916.443.108   1 / 4   Ordinanza dell’USAV  che istituisce provvedimenti per prevenire l’introduzione  della peste suina classica da taluni Stati membri   dell’Unione europea   dell’8 luglio 2014 (Stato 5 novembre 2022)     L’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV),   visto l’articolo 24 capoverso 3 lettera a della legge del 1° luglio 19661 sulle  epizoozie;  visto l’articolo 33 capoverso 2 lettere a e c dell’ordinanza del 18 aprile 20072   concernente l’importazione, il transito e l’esportazione di animali e prodotti animali,   ordina:   Art. 1 Scopo e oggetto    1 Scopo della presente ordinanza è di prevenire l’introduzione della peste suina clas- sica in Svizzera.   2 Essa disciplina l’importazione degli animali della specie suina, compresi i cinghiali,  e dei prodotti animali di questa specie provenienti da taluni Paesi membri dell’Unione  europea (UE).   Art. 2 Importazione di suini vivi   L’importazione di suini vivi provenienti dalle zone elencate nell’allegato è vietata.   Art. 3 Importazione di sperma, ovuli ed embrioni di suini   L’importazione di sperma, ovuli ed embrioni di suini provenienti dalle zone elencate  nell’allegato è vietata.   Art. 4 Importazione di carni fresche di suini e di taluni preparati e  prodotti a base di carni suine   1 L’importazione di carni suine fresche e di preparati e prodotti a base di carni suine  ottenute da animali provenienti da aziende situate nelle zone elencate nell’allegato è  vietata.   2 In deroga al capoverso 1, il divieto non si applica all’importazione di carni fresche  di suini e di preparati e prodotti a base di carni suine provenienti dalle zone elencate        RU 2014 2259   1 RS 916.40  2 RS 916.443.10   916.443.108      Produzione agricola   2 / 4   916.443.108   nell’allegato e conformi alle condizioni di cui al regolamento delegato (UE)  2020/6873.4   3 All’importazione, i prodotti di cui al capoverso 2 devono essere contrassegnati da  un particolare marchio sanitario che non abbia forma ovale e che non possa essere  confuso con altri marchi sanitari.   4 All’importazione, i prodotti di cui al capoverso 2 devono essere accompagnati dal  pertinente certificato sanitario richiesto per gli scambi in seno all’Unione europea, sul  quale deve figurare la dicitura:   «Prodotti conformi al regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione, del  17 dicembre 2019, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo  e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo  di determinate malattie elencate.»5   Art. 5 Entrata in vigore   La presente ordinanza entra in vigore il 9 luglio 2014.        3  Regolamento delegato (UE) 2020/687 della Commissione, del 17 dicembre 2019, che  integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto  riguarda le norme relative alla prevenzione e al controllo di determinate malattie elencate,  GU L 174 del 3.6.2020, pag. 64; modificato da ultimo dal regolamento (UE) 2021/1140,  GU L 247 del 13.7.2021, pag. 50.   4 Nuovo testo giusta il n. I dell’O dell’USAV del 3 nov. 2022, in vigore dal 5 nov. 2022   (RU 2022 642).   5 Nuovo testo giusta il n. I dell’O dell’USAV del 3 nov. 2022, in vigore dal 5 nov. 2022   (RU 2022 642).     Provvedimenti per prevenire l’introduzione della peste suina classica  da taluni Stati membri dell’UE. O dell’USAV   3 / 4   916.443.108   Allegato6  (art. 2, 3, 4, cpv. 1 e 2)   Stati membri e zone interessate   Romania   Le seguenti zone in Romania:   – tutto il territorio della Romania.       6 Nuovo testo giusta il n. II dell’O dell’USAV del 3 nov. 2022, in vigore dal 5 nov. 2022   (RU 2022 642).     Produzione agricola   4 / 4   916.443.108       	Art. 1 Scopo e oggetto 	Art. 2 Importazione di suini vivi 	Art. 3 Importazione di sperma, ovuli ed embrioni di suini 	Art. 4 Importazione di carni fresche di suini e di taluni preparati e prodotti a base di carni suine 	Art. 5 Entrata in vigore 	Allegato 	Stati membri e zone interessate 	Romania