Gesetz betreffend die Gehälter der Gerichtsbehörden und der Vertreter der Staatsanwaltschaft   173.12  Gesetz betreffend die Gehälter der Gerichtsbehörden  und der Vertreter der Staatsanwaltschaft  vom 10.09.2010 (Stand 01.01.2013)  Der Grosse Rat des Kantons Wallis  eingesehen die Artikel 31 Absatz 1 Buchstabe a, 41 Absatz 1 Buchstabe d,  42 Absatz 1 und 60 und folgende der Kantonsverfassung;  eingesehen das Gesetz über die Rechtspflege vom 11. Februar 2009; auf Antrag des Staatsrates,  verordnet:1)  Art.  1 Anwendungsbereich  1 Das vorliegende Gesetz setzt die Gehälter fest:  a) der Gerichtsbehörden gemäss dem Gesetz über die Rechtspflege;  b) der Gerichtsschreiber;  c) der  Vertreter  der  Staatsanwaltschaft  gemäss  dem Gesetz  über  die  Rechtspflege.  2 Die Gehälter des administrativen Personals und der Hilfsangestellten wer- den gestützt  auf  die Besoldungstabelle  für  das  Personal  der  kantonalen  Verwaltung festgelegt, auf Vorschlag der Klassifikationskommission im Sin- ne des Artikels 7 des Gesetzes betreffend die Besoldung der Beamten und  Angestellten des Staates Wallis, deren Zusammensetzung durch einen Ver- treter des Kantonsgerichts und der Staatsanwaltschaft vervollständigt wird. 3 Diese Gehälter werden durch die Staatskasse bezahlt. 4 Die Entschädigung der Gemeinderichter und der Gerichtsschreiber dieser  Behörde  werden  vom  Gemeinderat  festgelegt;  sie  geht  zu  Lasten  der  Gemeinde. *  1) Im vorliegenden Gesetz gilt jede Bezeichnung der Person, des Status oder der Funkti- on in gleicher Weise für Mann oder Frau.  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 1    173.12  Art.  2 Kantonsrichter  1 Kantonsrichter beziehen ein pauschales Jahresgehalt gemäss Anhang 1  zum vorliegenden Gesetz. 2 Der Präsident des Kantonsgerichts erhält eine zusätzliche, indexierte jähr- liche Pauschalentschädigung von 5'000 Franken. 3 Der  Präsident  des  Kantonsgerichts  bezieht  eine  jährliche  Repräsentati- onsentschädigung von 2'000 Franken, die übrigen Kantonsrichter von 1'200  Franken.  Art.  3 Erstinstanzliche Richter  1 Bezirksrichter,  Jugendrichter,  Zwangsmassnahmenrichter  sowie  Straf-  und Massnahmenvollzugsrichter beziehen ein abgestuftes Jahresgehalt ge- mäss Anhang 2 zum vorliegenden Gesetz. 2 Die Differenz zwischen dem Minimum und dem Maximum der Besoldung  beträgt 25 Erfahrungsanteile, wovon die ersten 15 je zwei Prozent und die  nachfolgenden zehn je ein Prozent ausmachen. 3 Erstinstanzliche Richter erhalten jedes Jahr einen Erfahrungsanteil. 4 Bei der Ernennung eines erstinstanzlichen Richters setzt die Ernennungs- behörde die Anzahl Erfahrungsanteile unter Berücksichtigung der Art  und  der Dauer der bisherigen beruflichen Tätigkeit fest. 5 Erstinstanzliche Richter erhalten eine jährliche Repräsentationsentschädi- gung von 1'000 Franken. 6 Die ausserhalb der normalen Arbeitszeiten zu Pikettdienst  verpflichteten  Magistraten  erhalten  eine  Pauschalentschädigung  von  150  Franken  pro  Woche.  Art.  4 Doyens der erstinstanzlichen Gerichte  1 Die Doyens der erstinstanzlichen Gerichte beziehen das Jahresgehalt ei- nes erstinstanzlichen Richters  zuzüglich einer  indexierten jährlichen Pau- schalentschädigung von 5'000 Franken.  Art.  5 Kantonsgerichtsschreiber  1 Kantonsgerichtsschreiber I und II  beziehen ein abgestuftes Jahresgehalt  gemäss  der  im Anhang  2  zum vorliegenden  Gesetz  festgelegten  Besol- dungstabelle.  2    173.12  2 Die  Beförderung  der  Gerichtsschreiber  wird  mittels  Weisungen  des  Kantonsgerichts geregelt. 3 Die Differenz zwischen dem Minimum und dem Maximum der Besoldung  beträgt 25 Erfahrungsanteile, wovon die ersten 15 je zwei Prozent und die  nachfolgenden zehn je ein Prozent ausmachen. 4 Kantonsgerichtsschreiber erhalten jedes Jahr einen Erfahrungsanteil. 5 Bei ungenügenden Leistungen kann die Ernennungsbehörde die jährliche  Erhöhung der Erfahrungsanteile kürzen oder streichen. 6 Bei der Ernennung eines Gerichtsschreibers setzt die Ernennungsbehör- de  die  Anzahl  Erfahrungsanteile  unter  Berücksichtigung  der  Art  und  der  Dauer der bisherigen beruflichen Tätigkeit fest.  Art.  6 Gerichtsschreiber der erstinstanzlichen Gerichte  1 Gerichtsschreiber I und II der erstinstanzlichen Gerichte beziehen ein ab- gestuftes Jahresgehalt gemäss der im Anhang 2 zum vorliegenden Gesetz  festgelegten Besoldungstabelle. 2 Die  Beförderung  der  Gerichtsschreiber  wird  mittels  Weisungen  des  Kantonsgerichts geregelt. 3 Hinsichtlich  der  Erfahrungsanteile  sind die  Bestimmungen  von Artikel  5  anwendbar.  Art.  7 Staatsanwaltschaft  1 Das Jahresgehalt des Generalstaatsanwalts entspricht dem Gehalt eines  Kantonsrichters. 2 Der Generalstaatsanwalt erhält eine zusätzliche, indexierte jährliche Pau- schalentschädigung von 5'000 Franken. 3 Das Jahresgehalt des Generalstaatsanwalt-Stellvertreters und der Ober- staatsanwälte  entspricht  dem Gehalt  des Doyens  eines erstinstanzlichen  Gerichts. 4 Das Jahresgehalt des Staatsanwalts entspricht dem Gehalt eines erstin- stanzlichen Richters. 5 Das Jahresgehalt der Substituten I und II wird gemäss Artikel 5 festgelegt.  3    173.12  Art.  8 Ersatzrichter am Kantonsgericht  1 Ersatzrichter  am  Kantonsgericht  beziehen  nebst  Spesenentschädigung  folgende Entschädigungen:  a) 700 Franken pro Tag;  b) 350 Franken pro Halbtag;  c) 80 Franken pro Stunde, bis zu drei Stunden. 2 Zusätzlich  wird  dem Ersatzrichter,  der  den  Rapport  verfasst,  eine Ent- schädigung von 700 Franken bis 2'700 Franken zugesprochen. 3 Amtet ein erstinstanzlicher Richter oder ein Gerichtsschreiber als Ersatz- richter, wird die Entschädigung halbiert. 4 Das Kantonsgericht legt die Entschädigungen für die Ersatzrichter fest. In  besonderen Fällen kann es die Entschädigungen erhöhen oder eine jährli- che  Pauschalentschädigung  festlegen,  wobei  diese  das  Gehalt  eines  Kantonsrichters einschliesslich die Grundbesoldung nicht übersteigen dür- fen.  Art.  9 Ersatzrichter an erstinstanzlichen Gerichten und ausserordent- liche Staatsanwälte  1 Ersatzrichter sowie Beisitzer an erstinstanzlichen Gerichten und ausseror- dentliche  Staatsanwälte  beziehen  nebst  Spesenentschädigung  folgende  Entschädigungen:  a) 500 Franken pro Tag;  b) 300 Franken pro Halbtag;  c) 70 Franken pro Stunde, bis zu drei Stunden. 2 Zusätzlich wird für das Verfassen des Rapports oder des Urteils eine Ent- schädigung von 200 Franken bis 1'400 Franken zugesprochen. 3 Das  Kantonsgericht  beziehungsweise  das  Büro  der  Staatsanwaltschaft  legt die Vertretungs- oder Aushilfsentschädigungen fest. 4 Amtet ein vom Kantonsgericht ernannter Gerichtsschreiber als Ersatzrich- ter oder Beisitzer, wird ihm eine jährliche Pauschalentschädigung von 4'000  Franken zugesprochen.  In  Berücksichtigung der  einem Gerichtsschreiber  anvertrauten richterlichen Aufgaben kann das Kantonsgericht höhere Ent- schädigungen gewähren,  wobei diese das Gehalt  eines Kantonsgerichts- schreibers I einschliesslich die Grundbesoldung nicht übersteigen dürfen.  4    173.12  Art.  10 Aushilfsgerichtsschreiber  1 Das Kantonsgericht setzt den Lohn der Aushilfsgerichtsschreiber aufgrund  ihrer  Fähigkeiten und ihrer  Erfahrung fest,  wobei dieser  die Besoldungs- klasse  eines  Gerichtsschreibers  I  des  Kantonsgerichts  nicht  übersteigen  darf.  Art.  11 Praktikanten  1 Juristen, die in einem Gericht oder in einem Amt der Staatsanwaltschaft   ein Praktikum von wenigstens sechs Monaten absolvieren, beziehen eine  monatliche Entschädigung von mindestens 1'500 Franken und höchstens  3'400 Franken. Am Kantonsgericht beträgt das Maximum 5'400 Franken. 2 Der Betrag der monatlichen Entschädigung wird festgelegt:  a) vom Kantonsgericht,  gegebenenfalls auf  Vorschlag des Doyens des  erstinstanzlichen Gerichts;  b) vom  Generalstaatsanwalt,  gegebenenfalls  auf  Vorschlag  des  Ober- staatsanwalts.  Art.  12 Reiseentschädigungen  1 Die Gerichtsbehörden, die Gerichtsschreiber und die Vertreter der Staats- anwaltschaft  beziehen dieselben Reiseentschädigungen wie das Personal  der kantonalen Verwaltung.  Art.  13 Spesenabrechnung  1 Reiseentschädigungen werden durch die Staatskasse aufgrund einer mo- natlichen Spesenabrechnung bezahlt. 2 Die Spesenabrechnung ist in zweifacher Ausfertigung zu richten an:  a) das Kantonsgericht für alle Gerichte;  b) den Generalstaatsanwalt für alle Ämter der Staatsanwaltschaft.  Art.  14 Verschiedene Bestimmungen  1 Die jährliche Besoldung wird in zwölf monatlichen Zahlungen überwiesen.  Dazu kommt ein 13. Monatslohn, der einem Monatsgehalt  entspricht  und  im Monat Dezember ausbezahlt wird.  5    173.12  2 Die  im  vorliegenden  Gesetz  festgesetzten  Gehälter  entsprechen  103.6  Punkten des Schweizer Landesindexes der Konsumentenpreise vom 1. Ja- nuar 2010. 3 Die in den Artikeln 3 Absatz 6, 8, 9 und 11 vorgesehenen Entschädigun- gen werden jeweils dem Schweizerischen Landesindex der Konsumenten- preise angepasst, sobald sich dieser um 5 Punkte erhöht hat (Basis Index  2010: 103.6). 4 Die Gerichtsbehörden, die Gerichtsschreiber und die Vertreter der Staats- anwaltschaft  erhalten  zusätzlich  zum Grundgehalt  die  Sozial-  und  Teue- rungszulagen sowie die Gehaltsansprüche im Krankheitsfall entsprechend  den für das Personal der kantonalen Verwaltung geltenden Bestimmungen. 5 Für die Gerichtsschreiber sind überdies die Bestimmungen betreffend das  Staatspersonal  über  die  Anlaufstufen,  die  Herabsetzung  des  Beschäfti- gungsgrads,  die  Kapitalauszahlung und die Gewährung von zusätzlichen  arbeitsfreien Tagen sinngemäss anwendbar.  Art.  15 Übergangsbestimmungen  1 Unter Vorbehalt von Absatz 2 bleiben alle vollamtlich oder in Teilzeit  er- nannten Magistraten der Gerichtsbehörden und Vertreter der Staatsanwalt- schaften, die nach dem System des pauschalen Jahresgehalts entschädigt  werden, auch nach Inkrafttreten des vorliegenden Gesetzes diesem unter- stellt. 2 Ab dem Inkrafttreten des vorliegenden Gesetzes beziehen:  a) der Generalstaatsanwalt das Jahresgehalt eines Kantonsrichters;  b) der Doyen eines erstinstanzlichen Gerichts, der Generalstaatsanwalt- Stellvertreter und die Oberstaatsanwälte die im vorliegenden Gesetz  festgelegten jährlichen Pauschalentschädigungen.  3 Das Gehalt der vor dem Inkrafttreten des vorliegenden Gesetzes amtie- renden Gerichtsschreiber I des Kantonsgerichts wird durch die bisherigen  Bestimmungen geregelt. 4 Die Entschädigung des Pikettdienstes im Sinne von Artikel 3 Absatz 6 wird  den Magistraten, deren ordentliches Rücktrittsalter weiterhin 60 Jahre be- trägt, nicht entrichtet.  Art.  16 Änderung bisherigen Rechts - Berufliche Vorsorge  1 Das Gesetz über die berufliche Vorsorge der Magistraten der Exekutive,  der Justiz und der Staatsanwaltschaft vom 23. Juni 1999 wird geändert.  6    173.12  2 Das Gesetz  über  die staatlichen Vorsorgeeinrichtungen vom 1 Oktober  2006 wird geändert.  Art.  17 Übergangsbestimmungen betreffend berufliche Vorsorge  1 Für die amtierenden Jugendrichter, die im Zeitpunkt des Inkrafttretens des  vorliegenden Gesetzes das 55. Lebensjahr vollendet haben sowie für die  amtierenden  Untersuchungsrichter,  die  bei  der  erwähnten  Inkraftsetzung  das  55.  Lebensjahr  vollendet  haben  und  Magistraten  der  Staatsanwalt- schaft,  des  Straf-  und  Massnahmenvollzugsgerichts  oder  des  Zwangs- massnahmengerichts  werden,  wird  das ordentliche Rücktrittsalter  von 60  Jahren beibehalten. 2 Für  die Gerichtsbehörden und die Vertreter  der  Staatsanwaltschaft,  die  nach dem System des pauschalen Jahresgehalts entschädigt werden, wer- den folgende Beiträge zur beruflichen Vorsorge festgelegt:  a) ordentliches Rücktrittsalter von 62 Jahren: 11.1 Prozent Arbeitgeber- beiträge und 8.4 Prozent Arbeitnehmerbeiträge;  b) ordentliches Rücktrittsalter von 60 Jahren: 12.7 Prozent Arbeitgeber- beiträge und 9.4 Prozent Arbeitnehmerbeiträge.  Art.  18 Schlussbestimmungen  1 Unter Vorbehalt der Übergangsbestimmungen sind alle dem vorliegenden  Gesetz  widersprechenden Bestimmungen,  namentlich das Gesetz  betref- fend das Gehalt der Gerichtsbehörden vom 28. Mai 1980, aufgehoben. 2 Das vorliegende Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. 3 Der Staatsrat bestimmt den Zeitpunkt seines Inkrafttretens.  A1 Anhang 1 zu Artikel 2 Absatz 1  Art.  A1-1 Lohntabelle der Gerichtsbehörden und der Vertreter der  Staatsanwaltschaft  1 Basis Index 2010: 103.6 Punkte  Funktion Jahresgehalt (inklusive 13. Mo- natslohn)  Präsident Kantonsgericht** Fr. 201'158.75  7    173.12  Funktion Jahresgehalt (inklusive 13. Mo- natslohn)  Kantonsrichter Fr. 201'158.75  Generalstaatsanwalt** Fr. 201'158.75  **Zusätzliche Pauschale Der Inhaber dieses Amtes bezieht  eine zusätzliche jährliche Pauschal- entschädigung von Fr. 5'000.- die  indexiert wird  A2 Anhang 2 zu den Artikeln 3 Absatz 1, 5 Absatz 1 und 6  Absatz 1  Art.  A2-1 Lohntabelle der Gerichtsbehörden und der Vertreter der  Staatsanwaltschaft  1 Basis Index 2010: 103.6 Punkte  Funktion Minimum Jahresge- halt (inklusive 13. Mo- natslohn)  Maximum Jahresge- halt (inklusive 13. Mo- natslohn)  1. Kantonsgericht:  Gerichtsschreiber I  (Klasse 2)  Fr. 123'483.10 Fr. 172'876.35  Gerichtsschreiber II  (Klasse 3)  Fr. 119'423.85 Fr. 167'193.40  2. Erstinstanzliche Ge- richte:  Doyen eines erstin- stanzlichen Gerichts**  Fr. 135'344.40 Fr. 189'481.90  Bezirksrichter Fr. 135'344.40 Fr. 189'481.90  Jugendrichter Fr. 135'344.40 Fr. 189'481.90  Zwangsmassnahmen- richter  Fr. 135'344.40 Fr. 189'481.90  Straf- und Massnah- menvollzugsrichter  Fr. 135'344.40 Fr. 189'481.90  8    173.12  Funktion Minimum Jahresge- halt (inklusive 13. Mo- natslohn)  Maximum Jahresge- halt (inklusive 13. Mo- natslohn)  Gerichtsschreiber I  (Klasse 4)  Fr. 115'499.15 Fr. 161'698.80  Gerichtsschreiber II  (Klasse 5)  Fr. 111'699.90 Fr. 156'379.85  3. Staatsanwaltschaft:  Generalstaatsanwalt-  Stellvertreter**  Fr. 135'344.40 Fr. 189'481.90  Oberstaatsanwalt** Fr. 135'344.40 Fr. 189'481.90  Staatsanwalt Fr. 135'344.40 Fr. 189'481.90  Substitut I (Klasse 2) Fr. 123'483.10 Fr. 172'876.35  Substitut II (Klasse 3) Fr. 119'423.85 Fr. 167'193.40  **Zusätzliche Pauscha- le  Der Inhaber dieses  Amtes bezieht eine zu- sätzliche jährliche Pau- schalentschädigung  von Fr. 5'000.-, die in- dexiert wird  Der Inhaber dieses  Amtes bezieht eine zu- sätzliche jährliche Pau- schalentschädigung  von Fr. 5'000.-, die in- dexiert wird  9    173.12  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation 10.09.2010 01.01.2011 Erlass Erstfassung BO/Abl. 38/2010,   52/2010 13.09.2012 01.01.2013 Art. 1 Abs. 4 geändert BO/Abl. 39/2012,   52/2012  10    173.12  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation Erlass 10.09.2010 01.01.2011 Erstfassung BO/Abl. 38/2010,   52/2010 Art. 1 Abs. 4 13.09.2012 01.01.2013 geändert BO/Abl. 39/2012,   52/2012  11   	Art. 1 Anwendungsbereich 	Art. 2 Kantonsrichter 	Art. 3 Erstinstanzliche Richter 	Art. 4 Doyens der erstinstanzlichen Gerichte 	Art. 5 Kantonsgerichtsschreiber 	Art. 6 Gerichtsschreiber der erstinstanzlichen Gerichte 	Art. 7 Staatsanwaltschaft 	Art. 8 Ersatzrichter am Kantonsgericht 	Art. 9 Ersatzrichter an erstinstanzlichen Gerichten und ausserordentliche Staatsanwälte 	Art. 10 Aushilfsgerichtsschreiber 	Art. 11 Praktikanten 	Art. 12 Reiseentschädigungen 	Art. 13 Spesenabrechnung 	Art. 14 Verschiedene Bestimmungen 	Art. 15 Übergangsbestimmungen 	Art. 16 Änderung bisherigen Rechts - Berufliche Vorsorge 	Art. 17 Übergangsbestimmungen betreffend berufliche Vorsorge 	Art. 18 Schlussbestimmungen 	A1 Anhang 1 zu Artikel 2 Absatz 1 	Art. A1-1 Lohntabelle der Gerichtsbehörden und der Vertreter der Staatsanwaltschaft  	A2 Anhang 2 zu den Artikeln 3 Absatz 1, 5 Absatz 1 und 6 Absatz 1 	Art. A2-1 Lohntabelle der Gerichtsbehörden und der Vertreter der Staatsanwaltschaft   		2017-12-07T21:33:52+0100 	"1950 Sion" 	"Recueil des lois valaisannes / Walliser Gesetzessammlung"