311.4 - Gesetz über die Ausbildungsbeiträge (Stipendiengesetz, StipG)   311.4  Gesetz über die Ausbildungsbeiträge (Stipendiengesetz, StipG)  vom 25. September 2019 (Stand 1. Januar 2020)  Der Landrat von Nidwalden,  gestützt auf Art. 19 und Art. 60 der Kantonsverfassung,  beschliesst:  1 Allgemeine Bestimmungen  Art.  1 Zweck 1 Dieses Gesetz bezweckt durch die Gewährung von Ausbildungsbeiträ- gen: 1. das Bildungspotenzial besser zu nutzen; 2. die Chancengleichheit zu fördern; 3. den Zugang zur Bildung zu erleichtern; 4. die Existenzsicherung während der Ausbildung zu unterstützen; 5. die freie Wahl der Ausbildung zu gewährleisten.  Art.  2 Grundsatz 1 Der Kanton leistet Ausbildungsbeiträge in Form von Stipendien oder  Darlehen an die Ausbildungs- und Lebenshaltungskosten während: 1. einer Erstausbildung auf der Sekundarstufe II und der Tertiärstu-  fe; 2. einer Zweitausbildung; 3. einer Umschulung; 4. einer Weiterbildung.  Art.  3 Ausbildungsarten 1 Als  Erstausbildung  gilt  die  für  das  angestrebte  Berufsziel  verlangte  Ausbildung auf der Sekundarstufe II und der Tertiärstufe.  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  1     311.4  2 Als Zweitausbildung gilt eine weitere Ausbildung auf derselben Ausbil- dungsstufe, wie ein weiterer Fähigkeitsausweis, Bachelor oder Master. 3 Als Umschulung gilt die Ausbildung von Personen, die aus gesundheit- lichen oder arbeitsmarktlichen Gründen ihren angestammten Beruf nicht  mehr ausüben können. 4 Die Weiterbildung umfasst alle übrigen nachobligatorischen Bildungs- angebote.  Art.  4 Subsidiarität 1 Die Ausbildungsfinanzierung ist in erster Linie Sache der gesuchstel- lenden Person, deren Eltern und weiterer Personen, soweit die Gesetz- gebung sie hierzu verpflichtet. 2 Der Kanton leistet nur Ausbildungsbeiträge, soweit die finanzielle Leis- tungsfähigkeit der genannten Personen nicht ausreicht.  2 Beitragsvoraussetzungen  Art.  5 Anspruch auf Ausbildungsbeiträge 1 Anspruch auf Ausbildungsbeiträge hat, wer: 1. gesuchsberechtigt ist; 2. sich einer beitragsberechtigten und anerkannten Ausbildung an   einer dafür anerkannten Ausbildungsstätte unterzieht; 3. sich für die Ausbildung eignet; 4. im Kanton Nidwalden stipendienrechtlichen Wohnsitz hat; 5. bei  Beginn  der  Ausbildung  das  40. Altersjahr  noch  nicht  erfüllt   hat; und 6. einen finanziellen Bedarf aufweist. 2 Zum beruflichen  Wiedereinstieg  und  zur  wirtschaftlichen  Existenzsi- cherung kann in begründeten Fällen von der Altersbeschränkung abge- wichen werden.  Art.  6 Gesuchsberechtigte Personen 1 Gesuchsberechtigte Personen sind: 1. Personen mit schweizerischem Bürgerrecht und Wohnsitz in der   Schweiz;  2    311.4  2. Schweizer  Bürgerinnen  und  Bürger,  deren  Eltern  im  Ausland  leben oder die elternlos im Ausland leben, für Ausbildungen in der  Schweiz, sofern sie an ihrem ausländischen Wohnsitz wegen feh- lender Zuständigkeit nicht gesuchsberechtigt sind;  3. Personen mit ausländischem Bürgerrecht, die über eine Nieder- lassungsbewilligung  verfügen  oder  seit  fünf  Jahren  in  der  Schweiz aufenthaltsberechtigt sind und über eine Aufenthaltsbe- willigung verfügen;  4. in der Schweiz wohnhafte und von ihr anerkannte Flüchtlinge und  Staatenlose;  5. Bürgerinnen  und  Bürger  von  EU-/EFTA-Mitgliedstaaten,  soweit  sie gemäss dem Freizügigkeitsabkommen1) oder dem EFTA-Übe- reinkommen2) zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft  und den EU-/EFTA-Mitgliedstaaten in der Frage der Stipendien  und  Studiendarlehen  den  Schweizer  Bürgerinnen  und  Bürger  gleichgestellt sind sowie Bürgerinnen und Bürger aus Staaten, mit  denen  entsprechende  internationale  Abkommen  geschlossen  wurden.  2 Personen,  die  sich  ausschliesslich  zu  Ausbildungszwecken  in  der  Schweiz aufhalten, sind unter Vorbehalt von Abs. 1 Ziff. 2 und 5 nicht  gesuchsberechtigt.  Art.  7 Ausbildungen 1. beitragsberechtigte Ausbildungen  1 Beitragsberechtigt sind: 1. Ausbildungen auf der Sekundarstufe II und auf der Tertiärstufe; 2. die für diese Ausbildungen obligatorischen studienvorbereitenden   Massnahmen auf  der  Sekundarstufe II  und auf  der  Tertiärstufe  sowie Passerellen und Brückenangebote;  3. ein Hochschulstudium, das auf einen Abschluss auf der Tertiär- stufe B folgt;  4. ein Doktorat oder ein Nachdiplomstudium; 5 Weiterbildungen. 2 Umschulungen sind beitragsberechtigt, soweit diese nicht durch Leis- tungen einer Sozialversicherung finanziert werden.  1) SR 0.142.112.681 2) SR 0.632.31  3    311.4  Art.  8 2. Anerkennung 1 Ausbildungen sind anerkannt, wenn sie: 1. zu einem kantonal, interkantonal oder eidgenössisch anerkannten   Abschluss führen; oder 2. auf eine Ausbildung oder einen Abschluss vorbereiten, die kanto-  nal oder eidgenössisch anerkannt ist. 2 Weiterbildungen in der Schweiz sind auch anerkannt, wenn sie ausrei- chend strukturiert sind, ohne zu einem Abschluss gemäss Abs. 1 zu füh- ren. 3 Die Anerkennung setzt eine minimale Ausbildungsdauer voraus. 4 Aus- und Weiterbildungen im Ausland sind anerkannt, wenn sie ent- sprechenden Ausbildungen in der Schweiz gleichwertig sind. 5 Der Regierungsrat regelt die Einzelheiten in einer Verordnung.  Art.  9 Dauer der Beitragsgewährung 1 Die  Ausrichtung von Ausbildungsbeiträgen erfolgt  für  die  Dauer der  Ausbildung; bei mehrjährigen Ausbildungsgängen besteht der Anspruch  bis zwei Semester über die ordentliche Ausbildungsdauer hinaus. 2 Der  Anspruch  auf  Ausbildungsbeiträge  geht  bei  einem  einmaligen  Wechsel der Ausbildung nicht verloren. Die Dauer der Beitragsberechti- gung richtet sich grundsätzlich nach der neuen Ausbildung. 3 Aus wichtigen Gründen können Ausbildungsbeiträge ausnahmsweise  für eine längere Ausbildungsdauer gewährt werden.  Art.  10 Eignung 1 Als geeignet für eine anerkannte Ausbildung gilt, wer die Aufnahme-  und  Promotionsbestimmungen  hinsichtlich  des  Ausbildungsganges  nachweislich erfüllt.  Art.  11 Stipendienrechtlicher Wohnsitz 1 Eine  gesuchsberechtigte  Person  hat  stipendienrechtlichen  Wohnsitz  im Kanton Nidwalden, wenn der zivilrechtliche Wohnsitz der Eltern oder  der  Sitz  der  zuletzt  zuständigen  Kindes-  und  Erwachsenenschutzbe- hörde im Kanton Nidwalden liegt.  4    311.4  2 Ausserdem haben stipendienrechtlichen Wohnsitz im Kanton Nidwal- den: 1. Personen mit einem Nidwaldner Bürgerrecht, deren Eltern nicht in   der Schweiz wohnen oder die elternlos im Ausland wohnen und  sich zur Ausbildung in der Schweiz befinden; bei Bürgerrechten  mehrerer  Kantone  haben  sie  nur  dann  stipendienrechtlichen  Wohnsitz  im Kanton Nidwalden,  wenn das Nidwaldner Bürger- recht zuletzt erworben wurde;  2. volljährige, von der Schweiz anerkannte Flüchtlinge und Staaten- lose mit zivilrechtlichem Wohnsitz in Nidwalden, deren Eltern im  Ausland Wohnsitz haben oder die verwaist sind; für Flüchtlinge  gilt diese Regel, wenn sie dem Kanton Nidwalden zur Betreuung  zugewiesen sind;  3. volljährige Personen, die nach Abschluss einer ersten berufsbefä- higenden Ausbildung und vor Beginn der neuen Ausbildung wäh- rend mindestens zweier Jahre ununterbrochen im Kanton Nidwal- den wohnhaft und gleichzeitig aufgrund eigener Erwerbstätigkeit  finanziell unabhängig waren; als eigene Erwerbstätigkeit gilt auch  das Führen eines eigenen Haushalts mit Unmündigen oder Pfle- gebedürftigen, Militär- und Zivildienst sowie Arbeitslosigkeit.  3 Bei Eltern mit zivilrechtlichem Wohnsitz in verschiedenen Kantonen ist  der Wohnsitz des bisherigen oder letzten Inhabers der elterlichen Sorge  massgebend; bei gemeinsamer elterlicher Sorge ist der Wohnsitz desje- nigen Elternteils massgebend, unter dessen Obhut die Person in Ausbil- dung hauptsächlich steht oder zuletzt stand. Begründen die Eltern ihren  Wohnsitz  in verschiedenen Kantonen erst  nach der Volljährigkeit  der  Person in Ausbildung, ist der Kanton desjenigen Elternteils zuständig,  bei welchem sich diese hauptsächlich aufhält. 4 Vier  Jahre  finanzielle  Unabhängigkeit  durch  eigene  Erwerbstätigkeit  entspricht ebenfalls einer abgeschlossenen ersten berufsbefähigenden  Ausbildung. 5 Der einmal begründete stipendienrechtliche Wohnsitz bleibt  bis zum  Erwerb eines neuen bestehen.  3 Ausbildungsbeiträge  Art.  12 Beitragsarten 1. Grundsatz  1 Ausbildungsbeiträge  werden  in  Form  von  Stipendien  und  Darlehen  gewährt.  5    311.4  2 Als Stipendien gelten einmalige oder wiederkehrende Geldleistungen,  die für die Ausbildung ausgerichtet  werden und nicht zurückzuzahlen  sind. 3 Als Darlehen gelten einmalige oder wiederkehrende Geldleistungen,  die für die Ausbildung ausgerichtet werden, zu verzinsen und zurückzu- zahlen sind.  Art.  13 2. Form der Beitragsgewährung 1 Ausbildungsbeiträge werden für die Erstausbildung auf der Sekundar- stufe II und auf der Tertiärstufe in Form von Stipendien gewährt. 2 Für Ausbildungsbeiträge auf der Tertiärstufe kann der Regierungsrat  anstelle von Stipendien einen Darlehensanteil  von höchstens 30 Pro- zent festlegen. 3 Übersteigt  der  berechnete  finanzielle  Bedarf  die  Höchstansätze  ge- mäss Art. 14, kann der ungedeckte finanzielle Bedarf zusätzlich als Dar- lehen gewährt werden. 4 Ausbildungsbeiträge  für  Zweitausbildungen,  Weiterbildungen,  Um- schulungen, Doktorate und Nachdiplomstudien werden ausschliesslich  in Form von Darlehen gewährt.  Art.  14 Begrenzung der Ausbildungsbeiträge 1 Die jährlichen Höchstansätze für die Ausbildungsbeiträge betragen: 1. 12'000 Franken für Personen in Ausbildungen auf der Sekundar-  stufe II; 2. 16'000 Franken für Personen in Ausbildungen auf der Tertiärstu-  fe; 2 Die Höchstansätze erhöhen sich bei Personen in Ausbildung, die ge- genüber Kindern unterhaltspflichtig sind, um 5'000 Franken je Kind. 3 Die  Ansätze  werden  vom  Regierungsrat  auf  Beginn  des  nächsten  Jahres angepasst, sobald der Landesindex der Konsumentenpreise um  fünf Indexpunkte angestiegen ist (Basis Dezember 2015: 100 Punkte).  Diese Beträge werden dabei auf die nächsten hundert Franken aufge- rundet. 4 Ausbildungsbeiträge von weniger als 1'000 Franken werden nicht aus- bezahlt. 5 Als Darlehen werden in der Regel je Jahr höchstens 10'000 Franken  ausbezahlt. Je Ausbildung darf das gesamte Darlehen den Betrag von  60'000 Franken nicht übersteigen.  6    311.4  Art.  15 Berechnung des Ausbildungsbeitrags 1. Grundsatz  1 Die Höhe des Ausbildungsbeitrages entspricht, im Rahmen der Ansät- ze gemäss Art. 14 Abs. 1, dem jährlichen finanziellen Bedarf.  Er wird  auf 100 Franken auf- oder abgerundet. 2 Können anerkannte Flüchtlinge und Staatenlose ihre familiären und fi- nanziellen Verhältnisse nicht hinreichend dokumentieren, wird der Aus- bildungsbeitrag in Form einer Pauschale ausgerichtet; diese wird vom  Regierungsrat in einer Verordnung festgelegt.  Art.  16 2. finanzieller Bedarf 1 Der finanzielle Bedarf ergibt sich aus dem Total der jährlich anerkann- ten Ausbildungs- und Lebenshaltungskosten abzüglich der zumutbaren  Eigen- und Fremdleistungen. 2 Beantragen mehrere gesuchstellende Personen der gleichen Familie  Ausbildungsbeiträge, ist dies bei der Berechnung zu berücksichtigen. 3 Wird eine Ausbildung, die gleichwertig im Kanton möglich ist, ausser- halb des Kantons absolviert, sind höchstens die Kosten für den Besuch  der Ausbildungsstätte im Kanton massgebend;  vorbehalten bleibt  der  Besuch von ausserkantonalen Ausbildungsstätten, mit denen eine be- sondere Vereinbarung besteht. 4 Beim Besuch anerkannter Ausbildungen im Ausland sind unter Vorbe- halt der Höchstbeträge die effektiven Kosten zu berücksichtigen. 5 Aus wichtigen Gründen kann die Höhe eines Darlehens ausnahmswei- se den finanziellen Bedarf übersteigen. 6 Der Regierungsrat regelt die Einzelheiten der Berechnung des finanzi- ellen Bedarfs in einer Verordnung.  Art.  17 3. zumutbare Eigenleistung 1 Die zumutbare Eigenleistung umfasst das anrechenbare Einkommen  der gesuchstellenden Person zuzüglich eines Anteils des Reinvermö- gens zwischen 10 Prozent und 20 Prozent. 2 Für die Beurteilung des anrechenbaren Einkommens wird auf das zu  erwartende Einkommen während der Beitragszeit abgestützt.  7    311.4  3 Für  die  Beurteilung  des  Reinvermögens  wird  grundsätzlich  auf  die  rechtskräftige steuerliche Veranlagung des Vorjahres abgestellt; bei feh- lenden  oder  nicht  rechtskräftigen  Steuerveranlagungen  sowie  bei  rechtskräftigen Steuerveranlagungen, die älter als 2 Jahre sind, wird auf  die  aktuellste  eingereichte  Steuererklärung  abgestellt;  in  diesem Fall  werden  provisorisch  nur  50 Prozent  der  Ausbildungsbeiträge  ausge- zahlt. 4 Der Regierungsrat regelt die Einzelheiten zum anrechenbaren Einkom- men und den Anteil des Reinvermögens in einer Verordnung.  Art.  18 4. zumutbare Fremdleistung 1 Die zumutbare Fremdleistung umfasst das anrechenbare Einkommen  der zum Unterhalt verpflichteten Personen zuzüglich eines Anteils des  Reinvermögens zwischen 5 Prozent und 10 Prozent abzüglich der sti- pendienrechtlichen Abzüge. 2 Für die Beurteilung der zumutbaren Fremdleistung wird grundsätzlich  auf die rechtskräftige steuerliche Veranlagung des Vorjahres abgestellt.  Bei fehlenden oder nicht rechtskräftigen Steuerveranlagungen sowie bei  rechtskräftigen Steuerveranlagungen, die älter als 2 Jahre sind, wird auf  die  aktuellste  eingereichte  Steuererklärung  abgestellt;  in  diesem Fall  werden  provisorisch  nur  50 Prozent  der  Ausbildungsbeiträge  ausge- zahlt. 3 Hat  die  gesuchstellende  Person  einen  berufsqualifizierenden  Ab- schluss erworben und das 25. Altersjahr vollendet oder war sie vor Be- ginn  der  neuen  Ausbildung  während  mindestens  zwei  Jahren  durch  eigene Erwerbstätigkeit finanziell unabhängig, werden die zumutbaren  Fremdleistungen der Eltern oder anderer gesetzlich zu Unterhalt  ver- pflichteter Personen nur teilweise berücksichtigt. 4 Der Regierungsrat regelt die stipendienrechtlichen Abzüge, die Einzel- heiten zum anrechenbaren Einkommen, den Anteil des Reinvermögens  sowie die teilweise Berücksichtigung der zumutbaren Fremdleistung ge- mäss Abs. 3 in einer Verordnung.  Art.  19 Betriebskosten von Schulen 1 Betriebskosten von Schulen können übernommen werden, wenn fol- gende Bedingungen erfüllt sind: 1. der Kanton hat mit der besuchten Schule keine Schulgeldverein-  barung abgeschlossen und entrichtet keine Kantonsbeiträge an  die besuchte Schule; und  8    311.4  2. es besteht keine Möglichkeit, die Ausbildung an einer Schule zu  besuchen,  mit  welcher  der  Kanton  eine  Schulgeldvereinbarung  abgeschlossen hat.  2 Der Betrag wird grundsätzlich als Stipendium gewährt. Seine Höhe be- trägt 75 Prozent der ausgewiesenen Betriebskosten. 3 Kein Betrag wird gewährt für: 1. Studien-, Einschreibungs- und Prüfungsgebühren; 2. den  Teil  der  auf  ein  Jahr  berechneten  Betriebskosten,  der   Fr. 15'000.– übersteigt; 3. Betriebskosten von Ausbildungsinstitutionen im Ausland; 4. Kursgelder für Nachdiplomstudien.  4 Verfahren  Art.  20 Amtshilfe 1 Die kommunalen und kantonalen Instanzen sind verpflichtet, der zu- ständigen Instanz auf Ersuchen alle für die Beurteilung eines Gesuches  betreffend Ausbildungsbeiträge notwendigen Auskünfte zu erteilen und  die erforderlichen Unterlagen zur Verfügung zu stellen. 2 Insbesondere das kantonale Steueramt und die Gemeindesteuerämter  haben die Aufgabe, die steuerrechtlichen Verhältnisse der gesuchstel- lenden Person, deren Ehegattin oder Ehegatten beziehungsweise deren  eingetragene Partnerin oder eingetragener Partner, deren Eltern, oder  anderer gesetzlich Verpflichteter zu bestätigen oder entsprechende An- gaben zu machen.  Art.  21 Meldepflicht 1 Wer  Ausbildungsbeiträge  erhält,  hat  Änderungen  der  anspruchsbe- gründenden Tatsachen unverzüglich der zuständigen Fachstelle zu mel- den.  5 Rückzahlung und Anspruchsverwirkung  Art.  22 Rückzahlung von Ausbildungsdarlehen 1 Ausbildungsdarlehen sind gemäss den Bestimmungen des Darlehens- vertrages zurückzuzahlen.  9    311.4  2 Auf  die  Verzinsung  und  die  Rückzahlung  von  Ausbildungsdarlehen  kann in Härtefällen auf Gesuch hin ganz oder teilweise verzichtet wer- den. 3 Der Regierungsrat regelt die Einzelheiten der Rückzahlung und Ver- zinsung in einer Verordnung.  Art.  23 Anspruchsverwirkung 1 Wer  schuldhaft  falsche  Angaben  macht,  Änderungen  anspruchsbe- gründender  Tatsachen  nicht  meldet  oder  die  Ausbildungsbeiträge  zweckwidrig verwendet, verwirkt den Anspruch auf Ausbildungsbeiträge. 2 In leichteren Fällen können die Ausbildungsbeiträge gekürzt werden.  Art.  24 Rückerstattung von Stipendien 1 Stipendien, die zweckwidrig verwendet oder trotz Verwirkung des An- spruchs bezogen wurden, sind zurückzuerstatten. 2 Der Rückforderungsanspruch verjährt binnen zehn Jahren, nachdem  der Kanton davon Kenntnis erhalten hat, spätestens mit dem Ablauf von  15 Jahren nach Auszahlung der Stipendien.  6 Rechtsschutz  Art.  25 Einsprache 1 Gegen erstinstanzliche Verfügungen in Sachen Gewährung von Aus- bildungsbeiträgen kann binnen 20 Tagen nach erfolgter Zustellung Ein- sprache erhoben werden.  Art.  26 Streitigkeiten aus Darlehensvertrag 1 Streitigkeiten  aus  öffentlich-rechtlichen  Darlehensverträgen,  die  ge- stützt auf dieses Gesetz abgeschlossen wurden, sind durch die Direkti- on mittels Verfügung zu entscheiden.  7 Übergangs- und Schlussbestimmungen  Art.  27 Vollzug 1 Der Regierungsrat regelt die zum Vollzug erforderlichen Bestimmun- gen in einer Verordnung.  10    311.4  Art.  28 Übergangsbestimmung 1 Die  beim Inkrafttreten dieses Gesetzes rechtskräftigen Verfügungen  bezüglich Ausbildungsbeiträge und Darlehensverträge unterstehen wei- terhin dem bisherigen Recht3).  Art.  29 Aufhebung bisherigen Rechts 1 Folgende Erlasse werden aufgehoben: 1. Gesetz vom 30. April 1995 über die Ausbildungsbeiträge (Stipen-  diengesetz, StipG)4); 2. Vollziehungsverordnung vom 27. März 1996 zum Gesetz über die   Ausbildungsbeiträge (Stipendienverordnung, StipV)5).  Art.  30 Inkrafttreten 1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Der Regierungsrat legt den Zeitpunkt des Inkrafttretens6) fest.  3) A 1995, 573; A 1996, 661, 1309; A 2002, 677, 727 4) A 1995, 573 5) A 1996, 661, 1309 6) In Kraft seit 1. Januar 2020  11    311.4  Änderungstabelle - Nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle  25.09.2019 01.01.2020 Erlass Erstfassung A 2019, 1632, 2215  12    311.4  Änderungstabelle - Nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle  Erlass 25.09.2019 01.01.2020 Erstfassung A 2019, 1632, 2215  13   	1 Allgemeine Bestimmungen 	Art. 1 Zweck 	Art. 2 Grundsatz 	Art. 3 Ausbildungsarten 	Art. 4 Subsidiarität  	2 Beitragsvoraussetzungen 	Art. 5 Anspruch auf Ausbildungsbeiträge 	Art. 6 Gesuchsberechtigte Personen 	Art. 7 Ausbildungen 1. beitragsberechtigte Ausbildungen 	Art. 8 2. Anerkennung 	Art. 9 Dauer der Beitragsgewährung 	Art. 10 Eignung 	Art. 11 Stipendienrechtlicher Wohnsitz  	3 Ausbildungsbeiträge 	Art. 12 Beitragsarten 1. Grundsatz 	Art. 13 2. Form der Beitragsgewährung 	Art. 14 Begrenzung der Ausbildungsbeiträge 	Art. 15 Berechnung des Ausbildungsbeitrags 1. Grundsatz 	Art. 16 2. finanzieller Bedarf 	Art. 17 3. zumutbare Eigenleistung 	Art. 18 4. zumutbare Fremdleistung 	Art. 19 Betriebskosten von Schulen  	4 Verfahren 	Art. 20 Amtshilfe 	Art. 21 Meldepflicht  	5 Rückzahlung und Anspruchsverwirkung 	Art. 22 Rückzahlung von Ausbildungsdarlehen 	Art. 23 Anspruchsverwirkung 	Art. 24 Rückerstattung von Stipendien  	6 Rechtsschutz 	Art. 25 Einsprache 	Art. 26 Streitigkeiten aus Darlehensvertrag  	7 Übergangs- und Schlussbestimmungen 	Art. 27 Vollzug 	Art. 28 Übergangsbestimmung 	Art. 29 Aufhebung bisherigen Rechts 	Art. 30 Inkrafttreten