Microsoft Word - 4.4-10.3_de.docx   Interkantonales Publikationsorgan iSR 4.4-10.3        1     Interkantonale Vereinbarung der  Fachhochschule der Westschweiz  (HES-SO)   Erster Beitritt am: 16.11.2011 (Stand: 01.01.2013)   Bemerkungen   Kanton Bemerkungen  BE Der Regierungsrat wird ermächtigt, Änderungen der interkantonalen Vereinbarungen   HES-SO und HE-Arc zuzustimmen, soweit es sich um geringfügige Anpassungen in  Fragen des Verfahrens oder der Organisation handelt. Er kann diese Befugnis ganz  oder teilweise der zuständigen Direktion übertragen.  Der Regierungsrat beschliesst den Austritt gemäss den jeweiligen Bestimmungen  der interkantonalen Vereinbarungen HES-SO und HE-Arc.  Änderungs- und Beitrittstabelle   Erstfassung:   Erster Beitritt Inkrafttreten Fundstelle iCR  16.11.2011 01.01.2013 –     Kanton Beitritt Inkrafttreten Fundstelle  BE 23.01.2014 01.08.2014 BAG / ROB 14-53 FR 20.03.2012 01.01.2013 VD ? 01.01.2013 FAO 08.05.2012, 25.01.2013 VS 16.11.2011 01.01.2013 BO/Abl. 49/2011, 50/2012 NE 02.10.2012 01.01.2013 FO 2012 N° 42 GE 16.03.2012 01.01.2013 JU 24.10.2012 01.01.2013       414.7  Interkantonale Vereinbarung der Fachhochschule der Westschweiz1)  (HES-SO)  vom 26.05.2011 (Stand 01.01.2013)  Die  Kantone  Bern,  Freiburg,  Waadt,  Wallis,  Neuenburg,  Genf  und   Jura,  Gestützt auf Art. 48 und 63a Abs. 2 der Bundesverfassung,  Gestützt  auf  Art.  1a des Bundesgesetzes vom 6. Oktober  1995 über die  Fachhochschulen (FHSG), Gestützt auf die Vereinbarung vom 9. März 2001 zwischen den Kantonen  Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg, Genf und Jura über die Aushandlung,  Ratifikation,  Ausführung  und Änderung  der  interkantonalen  Verträge  und  der  Vereinbarungen der Kantone mit  dem Ausland (Convention des con- ventions), Gestützt auf den Bericht (Botschaft),  schliessen folgende Vereinbarung ab:  1 Allgemeine Bestimmungen  Art.  1 Partnerkantone und allgemeines Ziel  1 Die Kantone Bern,  Freiburg,  Waadt,  Wallis,  Neuenburg,  Genf  und Jura  (nachstehend  die  Partnerkantone)  schliessen  sich  für  eine  unbestimmte  Dauer  und  gemäss  Bundesgesetzgebung  zur  Fachhochschule  West- schweiz (HES-SO) zusammen. 2 Die HES-SO entwickelt und koordiniert insbesondere ihre Unterrichts- und  Forschungstätigkeiten  in  den  verschiedenen  Hochschulen  sowie  in  den  durch besondere Vereinbarungen angebundenen Schulen. 3 Sie fördert die soziale, wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung der Re- gionen, aus denen sie sich zusammensetzt.  1) Beitritt des Kantons Wallis am 16.11.2011. Inkrafttreten am 01.01.2013. * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  1    414.7  Art.  2 Rechtsform und Sitz  1 Die  HES-SO  ist  eine  interkantonale  öffentlich-rechtliche  Institution  mit  eigener Rechtspersönlichkeit. 2 Sie ist im Rahmen der vorliegenden Vereinbarung und deren Zielvereinba- rung autonom. 3 Die Institution ist nicht gewinnorientiert. 4 Sie kann andere Schulen, die über einen Sonderstatus verfügen,  durch  besondere Vereinbarungen aufnehmen oder anbinden, insbesondere:  a) die Haute école de théâtre de Suisse romande (HETSR)  b) die Ecole d’ingénieurs de Changins  c) die Ecole hôtelière de Lausanne.  Die Finanzierung dieser Schulen wird durch Einzelverträge geregelt. 5 Die HES-SO hat ihren Verwaltungssitz in Delsberg (Republik und Kanton  Jura).  Art.  3 Vision  1 Die HES-SO will sich in der nationalen und internationalen Hochschulland- schaft als anerkannte Partnerin positionieren. 2 Dank der Qualität ihrer Leistungen, der ausgezeichneten Kompetenzen ih- rer Absolventen und Absolventinnen und des Know-hows ihrer Mitarbeiten- den leistet sie einen wichtigen Beitrag zur Ausstrahlung der Westschweiz.  Art.  4 Aufgaben  1 Die HES-SO vermittelt eine praxisorientierte Hochschulbildung auf Tertiär- stufe,  die in erster Linie die Weiterführung einer beruflichen Grundausbil- dung ist. 2 Die Ausbildungen werden mit einem Bachelor- und Masterdiplom HES-SO  abgeschlossen. Das Angebot der HES-SO umfasst auch Nachdiplomstudi- en und Weiterbildungskurse. 3 Die HES-SO führt anwendungsorientierte Forschungs- und Entwicklungs- projekte durch, deren Resultate sie in den Unterricht einfliessen lässt. Sie  erbringt Dienstleistungen zuhanden Dritter und stellt den Austausch mit der  Praxis sicher. 4 Sie fördert den Wissens- und Technologietransfer.  2    414.7  5 Sie ist pluridisziplinär und auf Innovation sowie Kreativität ausgerichtet. 6 Sie beteiligt sich an der Erweiterung und Valorisierung der Kenntnisse zu- gunsten der Studierenden und der Gesellschaft. 7 Im Rahmen ihrer Aufgaben gewährleistet sie eine nachhaltige wirtschaftli- che, soziale, ökologische, kulturelle und Umweltentwicklung. 8 Sie berücksichtigt in den betroffenen Kantonen die Zweisprachigkeit.  2 Beziehungen zwischen den Kantonen und der HES-SO  Art.  5 Zielvereinbarung  1 Die Kantone schliessen mit der HES-SO eine vierjährige Zielvereinbarung  (nachstehend die Zielvereinbarung) ab. 2 Diese Zielvereinbarung definiert  die FH-Aufgaben und umfasst  in erster  Linie:  a) die Aufgaben der HES-SO und ihrer  Hochschulen sowie der  Hoch- schulen, mit der sie eine besondere Vereinbarung abgeschlossen hat;  b) die  wichtigsten  strategischen  Entwicklungsachsen  (Unterricht  sowie  anwendungsorientierte Forschung & Entwicklung [aF&E]);  c) das Produktportfolio (Grundausbildung, aF&E);  d) den  Finanz-  und  Entwicklungsplan  (Globalbudget  einschliesslich  fi- nanzieller Verpflichtungen);  e) die Ziele und deren Messindikatoren. 3 Die  Zielvereinbarung  wird  vom  Regierungsausschuss  im  Namen  des  Kantons und vom Rektor oder der Rektorin im Namen der HES-SO unter- zeichnet. 4 Die Zielvereinbarung wird in Leistungsaufträge  zwischen dem Rektorat,  den Bereichsleitungen, den Direktionen der Hochschulen sowie den leiten- den Organen  der  Hochschulen,  mit  denen  die  HES-SO eine  besondere  Vereinbarung abgeschlossen hat,  aufgeteilt.  Diese Leistungsaufträge defi- nieren unter anderem die Aufgaben, das Produktportfolio und die Kompe- tenzen in Zusammenhang mit dem Unterricht und der Forschung.  3    414.7  Art.  6 Finanzplan und Budget  1 Der Finanz- und Entwicklungsplan, welcher in der Zielvereinbarung defi- niert wird, stellt ein Globalbudget im Rahmen der Rechte der Partnerkanto- ne dar. 2 Die Beiträge der Kantone zum Budget der HES-SO müssen von den Part- nerkantonen gemäss den in den einzelnen Kantonen geltenden Prozeduren  genehmigt werden.  Art.  7 Jahresbericht  1 Der Regierungsausschuss erstellt jedes Jahr einen Jahresbericht, der von  den Regierungen an die Parlamente der Partnerkantone übermittelt wird. 2 Der Jahresbericht  umfasst  die strategischen Zielsetzungen der HES-SO  sowie deren  Umsetzung,  die  Beurteilung der  Resultate  der  Zielvereinba- rung, die mehrjährige Finanzplanung, das Jahresbudget und die Rechnung  der HES-SO.  Art.  8 Delegation normativer Kompetenzen  1 Die Partnerkantone übertragen der HES-SO die Befugnis, Regeln bezüg- lich der akademischen Aspekte zu erlassen, die für ihre Tätigkeit und ihren  Betrieb notwendig sind.  Art.  9 Subsidiaritätsprinzip  1 Die Zuständigkeiten,  welche nicht  ausdrücklich der HES-SO übertragen  werden, werden von den zuständigen Behörden gemäss dem kantonalen  oder interkantonalen Recht ausgeübt.  Art.  10 Interparlamentarische Kontrolle (interparlamentarische Kom- mission)  1 Für  die koordinierte  parlamentarische Kontrolle  der  HES-SO gelten  die  Regeln des interkantonalen Abkommens über die parlamentarische Kontrol- le der Fachhochschule Westschweiz vom 13. September 2002 sowie Kapi- tel 4 des Vertrags über die Mitwirkung der Kantonsparlamente bei der Aus- arbeitung, der Ratifizierung, dem Vollzug und der Änderung von interkanto- nalen Verträgen und von Verträgen der Kantone mit dem Ausland vom 5.  März 2010 (Vertrag über die Mitwirkung der Parlamente, ParlVer).  4    414.7  2 Die interparlamentarische Kommission ist für die koordinierte parlamenta- rische Kontrolle der  HES-SO verantwortlich und befasst  sich mindestens  mit:  a) den strategischen Zielen der Institution und deren Umsetzung;  b) der mehrjährigen Finanzplanung;  c) dem Jahresbudget der Institution;  d) deren Jahresrechnung;  e) der Beurteilung der Resultate der Institution. 3 Sie wird über die eventuelle Einführung von Zulassungsbeschränkungen  informiert.  3 Funktionsprinzipien  Art.  11 Akademische Freiheit  1 Die Unterrichts- und Forschungsfreiheit ist im Rahmen der funktionsspezi- fischen Pflichten gewährleistet.  Art.  12 Gerechtigkeitsprinzip  1 Die HES-SO wendet das Gerechtigkeitsprinzip an.  Art.  13 Chancengleichheit  1 Die HES-SO setzt sich für die Chancengleichheit ein.  Art.  14 Mitwirkung  1 Die Mitwirkung der Studierenden und Mitarbeitenden der Hochschulen ist  an der HES-SO und den Hochschulen sichergestellt. 2 Ihre Vertreter/innen sind Mitglieder im Kooperationsrat.  5    414.7  Art.  15 Geistiges Eigentum  1 Die Hochschulen besitzen die Rechte am geistigen Eigentum aller geisti- gen Schöpfungen und Forschungsergebnisse, die durch Personen, die mit  der Schule in einem vertraglichen Arbeitsverhältnis stehen, im Rahmen ih- rer Tätigkeit hervorgebracht werden.Urheberrechte sind von dieser Bestim- mung nicht betroffen. 2 Bei Software, die Personen, die mit den Hochschulen in einem Arbeitsver- hältnis stehen, im Rahmen der Ausübung ihrer Tätigkeit entwickeln, liegen  die  ausschliesslichen  Verwendungsbefugnisse  bei  den  Hochschulen.  Für  die  Übertragung  von Rechten  im Bereich der  übrigen urheberrechtlichen  Werkkategorien können die Hochschulen Regelungen mit den Rechtsinha- bern treffen. 3 Die Hochschulen gewährleisten den Schutz und die Valorisierung der For- schungsergebnisse,  insbesondere durch Patentanmeldungen sowie durch  ihre  direkte  wirtschaftliche  Verwertung  oder  die  Vergabe  von  Lizenzen.  Anderenfalls gehen die Rechte, über die sie verfügen, nach 12 Monaten an  die Personen zurück, welche diese Ergebnisse hervorgebracht haben. 4 Wenn die Nutzung einer Erfindung gewinnbringend ist, erhält deren Urhe- ber eine angemessene Entschädigung. 5 Die  besonderen  Bestimmungen  der  Hochschulen  sowie  der  Finanzie- rungsträger der Forschung bleiben vorbehalten. 6 Die Rechte an Immaterialgütern, welche im Rahmen einer Zusammenar- beit realisiert werden, werden in spezifischen Verträgen festgehalten.  Art.  16 Qualität  1 Die HES-SO garantiert  die  Anwendung von Qualitätsstandards,  die  auf  nationaler und internationaler Ebene von den zuständigen Akkreditierungs- organen definiert werden. 2 Unter der Leitung des Rektorats stellt die HES-SO im Hinblick auf die von  der  Bundesgesetzgebung vorgesehenen Akkreditierungen einen QM-Plan  auf.  Art.  17 Aufsicht und Verwaltung  1 Die HES-SO wendet ein internes Kontrollsystem (IKS) an. 2 Die HES-SO verfügt über ein transversales Controlling zur Konsolidierung  und Aufstellung der Reporting-Tätigkeiten, zur Durchführung aller notwendi- gen Analysen und zur Ausarbeitung von Verbesserungsvorschlägen.  6    414.7  4 Oberaufsicht durch die politischen Behörden  Art.  18 Regierungsausschuss I. Aufgabe und Zusammensetzung  1 Der Regierungsausschuss ist das strategische Steuerungsorgan der HES- SO. 2 Er setzt sich aus den für das FH-Dossier verantwortlichen Departements- vorstehern der einzelnen Partnerkantone zusammen. Mehrere Partnerkan- tone  können  sich  zusammenschliessen  und  einen  einzigen Vertreter  für  den Regierungsausschuss bestimmen. 3 Die Mitglieder werden gemäss der geltenden kantonalen oder interkanto- nalen Prozedur ernannt.  Art.  19 II. Zuständigkeit  1 In die Zuständigkeit des Regierungsausschusses fallen:  a) Bestimmung der Zielvereinbarung der HES-SO anhand der Vorschlä- ge der einzelnen Kantone und des Rektorats der HES-SO;  b) Genehmigung der Finanz- und Entwicklungspläne sowie des Budgets  und der Rechnung der HES-SO;  c) Vorschlag zuhanden der Staatsräte der Partnerkantone der wichtigs- ten  für  die  Tätigkeit  und  den  Betrieb  der  HES-SO  notwendigen  Rechtsnormen, in erster Linie das Personalreglement und des Regle- ment bezüglich des Finanzwesens;  d) Schaffung  und  Aufhebung  der  Bereiche,  Studiengänge  und  Ausbil- dungszyklen der HES-SO;  e) Ernennung des Rektors oder der Rektorin für vier Jahre (Mandat er- neuerbar);  f) Ernennung der Mitglieder des strategischen Ausschusses für vier Jah- re (Mandat einmal erneuerbar);  g) Ernennung der Mitglieder der Rekurskommission für vier Jahre (Man- dat erneuerbar);  h) Bestätigung  der  Ernennung  des  Rektoratsteams,  das  vom  Rektor  oder von der Rektorin vorgeschlagen wird;  i) Ernennung der Kontrollorgane für vier Jahre;  j) Vertretung der HES-SO in den politischen Instanzen der Schweizer  Hochschulen;  k) Regelung der Zulassungen;  7    414.7  l) Festlegung der Studiengebühren;  m) Ausarbeitung und Abschluss der besonderen Vereinbarungen, durch  die Schulen mit einem Sonderstatus aufgenommen oder angebunden  werden.  Art.  20 III. Art der Beschlussfassung  1 Die Beschlüsse werden einvernehmlich getroffen. 2 In der Regel nimmt der Rektor oder die Rektorin an der Sitzung mit bera- tender Stimme teil. 3 Die Mitglieder  des  Regierungsausschusses  können  sich  nicht  vertreten  lassen.  Art.  21 IV. Arbeitsweise  1 Der Regierungsausschuss tritt  so oft wie nötig, mindestens jedoch zwei- mal pro Jahr zusammen. 2 Jedes  Mitglied  des  Regierungsausschusses  übernimmt  der  Reihe nach  für  zwei  Jahre  den Vorsitz  und den stellvertretenden  Vorsitz  des Regie- rungsausschusses. 3 Im Übrigen organisiert  sich der Regierungsausschuss selbst und erlässt  Vorschriften über seine Arbeitsweise.  5 Zentrale Organe  Art.  22 Organe  1 Die HES-SO verfügt über folgende zentrale Organe:  a) Rektorat;  b) Leitungsausschuss;  c) Bereichsräte;  d) Kooperationsrat. 2 Die Organe der HES-SO werden von unabhängigen Instanzen der HES- SO unterstützt:  dem  strategischen  Rat,  der  Rekurskommission  und den  Kontrollorganen.  8    414.7  Art.  23 a) Rektorat I. Aufgabe, Zusammensetzung und Mittel  1 Das Rektorat stellt die Leitung der HES-SO und deren Vertretung sicher. 2 Es setzt sich zusammen aus dem Rektor oder der Rektorin, welche/r die  Leitung innehat, sowie vier stellvertretenden Rektoren oder Rektorinnen. 3 Die stellvertretenden Rektoren oder Rektorinnen werden vom Rektor oder  der Rektorin für vier Jahre ernannt; die Amtszeit kann verlängert werden. 4 Für die Ausführung seiner Aufgaben stehen dem Rektorat  die zentralen  Dienste zur Seite.  Art.  24 II. Zuständigkeiten  1 In die Zuständigkeit des Rektorats fallen:  a) Definition der globalen Entwicklungsstrategie und Gewährleistung de- ren Umsetzung;  b) Treffen aller Massnahmen im Hinblick auf die gemeinsame Weiterent- wicklung der verschiedenen Hochschulen;  c) Organisation und Koordination der institutionellen Akkreditierungspro- zedur der HES-SO;  d) Ausarbeitung  des  QM-Plans,  Sicherstellung  der  Qualitätskontrollen  sowie der internen Evaluationen;  e) Vorschlag der Finanz- und Entwicklungspläne sowie des Budgets;  f) Umsetzung der Zielvereinbarung;  g) Ausarbeitung der entsprechenden Leistungsaufträge in Zusammenar- beit mit den Bereichen, den Hochschulen sowie den Hochschulen, mit  denen die HES-SO eine besondere Vereinbarung abgeschlossen hat;  h) Vorbescheid für die Ernennung der Direktoren oder Direktorinnen der  Hochschulen der Kantone/Regionen;  i) Ernennung der Bereichsleiter/innen;  j) Genehmigung der bereichsspezifischen transversalen Politiken;  k) Genehmigung  der  Reglemente  und  Studienpläne  sowie  der  Zulas- sungsbedingungen für die Bachelor- und Masterstudiengänge;  l) Überwachung und Koordination der Tätigkeiten der Bereichsräte und  Förderung deren Interdisziplinarität und Zusammenarbeit;  m) Verwaltung der Masterstudiengänge der HES-SO;  n) Bestimmung des Betrags des Forschungs- und Impulsfonds im Rah- men des Budgets;  9    414.7  o) Unterzeichnung der institutionellen Abkommen zwischen der HES-SO  und anderen Institutionen;  p) Organisation und Verwaltung des Controllings;  q) Schaffung und Umsetzung des IKS.  Art.  25 b) Leitungsausschuss I. Aufgabe und Zusammensetzung  1 Der Leitungsausschuss setzt sich zusammen aus:  a) dem Rektorat;  b) den fünf Direktoren oder Direktorinnen der Hochschulen der Partner- kantone/Partnerregionen;  c) den Bereichsleitern und -leiterinnen.  Art.  26 II. Arbeitsweise  1 Der  Leitungsausschuss  organisiert  sich  selbständig.  Der  Vorsitz  obliegt  dem Rektor oder der Rektorin. 2 Der Leitungsausschuss kann Beschlüsse fassen, wenn die Mehrheit der  Mitglieder anwesend ist. 3 Das Rektorat hat eine Stimme, die vom Rektor oder der Rektorin abgege- ben wird.  Art.  27 III. Zuständigkeit  1 Der Leitungsausschuss stellt  die Beziehungen zwischen den Bereichen,  den Hochschulen der Kantone/Regionen und dem Rektorat sicher. 2 Das  Rektorat  wendet  sich  für  alle  Fragen  in  Zusammenhang  mit  dem  Betrieb der Bereiche und der Hochschulen der Kantone/Regionen an den  Leitungsausschuss. Dessen Vorbescheid wird vor allem benötigt für:  a) alle Beschlüsse des Regierungsausschusses;  b) die globale Entwicklungsstrategie, die Bildungspolitik sowie die Strate- gie der Bereiche;  c) den QM-Plan und das IKS;  d) die transversalen Politiken für die Bereiche;  e) die Studienreglemente und -pläne sowie alle anderen Rahmenregle- mente;  f) den Betrag des Forschungs- und Impulsfonds;  10    414.7  g) die  Ausführungsvorschriften  für  die  Tätigkeit  und  den  Betrieb  der  HES-SO;  h) die Leistungsaufträge zwischen dem Rektorat und den Bereichen und  Hochschulen der Kantone/Regionen.  3 Der  Leitungsausschuss kann als Mediator  auftreten,  wenn es zwischen  den Bereichen und den Hochschulen der Kantone/Regionen und dem Rek- torat zu Problemen kommt.  Art.  28 c) Bereiche I. Begriff  1 Ein Bereich fasst dieselben Studiengänge der verschiedenen Hochschu- len zusammen.  Art.  29 II. Bereichsräte  1 Jedem Bereich steht ein Bereichsrat vor, der sich aus Mitgliedern der Di- rektion  der  betroffenen  Hochschulen  zusammensetzt.  Den  Vorsitz  führt  der/die Bereichsleiter/in, welche/r von der HES-SO angestellt ist. 2 Angesichts der Besonderheiten gewisser Bereiche kann die Leitung eines  Bereichs und einer der Hochschulen von derselben Person übernommen  werden. 3 Jeder Bereichsrat arbeitet ein Organisationsreglement aus, welches vom  Rektorat genehmigt werden muss.  Art.  30 III. Zuständigkeit des Bereichsrats  1 In die Zuständigkeiten des Bereichsrats fallen:  a) Vorschlag der Reglemente und Studienpläne der Studiengänge;  b) Vorschlag der Zulassungsreglemente für die Studiengänge;  c) Organisation der  Masterstudiengänge unter  der  Leitung des Rekto- rats;  d) Vorschlag  zuhanden des  Rektorats  einer  aF&E-Strategie  unter  Be- rücksichtigung der an den Hochschulen des betroffenen Bereichs vor- handenen  Kompetenzen  sowie  Koordination  der  Umsetzung  dieser  Strategie;  e) Ausarbeitung gemeinsamer Programme für die internationale Zusam- menarbeit;  11    414.7  f) Vorschlag zuhanden des Rektorats von bereichsspezifischen Kommu- nikationsmassnahmen;  g) Entscheid im Fall von besonderen Zulassungsanfragen auf der Basis  des Vorbescheids der Hochschule;  h) Vorbescheid zu geplanten neuen Bachelorstudiengängen, die den Be- reich betreffen;  i) Erfüllung des Leistungsauftrags, welcher ihn ans Rektorat bindet.  Art.  31 IV. Mitwirkungsrat der Bereiche  1 Jeder Bereich verfügt über einen Mitwirkungsrat,  der sich aus Vertretern  und Vertreterinnen des Lehr-  und Forschungspersonals,  des administrati- ven und technischen Personals und der Studierenden zusammensetzt und  von diesen gewählt wird. 2 Den Vorsitz führt der/die Bereichsleiter/in. Dieser Rat hat eine beratende  Funktion und äussert sich zu Themen, welche ihm unterbreitet werden. 3 Unterbreitet werden dem Mitwirkungsrat insbesondere: Entwürfe von Re- glementen  und  Studienplänen  sowie  Entwicklungsprojekte  bezüglich  des  Unterrichts und der Forschung des Bereichs.  Art.  32 V. Vertretung  1 Der/die Bereichsleiter/in vertritt den Bereich in den entsprechenden natio- nalen und internationalen Instanzen.  Art.  33 d) Kooperationsrat I. Definition und Funktionsweise  1 Der Kooperationsrat setzt sich aus 15 bis 21 Mitgliedern zusammen, wel- che die Studierenden der HES-SO und die Mitarbeitenden der Hochschulen  vertreten und von diesen gewählt werden. 2 Er arbeitet sein eigenes Reglement aus und unterbreitet dieses dem Re- gierungsausschuss zur Genehmigung. 3 Er kann Kommissionen bilden.  Art.  34 II. Aufgaben und Zuständigkeit  1 Der Kooperationsrat hat folgende Aufgaben:  a) Vorbescheid zur Zielvereinbarung;  12    414.7  b) Vorbescheid zur Entwicklungsstrategie;  c) Vorbescheid zum Budgetentwurf der HES-SO;  d) Vorbescheid zu den Vorschlägen betreffend die Stellung des Perso- nals sowie jener der Studierenden;  e) Treffen von Beschlüssen, welche Fragen in Zusammenhang mit der  HES-SO betreffen;  f) Stellungnahme zu Fragen, welche die HES-SO und die Hochschulen  im Allgemeinen betreffen;  g) Unterbreitung von allgemeinen Vorschlägen zuhanden des Rektorats,  welches ihm einen Bericht unterbreitet;  h) Vorbescheid zu den Vorschlägen, welche ihm von den anderen Orga- nen der HES-SO unterbreitet werden.  Art.  35 e) Rekurskommission  1 Eine Rekurskommission, die sich aus drei Mitgliedern zusammensetzt, die  vom Regierungsausschuss  ernannt  werden,  behandelt  in zweiter  Instanz  die Rekurse der Kandidaten und Kandidatinnen sowie der Studierenden. 2 Es gilt das Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren.  Art.  36 f) Aufsichtsorgane  1 Das oder die vom Regierungsausschuss ernannten Aufsichtsorgane sind  verantwortlich für:  a) die Rechnungsprüfung des Rektorats und der Hochschulen,  b) die Buchprüfung des Rektorats und der Hochschulen. 2 Das  oder  die  Aufsichtsorgane  verfassen  einen Jahresbericht  zuhanden  des  Regierungsausschusses.  Die interparlamentarische Kommission  wird  informiert.  Art.  37 g) Strategischer Rat I. Aufgabe und Zusammensetzung  1 Über den strategischen Rat kann die HES-SO auf externe Erfahrung und  Expertise zurückgreifen.  13    414.7  2 Der strategische Rat setzt sich aus neun bis dreizehn Mitgliedern zusam- men,  die vom Regierungsausschuss ernannt  werden. Die HES-SO-exter- nen Mitglieder  sind  Persönlichkeiten  aus  den  akademischen,  kulturellen,  wirtschaftlichen,  wissenschaftlichen und sozio-sanitären Kreisen.  Die ver- schiedenen Partnerkantone/Partnerregionen der HES-SO sind darin gleich- mässig vertreten. 3 Er organisiert sich selbst und kann Fachkommissionen bilden. 4 Der  Rektor  oder  die  Rektorin  nimmt  an  den  Sitzungen  mit  beratender   Stimme teil.  Art.  38 II. Zuständigkeit  1 Der strategische Rat erlässt Empfehlungen in Zusammenhang mit der all- gemeinen Politik der HES-SO, in erster Linie zu den strategischen Zielset- zungen, den Kompetenznetzen, den Aus- und Weiterbildungsprogrammen,  den  Forschungs-  und  Entwicklungsprogrammen  und  deren  Finanzierung  sowie den Dienstleistungen. 2 Er wird auf Ersuchen des Rektorats oder auf eigene Initiative tätig.  6 Hochschulen  Art.  39 Hochschulen I. Aufgaben und Selbständigkeit  1 Die Hochschulen befinden sich in den Partnerkantonen/Partnerregionen. 2 Sie  müssen die  unter  Art.  4  der  vorliegenden Vereinbarung  genannten  Aufgaben erfüllen. 3 Die Organisation der Hochschulen obliegt den Kantonen/Regionen, wobei  folgende Auflagen erfüllt werden müssen:  a) sie stellen sicher, dass die Hochschulen über die für ihren Betrieb not- wendige Selbständigkeit verfügen und gegenüber der Kantonsverwal- tung unabhängig sind;  b) die von den kantonalen Behörden auf Vorbescheid des Rektorats er- nannten  Direktionen  der  Hochschulen  verpflichten  sich  gegenüber  dem Rektorat zur Erfüllung des Leistungsauftrags der HES-SO, wel- cher sie an das Rektorat bindet.  14    414.7  Art.  40 II. Pflichten und Zuständigkeiten  1 Die Hochschulen haben folgende Pflichten und Zuständigkeiten:  a) Festlegung  der  örtlichen  Zielsetzungen  auf  dem  Gebiet  der  For- schung und Entwicklung gemäss dem Leistungsauftrag der HES-SO;  b) Organisation  und Ausführung  der  Aufträge  (Ausbildung,  Forschung,  Dienstleistungen) im Rahmen des Leistungsauftrags sowie Sicherstel- lung der Qualität;  c) Sicherstellung der Sichtbarkeit der Aufgaben und deren Kommunikati- on unter Berücksichtigung ihrer Zugehörigkeit zur HES-SO und ihrer  regionalen Identität;  d) Gewährleistung der Erreichung der Zielsetzungen und der Erfüllung  der Leistungsaufträge, welche sie an die HES-SO binden, sowie Rea- lisierung der von den Kantonen/Regionen übertragenen Aufgaben;  e) Ernennung und Verwaltung des Personals unter Berücksichtigung der  von der HES-SO erlassenen Verfügungen und, im Rahmen des Mög- lichen,  Einbezug  des  Bereichsrats  in  die  Auswahlverfahren  für  den  Lehrkörper (ad-hoc-Jury);  f) Leitung der aF&E-Tätigkeiten;  g) Beschluss über die Eröffnung oder Schliessung von Weiterbildungs- studiengängen, welche nicht von der HES-SO finanziert werden, so- wie Sicherstellung deren Qualität;  h) Aufbau und Verwaltung der Dienstleistungen in erster Linie zugunsten  der Regionen;  i) Auf- und Ausbau der Zusammenarbeit mit anderen kantonalen/regio- nalen, nationalen und internationalen Institutionen;  j) Planung, Vorschlag und Verwaltung auf finanzieller und administrati- ver Ebene der Budgets sowie der personellen Ressourcen, der Aus- rüstungen und der Infrastruktur, für die sie verantwortlich sind;  k) Umsetzung der Beschlüsse der Organe der HES-SO, insbesondere in  Zusammenhang  mit  der  Anwendung  des  internen  Kontrollsystems  (IKS) und des Qualitätsmanagements;  l) Bildung von Organen,  welche die Mitwirkung der Studierenden und  des Personals sicherstellen;  m) Erfüllung des Leistungsauftrags, welcher sie an das Rektorat bindet.  15    414.7  7 Studierende  Art.  41 Definition  1 Als Studierende gelten alle Personen, welche an der HES-SO immatriku- liert sind. 2 Sofern Platz vorhanden ist, können Hörer/innen gewisse Vorlesungen an  den Hochschulen besuchen, ohne immatrikuliert zu sein.  Art.  42 Zulassung  1 Die Zulassungsbedingungen für einen Studiengang sind identisch. 2 Die Hochschulen gewährleisten die Einhaltung der Zulassungsbedingun- gen.  Spezialfälle  werden dem zuständigen Bereichsrat  zur  Entscheidung  unterbreitet. 3 Je nach verfügbarer Anzahl der Ausbildungsplätze können Zulassungsbe- schränkungen eingeführt werden.  Art.  43 Studiengebühren und Kostenbeteiligung  1 Die Studiengebühren sind sozial tragbar und für jeden Studiengang und  jeden Ausbildungszyklus (Bachelor, Master) gleich. 2 Der Betrag der Studiengebühren entspricht jenem an den anderen Fach- hochschulen der Schweiz. 3 Höhere Studiengebühren können von Studierenden verlangt werden, die  nicht  in einem Partnerkanton wohnhaft  sind und für die sich kein Kanton  oder Staat an den Ausbildungskosten beteiligt. 4 Für  gewisse  besondere  Dienstleistungen kann eine Beteiligung  an den  Ausbildungskosten in Rechnung gestellt werden.  Art.  44 Ausbildung und Bestehen der Ausbildung  1 Die Rechte und Pflichten der Studierenden werden von der HES-SO fest- gelegt. 2 Die Bedingungen für  die  Ausbildung und den Studienabschluss werden  von den jeweiligen Studiengängen bestimmt.  16    414.7  Art.  45 Mobilität  1 Die Mobilität der Studierenden innerhalb der HES-SO sowie auf nationaler  und internationaler Ebene wird gefördert.  Art.  46 Titel  1 Die verliehenen Diplome werden vom Rektor oder der Rektorin sowie von  einem Mitglied der Direktion der zuständigen Hochschule unterzeichnet.  Art.  47 Beschwerde / Rekurs  1 Die Hochschulen verfügen über ein Beschwerdeverfahren. 2 Die Rekurse der Kandidaten und Kandidatinnen sowie der Studierenden  werden in erster Instanz gemäss den für die Schule geltenden Rechtsvor- schriften der zuständigen Behörde unterbreitet.  8 Personal  Art.  48 I. Öffentliche Hochschulen a) Anwendbares Recht  1 Zur Stärkung des Zusammenhalts, zur Sicherstellung der Chancengleich- heit  und zur Förderung der Kompetenzen sowie der beruflichen Mobilität  der Mitarbeitenden der Hochschulen erlässt die HES-SO bezüglich des An- stellungsprofils, der Funktionen und der Aufgaben des Unterrichts- und For- schungspersonals allgemein gültige Regeln. 2 Für alle weiteren Aspekte unterstehen die Mitarbeitenden ihren Arbeitge- bern gemäss dem öffentlichen Recht der Kantone/Regionen, welche diese  Vereinbarung anerkennen.  Art.  49 b) Mitwirkung der Mitarbeitenden  1 Das Unterrichts- und Forschungspersonal beteiligt sich an der Ausarbei- tung der gemeinsamen Verfügungen. Die hierfür eingesetzte statutarische  Kommission setzt  sich gleichermassen aus allen beteiligten Partnern  zu- sammen. 2 Die Gewerkschaften beteiligen sich gegebenenfalls an den vorbereitenden  Arbeiten.  17    414.7  Art.  50 Hochschulen mit einer besonderen Vereinbarung  1 Hochschulen mit einer besonderen Vereinbarung verpflichten sich im Rah- men einer Vereinbarung,  welche sie mit der HES-SO unterzeichnen, sich  an die für das Personal geltenden Regeln der öffentlichen Schulen zu hal- ten.  9 Finanzfragen  Art.  51 Rechnungsführung und rechnungsmässige Verselbständigung  1 Die HES-SO verfügt für die Rechnungsführung über ein einheitliches Fi- nanz-  und  Buchhaltungssystem,  das  auf  gemeinsamen,  transparenten,  wirksamen und effizienten Verfahren beruht. 2 Die HES-SO benutzt einen einheitlichen Rechnungslegungsstandard, der  von den Kantonen anerkannt ist und eventuell an ihre spezifischen Bedürf- nisse angepasst werden kann. 3 Das Buchhaltungssystem der Hochschulen ist unabhängig von der kanto- nalen Buchhaltung. 4 Die Hochschulen  verbuchen alle  Aufwendungen und Erträge  sowie alle  Ausgaben  und  Einnahmen  in  Zusammenhang  mit  ihrem  Betrieb,  ein- schliesslich jener bezüglich der Investitionen. 5 Die Hochschulen führen eine einheitliche analytische Buchhaltung, deren  Modalitäten in einem Kostenrechnungshandbuch festgehalten sind.  Art.  52 Mittel der HES-SO  1 Die finanziellen Mittel der HES-SO stammen hauptsächlich aus den finan- ziellen Beiträgen der Vertragskantone/Vertragsregionen, den Bundesbeiträ- gen und den finanziellen Beteiligungen der Nichtmitgliedskantone der HES- SO gemäss den Bestimmungen der Interkantonalen Fachhochschulverein- barung sowie von Dritten. 2 Die finanziellen Beiträge der Kantone werden vom Regierungsausschuss  im Rahmen des vierjährigen Finanzplans unter Vorbehalt der Budgetkom- petenzen der Kantonsparlamente festgesetzt und bestehen aus drei Teilen:  a) einem  von  den  Vertragskantonen/Vertragsregionen  bezahlten  Pau- schalbeitrag  (Mitspracherecht),  der  5%  des  Gesamtbetrags  aus- macht;  18    414.7  b) einem Beitrag, der von allen Vertragskantonen/Vertragsregionen pro- portional zur Anzahl ihrer Studierenden an der HES-SO bezahlt wird  (Gemeinwohl) und der 50% des Gesamtbetrags ausmacht;  c) einem  Beitrag,  der  von  den  Vertragskantonen/Vertragsregionen  als  Sitzkantone einer oder mehrerer Ausbildungsstätten proportional zur  Anzahl Studierender,  die sie an den im Kanton befindlichen Ausbil- dungsstätten aufnehmen, bezahlt wird (Standortvorteil) und der 45%  des Gesamtbetrags ausmacht.  3 Die Regeln für die Verteilung der kantonalen Beiträge sind in einem detail- lierten Reglement festgehalten, das Bestandteil der vierjährigen Zielverein- barung  ist.  Der  Regierungsausschuss  wendet  eine  Obergrenze  für  das  Gemeinwohl der ausländischen, nicht  in der Schweiz wohnhaften Studie- renden an. Diese Obergrenze beläuft sich auf 50% pro anerkannten Stu- diengang/Standort. Wird diese Obergrenze überschritten, wird das Gemein- wohl durch den betroffenen Kanton oder die betroffene Region finanziert.  Art.  53 Mittel der Hochschulen, allgemeine Prinzipien  0 Die Hochschulen verfügen über folgende Mittel: 1 Direkt erhobene Beiträge  a) Studiengebühren  und  Beiträge  zu  Ausbildungskosten,  die  von  den  Studierenden bezahlt werden;  b) Einnahmen  aus  Forschungsarbeiten  oder  anderen  Dienstleistungen  zuhanden privater oder öffentlicher Drittpersonen;  c) Schenkungen und Vermächtnisse;  d) andere Beiträge von Mäzenen und Sponsoren, die durch ein von der  HES-SO erlassenes Reglement geregelt werden.  2 Beiträge der HES-SO  a) Beiträge in Abhängigkeit der Anzahl Studierenden sowie des Studien- gangs und des Ausbildungszyklus;  b) Andere Beiträge in Zusammenhang mit den FH-Aufträgen. 3 Beiträge des Standortkantons/der Standortregion jeder Hochschule  a) die Kantone/Regionen finanzieren direkt jene Hochschulen, die ihren  Aufwand aufgrund der örtlichen Besonderheiten nicht mit den in Abs.  1 und 2 genannten Beiträgen decken können;  b) die Kantone/Regionen können die Forschungstätigkeiten und anderen  Aufgaben  der  Hochschulen  in  Zusammenhang  mit  der  kantonalen  Strategie direkt finanzieren;  19    414.7  c) die in Abs. 3 a) und 3 b) vorgesehenen Finanzierungen werden ins  Budget aufgenommen. Für die von den Kantonen/Regionen in diesem  Zusammenhang gemachten Überweisungen wird ein Bericht  zuhan- den des Rektorats  der HES-SO verfasst  und diese Überweisungen  werden auch in den Prüfungsberichten erwähnt.  4 Die Verfügungen zur Bestimmung der Beiträge, die gemäss Abs. 2 a) an  die Hochschulen überwiesen werden, sind in einem Reglement festgehal- ten, das Bestandteil der vierjährigen Zielvereinbarung ist. 5 Die vollständige Liste der örtlichen Besonderheiten und deren zahlenmäs- sige Bestimmung wird aufgestellt und der vierjährigen Zielvereinbarung bei- gelegt. 6 Die Kantone/Regionen können den Hochschulen die Schaffung von Re- serven erlauben.  Art.  54 Mittel der Hochschulen, besondere Modalitäten  1 Ein eventueller Überschuss, der aus Einnahmen gemäss Art. 44 Abs. 3 re- sultiert,  wird  der  HES-SO  erstattet  und  den  Beiträgen  der  Partnerkantone/Partnerregionen angerechnet.  Art.  55 Finanzierung des Forschungs- und Impulsfonds  1 Der Forschungs- und Impulsfonds wird gemäss den vom Regierungsaus- schuss erlassenen Verfügungen über das Budget finanziert.  Dieser Fonds  darf  jährlich  höchstens  10% des  Gesamtaufwands  der  HES-SO ausma- chen. Nicht verbrauchte Beträge können auf die nächsten Jahre übertragen  werden. 2 Das Rektorat stellt sicher, dass die Errichtung des Forschungs- und Im- pulsfonds sowie die daraus stammenden Zuwendungen zwischen den Be- reichen und den Hochschulen nicht durch die in Art. 55 Abs. 3 vorgesehe- nen kantonalen Finanzierungen beeinflusst werden. 3 Externe  Finanzierungen zugunsten  dieses  Fonds  bleiben  Eigentum  der  HES-SO und ihrer Hochschulen.  Art.  56 Praxisausbildung  1 Die Finanzierung der Praxisausbildung dient der Deckung der Kosten für  die  Organisation  der  Praktika  und  zur  Sicherstellung  der  Qualität  der  Betreuung am Praktikumsort.  20    414.7  2 Die Praxisausbildung wird über das Budget finanziert.  Nicht verbrauchte  Beträge können auf die nächsten Jahre übertragen werden. 3 Die Benutzung des Praxisausbildungsfonds wird auf dem Reglementsweg  festgelegt.  Art.  57 Immobilien und Investitionen  1 Die  Eigentumsrechte  an  den  Gebäuden  werden  durch  die  vorliegende  Vereinbarung nicht verändert. 2 Die Investitionen,  einschliesslich  der  Ausrüstungen,  gehen zulasten  der  Hochschulen,  der  Kantone oder  gegebenenfalls  von Dritten  gemäss  den  geltenden Finanzierungsmodalitäten.  10 Streitigkeiten  Art.  58 Streitigkeiten  1 Die Partnerkantone unterbreiten ihre aus der Auslegung der Anwendung  der  vorliegenden  Vereinbarung  hervorgehenden  Streitigkeiten  einem  aus  drei  Schiedsrichtern  bestehenden  Schiedsgericht,  falls  es  den  Parteien  nicht gelungen ist, ihren Streit aussergerichtlich zu schlichten. 2 Jede Partei bestimmt einen Schiedsrichter, die beide gemeinsam den drit- ten  Schiedsrichter  wählen,  der  den Vorsitz  innehat.  Bei  Unstimmigkeiten  zwischen den Parteien wird der Präsident des Schiedsgerichts vom Präsi- denten  des  für  das  Verwaltungsrecht  zuständigen  Obergerichts  des  Standortkantons der HES-SO bestimmt. 3 Das Schiedsgericht kann nach Billigkeit entscheiden, wenn eine rechtliche  Grundlage oder eine anwendbare Regel fehlt. Es wendet das Verwaltungs- verfahren des Standortkantons der HES-SO an, unter Vorbehalt der zwin- genden  Bestimmungen  des  Konkordats  vom  27.  März  1969  über  die  Schiedsgerichtsbarkeit.  11 Dauer und Kündigung  Art.  59 Dauer  1 Die vorliegende Vereinbarung gilt für eine unbestimmte Dauer.  21    414.7  Art.  60 Evaluation  1 Der Regierungsausschuss wird das Rektorat vier Jahre nach dem Inkraft- treten der Vereinbarung um eine erste Evaluation deren Anwendung bitten. 2 Nach Erhalt der Evaluation wird der Regierungsausschuss das Rektorat  gegebenenfalls bitten,  innerhalb von 12 Monaten die für die korrekte An- wendung der Vereinbarung notwendigen Massnahmen zu treffen.  Art.  61 Kündigung  1 Jeder Partnerkanton kann die Vereinbarung unter Einhaltung einer Frist  von vier Jahren auf Beginn eines Studienjahres kündigen. Während dieser  Frist  werden die finanziellen Verpflichtungen aufrechterhalten.  Die Verein- barung bleibt für die anderen Unterzeichnerkantone gültig. 2 Ein Kanton oder eine Gruppe von Kantonen kann ohne vorherige Kündi- gung der vorliegenden Vereinbarung nicht von seinen bzw. ihren finanziel- len Verpflichtungen befreit werden. 3 Die Studierenden, die ihr Studium vor der formellen Kündigung der vorlie- genden Vereinbarung begonnen haben, können dieses gemäss der Verein- barung und ihren Anwendungsbestimmungen beenden.  12 Übergangs- und Schlussbestimmungen  Art.  62 Übernahme der Ausführungsgesetzgebung  1 Die Ausführungsgesetzgebung des interkantonalen Konkordats zur Schaf- fung einer  Fachhochschule Westschweiz  (HES-SO) vom 9.  Januar  1997  und der interkantonalen Vereinbarung zur Schaffung der Fachhochschule  Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit (HES-S2) vom 6. Juli 2001  wird vollständig übernommen. 2 Dasselbe gilt für die unter dem Konkordat HES-SO und der Vereinbarung  HES-S2 eingegangenen Rechte und Pflichten. 3 Gegebenenfalls werden die notwendigen Änderungen der Ausführungsge- setzgebung  spätestens  zwei  Jahre  nach  Inkrafttreten  der  Vereinbarung  durch die zuständigen Stellen, gemäss der vorliegenden Vereinbarung, er- lassen.  22    414.7  Art.  63 Anpassung der kantonalen Gesetzgebungen  1 Die Partnerkantone verfügen ab dem Inkrafttreten der vorliegenden Ver- einbarung über eine Frist von zwei Jahren, um ihre Gesetzgebung und, ge- gebenenfalls, die zwischen ihnen abgeschlossenen interkantonalen Verein- barungen an das neue Recht anzupassen.  Art.  64 Spezifische Vereinbarungen und Aufhebung früherer interkan- tonaler Vereinbarungen  1 Ab dem Inkrafttreten der vorliegenden Vereinbarung werden aufgehoben:  a) das  interkantonale  Konkordat  zur  Schaffung  einer  Fachhochschule  Westschweiz (HES-SO) vom 9. Januar 1997;  b) die  interkantonale  Vereinbarung zur  Schaffung  der  Fachhochschule  Westschweiz für Gesundheit und Soziale Arbeit (HES-S2) vom 6. Juli  2001.  2 Die Mitgliedskantone der Vereinbarung vom 31. Mai und 27. September  2001 über die Westschweizer Hochschule für Theater (Convention relative  à la Haute école de théâtre de Suisse romande [HETSR]) verpflichten sich,  diese form- und fristgerecht zu kündigen.  Art.  65 Inkrafttreten  1 Der  Bundesrat  wird  über  die  vorliegende Vereinbarung  in  Kenntnis  ge- setzt. 2 Die  vorliegende  Vereinbarung  tritt  nach  der  Genehmigung  durch  alle  Kantone an dem vom Regierungsausschuss bestimmten Datum in Kraft.  23    414.7  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation 26.05.2011 01.01.2013 Erlass Erstfassung BO/Abl. 49/2011,   50/2012  24    414.7  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation Erlass 26.05.2011 01.01.2013 Erstfassung BO/Abl. 49/2011,   50/2012  25   	4.4-10.3-1-3.de.pdf 	4.4-10.3-1-1.de.pdf 	1 Allgemeine Bestimmungen 	Art. 1 Partnerkantone und allgemeines Ziel 	Art. 2 Rechtsform und Sitz 	Art. 3 Vision 	Art. 4 Aufgaben  	2 Beziehungen zwischen den Kantonen und der HES-SO 	Art. 5 Zielvereinbarung 	Art. 6 Finanzplan und Budget 	Art. 7 Jahresbericht 	Art. 8 Delegation normativer Kompetenzen 	Art. 9 Subsidiaritätsprinzip 	Art. 10 Interparlamentarische Kontrolle (interparlamentarische Kommission)  	3 Funktionsprinzipien 	Art. 11 Akademische Freiheit 	Art. 12 Gerechtigkeitsprinzip 	Art. 13 Chancengleichheit 	Art. 14 Mitwirkung 	Art. 15 Geistiges Eigentum 	Art. 16 Qualität 	Art. 17 Aufsicht und Verwaltung  	4 Oberaufsicht durch die politischen Behörden 	Art. 18 Regierungsausschuss I. Aufgabe und Zusammensetzung 	Art. 19 II. Zuständigkeit 	Art. 20 III. Art der Beschlussfassung 	Art. 21 IV. Arbeitsweise  	5 Zentrale Organe 	Art. 22 Organe 	Art. 23 a) Rektorat I. Aufgabe, Zusammensetzung und Mittel 	Art. 24 II. Zuständigkeiten 	Art. 25 b) Leitungsausschuss I. Aufgabe und Zusammensetzung 	Art. 26 II. Arbeitsweise 	Art. 27 III. Zuständigkeit 	Art. 28 c) Bereiche I. Begriff 	Art. 29 II. Bereichsräte 	Art. 30 III. Zuständigkeit des Bereichsrats 	Art. 31 IV. Mitwirkungsrat der Bereiche 	Art. 32 V. Vertretung 	Art. 33 d) Kooperationsrat I. Definition und Funktionsweise 	Art. 34 II. Aufgaben und Zuständigkeit 	Art. 35 e) Rekurskommission 	Art. 36 f) Aufsichtsorgane 	Art. 37 g) Strategischer Rat I. Aufgabe und Zusammensetzung 	Art. 38 II. Zuständigkeit  	6 Hochschulen 	Art. 39 Hochschulen I. Aufgaben und Selbständigkeit 	Art. 40 II. Pflichten und Zuständigkeiten  	7 Studierende 	Art. 41 Definition 	Art. 42 Zulassung 	Art. 43 Studiengebühren und Kostenbeteiligung 	Art. 44 Ausbildung und Bestehen der Ausbildung 	Art. 45 Mobilität 	Art. 46 Titel 	Art. 47 Beschwerde / Rekurs  	8 Personal 	Art. 48 I. Öffentliche Hochschulen a) Anwendbares Recht 	Art. 49 b) Mitwirkung der Mitarbeitenden 	Art. 50 Hochschulen mit einer besonderen Vereinbarung  	9 Finanzfragen 	Art. 51 Rechnungsführung und rechnungsmässige Verselbständigung 	Art. 52 Mittel der HES-SO 	Art. 53 Mittel der Hochschulen, allgemeine Prinzipien 	Art. 54 Mittel der Hochschulen, besondere Modalitäten 	Art. 55 Finanzierung des Forschungs- und Impulsfonds 	Art. 56 Praxisausbildung 	Art. 57 Immobilien und Investitionen  	10 Streitigkeiten 	Art. 58 Streitigkeiten  	11 Dauer und Kündigung 	Art. 59 Dauer 	Art. 60 Evaluation 	Art. 61 Kündigung  	12 Übergangs- und Schlussbestimmungen 	Art. 62 Übernahme der Ausführungsgesetzgebung 	Art. 63 Anpassung der kantonalen Gesetzgebungen 	Art. 64 Spezifische Vereinbarungen und Aufhebung früherer interkantonaler Vereinbarungen 	Art. 65 Inkrafttreten