930.1 - Gesetz über Handel und Gewerbe (HGG)   1  930.1  Gesetz über Handel und Gewerbe (HGG)  vom 04.11.1992 (Stand 01.07.2021)  Der Grosse Rat des Kantons Bern,  In Ausführung von Artikel 37 der Kantonsverfassung1), gestützt auf Artikel 907  und  915  des  Schweizerischen  Zivilgesetzbuches  vom  10.  Dezember  1907  (ZGB)2), Artikel 39 des Bundesgesetzes vom 23. März 2001 über den Konsum- kredit (KKG)3) und Artikel 20 des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1986 ge- gen den unlauteren Wettbewerb (UWG)4), auf Antrag des Regierungsrates, *  beschliesst:  1 Zweck und Geltungsbereich  Art.  1 1 Dieses Gesetz regelt die Grundsätze für Handel und Gewerbe. * 2 Ihm unterstehen selbständige dauernde oder gelegentliche privatwirtschaftli- che Erwerbstätigkeiten mit  Einschluss der gewerblichen Betriebe von öffent- lich-rechtlichen Körperschaften. * 3 Das Bundesrecht sowie kantonale Erlasse über einzelne Gewerbe und Berufe  bleiben vorbehalten.  2 Ausübung gewerblicher Tätigkeiten *  Art.  2  * 1 Gewerbliche Tätigkeiten können grundsätzlich ohne Einschränkungen ausge- übt werden. *  1) BSG 101.1 2) SR 210 3) SR 221.214.1 4) SR 241  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  1993 d 56 | f 61    https://www.belex.sites.be.ch/data/101.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/241/de http://db.clex.ch/link/Bund/221.214.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/210/de   930.1  2  2 Einschränkungen gewerblicher  Tätigkeiten gestützt  auf  dieses Gesetz sind  nur zulässig, wenn sie  a dem Schutz der öffentlichen Ordnung, Gesundheit, Sicherheit oder dem  Schutz des Publikums vor unlauterem Geschäftsgebaren dienen,  b verhältnismässig sind und c den Grundsatz der Rechtsgleichheit beachten.  2a Bewilligungspflichtige Erwerbstätigkeiten *  Art.  3 Bewilligungspflicht * 1 Bewilligungspflichtig sind  a * … b das Halten und Führen von Taxis, c–h * … i * das Gewähren und Vermitteln von Konsumkrediten, soweit dies das KKG   vorsieht, k * der Betrieb des Pfandleihgewerbes. 2 Für das Halten und Führen von Taxis sind nur Einheitsbewilligungen zulässig.  Art.  4 Bewilligungsvoraussetzungen 1 Das Erteilen einer Bewilligung kann von Voraussetzungen abhängig gemacht  werden, insbesondere  a vom Nachweis der Handlungsfähigkeit, b vom Abschluss einer Haftpflichtversicherung, c von der Angabe des Wohn- oder Geschäftssitzes. 2 Für den Nachweis der Bewilligungsvoraussetzungen kann das Beibringen von  Unterlagen verlangt werden, insbesondere  a Strafregisterauszug, b Betreibungsregisterauszug, c Versicherungsnachweis. 3–4 … *  Art.  5 Widerruf 1 Die Bewilligungsbehörde widerruft  eine Bewilligung, wenn sich nachträglich  erweist,  dass  die  Voraussetzungen  zur  Erteilung  nicht  vorhanden  gewesen  sind.       3  930.1  Art.  6 Entzug 1 Die Bewilligungsbehörde entzieht die Bewilligung, wenn  a die Inhaberin oder der Inhaber in schwerer Weise oder trotz Mahnung  Vorschriften der Gewerbegesetzgebung verletzt hat oder  b die Voraussetzungen für die Erteilung der Bewilligung weggefallen sind.  Art.  7 Erlöschen 1 Die Bewilligung erlischt mit der Aufgabe der bewilligten Erwerbstätigkeit, mit  Ablauf der Bewilligungsdauer und mit dem Tod der Bewilligungsinhaberin oder  des Bewilligungsinhabers.  Art.  8 Verordnung 1 Der Regierungsrat kann durch Verordnung insbesondere Bestimmungen er- lassen über  a Bewilligungsvoraussetzungen, b Bewilligungsbehörde und -verfahren, c Rechte und Pflichten der Bewilligungsinhaberinnen und -inhaber, d Anerkennung von Fach- und Fähigkeitsausweisen. e * … 2 Für das Pfandleihgewerbe kann er durch Verordnung zudem *  a den Höchstzinssatz bestimmen, b die zulässigen Kosten festlegen, insbesondere für Aufbewahrung, Unter-  halt, Versicherung und Verwertung der Pfandgegenstände, c die Verwertung des Pfandgegenstands regeln. Der  Höchstzinssatz  darf  den  Zinssatz  des  Bundes für  Konsumkredite  nicht  übersteigen.  3 Ladenöffnungszeiten *  Art.  9 * Geltungsbereich 1 Die  nachfolgenden  Bestimmungen  gelten  für  Detailverkaufsgeschäfte  und  Verkaufsstände. 2 Sie gelten nicht für Apotheken, Ausstellungen, Galerien und Veranstaltungen. 3 Für Imbissstände und den Verkauf von Speisen und Getränken durch Haus- lieferdienste gelten die Öffnungszeiten für Gastgewerbebetriebe.       930.1  4  Art.  10 * Öffnungszeiten 1 Die Detailverkaufsgeschäfte und Verkaufsstände dürfen von Montag bis Frei- tag von 06.00 bis 20.00 Uhr und an Samstagen sowie vor öffentlichen Feierta- gen von 06.00 bis 17.00 Uhr offen halten. 2 An höchstens einem Werktag je Woche, ausgenommen an Samstagen und  vor öffentlichen Feiertagen, dürfen die Detailverkaufsgeschäfte und Verkaufs- stände von 06.00 bis 22.00 Uhr offen halten (Abendverkauf). 3 Folgende Geschäfte dürfen täglich von 06.00 bis 22.00 Uhr offen halten:  a Detailverkaufsgeschäfte bis zu 120 m² Verkaufsfläche, die einer Tankstelle  angegliedert sind,  b * Kioske,  die  hauptsächlich  Tabakprodukte,  Süssigkeiten,  Zeitungen  und  Zeitschriften verkaufen,  c Detailverkaufsgeschäfte, die einer Milchannahmestelle angegliedert sind, d Videotheken, die Bild- und Tonträger verleihen oder verkaufen.  Art.  11 * Öffnungszeiten an öffentlichen Feiertagen 1 Folgende Geschäfte dürfen an öffentlichen Feiertagen von 06.00 bis 18.00  Uhr offen halten:  a Bäckereien, Confiserien, Metzgereien, Milchhandlungen, b andere  Lebensmittelgeschäfte  mit  einer  maximalen  Verkaufsfläche  von   120 m², c * Blumengeschäfte, d * alle weiteren Geschäfte in der Unteren Altstadt von Bern. 2 An zwei öffentlichen Feiertagen im Jahr, ausgenommen an hohen Festtagen,  dürfen alle Geschäfte von 10.00 bis 18.00 Uhr offen halten.  Art.  11a * …  Art.  12 Öffnungszeiten in Tourismusorten * 1 In überwiegend vom Tourismus abhängigen Gemeinden dürfen die Geschäfte  täglich von 06.00 bis 22.30 Uhr offen halten.1)  2 Der Regierungsrat bezeichnet diese Gemeinden in einer Verordnung.  Art.  13 Verhältnis zum Arbeitsgesetz 1 Die  Bestimmungen  der  Bundesgesetzgebung  über  die  Arbeit  in  Industrie,  Gewerbe und Handel bleiben vorbehalten. 1) Durch die Redaktionskommission am 7. Juli 2006 in Anwendung von Artikel 26 des Publikati -  onsgesetzes berichtigt.       5  930.1  Art.  14 * Vollzug 1 Die Gemeinden kontrollieren die Einhaltung der Öffnungszeiten. 2 Die zuständige Stelle kann befristete Ausnahmen von den Öffnungszeiten be- willigen. 3 Sie kann ein Detailverkaufsgeschäft oder einen Verkaufsstand bis zu drei Mo- naten schliessen, wenn die Öffnungszeiten wiederholt missachtet worden sind.  Art.  14a–14b * … *  4 Beschränkungen des Handels mit Tabakprodukten, pflanzlichen  Rauchprodukten, elektronischen Zigaretten und alkoholischen  Getränken *  Art.  14c * Begriffe 1 Tabakprodukte sind Erzeugnisse, die aus Blattteilen oder Rippenstücken der  Tabakpflanze bestehen oder  solche  enthalten  und  zum Rauchen,  Inhalieren  nach dem Erhitzen, oralen Gebrauch oder Schnupfen bestimmt sind. 2 Pflanzliche Rauchprodukte sind pflanzliche Erzeugnisse ohne Tabak, die mit- tels eines Verbrennungsprozesses konsumiert werden.  3 Elektronische Zigaretten sind Geräte, die ohne Tabak verwendet werden und  mit denen die Emissionen einer erhitzten Flüssigkeit mit oder ohne Nikotin in- haliert werden können. Als elektronische Zigarette gilt auch das Nachfüllmateri- al für diese Geräte. 4 Der Regierungsrat kann Produkte den elektronischen Zigaretten gemäss Ab- satz 3 durch Verordnung gleichstellen, wenn sie von den Wirkungen her mit  diesen vergleichbar sind.  Art.  15 * Werbeverbot 1 Die Werbung für Tabakprodukte, pflanzliche Rauchprodukte, elektronische Zi- garetten und alkoholische Getränke ist verboten *  a auf öffentlichem Grund und auf von diesem einsehbarem privaten Grund, b an und in öffentlichen Gebäuden. 2 An öffentlichen Anlässen ist die Werbung verboten  a * für  Tabakprodukte,  pflanzliche  Rauchprodukte,  elektronische  Zigaretten  und  alkoholische  Getränke  mit  mehr  als  15  Volumenprozent  Alkohol,  wenn Kinder oder Jugendliche unter 18 Jahren teilnehmen können,       930.1  6  b * für  alkoholische  Getränke  mit  weniger  als  15 Volumenprozent  Alkohol,  wenn hauptsächlich Kinder oder Jugendliche unter 18 Jahren teilnehmen.  3 Vom Verbot ausgenommen sind  a Anschriften und Schilder von Betrieben, b * Schaufensterauslagen  von  Geschäften,  die  Tabakprodukte,  pflanzliche   Rauchprodukte, elektronische Zigaretten oder alkoholische Getränke ver- kaufen,  c Werbung an Fahrzeugen gemäss der eidgenössischen Strassenverkehrs- gesetzgebung,  d Werbung direkt an der Verkaufsstelle bei öffentlichen Anlässen. 4 Der Regierungsrat kann weitere Ausnahmen vom Verbot vorsehen.  Art.  16 * Verkauf * 1 Die Abgabe und der Verkauf von Tabakprodukten, pflanzlichen Rauchproduk- ten und elektronischen Zigaretten an Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren  sind verboten. * 2 Das  Verkaufspersonal  überprüft  das  Alter der  Kundinnen  und  Kunden.  In  Zweifelsfällen verlangt es einen Ausweis. *  Art.  17 * Automaten 1 Die Abgabe und der Verkauf von Tabakprodukten, pflanzlichen Rauchproduk- ten und  elektronischen Zigaretten mittels  Automaten sind  nur  zulässig,  wenn  die Automaten die Abgabe und den Verkauf an Kinder und Jugendliche unter  18 Jahren verunmöglichen. * 2 … *  Art.  18 * Überwachung 1 Die Gemeinden überwachen die Einhaltung der Beschränkungen des Han- dels mit Tabakprodukten, pflanzlichen Rauchprodukten, elektronischen Zigaret- ten und alkoholischen Getränken. *  Art.  18a * Verwaltungszwang 1 Die  zuständige  Stelle  kann  den  Handel  mit  Tabakprodukten,  pflanzlichen  Rauchprodukten und elektronischen Zigaretten oder jede Werbung bis zu drei  Monaten verbieten, wenn die Vorschriften von Artikel 15 bis 17 wiederholt miss- achtet worden sind. *       7  930.1  4a … *  Art.  19 * …  5 Unlauterer Wettbewerb  Art.  20 * Gemeinden 1 Die Gemeinden vollziehen die öffentlichrechtlichen Bestimmungen der Bun- desgesetzgebung gegen den unlauteren Wettbewerb über die Preisbekanntga- be.  Art.  21 Zuständige Stelle * 1 Der zuständigen Stelle der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion oblie- gen *  a die Beratung von Gemeinden und Privaten, b die Aufsicht über den Vollzug und c der Verkehr mit dem Bund und andern Kantonen.  Art.  22–23 * …  6 Märkte auf öffentlichem Boden  Art.  24 1 Die Gemeinden können an bestimmten Tagen Jahr-, Monats- und Wochen- märkte zulassen. 2 Sie können Vorschriften über den Marktverkehr erlassen.  6a … *  Art.  24a * …  7 Vollzug und Rechtspflege  Art.  25 Allgemeines 1 Der Regierungsrat erlässt die zum Vollzug notwendigen Ausführungsbestim- mungen.  Art.  26 * …       930.1  8  Art.  27 Beschwerde 1 Das Beschwerdeverfahren richtet sich nach den Vorschriften des Gesetzes  vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechtspflege (VRPG)1). *  Art.  28 * Gebühren * 1 Die kantonalen Amtsstellen erheben für Bewilligungen und besondere Dienst- leistungen nach diesem Gesetz kostendeckende Gebühren. 2 Die Gemeinden sind berechtigt, für Bewilligungen und besondere Dienstleis- tungen nach diesem Gesetz Gebühren zu erheben, sofern  a es im kantonalen Recht ausdrücklich vorgesehen ist oder b sie dies in einem Reglement vorgesehen haben. 3–4 … *  Art.  29 Strafbestimmungen 1 Mit Busse von 50 Franken bis 20'000 Franken wird bestraft, wer  a unbefugt  eine  Tätigkeit  ausübt,  die  nach  diesem Gesetz  bewilligungs- pflichtig ist;  b * eine Bewilligung überschreitet oder c * das Verbot oder die Einschränkung einer Tätigkeit nach diesem Gesetz   missachtet. 2 Bei Widerhandlung gegen die Bestimmungen über Beschränkungen des Han- dels mit Tabakprodukten, pflanzlichen Rauchprodukten, elektronischen Zigaret- ten und alkoholischen Getränken beträgt die Busse mindestens 200 Franken. * 3 … *  Art.  30–32 * …  8 Übergangs- und Schlussbestimmungen  Art.  33 Übergangsbestimmungen 1. Skilehrer  1 Die bisherige Bewilligungspflicht für den Skilehrerberuf bleibt bis zur Anerken- nung des Skilehrer- bzw. Skischulleiterberufs durch das Bundesamt für Indus- trie, Gewerbe und Arbeit, höchstens während sechs Jahren nach Inkrafttreten  dieses Gesetzes, in Kraft.  1) BSG 155.21     https://www.belex.sites.be.ch/data/155.21/de   9  930.1  2 Die Aus- und Weiterbildungsbeiträge für Skilehrer können während des glei- chen Zeitraums weiter ausgerichtet werden.  Art.  34 2. Coiffeure 1 Die bisherige Bewilligungspflicht für Coiffeurbetriebe und die Verordnung über  die Coiffeurbetriebe bleiben während zwei Jahren nach Inkrafttreten dieses Ge- setzes in Kraft.  Art.  34a * …  Art.  35 Aufhebung eines Erlasses 1 Das Gesetz vom 4. Mai 1969 über Handel, Gewerbe und Industrie wird aufge- hoben.  Art.  36 Inkrafttreten 1 Der Regierungsrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens.  T1 Übergangsbestimmung der Änderung vom 06.06.2018 *  Art.  T1-1 * 1 Die Bestimmung von Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe d bedarf hinsichtlich der  Erfahrungen während vier  Geltungsjahren seit  Inkrafttreten einer Evaluation.  Der Regierungsrat stellt dem Grossen Rat gemeinsam mit dem Evaluationsbe- richt Antrag auf eine unbefristete Weitergeltung oder Aufhebung.  Bern, 4. November 1992 Im Namen des Grossen Rates Die Präsidentin: Zbinden Der Staatsschreiber: Nuspliger  RRB Nr. 1945 vom 19. Mai 1993: Inkraftsetzung auf den 1. Juli 1993.1)  1) Artikel 3 Absatz 1 Bst. i, Artikel 15–19 Inkraftsetzung 1.4.1995 (RRB 195 vom 25.1.1995).       930.1  10  Änderungstabelle - nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 04.11.1992 01.07.1993 Erlass Erstfassung 1993 d 56 | f 61 31.03.1993 01.01.1993 Art. 26 Abs. 1 geändert 1993 d 263 | f 280 30.06.1993 01.07.1993 Art. 26 Abs. 1 geändert 1993 d 472 | f 494 01.12.1996 01.05.1997 Art. 20 geändert 97-33 01.12.1996 01.05.1997 Art. 22 aufgehoben 97-33 01.12.1996 01.05.1997 Art. 23 aufgehoben 97-33 09.09.1997 01.07.1998 Art. 3 Abs. 1, h aufgehoben 98-12 29.10.1997 01.01.1998 Art. 21 Titel geändert 97-94 29.10.1997 01.01.1998 Art. 21 Abs. 1 geändert 97-94 06.04.2000 01.04.2000 Art. 1 Abs. 1 geändert 00-73 06.04.2000 01.12.2000 Art. 3 Abs. 1, e aufgehoben 00-73 06.04.2000 01.12.2000 Art. 3 Abs. 1, f aufgehoben 00-73 06.04.2000 01.12.2000 Art. 3 Abs. 1, g aufgehoben 00-73 06.04.2000 01.12.2000 Art. 4 Abs. 4 aufgehoben 00-73 06.04.2000 01.04.2000 Titel 6a eingefügt 00-73 06.04.2000 01.04.2000 Art. 24a eingefügt 00-73 06.04.2000 01.04.2000 Art. 28 geändert 00-73 12.12.2004 01.01.2007 Art. 29 Abs. 2 geändert 06-129 28.03.2006 01.01.2010 Art. 34a aufgehoben 08-134, 09-90 12.06.2006 01.01.2007 Ingress geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Titel 2 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 2 Abs. 1 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Titel 2a eingefügt 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 3 Titel geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 3 Abs. 1, a aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 3 Abs. 1, c aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 3 Abs. 1, d geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 3 Abs. 1, i geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 4 Abs. 3 aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 8 Abs. 1, e aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Titel 3 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 9 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 10 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 11 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 11a aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 12 Titel geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 14 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 14a aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 14b aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 14b aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Titel 4 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 15 geändert 06-131       11  930.1  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 12.06.2006 01.01.2007 Art. 16 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2010 Art. 17 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 18 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 18a eingefügt 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 26 aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 28 Abs. 3 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 28 Abs. 4 eingefügt 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 29 Abs. 1, b geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 29 Abs. 1, c eingefügt 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 29 Abs. 2 geändert 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 29 Abs. 3 aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 30 aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 31 aufgehoben 06-131 12.06.2006 01.01.2007 Art. 32 aufgehoben 06-131 11.03.2007 01.01.2008 Art. 14b Titel geändert 07-91 23.11.2011 01.01.2014 Titel 4a aufgehoben 12-37 23.11.2011 01.01.2014 Art. 19 aufgehoben 12-37 06.06.2018 01.01.2019 Ingress geändert 18-087 06.06.2018 01.01.2019 Art. 3 Abs. 1, i geändert 18-087 06.06.2018 01.01.2019 Art. 3 Abs. 1, k eingefügt 18-087 06.06.2018 01.01.2019 Art. 8 Abs. 2 eingefügt 18-087 06.06.2018 01.01.2019 Art. 11 Abs. 1, c geändert 18-087 06.06.2018 01.01.2019 Art. 11 Abs. 1, d eingefügt 18-087 06.06.2018 01.01.2019 Titel T1 eingefügt 18-087 06.06.2018 01.01.2019 Art. T1-1 eingefügt 18-087 13.06.2018 01.01.2019 Art. 24a Abs. 5 geändert 18-089 13.06.2018 01.01.2019 Art. 24a Abs. 5, a eingefügt 18-089 13.06.2018 01.01.2019 Art. 24a Abs. 5, b eingefügt 18-089 10.06.2020 01.01.2021 Art. 1 Abs. 1 geändert 20-115 10.06.2020 01.01.2021 Art. 1 Abs. 2 geändert 20-115 10.06.2020 01.01.2021 Art. 2 Titel geändert 20-115 10.06.2020 01.01.2021 Art. 3 Abs. 1, d aufgehoben 20-115 10.06.2020 01.01.2021 Titel 6a aufgehoben 20-115 10.06.2020 01.01.2021 Art. 24a aufgehoben 20-115 10.06.2020 01.01.2021 Art. 28 Titel geändert 20-115 10.06.2020 01.01.2021 Art. 28 Abs. 3 aufgehoben 20-115 10.06.2020 01.01.2021 Art. 28 Abs. 4 aufgehoben 20-115 07.03.2021 01.07.2021 Art. 10 Abs. 3, b geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Titel 4 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 14c eingefügt 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 15 Abs. 1 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 15 Abs. 2, a geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 15 Abs. 2, b geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 15 Abs. 3, b geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 16 Titel geändert 21-044       930.1  12  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 07.03.2021 01.07.2021 Art. 16 Abs. 1 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 16 Abs. 2 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 17 Abs. 1 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 17 Abs. 2 aufgehoben 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 18 Abs. 1 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 18a Abs. 1 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 21 Abs. 1 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 27 Abs. 1 geändert 21-044 07.03.2021 01.07.2021 Art. 29 Abs. 2 geändert 21-044       13  930.1  Änderungstabelle - nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 04.11.1992 01.07.1993 Erstfassung 1993 d 56 | f 61 Ingress 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Ingress 06.06.2018 01.01.2019 geändert 18-087 Art. 1 Abs. 1 06.04.2000 01.04.2000 geändert 00-73 Art. 1 Abs. 1 10.06.2020 01.01.2021 geändert 20-115 Art. 1 Abs. 2 10.06.2020 01.01.2021 geändert 20-115 Titel 2 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 2 10.06.2020 01.01.2021 Titel geändert 20-115 Art. 2 Abs. 1 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Titel 2a 12.06.2006 01.01.2007 eingefügt 06-131 Art. 3 12.06.2006 01.01.2007 Titel geändert 06-131 Art. 3 Abs. 1, a 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 3 Abs. 1, c 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 3 Abs. 1, d 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 3 Abs. 1, d 10.06.2020 01.01.2021 aufgehoben 20-115 Art. 3 Abs. 1, e 06.04.2000 01.12.2000 aufgehoben 00-73 Art. 3 Abs. 1, f 06.04.2000 01.12.2000 aufgehoben 00-73 Art. 3 Abs. 1, g 06.04.2000 01.12.2000 aufgehoben 00-73 Art. 3 Abs. 1, h 09.09.1997 01.07.1998 aufgehoben 98-12 Art. 3 Abs. 1, i 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 3 Abs. 1, i 06.06.2018 01.01.2019 geändert 18-087 Art. 3 Abs. 1, k 06.06.2018 01.01.2019 eingefügt 18-087 Art. 4 Abs. 3 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 4 Abs. 4 06.04.2000 01.12.2000 aufgehoben 00-73 Art. 8 Abs. 1, e 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 8 Abs. 2 06.06.2018 01.01.2019 eingefügt 18-087 Titel 3 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 9 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 10 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 10 Abs. 3, b 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 11 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 11 Abs. 1, c 06.06.2018 01.01.2019 geändert 18-087 Art. 11 Abs. 1, d 06.06.2018 01.01.2019 eingefügt 18-087 Art. 11a 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 12 12.06.2006 01.01.2007 Titel geändert 06-131 Art. 14 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 14a 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 14b 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 14b 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 14b 11.03.2007 01.01.2008 Titel geändert 07-91 Titel 4 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Titel 4 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044       930.1  14  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Art. 14c 07.03.2021 01.07.2021 eingefügt 21-044 Art. 15 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 15 Abs. 1 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 15 Abs. 2, a 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 15 Abs. 2, b 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 15 Abs. 3, b 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 16 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 16 07.03.2021 01.07.2021 Titel geändert 21-044 Art. 16 Abs. 1 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 16 Abs. 2 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 17 12.06.2006 01.01.2010 geändert 06-131 Art. 17 Abs. 1 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 17 Abs. 2 07.03.2021 01.07.2021 aufgehoben 21-044 Art. 18 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 18 Abs. 1 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 18a 12.06.2006 01.01.2007 eingefügt 06-131 Art. 18a Abs. 1 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Titel 4a 23.11.2011 01.01.2014 aufgehoben 12-37 Art. 19 23.11.2011 01.01.2014 aufgehoben 12-37 Art. 20 01.12.1996 01.05.1997 geändert 97-33 Art. 21 29.10.1997 01.01.1998 Titel geändert 97-94 Art. 21 Abs. 1 29.10.1997 01.01.1998 geändert 97-94 Art. 21 Abs. 1 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 22 01.12.1996 01.05.1997 aufgehoben 97-33 Art. 23 01.12.1996 01.05.1997 aufgehoben 97-33 Titel 6a 06.04.2000 01.04.2000 eingefügt 00-73 Titel 6a 10.06.2020 01.01.2021 aufgehoben 20-115 Art. 24a 06.04.2000 01.04.2000 eingefügt 00-73 Art. 24a 10.06.2020 01.01.2021 aufgehoben 20-115 Art. 24a Abs. 5 13.06.2018 01.01.2019 geändert 18-089 Art. 24a Abs. 5, a 13.06.2018 01.01.2019 eingefügt 18-089 Art. 24a Abs. 5, b 13.06.2018 01.01.2019 eingefügt 18-089 Art. 26 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 26 Abs. 1 31.03.1993 01.01.1993 geändert 1993 d 263 | f 280 Art. 26 Abs. 1 30.06.1993 01.07.1993 geändert 1993 d 472 | f 494 Art. 27 Abs. 1 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 28 06.04.2000 01.04.2000 geändert 00-73 Art. 28 10.06.2020 01.01.2021 Titel geändert 20-115 Art. 28 Abs. 3 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 28 Abs. 3 10.06.2020 01.01.2021 aufgehoben 20-115 Art. 28 Abs. 4 12.06.2006 01.01.2007 eingefügt 06-131 Art. 28 Abs. 4 10.06.2020 01.01.2021 aufgehoben 20-115 Art. 29 Abs. 1, b 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 29 Abs. 1, c 12.06.2006 01.01.2007 eingefügt 06-131 Art. 29 Abs. 2 12.12.2004 01.01.2007 geändert 06-129       15  930.1  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Art. 29 Abs. 2 12.06.2006 01.01.2007 geändert 06-131 Art. 29 Abs. 2 07.03.2021 01.07.2021 geändert 21-044 Art. 29 Abs. 3 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 30 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 31 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 32 12.06.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-131 Art. 34a 28.03.2006 01.01.2010 aufgehoben 08-134, 09-90 Titel T1 06.06.2018 01.01.2019 eingefügt 18-087 Art. T1-1 06.06.2018 01.01.2019 eingefügt 18-087