903.1 - Loi sur l&apos;approvisionnement économique du pays (LAE)    903.1  Loi sur l'approvisionnement économique du pays (LAE)  du 09.02.2012 (version entrée en vigueur le 01.01.2022)  Le Grand Conseil du canton de Fribourg  Vu la loi fédérale du 8 octobre 1982 sur l'approvisionnement économique du  pays (Loi sur l'approvisionnement du pays, LAP); Vu l'ordonnance fédérale du 6 juillet 1983 sur l'organisation de l'approvision- nement économique du pays; Vu la Constitution du canton de Fribourg du 16 mai 2004; Vu le message du Conseil d'Etat du 20 septembre 2011; Sur la proposition de cette autorité,  Décrète:  1 Dispositions générales  Art.  1 Objet 1 La présente loi vise à assurer l'application, dans le canton, des mesures fédé- rales en matière d'approvisionnement économique du pays en biens et en ser- vices d'importance vitale. 2 Elle  règle  notamment  l'organisation,  la  formation  et  l'engagement  de  la  structure mise en place afin d'assurer l'approvisionnement du canton en cas  de graves pénuries ou de situations de crise auxquelles l'économie n'est plus  en mesure de faire face.  Art.  2 Conseil d'Etat 1 Le Conseil d'Etat exerce la haute surveillance en la matière. 2 Il édicte au besoin les dispositions d'exécution complémentaires.  Art.  3 Organe cantonal de l'approvisionnement économique 1 Il est créé un organe cantonal de l'approvisionnement économique (ci-après:  l'organe  cantonal),  qui  est  rattaché  à  la  Direction  compétente  en  matière  d'économie 1) (ci-après: la Direction). 1) Actuellement: Direction de l'économie, de l'emploi et de la formation professionnelle.  1    Approvisionnement économique du pays – L  903.1  Art.  4 Chancellerie d'Etat 1 La Chancellerie d'Etat assure auprès de la population la diffusion de l'infor- mation concernant les mesures prises par l'organe cantonal, sur la base des  données fournies par celui-ci. 2 Afin de garantir l'information la plus large possible, la Chancellerie d'Etat  transmet également les informations aux médias, aux communes et aux ser- vices de l'administration cantonale, en utilisant tous les moyens de communi- cation habituels. 3 Pour le surplus, il est renvoyé à la législation cantonale en matière d'infor- mation du public.  Art.  5 Communes 1 Les communes sont compétentes pour l'application sur le plan local des ins- tructions fédérales et cantonales en matière d'approvisionnement économique  du pays. 2 Elles mettent sur pied un office communal de l'approvisionnement écono- mique du pays. Elles en désignent la personne responsable ainsi que la per- sonne chargée de son remplacement. 3 Les communes peuvent collaborer entre elles dans les formes prévues par la  législation sur les communes.  Art.  6 Partenaires 1 Dans l'accomplissement de ses tâches, l'organe cantonal peut compter avec  la collaboration des partenaires suivants: a) la police; b) le corps des sapeurs-pompiers; c) le Service de la santé publique; d) le Service du médecin cantonal; e) le Service de la sécurité civile et militaire; f) Grangeneuve; g) le Service des forêts et de la nature; h) le Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires, par le   ou la vétérinaire cantonal-e; i) le Service de l'environnement; j) l'Office de la circulation et de la navigation; k) le Service des ponts et chaussées; l) le Service de la mobilité;  2    Approvisionnement économique du pays – L  903.1  m) le Service de l'énergie; n) les autres  services  publics,  les institutions privées  ou les  particuliers   dont la collaboration peut se révéler nécessaire.  Art.  7 Protection de la population 1 Les tâches que doivent remplir le canton et les communes en cas de catas- trophes, de situations d'urgence ou d'accidents et de sinistres majeurs sont ré- gies par la législation sur la protection de la population.  2 Organe cantonal de l'approvisionnement économique  Art.  8 Chef-fe et composition 1 Le ou la chef-fe de l'organe cantonal, nommé-e par le Conseil d'Etat, dirige  l'organisation de l'approvisionnement économique du pays. 2 Cette personne désigne un état-major chargé de la seconder dans ses tâches.  Elle désigne également un ou une chef-fe d'état-major, qui assure son rempla- cement si nécessaire. 3 Le Conseil d'Etat désigne les services qui composent l'organe cantonal et les  personnes qui les représentent.  Art.  9 Tâches 1 Les tâches de l'organe cantonal sont notamment les suivantes: a) assurer un état de préparation et une organisation permettant de garantir   l'approvisionnement économique; b) assurer la formation des partenaires cantonaux et des responsables com-  munaux; c) veiller à la mise en place des structures requises dans les communes; d) appliquer sur le plan cantonal les mesures fédérales en matière d'appro-  visionnement économique du pays; e) coordonner et superviser l'activité des services de l'administration can-  tonale et des partenaires concernés; f) proposer au Conseil d'Etat les mesures propres à améliorer l'application   des mesures fédérales. 2 En situation normale, l'organe cantonal se réunit au moins une fois par an- née. En situation extraordinaire, il peut devenir un organe permanent, dont les  fonctions peuvent se poursuivre jusqu'au rétablissement d'une situation nor- male.  3    Approvisionnement économique du pays – L  903.1  Art.  10 Moyens 1 Le Conseil d'Etat met à la disposition de l'organe cantonal tous les moyens  en personnel et en matériel nécessaires à l'accomplissement de sa mission. 2 Si la situation l'exige, l'organe cantonal peut avoir recours à la réquisition de  biens  mobiliers  ou  immobiliers.  L'indemnisation  des  ayants  droit  a  lieu  conformément à la législation fédérale en la matière. 3 L'organe cantonal peut accepter ou requérir une aide intercantonale ou fédé- rale si le canton ne peut faire face seul à la situation de crise avec les moyens  dont il dispose et dans la mesure où le droit fédéral le prévoit.  Art.  11 Formation 1 Les membres de l'organe cantonal sont tenus de suivre une formation conti- nue, notamment celle qui est dispensée par les organes fédéraux compétents.  Art.  12 Financement 1 En temps normal, le financement nécessaire à l'exécution de la présente loi  est assuré par le budget ordinaire. 2 Pour faire face à une situation de crise, le Conseil d'Etat peut recourir à des  crédits spéciaux. Le règlement définitif des frais fait l'objet d'une décision du  Conseil d'Etat, sur la proposition de la Direction.  3 Voies de droit et poursuite pénale  Art.  13 Voies de droit 1 Les décisions prises en application de la présente loi sont sujettes à recours   conformément au code de procédure et de juridiction administrative. 2 Toutefois, pour les décisions rendues lors de situations extraordinaires, le  délai de recours est de dix jours et le recours n'a pas d'effet suspensif. La Di- rection statue définitivement au niveau cantonal. 3 Le recours à l'autorité fédérale compétente est réservé.  Art.  14 Poursuite pénale 1 La poursuite et le jugement des infractions prévues par le droit fédéral ont  lieu conformément à la loi sur la justice.  4    Approvisionnement économique du pays – L  903.1  4 Disposition finale  Art.  15 Entrée en vigueur et referendum 1 Le Conseil d'Etat fixe la date d'entrée en vigueur de la présente loi. 2) 2 La présente loi est soumise au referendum législatif. Elle n'est pas soumise  au referendum financier.  2) Date d'entrée en vigueur: 1er mai 2012 (ACE 03.04.2012).  5    Approvisionnement économique du pays – L  903.1  Tableau des modifications – Par date d'adoption  Adoption Elément touché Type de  modification  Entrée en  vigueur  Source (ROF depuis 2002)  09.02.2012 Acte acte de base 01.05.2012 2012_015 03.12.2012 Art. 6 modifié 01.01.2013 2012_115 02.04.2019 Art. 6 al. 1, g) modifié 01.04.2019 2019_023 05.11.2021 Art. 6 al. 1, f) modifié 01.01.2022 2021_144  Tableau des modifications – Par article  Elément touché Type de  modification  Adoption Entrée en  vigueur  Source (ROF depuis 2002)  Acte acte de base 09.02.2012 01.05.2012 2012_015 Art. 6 modifié 03.12.2012 01.01.2013 2012_115 Art. 6 al. 1, f) modifié 05.11.2021 01.01.2022 2021_144 Art. 6 al. 1, g) modifié 02.04.2019 01.04.2019 2019_023  6   	1 Dispositions générales 	Art. 1 Objet 	Art. 2 Conseil d'Etat 	Art. 3 Organe cantonal de l'approvisionnement économique 	Art. 4 Chancellerie d'Etat 	Art. 5 Communes 	Art. 6 Partenaires 	Art. 7 Protection de la population  	2 Organe cantonal de l'approvisionnement économique 	Art. 8 Chef-fe et composition 	Art. 9 Tâches 	Art. 10 Moyens 	Art. 11 Formation 	Art. 12 Financement  	3 Voies de droit et poursuite pénale 	Art. 13 Voies de droit 	Art. 14 Poursuite pénale  	4 Disposition finale 	Art. 15 Entrée en vigueur et referendum   		2022-12-30T10:22:30+0100 	"1701 Freiburg" 	"Gesetzessammlung des Kantons Freiburg"