Microsoft Word - 9.5-10.1.docx   Interkantonales Publikationsorgan iSR 9.5-10.1        1     Westschweizer Vereinbarung über Geldspiele  (Convention romande sur les jeux d’argent,  CORJA)   Erster Beitritt am: 12.05.2020 (Stand: 01.01.2021)   Bemerkungen   Kanton Bemerkungen      Änderungs- und Beitrittstabelle   Erstfassung:   Erster Beitritt Inkrafttreten Fundstelle iCR  12.05.2020 01.01.2021 –     Kanton Beitritt Inkrafttreten Fundstelle  FR 17.09.2020 01.01.2021 ASF/ROF 2020_119 VD 08.12.2020 01.01.2021 FAO 22.12.2020 VS 09.11.2020 01.01.2021 RO/AGS 2020-110, 2020-121 NE 26.05.2020 01.01.2021 FO 2020 N° 24 GE 12.05.2020 01.01.2021 FAO 29.05.2020, 17.07.2020 JU 30.09.2020 01.01.2021 JO 08.10.2020       OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  1   Westschweizer Vereinbarung über Geldspiele (Convention romande sur les  jeux d’argent, CORJA)      Die Kantone Waadt, Wallis, Genf, Freiburg, Neuenburg und Jura (die Westschweizer Kantone),    gestützt auf das Bundesgesetz vom 29. September 2017 über Geldspiele (BGS) und seine  Vollzugsverordnungen vom 7. November 2018,    gestützt auf den Vertrag über die Mitwirkung der Kantonsparlamente bei der Ausarbeitung, der  Ratifizierung, dem Vollzug und der Änderung von interkantonalen Verträgen und von Verträgen  der Kantone mit dem Ausland (Vertrag über die Mitwirkung der Parlamente, ParlVer) vom 5. März  2010,    gestützt auf das Gesamtschweizerische Geldspielkonkordat (GSK),    vereinbaren:      1. Kapitel: Gegenstand der Vereinbarung    Art. 1     Gegenstand dieser Vereinbarung ist:     a) die Vereinbarung gemeinsamer Positionen der Unterzeichnerkantone betreffend  Grossspiele, die von ihnen in die mit dem Gesamtschweizerischen Geldspielkonkordat  geschaffenen Organe eingebracht werden;     b) die Vereinbarung einer Koordination und Zusammenarbeit der Unterzeichnerkantone bei   Kleinspielen und ihre Umsetzung innerhalb der Kantone;     c) die Bestimmung der ausschliesslichen Veranstalterin der als Grossspiele durchgeführten  Lotterien und Sportwetten auf dem Gebiet der sechs Westschweizer Kantone;     d) die Einsetzung und Organisation der Westschweizer Fachdirektorenkonferenz Geldspiele   (CRJA);     e) die Regulierung der Organe, die mit der Verteilung der von der Loterie Romande  erwirtschafteten Reingewinne betraut sind, ihrer Organisation sowie des Verfahrens und  der Kriterien für die Gewährung von Beiträgen entsprechend dem den Kantonen durch  Art. 127 f. BGS übertragenen Auftrag;     f) der Erlass von Regeln für die Aufteilung der Gewinne der Loterie Romande auf die   Kantone;     g) die Einsetzung einer interparlamentarischen Kommission, welche die von dieser  Vereinbarung geschaffenen interkantonalen Organe beaufsichtigt.              OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  2   2. Kapitel: Grossspiele    Art. 2    1 Im Bereich der Grossspiele vereinbaren die Unterzeichnerkantone gemeinsame Positionen, die  in der Fachdirektorenkonferenz Geldspiele (FDKG) zu vertreten sind. Dies betrifft insbesondere:       a) die Entwicklung des Spielangebots im Hinblick auf seine Wirtschaftlichkeit und  Wettbewerbsfähigkeit;     b) den Minderjährigen- und Bevölkerungsschutz, insbesondere durch Massnahmen gegen   exzessives Geldspiel;     c) die Bekämpfung des illegalen Geldspiels und der Kriminalität.    2 Für die Festlegung der Grundzüge dieser gemeinsamen Positionen ist die CRJA zuständig.      3. Kapitel: Kleinspiele    Art. 3    1 Die Unterzeichnerkantone koordinieren und harmonisieren ihre Politik im Bereich der  Kleinspiele. Dies betrifft insbesondere:     a) die Entwicklung des Spielangebots im Hinblick auf seine Wirtschaftlichkeit und  Wettbewerbsfähigkeit;     b) die Überwachung der Spiele und ihrer Veranstalter;     c) den Minderjährigen- und Bevölkerungsschutz, insbesondere durch Massnahmen gegen   exzessives Geldspiel;     d) die Bekämpfung des illegalen Geldspiels und der Kriminalität.    2 Zur Harmonisierung der Durchführung von Kleinspielen auf ihrem Gebiet arbeiten sie  insbesondere in folgenden Bereichen zusammen:     a) Voraussetzungen für die Veranstalterbewilligung;     b) Voraussetzungen für die Bewilligung der einzelnen Spiele;     c) Reporting und Beaufsichtigung der Veranstalter.    3 Sie stimmen sich ab und koordinieren ihre Arbeit, wenn sie den Erlass restriktiverer  Bestimmungen, als durch das BGS und seine Vollzugsverordnungen vorgesehen ist, oder das  Verbot gewisser Arten von Spielen gemäss Art. 41 Abs. 1 BGS in Betracht ziehen.  4 Für die Koordination und die Zusammenarbeit nach den vorhergehenden Absätzen ist die CRJA  zuständig.         OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  3   Art. 3A    1 Die CRJA kann eine interkantonale beratende Kommission für Pokerspiele einsetzen. Diese  besteht aus 9 bis 13 Mitgliedern und setzt sich aus Vertretern der Veranstalterinnen, der  Spielenden, der Suchtprävention sowie der Strafverfolgungsbehörden zusammen. Die Vertreter  der Suchtprävention werden auf Vorschlag der in Gesundheitsfragen zuständigen Fachkonferenz  bestimmt. Die CRJA achtet auf eine ausgewogene Vertretung der einzelnen Kantone.  2 Diese Kommission hat die Aufgabe, die mit der Bewilligung und Beaufsichtigung von Spielen  betrauten Behörden zu unterstützen, um den Rechtsrahmen entsprechend der im Bereich der  Pokerspiele zu beobachtenden Trends weiter zu entwickeln, Statistiken zu erstellen, Schulungen  hinsichtlich «Guter Praxis» für die Veranstalterinnen durchzuführen und die  Strafverfolgungsbehörden bei der Bekämpfung von illegalem Geldspiel zu beraten.  3 Die Mitwirkung in dieser Kommission wird nicht entschädigt.      4. Kapitel: Bestimmung einer ausschliesslichen Veranstalterin von Lotterie- und Sportwetten- Grossspielen    Art. 4    Die Unterzeichnerkantone bestimmen in Anwendung von Art. 23 Abs. 1 und 2 BGS sowie Art. 49  Abs. 3 GSK die Société de la Loterie de la Suisse Romande (im Folgenden «Loterie Romande») zur  ausschliesslichen Veranstalterin von Lotterie- und Sportwetten-Grossspielen auf ihrem Gebiet.  Somit ist in den Westschweizer Kantonen ausschliesslich die Loterie Romande berechtigt, bei der  interkantonalen Behörde eine Bewilligung für die Veranstaltung von Lotterie- und Sportwetten- Grossspielen zu beantragen.    Art. 5    1 Die Loterie Romande ist im Handelsregister des Kantons Waadt als Verein gemäss Art. 60 ff. des  Schweizerischen Zivilgesetzbuches eingetragen. Die Statuten der Loterie Romande werden nach  Stellungnahme der CRJA von den Regierungen der Unterzeichnerkantone einstimmig  angenommen und von der Generalversammlung der Loterie Romande verabschiedet.    2 Die einzelnen Unterzeichnerkantone schlagen die Vereinsmitglieder vor, die sie in der  Generalversammlung der Loterie Romande vertreten. Die Loterie Romande bestätigt diese  Nominierungen statutengemäss. Die Kantone achten dabei auf eine ausgewogene Vertretung der  Begünstigten.      5. Kapitel: Westschweizer Fachdirektorenkonferenz Geldspiele (CRJA)     Art. 6    1 Die Westschweizer Fachdirektorenkonferenz Geldspiele (CRJA) ist das oberste Organ der  Vereinbarung. Sie setzt sich aus je einem Regierungsvertreter der Unterzeichnerkantone  zusammen.    2 Sie hat insbesondere folgende Aufgaben:     a) Sie legt die gemeinsamen Positionen der Westschweizer Kantone im Bereich der  Grossspiele fest (Art. 2).     OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  4     b) Sie koordiniert die Politik der Westschweizer Kantone im Bereich der Kleinspiele (Art. 3).     c) Sie sorgt für eine politische und strategische Koordination mit der Loterie Romande. Die   unter e) genannten Kompetenzen der für Gesundheitsfragen zuständigen Fachkonferenz  bleiben vorbehalten.     d) Sie nimmt zuhanden der Westschweizer Regierungen Stellung zur Genehmigung der   Statuten der Société de la Loterie de la Suisse Romande und allfälliger  Statutenänderungen.     e) Sie koordiniert die Positionen der Westschweizer Kantone zur Bekämpfung und Prävention  des Geldspiels durch Minderjährige sowie des exzessiven Geldspiels und berücksichtigt  dabei insbesondere die Empfehlungen der für gesundheitliche Fragen zuständigen  Fachkonferenz. Sie überträgt ihr die Verwendung des gesamten Anteils «Prävention» der  jährlichen Abgabe für die Gewährung ausschliesslicher Veranstaltungsrechte (Art. 66 GSK).     f) Sie schlägt die Vertreter der Westschweizer Kantone im Vorstand der FDKG vor (Art. 7   Abs. 3 GSK).     g) Sie legt auf Vorschlag der Kantone die Bewerbungen der Vertreter der Westschweizer  Kantone für die interkantonalen Organe vor, insbesondere für den Stiftungsrat der Stiftung  Sportförderung Schweiz (SFS) (Art. 35 Abs. 2 GSK), das Geldspielgericht (Art. 11 Abs. 2 GSK)  sowie die interkantonalen Koordinationsorgane.     h) Sie verabschiedet gemäss Art. 34 Abs. 3 GSK alle vier Jahre die Position der Westschweizer   Kantone zum Beschluss der FDKG über den der Stiftung Sportförderung Schweiz (SFS)  zuzuwendenden Teil der Reingewinne der Loterie Romande.     i) Sie legt alle vier Jahre fest, welcher Anteil der Reingewinne der Loterie Romande dem   Schweizer Pferderennsport-Verband zugewandt wird, der diesen ausschliesslich dazu  verwendet, die Zucht von Rennpferden und die Durchführung von Pferderennen in der  Westschweiz zu fördern.     j) Sie legt der interparlamentarischen Kommission jährlich einen detaillierten Bericht über   ihre Tätigkeit vor.    Art. 7    1 Die CRJA organisiert sich selbst. Sie wählt ihre Präsidentin oder ihren Präsidenten und richtet ein  Sekretariat ein. Die Kosten des Sekretariats werden vom Kanton getragen, in dem sich der Sitz der  Loterie Romande befindet.    2 Sie tritt bei Bedarf, grundsätzlich jedoch mindestens zweimal jährlich zusammen.     3 Sie verfügt über kein Budget. Die Kosten der Tätigkeit ihrer Vertreter werden von den jeweiligen  Kantonen getragen.            OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  5   6. Kapitel: Verteilorgane    Art. 8     1 Die einzelnen Kantone richten unter Beachtung der bestehenden interkantonalen  Organisationen mindestens zwei Verteilorgane ein, die über die Beitragsgesuche Beschluss fassen:     a) ein Verteilorgan über Beiträge für den Sportbereich;     b) ein Verteilorgan über Beiträge für andere gemeinnützige Bereiche und den  Behindertensport.     Ein auf 30% des zu verteilenden Gewinns beschränkter Anteil der Beiträge kann in einem dem BGS  und der kantonalen Gesetzgebung entsprechenden Rahmen sowie unter Einhaltung dieser  Vereinbarung, insbesondere von Art. 17, direkt vom Staatsrat oder einer staatlichen Stelle gewährt  werden.    2 Die einzelnen Kantone legen die Form fest, die sie ihren Verteilorganen geben wollen, und sorgen  für eine Aufsicht nach Bundes- und Kantonsrecht.    3 Die Verteilorgane erlassen ein Geschäftsreglement.    4 Die Buchführung der Verteilorgane ist gemäss Art. 126 BGS von den Staatsrechnungen der  Kantone getrennt. Sie folgt einem anerkannten Rechnungslegungsstandard und wird von einer  externen Revisionsstelle geprüft.    5 Der auf den kantonalen Sport sowie auf die anderen Bereiche entfallende Gewinnanteil wird in  den Statuten der Société de la Loterie de la Suisse Romande festgelegt.    Art. 9    Die Mitglieder und das Präsidium der Verteilorgane werden vom Staatsrat der einzelnen Kantone  unter Berücksichtigung ihrer Kenntnisse auf den jeweiligen Gebieten bestimmt.    Art. 10    1 Die Mitglieder der Verteilorgane sind hinsichtlich aller Informationen, von denen sie bei der  Ausübung Ihres Mandats Kenntnis erlangen, an das Amtsgeheimnis gebunden. Soweit in  gesetzlichen Bestimmungen nichts anderes geregelt ist, kann der Staatsrat als vorgesetzte Behörde  im Sinne von Art. 320 Ziff. 2 des Schweizerischen Strafgesetzbuches das Amtsgeheimnis aufheben.  Diese Zuständigkeit kann an ein Mitglied des Staatsrates delegiert werden.    2 Die gesetzlichen Bestimmungen über das Steuergeheimnis sowie dessen Ausnahmen bleiben  vorbehalten.    3 Die Absätze 1 und 2 beziehen sich auch auf jede an der Arbeit der Organe beteiligte Person  einschliesslich befragter Personen, die darüber vorab zu unterrichten sind.    Art. 11     1 Die Mitglieder der Verteilorgane treten in den Ausstand:       OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  6   a) wenn das Beitragsgesuch ein persönliches Interesse berührt;     b) wenn ihre Unparteilichkeit insbesondere aufgrund familiärer Beziehungen beeinträchtigt  sein könnte.      2 Darüber hinaus ist das Verwaltungsverfahrensgesetz des Kantons des Verteilorgans anwendbar.    Art. 12     Die Verteilorgane verwalten die aus den Gewinnen der Loterie Romande geäufneten Fonds. Sie  achten darauf, dass diese Fonds stets ausreichend liquide sind, um die für Betriebskosten und  Beiträge erforderlichen Auszahlungen zu gewährleisten.    Art. 13    1 Die von den Verteilorganen angewandten Zuwendungsmodalitäten und -kriterien sind öffentlich.    2 Die einzelnen Verteilorgane veröffentlichen jährlich einen Tätigkeitsbericht, der mindestens die  folgenden Angaben enthält:     a) die Namen der Begünstigten und die Höhe der aus dem Fonds gewährten Beiträge;     b) die Art der unterstützten Projekte;     c) die zusammenfassenden Jahresrechnungen des Fonds.    3 Die Sitzungen der Verteilorgane sowie ihre Beratungen sind nicht öffentlich.      7. Kapitel: Interkantonale Organe    Art. 14    1 Die Präsidenten-Konferenz der Verteilorgane (CPOR) und die Präsidenten-Konferenz der  Verteilorgane für den Sport (CPORS) bestehen aus der Präsidentin oder dem Präsidenten jedes der  sechs kantonalen Verteilorgane oder bei deren Fehlen einer anderen Person, die das betreffende  Organ vertritt. Die Konferenzen organisieren sich selbst.    2 Sie haben folgende Aufgaben:     a) Sie streben durch die Verabschiedung von Rahmenbedingungen eine harmonisierte  Vorgehensweisen der kantonalen Verteilorgane an.     b) Sie befinden über den kantonalen, Westschweizer oder nationalen Charakter der ihnen   vorgelegten Gesuche.     c) Sie prüfen Gesuche aus der Westschweiz oder aus der restlichen Schweiz und reichen den  Verteilorganen einen Zuwendungsvorschlag ein.     d) Sie legen der interparlamentarischen Kommission jährlich einen detaillierten Bericht über   ihre Tätigkeit vor.       OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  7   Art. 15    1 Als Westschweizer Zuwendungen gelten Beiträge an Organisationen, die ihre gemeinnützige  Tätigkeit in mindestens vier Westschweizer Kantonen ausüben oder deren interkantonaler  Wirkungskreis anerkannt ist.    2 Als nationale Zuwendungen gelten unter Ausschluss des gemäss Art. 6. lit. i SFS gewährten  Gewinnanteils Beiträge an Organisationen, die ihre gemeinnützige Tätigkeit in der Mehrheit der  Schweizer Kantonen ausüben oder deren nationaler Wirkungskreis anerkannt ist. Die CPOR und  die CPORS berücksichtigen bei der Gewährung nationaler Zuwendungen die von den zuständigen  Verteilorganen in der Deutschschweiz und im Tessin gefassten Beschlüsse.    3 Die Gewährung von Beiträgen an Einrichtungen mit Sitz ausserhalb der Schweiz ist nicht möglich.    4 Westschweizer oder nationale Zuwendungen bedürfen der einstimmigen Zustimmung der sechs  in der CPOR und der CPORS vertretenen Verteilorgane.    5 CPOR und CPORS stützen sich bei der Prüfung der Gesuche und bei ihren Zuwendungsvorschlägen  auf die im Folgenden in Art. 16 bis 22 genannten Regeln und Kriterien.    6 Für die CPOR darf die Gesamtsumme der Westschweizer und nationalen Zuwendungen pro  Rechnungsjahr 10% des den Verteilorganen (Kultur und andere Bereiche) von der Loterie Romande  zur Verfügung gestellten Gesamtbetrages nicht übersteigen. Je nach Umfang und Relevanz der  Gesuche kann dieser Anteil mit der Zustimmung der sechs Verteilorgane ausnahmsweise auf 12%  angehoben werden.    7 Für die CPORS darf die Gesamtsumme der Westschweizer und nationalen Zuwendungen pro  Rechnungsjahr 5% des den Verteilorganen (Sport) von der Loterie Romande zur Verfügung  gestellten Gesamtbetrages nicht übersteigen. Je nach Umfang und Relevanz der Gesuche kann  dieser Anteil mit der Zustimmung der sechs Verteilorgane ausnahmsweise auf 7 % angehoben  werden.      8. Kapitel: Verfahren und Kriterien für die Gewährung von Beiträgen     Art. 16     Der jährlich auf die einzelnen Unterzeichnerkantone und ihre Verteilorgane entfallende  Gewinnanteil der Loterie Romande wird nach folgendem Schlüssel bestimmt:   a) 50% im Verhältnis zur Bevölkerung des Kantons gemäss den neuesten Statistiken des  Bundesamtes für Statistik;   b) 50% im Verhältnis zu den auf dem Gebiet des einzelnen Kantons erzielten  Bruttospielerträge (BSE).      Art. 17    1 Gemäss Art. 125 Abs. 1 BGS dürfen die Gewinne der Loterie Romande ausschliesslich für  gemeinnützige Zwecke, namentlich in den Bereichen Kultur, Soziales und Sport, verwendet  werden. Dazu gehören soziale Aktionen, Betagte, Gesundheit, Behinderung, Jugend, Erziehung,  Bildung und Forschung, Kultur, schützenwerte Kulturgüter, Umwelt und Sport. Die Gewinne  können ausserdem für Promotion, Tourismus und Entwicklung sofern die zu unterstützende     OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  8   Tätigkeit einen kulturellen, Bildungs- oder Promotionszweck verfolgen sowie für humanitäre Hilfe  und die Förderung der Menschenrechte vorrangig bei in der Schweiz stattfinden Tätigkeiten  eingesetzt werden.    2 Als gemeinnützig sind nur solche Tätigkeiten anzusehen, die zum Gemeinwohl beitragen, nicht  gewinnorientiert sind und keinen überwiegend politischen oder konfessionellen Charakter  aufweisen.    3 Die Gewinne der Loterie Romande dürfen nicht dazu verwendet werden, den Rückzug des  Gemeinwesens zu ersetzen oder dessen gesetzliche Pflichten zu erfüllen.    4 Sie müssen in erster Linie für Projekte zugunsten der Öffentlichkeit der Westschweizer Kantone  eingesetzt werden.     Art. 18    1 Die Begünstigten sind grundsätzlich nicht gewinnorientierte Organisationen mit juristischer  Persönlichkeit.     2 Ausnahmsweise können auch natürlichen Personen Beiträge gewährt werden. Dies gilt  insbesondere für den Sportbereich einschliesslich Behindertensport. Auch gewinnorientierte  Gesellschaften oder Organisationen können ausnahmsweise Beiträge für spezifische nicht  gewinnorientierte Projekte erhalten. Der Beschluss kann von Auflagen und Bedingungen abhängig  sein.     Art. 19    1 Die Begünstigten dürfen die Beiträge ausschliesslich für den in ihrem Gesuch genannten Zweck  verwenden und müssen sich an die im Zuwendungsbeschluss festgelegten Bedingungen halten.  Jegliche geänderte Mittelverwendung muss vom Verteilorgan ausdrücklich genehmigt werden.    2 Die Begünstigten haben unaufgefordert und rechtzeitig Nachweise über die Verwendung der  gewährten Beiträge vorzulegen.     3 Die gewährten Beiträge dürfen grundsätzlich nicht:     a) zur Sicherung oder Deckung von Finanzierungslücken oder zur Finanzierung der  ordentlichen Betriebskosten des Gesuchstellers verwendet werden;     b) Organisationen gewährt werden, die einen überwiegenden Teil der beantragten Mittel an   andere Organisationen oder an Einzelpersonen weitergeben. Davon ausgenommen sind  Dachverbände;     c) das Projekt vollständig allein finanzieren.     Art. 20    1 Die Gesuchsteller richten ihre Gesuche an das Verteilorgan desjenigen Kantons, in dem die  Tätigkeit stattfinden oder dem sie in erster Linie zugutekommen wird. Davon ausgenommen sind  interkantonale oder nationale Projekte gemäss Art. 15.       OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  9   2 Das Gesuch beinhaltet eine genaue Beschreibung des Projekts, ein detailliertes Budget, einen  Finanzierungsplan sowie die letzten geprüften Jahresrechnungen und Bilanzen der  gesuchstellenden Organisation.    Art. 21    1 Es besteht kein Recht auf Gewährung eines Beitrags.    2 Die Verteilorgane befinden vollkommen unabhängig über die an sie gerichteten Beitragsgesuche.    3 Die kantonalen Verteilorgane stützen sich bei ihren Beschlüssen über die Gewährung und die  Höhe von Beiträgen auf folgende Kriterien:     a) die Gemeinnützigkeit des Projekts, insbesondere seinen unverwechselbaren,  einzigartigen, innovativen oder nachhaltigen Charakter;     b) eine qualitative Beurteilung des Projekts und der allgemeinen Fähigkeit des   Gesuchstellers, dessen Umsetzung zu gewährleisten;     c) die finanzielle Lage der gesuchstellenden Organisation und die Beteiligung dieser  Organisation oder anderer Beitragsquellen an der Finanzierung des Projekts;     d) die Wirtschaftlichkeit des Projekts und die Verlässlichkeit der Schätzungen und   Kostenvoranschläge.    4 Die Kantone können auf reglementarischem Weg detailliertere Kriterien erlassen.    5 Die Verteilorgane achten auf eine möglichst rechtsgleiche Behandlung der Gesuche.    6 Die kantonalen Verteilorgane berücksichtigen die Qualität der Nachweise, die der Gesuchsteller  im Rahmen allfälliger bereits in der Vergangenheit gewährter Beiträge zur Verfügung gestellt hat.    7 Die Kantone können vorsehen, dass die Beschlüsse der Verteilorgane vom Staatsrat genehmigt  werden müssen.    8 Die Beschlüsse der Verteilorgane über Beiträge sind unanfechtbar.     Art. 22    Der Beschluss über die Gewährung eines Beitrags kann widerrufen und die Rückerstattung kann  verlangt werden, wenn die Voraussetzungen für die Beitragsgewährung nicht mehr erfüllt sind  oder wenn der Begünstigte in irgendeiner Weise die Bedingungen des Beschlusses oder die  anwendbaren Vorschriften nicht einhält.    Unterliegt der Beschluss über die Gewährung nach kantonalem Recht einem  Genehmigungsvorbehalt durch den Staatsrat, muss auch der Widerruf vom Staatsrat genehmigt  werden.             OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  10   9. Kapitel: Unvereinbarkeit    Art. 23    1 Aktive Regierungsmitglieder der Unterzeichnerkantone dürfen:     a) nicht Vereinsmitglieder der Loterie Romande sein und in ihrer Generalversammlung Einsitz  nehmen;     b) nicht im Verwaltungsrat der Loterie Romande Einsitz nehmen;     c) nicht in den kantonalen Verteilorgane Einsitz nehmen.     2 Ein Mitglied eines Verteilorgans darf nicht gleichzeitig Mitglied des Verwaltungsrats der Loterie  Romande sein.      10. Kapitel: Beilegung von Streitigkeiten    Art. 24  1 Die Unterzeichnerkantone bemühen sich, alle Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang  mit der Auslegung, der Anwendung oder der Durchführung dieser Vereinbarung gütlich zu regeln.     2 Gelingt ihnen dies nicht, wird als Gerichtsstand das «Cour de droit administratif et public»  (Verwaltungsgericht) des Waadtländer Kantonsgerichts vereinbart.      11. Kapitel: Interparlamentarische Kommission    Art. 25 Zusammensetzung    1 Die Unterzeichnerkantone setzen auf Grundlage von Kapitel 4 ParlVer eine interparlamentarische  Kommission ein, um eine interparlamentarische Aufsicht der durch diese Vereinbarung  geschaffenen interkantonalen Organe zu gewährleisten.    2 Jeder Unterzeichnerkanton entsendet drei Mitglieder in die interparlamentarische Kommission,  die von den Parlamenten der einzelnen Kantone gemäss den geltenden Verfahren für die  Besetzung ihrer eigenen Kommissionen bestimmt werden.    3 Die interparlamentarische Kommission wählt aus ihrer Mitte für ein Jahr eine Präsidentin oder  einen Präsidenten sowie eine Vizepräsidentin oder einen Vizepräsidenten. Die Wahl erfolgt im  ersten Wahlgang mit der absoluten Mehrheit, im zweiten Wahlgang mit der relativen Mehrheit  der Stimmen. Die beiden gewählten Mitglieder müssen den Delegationen verschiedener Kantone  angehören.    Art. 26 Arbeitsweise    1 Die interparlamentarische Kommission tritt so oft zusammen, wie die koordinierte  interparlamentarische Aufsicht dies erfordert, mindestens jedoch einmal jährlich.  2 Sie fasst ihre Beschlüsse mit Stimmenmehrheit der anwesenden Mitglieder.       OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  11   3 Sie wird von der Präsidentin oder vom Präsidenten oder in deren oder dessen Abwesenheit von  der Vizepräsidentin oder vom Vizepräsidenten geleitet.    4 Im Übrigen organisiert sich die Kommission selbst.    Art. 27 Aufgaben    1 Der interparlamentarischen Kommission obliegt die koordinierte interparlamentarische Aufsicht  über die durch diese Vereinbarung geschaffenen interkantonalen Organe, nämlich:   a) der Westschweizer Fachdirektorenkonferenz Geldspiele (CRJA);     b) der Präsidenten-Konferenz der Verteilorgane (CPOR);     c) der Präsidenten-Konferenz der Verteilorgane für den Sport (CPORS).     2 Die interparlamentarische Kommission prüft den Jahresbericht und die Sonderrechnung des  Geldspielgerichts nach Art. 5 lit. f des Gesamtschweizerischen Geldspielkonkordats, die ihr von der  CRJA übermittelt werden. Sie kann der CRJA ihre Feststellungen mitteilen.     3 Die Aufgaben der interparlamentarischen Kommission beinhalten die strategische und die  allgemeine Aufsicht. Den folgenden Herausforderungen ist besondere Beachtung zu schenken:     a) Minderjährigen- und Bevölkerungsschutz gemäss Art. 3 Abs. 1 lit. c;     b) Erfüllung der Aufgaben der CRJA gemäss Art. 6 Abs. 2 lit. h bis j;    4 Die CRJA ist verpflichtet, der interparlamentarischen Kommission auf schriftliche Anforderung hin  alle ihr vorliegenden sachdienlichen Unterlagen zu übermitteln und ihr alle erforderlichen  Auskünfte im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung zu erteilen. Die Anwendung von  Bundesrecht bleibt vorbehalten.     5 Die interparlamentarische Kommission legt den Parlamenten der Unterzeichnerkantone einmal  jährlich einen Bericht über die Ergebnisse ihrer Aufsichtstätigkeit vor.      12. Kapitel: Schluss- und Übergangsbestimmungen    Art. 28    1 Diese Vereinbarung ist unbefristet.     2 Die CRJA beurteilt die Anwendung der Vereinbarung innert fünf Jahren seit ihrem Inkrafttreten.  Gestützt auf diese Beurteilung schlägt sie aus ihrer Sicht erforderliche Anpassungen vor.    3 Jeder Kanton kann diese Vereinbarung auf Ende Jahr kündigen, frühestens jedoch auf Ende des  zehnten Jahres seit ihrem Inkrafttreten. Die Kündigung muss bei den anderen Kantonen  mindestens zwei Jahre im Voraus eingehen. Für die verbleibenden Unterzeichnerkantone bleibt  die Vereinbarung in Kraft.          OB CORJA_finale adopteeCRLJ_25nov2019_de  12   Art. 29    Mit dieser Vereinbarung werden die Vereinbarungen über die Loterie Romande (von 1 bis 9  nummeriert) und ihre Nachträge aufgehoben und ersetzt.    Art. 30    Diese Vereinbarung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft, sofern sie von mindestens zwei Kantonen  verabschiedet wird.    Art. 31    1 Die Unterzeichnerkantone passen ihre Gesetzgebung bis spätestens zum 1. Juni 2021 an die  Anforderungen dieser Vereinbarung an.  2 Die von den kantonalen Verteilorganen nach Inkrafttreten dieser Vereinbarung, jedoch vor der  Anpassung der kantonalen Gesetzgebung gefassten Beschlüsse unterliegen dem alten Recht. So  vereinbart in Bern am 25. November 2019.      Für den Kanton Waadt      Für den Kanton Wallis      Für den Kanton Genf      Für den Kanton Freiburg      Für den Kanton Neuenburg      Für den Kanton Jura