Vorlage Kanton AG    360.101   Schaffhauser Rechtsbuch 1997 1   Kantonale Verordnung  über die Opferhilfe (KOHV)   vom 1. Dezember 2015   Der Regierungsrat des Kantons Schaffhausen,   in Ausführung des Bundesgesetzes über die Hilfe an Opfer von  Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) vom 23. März 2007,   verordnet:   I. Allgemeine Bestimmungen  § 1  1 Diese Verordnung regelt den Vollzug des Opferhilfegesetzes,  soweit er dem Kanton obliegt.  2 Für den Schutz und die Rechte des Opfers im Strafverfahren gel- ten die Bestimmungen der Schweizerischen Strafprozessordnung.   § 2  Das Departement des Innern übt die Aufsicht über den Vollzug des  Opferhilfegesetzes im Bereich der Opferberatung aus.   § 3  1 Das kantonale Sozialamt ist die zuständige kantonale Behörde  für den Vollzug der Opferhilfe, soweit im Rahmen dieser Verord- nung oder anderer Erlasse keine abweichenden Regelungen be- stehen.  2 Es vertritt den Kanton insbesondere bei der Geltendmachung von  Regressansprüchen gegen Dritte, namentlich gegen die Täterin  oder den Täter sowie gegen die Versicherer.  3 Das kantonale Sozialamt kann verbindliche Richtlinien über den  Vollzug der Opferhilfe erlassen.   § 4  1 Das Departement des Innern anerkennt private und öffentliche  Beratungsstellen, sofern:   Geltungsbereich   Departement  des Innern   Kantonales  Sozialamt   1/2016   Anerkennung     360.101  Opferhilfeverordnung      2 Schaffhauser Rechtsbuch 1997   a) deren Tätigkeiten den Anforderungen des Opferhilfegesetzes  genügen;   b) die Beratungsstellen eine ordnungsgemässe Buchhaltung füh- ren;   c) sie bei der Rechnungslegung die Grundsätze der Transparenz  und der Vergleichbarkeit verfolgen;   d) die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter über eine fachlich ange- messene Ausbildung und entsprechende Berufserfahrungen  verfügen;   e) die Opferberatung einem Bedürfnis entspricht.  2 Das Gesuch um Anerkennung ist beim kantonalen Sozialamt ein- zureichen.  3 Das Departement des Innern entzieht die Anerkennung, sofern  die Voraussetzungen durch die fragliche Beratungsstelle nicht  mehr gegeben sind.   § 5  Die Beratungsstellen erstatten dem Departement des Innern ein- mal jährlich Bericht über ihre Tätigkeit.    II. Leistungen der Beratungsstellen  § 6  Die Beratungsstellen gewährleisten die Beratung und Hilfeleistung  an Opfer von Straftaten (Opfer) im Sinne des Opferhilfegesetzes.   § 7  1 Die von einem Opfer angesprochene Beratungsstelle ist zur Be- ratung und Hilfeleistung verpflichtet.  2 Die bei einer Beratungsstelle begründete Zuständigkeit bleibt be- stehen, auch wenn sie mit einer anderen Stelle zusammenarbeitet  oder Aufgaben an andere Stellen delegiert.   § 8  1 Finanzielle Opferhilfeleistungen im Sinne von Art. 13 des Opfer- hilfegesetzes sind vom Opfer oder von dessen Rechtsvertreter mit  einem schriftlichen Gesuch bei den Beratungsstellen geltend zu  machen.  2 Das Opfer hat wahrheitsgetreu alle für die Beurteilung des Opfer- hilfeleistungsanspruches erforderlichen Auskünfte zu erteilen.   Bericht-  erstattung   Beratungsstelle   Ausführungs- pflicht und  Delegation   Gesuchstellung      Opferhilfeverordnung  360.101     Schaffhauser Rechtsbuch 1997 3   § 9 2)   Die Beratungsstellen können wie folgt Soforthilfe leisten:  a) anwaltliche Beratung bis zu Fr. 1'000.-- inkl. MwSt.;  b) bis zu 10 Stunden psychotherapeutische Sitzungen (medizini-  sche Abklärungen und Kurztherapien);  c) medizinische Erstversorgung bis zu Fr. 1'000.-- inkl. MwSt. (§   11 und 12 KOHV);  d) bis zu 35 Tage Aufenthalt in einer Schutzeinrichtung;  e) bis zu 35 Tage Überbrückungsgeld;  f) dringende Transport-, Reparatur- und Sicherungskosten bis zu   einem Betrag von Fr. 1'000.--;  g) bis zu 15 Stunden Übersetzungskosten.   § 10  1 Die Beratungsstellen leisten – wenn nötig - längerfristige Hilfe,  insbesondere wenn das Opfer sie sich nicht selber beschaffen  kann  oder es ihm nicht zuzumuten ist.  2 Dafür richten sie ein Kostengutsprachegesuch für längerfristige  Hilfe an das kantonale Sozialamt.  3 Das Gesuch um Kostengutsprache an das kantonale Sozialamt  hat einen Antrag und eine Begründung zu beinhalten. Die für die  Feststellung des Anspruches erforderlichen Unterlagen sind dem  Gesuch beizulegen.  4 Es wird grundsätzlich keine rückwirkende Kostengutsprache ge- leistet.   § 11  1 Berücksichtigt wird nur rechtliche Hilfe durch Anwältinnen und  Anwälte.  2 Der Stundenansatz für die rechtliche Beratung richtet sich nach  den Bestimmungen über die Entschädigung der amtlich bestellten  Anwältinnen und Anwälte gemäss Anwaltsgesetzgebung.  3 Für die Gesuchstellung im Opferhilfeverfahren werden keine Kos- tengutsprachen gewährt.   § 12  1 Berücksichtigt werden nur psychologische Hilfen von:   a) einer Fachärztin oder einem Facharzt für Psychiatrie und Psy-  chotherapie;  b) einer Fachärztin oder einem Facharzt für Kinder- und Jugend-  psychiatrie;   Soforthilfe   Längerfristige  Hilfe  a) Verfahren   b) Rechtliche   Hilfe   1/2023   c) Psycho-  logische  Hilfe     360.101  Opferhilfeverordnung      4 Schaffhauser Rechtsbuch 1997   c) einer Psychotherapeutin oder einem Psychotherapeuten mit  einer Berufsausübungsbewilligung nach eidgenössischem oder  kantonalem Recht.   2 In Abweichung von Absatz 1 können unter besonderen Voraus- setzungen Kostenbeiträge für psychologische Hilfen bei anderen  Therapeutinnen oder Therapeuten geleistet werden.  3 Jedem Gesuch ist ein aktueller Therapiebericht beizulegen.  4 Der Stundenansatz einer Therapie gemäss Absatz 1 Buchstabe c  und Absatz 2 richtet sich nach der Tarifvereinbarung zwischen  dem Schweizerischen Psychotherapeutenverband (SPV) und dem  Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV).   III. Entschädigung und Genugtuung durch den  Kanton   § 13  1 Das Gesuch um Genugtuung, Entschädigung oder einen Vor- schuss kann dem kantonalen Sozialamt vom Opfer oder dessen  Rechtsvertreter direkt oder über die Beratungsstelle eingereicht  werden.   2 Das Gesuch hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten.  Die für die Feststellung des Anspruches erforderlichen Unterlagen  sind dem Gesuch beizulegen.   § 14  1 Übersteigt der Vorschuss die notwendige Hilfe, ist der Mehrbetrag  zurück zu erstatten.  2 Auf die Rückforderung wird verzichtet, wenn diese das Opfer in  eine schwierige wirtschaftliche Lage bringen würde.   IV. Rechtsmittel  § 15  1 Wer mit Art und Umfang der Soforthilfe nicht einverstanden ist,  kann innert 20 Tagen nach der Behandlung seines Begehrens  durch die Beratungsstelle einen Entscheid vom kantonalen Sozial- amt verlangen.  2 Die Einsprache ist bei der Beratungsstelle schriftlich zu erheben.  Sie muss einen Antrag enthalten.  3 Die Beratungsstelle reicht die Einsprache sowie den angefochte- nen Entscheid bezüglich Soforthilfe umgehend dem kantonalen   Genugtuung,  Entschädigung  oder Vorschuss   Vorschuss   Einsprache  gegen  Soforthilfe- entscheid      Opferhilfeverordnung  360.101     Schaffhauser Rechtsbuch 1997 5   Sozialamt ein. Das kantonale Sozialamt überprüft den Entscheid  der Beratungsstelle uneingeschränkt.   § 16  Gegen Entscheide des kantonalen Sozialamtes betreffend Sofort- hilfe sowie Kostengutsprache für längerfristige Hilfe kann Rekurs  beim Regierungsrat gemäss Art. 16 ff. des Gesetzes über die Ver- waltungsrechtspflege erhoben werden.   § 17  Gegen Entscheide des kantonalen Sozialamtes über Genugtuung,  Entschädigung und Vorschuss kann Verwaltungsgerichtsbe- schwerde beim Obergericht gemäss Art. 44 des Justizgesetzes er- hoben werden.   V. Weitere Bestimmungen  § 18  Die Beratungsstellen sowie die übrigen Vollzugsbehörden stellen  die Kooperation und Koordination im Bereich der Opferhilfe sicher.   § 19  1 Der Kanton trägt die Kosten der Opferhilfe, soweit sie nicht durch  Beiträge des Bundes gedeckt werden.  2 Die Beratungsstellen werden für den unmittelbar im Rahmen der  Opferberatung anfallenden Aufwand angemessen entschädigt.  Das Departement des Innern legt die Abrechnungsmodalitäten in  der Leistungsvereinbarung mit der Beratungsstelle fest.   VI. Schlussbestimmungen  § 20  Opferberatungsstellen, mit denen bei Inkraftsetzung dieser Ver- ordnung das Departement des Innern eine Leistungsvereinbarung  abgeschlossen hat, gelten als anerkannt im Sinne von § 4 dieser  Verordnung.   § 21  Diese Verordnung ersetzt die Verordnung über die Opferhilfe vom  19. Dezember 1995.   Rekurs   Beschwerde   Interdisziplinäre  Zusammen- arbeit   Finanzierung   Nachträgliche  Anerkennung   Aufhebung  bisherigen  Rechts   1/2023     360.101  Opferhilfeverordnung      6 Schaffhauser Rechtsbuch 1997   § 22  1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.  2 Sie ist im Amtsblatt zu veröffentlichen 1) und in die kantonale Ge- setzessammlung aufzunehmen.        Fussnoten:   1) Amtsblatt 2015, S. 1885.  2) Fassung gemäss RRB vom 20. Dezember 2022, in Kraft getreten   am 1. Januar 2023 (Amtsblatt 2022, S. 2379).     Inkraftsetzung    	I. Allgemeine Bestimmungen 	II. Leistungen der Beratungsstellen 	III. Entschädigung und Genugtuung durch den Kanton 	IV. Rechtsmittel 	V. Weitere Bestimmungen 	VI. Schlussbestimmungen