Loi sur la société anonyme Banque cantonale bernoise (LSABCBE)   1  951.10  Loi sur la société anonyme Banque cantonale bernoise (LSABCBE)  du 23.11.1997 (état au 01.01.2006)  Le Grand Conseil du canton de Berne,  sur proposition du Conseil-exécutif,  arrête:  1 Principes  Art.  1 Transformation 1 La Banque cantonale bernoise est transformée en une société anonyme au sens des articles 620 et suivants du Code des obligations1) ayant son siège à Berne, à la date d'entrée en vigueur de la présente loi,  sans liquidation de l'établissement de droit public du canton de Berne existant. 2 Avec son inscription au registre du commerce, la société anonyme Banque cantonale bernoise succède en droit en totalité à l'établissement de droit public Banque cantonale bernoise. 3 La  raison  sociale  reste  inchangée  (Banque  cantonale  bernoise;  Berner Kantonalbank).  Art.  2 But 1 En  tant  que  banque  universelle,  la  société  anonyme  Banque  cantonale bernoise  effectue  toutes  les  opérations  bancaires  usuelles.  Elle  soutient  le canton et les communes dans l'accomplissement de leurs tâches et favorise le développement économique et social dans le canton. 2 Les détails sont réglés dans les statuts.  Art.  3 Participation majoritaire du canton 1 Le canton de Berne dispose de la majorité absolue des capitaux et des voix au sein de la société anonyme Banque cantonale bernoise.  Art.  4 * …  1) RS 220  * Tableaux des modifications à la fin du document  98-39      951.10  2  Art.  5 Organisation et surveillance 1 L'organisation  et  la  surveillance  sont  régies  par  les  statuts  et  par  les dispositions de la législation fédérale sur les banques et les caisses d'épargne. 2 Le Conseil-exécutif exerce les droits et assume les obligations vis-à-vis de la société anonyme Banque cantonale bernoise qui incombent au canton au sens de la présente loi. 3 L'organe de révision prévu par la législation sur les banques et les caisses d'épargne  soumet  chaque  année  au  Conseil-exécutif  un  rapport  spécial concernant les risques qu'encourt le canton en vertu de la garantie prévue à l'article 4. 4 La surveillance bancaire de la société anonyme Banque cantonale bernoise, en qualité de banque cantonale au sens de la loi fédérale sur les banques et les caisses d'épargne, est intégralement exercée par la Commission fédérale des banques. Le Conseil-exécutif  garantit l'exécution des prescriptions de la Commission fédérale des banques.  Art.  6 Responsabilité 1 La responsabilité civile des organes de la société anonyme Banque cantonale bernoise et de leurs membres est régie par les dispositions du droit fédéral.  2 Participation des autorités cantonales à la transformation  Art.  7 Grand Conseil 1 Les  premiers  statuts  de  la  société  anonyme  Banque  cantonale  bernoise requièrent l'approbation du Grand Conseil. 2 L'Assemblée  générale  de  la  société  anonyme Banque cantonale  bernoise arrête les modifications ultérieures des statuts.  Art.  8 Conseil-exécutif 1 Le Conseil-exécutif est chargé d'effectuer les actes juridiques nécessaires à la transformation de la Banque cantonale bernoise en une société anonyme. 2 Le Conseil-exécutif peut se faire représenter par l'un de ses membres si les actes au sens du 1er alinéa doivent être authentifiés.  Art.  9 Frais 1 La Banque prend en charge tous les frais inhérents à la transformation.       3  951.10  3 Dispositions transitoires et finales  Art.  10 Modification de textes législatifs 1 Les textes suivants sont modifiés:  1. Loi du 7 février 1990 sur la Dezennium-Finanz AG (LDFAG)1): 2. Loi  du  29  octobre  1944  sur  les  impôts  directs  de  l'Etat  et  des  communes2) :  Art.  11 Entrée en vigueur 1 Le Conseil-exécutif fixe la date d'entrée en vigueur de la présente loi.  T1 Dispositions transitoires de la modification du 16.09.2004 *  Art.  T1-1 * Abrogation de l’article 4 (garantie de l’Etat) 1 Pour autant que les fonds propres de la société anonyme Banque cantonale bernoise soient insuffisants, le canton de Berne garantit, conformément à la législation fédérale sur les banques et les caisses d’épargne, les engagements de la banque dans les limites suivantes:  a du  1er janvier  2006  au  31  décembre  2012,  les  dépôts  d’épargne conformément à l’article 25, alinéa 1, chiffre 2.3 de l’ordonnance fédérale du 17 mai 1972 sur les banques et les caisses d’épargne (ordonnance sur les  banques,  OB)  3) à  hauteur  de 100'000  francs  par  créancier  et  les emprunts conformément à l’article 25, alinéa 1, chiffre 2.6 OB,  b à partir du 1er janvier 2013, seulement les emprunts encore en suspens à cette date, et ce jusqu’à leur échéance.  2 En outre, le canton de Berne garantit à titre subsidiaire, au sens du chiffre 1, tous les autres engagements existant au 1er janvier 2006 jusqu’à leur échéance finale ou pendant le délai de résiliation. 3 La  société  anonyme  Banque  cantonale  bernoise  verse  au  canton,  en rémunération de sa garantie, une commission représentant trois à six points de base, calculée sur la base des fonds de tiers encore garantis. 4 Le Conseil-exécutif  fixe chaque année le montant de la commission après avoir consulté le président ou la présidente du conseil  d’administration et la direction de la banque. Il convient à cet égard de tenir équitablement compte des fonds propres de la banque.  1) Abrogée le 5. 11. 2003 (ROB 03–108); RSB 951.11 2) Abrogée par L du 21. 5. 2000 sur les impôts; RSB 661.11 3) RS 952.02       951.10  4  Berne, le 30 avril 1997 Au nom du Grand Conseil, le président: Kaufmann le chancelier: Nuspliger  ACE n° 2110 du 16 septembre 1998: entrée en vigueur avec effet rétroactif au 1er janvier 1998   ACE n° 1392 du 24 juin 1998: La disposition de compétence définie à l'article 8 de la loi du 23 novembre  1997 sur la société anonyme Banque cantonale bernoise entre en vigueur le  1er septembre 1998.       5  951.10  Tableau des modifications par date de décision  Décision Entrée en  vigueur  Elément Modification Référence ROB  23.11.1997 01.01.1998 Texte législatif première version 98-39 16.09.2004 01.01.2006 Art. 4 abrogé 05-17 16.09.2004 01.01.2006 Titre T1 introduit 05-17 16.09.2004 01.01.2006 Art. T1-1 introduit 05-17       951.10  6  Tableau des modifications par disposition  Elément Décision Entrée en  vigueur  Modification Référence ROB  Texte législatif 23.11.1997 01.01.1998 première version 98-39 Art. 4 16.09.2004 01.01.2006 abrogé 05-17 Titre T1 16.09.2004 01.01.2006 introduit 05-17 Art. T1-1 16.09.2004 01.01.2006 introduit 05-17