651.121 - Verwaltungsvereinbarung über den polizeilichen Betrieb des Seelisbergtunnels   651.121  Verwaltungsvereinbarung über den polizeilichen Betrieb des Seelisbergtunnels  vom 3. Februar 2009 (Stand 1. April 2009)  Die Kantone Uri und Nidwalden,  gestützt auf Art. 57a des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1958 über  den Strassenverkehr (SVG)1) und Art.  4 Abs.  1 des Bundesgesetzes  vom 24. Juni 1970 über Ordnungsbussen im Strassenverkehr2),  vereinbaren:  1 Allgemeine Bestimmungen  Art.  1 Zweck 1 Mit dieser Vereinbarung regeln die Kantone Uri und Nidwalden die ge- genseitigen Rechte und Pflichten aus der Polizeitätigkeit im Seelisberg- tunnel im Gebiet des Nachbarkantons.  Art.  2 Begriffe 1 Gebietskanton ist der Kanton mit der Gebietshoheit. 2 Stammkanton ist der Kanton, dessen Polizeiorgane im Rahmen dieser  Vereinbarung auf dem Hoheitsgebiet des andern tätig werden.  Art.  3 Örtlicher Geltungsbereich 1 Für den Polizeidienst bildet die Tunnelstrecke einen Zuständigkeitsab- schnitt im Sinne von Art. 57a SVG3).  1) SR 741.01 2) SR 741.03 3) SR 741.01  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  1     651.121  2 Aufgaben, Finanzielles  Art.  4 Einsatzzentrale 1 Die  Einsatzzentrale  Flüelen  gewährleistet  die  Verkehrsführung,  die  Verkehrsüberwachung sowie das Alarmieren und Aufbieten der Ereig- nisdienste.  Art.  5 Verkehrspolizeiliche Aufgaben 1 Die Polizeiorgane beider Kantone haben auf der Tunnelstrecke unab- hängig von den Kantonsgrenzen folgende Aufgaben: 1. die Überwachung und Kontrolle des Verkehrs, der Verkehrsteil-  nehmerinnen und Verkehrsteilnehmer sowie der Fahrzeuge; 2. die  Anordnungen der  zur  Wahrung der  Verkehrssicherheit  und   Aufrechterhaltung des Verkehrs notwendigen Massnahmen, na- mentlich  vorübergehende Verkehrsbeschränkungen und  -umlei- tungen;  3. die Überwachung des Strassenzustandes und der verkehrsleiten- den Einrichtungen unter dem Aspekt der Verkehrssicherheit;  4. die  Vornahme  jener  unaufschiebbaren  Massnahmen  bei  Ver- kehrsunfällen,  die  nicht  sofort  der  Polizei  des  Gebietskantons  übergeben werden können;  5. die  Abnahme  von  Bussendepositen  im  ordentlichen  Verfahren  nach den im Gebietskanton geltenden Bestimmungen;  6. die Erhebung von Ordnungsbussen an Ort und Stelle nach den  im Stammkanton geltenden Vorschriften.  Art.  6 Übrige Polizeiaufgaben 1 Auf der Tunnelstrecke besorgen die Polizeiorgane beider Kantone un- abhängig von den Kantonsgrenzen: 1. den allgemeinen Ordnungs- und Sicherheitsdienst, soweit unauf-  schiebbare Eingriffe in Frage stehen, die nicht sofort der Polizei  des Gebietskantons übergeben werden können;  2. die unaufschiebbaren Massnahmen bei Straftaten jeglicher Natur  und veranlassen die Polizei des Gebietskantons zu den weiteren  Massnahmen.  2 Für die Verfolgung und Beurteilung von Straftaten ist unter Vorbehalt  von Art. 5 Ziff. 6 der Gebietskanton zuständig.  2    651.121  Art.  7 Rettungswesen 1 Die Einsatzzentrale Flüelen veranlasst und koordiniert den Ersteinsatz  der Schadenwehr- und Rettungsdienste.  Art.  8 Anwendbares Recht 1 Die polizeilichen Befugnisse und die verfahrensmässigen Rechte und  Pflichten richten sich nach dem Recht des Gebietskantons, soweit diese  Vereinbarung nichts anderes bestimmt. 2 Dienstverhältnis,  Disziplinargewalt,  Uniformierung  und  Bewaffnung  richten sich nach dem Recht des Stammkantons.  Art.  9 Zusammenarbeit 1 Die  Polizeikommandanten  oder  Polizeikommandantinnen  regeln  gemeinsam die übrige Tätigkeit der Polizei des Stammkantons im Ge- bietskanton sowie das Rapport- und Meldewesen.  Art.  10 Finanzielles 1 Auf  die  gegenseitige  Geltendmachung  von  Forderungen  für  die  Kosten, die durch die Dienstausübung der Polizei auf dem Gebiet des  andern Kantons erwachsen, wird verzichtet. 2 Allfällige Beiträge des Bundes an die Kosten der Polizei gehen an den  Stammkanton.  3 Haftung und Verantwortlichkeit  Art.  11 Haftung 1 Der Gebietskanton haftet gemäss seinem Recht gegenüber Dritten für  Schaden, der diesen im Rahmen des Dienstes durch ein Polizeiorgan  des Stammkantons entstanden ist. 2 Für den Schaden, den ein Polizeiorgan des Stammkantons im Rah- men des Dienstes dem Gebietskanton widerrechtlich zufügt, haftet der  Stammkanton, sofern es vorsätzlich oder grobfahrlässig gehandelt hat. 3 Ein Polizeiorgan haftet nur gegenüber dem Stammkanton nach dessen  Recht. 4 Für Sach- und Personenschäden, die Polizeiorgane des Stammkan- tons im Dienst erleiden, richtet sich die Haftung nach den Vorschriften  des Stammkantons.  3    651.121  5 Vorbehalten bleibt die Haftung des Stammkantons als Motorfahrzeug- halter gemäss Bundesrecht.  Art.  12 Unfälle im Dienst 1 Der Stammkanton entschädigt Polizeiorgane für die Folgen von Unfäl- len, die sie beim Dienst im Gebietskanton erleiden, in gleichem Masse  wie für die Folgen von dienstlichen Unfällen im eigenen Kanton.  4 Schlussbestimmungen  Art.  13 Beistand 1 Haben sich Polizeiorgane des Stammkantons wegen ihres Verhaltens  beim Dienst im Gebietskanton in einem straf- oder zivilrechtlichen Ver- fahren  zu  verantworten,  leistet  ihnen  der  Gebietskanton  in  gleichem  Masse Beistand, wie sie ihn in ihrem Stammkanton erhielten, und nicht  weniger, als den Polizeiorganen des Gebietskantons.  Art.  14 Schlichtungsorgane 1 In Fällen, in denen die Polizeikommandanten oder Polizeikommandan- tinnen keine Einigung erzielen,  wird  die Sache den Regierungen zur  Schlichtung vorgelegt. 2 Können sich die Regierungen nicht einigen, ersuchen sie das Bundes- amt für Strassen als Schiedsgericht um Schlichtung. Dieses entscheidet  endgültig.  Art.  15 Kündigung 1 Diese Vereinbarung kann von den Parteien unter Einhaltung einer Frist  von sechs Monaten auf das Ende eines jeden Jahres, frühestens per  31. Dezember 2010, gekündigt werden.  Art.  16 Inkrafttreten 1 Diese Vereinbarung tritt am 1. April 2009 in Kraft4). 2 Sie wird durch den Kanton Nidwalden im Namen der Parteien dem  Bundesamt für Strassen zur Kenntnisnahme gebracht.  4) Vom Regierungsrat des Kantons Uri genehmigt am 3. Februar 2009; Vom Regierungs- rat des Kantons Nidwalden genehmigt am 17. Februar 2009  4    651.121  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  03.02.2009 01.04.2009 Erlass Erstfassung A 2009, 441  5    651.121  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 03.02.2009 01.04.2009 Erstfassung A 2009, 441  6   	1 Allgemeine Bestimmungen 	Art. 1 Zweck 	Art. 2 Begriffe 	Art. 3 Örtlicher Geltungsbereich  	2 Aufgaben, Finanzielles 	Art. 4 Einsatzzentrale 	Art. 5 Verkehrspolizeiliche Aufgaben 	Art. 6 Übrige Polizeiaufgaben 	Art. 7 Rettungswesen 	Art. 8 Anwendbares Recht 	Art. 9 Zusammenarbeit 	Art. 10 Finanzielles  	3 Haftung und Verantwortlichkeit 	Art. 11 Haftung 	Art. 12 Unfälle im Dienst  	4 Schlussbestimmungen 	Art. 13 Beistand 	Art. 14 Schlichtungsorgane 	Art. 15 Kündigung 	Art. 16 Inkrafttreten