Aufsichtsreglement des Obergerichts (AufsR OG)   1  162.12  Aufsichtsreglement des Obergerichts (AufsR OG)  vom 12.11.2010 (Stand 01.06.2013)  Das Obergericht des Kantons Bern,  in Ausführung von Artikel 38 Absatz 2 Buchstabeb des Gesetzes vom 11. Juni 2009 über die Organisation der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft (GSOG1)),  beschliesst:  Art.  1 Zweck der Aufsicht 1 Die Aufsicht über die Zivil-, Straf- und Jugendgerichtsbarkeit ist Element der institutionellen Unabhängigkeit. 2 Sie gewährleistet die gesetzmässige und wirtschaftliche Geschäftsführung. 3 In der Rechtsprechung sind die Gerichte unabhängig und nur dem Recht ver- pflichtet.  Art.  2 Gegenstand der Aufsicht 1 Der Aufsicht unterstehen alle Bereiche der Geschäftsführung, insbesondere  a die Leitung, b die Organisation, c die Fallerledigung, d das Qualitätsmanagement, e die Ressourcenzuweisung, f der Belastungsausgleich, g das Personalwesen, h das Finanzwesen, i die Informatik, k der Umgang mit besonders schützenswerten Daten im Sinne von Artikel 3  des Datenschutzgesetzes vom 19. Februar 1986 (KDSG)2)  l die Sicherheit.  1) BSG 161.1 2) BSG 152.04  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  11-71      162.12  2  Art.  3 Zuständigkeit 1 Der Geschäftsleitung obliegt die Aufsicht über das Obergericht sowie die Auf- sicht  über die  Zwangsmassnahmengerichte,  das  Wirtschaftsstrafgericht,  das Jugendgericht, die Regionalgerichte und die regionalen Schlichtungsbehörden. 2 Vorbehalten sind die Oberaufsicht durch den Grossen Rat, die Aufsicht der kantonalen Finanzkontrolle  sowie  die Zuständigkeit  der  Justizleitung für das Personal- und Finanzcontrolling.  Art.  4 Aufsichtsinstrumente 1 Die Aufsicht wird insbesondere mit den folgenden Instrumenten ausgeübt:  a Erlass und Genehmigung von Reglementen, b Ressourcenvereinbarungen, c Leistungs-, Finanz- und Personalcontrolling, d * Tätigkeitsbericht, e Statistiken, f jährliche Standortgespräche und Leistungsbeurteilungen, g periodische Analyse und Evaluation der Geschäftsführung, h Qualitätsstandards, i besondere Untersuchungen, k Einstellung im Amt und Einleitung der Abberufung, l Behandlung von aufsichtsrelevanten Mitteilungen und Anzeigen, m Konfliktregelung, n Weisungen.  Art.  5 Gerichtsinspektorin oder Gerichtsinspektor * 1 Die Gerichtsinspektorin oder der Gerichtsinspektor ist  der Präsidentin oder dem Präsidenten direkt unterstellt. Ihr oder ihm obliegen insbesondere folgen- de Aufgaben: *  a periodische Analyse und Evaluation der Geschäftsführung der Zivil-, Straf- und Jugendgerichtsbarkeit,  b Risikoanalysen, c Massnahmen der Qualitätssicherung, d inhaltliche Abstimmung der Aufsichtsinstrumente, e periodisches Reporting an das Präsidium oder die Geschäftsleitung, f spezifische  Abklärung,  Untersuchung,  Vertretung  oder  Projektarbeit  im  Auftrag des Präsidiums oder der Geschäftsleitung, g Konfliktregelung im Auftrag des Präsidiums oder der Geschäftsleitung, h Einberufung von Arbeits- und Projektgruppen.       3  162.12  Art.  6 Rechte und Pflichten 1 Die Mitglieder  der  Geschäftsleitung sowie die  Gerichtsinspektorin  oder der Gerichtsinspektor haben im Rahmen der Aufsichtstätigkeit das Einsichtsrecht in Geschäftskontrollen,  Gerichtsakten,  Personaldaten,  Finanzdaten  und  Repor- tings. * 2 Die  Mitglieder  der  Geschäftsleitung,  die  Gerichtsinspektorin  oder  der  Ge- richtsinspektor  sowie  ihre  Mitarbeiterinnen  und  Mitarbeiter  bewahren  Still- schweigen über die Aufsichtstätigkeit.  Ihre gesetzlichen Informationspflichten sind vorbehalten. * 3 Die Leitungsorgane der beaufsichtigten Gerichte und die Mitglieder des Ober- gerichts informieren die Geschäftsleitung des Obergerichts über aufsichtsrele- vante Sachverhalte. 4 Die Richterinnen und Richter sowie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Zivil-, Straf- und Jugendgerichtsbarkeit sind gegenüber den Mitgliedern der Ge- schäftsleitung  des  Obergerichts  und  der  Gerichtsinspektorin  oder  dem Ge- richtsinspektor des Obergerichts zur Auskunft und Mitwirkung verpflichtet. *  Art.  7 Verfahren 1 Soweit das GSOG und darauf gestützte Reglemente nichts anderes bestim- men, richten sich aufsichtsrechtliche Verfahren nach dem Personalgesetz vom 16. September 2004 (PG)1), der Personalverordnung vom 18. Mai 2005 (PV)2)  und sinngemäss dem Gesetz vom 23. Mai 1989 über die Verwaltungsrechts- pflege (VRPG)3). 2 Über  aufsichtsrechtliche  Mitteilungen  und  Anzeigen  entscheidet  die  Ge- schäftsleitung im Rahmen ihrer Zuständigkeit endgültig.  Art.  8 Berichterstattung 1 Das Obergericht informiert in seinem Tätigkeitsbericht über die Aufsichtstätig- keit. *  Art.  9 Inkrafttreten 1 Dieses Reglement tritt am 1. Januar 2011 in Kraft. 2 Es wird in die Bernische Amtliche Gesetzessammlung aufgenommen.  1) BSG 153.01 2) BSG 153.011.1 3) BSG 155.21       162.12  4  Bern, 12. November 2010 Im Namen des Obergerichts Der Präsident: Trenkel Der Generalsekretär: Kohler       5  162.12  Änderungstabelle - nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 12.11.2010 01.01.2011 Erlass Erstfassung 11-71 12.04.2013 01.06.2013 Art. 4 Abs. 1, d geändert 13-38 12.04.2013 01.06.2013 Art. 5 Titel geändert 13-38 12.04.2013 01.06.2013 Art. 5 Abs. 1 geändert 13-38 12.04.2013 01.06.2013 Art. 6 Abs. 1 geändert 13-38 12.04.2013 01.06.2013 Art. 6 Abs. 2 geändert 13-38 12.04.2013 01.06.2013 Art. 6 Abs. 4 geändert 13-38 12.04.2013 01.06.2013 Art. 8 Abs. 1 geändert 13-38       162.12  6  Änderungstabelle - nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 12.11.2010 01.01.2011 Erstfassung 11-71 Art. 4 Abs. 1, d 12.04.2013 01.06.2013 geändert 13-38 Art. 5 12.04.2013 01.06.2013 Titel geändert 13-38 Art. 5 Abs. 1 12.04.2013 01.06.2013 geändert 13-38 Art. 6 Abs. 1 12.04.2013 01.06.2013 geändert 13-38 Art. 6 Abs. 2 12.04.2013 01.06.2013 geändert 13-38 Art. 6 Abs. 4 12.04.2013 01.06.2013 geändert 13-38 Art. 8 Abs. 1 12.04.2013 01.06.2013 geändert 13-38