231.12 - Gebührentarif für die Berufsbildung   Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  231.12  Gebührentarif für die Berufsbildung vom 9. März 2010 (Stand 1. August 2022)  Die Regierung des Kantons St.Gallen erlässt  in  Ausführung von Art. 36 ff.  des  Einführungsgesetzes  zur  Bundesgesetzgebung  über die Berufsbildung vom 23. September 20071  als Gebührentarif:2  Art.  1 Gebührenansätze 1 Es werden die im Anhang zu diesem Erlass festgelegten Gebührenansätze ange- wendet.  Art.  2 Tatsächliche Kosten 1 Den Teilnehmenden werden zusätzlich in Rechnung gestellt: a)* ergänzend zu den Gebühren nach den Nrn. 1 bis 19, 21 und 22 des Anhangs    zu diesem Erlass die tatsächlichen Kosten für: 1. Lehrmittel; 1bis.*Schulmaterial; 2. Exkursionen; 3. externe Prüfungen, wie Sprachdiplome; 4. Sonderveranstaltungen;  b) ergänzend zu den Gebühren nach Nr. 20 des Anhangs zu diesem Erlass die  tatsächlichen Kosten für Informationsmaterial.  Art.  3 Gebührenerlass 1 Das Amt für Berufsbildung kann in Härtefällen und auf Gesuch hin Gebühren  nach diesem Erlass ganz oder teilweise erlassen.  1 sGS 231.1. 2 In Vollzug ab 1. August 2010.  nGS 45–43  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/231.1/de   231.12   Art.  3a* Gebührenrückerstattung bei vorzeitigem Austritt aus Brückenangebot 1 Bei vorzeitigem Austritt aus einem Brückenangebot während der Probezeit er- stattet die Schule die Gebühren zurück. Davon ausgenommen ist die Gebühr für  die Anmeldung und das Aufnahmeverfahren. 2 Bei vorzeitigem Austritt aus einem Brückenangebot nach der Probezeit kann das  Amt für Berufsbildung auf Gesuch hin die Rückerstattung der Gebühren insbe- sondere anordnen: a) bei unterjährigem Eintritt in eine Lehre; b) aus gesundheitlichen Gründen; c) bei Wegzug. 3 Die  Höhe  der  Rückerstattung  bemisst  sich  anteilsmässig  nach  den  besuchten  Quartalen auf Basis der jährlichen Gebühren.  Art.  4 Schlussbestimmungen a) Aufhebung bisherigen Rechts  1 Der Gebührentarif für die Berufsbildung vom 18. Dezember 20073 wird aufgeho- ben.  Art.  5 b) Vollzugsbeginn 1 Dieser Erlass wird ab 1. August 2010 angewendet.  3 nGS 43-8.  2       231.12  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 45–43 09.03.2010 01.08.2010 Art. 2, Abs. 1, a) geändert 2015-010 14.10.2014 01.08.2014 Art. 2, Abs. 1, a), 1bis. eingefügt 2022-025 20.04.2022 01.08.2022 Art. 3a eingefügt 2022-025 20.04.2022 01.08.2022 Anhang 1 Inhalt geändert 2015-010 14.10.2014 01.08.2014 Anhang 1 aufgehoben 2015-010 14.10.2014 01.01.2015 Anhang – eingefügt 2015-010 14.10.2014 01.01.2015 Anhang – Inhalt geändert 2015-010 14.10.2014 01.08.2015 Anhang – Inhalt geändert 2015-060 17.03.2015 01.08.2015 Anhang – Inhalt geändert 2015-082 22.09.2015 01.08.2015 Anhang – Inhalt geändert 2015-082 22.09.2015 01.01.2015 Anhang – Inhalt geändert 2020-027 28.04.2020 01.06.2020 Anhang – Inhalt geändert 2022-025 20.04.2022 01.05.2022 Anhang – Inhalt geändert 2022-025 20.04.2022 01.08.2022  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 09.03.2010 01.08.2010 Erlass Grunderlass 45–43 14.10.2014 01.08.2014 Art. 2, Abs. 1, a) geändert 2015-010 14.10.2014 01.01.2015 Anhang 1 aufgehoben 2015-010 14.10.2014 01.08.2014 Anhang 1 Inhalt geändert 2015-010 14.10.2014 01.08.2015 Anhang – Inhalt geändert 2015-010 14.10.2014 01.01.2015 Anhang – eingefügt 2015-010 17.03.2015 01.08.2015 Anhang – Inhalt geändert 2015-060 22.09.2015 01.08.2015 Anhang – Inhalt geändert 2015-082 22.09.2015 01.01.2015 Anhang – Inhalt geändert 2015-082 28.04.2020 01.06.2020 Anhang – Inhalt geändert 2020-027 20.04.2022 01.08.2022 Art. 2, Abs. 1, a), 1bis. eingefügt 2022-025 20.04.2022 01.08.2022 Art. 3a eingefügt 2022-025 20.04.2022 01.05.2022 Anhang – Inhalt geändert 2022-025 20.04.2022 01.08.2022 Anhang – Inhalt geändert 2022-025   3      231.12   Anhang  1. Berufliche Grundbildung1   Brückenangebote  Nr. Fr.  1  Als Gebühr für das allgemeine Berufsvorbereitungsjahr be- zahlen Lernende   1.12 mit stipendienrechtlichem Wohnsitz im Kanton St.Gallen 3 450.– 1.22 ohne stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton St.Gallen 16 100.– 1.33 für die Anmeldung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200.–  2  Als Gebühr für den gestalterischen Vorkurs bezahlen Kurs- teilnehmende  2.1 mit stipendienrechtlichem Wohnsitz im Kanton St.Gallen 4 200.– 2.2 ohne stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton St.Gallen 18 500.– 2.33 für das Aufnahmeverfahren  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200.–  34  44  54   65  Als Gebühr für die Vorlehre und für den Integrationskurs   für Fremdsprachige bezahlen Lernende je Schuljahr   6.1 mit stipendienrechtlichem Wohnsitz im Kanton St.Gallen 900.– 6.1.13 bei Eintritt im zweiten Quartal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 675.– 6.1.23 bei Eintritt im dritten Quartal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450.– 6.2 ohne stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton St.Gallen 5 600.– 6.2.13 bei Eintritt im zweiten Quartal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 200.– 6.2.23 bei Eintritt im dritten Quartal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 800.–  74  84   1  Ganzer Abschnitt geändert durch Nachtrag vom 13. Dezember 2011, nGS 47–5.  2  Geändert durch II. Nachtrag vom 14. Oktober 2014, nGS 2015-010, und III. Nachtrag vom   17. März 2015, nGS 2015-060; in Vollzug ab 1. August 2015.  3 Eingefügt durch V. Nachtrag vom 20. April 2022, nGS 2022-025; in Vollzug ab 1. August 2022.  4  Ganzer Abschnitt aufgehoben durch II. Nachtrag vom 14. Oktober 2014, nGS 2015-010; in   Vollzug ab 1. Januar 2015. 5  Eingefügt durch IV. Nachtrag vom 22. September 2015, nGS 2015-082.      231.12  Lehrwerkstätten   Nr. Fr.  9  Als Gebühr für die Lehrwerkstätte für Gestalterinnen /   Gestalter1 des Gewerblichen Berufs- und Weiterbildungs-   zentrums St.Gallen bezahlen Lernende je Lehrjahr   9.1 bei stipendienrechtlichem Wohnsitz im Kanton St.Gallen 2 700.– 9.2 ohne stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton St.Gallen 21 000.–  10  Als Gebühr für die Lehrwerkstätte für Bekleidungsgestal-   terinnen und -gestalter des Gewerblichen Berufs- und Wei-   terbildungszentrums St.Gallen bezahlen Lernende ohne   stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton St.Gallen je    Lehrjahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30 000.–  Bildung in beruflicher Praxis  11  Als Gebühr für eine Zwischenprüfung bezahlt, wer deren   Durchführung verlangt hat  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50.– bis   400.–  Berufsfachschulen   12  Als einmalige Einschreibgebühr für den Berufsmaturitäts-   unterricht bezahlen Kandidatinnen und Kandidaten . . . . .  200.–  13  Als Gebühr für den Berufsmaturitätsunterricht für gelernte   Berufsleute bezahlen Teilnehmende ohne stipendienrecht-   lichen Wohnsitz im Kanton St.Gallen je Lehrgang . . . . . . .  16 100.–  Qualifikationsverfahren   14  Als Gebühr für die Raum- und Materialkosten der Ab- schlussprüfung bezahlen  14.1 der Lehrbetrieb je Lernende und Lernenden . . . . . . . . . . . .  15.– bis 1 500.– 14.2 Teilnehmende ohne Lehrvertrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15.– bis 1 500.–  15  Als Gebühr für die Teilnahme an einer Abschlussprüfung   bezahlen Teilnehmende  15.1  bei unbegründetem Fernbleiben oder Zurücktreten von   der Abschlussprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50.– bis   500.–  15.2 bei Wiederholung der Abschlussprüfung  . . . . . . . . . . . . . .  50.– bis   500.–  162  Teilnehmende an anderen Qualifikationsverfahren bezahlen   10 Prozent der Kosten, jedoch wenigstens oder höchstens  100.– bis 1 500.–  1 Neue Berufsbezeichnung ab Lehrbeginn 2010 / 2011: Grafiker / Grafikerin.  2  Geändert durch Abschnitt II der Berufsbildungsverordnung vom 28. April 2020, nGS 2020-027   (sGS 231.11).    231.12   Private Anbieter der schulisch organisierten Grundbildung  Nr. Fr.  17  Private Anbieter der schulisch organisierten Grundbildung   bezahlen für die Aufsichts- und Revisionstätigkeit je Ler-   nende bzw. Lernenden und je Jahr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40.–  Bildung der Berufsbildnerinnen und Berufsbildner 1   17bis  Als Gebühr für die Bildung der Berufsbildnerinnen und   Berufsbildner bezahlen Teilnehmende   17bis.12  mit Wohnsitz oder Anstellung in einem Lehrbetrieb im   Kanton St.Gallen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  510.–  17bis.22 ohne Wohnsitz oder Anstellung im Kanton St.Gallen. . . . .  710.– 17bis.33 bei Fernbleiben oder kurzfristiger Abmeldung . . . . . . . . . .  50.–  Duplikat oder Übersetzung eines Ausweises (Fähigkeitszeugnis,   Berufsattest, Anlehreausweis) oder Notenauszugs 4   17ter.1 Duplikat Ausweis oder Notenauszug . . . . . . . . . . . . . . . . . .  40.– 17ter.2 Duplikat Ausweis und Notenauszug kombiniert  . . . . . . . .  60.– 17ter.3 Übersetzung Ausweis oder Notenauszug auf Englisch . . . .  40.–  1  Ganzer Abschnitt eingefügt durch II. Nachtrag vom 14. Oktober 2014, nGS 2015-010; in Voll- zug ab 1. Januar 2015.   2 Geändert durch V. Nachtrag vom 20. April 2022, nGS 2022-025; in Vollzug ab 1. August 2022.  3  Eingefügt durch Abschnitt II der Berufsbildungsverordnung vom 28. April 2020, nGS    2020-027 (sGS 231.11). 4  Ganzer Abschnitt eingefügt durch V. Nachtrag vom 20. April 2022, nGS 2022-025; in Vollzug ab   1. August 2022.      231.12  1  Geändert durch II. Nachtrag vom 14. Oktober 2014, nGS 2015-010; in Vollzug ab 1. August 2015.  2 Eingefügt durch II. Nachtrag vom 14. Oktober 2014, nGS 2015-010; in Vollzug ab 1. August 2015. 3 sGS 231.811.  4 sGS 211.82.  5  Ganzer Abschnitt geändert durch Nachtrag vom 13. Dezember 2011, nGS 47–5.  6 Aufgehoben durch V. Nachtrag vom 20. April 2022, nGS 2022-025; in Vollzug ab 1. Mai 2022.   2. Höhere Berufsbildung  Nr. Fr.  18  Studierende in der Höheren Berufsbildung bezahlen je   Lektion  18.1 in der Höheren Fachschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  2.– bis  20.– 18.2 in einem Vorbereitungskurs auf eine Höhere Fachprüfung  5.– bis  50.– 18.3 in einem Vorbereitungskurs auf eine Berufsprüfung . . . . .  5.– bis  50.–  191  Studierende ohne stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kan-   ton St.Gallen bezahlen zusätzlich zur Gebühr nach Nr. 18   dieses Erlasses den geltenden Tarif je Jahreswochenlektion  19.12  an höheren Fachschulen nach der Interkantonalen Verein-   barung über Beiträge an die Bildungsgänge der höheren   Fachschulen (HFSV) vom 22. März 20123, wenn nicht der   entsprechende Wohnsitzkanton diesen Beitrag übernimmt  19.22  an einen Vorbereitungskurs auf eine Höhere Fachprüfung   oder eine Berufsprüfung nach der Interkantonalen Fach-   schulvereinbarung vom 27. August 19984, wenn die Zahlungs-   bereitschaft für den entsprechenden Bildungsgang vom   Wohnsitzkanton nicht erklärt wurde   3. Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung5   Nr. Fr.  20  In kantonalen Berufs-, Studien- und Laufbahnberatungs- stellen bezahlen   20.16  20.2  Ratsuchende ohne ständigen Wohnsitz im Kanton St.Gallen   je Beratungseinheit  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  130.–  20.3  Teilnehmende an Laufbahn- und Standortseminaren je Be- ratungsstunde  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  50.– bis 500.–    231.12   4. Gestalterischer Vorkurs für Erwachsene1   Nr. Fr.  21  Als Gebühr für den Vollzeitlehrgang des Gestalterischen   Vorkurses für Erwachsene (Propädeutikum) bezahlen Teil-   nehmende   21.1  mit stipendienrechtlichem Wohnsitz im Kanton St.Gallen 6 500.– 21.22 ohne stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton St.Gallen 18 000.– 21.33 für das Aufnahmeverfahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200.–  22  Als Gebühr für den berufsbegleitenden Lehrgang des Gestal-   terischen Vorkurses für Erwachsene (Propädeutikum) bezah-   len Teilnehmende   22.1 mit stipendienrechtlichem Wohnsitz im Kanton St.Gallen  9 750.– 22.24  ohne stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton St.Gallen 18 000.–  22.33  für das Aufnahmeverfahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  200.–   1  Ganzer Abschnitt eingefügt durch II. Nachtrag vom 14. Oktober 2014, nGS 2015-010; in Voll- zug ab 1. August 2014.   2 Geändert durch V. Nachtrag vom 20. April 2022, nGS 2022-025; in Vollzug ab 1. August 2022.  3 Eingefügt durch V. Nachtrag vom 20. April 2022, nGS 2022-025; in Vollzug ab 1. August 2022. 4  Geändert durch Abschnitt II der Berufsbildungsverordnung vom 28. April 2020, nGS    2020-027 (sGS 231.11).   	Art. 1 Gebührenansätze 	Art. 2 Tatsächliche Kosten 	Art. 3 Gebührenerlass 	Art. 3a* Gebührenrückerstattung bei vorzeitigem Austritt aus Brückenangebot 	Art. 4 Schlussbestimmungen a) Aufhebung bisherigen Rechts 	Art. 5 b) Vollzugsbeginn  		2022-07-07T07:41:19+0200 	"9001 St.Gallen" 	"Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen"