431.51 - Verordnung über die Ausbildung und die Diplomierung in Erziehungsberatung-Schulpsychologie   1  431.51  Verordnung über die Ausbildung und die Diplomierung in Erziehungsberatung- Schulpsychologie  vom 25.06.2003 (Stand 01.03.2020)  Der Regierungsrat des Kantons Bern,  gestützt auf Artikel 61 Absatz 7 Buchstabe b des Volksschulgesetzes vom 19.  März 19921) (VSG), auf Antrag der Erziehungsdirektion,  beschliesst:  1 Allgemeines  Art.  1 Geltungsbereich 1 Diese Verordnung regelt die Ausbildung und die Diplomierung in Erziehungs- beratung-Schulpsychologie sowie die Anerkennung anderer Ausbildungen.  2 Ausbildung  2.1 Allgemeines  Art.  2 Ausbildungsteile 1 Die Ausbildung umfasst  a im deutschsprachigen Kantonsteil  eine Assistenz,  ein Begleitkolloquium  und ein Abschlusskolloquium,  b im  französischsprachigen  Kantonsteil  eine  Assistenz,  eine  Ausbildung  nach Artikel 11 Absatz 2 und ein Abschlusskolloquium.  2 Die Einzelheiten werden in einem Ausbildungsplan geregelt.  Art.  3 Beginn 1 Die Ausbildung beginnt am 1. Februar und am 1. August.  1) BSG 432.210  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  03-68      431.51  2  Art.  4 Zulassung 1 Zur Ausbildung im deutschsprachigen Kantonsteil wird zugelassen, wer  a über ein Lizenziat in Psychologie oder eine gleichwertige Ausbildung ver- fügt,  b über  eine universitäre  Ausbildung  in  Pädagogik  oder  Sonderpädagogik  und in Psychopathologie verfügt und  c eine  pädagogische  Praxistätigkeit  während  mindestens sechs  Monaten  aufweist.  2 Zur  Ausbildung im französischsprachigen Kantonsteil  wird zugelassen,  wer  über ein Lizenziat in Psychologie oder über eine gleichwertige Ausbildung ver- fügt.  2.2 Assistenz  Art.  5 Begriff 1 Die Assistenz ist der praktische Teil der Ausbildung der Erziehungsberaterin- nen-Schulpsychologinnen und Erziehungsberater-Schulpsychologen.  Art.  6 Anstellung und Dauer 1 Die Assistenz erfolgt in der Regel in vollzeitlicher Anstellung. 2 Bei  vollzeitlicher  Anstellung  dauert  die  Assistenz  im  deutschsprachigen  Kantonsteil eineinhalb und im französischsprachigen Kantonsteil zwei Jahre. 3 Bei teilzeitlicher Anstellung dauert die Assistenz entsprechend länger.  Art.  7 Ausbildungsstelle 1 Die Assistenz wird bei einer kantonalen Erziehungsberatungsstelle oder bei  einer vergleichbaren, anerkannten Institution absolviert. 2 Mindestens sechs Monate sind bei  einer  kantonalen Erziehungsberatungs- stelle zu absolvieren.  Art.  8 Bericht über die Berufseignung 1 Die oder der Auszubildende erhält nach drei und zwölf Monaten der Assistenz  einen Bericht über die Berufseignung und die Lernfortschritte.  Art.  9 Wechsel der Ausbildungsstelle 1 Die Assistenz wird ohne Unterbruch und in der Regel bei der gleichen Ausbil- dungsstelle absolviert.       3  431.51  2 Ausnahmsweise kann die oder der Auszubildende die Stelle nach einem Jahr  wechseln. 3 Werden in einem Bericht nach Artikel 8 Berufseignung oder Lernfortschritte in  Frage gestellt, hat die oder der Auszubildende die Ausbildungsstelle zu wech- seln.  Art.  10 Ausschluss 1 Wird die Berufseignung in den Berichten nach Artikel  8 zwei Mal verneint,  wird die oder der Auszubildende von der weiteren Ausbildung ausgeschlossen.  2.3 Begleitausbildung  Art.  11 1 In der deutschsprachigen Ausbildung ist ein Begleitkolloquium von 180 Stun- den zu besuchen. 2 In der französischsprachigen Ausbildung ist ein diplôme en psychologie einer  französischsprachigen Universität der Schweiz mit Ausbildungen in Pädagogik  und Psychopathologie oder eine gleichwertige Ausbildung zu erwerben.  2.4 Abschlusskolloquium  Art.  12 Begriff 1 Die Ausbildung wird mit einem Abschlusskolloquium abgeschlossen.  Art.  13 Zulassung 1 Zum Abschlusskolloquium der deutschsprachigen Ausbildung wird  zugelas- sen, wer sich über die folgenden Voraussetzungen ausweist:  a erfolgreich absolvierte Assistenz und bejahte Berufseignung, b Teilnahme am Begleitkolloquium, c eine schriftliche Fallanalyse (case report) und ein psychologisches Gut-  achten oder in begründeten Fällen zwei schriftliche Fallanalysen, d bezahlte Prüfungsgebühr. 2 Zum Abschlusskolloquium der französischsprachigen Ausbildung wird zuge- lassen, wer sich über die folgenden Voraussetzungen ausweist:  a erfolgreich absolvierte Assistenz und bejahte Berufseignung, b Diplom gemäss Artikel 11 Absatz 2, c eine schriftliche Fallanalyse (case report) und ein psychologisches Gut-  achten oder in begründeten Fällen zwei schriftliche Fallanalysen,       431.51  4  d bezahlte Prüfungsgebühr.  Art.  14 Dauer und Inhalt 1 Das  Abschlusskolloquium umfasst  eine  einstündige  mündliche  Prüfung  im  Fachbereich Erziehungsberatung-Schulpsychologie.  Art.  15 Protokoll 1 Das Abschlusskolloquium wird in Stichworten protokolliert.  Art.  16 Bestehen und Wiederholungsmöglichkeit 1 Die Beurteilung des Abschlusskolloquiums lautet auf "bestanden" oder "nicht  bestanden". 2 Ein nicht bestandenes Abschlusskolloquium kann einmal wiederholt werden.  2.5 Rückmeldung  Art.  17 1 Die Leiterin oder der Leiter der Ausbildung gibt der oder dem Auszubildenden  und der Mentorin oder dem Mentor eine Rückmeldung zur Fallanalyse, zum  Gutachten und zum Abschlusskolloquium.  3 Diplomierung  Art.  18 1 Das Diplom in Erziehungsberatung-Schulpsychologie erhält, wer die Ausbil- dung absolviert und das Abschlusskolloquium bestanden hat.  4 Anerkennung anderer Ausbildungen  Art.  19 1 Andere  Ausbildungen  werden  als  der  Ausbildung  in  Erziehungsberatung- Schulpsychologie gleichwertig anerkannt, wenn  a die Voraussetzungen nach Artikel 4 Absatz 1 Buchstaben a und b oder  nach Artikel 4 Absatz 2 und Artikel 11 Absatz 2 erfüllt sind und  b hinreichende praktische Berufserfahrung und fachbezogene Weiterbildung  vorhanden sind.  2 Bei fehlender Gleichwertigkeit können Anerkennungsprüfungen verlangt wer- den.       5  431.51  5 Organisation und Aufgaben  5.1 Bildungs- und Kulturdirektion *  Art.  20 1 Die Bildungs- und Kulturdirektion *  a genehmigt den Ausbildungsplan, b genehmigt das Prüfungsreglement nach Artikel 25 Absatz 1 Buchstabe c, c wählt die Präsidentin oder den Präsidenten sowie die übrigen Mitglieder   der Ausbildungskommission, d unterschreibt das Diplom in Erziehungsberatung-Schulpsychologie.  5.2 Amt für Kindergarten,Volksschule und Beratung *  Art.  21 1 Das Amt für Kindergarten, Volksschule und Beratung *  a stellt je eine Leiterin oder einen Leiter der Ausbildung im deutsch- und im  französischsprachigen Kantonsteil an und erlässt deren Pflichtenheft,  b stellt Lehrbeauftragte für das Begleitkolloquium an, c stellt das Sekretariat für die Ausbildungskommission sicher.  5.3 Ausbildungskommission für Erziehungsberaterinnen- Schulpsychologinnen und Erziehungsberater-Schulpsychologen  Art.  22 Zusammensetzung 1 Die  Ausbildungskommission  für  Erziehungsberaterinnen-Schulpsychologin- nen und Erziehungsberater-Schulpsychologen besteht aus  a der Präsidentin oder dem Präsidenten, b je einer Vertreterin oder einem Vertreter der amtierenden Erziehungsbera-  terinnen und Erziehungsberater des deutsch- und des französischsprachi- gen Kantonsteils,  c den Leiterinnen und Leitern der Ausbildung, d einer Vertreterin oder einem Vertreter der Universität Bern aus dem Fach   Psychologie, e einer Vertreterin oder einem Vertreter der Universität Bern aus dem Fach   Pädagogik, f einer Vertreterin oder einem Vertreter der Universität Bern aus dem Fach   Psychopathologie, g * einer Vertreterin oder einem Vertreter der Bildungs- und Kulturdirektion.       431.51  6  2 Zusätzlich nehmen mit beratender Stimme und Antragsrecht Einsitz:  a eine Vertreterin oder ein Vertreter der Studierenden, b eine Vertreterin oder ein Vertreter der Assistentinnen und Assistenten.  Art.  23 Wahlen und Amtsdauer 1 Die  Mitglieder  werden  auf  eine  einheitliche  Amtsdauer  von  vier  Jahren  gewählt. 2 Ersatzwahlen werden für den Rest der Amtsdauer vorgenommen.  Art.  24 Geschäftsreglement 1 Die  Ausbildungskommission  gibt  sich  ein  Geschäftsreglement  für  ihre  Sit- zungstätigkeit. 2 Sie kann Fachpersonen beiziehen.  Art.  25 Aufgaben 1 Die Ausbildungskommission  a entscheidet über die Zulassung zur Ausbildung, b führt Anerkennungsprüfungen nach Artikel 19 Absatz 2 durch, c erlässt ein Prüfungsreglement für das Abschlusskolloquium sowie für die   Prüfungen nach Artikel 19 Absatz 2, d entscheidet über die Anerkennung von Institutionen für die Assistenz nach   Artikel 7, e erlässt den Ausbildungsplan, f genehmigt die Inhalte des Begleitkolloquiums, g entscheidet gestützt auf einen Bericht und Antrag der Leiterin oder des   Leiters der Ausbildung über einen Ausschluss von der Ausbildung, h entscheidet über die Zulassung zum Abschlusskolloquium, i entscheidet auf Antrag der Leitung der Ausbildung über das Bestehen des   Abschlusskolloquiums, k entscheidet über die Gleichwertigkeit anderer Ausbildungen nach Artikel   19, l übt die Aufsicht aus über die gesamte Ausbildung, m * übernimmt Aufträge des Amtes für Kindergarten, Volksschule und Bera-  tung. 2 Die Ausbildungskommission stellt Antrag betreffend  a die Anstellung der Leiterinnen und Leiter der Ausbildung, b die Anstellung der Lehrbeauftragten des Begleitkolloquiums, c das Pflichtenheft der Leiterinnen und Leiter der Ausbildung.       7  431.51  5.4 Leiterinnen und Leiter der Ausbildung  Art.  26 1 Die Leiterinnen und Leiter der Ausbildung sind amtierende Erziehungsberate- rinnen-Schulpsychologinnen und Erziehungsberater-Schulpsychologen. 2 Die Leiterinnen und Leiter der Ausbildung  a beaufsichtigen die Assistenz, b ernennen die Mentorinnen oder Mentoren und koordinieren deren Arbeit, c entscheiden über Gesuche um teilzeitliche Absolvierung der Ausbildung, d entscheiden über Gesuche um Wechsel der Ausbildungsstelle, e führen als Examinatorinnen und Examinatoren das Abschlusskolloquium   durch, f bestimmen die Co-Examinatorinnen und Co-Examinatoren, g stellen nach Anhörung der Co-Examinatorinnen und Co-Examinatoren An-  trag betreffend das Bestehen des Abschlusskolloquiums, h informieren die Konferenz der Leiterinnen und Leiter der Erziehungsbera-  tungsstellen über die Ausbildung, i sorgen für die Information der Studierenden über die Ausbildung in Erzie-  hungsberatung-Schulpsychologie.  5.5 Die Mentorinnen und Mentoren  Art.  27 1 Die Mentorinnen und Mentoren  a bilden die Auszubildenden an Assistenzstellen aus, b erstellen nach drei und zwölf Monaten der Assistenz zu Handen der Leite-  rin oder des Leiters der Ausbildung einen Bericht über die Berufseignung  und die Lernfortschritte der oder des Auszubildenden.  5.6 Co-Examinatorinnen und Co-Examinatoren  Art.  28 1 Co-Examinatorinnen und Co-Examinatoren sind Fachpersonen. 2 Sie erstellen das Protokoll des Abschlusskolloquiums.       431.51  8  5.7 Entschädigungen  Art.  29 Entschädigung 1 Die Entschädigung der Mitglieder der Ausbildungskommission sowie der bei- gezogenen Personen gemäss Artikel 24 Absatz 2 richtet sich nach der Verord- nung vom 2. Juli 1980 über die Taggelder und die Reiseentschädigungen der  Mitglieder staatlicher Kommissionen1). 2 Der Präsidentin oder dem Präsidenten der Ausbildungskommission wird zu- sätzlich eine Entschädigung von 1800 Franken pro Jahr ausgerichtet. 3 Die  Entschädigung  der  Co-Examinatorinnen  und  Co-Examinatoren  beträgt  pro Abschlusskolloquium 100 Franken. 4 Die  Entschädigung der  Examinatorinnen und Examinatoren sowie der  Co- Examinatorinnen und Co-Examinatoren beträgt pro Anerkennungsprüfung 100  Franken. 5 Keinen Anspruch auf eine Entschädigung hat, wer vom Kanton besoldet wird.  6 Übergangs- und Schlussbestimmungen  Art.  30 Übergangsbestimmung 1 Wer die Ausbildung vor dem 1. August 2003 begonnen hat, schliesst sie nach  dem bisherigen Recht ab. 2 Wer die Prüfung wiederholt, wird bis am 1. August 2006 auf sein Verlangen  nach dem bisherigen Recht geprüft.  Art.  31 Änderung eines Erlasses 1 Die Verordnung vom 22. Februar 1995 über die Gebühren der Kantonsver- waltung2) (Gebührenverordnung; GebV) wird wie folgt geändert:  Art.  32 Aufhebung eines Erlasses 1 Die Verordnung vom 3. April 1996 über die Ausbildung und Prüfung in Erzie- hungsberatung-Schulpsychologie (BSG 431.51) wird aufgehoben.  Art.  33 Aufhebung eines Regierungsratsbeschlusses 1 Der Regierungsratsbeschluss 0233 vom 28. Januar 1998 über das Diplom für  Erziehungsberatung-Schulpsychologie wird aufgehoben.  1) BSG 152.256 2) BSG 154.21       9  431.51  Art.  34 Inkrafttreten 1 Diese Verordnung tritt rückwirkend am 1. August 2003 in Kraft.  Bern, 25. Juni 2003 Im Namen des Regierungsrates Der Präsident: Gasche Der Staatsschreiber: Nuspliger       431.51  10  Änderungstabelle - nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 25.06.2003 01.08.2003 Erlass Erstfassung 03-68 29.01.2020 01.03.2020 Titel 5.1 geändert 20-015 29.01.2020 01.03.2020 Art. 20 Abs. 1 geändert 20-015 29.01.2020 01.03.2020 Titel 5.2 geändert 20-015 29.01.2020 01.03.2020 Art. 21 Abs. 1 geändert 20-015 29.01.2020 01.03.2020 Art. 22 Abs. 1, g geändert 20-015 29.01.2020 01.03.2020 Art. 25 Abs. 1, m geändert 20-015       11  431.51  Änderungstabelle - nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 25.06.2003 01.08.2003 Erstfassung 03-68 Titel 5.1 29.01.2020 01.03.2020 geändert 20-015 Art. 20 Abs. 1 29.01.2020 01.03.2020 geändert 20-015 Titel 5.2 29.01.2020 01.03.2020 geändert 20-015 Art. 21 Abs. 1 29.01.2020 01.03.2020 geändert 20-015 Art. 22 Abs. 1, g 29.01.2020 01.03.2020 geändert 20-015 Art. 25 Abs. 1, m 29.01.2020 01.03.2020 geändert 20-015