Microsoft Word - 4.2-20.3.docx   Interkantonales Publikationsorgan iSR 4.2-20.3        1     Vereinbarung über den Schulbesuch der  Kinder von Steinach auf der Oberstufe   Erster Beitritt am: 10.06.1997 (Stand: 01.08.1998)   Bemerkungen   Kanton Bemerkungen      Änderungs- und Beitrittstabelle   Erstfassung:   Erster Beitritt Inkrafttreten Fundstelle iCR  10.06.1997 01.08.1998 –     Kanton Beitritt Inkrafttreten Fundstelle  SG 10.06.1997 01.08.1998 nGS 33–34  TG 19.08.1997 01.08.1998 Abl. 34/1997       Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  213.351.5  Vereinbarung über den Schulbesuch der Kinder von Steinach auf der Oberstufe vom 19. August 1997 (Stand 1. August 1998)  Die Regierungen der Kantone St.Gallen und Thurgau vereinbaren:1  Art.  1 Geltung 1 Diese Vereinbarung regelt: a) den Schulbesuch der Kinder aus der Primarschulgemeinde Steinach auf der   Oberstufe; b) den  Übertritt  von  Kindern  aus  der  Primarschulgemeinde  Steinach  in  die   Kantonsschule Romanshorn. 2 Die Vereinbarung regelt nicht den Sonderschulbesuch. Drängt sich eine Sonder- schulung auf, stellt die Schulvorsteherschaft Arbon die Akten dem Primarschulrat  Steinach zum Entscheid zu.  Art.  2 Zusammenarbeit 1 Die Primarschulgemeinde Steinach und die Volksschulgemeinde Arbon arbeiten  beim Schulbesuch ihrer Kinder auf der Oberstufe zusammen.  Art.  3 Schulbesuch auf der Oberstufe a) Grundsätze  1 Die Kinder aus der Primarschulgemeinde Steinach besuchen die Oberstufe in der  Volksschulgemeinde Arbon. 2 Ausnahmen  bewilligt  der  Primarschulrat  Steinach  nach  den  Vorschriften  des  Volksschulgesetzes des Kantons St.Gallen über den auswärtigen Schulbesuch.2  1 In Vollzug ab 1. August 1998. 2 Vgl. Art. 53VSG, sGS 213.1.  nGS 33–34  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/213.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/213.1/de   213.351.5   Art.  4 b) anwendbares Recht 1 Auf die Kinder aus der Primarschulgemeinde Steinach, welche die Oberstufe in  der Volksschulgemeinde Arbon besuchen, ist das thurgauische Recht anwendbar. 2 Die Schulvorsteherschaft Arbon hört den Primarschulrat Steinach an: a) vor einer vorzeitigen Entlassung aus der Schulpflicht; b) vor einem disziplinarischen Schulausschluss.  Art.  5 c) Schulort 1 Die Schulvorsteherschaft Arbon bestimmt den Schulort. 2 Die  Volksschulgemeinde Arbon kann mit  Einverständnis  des  Primarschulrates  Steinach Schulraum der Primarschulgemeinde Steinach unentgeltlich nutzen. Die  Schulvorsteherschaft Arbon und der Primarschulrat Steinach regeln die Einzelhei- ten. 3 Drängen sich in Steinach bauliche Massnahmen für die Oberstufe auf, führen die  Regierungen neue Verhandlungen.  Art.  6 d) Mitsprache 1 Der Primarschulrat Steinach entsendet  ein Mitglied in die Oberstufenkommis- sion Arbon. 2 Es ist den übrigen Mitgliedern der Kommission in Rechten und Pflichten gleich- gestellt.  Art.  7 e) Schulgeld 1 Die Primarschulgemeinde Steinach bezahlt der Volksschulgemeinde Arbon jähr- lich ein Schulgeld je Kind, das auf Beginn des Schuljahrs in eine Oberstufenklasse  eingetreten ist. 2 Das Schulgeld deckt die Betriebskosten vor Abzug des Staatsbeitrags des Kantons  Thurgau. 3 Die  Schulvorsteherschaft  Arbon  bestimmt  das  Schulgeld  aufgrund  des  Voran- schlags der Volksschulgemeinde Arbon. Sie stellt der Primarschulgemeinde Stein- ach bis Ende Dezember Rechnung.  2       213.351.5  Art.  8 Kantonsschule Romanshorn a) Übertritt  1 Kinder aus der Primarschulgemeinde Steinach können die Aufnahmeprüfung in  das Gymnasium oder die Diplommittelschule der Kantonsschule Romanshorn ab- legen. 2 Haben sie die Aufnahmeprüfung bestanden, können sie in die Kantonsschule Ro- manshorn übertreten.  Art.  9 b) Schulgeld 1 Der Kanton St.Gallen bezahlt das Schulgeld nach der massgebenden Vereinba- rung der Regierungen der  in der Konferenz  der Erziehungsdirektoren der Ost- schweiz zusammengefassten Kantone.  Art.  10 Streitigkeiten 1 Über Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung entscheiden das Erziehungsdeparte- ment des Kantons St.Gallen sowie das Departement für Erziehung und Kultur des  Kantons Thurgau einvernehmlich. 2 Einigen sie sich nicht, wird die Streitigkeit nach Art. 113 Abs. 1 Ziff. 2 der Bun- desverfassung3 dem Bundesgericht unterbreitet.  Art.  11 Kündigung 1 Diese Vereinbarung kann unter Einhaltung einer Frist von fünf Jahren auf das  Ende eines Schuljahrs gekündigt werden.  Art.  12 Schlussbestimmungen a) Aufhebung der bisherigen Vereinbarung  1 Die Vereinbarung über den Sekundarschulbesuch der Kinder von Steinach in Ar- bon vom 22. November 19824 wird aufgehoben.  Art.  13 b) Übergangsbestimmung 1 Die Schulvorsteherschaft Arbon und der Primarschulrat Steinach regeln mit den  Lehrkräften der Realschule Steinach den Wechsel vom st.gallischen zum thurgaui- schen Dienstrecht.  3 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 29. Mai 1874, SR 101. 4 nGS 18–10 (sGS 213.351.5).   3  http://db.clex.ch/link/Bund/101/de   213.351.5   2 Für Treueprämie und Bildungsurlaub gelten Dienstjahre in der Primarschulge- meinde Steinach als Dienstjahre im Kanton Thurgau.  Art.  14 c) Vollzugsbeginn 1 Diese Vereinbarung wird ab 1. August 1998 angewendet.  4       213.351.5  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 33–34 19.08.1997 01.08.1998  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 19.08.1997 01.08.1998 Erlass Grunderlass 33–34   5   	4.2-20.3-1-3.de.pdf 	4.2-20.3-1-1.de.pdf 	Art. 1 Geltung 	Art. 2 Zusammenarbeit 	Art. 3 Schulbesuch auf der Oberstufe a) Grundsätze 	Art. 4 b) anwendbares Recht 	Art. 5 c) Schulort 	Art. 6 d) Mitsprache 	Art. 7 e) Schulgeld 	Art. 8 Kantonsschule Romanshorn a) Übertritt 	Art. 9 b) Schulgeld 	Art. 10 Streitigkeiten 	Art. 11 Kündigung 	Art. 12 Schlussbestimmungen a) Aufhebung der bisherigen Vereinbarung 	Art. 13 b) Übergangsbestimmung 	Art. 14 c) Vollzugsbeginn