510.6 - Gesetz über den Schutz bei häuslicher Gewalt   510.6 Gesetz über den Schutz bei häuslicher Gewalt vom 21. Mai 2010 (Stand 1. März 2015)  Der Kantonsrat des Kantons Obwalden,  in Ausführung von Artikel 28b Absatz 4 des Schweizerischen Zivilgesetz- buches vom 10. Dezember 1907 (ZGB)1),  gestützt auf Artikel 60 der Kantonsverfassung vom 19. Mai 19682),  beschliesst:  1. Allgemeines  Art.  1 Zweck  1 Zum Schutz gegen Gewalt, Drohungen oder Nachstellungen regelt die- ses Gesetz die Zuständigkeit sowie das Verfahren bei der Ausweisung  der verletzenden Person aus der gemeinsamen Wohnung.  2. Behörden  Art.  2 Aufsicht  1 Die Aufsicht wird durch das Sicherheits- und Sozialdepartement3) ausge- übt. 2 Das Sicherheits- und Sozialdepartement kann in Weisungen insbeson- dere  die Organisation,  die  Aufgaben sowie die Koordination der  Bera- tungsstellen regeln.  1) SR 220 2) GDB 101.0 3) Die Departementsbezeichnung wurde in Anwendung von Art. 11c Abs. 3 des Publi-  kationsgesetzes (GDB 131.1) auf den 1. Juli 2022 (OGS 2022, 20) angepasst. Die  Anpassung wurde im ganzen Erlass vorgenommen.  OGS 2010, 34  http://db.clex.ch/link/Bund/220/de http://gdb.ow.ch/data/131.1/de http://gdb.ow.ch/data/101.0/de   510.6  Art.  3 1. Polizei a. Interventionsbehörde  1 Die Polizei ist zuständig für die sofortige Ausweisung gemäss Art. 28b  Abs. 4 ZGB. Sie informiert die ausgewiesene Person über den räumlichen  Bereich, auf welchen sich die Ausweisung und das Betretungsverbot be- ziehen, über die Folgen der Missachtung der  polizeilichen Ausweisung  (Art. 292 StGB4)) und über den Termin der Einvernahme bei der Staatsan- waltschaft. 2 Die Polizei nimmt der ausgewiesenen Person die Schlüssel zur Woh- nung ab. Die ausgewiesene Person erhält Gelegenheit, die nötigen Ge- genstände des persönlichen Bedarfs mitzunehmen. Sie gibt der Polizei  eine Zustelladresse an.  Art.  4 b. Informationspflichten  1 Die  Polizei  informiert  die  gefährdete  Person  über  den  unmittelbaren  Fortgang des Verfahrens und über geeignete Beratungsstellen. 2 Die Polizei übermittelt die Verfügung betreffend die Ausweisung und das  Betretungsverbot der zuständigen Beratungsstelle. Nach Eingang der Mit- teilung kontaktiert die Beratungsstelle umgehend die verletzende Person.  Lehnt diese eine Beratung ab, werden die übermittelten Unterlagen ver- nichtet. *  Art.  5 2. Staatsanwaltschaft a. Entscheid über Ausweisung  1 Die ausgewiesene Person wird innert 48 Stunden von der Staatsanwalt- schaft einvernommen. Diese überprüft die Verfügung der Polizei und ent- scheidet so bald als möglich, spätestens aber innert 48 Stunden nach der  Ausweisung, ob die Ausweisung und das Betretungsverbot aufgehoben,  abgeändert oder verlängert werden. Die Ausweisung und das Betretungs- verbot können längstens um 10 Tage verlängert werden. Die Staatsan- waltschaft  erlässt  unter Hinweis  auf  die Straffolgen von Art.  292 StGB  einen schriftlichen und begründeten Entscheid. 2 Erscheint die ausgewiesene Person nicht zur Einvernahme, so entschei- det die Staatsanwaltschaft aufgrund der Aktenlage über die Ausweisung  und das Betretungsverbot.  4) SR 311.0  2  http://db.clex.ch/link/Bund/311.0/de   510.6  3 Hat die ausgewiesene Person keine oder keine gültige Zustelladresse  angegeben,  so  gilt  die  Verfügung betreffend  die  Ausweisung  und das  Betretungsverbot mit dem Erlass als eröffnet. 4 Weisungen im Sinne des Strafgesetzbuches, eine bestimmte Anzahl Be- ratungsstunden über den Umgang mit Gewalt zu absolvieren, können nur  im Rahmen eines Strafverfahrens verfügt werden.  Art.  6 b. Informationspflichten  1 Die  Staatsanwaltschaft  informiert  die  gefährdete  Person  unverzüglich  über den Inhalt und die Dauer der Ausweisungsverfügung, über die Fol- gen einer Missachtung der Verfügung durch die ausgewiesene Person,  über geeignete Beratungsstellen und über ihre rechtlichen Möglichkeiten  sowie insbesondere über die Möglichkeit zur Anrufung des Kantonsge- richtspräsidiums nach Art. 7 dieses Gesetzes. 2 Die Staatsanwaltschaft informiert die ausgewiesene Person über geeig- nete Beratungs- und Therapieangebote. 3 Sind Massnahmen des Kindes- und Erwachsenenschutzes zu prüfen, so  meldet die Staatsanwaltschaft die Ausweisung unverzüglich der zuständi- gen Behörde oder bei Dringlichkeit der Behörde des Aufenthaltsorts der  betroffenen Person. *  Art.  7 3. Kantonsgerichtspräsidium  1 Hat die gefährdete Person innert der von der Staatsanwaltschaft verlän- gerten Frist, spätestens aber innert sieben Tagen nach Erlass des Ent- scheids der  Staatsanwaltschaft  beim Kantonsgerichtspräsidium um An- ordnung von Schutzmassnahmen nach Art.  28 ff.,  Art.  172 und 175 ff.  ZGB oder Art. 275 f. der Zivilprozessordnung (ZPO)5) ersucht, so verlän- gern sich die Ausweisung und das Betretungsverbot bis zum Entscheid  des Kantonsgerichtspräsidiums, längstens aber um zehn Tage. 2 Das Kantonsgerichtspräsidium informiert die Staatsanwaltschaft unver- züglich über den Eingang des Gesuchs und teilt den Betroffenen die Ver- längerung mit.  5) SR 272  3  http://db.clex.ch/link/Bund/272/de   510.6  3. Verfahren  Art.  8 Verweis  1 Das polizeiliche Verfahren sowie das Verfahren vor der Staatsanwalt- schaft richtet sich nach dem Staatsverwaltungsgesetz6) und der Verwal- tungsverfahrensverordnung7). 2 Das Verfahren vor dem Kantonsgerichtspräsidium richtet sich nach der  Zivilprozessordnung8), soweit nicht andere Verfahrensbestimmungen zur  Anwendung gelangen.  Art.  9 Rechtsmittel  1 Gegen die Verfügung betreffend Ausweisung und Betretungsverbot der  Staatsanwaltschaft können die ausgewiesene Person und die gefährdete  Person  beim  Kantonsgerichtspräsidium  Beschwerde  erheben.  Der  Be- schwerde kommt keine aufschiebende Wirkung zu. * 2 Der  Entscheid  des Kantonsgerichtspräsidiums kann beim Obergericht  angefochten werden.  Art.  10 Verhältnis zu anderen Massnahmen  1 Die  Schutzmassnahmen  der  Staatsanwaltschaft  werden  von  den  rechtskräftig angeordneten und vollzogenen zivilrechtlichen Massnahmen  abgelöst. In diesen Fällen teilen die Organe der Zivilrechtspflege ihre Ent- scheidungen der Staatsanwaltschaft mit. 2 Schutzmassnahmen  werden  durch  die  Anordnung  strafprozessualer  Zwangsmassnahmen nicht aufgehoben.  4. Schluss- und Übergangsbestimmungen  Art.  11 Hängige Verfahren  1 Dieses Gesetz findet auf alle Verfahren Anwendung, die im Zeitpunkt  des Inkrafttretens hängig sind.  6) GDB 130.1 7) GDB 133.21 8) SR 272  4  http://db.clex.ch/link/Bund/272/de http://gdb.ow.ch/data/133.21/de http://gdb.ow.ch/data/130.1/de   510.6  Art.  12 Inkrafttreten  1 Der Regierungsrat bestimmt, wann dieses Gesetz in Kraft tritt.9) Es un- terliegt dem fakultativen Referendum.  Informationen zum Erlass   Ursprüngliche Fundstelle: OGS 2010, 34   geändert durch - den Anhang zum Nachtrag zum Gesetz betreffend die Einführung des  Schweizerischen Zivilgesetzbuches vom 3. Mai 2012, in Kraft seit 1. Ja- nuar 2013 (OGS 2012, 29 und 43), - das Gesetz über die Anpassungen aufgrund der Evaluation der Justizre- form vom 4. Dezember 2014, Botschaft und Vorlage des Regierungsrats  und des Obergerichts vom 17. Juni 2014, Kantonsratssitzungen vom 23.  Oktober und 4. Dezember 2014 (22.14.03), in Kraft seit 1. März 2015  (OGS 2014, 52 und 2015, 3)  9) Vom Regierungsrat auf den 1. Januar 2011 in Kraft gesetzt (OGS 2010, 42)  5    510.6  Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  21.05.2010 01.01.2011 Erlass Erstfassung OGS 2010, 34 03.05.2012 01.01.2013 Art. 6 Abs. 3 geändert OGS 2012, 29 04.12.2014 01.03.2015 Art. 4 Abs. 2 geändert OGS 2014, 52 04.12.2014 01.03.2015 Art. 9 Abs. 1 geändert OGS 2014, 52  6    510.6  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 21.05.2010 01.01.2011 Erstfassung OGS 2010, 34 Art. 4 Abs. 2 04.12.2014 01.03.2015 geändert OGS 2014, 52 Art. 6 Abs. 3 03.05.2012 01.01.2013 geändert OGS 2012, 29 Art. 9 Abs. 1 04.12.2014 01.03.2015 geändert OGS 2014, 52  7