551.411 - Ordonnance sur les prestations des entreprises de sécurité privées (OPESP)   1  551.411  Ordonnance sur les prestations des entreprises de sécurité privées (OPESP)  du 20.11.2019 (état au 01.01.2020)  Le Conseil-exécutif du canton de Berne,  vu les articles 3, alinéa 3, 11, alinéa 1 et 17 de la loi du 13 juin 2018 sur les  prestations des entreprises de sécurité privées (LPESP)1), sur proposition de la Direction de la police et des affaires militaires,  arrête:  1 Autorisation  Art.  1 Compétence 1 La Police cantonale assure l'exécution de la législation sur les prestations des  entreprises de sécurité privées. 2 Elle est l'autorité compétente pour délivrer l'autorisation au sens de l'article 2,  alinéa 1 LPESP.  Art.  2 Moment de la demande 1 Les personnes physiques et les personnes morales qui veulent exercer à titre  professionnel une activité selon l'article 4, alinéa 1 LPESP doivent demander,  au plus tard 30 jours avant le début de l'activité, l'octroi d'une autorisation à  l'autorité compétente.  Art.  3 Indications et documents figurant dans la demande 1 La demande doit comporter les indications et documents suivants au sujet de  la personne assumant la direction de l'entreprise:  a prénom et nom de famille, sexe, date de naissance, lieu d'origine ou na- tionalité, adresse de domicile, numéro de téléphone personnel;  b copie en couleur d'un passeport ou d'une carte d'identité valable; c pour les personnes étrangères, en plus, attestation de la régularité du sé-  jour (p. ex. copie du titre de séjour); d attestation de capacité civile;  1) RSB 551.4  * Tableaux des modifications à la fin du document  19-084    https://www.belex.sites.be.ch/data/551.4/fr   551.411  2  e extrait du casier judiciaire pour particuliers, établi trois mois au plus avant  le dépôt de la demande; pour les personnes domiciliées à l'étranger, at- testation officielle accompagnée d'une traduction légalisée dans l'une des  langues officielles;  f extrait du registre des poursuites et faillites portant sur les cinq dernières  années, établi trois mois au plus avant le dépôt de la demande; pour les  personnes requérantes de nationalité étrangère, attestation officielle ac- compagnée d'une traduction légalisée dans l'une des langues officielles;  g extraits  du registre  des poursuites et  faillites et  extraits  du registre  du  commerce  portant  sur  toutes les  entreprises  et  personnes morales en  main de la personne requérante au cours des cinq dernières années; pour  les personnes requérantes de nationalité étrangère, attestations officielles  accompagnées  d'une  traduction  légalisée  dans  l'une  des  langues  offi- cielles;  h indications relatives au lieu de domicile portant sur les cinq dernières an- nées;  i curriculum vitae; k copie des autorisations de porter une arme détenues actuellement; l déclaration spontanée et autorisation au sens de l'article 4; m attestation de formation au sens de l'article 5, alinéa 2. 2 La demande doit par ailleurs comporter les indications et documents suivants  au sujet de l'entreprise de sécurité:  a attestation  de  police  d'assurance-responsabilité  civile  d'entreprise  pré- voyant un montant de couverture d'au moins cinq millions de francs;  b extrait légalisé du registre du commerce, établi trois mois au plus avant le  dépôt de la demande, dans la mesure où la personne assumant la direc- tion de l'entreprise est inscrite au registre du commerce ou travaille pour  une société devant y figurer;  c indications sur les prestations de sécurité envisagées au sens de l'article  4 LPESP;  d descriptif d'entreprise comportant une planification de la formation et des  perfectionnements des employés en fonction de leurs tâches, selon l'ar- ticle 9, alinéa 1 LPESP;  e documentation graphique en couleurs sur l'uniforme.       3  551.411  Art.  4 Déclaration spontanée et autorisation 1 La personne assumant la direction de l'entreprise confirme, en signant une  déclaration figurant sur un formulaire officiel,  a qu'aucune  procédure  pénale  n'est  ouverte  contre  elle  en  Suisse  ou  à  l'étranger;  b que dans les cinq ans qui précèdent le dépôt de la demande, elle ne souf- frait  d'aucune  dépendance  aux  médicaments,  à  l'alcool  ou  aux  stupé- fiants.  2 Elle consent, par déclaration portée sur un formulaire officiel, à ce que l'autori- té compétente en matière d'autorisation se procure des renseignements auprès  des autorités qui y sont mentionnées.  Art.  5 Formation 1 La personne assumant la direction de l'entreprise ou la personne responsable  des activités selon l'article 9, alinéa 1, lettre b ou c LPESP doit, au moment du  dépôt de la demande, démontrer qu'elle a accompli une formation appropriée  en matière de sécurité. 2 Elle est réputée justifier de ses connaissances en produisant un certificat pro- fessionnel fédéral d'agent professionnel ou d'agente professionnelle de sécuri- té ou un document attestant d'une formation équivalente.  2 Reconnaissance  Art.  6 Autorisations extracantonales 1 Les entreprises de sécurité d'autres cantons et les entreprises sises dans le  canton de Berne titulaires d'une autorisation extracantonale doivent s'annoncer  à l'autorité compétente, au plus tard 15 jours avant le début de leur activité en  territoire bernois, et lui remettre une copie de l'autorisation extracantonale. 2 Les autorisations délivrées par les cantons énumérés à l'article 8, alinéa 1  sont reconnues sans examen matériel par l'autorité bernoise compétente. 3 Les  entreprises  titulaires  d'autorisations  délivrées  par  d'autres  cantons  et  celles provenant de cantons ne connaissant pas d'obligations en la matière  doivent subir une procédure de reconnaissance conforme à la législation fédé- rale sur le marché intérieur.  Art.  7 Durée 1 La validité de la reconnaissance expire au plus tard à l'échéance ou au retrait  de l'autorisation extracantonale.       551.411  4  2 La personne titulaire doit, d'elle-même et sans délai, communiquer à l'autorité  compétente, le retrait de l'autorisation extracantonale et tout changement relatif   au respect des conditions de son octroi.  Art.  8 Cantons connaissant des conditions d'octroi d'une autorisation  équivalentes  1 Les cantons suivants connaissent des conditions légales d'octroi d'une autori- sation équivalentes à celles prévues à l'article 5 LPESP:  a les membres du concordat du 18 octobre 1996 sur les entreprises de sé- curité,  b Argovie, c Bâle-Campagne, d Saint-Gall, e Schaffhouse, f Tessin, g Thurgovie, h Zurich.  Art.  9 Règlementation spéciale relevant de l'accord sur la libre circula- tion des personnes  1 Les dispositions selon l'article 3, alinéas 1 et 2 LPESP et celles de la présente  ordonnance sont applicables aux personnes pouvant se prévaloir de l'annexe  III  de l'accord du 21 juin 1999 entre  la Confédération suisse,  d'une part,  la  Communauté européenne et ses Etats membres, d'autre part sur la libre circu- lation des personnes1) ou de l'annexe K de la Convention du 4 janvier 1960 ins- tituant l'Association Européenne de Libre-Echange (AELE)2), sauf dispositions  contraires des accords ci-avant et de la législation fédérale portant sur l'obliga- tion des prestataires de services de déclarer  leurs qualifications profession- nelles dans le cadre des professions réglementées et sur la vérification de ces  qualifications.  Art.  10 Qualifications professionnelles acquises à l'étranger 1 Pour les personnes visées à l'article 9, alinéa 1,  a les modalités et la procédure d'établissement sont régies par la directive  européenne 2006/36/CE3);  1) RS 0.142.112.681 2) RS 0.632.31 3) Directive du Parlement européen et du Conseil du 7 septembre 2005 relative à la reconnais -  sance des qualifications professionnelles     http://db.clex.ch/link/Bund/0.632.31/fr http://db.clex.ch/link/Bund/0.142.112.681/fr   5  551.411  b il existe, pour les prestations d'une durée maximale de 90 jours, un devoir  d'annonce auprès du service compétent de la Confédération avant le dé- but de l'exercice de l'activité, conformément à la loi fédérale du 14 dé- cembre 2012 portant sur l'obligation des prestataires de services de dé- clarer leurs qualifications professionnelles dans le cadre des professions  réglementées et sur la vérification de ces qualifications (LPPS)1).  2 Les dispositions de l'ordonnance fédérale du 19 novembre 2003 sur la forma- tion professionnelle (OFPr)2) sont applicables aux ressortissants d'un Etat tiers.  3 Obligations  Art.  11 Obligations de la personne dirigeant l'entreprise 1 La personne assumant la direction de l'entreprise est tenue, aux fins de s'as- surer du respect des conditions selon l'article 8 LPESP, d'exiger des collabora- teurs exerçant les fonctions visées à l'article 9, alinéa 1 LPESP la remise des  documents suivants:  a copie en couleur d'un passeport ou d'une carte d'identité valables, b pour les personnes étrangères, en plus, attestation de la régularité du sé-  jour (p. ex. copie du titre de séjour), c attestation de capacité civile, d extrait du casier judiciaire pour particulier, établi trois mois au plus avant   la date d'engagement; pour les personnes domiciliées à l'étranger, attes- tation officielle équivalente.  2 Elle doit demander aux collaborateurs et collaboratrices une version actuali- sée ou renouvelée des documents visés à l'alinéa 1 tous les cinq ans. 3 Les documents visés à l'alinéa 1 et les pièces relatives à des interventions ar- mées au sens de l'article 11, alinéa 2 LPESP doivent être conservés pendant  dix ans et présentés à l'autorité compétente pour octroyer l'autorisation, à sa  demande.  Art.  12 Formation des collaborateurs et collaboratrices 1 La personne assumant la direction de l'entreprise veille à ce que ses collabo- rateurs et collaboratrices aient effectué, dans les trois mois suivant le début de  leur activité, une formation de base adaptée à leurs tâches. A défaut, ceux-ci  ne peuvent agir qu'accompagnés d'une personne ayant suivi une telle forma- tion.  1) RS 935.01 2) RS 412.101     http://db.clex.ch/link/Bund/412.101/fr http://db.clex.ch/link/Bund/935.01/fr   551.411  6  2 Une personne engagée pour une période inférieure à trois mois doit avoir ef- fectué la formation de base avant le début de toute activité. 3 La personne assumant la direction de l'entreprise doit remettre à ses collabo- rateurs et collaboratrices un titre de légitimation d'entreprise qui  a comporte le prénom et le nom de la personne concernée, une photogra- phie, le nom de l'entreprise de sécurité et la date d'établissement;  b ne prête pas à confusion avec les titres de la police; c doit être présenté sur requête des autorités de police.  Art.  13 Obligation d'annoncer tout fait particulier présentant un intérêt  pour la police  1 Les entreprises de sécurité et  les membres de leur  personnel sont  tenus,  conformément à l'article 10, alinéa 1, lettre a LPESP, d'annoncer à la Police  cantonale et aux communes tout fait particulier présentant un intérêt pour la  police. Ces faits peuvent être notamment  a des développements influençant la sécurité et l'ordre public; b un comportement suspect laissant présumer un lien avec la commission   d'un crime ou d'un délit.  4 Armement  Art.  14 Armes à feu 1 Les personnes qui portent des armes à feu pour exécuter des prestations de  sécurité sont tenues d'effectuer deux fois par an le programme de tir requis en  vue de l'octroi du permis de port d'armes.  Art.  15 Matraque 1 Les personnes qui portent une matraque durant l'exécution de prestations de  sécurité sont tenues  a de suivre et de réussir un cours de base pour obtenir le permis de port  d'armes;  b d'effectuer un entraînement au maniement de la matraque deux fois par  an.  2 La Police cantonale publie une directive comportant les conditions applicables  au cours de base et à l'entraînement au maniement de la matraque.       7  551.411  Art.  16 Armes et munitions autorisées 1 La Police cantonale publie une directive énonçant les armes autorisées et les  munitions admises pour ces dernières en vue de l'exécution de prestations de  sécurité. 2 La directive se fonde sur la recommandation émise par le comité de travail   Armes et munitions placé sous la direction de l'Office fédéral de la police (fed- pol).  5 Emoluments  Art.  17 1 Les émoluments visés à l'article 15 LPESP sont régis par l'ordonnance du 22  février 1995 fixant les émoluments de l'administration cantonale (ordonnance  sur les émoluments; OEmo)1).  6 Dispositions finales  Art.  18 Modification d'actes législatifs 1 Les actes législatifs suivants sont modifiés:  a ordonnance du 22 février 1995 fixant les émoluments de l'administration  cantonale (ordonnance sur les émoluments; OEmo)2),  b ordonnance du 13 avril 1994 sur l'hôtellerie et la restauration (OHR)3).  Art.  19 Entrée en vigueur 1 La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2020.  Berne, le 20 novembre 2019 Au nom du Conseil-exécutif, le président: Ammann le chancelier: Auer  1) RSB 154.21 2) RSB 154.21 3) RSB 935.111     https://www.belex.sites.be.ch/data/935.111/fr https://www.belex.sites.be.ch/data/154.21/fr https://www.belex.sites.be.ch/data/154.21/fr   551.411  8  Tableau des modifications par date de décision  Décision Entrée en vi- gueur  Elément Modification Référence ROB  20.11.2019 01.01.2020 Texte législatif première version 19-084       9  551.411  Tableau des modifications par disposition  Elément Décision Entrée en vi- gueur  Modification Référence ROB  Texte législatif 20.11.2019 01.01.2020 première version 19-084