Microsoft Word - 132.320.doc   132.320  Schaffhauser Rechtsbuch 1997 1   Übereinkunft zwischen dem Heiligen Stuhl und den Regierungen  der Kantone Luzern, Bern, Solothurn und Zug über  die Reorganisation und neue Umschreibung des  Bistums Basel   vom 26. März 1828   Übersetzung 1)  Übereinkunft wegen der Wiederherstellung und neuen Umschreibung des Bisthums Ba- sel.  Da die Übereinkunft vom 12. Märzmonat 1827, betreffend die Wiederher- stellung und neue Umschreibung des Bisthums Basel, nicht von sämmtli- chen Kantonen die Genehmigung erhalten hat, Namens welcher sie abge- schlossen worden war, - so haben die hohen Stände Luzern, Bern, Solo- thurn und Zug, durch die Überzeugung der dringenden Nothwendigkeit  geleitet, dass dem provisorischen Zustande ein Ende gemacht werde, in  welchem sich die Bisthumsangelegenheiten befinden, sich entschlossen,  in so weit es sie beschlägt, der obenerwähnten Übereinkunft, unter den  durch die veränderten Umstände nothwendig gewordenen Abänderungen,  Folge zu geben; zu welchem Ende sie die Unterhandlungen wieder haben  erneuern lassen.  zwischen  Herrn Pascal Gizzi, apostolischem Internuntius bei der Schweizerischen  Eidgenossenschaft, als von Seite Seiner Heiligkeit, Papst Leo XII., mit  dieser Unterhandlung beauftragt,  und Seiner Exzellenz Herrn Joseph Karl Amrhyn, Schultheiss der Stadt und  Republik Luzern, und Herrn Ludwig von Roll, Staatsrath der Republik  Solothurn, als von den Kantonen ermächtigten Kommissarien,  welche hierauf, vermöge ihrer frühern in der Zeit ausgewechselten Voll- machten, unter Vorbehalt der Genehmigung ihrer Hohen Kommittenten,  über nachstehende Grundlagen übereingekommen sind,                                                                   Amtsblatt 1978, S. 731; Rechtsbuch 1964, Nr. 15d.     132.320 Bistumskonkordat  2 Schaffhauser Rechtsbuch 1997  als:   Art. 1  Die katholische Bevölkerung der Kantone Luzern, Solothurn, und desje- nigen Gebietsheils des Kantons Bern, welcher demselben durch die Wie- ner Kongressakte abgetreten worden, so wie diejenige des Kantons Zug,  wird künftighin das Bisthum Basel bilden.  Art. 2  Die Residenz des Bischofs und des Domkapitels wird nach der Stadt Solo- thurn versetzt. Als Folge davon wird die dortige Stiftskirche von St. Urs  und Viktor, mit Beibehaltung ihrer bisherigen Eigenschaft einer Pfarrkir- che, zur Kathedralkirche und das dasige Kollegiatstift zum Domstifte des  Bisthums Basel erhoben werden.   Art. 3  1 Das Domkapitel wird aus 17 Domherren bestehen, wovon mindestens 12  zur Residenz verpflichtet sind, um den Gottesdienst zu besorgen und dem  Bischofe bei seinen kirchlichen Verrichtungen Aushilfe zu leisten.  2 Aus der Zahl der 17 Domherren werden 10 auf die sämmtlichen Kantone  vertheilt, welche das Bisthum bilden.   3 Unter jener Anzahl von 17 Domherren sind die noch lebenden Domher- ren des alten Domkapitels vom Basel begriffen, welchen das Recht der  Residenz zusteht, und wofern unter ihnen sich ein Würdeträger befände,  so soll demselben die Würde eines Dechanten verliehen werden.  4 Das Domstift wird 2 Würdeträger haben, einen Probst und einen De- chanten.  Art. 4  Die in dem vorstehenden Artikel benannten 10 Domherren bilden den  geistlichen Rath des Bischofs.   Art. 5  Denselben steht - im Falle der Erledigung des bischöflichen Stuhls - das  Recht zu, nach der Vorschrift des zwölften Artikels den Bischof zu wäh- len.    Bistumskonkordat 132.320  Schaffhauser Rechtsbuch 1997 3   Art. 6  Von den Kaplänen am Kollegiatstifte von St. Urs und Viktor werden 10  dem Domkapitel zum Behuf des Gottesdienstes und anderer kirchlicher  Verrichtungen beigegeben.  Art. 7  1 Durch die Fabrica des nämlichen Kollegiatstiftes, deren jährliches Ein- kommen beiläufig 2000 Franken betragen mag, werden der Kirchen- schmuck, die Verzierungen, und alle übrigen, zum Gottesdienste nöthigen  Gerätheschaften, geliefert und unterhalten. 2 Damit für diese Gegenstände noch angemessener Fürsorge getroffen  werden könne, sind die während der Erledigung des bischöflichen Stuhls  fliessenden Einkünfte der bischöflichen Tafel der nämlichen Fabrica an- gewiesen.    Art. 8  1 Zu Solothurn, dem Sitze des Bischofs und des Domkapitels, wird ein  Seminar errichtet, wofür die Regierungen die Stiftungsfonds und die Ge- bäulichkeiten liefern werden.  2 Sollten noch anderwärts Seminarien nothwendig erachtet werden, so  wird der Bischof solche im Einverständnis mit den betreffenden Regie- rungen errichten, welche dafür die Fonds und die Gebäulichkeiten herge- ben werden.  3 Vereint mit 4 Domherren aus den verschiedenen Kantonen, wovon 2  durch den Bischof und die 2 andern durch dessen Senat ernannt werden,  leistet und verwaltet der Bischof diese Seminarien.  Art. 9  1 Die Einkünfte des Bischofs sind auf 8000 Schweizerfranken festgesetzt.  2 Dem Domprobst sind die Einkünfte des Probstes an dem Kollegiatstifte  von St. Urs und Viktor angewiesen.  3 Der Domdechant erhält zu den Einkünften seiner Chorpfründe eine jähr- lige Zulage von 800 Franken.  4 Die jährlichen Einkünfte für jeden zur Residenz verpflichteten Dom- herrn der Kantone Luzern und Bern sind auf 2000 Franken festgesetzt.  5 Die Domherren, so wie die Kapläne von Solothurn und ihre Nachfolger,  verbleiben im vollen Genusse ihrer, dem Kollegiatstifte von St. Urs und  Viktor angehörenden Pfründen.  6 Hinsichtlich der nicht residirenden Domherren verpflichten sich die Re- gierungen, einem jeden von ihnen eine jährliche Summe von 300 Franken  verabfolgen zu lassen.    132.320 Bistumskonkordat  4 Schaffhauser Rechtsbuch 1997  Art. 10  Ausser den oben bestimmten Einkünften werden dem Bischof und den zur  Residenz verpflichteten Domherren ihrer Würde angemessene Wohnun- gen angewiesen.   Art. 11  1 Die Regierungen werden sich über die Fondirung der bischöflichen Ta- fel, der Dompfründen und der Seminarien mit dem heiligen Stuhle durch  eine spätere Unterhandlung in's Einverständnis setzen. Inzwischen werfen  sie dafür gesicherte und bestimmte Einkünfte aus, und gewährleisten ihren  freien regelmässigen Bezug und ihre Unveräusserlichkeit, so wie die Re- gierungen auch für den Unterhalt der Wohnungen der Domherren Sorge  tragen werden. 2 Für den Unterhalt der Domkirche, der bischöflichen Wohnung und der  Gebäulichkeiten des in Solothurn zu errichtenden Seminars wird durch  die Dazwischenkunft der Regierung von Solothurn Fürsorge gethan. Die  Gebäude von Seminarien, welche anderswo errichtet werden sollten, sind  von den Kantonen zu unterhalten, die es betrifft.   Art. 12  1 Die den Senat des Bischofs bildenden Domherren haben das Recht, aus  der Diözesangeistlichkeit den Bischof zu wählen.  2 Der zum Bischof Erwählte wird vom heiligen Vater die Einsetzung er- halten, sobald dessen kanonische Eigenschaften nach den für die schwei- zerischen Kirchen üblichen Formen, dargethan sein werden.  3 Die Regierung von Solothurn ernennt den Probst auf die bisher übliche  Weise.   4 Die Ernennung des Dechanten ist dem heiligen Vater vorbehalten.  5 Die Regierung von Luzern hat das Ernennungsrecht zu den diesem Kan- ton angehörigen Pfründen.  6 Für die vom Kanton Bern zu gebenden Domherren wird der Senat des  Bischofs der Regierung dieses Standes zu jeder Wahl ein Verzeichnis von  6 Candidaten vorlegen, von welchen sie 3 ausstreichen kann, worauf der  Bischof den Domherrn ernennt.  7 Die aus dem Stift von St. Urs und Viktor hervorgehenden 10 Dompfrün- den werden auf die bisher übliche Weise bestellt. Die Regierung von So- lothurn wird unter den Inhabern dieser Pfründen die diesem Stande zuste- hende Anzahl von Mitgliedern in dem Senat des Bischofs bezeichnen,  worunter der von ihr gewählte Probst begriffen sein soll.  8 Der nicht zur Residenz verpflichtete Domherr des Kantons Zug wird von  der Regierung dieses Standes ernannt.     Bistumskonkordat 132.320  Schaffhauser Rechtsbuch 1997 5   9 Der zum Domherrn Gewählte muss entweder ein Angehöriger des Kan- tons sein, dem die Pfründe angehört, oder in demselben geistliche Ver- richtungen versehen, und in diesen beiden Fällen die nachstehenden Ei- genschaften besitzen: Er muss Weltpriester sein, eine mit Seelsorge ver- bundene Pfründe mindestens während 4 Jahren mit Eifer und Klugheit  versehen haben, oder dem Bischof in der Verwaltung der Diözese oder  der Seminarien behülflich gewesen sein, oder endlich sich als Lehrer der  Gottesgelehrtheit oder des Kirchenrechtes ausgezeichnet haben.  10 Die erste Ernennung der Domherren ist dem heiligen Vater vorbehalten.   Art. 13  1 Dem nämlichen Domherren kann mehr als eine Würde übertragen wer- den. 2 Die eines Propstes und die eines Dechanten dürfen niemals von Domher- ren des nämlichen Kantons bekleidet werden.   Art. 14  Der Bischof wird in die Hände der Abgeordneten der Kantone, welche das  Bisthum Basel bilden, folgenden Eid leisten:  ... 2)  Art. 15  Es wird hier die feierliche Versicherung gegeben, dass, wenn früher oder  später, und unter welchen Verumständungen es geschehe, der Sitz des Bi- schofs und des Domkapitels ausser die Stadt Solothurn verlegt werden  sollte, alsdann das Stift zu St. Urs und Viktor wieder gänzlich auf den  gleichen Fuss werde hergestellt werden, auf dem es sich zur Zeit seiner  Erhebung zum Domkapitel befunden hatte.   Art. 16  1 Der Beitritt zur neuen Umschreibung des Bisthums Basel ist den Kanto- nen Basel und Aargau für den Theil ihrer katholischen Bevölkerung, der  in demselben nicht schon einbegriffen ist, so wie dem Kanton Thurgau,  nach den durch obigen Vertrag festgesetzten Grundlagen, vorbehalten und  zugesichert.  2 Im Falle, dass einer oder der andere der genannten Kantone beitreten  würde, so wird die bischöfliche Tafel bis auf das Maximum von 10'000  Schweizerfranken, und zwar nach dem Maassstabe der einverleibten ka- tholischen Bevölkerung des beitretenden Kantons, vermehrt.  3 Wenn die Vereinigung aller oben erwähnten Kantone Statt finden sollte,  so soll die Diözese mit einem Weihbischofe versehen werden, welchen     132.320 Bistumskonkordat  6 Schaffhauser Rechtsbuch 1997  der Bischof wählen wird, und dem die Diözesan-Kantone ein jährliches  Einkommen von 2'000 Schweizerfranken zusichern werden.  4 Jede weitere Anordnung in Bezug auf den Beitritt der mehrbenannten  Kantone ist einer späteren Übereinkunft vobehalten.  5 Die Ratifikation der gegenwärtigen Übereinkunft, welche im Doppel  ausgefertigt und besiegelt worden ist, sollen sobald immer möglich aus- gewechselt werden.   Zusatzvereinbarung  zwischen dem Schweizerischen Bundesrat  und dem Heiligen Stuhl  über die Organisation des Bistums Basel   vom 2. Mai 1978   Übersetzung des französischen Originaltextes  Der Schweizerische Bundesrat in seinem eigenen Namen und im Namen  der Kantone Luzern, Bern, Solothurn, Zug Aargau, Thurgau und Basel- Landschaft  und der Heilige Stuhl  im Hinblick auf die Übereinkunft vom 26. März 1828 zwischen den Ho- hen Ständen Luzern, Bern Solothurn und Zug und dem Heiligen Stuhl  betreffend die Wiederherstellung und neue Umschreibung des Bistums  Basel, in Anbetracht der Übereinkunft vom 2. Dezember 1828 zwischen dem  Regierungsrat von Aargau und dem Apostolischen Nuntius über den Bei- tritt des hohen Standes Aargau zum neu errichteten Bistum Basel,  in Anbetracht der Übereinkunft vom 11. April 1829 zwischen dem Regie- rungsrat von Thurgau und dem Apostolischen Nuntius über den Beitritt  des Hohen Standes Thurgau zum neu errichteten Bistum Basel,  in Anbetracht der Beitrittserklärung des grossen Rats des Kantons Basel  vom 6. Oktober 1829 zur vorerwähnten Übereinkunft vom 26. März 1828  für die katholischen Gemeinden des Bezirks Birseck,  in Anbetracht der Übereinkunft vom 11. Juni 1864 zwischen dem Präsi- denten des Regierungsrats des Kantons Bern und dem Geschäftsträger des  Heiligen Stuhls betreffend die Einverleibung des alten Kantonsteils Bern  in das Bistum Basel,     Bistumskonkordat 132.320  Schaffhauser Rechtsbuch 1997 7   gestützt auf die Beschlüsse des Grossen Rats des Kantons Basel-Stadt und  des Grossen Rats des Kantons Schaffhausen über die Einwilligung zum  Anschluss ihres Kantons an das Bistum Basel und den Vollzug des Bei- tritts der beiden Kantone zur Übereinkunft von 1828,  vom Wunsche geleitet, die vorerwähnte Übereinkunft vom 26. März 1828  den neuen Verhältnissen anzupassen,  sind übereingekommen, eine Zusatzvereinbarung zu schliessen, und haben  zu diesem Zweck zu ihren jeweiligen Bevollmächtigten ernannt:   Der Schweizerische Bundesrat  Herrn Botschafter Emanuael Diez, Chef der Direktion für Völkerrecht des  Eidgenössischen Politischen Departements, und   Herrn Dr. Alfred Wyser, Regierungsrat des Kantons Solothurn,  Der Heilige Stuhl  Seine Exzellenz Msgr. Ambrogio Marchioni, Titular-Erzbischof von Se- veriana, Apostolischen Nuntius in der Schweiz,  welche nach Austausch ihrer in guter und gehöriger Form befundenen  Vollmachten folgendes vereinbart haben:   Art. 1  Die katholische Bevölkerung der Kantone Basel-Stadt und Schaffhausen  wird in das Bistum Basel eingegliedert, desgleichen die katholische Be- völkerung des ganzen Kantons Basel-Landschaft.   Art. 2  a) Für die Kantone Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Schaffhausen   wird je ein nichtresidierender Domherr ernannt.  b) Die Ernennung des nichtresidierenden Domherrn in das Domkapitel   geschieht nach dem in Artikel 12 der Übereinkunft vom 26. März  1828 für den Kanton Bern vorgesehenen Verfahren. Alle diese für den  Kanton Bern geltenden Verfahrensvorschriften sind auch auf die Kan- tone Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Schaffhausen anwendbar.   Art. 3  a) Die Kantone Basel-Landschaft, Basel-Stadt und Schaffhausen kom-  men in den Genuss aller in der Übereinkunft vom 26. März 1828 den  andern vertragsschliessenden Kantone gewährten Rechte und Vortei- le. Sie erfüllen alle für die anderen Kantone festgelegten Pflichten und  Verbindlichkeiten.  b) Jeder nichtunterzeichnende Kanton, welcher im Gebiet der kirchli- chen Umschreibung des Bistums Basel gelegen ist, kann der durch     132.320 Bistumskonkordat  8 Schaffhauser Rechtsbuch 1997  diese Zusatzvereinbarung geänderten Übereinkunft vom 26. März  1828 beitreten.   Art. 4  1 Der vom Bischof des Bistums nach dem Wortlaut von Art. 14 der Über- einkunft vom 26. März 1828 zu leistende Eid wird durch die folgende fei- erliche Erklärung ersetzt:  2 "Vor den Vertretern der Kantone, die das Bistum Basel bilden, ver- spreche ich, wie es einem Bischof geziemt, dass ich der Schweizerischen  Eidgenossenschaft und diesen Kantonen die Treue halten werde. Ich ver- spreche, alles in meiner Macht Stehende zu tun, um in meiner Diözese das  gute Einvernehmen zwischen der Römisch-katholischen Kirche und dem  Staat sowie den religiösen Frieden und das Wohl des Schweizervolkes zu  fördern."  Art. 5  1 Diese Zusatzvereinbarung bedarf der Ratifikation; die Ratifi- kationsurkunden sollen sobald wie möglich in Bern ausgetauscht werden.  Sie tritt am Tage des Austausches der Ratifikationsurkunden in Kraft.  2 Zu Urkund dessen haben die genannten Bevollmächtigten die Zusatz- vereinbarung unterschrieben.  3 Geschehen zu Bern am 2. Mai 1978 in zwei Originalausfertigungen in  französischer Sprache.   Ratifiziert am 19. Juli 1978   Fussnoten: 1) Verbindlich ist der französische Text. Die Übersetzung wurde Ulrich Lam-  pert, Kirche und Staat in der Schweiz, Band 3, Freiburg 1939, S. 63 ff., ent- nommen.   2) Ersetzt durch die feierliche Erklärung gemäss Art. 4 der Zusatzvereinbarung  vom 2. Mai 1978.