494.310 - Ordinanza relativa alla legge sulla promozione della cultura (Ordinanza sulla promozione della cultura, OPCult)    494.310   Ordinanza relativa alla legge sulla promozione della  cultura (Ordinanza sulla promozione della cultura,  OPCult)  del 12 dicembre 2017 (stato 1 gennaio 2020)  emanata dal Governo il 12 dicembre 2017  visto l'art. 45 cpv. 1 della Costituzione cantonale1)  1. Disposizioni generali  Art.  1 Competenze 1 Il Dipartimento dell'educazione, cultura e protezione dell'ambiente (Dipartimento)  provvede all'attuazione della legge sulla promozione della cultura2) ed esercita tutte  le competenze che non sono trasferite a un'altra autorità o unità amministrativa. Il   Servizio cantonale è l'Ufficio della cultura (Ufficio). 2 L'Ufficio cura i contatti con le istituzioni e le associazioni nei settori cultura, salva- guardia e promozione delle lingue nonché ricerca culturale.  2. Strategia per la promozione della cultura  Art.  2 Elaborazione 1 La strategia per la promozione della cultura viene elaborata con il coinvolgimento  delle organizzazioni culturali dei Grigioni e della Commissione per la cultura.  Art.  3 Contenuto 1 La strategia per la promozione della cultura costituisce la base per future decisioni  di politica culturale e intende in particolare: a) rappresentare la situazione attuale nei diversi settori della promozione della   cultura;  1) CSC 110.100 2) CSC 494.300  * Tabelle con le modifiche in fondo all'atto normativo   1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/110.100/it https://www.gr-lex.gr.ch/data/494.300/it   494.310    b) definire punti chiave concreti per la promozione della cultura entro i prossimi  quattro anni e illustrare misure per il raggiungimento di questi punti chiave;  c) tenere conto della collaborazione tra Cantone, regioni, comuni e privati non- ché dei settori di promozione conformemente all'articolo 8 della legge sulla  promozione della cultura1).  3. Commissioni  Art.  4 Commissione per la cultura 1. Composizione  1 La Commissione per la cultura è composta da sette membri. La direzione dell'Uffi- cio partecipa con voto consultivo.  Art.  5 2. Compiti 1 La Commissione per la cultura: a) consiglia il Governo e il Dipartimento in questioni relative alla promozione   della cultura, in particolare nell'elaborazione e nella verifica della strategia per  la promozione della cultura;  b) esamina  di  norma le  domande  di  contributo  superiori  a  20 000 franchi  ed  emette un giudizio tecnico a destinazione del Governo o del Dipartimento;  c) presenta proposte per il conferimento di premi conformemente all'articolo 16  della legge sulla promozione della cultura2).  2 La Commissione per la cultura deve essere regolarmente informata in merito al la- voro delle commissioni speciali.  Art.  6 Commissione speciale concorsi 1 Per la promozione della produzione culturale professionale, il Dipartimento nomi- na una commissione speciale alla quale spetta l'organizzazione dei concorsi per bor- se di studio e contributi per opere nonché la presentazione di proposte al Diparti- mento. 2 La commissione è composta da cinque - sette membri. L'Ufficio partecipa con voto  consultivo.  Art.  7 Altre commissioni speciali 1 Il Dipartimento può istituire altre commissioni speciali per lo svolgimento di misu- re nei diversi settori di promozione.  1) CSC 494.300 2) CSC 494.300  2    https://www.gr-lex.gr.ch/data/494.300/it https://www.gr-lex.gr.ch/data/494.300/it    494.310   Art.  8 Retribuzione 1 I membri della Commissione per la cultura e delle commissioni speciali sono con- siderati collaboratori a titolo accessorio e vengono retribuiti conformemente all'ordi- nanza per i collaboratori a titolo accessorio del Cantone dei Grigioni1).  Art.  9 Concorsi 1 Le borse di studio e i contributi per opere vengono assegnati nel quadro di un con- corso annuale a produttori culturali professionali che dispongono di potenziale di  sviluppo nella loro attività e che presentano piani o progetti concreti per la loro ope- ra. I contributi per opere promuovono l'elaborazione contenutistica di progetti con- vincenti dal profilo culturale, indipendenti e realizzabili. 2 L'importo di una borsa di studio o di un contributo per opere ammonta al massimo  a 20 000 franchi all'anno.  Art.  10 Diritto a borse di studio e contributi per opere 1 Hanno diritto di partecipare ai concorsi i produttori culturali professionali che: a) risiedono nel Cantone dei Grigioni da almeno due anni; oppure b) presentano uno stretto legame con il Cantone dei Grigioni o con la cultura gri -  gionese. 2 La stessa persona può ricevere una borsa di studio o un contributo per opere al  massimo tre volte. 3 Nel quadro di tale concorso non si concedono borse di studio o contributi per opere  per formazioni che hanno diritto a contributi conformemente alla legge sulle borse di  studio2).  4. Misure di promozione particolari  Art.  11 Ricerca culturale 1 Costituiscono requisiti per il sostegno a progetti scientifici volti all'indagine dello  spazio culturale e vitale dei Grigioni: a) la qualifica delle persone che si occupano dell'esecuzione; b) l'importanza del progetto per la ricerca culturale grigionese.  Art.  12 Acquisti 1 In caso di acquisti vengono di norma tenute in considerazione opere di produttori   culturali che vivono nei Grigioni.  1) CSC 170.420 2) CSC 450.200   3   https://www.gr-lex.gr.ch/data/450.200/it https://www.gr-lex.gr.ch/data/170.420/it   494.310    Art.  13 Accordi di prestazioni 1 Gli accordi di prestazioni con istituzioni culturali vengono decisi dal Dipartimento  o dal Governo. 2 Essi contengono in particolare una descrizione degli obiettivi e delle prestazioni  dell'attività culturale dell'istituzione, il contributo d'esercizio annuale del Cantone  prospettato nonché le disposizioni relative al controlling e alla presentazione del rap- porto. 3 Gli  accordi di  prestazioni vengono di norma stipulati  per un periodo di quattro  anni.  Art.  14 Programmi prioritari 1 La concessione di sussidi a programmi culturali prioritari presuppone la presenza  di una strategia globale dell'organizzazione mantello cantonale competente. Questa  strategia è soggetta all'approvazione del Governo. 2 Sulla base della strategia globale, il Governo stabilisce le spese aventi diritto a sus- sidi.  Art.  15 Corsi culturali specifici 1 Per quanto attiene ai corsi specifici sono computabili gli onorari per i relatori, i re - sponsabili dei corsi nonché le spese per la locazione di locali. Il Dipartimento stabi- lisce le aliquote computabili. 2 Il Dipartimento stabilisce i singoli contributi sulla base delle domande pervenute.  5. Scuole di canto e di musica  Art.  16 Spese computabili e materie d'insegnamento * 1 Il contributo per ogni unità d'insegnamento si calcola a partire dall'aliquota oraria  avente diritto a contributi per un insegnante di scuola elementare conformemente  alla legge scolastica1), aggiungendo il 20 per cento per gli oneri complementari del  lavoro nonché il 20 per cento per altre spese. 2 Un'unità d'insegnamento computabile dura 60 minuti. 3 Sono materie/settori d'insegnamento sovvenzionati: * a) formazione musicale di base (educazione prescolare e/o istruzione di base); b) ampio insegnamento strumentale e vocale (diverse forme d'insegnamento); c) attività musicale in gruppo (ensemble, coro, orchestra); d) danza e balletto; e) materie complementari (ritmica, materie teoriche nei settori musica, danza e   balletto).  1) CSC 421.000  4    https://www.gr-lex.gr.ch/data/421.000/it    494.310   Art.  17 Insegnamento individuale 1 Per ciascun allievo sono computabili al massimo 14 unità d'insegnamento in media  all'anno. 2 Su richiesta dell'Associazione delle scuole di canto e di musica dei Grigioni, il Di- partimento può accordare eccezioni.  Art.  18 Modalità di conteggio e di pagamento 1 Dopo la conclusione dell'anno civile, al più tardi entro metà febbraio, i comuni o le  scuole di canto e di musica inoltrano al Dipartimento una domanda dalla quale risul- tano per ogni singola scuola il numero di allievi, le unità d'insegnamento aventi dirit- to nonché i contributi annui dei comuni e di altri enti di diritto pubblico. 2 Sulla base di questa domanda vengono versati i contributi ai comuni o alle singole  scuole. 3 Il Cantone versa acconti per un importo massimo pari all'80 per cento dell'ultimo  conteggio dei contributi cantonali disponibile.  6. Finanziamento  Art.  19 Finanziamento speciale lotteria intercantonale 1 Nel quadro del preventivo, il Governo mette a disposizione crediti annui attingendo  al finanziamento speciale lotteria intercantonale, in particolare per i seguenti scopi: a) contributi per la promozione della cultura; b) contributi per la cultura giovanile; c) contributi per la promozione della produzione professionale e per la ricerca.  Art.  20 Acquisto di media 1 Sulla base delle domande pervenute, il Dipartimento stabilisce i singoli contributi  per gli acquisti di media. 2 Esso può definire i media aventi diritto a contributi e disciplinare la procedura. 3 I contributi per gli acquisti dell'anno precedente devono essere richiesti al Diparti- mento, allegando la documentazione necessaria, entro il 31 gennaio.   5     494.310    Tabella modifiche - Secondo decisione  Decisione Entrata in vigore Elemento Cambiamento Rimando AGS 12.12.2017 01.01.2018 atto normativo prima versione 2017-042 13.10.2020 01.01.2020 Art. 16 modifica titolo 2020-041 13.10.2020 01.01.2020 Art. 16 cpv. 3 introduzione 2020-041  6       494.310   Tabella modifiche - Secondo articolo  Elemento Decisione Entrata in vigore Cambiamento Rimando AGS atto normativo 12.12.2017 01.01.2018 prima versione 2017-042 Art. 16 13.10.2020 01.01.2020 modifica titolo 2020-041 Art. 16 cpv. 3 13.10.2020 01.01.2020 introduzione 2020-041   7    	1. Disposizioni generali 	Art. 1 Competenze  	2. Strategia per la promozione della cultura 	Art. 2 Elaborazione 	Art. 3 Contenuto  	3. Commissioni 	Art. 4 Commissione per la cultura 1. Composizione 	Art. 5 2. Compiti 	Art. 6 Commissione speciale concorsi 	Art. 7 Altre commissioni speciali 	Art. 8 Retribuzione 	Art. 9 Concorsi 	Art. 10 Diritto a borse di studio e contributi per opere  	4. Misure di promozione particolari 	Art. 11 Ricerca culturale 	Art. 12 Acquisti 	Art. 13 Accordi di prestazioni 	Art. 14 Programmi prioritari 	Art. 15 Corsi culturali specifici  	5. Scuole di canto e di musica 	Art. 16 Spese computabili e materie d'insegnamento * 	Art. 17 Insegnamento individuale 	Art. 18 Modalità di conteggio e di pagamento  	6. Finanziamento 	Art. 19 Finanziamento speciale lotteria intercantonale 	Art. 20 Acquisto di media   		2020-10-15T08:01:27+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"