rcds/swiss_legislation huggingface dataset:
611.13 - Kantonsratsbeschluss über ein Darlehen an die Genossenschaft Olma Messen St.Gallen   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  611.13  Kantonsratsbeschluss über ein Darlehen an die Genossenschaft Olma Messen St.Gallen vom 25. Januar 2005 (Stand 25. Januar 2005)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 27. April 2004 Kenntnis genommen und beschliesst:1  Ziff.  1 1 Der Genossenschaft Olma Messen St.Gallen wird ein befristetes und verzinsliches  Darlehen von 3 Mio. Franken gewährt. 2 Das Darlehen wird der Investitionsrechnung belastet.  Ziff.  2 1 Die Laufzeit des Darlehens beginnt am 10. Januar 2005 und endet am 10. Januar  2019. 2 Ab dem 10. Januar 2010 amortisiert die Genossenschaft Olma Messen St.Gallen  das Darlehen mit einer jährlichen Rate von wenigstens 300 000 Franken. 3 Der Zinssatz beträgt 3 Prozent.  Ziff.  3 1 Dieser Erlass untersteht dem fakultativen Finanzreferendum.2  1 Vom Kantonsrat erlassen am 1. Dezember 2004; nach unbenützter Referendumsfrist rechts - gültig geworden am 25. Januar 2005; in Vollzug ab 25. Januar 2005.  2 Art. 7 Abs. 1 und Art. 8 Bst. b RIG, sGS 125.1.  nGS 40–27  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art7. https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art8.   611.13   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 40–27 25.01.2005 25.01.2005  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 25.01.2005 25.01.2005 Erlass Grunderlass 40–27  2     	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3  		2020-03-30T21:17:01+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
611.14 - Kantonsratsbeschluss über einen Sonderkredit für die Überdeckung der Stadtautobahn in St.Gallen (Erweiterung Olma Messen St.Gallen)   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  611.14  Kantonsratsbeschluss über einen Sonderkredit für die Überdeckung der Stadtautobahn  in St.Gallen (Erweiterung Olma Messen St.Gallen) vom 24. April 2018 (Stand 24. April 2018)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 15. August 20171 Kenntnis genommen  und  erlässt als Beschluss:2  Ziff.  1 1 Für die Überdeckung der Stadtautobahn im Zusammenhang mit dem Neubau  der Halle 1 der Olma Messen St.Gallen wird unter Vorbehalt der Realisierung des  Vorhabens ein Kredit von höchstens Fr. 12'000'000.– gewährt. 2 Der Kredit wird der Investitionsrechnung belastet und ab dem zweiten Jahr nach  Rechtsgültigkeit dieses Erlasses innert zehn Jahren abgeschrieben.  Ziff.  2 1 Die Regierung regelt die Modalitäten des Investitionsbeitrags mit der Bauherr- schaft durch Vereinbarung.  Ziff.  3 1 Dieser  Erlass  wird  unter  der  Voraussetzung  rechtsgültig,  dass  die  politische  Gemeinde St.Gallen einen Kredit  von Fr. 18'000'000.– für die Überdeckung der  Stadtautobahn gewährt.  1 ABl 2017, 2896 ff. 2 Vom Kantonsrat erlassen am 20. Februar 2018; nach unbenützter Referendumsfrist rechts-  gültig geworden am 24. April 2018; in Vollzug ab 24. April 2018.  nGS 2018-049    611.14   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 2018-049 24.04.2018 24.04.2018  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 24.04.2018 24.04.2018 Erlass Grunderlass 2018-049  2     	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3  		2020-03-31T01:14:56+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
611.15 - Kantonsratsbeschluss über die Unterstützung der Genossenschaft Olma Messen St.Gallen in Folge des Coronavirus   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  611.15  Kantonsratsbeschluss über die Unterstützung der Genossenschaft Olma Messen  St.Gallen in Folge des Coronavirus vom 17. November 2020 (Stand 9. Dezember 2020)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 11. August 20201 Kenntnis genommen  und  erlässt2  als Beschluss:  Ziff.  1 1 Der Kanton St.Gallen gewährt der Genossenschaft Olma Messen St.Gallen ein  rückzahlbares Darlehen von höchstens Fr. 8'400'000.–. 2 Der Kanton St.Gallen beteiligt  sich an der Kapitalisierung der Genossenschaft  Olma Messen St.Gallen mit zusätzlichen Mitteln von höchstens Fr. 430'000.–.  Ziff.  2 1 Für  die  Ausrichtung  des  Darlehens  an  die  Genossenschaft  Olma  Messen  St.Gallen wird ein Kredit von Fr. 8'400'000.– gewährt. 2 Für die Erhöhung des Eigenkapitals der Genossenschaft Olma Messen St.Gallen  wird ein Kredit von Fr. 430'000.– gewährt. 3 Die Kredite werden der Investitionsrechnung belastet.  Ziff.  3 1 Das Darlehen wird in den ersten zehn Jahren zinslos ausgerichtet. 2 Die  Laufzeit  des  Darlehens  beträgt  höchstens  zwanzig  Jahre,  wobei  auf  eine  Rückzahlung des Darlehens während den ersten zehn Jahren verzichtet wird.  1 ABl 2020-00.026.925. 2 Vom  Kantonsrat  erlassen  am  17. September  2020;  nach  unbenützter  Referendumsfrist   rechtsgültig geworden am 17. November 2020; in Vollzug ab 9. Dezember 2020.  nGS 2020-093    611.15   3 Ab dem elften Jahr der Laufzeit  amortisiert  die Genossenschaft Olma Messen  St.Gallen das Darlehen mit einer jährlichen Rate von wenigstens Fr. 840'000.–. 4 Die  Regierung,  in  Abstimmung mit  dem Stadtrat  St.Gallen,  legt  die  weiteren  Konditionen  in  einer  Vereinbarung  mit  der  Genossenschaft  Olma  Messen  St.Gallen fest.  Ziff.  4 1 Die Höhe des Darlehens wird mittels Grundpfandrecht (Register-Schuldbrief) im  Nachgang zu den Grundpfandrechten des Bankenkonsortiums eingetragen.  Ziff.  5 1 Allfällige  Verluste  aus  der  Darlehensgewährung  sowie  Wertberichtigungen  an  der Beteiligung werden zum entsprechenden Zeitpunkt dem besonderen Eigenka- pital belastet.  2       611.15  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 2020-093 17.11.2020 09.12.2020  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 17.11.2020 09.12.2020 Erlass Grunderlass 2020-093   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3 	Ziff. 4 	Ziff. 5  		2020-12-04T16:03:12+0100 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
611.211 - Interkantonale Vereinbarung über die Aufnahme von Schülern in die landwirtschaftlichen Schulen Sennwald und Flawil   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  611.211  Interkantonale Vereinbarung über die Aufnahme von Schülern in die landwirtschaftlichen  Schulen Sennwald und Flawil vom 16. August 1982 (Stand 1. Oktober 1982)  Die Regierungen der Kantone Appenzell A.Rh., Appenzell I.Rh. und St.Gallen vereinbaren:1  Art.  1 1 Der  Kanton  St.Gallen  verpflichtet  sich,  im  Rahmen  der  verfügbaren  Ausbil- dungsplätze Schüler mit Wohnsitz in den Kantonen Appenzell A.Rh. und Appen- zell I.Rh. in die landwirtschaftliche Fachschule aufzunehmen. 2 Das Volkswirtschaftsdepartement des Kantons St.Gallen bestimmt den Schulort.  Art.  2 1 Die Schüler mit Wohnsitz in den Kantonen Appenzell A.Rh. und Appenzell I.Rh.  haben die gleichen Rechte und Pflichten wie die Schüler mit Wohnsitz im Kanton  St.Gallen.  Art.  3 1 Die Kantone Appenzell A.Rh. und Appenzell  I.Rh. entrichten je Schüler einen  jährlichen Beitrag. 2 Der  Beitrag  entspricht  den  Nettobetriebskosten  je  Schüler.  Kalkulatorische  Kosten werden unter Vorbehalt der Leistung von Baubeiträgen nicht belastet. 3 Die  Nettobetriebskosten  der  Fachschule  werden  aufgrund  des  Rechnungsab- schlusses der landwirtschaftlichen Schulen berechnet. Massgebend ist die Staats- rechnung des dem Winterkurs vorangegangenen Rechnungsjahres. 4 Der Betrag wird auf den Abschluss des Schuljahres fällig.  1 In Vollzug ab 1. Oktober 1982.  nGS 17–65    611.211   Art.  4 1 Streitigkeiten  über  Auslegung  und  Anwendung  dieser  Vereinbarung  werden  nach Art. 113 Abs. 1 Ziff. 2 der Bundesverfassung2 dem Bundesgericht unterbrei- tet.  Art.  5 1 Diese Vereinbarung kann unter Einhaltung einer Frist von einem Jahr auf den  30. September gekündigt werden, erstmals auf den 30. September 1987.  Art.  6 1 Es werden aufgehoben: a) der Vertrag zwischen den Kantonen St.Gallen und Appenzell I.Rh. betreffend   die Aufnahme von Schülern aus dem Kanton Appenzell I.Rh. in die landwirt- schaftlichen Schulen des Kantons St.Gallen vom 1. September 1970;3  b) der Vertrag zwischen den Kantonen St.Gallen und Appenzell A.Rh. betreffend  die Aufnahme von Schülern aus dem Kanton Appenzell A.Rh. in die landwirt- schaftlichen Schulen des Kantons St.Gallen vom 21. September 1970.4  Art.  7 1 Diese Vereinbarung wird ab 1. Oktober 1982 angewendet.  2 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18. April 1999, SR 101. 3 nGS 7, 336 (sGS 611.211). 4 nGS 7, 338 (sGS 611.212).  2    http://db.clex.ch/link/Bund/101/de    611.211  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 17–65 16.08.1982 01.10.1982  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 16.08.1982 01.10.1982 Erlass Grunderlass 17–65   3   	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3 	Art. 4 	Art. 5 	Art. 6 	Art. 7  		2020-03-30T21:17:14+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
633.32 - Regierungsratsbeschluss betreffend Bau- und Baumschlagsverbot im Meliorationsgebiet Rheintal   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  633.32  Regierungsratsbeschluss betreffend Bau- und Baumschlagsverbot  im Meliorationsgebiet Rheintal vom 9. März 1943 (Stand 9. März 1943)  Gestützt auf das Gesetz über die Melioration der Rheinebene und die Errichtung  eines  Arbeitsbeschaffungskontos  vom  21.  Dezember  19411,  insbesondere  die  Art. 8, 25 und 28, erlässt der Regierungsrat folgendes Verbot:2  Art.  1 1 Im Perimeter der Melioration dürfen keine Neubauten erstellt werden ohne die  schriftliche Bewilligung der Bauleitung3. Wer ohne diese Zustimmung Neubauten  errichtet, läuft Gefahr, sie nach Durchführung der Neuzuteilung auf eigene Kosten  abbrechen zu müssen.  Art.  2 1 Das Schlagen von Bäumen jeder Art im Meliorationsgebiet ohne die schriftliche   Zustimmung der Bauleitung4 ist verboten.  Die Grundeigentümer haften für den  Schaden, der aus Nichtbeachtung dieses Verbotes entsteht.  Art.  3 1 Zuwiderhandlung  gegen  diese  Vorschriften  wird  überdies  auf  Klage  der  Vollzugskommission hin strafrechtlich verfolgt.5  1 sGS 633.3. 2 ABl 1943, 139; bGS 3, 80. 3 Nunmehr technische Leitung; siehe Art.  9 des R über die Organisation und Geschäftsord-  nung der Melioration der Rheinebene, sGS 633.31. 4 Nunmehr technische Leitung; siehe Art.  9 des R über die Organisation und Geschäftsord-  nung der Melioration der Rheinebene, sGS 633.31. 5 Das Strafverfahren richtet sich nach Art. 244 ff. StP (Verfahren vor den Gemeindebehörden),   sGS 962.1.  nGS bGS 3, 80  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/633.3/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/962.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/962.1/de/art244 https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/633.31/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/633.31/de/art9 https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/633.31/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/633.31/de/art9   633.32   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass bGS 3, 80 09.03.1943 09.03.1943  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 09.03.1943 09.03.1943 Erlass Grunderlass bGS 3, 80  2     	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3  		2020-03-30T21:20:27+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
633.4 - Grossratsbeschluss über den Beitritt zur interkantonalen Vereinbarung betreffend die Melioration der Linthebene in den Kantonen Schwyz und St.Gallen   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  633.4  Grossratsbeschluss über den Beitritt zur interkantonalen Vereinbarung betreffend  die Melioration der Linthebene in den Kantonen Schwyz und  St.Gallen vom 21. Februar 1996 (Stand 21. Februar 1996)  Der Grosse Rat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 4. Juli 19951 Kenntnis genommen und  erlässt  gestützt auf Art. 55 Ziff. 6 der Kantonsverfassung vom 16. November 18902  als Beschluss:3  Art.  1 1 Der Kanton St.Gallen tritt der interkantonalen Vereinbarung betreffend die Me- lioration der Linthebene in den Kantonen Schwyz und St.Gallen vom 9. Dezember  1994 bei.4  2 Die Regierung wird ermächtigt, den Beitritt zu erklären.5  Art.  2 1 Dieser  Beschluss  ist  an die  Voraussetzung  geknüpft,  dass  das  Nachtragsgesetz  zum Meliorationsgesetz rechtsgültig wird.6  1 ABl 1995, 1735. 2 sGS 111.1. 3 In Vollzug ab 21. Februar 1996. 4 sGS 633.41. 5 RRB 1996/957 vom 25. Juni 1996. 6 nGS 31–64; rechtsgültig geworden am 11. April 1996.  nGS 31–86  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/111.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/633.41/de   633.4   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 31–86 21.02.1996 21.02.1996  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 21.02.1996 21.02.1996 Erlass Grunderlass 31–86  2     	Art. 1 	Art. 2  		2020-03-30T21:19:59+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
633.40 - Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den Beitritt zum Nachtrag zur Interkantonalen Vereinbarung betreffend die Melioration der Linthebene in den Kantonen Schwyz und St.Gallen   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  633.40  Kantonsratsbeschluss über die Genehmigung des Regierungsbeschlusses über den  Beitritt zum Nachtrag zur Interkantonalen Vereinbarung  betreffend die Melioration der Linthebene in den Kantonen  Schwyz und St.Gallen vom 16. November 2010 (Stand 1. Januar 2010)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der  Botschaft der Regierung vom 13. April  20101 Kenntnis  genommen  und  erlässt  gestützt auf Art. 65 Bst. c der Kantonsverfassung vom 10. Juni 20012  als Beschluss:3  Ziff.  1 1 Der Regierungsbeschluss vom 13. April 20104 über den Beitritt zum Nachtrag zur  Interkantonalen Vereinbarung betreffend die Melioration der Linthebene in den  Kantonen Schwyz und St.Gallen wird genehmigt.  Ziff.  2 1 Dieser Erlass untersteht dem fakultativen Referendum.5  1 ABl 2010, 1383 ff. 2 sGS 111.1. 3 Vom  Kantonsrat  erlassen  am  22.  September  2010;  nach  unbenützter  Referendumsfrist   rechtsgültig geworden am 16. November 2010, in Vollzug ab 1. Januar 2010. 4 sGS 633.401. 5 Art. 49 Abs. 1 Bst. b KV, sGS 111.1.  nGS 46–25  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/111.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/111.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/111.1/de/art49. https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/633.401/de   633.40   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 46–25 16.11.2010 01.01.2010  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 16.11.2010 01.01.2010 Erlass Grunderlass 46–25  2     	Ziff. 1 	Ziff. 2  		2020-03-30T21:19:46+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
633.401 - Regierungsbeschluss über den Beitritt zum Nachtrag zur Interkantonalen Vereinbarung betreffend die Melioration der Linthebene in den Kantonen Schwyz und St.Gallen   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  633.401  Regierungsbeschluss über den Beitritt zum Nachtrag zur Interkantonalen  Vereinbarung betreffend die Melioration der Linthebene in den  Kantonen Schwyz und St.Gallen vom 13. April 2010 (Stand 1. Januar 2011)  Die Regierung des Kantons St.Gallen erlässt  gestützt auf Art. 74 Abs. 2 Bst. a der Kantonsverfassung vom 10. Juni 20011  als Beschluss:2  Ziff.  1 1 Der  Kanton  St.Gallen  tritt  dem  Nachtrag  zur  Interkantonalen  Vereinbarung  betreffend die Melioration der Linthebene in den Kantonen Schwyz und St.Gallen3  bei.  Ziff.  2 1 Dieser Erlass untersteht der Genehmigung des Kantonsrates.4  1 sGS 111.1. 2 In Vollzug ab 1. Januar 2011. 3 sGS 633.41. 4 Art. 65 Bst. c KV, sGS 111.1.  nGS 46–26  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/111.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/111.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/111.1/de/art65. https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/633.41/de   633.401   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 46–26 13.04.2010 01.01.2011  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 13.04.2010 01.01.2011 Erlass Grunderlass 46–26  2     	Ziff. 1 	Ziff. 2  		2020-03-30T21:19:33+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
633.920 - Grossratsbeschluss über einen Staatsbeitrag an die Melioration Niederhelfenschwil   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  633.920  Grossratsbeschluss über einen Staatsbeitrag an die Melioration Niederhelfenschwil vom 31. Dezember 1968 (Stand 1. Januar 1969)  Der Grosse Rat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft des Regierungsrates vom 9. April 19681 Kenntnis genommen  und  erlässt  in  Anwendung  von  Art. 16 Abs. 1  der  Kantonsverfassung  vom  16. November  18902  als Beschluss:3  Ziff.  1 1 Der Staat leistet an die auf Fr. 6 700 000.– veranschlagten subventionsberechtig- ten  Kosten  der  Melioration  Niederhelfenschwil  einen  Beitrag  von  35  Prozent,  höchstens aber Fr. 2 345 000.–. 2 Der Staatsbeitrag wird unter den gleichen Voraussetzungen gewährt, wie sie für  den Bundesbeitrag gelten. 3 Über die Bewilligung von Nachtragskrediten für Mehrkosten, die auf die Teue- rung oder auf ausserordentliche, nicht voraussehbare Umstände zurückgehen, be- schliesst der Grosse Rat endgültig.  Ziff.  2 1 Der Kredit für den Staatsbeitrag wird gemäss dem Bauprogramm auf dem Bud- getweg gewährt. 2 Der Regierungsrat bestimmt das jährliche Bauvolumen. 3 Die Beiträge werden nach dem Arbeitsfortschritt ausbezahlt.  1 ABl 1968, 501. 2 sGS 111.1. 3 nGS 5, 555. Vom Grossen Rat erlassen am 27. November 1968; nach unbenützter Referen-  dumsfrist rechtsgültig geworden am 31. Januar 1968; in Vollzug ab 1. Januar 1969.  nGS 5, 555  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/111.1/de   633.920   Ziff.  3 1 Die Grundbesitzer haben mit der Zahlung der Perimeterbeiträge zu beginnen,  sobald dieser Beschluss in Vollzug getreten ist.  Ziff.  4 1 Bei Zweckentfremdung sowie bei Zerstückelungen, die nicht der Arrondierung  angrenzender Betriebe dienen, ist der Staatsbeitrag zurückzuerstatten.  Ziff.  5 1 Der Regierungsrat bestimmt, wann dieser Beschluss in Vollzug tritt.  Ziff.  6 1 Dieser Beschluss untersteht gemäss Art. 7 Abs. 1 des Gesetzes über Referendum  und Initiative vom 27. November 19674 dem fakultativen Finanzreferendum.  4 Ursprüngliche Fassung, nGS 5, 247 (sGS 125.1).  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de    633.920  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 5, 555 31.12.1968 01.01.1969  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 31.12.1968 01.01.1969 Erlass Grunderlass 5, 555   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3 	Ziff. 4 	Ziff. 5 	Ziff. 6  		2020-03-30T21:18:34+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
643.101 - Regierungsbeschluss über die jährlichen Beiträge der Nutztierhaltenden in die Tierseuchenkasse   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  643.101  Regierungsbeschluss über die jährlichen Beiträge der Nutztierhaltenden in die  Tierseuchenkasse vom 30. August 2016 (Stand 1. Januar 2016)  Die Regierung des Kantons St.Gallen erlässt  in Ausführung von Art. 19 Abs. 2 des Veterinärgesetzes vom 15. Juni 19711  als Beschluss:2  Art.  1 Beiträge der Nutztierhaltenden 1 Die jährlichen Beiträge der Nutztierhaltenden nach  Art. 19 Abs. 1 Bst. a Ziff. 1  des Veterinärgesetzes vom 15. Juni 19713 in die Tierseuchenkasse betragen je: a) Grossvieheinheit: Fr. 5.80 (Minimalbetrag Fr. 20.–); b) Bienenvolk: Fr. 1.– (Minimalbetrag Fr. 20.–); c) 100 kg Speise- und Besatzfische: Fr. 3.– (Minimalbetrag Fr. 20.–; Maximalbe-  trag Fr. 500.–).  1 sGS 643.1. 2 Abgekürzt RRB-TSK. Im Amtsblatt veröffentlicht am 19. September 2016, ABl 2016, 2618 f.;   rückwirkend in Vollzug ab 1. Januar 2016. 3 sGS 643.1.  nGS 2016-095  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/643.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/643.1/de/art19 https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/643.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/643.1/de/art19   643.101   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 2016-095 30.08.2016 01.01.2016  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 30.08.2016 01.01.2016 Erlass Grunderlass 2016-095  2     	Art. 1 Beiträge der Nutztierhaltenden  		2018-10-13T10:38:44+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
643.71 - Verordnung über den Tarif des Instituts für klinische Mikrobiologie und Immunologie für veterinär-medizinische Untersuchungen   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  643.71  Verordnung über den Tarif des Instituts für klinische Mikrobiologie und  Immunologie für veterinär-medizinische Untersuchungen vom 23. Februar 1993 (Stand 1. März 1993)  Landammann und Regierungsrat des Kantons St.Gallen erlassen  in Anwendung von Art. 36 Abs. 2 des Gesundheitsgesetzes vom 28. Juni 19791  als Verordnung:2  Art.  1 1 Als Tarif  des Instituts  für klinische Mikrobiologie und Immunologie für vete- rinär-medizinische Untersuchungen gilt die Gebührenregelung für labordiagnosti- sche Untersuchungen der Tarifkommission der Schweizerischen Vereinigung der  Veterinär-Labordiagnostiker vom Mai 1986.3  Art.  2 1 Die Verordnung über den Tarif des Instituts für klinische Mikrobiologie und Im- munologie  für  veterinär-medizinische  Untersuchungen  vom  12. August  19864  wird aufgehoben.  Art.  3 1 Diese Verordnung wird ab 1. März 1993 angewendet.  1 sGS 311.1. 2 Im Amtsblatt veröffentlicht am 15. März 1993, ABl 1993, 525; in Vollzug ab 1. März 1993. 3 Nicht veröffentlicht; zu beziehen bei Veterinaria AG, Grubenstrasse 40, 8045 Zürich. 4 nGS 21–98 (sGS 643.71).  nGS 28–35  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/311.1/de   643.71   * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 28–35 23.02.1993 01.03.1993  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 23.02.1993 01.03.1993 Erlass Grunderlass 28–35  2     	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3  		2020-03-30T21:23:31+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
672.5 - Einführungsgesetz zur eidgenössischen Chemikaliengesetzgebung   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  672.5  Einführungsgesetz zur eidgenössischen Chemikaliengesetzgebung vom 31. Juli 2007 (Stand 1. Januar 2008)  Der Kantonsrat St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 12. Dezember 20061 Kenntnis genom- men und  erlässt  in  Vollzug  von  Art. 31  und  32  des  eidgenössischen  Chemikaliengesetzes  vom  15. Dezember 20002, Art. 100 ff. der eidgenössischen Chemikalienverordnung vom  18. Mai  20053,  Art. 58  und  59  der  eidgenössischen  Biozidprodukteverordnung  vom 18. Mai 20054 sowie Art. 13 der eidgenössischen Chemikalien-Risikoreduk- tions-Verordnung vom 18. Mai 20055  als Gesetz:6  Art.  1 Grundsatz 1 Der  Kanton  vollzieht,  besondere  Vorschriften  vorbehalten,  die  eidgenössische  Chemikaliengesetzgebung. 2 Die Regierung erlässt die Vollzugsvorschriften durch Verordnung.  Art.  2 Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung 1 Die politische Gemeinde vollzieht die Vorschriften in den Anhängen zur eidge- nössischen Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung vom 18. Mai 20057 über: a) Verbote bei der Verwendung von Pflanzenschutzmitteln,  ausgenommen bei   National- und Kantonsstrassen sowie an Gleisanlagen; b) Verwendung von Holzschutzmitteln;  1 ABl 2007, 116 ff. 2 SR 813.1. 3 SR 813.11. 4 SR 813.12. 5 SR 814.81. 6 Vom Kantonsrat erlassen am 5. Juni 2007; nach unbenützter Referendumsfrist rechtsgültig   geworden am 31. Juli 2007; in Vollzug ab 1. Januar 2008. 7 SR 814.81.  nGS 43–27  http://db.clex.ch/link/Bund/813.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/814.81/de http://db.clex.ch/link/Bund/814.81/de http://db.clex.ch/link/Bund/813.12/de http://db.clex.ch/link/Bund/813.11/de   672.5   c) Einschränkungen bei der Verwendung von stickstoffhaltigem und flüssigem  Dünger sowie Verbote bei der Verwendung von Dünger;  d) Verwendung von Auftaumitteln im öffentlichen Winterdienst, ausgenommen  an National- und an Kantonsstrassen.  Art.  3 8  Art.  4 Vollzugsbeginn 1 Die Regierung bestimmt den Vollzugsbeginn dieses Erlasses.  Die Regierung des Kantons St.Gallen erklärt:9 Das Einführungsgesetz zur eidgenössischen Chemikaliengesetzgebung wurde am  31. Juli 2007 rechtsgültig, nachdem innerhalb der Referendumsfrist vom 19. Juni  bis 30 Juli  2007 kein Begehren um Anordnung einer Volksabstimmung gestellt  worden ist.10  8 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt. 9 Siehe ABl 2007, 2483 f. und 3445. 10 Referendumsvorlage siehe ABl 2007, 1900 f.  2       672.5  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 43–27 31.07.2007 01.01.2008  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 31.07.2007 01.01.2008 Erlass Grunderlass 43–27   3   	Art. 1 Grundsatz 	Art. 2 Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung 	Art. 3 	Art. 4 Vollzugsbeginn  		2020-03-30T21:25:55+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
711.73 - Verordnung über den Erlass der Motorfahrzeugsteuer für emissionsarme Motorfahrzeuge   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  711.73  Verordnung über den Erlass der Motorfahrzeugsteuer für emissionsarme  Motorfahrzeuge vom 9. Dezember 2008 (Stand 1. Januar 2021)  Die Regierung des Kantons St.Gallen erlässt  gestützt auf Art. 12bis des Gesetzes über die Strassenverkehrsabgaben vom 5. Januar  19781  als Verordnung:2  Art.  1 Steuererlass a) Grundsatz  1 Die einfache Steuer wird für leichte Motorwagen der Energieeffizienzklasse A er- lassen.  Art.  2 b) Ausnahmen 1 Vom Steuererlass ausgenommen sind: a)* leichte Motorwagen, die mehr als 95 g CO₂ je km, berechnet nach dem Euro-  päischen Fahrzyklus (NEFZ), oder mehr als 118 g CO₂ je km, berechnet nach  der Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedure (WLTP), ausstos- sen;  b) Dieselfahrzeuge, die über keinen serienmässig eingebauten Dieselpartikelfilter  verfügen.  2 Für leichte Motorwagen, die vor dem 1. Januar 2021 in Verkehr gesetzt wurden,  gilt ein Grenzwert von 130 g CO₂ je km, berechnet nach NEFZ.*  Art.  3 Massgebender Zeitpunkt 1 Für die Zugehörigkeit eines leichten Motorwagens zur Energieeffizienzklasse A  ist der Zeitpunkt der ersten Inverkehrsetzung massgebend.  1 sGS 711.70 2 Im Amtsblatt veröffentlicht am 22. Dezember 2008, ABl 2008, 3973; in Vollzug ab 1. Januar   2009.  nGS 44–25  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/711.70/de   711.73   2 …*  Art.  4 Vollzugsbeginn 1 Dieser Erlass wird ab 1. Januar 2009 angewendet.  2       711.73  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 44–25 09.12.2008 01.01.2009 Art. 2, Abs. 1, a) geändert 2020-098 10.11.2020 01.01.2021 Art. 2, Abs. 2 eingefügt 2020-098 10.11.2020 01.01.2021 Art. 3, Abs. 2 aufgehoben 2020-098 10.11.2020 01.01.2021  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 09.12.2008 01.01.2009 Erlass Grunderlass 44–25 10.11.2020 01.01.2021 Art. 2, Abs. 1, a) geändert 2020-098 10.11.2020 01.01.2021 Art. 2, Abs. 2 eingefügt 2020-098 10.11.2020 01.01.2021 Art. 3, Abs. 2 aufgehoben 2020-098   3   	Art. 1 Steuererlass a) Grundsatz 	Art. 2 b) Ausnahmen 	Art. 3 Massgebender Zeitpunkt 	Art. 4 Vollzugsbeginn  		2020-12-22T19:04:29+0100 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
711.74 - Regierungsratsbeschluss über den Vollzug der eidgenössischen Vorschriften über die Schwerverkehrsabgabe und die Nationalstrassenabgabe   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  711.74  Regierungsratsbeschluss über den Vollzug der eidgenössischen  Vorschriften über die Schwerverkehrsabgabe und die  Nationalstrassenabgabe vom 9. Oktober 1984 (Stand 1. Januar 2013)  Landammann und Regierungsrat des Kantons St.Gallen erlassen  in Ausführung der eidgenössischen Verordnung über die Schwerverkehrsabgabe  vom 12. September 19841 und der eidgenössischen Nationalstrassenabgabe-Ver- ordnung vom 12. September 19842  als Beschluss:3  Art.  1 Zuständigkeit 1 Das  Strassenverkehrs-  und  Schiffahrtsamt  vollzieht  die  eidgenössischen  Vor- schriften über die Schwerverkehrsabgabe4 und die Nationalstrassenabgabe.5  Art.  2* Schwerverkehrsabgabe 1 Die Schwerverkehrsabgabe wird zusammen mit der Motorfahrzeugsteuer veran- lagt. 2 … 3 …  Art.  3 Nationalstrassenabgabe 1 Das Sicherheits- und Justizdepartement kann mit Organisationen Vereinbarun- gen über den Verkauf der Vignette im Landesinnern abschliessen.6  1 AS 1984, 1026. 2 AS 1984, 1035. 3 nGS 19–87. In Vollzug ab 1. Januar 1985. 4 AS 1984, 1026. 5 AS 1984, 1035. 6 Vgl. Art. 12 Abs. 3 der eidgenössischen Nationalstrassenabgabe-Verordnung, AS 1984, 1035.  nGS 42–132    711.74   Art.  4 Vollzugsbeginn 1 Dieser Regierungsratsbeschluss wird ab 1. Januar 1985 angewendet.  2       711.74  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 42–132 09.10.1984 01.01.1985 Art. 2 geändert 47–140 11.09.2012 01.01.2013  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 09.10.1984 01.01.1985 Erlass Grunderlass 42–132 11.09.2012 01.01.2013 Art. 2 geändert 47–140   3   	Art. 1 Zuständigkeit 	Art. 2* Schwerverkehrsabgabe 	Art. 3 Nationalstrassenabgabe 	Art. 4 Vollzugsbeginn  		2020-03-30T22:27:24+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
712.71 - Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer Verbesserungen der Luftseilbahn Unterterzen-Flumserberg AG   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  712.71  Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer  Verbesserungen der Luftseilbahn Unterterzen-Flumserberg AG vom 29. Juni 2004 (Stand 29. Juni 2004)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 6. Januar 2004 Kenntnis genommen und  erlässt  in Anwendung von Art. 1 Bst. a und Art. 6 des Einführungsgesetzes zum eidgenös- sischen Eisenbahngesetz vom 7. Februar 19711, Art. 56 und 60 des eidgenössischen  Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 19572 sowie Art. 30 ff. der eidgenössischen  Verordnung über Abgeltungen, Darlehen und Finanzhilfen nach Eisenbahngesetz  vom 18. Dezember 19953  als Beschluss:4  Ziff.  1 1 Der Kanton St.Gallen tritt der Vereinbarung zwischen der Schweizerischen Eid- genossenschaft sowie dem Kanton St.Gallen einerseits und der Luftseilbahn Unter- terzen-Flumserberg AG anderseits  über die Finanzierung technischer Verbesse- rungen bei. 2 Die Regierung wird ermächtigt, die Vereinbarung zu unterzeichnen.  Ziff.  2 1 Für  die  vom  Kanton  St.Gallen  zu  tragenden  Kosten  wird  ein  Kredit  von  Fr. 6 205 000.– gewährt. 2 Der Kredit wird der Investitionsrechnung belastet und ab dem Jahr 2005 innert  fünf Jahren abgeschrieben.  1 sGS 713.1. 2 SR 742.101. 3 SR 742.101.1. 4 Vom Kantonsrat erlassen am 4. Mai 2004; nach unbenützter Referendumsfrist rechtsgültig   geworden am 29. Juni 2004; in Vollzug ab 29. Juni 2004.  nGS 39–90  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/713.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101/de   712.71   Ziff.  3 1 Dieser Erlass untersteht dem fakultativen Finanzreferendum.5  Die Regierung des Kantons St.Gallen erklärt:6 Der Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer  Verbesserungen der Luftseilbahn Unterterzen-Flumserberg AG wurde am 29. Juni  2004  rechtsgültig,  nachdem  innerhalb  der  Referendumsfrist  vom  18. Mai  bis  28. Juni 2004 kein Begehren um Anordnung einer Volksabstimmung gestellt wor- den ist.7 Der Erlass wird ab 29. Juni 2004 angewendet.  5 Art. 7bis Abs. 1 Bst. b RIG, sGS 125.1. 6 Siehe ABl 2004, 1587. 7 Referendumsvorlage siehe ABl 2004, 1167.  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art7bis.    712.71  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 39–90 29.06.2004 29.06.2004  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 29.06.2004 29.06.2004 Erlass Grunderlass 39–90   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3  		2020-03-30T21:51:28+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
713.81 - Kantonsratsbeschluss über die S-Bahn St.Gallen 2013   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  713.81  Kantonsratsbeschluss über die S-Bahn St.Gallen 2013 vom 26. September 2010 (Stand 27. September 2010)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 12. Januar 20101 Kenntnis genommen  und beschliesst:2  Ziff.  1 1 Der Kanton St.Gallen leistet: a) einen Beitrag von Fr. 45 220 000.– an den Bau der Infrastruktur-Module der   S-Bahn St.Gallen 2013; b) einen Beitrag von höchstens Fr. 4 694 400.– an die von den Schweizerischen   Bundesbahnen  zu  zahlenden,  nicht  dem  Vorsteuerabzug  unterliegenden  Mehrwertsteuern.  2 Für  die  Beitragsleistungen  wird  ein  Kredit  von  höchstens  Fr.  49  914  400.–  gewährt. Dieser wird der Investitionsrechnung belastet und ab dem Jahr 2012 in- nert zehn Jahren abgeschrieben.  Ziff.  2 1 Der  Kanton  St.Gallen  gewährt  ein  zinsloses,  rückzahlbares  Darlehen  von  Fr. 29 560 000.– zur Vorfinanzierung der Bundesbeiträge aus dem Infrastruktur- fonds und aus dem FinöV-Fonds für das ZEB-Modul Salez-Sennwald. 2 Für das Darlehen wird ein Kredit von Fr. 29 560 000.– gewährt. Dieser wird der  Investitionsrechnung unter Verzicht auf eine planmässige Abschreibung belastet.  1 ABl 2010, 302 ff. 2 Vom  Kantonsrat  erlassen  am  8. Juni  2010;  in  der  Volksabstimmung  angenommen  am   26. September 2010; in Vollzug ab 27. September 2010.  nGS 45–95    713.81   Ziff.  3 1 Die Regierung wird ermächtigt, in Vereinbarungen mit den Bahnunternehmen  und der Schweizerischen Eidgenossenschaft die Beiträge und deren Auszahlung  sowie die Gewährung des Darlehens zu regeln.  Ziff.  4 1 Der Kantonsrat beschliesst endgültig über Nachtragskredite für unvorhersehbare  Mehrkosten. 2 Mehrkosten infolge ausgewiesener Teuerung sind nicht zustimmungsbedürftig.  Ziff.  5 1 Die Regierung wird ermächtigt, im Rahmen der genehmigten Kredite Konzep- tänderungen zu beschliessen, soweit diese aus betrieblichen Gründen notwendig  sind und das Gesamtkonzept dadurch nicht wesentlich geändert wird.  Ziff.  6 1 Dieser Erlass untersteht dem obligatorischen Finanzreferendum.3  3 Art. 6 RIG, sGS 125.1.  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art6. https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de    713.81  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 45–95 26.09.2010 27.09.2010  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 26.09.2010 27.09.2010 Erlass Grunderlass 45–95   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3 	Ziff. 4 	Ziff. 5 	Ziff. 6  		2020-03-30T20:13:17+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
713.82 - Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung der Durchmesserlinie Appenzell–St.Gallen–Trogen der Appenzeller Bahnen AG   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  713.82  Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung der Durchmesserlinie  Appenzell–St.Gallen–Trogen der Appenzeller Bahnen AG vom 30. April 2013 (Stand 30. April 2013)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 3. Juli 20121 Kenntnis genommen und  erlässt als Beschluss:2  Ziff.  1 1 Der Kanton St.Gallen leistet  einen Beitrag von Fr. 6 716 000.– an den Bau der  Teilprojekte  Güterbahnhof  und Ruckhaldetunnel  der  Durchmesserlinie  Appen- zell–St.Gallen–Trogen. 2 Der Beitrag nach Abs. 1 dieser Bestimmung wird um den vom zuständigen Or- gan der Stadt St.Gallen beschlossenen Beitrag von höchstens Fr. 2 390000.– herab- gesetzt. 3 Der Sonderkredit wird der Investitionsrechnung belastet und ab dem Jahr 2014  innert fünf Jahren abgeschrieben.  Ziff.  2 1 Der Kanton St.Gallen leistet im Zusammenhang mit der Sanierung des Bahn- übergangs Teufener Strasse einen pauschalen Beitrag von Fr. 5 000 000.– zulasten  der Strassenrechnung. Die Jahrestranchen werden im jährlichen Voranschlag ein- geholt. 2 Diese Mittel werden aktiviert und nach Massgabe der verfügbaren Mittel zulasten  der Strassenrechnung abgeschrieben.  1 ABl 2012, 2666 ff. 2 Vom Kantonsrat erlassen am 27. Februar 2013; nach unbenützter Referendumsfrist rechts-  gültig geworden am 30. April 2013; in Vollzug ab 30. April 2013.  nGS 48–86    713.82   Ziff.  3 1 Die Regierung bewilligt Mehrkosten infolge ausgewiesener Teuerung.  Ziff.  4 1 Die Regierung wird ermächtigt, im Rahmen des genehmigten Kredits Konzep- tänderungen in Absprache mit den Kantonen Appenzell A. Rh. und Appenzell I.   Rh. sowie dem Bund zu beschliessen, soweit diese aus betrieblichen Gründen not- wendig sind und das Gesamtkonzept dadurch nicht wesentlich geändert wird.  Ziff.  5 1 Dieser Erlass untersteht dem fakultativen Finanzreferendum.3  3 Art. 7bis Abs. 1 RIG, sGS 125.1.  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de    713.82  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 48–86 30.04.2013 30.04.2013  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 30.04.2013 30.04.2013 Erlass Grunderlass 48–86   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3 	Ziff. 4 	Ziff. 5  		2020-03-30T22:29:21+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
713.97 - Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  713.97  Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer  Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG vom 31. Juli 2007 (Stand 31. Juli 2007)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 19. Dezember 20061 Kenntnis genom- men und  beschliesst  in Anwendung von Art. 1 Bst. a und Art. 6 des Einführungsgesetzes zum eidgenös- sischen Eisenbahngesetz vom 7. Februar 19712, Art. 56 und 60 des eidgenössischen  Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 19573 sowie Art. 30 ff. der eidgenössischen  Verordnung über Abgeltungen, Darlehen und Finanzhilfen nach Eisenbahngesetz  vom 18. Dezember 19954: 5  Ziff.  1 1 Der Kanton St.Gallen gewährt der Schweizerischen Südostbahn AG einen Inves- titionsbeitrag  von Fr. 6 913 785.–  zur  Finanzierung  technischer  Verbesserungen  für das Jahr 2007. 2 Der Sonderkredit wird der Investitionsrechnung belastet und ab dem Jahr 2008  innert fünf Jahren abgeschrieben.  1 ABl 2007, 173 ff. 2 sGS 713.1. 3 SR 742.101. 4 SR 742.101.1 5 Vom Kantonsrat erlassen am 5. Juni 2007, nach unbenützter Referendumsfrist rechtsgültig   geworden am 31. Juli 2007; in Vollzug ab 31. Juli 2007.  nGS 42–98  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/713.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101/de   713.97   Ziff.  2 1 Die Regierung wird ermächtigt, der noch abzuschliessenden Investitionsverein- barung für das Jahr 2007 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und  den Kantonen Appenzell A.Rh., St.Gallen, Thurgau einerseits und der Schweizeri- schen Südostbahn AG andererseits über die Finanzierung technischer Verbesse- rungen beizutreten.  Ziff.  3 1 Dieser Erlass untersteht dem fakultativen Finanzreferendum.6  6 Art. 7bis Abs. 1 Bst. b RIG, sGS 125.1.  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art7bis.    713.97  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 42–98 31.07.2007 31.07.2007  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 31.07.2007 31.07.2007 Erlass Grunderlass 42–98   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3  		2020-03-30T21:53:17+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
713.98 - Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG für das Jahr 2008   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  713.98  Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer  Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG für das Jahr  2008 vom 10. Juni 2008 (Stand 10. Juni 2008)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 23. Oktober 20071 Kenntnis genommen  und  erlässt  in Anwendung von Art. 1 Bst. a und Art. 6 des Einführungsgesetzes zum eidgenös- sischen Eisenbahngesetz vom 7. Februar 19712, Art. 56 und 60 des eidgenössischen  Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 19573 sowie Art. 30 ff. der eidgenössischen  Verordnung über Abgeltungen, Darlehen und Finanzhilfen nach Eisenbahngesetz  vom 18. Dezember 19954  als Beschluss:5  Ziff.  1 1 Der Kanton St.Gallen gewährt der Schweizerischen Südostbahn AG einen Inves- titionsbeitrag  von Fr. 7 025 304.–  zur  Finanzierung  technischer  Verbesserungen  für das Jahr 2008. 2 Der Sonderkredit wird der Investitionsrechnung belastet und ab dem Jahr 2009  innert fünf Jahren abgeschrieben.  Ziff.  2 1 Die Regierung wird ermächtigt, eine Investitionsvereinbarung für das Jahr 2008  zwischen dem Kanton St.Gallen einerseits und der Schweizerischen Südostbahn  AG anderseits über die Finanzierung technischer Verbesserungen abzuschliessen.  1 ABl 2007, 2973 ff. 2 sGS 713.1. 3 SR 742.101. 4 SR 742.101.1. 5 Vom Kantonsrat erlassen am 16. April 2008; nach unbenützter Referendumsfrist rechtsgültig   geworden am 10. Juni 2008; in Vollzug ab 10. Juni 2008.  nGS 43–138  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/713.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101/de   713.98   Ziff.  3 1 Dieser Erlass untersteht dem fakultativen Finanzreferendum.6  6 Art. 7bis Abs. 1 Bst. b RIG, sGS 125.1.  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art7bis.    713.98  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 43–138 10.06.2008 10.06.2008  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 10.06.2008 10.06.2008 Erlass Grunderlass 43–138   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3  		2020-03-30T21:53:31+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
713.99 - Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG für das Jahr 2009   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  713.99  Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer  Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG für das Jahr  2009 vom 16. Juni 2009 (Stand 16. Juni 2009)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 21. Oktober 20081 Kenntnis genommen  und  erlässt  in Anwendung von Art. 1 Bst. a und Art. 6 des Einführungsgesetzes zum eidgenös- sischen Eisenbahngesetz vom 7. Februar 19712, Art. 56 und Art. 60 des eidgenössi- schen Eisenbahngesetzes (EBG) vom 20. Dezember 19573 sowie Art. 30 ff. der eid- genössischen Verordnung über Abgeltungen, Darlehen und Finanzhilfen nach Ei- senbahngesetz (Abgeltungsverordnung, ADFV) vom 18. Dezember 19954  als Beschluss:5  Ziff.  1 1 Der Kanton St.Gallen gewährt der Schweizerischen Südostbahn AG einen Inves- titionsbeitrag  von Fr. 7 305 192.–  zur  Finanzierung  technischer  Verbesserungen  für das Jahr 2009. 2 Der Sonderkredit wird der Investitionsrechnung belastet und ab dem Jahr 2010  innert fünf Jahren abgeschrieben.  Ziff.  2 1 Die Regierung wird ermächtigt, eine Investitionsvereinbarung für das Jahr 2009  zwischen dem Kanton St.Gallen und der Schweizerischen Südostbahn AG über die  Finanzierung technischer Verbesserungen abzuschliessen.  1 ABl 2008, 3472 ff. 2 sGS 713.1. 3 SR 742.101. 4 SR 742.101.1. 5 Vom Kantonsrat erlassen am 22. April 2009; nach unbenützter Referendumsfrist rechtsgültig   geworden am 16. Juni 2009; in Vollzug ab 16. Juni 2009.  nGS 44–86  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/713.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101.1/de   713.99   Ziff.  3 1 Dieser Erlass untersteht dem fakultativen Finanzreferendum.6  6 Art. 7bis Abs. 1 Bst. b RIG, sGS 125.1.  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art7bis.    713.99  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 44–86 16.06.2009 16.06.2009  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 16.06.2009 16.06.2009 Erlass Grunderlass 44–86   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3  		2020-03-30T21:53:44+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"
713.991 - Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG für das Jahr 2010   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  713.991  Kantonsratsbeschluss über die Beteiligung an der Finanzierung technischer  Verbesserungen der Schweizerischen Südostbahn AG für das Jahr  2010 vom 15. Juni 2010 (Stand 15. Juni 2010)  Der Kantonsrat des Kantons St.Gallen hat von der Botschaft der Regierung vom 6. Oktober 20091 Kenntnis genommen  und  erlässt  in Anwendung von Art. 1 Bst. a und Art. 6 des Einführungsgesetzes zum eidgenös- sischen Eisenbahngesetz vom 7. Februar 19712, Art. 56 und 60 des eidgenössischen  Eisenbahngesetzes (EBG) vom 20. Dezember 19573 sowie Art. 30 ff. der eidgenös- sischen Verordnung über Abgeltungen, Darlehen und Finanzhilfen nach Eisen- bahngesetz (Abgeltungsverordnung, ADFV) vom 18. Dezember 19954  als Beschluss:5  Ziff.  1 1 Der Kanton St.Gallen gewährt der Schweizerischen Südostbahn AG einen Inves- titionsbeitrag  von Fr. 7 846 917.–  zur  Finanzierung  technischer  Verbesserungen  für das Jahr 2010. 2 Der Sonderkredit wird der Investitionsrechnung belastet und ab dem Jahr 2011  innert fünf Jahren abgeschrieben.  Ziff.  2 1 Die Regierung wird ermächtigt, eine Investitionsvereinbarung für das Jahr 2010  zwischen dem Kanton St.Gallen und der Schweizerischen Südostbahn AG über die  Finanzierung technischer Verbesserungen abzuschliessen.  1 ABl 2009, 3227 ff. 2 sGS 713.1. 3 SR 742.101. 4 SR 742.101.1. 5 Vom Kantonsrat erlassen am 20. April 2010; nach unbenützter Referendumsfrist rechtsgültig   geworden am 15. Juni 2010; in Vollzug ab 15. Juni 2010.  nGS 45–78  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/713.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/742.101/de   713.991   Ziff.  3 1 Dieser Erlass untersteht dem fakultativen Finanzreferendum.6  6 Art. 7bis Abs. 1 Bst. b RIG, sGS 125.1.  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/125.1/de/art7bis.    713.991  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 45–78 15.06.2010 15.06.2010  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 15.06.2010 15.06.2010 Erlass Grunderlass 45–78   3   	Ziff. 1 	Ziff. 2 	Ziff. 3  		2020-03-30T21:53:58+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"