rcds/swiss_legislation huggingface dataset:
SR 831.143.41   1   Verordnung des EDI  über den Höchstansatz der Verwaltungskostenbeiträge  in der AHV   vom 19. Oktober 2011 (Stand am 1. Januar 2012)     Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),  gestützt auf Artikel 157 der Verordnung vom 31. Oktober 19471 über die Alters- und  Hinterlassenenversicherung,  verordnet:   Art. 1  Die von den Ausgleichskassen nach Artikel 69 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom  20. Dezember 19462 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung zu erhebenden  Verwaltungskostenbeiträge dürfen 5 Prozent der Beitragssumme, die ein Arbeit- geber, eine selbstständigerwerbende Person, eine Arbeitnehmerin oder ein Arbeit- nehmer eines nicht beitragspflichtigen Arbeitgebers oder eine nichterwerbstätige  Person zu entrichten hat, nicht übersteigen.   Art. 2  Die Verordnung vom 21. Oktober 20093 über den Höchstansatz der Verwaltungs- kostenbeiträge in der AHV wird aufgehoben.   Art. 3  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft. Sie findet erstmals auf die für das  Jahr 2012 geschuldeten Beiträge Anwendung.        AS 2011 4765  1 SR 831.101  2 SR 831.10  3 [AS 2009 5333]   831.143.41    Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung   2   831.143.41
SR 831.192.11   1   Personalverordnung   der Anstalt zur Verwaltung der Ausgleichsfonds  von AHV, IV und EO «Compenswiss»1   vom 15. November 2018 (Stand am 1. Januar 2019)   vom Bundesrat genehmigt am 30. November 2018           AS 2018 5081  1 Der Text dieser Verordnung wird in der AS nicht veröffentlicht. Er kann bezogen werden   bei: Compenswiss (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO), Boulevard Georges-Favon 6,   Postfach 5756, 1211 Genf 11, rh@compenswiss.ch.   831.192.11    Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung   2   831.192.11
831.201.21   1   Verordnung des EDI   über ambulant erbrachte medizinische Pflegeleistungen   vom 3. November 2021 (Stand am 1. Januar 2022)     Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),   gestützt auf Artikel 3quinquies Absatz 4 der Verordnung vom 17. Januar 19611 über  die Invalidenversicherung (IVV),   verordnet:   Art. 1   1 Die ambulant erbrachten medizinischen Pflegeleistungen nach Artikel 3quinquies  Absatz 1 IVV umfassen:   a. Massnahmen der Abklärung:   1. Ermittlung des Pflegebedarfs und des Umfelds der versicherten Person,   2. Planung der notwendigen Massnahmen;   b. Massnahmen der Beratung:    1. Beratung der versicherten Person sowie gegebenenfalls der nichtberuf- lich an der Krankenpflege Mitwirkenden betreffend die Durchführung  der Krankenpflege, insbesondere im Umgang mit der Erkrankung, bei  der Einnahme von Medikamenten oder beim Gebrauch medizinischer  Geräte,    2. Instruktion in Pflegeverrichtungen,    3. Vornahme der notwendigen Kontrollen;   c. Massnahmen der Koordination: koordinative Massnahmen im Rahmen  komplexer und gleichzeitig instabiler Pflegesituationen;   d. Massnahmen der Untersuchung:    1. Beurteilung des allgemeinen Gesundheitszustandes, insbesondere Mes- sung der Vitalfunktionen,    2. Entnahme von Untersuchungsmaterial zu Laborzwecken,   3. medizinische Überwachung bei der Untersuchung;   e. Massnahmen der Behandlung:    1. medizinische Pflegemassnahmen im Zusammenhang mit der Behand- lung von Geburtsgebrechen, die zur Erhaltung der somatischen Körper- funktionen dienen,   2. medizinische Überwachung bei der Behandlung.        AS 2021 707  1 SR 831.201   831.201.21      Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung   2   831.201.21   2 Die medizinische Überwachung nach Absatz 1 Buchstaben d Ziffer 3 und e Zif- fer 2 umfasst:   a. medizinische Kurzzeitüberwachung: ausführliche, umfassende Beurteilung  des Allgemeinzustandes der versicherten Person, mit dem Ziel, Anzeichen  einer Zustandsverschlechterung möglichst frühzeitig zu erkennen und ent- sprechende Massnahmen sofort durch eine Pflegefachperson einleiten zu  können;   b. medizinische Langzeitüberwachung: Überwachung einer versicherten Per- son, bei der jederzeit eine lebensbedrohliche oder gesundheitsgefährdende  Situation auftreten kann, die eine Intervention durch eine Pflegefachperson  erfordert.   3 Die IV-Stelle bestimmt die anrechenbare Dauer der einzelnen Leistungen. Dabei  legt sie die effektiv notwendige Präsenzzeit der Pflegefachperson unter Berücksich- tigung gleichzeitig möglicher Leistungen fest.   Art. 2   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.    	Art. 1 	Art. 2
831.201.7   1   Verordnung des BSV  über Pilotversuche nach dem Bundesgesetz   über die Invalidenversicherung   vom 9. Juni 2008 (Stand am 1. Juli 2008)     Das Bundesamt für Sozialversicherungen,   gestützt auf Artikel 98 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung vom 17. Januar 19611  über die Invalidenversicherung,   verordnet:   Art. 1 Gegenstand   Diese Verordnung regelt die Kriterien für die Gesuche und die Umsetzung von  befristeten Pilotversuchen nach Artikel 68quater des Bundesgesetzes vom 19. Juni  19592 über die Invalidenversicherung (IVG).   Art. 2 Zweck der Pilotversuche   1 Die Pilotversuche bezwecken:   a. invalide oder von einer Invalidität bedrohte Versicherte einzugliedern;   b. Invalidität zu verhindern, zu vermindern oder zu beheben;   2 Die Pilotversuche sollen verbesserte oder neue Massnahmen, Instrumente oder  Vorgehensweisen zur Eingliederung enthalten.   Art. 3 Gesuche   1 Ein Gesuch um Durchführung eines Pilotversuchs kann jederzeit beim Bundesamt  für Sozialversicherungen (BSV) eingereicht werden.   2 Das Gesuch muss mindestens folgende Angaben enthalten:   a. Angaben über Ziel und Nutzen des Pilotversuchs;   b. Beschreibung des Projekts;   c. Angaben über Regelungen, die von den Bestimmungen des IVG3 abwei- chen;   d. einen detaillierten Vorschlag und einen Finanzierungsplan;   e. Evaluationskonzept;   f. Projektorganisation;        AS 2008 2905  1 SR 831.201  2 SR 831.20  3 SR 831.20   831.201.7      Invalidenversicherung   2   831.201.7   g. Angaben über die am Projekt beteiligten Organisationen;   h. einen Zeitplan für die Durchführung.   3 Das BSV stellt Formulare für die Gesuchseinreichung zur Verfügung.   Art. 4 Entscheid   1 Das BSV entscheidet nach Anhörung der Eidgenössischen Kommission für  Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung über die Bewilligung eines  Pilotversuches. IV-Stellen, die in einen Pilotversuch einbezogen werden, werden vor  dem Entscheid ebenfalls angehört.   2 Die Bewilligung wird für höchstens vier Jahre erteilt. Vorbehalten ist eine Verlän- gerung nach Artikel 68quater Absatz 2 IVG4.   3 Das BSV kann die Bewilligung mit Auflagen verbinden.   Art. 5 Finanzhilfen   1 Die Invalidenversicherung kann Finanzhilfen an einen Pilotversuch ausrichten.   2 Finanzhilfen können ausgerichtet werden:   a. für die Durchführung von Pilotversuchen;   b. für Massnahmen, welche die Eingliederung verbessern;   c. für Massnahmen, die Invalidität verhindern;   d. zur Schaffung von Arbeitsplätzen;   e. um Anreize zur Eingliederung von invaliden oder von Invalidität bedrohten  Versicherten zu setzen.   3 Das BSV entscheidet über die Ausrichtung der Finanzhilfen.   Art. 6 Evaluation   1 Die Gesuchstellerin oder der Gesuchsteller hat die Ergebnisse des Pilotversuchs in  einer Evaluation auszuwerten.   2 Das BSV prüft die Evaluation. Es kann Fachleute beiziehen.   Art. 7 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2008 in Kraft.       4 SR 831.20    	Art. 1 Gegenstand 	Art. 2 Zweck der Pilotversuche 	Art. 3 Gesuche 	Art. 4 Entscheid 	Art. 5 Finanzhilfen 	Art. 6 Evaluation 	Art. 7 Inkrafttreten
SR 831.201.72   1   Verordnung des BSV  über den Pilotversuch «Pforte Arbeitsmarkt»   vom 9. Februar 2012 (Stand am 1. April 2015)     Das Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV),  gestützt auf Artikel 98 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung vom 17. Januar 19611  über die Invalidenversicherung (IVV),   verordnet:   Art. 1 Zweck des Pilotversuchs  Der Pilotversuch «Pforte Arbeitsmarkt» untersucht und beurteilt die Auswirkungen  der Einrichtung einer gemeinsamen Kompetenzstelle der Arbeitslosenversicherung,  der Invalidenversicherung und der Sozialhilfe im Bereich der Eingliederung von  versicherten Personen.   Art. 2 Teilnahme am Pilotversuch  Am Pilotversuch können versicherte Personen teilnehmen, die:   a. in der Gemeinde Beinwil am See, Burg (AG), Gontenschwil, Leimbach,  Menziken, Oberkulm, Reinach (AG), Schlossrued, Unterkulm oder Zetzwil  wohnhaft sind;   b. nach Inkrafttreten dieser Verordnung für den Bezug von Leistungen der In- validenversicherung nach den Artikeln 3a–3c, 7d und 14a–18c des Bundes- gesetzes vom 19. Juni 19592 über die Invalidenversicherung (IVG) gemeldet  werden oder sich anmelden; und   c. dazu ihr schriftliches Einverständnis gegeben haben.   Art. 3 Aufgaben der «Pforte Arbeitsmarkt»  1 Die «Pforte Arbeitsmarkt» übernimmt die Aufgaben der IV-Stellen in den Berei- chen Früherfassung und Wiedereingliederung nach Artikel 57 Absatz 1 Buchsta- ben a–e IVG3 und Artikel 41 Absatz 1 Buchstaben a, b und e–g IVV.  2 Sie ist nicht befugt, in den ihr übertragenen Zuständigkeitsbereichen Verfügungen  zu erlassen.        AS 2012 799  1 SR 831.201  2 SR 831.20  3 SR 831.20   831.201.72    Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung   2   831.201.72  Art. 4 Weiterleitung der Dossiers  Erachtet sich die «Pforte Arbeitsmarkt» als nicht zuständig, so leitet sie das Dossier  umgehend an die zuständige IV-Stelle weiter.   Art. 5 Archivierung der Dossiers  Die Archivierung der Dossiers der Invalidenversicherung ist Sache der zuständigen  IV-Stelle.   Art. 6 Aufsicht  Die «Pforte Arbeitsmarkt» untersteht im Bereich der Invalidenversicherung der  Aufsicht des Bundesamtes für Sozialversicherungen.   Art. 74 Dauer des Pilotversuchs  1 Der Pilotversuch dauert vom 1. April 2012 bis zum 31. März 2015.  2 Die Dauer des Pilotversuchs wird bis zum 31. März 2019 verlängert.   Art. 8 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. April 2012 in Kraft.       4 Fassung gemäss Ziff. I der V des BSV vom 26. Febr. 2015, in Kraft seit 1. April 2015   (AS 2015 785).
Microsoft Word - 831.261.de.doc   1   Verordnung  über die beschwerdeberechtigten Organisationen  im Bereich der Institutionen zur Förderung  der Eingliederung von invaliden Personen   vom 7. November 2007 (Stand am 1. Januar 2008)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 9 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 20061  über die Institutionen zur Förderung der Eingliederung von invaliden Personen  (IFEG),   verordnet:   Art. 1 Beschwerdeberechtigte Behindertenorganisationen  Beschwerdeberechtigt nach Artikel 9 IFEG sind die im Anhang aufgeführten Orga- nisationen.   Art. 2 Kontrolle  1 Ändern beschwerdeberechtigte Organisationen ihren statutarischen Zweck, ihre  Rechtsform oder ihre Bezeichnung, so müssen sie dies dem Eidgenössischen Depar- tement des Innern (EDI) unverzüglich mitteilen.  2 Das EDI kontrolliert, ob die beschwerdeberechtigten Organisationen die Voraus- setzungen für das Beschwerderecht noch erfüllen. Stellt es fest, dass eine Organisa- tion diese nicht mehr erfüllt, so beantragt es dem Bundesrat, den Anhang entspre- chend zu ändern.   Art. 3 Gesuche weiterer Organisationen  Organisationen, welche die Voraussetzungen nach Artikel 9 IFEG erfüllen, werden  auf Gesuch in das Verzeichnis der beschwerdeberechtigten Organisationen aufge- nommen (Anhang).    Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2008 in Kraft.        AS 2007 6053  1 SR 831.26   831.261    Invalidenversicherung   2   831.261   Anhang  (Art. 1)   Liste der beschwerdeberechtigten Organisationen   Association suisse des paralysés ASPr/SVG   AUTISMUS SCHWEIZ Elternverein   CURAVIVA Verband Heime und Institutionen Schweiz   FRAGILE Suisse   insieme Schweiz – für Menschen mit geistiger Behinderung   INSOS Soziale Institutionen für Menschen mit Behinderung Schweiz   parepi – Schweizerische Vereinigung der Eltern epilepsiekranker Kinder   pro audito schweiz   PRO INFIRMIS Schweiz   Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband SBV   Schweizerische Stiftung Pro Mente Sana   Schweizerische Vereinigung der Eltern hörgeschädigter Kinder SVEHK   Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen SZB   Vereinigung Cerebral Schweiz   visoparents Schweiz – Eltern blinder, seh- und mehrfachbehinderter Kinder
831.304   1 / 2   Verordnung 23  über Anpassungen bei den Ergänzungsleistungen  zur AHV/IV und bei den Überbrückungsleistungen  für ältere Arbeitslose   vom 12. Oktober 2022 (Stand am 1. Januar 2023)     Der Schweizerische Bundesrat,   gestützt auf Artikel 19 des Bundesgesetzes vom 6. Oktober 20061  über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung  (ELG)   und auf Artikel 12 des Bundesgesetzes vom 19. Juni 20202  über Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose (ÜLG),   verordnet:   Art. 1 Anpassung der Beträge für den allgemeinen Lebensbedarf   Die Beträge für den allgemeinen Lebensbedarf nach Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe a  ELG und nach Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a ÜLG werden wie folgt erhöht:   a. bei alleinstehenden Personen: auf 20 100 Franken;   b. bei Ehepaaren: auf 30 150 Franken;   c. bei rentenberechtigten Waisen und bei Kindern, die einen Anspruch auf eine  Kinderrente der AHV oder IV begründen und das 11. Altersjahr vollendet  haben: auf 10 515 Franken;   d. bei rentenberechtigten Waisen und bei Kindern, die einen Anspruch auf eine  Kinderrente der AHV oder IV begründen und das 11. Altersjahr noch nicht  vollendet haben: auf 7380 Franken.   Art. 2 Anpassung der Höchstbeträge für den Mietzins   1 Die Höchstbeträge für den Mietzins für eine allein lebende Person nach Artikel 10  Absatz 1 Buchstabe b Ziffer 1 ELG oder Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer 1 ÜLG  werden auf 17 580 Franken in der Region 1, auf 17 040 Franken in der Region 2 und  auf 15 540 Franken in der Region 3 erhöht.   2 Die Zuschläge bei mehreren im gleichen Haushalt lebenden Personen nach Arti- kel 10 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer 2 ELG oder Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b Zif- fer 2 ÜLG werden wie folgt erhöht:   a. für die zweite Person auf 3240 Franken in der Region 1, auf 3180 Franken in  der Region 2 und auf 3240 Franken in der Region 3;        AS 2022 608  1 SR 831.30  2 SR 837.2   831.304      Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung   2 / 2   831.304   b. für die dritte Person auf 2280 Franken in der Region 1 und auf 1920 Franken  in den Regionen 2 und 3;    c. für die vierte Person auf 2100 Franken in der Region 1, auf 1980 Franken in  der Region 2 und auf 1680 Franken in der Region 3.   3 Die Zuschläge bei Notwendigkeit der Miete einer rollstuhlgängigen Wohnung nach  Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer 3 ELG oder Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe b  Ziffer 3 ÜLG werden auf 6420 Franken erhöht.   Art. 3 Aufhebung eines anderen Erlasses   Die Verordnung 21 vom 14. Oktober 20203 über Anpassungen bei den Ergänzungs- leistungen zur AHV/IV und bei den Überbrückungsleistungen für ältere Arbeitslose  wird aufgehoben.   Art. 4 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.       3 [AS 2020 4619; 2021 376 Anhang Ziff. 2]    	Art. 1 Anpassung der Beträge für den allgemeinen Lebensbedarf 	Art. 2 Anpassung der Höchstbeträge für den Mietzins 	Art. 3 Aufhebung eines anderen Erlasses 	Art. 4 Inkrafttreten
SR 831.426.3   1   Verordnung   über die Anpassung der laufenden Hinterlassenen-   und Invalidenrenten an die Preisentwicklung   vom 16. September 1987 (Stand am 1. Januar 1992)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 36 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 25. Juni 19821   über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG),  verordnet:   Art. 1 Erstmalige Anpassung  1 Die Hinterlassenen- und Invalidenrenten werden erstmals nach einer Laufzeit von  drei Jahren auf den Beginn des folgenden Kalenderjahres der Preisentwicklung  angepasst.  2 Der Anpassungssatz entspricht der Zunahme des Landesindexes der Konsumen- tenpreise zwischen dem Stand im September des Jahres, in dem die Rente zu laufen  beginnt und dem Stand im September des Jahres vor der Anpassung. Das Bundesamt  für Sozialversicherung gibt den Anpassungssatz bekannt.2    Art. 2 Nachfolgende Anpassungen  1 Die nachfolgenden Anpassungen erfolgen auf den gleichen Zeitpunkt wie die  Anpassungen der Renten der Alters- und Hinterlassenenversicherung.3  2 Der Anpassungssatz entspricht der Zunahme des Landesindexes der Konsumenten- preise zwischen dem Stand im September des Jahres vor der letzten Anpassung und  dem Stand im September des Jahres vor der neuen Anpassung. Das Bundesamt für  Sozialversicherung gibt die Anpassungssätze bekannt.4    Art. 3 Sonderfälle  Wird eine Invalidenrente durch eine Hinterlassenenrente ersetzt oder erfährt eine  laufende Rente Änderungen, so wird die bisherige Laufzeit berücksichtigt.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1988 in Kraft.        AS 1987 1343  1 SR 831.40  2 Siehe die diesbezüglichen Veröffentlichungen im BBl.  3 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 24. Juni 1992, in Kraft seit 1. Jan. 1992    (AS 1992 1289).  4 Siehe die diesbezüglichen Veröffentlichungen im BBl.   831.426.3    Berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge   2   831.426.3
Microsoft Word - 832.108.de.doc   1   Verordnung des EDI  über die Festsetzung des Beitrags für die allgemeine  Krankheitsverhütung   vom 1. Juli 2016 (Stand am 1. Januar 2018)     Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),  gestützt auf Artikel 20 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 18. März 19941 über die  Krankenversicherung,  verordnet:   Art. 1 Beitrag  Der jährliche Beitrag für die allgemeine Krankheitsverhütung beträgt 4.80 Franken  pro versicherte Person. Der Beitrag wird bis mindestens Ende 2024 nicht mehr  erhöht.   Art. 2 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.        AS 2016 2697  1 SR 832.10   832.108    Kranken- und Unfallversicherung   2   832.108
832.121.1   1   Verordnung des BAG  über Rechnungslegung und Berichterstattung   in der sozialen Krankenversicherung   vom 25. November 2015 (Stand am 1. Januar 2022)     Das Bundesamt für Gesundheit (BAG),   gestützt auf die Artikel 49 Absatz 2, 50 Absatz 2 und 51 Absätze 1 und 2 der  Krankenversicherungsaufsichtsverordnung vom 18. November 20151 (KVAV),    verordnet:   Art. 12 Inhalt des Geschäftsberichts   Der Geschäftsbericht muss den geprüften Einzelabschluss nach den Bestimmungen  der Stiftung für Fachempfehlungen zur Rechnungslegung «Swiss GAAP FER», in  der Fassung vom 1. Januar 20203, und, falls das Obligationenrecht4 dies vorschreibt,  die geprüfte Konzernrechnung enthalten.   Art. 2 Aufsichtsrechtlicher Jahresabschluss   1 Die folgenden Konkretisierungen sind für den aufsichtsrechtlichen Abschluss  anzuwenden:   a. Die Versicherer müssen sämtliche Bestimmungen der Swiss GAAP FER5  anwenden.   b. Bei festverzinslichen Kapitalanlagen hat die Bewertung zum Marktwert zu  erfolgen.   c. Rückstellungen für mit Kapitalanlagen verbundene Risiken sind nicht er- laubt.   d. Versicherungstechnische Schwankungs- und Sicherheitsrückstellungen sind  nicht erlaubt.   e. Marchzinsen auf festverzinslichen Kapitalanlagen sind ausschliesslich in den  aktiven Rechnungsabgrenzungen auszuweisen.          AS 2015 5195  1 SR 832.121  2 Fassung gemäss Ziff. I der V des BAG vom 29. Okt. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022    (AS 2021 667).  3  Die Empfehlungen können kostenlos eingesehen und gegen Bezahlung bezogen werden   bei: Verlag SKV, Hans-Huber-Strasse 4, 8002 Zürich; www.verlagskv.ch.  4  SR 220  5 Die Empfehlungen können gegen Bezahlung bezogen werden bei: Verlag SKV,    Hans-Huber-Strasse 4, 8002 Zürich (www.verlagskv.ch).   832.121.1      Kranken- und Unfallversicherung   2   832.121.1   f. Selbst genutzte Liegenschaften sind ausschliesslich als Kapitalanlagen aus- zuweisen.   2 Unterschiede zwischen dem aufsichtsrechtlichen und dem statutarischen Abschluss  sind in einer Konkordanztabelle aufzuführen.   Art. 3 Kontenrahmen   Die im Kontenrahmen zu verwendenden Konti sind im Anhang festgelegt.   Art. 4 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.     Rechnungslegung und Berichterstattung in der sozialen Krankenversicherung.  V des BAG   3   832.121.1   Anhang6  (Art. 3)   Kontenrahmen7       6 Fassung gemäss Ziff. II der V des BAG vom 29. Okt. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022   (AS 2021 667).   7  In der AS nicht veröffentlicht. Das Dokument kann beim Bundesamt für Gesundheit,  Abteilung Versicherungsaufsicht, 3003 Bern, bezogen oder unter www.bag.admin.ch >  Themen > Versicherungen > Krankenversicherung > Versicherer und Aufsicht > Report- ing > Rechnungslegung und Berichterstattung eingesehen werden. Es gilt die Fassung  vom 1. Januar 2022.     Kranken- und Unfallversicherung   4   832.121.1       	Art. 1  Inhalt des Geschäftsberichts 	Art. 2 Aufsichtsrechtlicher Jahresabschluss 	Art. 3 Kontenrahmen 	Art. 4 Inkrafttreten 	Anhang 	Kontenrahmen
832.205.27   1 / 2   Verordnung 23   über Teuerungszulagen an Rentnerinnen und Rentner   der obligatorischen Unfallversicherung   vom 16. November 2022 (Stand am 1. Januar 2023)     Der Schweizerische Bundesrat,   gestützt auf Artikel 34 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 20. März 19811   über die Unfallversicherung,   verordnet:   Art. 1   1 Die Bezügerinnen und Bezüger von Renten der obligatorischen Unfallversicherung  erhalten eine Teuerungszulage, die sich auf 2,8 Prozent der bisherigen Rente beläuft;  vorbehalten bleibt Absatz 2.    2 Die Teuerungszulagen auf Renten, die seit dem 1. Januar 2009 entstanden sind und  auf Unfälle nach dem 1. Januar 2006 zurückgehen, werden nach der folgenden Tabelle  festgesetzt:    Unfalljahr  Teuerungszulagen in Prozent   der Rente   2006 6,6   2007 5,8   2008 2,8   2009 3,8   2010 3,5   2011 3,0   2012 3,4   2013 3,5   2014 3,5   2015 5,1   2016 5,3   2017 4,6   2018 3,5   2019  3,4        AS 2022 694  1  SR 832.20   832.205.27       Kranken- und Unfallversicherung   2 / 2   832.205.27   Unfalljahr  Teuerungszulagen in Prozent  der Rente   2020  4,2   2021 3,3   2022  0,0   Art. 2   Als Unfalljahr im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 gilt:   a. bei Renten nach Artikel 24 Absatz 2 der Verordnung vom 20. Dezember  19822 über die Unfallversicherung (UVV): das Vorjahr des Rentenbeginns;   b. bei Renten nach Artikel 31 Absatz 2 UVV: das Jahr vor dem Beginn der Kom- plementärrente.   Art. 3   Die Verordnung 09 vom 29. Oktober 20083 über Teuerungszulagen an Rentnerinnen  und Rentner der obligatorischen Unfallversicherung wird aufgehoben.   Art. 4   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.       2 SR  832.202  3  [AS 2008 5191]   https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1982/1676_1676_1676/de  	Art. 1 	Art. 2 	Als Unfalljahr im Sinne von Artikel 1 Absatz 2 gilt: 	Art. 3 	Art. 4
SR 832.206.2   1   Verordnung  über die Tarife der Heil- und Kuranstalten  in der Unfallversicherung   vom 17. September 1986 (Stand am 1. Januar 1986)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 56 Absatz 3 des Unfallversicherungsgesetzes (UVG)1,   verordnet:   Art. 1   Besteht kein Vertrag nach Artikel 56 Absatz 1 UVG zwischen Versicherern und  Heil- oder Kuranstalten, so ist die mit der SUVA vereinbarte Zusammenarbeits- und  Tarifordnung massgebend.   Art. 2   Diese Verordnung tritt rückwirkend auf den 1. Januar 1986 in Kraft.        AS 1986 1525  1 SR 832.20   832.206.2    Kranken- und Unfallversicherung   2   832.206.2
SR 832.208   Verordnung 832.208 über die Festsetzung der Prämienzuschläge für die Unfallverhütung  vom 6. Juli 1983  Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf die Artikel 87 Absatz 1 und 88 Absatz 2 des Unfallversicherungsge- setzes1),  verordnet:  Art. 1 1 Der Prämienzuschlag für die Verhütung von Berufsunfällen und Berufskrankhei- ten beträgt 61/2 Prozent der Nettoprämien der Berufsunfallversicherung. 2 Für die Betriebe, die nach Artikel 2 Absätze 2 und 3 der Verordnung vom 19. De- zember 19832) über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten den Vor- schriften über die Arbeitssicherheit nur teilweise unterstellt sind, wird der Prämien- zuschlag nach folgender Tabelle festgesetzt:  Anteil der prämienpflichtigen Lohnsumme der nicht unterstellten Arbeiten an der gesamten prämienpflichtigen Lohnsumme  Ansatz des Prämienzuschlages in Prozent  weniger als 10 Prozent 6,5 ab 10 Prozent 6,0 ab 26 Prozent 5,5 ab 42 Prozent 5,0 ab 58 Prozent 4,5 ab 74 Prozent 4,0 ab 90 Prozent 3,5.3)  Art. 24)  Der Prämienzuschlag für die Verhütung von Nichtberufsunfällen beträgt 3/4 Prozent der Nettoprämien der Nichtberufsunfallversicherung.  Art. 3 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1984 in Kraft.     AS 1983 1070 1) SR 832.20 2) SR 832.30 3) Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Juni 1987, in Kraft seit 1. Jan. 1984 (AS 1987 832). 4) Fassung gemäss Ziff. I der V vom 30. Juni 1993, in Kraft seit 1. Jan. 1994 (AS 1993 2071).  1     832.208  2
SR 832.27   1   Bundesbeschluss  betreffend die Ratifikation des von der siebenten Internationalen  Arbeitskonferenz beschlossenen Übereinkommens  über die Gleichbehandlung einheimischer und ausländischer  Arbeitnehmer bei Entschädigung aus Anlass von Betriebsunfällen   vom 9. Juni 1927 (Stand am 9. Juni 1927)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,  in Anwendung von Artikel 85 Ziffer 5 der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 7. Juni 19262,  beschliesst:   I.  Der Bundesrat wird ermächtigt:   a. zu gegebener Zeit den Beitritt der Schweiz zu dem von der siebenten Inter- nationalen Arbeitskonferenz beschlossenen Übereinkommen vom 5. Juni  19253 über die Gleichbehandlung einheimischer und ausländischer Arbeit- nehmer bei Entschädigung aus Anlass von Betriebsunfällen zu erklären;   b. mit einzelnen Staaten Sonderabkommen über die Gleichbehandlung einhei- mischer und ausländischer Arbeitnehmer in der Unfallentschädigung abzu- schliessen.   II.  Der Bundesrat wird mit dem Vollzug dieses Beschlusses beauftragt.        BS 14 67  1 SR 101  2 BBl 1926 I 795  3 SR 0.832.27   832.27    Kranken- und Unfallversicherung   2   832.27
SR 832.311.18   1   Bundesgesetz  über die Gewichtsbezeichnung an schweren,   zur Verschiffung bestimmten Frachtstücken   vom 28. März 1934 (Stand am 1. Oktober 1934)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,  gestützt auf Artikel 34ter der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 24. November 19332,  beschliesst:   Art. 1  1 Frachtstücke oder andere Gegenstände von 1000 kg oder mehr Bruttogewicht, die  im Gebiete der Schweizerischen Eidgenossenschaft zur Beförderung übergeben  werden und die zur Verschiffung auf See oder auf Binnenwasserstrassen bestimmt  sind, müssen an der Aussenseite mit einer verständlichen und dauerhaft angebrach- ten Bezeichnung ihres Bruttogewichtes in Kilogramm versehen werden.  2 Lässt sich das genaue Gewicht aus besondern Gründen ausnahmsweise nicht fest- stellen, so ist das annähernde Gewicht anzugeben, doch muss in diesem Falle deut- lich ersichtlich sein, dass die Gewichtsangabe nur eine annähernde ist.   Art. 2  1 Die Gewichtsbezeichnung ist anzubringen, bevor die Verladung auf ein Schiff  erfolgt und bevor das Frachtstück das Gebiet der Schweizerischen Eidgenossen- schaft verlässt.  2 Für die Angabe der Gewichtsbezeichnung sind der Absender und seine Vertreter  verantwortlich.   Art. 3  1 Unverpackte Massengüter fallen nicht unter dieses Gesetz.  2 Desgleichen sind ausgenommen Durchfuhrgüter, soweit sie nicht auf Grund neuer  Frachtdokumente aus der Schweiz weiterbefördert werden.   Art. 4  1 Die Aufsicht über die Durchführung dieses Gesetzes liegt den Kantonen ob; sie  bezeichnen die Vollzugsorgane.        BS 8 379  1 SR 101  2 BBl 1933 II 746   832.311.18    Kranken- und Unfallversicherung   2   832.311.18   2 Der Bundesrat hat die Oberaufsicht. Er kann von den Kantonen Berichte über den  Vollzug verlangen.   Art. 5  1 Wer die in den Artikeln 1 und 2 vorgeschriebene Gewichtsbezeichnung vorsätzlich  oder fahrlässig nicht anbringt, wird mit Busse bis zu 500 Franken bestraft.  2 Die allgemeinen Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 4. Februar 18533 über  das Bundesstrafrecht finden Anwendung.  3 Die Verfolgung und Beurteilung der Widerhandlungen liegt den Kantonen ob.   Art. 6  1 Der Bundesrat bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes.  2 Er wird mit seinem Vollzuge beauftragt.   Datum des Inkrafttretens: 1. Oktober 19344       3 [AS III 404, VI 312 Art. 5, 19 253, 28 129 Art. 227 Abs. 1 Ziff. 6; BS 7 867 Art. 48;   SR 312.0 Art. 342 Abs. 2 Ziff. 3, 734.0 Art. 61, 783.0 Art. 69 Ziff. 4. SR 311.0 Art. 398  Abs. 2 Bst. a]. Heute: die allgemeinen Bestimmungen des StGB   (Art. 334 StGB – SR 311.0).   4 BRB vom 23. Juli 1934 (AS 50 634)
833.12   1 / 2   Verordnung   über die Anpassung der Leistungen der  Militärversicherung an die Lohn- und Preisentwicklung   (MV-Anpassungsverordnung)   vom 16. November 2022 (Stand am 1. Januar 2023)     Der Schweizerische Bundesrat,   gestützt auf die Artikel 28 Absatz 4, 40 Absatz 3, 43 und 49 Absatz 4   des Bundesgesetzes vom 19. Juni 19921 über die Militärversicherung (MVG),   verordnet:   Art. 1 Erhöhung der Renten nach Artikel 43 Absatz 1 MVG   1 Renten nach Artikel 43 Absatz 1 MVG mit Spruchjahr 2020 und früher werden um  1,9 Prozent erhöht.   2 Renten nach Artikel 43 Absatz 1 MVG mit Spruchjahr 2021 werden um 2 Prozent  erhöht.   Art. 2 Spruchjahr und Höhe der Anpassung   Spruchjahr und Höhe der Anpassung bestimmen sich nach Artikel 24 der Verordnung  vom 10. November 19932 über die Militärversicherung.   Art. 3 Indexstand   1 Für die auf unbestimmte Zeit zugesprochenen und nach Artikel 1 zu erhöhenden  Renten gilt der Nominallohnzuwachs bis zum Stand des Nominallohnindexes von  2494 Punkten (Juni 1939 = 100) als ausgeglichen.   2 Für die auf unbestimmte Zeit zugesprochenen Renten nach Artikel 43 Absatz 2  MVG beträgt die als ausgeglichen geltende Teuerung 102,6 Punkte des Landesinde- xes der Konsumentenpreise (Dezember 2010 = 100).   3 Für den Jahresrentenansatz für die Integritätsschadenrenten beträgt die als ausgegli- chen geltende Teuerung 102,6 Punkte des Landesindexes der Konsumentenpreise  (Dezember 2010 = 100).        AS 2022 705  1 SR 833.1  2  SR 833.11   833.12      Militärversicherung   2 / 2   833.12   Art. 4 Jahresrentenansatz für die Integritätsschadenrenten   1 Der Jahresrentenansatz für die Integritätsschadenrenten beträgt 21 378 Franken für  Integritätsschadenrenten, die zwischen dem 1. Januar 2006 und dem 31. Dezember  2022 festgesetzt und nicht ausgekauft werden.   2 Der Jahresrentenansatz für die nach den Schlussbestimmungen zur Änderung vom  17. Juni 20053 des MVG weiterhin nach altem Recht ausgerichteten Integritätsscha- denrenten beträgt 35 033 Franken.   Art. 5 Aufhebung und Änderung anderer Erlasse    1 Die MV-Anpassungsverordnung vom 25. November 20204 wird aufgehoben.   2 …5   Art. 6 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.       3  AS 2005 5427  4  [AS 2020 5443]  5 Die Änd. kann unter AS 2022 705 konsultiert werden.    	Art. 1 Erhöhung der Renten nach Artikel 43 Absatz 1 MVG 	Art. 2 Spruchjahr und Höhe der Anpassung 	Art. 3 Indexstand 	Art. 4 Jahresrentenansatz für die Integritätsschadenrenten 	Art. 5 Aufhebung und Änderung anderer Erlasse 	Art. 6 Inkrafttreten
SR 837.023.211   1   Verordnung des WBF   über die Haftungsrisikovergütung an die Träger   der Arbeitslosenkassen   vom 26. November 2010 (Stand am 1. Januar 2013)     Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)1,  gestützt auf Artikel 114a der Arbeitslosenversicherungsverordnung   vom 31. August 19832 (AVIV),   verordnet:   Art. 1 Berechnungsgrundlage der Haftungsrisikovergütung  1 Grundlage für die Berechnung der Haftungsrisikovergütung an die Träger der  Arbeitslosenkassen ist die durchschnittliche jährliche Haftungssumme der in den  beiden vorangehenden Jahren rechtskräftig verfügten Haftungen.   2 Nicht berücksichtigt werden Haftungen für Schäden, die vorsätzlich oder durch  Missachtung einer fallbezogenen Anweisung der Ausgleichsstelle oder durch straf- bare Handlungen verursacht worden sind.   Art. 2 Vergütungssumme   Die Vergütungssumme entspricht 75 Prozent der Haftungssumme nach Artikel 1  Absatz 1.   Art. 3 Ausrichtung   1 Die Vergütungssumme wird im Verhältnis der Anzahl Fälle, die im Vorjahr von  der Ausgleichsstelle geprüft worden sind (Art. 83 Abs. 1 Bst. d des Arbeitslosenver- sicherungsgesetzes vom 25. Juni 19823) und der Anzahl eingereichter Gesuche um  Befreiung von der Ersatzpflicht aus uneinbringlichen, kasseneigenen Rückforderun- gen (Art. 115 AVIV) an die einzelnen Kassenträger ausgerichtet, wobei die Zahl der  geprüften Fälle doppelt gewichtet wird.  2 Die Vergütung für das Vorjahr wird im zweiten Quartal des laufenden Jahres  ausgerichtet.   Art. 4 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2011 in Kraft.        AS 2010 5531  1 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der   Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1) auf den 1. Jan. 2013 ange- passt. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.   2 SR 837.02  3 SR 837.0   837.023.211    Arbeitslosenversicherung   2   837.023.211
SR 837.056.2   1   Verordnung des WBF   über die Ansätze der Arbeitslosenversicherung beim Ersatz  der Auslagen für Kursbesuch   vom 18. Juni 2003 (Stand am 1. Januar 2013)     Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)1,  gestützt auf Artikel 85 Absatz 3 der Arbeitslosenversicherungsverordnung   vom 31. August 19832,   verordnet:   Art. 1 Ansätze für Verpflegung am Kursort  1 Die Vergütung für die Verpflegung am Kursort beträgt:   a.  5 Franken für ein auswärtiges Frühstück;   b. 15 Franken für eine auswärtige Hauptmahlzeit.  2 Kann sich der Teilnehmer oder die Teilnehmerin des Kurses zu kostendeckenden  Preisen in einer Betriebskantine oder ähnlichen Anstalt verpflegen, so beträgt die  Vergütung für die Hauptmahlzeit 10 Franken.   Art. 2 Ansätze für Unterkunft am Kursort  1 Die Vergütung für die Unterkunft am Kursort beträgt monatlich 300 Franken.  2 Ist der Teilnehmer oder die Teilnehmerin wegen der kurzen Kursdauer oder aus  anderen zwingenden Gründen auf eine Hotelunterkunft angewiesen, so werden ihm  oder ihr 80 Prozent der nachgewiesenen Unterkunftskosten, höchstens aber 80 Fran- ken pro Übernachtung, vergütet.  3 Absatz 2 gilt nicht für Wochenaufenthalter und Wochenaufenthalterinnen.   Art. 3 Ansätze für Reisekosten  Die Reisekostenvergütung bei der Benützung von Privatfahrzeugen beträgt pro   Kilometer:   a. 50 Rappen für Motorwagen;   b. 25 Rappen für Motorräder;   c. 10 Rappen für Motorfahrräder.        AS 2003 1852  1 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der   Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1) auf den 1. Jan. 2013 ange- passt. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.   2 SR 837.02   837.056.2    Arbeitslosenversicherung   2   837.056.2   Art. 4 Aufhebung bisherigen Rechts und Inkrafttreten  1 Die Verordnung vom 3. Dezember 19903 des EVD über die Ansätze für den Aus- lagenersatz bei Kursbesuch in der Arbeitslosenversicherung wird aufgehoben.  2 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2003 in Kraft.       3 [AS 1990 2047]
855.1   1   Bundesbeschluss  betreffend die Genehmigung des Übereinkommens  über die Rechtsstellung der Staatenlosen   vom 27. April 1972 (Stand am 1. Oktober 1999)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,   gestützt auf die Artikel 8 und 85 Ziffer 5 der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 11. August 19712,   beschliesst:   Einziger Artikel   1 Das Übereinkommen vom 28. September 19543 betreffend die Rechtsstellung der  Staatenlosen wird genehmigt.   2 Der Bundesrat wird ermächtigt, das Übereinkommen zu ratifizieren.   3 Für die Fürsorge Staatenloser, die dem Übereinkommen unterstehen, gelten die  Fürsorgebestimmungen für Flüchtlinge des 5. und 6. Kapitels des Asylgesetzes vom  26. Juni 19984.5   4 Der Bundesrat wird ermächtigt, den Vorbehalt zu Artikel 17 des internationalen  Abkommens vom 25. Juli 19516 über die Rechtsstellung der Flüchtlinge aufzuheben.   5 Dieser Beschluss ist nicht allgemeinverbindlich; er ist jedoch in die Gesetzes- sammlung aufzunehmen.        AS 1972 2317  1 SR 101  2 BBl 1971 II 424  3 SR 0.142.40  4 SR 142.31  5 Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 des Asylgesetzes vom 26. Juni 1998, in Kraft seit   1. Okt. 1999 (SR 142.31).  6 SR 0.142.30   855.1      Staatenlose   2   855.1       	Einziger Artikel
SR 857.5   1   Bundesgesetz  über die Schwangerschaftsberatungsstellen   vom 9. Oktober 1981 (Stand am 1. Januar 2019)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,  gestützt auf die Artikel 34quinquies und 64bis der Bundesverfassung1,  nach Einsicht in den Bericht der Kommission des Nationalrates  vom 27. August 19792 und die Stellungnahme des Bundesrates  vom 29. September 19803 zu den parlamentarischen Initiativen und  den Standesinitiativen betreffend Schwangerschaftsabbruch,  beschliesst:   Art. 1 Beratungsstellen  1 Bei Schwangerschaft haben die unmittelbar Beteiligten Anspruch auf unentgeltli- che Beratung und Hilfe.  2 Sie werden über die privaten und öffentlichen Hilfen, auf die sie bei Fortsetzung  der Schwangerschaft zählen können, über die medizinische Bedeutung des Schwan- gerschaftsabbruchs und über die Schwangerschaftsverhütung orientiert.  3 Die Kantone errichten Stellen für eine umfassende Schwangerschaftsberatung. Sie  können solche Stellen gemeinsam errichten, bestehende anerkennen sowie für die  Einrichtung und den Betrieb private Organisationen heranziehen.  4 Die Beratungsstellen müssen über genügend Mitarbeiter und finanzielle Mittel ver- fügen, um die Beteiligten ohne Verzug unentgeltlich zu beraten und ihnen die not- wendige Hilfe zu gewähren.        AS 1983 2003  1 [BS 1 3; AS 1972 1481]  2 BBl 1979 II 1037  3 BBl 1980 III 1047   857.5    Schwangerschaftsberatung   2   857.5   Art. 2 Amts- und Berufsgeheimnis  1 Die Mitarbeiter der Beratungsstellen sowie die von ihnen beigezogenen Dritt- personen unterstehen der Geheimhaltungspflicht nach Artikel 320 oder 321 des  Strafgesetzbuches4. Artikel 321 Ziffer 3 des Strafgesetzbuches (Zeugnis- und Aus- kunftspflicht) ist nicht anwendbar; die Zeugnispflichten nach der Strafprozessord- nung vom 5. Oktober 20075 bleiben vorbehalten. Im Verkehr mit der Kindesschutz- behörde sind die Artikel 314c Absatz 2 und 314e Absätze 2 und 3 des  Zivilgesetzbuches6 anwendbar.7 8  2 Erwirkt jemand finanzielle Leistungen durch unwahre Angaben oder betrügerische  Machenschaften, so entfällt die Pflicht zur Geheimhaltung dieses Sachverhaltes.   Art. 3 Bestimmungen des Bundesrates  Der Bundesrat erlässt nach Anhören der Kantone Bestimmungen über die Bera- tungsstellen.   Art. 4 Referendum, Inkrafttreten  1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.  2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.   Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 19849       4 SR 311.0  5 SR 312.0  6 SR 210  7 Satz eingefügt gemäss Anhang Ziff. 4 des BG vom 15. Dez. 2017 (Kindesschutz), in   Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 2947; BBl 2015 3431).  8 Fassung gemäss Anhang 1 Ziff. II 30 der Strafprozessverordnung vom 5. Okt. 2007,    in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 1881; BBl 2006 1085).  9 BRB vom 12. Dez. 1983
SR 857.51   1   Verordnung   über die Schwangerschaftsberatungsstellen   vom 12. Dezember 1983 (Stand am 1. Januar 1984)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 3 des Bundesgesetzes vom 9. Oktober 19811   über die Schwangerschaftsberatungsstellen,   verordnet:   Art. 1 Organisation  1 Die Kantone organisieren die gesetzlich vorgeschriebenen Schwangerschaftsbera- tungsstellen.  2 Sie regeln die Anerkennung bestehender und neuer Schwangerschaftsberatungs- stellen, deren Finanzierung und Beaufsichtigung. Sie bezeichnen die zuständigen  Behörden.  3 Sie können vorsehen, dass Schwangerschaftsberatungsstellen auch Aufgaben von  Stellen der Sexual-, Ehe- und Familienberatung erfüllen oder umgekehrt.   Art. 2 Veröffentlichung  1 Die Kantone veröffentlichen unverzüglich jede Anerkennung und jeweils auf das  Jahresende ein Verzeichnis der anerkannten Schwangerschaftsberatungsstellen mit  deren Adresse, Telefonnummer und Sprechstunden.  2 Sie bringen die Anerkennung und das Verzeichnis dem Bundesamt für Gesundheit2  (Bundesamt) zur Kenntnis.  3 Das Bundesamt veröffentlicht alljährlich ein Gesamtverzeichnis der anerkannten  Schwangerschaftsberatungsstellen. Es gibt dieses kostenlos den Schwangerschafts- beratungsstellen, zuständigen kantonalen Behörden und, auf Verlangen, anderen  Interessenten ab.   Art. 3 Information der Bundesbehörden  Die Kantone bringen dem Bundesamt darüber hinaus zur Kenntnis:   a. ihre Bestimmungen über die Schwangerschaftsberatungsstellen;   b. jede Verweigerung einer Anerkennung;        AS 1983 2005  1 SR 857.5  2 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde gemäss Art. 4a der Publikations-  verordnung vom 15. Juni 1998 (AS 2004 4937) angepasst.   857.51    Schwangerschaftsberatung   2   857.51   c. auf Ende eines jeden Jahres die interne Organisation, insbesondere die per- sonelle Zusammensetzung, jeder anerkannten Schwangerschaftsberatungs- stelle, und einen Tätigkeitsbericht.   Art. 4 Schlussbestimmungen  1 Die in dieser Verordnung vorgeschriebenen Veröffentlichungen und Mitteilungen  erfolgen erstmals Ende 1984.  2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1984 in Kraft.
910.132.81   1 / 2   Verordnung des BLW  über den Faktor zur Berechnung des Übergangsbeitrags  für das Jahr 2022   vom 26. Oktober 2022 (Stand am 1. Dezember 2022)     Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW),   gestützt auf Artikel 87 Absatz 2 der Direktzahlungsverordnung   vom 23. Oktober 20131,   verordnet:   Art. 1 Faktor   Der Faktor für die Berechnung des einzelbetrieblichen Übergangsbeitrags beträgt für  das Jahr 2022 0,1003.   Art. 2 Aufhebung eines anderen Erlasses   Die Verordnung des BLW vom 22. Oktober 20212 über den Faktor zur Berechnung  des Übergangsbetrags für das Jahr 2021 wird aufgehoben.   Art. 3 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Dezember 2022 in Kraft.        AS 2022 634  1 SR 910.13  2 [AS 2021 635]   910.132.81      Förderung der Landwirtschaft im Allgemeinen   2 / 2   910.132.81       	Art. 1 Faktor 	Art. 2 Aufhebung eines anderen Erlasses 	Art. 3 Inkrafttreten
910.193   1   Verordnung des WBF  über die offiziellen Zeichen für Berg- und Alpprodukte   vom 21. Mai 2014 (Stand am 1. Juli 2014)     Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF),   gestützt auf Artikel 9 Absatz 3 der Berg- und Alpverordnung vom 25. Mai 20111  (BAlV),   verordnet:   Art. 1 Offizielle Zeichen   Die offiziellen Zeichen für Berg- und Alpprodukte (Berg-Zeichen und Alp-Zeichen)  sind im Anhang festgelegt.   Art. 2 Gestaltungsvorlagen   1 Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) macht die Gestaltungsvorlagen für die  offiziellen Zeichen in den vier Landessprachen und in Englisch in elektronischer  Form verfügbar.   2 Wer die Gestaltungsvorlagen in einer anderen Sprache verwenden will, muss diese  vom BLW genehmigen lassen.   Art. 3 Verwendung der Gestaltungsvorlagen   1 Die Zeichen können allein stehend oder mit Text verwendet werden. Die Schriftart  ist Helvetica Neue LT.   2 Folgende Farben müssen verwendet werden:   a. für das Berg-Zeichen: Pantone 300 C (Blau);   b. für das Alp-Zeichen: Pantone 396 C (Grün);   c. für das Schweizerkreuz: Pantone 485 C (Rot).   3 Die Mindestgrösse für die Zeichen mit Text beträgt 8 mm in der Höhe. Ohne Text  dürfen die Zeichen nicht kleiner als 5 mm in der Höhe abgebildet werden.   4 Wäre die Ausführung in Farbe nicht zweckmässig oder bestehen Farbkonflikte mit  anderen Zeichen, so können die Zeichen in einer schwarz-weissen Version verwen- det werden. Das Schweizerkreuz muss in diesem Fall ebenfalls schwarz-weiss  abgebildet sein.        AS 2014 1591  1 SR 910.19   910.193      Förderung der Landwirtschaft im Allgemeinen   2   910.193   5 Sind die Verpackungsangaben nur in einer Farbe gehalten, so können die Zeichen  in derselben Farbe wie diese verwendet werden. Das Schweizerkreuz muss ebenfalls  in der gleichen Farbe abgebildet sein.   6 Die Zeichen dürfen nicht in einer grafischen Negativanwendung verwendet wer- den.   7 Werden die Zeichen in Kombination mit anderen Zeichen verwendet, so müssen  diese klar voneinander getrennt sein. Werden sie mit anderen Garantiezeichen ver- wendet, so müssen sie eine vergleichbare Grösse wie diese aufweisen.   Art. 4 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2014 in Kraft.     Offiziellen Zeichen für Berg- und Alpprodukte. V des WBF   3   910.193   Anhang  (Art. 1)   Offizielle Zeichen (Gestaltungsvorlagen)     1. Berg-Zeichen       Förderung der Landwirtschaft im Allgemeinen   4   910.193      2. Alp-Zeichen       Offiziellen Zeichen für Berg- und Alpprodukte. V des WBF   5   910.193        Förderung der Landwirtschaft im Allgemeinen   6   910.193       	Art. 1 Offizielle Zeichen 	Art. 2 Gestaltungsvorlagen 	Art. 3 Verwendung der Gestaltungsvorlagen 	Art. 4 Inkrafttreten 	Anhang 	Offizielle Zeichen (Gestaltungsvorlagen) 	1. Berg-Zeichen 	2. Alp-Zeichen
Microsoft Word - 916.443.105.3.de.doc   1   Verordnung des BLV  über Massnahmen zur Verhinderung der Einschleppung  des Kleinen Beutenkäfers aus Italien   vom 15. Januar 2015 (Stand am 18. September 2019)     Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV),  gestützt auf Artikel 24 Absatz 3 Buchstabe a des Tierseuchengesetzes   vom 1. Juli 19661   und auf Artikel 33 Absatz 2 Buchstaben a und c der Verordnung vom   18. April 20072 über die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten,  verordnet:   Art. 1 Ziel  Diese Verordnung soll die Einschleppung des Kleinen Beutenkäfers (Aethina tumi- da) in die Schweiz verhindern.   Art. 2 Verbotene Einfuhren   Die Einfuhr der folgenden Tiere und Produkte aus den im Anhang aufgeführten  Schutzzonen Italiens ist verboten:   a. Bienen (Apis mellifera);  b. Hummeln (Bombus spp.);  c. gebrauchtes Imkerei-Material;   d. unverarbeitete Imkerei-Nebenprodukte;   e. für den menschlichen Verzehr bestimmter Wabenhonig.   Art. 3 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 16. Januar 2015 in Kraft.        AS 2015 329  1 SR 916.40  2 [AS 2007 1847, 2008 2985 Anhang 6 Ziff. II 1 4157 5197, 2009 1567, 2011 2699 An-  hang 8 Ziff. II 6 5803 Anhang 2 Ziff. II 7, 2012 2855, 2013 949 3041 Ziff. I 15,   2014 1691 Anhang 3 Ziff. II 10 2243 Anhang Ziff. 3]. Siehe heute: die V vom   8. Nov. 2015 (SR 916.443.10).   916.443.105.3    Landwirtschaftliche Produktion   2   916.443.105.3   Anhang3  (Art. 2)   Schutzzonen   Folgende Gebiete in Italien sind als «Schutzzone» definiert worden:   Gebiet     Kalabrien: gesamte Region  Sizilien: gesamte Region         3 Fassung gemäss Ziff. II der V des BLV vom 16. Sept. 2019, in Kraft seit 18. Sept. 2019   (AS 2019 2947).