122.500 - Gesetz über die Integration der Migrationsbevölkerung (Integrationsgesetz)   Integrationsgesetz 122.500  Gesetz über die Integration der Migrationsbevölkerung (Integrationsgesetz)  Vom 18. April 2007 (Stand 1. Dezember 2014)  Der Grosse Rat des Kantons Basel-Stadt,  nach Einsichtnahme in den Ratschlag des Regierungsrates Nr.     04.1309.01/00.6638.04   vom 21. Juni  2005 sowie in den Bericht  der Justiz-,  Sicherheits-  und Sportkommission  Nr.     04.1309.04   vom 23.  März 2007,  beschliesst:  §  1 Ziele 1 Ziel dieses Gesetzes ist ein gedeihliches und auf gegenseitigem Respekt beruhendes Zusammenleben  der Einheimischen und der Migrationsbevölkerung. Die Basis bildet die schweizerische Rechtsord- nung, insbesondere deren Grundwerte. 2 Dieses Gesetz strebt die Chancengleichheit für die Migrationsbevölkerung an. Dieser soll ermöglicht  werden, am wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Leben teilzuhaben.  §  2 Begriffe 1 Integration ist ein gesamtgesellschaftlicher Prozess, welcher sowohl die Einheimischen wie die Mi- grationsbevölkerung einschliesst. Integrationsmassnahmen beziehen sich auf das Individuum. 2 Die Migrationsbevölkerung im Sinne dieses Gesetzes umfasst die in den Kanton Basel-Stadt zuge- wanderten, langfristig und rechtmässig anwesenden, ausländischen Personen sowie ihre Nachkommen,  sofern sie der Integrationsförderung bedürfen.  §  3 Grundsätze 1 Die Integrationsförderung setzt mit dem Zuzug ein. 2 Die Integration setzt sowohl den Willen und das Engagement der Migrantinnen und Migranten zur   Eingliederung in die Gesellschaft als auch die Offenheit der Einheimischen voraus. 3 Die Migrantinnen und Migranten sind verpflichtet, sich mit den hiesigen gesellschaftlichen Verhält - nissen und Lebensbedingungen auseinanderzusetzen und sich die dafür notwendigen Sprachkenntnisse  anzueignen. 4 Bei der Integrationsförderung arbeiten die Behörden des Kantons mit den Einwohnergemeinden, den  Bürgergemeinden, den Sozialpartnerinnen und Sozialpartnern, den öffentlich-rechtlich und kantonal  anerkannten Kirchen und Religionsgemeinschaften, der Forschung und Lehre, den Beratungsstellen  und den privaten Organisationen, insbesondere Organisationen von Migrantinnen und Migranten, zu- sammen.  §  4 Förderung der Integration 1 Kanton und Einwohnergemeinden berücksichtigen bei der Erfüllung ihrer Aufgaben die Integrations- ziele. Sie schaffen günstige Rahmenbedingungen für die Chancengleichheit, die Teilnahme und Mit- verantwortung der Migrantinnen und Migranten am gesellschaftlichen Leben und für die Mitsprache   der Migrantinnen und Migranten bei der Umsetzung der Integrationsförderung. 2 Sie sorgen bei der Umsetzung der Integrationsförderung für die tatsächliche Gleichstellung von Frau- en und Männern und tragen den besonderen Anforderungen der Integration von Familien, Erziehen- den, Kindern und Jugendlichen Rechnung.  1  http://www.grosserrat.bs.ch/?gnr=04.1309 http://www.grosserrat.bs.ch/?=gnr=04.1309   Integrationsgesetz 122.500  3 Sie fördern insbesondere den Spracherwerb, das berufliche Fortkommen, die Gesundheitsvorsorge  sowie Massnahmen, welche das gegenseitige Verständnis zwischen den Einheimischen und der Migra- tionsbevölkerung verbessern und ein gedeihliches Zusammenleben zum Ziel haben. 3bis Der Kanton stellt eine bedarfsgerechte Vielfalt an Sprach- und Integrationskursen sicher. Er bietet   den neu  zugezogenen Migrantinnen und Migranten während ihres  ersten  Aufenthaltsjahres  in  der   Schweiz einen kostenlosen Sprachkurs an. Die Kosten für weitere Sprach- oder Integrationskurse be- messen sich nach den finanziellen Verhältnissen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. 1) 4 Der Kanton sorgt für die Vermeidung und Bekämpfung von Diskriminierung gegenüber Migrantin- nen und Migranten wie auch gegenüber Einheimischen. 5 Der Kanton stellt die Schulung der kantonalen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die mit der Umset- zung der Fördermassnahmen betraut sind, sicher. 6 Die  Arbeitgeberinnen  und  Arbeitgeber  informieren  ihre  ausländischen  Arbeitnehmerinnen  und  Arbeitnehmer über die Angebote zur Integrationsförderung. Sie unterstützen den Besuch von Sprach-   und Integrationskursen im Rahmen ihrer Möglichkeiten. 7 Nichterwerbstätige, insbesondere Frauen, werden vom Kanton über die Angebote zur Integrationsför- derung informiert und beim Spracherwerb unterstützt.  §  5 2) Integrationsvereinbarung 1 Die Erteilung und jede Verlängerung einer Aufenthaltsbewilligung können zur Erreichung der Inte- grationsziele mit einer Integrationsvereinbarung verbunden werden. Bei wesentlichen Integrationsdefi- ziten  ist  eine  Integrationsvereinbarung abzuschliessen,  sofern  keine  anderen  migrationsrechtlichen  Massnahmen angezeigt sind. 2 Die Integrationsvereinbarung enthält:  a) das konkrete Integrationsziel mit der Verpflichtung zum Besuch eines Sprachkurses oder  die Verpflichtung zu einer anderen Integrationsmassnahme; sowie  b) die Folgen für den Fall, dass die vereinbarten Massnahmen nicht erfüllt werden. 3 Die Einhaltung der Integrationsvereinbarung wird bei der Erteilung, der Verlängerung oder beim Wi- derruf der Aufenthalts- oder Niederlassungsbewilligung berücksichtigt.  §  6 Finanzielle Beiträge 1 Der Kanton gewährt für die Integration der Migrationsbevölkerung Beiträge. Bei der Bemessung der- selben  berücksichtigt  er  insbesondere  auch  die  finanzielle  Beteiligung  von  Einwohnergemeinden,   Bund und Dritten. 2 Die Nutzerinnen und Nutzer von staatlich geförderten Sprach- und Integrationskursen beteiligen sich  unter Berücksichtigung ihrer wirtschaftlichen Verhältnisse angemessen an den Kurskosten. 3 Der Kanton sowie die Einwohnergemeinden können untereinander und mit Dritten Leistungsverein- barungen zur Umsetzung der Integrationsmassnahmen abschliessen.  §  7 Information 1 Der Kanton sorgt in Zusammenarbeit mit den Einwohnergemeinden für die Information der Migran- tinnen und Migranten über die Lebensbedingungen im Kanton, insbesondere über ihre Rechte und  Pflichten und die gesellschaftlichen Regeln. 2 Zuziehende werden auf bestehende Angebote zur Integrationsförderung hingewiesen. 3 Der Kanton informiert die Bevölkerung über die Integrationspolitik und über die Situation der Ein- heimischen und der Migrationsbevölkerung.  1) § 4 Abs. 3bis eingefügt durch GRB vom 17. 9. 2014, angenommen in der Volksabstimmung vom 30. 11. 2014 (wirksam seit 1. 12. 2014; Ge - schäftsnr. 12.2122).  2) § 5 in der Fassung des GRB vom 17. 9. 2014, angenommen in der Volksabstimmung vom 20. 11. 2014 (wirksam seit 1. 12. 2014; Geschäftsnr.   12.2122).  2  http://www.grosserrat.bs.ch/?gnr=12.2122 http://www.grosserrat.bs.ch/?gnr=12.2122   Integrationsgesetz 122.500  §  7a 3) Begrüssungsgespräch 1 Im Rahmen eines individuellen Begrüssungsgesprächs erhalten zuziehende Migrantinnen und Mi- granten, die sich persönlich beim Einwohneramt anmelden, die Informationen gemäss § 7 Abs. 1.  §  7b 4) Integrationsgespräch 1 Im Hinblick auf die erste Verlängerung ihrer Aufenthaltsbewilligung können Migrantinnen und Mi- granten zu einem Integrationsgespräch eingeladen werden. 2 Inhalt des Integrationsgesprächs ist die auf den Einzelfall abgestimmte Beratung oder Aufklärung  über die Voraussetzungen für die Bewilligungsverlängerung. Die Bewilligungsverlängerung kann mit  der Bedingung verbunden werden, dass ein Sprach- oder Integrationskurs besucht wird. 3 Zum Integrationsgespräch eingeladene Migrantinnen und Migranten sind verpflichtet am Gespräch  teilzunehmen. Die Teilnahme ist Bedingung für die Bewilligungsverlängerung. Höher stehendes Recht  bleibt vorbehalten.  §  8 Steuerung, Koordination 1 Der Regierungsrat steuert die kantonalen Integrationsmassnahmen. 2 Das zuständige Departement koordiniert die Massnahmen der kantonalen Stellen zur Integration und  stellt den Informations- und Erfahrungsaustausch mit den Einwohnergemeinden und dem Kanton Ba- sel-Landschaft sicher. 3 Das zuständige Departement bezeichnet den Bundesbehörden eine Ansprechstelle für Integrationsfra- gen.  §  9 Berichterstattung 1 Das zuständige Departement untersucht die Fortentwicklung und Wirksamkeit der Fördermassnah- men und unterbreitet dem Regierungsrat Vorschläge zur Optimierung derselben. Die Ergebnisse der   Untersuchung sind regelmässig zu veröffentlichen.  §  10 Zusammenarbeit mit dem Kanton Basel-Landschaft 1 Die Behörden des Kantons arbeiten zur Erreichung der Integrationsziele eng mit dem Kanton Basel- Landschaft zusammen.  §  11 Ausführungsbestimmungen 1 Der Regierungsrat erlässt die zum Vollzug erforderlichen Bestimmungen.  §  12 Wirksamkeit 1 Dieses Gesetz ist zu publizieren; es unterliegt dem Referendum. Nach Eintritt der Rechtskraft be - stimmt der Regierungsrat den Zeitpunkt der Wirksamkeit. 5)  3) § 7a eingefügt durch GRB vom 17. 9. 2014, angenommen in der Volksabstimmung vom 30. 11. 2014 (wirksam seit 1. 12. 2014; Geschäftsnr.   12.2122).  4) § 7b eingefügt durch GRB vom 17. 9. 2014, angenommen in der Volksabstimmung vom 30. 11. 2014 (wirksam seit 1. 12. 2014; Geschäftsnr.   12.2122).  5) Wirksam seit 1. 1. 2008.  3  http://www.grosserrat.bs.ch/?gnr=12.2122 http://www.grosserrat.bs.ch/?gnr=12.2122  	§ 1 Ziele 	§ 2 Begriffe 	§ 3 Grundsätze 	§ 4 Förderung der Integration 	§ 5 ) Integrationsvereinbarung 	§ 6 Finanzielle Beiträge 	§ 7 Information 	§ 7a ) Begrüssungsgespräch 	§ 7b ) Integrationsgespräch 	§ 8 Steuerung, Koordination 	§ 9 Berichterstattung 	§ 10 Zusammenarbeit mit dem Kanton Basel-Landschaft 	§ 11 Ausführungsbestimmungen 	§ 12 Wirksamkeit