817.022.18   1   Ordinanza del DFI   concernente le deroghe ai requisiti in materia  di informazione sulle derrate alimentari in seguito  alla situazione in Ucraina   del 29 giugno 2022 (Stato 15  luglio 2022)     Il Dipartimento federale dell’interno (DFI),   visto l’articolo 12 capoversi 2bis e 3 lettera c dell’ordinanza del 16 dicembre 20161  sulle derrate alimentari e gli oggetti d’uso,   ordina:   Art. 1 Campo d’applicazione   1 La presente ordinanza si applica alle derrate alimentari che nella ricetta originale  contengono l’ingrediente olio di girasole o l’additivo lecitina di girasole, se è dimo- strato che tale ingrediente o tale additivo non è più disponibile a seguito della situa- zione in Ucraina.    2 Non si applica alle derrate alimentari sulle quali l’ingrediente olio di girasole è  evidenziato da parole, immagini o rappresentazioni grafiche.   Art. 2 Caratterizzazione di derrate alimentari   1 Le deroghe alla ricetta originale per l’ingrediente olio di girasole o per l’additivo  lecitina di girasole possono essere indicate come segue al momento della consegna  ai consumatori:   a. per le categorie «oli raffinati di origine vegetale» e «grassi raffinati di origi- ne vegetale» di cui all’allegato 5 parte A dell’ordinanza del DFI del 16 di- cembre 20162 concernente le informazioni sulle derrate alimentari (OID),  nell’elenco delle indicazioni dell’origine vegetale specifica possono essere  riportate più indicazioni, a condizione che almeno una di queste si riferisca a  un olio o a un grasso che è stato utilizzato nel prodotto finito; alle indicazio- ni deve seguire immediatamente l’espressione «a seconda della situazione di  approvvigionamento»;   b. nel caso della lecitina, può essere indicata una selezione di fonti di lecitina, a  condizione che almeno una di esse sia presente nel prodotto finito; alle indi- cazioni deve seguire immediatamente l’espressione «a seconda della situa- zione di approvvigionamento»;        RU 2022 397  1  RS 817.02  2  RS 817.022.16   817.022.18      Derrate alimentari e oggetti d’uso   2   817.022.18   c. alla derrata alimentare può essere apposto un adesivo rotondo rosso nel  campo visivo principale dell’imballaggio, facilmente riconoscibile per i con- sumatori, che indica in modo ben leggibile quale olio o grasso vegetale raf- finato è stato sostituito all’olio di girasole o quale additivo è stato sostituito  alla lecitina di girasole;    d. alla derrata alimentare può essere apposto un adesivo rotondo rosso nel  campo visivo principale dell’imballaggio, facilmente riconoscibile per i con- sumatori, sul quale è posta la dicitura ben leggibile «Dichiarazione corretta  degli ingredienti su: ...», seguita da un indirizzo Internet al quale sono forni- te informazioni facilmente accessibili che precisano quale olio o grasso ve- getale raffinato ha sostituito l’olio di girasole o quale additivo ha sostituito la  lecitina di girasole.   2 È fatto salvo l’articolo 11 OID.   Art. 3 Liquidazione delle scorte   Le derrate alimentari caratterizzate secondo la presente ordinanza fino al 31 dicem- bre 2023 possono essere consegnate ai consumatori fino a esaurimento delle scorte.   Art. 4 Entrata in vigore e durata di validità   1 La presente ordinanza entra in vigore il 15 luglio 2022.   2 Gli articoli 1 e 2 si applicano sino al 31 dicembre 2023.    	Art. 1 Campo d’applicazione 	Art. 2 Caratterizzazione di derrate alimentari 	Art. 3 Liquidazione delle scorte 	Art. 4 Entrata in vigore e durata di validità