rcds/swiss_legislation huggingface dataset:
____________________________________________________   765.42      1      20  août  1986     Arrêté  instituant un Conseil des transports et  des voies de communication             Etat au  1  er  août 2013   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu le décret instituant une commission des transports et des communications,  du 23 novembre 1983, adopté par le Grand Conseil le 21 décembre 1983;   vu le rapport du Conseil d'Etat au Grand Conseil concernant la politique  neuchâteloise en matière de transports et communications, du 4 septembre  1985, approuvé par le Grand Conseil le 14 octobre 1985;   vu la loi sur l'organisation du Conseil d'Etat et de l'administration cantonale, du  22 mars 1983  1) ;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux  publics,   arrête:       Article premier  2)      1 Un Conseil des transports et des voies de communication   est constitué, pour la fin de la législature en cours.   2 Le chef du service des transports participe aux séances avec voix   consultative.     Art. 2  3)      1 Le Conseil des transports et des voies de communication est chargé   de proposer une politique générale dans les domaines des transports publics,  de la route, de la navigation aérienne et fluviale. Il peut consulter des  spécialistes.   2 Des mandats particuliers peuvent lui être confiés par le Département du   développement territorial et de l'environnement (ci-après: le département).     Art. 3   Les membres de ce conseil sont indemnisés, à l'exception des  serviteurs de l'Etat, sur la base des indemnités octroyées aux membres du  Grand Conseil.     Art. 4  4)    Le secrétariat sera assuré par le secrétariat du département ou celui   du service des transports.                                                           RLN XII 21  1)   RLN IX 271; RSN 152.100  2)   Teneur selon A du 2 février 2011 (FO 2011 N° 5) avec effet rétroactif au 1 er   janvier 2011   3)   Dans tout le texte, la désignation du département a été adaptée en application de l'article 12  de l'A fixant les attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du  26 juillet 2013 (FO 2013 N° 31), avec effet au 1  er  août 2013.    4)  Teneur selon A du 2 février 2011 (FO 2011 N° 5) avec effet rétroactif au 1  er  janvier 2011     765.42      2   Art. 5   Le présent arrêté abroge:   – l'arrêté du Conseil d'Etat du 2 juillet 1901 5) , instituant une commission des   horaires;   – l'arrêté du Conseil d'Etat du 28 septembre 1954 6) , instituant une commission   consultative des routes;   – l'arrêté du Conseil d'Etat du 13 septembre 1977 7) , instituant un groupe   d'étude permanent consultatif en vue de rationaliser et de planifier les  problèmes des transports en commun dans le canton;   – l'arrêté du Conseil d'Etat du 22 février 1984 8) , nommant une commission   transports et communications.     Art. 6   Le présent arrêté qui entre en vigueur sera publié dans la Feuille  officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                       5)   RLN I 107  6)   RLN II 543  7)   RLN VI 750  8)   Non publié
____________________________________________________   766.100      1      7  janvier  2014     Arrêté  désignant les départements chargés de l'application de la  loi d'introduction de la législation fédérale en matière de  navigation intérieure             Etat au  25 mai 2021   Le Conseil d’Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19861);    sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département du développement  territorial et de l'environnement et du conseiller d'Etat, chef du Département de  la justice, de la sécurité et de la culture,    arrête:        Article premier2)   1Le Département du développement territorial et de  l'environnement (ci-après: DDTE) et le Département de l’économie, de la  sécurité et de la culture (ci-après: DESC) sont chargés de l'application de la loi  d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation intérieure, du  14 octobre 1986.   2Le service cantonal des automobiles et de la navigation est l'organe  d'exécution du DDTE. Il exerce notamment les tâches prévues à l'article 5 de  la loi, à l'exception des tâches de police (art. 5, let. c).   3La Police neuchâteloise est l'organe d'exécution du DESC. Elle exerce ou fait  exercer les tâches de police prévues par la législation sur la navigation  intérieure.     Art. 2   1Le service de l’aménagement du territoire est l’organe d’exécution du  DDTE pour les constructions, les modifications et l'exploitation d'installations  portuaires, d'installations de transbordement ou de débarcadères, au sens de  l'article 3, alinéa 1, lettre b, de la loi.   2Le service de la faune, des forêts et de la nature est l’organe d’exécution du  DDTE pour l'usage particulier des grèves des lacs et des cours d'eau faisant  partie du domaine public de l'Etat.     Art. 3   L'arrêté désignant les départements chargés de l'application de la loi  d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation intérieure, du  22 juin 19983), est abrogé.                                                    FO 2014 No 2  1) RSN 766.10  2) La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les   attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'État, du 26 juillet 2013  (FO 2013 N° 31) et de l’A portant modification de l’A fixant les attributions et l'organisation  des départements et de la chancellerie d'État, du 25 mai 2021 (FO 2021 N° 21), avec effet  immédiat.   3) FO 1998 N° 47     766.100      2     Art. 4   1Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2014.   2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation  neuchâteloise.
____________________________________________________   766.122      1      2  septembre  2013     Arrêté  réglant l'exigence d'une attestation d'amarrage comme  condition d'immatriculation d'un bateau                Le Conseil d’Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure (LNI), du 3 octobre 1975 1) ;   vu l’ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8  novembre 1978  2) ;   vu la loi d’introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 1986  3) ;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département du développement  territorial et de l'environnement;   arrête:       Article  premier   La délivrance d'un permis de navigation pour un bateau qui  stationne sur le domaine public est subordonnée à la présentation d'une  attestation d'amarrage.     Art. 2   Cette attestation établit que le requérant dispose d'une place  d'amarrage dans un port concessionné ou est dûment autorisé par l'autorité à  utiliser le domaine public ou encore qu'il dispose d'une place de stationnement  du bateau à sec sur terrain privé et s'engage à l'utiliser après chaque sortie.     Art. 3   Si le bateau ne stationne pas sur le plan d'eau, le requérant doit  indiquer à l'autorité le lieu de stationnement en fournissant les attestations  nécessaires.     Art. 4     1 Le Département du développement territorial et de l'environnement est   chargé de l'application du présent arrêté qui entre en vigueur immédiatement.   2 Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation   neuchâteloise.                                                         FO 2013 N  o  36   1)  RS 747.201   2)  RS 747.201.1   3)  RSN 766.10
____________________________________________________   766.31      1      18  juin  1943     Arrêté  portant interdiction de naviguer sur la Haute-Areuse  entre Saint-Sulpice et Noiraigue             Etat au  1  er  août 2013   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu une requête du 11 juin 1943, de la Société des Pêcheurs de la Haute- Areuse;   vu les articles 664 du code civil suisse 1)  et 96 de la loi concernant l'introduction   du code civil suisse 2) ;   vu l'article premier du code pénal neuchâtelois, du 29 novembre 1940 3) ;   considérant que vu son caractère, la Haute-Areuse ne saurait être une rivière  navigable et qu'une navigation de plaisance occasionnelle compromettrait le  développement et la pêche du poisson dans cette rivière;   considérant l'importance que constituent ces ressources pour le pays,  notamment dans les circonstances actuelles;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef des départements des Travaux  publics et de Police,   arrête:       Article premier   La navigation sur la Haute-Areuse entre Saint-Sulpice et  Noiraigue est interdite.     Art. 2   Les contraventions au présent arrêté sont passibles de l'amende  jusqu'à 500 francs et des arrêts jusqu'à 15 jours.     Art. 3  4)    Le Département du développement territorial et de l'environnement   est chargé de veiller à l'exécution du présent arrêté qui entre immédiatement  en vigueur et qui sera maintenu tant et aussi longtemps que son application ne  présentera pas d'inconvénient.                                                       RLN I 797  1)   RS 210  2)   RSN 211.1  3)   RSN 312.0  4)   La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les  attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du 26 juillet 2013  (FO 2013 N° 31), avec effet au 1  er  août 2013.
766.32      1      10  juillet  1964   Arrêté  portant interdiction de la navigation à moteur  sur le lac des Taillères             Etat au  24 mai 2006   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu le règlement intercantonal concernant la police de la navigation, du 16 mai  19601), et tout spécialement ses articles 2 et 95;   vu la demande présentée par Electricité neuchâteloise S.A. tendant à interdire  la navigation à moteur sur le lac des Taillères;   vu le rapport de l'inspecteur de la navigation, du 16 mai 1964;   considérant que la navigation à moteur sur un plan d'eau dont les dimensions  n'excèdent pas 1900 x 250 m est préjudiciable à ses grèves et à l'exploitation  de la pêche;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   La navigation à moteur sur le lac des Taillères est interdite.     Art. 2   Cette interdiction sera portée à la connaissance du public au moyen de  panneaux placés sur les grèves par le bénéficiaire du droit de pêche et publiée  dans la Feuille officielle.     Art. 3   L'arrêté, qui entre immédiatement en vigueur, sera inséré au Recueil de  la législation neuchâteloise.     Art. 42)   Le service des automobiles et de la navigation est chargé de  l'application du présent arrêté.                                                    RLN III 460  1) RSN 766.121  2) Teneur selon A du 24 mai 2006 (FO 2006 N° 39)
766.33      1      24  décembre  1965     Arrêté  réglementant la navigation dans la région  de la plage de Boudry                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la requête du Conseil communal de Boudry, du 23 août 1965;   vu le règlement intercantonal concernant la police de la navigation, du 16 mai  19601);   vu le préavis de l'Office fédéral des transports, du 24 novembre 1965;   considérant qu'une réglementation de la navigation dans la région de la plage  de Boudry est tout à fait justifiée;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   La pratique du ski nautique est interdite au port de Boudry,  entre la rive ouest du lac et les balises délimitant la plage. Dans cette zone, la  vitesse des bateaux à moteur est limitée à 12 km/h.     Art. 2   Il est interdit à tout bateau ou baigneur de se tenir sur la route d'un  bateau en service régulier, de le croiser à courte distance ou de s'approcher de  lui.     Art. 3   Celui qui enfreint les dispositions du présent arrêté est puni d'une  amende jusqu'à 500 francs.     Art. 4   Sont chargés de faire respecter les présentes dispositions: les agents  de la police du canton, les agents de la police communale, les gardiens de la  plage et du camping.                                                    RLN III 633  1) RSN 766.121
766.34      1      22  juillet  1969     Arrêté  concernant la police de la navigation  dans les bassins du Doubs                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu l'ordonnance fédérale concernant la navigation dans les eaux suisses, du 19  décembre 19101);   vu le règlement intercantonal concernant la police de la navigation sur les lacs  de Neuchâtel, Bienne et Morat, du 16 mai 19602);   considérant que, pour assurer la sécurité de la navigation dans les bassins du  Doubs, les prescriptions du règlement intercantonal doivent être harmonisées  avec celles qui sont ordonnées par la préfecture du département du Doubs  concernant la police de la navigation des bateaux à moteur et canots  automobiles français, destinés au transport des voyageurs sur les bassins du  Doubs;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   Le règlement intercantonal concernant la police de la  navigation sur les lacs de Neuchâtel, Bienne et Morat, du 16 mai 1960, est  applicable à la navigation sur les bassins du Doubs, sous réserve des  prescriptions spéciales fixées par les articles 2 à 6 du présent arrêté.     Art. 2   En temps normal, la vitesse des bateaux à moteur n'excédera pas 15 km  à l'heure. En temps de brouillard, elle n'excédera pas 6 km à l'heure, de même  que dans un rayon de 150 mètres des embarcadères.     Art. 3   Chaque embarcation à moteur doit être dotée d'un signal  d'avertissement du genre klaxon automobile. Le code des signaux à utiliser est  le suivant:   – au départ et à l'arrivée: un signal bref,  – pour un dépassement: un signal bref suivi d'un son prolongé,  – au moment de tourner les pointes: un signal prolongé,  – en cas de brouillard: un signal prolongé par minute,  – en cas de détresse: un signal morse SOS répété.     Art. 4   Pour la navigation de nuit, chaque embarcation doit être munie, au  minimum, d'un feu blanc à l'avant, visible de tout l'horizon.     Art. 5   1Les embarcations circulent à droite de la ligne médiane du Doubs, fixant  la frontière.                                                    RLN IV 287  1) Actuellement OCF du 8 novembre 1978 (RS 747.201.1)  2) RSN 766.121   Règles générales   Vitesses admises   Signaux   Feux de position   Circulation     766.34      2   2Les croisements s'effectuent à droite et les dépassements à gauche, selon les  principes du code de la route.   3Il est interdit de dépasser au moment de tourner les pointes.   4Les embarcations à moteur ne doivent pas côtoyer les pointes à moins de 8  mètres de distance des berges.     Art. 6   Les barques des touristes et pêcheurs ne doivent pas circuler ou  stationner sur la route habituelle empruntée par les services à voyageurs. Il est  interdit à ces barques de s'approcher des bateaux à moteur pour se faire  balancer dans leur sillage.     Art. 7   Le présent arrêté abroge celui du 15 mars 1963 et déploie ses effets  immédiatement. Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la  législation neuchâteloise.
766.350      1      17  mai  2006   Arrêté  interdisant la navigation   dans le canal de la Vieille Thielle                Le Conseil d’Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l’ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du chef du service de la faune, du 13 avril 2006;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département de la gestion du  territoire;   arrête:       Article  premier   La navigation est interdite sur l'ensemble du canal de la Vieille  Thielle, territoire des communes de Cressier et du Landeron.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur et annule toutes  dispositions contraires. Il sera publié dans la Feuille Officielle et inséré au  Recueil de la législation neuchâteloise.                                                    FO 2006 No 38  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10
____________________________________________________   766.36      1      19  janvier  1983     Arrêté  interdisant la navigation dans les eaux bordant la rive  entre le quai de Champ-Bougin et le port de Serrières             Etat au  1  er  août 2013   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 1975 1) ;   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8  novembre 1978  2) ;   considérant:   les travaux en liaison avec la construction de la route nationale 5 constitueront  un obstacle à la navigation;   par conséquent, toutes mesures s'imposent pour garantir la sécurité de la  navigation et permettre un déroulement normal des travaux;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux  publics,   arrête:       Article premier   Pendant les travaux de construction de la route nationale 5,  la navigation est interdite dans les eaux bordant la rive entre le quai de  Champ-Bougin et le port de Serrières.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées de  forme sphérique et de couleur jaune, ou par le signal A1 de l'ordonnance  fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978  (panneau rectangulaire avec bandes horizontales rouge-blanc-rouge).     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975  3) , sont applicables aux contrevenants.     Art. 4  4)    Le Département du développement territorial et de l'environnement   est chargé de l'application du présent arrêté, dans le cadre duquel il est  compétent pour prendre toute mesure propre à assurer la sécurité de la  navigation ou à permettre une exécution normale des travaux.     Art. 5     1 Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur.   2 Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation   neuchâteloise.                                                    RLN IX 135  1)   RS 747.201  2)   RS 747.201.1  3)   RS 747.201  4)   La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les  attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du 26 juillet 2013  (FO 2013 N° 31), avec effet au 1  er  août 2013.
____________________________________________________   766.360      1      16  mars  2011           Arrêté  interdisant la navigation au large de la plage du Quai Max- Petitpierre, à Neuchâtel Serrières                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 1975 1) ;   vu l’ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du  8 novembre 1978  2) ;   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 1986  3) ;   vu la requête du service des parcs et promenades de la Ville de Neuchâtel, du  22 septembre 2009;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département de la gestion du  territoire;       arrête:     Article premier   La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive en  prolongement de l'enrochement sud de Port-Roulant, 200 mètres au large de  la rive, jusqu'en prolongement du balisage existant au large de Champ-Bougin.     Art. 2   La zone frappée d’interdiction est balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l’ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.      Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans  la Feuille Officielle et inséré au Recueil systématique de la législation  neuchâteloise.                                                    FO 2011 N  o  11   1)  RS 747.201   2)  RS 747.201.1   3)  RSN 766.10
766.37      1      4  juillet  1990     Arrêté  interdisant la navigation devant les piscines du  Nid-du-Crô, territoire de la ville de Neuchâtel                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête de la ville de Neuchâtel;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux public,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive au  droit des piscines du Nid-du-Crô, sur une longueur d'environ 350 m.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouée, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.      Art. 4   1Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur.   2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation  neuchâteloise.                                                    RLN XV 122  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10
766.370      1      28  janvier  1998   Arrêté  interdisant la navigation dans le port  du service cantonal des automobiles et  de la navigation, au Nid-du-Crô, à Neuchâtel                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l’ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   sur la proposition de la conseillère d'Etat, cheffe du Département de la justice,  de la santé et de la sécurité,   arrête:       Article premier   La navigation et le stationnement des bateaux sont interdits  dans le porte du service cantonal des automobiles et de la navigation, au Nid- du-Crô, à Neuchâtel.     Art. 2   Les zones frappées d’interdiction sont signalisées par le panneau A1  « Interdiction de passer », complété par un cartouche « Excepté les ayants- droits » et par le panneau A7 « Interdiction de stationner », complété d’un même  cartouche, conformément à l’ordonnance sur la navigation dans les eaux  suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans la  Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                    FO 1998 No 9  1) RS 747.201   2) RS 747.201.1
766.38      1      21  mai  1991     Arrêté  interdisant la navigation à l'ouest du môle de Préfargier1)             Etat au  1er janvier 2009   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19752);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19783);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19864);   vu la requête de la Maison de santé de Préfargier;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive au  sud-ouest du môle de Préfargier, sur une longueur d'environ 150 m.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   1Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur.   2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation  neuchâteloise.                                                    1) Teneur selon A du 22 décembre 2008 (FO 2008 N° 58)  RLN XV 459  2) RS 747.201  3) RS 747.201.1  4) RSN 766.10
766.380      1      4  mai  1992   Arrêté  interdisant la navigation devant la Plage de Boudry,  territoire de la ville et commune de Boudry                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du Conseil communal de Boudry;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive à  l'ouest du port de Boudry, devant le lieu-dit "Plage de Boudry", sur une longueur  d'environ 120 mètres et à une distance d'environ 50 mètres de la rive.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans la  Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                    RLN XVI 358  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10
766.381      1      4  mai  1992   Arrêté  interdisant la navigation devant la Plage  de la Pointe du Grain, territoire de la commune de Bevaix                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du Conseil communal de Bevaix;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite dans les eaux situées à l'ouest de  la Pointe du Grain, commune de Bevaix, sur une longueur d'environ 250 mètres  et à environ 50 mètres du lieu-dit "Plage de la Pointe du Grain".     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans la  Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                    RLN XVI 359  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10
766.382      1      1er  juillet  1992   Arrêté  réglant la navigation devant les nouvelles rives,  territoire de la commune de Saint-Blaise                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du Conseil communal de Saint-Blaise;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive à  l'ouest du débarcadère, à la limite communale Saint-Blaise – Hauterive, territoire  de la commune de Saint-Blaise, sur une longueur d'environ 150 mètres et à une  distance d'environ 40 mètres de la rive.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   L'amarrage est interdit au ponton de la rampe de mise à l'eau des  dériveurs, à l'est de la zone technique.     Art. 4   L'interdiction de s'amarrer sera signalée par le signal d'interdiction "A9 –  Interdiction de s'amarrer".     Art. 5   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 6   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans la  Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                    RLN XVI 439  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10
766.383      1      19  août  1992   Arrêté  réglant la navigation au large des Jeunes-Rives,  territoire de la commune de Neuchâtel                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du Conseil communal de la ville de Neuchâtel;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite au large des Jeunes-Rives, au sud- est du parc, territoire de la commune de Neuchâtel, sur une longueur d'environ  100 mètres et à une distance d'environ 40 mètres de la rive.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   1Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur.   2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation  neuchâteloise.                                                    RLN XVI 491  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10
766.384      1      19  août  1992   Arrêté  réglant la navigation dans la baie de La Tène1)             Etat au  1er janvier 2009   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19752);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19783);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19864);   vu la requête du Conseil communal de Marin-Epagnier;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier5)   La navigation est interdite aux bateaux motorisés dans la  baie de la Tène, territoire de la commune de La Tène, sur une longueur d'environ  200 mètres de la rive Nord.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune et du panneau "A2 – Interdiction de passer  pour bateaux motorisés", conformément à l'article 37 de l'ordonnance sur la  navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   1Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur.   2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation  neuchâteloise.                                                       1) Teneur selon A du 22 décembre 2008 (FO 2008 N° 58)  RLN XVI 492  2) RS 747.201  3) RS 747.201.1  4) RSN 766.10  5) Teneur selon A du 22 décembre 2008 (FO 2008 N° 58)
766.385      1      19  août  1992     Arrêté  réglant la navigation entre l'ancienne limite communale  Auvernier – Colombier et le port de la pisciculture,  territoire de la commune de Milvignes1)             Etat au  22 mai 2013   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19752);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19783);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19864);   vu la requête du Conseil communal de Colombier;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux publics,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive entre  la limite communale Auvernier – Colombier et le port de la pisciculture, territoire  de la commune de Colombier, sur une longueur d'environ 350 mètres et à une  distance d'environ 100 mètres de la rive.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   1Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur.   2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation  neuchâteloise.                                                    1) Modifié par A du 22 mai 2013 (FO 2013 N° 21) avec effet immédiat  RLN XVI 493  2) RS 747.201  3) RS 747.201.1  4) RSN 766.10
____________________________________________________   766.386      1      22  mars  1993     Arrêté  interdisant la navigation  dans la retenue de Moron sur le Douds             Etat au  1  er  août 2013   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 1975 1) ;   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8  novembre 1978  2) ;   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 1986  3) ;   considérant que, pour assurer la sécurité de la navigation sur la retenue de  Moron, préserver le site, ainsi que dans le but d'harmoniser les prescriptions  prises par la Préfecture du département du Doubs, il convient de réglementer  la navigation;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du département des Travaux  publics,   arrête:       Article premier   La navigation à moteur est interdite sur la retenue de Moron.     Art. 2   Cette interdiction sera portée à la connaissance du public par le signal  d'interdiction A2 "Interdiction de passer pour bateaux motorisés".     Art. 3  4)    Le Département du développement territorial et de l'environnement   peut accorder des dérogations concernant l'exploitation de l'usine électrique et  du barrage.     Art. 4   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 5   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans  la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                       FO 1993 N  o  24   1)  RS 747.201   2)  RS 747.201.1   3)  RSN 766.10   4)  La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les   attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'Etat, du 26 juillet 2013  (FO 2013 N° 31), avec effet au 1  er  août 2013.
766.387      1      10  août  1994   Arrêté  réglant l'interdiction de stationner  au port du Nid-du-Crô,  territoire communal de Neuchâtel                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du conseiller communal, directeur du tourisme et des transports,  de la ville de Neuchâtel, du 23 décembre 1993;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département de la justice de la  santé et de la sécurité,   arrête:       Article premier   Le stationnement des bateaux est interdit au quai situé au sud- est du hangar de la Société de navigation sur les lacs de Neuchâtel et de Morat  S.A. (LNM) au port du Nid-du-Crô, à Neuchâtel, emplacement réservé à la LNM.     Art. 2   La zone frappée d'interdiction sera signalée par le panneau No A.7  "Interdiction de stationner", conformément à l'ordonnance sur la navigation dans  les eaux suisses, du 8 novembre 19784).     Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 19755), sont applicables aux contrevenants.     Art. 4   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans la  Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                    FO 1994 No 62  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10  4) RS 747.201.1  5) RS 747.201
766.388      1      19  avril  2006   Arrêté  interdisant l’amarrage et le stationnement des bateaux   aux extrémités des pontons ainsi que le long du mur est   et de la jetée sud, au Port des Jeunes-Rives, à Neuchâtel                Le Conseil d’Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l’ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du conseiller communal, directeur de la police, de la ville de  Neuchâtel, du 27 mars 2006;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département de la gestion du  territoire;   arrête:       Article  premier   Le stationnement et l'amarrage des bateaux est autorisé le  long du mur de la jetée est, ainsi que sur la partie sud du ponton D.     Art. 2   Ces deux zones seront balisées au moyen du panneau E.4 "autorisation  d'amarrer" assorti de F "cartouche additionnelle" sur laquelle figure la mention  "visiteurs, max. 24 h.".     Art. 3   Les places le long du mur de la jetée est seront également balisées au  moyen du panneau C.4 "le tirant d'eau est limité".     Art. 4   Le stationnement et l'amarrage des bateaux ayants droit sont autorisés  aux premières places, situées sur la partie nord du ponton D.     Art. 5   Ces places seront balisées au moyen du panneau A.9 "interdiction de  s'amarrer" assorti de F "cartouche additionnelle" sur laquelle figure la mention  "exceptés ayants droit".     Art. 6   Le stationnement et l'amarrage des bateaux sont interdits aux extrémités  des pontons A, B et C.     Art. 7   Les zones frappées d’interdiction seront signalées par le panneau A.7  "interdiction de stationner".                                                       FO 2006 No 30  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10     766.388      2   Art. 8   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.     Art. 9   1Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur et annule toutes  dispositions contraires, notamment l'arrêté du Conseil d'Etat, du 11 janvier  19954).   2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation  neuchâteloise.                                                    4) FO 1995 N° 5
766.389      1      6  mars  1995   Arrêté  interdisant la navigation dans les eaux  bordant la rive ouest du port d'Hauterive                Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du service et musée d'archéologie, à Neuchâtel, du 16 novembre  1994;   vu le préavis du Conseil communal, à Hauterive, du 1er décembre 1994;   vu le préavis de la Société de navigation sur les lacs de Neuchâtel et Morat  (SNLNM), du 27 décembre 1994;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département de la justice, de la  santé et de la sécurité,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive ouest  du port d'Hauterive, devant l'emplacement du "Jardin de la découverte" et du  "Nouveau musée d'archéologie".     Art. 2   La plongée subaquatique au large et à partir de la rive est interdite dans  l'aire délimitée à l'article premier.     Art. 3   La zone frappée d'interdiction sera balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 19784).     Art. 4   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 19755), sont applicables aux contrevenants.     Art. 5   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans la  Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                    FO 1995 No 19  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10  4) RS 747.201.1  5) RS 747.201
____________________________________________________   766.390      1      10  juillet  1995   Arrêté   réglant l'amarrage des bateaux   à Maison-Monsieur,   commune de La Chaux-de-Fonds                 Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8  novembre 19782);   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   vu la requête du commandant de la police de la ville de La Chaux-de-Fonds,  du 21 juin 1995;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département de la justice, de la  santé et de la sécurité,   arrête:        Article premier   L'amarrage des bateaux sur le Doubs, à Maison-Monsieur,  commune de La Chaux-de-Fonds, est autorisé uniquement dans les endroits  prévus à cet effet et dûment signalés.      Art. 2   La zone autorisée sera balisée par des signaux d'indication E4  "Autorisation d'amarrer", avec direction, de couleur blanche sur fond bleu,  d'une dimension de 4 cm x 40 cm, conformément à l'article 36 et à l'annexe 4  de l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre 1978.      Art. 3   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.      Art. 4   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans  la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                    FO 1995 No 53  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10
____________________________________________________   766.391      1      7  mai  2014     Arrêté  interdisant la navigation dans les eaux bordant la rive à  l'ouest du port de Saint-Aubin                Le Conseil d’Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 1975 1) ;   vu l'ordonnance sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  1978  2) ;   vu la loi d'introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure (LI-LNI), du 14 octobre 1986  3) ;   vu la convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel, du  23 novembre 1972  4) ;   vu la loi sur la protection des biens culturels (LCPBC), du 27 mars 1995 5) ;   vu l'inscription des "sites palafittiques préhistoriques autour des Alpes" au  patrimoine mondial de l’UNESCO, du 27 juin 2011;   vu la requête de l'Office du patrimoine et de l'archéologie, section archéologie,  du 15 février 2014;   sur la proposition du conseiller d'Etat, chef du Département du développement  territorial et de l'environnement,   arrête:       Article premier   La navigation est interdite dans les eaux bordant la rive à  l'ouest du port de Saint-Aubin, à l'exception des ayants-droits, sur une distance  d'environ 600 mètres et à une distance d'environ 80 mètres de la rive.     Art. 2   Le dragage n'est autorisé que sous surveillance de l'Office du  patrimoine et de l'archéologie.      Art. 3   La plongée subaquatique au large et à partir de la rive est interdite  dans l'aire délimitée à l'article premier.     Art. 4   La zone frappée d'interdiction est balisée par un cordon de bouées, de  forme sphérique et de couleur jaune, conformément à l'article 37 de  l'ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8 novembre  1978.     Art. 5   Les dispositions pénales de la loi fédérale sur la navigation intérieure,  du 3 octobre 1975, sont applicables aux contrevenants.                                                   FO 2014 N  o  19   1)  RS 747.201   2)  RS 747.201.1   3)  RSN 766.10   4)  RS 0.451.41   5)  RSN 461.30     766.391      2     Art. 6   L'arrêté interdisant la navigation dans les eaux bordant la rive à l'ouest  du port de Saint-Aubin, du 16 août 2000  6) , est abrogé.     Art. 7   Le présent arrêté entre immédiatement en vigueur. Il sera publié dans  la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation neuchâteloise.                                                       6)   FO 2000 N° 63
____________________________________________________   766.393      1      21  mai  2003     Arrêté  concernant la navigation au moyen de planches à voile  tirées par des cerfs-volants (kite-surf)             Etat au  25 mai 2021   Le Conseil d'Etat de la République et Canton de Neuchâtel,   vu la loi fédérale sur la navigation intérieure, du 3 octobre 19751);   vu l’ordonnance fédérale sur la navigation dans les eaux suisses, du 8  novembre 19782);   vu la loi d’introduction de la législation fédérale en matière de navigation  intérieure, du 14 octobre 19863);   sur la proposition de la conseillère d'Etat, cheffe du Département de la justice,  de la santé et de la sécurité;   arrête:       Article premier   Conformément à l'article 166, alinéa 17, de l'ONI, les  planches à voile tirées par des cerfs-volants (kite-surf) sont autorisées à  naviguer, en respectant les règles applicables en matière de navigation  intérieure, sur la partie neuchâteloise du lac de Neuchâtel.     Art. 2   Il convient d'observer une distance minimale de 200 mètres entre les  planches à voile tirées par des cerfs-volants et les bateaux concessionnaires  ainsi que les débarcadères.     Art. 34)   Le Département de l’économie, de la sécurité et de la culture est  chargé de l'application du présent arrêté qui entre en vigueur immédiatement.   2Il sera publié dans la Feuille officielle et inséré au Recueil de la législation  neuchâteloise.                                                       FO 2003 No 40  1) RS 747.201  2) RS 747.201.1  3) RSN 766.10  4) La désignation du département a été adaptée en application de l'article 12 de l'A fixant les   attributions et l'organisation des départements et de la chancellerie d'État, du 26 juillet 2013  (FO 2013 N° 31) et de l’A portant modification de l’A fixant les attributions et l'organisation  des départements et de la chancellerie d'État, du 25 mai 2021 (FO 2021 N° 21), avec effet  immédiat.