831.100 - Einführungsgesetz zu den Bundesgesetzen über die Alters- und Hinterlassenenversicherung und die Invalidenversicherung (EG AHVG/IVG)    831.100  Einführungsgesetz zu den Bundesgesetzen über die Alters-  und Hinterlassenenversicherung und die  Invalidenversicherung (EG AHVG/IVG)  Vom 15. März 1994 (Stand 1. Juli 2016)  Der Grosse Rat des Kantons Aargau,  gestützt auf Art. 61 des Bundesgesetzes über die Alters- und Hinterlassenenversiche- rung (AHVG) vom 20. Dezember 1946 1) und Art. 54 des Bundesgesetzes über die  Invalidenversicherung (IVG) vom 19. Juni 1959 2),  beschliesst:  1. Sozialversicherungsanstalt  §  1 * Rechtsform, Sitz 1 Die SVA Aargau ist eine selbstständige öffentliche Anstalt mit eigener Rechtsper- sönlichkeit. Ihr Sitz ist Aarau.  §  2 * Aufgaben 1 Die SVA Aargau schafft  die Voraussetzungen für den koordinierten Vollzug des  AHVG durch die Ausgleichskasse sowie des IVG durch die IV-Stelle. Sie stellt die- sen die für die Erfüllung ihrer Aufgaben notwendigen Dienste sowie die personellen,  räumlichen und technischen Mittel zur Verfügung. 2 Ausgleichskasse und IV-Stelle vollziehen ihre Aufgaben im Rahmen der SVA Aar- gau selbstständig. Sie sind nach Massgabe der bundesrechtlichen Regelung zur Zu- sammenarbeit verpflichtet.  1) SR 831.10 2) SR 831.20  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses Bd. 14 S. 685 1  http://www.lexfind.ch/link/Bund/831.10/de http://www.lexfind.ch/link/Bund/831.20/de   831.100   §  3 * Übertragene Aufgaben 1 Der Regierungsrat kann der SVA Aargau mit Zustimmung der zuständigen Bundes- behörden weitere Aufgaben übertragen.  §  4 Organe 1 Die Organe der SVA Aargau sind: * a) die Verwaltungskommission; b) die Direktorin oder der Direktor; c) die Revisionsstelle.  §  5 Verwaltungskommission 1 Die Verwaltungskommission ist das oberste Organ der SVA Aargau. * 2 Die Verwaltungskommission besteht aus fünf bis sieben Mitgliedern. Der Regie- rungsrat wählt die Präsidentin oder den Präsidenten und die übrigen Mitglieder. * 2bis Wählbar sind Personen, die bei Amtsantritt das 70. Altersjahr noch nicht vollen- det und noch nicht 16 Jahre der Verwaltungskommission angehört haben. * 3 Der Regierungsrat setzt die Entschädigungen für die Mitglieder der Verwaltungs- kommission fest.  §  6 Aufgaben 1 Der Verwaltungskommission obliegen namentlich: a) die Wahl der Vizepräsidentin oder des Vizepräsidenten und der Protokollfüh-  rerin oder des Protokollführers; b) die grundsätzliche Leitung und Überwachung der Geschäftsführung von Sozi-  alversicherungsanstalt 1) und Gemeindezweigstellen; c) der Erlass des Geschäftsreglementes; d) der Erlass personalrechtlicher Vorschriften im Rahmen der Personalgesetzge-  bung; e) die  Wahl  der  Revisionsstelle  für  die  Sozialversicherungsanstalt 2) und  die   Arbeitgeberkontrolle; f) die Festsetzung der Verwaltungskostenbeiträge; g) die Festsetzung der Vergütungen an die Gemeinden; h) die Verabschiedung der Jahresrechnung und des Jahresberichtes.  §  7 Amtsdauer 1 Die  Amtsdauer  der  Verwaltungskommission und der  Revisionsstelle  beträgt  ein  Jahr. *  1) Heute: SVA Aargau 2) Heute: SVA Aargau  2     831.100  §  8 Direktion 1 Die Verwaltungskommission stellt die Direktorin oder den Direktor der SVA Aar- gau an. * 2 Die Direktorin oder der Direktor a) wohnt den Sitzungen der Verwaltungskommission mit beratender Stimme und   dem Recht der Antragsstellung bei; b) * leitet  die SVA Aargau nach Massgabe der gesetzlichen Bestimmungen und   den Weisungen der Verwaltungskommission für die interne Organisation; c) * vertritt die SVA Aargau nach aussen; d) nimmt gegenüber den Bundesbehörden die Rechte und Pflichten der Leiterin   oder des Leiters der Ausgleichskasse wahr und trifft alle für den Vollzug der  bundesrechtlichen Aufgaben erforderlichen Massnahmen.  §  9 Revisionsstelle 1 Die Revisionsstelle prüft das Rechnungswesen der SVA Aargau. * 2 Sie erfüllt die Revisionsaufgaben nach den bundesrechtlichen Vorschriften, soweit  die SVA Aargau Bundesrecht vollzieht. * 3 Sie berichtet der Verwaltungskommission und der Direktion über das Ergebnis ih- rer Prüfung.  §  10 Verwaltungskosten 1 Die Kosten der SVA Aargau werden nach Massgabe des Aufwandes auf die ver- schiedenen Zweige aufgeteilt und wie folgt gedeckt: * a) für die Ausgleichskasse und die Gemeindezweigstellenbeiträge durch Beiträge   gemäss Art. 69 AHVG; b) für die IV-Stelle durch Kostenvergütungen gemäss Art. 67 IVG; c) für die übertragenen Aufgaben durch Vergütungen der Auftraggeber. 2 Der  Kanton  ist  nicht  verpflichtet,  allfällige  Verwaltungskostendefizite  der  SVA  Aargau zu übernehmen. *  §  11 Gemeindezweigstellen 1 Die Gemeinden errichten Zweigstellen der SVA Aargau. Mit Zustimmung des Re- gierungsrates können zwei oder mehrere Gemeinden eine gemeinsame Zweigstelle  führen. * 2 Die Aufgaben und Befugnisse der Gemeindezweigstellen werden durch Beschluss  des Regierungsrates festgesetzt, soweit sie nicht in Art. 116 der Verordnung über die  Alters- und Hinterlassenenversicherung 1) geregelt sind.  1) SR 831.101  3  http://www.lexfind.ch/link/Bund/831.101/de   831.100   3 An die Kosten der Errichtung und Führung von Gemeindezweigstellen richtet die   Ausgleichskasse den Gemeinden aus den Verwaltungskostenbeiträgen Vergütungen  aus. Die Verwaltungskommission setzt den verhältnismässigen Anteil an den Ver- waltungskostenbeiträgen sowie die Vergütung an jede Gemeinde fest.  §  12 IV-Stelle 1 Die IV-Stelle kann zum Vollzug ihrer Aufgaben Aussenstellen errichten und mit IV- Stellen anderer Kantone zusammenarbeiten. 2 Die Leitung der IV-Stelle verkehrt bei der Aufgabenerfüllung direkt mit den Bun- desbehörden.  1bis. … *  §  12a * …  §  12b * …  2. Verschiedene Bestimmungen  §  13 Rückgriffsrecht des Kantons 1 Wird der Kanton auf Grund von Art. 70 AHVG oder Art. 66 IVG ersatzpflichtig,  steht ihm der Rückgriff zu auf die Organe und das Personal der Sozialversicherungs- anstalt 1) oder der Gemeinde, die den Schaden verursacht haben.  §  14 * Beitragserlass 1 Der  Kanton  übernimmt  die  Bezahlung  von Beiträgen,  die  Versicherten  gemäss  Art. 11 Abs. 2 AHVG erlassen worden sind.  §  15 * Rechtspflege 1 Gegen die von der Ausgleichskasse und der IV-Stelle erlassenen Einspracheent- scheide oder Verfügungen, gegen welche eine Einsprache ausgeschlossen ist, kann  beim kantonalen Versicherungsgericht innert 30 Tagen seit Zustellung Beschwerde  geführt werden.  §  16 * …  1) Heute: SVA Aargau  4     831.100  3. Schluss- und Übergangsbestimmungen  §  17 Aufhebung bisherigen Rechts 1 Es sind aufgehoben: a) das Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenen-  versicherung vom 6. Dezember 1947 1); b) das Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Invalidenversicherung vom   12. April 1960 2); c) die Vollziehungsverordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über   die Alters- und Hinterlassenenversicherung vom 26. Oktober 1956 3); d) der Regierungsbeschluss über die Errichtung einer Regionalstelle der Invali-  denversicherung vom 15. Juni 1962 4).  §  18 Änderung bisherigen Rechts 1 Das  Dekret  über  die  Geschäftsführung  des  Grossen  Rates  (Geschäftsordnung  [GO]) vom 4. Juni 1991 5) wird wie folgt geändert: Text im betreffenden Erlass eingefügt.  §  19 Übergangsbestimmungen 1 Der Regierungsrat erlässt Übergangsbestimmungen, welche die rechtzeitige Inbe- triebnahme der  Sozialversicherungsanstalt 6) sicherstellen und die  Übernahme der  Ausgleichskasse des Kantons Aargau durch die Sozialversicherungsanstalt 7) regeln.  §  20 Inkrafttreten 1 Dieses Gesetz wird nach der Annahme durch das Volk vom Regierungsrat in Kraft  gesetzt und ist in der Gesetzessammlung zu publizieren.  Aarau, den 15. März 1994 Präsidentin des Grossen Rates SAILER   Staatsschreiber i.V. MEIER  1) AGS Bd. 3 S. 545; Bd. 9 S. 119 2) AGS Bd. 4 S. 803 3) AGS Bd. 4 S. 471 4) AGS Bd. 5 S. 329 5) SAR 152.210 6) Heute: SVA Aargau 7) Heute: SVA Aargau  5  http://gesetzessammlungen.ag.ch/data/152.210/de   831.100   Angenommen in der Volksabstimmung vom 12. Juni 1994. Genehmigt durch den Bund: 14. November 1994. Inkrafttreten: 1. Januar 1995 8)  8) RRB vom 6. Juli 1994 (AGS Bd. 14 S. 691).  6     831.100  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle 22.02.2005 01.01.2006 § 14 totalrevidiert 2005 S. 572 26.06.2007 01.01.2008 § 16 aufgehoben 2007 S. 336 30.10.2007 01.01.2008 § 1 totalrevidiert 2008 S. 34 30.10.2007 01.01.2008 § 2 totalrevidiert 2008 S. 34 30.10.2007 01.01.2008 § 3 totalrevidiert 2008 S. 34 30.10.2007 01.01.2008 § 4 Abs. 1 geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 5 Abs. 1 geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 8 Abs. 1 geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 8 Abs. 2, lit. b) geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 8 Abs. 2, lit. c) geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 9 Abs. 1 geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 9 Abs. 2 geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 10 Abs. 1 geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 10 Abs. 2 geändert 2008 S. 35 30.10.2007 01.01.2008 § 11 Abs. 1 geändert 2008 S. 35 04.12.2007 01.01.2009 Titel 1bis. eingefügt 2008 S. 371 04.12.2007 01.01.2009 § 12a eingefügt 2008 S. 371 04.12.2007 01.01.2009 § 12b eingefügt 2008 S. 371 04.12.2007 01.01.2009 § 15 totalrevidiert 2008 S. 371 30.06.2015 01.01.2016 § 5 Abs. 2 geändert 2015/6-10 30.06.2015 01.01.2016 § 5 Abs. 2bis eingefügt 2015/6-10 30.06.2015 01.01.2016 § 7 Abs. 1 geändert 2015/6-10 30.06.2015 01.01.2016 § 8 Abs. 1 geändert 2015/6-10 15.12.2015 01.07.2016 Titel 1bis. aufgehoben 2016/3-14 15.12.2015 01.07.2016 § 12a aufgehoben 2016/3-14 15.12.2015 01.07.2016 § 12b aufgehoben 2016/3-14  7    831.100   Änderungstabelle - Nach Paragraph  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle § 1 30.10.2007 01.01.2008 totalrevidiert 2008 S. 34 § 2 30.10.2007 01.01.2008 totalrevidiert 2008 S. 34 § 3 30.10.2007 01.01.2008 totalrevidiert 2008 S. 34 § 4 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 5 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 5 Abs. 2 30.06.2015 01.01.2016 geändert 2015/6-10 § 5 Abs. 2bis 30.06.2015 01.01.2016 eingefügt 2015/6-10 § 7 Abs. 1 30.06.2015 01.01.2016 geändert 2015/6-10 § 8 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 8 Abs. 1 30.06.2015 01.01.2016 geändert 2015/6-10 § 8 Abs. 2, lit. b) 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 8 Abs. 2, lit. c) 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 9 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 9 Abs. 2 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 10 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 10 Abs. 2 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 § 11 Abs. 1 30.10.2007 01.01.2008 geändert 2008 S. 35 Titel 1bis. 04.12.2007 01.01.2009 eingefügt 2008 S. 371 Titel 1bis. 15.12.2015 01.07.2016 aufgehoben 2016/3-14 § 12a 04.12.2007 01.01.2009 eingefügt 2008 S. 371 § 12a 15.12.2015 01.07.2016 aufgehoben 2016/3-14 § 12b 04.12.2007 01.01.2009 eingefügt 2008 S. 371 § 12b 15.12.2015 01.07.2016 aufgehoben 2016/3-14 § 14 22.02.2005 01.01.2006 totalrevidiert 2005 S. 572 § 15 04.12.2007 01.01.2009 totalrevidiert 2008 S. 371 § 16 26.06.2007 01.01.2008 aufgehoben 2007 S. 336  8   		2021-01-07T15:58:10+0100 	"5001 Aarau" 	"Gesetzessammlung Kanton Aargau"