1  Entrée en vigueur dès le 01.01.2019 (Actuelle)  Document généré le : 16.10.2021  LOI 312.07  sur l'exécution de la détention avant jugement  (LEDJ)  du 7 novembre 2006   LE GRAND CONSEIL DU CANTON DE VAUD  vu le projet de loi présenté par le Conseil d'Etat  décrète  Titre I Dispositions générales  Chapitre I Objet et champ d'application de la loi  Art. 1 Objet  2, 7  1 L'exécution de la détention avant jugement est régie par le Code de procédure pénale suisse [A] ainsi  que par la présente loi.   2 La présente loi a pour but d'organiser la détention de manière à répondre aux besoins de la procédure  dont les personnes détenues avant jugement font l'objet et de favoriser la réintégration desdites  personnes dans la société libre.      [A] Loi du 19.05.2009 d'introduction du Code de procédure pénale suisse (BLV 312.01)  Art. 2 Champ d'application  2, 7  1 La présente loi est applicable aux personnes détenues avant jugement placées dans les  établissements du Canton de Vaud. Elle s'applique également aux personnes détenues placées dans  les établissements du Canton de Vaud en vue de l'extradition.  2 Elle n'est pas applicable aux personnes détenues mineures.  2 Modifié par la loi du 19.05.2009 entrée en vigueur le 01.01.2011 7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019  https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/312.01?id=2d30c3c5-8940-44d6-b00e-f0b57ff7f499   2  Chapitre II Définition  Art. 3 … 2  Chapitre III Principes  Art. 4 Titre à la détention  2, 7  1 Nul ne peut être admis ou retenu dans un établissement en qualité de personne détenue sans une  décision délivrée par le Tribunal des mesures de contrainte ou par la direction de la procédure.  2 …  Art. 5 … 2  Titre II Organisation de l'execution de la detention avant  jugement  Chapitre I Les autorités d'exécution et de contrôle  Art. 6 Service pénitentiaire  4, 7  1 Le Service pénitentiaire désigne parmi les établissements placés sous son autorité ceux qui sont  destinés à l'exécution de la détention avant jugement ou qui disposent d'une section prévue à cet effet.  2 Il gère et supervise ces établissements.  3 ...  4 Il veille à ce que les prescriptions relatives à l'exécution de la détention avant jugement soient  observées.  5 Il peut décider de confier à des entités publiques ou privées des tâches relatives à la détention avant  jugement.  Art. 6a Convention  4, 7  1 Les tâches déléguées font l'objet d'une convention entre l'Etat de Vaud et l'entité délégataire. La  convention fixe les objectifs et prévoit les moyens d'en contrôler la réalisation.  2 Le chef du département auquel est rattaché le Service pénitentiaire[B] est compétent pour conclure la  convention.   3 ...  2 Modifié par la loi du 19.05.2009 entrée en vigueur le 01.01.2011 7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019 4 Modifié par la loi du 16.03.2010 entrée en vigueur le 01.06.2010    3  4 ...      [B] Voir l'organigramme de l'Etat de Vaud  Art. 6b Subventionnement  4  1 L'Etat peut octroyer une subvention à l'entité délégataire.  2 La subvention correspond à la différence entre les charges reconnues indispensables par l'Etat que  l'entité délégataire supporte pour accomplir les tâches qui lui sont déléguées en vertu de la présente loi  et les ressources propres dont cette entité dispose.  Art. 6c Forme et compétence  4  1 La subvention est octroyée par convention ou, à défaut d'accord, par décision.  2 Le chef du département auquel est rattaché le Service pénitentiaire[B] est compétent pour conclure la  convention et à défaut, rendre la décision visée à l'alinéa 1er.       [B] Voir l'organigramme de l'Etat de Vaud  Art. 6d Conditions et durée  4  1 A l'appui de sa demande de subvention, l'entité délégataire présente un budget analytique.  2 La convention ou la décision octroyant la subvention désigne les activités pour lesquelles elle sera  employée et les conditions et charges auxquelles elle est soumise.  3 La subvention est accordée pour une période d'un an. Elle peut être renouvelée.  Art. 6e Contrôle  4, 7  1 L'entité délégataire remet chaque année au service en charge des affaires pénitentiaires[B] un rapport  décrivant précisément les tâches accomplies, l'usage qu'elle a fait de la subvention ainsi que la  comptabilité analytique de l'année écoulée.  2 Le Service pénitentiaire s'assure du respect de la convention et de ses objectifs ; il vérifie que la  subvention a été utilisée de manière conforme à l'affectation convenue ou décidée et que les  conditions et les charges prévues ont été respectées.  3 L'entité délégataire est tenue de fournir toutes informations utiles à cet effet.      [B] Voir l'organigramme de l'Etat de Vaud  4 Modifié par la loi du 16.03.2010 entrée en vigueur le 01.06.2010 7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019  https://www.vd.ch/toutes-les-autorites/ https://www.vd.ch/toutes-les-autorites/ https://www.vd.ch/toutes-les-autorites/   4  Art. 6f Révocation  4  1 En cas de violation par l'entité délégataire des conditions et charges posées par la convention ou la  décision d'octroi, le chef du département auquel est rattaché le Service pénitentiaire[B] peut révoquer la  subvention et ordonner le remboursement de tout ou partie des montants déjà perçus.       [B] Voir l'organigramme de l'Etat de Vaud  Art. 7 Etablissements de détention avant jugement 7  1 Les établissements pénitentiaires assurent la garde, l'hébergement et le traitement des personnes  détenues qui leur sont confiées. L'indépendance des instances responsables du traitement médical  des personnes détenues est garantie.  2 Dans le cadre de leur mission, ils veillent au respect de la dignité des personnes détenues et se  conforment aux décisions prises par l'autorité dont les personnes détenues dépendent ainsi qu'à celles  prises par le Service pénitentiaire.  2bis L'établissement pénitentiaire fournit aux personnes détenues la logistique nécessaire pour préparer  leur défense et rencontrer leur avocat.  3 Un règlement précise le statut des personnes détenues et le régime de détention qui leur est  applicable.  Art. 8 … 2  Art. 9 Commission des visiteurs  4, 5, 7  1 ...  1bis La Commission des visiteurs du Grand Conseil a accès au dossier personnel des personnes  détenues qui font appel à ses services. La personne détenue en est informée au préalable et peut  s'opposer à cet accès, si elle rend vraisemblable un intérêt digne de protection. La procédure prévue à  l'article 28 ainsi qu'au chapitre VII de la loi sur la protection des données personnelles  du 11 septembre 2007[C] est applicable.  2 ...  3 ...      [C] Loi du 11.09.2007 sur la protection des données personnelles ( BLV 172.65)   4 Modifié par la loi du 16.03.2010 entrée en vigueur le 01.06.2010 7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019 2 Modifié par la loi du 19.05.2009 entrée en vigueur le 01.01.2011 5 Modifié par la loi du 07.02.2012 entrée en vigueur le 01.07.2012  https://www.vd.ch/toutes-les-autorites/ https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.65?id=cf9df545-13f7-4106-a95b-9b3ab8fa8b01   5  Chapitre II Des conditions de détention  Art. 10 Admission 7  1 A leur entrée dans l'établissement, les personnes détenues sont fouillées par une personne de leur  sexe en présence d'un second collaborateur. Cette fouille a lieu hors de toute autre présence, à moins  que la sécurité ne l'exige.  2 Il est procédé à un inventaire de tous les objets qui ne sont pas laissés aux personnes détenues.  3 Cet inventaire est reconnu et signé par les personnes détenues, qui en reçoivent copie. L'original est  adressé à l'autorité dont elles dépendent, pour être joint au dossier.  4 Si les personnes détenues ne peuvent ou ne veulent signer, mention en est faite dans l'inventaire.  5 Sont portés à la connaissance des personnes détenues, dans une langue qu'elles comprennent, les  règlements relatifs à leur statut, au régime de détention qui leur est applicable, ainsi qu'à la discipline.  Art. 11 Répartition des personnes détenues 7  1 En principe, les personnes détenues sont séparées des personnes condamnées pouvant être  incarcérées dans le même établissement.  2 En principe, les personnes détenues sont logées dans des cellules individuelles.  3 L'autorité dont les personnes détenues dépendent peut prescrire des mesures particulières pour les  besoins de la procédure en cours.  Art. 12 Enregistrement de données et vidéosurveillance 2, 7  1 Dans le but de maintenir la sécurité et le bon ordre, l'établissement pénitentiaire peut procéder à  l'enregistrement de données, en particulier par le biais de la vidéosurveillance.  2 La direction de l'établissement, ou, sur délégation de cette dernière, un chef ou un sous-chef de  maison, est en charge de la gestion des données précitées, conformément aux règles fixées par le  Service pénitentiaire.  3 Les enregistrements peuvent être conservés, en vue d'une éventuelle extraction, pour une durée  de 4 mois.  Art. 12a Examens 7  1 La direction de l'établissement peut ordonner aux personnes détenues de se soumettre à des  examens de sang, d'urine, de salive, des tests éthylométriques ainsi qu'à tout autre examen nécessaire,  notamment lors de soupçons d'absorption de substances prohibées ou dangereuses pour la santé.  7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019 2 Modifié par la loi du 19.05.2009 entrée en vigueur le 01.01.2011    6  2 Les examens de sang ou tout autre examen invasif doivent être effectués par un médecin qui n'exerce  pas dans l'établissement.  3 Des frais peuvent être perçus aux conditions fixées par le règlement d'application.  Art. 12b Fouille 7  1 La direction de l'établissement peut ordonner la fouille et le contrôle des personnes détenues, de leurs  affaires, du matériel informatique, des cellules et d'autres lieux dans lesquels les affaires personnelles  des personnes détenues sont entreposées.  2 La fouille intime d'une personne détenue doit être effectuée par un médecin qui n'exerce pas dans  l'établissement.  3 Des frais peuvent être perçus aux conditions fixées par le règlement d'application.  Art. 13 Relations entre le personnel pénitentiaire et les personnes détenues 2, 3, 7  1 Il est interdit au personnel pénitentiaire de s'entretenir avec les personnes détenues d'une procédure  pénale en cours, quelle qu'elle soit.  2 Sauf autorisation expresse de l'autorité dont les personnes détenues dépendent, le personnel  pénitentiaire ne peut laisser parvenir aucun objet ou message auxdites personnes détenus, ni se  charger pour elles d'aucune démarche.  3 Le règlement sur le statut des personnes détenues et le régime de détention qui leur est applicable  précise les modalités d'application.  Art. 14 Relations avec le monde extérieur  2, 7  1 Les personnes détenues ont accès aux livres, aux journaux et à d'autres moyens d'information. Les  restrictions infligées à titre de sanction disciplinaire sont réservées.  2 …  3 Les visiteurs peuvent être contrôlés par le biais d'instruments de détection de métaux et une fouille  par palpation peut être effectuée par une personne de même sexe. Si le visiteur n'obtempère pas,  l'entrée dans l'établissement peut lui être refusée.  4 …  Art. 15 Activités  2, 7  1 En principe, les personnes détenues disposent chaque jour d'un nombre d'heures suffisant pour  exercer des activités hors cellule.  7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019 2 Modifié par la loi du 19.05.2009 entrée en vigueur le 01.01.2011 3 Modifié par la loi du 02.02.2010 entrée en vigueur le 01.01.2011    7  2 Les personnes détenues peuvent prendre part aux activités physiques, récréatives, ou de formation,  proposées par les établissements de détention avant jugement. Les restrictions infligées à titre de  sanction disciplinaires sont réservées.  3 Dans tous les cas, elles bénéficient quotidiennement d'une heure de promenade en plein air.  Art. 16 Travail 7  1 Dans la mesure du possible, les personnes détenues se voient offrir la possibilité de travailler, sans  toutefois y être obligées. Les restrictions infligées à titre de sanction disciplinaire sont réservées.  Art. 17 Assistance 7  1 Les personnes détenues ont droit à des soins médicaux ainsi qu'à une assistance sociale et  spirituelle.  2 Les personnes détenues ont accès, sans surveillance, au service médical, aux représentants des  communautés religieuses et assistants sociaux attitrés des établissements de détention avant  jugement ainsi qu'aux autres personnes ayant un mandat de l'administration pénitentiaire, sous réserve  de décisions contraires de l'autorité dont ils dépendent ainsi que de l'alinéa 3.  3 La direction de l'établissement peut ordonner des mesures de surveillance pour des motifs de  sécurité.  Art. 17a Soins médicaux 6  1 Les articles 33a à 33e et 33g de la loi sur l'exécution des condamnations pénales[D] s'appliquent par  analogie aux personnes soumises à la présente loi.      [D] Loi du 04.07.2006 sur l’exécution des condamnations pénales (BLV 340.01)  Chapitre III Des sanctions disciplinaires  Art. 18 Compétence 7  1 Les établissements de détention avant jugement peuvent prononcer des sanctions disciplinaires à  l'encontre des personnes détenues qui contreviennent de manière fautive aux dispositions légales et  réglementaires relatives à la discipline.  2 Un règlement [E] précise les actes ou omissions qui sont passibles d'une sanction disciplinaire, le type  de sanctions qui peuvent être infligées ainsi que la procédure y relative.       [E] Règlement du 16.01.2008 sur le statut des détenus avant jugement et des condamnés placés  dans un établissement de détention avant jugement et les régimes de détention applicables (  BLV 340.02.5)  7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019 6 Modifié par la loi du 03.03.2015 entrée en vigueur le 01.09.2015  https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/340.01?id=29de99b6-f6aa-48a2-86df-9b223eb3a7c9 https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/340.02.5?id=259252bd-75b2-4bc6-9f0f-4a197573f690   8  Art. 19 Recours auprès du Service pénitentiaire  1 Les décisions des établissements de détention avant jugement peuvent faire l'objet d'un recours  auprès du Service pénitentiaire.  2 La déclaration de recours auprès du Service pénitentiaire s'exerce par écrit dans les trois jours dès la  notification de la décision attaquée.  3 Le dépôt du recours ne suspend pas l'exécution de la décision attaquée, sauf décision contraire prise,  d'office ou sur requête, par le Service pénitentiaire.  Art. 20 Recours au Tribunal cantonal 1, 2, 6, 7  1 Les décisions rendues sur recours par le Service pénitentiaire peuvent faire l'objet d'un recours au  Tribunal cantonal.  2 La procédure est régie par les dispositions prévues aux articles 393 et suivants du Code de procédure  pénale suisse (CPP)[A] .  3 ...      [A] Loi du 19.05.2009 d'introduction du Code de procédure pénale suisse (BLV 312.01)  Chapitre IV Du transfert dans un autre établissement  Art. 21 Transfert dans un établissement hospitalier 7  1 Si l'état de santé physique ou mental de la personne détenue justifie son transfert dans un  établissement hospitalier, le médecin de l'établissement est compétent pour l'ordonner après  concertation avec la direction de l'établissement. Cette dernière en informe l'autorité dont la personne  détenue dépend.  2 En cas d'urgence, le médecin ordonne l'hospitalisation immédiatement et informe la direction de  l'établissement. Cette dernière informe l'autorité dont la personne détenue dépend.  3 En cas d'urgence, le médecin ordonne le transfert immédiatement et fait rapport à l'autorité  concernée, qui valide ce transfert.  Art. 22 Accès au régime des condamnés 7  1 Les personnes détenues, autorisées à exécuter leur peine ou leur mesure de manière anticipée,  conformément à l'article 236 CPP, sont soumises au régime de détention applicable aux personnes  condamnées dans la mesure définie dans la loi sur l'exécution des condamnations pénales (LEP)[D]. Ce  régime ne s'applique qu'au moment de leur entrée effective dans un établissement d'exécution de peine  ou de mesure ou une section expressément désignée comme telle.  1 Modifié par la loi du 28.10.2008 entrée en vigueur le 01.01.2009 2 Modifié par la loi du 19.05.2009 entrée en vigueur le 01.01.2011 6 Modifié par la loi du 03.03.2015 entrée en vigueur le 01.09.2015 7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019  https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/312.01?id=2d30c3c5-8940-44d6-b00e-f0b57ff7f499   9  2 Lorsque la direction de la procédure envisage d'ordonner une exécution anticipée de mesure ou une  exécution anticipée de peine assortie de conditions, elle prend au préalable l'avis de l'Office d'exécution  des peines.  3 L'Office d'exécution des peines est compétent pour procéder au transfert en établissement ou section  adapté, conformément à l'autorisation délivrée par la direction de la procédure. Il en informe cette  dernière.  4 En tout temps, la direction de la procédure peut ordonner la réintégration de la personne dans un  établissement de détention avant jugement.      [D] Loi du 04.07.2006 sur l’exécution des condamnations pénales (BLV 340.01)  Art. 22a Dispositions transitoires 7  1 Les personnes autorisées à exécuter leur peine ou leur mesure de manière anticipée avant l'entrée en  vigueur de la présente loi, par une décision définitive et exécutoire de la direction de la procédure,  restent soumises au droit en vigueur au moment de ladite décision.  Titre III Disposition finale  Art. 23 Entrée en vigueur  1 Le Conseil d'Etat est chargé de l'exécution de la présente loi. Il en publiera le texte, conformément à  l'article 84, alinéa 1, lettre a) de la Constitution cantonale et en fixera, par voie d'arrêté, la date d'entrée  en vigueur.  7 Modifié par la loi du 28.11.2017 entrée en vigueur le 01.01.2019  https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/340.01?id=29de99b6-f6aa-48a2-86df-9b223eb3a7c9