Microsoft Word - 7.7-10.2.docx   Interkantonales Publikationsorgan iSR 7.7-10.2        1     Interkantonale Vereinbarung über den  Zweckverband Kehrichtverwertung Rheintal   Erster Beitritt am: 15.03.1994 (Stand: 24.05.1994)   Bemerkungen   Kanton Bemerkungen      Änderungs- und Beitrittstabelle   Erstfassung:   Erster Beitritt Inkrafttreten Fundstelle iCR  15.03.1994 24.05.1994 –     Kanton Beitritt Inkrafttreten Fundstelle  AR 10.05.1994 24.05.1994 Lf Nr. 342, Abl. 1990 S. 172 AI 24.05.1994 24.05.1994 SG 15.03.1994 24.05.1994 nGS 29–53        Gesetzessammlung des Kantons St.Gallen  752.527  Interkantonale Vereinbarung über den Zweckverband Kehrichtverwertung Rheintal vom 24. Mai 1994 (Stand 24. Mai 1994)  Der Regierungsrat des Kantons St.Gallen, der Regierungsrat des Kantons Appen- zell A.Rh. und die Standeskommission des Kantons Appenzell I.Rh. erlassen  gestützt auf Art. 223 des st.gallischen Gemeindegesetzes vom 23. August 19791 und  Art.  22  des  st.gallischen  Einführungsgesetzes  zum  eidgenössischen  Gewässer- schutzgesetz vom 2. Dezember 19732, Art.  25 ff. des appenzell-ausserrhodischen  Gesetzes  über  die  Einführung  des  Schweizerischen  Zivilgesetzbuches  vom  27. April 1969, Art. 1 und 4 lit. f des appenzell-ausserrhodischen Gesetzes über die  Einführung des Bundesgesetzes vom 8. Oktober 1971 über den Schutz der Gewäs- ser gegen Verunreinigung vom 29. April  1979 und den Ermächtigungsbeschluss  des Kantonsrates des Kantons Appenzell A.Rh. vom 12. März 1990 sowie auf Art. 3  des appenzell-innerrhodischen Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den  Umweltschutz vom 25. April 1993 und Art. 5 der appenzell-innerrhodischen Ver- ordnung zum Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über den Umweltschutz vom  25. Oktober 1993 als Vereinbarung:3  Art.  1 1 Die st.gallischen politischen Gemeinden Rheineck, St.Margrethen, Au, Berneck,  Balgach, Diepoldsau,  Widnau, Rebstein,  Marbach, Altstätten,  Eichberg,  Oberriet  und Rüthi sowie die appenzell-ausserrhodischen Einwohnergemeinden Reute und  Walzenhausen und der appenzell-innerrhodische Bezirk Oberegg werden ermäch- tigt,  sich für Bau und Betrieb gemeinsamer Abfallentsorgungsanlagen zu einem  Zweckverband zusammenzuschliessen.  1 sGS 151.2. 2 sGS 752.1. 3 In Vollzug ab 24. Mai 1994.  nGS 29–53  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/151.2/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/752.1/de   752.527   2 Zweck  und  Organisation  des  Verbandes  sowie  Rechte  und  Pflichten  der  Ver- bandsgemeinden untereinander und gegenüber dem Verband sind von den betei- ligten Gemeinden in einem Statut festzulegen. Dieses Statut unterliegt der Geneh- migung durch die zuständigen Behörden der Vereinbarungskantone. Es tritt nach  allseitiger Genehmigung in Kraft.  Art.  2 1 Dem Verband können weitere Gemeinden beitreten. 2 Der Verband kann durch die zuständigen Behörden der Vereinbarungskantone4  verhalten werden, weitere Gemeinden aufzunehmen.  Art.  3 1 Der Verband ist  eine  öffentlich-rechtliche Körperschaft mit  eigener  Rechtsper- sönlichkeit. Der Sitz ist in Au SG. 2 Für die Verantwortlichkeit der Verbandsorgane und, soweit nichts anderes ver- einbart wird, für die Besorgung der Verbandsangelegenheiten sind die einschlägi- gen gesetzlichen Vorschriften des Kantons St.Gallen5 massgebend.  Art.  4 1 Für Bau, Bestand und Betrieb der verbandseigenen Anlagen findet das Recht der  gelegenen Sache Anwendung, soweit das Statut keine anderslautenden Vorschriften  enthält. 2 Die Vorschriften des Bundesrechts,  insbesondere  des Bundesgesetzes  über den  Umweltschutz6 und der Technischen Verordnung über Abfälle, und die den Ver- bandsgemeinden aufgrund der Gesetzgebung ihres Kantons obliegenden besonde- ren Pflichten bleiben vorbehalten. 3 Die Aufsicht über den Zweckverband wird von den zuständigen Behörden des  Kantons St.Gallen7 im Einvernehmen mit den zuständigen Behörden der Kantone  Appenzell A.Rh. und Appenzell I.Rh. ausgeübt. Den Vereinbarungskantonen bleibt  die Aufsicht über ihre Gemeinden bzw. den Bezirk Oberegg vorbehalten.  4 Im Kanton St.Gallen das Baudepartement (Art. 25 lit. b und dbis GeschR, sGS 141.3). 5 Siehe insbesondere GG, sGS 151.2; VG, sGS 161.1; VRP, sGS 951.1. 6 BG über den Umweltschutz vom 7. Oktober 1983, SR 814.01. 7 Im Kanton St.Gallen das Baudepartement (Art. 25 lit. b und dbis GeschR, sGS 141.3).  2    https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/141.3/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/141.3/de http://db.clex.ch/link/Bund/814.01/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/951.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/161.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/151.2/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/141.3/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/141.3/de    752.527  Art.  5 1 Über öffentlich-rechtliche Streitigkeiten zwischen den Verbandsmitgliedern oder  zwischen  dem  Verband  und  seinen  Mitgliedern  entscheidet  ein  Schiedsgericht  endgültig. Einem solchen Entscheid hat ein Verständigungsverfahren in der Dele- giertenversammlung vorauszugehen. 2 Die  Regierungen  der  Vereinbarungskantone  bestimmen  innert  dreissig  Tagen  nach Anrufung des Schiedsgerichtes je einen Schiedsrichter. Die Schiedsrichter be- zeichnen gemeinsam innert fünfzehn Tagen als weiteres Mitglied des Schiedsge- richtes einen Obmann. Können sich die Schiedsrichter nicht auf einen Obmann ei- nigen, so trifft der Präsident des Schweizerischen Bundesgerichtes die Wahl.  Art.  6 1 Das Schiedsgericht hat seinen Sitz in Au SG. Das Verfahren vor dem Schiedsge- richt richtet sich nach den Vorschriften des st.gallischen Zivilprozessgesetzes.8 Vor  seinem Entscheid hat das Schiedsgericht auch die Stellungnahmen der Regierun- gen der Vereinbarungskantone einzuholen. 2 Auf die Hinterlegung des Schiedsspruchs wird verzichtet. Die Zustellung erfolgt  ohne Vermittlung der richterlichen Behörden.  Der Schiedsspruch ist  den Regie- rungen der Vereinbarungskantone mitzuteilen. Im übrigen gelten die Vorschriften  des Konkordates über die Schiedsgerichtsbarkeit.9  Art.  7 1 Öffentlich-rechtliche  Streitigkeiten  zwischen dem Verband und einzelnen Ver- bandsgemeinden einerseits  und Dritten anderseits  werden von den zuständigen  Gerichts- und Verwaltungsbehörden der Vereinbarungskantone entschieden.10  Art.  8 1 Zivilrechtliche Streitigkeiten sowie Anstände, bei denen einer Verbandsgemeinde  oder dem Verband lediglich die Rechtsstellung eines Privaten zukommt, werden  von den ordentlichen Gerichts- und Verwaltungsbehörden entschieden.11  8 sGS 961.2. 9 sGS 961.71. 10 Im Kanton St.Gallen siehe ZPG, sGS 961.2; VRP, sGS 951.1. 11 Im Kanton St.Gallen siehe ZPG, sGS 961.2; VRP, sGS 951.1.   3  https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/951.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/961.2/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/951.1/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/961.2/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/961.71/de https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/961.2/de   752.527   Art.  9 1 Die Regierungen der Vereinbarungskantone verpflichten sich, den Entscheiden  der zuständigen Gerichts- und Verwaltungsbehörden der andern Vereinbarungs- kantone Nachachtung zu verschaffen. 2 Entscheide, die eine Geldforderung betreffen, sind im Sinn von Art. 80 Abs. 2 des  Bundesgesetzes  über  Schuldbetreibung  und  Konkurs12 vollstreckbaren  gerichtli- chen Urteilen gleichgestellt.  Art.  10 1 Streitigkeiten zwischen den Vereinbarungskantonen über Auslegung und Anwen- dung dieser Vereinbarung werden gemäss Art. 113 Abs. 1 Ziff. 2 der Bundesverfas- sung13 dem Bundesgericht unterbreitet.  Art.  11 1 Die Anpassung dieser Vereinbarung an die zukünftige Gesetzgebung des Bundes  und der Vereinbarungskantone bleibt vorbehalten. Die Vereinbarungskantone set- zen sich darüber ins Einvernehmen.  Art.  12 1 Die  vom  Regierungsrat  des  Kantons  St.Gallen  und  dem  Regierungsrat  des  Kantons  Appenzell  A.Rh. erlassene Vereinbarung über den Zweckverband Keh- richtverwertung Rheintal vom 10. April 199014 wird aufgehoben.  Art.  13 1 Diese Vereinbarung wird angewendet,  sobald sie von den Vereinbarungskanto- nen unterzeichnet ist.15  12 BG über Schuldbetreibung und Konkurs vom 11. April 1889, SR 281.1. 13 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 29. Mai 1874, SR 101. 14 nGS 25–40 (sGS 752.527). 15 24. Mai 1994.  4    http://db.clex.ch/link/Bund/281.1/de    752.527  * Änderungstabelle - Nach Bestimmung  Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 29–53 24.05.1994 24.05.1994  * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum  Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 24.05.1994 24.05.1994 Erlass Grunderlass 29–53   5   	7.7-10.2-1-3.de.pdf 	752.527.pdf 	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3 	Art. 4 	Art. 5 	Art. 6 	Art. 7 	Art. 8 	Art. 9 	Art. 10 	Art. 11 	Art. 12 	Art. 13