171.100 - Kantonales Datenschutzgesetz (KDSG)    171.100   Kantonales Datenschutzgesetz (KDSG)  Vom 10. Juni 2001 (Stand 1. Januar 2019)  Vom Volke angenommen am 10. Juni 20011)  Art.  1 Geltungsbereich 1 Dieses Gesetz dient dem Schutz von Personen vor  widerrechtlichem Bearbeiten  von Personendaten durch Behörden. 2 Als Behörden im Sinne dieses Gesetzes gelten: a) * Behörden  und  Amtsstellen  des  Kantons,  der  Regionen,  Gemeinden  und   Gemeindeverbindungen; b) * öffentlich-rechtliche Anstalten,  Stiftungen  und Körperschaften des Kantons,   der Regionen und Gemeinden; c) Private, soweit ihnen öffentliche Aufgaben übertragen sind. 3 … * 4 Die Ausschlussgründe des Bundesgesetzes über den Datenschutz2) gelten sinnge- mäss. 5 Zudem ist das Gesetz nicht anwendbar für: a) Behörden,  die am wirtschaftlichen  Wettbewerb  teilnehmen und dabei nicht   hoheitlich handeln; b) Personendaten, die in einem öffentlichen Archiv archiviert sind.  Art.  2 Bearbeiten von Personendaten 1. Grundsätze  1 Das Bearbeiten von Personendaten hat die Grundsätze der Rechtmässigkeit,  der  Verhältnismässigkeit, der Zweckmässigkeit, der Zweckgebundenheit, der Richtigkeit  und der Datensicherheit zu beachten. 2 Die Vorschriften des Bundesgesetzes3) für das Bearbeiten von Personendaten durch  Bundesorgane finden sinngemäss Anwendung.  1) B vom 5. September 2000, 493; GRP 2000/2001, 530  2) SR 235.1 3) SR 235.1  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses   1   http://db.clex.ch/link/Bund/235.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/235.1/de   171.100    3 Soweit das kantonale Datenschutzgesetz und die Ausführungsbestimmungen keine  abweichenden oder ergänzenden Bestimmungen enthalten, gelten die Definitionen  des Bundesgesetzes sinngemäss.  Art.  3 2. Bekanntgabe in besonderen Fällen 1 Entstehen Anstände zwischen zwei Behörden über die Bekanntgabe von Personen- daten, so entscheidet die gemeinsame übergeordnete Instanz. 2 Wer Personendaten im Auftrag einer Behörde bearbeitet, bedarf zur Bekanntgabe  von Personendaten an Dritte der ausdrücklichen Zustimmung des Auftraggebers.  Art.  3a * Besondere Form der Bearbeitung von Personendaten 1. Bildüberwachung des öffentlichen und öffentlich zugänglichen  Raums  1 Der öffentliche und öffentlich zugängliche Raum kann mit Bildübermittlungs- und  Bildaufzeichnungsgeräten zur Personenidentifikation überwacht werden, sofern: a) die öffentliche Sicherheit und Ordnung konkret gefährdet ist; b) dies zum Schutz von öffentlichen Zwecken dienenden Gebäuden oder deren   Benutzerinnen und Benutzern erforderlich ist. 2 Bei der Bearbeitung von Personendaten sind die allgemeinen Grundsätze zu re- spektieren. Zusätzlich ist sicherzustellen, dass: a) auf die Überwachungsgeräte in geeigneter Weise hingewiesen wird; b) Bereiche, die der Ausübung von Tätigkeiten dienen, die unter das Berufsge-  heimnis im Sinne von Artikel 171 der Strafprozessordnung2) fallen, von der  Überwachung ausgenommen sind;  c) aufgezeichnete  Personendaten  innert  90 Tagen  gelöscht  werden,  soweit  sie  nicht in einem Strafverfahren oder zur Gefahrenabwehr benötigt werden.  Art.  3b * 2. Anordnung der Bildüberwachung des öffentlichen und öffentlich  zugänglichen Raums  1 Die Bildüberwachung des öffentlichen und öffentlich zugänglichen Raums kann  von einer Behörde angeordnet werden, der das Gebrauchsrecht oder die Hoheit über  den zu überwachenden Raum zusteht. 2 Die Behörde erlässt eine Allgemeinverfügung, in welcher der Zweck, die Art und  die Dauer der Überwachung, die zu überwachenden Örtlichkeiten, die Standorte der  Überwachungsgeräte, die Massnahmen zum Hinweis auf die Überwachung, die Zu- griffsrechte sowie die zur Datensicherheit getroffenen Massnahmen bestimmt wer- den. Die Allgemeinverfügung gilt für maximal fünf Jahre. 3 Die Behörde hat die zu erlassende Allgemeinverfügung vorgängig zu veröffentli- chen. Sie hört Personen an, indem sie ihnen eine angemessene Frist zur Stellungnah- me einräumt.  2) SR 312.0  2    http://db.clex.ch/link/Bund/312.0/de    171.100   4 Vorgängiger Rechtsschutz ist nicht zu gewähren für anlassbezogene Bildüberwa- chungen mit einer Dauer von höchstens drei Monaten und Bildüberwachungen zum  Schutz öffentlichen Zwecken dienenden Gebäuden, die ereignisbezogen in Betrieb  genommen werden und keine Personendaten aufzeichnen.  Art.  4 Register 1 Die Behörden melden der Aufsichtsstelle ihre Datensammlungen. 2 Soweit das kantonale Datenschutzgesetz und die Ausführungsbestimmungen keine  abweichenden oder ergänzenden Bestimmungen enthalten, finden die Bestimmun- gen über die Registrierung von Datensammlungen des Bundesgesetzes1) sinngemäss  Anwendung.  Art.  5 Rechte der betroffenen Personen 1 Jede betroffene Person hat das Recht auf: a) Auskunft der über sie in einer Datensammlung bearbeiteten Daten; b) Einsicht in das Register der Datensammlungen; c) Berichtigung unrichtiger Personendaten; d) Vernichtung nicht notwendiger oder widerrechtlich bearbeiteter Personenda-  ten; e) Sperrung schutzwürdiger Personendaten. 2 Bestreitet die Behörde die Unrichtigkeit der Personendaten, so hat sie deren Rich- tigkeit zu beweisen. * 3 Die durch das Bundesgesetz2) den betroffenen Personen eingeräumten Rechte gel- ten sinngemäss. *  Art.  6 Rechtsschutz 1 Entscheide von Behörden und Amtsstellen der Verwaltung und von un-selbständi- gen Anstalten des kantonalen öffentlichen Rechts können beim vorgesetzten Depar- tement angefochten werden. 2 Gegen Entscheide Privater, die öffentliche Aufgaben erfüllen, steht die Beschwerde  an die auftraggebende Instanz offen. 3 Entscheide der Departemente, der Gemeinde- und Regionalbehörden, der Gemein- deverbindungen sowie der selbständigen öffentlich-rechtlichen Anstalten und Kör- perschaften  können  beim  Verwaltungsgericht  mit  Beschwerde  angefochten  wer- den. * 4 Das Beschwerderecht steht auch der Aufsichtsstelle zu. *  1) SR 235.1 2) SR 235.1   3   http://db.clex.ch/link/Bund/235.1/de http://db.clex.ch/link/Bund/235.1/de   171.100    Art.  7 Aufsichtsstelle 1. Wahl  1 Die Regierung wählt als Aufsichtsstelle einen Beauftragten oder eine Beauftragte  für den Datenschutz. 2 Die Aufsichtsstelle erfüllt ihre Aufgaben fachlich selbständig und unabhängig. Sie  ist weisungsungebunden.  Art.  8 2. Aufgaben 1 Die Aufsichtsstelle: a) überwacht die Anwendung der Vorschriften über den Datenschutz; b) führt ein Register der Datensammlungen und der allfälligen Verknüpfungen; c) berät die betroffenen Personen über ihre Rechte; d) vermittelt zwischen den betroffenen Personen und den Behörden; e) berät die Behörden in Fragen des Datenschutzes und überwacht die Datensi-  cherung; f) nimmt Stellung zu Erlassen und Informatikprojekten, soweit sie für den Da-  tenschutz erheblich sind; g) erstattet jährlich Bericht über ihre Tätigkeit. Der Bericht wird veröffentlicht.  Art.  9 3. Arbeitsweise 1 Die Behörden sind verpflichtet, die Aufsichtsstelle bei der Erfüllung ihrer Aufga- ben zu unterstützen. 2 Die Aufsichtsstelle kann ungeachtet allfälliger Geheimhaltungsvorschriften bei Be- hörden schriftlich und mündlich Auskünfte über das Bearbeiten von Personendaten  einholen, Einsicht in Datensammlungen und ihre Unterlagen nehmen und sich das  Bearbeiten von Personendaten vorführen lassen. 3 Ergibt  die  Abklärung,  dass  Datenschutzvorschriften  verletzt  werden,  fordert  die  Aufsichtsstelle die verantwortliche oder deren vorgesetzte Behörde auf, die erforder- lichen Massnahmen zu ergreifen. 4 Wird die Aufforderung nicht befolgt oder abgelehnt, unterbreitet sie die Angelegen- heit der Regierung zum Entscheid.  Art.  10 4. Verschwiegenheitspflicht 1 Die Aufsichtsstelle ist hinsichtlich der Personendaten zur gleichen Verschwiegen- heit verpflichtet wie die Behörde, welche die Daten bearbeitet. 2 Die  Aufsichtsstelle  darf  unter  Vorbehalt  besonderer  Geheimhaltungsvorschriften  Kenntnisse, die sie bei ihrer Tätigkeit erlangt, nur soweit bekannt geben, als es zur   Erfüllung ihrer Aufgaben notwendig ist.  4       171.100   Art.  10a * Strafbestimmungen 1 Wer als angestellte oder beauftragte Person einer Behörde oder als angestellte Per- son einer beauftragten Person vorsätzlich gegen die Bestimmungen des kantonalen   Datenschutzrechtes verstösst, wird auf Antrag mit Busse bestraft. 2 Die Verletzung der datenschutzrechtlichen Vorschriften ist auch nach Beendigung  des Vertragsverhältnisses strafbar.  Art.  11 Ausführungsbestimmungen 1 Die Regierung erlässt die erforderlichen Ausführungsbestimmungen.  Art.  12 Übergangsbestimmungen 1 Inhaber  von  Datensammlungen überprüfen und passen diese innerhalb von drei   Jahren seit In-Kraft-Treten des Datenschutzgesetzes an. 2 Die Regierung kann die Frist aus wichtigen Gründen erstrecken. 3 Der Betrieb von Überwachungsgeräten, die unter Artikel 3a fallen und zum Zeit- punkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes im Einsatz sind, darf fortgesetzt werden, so- fern innert zwölf Monaten die für die Bildüberwachung vorgesehenen Voraussetzun- gen erfüllt werden. *  Art.  13 In-Kraft-Treten 1 Die Regierung bestimmt den Zeitpunkt des In-Kraft-Tretens1) dieses Gesetzes.  1) Mit RB vom 19. Februar 2002 auf den 1. Mai 2002 in Kraft gesetzt.   5     171.100    Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle 10.06.2001 01.05.2002 Erlass Erstfassung - 31.08.2006 01.10.2008 Art. 5 Abs. 2 geändert - 31.08.2006 01.10.2008 Art. 5 Abs. 3 eingefügt - 31.08.2006 01.10.2008 Art. 6 Abs. 3 geändert - 31.08.2006 01.10.2008 Art. 6 Abs. 4 eingefügt - 31.08.2006 01.10.2008 Art. 10a eingefügt - 13.01.2015 01.01.2016 Art. 1 Abs. 2, a) geändert 2015-005 13.01.2015 01.01.2016 Art. 1 Abs. 2, b) geändert 2015-005 13.01.2015 01.01.2016 Art. 1 Abs. 3 aufgehoben 2015-005 13.01.2015 01.01.2016 Art. 6 Abs. 3 geändert 2015-005 02.02.2016 01.01.2017 Art. 1 Abs. 2, a) geändert 2016-001 02.02.2016 01.01.2017 Art. 1 Abs. 2, b) geändert 2016-001 02.02.2016 01.01.2017 Art. 6 Abs. 3 geändert 2016-001 31.08.2018 01.01.2019 Art. 3a eingefügt 2018-023 31.08.2018 01.01.2019 Art. 3b eingefügt 2018-023 31.08.2018 01.01.2019 Art. 12 Abs. 3 eingefügt 2018-023  6       171.100   Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle Erlass 10.06.2001 01.05.2002 Erstfassung - Art. 1 Abs. 2, a) 13.01.2015 01.01.2016 geändert 2015-005 Art. 1 Abs. 2, a) 02.02.2016 01.01.2017 geändert 2016-001 Art. 1 Abs. 2, b) 13.01.2015 01.01.2016 geändert 2015-005 Art. 1 Abs. 2, b) 02.02.2016 01.01.2017 geändert 2016-001 Art. 1 Abs. 3 13.01.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-005 Art. 3a 31.08.2018 01.01.2019 eingefügt 2018-023 Art. 3b 31.08.2018 01.01.2019 eingefügt 2018-023 Art. 5 Abs. 2 31.08.2006 01.10.2008 geändert - Art. 5 Abs. 3 31.08.2006 01.10.2008 eingefügt - Art. 6 Abs. 3 31.08.2006 01.10.2008 geändert - Art. 6 Abs. 3 13.01.2015 01.01.2016 geändert 2015-005 Art. 6 Abs. 3 02.02.2016 01.01.2017 geändert 2016-001 Art. 6 Abs. 4 31.08.2006 01.10.2008 eingefügt - Art. 10a 31.08.2006 01.10.2008 eingefügt - Art. 12 Abs. 3 31.08.2018 01.01.2019 eingefügt 2018-023   7    	Art. 1 Geltungsbereich 	Art. 2 Bearbeiten von Personendaten 1. Grundsätze 	Art. 3 2. Bekanntgabe in besonderen Fällen 	Art. 3a * Besondere Form der Bearbeitung von Personendaten 1. Bildüberwachung des öffentlichen und öffentlich zugänglichen Raums 	Art. 3b * 2. Anordnung der Bildüberwachung des öffentlichen und öffentlich zugänglichen Raums 	Art. 4 Register 	Art. 5 Rechte der betroffenen Personen 	Art. 6 Rechtsschutz 	Art. 7 Aufsichtsstelle 1. Wahl 	Art. 8 2. Aufgaben 	Art. 9 3. Arbeitsweise 	Art. 10 4. Verschwiegenheitspflicht 	Art. 10a * Strafbestimmungen 	Art. 11 Ausführungsbestimmungen 	Art. 12 Übergangsbestimmungen 	Art. 13 In-Kraft-Treten  		2018-12-20T17:53:47+0100 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"