Microsoft Word - 5.2-1.1_de.docx   Interkantonales Publikationsorgan RSi 5.2-1.1        1     Brandschutznorm (1-15)   vom: 18.09.2014 (Stand: 01.01.2015)    Beschluss Inkrafttreten Fundstelle iCR  18.09.2014 01.01.2015       Kantonale Publikationen   Kanton Fundstelle ZH   BE   LU   UR   SZ   OW   NW   GL   ZG   FR   SO   BS   BL   SH   AR   AI   SG   GR   AG AGS 2014/6-17 TG   TI   VD   VS   NE   GE   JU            Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Association des établissements cantonaux d’assurance incendie Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio  BRANDSCHUTZNORM  01.01.2015 / 1-15de    © Copyright 2015 Berne by VKF / AEAI / AICAA  Die aktuellste Ausgabe dieses Dokumentes finden Sie im Internet unter www.praever.ch/de/bs/vs  Zu beziehen bei: Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen Bundesgasse 20 Postfach CH - 3001 Bern Tel 031 320 22 22 Fax 031 320 22 99 E-mail mail@vkf.ch Internet www.vkf.ch    BRANDSCHUTZNORM 1-15de  3  Inhaltsverzeichnis  A ZIELE UND GRUNDSÄTZE 5 Art. 1 Zweck Art. 2 Geltungsbereich Art. 3 Betroffene Art. 4 Gliederung  a allgemein Art. 5 b Brandschutznorm Art. 6 c Brandschutzricht-   linien Art. 7 d Stand der Technik Art. 8 Schutzziel Art. 9 Kriterien für Brandschutzanforderungen Art. 10 Standardkonzepte Art. 11 Abweichungen von Standardkonzepten Art. 12 Nachweisverfahren Art. 13 Definitionen Art. 14 Inverkehrbringen und Anwenden von Brandschutzprodukten  Im Brandschutz tätige  Fachfirmen und -personen Art. 15 Kennzeichnung von Brandschutzprodukten Art. 16 Brandschutzprodukte ohne Nachweis oder VKF-Anerkennung  B ALLGEMEINER BRANDSCHUTZ 10 Art. 17 Qualitätssicherungspflicht Art. 18 Dokumentationspflicht Art. 19 Sorgfaltspflicht Art. 20 Unterhaltspflicht Art. 21 Aufsichtspflicht Art. 22 Meldepflicht  C BAULICHER BRANDSCHUTZ 11  1 Baustoffe 11 Art. 23 Begriff Art. 24 Prüfung und Klassierung Art. 25 Verwendung  2 Bauteile 11 Art. 26 Begriff Art. 27 Prüfung und Klassierung  3 Brandschutzabstände 11 Art. 28 Begriff Art. 29 Bemessung Art. 30 Ungenügende Brandschutzabstände  4 Tragwerke und Brandabschnitte 12 Art. 31 Begriffe Art. 32 Feuerwiderstand Art. 33 Nachweis Art. 34 Erstellungspflicht    Brandschutznorm / 1-15de BRANDSCHUTZNORM  4  5 Flucht- und Rettungswege 13 Art. 35 Begriffe Art. 36 Anordnung Art. 37 Freihaltung Art. 38 Kennzeichnung, Sicherheitsbeleuchtung  D TECHNISCHER BRANDSCHUTZ 14 Art. 39 Begriff Art. 40 Aufgabe Art. 41 Notwendigkeit Art. 42 Löschanlagenkonzept Art. 43 Erstellung und Betriebsbereitschaft  E ABWEHRENDER BRANDSCHUTZ 15 Art. 44 Zugang für die Feuerwehr Art. 45 Alarmierungs- und Ein- satzkonzepte Art. 46 Betriebsfeuerwehr  F HAUSTECHNISCHE ANLAGEN 15 Art. 47 Begriff Art. 48 Erstellung und Betriebsbereitschaft  G GEFÄHRLICHE STOFFE 16 Art. 49 Begriff Art. 50 Klassierung Art. 51 Schutzmassnahmen Art. 52 Stoffseparierung Art. 53 Besondere Räume und Zonen Art. 54 Gebinde  H ORGANISATORISCHER BRANDSCHUTZ 16 Art. 55 Zweck Art. 56 Sicherheitsbeauftragte Art. 57 Brandschutzkonzepte Art. 58 Sicherheit auf Baustellen Art. 59 Dekorationen  I VOLLZUG 17 Art. 60 Überwachung und Kontrollen  J SCHLUSSBESTIMMUNG 17 Art. 61 Inkrafttreten    BRANDSCHUTZNORM 1-15de  5  A ZIELE UND GRUNDSÄTZE  Art. 1 Zweck  1 Die Brandschutzvorschriften bezwecken den Schutz von Personen,  Tieren und Sachen vor den Gefahren und Auswirkungen von  Bränden und Explosionen.  2 Sie regeln die für diese Zielsetzung erforderlichen  Rechtsverbindlichkeiten.  Art. 2 Geltungsbereich  1 Die Brandschutzvorschriften gelten für neu zu errichtende Bauten und  Anlagen sowie für solche Fahrnisbauten sinngemäss.  2 Bestehende Bauten und Anlagen sind verhältnismässig an die  Brandschutzvorschriften anzupassen, wenn: a wesentliche bauliche oder betriebliche Veränderungen,   Erweiterungen oder Nutzungsänderungen vorgenommen werden; b die Gefahr für Personen besonders gross ist.  Art. 3 Betroffene  Die Brandschutzvorschriften richten sich an: a Eigentümer- und Nutzerschaft von Bauten und Anlagen; b alle Personen, die bei Planung, Bau, Betrieb oder Instandhaltung von   Bauten und Anlagen tätig sind.  Art. 4 Gliederung  a allgemein  1 Die Brandschutzvorschriften bestehen aus: a der Brandschutznorm; b den Brandschutzrichtlinien.  2 Für den Vollzug werden von der VKF Brandschutzerläuterungen  sowie nutzungs- und themenbezogene Arbeitshilfen herausgegeben.  Art. 5 b Brandschutznorm  Die Brandschutznorm setzt den Rahmen für den allgemeinen, baulichen,  technischen und organisatorischen sowie den damit verbundenen  abwehrenden Brandschutz. Sie bestimmt die geltenden  Sicherheitsstandards.  Art. 6 c Brandschutzricht-  linien  Die Brandschutzrichtlinien ergänzen mit detaillierten Anforderungen und  Massnahmen die in der Brandschutznorm gesetzten Vorgaben.  Art. 7 d Stand der Technik  1 Die Technische Kommission Brandschutz der VKF überprüft „Stand  der Technik Papiere“ auf die materielle Übereinstimmung mit den  Brandschutzvorschriften VKF.  2 Sie kann Publikationen anerkannter Fachorganisationen ganz oder  teilweise als massgebend erklären.    Brandschutznorm / 1-15de BRANDSCHUTZNORM  6  Art. 8 Schutzziel  Bauten und Anlagen sind so zu erstellen, zu betreiben und instand zu  halten, dass: a die Sicherheit von Personen und Tieren gewährleistet ist; b der Entstehung von Bränden und Explosionen vorgebeugt und die   Ausbreitung von Flammen, Hitze und Rauch begrenzt wird; c die Ausbreitung von Feuer auf benachbarte Bauten und Anlagen   begrenzt wird; d die Tragfähigkeit während eines bestimmten Zeitraums erhalten   bleibt; e eine wirksame Brandbekämpfung vorgenommen werden kann und   die Sicherheit der Rettungskräfte gewährleistet wird.  Art. 9 Kriterien für  Brandschutzanforderung en  1 Die Anforderungen an den Brandschutz in Bauten und Anlagen  werden insbesondere bestimmt nach Massgabe von: a Bauart, Lage, Nachbarschaftsgefährdung, Ausdehnung und   Nutzung; b Gebäudegeometrie und Geschosszahl; c Personenbelegung; d Brandbelastung und Brandverhalten der Materialien sowie   Verqualmungsgefahr; e Aktivierungsgefahr aufgrund der Nutzungen und Tätigkeiten; f Brandbekämpfungsmöglichkeit durch die Feuerwehr.  2 Wo aus der Bundesgesetzgebung für behindertengerechtes Bauen  bezüglich Brandschutz zusätzliche Sicherheitsstandards  gewährleistet sein müssen, sind sie im Einzelfall mit der zuständigen  Behörde festzulegen.  Art. 10 Standardkonzepte  In Standardkonzepten der Brandschutzvorschriften werden die  Schutzziele mit vorgeschriebenen Massnahmen erreicht. a Bauliches Konzept:  die Schutzziele werden durch bauliche Brandschutzmassnahmen  erreicht. Nutzungsbezogen können zusätzlich technische  Brandschutz-massnahmen erforderlich sein;  b Löschanlagenkonzept: bei einem Löschanlagenkonzept werden zu den baulichen  Brandschutzmassnahmen VKF-anerkannte, stationäre Löschanlagen  berücksichtigt.    BRANDSCHUTZNORM 1-15de  7  Art. 11 Abweichungen von  Standardkonzepten  1 Im Rahmen von Standardkonzepten können anstelle  vorgeschriebener Brandschutzmassnahmen alternative  Brandschutzmassnahmen als Einzellösungen treten, soweit für das  Einzelobjekt die Schutzziele gleichwertig erreicht werden. Über die  Gleichwertigkeit entscheidet die Brandschutzbehörde.  2 Weicht die Brandgefahr im Einzelfall so vom Standardkonzept der  Brandschutzvorschriften ab, dass vorgeschriebene Anforderungen als  ungenügend oder als unverhältnismässig erscheinen, sind die zu  treffenden Massnahmen angemessen zu erweitern oder zu  reduzieren.  Art. 12 Nachweisverfahren  1 Die Anwendung von Nachweisverfahren im Brandschutz zur  Beurteilung von Brandgefahr, Brandrisiko oder zur Nachweisführung  konzeptioneller Ansätze ist bei der Erfüllung der Schutzziele der  Brandschutznorm und bei einer ganzheitlichen Betrachtungsweise  zulässig.  2 Die Brandschutzbehörde prüft die brandschutzrelevanten Konzepte  und Nachweise auf Vollständigkeit, Nachvollziehbarkeit und  Plausibilität.    Brandschutznorm / 1-15de BRANDSCHUTZNORM  8  Art. 13 Definitionen  1 Soweit in den Brandschutzvorschriften Anforderungen aufgrund der  Nutzung, Gebäudegeometrie und Geschosszahl festgelegt werden,  gelten die Definitionen gemäss Ziffer 2, 3, 4 und 5.  2 Nutzungen: a Beherbergungsbetriebe:  [a] insbesondere Krankenhäuser, Alters- und Pflegeheime, in  denen dauernd oder vorübergehend 20 oder mehr Personen  aufgenommen werden, die auf fremde Hilfe angewiesen sind; [b] insbesondere Hotels, Pensionen und Ferienheime, in denen  dauernd oder vorübergehend 20 oder mehr Personen  aufgenommen werden, die nicht auf fremde Hilfe angewiesen sind; [c] insbesondere abgelegene, nicht vollständig erschlossene  Beherbergungsbetriebe, in denen dauernd oder vorübergehend 20  oder mehr berggängige Personen aufgenommen werden;  b Verkaufsgeschäfte: solche mit einer gesamten, brandabschnittsmässig  zusammenhängenden Fläche von mehr als 1‘200 m2;  c Räumen mit grosser Personenbelegung: in denen sich mehr als 300 Personen aufhalten können,  insbesondere Mehrzweck-, Sport- und Ausstellungshallen, Säle,  Theater, Kinos, Restaurants und ähnliche Versammlungsstätten  sowie Verkaufsräume bis 1‘200 m2 Verkaufsfläche;  d Parking: solche mit einer Grundfläche von mehr als 600 m2;  e Hochregallager: Räume zur Lagerung von Gütern in Regalen, welche in  Regalgassen angeordnet sind und mit einer Lagerhöhe über  7.50 m, gemessen ab Fussboden bis Oberkante Lagergut;  f Fahrnisbauten: provisorische Bauten deren Nutzung für eine begrenzte Zeit  bestimmt ist (z. B. Baracken, Container, Zelte, Hütten, Buden).  3 Gebäudegeometrie: a Gebäude geringer Höhe:  bis 11 m Gesamthöhe; b Gebäude mittlerer Höhe:  bis 30 m Gesamthöhe; c Hochhäuser:  mehr als 30 m Gesamthöhe; d Gebäude mit geringen Abmessungen:  - Gebäude geringer Höhe; - max. 2 Geschosse über Terrain; - max. 1 Geschoss unter Terrain; - Summe aller Geschossflächen max. 600 m2; - keine Nutzung für schlafende Personen mit Ausnahme einer   Wohnung;    BRANDSCHUTZNORM 1-15de  9  - keine Nutzung als Kinderkrippe; - Räume mit grosser Personenbelegung nur im Erdgeschoss; e Nebenbauten:  eingeschossige Bauten, die nicht für den dauernden Aufenthalt  von Personen bestimmt sind, keine offenen Feuerstellen  aufweisen und keine gefährlichen Stoffe in massgebender Menge  gelagert werden (z. B. Fahrzeugunterstände, Garagen,  Gartenhäuser, Kleintierställe, Kleinlager) wenn ihre Grundfläche  150 m2 nicht übersteigt.  4 Geschosszahl: als Geschosse zählen alle Voll-, Dach- und Attikageschosse über  Terrain. Geschosse, welche mehr als 50 % der Summe der  Aussenwandfläche der Umfassungswände unter Terrain liegen gelten  als Untergeschosse. Zwischengeschosse deren Fläche mehr als  50 % der Geschossfläche betragen gelten als Vollgeschosse.  5 Baustoffe und Bauteile mit Brandschutzanforderungen: Baustoffe und Bauteile nach den Brandschutzvorschriften  entsprechen dem Begriff des Bauproduktes nach Artikel 2, lit. a des  Bauproduktegesetzes des Bundes (Nr. 933.0). Dasselbe gilt für  Anlagen.  Art. 14 Inverkehrbringen und  Anwenden von  Brandschutzprodukten  Im Brandschutz tätige  Fachfirmen und - personen   1 Der Bund ist zuständig für das Inverkehrbringen von Bauprodukten  und ihrer Bereitstellung auf dem Markt gemäss dem  Bauproduktegesetz des Bundes und dessen  Ausführungsbestimmungen.  2 Die Brandschutzbehörde entscheidet über die Anwendung von  Brandschutzprodukten in Bauten und Anlagen, Nachweisverfahren im  Brandschutz und die Genehmigung von im Brandschutz tätigen  Fachfirmen und -personen.  3 Beim Entscheid über die Anwendung von Brandschutzprodukten  stützt sich die Brandschutzbehörde auf folgende Nachweise: a bei Bauprodukten, welche von einer harmonisierten europäischen   Norm erfasst sind oder für welche eine europäische technische  Bewertung ausgestellt worden ist, auf Leistungserklärungen zur  Grundanforderung „Brandschutz“ gemäss Bauproduktegesetz;  b bei allen anderen Produkten auf Prüfnachweise, Zertifikate und  Konformitätsnachweise akkreditierter Prüf- und  Zertifizierungsstellen sowie auf das VKF-Brandschutzregister.  4 Wer für ein Brandschutzprodukt eine VKF-Anerkennung oder VKF- Technische Auskunft und einen Eintrag in das VKF- Brandschutzregister vornehmen will, kann der VKF einen  entsprechenden Antrag stellen.  Art. 15 Kennzeichnung von  Brandschutzprodukten  Wo gemäss Artikel 14, Abs. 3b für die Anwendung von  Brandschutzprodukten VKF-Anerkennungen gefordert sind und diese  eine Kennzeichnung verlangen, ist ein auch nach dem Einbau leicht  erkennbarer dauerhafter Hinweis anzubringen.    Brandschutznorm / 1-15de BRANDSCHUTZNORM  10  Art. 16 Brandschutzprodukte  ohne Nachweis oder  VKF-Anerkennung  Die Brandschutzbehörde entscheidet über die Anwendung von  Brandschutzprodukten ohne Nachweise oder VKF-Anerkennung, soweit  deren Eignung nach der Erfahrung und nach dem Stand der Technik,  aufgrund bestehender Versuchsresultate oder durch rechnerische  Bestimmung nach anerkannten Verfahren nachgewiesen ist.  B ALLGEMEINER BRANDSCHUTZ  Art. 17 Qualitätssicherungspflich t  1 Alle betroffenen Personen haben während dem gesamten  Lebenszyklus der Baute oder Anlage eine wirkungsvolle  Qualitätssicherung im Brandschutz sicherzustellen.  2 Die Anforderungen an die Qualitätssicherung richten sich nach den  Kriterien für Brandschutzanforderungen, Einrichtungen für den  technischen Brandschutz sowie verwendeter Nachweisverfahren.  3 Die Massnahmen zur Qualitätssicherung im Brandschutz sind  regelmässig zu überprüfen und im Bedarfsfall anzupassen.  Art. 18 Dokumentationspflicht  1 Zur Wahrung der Unterhaltspflicht sind der Eigentümerschaft von  Bauten und Anlagen mit dem Bezug alle dazu erforderlichen  Dokumente abzugeben.  2 Die entsprechenden Dokumente sind durch die Eigentümer- und  Nutzerschaft bei wesentlichen Anpassungen nachzuführen.  Art. 19 Sorgfaltspflicht  1 Mit Feuer und offenen Flammen, Wärme, Elektrizität und anderen  Energiearten, feuer- oder explosionsgefährlichen Stoffen sowie mit  Maschinen, Apparaten usw. ist so umzugehen, dass keine Brände  oder Explosionen verursacht werden oder entstehen können.  2 Eigentümer- und Nutzerschaft von Bauten und Anlagen sorgen in  Eigenverantwortung dafür, dass die Sicherheit von Personen und  Sachen gewährleistet ist.  Art. 20 Unterhaltspflicht  Eigentümer- und Nutzerschaft von Bauten und Anlagen sind dafür  verantwortlich, dass Einrichtungen für den baulichen, technischen und  abwehrenden Brandschutz sowie haustechnische Anlagen  bestimmungsgemäss in Stand gehalten und jederzeit betriebsbereit  sind.  Art. 21 Aufsichtspflicht  Wer andere beaufsichtigt, sorgt dafür, dass diese instruiert sind und die  nötige Vorsicht walten lassen.  Art. 22 Meldepflicht  Wer einen Brand oder Anzeichen davon entdeckt, alarmiert unverzüglich  die Feuerwehr und gefährdete Personen.    BRANDSCHUTZNORM 1-15de  11  C BAULICHER BRANDSCHUTZ  1 Baustoffe  Art. 23 Begriff  Als Baustoffe gelten alle für die Herstellung von Bauten, Anlagen und  Bauteilen sowie für den Ausbau verwendeten Materialien, an deren  Brandverhalten Anforderungen gestellt werden.  Art. 24 Prüfung und Klassierung  Baustoffe werden über genormte Prüfungen oder andere VKF- anerkannte Verfahren klassiert. Massgebende Kriterien sind  insbesondere Brand- und Qualmverhalten, brennendes Abtropfen und  Korrosivität.  Art. 25 Verwendung  Brennbare Baustoffe dürfen nur verwendet werden, wenn sie nicht zu  einer unzulässigen Gefahrenerhöhung führen. Massgebend sind  insbesondere: a Brand- und Qualmverhalten, brennendes Abtropfen / Abfallen,   Wärmefreisetzung, Entwicklung gefährlicher Brandgase; b Art und Umfang der Verwendung; c Personenbelegung; d Gebäudegeometrie; e Bauart, Lage, Ausdehnung und Nutzung von Bauten, Anlagen oder   Brandabschnitten.  2 Bauteile  Art. 26 Begriff  Als Bauteile gelten alle Teile eines Bauwerks, an deren Feuerwiderstand  Anforderungen gestellt werden.  Art. 27 Prüfung und Klassierung  1 Bauteile werden über genormte Prüfungen oder andere VKF- anerkannte Verfahren klassiert. Massgebend ist insbesondere die  Feuerwiderstandsdauer bezüglich der Kriterien Tragfähigkeit,  Raumabschluss und Wärmedämmung.  2 Je nach Sicherheitserfordernis müssen Bauteile aus Baustoffen der  RF1 bestehen.  3 Brandschutzabstände  Art. 28 Begriff  Als Brandschutzabstand zwischen Bauten und Anlagen gilt der Abstand,  der für einen ausreichenden Brandschutz mindestens einzuhalten ist.  Art. 29 Bemessung  Der Brandschutzabstand ist so festzulegen, dass Bauten und Anlagen  nicht durch gegenseitige Brandübertragung gefährdet sind. Bauart,  Lage, Ausdehnung und Nutzung sind zu berücksichtigen.    Brandschutznorm / 1-15de BRANDSCHUTZNORM  12  Art. 30 Ungenügende  Brandschutzabstände  Wenn Abstände als Brandschutzabstand nicht genügen, sind  Massnahmen zu treffen, die einen Brandübergriff verhindern.  4 Tragwerke und Brandabschnitte  Art. 31 Begriffe  1 Als Tragwerk von Bauten und Anlagen gelten die Gesamtheit aller zur  Lastaufnahme und Lastableitung sowie zur Stabilisierung  notwendigen Bauteile und deren Verbindungen.  2 Brandabschnitte sind Bereiche von Bauten und Anlagen, die durch  brandabschnittsbildende Bauteile voneinander getrennt sind.  3 Brandabschnittsbildende Bauteile sind raumabschliessende Bauteile  wie Brandmauern, brandabschnittsbildende Wände und Decken,  Brandschutzabschlüsse und Abschottungen. Sie müssen den  Durchgang von Feuer, Wärme und Rauch begrenzen.  Art. 32 Feuerwiderstand  1 Der Feuerwiderstand von Tragwerken und brandabschnittsbildenden  Bauteilen ist so festzulegen, dass die Personensicherheit und die  Brandbekämpfung gewährleistet sind sowie die Ausbreitung von  Bränden auf andere Brandabschnitte während einer definierten Zeit  verhindert wird. Massgebend sind insbesondere: a Nutzung und Lage von Bauten und Anlagen oder   Brandabschnitten; b Gebäudegeometrie; c gesamthaft vorhandene immobile und mobile Brandbelastung.  2 Löschanlagen können bei der Festlegung des Feuerwiderstands des  Tragwerkes und brandabschnittsbildender Wände und Decken sowie  der zulässigen Ausdehnung von Brandabschnitten berücksichtigt  werden.  3 Der Feuerwiderstand brandabschnittsbildender Bauteile beträgt  mindestens 30 Minuten.  Art. 33 Nachweis  Auf Verlangen der Brandschutzbehörde ist der Feuerwiderstand von  Tragwerken und brandabschnittsbildenden Bauteilen durch Prüfungen  oder rechnerisch nachzuweisen.  Art. 34 Erstellungspflicht  Die Brandabschnittsbildung in Bauten und Anlagen richtet sich nach  deren Bauart, Lage, Ausdehnung, Gebäudegeometrie und Nutzung.    BRANDSCHUTZNORM 1-15de  13  5 Flucht- und Rettungswege  Art. 35 Begriffe  1 Als Fluchtweg gilt der kürzeste Weg, der Personen zur Verfügung  steht, um von einer beliebigen Stelle in Bauten und Anlagen an einen  sicheren Ort ins Freie oder an einen sicheren Ort im Gebäude zu  gelangen.  2 Als Rettungsweg gilt der kürzeste Weg, der der Feuerwehr und den  Rettungskräften als Einsatzweg zu einer beliebigen Stelle in Bauten  und Anlagen dient. Fluchtwege können als Rettungswege dienen.  3 Befindet sich zwischen dem horizontalen und dem vertikalen Flucht-  und Rettungsweg kein Brandschutzabschluss, gelten im horizontalen  Flucht- und Rettungsweg die gleichen Anforderungen, wie für  vertikale Flucht- und Rettungswege.  Art. 36 Anordnung  1 Flucht- und Rettungswege sind so anzulegen, zu bemessen und  auszuführen, dass sie jederzeit rasch und sicher benützbar sind.  Massgebend sind insbesondere: a Nutzung und Lage von Bauten, Anlagen oder Brandabschnitten; b Gebäudegeometrie; c Personenbelegung.  2 Im Rahmen objektbezogener Fragestellungen im Zusammenhang mit  Fluchtweganforderungen können in Abstimmung mit der  Brandschutzbehörde für einzelne Bereiche einer Baute oder Anlage  Berechnungsmethoden eingesetzt werden.  Art. 37 Freihaltung  1 Flucht- und Rettungswege können als Verkehrswege genutzt werden.  Sie sind jederzeit frei und sicher benützbar zu halten. Sie dürfen  ausserhalb der Nutzungseinheit keinen anderen Zwecken dienen.  2 Treppenhäuser sind je nach Nutzung und Geschosszahl mit direkt ins  Freie führenden Rauch- und Wärmeabzugsanlagen auszurüsten.  Art. 38 Kennzeichnung,  Sicherheitsbeleuchtung  1 Je nach Personenbelegung und Nutzung sind Bauten, Anlagen oder  Brandabschnitte mit ausreichend dimensionierten Kennzeichnungen  von Flucht- und Rettungswegen und Ausgängen sowie mit  Sicherheitsbeleuchtung und Stromversorgungen für  Sicherheitszwecke auszurüsten.  2 Die Sicherheitsbeleuchtung muss ein sicheres Begehen von Räumen  und Fluchtwegen ermöglichen und ein leichtes Auffinden der  Ausgänge gewährleisten.    Brandschutznorm / 1-15de BRANDSCHUTZNORM  14  D TECHNISCHER BRANDSCHUTZ  Art. 39 Begriff  Zum technischen Brandschutz zählen insbesondere: a Löscheinrichtungen wie Wasserlöschposten, Handfeuerlöscher,   spezielle Kühl- und Löschanlagen; b Brandmeldeanlagen; c Sprinkleranlagen; d Rauch- und Wärmeabzugsanlagen; e Rauchschutz-Druckanlagen; f Blitzschutzsysteme; g Sicherheitsbeleuchtungen und Sicherheitsstromversorgungen; h Feuerwehraufzüge; i Explosionsschutzvorkehrungen; j Brandfallsteuerungen.  Art. 40 Aufgabe  Einrichtungen für den technischen Brandschutz müssen: a gefährdete Personen und wenn nötig die Feuerwehr alarmieren; b Fluchtwege erkennbar machen; c Brände und Explosionen einschränken oder verhindern; d die Brandbekämpfung sicherstellen und erleichtern; e Rauch- und Hitze zurückhalten und ableiten.  Art. 41 Notwendigkeit  Bauten, Anlagen, Brand- oder Rauchabschnitte sind mit ausreichend  dimensionierten Einrichtungen für den technischen Brandschutz  auszurüsten. Massgebend sind insbesondere: a Personenbelegung; b Gebäudegeometrie und Geschosszahl; c Bauart, Lage, Ausdehnung und Nutzung von Bauten, Anlagen   Brand- oder Rauchabschnitten.  Art. 42 Löschanlagenkonzept  Für das Löschanlagenkonzept werden nur VKF-anerkannte, stationäre  Wasserlöschanlagen berücksichtigt, welche folgende Anforderungen  erfüllen: a sie müssen über eine automatische Auslösung verfügen; b sie müssen den gesamten Brandabschnitt schützen; c sie müssen eine gleichwertige Löschwirkung wie Sprinkleranlagen   aufweisen; d die minimale Nennwirkzeit entspricht jener der   Feuerwiderstandsdauer des Tragwerkes, mindestens jedoch  30 Minuten.    BRANDSCHUTZNORM 1-15de  15  Art. 43 Erstellung und  Betriebsbereitschaft  1 Einrichtungen für den technischen Brandschutz müssen dem Stand  der Technik entsprechen und so beschaffen, bemessen, ausgeführt  und in Stand gehalten sein, dass sie wirksam und jederzeit  betriebsbereit sind.  2 Von den Brandschutzvorschriften her geforderte Sprinkler- und  Brandmeldeanlagen sind von einer von der Brandschutzbehörde  anerkannten Fachstelle vor der Inbetriebnahme der Bauten und  Anlagen abzunehmen und periodisch zu kontrollieren.  E ABWEHRENDER BRANDSCHUTZ  Art. 44 Zugang für die  Feuerwehr  Bauten und Anlagen müssen für den raschen und zweckmässigen  Einsatz der Feuerwehr jederzeit zugänglich sein.  Art. 45 Alarmierungs- und Ein- satzkonzepte  Für Bauten mit erhöhter Gefährdung sind geeignete Massnahmen (wie  Feuerwehreinsatzpläne, Alarmierungs- und Einsatzkonzepte usw.) zu  planen, damit die zuständige Feuerwehr rasch alarmiert und eingesetzt  werden kann.  Art. 46 Betriebsfeuerwehr  Auf Verlangen der Brandschutzbehörde ist in Betrieben mit grossem  Brandrisiko, erhöhter Personengefährdung oder erschwerter  Einsatzmöglichkeit der Feuerwehr eine Betriebsfeuerwehr zu betreiben.  F HAUSTECHNISCHE ANLAGEN  Art. 47 Begriff  Zu den haustechnischen Anlagen zählen insbesondere: a Wärme- und kältetechnische Anlagen; b Lufttechnische Anlagen; c Beförderungsanlagen; d Elektrische Anlagen.  Art. 48 Erstellung und  Betriebsbereitschaft  1 Haustechnische Anlagen sind so auszuführen und aufzustellen, dass  sie einen gefahrlosen, bestimmungsgemässen Betrieb gewährleisten,  und dass Schäden im Störungsfall begrenzt bleiben.  2 Sie müssen dem Stand der Technik entsprechen und den  auftretenden thermischen, chemischen und mechanischen  Beanspruchungen genügen.    Brandschutznorm / 1-15de BRANDSCHUTZNORM  16  G GEFÄHRLICHE STOFFE  Art. 49 Begriff  Als gefährliche Stoffe im Sinne des Brandschutzes gelten Stoffe und  Zubereitungen, die ein Brand verursachen können oder solche, die im  Brand- oder Explosionsfall eine besondere Gefahr für Mensch, Tier und  Umwelt darstellen.  Art. 50 Klassierung  Gefährliche Stoffe werden nach brand- und explosionstechnischen  Eigenschaften und ihrer Gefahr für Mensch, Tier und Umwelt klassiert.  Die Klassierung dient als Grundlage für die zu treffenden Massnahmen.  Art. 51 Schutzmassnahmen  1 Für die Lagerung von und den Umgang mit gefährlichen Stoffen sind  Schutzmassnahmen zu treffen, welche Brände und Explosionen  verhindern oder deren Auswirkungen begrenzen.  2 Schutzmassnahmen haben sich nach Art und Menge der  vorhandenen Stoffe, Gebinde und Behälter sowie  Verpackungsmaterialien zu richten.  Art. 52 Stoffseparierung  Stoffe, die in gefährlicher Weise miteinander reagieren können, solche  mit besonderem Brandverhalten oder Stoffe, die durch ihre  Eigenschaften im Brandfall Personen gefährden, sind in getrennten,  entsprechend ausgebauten Brandabschnitten unterzubringen.  Art. 53 Besondere Räume und  Zonen  Für die Klassierung von Räumen und die Festlegung von Zonen nach  Feuer- und Explosionsgefahr sind insbesondere Art und Menge sowie  Häufigkeit und Dauer des Vorhandenseins brennbarer Gase, Stäube  oder Dämpfe massgebend.  Art. 54 Gebinde  Gebinde, Behälter und Verpackungen müssen eine den betrieblichen  Beanspruchungen genügende mechanische, thermische und chemische  Widerstandsfähigkeit aufweisen. Sie haben die sichere Aufbewahrung  und den sicheren Transport der Stoffe zu gewährleisten.  H ORGANISATORISCHER BRANDSCHUTZ  Art. 55 Zweck  Eigentümer- und Nutzerschaft sind verantwortlich, dass organisatorisch  und personell sämtliche Massnahmen getroffen werden, die zur  Gewährleistung einer ausreichenden Brandsicherheit notwendig sind.  Art. 56 Sicherheitsbeauftragte  1 Wenn Brandgefahren, Personenbelegung, Art oder Grösse des  Betriebes es erfordern, ist ein dem Betriebsinhaber oder der  Geschäftsleitung direkt verantwortlicher Sicherheitsbeauftragter  Brandschutz zu bestimmen und auszubilden.  2 Bei Umbau-, Sanierungs- und Umnutzungsprojekten unter  Weiterführung der Nutzung und wenn Brandgefahren,  Personenbelegung, Art oder Grösse des Betriebes es erfordern, ist  ein verantwortlicher Sicherheitsbeauftragter Brandschutz für die  Bauphase zu bestimmen.    BRANDSCHUTZNORM 1-15de  17  Art. 57 Brandschutzkonzepte  Wenn Brandgefahren, Personenbelegung, Art oder Grösse von Bauten  und Anlagen oder Betrieben es erfordern, sind auf Verlangen der  Brandschutzbehörde Brandschutzkonzepte und Brandschutzpläne zu  erstellen.  Art. 58 Sicherheit auf Baustellen  Bei Arbeiten an Bauten und Anlagen sind von allen Beteiligten geeignete  Massnahmen zu treffen, um der durch den Bauvorgang erhöhten Brand-  und Explosionsgefahr wirksam zu begegnen.  Art. 59 Dekorationen  Dekorationen dürfen nicht zu einer unzulässigen Gefahrenerhöhung  führen. Sie dürfen Personen nicht gefährden und Fluchtwege nicht  beeinträchtigen.  I VOLLZUG  Art. 60 Überwachung und  Kontrollen  1 Die Brandschutzbehörde überwacht die Einhaltung der  Brandschutzvorschriften und prüft die brandschutzrelevanten  Konzepte und Nachweise auf Vollständigkeit, Nachvollziehbarkeit und  Plausibilität.  2 Sie unterstützt die Eigentümer- und Nutzerschaft bei der  Wahrnehmung ihrer Eigenverantwortung bezüglich Brandsicherheit.  3 Sie kann Bauten und Anlagen kontrollieren und Aufgaben an Dritte  (Fachstellen oder Fachpersonen) delegieren.  J SCHLUSSBESTIMMUNG  Art. 61 Inkrafttreten  1 Diese Brandschutznorm wird mit Beschluss des zuständigen Organs  der Interkantonalen Vereinbarung zum Abbau Technischer  Handelshemmnisse (IVTH) vom 18. September 2014 für verbindlich  erklärt und auf den 1. Januar 2015 in Kraft gesetzt. Die  Verbindlichkeit gilt für alle Kantone.  2 Sie ersetzt die Brandschutznorm vom 26. März 2003.