134.411 - Reglement betreffend die Anwaltsprüfung und das Rechtspraktikum   134.411 Reglement betreffend die Anwaltsprüfung und das  Rechtspraktikum vom 23. August 2002 (Stand 1. Januar 2020)  Die Anwaltskommission des Kantons Obwalden,  gestützt auf Artikel 25 Absatz 1 des Gesetzes über die Ausübung des An- waltsberufes vom 24. Mai 20021),  beschliesst:  1. Anwaltsprüfung  Art.  1 Zulassung  1 Zur Anwaltsprüfung wird zugelassen, wer sich ausweist über: a. die  Erfüllung  der  Voraussetzungen  gemäss  Art. 7  und  8 Abs. 1   Bst. a bis c BGFA2); b. * ein mindestens einjähriges Rechtspraktikum bei einer im Anwaltsre-  gister  eingetragenen  Person,  einem  Gericht,  einer  Strafuntersuchungsbehörde  oder  bei  einem  Rechtsdienst  einer  kantonalen Verwaltung, insbesondere einem Amt,  einem Departe- ment oder einer Stabstelle, sofern gewährleistet ist, dass die Prakti- kantin oder der Praktikant unter der direkten Aufsicht einer Rechts- anwältin oder eines Rechtsanwalts steht und vorwiegend juristische  Arbeiten  ausführt.  Davon  müssen  mindestens  sechs  Monate  im  Kanton Obwalden absolviert sein.  2 Die Anwaltsprüfung kann zweimal wiederholt werden. Das Nichtbeste- hen in einem anderen Kanton wird angerechnet. * 3 Über die Zulassung zur Prüfung entscheidet die Anwaltskommission.  1) GDB 134.4 2) SR 935.61  OGS 2002, 44  http://gdb.ow.ch/data/134.4/de http://db.clex.ch/link/Bund/935.61/de   134.411  Art.  2 Zweck der Prüfung  1 Bei der Anwaltsprüfung haben sich die Kandidatinnen und Kandidaten  darüber auszuweisen, dass sie über die zur Ausübung des Anwaltsberu- fes erforderlichen theoretischen und praktischen juristischen Kenntnisse  verfügen. Die Prüfung ist grundsätzlich auf die Tätigkeit der Anwältin oder  des Anwaltes ausgerichtet. 2 Massgebende Gesichtspunkte für die Bewertung der Kenntnisse sind: a. das juristische Wissen und Denkvermögen; b. die Qualität der Analyse von Sachverhalten; c. die logische und systematische Bearbeitung der gestellten Aufga-  ben; d. * die sprachlichen Fähigkeiten; e. * die Brauchbarkeit der Arbeit für den Auftraggeber.  Art.  3 Prüfungsfächer  1 Geprüft werden: a. eidgenössisches und kantonales Privatrecht; b. eidgenössisches und kantonales Zivilprozessrecht sowie Schuldbe-  treibungs- und Konkursrecht; c. * eidgenössisches und kantonales Straf- und Strafprozessrecht, ein-  schliesslich Nebenstrafrecht; d. eidgenössisches und kantonales Staats- und Verwaltungsrecht, ein-  schliesslich Abgabe- und Sozialversicherungsrecht; e. eidgenössisches und kantonales Verwaltungsverfahrensrecht; f. Anwaltsrecht. 2 Zu den einzelnen Prüfungsfächern gehören auch das massgebende in- ternationale Recht (Staatsverträge) und das interkantonale Recht (Kon- kordate). *  Art.  4 Prüfungstermine und Anmeldung  1 Die Prüfungen finden in der Regel einmal bis zweimal im Jahr statt. Die  Anwaltskommission legt die Prüfungstermine fest. * 2 Die Anmeldung ist schriftlich spätestens drei Monate vor dem Prüfungs- termin einzureichen. Die Anwaltskommission kann diese Frist ausnahms- weise abkürzen.  2    134.411  3 Der Anmeldung sind beizulegen: a. Strafregisterauszug; b. Betreibungsregisterauszug; c. Handlungsfähigkeitszeugnis der Wohnsitzgemeinde; d. Ausweise über Studienabschluss und Rechtspraktikum; e. * Erklärung über bereits abgelegte Anwaltsprüfungsversuche. 4 Bestehen  Zweifel  an  der  Erfüllung  der  Zulassungsvoraussetzungen,  kann die Anwaltskommission weitere Bescheinigungen einholen und Ab- klärungen treffen. *  Art.  5 Abmeldung  1 Abmeldungen von der Anwaltsprüfung sind schriftlich an die Anwalts- kommission zu richten. 2 Im Falle einer Abmeldung bis drei Wochen vor dem Prüfungstermin ver- fällt ein Drittel der ordentlichen Prüfungsgebühr. Danach ist die volle Prü- fungsgebühr geschuldet. * 3 Wer wegen Krankheit oder aus andern wichtigen Gründen die Prüfung  nicht antritt oder abbricht, hat sofort das Präsidium der Anwaltskommissi- on zu benachrichtigen. Die Anwaltskommission entscheidet, wieweit Prü- fungsergebnisse und die Prüfungsgebühr angerechnet werden. * 4 Bei unentschuldigter Abwesenheit oder Abbruch ohne wichtigen Grund  gilt die ganze Prüfung als nicht bestanden.  Art.  6 Art und Dauer der Prüfung  1 Die Prüfung besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil. 2 Der schriftliche Teil der Anwaltsprüfung dauert dreimal je sechs Stun- den; der mündliche Teil dauert insgesamt höchstens zwei Stunden. *  Art.  7 Reihenfolge  1 Die schriftliche Prüfung wird vor der mündlichen Prüfung abgelegt. 2 Zur mündlichen Prüfung wird nur zugelassen, wer  die schriftliche be- standen hat.  3    134.411  Art.  8 Schriftliche Prüfung  1 Die schriftliche Prüfung umfasst drei Klausurarbeiten: a. eidgenössisches und kantonales Privat- und Zivilprozessrecht sowie   Schuldbetreibungs- und Konkursrecht; b. eidgenössisches und kantonales Staats- und Verwaltungsrecht, ein-  schliesslich  Abgabe-  und  Sozialversicherungsrecht,  eidgenössi- sches und kantonales Verwaltungsverfahrensrecht, Anwaltsrecht;  c. eidgenössisches und kantonales Straf- und Strafprozessrecht. 1a Die schriftlichen Prüfungen umfassen auch das massgebende interna- tionale Recht (Staatsverträge) und das interkantonale Recht (Konkorda- te). * 2 Der  Kandidatin  oder  dem Kandidaten  werden  pro  Prüfungsfach  eine  oder mehrere Aufgaben zur Bearbeitung vorgelegt. Die Bearbeitung kann  beispielsweise die Ausarbeitung von Urteilen, Gutachten, Rechtsschriften,  Verträgen oder Plädoyers beinhalten. * 3 Für die Bearbeitung stehen die einschlägigen Gesetze zur Verfügung.  Die Anwaltskommission bestimmt die Hilfsmittel, die der Kandidatin oder  dem Kandidaten für die Lösung der Aufgaben allgemein zur Verfügung  stehen. 4 Die schriftlichen Arbeiten sind mit den vom Kanton zur Verfügung ge- stellten Hilfsmitteln zu verfassen. * 5 Die schriftlichen Arbeiten werden archiviert. *  Art.  9 Mündliche Prüfung  1 Die mündliche Prüfung wird vor drei Mitgliedern der Anwaltskommission  abgelegt. 2 Die mündliche Prüfung wird aufgezeichnet. Die Aufnahmen werden nach  Rechtskraft des Prüfungsentscheides vernichtet. *  Art.  10 Bewertung  1 Das  Ergebnis  der  Prüfung  lautet  auf  gut  bestanden,  bestanden oder  nicht bestanden. * 2 Die Prüfung ist bestanden, wenn sowohl  der schriftliche als auch der  mündliche Teil bestanden ist. 3 Gestützt auf die bestandene Prüfung wird das Anwaltspatent erteilt. *  4    134.411  Art.  11 Wiederholung  1 Wer  die schriftliche oder  die mündliche Prüfung nicht  bestanden hat,  kann sie unter der Voraussetzung von Art. 1 dieses Reglements wieder- holen. * 2 Die Anwaltskommission kann bestimmen, dass die Kandidatin oder der  Kandidat nur noch eine oder zwei schriftliche Klausurarbeiten abzulegen  hat, wenn die Aufgaben in den andern Fächern gut gelöst wurden. 3 Die  Anrechnung  einer  ganz  oder  teilweise  bestandenen  schriftlichen  Prüfung ist nach Ablauf von drei Jahren ausgeschlossen.  Art.  12 Unlauteres Verhalten  1 Wurde die Zulassung zur Anwaltsprüfung zu Unrecht durch unrichtige  oder unvollständige Angaben erwirkt, oder wurden bei der Anwaltsprüfung  unlautere Mittel verwendet, so erklärt die Anwaltskommission die Prüfung  als nicht bestanden. 2 Zudem kann die Anwaltskommission verfügen, dass die betreffende Per- son während einer Dauer von höchstens drei Jahren von einer weiteren  Anwaltsprüfung ausgeschlossen ist.  2. Rechtspraktikum  Art.  13 Anrechnung praktischer Tätigkeit  1 Die Anwaltskommission kann als Rechtspraktikum ausnahmsweise auch  eine längerdauernde Tätigkeit als Juristin oder Jurist in der Rechtspflege  (Art. 1 Abs. 1 Bst. b) oder bei einer Person, die im Anwaltsregister einge- tragen ist, anerkennen, wenn diese Gewähr für eine ausreichende theore- tische und praktische Ausbildung bietet. In jedem Fall müssen sechs Mo- nate im Kanton Obwalden absolviert worden sein. *  Art.  14 Vertretungsbefugnis  1 Die Anwaltskommission entscheidet über die Zulassung gemäss Art. 5  des Gesetzes über die Ausübung des Anwaltsberufes3) auf Gesuch hin. * 2 Dem Gesuch sind beizulegen: a. Strafregisterauszug; b. Betreibungsregisterauszug; 3) GDB 134.4  5  http://gdb.ow.ch/data/134.4/de   134.411  c. * Handlungsfähigkeitszeugnis; d. Ausweis über Studienabschluss. 3 Die befristete Bewilligung wird auf längstens drei Jahre erteilt. 4 Die Praktikantin oder der Praktikant steht unter der Leitung und Verant- wortung der Anwältin oder des Anwaltes. 5 Die Praktikanten stehen unter der Aufsicht der Anwaltskommission. 6 Die Anwaltskommission kann die Bewilligung zur Vertretung zurückzie- hen, wenn das Verhalten der Praktikantin oder des Praktikanten zu be- gründeter Besorgnis Anlass gibt.  3. Eignungsprüfung  Art.  15 Verweis auf das BGFA  1 Die Zulassung zur Eignungsprüfung und deren Gegenstand richten sich  nach Art. 31 BGFA.  Art.  16 Zulassung  1 Wer eine Eignungsprüfung ablegen will, hat der Anwaltskommission ein  schriftliches Gesuch einzureichen. 2 Dem Gesuch sind beizulegen: a. die nach Art. 31 Abs. 1 BGFA erforderlichen Bescheinigungen; b. * eine Darstellung des beruflichen Werdegangs und der erworbenen   Berufskenntnisse; c. * eine Erklärung über bereits in der Schweiz abgelegte Eignungsprü-  fungen. 3 Bestehen  Zweifel  an  der  Erfüllung  der  Zulassungsvoraussetzungen,  kann die Anwaltskommission weitere Bescheinigungen einholen und Ab- klärungen treffen.  Art.  17 Prüfungstermine  1 Das Gesuch um Zulassung zur Eignungsprüfung kann jederzeit einge- reicht werden. 2 Nach  Vorliegen  des  Zulassungsentscheides  und  Bezahlung  der  Prü- fungsgebühr bestimmt das Präsidium der  Anwaltskommission den Prü- fungstermin.  6    134.411  Art.  18 Gegenstand und Durchführung  1 Die Eignungsprüfung wird grundsätzlich in Art und Umfang der Anwalts- prüfung abgenommen. Die Bestimmungen gemäss Art. 6 ff. dieses Regle- ments sind sinngemäss anwendbar. * 2 Die Eignungsprüfung kann zweimal wiederholt werden. Frühere ausser- kantonale Prüfungsversuche werden angerechnet. *  4. Prüfungsgespräch  Art.  19 Verweis auf das BGFA  1 Die Zulassung zum Prüfungsgespräch und dessen Gegenstand richten  sich nach Art. 30 Abs. 1 Bst. b und Art. 32 BGFA.  Art.  20 Zulassung  1 Bewerberinnen und Bewerber, welche seit mindestens drei Jahren in der  öffentlichen Liste aufgeführt sind (Art. 28 BGFA), können bei der Anwalts- kommission  ein  schriftliches  Gesuch  um  Zulassung  zum  Prüfungsge- spräch einreichen. 2 Dem Gesuch sind beizulegen: a. eine Darstellung des beruflichen Werdegangs und der erworbenen   Berufskenntnisse; b. * eine Bescheinigung über die Tätigkeit im schweizerischen Recht; c. * eine Erklärung über bereits in der Schweiz abgelegte Prüfungsge-  spräche. 3 Art. 16 Abs. 3 dieses Reglements findet sinngemäss Anwendung. *  Art.  21 Prüfungstermine  1 Das Gesuch um Zulassung zum Eignungsgespräch kann jederzeit ein- gereicht werden. 2 Das Prüfungsgespräch findet in der Regel innert zweier Monate nach  Vorliegen des  Zulassungsentscheides  statt.  Die  Prüfungsgebühr  ist  im  Voraus zu bezahlen.  7    134.411  Art.  22 Gegenstand und Durchführung  1 Das Prüfungsgespräch erstreckt sich im Wesentlichen auf das kantonale  Recht, das Zivilprozessrecht, das Schuldbetreibungs- und Konkursrecht,  das Strafprozessrecht und das Staats- und Verwaltungsrecht. 2 Es dauert in der Regel zwei Stunden und kann einmal wiederholt wer- den. Frühere ausserkantonale Prüfungsversuche werden angerechnet. *  5. Prüfungsgebühren  Art.  23 Gebühr für die Anwaltsprüfung und die Eignungsprüfung  1 Die Prüfungsgebühr beträgt Fr. 1 500.–. * 2 Die  Gebühr  für  die  Wiederholung  der  mündlichen  Prüfung  beträgt  Fr. 500.–,  jene  für  die  Wiederholung  der  ganzen  schriftlichen  Prüfung  Fr. 1 000.–. * 3 Bei Erlass einer Klausurarbeit reduziert sich die Gebühr für die Wieder- holung der schriftlichen Prüfung um Fr. 300.–, bei Erlass von zwei Klau- surarbeiten um Fr. 600.–. * 4 Die Prüfungsgebühren müssen spätestens einen Monat vor der Prüfung  bezahlt sein, ansonsten die Anmeldung ungültig ist. 5 Zu viel bezahlte Gebühren für nicht angetretene Teilprüfungen werden  der Kandidatin oder dem Kandidaten gutgeschrieben oder auf Ersuchen  zurückerstattet.  Art.  24 Gebühr für das Prüfungsgespräch  1 Die Gebühr für das Prüfungsgespräch beträgt Fr. 600.–.  6. Rechtsschutz  Art.  25 Beschwerde  1 Entscheide der Anwaltskommission können innert 20 Tagen seit Eröff- nung  mit  Beschwerde  beim  Verwaltungsgericht  angefochten  werden  (Art. 21 AnwG4)).  4) GDB 134.4  8  http://gdb.ow.ch/data/134.4/de   134.411  7. Schlussbestimmungen  Art.  26 Inkrafttreten  1 Dieses Reglement tritt sofort in Kraft. Es ist zu veröffentlichen. 2 Das Reglement betreffend die Anwaltsprüfung und das Rechtspraktikum  vom 31. August 19995) wird aufgehoben.  Informationen zum Erlass   Ursprüngliche Fundstelle: OGS 2002, 44   geändert durch - Nachtrag vom 23. Dezember 2010, in Kraft seit 1. Januar 2011 (OGS  2010, 98), - Nachtrag vom 21. November 2019, in Kraft seit 1. Januar 2019 (OGS  2019, 55)  5) OGS 1999, 94  9    134.411  Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  23.08.2002 23.08.2002 Erlass Erstfassung OGS 2002, 44 23.12.2010 01.01.2011 Art. 6 Abs. 2 geändert OGS 2010, 98 21.11.2019 01.01.2020 Art. 1 Abs. 1, b. geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 1 Abs. 2 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 2 Abs. 2, d. geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 2 Abs. 2, e. eingefügt OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 3 Abs. 1, c. geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 3 Abs. 2 eingefügt OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 4 Abs. 1 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 4 Abs. 3, e. geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 4 Abs. 4 eingefügt OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 5 Abs. 2 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 5 Abs. 3 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 6 Abs. 2 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 8 Abs. 1a eingefügt OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 8 Abs. 2 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 8 Abs. 4 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 8 Abs. 5 eingefügt OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 9 Abs. 2 eingefügt OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 10 Abs. 1 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 10 Abs. 3 eingefügt OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 11 Abs. 1 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 13 Abs. 1 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 14 Abs. 1 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 14 Abs. 2,   c. geändert OGS 2019, 56  21.11.2019 01.01.2020 Art. 16 Abs. 2,  b.  geändert OGS 2019, 56  21.11.2019 01.01.2020 Art. 16 Abs. 2,  c.  eingefügt OGS 2019, 56  21.11.2019 01.01.2020 Art. 18 Abs. 1 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 18 Abs. 2 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 20 Abs. 2,   b. geändert OGS 2019, 56  21.11.2019 01.01.2020 Art. 20 Abs. 2,  c.  eingefügt OGS 2019, 56  21.11.2019 01.01.2020 Art. 20 Abs. 3 geändert OGS 2019, 56  10    134.411  Beschlussda- tum  Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  21.11.2019 01.01.2020 Art. 22 Abs. 2 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 23 Abs. 1 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 23 Abs. 2 geändert OGS 2019, 56 21.11.2019 01.01.2020 Art. 23 Abs. 3 geändert OGS 2019, 56  11    134.411  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 23.08.2002 23.08.2002 Erstfassung OGS 2002, 44 Art. 1 Abs. 1, b. 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 1 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 2 Abs. 2, d. 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 2 Abs. 2, e. 21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56 Art. 3 Abs. 1, c. 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 3 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56 Art. 4 Abs. 1 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 4 Abs. 3, e. 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 4 Abs. 4 21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56 Art. 5 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 5 Abs. 3 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 6 Abs. 2 23.12.2010 01.01.2011 geändert OGS 2010, 98 Art. 6 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 8 Abs. 1a 21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56 Art. 8 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 8 Abs. 4 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 8 Abs. 5 21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56 Art. 9 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56 Art. 10 Abs. 1 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 10 Abs. 3 21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56 Art. 11 Abs. 1 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 13 Abs. 1 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 14 Abs. 1 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 14 Abs. 2,  c.  21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56  Art. 16 Abs. 2,  b.  21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56  Art. 16 Abs. 2,  c.  21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56  Art. 18 Abs. 1 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 18 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 20 Abs. 2,  b.  21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56  Art. 20 Abs. 2,  c.  21.11.2019 01.01.2020 eingefügt OGS 2019, 56  Art. 20 Abs. 3 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56  12    134.411  Element Beschlussda- tum  Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Art. 22 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 23 Abs. 1 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 23 Abs. 2 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56 Art. 23 Abs. 3 21.11.2019 01.01.2020 geändert OGS 2019, 56  13