425.050 - Verordnung über das Gymnasium (GymV)    425.050   Verordnung über das Gymnasium (GymV)  Vom 25. Juni 2019 (Stand 1. August 2019)  Gestützt auf Art. 45 Abs. 1 der Kantonsverfassung1)  von der Regierung erlassen am 25. Juni 2019  1. Allgemeine Bestimmungen  Art.  1 Geltungsbereich 1 Diese Verordnung regelt für das Gymnasium, das nach den Bestimmungen der Ver- ordnung über die Anerkennung von gymnasialen Maturitätsausweisen (Maturitäts- Anerkennungsverordnung, MAV)2), des Reglements der Schweizerischen Konferenz  der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) über die Anerkennung von gymnasialen  Maturitätsausweisen (MAR) und den Vorgaben der Schweizerischen Maturitätskom- mission (SMK) geführt wird, insbesondere die Promotion in die nächsthöhere Klas- se, die Maturitätsprüfungen und die Ausgestaltung der Maturitätsausweise. 2 Reglemente privater Mittelschulen, welche von Bestimmungen im Geltungsbereich  dieser Verordnung abweichen, bedürfen der Genehmigung durch die Regierung.  Art.  2 Ausbildungsdauer 1 Die Maturitätsausbildung am Gymnasium dauert sechs oder vier Jahre und kann an  einer kantonalen oder einer privaten Mittelschule absolviert werden. 2 Die ersten beiden Ausbildungsjahre des sechsjährigen Gymnasiums werden als Un- tergymnasium bezeichnet. Im Anschluss an das Untergymnasium folgt das vierjähri- ge Gymnasium.  Art.  3 Beurlaubungen und Anrechnung von Ausbildungsleistungen 1 Über Gesuche für Beurlaubungen von mehr als einem Jahr entscheidet das Amt. 2 Während  der  Abschlussklasse  ist  die  Teilnahme  an  einem Austauschprogramm  nicht möglich.  1) BR 110.100 2) SR 413.11  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses   1   https://www.gr-lex.gr.ch/data/110.100/de http://db.clex.ch/link/Bund/413.11/de   425.050    3 Die Schulleitung entscheidet nach den Vorgaben des Amts über die Anrechnung  von Ausbildungsleistungen.  Art.  4 Zweite Landessprache 1 Zweite Landessprache gemäss MAV/MAR ist für Bündner Schülerinnen und Schü- ler  am Untergymnasium eine Kantonssprache.  Rätoromanische Schriftsprache im  Sachunterricht ist Rumantsch Grischun oder ein Idiom.  Art.  5 Zweisprachige Maturitätslehrgänge 1 Kantonale und private Mittelschulen können zweisprachige Maturitätslehrgänge in  den Kantonssprachen und Englisch führen, wobei die Bestimmungen der SMK gel- ten. 2 Schülerinnen und Schüler, welche einen zweisprachigen Maturitätslehrgang besu- chen, können zusätzlich maximal zwei immersiv unterrichtete Fächer belegen.  Art.  6 Immersionsunterricht 1 Kantonale und private Mittelschulen können nach den Vorgaben des Departements  mit einer Maturitätsnote versehene Fächer immersiv sowohl in einer Kantonssprache  als auch in Englisch führen. 2 Schülerinnen  und  Schüler  können  anstelle  eines  zweisprachigen  Maturitätslehr- gangs maximal zwei immersiv unterrichtete Fächer belegen.  Art.  7 Maturitad bilingua grischuna und maturità bilingue grigionese 1 Der vierjährige Maturitätslehrgang maturitad bilingua grischuna beziehungsweise  maturità  bilingue  grigionese  beginnt  im  ersten  Ausbildungsjahr  des  vierjährigen  Gymnasiums und umfasst jährlich vier Jahreslektionen in der Erstsprache Rätoroma- nisch beziehungsweise Italienisch und zwei Jahreslektionen immersiven Unterrichts  in  einem der  Fächer  Biologie,  Geschichte  oder  Geografie  in  der  entsprechenden  Sprache.  Art.  8 Nachteilsausgleich 1 Die Schulleitung entscheidet nach den Vorgaben des Amts auf Gesuch hin über die   Gewährung des Nachteilsausgleichs bei zeugnisrelevanten Leistungsnachweisen. 2 Das Amt entscheidet auf Gesuch hin über die Gewährung des Nachteilsausgleichs  bei den Maturitätsprüfungen.  2       425.050   2. Promotion  Art.  9 Zeugnis, Bericht 1 Jeweils am Ende eines Semesters wird ein Zeugnis ausgestellt und der Schülerin  oder dem Schüler zur Kenntnis gebracht. Es enthält mindestens die Beurteilung der  Leistungen in den promotionswirksamen Fächern sowie eine Bemerkung über allfäl- liges mangelhaftes Betragen der Schülerin oder des Schülers. 2 Personen, welche die elterliche Sorge innehaben, sowie Schülerinnen und Schüler  können durch schriftliche Berichte der Schulleitung orientiert werden. 3 Immersiv unterrichtete Fächer sowie promotionswirksame Fächer, für welche eine  Dispensation vorliegt, werden in den Zeugnissen entsprechend ausgewiesen.  Art.  10 Leistungen 1 Für die Beurteilung der Leistungen werden im Zeugnis ganze und halbe Noten ver- wendet. 6 ist die höchste, 1 die tiefste Note. Noten unter 4 stehen für ungenügende  Leistungen. 2 Für einzelne, nicht promotionswirksame Fächer kann auf die Erteilung von Noten  verzichtet werden. 3 Die Schulleitung erlässt ein schulinternes Reglement über die Notengebung.  Art.  11 Mangelhaftes Betragen 1 Bemerkungen über mangelhaftes Betragen werden im Zeugnis eingetragen, wenn  die Schulleitung oder die Konferenz der klasseneigenen Lehrpersonen einen entspre- chenden Beschluss fasst. 2 Mangelhaftes  Betragen  wird  mit  «nicht  immer  befriedigend» oder  «unbefriedi- gend» umschrieben.  Art.  12 Basale fachliche Kompetenzen für allgemeine Studierfähigkeit 1 Die  basalen  erstsprachlichen  und  mathematischen  Kompetenzen  für  allgemeine  Studierfähigkeit werden in der Regel im ersten bis dritten Ausbildungsjahr des vier- jährigen Gymnasiums schriftlich geprüft und benotet. Die erreichte Note fliesst im  entsprechenden Fach in die Berechnung des Notendurchschnitts des zweiten Zeug- nisses ein. 2 Für Schülerinnen und Schüler mit Erstsprache Rätoromanisch oder Italienisch wer- den die basalen erstsprachlichen Kompetenzen in Deutsch geprüft. 3 Mit Noten unter 4 sind die basalen Kompetenzen im entsprechenden Fach nicht er- füllt und die Prüfung ist im darauffolgenden Semester zu wiederholen. Die Note der  Wiederholungsprüfung fliesst im entsprechenden Fach nicht in die Berechnung des  Notendurchschnitts ein.   3     425.050    4 Die  Erfüllung  oder  Nichterfüllung der  basalen erstsprachlichen und  mathemati- schen Kompetenzen für  allgemeine Studierfähigkeit  wird in  der  Regel  im ersten  Zeugnis des zweiten, dritten und vierten Ausbildungsjahrs des vierjährigen Gymna- siums eingetragen.  Art.  13 Berechnungsgrundlage, Promotionsnote 1 Als Berechnungsgrundlage für die Promotion am Gymnasium werden die Noten  des ersten und zweiten Zeugnisses verwendet. 2 Die Promotionsnote pro Fach wird als nicht gerundeter Durchschnitt der Noten des  ersten und des zweiten Zeugnisses berechnet.  Art.  14 Sprachzertifikate, interdisziplinäre Arbeit 1 In  der  Abschlussklasse werden im Grundlagenfach Englisch Prüfungsleistungen  externer Sprachzertifikate zu 50 Prozent in die Note des zweiten Zeugnisses einge- rechnet. Das Amt erlässt Vorgaben für die Umrechnung der Bewertung der externen  Zertifikatsleistung in eine Note. 2 Schülerinnen und Schüler mit Erstsprache Italienisch haben innerhalb der letzten  beiden Ausbildungsjahre des vierjährigen Gymnasiums obligatorisch eine externe  Sprachzertifikatsprüfung in Deutsch auf Niveau C1 gemäss gemeinsamem europäi- schem Referenzrahmen für Sprachen zu absolvieren. 3 Die im zweiten oder dritten Ausbildungsjahr des vierjährigen Gymnasiums verfass- te interdisziplinäre Arbeit wird benotet und zu 25 Prozent in die Note des zweiten  Zeugnisses eines der beteiligten Fächer jenes Schuljahrs eingerechnet, in dem die  Arbeit  verfasst  wurde.  Die Schulleitung teilt  der  Schülerin beziehungsweise dem  Schüler vor Beginn der interdisziplinären Arbeit mit, in welches der beteiligten Fä- cher die Note eingerechnet wird.  Art.  15 Promotionsfächer 1 Promotionsfächer am Gymnasium sind die Grundlagen-, Schwerpunkt- und Ergän- zungsfächer. 2 Weitere  Promotionsfächer sind Informatik,  Einführung in Wirtschaft  und Recht,  Turnen und Sport, Einführung in Physik und Chemie sowie Latein jeweils in den  Schuljahren, in denen diese Fächer unterrichtet werden. 3 Die Maturaarbeit gilt als weiteres Promotionsfach und deren Note wird im zweiten   Zeugnis der Abschlussklasse ausgewiesen. 4 Spätestens ab dem zweiten Ausbildungsjahr des vierjährigen Gymnasiums ist von  den Schülerinnen und Schülern im Fachbereich Kunst entweder das Grundlagenfach  Bildnerisches Gestalten oder das Grundlagenfach Musik zu belegen.  4       425.050   Art.  16 Promotionsbedingungen 1 Die Promotion ist erreicht, falls: a) die  doppelte  Summe aller  Notenabweichungen  der  Promotionsnoten  von 4   nach unten nicht grösser ist als die Summe aller Notenabweichungen der Pro- motionsnoten von 4 nach oben;  b) im  zweiten  Zeugnis  in  den  Promotionsfächern  am  Untergymnasium  nicht  mehr als drei Noten, danach nicht mehr als vier Noten unter 4 vorliegen; und  c) keine Promotionsnote den Wert 2,5 unterschreitet. 2 Entscheide betreffend Nichtpromotion werden den Personen, welche die elterliche  Sorge innehaben, oder den volljährigen Schülerinnen und Schülern schriftlich eröff- net.  Art.  17 Repetition 1 Wer bis zur Abschlussklasse zwei Mal nicht promoviert wird, scheidet aus dem  Gymnasium aus. 2 Die Abschlussklasse kann ein Mal wiederholt werden.  3. Maturitätsprüfung  Art.  18 Zeitpunkt der Maturitätsprüfungen 1 Die schriftlichen und mündlichen Maturitätsprüfungen finden vor den Sommerferi- en statt. 2 Den Zeitpunkt der schriftlichen und mündlichen Maturitätsprüfungen bestimmt das  Departement.  Art.  19 Zulassungsvoraussetzungen 1 Sofern betreffend Schulbesuch keine Ausnahmebewilligung des Departements vor- liegt, erfordert die Zulassung den Besuch einer Mittelschule im Kanton Graubünden  während mindestens der letzten zwei Jahre vor der Maturitätsprüfung und für eine  Promotion ausreichende Leistungen in der Abschlussklasse.  Art.  20 Maturaarbeit 1 Schülerinnen und Schüler müssen alleine oder in einer Gruppe eine den Bestim- mungen des MAV/MAR entsprechende eigenständige schriftliche oder  schriftlich  kommentierte Maturaarbeit erstellen und mündlich präsentieren. 2 Die schriftlichen und mündlichen Leistungen der Maturaarbeit werden einzeln be- wertet. Die Promotionsnote für die Maturaarbeit wird als gewichteter und auf ganze   und halbe Noten gerundeter Durchschnitt aus der schriftlichen und der mündlichen  Leistung berechnet. Die schriftliche Leistung wird mit drei Vierteln und die mündli- che Leistung mit einem Viertel gewichtet.   5     425.050    3 Bei Nichteinhaltung des von der Schulleitung festgelegten Abgabetermins für die  schriftliche oder schriftlich kommentierte Maturaarbeit wird diese mit der Note 1 be- wertet. 4 Enthalten wesentliche Teile der schriftlichen oder schriftlich kommentierten Matu- raarbeit  fremdes geistiges  Eigentum unter  Umgehung der  geltenden  Zitierregeln,  wird die schriftliche oder schriftlich kommentierte Maturaarbeit mit der Note 1 be- wertet.  Art.  21 Maturitätsfächer 1 Die Maturitätsfächer richten sich nach den Bestimmungen des MAV/MAR. Davon  kann höchstens ein Grundlagenfach frühestens im dritten Ausbildungsjahr des vier- jährigen Gymnasiums abgeschlossen werden. 2 Die Prüfungsinhalte für die Maturitätsprüfung umfassen die Lerninhalte der Lehr- pläne der letzten beiden Ausbildungsjahre des vierjährigen Gymnasiums.  Art.  22 Prüfungsfächer 1 Schriftlich und mündlich geprüft werden die Erstsprache, die zweite Landesspra- che, Mathematik, das Schwerpunktfach sowie das Ergänzungsfach.  Art.  23 Expertinnen und Experten 1 Zur Beaufsichtigung der Maturitätsprüfungen setzt das Amt in der Regel Fachex- pertinnen und Fachexperten ein. Als Expertinnen und Experten können vom Amt  insbesondere  Lehrpersonen  der  kantonalen  und  privaten  Mittelschulen  eingesetzt  werden. 2 Die Expertinnen und Experten verfügen über ein Weisungsrecht in den die Maturi- tätsprüfungen betreffenden Belangen. 3 Die Expertinnen und Experten beurteilen die schriftlichen Aufgabenstellungen und  nehmen an den mündlichen Maturitätsprüfungen sowie den Prüfungskonferenzen  teil. Sie können an schriftlichen Maturitätsprüfungen teilnehmen. 4 Die Expertinnen und Experten erstatten dem Amt im Anschluss an die Maturitäts- prüfungen schriftlich Bericht.  Art.  24 Hilfsmittel 1 Das Amt erlässt Bestimmungen über die an den Maturitätsprüfungen zulässigen  Hilfsmittel. 2 Die Schulleitung stellt sicher, dass die Kandidatinnen und Kandidaten vor Beginn  der Maturitätsprüfung über die zulässigen Hilfsmittel informiert werden.  Art.  25 Durchführung der Maturitätsprüfung 1 Während  der  schriftlichen  Maturitätsprüfungen  werden  die  Kandidatinnen  und  Kandidaten in der Regel von Lehrpersonen beaufsichtigt.  6       425.050   2 Die schriftlichen Prüfungsarbeiten werden von den Lehrpersonen korrigiert und be- wertet. Die Schulleitung stellt die korrigierten und bewerteten Prüfungsarbeiten vor  den mündlichen Maturitätsprüfungen den Expertinnen und Experten zu. 3 An Schulen mit mehreren parallel  geführten Abschlussklassen sind die schriftli- chen Maturitätsprüfungen in der Regel als einheitliche Hausprüfungen durchzufüh- ren. Über Ausnahmen entscheidet das Amt auf Antrag der Schulleitung.  Art.  26 Unredlichkeiten 1 Unredlichkeiten, insbesondere die Verwendung unerlaubter Hilfsmittel,  die uner- laubte Kommunikation mit Dritten sowie die Missachtung der Prüfungsanweisun- gen, oder der Versuch zur Begehung einer Unredlichkeit haben den Ausschluss von  der  Maturitätsprüfung  zur  Folge.  Bereits  abgelegte  Maturitätsprüfungen  werden  nicht bewertet und die Maturität gilt als nicht bestanden. 2 Die Schulleitung stellt sicher, dass diese Bestimmungen den Kandidatinnen und  Kandidaten vor Beginn der Maturitätsprüfung bekannt gegeben werden.  Art.  27 Noten der Maturitätsprüfungen 1 Die schriftlichen Maturitätsprüfungen werden mit Viertelnoten, halben und ganzen  Noten, die mündlichen Maturitätsprüfungen mit halben und ganzen Noten bewertet. 2 In Fächern, die an der Maturitätsprüfung sowohl schriftlich als auch mündlich ge- prüft werden, ergibt sich die Note aus dem nicht gerundeten Durchschnitt der Noten  der schriftlichen und der mündlichen Prüfung.  Art.  28 Maturitätsnoten 1 Die Maturitätsnoten werden gemäss den Bestimmungen des MAV/MAR gesetzt.  Art.  29 Bestehensnormen 1 Es gelten die Bestehensnormen des MAV/MAR.  Art.  30 Prüfungskommission 1 Über das Bestehen beziehungsweise das Nichtbestehen der Maturität entscheidet  eine Prüfungskommission, welche aus der Prüfungsleiterin oder dem Prüfungsleiter,  den Expertinnen und Experten sowie den prüfenden Lehrpersonen besteht.  Art.  31 Wiederholung der Maturitätsprüfung 1 Kandidatinnen oder Kandidaten, welche die Maturität nicht bestanden haben, wer- den am Ende des folgenden Schuljahres zu einer zweiten Maturitätsprüfung zugelas- sen. Sie werden in allen Prüfungsfächern geprüft.   7     425.050    2 Wer nach Nichtbestehen der Maturität die Abschlussklasse wiederholt, muss für die  Zulassung zu  einer  zweiten  Maturitätsprüfung die  Voraussetzungen  gemäss  Arti- kel 19 erfüllen. 3 Die Bewertung der Maturaarbeit wird auf Antrag der Kandidatinnen und Kandida- ten an die Schulleitung übernommen.  Art.  32 Ausgestaltung des Maturitätsausweises 1 Der Besuch von immersiv unterrichteten Fächern wird im Maturitätsausweis aufge- führt. 2 Im Maturitätsausweis können zusätzliche Einträge, insbesondere die Note für Tur- nen und Sport sowie während der letzten beiden Jahre der Maturitätsausbildung er - langte Sprachzertifikate, aufgeführt werden.  Art.  33 Unterschrift 1 Die Maturitätsausweise werden von der Departementsvorsteherin beziehungsweise  dem Departementsvorsteher sowie der beziehungsweise dem Leitenden der jeweili- gen Mittelschule unterzeichnet.  4. Schlussbestimmung  Art.  34 Vollzug 1 Der Vollzug dieser Verordnung obliegt dem Amt.  8       425.050   Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle 25.06.2019 01.08.2019 Erlass Erstfassung 2019-009   9     425.050    Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle Erlass 25.06.2019 01.08.2019 Erstfassung 2019-009  10     	1. Allgemeine Bestimmungen 	Art. 1 Geltungsbereich 	Art. 2 Ausbildungsdauer 	Art. 3 Beurlaubungen und Anrechnung von Ausbildungsleistungen 	Art. 4 Zweite Landessprache 	Art. 5 Zweisprachige Maturitätslehrgänge 	Art. 6 Immersionsunterricht 	Art. 7 Maturitad bilingua grischuna und maturità bilingue grigionese 	Art. 8 Nachteilsausgleich  	2. Promotion 	Art. 9 Zeugnis, Bericht 	Art. 10 Leistungen 	Art. 11 Mangelhaftes Betragen 	Art. 12 Basale fachliche Kompetenzen für allgemeine Studierfähigkeit 	Art. 13 Berechnungsgrundlage, Promotionsnote 	Art. 14 Sprachzertifikate, interdisziplinäre Arbeit 	Art. 15 Promotionsfächer 	Art. 16 Promotionsbedingungen 	Art. 17 Repetition  	3. Maturitätsprüfung 	Art. 18 Zeitpunkt der Maturitätsprüfungen 	Art. 19 Zulassungsvoraussetzungen 	Art. 20 Maturaarbeit 	Art. 21 Maturitätsfächer 	Art. 22 Prüfungsfächer 	Art. 23 Expertinnen und Experten 	Art. 24 Hilfsmittel 	Art. 25 Durchführung der Maturitätsprüfung 	Art. 26 Unredlichkeiten 	Art. 27 Noten der Maturitätsprüfungen 	Art. 28 Maturitätsnoten 	Art. 29 Bestehensnormen 	Art. 30 Prüfungskommission 	Art. 31 Wiederholung der Maturitätsprüfung 	Art. 32 Ausgestaltung des Maturitätsausweises 	Art. 33 Unterschrift  	4. Schlussbestimmung 	Art. 34 Vollzug   		2019-10-16T16:42:37+0200 	"7001 Chur" 	"Gesetzessammlung Kanton Graubünden"