215.2_15.12.04_48.fm   Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte – V 215.2 Verordnung   des Obergerichts über die Aufsichtskommission   über die Anwältinnen und Anwälte (vom 15. Dezember 2004)1  Das Obergericht des Kantons Zürich,   gestützt auf § 48 lit. e des Anwaltsgesetzes3,  verordnet:  I. Allgemeines  Gegenstand § 1.    Diese Verordnung regelt in Ergänzung des Bundesgesetzes  über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte vom 23. Juni 2000 (BGFA)4 und des Anwaltsgesetzes des Kantons Zürich vom 17. Novem- ber 2003 (Anwaltsgesetz)3 die Organisation und die Geschäftsführung  der Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte.  Besetzung§ 2.    1 An den Entscheiden der Aufsichtskommission in Disziplinar- verfahren und betreffend Patententzug, die mündlich beraten werden,  wirken vier vom Obergericht und drei von der Anwaltschaft gewählte  Mitglieder oder Ersatzmitglieder mit.  2 Über Eintragungen in das Anwaltsregister und die öffentliche Liste wird im Zirkularweg in Dreierbesetzung entschieden. Diese be- steht aus einem durch die Anwaltschaft und zwei durch das Ober- gericht gewählten Mitgliedern oder Ersatzmitgliedern.  3 Im Übrigen gilt § 20 des Anwaltsgesetzes3.  Präsidial-  aufgaben   § 3.    1 Die Präsidentin oder der Präsident leitet die Geschäfte und  sorgt für die beförderliche Erledigung.   2 Zur Behandlung der Geschäfte und zur Antragstellung bezeich- net sie oder er ein Mitglied oder Ersatzmitglied als Referentin oder  Referenten. In einfachen oder dringlichen Fällen kann sie oder er  selbst einen Antrag ausarbeiten oder die juristische Sekretärin oder den juristischen Sekretär damit beauftragen; ausnahmsweise kann sie  oder er auch in anderen Fällen Antrag stellen. 11. 1. 16 - 91    215.2 Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte 3 Sie oder er a. vertritt die Kommission nach aussen, b. kann den Zirkularweg anordnen, c. kann aus zureichenden Gründen die Sistierung eines Verfahrens   anordnen, d. nimmt Stellung in Rechtsmittelverfahren oder entscheidet über   den Verzicht auf Vernehmlassung, e. kann in dringlichen Fällen vorsorgliche Eintragungen im Anwalts-  register und in der öffentlichen Liste anordnen, f. veranlasst bei entsprechendem Begehren einer Anwältin oder eines  Anwalts sowie im Todesfall die Löschung des Registereintrages,  g. entbindet Anwältinnen und Anwälte vorläufig vom Berufsgeheim-  nis und entscheidet endgültig bei Einwilligung der Klientschaft zur  Entbindung, bei Gegenstandslosigkeit sowie bei Rückzug des Ge- suches,  h. entscheidet über Auskunftsgesuche von Aufsichtsbehörden anderer Kantone und über Auskunftsgesuche im Sinne von Art. 10 BGFA4,  i. bewilligt die Einsichtnahme in die Spruchbücher oder die Aushän- digung von Entscheiden für wissenschaftliche Zwecke.  Verfahren § 4.    1 Das Verfahren ist schriftlich; mündliche Parteiverhandlun- gen finden nicht statt.  2 Die Geschäfte werden in den Sitzungen der Aufsichtskommission  behandelt, soweit nicht der Zirkularweg vorgesehen ist oder angeord- net wird.   3 Die Sitzungen finden in der Regel einmal monatlich statt.  Entscheide § 5.    1 Entscheide ergehen bei mündlicher Beratung in offener  Abstimmung. Die Mitglieder und Ersatzmitglieder sind verpflichtet,  ihre Stimme abzugeben.   2 Die Mehrheit der Stimmen entscheidet.  Unterzeichnung § 6.    1 Die Entscheide der Aufsichtskommission betreffend den  Entzug des Anwaltspatents und die Disziplinarverfahren sind von der  Präsidentin oder dem Präsidenten und der juristischen Sekretärin oder  dem juristischen Sekretär zu unterzeichnen. Wird die Sitzung nicht von  der Präsidentin oder dem Präsidenten geleitet, so unterzeichnet das  Mitglied, das die Sitzung geleitet hat.  2    Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte – V 215.2 2 Die übrigen Entscheide sind von der juristischen Sekretärin oder  dem juristischen Sekretär zu unterzeichnen.  3 Mitteilungen tragen die Unterschrift der Präsidentin oder des  Präsidenten und/oder der juristischen Sekretärin oder des juristischen  Sekretärs.  Geschäfts-  kontrolle;  Rechenschafts- bericht  § 7.    1 Die Kanzlei führt die Kontrolle über die Geschäfte der Auf- sichtskommission mit Angabe der Geschäftsnummer, der am Verfah- ren Beteiligten, des Verfahrensgegenstandes, des Eingangs- und des  Erledigungsdatums sowie der Art der Erledigung.  2 Die Erledigungsentscheide werden chronologisch in Spruchbüchern gesammelt.  3 Die Aufsichtskommission erstattet dem Obergericht jährlich Be- richt über ihre Tätigkeit.  Ausnahmen  vom Amts-  geheimnis  § 8.    1 Wenn ein berechtigtes Interesse besteht, kann die Aufsichts- kommission die Öffentlichkeit über die Einleitung eines Verfahrens  oder einen Entscheid der Aufsichtskommission informieren.   2 Aufsichtsbehörden anderer Kantone erhalten auf schriftliches Ge- such Auskunft über Disziplinarstrafen und hängige Disziplinarverfah- ren.   3 Eine Aktenherausgabe an andere schweizerische Amtsstellen oder Gerichte kann auf schriftliches Gesuch bewilligt werden. Die Aufsichts- kommission entscheidet darüber nach freiem Ermessen. Urkunden mit Äusserungen von Anwältinnen und Anwälten, für die ihnen im ande- ren Verfahren ein Aussageverweigerungsrecht zusteht, werden nicht  herausgegeben. Den Anwältinnen und Anwälten wird Gelegenheit  zur Stellungnahme eingeräumt.  4 Zu wissenschaftlichen Zwecken kann die Bewilligung zur Ein- sichtnahme in die Spruchbücher erteilt werden, sofern die gesuchstel- lende Person sich schriftlich verpflichtet, über den Inhalt, soweit er  Persönlichkeitsrechte und Geschäftsgeheimnisse betrifft, Stillschwei- gen zu wahren. Unter den gleichen Voraussetzungen können Ausferti- gungen ergangener Entscheide ausgehändigt werden, jedoch sind die  Namen der Beteiligten unkenntlich zu machen.  Fach- zeitschriften  § 9.    Über die Veröffentlichung von Entscheiden in Fachzeitschrif- ten entscheidet die Aufsichtskommission. Diese erfolgt ohne Namens- nennung. Erwägungen, welche die Identifikation der Beteiligten erleich- tern, sind nach Möglichkeit auszulassen.  31. 1. 16 - 91    215.2 Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte II. Disziplinarverfahren  Einleitung § 10.    1 Bleibt bei einer Verzeigung unklar, was vorgeworfen wird,  so wird mit der Empfangsbestätigung auf Klarstellung oder Ergänzung  gedrängt. Die Verzeigerin oder der Verzeiger ist von aussichtslosen  Verzeigungen abzuhalten.  2 Ist unklar, was mit einer Eingabe angestrebt wird, so kann mit der  Empfangsbestätigung festgehalten werden, dass die Eingabe einst- weilen nicht als Verzeigung behandelt wird.   Verfahrens- stellung des  Verzeigers  § 11.    1 Der Verzeigerin oder dem Verzeiger wird der Eingang der  Verzeigung bestätigt. Eine weitere Beteiligung am Verfahren erfolgt  nicht.  2 Entscheide werden ihnen nur bei Kosten- oder Entschädigungs- pflicht mitgeteilt. In diesem Fall haben sie ein Recht auf Akteneinsicht.  Stellungnahme § 12.    1 Wird ein Disziplinarverfahren eröffnet, so wird der be- schuldigten Anwältin oder dem beschuldigten Anwalt (beschuldigte Person) Frist zur Stellungnahme angesetzt. Aus zureichenden Grün- den kann stattdessen oder ergänzend eine mündliche Befragung ange- ordnet werden. Der beschuldigten Person wird angedroht, dass bei  Säumnis aufgrund der Akten entschieden und eine Ordnungsbusse  auferlegt werden kann.  2 Der Beizug der Akten früherer Verfahren wird angezeigt. 3 Sind gegenüber dem Akteneinsichtsrecht der beschuldigten Per-  son Schutzmassnahmen angezeigt, so entscheidet hierüber die Aufsichts- kommission.  4 Nach Abschluss einer Untersuchung wird der beschuldigten Per- son Gelegenheit zu ergänzender Stellungnahme gewährt.  Weiteres  Verfahren  § 13.    1 Das Geschäft wird in der Regel nach Ablauf der Frist zur  Stellungnahme an eine Referentin oder einen Referenten zugeteilt.  Die Aufsichtskommission kann Weisungen für die Untersuchung ertei- len.  2 Die Referentin oder der Referent erlässt die für die Untersuchung des Sachverhalts notwendigen Verfügungen und Vorladungen und ver- anlasst die Vorkehrungen gemäss Art. 16 Abs. 2 und Art. 29 Abs. 2  BGFA4. Sie oder er führt ein Verfahrensprotokoll.  3 Befragungen werden nach Massgabe des Gerichtsverfassungs- gesetzes2 protokolliert. Das Protokoll wird durch die juristische Sekre- tärin oder den juristischen Sekretär geführt.  4    Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte – V 215.2 4 Die Referentin oder der Referent erstellt einen schriftlichen, begründeten Antrag.  5 Das Geschäft ist beförderlich zu behandeln.  Erledigung§ 14.    1 Ist ein Geschäft spruchreif, so entscheidet die Aufsichts- kommission in der Regel an ihrer nächsten Sitzung aufgrund des Antrages der Referentin oder des Referenten.   2 Die Aufsichtskommission stellt entweder eine Verletzung einer  Berufsregel fest und ordnet eine Disziplinarmassnahme an, oder sie stellt das Verfahren ein.  3 Der Entscheid enthält eine Begründung sowie die Regelung der  Kosten- und Entschädigungsfolgen und die Rechtsmittelbelehrung.  III. Verlust des Anwaltspatents  Verfahren§ 15.    1 Für das Verfahren betreffend Entzug des Anwaltspatents  gelten die Bestimmungen über die Disziplinarverfahren.   2 Eine Verzichtserklärung im Sinne von § 7 Abs. 1 des Anwalts- gesetzes3 kann der Aufsichtskommission zur Beurteilung gemäss Abs. 2 dieser Bestimmung und zur Antragstellung an das Obergericht über- wiesen werden.  IV. Entbindung vom Berufsgeheimnis  Verfahren§ 16.    Massgeblich sind die Bestimmungen gemäss den §§ 33 und  34 des Anwaltsgesetzes3.  Vorläufige  Entbindung  § 17.    Die vorläufige Entbindung richtet sich nach § 35 des Anwaltsgesetzes3.  V. Anwaltsregister, öffentliche Liste und Anwaltsverzeichnis  Zuständigkeit;  Öffentlichkeit  § 18.    1 Die Kanzlei führt das kantonale Anwaltsregister, die öffent- liche Liste gemäss Art. 28 BGFA4 und das Anwaltsverzeichnis gemäss  § 16 des Anwaltsgesetzes3.  2 Eintragungen in das Anwaltsregister werden im Amtsblatt des  Kantons Zürich publiziert.  3 Die Register sind über das Internet zugänglich, soweit dies unter  Berücksichtigung des Datenschutzes zulässig ist. 51. 1. 16 - 91    215.2 Aufsichtskommission über die Anwältinnen und Anwälte Eintragungs-  gesuche  § 19.    1 Eintragungsgesuche sind schriftlich einzureichen. 2 Die zur Beurteilung der persönlichen Voraussetzungen einzu-  reichenden Belege dürfen nicht älter als drei Monate sein. 3 Mit dem Gesuch um Eintragung in ein Register ist der Nachweis   einer genügenden Haftpflichtversicherung zu erbringen. Diese hat pro  Fall einen Schaden bis mindestens Fr. 1000 000 abzudecken. Der Nach- weis hat die ausdrückliche Verpflichtung des Versicherers zu enthal- ten, dass die Aufsichtskommission über das Aussetzen oder die Been- digung der Versicherung umgehend in Kenntnis gesetzt wird.  Verfahren § 20.    1 Der Entscheid wird der gesuchstellenden Person mitge- teilt. Er enthält eine Begründung sowie die Regelung der Kostenfolgen  und die Rechtsmittelbelehrung.  2 Der Entscheid über die Eintragung in das kantonale Anwalts- register wird überdies den beschwerdeberechtigten Anwaltsverbän- den mitgeteilt.  Löschung § 21.    Es gelten die Vorschriften von § 28 und § 29 des Anwalts- gesetzes3.  VI. Schlussbestimmungen  § 22.    1 Diese Verordnung tritt auf den 1. Januar 2005 in Kraft. 2 Die Geschäftsordnung der Aufsichtskommission über die Rechts-  anwälte im Kanton Zürich vom 7. Dezember 1983 wird aufgehoben.  1 OS 60, 6. 2 LS 211.1. 3 LS 215.1. 4 SR 935.61. 6  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=215.2%2C60%2C6 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=211.1 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=215.1 http://www.admin.ch/ch/d/sr/c935_61.html