734.211 - Verordnung über die Wasserwehr am Alpenrhein und Linthkanal   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  734.211  Verordnung über die Wasserwehr am Alpenrhein und Linthkanal vom 29. Juni 2021 (Stand 1. Januar 2022)  Die Regierung des Kantons St.Gallen erlässt  in Ausführung des Rheingesetzes vom 18. Juni 19871 und des Linthgesetzes vom  4. April 20022  als Verordnung:3  I. Allgemeine Bestimmungen (1.)  Art.  1 Geltungsbereich 1 Diese Verordnung regelt die Wasserwehr und die Dammkontrolle im Perimeter- gebiet des Alpenrheins und des Linthkanals.  II. Organisation (2.)  1. Zuständigkeiten (2.1.)  Art.  2 Politische Gemeinde 1 Wasserwehr und Dammkontrolle obliegen der politischen Gemeinde, soweit die- ser Erlass nichts anderes vorsieht.  Art.  3 Werke 1 Das Rheinunternehmen und das Linthwerk als verantwortliche Werke leiten die  Wasserwehreinsätze. 2 Sie stellen sicher, dass die Einsatzpläne mit den Anrainern und den Einsatzpart- nern abgestimmt sind.  1 sGS 734.21. 2 sGS 734.31. 3 In Vollzug ab 1. Januar 2022.  nGS 2021-067  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/734.21/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/734.31/de   734.211   3 Sie stellen bei einem Einsatz sicher, dass alle Einsatzpartner frühzeitig und regel- mässig über die Lageentwicklung informiert sind, zu Lageeinschätzungen einbezo- gen und über Aufgebote der Feuerwehr und des Zivilschutzes informiert werden. 4 Sie bieten die erforderlichen Ersteinsatzelemente der Feuerwehr auf und fordern  beim Kommando der Regionalen Zivilschutzorganisation im Perimetergebiet die  nach Art. 6 Abs. 3 dieses Erlasses festgelegten Ersteinsatzelemente des Zivilschut- zes an. 5 Sie ordnen Massnahmen zur Sicherung der Hochwasserschutzbauten an. 6 Benötigen die Werke für den Wasserwehreinsatz zusätzliche Mittel der Regiona- len Zivilschutzorganisation im Perimetergebiet, beantragen sie diese beim zustän- digen Regionalen Führungsstab. 7 Sie bestimmen in Absprache mit dem zuständigen Regionalen Führungsstab den  Zeitpunkt des Endes eines Einsatzes und erteilen die Ermächtigung für die Entlas- sung der aufgebotenen Einheiten von Feuerwehr und Zivilschutz.  Art.  4 Regionaler Führungsstab 1 Der  zuständige  Regionale  Führungsstab  im  Perimetergebiet  verantwortet  im  Auftrag der  zuständigen politischen  Gemeinden den ereignisbezogenen Einsatz  der Mittel. 2 Müssen Angehörige des Zivilschutzes aus Regionalen Zivilschutzorganisationen  ausserhalb  des  Perimetergebiets  zur  Unterstützung  zugezogen  werden,  werden  diese auf Antrag der Werke durch den zuständigen Regionalen Führungsstab beim  Kantonalen Führungsstab beantragt.  Art.  5 Feuerwehren 1 Die Feuerwehren im Perimetergebiet unterstützen die Werke in erster Linie prä- ventiv und bei Sofortmassnahmen im Fall eines Hochwasserereignisses. 2 Die Feuerwehren werden schnellstmöglich durch den Zivilschutz abgelöst.  Art.  6 Zivilschutz 1 Die  Regionalen  Zivilschutzorganisationen  führen  den  Wasserwehreinsatz  im  Auftrag der Werke aus. 2 Sie stellen den Werken wenigstens die in Abs. 3 dieser Bestimmung aufgeführten  Ersteinsatzelemente zur Verfügung.  2       734.211  3 Die Ersteinsatzelemente des Zivilschutzes bestehen aus Angehörigen des Zivil- schutzes der Regionalen Zivilschutzorganisationen im Perimetergebiet und umfas- sen: a) je 6 Personen für die Führungsunterstützung in der Technischen Einsatzlei-  tung der Werke; b) je 30 Personen für die Dammüberwachung.  Art.  7 Kantonaler Führungsstab 1 Der Kantonale Führungsstab stellt auf Antrag des zuständigen Regionalen Füh- rungsstabes bei einem Hochwasserereignis frühzeitig die notwendige Information  und Pikettstellung der Regionalen Zivilschutzorganisationen ausserhalb des Peri- metergebiets sicher. 2 Er stellt bei Bedarf frühzeitig Kontakte zu Nachbarkantonen und der Armee si- cher, damit genügend Einsatzkräfte zeitgerecht für die Dammkontrolle und allfäl- lige weitere Unterstützungseinsätze vor Ort zur Verfügung stehen.  2. Einsatz (2.2.)  Art.  8 Einsatzpläne 1 Die Werke bestimmen die massgebenden Alarmwerte für den Einsatz der Part- nerorganisationen. 2 Die Regionalen Führungsstäbe und die Regionalen Zivilschutzorganisationen im  Perimetergebiet erstellen nach den Vorgaben der Werke die Einsatzpläne für die  Dammkontrolle  und die Führungsunterstützung in der  Technischen Einsatzlei- tung der Werke. 3 Die Einsatzpläne werden jährlich aktualisiert  und durch die Werke periodisch  überprüft.  Art.  9 Abschnitte 1 Die  Werke teilen  die  zu kontrollierenden  Bereiche  der  Hochwasserdämme in  Abschnitte ein. 2 Die  Regionalen  Zivilschutzorganisationen  im  Perimetergebiet  führen  die  Ein- sätze der Dammkontrolle in den zugeteilten Abschnitten.   3    734.211   3. Meldewesen (2.3.)  Art.  10 Meldewesen 1 Die Werke legen das Meldewesen für die Zusammenarbeit der Dammpatrouillen  und der Meldesammelstelle in der Technischen Einsatzleitung fest.  Art.  11 Berichterstattung 1 Die Feuerwehren und die Regionalen Zivilschutzorganisationen stellen ihre Ein- satzrapporte dem zuständigen Werk zu. 2 Das zuständige Werk veranlasst die Erstellung einer Ereignisdokumentation und  bei grösseren Ereignissen einer Ereignisanalyse. 3 Das zuständige Werk erstattet der übergeordneten Stelle und den betroffenen Be- völkerungsschutzkommissionen Bericht über Wasserwehreinsätze.  III. Besondere Bestimmungen (3.)  Art.  12 Ausbildung 1 Die Werke führen die Grundausbildung Dammkontrolle der Ersteinsatzelemente  im Rahmen von Wiederholungskursen und von periodischen Weiterbildungen für  die Zivilschutzangehörigen durch.  Art.  13 Ausrüstung 1 Die Werke und die Regionalen Zivilschutzorganisationen legen die erforderliche  Ausrüstung für die Dammkontrolltätigkeit gemeinsam und nach Möglichkeit ein- heitlich fest.  Art.  14 Kosten 1 Die politischen Gemeinden im Perimetergebiet tragen die Kosten für die Ausrüs- tung, Ausbildung und Einsätze von Feuerwehr und Zivilschutz. 2 Die Werke tragen ihre eigenen Kosten. 3 Der Kanton trägt die Kosten der Einsätze von Einheiten des Zivilschutzes ausser- halb des Perimetergebiets nach Art. 4 Abs. 2 dieses Erlasses.  4       734.211  IV. Schlussbestimmungen (4.)  Art.  15 Ergänzendes Recht 1 Die Gesetzgebungen über den Feuerschutz4 und den Zivilschutz5 werden ergän- zend angewendet.  4 sGS 87. 5 sGS 413.   5  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/413/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/87/de   734.211   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 2021-067 29.06.2021 01.01.2022  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 29.06.2021 01.01.2022 Erlass Grunderlass 2021-067  6     	I. Allgemeine Bestimmungen (1.) 	Art. 1 Geltungsbereich  	II. Organisation (2.) 	1. Zuständigkeiten (2.1.) 	Art. 2 Politische Gemeinde 	Art. 3 Werke 	Art. 4 Regionaler Führungsstab 	Art. 5 Feuerwehren 	Art. 6 Zivilschutz 	Art. 7 Kantonaler Führungsstab  	2. Einsatz (2.2.) 	Art. 8 Einsatzpläne 	Art. 9 Abschnitte  	3. Meldewesen (2.3.) 	Art. 10 Meldewesen 	Art. 11 Berichterstattung   	III. Besondere Bestimmungen (3.) 	Art. 12 Ausbildung 	Art. 13 Ausrüstung 	Art. 14 Kosten  	IV. Schlussbestimmungen (4.) 	Art. 15 Ergänzendes Recht   		2021-11-25T16:02:16+0100 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"