Geschäftsreglement der Enteignungsschätzungskommission (GeschR ESchK)   1  162.626  Geschäftsreglement der Enteignungsschätzungskommission (GeschR  ESchK)  vom 19.11.2010 (Stand 01.01.2011)  Die Enteignungsschätzungskommission des Kantons Bern,  in Ausführung von Artikel 12 des Gesetzes vom 11. Juni 2009 über die Organi- sation der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft (GSOG)1),  beschliesst:  1 Stellung  Art.  1 1 Die  Enteignungsschätzungskommission  ist  das  Enteignungsgericht  für  das ganze Kantonsgebiet. 2 Sie ist in der Rechtsprechung unabhängig und nur dem Recht verpflichtet. 3 Sie steht unter der Aufsicht des Verwaltungsgerichts.  2 Aufgaben  Art.  2 Präsidentin oder Präsident 1 Die Präsidentin oder der Präsident steht der Enteignungsschätzungskommis- sion vor und vertritt sie gegen aussen. 2 Sie oder er ist  unter Vorbehalt  anders lautender Bestimmungen im Gesetz oder Reglement zuständig für sämtliche Belange der Enteignungsschätzungs- kommission.  Art.  3 Vizepräsidentin oder Vizepräsident 1 Die Vizepräsidentin oder der Vizepräsident vertritt  die Präsidentin oder den Präsidenten der Enteignungsschätzungskommission.  Art.  4 Präsidium 1 Das Präsidium besteht aus der Präsidentin oder dem Präsidenten und der Vi- zepräsidentin oder dem Vizepräsidenten.  1) BSG 161.1  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  11-16      162.626  2  2 Es ist zuständig  a für den Erlass und die Änderung des Geschäftsreglements nach Anhö- rung der Fachrichterinnen und Fachrichter,  b für grundsätzliche Fragen zur Praxis der Enteignungsschätzungskommis- sion,  c für die Vorbereitung der Ressourcenvereinbarung und für den Einsatz der Ressourcen,  d für weitere Aufgaben, die ihm die Präsidentin oder der Präsident über- trägt.  Art.  5 Fachrichterinnen und Fachrichter 1 Die Fachrichterinnen und Fachrichter wirken als Mitglieder des Spruchkörpers an den Verhandlungen und Sitzungen der Enteignungsschätzungskommission mit. 2 Auf Veranlassung der Instruktionsrichterin oder des Instruktionsrichters haben sie besondere Fachfragen abzuklären oder zuhanden des Spruchkörpers einen mündlichen oder schriftlichen Bericht (Referat) zu erstatten und Antrag zu stel- len.  Art.  6 Sekretariat 1 Die  Gerichtsschreiberin  oder  der  Gerichtsschreiber  führt  das  Protokoll  bei Verhandlungen und Sitzungen des Spruchkörpers und wirkt  bei der schriftli- chen Entscheidbegründung mit. 2 Ihr oder ihm können von der Präsidentin, vom Präsidenten, von der Vizepräsi- dentin, vom Vizepräsidenten, von der Instruktionsrichterin oder vom Instrukti- onsrichter weitere Aufgaben übertragen werden. 3 Das  administrative  Sekretariat  der  Enteignungsschätzungskommission  wird durch die Präsidentin oder den Präsidenten besorgt. Sie oder er kann die Vize- präsidentin, den Vizepräsidenten, die Gerichtsschreiberin oder den Gerichts- schreiber oder Dritte beiziehen.  3 Organisation der Rechtsprechung und Verfahren  Art.  7 Geschäftszuteilung 1 Die  Präsidentin  oder  der  Präsident  bestimmt  für  jedes  eingegangene  Ge- schäft die Instruktionsrichterin oder den Instruktionsrichter. 2 Sie oder er achtet bei der Geschäftszuteilung auf eine ausgewogene Vertei- lung der Arbeitslast.       3  162.626  Art.  8 Schriftenwechsel und Instruktion 1 Die  Präsidentin,  der  Präsident,  die  Vizepräsidentin  oder  der  Vizepräsident amtet als Instruktionsrichterin oder Instruktionsrichter. 2 Die Instruktionsrichterin oder der Instruktionsrichter leitet das Verfahren bis zum Entscheid und trifft alle verfahrensleitenden Verfügungen. 3 Sie oder er sorgt für das ordnungsgemässe Führen der Akten.  Art.  9 Bildung des Spruchkörpers 1 Die Instruktionsrichterin oder der Instruktionsrichter bestimmt den Spruchkör- per. 2 Sie oder er hat bei der Auswahl der Fachrichterinnen und Fachrichter den re- gionalen Interessen angemessen Rechnung zu tragen.  Art.  10 Sitzungen 1 Die  Instruktionsrichterin  oder  der  Instruktionsrichter  lädt  zu  Verhandlungen und Sitzungen ein. 2 Sie oder er führt den Vorsitz.  Art.  11 Abstimmung 1 Der Spruchkörper entscheidet mit Mehrheit. 2 Stimmenthaltung ist nicht zulässig.  Art.  12 Protokoll 1 Über alle Verhandlungen und Sitzungen ist ein Protokoll zu führen. 2 Die Instruktionsrichterin oder der Instruktionsrichter bestimmt die Protokollfüh- rerin oder den Protokollführer. 3 Das Protokoll enthält  a die Namen aller anwesenden Mitglieder der Enteignungsschätzungskom- mission;  b die Namen aller anwesenden Parteien und deren Vertreterinnen und Ver- treter;  c die Namen weiterer anwesender Personen; d Datum, Zeit und Ort der Verhandlung oder Sitzung; e die Anträge der Parteien im Wortlaut;       162.626  4  f die Erklärung der Parteien, wonach der Entscheid über den Bestand eines Rechts dem Spruchkörper anheim gestellt wird (Art. 48 Abs. 2 des Geset- zes vom 3. Oktober 1965 über die Enteignung1), im Wortlaut;  g den wesentlichen Inhalt der Aussagen von Parteien, Zeuginnen und Zeu- gen, Sachverständigen und weiteren anwesenden Personen;  h Fotografien und Skizzen; i die Unterschrift der Protokollführerin oder des Protokollführers.  Art.  13 Unterschriftsregelung 1 Entscheide des Spruchkörpers sind von der Instruktionsrichterin oder vom In- struktionsrichter und von der Gerichtsschreiberin oder vom Gerichtsschreiber zu unterzeichnen. 2 Alle übrigen Verfügungen und Entscheide sind von der Instruktionsrichterin oder vom Instruktionsrichter zu unterzeichnen. 3 Verfahrensleitende  Verfügungen  können  auch  von  der  Gerichtsschreiberin oder vom Gerichtsschreiber allein unterzeichnet werden.  Art.  14 Verfahren 1 Das Verfahren vor der Enteignungsschätzungskommission richtet sich nach dem Gesetz über die Enteignung und nach dem Gesetz vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG2)).  4 Gerichtsverwaltung  Art.  15 Geschäftsleitung 1 Die Präsidentin oder der Präsident führt  die administrativen Geschäfte der Enteignungsschätzungskommission. 2 Bei Verhinderung wird sie oder er von der Vizepräsidentin oder vom Vizeprä- sidenten vertreten. 3 Die Präsidentin oder der Präsident bezieht die Vizepräsidentin oder den Vize- präsidenten in geeigneter Weise in die Geschäftsführung mit ein.  Art.  16 Geschäftskontrolle 1 Alle eingehenden Geschäfte sind in der Geschäftskontrolle zu erfassen.  1) BSG 711.0 2) BSG 155.21       5  162.626  2 Die Geschäftskontrolle enthält:  a die Namen der Parteien und ihrer Vertreterinnen und Vertreter, b Art und Datum der Erledigung, c die ergriffenen Rechtsmittel, d das Datum der oberinstanzlichen Erledigung.  Art.  17 Geschäftsbericht 1 Die Präsidentin oder der Präsident verfasst den Geschäftsbericht.  Art.  18 Ressourcenvereinbarung 1 Die Präsidentin oder der Präsident ist zuständig zum Abschluss der Ressour- cenvereinbarung mit dem Verwaltungsgericht (Art. 14 GSOG).  Art.  19 Entschädigungen 1 Die Entschädigungen der Präsidentin, des Präsidenten, der Vizepräsidentin, des Vizepräsidenten, der Fachrichterinnen und Fachrichter sowie der Gerichts- schreiberin und des Gerichtsschreibers richten sich nach dem Dekret vom 9. Juni 2010 über die Entschädigung der nebenamtlichen Richterinnen und Rich- ter (EnRD)1).  Art.  20 Archivierung 1 Die Präsidentin oder der Präsident sorgt für die Archivierung der Akten. 2 Die Archivierung der Akten richtet sich nach dem Gesetz vom 31. März 2009 über die  Archivierung (ArchG)2) und den dazugehörigen Ausführungsbestim- mungen.  5 Information und Öffentlichkeit  Art.  21 Öffentlichkeit der Entscheide 1 Entscheide der Enteignungsschätzungskommission können in anonymisierter Form publiziert werden. 2 Die Präsidentin oder der Präsident entscheidet über die Publikation.  1) BSG 166.1 2) BSG 108.1       162.626  6  Art.  22 Herausgabe von Entscheiden 1 Rechtskräftige  Entscheide  der  Enteignungsschätzungskommission  können auf Gesuch hin in anonymisierter Form an interessierte Dritte herausgegeben werden.  Art.  23 Öffentlichkeit der Kommissionssitzungen 1 Zu den Verhandlungen des Spruchkörpers oder der Instruktionsrichterin oder des Instruktionsrichters haben Dritte unter Vorbehalt von Absatz 2 nur mit Zu- stimmung  der  betreffenden  Behörde  sowie  der  Verfahrensbeteiligten  Zutritt (Art. 37 Abs. 1 des Gesetzes über die Enteignung). 2 Mündliche Schlussverhandlungen im Sinne von Artikel 6 Ziffer 1 der Konventi- on vom 4. November 1950 zum Schutze der Menschenrechte und Grundfrei- heiten (EMRK)1) sind unter Vorbehalt der konventionsrechtlichen Ausschluss- gründe öffentlich. 3 Der Spruchkörper berät und entscheidet unter Ausschluss der Öffentlichkeit (Art. 37 Abs. 2 des Gesetzes über die Enteignung).  Art.  24 Akteneinsicht 1 Die Instruktionsrichterin oder der Instruktionsrichter ist zuständig für die Beur- teilung von Akteneinsichtsgesuchen in hängigen Verfahren. 2 Der Präsident oder die Präsidentin ist zuständig für die Beurteilung von Akten- einsichtsgesuchen in rechtskräftig abgeschlossenen Verfahren.  Art.  25 Bild- und Tonaufnahmen 1 Ohne Bewilligung der Instruktionsrichterin oder des Instruktionsrichters sind Bild- und Tonaufzeichnungen von Verhandlungen oder Sitzungen untersagt.  Art.  26 Information der Medien 1 Zuständig für die Information der Medien über Einzelfälle ist die Instruktions- richterin oder der Instruktionsrichter, über die Enteignungsschätzungskommis- sion allgemein die Präsidentin oder der Präsident.  6 Schlussbestimmung  Art.  27 1 Dieses Reglement tritt am 1. Januar 2011 in Kraft. 2 Es wird in die Gesetzessammlung aufgenommen. 1) SR 0.101       7  162.626  Bern, 19. November 2010 Im Namen der Enteignungsschätzungskom- mission Der Präsident: Nyffenegger Der Vizepräsident: Geissler  Genehmigt durch das Verwaltungsgericht am 2. Dezember 2010       162.626  8  Änderungstabelle - nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 19.11.2010 01.01.2011 Erlass Erstfassung 11-16       9  162.626  Änderungstabelle - nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 19.11.2010 01.01.2011 Erstfassung 11-16