103.1 - Publikationsgesetz (PuG)   1  103.1  Publikationsgesetz (PuG)  vom 18.01.1993 (Stand 01.12.2021)  Der Grosse Rat des Kantons Bern,  auf Antrag des Regierungsrates,  beschliesst:  1 Bernische Amtliche Gesetzessammlung (BAG)  1.1 Allgemeine Bestimmungen  Art.  1 Grundsatz 1 Die Bernische Amtliche Gesetzessammlung ist das amtliche Publikationsor- gan für Erlasse im Kanton Bern. 2 Sie erscheint periodisch in beiden Amtssprachen.  Art.  2 Kantonales Recht 1 In der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung werden veröffentlicht  a die Kantonsverfassung, b die Gesetze, c die Dekrete, d * die Verordnungen des Regierungsrates, e * die übrigen rechtsetzenden Erlasse kantonaler Behörden, selbstständiger   öffentlicher Anstalten oder Körperschaften, denen Aufgaben des Kantons  übertragen sind und  f * Gesamtarbeitsverträge,  die  vom  Regierungsrat  abgeschlossen  worden  sind.  Art.  3 * Interkantonales Recht 1 Die interkantonalen Verträge, denen der Kanton beigetreten ist, werden eben- falls in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung veröffentlicht. 2 Die rechtsetzenden Erlasse interkantonaler Organe werden in der Bernischen  Amtlichen Gesetzessammlung veröffentlicht, ausser wenn die betroffenen Or- gane die amtliche Veröffentlichung in elektronischer Form und nach den von ih- nen festgelegten Regeln selbst besorgen.  * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses  1993 d 114 | f 123      103.1  2  3 Die von interkantonalen Organen gemäss Absatz 2 veröffentlichten Erlasse  werden in der Form eines Verweises in der Bernischen Amtlichen Gesetzes- sammlung veröffentlicht (Art. 5).  Art.  4 Internationales Recht 1 Internationales Recht wird in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung  veröffentlicht, wenn es  a im Kanton direkt anwendbar ist und b vom Bund nicht veröffentlicht wurde.  Art.  5 Verweise 1 Die Veröffentlichung eines Erlasses kann auf die Angabe von Titel und Fund- stelle oder Bezugsquelle beschränkt werden, wenn er sich aufgrund seines be- sonderen Charakters für eine vollständige Veröffentlichung in der Bernischen  Amtlichen Gesetzessammlung nicht eignet. 2 Dies ist insbesondere der Fall, wenn  a der Erlass nur einen kleinen Kreis von Personen betrifft; b er technischer Natur ist und sich nur an Fachleute wendet; c * er aus technischen Gründen in einem anderen Format als dem der Berni-  schen Amtlichen Gesetzessammlung veröffentlicht werden muss; d ein Gesetz dies anordnet. 3 Der Text wird in einem anderen Publikationsorgan veröffentlicht. Die Bestim- mungen für die Veröffentlichung in der Bernischen Amtlichen Gesetzessamm- lung gelten sinngemäss. *  1.2 Ordentliche Veröffentlichung  Art.  6 1 Erlasse im Sinne von Artikel 2 müssen mindestens fünf Tage vor ihrem In- krafttreten in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung veröffentlicht wer- den, soweit erforderlich nach erfolgter Genehmigung durch den Bund. 2 Absatz 1 gilt nach Möglichkeit auch für die in Artikel 3 und 4 genannten Erlas- se.       3  103.1  1.3 Ausserordentliche Veröffentlichung  Art.  7 Voraussetzungen 1 Ein Erlass kann vorerst auf andere Weise veröffentlicht werden, wenn die or- dentliche Veröffentlichung in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung vor  dem Inkrafttreten wegen Dringlichkeit oder anderer ausserordentlicher Verhält- nisse nicht möglich ist. 2 Die zuständige Behörde ordnet die ausserordentliche Veröffentlichung aus- drücklich an und weist dabei besonders auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens  hin. 3 Der  Erlass  ist  sobald  als  möglich  in  der  Bernischen  Amtlichen  Gesetzes- sammlung zu veröffentlichen.  Art.  8 * Form der Veröffentlichung 1 Die ausserordentliche Veröffentlichung erfolgt  a über das Internet, b durch Presse, Radio und Fernsehen, c * … d durch Zustellung von Rundschreiben an die vom Erlass betroffenen Per-  sonen, sofern sie persönlich bestimmbar sind, oder e durch Eröffnung zusammen mit einer Verfügung, die in Anwendung des   Erlasses ergeht.  1.4 ... *  Art.  9 * …  1.5 Wirkungen der Veröffentlichung  Art.  10 Wirkungen für den einzelnen 1 Erlasse gelten nur dann als bekannt und verpflichten den einzelnen, wenn sie  nach den Bestimmungen dieses Gesetzes veröffentlicht worden sind. 2 Wird ein Erlass auf anderem Weg als durch Aufnahme in die Bernische Amtli- che Gesetzessammlung veröffentlicht, bleibt den Betroffenen der Nachweis of- fen, dass sie den Erlass nicht kannten und ihn trotz pflichtgemässer Sorgfalt  nicht kennen konnten.       103.1  4  Art.  11 Massgebender Text 1 Die deutsche und die französische Fassung der in der Bernischen Amtlichen  Gesetzessammlung veröffentlichten kantonalen Erlasse sind in gleicher Weise  massgebend. 2 Erfolgt die Veröffentlichung in der Form eines Verweises, so ist der Text, auf   den verwiesen wird, massgebend. 3 Die massgebende Fassung von Texten des interkantonalen und des interna- tionalen Rechts bestimmt sich nach diesem selbst.  1.6 ... *  Art.  12 * …  2. Kantonales Amtsblatt *  Art.  13 * Herausgabe 1 Allgemeines  kantonales  Publikationsorgan  ist  das  «Amtsblatt  des  Kantons  Bern» (kantonales Amtsblatt). * 2 Das kantonale Amtsblatt wird von der Staatskanzlei herausgegeben. Sie kann  Dritte damit beauftragen. * 3 Das kantonale Amtsblatt wird in elektronischer Form herausgegeben. * 4 … * 5 Die Staatskanzlei übt die Aufsicht über das kantonale Amtsblatt aus. * 6 Der Regierungsrat regelt das Nähere durch Verordnung. *  Art.  14 Inhalt 1 Die besondere Gesetzgebung bestimmt, was veröffentlicht werden muss. 2 Wenn dieses Gesetz und die besondere Gesetzgebung nichts Abweichendes  bestimmen, erfolgt die amtliche Veröffentlichung im kantonalen Amtsblatt. *  Art.  15 Wirkung 1 Mit dem Tag der amtlichen Veröffentlichung gilt deren Inhalt als bekannt.  Art.  16 * …  3 ... *  Art.  17–19 * …       5  103.1  4 Bernische Systematische Gesetzessammlung (BSG)  Art.  20 Inhalt 1 Die Bernische Systematische Gesetzessammlung ist eine nach Sachgebieten  geordnete Sammlung der in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung ver- öffentlichten und noch geltenden Erlasse. 2 Die in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung in der Form eines Ver- weises veröffentlichten Erlasse werden in gleicher Weise in die Bernische Sys- tematische Gesetzessammlung aufgenommen. 3 Die Bernische Systematische Gesetzessammlung wird jährlich mehrmals auf  bestimmte Stichtage nachgeführt. Der Regierungsrat kann für Erlasse von kur- zer Geltungsdauer von der Nachführung absehen. 4 Die Bernische Systematische Gesetzessammlung wird in beiden Amtsspra- chen herausgegeben.  Art.  21 * …  5 … *  Art.  22 * …  6 Form der Veröffentlichung und Einsichtnahme *  Art.  23 * Form der Veröffentlichung 1 Die Bernische Amtliche Gesetzessammlung und die Bernische Systematische  Gesetzessammlung werden in elektronischer Form veröffentlicht. 2 Massgebend ist die Bernische Amtliche Gesetzessammlung.  Art.  23a * Sicherheit und Authentizität der elektronischen Veröffentlichungen 1 Der Regierungsrat trifft die nötigen Massnahmen zur Sicherheit der elektroni- schen Veröffentlichungen und zur Gewährleistung ihrer Authentizität.  Art.  23b * Einsichtnahme 1 Jede Person kann bei der Staatskanzlei  a die Bernische Amtliche Gesetzessammlung sowie die Bernische Syste- matische Gesetzessammlung einsehen;  b den Text der ausserordentlich veröffentlichten Erlasse, die in der Berni- schen Amtlichen Gesetzessammlung noch nicht veröffentlicht sind, einse- hen und beziehen;       103.1  6  c * das kantonale Amtsblatt einsehen. 2 Die Einsichtnahme ist kostenlos. 3 Eine Papierkopie der in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung oder in  der  Bernischen  Systematischen  Gesetzessammlung  eingesehenen  Erlasse  (Abs. 1 Bst. a) kann gegen Gebühr bezogen werden. 4 Jede Person kann die vollständigen Texte der in der Form eines Verweises  veröffentlichten Erlasse bei der im Verweis genannten Bezugsquelle einsehen  und beziehen.  7 Bereinigung und Berichtigung  7.1 Materielle Bereinigung  Art.  24 1 Gesetze und Dekrete, die vor dem 1. Januar 1941 erlassen worden und nicht  in die Bände I–V der amtlichen Sammlung der Gesetze, Dekrete und Verord- nungen des Kantons Bern aufgenommen worden sind, werden aufgehoben.  7.2 Redaktionelle Berichtigung  Art.  25 * Gesetze und Dekrete 1 Werden  in  einem  Gesetz  oder  Dekret  nach  der  Schlussabstimmung  im  Grossen Rat sinnstörende Versehen festgestellt, kann die Redaktionskommis- sion die gebotenen Berichtigungen anordnen. 2 Wird die Berichtigung vor der Veröffentlichung des entsprechenden Erlasses  in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung beschlossen, sind die Korrek- turen in den bernischen Gesetzessammlungen zu kennzeichnen. 3 Wird die Berichtigung nach der Veröffentlichung des Erlasses beschlossen,  wird sie in die Bernische Amtliche Gesetzessammlung aufgenommen und tritt  am ersten Tag des Monats nach ihrer Veröffentlichung in Kraft.  Art.  26 * …  Art.  27 Erlasse gemäss Artikel 2 Buchstabe d und e 1 Sinnstörende Versehen in Erlassen gemäss Artikel 2 Buchstabe d und e wer- den durch Beschluss der erlassenden Behörde behoben.       7  103.1  2 Erfolgt die Berichtigung nach Veröffentlichung des Erlasses, so ist der berei- nigte Text ebenfalls in der Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung zu veröf- fentlichen.  8 Einsichtnahme nach Bundesrecht  Art.  28 * 1 Jede Person kann die Amtliche und die Systematische Sammlung des Bun- desrechts sowie das Bundesblatt bei der Staatskanzlei kostenlos einsehen.  9 Vollzugs-, Übergangs- und Schlussbestimmungen  9.1 Vollzug  Art.  29 Regierungsrat 1 Der Regierungsrat erlässt die zum Vollzug dieses Gesetzes notwendigen Be- stimmungen.  Art.  30 Staatskanzlei 1 Die Staatskanzlei ist zuständig für  a * die  Veröffentlichung der  Bernischen Amtlichen Gesetzessammlung und  der Bernischen Systematischen Gesetzessammlung,  b * die Aufsicht über das kantonale Amtsblatt, c die ausserordentliche Veröffentlichung und d den Entscheid, ob ein Erlass in der Form eines Verweises veröffentlicht   wird.  9.2 Übergangs- und Schlussbestimmungen  Art.  31 Geltung bisher veröffentlichter Erlasse 1 Erlasse, welche vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes in den Amtsblättern  und in der jährlichen Sammlung der Gesetze, Dekrete und Verordnungen ver- öffentlicht worden sind, gelten im Sinne von Artikel 10 als veröffentlicht.  Art.  32 Änderung von Erlassen 1 Folgende Erlasse werden geändert:  1. Gesetz vom 5. Mai 1980 über die politischen Rechte (GPR)1):  1) Aufgehoben durch G vom 5. 6. 2012 über die politischen Rechte, BSG 141.1       103.1  8  2. Gesetz vom 8.  November 1988 über den Grossen Rat2) (Grossratsge- setz):  3. Gesetz vom 25. April 1991 über den Beitritt des Kantons Bern zum Kon- kordat vom 19. Mai 1988 über die Kontrolle der Heilmittel3) (Heilmittelkon- kordat-Gesetz):  4. Gesetz vom 11. Februar 1982 über das Gastgewerbe und den Handel mit  alkoholischen Getränken4) (Gastgewerbegesetz):  Art.  33 Aufhebung eines Erlasses 1 Der Beschluss des Regierungsrates vom 13. Juni 1941 betreffend die Her- ausgabe einer neuen Gesetzessammlung wird aufgehoben.  Art.  34 Inkrafttreten 1 Dieses Gesetz tritt am 1. Januar 1994 in Kraft.  Bern, 18. Januar 1993 Im Namen des Grossen Rates Die Präsidentin: Zbinden Der Vizestaatsschreiber: Krähenbühl  2) Aufgehoben durch G vom 4. 6. 2013 über den Grossen Rat, BSG 151.21 3) Inkraftsetzung ausstehend 4) BSG 935.11       9  103.1  Änderungstabelle - nach Beschluss  Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 18.01.1993 01.01.1994 Erlass Erstfassung 1993 d 114 | f 123 16.09.2004 01.07.2005 Art. 2 Abs. 1, d geändert 05-45 16.09.2004 01.07.2005 Art. 2 Abs. 1, e geändert 05-45 16.09.2004 01.07.2005 Art. 2 Abs. 1, f eingefügt 05-45 20.03.2006 01.01.2007 Art. 8 geändert 06-105 20.03.2006 01.01.2007 Art. 13 geändert 06-105 20.03.2006 01.01.2007 Art. 25 geändert 06-105 20.03.2006 01.01.2007 Art. 26 aufgehoben 06-105 20.03.2006 01.01.2007 Art. 28 geändert 06-105 24.03.2010 01.11.2010 Titel 3 aufgehoben 10-75 24.03.2010 01.11.2010 Art. 17 aufgehoben 10-75 24.03.2010 01.11.2010 Art. 18 aufgehoben 10-75 24.03.2010 01.11.2010 Art. 19 aufgehoben 10-75 18.11.2013 01.07.2014 Art. 3 geändert 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 5 Abs. 2, c geändert 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 5 Abs. 3 geändert 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 8 Abs. 1, c aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Titel 1.4 aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 9 aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Titel 1.6 aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 12 aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 16 aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 21 aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Titel 5 aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 22 aufgehoben 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Titel 6 geändert 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 23 geändert 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 23a geändert 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 23b eingefügt 14-44 18.11.2013 01.07.2014 Art. 30 Abs. 1, a geändert 14-44 08.03.2021 01.12.2021 Titel 2. geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 13 Abs. 1 geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 13 Abs. 2 geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 13 Abs. 3 geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 13 Abs. 4 aufgehoben 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 13 Abs. 5 geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 13 Abs. 6 geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 14 Abs. 2 geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 23b Abs. 1, c geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 30 Abs. 1, a geändert 21-094 08.03.2021 01.12.2021 Art. 30 Abs. 1, b geändert 21-094       103.1  10  Änderungstabelle - nach Artikel  Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 18.01.1993 01.01.1994 Erstfassung 1993 d 114 | f 123 Art. 2 Abs. 1, d 16.09.2004 01.07.2005 geändert 05-45 Art. 2 Abs. 1, e 16.09.2004 01.07.2005 geändert 05-45 Art. 2 Abs. 1, f 16.09.2004 01.07.2005 eingefügt 05-45 Art. 3 18.11.2013 01.07.2014 geändert 14-44 Art. 5 Abs. 2, c 18.11.2013 01.07.2014 geändert 14-44 Art. 5 Abs. 3 18.11.2013 01.07.2014 geändert 14-44 Art. 8 20.03.2006 01.01.2007 geändert 06-105 Art. 8 Abs. 1, c 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Titel 1.4 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Art. 9 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Titel 1.6 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Art. 12 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Titel 2. 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 13 20.03.2006 01.01.2007 geändert 06-105 Art. 13 Abs. 1 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 13 Abs. 2 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 13 Abs. 3 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 13 Abs. 4 08.03.2021 01.12.2021 aufgehoben 21-094 Art. 13 Abs. 5 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 13 Abs. 6 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 14 Abs. 2 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 16 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Titel 3 24.03.2010 01.11.2010 aufgehoben 10-75 Art. 17 24.03.2010 01.11.2010 aufgehoben 10-75 Art. 18 24.03.2010 01.11.2010 aufgehoben 10-75 Art. 19 24.03.2010 01.11.2010 aufgehoben 10-75 Art. 21 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Titel 5 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Art. 22 18.11.2013 01.07.2014 aufgehoben 14-44 Titel 6 18.11.2013 01.07.2014 geändert 14-44 Art. 23 18.11.2013 01.07.2014 geändert 14-44 Art. 23a 18.11.2013 01.07.2014 geändert 14-44 Art. 23b 18.11.2013 01.07.2014 eingefügt 14-44 Art. 23b Abs. 1, c 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 25 20.03.2006 01.01.2007 geändert 06-105 Art. 26 20.03.2006 01.01.2007 aufgehoben 06-105 Art. 28 20.03.2006 01.01.2007 geändert 06-105 Art. 30 Abs. 1, a 18.11.2013 01.07.2014 geändert 14-44 Art. 30 Abs. 1, a 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094 Art. 30 Abs. 1, b 08.03.2021 01.12.2021 geändert 21-094       11  103.1