231.1 - Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  231.1  Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung vom 23. September 2007 (Stand 1. Juni 2020)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 3. Oktober 20061 Kenntnis genommen  und  erlässt  in Ausführung der Bundesgesetzgebung über die Berufsbildung2  als Gesetz:3  I. Allgemeine Bestimmung (1.)  Art.  1 Geltungsbereich 1 Dieser Erlass regelt: a) den Vollzug der eidgenössischen Gesetzgebung über die Berufsbildung ein-  schliesslich  die  höhere  Berufsbildung  und  die  berufsorientierte  Weiterbil- dung;  b) die allgemeine Weiterbildung; c)* den Gestalterischen Vorkurs für Erwachsene.  1 ABl 2006, 2733 ff. 2 Bundesgesetz über die Berufsbildung vom 13. Dezember 2002 (SR 412.10; abgekürzt BBG);   eidgenössische Verordnung über die Berufsbildung vom 19. November 2003 (SR  412.101;  abgekürzt BBV).  3 Abgekürzt EG-BB. Vom Kantonsrat erlassen am 24. April 2007, in der Volksabstimmung  angenommen und rechtsgültig geworden am 23. September 2007; in Vollzug ab 1. Januar  2008.  nGS 42-115  http://db.clex.ch/link/Bund/412.10/de http://db.clex.ch/link/Bund/412.101/de   231.1   II. Berufliche Grundbildung (2.)  1. Allgemeine Bestimmungen (2.1.)  Art.  2 Lehrortsprinzip 1 Für die Anwendung dieses Erlasses ist der Ort des Lehrbetriebs oder der Lehr- werkstätte massgebend. 2 Für Lernende in Brückenangeboten ist der Wohnsitz massgebend.  Art.  3 Anlehre 1 Der Kanton kann eine Anlehre regeln, wenn im betreffenden Beruf oder Berufs- feld keine Grundbildung mit Attest4 besteht. Die Anlehre führt zum kantonalen  Anlehrausweis. 2 Die  Vorschriften  über  die  berufliche  Grundbildung werden  sachgemäss ange- wendet. 3 Die zuständige Stelle des Kantons erlässt Mindestvorschriften.  Art.  4 Lehrwerkstätten 1 Der  Kanton  kann  Lehrwerkstätten  für  Bekleidungsgestalterinnen  und  Beklei- dungsgestalter sowie für Gestalterinnen und Gestalter führen. 2 Die zuständige Stelle des Kantons regelt Organisation, Aufnahmeverfahren und  Promotion, soweit diese nicht durch Bundesrecht geregelt sind.  Art.  4a* Informatikmittelschule 1 Der Kanton kann eine Informatikmittelschule für die berufliche Grundbildung in  Informatik mit Berufsmaturität technischer Richtung führen. 2 Die zuständige Stelle des Kantons regelt Organisation, Aufnahmeverfahren und  Promotion, soweit diese nicht durch Bundesrecht geregelt sind.  4 Vgl. Art. 17 Abs. 2 BBG.  2       231.1  2. Brückenangebote (2.2.)  Art.  5 Typen 1 Der Kanton bietet zur gezielten Vorbereitung auf eine berufliche Grundbildung5  im Anschluss an die Volksschule an: a) das allgemeine Berufsvorbereitungsjahr und den Vorkurs für Gestaltung; b) die Vorlehre; c) den Integrationskurs. Vorbehalten bleibt der Integrationskurs für fremdspra-  chige Jugendliche nach der Gesetzgebung über die Volksschule.6  2 …* 3 Die zuständige Stelle des Kantons kann die Zahl der Klassen des Vorkurses für   Gestaltung beschränken, wenn die Nachfrage das Angebot an Ausbildungsplätzen  übersteigt.*  Art.  6 Inhalt 1 Das allgemeine Berufsvorbereitungsjahr und der Vorkurs für Gestaltung: a) erleichtern Jugendlichen mit Bedarf nach Unterstützung die Berufswahl; b) dienen der Eignungsabklärung; c) schaffen die Voraussetzungen für den Einstieg in eine berufliche Grundbil-  dung. 2 Die  Vorlehre  erleichtert  leistungswilligen  Jugendlichen  den  Zugang  zu  einer  Lehrstelle. 3 Der Integrationskurs erleichtert Jugendlichen mit ungenügenden Deutschkennt- nissen oder mit anderen Schwierigkeiten die Integration in die Arbeitswelt.  3. Bildung in der beruflichen Praxis7 (2.3.)  Art.  7 Bildungsbewilligung 1 Die zuständige Stelle des Kantons erteilt die Bildungsbewilligung8, wenn die per- sonellen und betrieblichen Voraussetzungen für eine fachgemässe Ausbildung er- füllt sind. 2 Sie kann Bedingungen stellen und Auflagen machen.  5 Vgl. Art. 12 BBG. 6 sGS 213.1. 7 Vgl. Art. 16 Abs. Bst. a und Art. 20 BBG. 8 Vgl. Art. 20 Abs. 2 BBG.   3  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/213.1/de   231.1   Art.  8 Berufsbildnerinnen und Berufsbildner in Lehrbetrieben 1 Der Kanton führt Ausbildungsgänge für Berufsbildnerinnen und Berufsbildner  in Lehrbetrieben. 2 Die zuständige Stelle des Kantons kann die Führung der Ausbildungsgänge Drit- ten übertragen.  4. Berufsfachschulen (2.4.)  Art.  9 Grundsätze 1 Der Kanton führt Berufsfachschulen. Die Regierung bestimmt die Standorte. 2 Die Berufsfachschule kann höhere Berufsbildung und Weiterbildung anbieten.  Die  zuständige  Stelle  des  Kantons  kann die  Durchführung  des  Gestalterischen  Vorkurses für Erwachsene einer Berufsfachschule übertragen.* 3 Die  Regierung  kann  den  Berufsfachschulunterricht  Dritten  übertragen,  wenn  diese alle Lernenden im Kanton unterrichten und die Kosten in einem angemesse- nen Umfang mittragen.  Art.  9a* Wahl von Rektorin oder Rektor und Leiterin oder Leiter der Verwal- tung der Berufsfachschule  1 Das zuständige Departement wählt die Rektorin oder den Rektor der Berufsfach- schule. 2 Die zuständige Stelle des Kantons wählt die Leiterin oder den Leiter der Verwal- tung der Berufsfachschule.  Art.  9b* Steuerung und Beaufsichtigung der Berufsfachschule 1 Die zuständige Stelle des Kantons steuert und beaufsichtigt die Berufsfachschule. 2 Vorbehalten  bleibt  die  gesetzliche  Zuständigkeit  der  Berufsfachschulkommis- sion.9  Art.  10 Zuteilung 1 Die zuständige Stelle des Kantons teilt die Lernenden den Berufsfachschulen zu. 2 Sie hört die Organisationen der Arbeitswelt an.  9 Art. 18 Abs. 2 dieses Erlasses.  4       231.1  Art.  11 Ausserkantonaler Schulbesuch 1 Lernende können ausserkantonalen Berufsfachschulen zugeteilt werden. 2 Kantonale  Berufsfachschulen können  Lernende  mit  ausserkantonalem Lehrort  gegen Erstattung der Kosten zulassen. 3 Vorbehalten bleiben interkantonale Vereinbarungen.  Art.  12 Unentgeltlichkeit des Unterrichts 1 Für Lernende, die ihre Qualifikationen ausserhalb eines geregelten Bildungsgangs  erworben haben und sich ohne Lehrvertrag auf ein Qualifikationsverfahren vorbe- reiten10, ist der obligatorische Unterricht unentgeltlich. Massgebend ist der stipen- dienrechtliche Wohnsitz der Lernenden. 2 Stütz- und Freikurse11 an Berufsfachschulen sind in der Regel unentgeltlich. 3 Die Lernenden tragen die Kosten für Lehrmittel, Schulmaterial, Exkursionen und  Schulweg, soweit der Lehrvertrag nichts anderes bestimmt.  Art.  13 Weiterbildung an kantonalen Berufsfachschulen 1 Die  kantonalen  Berufsfachschulen  führen  für  die  Weiterbildung  eine  eigene  Rechnung auf Vollkostenbasis. Gewinn und Verlust werden auf die nächste Rech- nung vorgetragen. 2 Vorbehalten bleibt eine Mitfinanzierung durch den Kanton. Sie richtet sich nach  Art. 32 dieses Erlasses.  Art.  14 Schulbetrieb a) Schuljahr  1 Schuljahr und Semester richten sich nach der öffentlichen Volksschule. 2 Am Ende des Semesters wird ein Zeugnis ausgestellt.  Art.  15 b) Verhalten der Lernenden 1 Lernende  beachten  die  Vorschriften  der  Schulordnung  und  verhalten  sich  in  Schule und Öffentlichkeit anständig und rücksichtsvoll. 2 Sie  achten Lehrpersonen sowie andere Lernende als Persönlichkeiten  und un- terlassen verletzende Äusserungen.  10 Vgl. Art. 32 BBV. 11 Vgl. Art. 22 Abs. 3 und 4 BBG.   5    231.1   Art.  16 c) Disziplinarordnung für Lernende 1 Disziplinarfehler sind: a) Vernachlässigung von Pflichten; b) Verletzung der Schulordnung; c) Verhalten in Schule und Öffentlichkeit, das mit der Zugehörigkeit zur Berufs-  fachschule nicht vereinbar ist. 2 Bei Disziplinarfehlern kann die Berufsfachschule Disziplinarmassnahmen nach  dem Schulreglement verfügen. Eine Geldleistung darf höchstens Fr. 300.– betra- gen. 3 Als schwerste Disziplinarmassnahmen können verfügen: 1. die zuständige Stelle des Kantons die Aufhebung des Lehrvertrags;12 2. die Berufsfachschule den Ausschluss von Lernenden, welche die Schule unab-  hängig von einem Lehrvertrag besuchen.  Art.  17 Berufsfachschulkommission a) Wahl  1 Das zuständige Departement wählt je Berufsfachschule eine Berufsfachschulkom- mission mit fünf bis sieben Mitgliedern.  Für die Wahl der Präsidentin oder des  Präsidenten und der übrigen Mitglieder stellt die Berufsfachschulkommission An- trag.* 2 Die  Träger  wählen  die  Berufsfachschulkommissionen  von  Berufsfachschulen  nach Art. 9 Abs. 3 dieses Erlasses. 3 …* 4 Für die Mitgliedschaft werden berücksichtigt:* a) wirtschaftlicher Hintergrund; b) Zubringer- und Empfängerstufen; c) Bezug zu Hauptberufen der Berufsfachschule; d) regionale Vernetzung (Politik).  Art.  17a* b) Steuerung und Beaufsichtigung 1 Die zuständige Stelle des Kantons steuert und beaufsichtigt die Berufsfachschul- kommission. 2 Vorbehalten  bleibt  die  gesetzliche  Zuständigkeit  der  Berufsfachschulkommis- sion.13  12 Vgl. Art. 24 Abs. 5 Bst. b BBG. 13 Art. 18 Abs. 2 dieses Erlasses.  6       231.1  Art.  18* c) Aufgaben* 1 Die  Berufsfachschulkommission  unterstützt  die  zuständige  Stelle  des  Kantons  nach Massgabe von deren Weisungen und Aufträgen bei der Steuerung und Be- aufsichtigung der Berufsfachschule.* 2   Sie:  * a)* erlässt ein Schulreglement. Es bedarf der Genehmigung des zuständigen De-  partementes; b)* leitet die Qualitäts- und Organisationsentwicklung; c)* bestimmt das Angebot in der höheren Berufsbildung sowie in der Weiterbil-  dung und stellt die Rechnungsführung nach Art. 13 Abs. 1 dieses Erlasses si- cher;  d)* beantragt  dem  zuständigen  Departement  die  Wahl  ihrer  Mitglieder,  ein- schliesslich die Wahl ihrer Präsidentin oder ihres Präsidenten;  e)* beantragt dem zuständigen Departement die Wahl der Rektorin oder des Rek- tors;  f)* beantragt der zuständigen Stelle des Kantons die Wahl der Leiterin oder des  Leiters der Verwaltung;  g)* begründet  das  Arbeitsverhältnis  der  übrigen  Schulleitungsmitglieder,  der  Lehrpersonen  und  des  Verwaltungspersonals.  Die  zuständige  Stelle  des  Kantons bestimmt auf Antrag der Berufsfachschulkommission den Lohn.  3 …* 3bis An ihren Sitzungen nehmen mit beratender Stimme insbesondere die Rektorin  oder der Rektor und eine von der Lehrerschaft bestimmte Vertretung teil.* 4 …*  Art.  18a* d) Vorschriften der Regierung 1 Die Regierung regelt durch Verordnung: a) Aufgabenerfüllung und Berichterstattung durch die Berufsfachschulkommis-  sion; b) welche Zuständigkeiten die Berufsfachschulkommission durch Reglement der   Schulleitung übertragen kann.  Art.  19 e) Konferenz der Präsidentinnen und Präsidenten der Berufsfachschul- kommissionen*  1 Die  Präsidentinnen und Präsidenten der Berufsfachschulkommissionen  bilden  eine Konferenz. 2 Die Leiterin oder der Leiter der zuständigen Stelle des Kantons hat den Vorsitz.*   7    231.1   3 Die Konferenz wirkt insbesondere bei der Koordination überschulischer Themen  mit.*  Art.  19a* Kantonale Fachkommissionen 1 Je Beruf oder Berufsfeld mit Beschulung im Kanton besteht eine kantonale Fach- kommission. 2 Die kantonalen Fachkommissionen überwachen die Umsetzung der Bildungsver- ordnungen nach Art. 19 des Bundesgesetzes über die Berufsbildung vom 13. De- zember 200214, wirken bei deren Weiterentwicklung in der Verbundpartnerschaft15  mit  und fördern  die  Vernetzung  zwischen den Organisationen  der Arbeitswelt   und den Berufsfachschulen. 3 Die zuständige Stelle des Kantons erlässt ein Pflichtenheft.  Art.  20 Private Anbieterinnen und Anbieter 1 Private Anbieterinnen und Anbieter der schulisch organisierten Grundbildung,  die  Lernende  auf  das  Qualifikationsverfahren  zum  eidgenössischen  Fähigkeits- zeugnis oder Berufsattest vorbereiten, bedürfen einer Anerkennung16 der zuständi- gen Stelle des Kantons. 2 Die Anerkennung setzt voraus,  dass bundesrechtliche  Vorgaben,  insbesondere  die Anforderungen an die Berufsbildungsverantwortlichen und an das Bildungs- angebot, eingehalten werden und die Mitwirkung im Qualifikationsverfahren si- chergestellt ist.  5. Abschlussprüfung17 (2.5.)  Art.  21 Übertragung 1 Die Regierung kann die Durchführung von Abschlussprüfungen18 Dritten über- tragen. 2 Diese erlassen ein Reglement über die Organisation der Prüfungen. Das Regle- ment bedarf der Genehmigung durch das zuständige Departement.  14 SR 412.10. 15 vgl. Art. 1 BBG. 16 Vgl. Art. 16 Abs. 2 Bst. a BBG. 17 Vgl. Art. 33 ff. BBG. 18 Vgl. Art. 37 ff. BBG.  8    http://db.clex.ch/link/Bund/412.10/de    231.1  3 Der Kanton trägt die Kosten für Organisation und Durchführung von Abschluss- prüfungen.  Ausgenommen  sind  Raum-  und  Materialkosten  sowie  Kosten  von  Prüfungsteilen,  die durch die Anbieterinnen und Anbieter in beruflicher Praxis  oder die Organisationen der Arbeitswelt durchgeführt werden.  Art.  22 Wiederholung 1 Eine nicht bestandene Abschlussprüfung kann: a) frühestens nach einem halben Jahr wiederholt werden; b) frühestens nach einem weiteren Jahr19 ein zweites Mal wiederholt werden. 2 Vorbehalten bleibt die eidgenössische Berufsmaturitätsverordnung.20  III. Höhere Berufsbildung und Weiterbildung (3.)  Art.  23 Höhere Berufsbildung 1 Der Kanton kann Institutionen führen, die höhere Berufsbildung21 anbieten. 2 Die Regierung legt das Angebot fest.  Art.  24 Weiterbildung 1 Der Kanton fördert die Weiterbildung durch Information und Beratung.  IV. Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung (4.)  Art.  25 Beratungskreise 1 Die Regierung legt Beratungskreise für die Berufs-, Studien- und Laufbahnbera- tung fest.  Art.  26 Beirat 1 Das zuständige Departement kann für jeden Beratungskreis einen Beirat wählen,  wenn die regionale Vernetzung nicht anderweitig sichergestellt ist.  19 Vgl. Art. 33 BBV. 20 Vgl.  Art.  29  Abs.  1  der  eidgenössischen  Berufsmaturitätsverordnung  vom 30. November   1998 (SR 412.103.1). 21 Vgl. Art. 42 ff. BBG, Art. 23 ff. BBV.   9  http://db.clex.ch/link/Bund/412.103.1/de   231.1   Art.  27 Unentgeltlichkeit und Gebühren 1 Berufsinformation, Beratung von Personen bis zum 25. Altersjahr und Beratung  von Personen ohne anerkannten Abschluss auf der Sekundarstufe II sind unent- geltlich. 2 Für weitere Angebote können Gebühren erhoben werden.  IVbis. Gestalterischer Vorkurs für Erwachsene* (4.1)  Art.  27a* Angebot, Zweck und Voraussetzungen 1 Der Gestalterische Vorkurs für Erwachsene vermittelt gestalterische Grundlagen,  fördert  das selbständige,  projektbezogene Arbeiten und begleitet durch gestalte- risch-künstlerische Prozesse. 2 Er dient der Erlangung der Fachhochschulreife oder der allgemeinen Weiterbil- dung oder Laufbahnentwicklung. 3 Voraussetzungen für die Aufnahme sind ein bestandener Berufs- oder Mittel- schulabschluss und das bestandene Aufnahmeverfahren.  Art.  27b* Schulgeld 1 Wer den Gestalterischen Vorkurs für Erwachsene absolviert, entrichtet ein Schul- geld von Fr. 6500.– (Vollzeit) und Fr. 9750.– (berufsbegleitend).  V. Finanzierung (5.)  1. Kostenbeteiligung (5.1.)  Art.  28 Kostentragung a) private Berufsfachschulen  1 Der Kanton trägt nach Abzug der Einnahmen und eines angemessenen Träger- beitrags die Kosten für den Pflichtunterricht sowie die Stütz- und Freikurse an pri- vaten Berufsfachschulen.22  Art.  29 b) ausserkantonale Angebote 1 Der Kanton trägt die Kosten für den ausserkantonalen obligatorischen Berufs- fachschulunterricht und für den Besuch von interkantonalen Fachkursen.  22 Art. 9 Abs. 3 dieses Erlasses.  10    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/231.1/de/art9.    231.1  Art.  30 Beiträge a) Grundbildung  1 Der Kanton leistet nach Massgabe der vom Kantonsrat bewilligten Kredite Bei- träge an: a) ausserkantonale  Lehrwerkstätten,  wenn  im  Kanton  kein  gleichwertiges   Angebot besteht und der Beruf  nicht in einer Betriebslehre erlernt  werden  kann. Die zuständige Stelle des Kantons bezeichnet die beitragsberechtigten  Lehrwerkstätten. Ein Beitrag beträgt höchstens 90 Prozent der Kosten;  b) überbetriebliche Kurse. Ein Beitrag beträgt höchstens 40 Prozent der Kosten. 2 Vorbehalten bleiben interkantonale Vereinbarungen.  Art.  31 b) Höhere Berufsbildung 1 Der Kanton leistet nach Massgabe der vom Kantonsrat bewilligten Kredite Bei- träge an: a) Vorbereitungskurse auf eidgenössische Berufsprüfungen und eidgenössische   höhere Fachprüfungen. Ein Beitrag beträgt höchstens 50 Prozent der Kosten; b) Bildungsgänge  an  Höheren  Fachschulen.  Ein  Beitrag  beträgt  höchstens  90   Prozent der Kosten. 2 Beiträge  an ausserkantonale Angebote werden geleistet,  wenn im Kanton kein  gleichwertiges Angebot besteht. Massgebend ist der stipendienrechtliche Wohn- sitz23 der Lernenden. Die zuständige Stelle des Kantons bezeichnet die beitragsbe- rechtigten Angebote. 3 Vorbehalten bleiben interkantonale Vereinbarungen.  Art.  32 c) Weiterbildung 1 Der Kanton kann ausnahmsweise und nach Massgabe der vom Kantonsrat bewil- ligten Kredite Beiträge an Weiterbildungsangebote leisten, die einem besonderen  öffentlichen Interesse entsprechen und ohne finanzielle Unterstützung nicht be- reitgestellt werden, insbesondere an Angebote: a) für benachteiligte Bevölkerungsgruppen; b) zum Ausgleich regionaler Unterschiede beim Weiterbildungsangebot. 2 Ein Beitrag beträgt höchstens 90 Prozent der Kosten.  23 Vgl. Art. 6 ff. StipG, sGS 211.5.   11  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/211.5/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/211.5/de/art6.   231.1   Art.  33 d) Ausbildung von Lehrpersonen 1 Der Kanton kann Beiträge an die Ausbildung einer Lehrperson einer Berufsfach- schule im Kanton leisten, wenn ein Mangel an Lehrpersonen es erfordert und der  Lehrperson durch die Anstellung an einer kantonalen Berufsfachschule kein finan- zieller Vorteil im Vergleich zur bisherigen Berufstätigkeit erwächst.  Art.  34 e) Baubeiträge 1 Der Kanton kann Baubeiträge an Bauten der beruflichen Grundbildung und der  höheren Berufsbildung leisten, soweit die Baukosten nicht durch andere Beiträge  gedeckt sind. Der Bau wird während wenigstens 25 Jahren zweckgemäss verwen- det. 2 Ein Beitrag beträgt höchstens 60 Prozent der Kosten.  Art.  35 Verweigerung, Kürzung, Rückforderung 1 Die  Kostenbeteiligung  kann  verweigert  oder  gekürzt  werden,  wenn  Auflagen  nicht erfüllt werden. 2 Zu  Unrecht  ausgerichtete  oder  zweckentfremdete  Kostenbeteiligung  wird  zu- rückgefordert.  2. Gebühren (5.2.)  Art.  36* Gebühren zwischen 10 und 20 Prozent der Kosten 1 Der Kanton erhebt Gebühren zwischen 10 und 20 Prozent der Kosten für: a) … b) kantonale Lehrwerkstätten; c) Aufnahmeverfahren für den Berufsmaturitätsunterricht; d) Angebote an kantonalen Höheren Fachschulen. In begründeten Fällen kann   auf die Erhebung einer Gebühr verzichtet werden. 2 Für Frei- und Stützkurse kann er im Ausnahmefall Gebühren zwischen 10 und  20 Prozent der Kosten erheben.  Art.  36a* Gebühren zwischen 15 und 30 Prozent der Kosten 1 Der Kanton erhebt Gebühren zwischen 15 und 30 Prozent der Kosten für kanto- nale Brückenangebote.  12       231.1  Art.  37 Gebühren von höchstens 50 Prozent der Kosten 1 Der Kanton erhebt Gebühren von höchstens 50 Prozent der Kosten für: a) die Wiederholung der Abschlussprüfung; b) andere Qualifikationsverfahren; c) weitere Angebote der Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung.  Art.  37a* Gebühren von höchstens 80 Prozent der Kosten 1 Der Kanton erhebt Gebühren von höchstens 80 Prozent der Kosten für die Bil- dung der Berufsbildnerinnen und Berufsbildner.24  Art.  38 Kostendeckende Gebühren 1 Der Kanton erhebt kostendeckende Gebühren: a) bei  unbegründetem  Fernbleiben  oder  Zurücktreten  von der  Abschlussprü-  fung; b) für  die  Bewilligungs-,  Aufsichts-  und Revisionstätigkeit  gegenüber  privaten   Anbietern der schulisch organisierten Grundbildung.  3. Kantonale Lehrwerkstätten (5.3.)  Art.  39 Schulgeld bei ausserkantonalem Wohnsitz 1 Der Kanton erhebt vom Wohnortskanton oder von den Lernenden ein kostende- ckendes Schulgeld für Lernende an kantonalen Lehrwerkstätten mit ausserkanto- nalem Wohnsitz. 2 Vorbehalten bleiben interkantonale Vereinbarungen.  4. Informatikmittelschule* (5.4.)  Art.  39a* Gebühren und Schulgelder 1 Gebühren  und  Schulgelder  an  einer  Informatikmittelschule  richten  sich  nach  dem Mittelschulgesetz vom 12. Juni 198025.  24 Art. 45 BBG, SR 412.10. 25 sGS 215.1.   13  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/215.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/412.10/de http://db.clex.ch/link/Bund/412.10/de   231.1   VI. Rechtspflege (6.)  Art.  40 Grundsatz 1 Verwaltungsverfahren und Rechtsschutz richten sich nach dem Gesetz über die  Verwaltungsrechtspflege vom 16. Mai 196526, soweit dieser Erlass nichts anderes  bestimmt.  Art.  41 Verfügungen unterer Organe* 1 Verfügungen unterer Organe der Berufsfachschule können mit Rekurs  bei der  Rektorin oder beim Rektor angefochten werden.  Art.  42* …  Art.  43* …  Art.  44 Zivilrechtliche Streitigkeiten 1 Bei zivilrechtlichen Streitigkeiten aus einem Lehrverhältnis führt die zuständige  Stelle des Kantons auf Begehren einer Partei vor der Klageanhebung einen Ver- mittlungsversuch durch.  Art.  45 Akteneinsicht im Strafverfahren 1 Die Strafbehörden gewähren der zuständigen Stelle des Kantons Akteneinsicht in  Strafverfahren nach Art. 62 oder 63 des eidgenössischen Berufsbildungsgesetzes.27  VII. Schlussbestimmungen (7.)  Art.  46 28  Art.  47 29  Art.  47a* Übergangsbestimmung des V. Nachtrags vom 25. November 2018 1 Die  Amtsdauer  der  für  die  Amtsdauer  2016/2020  gewählten  Mitglieder  der  Berufsfachschulkommissionen endet am 31. Dezember 2018.  26 sGS 951.1. 27 SR 412.10. 28 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt. 29 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt.  14    http://db.clex.ch/link/Bund/412.10/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/951.1/de    231.1  Art.  48 Aufhebung bisherigen Rechts 1 Das  Einführungsgesetz  zur  Bundesgesetzgebung  über  die  Berufsbildung  vom  19. Juni 198330 wird aufgehoben.  Art.  49 Vollzugsbeginn 1 Die Regierung bestimmt den Vollzugsbeginn dieses Erlasses.  Art.  50 Referendum 1 Dieser Beschluss untersteht dem obligatorischen Finanzreferendum.31  30 nGS 36–76 (sGS 231.1) 31 Art. 6 RIG, sGS 125.1.   15  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art6.   231.1   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 42-115 23.09.2007 01.01.2008 Art. 1, Abs. 1, c) eingefügt 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Art. 4a eingefügt 2016-071 09.08.2016 01.08.2016 Art. 5, Abs. 2 aufgehoben 2018-047 24.04.2018 24.04.2018 Art. 5, Abs. 3 geändert 2018-047 24.04.2018 24.04.2018 Art. 9, Abs. 2 geändert 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Art. 9a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 9b eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 17, Abs. 1 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 17, Abs. 3 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 17, Abs. 4 eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 17a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18 geändert 47–31 25.01.2011 keine Angabe Art. 18 Artikeltitel ge-  ändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020  Art. 18, Abs. 1 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, a) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, b) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, c) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, d) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, e) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, f) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, g) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 3 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 3bis eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 4 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 19 Artikeltitel ge-  ändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020  Art. 19, Abs. 2 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 19, Abs. 3 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 19a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Gliederungstitel 4.1 eingefügt 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Art. 27a eingefügt 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Art. 27b eingefügt 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Art. 36 geändert 47–43 31.01.2012 keine Angabe Art. 36a eingefügt 47–43 31.01.2012 keine Angabe Art. 37a eingefügt 2014-066 05.08.2014 01.01.2015 Gliederungstitel 5.4. eingefügt 2016-071 09.08.2016 01.08.2016  16       231.1  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Art. 39a eingefügt 2016-071 09.08.2016 01.08.2016 Art. 41 Artikeltitel ge-  ändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020  Art. 42 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 43 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 47a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 23.09.2007 01.01.2008 Erlass Grunderlass 42-115 25.01.2011 keine Angabe Art. 18 geändert 47–31 31.01.2012 keine Angabe Art. 36 geändert 47–43 31.01.2012 keine Angabe Art. 36a eingefügt 47–43 29.04.2014 01.08.2014 Art. 1, Abs. 1, c) eingefügt 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Art. 9, Abs. 2 geändert 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Gliederungstitel 4.1 eingefügt 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Art. 27a eingefügt 2014–051 29.04.2014 01.08.2014 Art. 27b eingefügt 2014–051 05.08.2014 01.01.2015 Art. 37a eingefügt 2014-066 09.08.2016 01.08.2016 Art. 4a eingefügt 2016-071 09.08.2016 01.08.2016 Gliederungstitel 5.4. eingefügt 2016-071 09.08.2016 01.08.2016 Art. 39a eingefügt 2016-071 24.04.2018 24.04.2018 Art. 5, Abs. 2 aufgehoben 2018-047 24.04.2018 24.04.2018 Art. 5, Abs. 3 geändert 2018-047 25.11.2018 01.06.2020 Art. 9a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 9b eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 17, Abs. 1 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 17, Abs. 3 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 17, Abs. 4 eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 17a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18 Artikeltitel ge-  ändert 2020-002  25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 1 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, a) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, b) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, c) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, d) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, e) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, f) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 2, g) eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 3 aufgehoben 2020-002   17    231.1   Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 3bis eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18, Abs. 4 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 18a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 19 Artikeltitel ge-  ändert 2020-002  25.11.2018 01.06.2020 Art. 19, Abs. 2 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 19, Abs. 3 geändert 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 19a eingefügt 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 41 Artikeltitel ge-  ändert 2020-002  25.11.2018 01.06.2020 Art. 42 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 43 aufgehoben 2020-002 25.11.2018 01.06.2020 Art. 47a eingefügt 2020-002  18     	I. Allgemeine Bestimmung (1.) 	Art. 1 Geltungsbereich  	II. Berufliche Grundbildung (2.) 	1. Allgemeine Bestimmungen (2.1.) 	Art. 2 Lehrortsprinzip 	Art. 3 Anlehre 	Art. 4 Lehrwerkstätten 	Art. 4a* Informatikmittelschule  	2. Brückenangebote (2.2.) 	Art. 5 Typen 	Art. 6 Inhalt  	3. Bildung in der beruflichen Praxis (2.3.) 	Art. 7 Bildungsbewilligung 	Art. 8 Berufsbildnerinnen und Berufsbildner in Lehrbetrieben  	4. Berufsfachschulen (2.4.) 	Art. 9 Grundsätze 	Art. 9a* Wahl von Rektorin oder Rektor und Leiterin oder Leiter der Verwaltung der Berufsfachschule 	Art. 9b* Steuerung und Beaufsichtigung der Berufsfachschule 	Art. 10 Zuteilung 	Art. 11 Ausserkantonaler Schulbesuch 	Art. 12 Unentgeltlichkeit des Unterrichts 	Art. 13 Weiterbildung an kantonalen Berufsfachschulen 	Art. 14 Schulbetrieb a) Schuljahr 	Art. 15 b) Verhalten der Lernenden 	Art. 16 c) Disziplinarordnung für Lernende 	Art. 17 Berufsfachschulkommission a) Wahl 	Art. 17a* b) Steuerung und Beaufsichtigung 	Art. 18* c) Aufgaben* 	Art. 18a* d) Vorschriften der Regierung 	Art. 19 e) Konferenz der Präsidentinnen und Präsidenten der Berufsfachschulkommissionen* 	Art. 19a* Kantonale Fachkommissionen 	Art. 20 Private Anbieterinnen und Anbieter  	5. Abschlussprüfung (2.5.) 	Art. 21 Übertragung 	Art. 22 Wiederholung   	III. Höhere Berufsbildung und Weiterbildung (3.) 	Art. 23 Höhere Berufsbildung 	Art. 24 Weiterbildung  	IV. Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung (4.) 	Art. 25 Beratungskreise 	Art. 26 Beirat 	Art. 27 Unentgeltlichkeit und Gebühren 	IVbis. Gestalterischer Vorkurs für Erwachsene* (4.1) 	Art. 27a* Angebot, Zweck und Voraussetzungen 	Art. 27b* Schulgeld   	V. Finanzierung (5.) 	1. Kostenbeteiligung (5.1.) 	Art. 28 Kostentragung a) private Berufsfachschulen 	Art. 29 b) ausserkantonale Angebote 	Art. 30 Beiträge a) Grundbildung 	Art. 31 b) Höhere Berufsbildung 	Art. 32 c) Weiterbildung 	Art. 33 d) Ausbildung von Lehrpersonen 	Art. 34 e) Baubeiträge 	Art. 35 Verweigerung, Kürzung, Rückforderung  	2. Gebühren (5.2.) 	Art. 36* Gebühren zwischen 10 und 20 Prozent der Kosten 	Art. 36a* Gebühren zwischen 15 und 30 Prozent der Kosten 	Art. 37 Gebühren von höchstens 50 Prozent der Kosten 	Art. 37a* Gebühren von höchstens 80 Prozent der Kosten 	Art. 38 Kostendeckende Gebühren  	3. Kantonale Lehrwerkstätten (5.3.) 	Art. 39 Schulgeld bei ausserkantonalem Wohnsitz  	4. Informatikmittelschule* (5.4.) 	Art. 39a* Gebühren und Schulgelder   	VI. Rechtspflege (6.) 	Art. 40 Grundsatz 	Art. 41 Verfügungen unterer Organe* 	Art. 42* … 	Art. 43* … 	Art. 44 Zivilrechtliche Streitigkeiten 	Art. 45 Akteneinsicht im Strafverfahren  	VII. Schlussbestimmungen (7.) 	Art. 46 	Art. 47 	Art. 47a* Übergangsbestimmung des V. Nachtrags vom 25. November 2018 	Art. 48 Aufhebung bisherigen Rechts 	Art. 49 Vollzugsbeginn 	Art. 50 Referendum   		2020-04-27T20:55:44+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"