Microsoft Word - 412_11_030473.doc        Ausserrhodische Gesetzessammlung 412.11   1   Vereinbarung  zwischen den Kantonen Appenzell A.Rh. und  St. Gallen über die Primarschulverhältnisse von  Schönengrund und St. Peterzell1)  vom  3. April 1973   Gestützt auf die Kantonsverfassung des Kantons Appenzell A.Rh. vom   26. April 1908 (Art. 48 Ziff. 5), das Gesetz des Kantons Appenzell A.Rh. zur  Einführung des schweizerischen Zivilgesetzbuches vom 27. April 1969 (Art.  25 Abs. 12) und das Erziehungsgesetz des Kantons St. Gallen vom 7. April  1952 (Art. 9) wird vereinbart:           Art. 1  1 Die appenzell-ausserrhodische Einwohnergemeinde Schönengrund und  die st.-gallische Schulgemeinde St. Peterzell werden ermächtigt, sich für   die gemeinsame Führung einer Primarschule in Schönengrund zu einem  Zweckverband zusammenzuschliessen.  2 Die Organisation des Verbandes sowie die Rechte und Pflichten der  Verbandsgemeinden unter sich und gegenüber dem Verband sind in einem  Vertrag3) festzulegen. Dieser bedarf der Genehmigung durch die zustän- digen Behörden der Kantone Appenzell Ausserrhoden und St. Gallen und  tritt nach beidseitiger Genehmigung4) in Kraft.      ————————————  1) Der Kantonsrat von Appenzell A.Rh. hat der Vereinbarung am 26. Februar 1973    zugestimmt und den Regierungsrat gleichzeitig ermächtigt, spätere Vertragsände- rungen in eigener Kompetenz vorzunehmen (Amtsblatt 1973, S. 118).     Der Regierungsrat des Kantons St. Gallen hat der Vereinbarung am 5. Dezember  1972 zugestimmt und sie am 3. April 1973 unterzeichnet.   2) bGS 211.1  3) Zweckverband für die Führung einer gemeinsamen Primarschule in Schönengrund   (aGS IV/627). Vgl. auch Zusatzvereinbarung in aGS V/729.  4)  26. Februar/16. März 1973     Primarschulverhältnisse von  Schönengrund und St. Peterzell; Vereinbarung mit   412.11 dem Kanton St. Gallen    2   Art. 2    Der Verband hat als öffentlich-rechtliche Körperschaft im Sinne von Art. 52  ZGB eigene Rechtspersönlichkeit5). Sein Sitz befindet sich am jeweiligen  Wohnort des Präsidenten.     Art. 3   1 Auf die Führung der Primarschule findet das Recht des Kantons Appen- zell Ausserrhoden Anwendung. Vorbehalten bleiben die Bestimmungen der  Vertragskantone über die Staatsbeiträge6).  2 Die Lehrziele richten sich nach dem Lehrplan, der für den Anschluss an  das siebte Schuljahr in der Abschlussschule St. Peterzell und in der Sekun- darschule St. Peterzell massgebend ist.  3 Die Aufsicht über die Primarschule wird von den Behörden des Kantons  Appenzell Ausserrhoden ausgeübt. Die zuständigen Behörden des Kantons  St. Gallen sind berechtigt, Schulbesuche durchzuführen.     Art. 4    Die Betriebsbeiträge der Vertragskantone werden direkt an die Verbands- gemeinden ausgerichtet. Bezüglich der staatlichen Baubeiträge einigen sich  die Vertragskantone von Fall zu Fall. Vorbehalten bleiben besondere Verein- barungen zwischen den Vertragskantonen über die Staatsbeiträge.     Art. 5    Streitigkeiten zwischen den beteiligten Gemeinden unter sich oder zwischen  dem Verband und einer Verbandsgemeinde sind der Erziehungsdirektion  des Kantons Appenzell Ausserrhoden zur Vermittlung vorzulegen und von  dieser mit dem Erziehungsdepartement des Kantons St. Gallen zu bespre- chen. Der Entscheid liegt beim Regierungsrat des Kantons Appenzell Aus- serrhoden.   ————————————  5) Nach ausserrhodischem Recht erlangte der Verband die eigene Rechtspersön-  lichkeit durch den Beschluss des Kantonsrates vom 26. Februar 1973 (gestützt auf  Art. 25 Abs. 1 EG zum ZGB; bGS 211.1); vgl. Amtsblatt 1973, S. 118.   6) Vgl. G über die Beitragsleistung des Kantons an baulichen Aufwendungen der  Gemeinden für das öffentliche Schulwesen (bGS 415.12) und die dazugehörende V  (bGS 415.121).     Primarschulverhältnisse von  Schönengrund und St. Peterzell; Vereinbarung mit   412.11 dem Kanton St. Gallen    3      Art. 6    Streitigkeiten zwischen den Vertragskantonen über die Auslegung und  Anwendung dieser Vereinbarung sind gemäss Art. 113 Ziff. 2 der Bundes- verfassung dem Bundesgericht zu unterbreiten.   Art. 7    Diese Vereinbarung tritt mit ihrer Unterzeichnung in Kraft und trägt das  Datum, an dem der zweitunterzeichnende Kanton St. Gallen seine Unter- schrift erteilt7).   ————————————  7) 3. April 1973