651.215 - Ausführungsbestimmungen über die Fischerei im Lungerersee   651.215 Ausführungsbestimmungen über die Fischerei im Lungerersee vom 22. Juni 2010 (Stand 1. Dezember 2021)  Der Regierungsrat des Kantons Obwalden,  gestützt auf Artikel 1 Absatz 1 der Fischereiverordnung vom 18. Dezem- ber 19971),  beschliesst:  1. Allgemeine Bestimmungen  Art.  1 Geltungsbereich  1 Diese Ausführungsbestimmungen regeln das Fischen im Lungerersee.  Art.  2 Allgemeine Patentpflicht  1 Das Freiangelrecht gemäss Art. 3 Abs. 1 des Fischereigesetzes2) ist für  den Lungerersee aufgehoben. Das Fischen im Lungerersee, auch vom  Ufer aus, darf nur mit besonderem Patent ausgeübt werden. Dieses ist  persönlich und nicht übertragbar. * 2 Die Einwohnergemeinde Lungern bezeichnet eine oder mehrere Patent- abgabestellen.  Art.  3 Sachkunde-Nachweis  1 Für den Erwerb von Patenten ist ein Sachkunde-Nachweis nach Art. 5  Abs. 2 der Fischereiverordnung3) erforderlich.  Ausnahmen sind möglich  für geführte Gruppen und Vereine, sofern die Aufsicht durch eine sach- kundige Person gewährleistet ist. *  1) GDB 651.21 2) GDB 651.2 3) GDB 651.21  OGS 2010, 39  http://gdb.ow.ch/data/651.21/de http://gdb.ow.ch/data/651.21/de http://gdb.ow.ch/data/651.2/de   651.215  2 Der Sachkunde-Nachweis wird durch das Schweizer Sportfischerbrevet,  den  schweizerischen  Sachkunde-Nachweis  oder  einen  gleichwertigen  Nachweis  erbracht.  Über  die  Gleichwertigkeit  entscheidet  das  Amt  für  Landwirtschaft und Umwelt. *  2. Patentarten und -gebühren *  Art.  4  1 Die Einwohnergemeinde Lungern ist berechtigt, Tages-, Wochen-, Mo- nats- und Jahrespatente sowie Gästekarten abzugeben. Sie legt die Pa- tentarten  und  die  Gebühren  für  die  Ausübung  der  Angelfischerei  am  Lungerersee fest. Es gilt der Gebührenrahmen gemäss Art. 15 Abs. 2 der  Fischereiverordnung4).  Die Gebühren sind durch das Amt für  Landwirt- schaft und Umwelt genehmigen zu lassen. Pro Person wird für den glei- chen Tag nur ein Patent abgegeben. * 2 Kinder und Jugendliche mit gesetzlichem Wohnsitz in Obwalden, welche  einen Sachkundenachweis nach Art. 3 Abs. 2 dieser Ausführungsbestim- mungen besitzen, können ein kostenloses Jahrespatent beantragen. Die- ses Patent berechtigt nur zum Fischen vom Ufer aus mit einer Angelrute.  Dabei  darf  nur  ein einfacher Angelhaken ohne Widerhaken mit  natürli- chem Köder verwendet werden. Köderfische dürfen nicht verwendet wer- den. 3 Jugendlichen wird ab Beginn des Kalenderjahres, in welchem sie das  10. Altersjahr erreichen, bis zum Ende des Kalenderjahres, in welchem  sie das 16. Altersjahr erreichen, ein Patent für Jugendliche erteilt. Perso- nen gelten fischereirechtlich ab Beginn des Kalenderjahres, in welchem  sie das 17. Altersjahr erreichen, als Erwachsene. * 4 Kinder unter 10 Jahren dürfen auch ohne Patent fischen, wenn sie von  einer erwachsenen Person begleitet und beaufsichtigt werden, welche ein  eigenes Patent für den Lungerersee besitzt. Pro erwachsene Person dür- fen maximal drei Kinder ohne Patent fischen, wobei die erwachsene Per- son und die Kinder nur mit je einer Rute fischen dürfen. Die Fänge sind in  der Statistik der erwachsenen Person einzutragen. *  Art.  4a *  1 Eine erwachsene patentinhabende Person darf bis zwei Gästekarten lö- sen. Das Mindestalter für Gäste beträgt 10 Jahre.  4) GDB 651.21  2  http://gdb.ow.ch/data/651.21/de   651.215  2 Gäste sind berechtigt, in Begleitung der patentinhabenden Person zu fi- schen. Sie unterstehen deren Verantwortung und Kontrolle. 3 Gäste dürfen nur mit einer Angelrute fischen. Bei der Benutzung eines  Bootes müssen die patentinhabende Person und die Gäste vom selben  Boot aus fischen. Bei der Uferfischerei müssen sie in der üblichen Wurf- weite zueinander fischen.  3. Fangausübung  Art.  5 Allgemeine Bestimmungen a. Tierschutz  1 Es  ist  untersagt,  Fische  mit  einem  Angelgerät  absichtlich  an  einem  andern Körperteil als dem Maul zu fangen. 2 Als  überlebensfähig beurteilte  Krebse und Fische, die geschützt  sind,  die während der Schonzeit gefangen werden oder die das Fangmindest- mass nicht erreichen, sind sofort mit  nassen Händen behutsam in das  Gewässer zurückzuversetzen. 3 Als  nicht  mehr überlebensfähig beurteilte  Krebse und Fische, die ge- schützt sind, die während der Schonzeit gefangen werden oder die das  Fangmindestmass nicht erreichen, sind sofort zu töten und in das Gewäs- ser zurückzuversetzen. 4 Das Angeln mit der Absicht, die Fische wieder frei zu lassen (catch and  release), ist verboten. * 5 Die Fische müssen möglichst schonend gefangen werden. Zum Landen  der angehakten Fische ist ein Feumer (Kescher) zu verwenden. *  Art.  6 b. Fang und Handel von Fischnährtieren  1 Der Fang von Fischnährtieren ist nur der Einwohnergemeinde und dem  Kanton für die eigene Fischaufzucht gestattet. 2 Der Handel mit Fischnährtieren ist verboten.  Art.  7 c. Köderfische  1 Die Verwendung toter Köderfische ist erlaubt. Diese dürfen nur für die  eigenen Gerätschaften  mit  dem Ködernetz  (Senknetz),  der  Köderreuse  oder mit der Flasche gefangen werden. Das zum Köderfang ausgelegte  Gerät muss von der verantwortlichen Person überwacht werden.  3    651.215  2 Das Patent für Jugendliche berechtigt nicht zum Fischfang mit dem Kö- dernetz. *  4. Fanggeräte und Fangmethoden  Art.  8 Erlaubte Fanggeräte und Fangmethoden  1 Die erlaubten Geräte und Methoden richten sich grundsätzlich nach den  Bestimmungen von Art. 20 ff. der Fischereiverordnung5). Zusätzlich gelten  folgende Bestimmungen: a. * Die  Spinn-,  Grund-  und  Zapfenfischerei  ist  mit  natürlichem  oder   künstlichem Köder mit einfachen oder mehrendigen Angelhaken er- laubt;  b. * Die Flugfischerei ist mit einer Angelrute mit höchstens drei künstli- chen Ködern am Vorfach mit einfachem oder mehrendigem Angel- haken erlaubt;  c. * Die Hegene darf höchstens sechs an der Leitschnur angebrachte  Seitenschnüre  mit  je  einem einfachen Angelhaken aufweisen.  An  der Hegene ist anstelle der Bleibeschwerung der Jucker mit einfa- chem oder mehrendigem Angelhaken erlaubt;  d. Das Senknetz ist nur zum Köderfischfang erlaubt. Es darf höchstens  1 m² Fläche aufweisen und die Maschenweite darf höchstens 6 mm  betragen;  e. Die Köderflasche und Köderreuse darf nur während der Tageszeit  benützt werden.  f. * Bei der Schleppfischerei mit Ruten, Tiefseeschleike und in der Wir- kung vergleichbaren Geräten sind je Boot höchstens sechs Anbiss- stellen  mit  einfachen  oder  mehrendigen  Angelhaken  erlaubt.  Der  Einsatz von Seehunden (über und unter Wasser) ist verboten. Als  seitliche Ausleger sind Sideplaner und Rutenhunde erlaubt, wobei  der seitliche Abstand zum Boot höchstens 10 Meter betragen darf.  Das Boot ist gemäss den Vorschriften der Binnenschifffahrtsverord- nung6) mit einem weissen Ball zu kennzeichnen.  g. * Die Verwendung von Angeln mit Widerhaken ist für Anglerinnen und  Angler, welche über einen Sachkunde-Nachweis nach Art. 3 dieser  Ausführungsbestimmungen verfügen, zugelassen.  2 Das Auswechseln behändigter Fische, die das Fangmindestmass errei- chen, ist untersagt.  5) GDB 651.21 6) SR 747.201.1 (Art. 31)  4  http://db.clex.ch/link/Bund/747.201.1/de http://gdb.ow.ch/data/651.21/de   651.215  3 Jede gefangene Regenbogenforelle ist zu entnehmen und sofort fachge- recht zu töten. * 4 Die Lebendhälterung von Fischen ist verboten. *  Art.  9 Verbotene Fanggeräte und Fangmethoden  1 Folgende Geräte und Methoden sind generell verboten: a. explosive, betäubende oder sonstwie schädliche Stoffe; b. elektrischer Strom (ausgenommen Sonderbewilligungen); c. Waffen, Harpunen, Fischgabeln, Schlingen; d. der Tauchfischerei dienende Geräte; e. * … f. die Handfischerei; g. die Setzangelschnur; h. die Begünstigung des Fischfangs durch technische Vorkehren, die   den Fischzug behindern oder die Abflussverhältnisse verändern.  5. Schutzvorschriften  Art.  10 Zahlenmässige Fangbeschränkung  1 Die Einwohnergemeinde Lungern kann für die verschiedenen Patente,  Gästekarten und Fischarten eine zahlenmässige Fangbeschränkung fest- legen. Fangbeschränkungen sind durch das Amt für Landwirtschaft und  Umwelt genehmigen zu lassen. *  Art.  11 Örtliche und zeitliche Einschränkungen  1 Die Vorschriften des Natur- und Gewässerschutzes (Schutz der Uferve- getation) sind zu befolgen. Ufer, Lagerplätze und Gewässer sind rein zu  halten.  Es  dürfen  insbesondere  keine  Fischereiabfälle  liegengelassen  oder ins Wasser geworfen werden. 2 Das Betreten und Befahren von Seerosen, Schilf- und Binsenbeständen  ist verboten. 2a Vom 1. bis 25. Dezember ist jegliche Fischerei verboten. * 3 Die Fischerei ist zur Nachtzeit allgemein verboten. Als Nachtzeit gilt: a. vom 1. März bis 31. Oktober: 22.00 – 04.00 Uhr; b. vom 1. November bis Ende Februar: 20.00 – 06.00 Uhr.  5    651.215  4 Die Schleppfischerei ist nur bei Tageslicht gestattet.  Art.  12 Einführen und Einsetzen fremder Fische und Krebse  1 Das Einführen und Einsetzen fremder Fische und Krebse richtet  sich  nach den Bestimmungen der Bundesgesetzgebung über die Fischerei7).  Bewilligungsgesuche sind mit einem begründeten Antrag an das Amt für  Landwirtschaft und Umwelt einzureichen. * 2 Beim Einsetzen fremder Fischarten ist ein Überwachungskonzept nach  Vorgabe des Amts für Landwirtschaft und Umwelt zu erarbeiten und um- zusetzen. *  6. Schlussbestimmungen  Art.  13 Statistik  1 Jede  patentinhabende  Person  ist zur  wahrheitsgetreuen Führung und  Abgabe der  Fangstatistik  verpflichtet.  Die Einwohnergemeinde Lungern  bezeichnet eine oder mehrere Stellen,  wo die Fangstatistik abgegeben  werden kann. * 2 Für die Fangstatistik wird eine Kaution erhoben. Die Kaution wird bei  fristgerechter  Abgabe  der  Statistik  zurückerstattet.  Die  Rückerstattung  verfällt  ein halbes Jahr nach Ablauf  der Gültigkeit  des entsprechenden  Patents. * 3 Die behändigten Fische müssen sofort nach dem Fang mit Kugelschrei- ber oder Filzstift  unabänderlich in die Statistik eingetragen werden, das  heisst, bevor weitergefischt wird und bevor der Fangort verlassen wird. *  Art.  13a * Administrativmassnahmen  1 Bei leichten Verstössen gegen die Fischereigesetzgebung wie Missach- tung der  örtlichen und zeitlichen Einschränkungen,  Verunreinigung von  Ufer, Lagerplätzen und Gewässern, widerrechtliche Verwendung von Wi- derhaken, Lebendhälterung von Regenbogenforellen oder Nichteintragen  der behändigten Fische in die Statistik  können die Kontrollorgane eine  Verwarnung aussprechen und eine Behandlungsgebühr von Fr. 100.– er- heben. *  7) SR 923.0 und 923.01  6  http://db.clex.ch/link/Bund/923.01/de http://db.clex.ch/link/Bund/923.0/de   651.215  Art.  14 Inkrafttreten  1 Diese Ausführungsbestimmungen treten unter dem Vorbehalt der Ge- nehmigung durch den Bund8) auf den 1. Januar 2011 in Kraft.  Informationen zum Erlass   Ursprüngliche Fundstelle: OGS 2010, 39   Geändert durch: - Nachtrag vom 13. November 2012, vom Eidgenössischen Departement  für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) genehmigt am  22. Januar 2013, in Kraft seit 1. Januar 2013 (OGS 2012, 63) - Nachtrag vom 20. Mai 2014, vom Eidgenössischen Departement für  Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) genehmigt am 18.   Juli 2014, in Kraft seit 1. Juli 2014 (OGS 2014, 23) - Nachtrag zu den AB über die Fischerei vom 4. November 2014, in Kraft  seit 1. Januar 2015 (OGS 2014, 49), - Nachtrag vom 13. Dezember 2016, vom Eidgenössischen Departement  für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) genehmigt am  26. Januar 2017, in Kraft seit 1. Januar 2017 (OGS 2016, 83, OGS 2017,  6), - Nachtrag vom 19. Oktober 2021, vom Eidgenössischen Departement für   Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) genehmigt am 23.   November 2021, in Kraft seit 1. Dezember 2021 (OGS 2021, 35, OGS  2021, 56),  8) Vom Eidgenössischen Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunika- tion (UVEK) genehmigt am 28. Oktober 2010  7    651.215  Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  22.06.2010 01.01.2011 Erlass Erstfassung OGS 2010, 39 13.11.2012 01.01.2013 Art. 9 Abs. 1, e. aufgehoben OGS 2012, 63 13.11.2012 01.01.2013 Art. 13a eingefügt OGS 2012, 63 20.05.2014 01.07.2014 Art. 8 Abs. 1, a. geändert OGS 2014, 23 20.05.2014 01.07.2014 Art. 8 Abs. 1, b. geändert OGS 2014, 23 20.05.2014 01.07.2014 Art. 8 Abs. 1, c. geändert OGS 2014, 23 20.05.2014 01.07.2014 Art. 8 Abs. 1, f. geändert OGS 2014, 23 20.05.2014 01.07.2014 Art. 8 Abs. 1, g. eingefügt OGS 2014, 23 20.05.2014 01.07.2014 Art. 11 Abs. 2a eingefügt OGS 2014, 23 04.11.2014 01.01.2015 Art. 3 Abs. 2 geändert OGS 2014, 49 04.11.2014 01.01.2015 Art. 4 Abs. 1 geändert OGS 2014, 49 04.11.2014 01.01.2015 Art. 10 Abs. 1 geändert OGS 2014, 49 04.11.2014 01.01.2015 Art. 12 Abs. 1 geändert OGS 2014, 49 04.11.2014 01.01.2015 Art. 12 Abs. 2 geändert OGS 2014, 49 13.12.2016 01.01.2017 Art. 2 Abs. 1 geändert OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Titel 2. geändert OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 4 Abs. 1 geändert OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 4 Abs. 3 eingefügt OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 4 Abs. 4 eingefügt OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 5 Abs. 4 eingefügt OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 5 Abs. 5 eingefügt OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 7 Abs. 2 geändert OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 3 eingefügt OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 8 Abs. 4 eingefügt OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 13 Abs. 1 geändert OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 13 Abs. 2 eingefügt OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 13 Abs. 3 eingefügt OGS 2016, 83 13.12.2016 01.01.2017 Art. 13a Abs. 1 geändert OGS 2016, 83 19.10.2021 01.12.2021 Art. 3 Abs. 1 geändert OGS 2021, 35 19.10.2021 01.12.2021 Art. 4 Abs. 1 geändert OGS 2021, 35 19.10.2021 01.12.2021 Art. 4a eingefügt OGS 2021, 35 19.10.2021 01.12.2021 Art. 5 Abs. 5 geändert OGS 2021, 35 19.10.2021 01.12.2021 Art. 10 Abs. 1 geändert OGS 2021, 35 19.10.2021 01.12.2021 Art. 13 Abs. 3 geändert OGS 2021, 35  8    651.215  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 22.06.2010 01.01.2011 Erstfassung OGS 2010, 39 Art. 2 Abs. 1 13.12.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 83 Art. 3 Abs. 1 19.10.2021 01.12.2021 geändert OGS 2021, 35 Art. 3 Abs. 2 04.11.2014 01.01.2015 geändert OGS 2014, 49 Titel 2. 13.12.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 83 Art. 4 Abs. 1 04.11.2014 01.01.2015 geändert OGS 2014, 49 Art. 4 Abs. 1 13.12.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 83 Art. 4 Abs. 1 19.10.2021 01.12.2021 geändert OGS 2021, 35 Art. 4 Abs. 3 13.12.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 83 Art. 4 Abs. 4 13.12.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 83 Art. 4a 19.10.2021 01.12.2021 eingefügt OGS 2021, 35 Art. 5 Abs. 4 13.12.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 83 Art. 5 Abs. 5 13.12.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 83 Art. 5 Abs. 5 19.10.2021 01.12.2021 geändert OGS 2021, 35 Art. 7 Abs. 2 13.12.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 83 Art. 8 Abs. 1, a. 20.05.2014 01.07.2014 geändert OGS 2014, 23 Art. 8 Abs. 1, b. 20.05.2014 01.07.2014 geändert OGS 2014, 23 Art. 8 Abs. 1, c. 20.05.2014 01.07.2014 geändert OGS 2014, 23 Art. 8 Abs. 1, f. 20.05.2014 01.07.2014 geändert OGS 2014, 23 Art. 8 Abs. 1, g. 20.05.2014 01.07.2014 eingefügt OGS 2014, 23 Art. 8 Abs. 3 13.12.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 83 Art. 8 Abs. 4 13.12.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 83 Art. 9 Abs. 1, e. 13.11.2012 01.01.2013 aufgehoben OGS 2012, 63 Art. 10 Abs. 1 04.11.2014 01.01.2015 geändert OGS 2014, 49 Art. 10 Abs. 1 19.10.2021 01.12.2021 geändert OGS 2021, 35 Art. 11 Abs. 2a 20.05.2014 01.07.2014 eingefügt OGS 2014, 23 Art. 12 Abs. 1 04.11.2014 01.01.2015 geändert OGS 2014, 49 Art. 12 Abs. 2 04.11.2014 01.01.2015 geändert OGS 2014, 49 Art. 13 Abs. 1 13.12.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 83 Art. 13 Abs. 2 13.12.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 83 Art. 13 Abs. 3 13.12.2016 01.01.2017 eingefügt OGS 2016, 83 Art. 13 Abs. 3 19.10.2021 01.12.2021 geändert OGS 2021, 35 Art. 13a 13.11.2012 01.01.2013 eingefügt OGS 2012, 63 Art. 13a Abs. 1 13.12.2016 01.01.2017 geändert OGS 2016, 83  9