170.1_14.9.69_99.fm   Haftungsgesetz 170.1 Haftungsgesetz14  (vom 14. September 1969)1  Erster Abschnitt: Geltungsbereich  A. Öffentlich- rechtliche   Körperschaften  und Anstalten  § 1.    1 Dieses Gesetz gilt für den Kanton17, für die Mitglieder und  Ersatzmitglieder seiner Behörden und Gerichte und für die in seinem  Dienste stehenden Personen.  2 Es findet keine Anwendung auf die Mitglieder des Kantonsrates.  2. Gemeinden,  Anstalten und  Zweckverbände  § 2.21    1 Dieses Gesetz gilt entsprechend auch für die Gemeinden  und Zweckverbände sowie für die Mitglieder und Ersatzmitglieder  ihrer Behörden und für die in ihrem Dienste stehenden Personen.  Ebenso gilt es entsprechend für die Anstalten und die Mitglieder ihrer  Organe und für die in ihrem Dienste stehenden Personen.  2 Gemeinden, die Aufgaben auf Anstalten, Zweckverbände oder  Private übertragen haben, haften für den Schaden, den diese Auf- gabenträger einem Dritten durch rechtswidrige Tätigkeit oder Unter- lassung zufügen, subsidiär.  3 Gemeinden, die gemeinsam Aufgaben auf Anstalten, Zweck- verbände oder Private übertragen haben, haften für den Schaden, den  diese Aufgabenträger einem Dritten durch rechtswidrige Tätigkeit  oder Unterlassung zufügen, zudem solidarisch.  3. Organisatio- nen des kanto- nalen öffent- lichen Rechts  mit eigener  Rechtspersön- lichkeit  § 3.    1 Dieses Gesetz gilt entsprechend auch für die Organisatio- nen des kantonalen öffentlichen Rechts mit eigener Rechtspersönlich- keit, für die Mitglieder und Ersatzmitglieder ihrer Organe und für die  in ihrem Dienste stehenden Personen, soweit sie öffentlich-rechtliche  Verrichtungen9 ausüben.  2 Für die Zürcher Kantonalbank und die Elektrizitätswerke des  Kantons Zürich gelten die besonderen Bestimmungen ihrer Organi- sationsgesetze4.  B. Angestellte17§ 4.    Soweit dieses Gesetz nicht besondere Vorschriften enthält,  gelten die Bestimmungen über die Angestellten17 für alle in §§ 1 bis 3  erwähnten Personen, seien sie vollamtlich, nebenamtlich oder vorü- bergehend tätig.  C. Private§ 4 a.14    1 Private, die ihnen übertragene öffentliche Aufgaben erfüllen, haften kausal für den Schaden, den sie dabei durch rechts- widrige Tätigkeit oder Unterlassung verursachen. Im Übrigen gelten  die Bestimmungen des Bundeszivilrechts. Ansprüche sind auf dem  Weg des Zivilprozesses geltend zu machen.  1. Kanton17 11. 1. 18 - 99    170.1 Haftungsgesetz 2 Im Fall der subsidiären Staatshaftung gemäss Art. 46 Abs. 2 KV2 gelten die Bestimmungen dieses Gesetzes.  D. Andere  Haftungs-  bestimmungen9  § 5.    1 Soweit die Haftung des Kantons17 und der Angestellten17 durch Bundesrecht oder andere kantonale Gesetze geregelt ist, findet  dieses Gesetz keine Anwendung.  2 Der Kanton haftet nach Massgabe dieses Gesetzes solidarisch mit  dem Handelsregisterführer und seiner Aufsichtsbehörde.19, 20  Zweiter Abschnitt: Haftung für Schädigung Dritter  A. Wider-  rechtliche  Schädigungen  § 6.    1 Der Kanton17 haftet für den Schaden, den ein Angestellter17 in Ausübung amtlicher Verrichtungen9 einem Dritten widerrechtlich  zufügt.  2 Wird ein Entscheid im Rechtsmittelverfahren geändert, haftet der Kanton17 nur, wenn ein Angestellter17 einer Vorinstanz arglistig gehan- delt hat.  3 Für den Schaden aus falscher Auskunft haftet der Kanton17 nur  bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit des Angestellten17.  4 Dem Geschädigten steht kein Anspruch gegen den Angestellten17 zu.  2. Herabset- zungsgründe  § 7.    Hat der Geschädigte in die schädigende Handlung einge- willigt oder haben Umstände, für die er einstehen muss, auf die Ent- stehung oder Verschlimmerung des Schadens eingewirkt, so kann der  Richter die Ersatzpflicht ermässigen oder gänzlich von ihr entbinden.  3. Schadenersatz  bei Tötung  § 8.    1 Bei Tötung eines Menschen sind die entstandenen Kosten,  insbesondere diejenigen der Bestattung, zu ersetzen.  2 Ist der Tod nicht sofort eingetreten, muss namentlich auch für die  Kosten der versuchten Heilung und für die Nachteile der Arbeits- unfähigkeit Ersatz geleistet werden.  3 Haben andere Personen durch die Tötung ihren Versorger ver- loren, ist auch für diesen Schaden Ersatz zu leisten.  4. Schadenersatz  bei Körper-  verletzung  § 9.    1 Körperverletzung gibt dem Verletzten Anspruch auf Ersatz  der Kosten sowie auf Entschädigung für die Nachteile gänzlicher oder  teilweiser Arbeitsunfähigkeit, wobei die Erschwerung des wirtschaft- lichen Fortkommens zu berücksichtigen ist.  2 Sind im Zeitpunkt der Urteilsfällung die Folgen der Verletzung  nicht mit hinreichender Sicherheit festzustellen, kann der Richter bis  auf zwei Jahre, vom Tag des Urteils an gerechnet, dessen Änderung  vorbehalten.  1. Haftung 2    Haftungsgesetz 170.1 5. Genugtuung  bei Tötung  und Körper-  verletzung  § 10.9    Bei Tötung oder Körperverletzung kann der Richter unter  Würdigung der besonderen Umstände dem Verletzten oder den Ange- hörigen des Getöteten eine angemessene Geldsumme als Genugtuung  zusprechen.  6. Feststellung,  Schadenersatz  und Genug- tuung bei Ver- letzung in den  persönlichen  Verhältnissen  § 11.9    Wer in seiner Persönlichkeit widerrechtlich verletzt wird,  hat Anspruch auf Feststellung der Verletzung, auf Schadenersatz und,  sofern die Schwere der Verletzung es rechtfertigt und diese nicht anders wiedergutgemacht worden ist, auch auf Genugtuung.  B. Schädigung  aus rechtmässi- ger Tätigkeit15  § 12.    Für Schaden, der einem Dritten durch rechtmässige Tätig- keit des Kantons17 entsteht, haftet der Kanton17 nur, sofern dies in einem Gesetz vorgesehen ist.  § 13.16  Dritter Abschnitt: Haftung für Schädigung des Kantons17  A. Haftung   des   Angestellten17  § 14.    1 Der Angestellte17 haftet für den Schaden, den er dem  Kanton17 durch vorsätzliche oder grobfahrlässige Verletzung seiner Amtspflichten zufügt.  2 Haben mehrere Angestellte17 den Schaden gemeinsam verschul- det, haften sie bei Vorsatz solidarisch, bei grober Fahrlässigkeit anteil- mässig nach der Grösse des Verschuldens.  B. Rückgriff§ 15.    1 Hat der Kanton17 einem geschädigten Dritten aufgrund dieses oder eines anderen Gesetzes Ersatz leisten müssen, steht ihm  der Rückgriff auf den Angestellten17 zu, der den Schaden vorsätzlich  oder grobfahrlässig verschuldet hat.  2 Haben mehrere Angestellte17 den Schaden gemeinsam verschul- det, sind sie bei grober Fahrlässigkeit anteilmässig nach der Grösse des  Verschuldens zu belangen. Bei Vorsatz kann jeder Angestellte17 für den ganzen Schaden belangt werden.  C. Benach-  richtigung  und Neben-  intervention  § 16.    1 Der Kanton17 hat den Angestellten17, gegen den ein Rück- griff in Frage kommen kann, zu benachrichtigen, sobald ein Dritter  vom Kanton17 aussergerichtlich Schadenersatz begehrt und sobald eine Klage gegen den Kanton17 anhängig gemacht worden ist.  2 Dem vom Rückgriff bedrohten Angestellten17 steht im Prozess  des geschädigten Dritten gegen den Kanton17 das Recht der Neben- intervention zu. 31. 1. 18 - 99    170.1 Haftungsgesetz D. Deckung   des Schadens  § 17.    1 . . . 2 Ansprüche auf Besoldung, auf Leistungen aus Versicherungsein-  richtungen sowie auf ähnliche Vergütungen können mit Schaden- ersatzforderungen verrechnet werden, soweit sie nicht der Zwangs- vollstreckung entzogen sind.  3 Der Angestellte17 kann auch nach Auflösung des Dienstverhält- nisses oder bei Nichtwiederwahl belangt werden.  E. Geltend- machung  § 18.17    Schadenersatz- und Rückgriffsansprüche werden geltend  gemacht durch a. den Kantonsrat, wenn sie sich richten gegen  1. Mitglieder des Regierungsrates, 2. Mitglieder der obersten kantonalen Gerichte, 3. die Leitung und das Personal der Finanzkontrolle und der Om-  budsstelle, 4. die Beauftragte oder den Beauftragten für den Datenschutz   und ihr bzw. sein Personal, 5. Mitglieder des obersten Organs einer kantonalen Organisation   mit eigener Rechtspersönlichkeit, b. die Geschäftsleitung des Kantonsrates, wenn sie sich gegen die  Leitung oder das Personal der Parlamentsdienste richten, c. den Regierungsrat, wenn sie sich gegen kantonale Angestellte rich-  ten, d. den Bezirksrat, wenn sie sich richten gegen Mitglieder  1. einer Gemeindebehörde,  2. eines Gemeindeparlaments21,  3. des obersten Organs einer kommunalen oder interkommuna-  len Organisation des öffentlichen Rechts mit eigener Rechts- persönlichkeit,  e. die Gemeindevorsteherschaft, wenn sie sich gegen das Personal  der Gemeinde richten,  f. das oberste Organ einer Organisation des öffentlichen Rechts mit  eigener Rechtspersönlichkeit, wenn sie sich gegen Angestellte die- ser Organisation richten.  F. Schädigung  durch Private  § 18 a.10    Hat der Kanton17 einem geschädigtem Dritten aufgrund  dieses oder eines anderen Gesetzes für Schaden aus widerrechtlichen  Verrichtungen von Privaten Ersatz leisten müssen, so steht ihm der  Rückgriff auf die Privaten zu, die den Schaden verursacht haben. Der  Rückgriff erfolgt nach Bundeszivilrecht. § 16 gilt sinngemäss. 4    Haftungsgesetz 170.1 G. Schadlos-  haltung des  Kantons17 durch  die Gemeinde  § 18 b.10    1 Wenn der Kanton17 aufgrund besonderer Gesetzes- bestimmungen für eine Schadensverursachung durch Angestellte17 oder Hilfspersonen einer Gemeinde haftet, ersetzt ihm diese die geleis- teten Schadenersatz- und Genugtuungszahlungen sowie die ihm auf- erlegten Gerichtskosten und die Parteientschädigungen.  2 Für die Gemeinde und ihre vom Rückgriff bedrohten Angestell- ten17 und Hilfspersonen gilt § 16 sinngemäss.  Vierter Abschnitt: Geltendmachung und Beurteilung der Ansprüche  A. Gerichte§ 19.17    1 Über Ansprüche Dritter gegen den Kanton entscheiden a. in der Regel die Zivilgerichte, b. das Obergericht, wenn der Anspruch mit widerrechtlichem Ver-  halten von Angestellten des Verwaltungsgerichts oder des Sozial- versicherungsgerichts begründet wird,  c.18 das Verwaltungsgericht, wenn der Anspruch mit widerrechtlichem Verhalten von Angestellten des Obergerichts begründet wird,  2 Über Ansprüche des Kantons gegen Gemeinden entscheidet das  Verwaltungsgericht im Klageverfahren.  3 Über Ansprüche zwischen staatlichen Angestellten und dem Kan- ton erlässt die Anstellungsbehörde eine Verfügung. Diese kann nach  den Bestimmungen des Verwaltungsrechtspflegegesetzes vom 24. Mai  19593 angefochten werden. Als letzte kantonale Instanz entscheidet a. in der Regel das Verwaltungsgericht, b. das Obergericht, wenn es sich um Angestellte des Verwaltungs-  gerichts handelt.   2. Örtliche   Zuständigkeit  § 20.    1 Zuständig ist das Bezirksgericht am Sitz des beklagten  Gemeinwesens oder am Wohnsitz des Geschädigten im Kanton Zürich.  2 Für Ansprüche gegen mehrere Gemeinwesen kann der Kläger dem Obergericht beantragen, von den zuständigen Bezirksgerichten  eines zu bezeichnen, vor welchem alle Gemeinwesen gemeinschaftlich  belangt werden können.  3. Überprüfung§ 21.    1 Die Gesetzmässigkeit formell rechtskräftiger Verfügun- gen, Entscheide und Urteile darf nicht überprüft werden.  2 Bei der Beurteilung von Rückgriffsansprüchen des Kantons17 ist  der Richter an das Urteil über die Ansprüche des Dritten an den Kan- ton17 nicht gebunden.   1. Sachliche  Zuständigkeit 51. 1. 18 - 99    170.1 Haftungsgesetz B. Verfahren   bei Schädigung  Dritter  § 22.    1 Begehren auf Feststellung, Schadenersatz und Genug- tuung sind schriftlich einzureichen:9  a. dem Regierungsrat bei Ansprüchen gegen den Kanton17, b. der Gemeindevorsteherschaft bei Ansprüchen gegen die Gemeinde, c. dem obersten zur Vertretung befugten Organ bei Ansprüchen   gegen Organisationen des kantonalen öffentlichen Rechts mit  eigener Rechtspersönlichkeit. 2 Bestreitet die angegangene Behörde den Anspruch ganz oder   teilweise, muss sie den Geschädigten auf § 24 Abs. 2 hinweisen.9  2. Klage § 23.17    Die Klage kann direkt beim Gericht erhoben werden, wenn die zuständige Behörde zum Anspruch innert dreier Monate seit seiner schriftlichen Geltendmachung nicht oder ablehnend Stellung genom- men hat.  C. Verwirkung  und Verjährung  § 24.9    1 Die Haftung des Kantons17 erlischt, wenn der Geschädigte sein Begehren auf Feststellung, Schadenersatz oder Genugtuung nicht  innert zwei Jahren seit Kenntnis der haftungsbegründenden Tatsachen  beim Kanton17 einreicht.  2 Bestreitet die zuständige Behörde den Anspruch, so hat der  Geschädigte innert der Verjährungsfrist von einem Jahr, von der Mit- teilung an gerechnet, Klage beim zuständigen Gericht einzureichen.  2. Ansprüche  des Kantons17  gegen Ange- stellte17  § 25.9    Die Haftung des Angestellten17 gegenüber dem Kanton17 erlischt, wenn dieser den Schadenersatzanspruch nicht innert zwei Jah- ren seit Kenntnis der haftungsbegründenden Tatsachen oder den  Rückgriffsanspruch nicht innert zwei Jahren seit der Anerkennung  oder der gerichtlichen Feststellung seiner Schadenersatzpflicht beim  zuständigen Gericht geltend macht, auf alle Fälle nach zehn Jahren seit  der letzten schädigenden Handlung.  3. Ruhen   der Fristen  § 26.    Die Fristen gemäss §§ 24 und 25 ruhen, solange ein Straf- verfahren oder eine Disziplinaruntersuchung wegen des nämlichen  Tatbestandes durchgeführt wird.  Fünfter Abschnitt: Verschiedene Bestimmungen  A. Besoldung  durch andere  Körperschaft  § 27.9    Die Körperschaft, bei welcher der Angestellte17 bei der  Schadenverursachung tätig gewesen ist, haftet auch dann, wenn die  Besoldung ganz oder teilweise durch eine andere Körperschaft aus- gerichtet wird.  1. Vorverfahren  1. Ansprüche  Dritter gegen  den Kanton17 6    Haftungsgesetz 170.1 B. Schadlos- haltung des  persönlich  haftenden  Angestellten17  § 28.9    1 Haftet ein Angestellter17 aus amtlicher Tätigkeit persön- lich, hält ihn der Kanton17 schadlos, sofern jener weder den Schaden  vorsätzlich oder grobfahrlässig verschuldet noch nachher durch eigen- mächtiges Vorgehen die Stellung des Kantons17 verschlechtert hat.  2 Der Anspruch erlischt, wenn er nicht innert einem Jahr seit der  Anerkennung oder gerichtlichen Feststellung der Schadenersatz- pflicht bei der nach § 22 Abs. 1 zuständigen Behörde schriftlich geltend  gemacht wird.  3 Diese Bestimmung findet keine Anwendung auf die Haftung des  Motorfahrzeughalters.  C. Ergänzendes  Recht9  § 29.    Soweit dieses Gesetz keine eigene Regelung trifft, sind die  Bestimmungen des Schweizerischen Obligationenrechts5 ergänzend anzuwenden.  Sechster Abschnitt: Übergangs- und Schlussbestimmungen  A. Änderung  früherer Erlasse  § 30.    Das Gesetz über die Zürcher Kantonalbank vom 28. Mai  1967 wird wie folgt geändert: . . .8  2. Gesetz  betreffend die  Elektrizitäts- werke des   Kantons Zürich  § 31.    Das Gesetz betreffend die Elektrizitätswerke des Kantons  Zürich vom 15. März 1908 wird wie folgt geändert: . . .8  3. Gesetz  über die   Organisation  und die   Geschäfts  ordnung des  Kantonsrates  § 32.    Das Gesetz über die Organisation und die Geschäftsord- nung des Kantonsrates vom 20. November 1932 wird wie folgt geän- dert: . . .8  4. Zivilprozess- ordnung  § 33.    Das Gesetz über den Zivilprozess vom 13. April 1913 wird  wie folgt geändert: . . .8  B. Aufhebung  bisherigen  Rechts  § 34.    Auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes wer- den aufgehoben: . . .8  1. Gesetz über  die Zürcher  Kantonalbank 71. 1. 18 - 99    170.1 Haftungsgesetz C. Inkrafttreten § 35.    1 Dieses Gesetz tritt nach Annahme durch die Stimm- berechtigten und nach Erwahrung des Abstimmungsergebnisses durch  den Kantonsrat sowie nach Genehmigung von § 19 Abs. 3 durch die  Bundesversammlung auf den vom Regierungsrat zu bestimmenden  Zeitpunkt in Kraft7.  2 Vor dem Inkrafttreten verursachte Schäden werden nach bisheri- gem Recht beurteilt.  Übergangsbestimmung zur Änderung vom 11. Februar 2008   (OS 63, 415)  Vor dem 1. Januar 2007 verursachte Schäden werden nach bisheri- ger Regelung beurteilt.   1 OS 43, 335 und GS I, 239. 2 LS 101. 3 LS 175.2. 4 LS 951.1, LS 732.1. 5 SR 220. 6 Genehmigt durch BB vom 19. März 1970 (SR 173.114.11). 7 In Kraft seit 1. Juli 1970. 8 Text siehe OS 43, 341 f. 9 Fassung gemäss G vom 2. Dezember 1990 (OS 51, 355). In Kraft seit 1. Juli   1991 (OS 51, 358). 10 Eingefügt durch G vom 28. September 1997 (OS 54, 367). In Kraft seit 1. Ja-  nuar 1998 (OS 54, 418). 8  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=175.2 http://www.admin.ch/ch/d/sr/c173_114_11.html http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=951.1 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=732.1 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=170.1%2C63%2C415 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=101 http://www.admin.ch/ch/d/sr/c220.html   Haftungsgesetz 170.1 11 Fassung gemäss G vom 28. September 1997 (OS 54, 367). In Kraft seit 1. Ja- nuar 1998 (OS 54, 418).  12 Fassung gemäss G betreffend Anpassung des Prozessrechts im Personen- und  Familienrecht vom 27. März 2000 (OS 56, 187; ABl 1999, 1216). Vom Bund  genehmigt am 14. Juli 2000. In Kraft seit 1. Januar 2001 (OS 56, 245).  13 Fassung gemäss Finanzkontrollgesetz vom 30. Oktober 2000 (OS 56, 465; ABl  2000, 402). In Kraft seit 1. Juli 2001 (OS 56, 500).  14 Fassung gemäss G vom 11. Februar 2008 (OS 63, 415; ABl 2007, 1240). In  Kraft seit 1. August 2008.  15 Fassung gemäss Polizeigesetz vom 23. April 2007 (OS 64, 324; ABl 2006, 856). In Kraft seit 1. Juli 2009.  16 Aufgehoben durch Polizeigesetz vom 23. April 2007 (OS 64, 324; ABl 2006,  856). In Kraft seit 1. Juli 2009.  17 Fassung gemäss G über die Anpassung des kantonalen Verwaltungsverfah- rensrechts vom 22. März 2010 (OS 65, 390; ABl 2009, 801). In Kraft seit 1. Juli  2010.  18 Fassung gemäss G über die Anpassung der kantonalen Behördenorganisation  und des kantonalen Prozessrechts in Zivil- und Strafsachen an die neuen Pro- zessgesetze des Bundes vom 10. Mai 2010 (OS 65, 520, 569; ABl 2009, 1489). In Kraft seit 1. Januar 2011.  19 Aufgehoben durch Einführungsgesetz zum Kindes- und Erwachsenenschutz- recht vom 25. Juni 2012 (OS 67, 443; ABl 2011, 2567). In Kraft seit 1. Januar  2013.  20 Eingefügt durch G vom 8. Juli 2013 (OS 68, 450; ABl 2012-12-21). In Kraft seit  1. Januar 2014.  21 Fassung gemäss Gemeindegesetz vom 20. April 2015 (OS 72, 183; ABl 2013- 04-19). In Kraft seit 1. Januar 2018. 91. 1. 18 - 99  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=170.1%2C56%2C187 http://www.amtsblatt.zh.ch/main/t100d.cfm?Recid=685 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=170.1%2C56%2C245 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=614%2C56%2C465 http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20070720_29_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=170.1%2C65%2C390 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=614%2C56%2C500 http://www.amtsblatt.zh.ch/main/t100d.cfm?Recid=1151 http://www.amtsblatt.zh.ch/main/t100d.cfm?Recid=1151 http://www.amtsblatt.zh.ch/main/t100d.cfm?Recid=1151 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=170.1%2C63%2C415 http://www.amtsblatt.zh.ch/root/t100d.cfm?Recid=6003 http://www.amtsblatt.zh.ch/root/t100d.cfm?Recid=6003 http://www.amtsblatt.zh.ch/root/t100d.cfm?Recid=6003 http://www.amtsblatt.zh.ch/root/t100d.cfm?Recid=6003 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=550.1%2C64%2C324 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=550.1%2C64%2C324 http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20091206_24_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20091408_33_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=170.1%2C65%2C520 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=232.3%2C67%2C443 https://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20112309_38_T.pdf https://www.amtsblatt.zh.ch/shabforms/servlet/Search?EID=7&DOCID=20455 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=170.1%2C68%2C450 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=131.1%2C72%2C183 https://www.amtsblatt.zh.ch/shabforms/servlet/Search?EID=7&DOCID=30197 https://www.amtsblatt.zh.ch/shabforms/servlet/Search?EID=7&DOCID=30197