831.411 - Gebührentarif der Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht   831.411  Gebührentarif der Ostschweizer BVG- und  Stiftungsaufsicht  vom 19. Juni 2019 (Stand 1. Januar 2020)  Erlassen von der Verwaltungskommission der Ostschweizer BVG- und Stiftungsauf- sicht in Anwendung von Art. 11 lit. h der Interkantonalen Vereinbarung über die   Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht1).  Art.  1 Kostentragung der Vorsorgeeinrichtungen und Einrichtungen, die nach  ihrem Zweck der beruflichen Vorsorge dienen, a) Gebührenansätze  1 Für Vorsorgeeinrichtungen gelten folgende Gebührenansätze (Nr.):  10 jährliche Berichterstattungen 1. Vorsorgeeinrichtungen  i.S.v.  Art. 1  Abs. 2  FZG2):  Fr. 500  bis   Fr. 30'000 2. alle  übrigen  Einrichtungen,  die  nach  ihrem Zweck der  beruflichen   Vorsorge dienen3): Fr. 500 bis Fr. 20'000 11 Registrierung oder Streichung im Register für berufliche Vorsorge bzw. in der   Liste der nicht registrierten Vorsorgeeinrichtungen4): Fr. 300 bis Fr. 5'000 12 Unterstellung unter die gesetzliche Aufsicht5): Fr. 300 bis Fr. 5'000 13 Neuschrift der Stiftungsurkunde oder der Statuten: Fr. 300 bis Fr. 5'000 14 Zusammenschluss (Fusion) oder Aufhebung: 1 ‰ des übertragenen Vermö-  gens, wenigstens Fr. 300 und höchstens Fr. 5'000 15 Vermögensübertragungen oder -aufhebungen: 1 ‰ des übertragenen Vermö-  gens, wenigstens Fr. 300 und höchstens Fr. 5'000 16 Genehmigung von Reglementen über Teilliquidationen: Fr. 300 bis Fr. 5'000 17 zusätzliche Amtshandlungen wie Mahnungen: Fr. 150 bis Fr. 5'000 18 aufsichtsrechtliche Massnahmen6): Fr. 300 bis Fr. 5'000  1) RB 831.41 2) Bundesgesetz über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invali -  denvorsorge (Freizügigkeitsgesetz, FZG; SR 831.42) 3) Art. 62 Abs. 1 des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invali-  denvorsorge (BVG; SR 831.40) 4) Art. 48 Abs. 1 BVG bzw. Art. 3 Abs. 2 lit. b der Verordnung über die Aufsicht in der beruf-  lichen Vorsorge (BVV 1; SR 831.435.1) 5) Art. 61 Abs. 1 BVG in Verbindung mit Art. 11 lit. a der Verfahrensrechtlichen Bestimmun-  gen der Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (AVS) 6) Art. 62 BVG in Verbindung mit Art. 12 AVS  * Änderungstabelle am Schluss des Erlasses 1  https://www.rechtsbuch.tg.ch/data/831.41/de http://db.clex.ch/link/Bund/831.435.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/831.40/de http://db.clex.ch/link/Bund/831.42/de   831.411  Art.  2 b) Weiterbelastung von Kosten aus der Oberaufsicht 1 Die Vorsorgeeinrichtungen tragen die tatsächlichen Kosten, die der Ostschweizer  BVG- und Stiftungsaufsicht  nach den bundesrechtlichen Bestimmungen über  die  Oberaufsicht als jährliche Aufsichtsabgabe sowie als Gebühren für Verfügungen und  Dienstleistungen in Rechnung gestellt werden1). 2 Für die Weiterbelastung von Aufsichtsabgabe und Gebühren werden die für die  Bemessung  der  jährlichen  Aufsichtsabgabe  geltenden  bundesrechtlichen  Bestim- mungen sachgemäss angewendet2).  Art.  3 Kostentragung der klassischen Stiftungen 1 Für klassische Stiftungen gelten folgende Gebührenansätze (Nr.):  20 jährliche Berichterstattungen: Fr. 250 bis Fr. 2'500 21 Unterstellung unter die gesetzliche Aufsicht3): Fr. 150 bis Fr. 2'500 22 Neuschrift der Stiftungsurkunde: Fr. 150 bis Fr. 2'500 23 Zusammenschluss (Fusion) oder Aufhebung: 1 ‰ des übertragenen Vermö-  gens, wenigstens Fr. 150 und höchstens Fr. 2'500 24 Vermögensübertragungen oder -aufteilungen: 1 ‰ des übertragenen Vermö-  gens, wenigstens Fr. 150 und höchstens Fr. 2'500 25 zusätzliche Amtshandlungen wie Mahnungen: Fr. 150 bis Fr. 2'500 26 aufsichtsrechtliche Massnahmen4): Fr. 150 bis Fr. 2'500  Art.  4 Erhöhte Gebührenansätze 1 Die Gebühren nach Art. 1 und 3 dieses Erlasses können für aussergewöhnlich kom- plizierte aufsichtsbehördliche Amtshandlungen bis auf das Doppelte des Höchstan- satzes festgesetzt werden.  Art.  5 Aufhebung bisherigen Rechts 1 Der Gebührentarif der Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht vom 8. Juli 2015  wird per 31. Dezember 2019 aufgehoben.  Art.  6 Vollzugsbeginn 1 Dieser Erlass wird ab 1. Januar 2020 angewendet.  1) Art. 64 ff.,  insbesondere Art. 64c BVG in der Fassung gemäss Änderung vom 19. März  2010 (BBl 2010, 2017 ff.)  2) Art. 64c Abs. 2 lit. a und Abs. 3 BVG in der Fassung gemäss Änderung vom 19. März 2010  (BBl 2010, 2017 ff.) sowie Art. 7 Abs. 1 BVV 1  3) Art. 84 Abs. 1 des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB; SR  210 in Verbindung mit  Art. 11 lit. a AVS  4) Art. 80 ff. ZGB in Verbindung mit Art. 12 AVS  2  http://db.clex.ch/link/Bund/210/de   831.411  Änderungstabelle - Nach Paragraph  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Amtsblatt Erlass 19.06.2019 01.01.2020 Erstfassung 51/2019  3   	Art. 1 Kostentragung der Vorsorgeeinrichtungen und Einrichtungen, die nach ihrem Zweck der beruflichen Vorsorge dienen, a) Gebührenansätze 	Art. 2 b) Weiterbelastung von Kosten aus der Oberaufsicht 	Art. 3 Kostentragung der klassischen Stiftungen 	Art. 4 Erhöhte Gebührenansätze 	Art. 5 Aufhebung bisherigen Rechts 	Art. 6 Vollzugsbeginn