414.262_18.12.07_119.fm   Allgemeine Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste 414.262 Allgemeine Studienordnung  der Zürcher Hochschule der Künste (vom 18. Dezember 2007)1  Der Fachhochschulrat,  gestützt auf § 10 Abs. 3 lit. a, c und l des Fachhochschulgesetzes vom  2. April 20072,  beschliesst:   A. Allgemeines  Allgemeine  Ziele des   Studiums  § 1.    1 Das Studium an der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) dient den Studierenden zur Erarbeitung und Vertiefung künstlerischer,  gestalterischer, pädagogischer sowie wissenschaftlicher Erkenntnisse und Erfahrungen im gewählten Fachgebiet.   2 Es qualifiziert die Studierenden im künstlerischen und gestalteri- schen Bereich durch Entwicklung der Kreativität, des Ausdrucksver- mögens, der Vermittlungsfähigkeit, des Rezeptionsverständnisses und der kulturellen Bildung.  3 Es befähigt die Studierenden insbesondere, ihre Fähigkeiten, Er- kenntnisse und Methoden in ihrer künftigen beruflichen Tätigkeit an- zuwenden.  Gegenstand und  Geltungsbereich  § 2.    1 Diese Studienordnung regelt die Grundsätze über die Zu- lassung zum Studium und die Organisation des Studiums auf Bachelor- Stufe sowie, besondere Regelungen vorbehalten, auf Master-Stufe.  2 Die Hochschulleitung erlässt für die einzelnen Studiengänge be- sondere Studienordnungen (BSO). Die BSO können zur vorliegenden Studienordnung abweichende Bestimmungen enthalten. Sie unterlie- gen der Genehmigung durch den Fachhochschulrat.  3 Die Hochschulleitung legt die inhaltlichen Ziele und Grundlagen wie allgemeine Lehrziele, Ausbildungsstruktur, Lehrplan, Lehrveran- staltungen in den Ausbildungskonzepten fest. 11. 1. 23 - 119    414.262 Allgemeine Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste B. Zulassung zum Studium  Voraus- setzungen  § 3.    Zum Studium auf Bachelor-Stufe wird zugelassen, wer a. die Zulassungsvoraussetzungen gemäss den Bestimmungen der Fach-  hochschulgesetzgebung erfüllt,  b. einen positiven Entscheid der Eignungsabklärung vorweist und c. nachweist, dass sie oder er über genügend Deutschkenntnisse und,   soweit erforderlich, über genügend Englischkenntnisse verfügt, um  dem Unterricht folgen zu können.   Ausnahmen § 4.    1 Die Departementsleitung kann auf Antrag der Studiengangs- leitung bei Vorliegen besonderer Gründe eine Person durch Aufnahme sur dossier zum Studium zulassen, ohne dass die Voraussetzungen ge- mäss § 3 lit. a erfüllt sein müssen.   2 Erfolgt eine Zulassung trotz Fehlens der sprachlichen Vorausset- zung gemäss § 3 lit. c, kann die Zulassung mit einer Auflage verbunden  werden, welche von der Studiengangsleitung zu bestimmen ist.  Ausländische  Abschlüsse  § 5.    1 Im Ausland erworbene Abschlüsse auf Sekundarstufe II werden schweizerischen Abschlüssen gleichgestellt, sofern sie mindes- tens dem Niveau der Berufsmaturität entsprechen.  2 Bei Einzelfragen über die Anerkennung entscheidet die Departe- mentsleitung auf Antrag der Studiengangsleitung.  C. Verfahren  In zeitlicher  Hinsicht  § 6.    Die Zulassung gilt jeweils für das Studienjahr, für welches die  Eignungsabklärung vorgesehen war.   Zuständigkeit § 7.    Die Departementsleitung entscheidet über die Aufnahme.  Immatrikulation § 8.    Wer zum Studium aufgenommen ist, wird nach Bezahlung der Gebühren an der ZHdK immatrikuliert.   D. Struktur des Studiums  Studienaufbau § 9.    1 Ein Studiengang an der ZHdK nach dem Bologna-Modell  kann zweistufig aufgebaut sein. Die erste Stufe schliesst mit dem Ba- chelor-, die zweite Stufe mit dem Master-Diplom ab.   2 Die Bachelor-Studiengänge sind in Studiengang-übergreifende,  Bachelor-spezifische und vertiefungsspezifische Module unterteilt. 2    Allgemeine Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste 414.262 Studienangebot§ 10.    Die Lehrangebote richten sich nach den für die einzelnen  Studiengänge und deren Vertiefungen erstellten Ausbildungskonzep- ten.  Studiendauer  und Studien- umfang  § 11.    1 Auf Bachelor-Stufe entspricht der Umfang der zu erbrin- genden Studienleistungen einer Regelstudienzeit von drei Jahren, was  180 ECTS-Punkten (Credits) entspricht. Das Bachelor-Studium ist in  mindestens sechs bis maximal zehn Semestern zu absolvieren.  2 Auf Master-Stufe entspricht der Umfang der zu erbringenden Stu- dienleistungen einer Regelstudienzeit von anderthalb bis zwei Jahren,  was 90 bis 120 ECTS-Punkten entspricht. Das Master-Studium im Um- fang von mindestens 90 ECTS-Punkten ist in mindestens drei, höchs- tens fünf, dasjenige im Umfang von 120 ECTS-Punkten in mindestens  vier, höchstens sechs Semestern zu absolvieren.  Semester- strukturen  § 12.    1 Ein Studienjahr ist in ein Herbst- und ein Frühlingssemes- ter gegliedert. Die Zeit zwischen diesen Semestern gilt als Zwischen- semester.  2 Das Herbstsemester dauert von der Woche 38 bis und mit Woche 3; das Frühlingssemester von der Woche 8 bis und mit Woche 23.   3 Die Zwischensemester gelten in der Regel als unterrichtsfreie Zeit. Es ist zulässig, in den Zwischensemestern a. weitere Studienleistungen zu erbringen, die ECTS-relevant sind, b. Praktika zu absolvieren, c. Lehrveranstaltungen gemäss Lehrplan und im Umfang bis maximal  drei Wochen durchzuführen.  4 In den Ferienwochen 52 und 1, 5 und 6 sowie im ganzen August   werden keine Lehrveranstaltungen angeboten oder Studienleistungen  verlangt.   Wochen- und  Tagesstrukturen  § 13.    Die Hochschulleitung legt die Wochen- und Tagesstrukturen in einer Richtlinie fest.  E. Studienleistungen  Studien- leistungen  § 14.    1 Die Leistungen der Studierenden sind im Rahmen der An- forderungen der BSO und der jeweiligen Ausbildungskonzepte zu er- bringen.  2 Die Leistungen der Studierenden werden nach den Regeln des European Credit Transfer System (ECTS) angerechnet (Punkte). Ein  ECTS-Punkt entspricht einer Studienleistung von 25 bis 30 Stunden.  3 ECTS-Punkte werden für Studienleistungen vergeben, sofern die  Bewertung mindestens mit genügend ausfällt. 31. 1. 23 - 119    414.262 Allgemeine Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste 4 Im Bachelor-Studium können pro Semester maximal 36 ECTS- Punkte erzielt werden. Die Hochschulleitung regelt die Einzelheiten  im ECTS-Reglement. Abweichungen sind in den BSO festzulegen.  5 Die Leistungen der Studierenden können innerhalb der ZHdK auch studiengangsübergreifend anerkannt werden.   6 Die Studiengangsleitungen können «Campus-Punkte» erteilen. Dies sind ECTS-Punkte, die für studentische Leistungen vergeben werden  können, welche im Zusammenhang mit ausbildungsrelevanten Veran- staltungen erbracht werden und als Ausbildungsbestandteil gelten. Die  Hochschulleitung legt die maximale Anzahl fest.  Bewertungen  und Leistungs- kontrollen  § 15.    1 Die Studienleistungen werden durch Leistungskontrollen  geprüft. Eine mit «ungenügend» bewertete Leistungskontrolle kann ein- mal wiederholt werden.  2 Die Studienleistungen werden auf Grund verbindlicher und recht- zeitig mitgeteilter Kriterien bewertet.   3 Die Bewertungen werden auf Gesuch hin mündlich oder schrift- lich begründet.  4 Die Studienleistungen werden mittels Buchstaben (A bis F), No- ten (6 bis 1) oder als bestanden oder nicht bestanden bewertet.   5 Die Einzelheiten sind in der Bewertungsskala im Anhang festge- halten. Diese richtet sich nach den individuellen Ergebnissen und ver- zichtet auf eine relative Zuteilung.  6 Das Prädikat «mit Auszeichnung» kann bei einer Bewertung mit  dem Buchstaben A oder ab der Note 5,75 vergeben werden.   7 Die Einzelheiten regeln ein Reglement und die BSO.  Eigenleistungen § 16.    1 Die Studierenden erbringen ihre Leistungen eigenständig.  2 Nicht eigenständig erbrachte Leistungen wie Übernahmen, Plagiate  und andere Verwertungen fremder Arbeitsergebnisse oder Leistungen gelten als unredlich.  3 Unredliche Leistungen werden als nicht bestanden bewertet.  F. Organisation des Studiums  Praktikum § 17.    1 Das Praktikum kann Bestandteil einer Ausbildung sein, wenn eine Betreuung gewährleistet und es in der BSO oder im Ausbildungs- konzept vorgesehen ist.   2 Das Praktikum muss in einem einschlägigen Berufsfeld geleistet  werden.   3 Art und Dauer des Praktikums sind von der Studiengangsleitung  zu genehmigen.  4    Allgemeine Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste 414.262 4 Die Studierenden bleiben während des Praktikums eingeschrie- ben.  Urlaub§ 18.    1 Urlaube sind in der Regel bis zu einem Jahr möglich. Der  Urlaub ist rechtzeitig zu beantragen und von der Studiengangsleitung  zu bewilligen.  2 Als Urlaubsgründe kommen in Betracht: Schwangerschaft, Eltern- schaft, Unfall, Krankheit, Militär sowie weitere begründete Fälle.  3 Die Studierenden bleiben während des Urlaubs eingeschrieben.  Sie sind von der Bezahlung der Gebühren befreit, sofern der Urlaub mindestens zehn Wochen dauert.  Studien- unterbruch  § 19.    1 Das Studium kann im Einverständnis mit der Studiengangs- leitung unterbrochen werden.   2 Während des Studienunterbruchs sind die Studierenden nicht ein- geschrieben.  3 Dauert der Unterbruch nicht länger als zwei aufeinander folgende Jahre, werden die Studienleistungen bei Wiedereintritt voll angerech- net, sofern in der Zwischenzeit keine Änderungen im Studiengang er- folgt sind. Bei länger dauerndem Studienunterbruch entscheidet die Studiengangsleitung über die Bedingungen des Wiedereintritts, insbe- sondere darüber, welche früheren Studienleistungen angerechnet wer- den können.  4 Bereits erworbene ECTS-Punkte sind bei Wiedereintritt anzurech- nen. Liegt der Erwerb der Punkte mehr als drei Jahre zurück, entscheidet die Studiengangsleitung über zusätzlich zu erbringende Studienleistun- gen, damit das Studium auf dem aktuellen Stand des Lehrangebots weitergeführt werden kann.  Semester   an anderen   Hochschulen  § 20.    1 Die ZHdK kooperiert mit anderen Hochschulen und be- teiligt sich an Austauschprogrammen.   2 Sie unterstützt Studierende, die Semester an anderen Hochschu- len im In- oder Ausland absolvieren wollen, indem sie diese an ent- sprechende Hochschulen vermittelt.   3 Studierende, die auswärtige Semester absolvieren, teilen dies in der Regel vier Monate vor der jeweiligen Immatrikulation und jeweils  auf Studienjahrbeginn mit.   4 Die ZHdK anerkennt Leistungen aus auswärtigen Semestern im  Rahmen der Ausbildungskonzepte und der ECTS-Vereinbarung.   5 Die Hochschulleitung regelt die Einzelheiten in einem Reglement. 51. 1. 23 - 119    414.262 Allgemeine Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste Studiengang- wechsel  § 21.    1 Ein Studiengangwechsel innerhalb der ZHdK ist jeweils auf Beginn eines Semesters möglich, sofern der Nachweis über die gefor- derten Kenntnisse und Kompetenzen erbracht wird. Die Modalitäten  des Nachweises werden von den Studiengangsleitungen festgesetzt. Der Wechsel ist in der Regel vier Monate vor Semesterbeginn mitzuteilen.  2 Die Voraussetzungen für die Zulassung zum Wechsel in einen an- deren Studiengang der ZHdK sind: a. ein Nachweis der bisher absolvierten und mit den Studiengangs-  anforderungen vergleichbaren Studienleistungen, b. ein positives Resultat der Eignungsabklärung.  3 Die Einstufung in ein Studiensemester bei Übertritt erfolgt auf Grund der Eignungsabklärung und der teilweisen Anrechnung von Stu- dienbescheinigungen sowie der erbrachten ECTS-Punkte. Der Entscheid liegt im Ermessen der Studiengangsleitung.  Wechsel an die  ZHdK  § 22.    1 Studierende, die aus einer anderen Hochschule in die ZHdK eintreten möchten, werden aufgenommen, wenn sie die Voraussetzun- gen gemäss § 21 Abs. 2 erfüllen.  2 Über die Aufnahme entscheidet die Departementsleitung auf An- trag der Studiengangsleitung.  G. Diplom  Diplom § 23.    1 Das Studium wird erfolgreich abgeschlossen, wenn a. die erforderlichen Leistungsnachweise erbracht,  b. die Leistungskontrollen erfolgreich absolviert und  c. die erforderlichen ECTS-Punkte nachgewiesen wurden.  2 Die Departementsleitung teilt den Studierenden die Bewertung der erbrachten Studienleistungen schriftlich mit. Auf Gesuch hin ist die Bewer- tung zu begründen. Die ZHdK kann die Studierenden vorab darüber  orientieren, ob sie das Studiusm erfolgreich abgeschlossen haben.   3 Bei einem erfolgreichen Studienabschluss wird eine Diplomurkunde der Zürcher Hochschule der Künste für ein Bachelor-Diplom des ent- sprechenden Studiengangs und dessen Vertiefung oder ein Master- Diplom des entsprechenden Studiengangs und dessen Vertiefung er- teilt.3  4 Ist das Studium nicht erfolgreich abgeschlossen worden, stellt die  ZHdK eine Bestätigung über die erbrachten Studienleistungen aus. 6    Allgemeine Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste 414.262 H. Ausschluss  Ausschluss§ 24.    1 Die Departementsleitung kann auf Antrag der Studiengangs- leitung Studierende aus einem Studiengang ausschliessen, wenn a. bei der Wiederholung einer Leistungskontrolle die Leistung mit un-  genügend oder als nicht bestanden bewertet wurde oder b. die maximale Studiendauer überschritten wurde.  2 Die Hochschulleitung kann Studierende aus der ZHdK ausschlies- sen: a. wenn eine unredliche Leistung gemäss § 16 Abs. 3 erbracht wird  oder b. bei schweren oder wiederholten Verstössen gegen die Disziplinar-  ordnung.  I. Rechtsmittel  Rechtsmittel§ 25.    1 Anordnungen der ZHdK, welche die Studierenden hinsicht- lich ihres Studiums betreffen, wie Zulassung, Abschlussprüfungen und Ausschluss, können mittels Rekurs angefochten werden.  2 Das Verfahren für die Einsprache wird von der Hochschulleitung  festgelegt.  K. Schlussbestimmung  Inkrafttreten§ 26.    Diese Studienordnung tritt am 1. Februar 2008 in Kraft.  1 OS 63, 21. 2 LS 414.10. 3 Fassung gemäss B vom 27. September 2022 (OS 77, 572; ABl 2022-10-28). In  Kraft seit 1. Januar 2023. 71. 1. 23 - 119  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.262%2C63%2C21 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.10 https://amtsblatt.zh.ch/#!/search/publications/detail/366c500d-34d4-4c9b-a5ae-67d7d488815b http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.262%2C77%2C572   414.262 Allgemeine Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste Anhang  Bewertungsskala (§ 15 Abs. 5)  A hervorragend (6)  ausgezeichnete Leistungen  B sehr gut (5–6)  überdurchschnittliche Leistungen  C gut (5)  insgesamt gute und solide Arbeit  D befriedigend (4–5)  mittelmässig  E ausreichend (4)   die gezeigten Leistungen entsprechen den Mindestanforderungen  FX nicht bestanden (3,5)  es sind Nachbesserungen erforderlich   F klar nicht bestanden Abstufungen: 3 = ungenügend, 2 = schwach, 1 = sehr schwach bzw. keine Arbeit geleistet – die Arbeit ist zu wiederholen, in der Regel keine Nachbesserung.  8