Accord intercantonal relatif à la Höhere Fachschule für Technik Mittelland (HFTM-AG) conclu entre les cantons de Berne et de Soleure   1  439.179-1  Accord intercantonal relatif à la Höhere Fachschule für Technik Mittelland (HFTM-AG) conclu entre les cantons de Berne et de Soleure  du 18.01.2012 (état au 01.08.2012)  Art.  1 Objet 1 Le présent accord régit le financement intercantonal de la Höhere Fachschule für Technik Mittelland (HFTM-AG). 2 Il  prime l’Accord intercantonal du 27 août 1998 sur les écoles supérieures spécialisées (AESS)1) (cf. art. 1, al. 2 AESS).  Art.  2 Fusion 1 L’Ecole supérieure technique de Bienne (EST Bienne), la Höhere Fachschule Elektrotechnik  de  Bienne  (HFE  Biel)  et  la  Höhere  Fachschule  Technik  de Granges (HFT SO) fusionnent pour constituer la Höhere Fachschule Technik Mittelland, placée sous la responsabilité d’un organe privé. 2 Au  moment  de  la  création  de  la  HFTM-AG,  son  siège  social  est  situé  à Granges. 3 Les sites scolaires de Bienne (Rue de la Source 10) et Granges (Sportstrasse 2) sont conservés. Les formations à temps plein sont proposées à Bienne et les formations à temps partiel à Granges. Le site de la HFE Biel est supprimé.  Art.  3 Contrat de délégation, contrat de prestations 1 Les cantons de Berne et de Soleure, où la HFTM-AG a ses sièges, concluent chacun un contrat de délégation et un contrat de prestations avec ladite école. Les contrats de délégation et  les contrats de prestations coïncident sur  les principaux éléments. 2 Le contrat de prestations fixe les prestations à fournir,  les prescriptions de qualité, les normes et les ressources financières liées à ces prestations ainsi que les responsabilités. 3 Le présent accord devient caduc dès lors que les contrats de délégation sont résiliés.  1) RSB 439.17 et BGS 411.263  * Tableaux des modifications à la fin du document  12-21      439.179-1  2  Art.  4 Contributions conformes à l’AESS 1 Le versement des contributions pour les étudiants et les étudiantes domiciliés dans le canton de Berne ou dans le canton de Soleure s’effectue sur la base des présentes dispositions. Aucune autre contribution n’est donc à verser du fait de l’AESS. 2 Les contributions versées pour les étudiants et les étudiantes domiciliés en dehors des cantons de Berne et de Soleure sont basées sur l’AESS.  Art.  5 Subvention forfaitaire conforme au présent accord 1 Les cantons de Berne et de Soleure versent à la HFTM-AG une subvention forfaitaire annuelle sur la base du compte provisionnel. Elle est calculée à partir  a du nombre d’étudiants et d’étudiantes à temps plein ayant leur domicile civil dans le canton concerné multiplié par les coûts nets générés par une formation à temps plein et  b du nombre d’étudiants et d’étudiantes à temps partiel ayant leur domicile civil dans le canton concerné multiplié par les coûts nets générés par une formation à temps partiel.  2 Le domicile au début des études tel que défini dans l’AESS est déterminant. 3 Le calcul des coûts nets déterminants par place de formation à temps plein ou à temps partiel s’effectue selon les prescriptions des cantons en la matière.  Art.  6 Taxes d’études 1 Le montant  des taxes d’études est  fixé  pour chaque site  sur  la  base des dispositions cantonales en la matière.  Art.  7 Surveillance 1 Les  cantons-sièges  respectifs  exercent  la  surveillance  sur  les  filières  de formation proposées sur leur territoire. 2 Au  surplus,  la  surveillance  des  cantons  s’effectue  dans  le  respect  des dispositions de leur contrat de délégation et de leur contrat de prestations.  Art.  8 Droit applicable 1 La  législation  du canton-siège  s’applique  aux étudiants  et  aux étudiantes, notamment les dispositions régissant l’admission, les études et les examens ainsi que la procédure de recours.       3  439.179-1  Art.  9 Responsabilité 1 La responsabilité de la HFTM-AG est exclusivement régie par le droit privé.  Art.  10 Tribunal arbitral 1 Les cantons signataires soumettent leurs litiges découlant de l’interprétation ou de l’application du présent accord au jugement d’un tribunal formé de trois arbitres, pour autant que les parties ne réussissent pas à aplanir leur différend par voie de conciliation. 2 Chaque partie désigne un ou une arbitre; les deux arbitres choisissent le ou la troisième arbitre qui préside le tribunal; ce dernier ou cette dernière doit être juriste. En cas de désaccord entre les parties, le président ou la présidente du tribunal  arbitral  est  désignée  par  le  président  ou  la  présidente  du  tribunal administratif du canton abritant le siège social de la HFTM-AG. 3 Le  tribunal  arbitral  peut  statuer  selon  l’équité.  Il  applique  la  procédure administrative du canton abritant le siège social de la HFTM-AG. Les cantons signataires conviennent de considérer comme définitif le jugement motivé dans la  mesure  où  aucune  action  n’est  intentée  auprès  du  Tribunal  fédéral conformément à l’article 120 de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF)1) dans les 30 jours suivant sa notification aux parties.  Art.  11 Dispositions finales 1 Le présent accord entre en vigueur le 1er août 2012. 2 Il échoit le 31 décembre 2016. S’il n’a pas été dénoncé un an avant ce terme, il est reconduit pour une durée indéterminée. Il peut être dénoncé pour le 31 décembre de chaque année moyennant un préavis d’une année. 3 L’article 3, alinéa 3 est réservé.  1) RS 173.110       439.179-1  4  Berne, le 18 janvier 2012 Conseil-exécutif du canton de Berne le président: Pulver le chancelier: Nuspliger   Soleure, le 2 juillet 2012 Gouvernement du canton de Soleure le président: Gomm le chancelier: Eng       5  439.179-1  Tableau des modifications par date de décision  Décision Entrée en  vigueur  Elément Modification Référence ROB  18.01.2012 01.08.2012 Texte législatif première version 12-21       439.179-1  6  Tableau des modifications par disposition  Elément Décision Entrée en  vigueur  Modification Référence ROB  Texte législatif 18.01.2012 01.08.2012 première version 12-21