774 - Kantonale Energieverordnung (KEnV)   Nr. 774   Kantonale Energieverordnung (KEnV)  vom 25. September 2018 (Stand 1. Januar 2019)  Der Regierungsrat des Kantons Luzern,  gestützt auf die §§ 8, 10 Absätze 1 und 2, 12 Absatz 4, 13 Absatz 4, 14 Absatz 5, 15 Ab- sätze 2 und 3, 18 Absatz 2, 19 Absatz 3, 20 Absatz 3, 24 Absatz 3, 26 Absatz 1, 28 Ab- satz 3, 30 Absätze 1 und 3 sowie 32 Absatz 2 des Kantonalen Energiegesetzes vom  4. Dezember 20171, auf Antrag des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartementes,  beschliesst:  1 Allgemeine Bestimmungen  §  1 Technische Anforderungen 1 Massnahmen gemäss dieser Verordnung sind nach dem Stand der Technik zu planen  und auszuführen. Soweit nichts anderes bestimmt ist, gelten als Stand der Technik die  Anforderungen und Rechenmethoden der geltenden Normen und Empfehlungen der  Fachorganisationen sowie der Konferenz der kantonalen Energiedirektoren und der  Energiefachstellenkonferenz. Diese werden regelmässig vom Bau-, Umwelt- und  Wirtschaftsdepartement bezeichnet und öffentlich publiziert.  §  2 Zuständige Dienststelle 1 Die Dienststelle Umwelt und Energie nimmt die in § 30 Absatz 3 des Kantonalen Ener- giegesetzes (KEnG) vom 4. Dezember 20172 (im Folgenden Gesetz) der zuständigen  Dienststelle übertragenen Aufgaben wahr.  1 SRL Nr. 773 2 SRL Nr. 773 * Siehe Tabellen mit Änderungsinformationen am Schluss des Erlasses.  G 2018-56    http://srl.lu.ch/data/773/de http://srl.lu.ch/data/773/de   2 Nr. 774  2 Energieplanung und -versorgung  §  3 Kommunale Energieplanung 1 Die Gemeinden führen einen auf ihre Verhältnisse abgestimmten «Energiestadt»-Pro- zess oder ein vergleichbares Verfahren durch und prüfen allfällige Massnahmen. 2 Besteht ergänzend dazu Bedarf für eine weiter gehende kommunale Energieplanung,  kann diese aufbauend auf dem «Energiestadt»-Prozess insbesondere folgende Inhalte  aufweisen: a. Ziele und Grundsätze für die kommunale Energieversorgung in Abstimmung mit   der räumlichen Entwicklung, unter Berücksichtigung der Ziele des Kantonalen  Energiegesetzes, der kantonalen Energiestrategie und der übergeordneten Energie-  und Raumplanung,  b. energierelevante Grundsätze für die Siedlungsentwicklung, c. Bilanzierung des Energieverbrauchs und der Energienutzung (Ist-Soll-Vergleich   und Handlungsbedarf), d. Festlegung der Massnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz und zur Redukti-  on des Energieverbrauchs, e. Festlegung der Massnahmen zur Begrenzung des Verbrauchs fossiler Energieträ-  ger, f. Festlegung der prioritären Versorgungsgebiete für die verschiedenen Erzeugungs-,   Verteilungs- und Nutzungssysteme, g. Festlegung der prioritären Standorte für grössere Energieanlagen sowie grosse   oder wichtige Verteilinfrastrukturen für leitungsgebundene Energieträger, h. Umgang mit gemeindeeigenen Bauten und Anlagen. 3 Die in Absatz 2 erwähnten Inhalte können Gegenstand eines Konzepts oder eines be- hördenverbindlichen Richtplans bilden und, sofern zweckmässig, in der Nutzungspla- nung umgesetzt werden.  §  4 Thermische Netze 1 Wird gleichzeitig mit dem Baubewilligungsverfahren für ein thermisches Netz ein Ent- eignungsverfahren durchgeführt, erfolgt eine gemeinsame öffentliche Auflage aller Ge- suchsunterlagen. Der Regierungsrat erlässt zusammen mit seinem Entscheid über das  Enteignungsrecht allfällige Bewilligungen und Verfügungen aller kantonalen Stellen und  eröffnet die Baubewilligung der Gemeinde.  §  5 Energiebezugsfläche 1 Die Energiebezugsfläche berechnet sich nach der SIA-Norm 380 über die Grundlagen  für energetische Berechnungen von Gebäuden.    Nr. 774 3  3 Energienutzung  3.1 Gebäude  §  6 Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich 1 Für die folgenden Bereiche gelten die im Anhang 1 aufgeführten Mustervorschriften  der Kantone im Energiebereich (MuKEn): a. Wärmeschutz von Gebäuden, b. Anforderungen an gebäudetechnische Anlagen, c. Anforderungen an die Deckung des Wärmebedarfs von Neubauten, d. erneuerbare Wärme beim Wärmeerzeugerersatz, e. elektrische Energie (SIA-Norm 387/4), f. Sanierungspflicht zentrale Elektroheizungen, g. verbrauchsabhängige Heiz- und Warmwasserkostenabrechnung in Neubauten und   bei wesentlichen Erneuerungen, h. Betriebsoptimierung.  §  7 Wärmeschutz 1 Das Gesuch um Erleichterung oder Befreiung bei den Anforderungen an den Wärme- schutz gemäss § 11 Absatz 4 des Gesetzes ist mit dem Baugesuch einzureichen und zu  begründen. Es sind angemessene Wärmeschutzmassnahmen aufzuzeigen. 2 Die Gemeinde entscheidet über das Gesuch im Rahmen des Baubewilligungsverfah- rens. 3 Wo dies nötig ist, kann die Gemeinde für die Prüfung der Berechnung des Wärme- schutzes auf Kosten der Bauherrschaft aussenstehende Fachleute zuziehen.  §  8 Gebäudeenergieausweis 1 GEAK-pflichtig im Sinn von § 10 Absatz 1 des Gesetzes sind Gebäude der Kategori- en I bis IV gemäss SIA-Norm 380/1. 2 Eigentümerinnen und Eigentümer, die für Sanierungsmassnahmen an der Gebäudehülle  eine Finanzhilfe nach § 10 Absatz 2 des Gesetzes beantragen, haben zusammen mit dem  Beitragsgesuch einen gültigen Gebäudeenergieausweis mit Beratungsbericht (GEAK  Plus) für das betreffende Gebäude einzureichen, soweit der GEAK Plus für diese Gebäu- dekategorie zur Verfügung steht und die Finanzhilfe 10 000 Franken übersteigt. 3 Die Dienststelle Umwelt und Energie ist für den Vollzug der Vorschriften zum Gebäu- deenergieausweis zuständig. Sie kann andere kantonale Stellen beiziehen. Bei Neubau- ten ist der Gebäudeenergieausweis im Rahmen des Baubewilligungsverfahrens zusam- men mit der Ausführungsbestätigung gemäss § 28 von der Baubewilligungsbehörde ein- zuverlangen.    4 Nr. 774  §  9 Ortsfeste elektrische Widerstandsheizungen 1 Von § 12 des Gesetzes erfasst sind ausschliesslich ortsfeste elektrische Widerstandshei- zungen zur Gebäudebeheizung, nicht dagegen jene zur Bereitstellung produktionsnot- wendiger Energie.  §  10 Messgeräte 1 Neue und zu ersetzende Wärme- und Kälteerzeugungsanlagen sind mit Messgeräten  für den Energieverbrauch auszurüsten.  §  11 Biogas 1 Als Gasnetze im Sinn von § 13 Absatz 2d des Gesetzes gelten bestehende und neu zu  erstellende Netze. Neben dem übergeordneten Gasnetz gelten auch lokal begrenzte,  nicht mit diesem verbundene Netze als Gasnetze. 2 Der Nachweis gemäss § 13 Absatz 2d des Gesetzes gilt als erbracht, wenn im Rahmen  der Meldepflicht gemäss § 13 Absatz 3 des Gesetzes für 20 Prozent des massgebenden  Energiebedarfs gemäss Artikel 1.29 des Anhangs 1 dieser Verordnung für eine Betriebs- dauer von 20 Jahren Herkunftszertifikate für Biogas aus netzeinspeisenden Anlagen mit  Standort im Kanton Luzern oder in angrenzenden Kantonen bei der Vollzugsbehörde  einmalig hinterlegt werden. Diese Herkunftszertifikate müssen von einer von Gasliefe- ranten unabhängigen, anerkannten Zertifizierungsstelle ausgestellt werden.  3 Erfolgt die Versorgung über ein lokal begrenztes Gasnetz, sind für die Erbringung des  Nachweises keine Herkunftszertifikate zu hinterlegen.  §  12 Meldepflicht 1 Die Meldung über den Ersatz eines Wärmeerzeugers (§ 13 KEnG) oder eines zentralen  Elektro-Wassererwärmers (§ 14 KEnG) oder über die Sanierung, den Ersatz oder we- sentliche Änderungen von technischen Einrichtungen zur Beheizung von Freiluftbädern  (§ 25 KEnG) ist nach den Vorgaben des Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartementes  spätestens 20 Tage vor Beginn der Arbeiten an die zuständige kommunale Behörde zu  erstatten.  2 Nach Abschluss der Arbeiten ist der zuständigen kommunalen Behörde eine Ausfüh- rungsbestätigung gemäss § 28 einzureichen.    Nr. 774 5  3.2 Eigenstromerzeugung bei Neubauten  §  13 Mindestvorgabe, Art der Stromerzeugung 1 Die auf dem, am oder im Gebäude installierte Elektrizitätserzeugungsanlage muss bei  Neubauten mindestens eine installierte Leistung von 10 W pro m² Energiebezugsfläche  erbringen, insgesamt jedoch nicht mehr als 30 kW. 2 Die Art der Eigenstromerzeugung ist bei Neubauten frei wählbar, soweit sie auf dem,  am oder im Gebäude erfolgt.  3 Elektrizität aus Wärmekraftkopplungsanlagen kann nur berücksichtigt werden, wenn  sie nicht zur Erfüllung der Anforderungen an die Deckung des Wärmebedarfs (gemäss  Art. 1.23 Anhang 1) eingerechnet wird.  §  14 Nachweis, Ersatzabgabe 1 Der Nachweis der minimal zu installierenden Leistung gemäss § 13 Absatz 1 ist im  Baubewilligungsverfahren mittels Formular zu erbringen. 2 Bei der Bauabnahme ist zu belegen, dass die effektiv installierte Leistung der im Nach- weis errechneten minimalen Leistung entspricht. Ab einer Abweichung von ≥ 1 kW  nicht realisierter Leistung ist die Ersatzabgabe geschuldet. 3 Die Ersatzabgabe beträgt 1000 Franken pro kW nicht realisierter Leistung und ist der  Gemeinde zu bezahlen.  §  15 Befreiung 1 Befreit von der Pflicht zur Eigenstromerzeugung sind Erweiterungen von bestehenden  Gebäuden, wenn die neu geschaffene Energiebezugsfläche weniger als 50 m² oder maxi- mal 20 Prozent der Energiebezugsfläche des bestehenden Gebäudeteils und nicht mehr  als 1000 m² beträgt.  3.3 Grossverbraucher  §  16 Zumutbare Massnahmen 1 Die aufgrund einer Verbrauchsanalyse zu realisierenden Massnahmen sind für Gross- verbraucher zumutbar, wenn sie a. dem Stand der Technik entsprechen, b. über die Nutzungsdauer der Investition wirtschaftlich sind und c. nicht mit wesentlichen betrieblichen Nachteilen verbunden sind.    6 Nr. 774  §  17 Vereinbarungen, Gruppen 1 Die zuständige Behörde kann im Sinn von § 19 Absatz 2 des Gesetzes mit einzelnen  oder mit Gruppen von Grossverbrauchern mittel- und langfristige Verbrauchsziele ver- einbaren. Dabei werden die Effizienz des Energieeinsatzes zum Zeitpunkt der Zielfestle- gung und die absehbare technische und wirtschaftliche Entwicklung der Verbraucher  mitberücksichtigt. Für die Dauer der Vereinbarung können diese Grossverbraucher von  der Einhaltung der §§ 13, 15, 17, 20, 25 und 26 des Gesetzes entbunden werden. Die zu- ständige Behörde kann die Vereinbarung aufheben, wenn die Verbrauchsziele nicht er- reicht werden. 2 Grossverbraucher können sich zu Gruppen zusammenschliessen. Sie organisieren sich  selbst und regeln die Aufnahme und den Ausschluss von Mitgliedern.  3.4 Weitere Anforderungen  §  18 Wärmekraftkopplungsanlagen 1 Wärmeerzeugungsanlagen, die mit fossiler Energie betrieben werden und eine thermi- sche Leistung von weniger als 2 MW aufweisen, müssen nicht als Wärmekraftkopp- lungsanlagen ausgestaltet werden.  §  19 Heizungen im Freien 1 Zulässig gemäss § 24 Absatz 3 des Gesetzes sind mobile Heizungen für nicht ständige  Arbeitsplätze im Freien, insbesondere a. in Festzelten, b. an Marktständen, c. in Bergbahnstationen, d. in Schutzbauten.  §  20 Beheizte Freiluftbäder 1 Als Freiluftbäder im Sinn von § 25 des Gesetzes gelten Wasserbecken mit einem Inhalt  von mehr als 8 m³.  §  21 Vorbild öffentliche Hand 1 Für Bauten des Kantons gilt für Neubauten der Minergie-Standard mit dem Zusatz P  oder A, der Standard nachhaltiges Bauen Schweiz (SNBS) oder der Zielwert der  Schweizer Norm SN 520 380/1 (Ausgabe 2016) zum Heizwärmebedarf. Für Sanierun- gen von Bauten des Kantons gilt der Minergie-Standard oder der Neubaugrenzwert der  Schweizer Norm SN 520 380/1 (Ausgabe 2016) zum Heizwärmebedarf. Die Gemeinden  orientieren sich am Gebäudestandard «Energiestadt 2015».    Nr. 774 7  2 Ist die Einhaltung des Standards aus technischen, wirtschaftlichen, finanz- oder sozial- politischen Gründen nicht zumutbar oder wegen des Denkmalschutzes nicht möglich,  kann die für den Baubeschluss zuständige Behörde Ausnahmen bewilligen.  4 Förderung  §  22 Förderprogramme 1 Das Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement legt die Einzelheiten der Förderpro- gramme fest. Deren Umfang richtet sich nach den jährlich im Voranschlag eingestellten  Mitteln. 2 Beiträge des Bundes werden bis zu ihrer zweckbestimmten Verwendung als Verbind- lichkeit in der Bilanz geführt. 3 Erfordern es die Vorgaben des Bundes oder die in der Regel mehrjährige Programm- umsetzung, werden im Voranschlag eingestellte, noch nicht beanspruchte kantonale Mit- tel auf das nächste Jahr übertragen. Eine Übertragung ist höchstens im Umfang des nicht  ausgeschöpften Voranschlagskredites des Aufgabenbereichs möglich.  §  23 Förderbeiträge 1 Auf Förderbeiträge besteht kein Rechtsanspruch. 2 Förderbeiträge werden im Rahmen der zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel als  nichtrückzahlbare Beiträge ausgerichtet. 3 Sie können auch neben Beiträgen Dritter ausgerichtet werden.  §  24 Form und Inhalt der Gesuche 1 Gesuche um Förderbeiträge sind vor Baubeginn schriftlich einzureichen. Bestehen da- für amtliche Formulare, sind diese zu verwenden. 2 Gesuche um Förderbeiträge haben alle für die Überprüfung der gesetzlichen, techni- schen und betrieblichen Voraussetzungen erforderlichen Angaben und Unterlagen zu  enthalten.  §  25 Vorzeitiger Baubeginn 1 Beginnen Gesuchstellerinnen oder Gesuchsteller mit der Ausführung ihres Vorhabens  vor der Beitragszusicherung, werden ihnen keine Förderbeiträge gewährt, es sei denn,  dass ihnen der vorzeitige Baubeginn bewilligt wurde. Die Bewilligung des vorzeitigen  Baubeginns verleiht keinen Anspruch auf einen Beitrag.    8 Nr. 774  §  26 Auszahlung 1 Förderbeiträge werden nur gestützt auf vollständige Abrechnungsunterlagen und, wo  vorgesehen, nach der Kontrolle des Vorhabens gemäss den Vorgaben der Dienststelle  Umwelt und Energie ausbezahlt. 2 Weicht die realisierte Baute oder Anlage von der Projekteingabe ab, die der Beitrags- verfügung zugrunde liegt, kann die Dienststelle Umwelt und Energie die Beiträge an das  Vorhaben kürzen oder streichen und gegebenenfalls zurückfordern.  5 Vollzug  §  27 Projektnachweis 1 Für jede geplante energierelevante Massnahme ist der zuständigen Behörde ein  Projektnachweis einzureichen, mit dem belegt wird, dass die energierelevanten Vor- schriften von Bund und Kanton eingehalten werden. Ein Minergie-Zertifikat gilt als  Projektnachweis. 2 Der Projektnachweis ist von der Bauherrschaft und von dem oder der Projektverant- wortlichen zu unterzeichnen.  §  28 Ausführungsbestätigung 1 Wo ein Projektnachweis einzureichen ist, hat die Bauherrschaft nach Abschluss der  Arbeiten und vor dem Bezug der Baute oder der Inbetriebsetzung der Anlage gegenüber  der Gemeinde zu bestätigen, dass gemäss bewilligtem Projektnachweis gebaut wurde. 2 Die Bestätigung hat schriftlich und, wo ein Baubewilligungsverfahren erforderlich ist,  im Rahmen der Baukontrolle zu erfolgen. Sie ist von der Bauherrschaft und von dem  oder der Projektverantwortlichen zu unterzeichnen.  §  29 Inbetriebsetzung und Abnahme gebäudetechnischer Anlagen 1 Gebäudetechnische Anlagen sind fachgerecht in Betrieb zu setzen und einzuregulieren. 2 Der Planer oder die Planerin hat die gebäudetechnischen Anlagen abzunehmen, die  Einhaltung der energierechtlichen Vorschriften zu überprüfen und in einem Abnahme- protokoll zu bestätigen. Er oder sie hat das Abnahmeprotokoll der Baubewilligungsbe- hörde oder der Dienststelle Umwelt und Energie auf deren Verlangen einzureichen.    Nr. 774 9  Änderungstabelle - nach Paragraf  Element Beschlussdatum Inkrafttreten Änderung Fundstelle G Erlass 25.09.2018 01.01.2019 Erstfassung G 2018-56    10 Nr. 774  Änderungstabelle - nach Beschlussdatum  Beschlussdatum Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle G 25.09.2018 01.01.2019 Erlass Erstfassung G 2018-56    Nr. 774-A1   Seite 1 von 17   Anhang 1   Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich  gemäss § 6 (MuKEn; Auszug)    Basismodul   B. Wärmeschutz von Gebäuden  Art. 1.7 Anforderungen und Nachweis winterlicher Wärmeschutz   1 Die Anforderungen an den Wärmeschutz von Gebäuden richten sich – ausser bei  Kühlräumen, Gewächshäusern und Traglufthallen – nach den Absätzen 2-4.    2 Für den Nachweis eines ausreichenden Wärmeschutzes sind in der Norm SIA 380/1  «Heizwärmebedarf», Ausgabe 2016, zwei Verfahren definiert. Diese sind mit folgenden  Einschränkungen anzuwenden:    a.  Einhaltung von Einzelanforderungen an die Wärmedämmung der einzelnen Teile der Gebäudehülle: − für Neubauten und für neue Bauteile bei Umbauten und Umnutzungen gelten die  Anforderungen gemäss Anhang 1; − für alle vom Umbau oder von der Umnutzung betroffenen Bauteile gelten die  Anforderungen gemäss Anhang 2; b.  Einhaltung einer Systemanforderung in Form eines spezifischen Heizwärmebedarfs  und einer spezifischen Heizleistung: − die Berechnung des Grenzwerts für die Systemanforderung und die spezifische  Heizleistung erfolgt mit den Werten gemäss Anhang 3.  3 Beim Systemnachweis sind für den Kanton Luzern die Daten der Klimastation Luzern zu  verwenden. Auf eine Klimakorrektur der Grenzwerte bei den Einzelanforderungen wird  verzichtet. Beim Systemnachweis gilt der mit den Werten von Anhang 3 errechnete  Grenzwert QH,li für eine Jahresmitteltemperatur von 9,4 °C. Er wird um 6 % pro K höhere  oder tiefere Jahresmitteltemperatur der Klimastation reduziert bzw. erhöht. Die Anpassung  des Grenzwerts PH,li erfolgt entsprechend der Abweichung der Auslegungstemperatur zu   -8 °C.  4 Der Systemnachweis für Umbauten und Umnutzungen hat alle Räume zu umfassen, die  Bauteile aufweisen, die vom Umbau oder von der Umnutzung betroffen werden. Die vom  Umbau oder der Umnutzung nicht betroffenen Räume können ebenfalls in den  Systemnachweis einbezogen werden. Der Heizwärmebedarf darf den in früher erteilten  Baubewilligungen, direkt oder indirekt über Einzelanforderungen, geforderten Grenzwert  nicht überschreiten.   (Stand 01.01.2019)    Nr. 774-A1   Seite 2 von 17   Anhang 1 Einzelbauteilgrenzwerte bei Neubauten und neuen Bauteilen (Art. 1.7 Abs. 2)   Anhang 2 Einzelbauteilgrenzwerte bei Umbauten und Umnutzungen (Art. 1.7 Abs. 2)     Nr. 774-A1   Seite 3 von 17   Anhang 3 Grenzwerte für den Heizwärmebedarf pro Jahr von Neubauten, Umbauten und  Umnutzungen (Art. 1.7 Abs. 2)   Grenzwerte für den Heizwärmebedarf pro Jahr (bei 9,4 °C Jahresmitteltemperatur) und die  spez. Heizleistung (bei -8 °C Auslegungstemperatur):   Art. 1.8 Anforderungen und Nachweis sommerlicher Wärmeschutz    1 Der sommerliche Wärmeschutz von Gebäuden ist nachzuweisen.   2 Bei gekühlten Räumen oder bei Räumen, bei welchen eine Kühlung notwendig oder  erwünscht ist, sind die Anforderungen an den g-Wert, die Steuerung und die Windfestigkeit  des Sonnenschutzes nach dem Stand der Technik einzuhalten.    3 Bei den anderen Räumen sind die Anforderungen an den g-Wert des Sonnenschutzes  nach dem Stand der Technik einzuhalten.   Art. 1.9 Befreiung / Erleichterungen   1 Erleichterungen von den Anforderungen an den winterlichen Wärmeschutz der  Gebäudehülle gemäss Art. 1.7 sind möglich bei:    a. Gebäude, die auf weniger als 10 °C aktiv beheizt werden, ausgenommen Kühlräume;  b. Kühlräume, die nicht auf unter 8 °C aktiv gekühlt werden; c. Gebäude, deren Baubewilligung auf maximal 3 Jahre befristet ist (provisorische  Gebäude).  2 Von den Anforderungen an den winterlichen Wärmeschutz der Gebäudehülle gemäss  Art. 1.7 sind befreit:    a. Umnutzungen, wenn damit keine Erhöhung oder Absenkung der Raumlufttemperaturen verbunden ist und somit keine höhere Temperaturdifferenz bei der thermischen Gebäudehülle entsteht.    Nr. 774-A1   Seite 4 von 17   3 Von den Anforderungen an den sommerlichen Wärmeschutz der Gebäudehülle gemäss  Art. 1.8 sind befreit:    a. Gebäude, deren Baubewilligung auf maximal 3 Jahre befristet ist (provisorische Gebäude);  b. Umnutzungen, wenn damit keine Räume neu unter Art. 1.8 fallen; c. Vorhaben, für die mit einem anerkannten Rechenverfahren nachgewiesen wird,  dass kein erhöhter Energieverbrauch auftreten wird und die Behaglichkeit gewährleistet ist;  d. Gebäude der Kategorie XII und Räume, welche nicht dem längeren Aufenthalt von Personen dienen (unter einer Stunde pro Tag);  e. Bauteile, die aus betrieblichen Gründen nicht ausgerüstet werden können.  Art. 1.10 Kühlräume   1 Bei Kühlräumen, die auf weniger als 8 °C gekühlt werden, darf der mittlere Wärmezufluss  durch die umschliessenden Bauteile pro Temperaturzone 5 W/m2 nicht überschreiten. Für  die entsprechende Berechnung ist von der Auslegungstemperatur des Kühlraums einerseits  und den folgenden Umgebungstemperaturen andererseits auszugehen:    a. in beheizten Räumen:   Auslegungstemperatur für die Beheizung  b. gegen Aussenklima:   20 °C   c. gegen Erdreich oder unbeheizte Räume:  10 °C  2 Für Kühlräume mit weniger als 30 m3 Nutzvolumen sind die Anforderungen auch erfüllt,  wenn die umschliessenden Bauteile einen mittleren U-Wert von U ≤ 0,15 W/(m2 K) einhalten.   Art. 1.11 Gewächshäuser und beheizte Traglufthallen   1 Für Gewächshäuser, in denen zur Aufzucht, Produktion oder Vermarktung von Pflanzen  vorgegebene Wachstumsbedingungen aufrechterhalten werden müssen, gelten die  Anforderungen gemäss Empfehlung EnFK «Beheizte Gewächshäuser».    2 Für beheizte Traglufthallen gelten die Anforderungen gemäss Empfehlung EnFK «Beheizte  Traglufthallen».     Nr. 774-A1   Seite 5 von 17   C. Anforderungen an gebäudetechnische Anlagen  Art. 1.14 Ortsfeste elektrische Widerstandsheizungen   1 Eine Heizung gilt als Zusatzheizung, wenn die Hauptheizung nicht den ganzen  Leistungsbedarf decken kann.    2 Notheizungen bei Wärmepumpen dürfen insbesondere für Aussentemperaturen unter der  Auslegetemperatur eingesetzt werden.    3 Notheizungen bei handbeschickten Holzheizungen sind bis zu einer Leistung von 50 % des  Leistungsbedarfs zulässig.    4 Auf begründetes Gesuch hin kann ausnahmsweise die Installation neuer oder der Ersatz  bestehender ortsfester elektrischer Widerstandsheizungen bewilligt werden, wenn die  betroffene Baute abgelegen oder schlecht zugänglich ist und die Installation eines anderen  Heizsystems technisch nicht möglich, wirtschaftlich nicht zumutbar oder in Anbetracht der  Gesamtumstände unverhältnismässig ist. Solche Ausnahmen können insbesondere gewährt  werden für:    a. Bergbahnstationen; b. Alphütten; c. Bergrestaurants; d. Schutzbauten; e. provisorischen Bauten; f. die Beheizung einzelner Arbeitsplätze in ungenügend oder nicht beheizten Räumen.  Art. 1.15 Wärmeerzeugung   1 Mit fossilen Brennstoffen betriebene Heizkessel bei Neubauten mit einer  Absicherungstemperatur von weniger als 110 °C müssen die Kondensationswärme  ausnützen können.    2 Die gleiche Anforderung gilt beim Ersatz einer Wärmeerzeugungsanlage, soweit es  technisch möglich und wirtschaftlich zumutbar ist.   Art. 1.16 Wassererwärmer   Wassererwärmer sind für eine Betriebstemperatur von max. 60 °C auszulegen.  Ausgenommen sind Wassererwärmer, deren Temperatur aus betrieblichen oder aus  hygienischen Gründen höher sein muss.    Art. 1.17 Wärmeverteilung und -abgabe   1 Die Vorlauftemperaturen für neue oder ersetzte Wärmeabgabesysteme dürfen bei der  massgebenden Auslegetemperatur höchstens 50 °C, bei Fussbodenheizungen höchstens  35 °C betragen. Ausgenommen sind Hallenheizungen mittels Bandstrahler sowie  Heizungssysteme für Gewächshäuser und dergleichen, sofern diese  nachgewiesenermassen eine höhere Vorlauftemperatur benötigen.      Nr. 774-A1   Seite 6 von 17   2 Folgende neue oder im Rahmen eines Umbaus neu erstellte Installationen inklusive  Armaturen und Pumpen sind durchgehend mindestens mit den Dämmstärken gemäss  Anhang 4 gegen Wärmeverluste zu dämmen:    a. Verteilleitungen der Heizung in unbeheizten Räumen und im Freien; b. alle warmgehaltenen Teile des Warmwasserverteilsystems, in beheizten oder  unbeheizten Räumen und im Freien  3 In begründeten Fällen, wie bei Kreuzungen, Wand- und Deckendurchbrüchen, bei  maximalen Vorlauftemperaturen von 30 °C und bei Armaturen, Pumpen etc. können die  Dämmstärken reduziert werden. Die angegebenen Dämmstärken gelten für  Betriebstemperaturen bis 90 °C. Bei höheren Betriebstemperaturen sind die Dämmstärken  angemessen zu erhöhen.    4 Bei erdverlegten Leitungen dürfen die UR-Werte gemäss Anhang 5 nicht überschritten  werden.    5 Beim Ersatz des Wärmeerzeugers sind frei zugängliche Leitungen den Anforderungen  gemäss Absatz 2 anzupassen, soweit es die örtlichen Platzverhältnisse zulassen.   6 In beheizten Räumen sind Einrichtungen zu installieren, die es ermöglichen, die  Raumlufttemperatur einzeln einzustellen und selbsttätig zu regeln. Ausgenommen sind  Räume, die überwiegend mittels träger Flächenheizungen mit einer Vorlauftemperatur von  höchstens 30 °C beheizt werden. In diesem Fall ist mindestens eine Referenzraumregelung  pro Wohn- oder Nutzeinheit zu installieren.    Anhang 4 Minimale Dämmstärken bei Verteilleitungen der Heizung sowie bei  Warmwasserleitungen (Art. 1.17 Abs. 2)   Anhang 5 Maximale UR-Werte für erdverlegte Leitungen (Art. 1.17 Abs. 4)     Nr. 774-A1   Seite 7 von 17   Art. 1.18 Abwärmenutzung   Abwärme, die im Gebäude anfällt, insbesondere jene aus Kälteerzeugung sowie aus  gewerblichen und industriellen Prozessen, ist zu nutzen, soweit dies technisch und  betrieblich möglich und wirtschaftlich zumutbar ist.    Art. 1.19 Lüftungstechnische Anlagen   1 Lüftungstechnische Anlagen mit Aussenluft und Fortluft sind mit einer  Wärmerückgewinnung auszurüsten. Der Temperatur-Änderungsgrad muss dem Stand der  Technik entsprechen, sofern keine Anforderung der Energieeffizienzverordnung gilt.   2 Einfache Abluftanlagen von beheizten Räumen sind entweder mit einer kontrollierten  Zuführung der Ersatzluft und einer Wärmerückgewinnung oder einer Nutzung der Wärme der  Abluft auszurüsten, sofern der Abluftvolumenstrom mehr als 1'000 m3/h und die  Betriebsdauer mehr als 500 h/a beträgt. Dabei gelten mehrere getrennte einfache  Abluftanlagen im gleichen Gebäude als eine Anlage. Andere Lösungen sind zulässig, wenn  mit einer fachgerechten Energieverbrauchsrechnung nachgewiesen wird, dass kein erhöhter  Energieverbrauch eintritt.    3 Die Luftgeschwindigkeiten dürfen in Apparaten, bezogen auf die Nettofläche, 2 m/s und im  massgebenden Strang der Kanäle folgende Werte nicht überschreiten:    bis 1'000 m3/h 3 m/s,  bis 2'000 m3/h   4 m/s,  bis 4'000 m3/h   5 m/s,  bis 10'000 m3/h   6 m/s,  über 10'000 m3/h 7 m/s.   4 Grössere Luftgeschwindigkeiten sind zulässig:  a.  wenn mit einer fachgerechten Energieverbrauchsrechnung nachgewiesen wird, dass  kein erhöhter Energieverbrauch eintritt; b.  bei weniger als 1'000 Jahresbetriebsstunden; c. bei Anlagen, bei denen die grössere Luftgeschwindigkeit wegen einzelner räumlicher  Hindernisse nicht vermeidbar ist.  5 Lüftungstechnische Anlagen für Räume oder Raumgruppen mit wesentlich abweichenden  Nutzungen oder Betriebszeiten sind mit Einrichtungen auszurüsten, die einen individuellen  Betrieb ermöglichen.   Art. 1.20 Wärmedämmung von lüftungstechnischen Anlagen   Luftkanäle, Rohre und Geräte von Lüftungs- und Klimaanlagen müssen je nach  Temperaturdifferenz im Auslegungsfall und λ-Wert des Dämmmaterials gemäss Norm SIA  382/1:2014 Ziffer 5.9 gegen Wärmeübertragung (Wärmeverlust und Wärmeaufnahme)  geschützt werden. In begründeten Fällen wie z.B. bei kurzen Leitungsstücken, Kreuzungen,  Wand- und Deckendurchbrüchen, wenig benutzten Leitungen mit Klappen im Bereich der  thermischen Hülle sowie bei Platzproblemen bei Ersatz und Erneuerungen können die  Dämmstärken reduziert werden.      Nr. 774-A1   Seite 8 von 17   Art. 1.21 Kühlen, Be- und Entfeuchten   1 Klimaanlagen für die Aufrechterhaltung des Komforts sind in bestehenden Bauten so zu  erstellen, dass entweder   a. der elektrische Leistungsbedarf für die Medienförderung und die Medienaufbereitung inklusive allfälliger Kühlung, Befeuchtung, Entfeuchtung und Wasseraufbereitung 12 W/m2 nicht überschreitet, oder  b. die Kaltwassertemperaturen und die Leistungszahlen für die Kälteerzeugung nach dem Stand der Technik ausgelegt sind, sowie die Planung und der Betrieb einer allfälligen Befeuchtung nach dem Stand der Technik erfolgten.    Nr. 774-A1   Seite 9 von 17   D. Anforderungen an die Deckung des Wärmebedarfes von Neubauten  Art. 1.23 Anforderung Neubau   1 Der gewichtete Energiebedarf pro Jahr für Heizung, Warmwasser, Lüftung und  Klimatisierung in Neubauten darf den folgenden Wert nicht überschreiten:   2 Bei den Kat. VI und XI gilt die Anforderung ohne Berücksichtigung des Bedarfs für  Warmwasser. Bei Vorhaben der Kat. VI, XI und XII sind mindestens 20 % der Energie für die  Wassererwärmung aus erneuerbarer Energie zu decken. Bei Vorhaben der Kat. XII sind die  Nutzung der Abwärme aus Fortluft, Bade- und Duschwasser zu optimieren.    3 …1   4 Die Anforderungen müssen mit Massnahmen am Standort erfüllt werden.   5 Von den Anforderungen gemäss Abs. 1 befreit sind Erweiterungen von bestehenden  Gebäuden, wenn die neu geschaffene Energiebezugsfläche weniger als 50 m2 beträgt, oder  maximal 20 % der Energiebezugsfläche des bestehenden Gebäudeteiles und nicht mehr als  1000 m2 beträgt.   6 Bei Räumen mit Raumhöhen über 3 m in Gebäuden der Kategorien III-XII kann eine  Raumhöhenkorrektur mit Bezugshöhe von 3 m angewendet werden.   Art. 1.24 Berechnungsregeln   1 Zur Berechnung des gewichteten Energiebedarfs für Heizung, Warmwasser, Lüftung und  Klimatisierung wird der Nutzwärmebedarf für Heizung QH,eff und Warmwasser QW mit den  Nutzungsgraden η der gewählten Wärmeerzeugungen dividiert und mit dem  Gewichtungsfaktor g der eingesetzten Energieträger multipliziert sowie der ebenfalls mit dem  entsprechenden Gewichtungsfaktor g gewichtete Elektrizitätsaufwand für Lüftung und  Klimatisierung ELK addiert.    1 Für die Klimastation Luzern ist keine Höhenkorrektur notwendig.     Nr. 774-A1   Seite 10 von 17   2 In der Regel wird nur die dem Gebäude zugeführte hochwertige Energie für Raumheizung,  Warmwasser, Lüftung und Raumklimatisierung in den Energiebedarf eingerechnet. Die  nutzungsabhängigen Prozessenergien werden nicht in den Energiebedarf eingerechnet.    3 Elektrizität aus Eigenstromerzeugung wird nicht in die Berechnung des gewichteten  Energiebedarfs einbezogen. Ausgenommen ist Elektrizität aus WKK-Anlagen.   4 Für die Gewichtung der Energieträger gelten die von der EnDK definierten nationalen  Gewichtungsfaktoren.   Art. 1.25 Nachweis mittels Standardlösungskombination   1 Für die Gebäudekategorien I (Wohnen MFH) und II (Wohnen EFH) gilt die Anforderung  gemäss Art. 1.23 als erbracht, wenn eine der folgenden Standardlösungskombinationen aus  Gebäudehülle/Wärmeerzeugung fachgerecht umgesetzt wird:   Randbedingungen:  - Die JAZ für gasbetriebene Wärmepumpen muss mindestens 1,4 betragen. - Der Wirkungsgrad der Wärmerückgewinnung bei KWL muss mindestens 80 % betragen. - Fernwärme: Anschluss an ein Netz mit Wärme aus KVA, ARA oder erneuerbaren Energien, sofern fossiler Anteil <= 50 %.    Nr. 774-A1   Seite 11 von 17   2 Die Anforderung gemäss Art. 1.23 gilt als erbracht, wenn die Massnahmen gemäss  Nachweis mit dem Energienachweistool für einfache Bauten fachgerecht umgesetzt werden.     Nr. 774-A1   Seite 12 von 17   F. Erneuerbare Wärme beim Wärmeerzeugerersatz  Art. 1.29 (Abs. 1, Satz 2)   Für die Festlegung der Standardlösung gilt ein massgebender Energiebedarf für die Heizung  und das Warmwasser von 100 kWh/m2a.   Art. 1.30 Vollzug   1 Die Anforderungen müssen mit Massnahmen am Standort erfüllt werden.   2 Von den Anforderungen befreit sind Bauten mit gemischter Nutzung, wenn der Wohnanteil  150 m2 Energiebezugsfläche (EBF) nicht überschreitet.    3 Werden ausserordentliche Verhältnisse geltend gemacht, ist zuhanden der zuständigen  Behörde aufzuzeigen, dass keine der 11 Standardlösungen realisiert werden kann.   Art. 1.31 Standardlösungen   Die Anforderung gemäss § 13 KEnG gilt als erfüllt, wenn eine der folgenden  Standardlösungen (SL) fachgerecht ausgeführt wird:   SL 1 Thermische Sonnenkollektoren für die Wassererwärmung   Solaranlage: Mindestfläche 2 % der EBF   SL 2 Holzfeuerung als Hauptwärmeerzeugung    Holzfeuerung als Hauptwärmeerzeuger und ein Anteil an erneuerbarer Energie für  Warmwasser    SL 3 Wärmepumpe mit Erdsonde, Wasser- oder Aussenluft   elektrisch angetriebene Wärmepumpe für Heizung und Warmwasser ganzjährig   SL 4 mit Erdgas angetriebene Wärmepumpe  für Heizung und Warmwasser ganzjährig, entweder monovalent oder bivalent mit  mindestens 50 % des Leistungsbedarfs und einem Wirkungsgrad von mindestens  120 %.    SL 5 Fernwärmeanschluss   Anschluss an ein Netz mit Wärme aus KVA, ARA oder erneuerbaren Energien   SL 6 Wärmekraftkopplung   el. Wirkungsgrad min. 25 % und für min. 60 % des Wärmebedarfs für Heizung und  Warmwasser    SL 7 Warmwasserwärmepumpe mit Photovoltaikanlage   Wärmepumpenboiler und Photovoltaikanlage mit mind. 5 Wp / m2 EBF   SL 8 Ersatz der Fenster entlang der thermischen Gebäudehülle   U-Wert best. Fenster ≥ 2,0 W/(m2 K) und U-Wert Glas neue Fenster ≤ 0,7 W/(m2 K)   SL 9 Wärmedämmung von Fassade und/oder Dach  U-Wert bestehende Fassade/Dach/Estrichboden ≥ 0,6 W/(m2 K) und U-Wert neue  Fassade/Dach/Estrichboden ≤ 0,20 W/(m2 K), Fläche mind. 0,5 m2 pro m2 EBF   SL 10  Grundlast-Wärmeerzeuger erneuerbar mit bivalent betriebenem fossilem  Spitzenlastkessel   Mit erneuerbaren Energien automatisch betriebener Grundlast-Wärmeerzeuger  (Holzschnitzel, Pellets, Erdwärme, Grundwasser oder Aussenluft) mit einer  Wärmeleistung von mindestens 25% der im Auslegungsfall notwendigen  Wärmeleistung ergänzt mit fossilem Brennstoff bivalent betriebener Spitzenlast- Wärmeerzeuger für Heizung und Warmwasser ganzjährig      Nr. 774-A1   Seite 13 von 17   SL 11  Kontrollierte Wohnungslüftung (KWL)  Neu-Einbau einer kontrollierten Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung und  einem WRG-Wirkungsgrad von mindestens 70 %     Nr. 774-A1   Seite 14 von 17   G. Elektrische Energie (SIA 387/4)  Art. 1.33 Grenzwerte für den Elektrizitätsbedarf Beleuchtung   1 Bei Neubauten, Umbauten und Umnutzungen mit einer Energiebezugsfläche (EBF) von  mehr als 1000 m2 muss die Einhaltung der Grenzwerte für den jährlichen Elektrizitätsbedarf  für Beleuchtung EL gemäss SIA 387/4 «Elektrizität in Gebäuden – Beleuchtung: Berechnung  und Anforderungen», Ausgabe 2017, nachgewiesen werden. Davon ausgenommen sind  Wohnbauten oder Teile davon.    2 Die Anforderung gemäss Absatz 1 gilt ebenfalls als erfüllt, wenn mit dem Hilfsprogramm  Beleuchtung der EnFK nachgewiesen wird, dass die Vorgabe an die spezifische Leistung pL bestimmt aus Grenz- respektive Zielwert gemäss Tabelle 13 der Norm SIA 387/4 eingehalten  wird.      Nr. 774-A1   Seite 15 von 17   H. Sanierungspflicht zentrale Elektroheizungen  Art. 1.36 Befreiungen   Keine Frist besteht für elektrische Widerstandsheizungen, die als Zusatzheizungen zu  Wärmepumpen oder als Notheizungen eingebaut sind. Beim Ersatz der ganzen Systeme  oder wesentlicher Teile davon, insbesondere der Wärmepumpe oder der elektrischen  Widerstandsheizung, ist die Anlage an die Anforderungen des Gesetzes anzupassen.     Nr. 774-A1   Seite 16 von 17   J. Verbrauchsabhängige Heiz- und Warmwasserkostenabrechnung in Neubauten und bei wesentlichen Erneuerungen  Art. 1.40 Abrechnung   1 In Gebäuden und Gebäudegruppen, für welche eine Ausrüstungspflicht besteht, sind die  Kosten für den Wärmeverbrauch (Heizenergie und evtl. Warmwasser) zum überwiegenden  Teil anhand des gemessenen Verbrauchs der einzelnen Nutzeinheiten abzurechnen.    Art. 1.41 Befreiung bei wesentlichen Erneuerungen   Von der Ausrüstungs- und Abrechnungspflicht des Heizwärmeverbrauchs befreit sind  Gebäude und Gebäudegruppen, deren installierte Wärmeerzeugerleistung (inkl.  Warmwasser) weniger als 20 Watt pro m² Energiebezugsfläche beträgt.    Art. 1.42 Wärmedämmung bei Flächenheizung   Bei Flächenheizungen ist für den Bauteil zwischen der Wärmeabgabe und der angrenzenden  Nutzeinheit ein U-Wert von maximal 0,7 W/(m2 K) einzuhalten.     Nr. 774-A1   Seite 17 von 17   Modul 8: Betriebsoptimierung   Art. 8.2 Pflicht / betroffene Gebäude    Von der Pflicht zur Vornahme einer Betriebsoptimierung sind folgende Bauten befreit:  a. Betriebsstätten mit einem Elektrizitätsverbrauch von weniger als 200‘000 kWh pro  Jahr; b. Betriebsstätten, die als Grossverbraucher eine Zielvereinbarung abgeschlossen  haben, im KMU-Modell integriert sind oder nachweisen können, dass sie bereits eine mehrjährige systematische Betriebsoptimierung durchführen.  Art. 8.3 Betriebsoptimierung   1 Eine Betriebsoptimierung umfasst die Überprüfung der Einstell- und Verbrauchswerte der  Anlagen für Heizung, Lüftung, Klima, Kälte, Sanitär, Elektro und Gebäudeautomation.  Gegebenenfalls sind die Anlagen neu einzustellen.    2 Die Durchführung der Betriebsoptimierung ist in einem Bericht festzuhalten, der über die  Arbeiten Auskunft gibt. Zudem muss die Berichterstattung eine Angabe über die Entwicklung  des Energieverbrauchs enthalten.    Art. 8.4 Periodische Betriebsoptimierungen   Eine periodische Betriebsoptimierung ist alle fünf Jahre vorzunehmen.   Art. 8.5 Vollzugsbestimmungen   Die Dokumentationen zu den Betriebsoptimierungen sind während 10 Jahren  aufzubewahren. Sie sind der zuständigen Behörde auf Verlangen vorzulegen.    	1 Allgemeine Bestimmungen 	§ 1 Technische Anforderungen 	§ 2 Zuständige Dienststelle  	2 Energieplanung und -versorgung 	§ 3 Kommunale Energieplanung 	§ 4 Thermische Netze 	§ 5 Energiebezugsfläche  	3 Energienutzung 	3.1 Gebäude 	§ 6 Mustervorschriften der Kantone im Energiebereich 	§ 7 Wärmeschutz 	§ 8 Gebäudeenergieausweis 	§ 9 Ortsfeste elektrische Widerstandsheizungen 	§ 10 Messgeräte 	§ 11 Biogas 	§ 12 Meldepflicht  	3.2 Eigenstromerzeugung bei Neubauten 	§ 13 Mindestvorgabe, Art der Stromerzeugung 	§ 14 Nachweis, Ersatzabgabe 	§ 15 Befreiung  	3.3 Grossverbraucher 	§ 16 Zumutbare Massnahmen 	§ 17 Vereinbarungen, Gruppen  	3.4 Weitere Anforderungen 	§ 18 Wärmekraftkopplungsanlagen 	§ 19 Heizungen im Freien 	§ 20 Beheizte Freiluftbäder 	§ 21 Vorbild öffentliche Hand   	4 Förderung 	§ 22 Förderprogramme 	§ 23 Förderbeiträge 	§ 24 Form und Inhalt der Gesuche 	§ 25 Vorzeitiger Baubeginn 	§ 26 Auszahlung  	5 Vollzug 	§ 27 Projektnachweis 	§ 28 Ausführungsbestätigung 	§ 29 Inbetriebsetzung und Abnahme gebäudetechnischer Anlagen  	Basismodul 	B. Wärmeschutz von Gebäuden 	C. Anforderungen an gebäudetechnische Anlagen 	D. Anforderungen an die Deckung des Wärmebedarfes von Neubauten 	F. Erneuerbare Wärme beim Wärmeerzeugerersatz 	G. Elektrische Energie (SIA 387/4) 	H. Sanierungspflicht zentrale Elektroheizungen 	J. Verbrauchsabhängige Heiz- und Warmwasserkostenabrechnung in Neubauten und bei wesentlichen Erneuerungen 	Modul 8: Betriebsoptimierung