415.466_31.1.11_(Vollversion)_73.fm   HabilitationsV – Mathemat.-naturwissenschaftl. Fakultät 415.466 Habilitationsverordnung   der Mathematisch-naturwissenschaftlichen Fakultät  der Universität Zürich (vom 31. Januar 2011)1  Der Universitätsrat beschliesst:  1. Teil: Allgemeine Bestimmungen  Bedeutung der  Habilitation  § 1.    Mit der Habilitation werden wissenschaftlich ausgewiesene  Personen zu Privatdozentinnen oder Privatdozenten ernannt. Sie erhal- ten damit die Lehrbefugnis (Venia Legendi).  Ziel des  Habilitations- verfahrens  § 2.    Das Habilitationsverfahren dient der Prüfung der Befähigung, ein Fachgebiet in Forschung und Lehre selbstständig an der Universi- tät zu vertreten.  Grundlagen für  die Habilitation  § 3.    Grundlagen für die Habilitation sind die wissenschaftliche Qualifikation der Habilitandin oder des Habilitanden (eigenständige  wissenschaftliche Leistungen, angemessene Publikationstätigkeit) sowie die bisherige Lehrtätigkeit. Die wissenschaftliche Qualifikation wird  durch eine Habilitationsschrift, die Lehrbefähigung durch eine Probe- vorlesung überprüft.  Habilitations- schrift  § 4.    Die Habilitationsschrift ist ein selbstständiger wissenschaft- licher Beitrag zu einem Thema aus dem Fachgebiet, für das die Venia  Legendi erteilt werden soll. Sie besteht aus  a. einer Monografie oder  b. einer Reihe wissenschaftlicher Abhandlungen, welche durch einen   einleitenden und zusammenfassenden Text ergänzt wird.  Probevorlesung§ 5.    1 Die Probevorlesung dient dem Nachweis der Befähigung  der Habilitandin oder des Habilitanden, wissenschaftliche Sachver- halte in didaktisch-methodisch fundierter Weise zu vermitteln. Die Probevorlesung besteht aus einer Präsentation, welche 30 Minuten  dauert, und einer anschliessenden Diskussion von maximal 15 Minu- ten über den Gegenstand der Vorlesung.  2 Die Probevorlesung wird in deutscher oder englischer Sprache gehalten.  11. 7. 11 - 73    415.466 HabilitationsV – Mathemat.-naturwissenschaftl. Fakultät Umhabilitation § 6.    Falls die Habilitandin oder der Habilitand sich bereits an  einer anderen Universität unter vergleichbaren Bedingungen für das  Fachgebiet habilitiert hat, für das sie oder er sich an der Universität  Zürich bewirbt, kann die Fakultätsversammlung ihr oder ihm das Ein- reichen einer Habilitationsschrift und damit verbunden die Abliefe- rung der Pflichtexemplare sowie die Probevorlesung erlassen und auf  das Einholen von externen Gutachten verzichten.  2. Teil: Habilitationsverfahren  Habilitations- gesuch  § 7.    1 Habilitationsgesuche sind nach Rücksprache mit der Vor- steherin oder dem Vorsteher eines Institutes oder eines Fachbereiches  an die Dekanin oder den Dekan der Mathematisch-naturwissenschaft- lichen Fakultät zu richten.   2 Im Gesuch ist das Fachgebiet zu bezeichnen, für das die Venia  Legendi erteilt werden soll.  3 Dem Gesuch sind folgende Unterlagen in je vier Exemplaren bei- zufügen: a. Habilitationsschrift, b. Lebenslauf, c. Publikationsverzeichnis, d. Nachweis der bisherigen Lehrtätigkeit.  4 Die Habilitandin oder der Habilitand ist berechtigt, mögliche Per- sonen für die Begutachtung vorzuschlagen.   Beurteilung der  Habilitations- schrift und der  wissenschaft- lichen Quali- fikation  § 8.    1 Die Fakultätsversammlung setzt eine Habilitationskommis- sion zur Begutachtung der Habilitationsschrift und der wissenschaft- lichen Qualifikation der Habilitandin oder des Habilitanden ein. Die  Kommission nimmt Stellung zuhanden der Fakultätsversammlung. Sie  stützt sich dabei auf ein Gutachten eines von der Fakultätsversamm- lung bezeichneten Fakultätsmitgliedes sowie auf mindestens zwei ex- terne Gutachterinnen oder Gutachter, welche durch die Kommission  bestimmt werden.  2 Eine Arbeit, die an sich positiv beurteilt wurde, jedoch die Behe- bung von insgesamt nicht grundlegend ins Gewicht fallenden Mängeln  erfordert, kann an die Habilitandin oder den Habilitanden zur Überar- beitung zurückgegeben werden. Diese muss innerhalb von maximal  sechs Monaten erfolgen. Nach der Begutachtung zirkulieren die Habili- tationsschrift und die Gutachten bei den dem Lehrgebiet der Kandidatin  oder des Kandidaten nahestehenden Fachvertreterinnen und Fachver- tretern zur Stellungnahme. Gleichzeitig wird den übrigen Fakultätsmit- gliedern die Gelegenheit gegeben, die Akten im Dekanat einzusehen. 2    HabilitationsV – Mathemat.-naturwissenschaftl. Fakultät 415.466 3 Nach erfolgter Zirkulation beschliesst die Kommission:  a. die Weiterführung des Verfahrens oder b. Antragstellung auf Ablehnung des Habilitationsgesuches an die   Fakultätsversammlung, ohne dass eine Probevorlesung gehalten  wird.  Beurteilung der  Lehrfähigkeit  § 9.    1 Bei Weiterführung des Verfahrens fordert die oder der Vor- sitzende der Habilitationskommission die Kandidatin oder den Kan- didaten auf, innert einer Woche drei Themen für eine Probevorlesung  vorzuschlagen, die nicht direkt in der Habilitationsschrift behandelt  werden. Die Kommission wählt eines davon aus und lädt die Kandida- tin oder den Kandidaten zu einer Probevorlesung ein. Die Einladung  und Mitteilung des gewählten Themas erfolgt mindestens drei Wochen  vor dem Termin der Probevorlesung durch das Dekanat.   2 Die Probevorlesung wird von den anwesenden Fakultätsmitgliedern bezüglich didaktischer Präsentation und wissenschaftlichen Gehalts  bewertet. Wird die Probevorlesung insgesamt als ungenügend beurteilt, erhält die Habilitandin oder der Habilitand einmal Gelegenheit, im  Rahmen des laufenden Habilitationsverfahrens eine neue Probevorle- sung zu halten. Dazu hat sie oder er wiederum drei Themen vorzu- schlagen, wobei das Thema der ungenügenden Probevorlesung nicht  wieder genannt werden darf.  Antrag§ 10.    1 Unter Berücksichtigung der vorliegenden Gutachten und  Stellungnahmen sowie der Bewertung der Probevorlesung stellt die  Fakultätsversammlung Antrag an die Erweiterte Universitätsleitung auf a. Erteilung der Venia Legendi in einem von der Fakultätsversamm-  lung bezeichneten Fachgebiet oder  b. Ablehnung des Habilitationsgesuches.  2 Das Habilitationsverfahren in der Fakultät ist in der Regel spätes- tens ein Jahr nach Einreichen des Habilitationsgesuches abzuschlies- sen.  Entscheid§ 11.    Die Erweiterte Universitätsleitung entscheidet über die Er- teilung der Venia Legendi im vorgeschlagenen Fachgebiet oder die  Ablehnung des Habilitationsgesuches.  Akten- einsichtsrecht  § 12.    1 Gesuche um Akteneinsicht sind an die zuständige Instanz  zu richten. Bis zur Antragstellung an die Erweiterte Universitätslei- tung auf Erteilung oder Nichterteilung der Venia Legendi ist die Fakul- tät, danach die Erweiterte Universitätsleitung zuständig.   2 Die Akteneinsicht wird in der Regel erst nach Eröffnung des Ent- scheides der Erweiterten Universitätsleitung gewährt. 31. 7. 11 - 73    415.466 HabilitationsV – Mathemat.-naturwissenschaftl. Fakultät 3 Die zuständige Instanz kann bei Vorliegen von wichtigen Grün- den die Akteneinsicht beschränken und die Bekanntgabe der Namen  der Gutachterinnen und Gutachter verweigern.   3. Teil: Wirkungen der Venia Legendi  Pflicht- exemplare  § 13.    Nach erfolgter Habilitation sind innerhalb eines Jahres sie- ben Exemplare der Habilitationsschrift an das Dekanat der Mathema- tisch-naturwissenschaftlichen Fakultät abzuliefern. Die Pflichtexemp- lare müssen auf dem Titelblatt als Habilitationsschrift der Universität  Zürich kenntlich gemacht werden. Wenn die Habilitationsschrift aus  einer durch einen einleitenden und zusammenfassenden Text ergänz- ten Reihe wissenschaftlicher Abhandlungen besteht, muss diese mit einer Titelseite versehen und eingebunden werden. In speziellen Fäl- len kann die Dekanin oder der Dekan auf Gesuch hin Abweichungen  von diesen Vorschriften bewilligen.  Lehr- verpflichtung  § 14.    Die Privatdozentinnen und Privatdozenten sind verpflich- tet, mindestens einmal jährlich eine Lehrveranstaltung durchzuführen.  Von dieser Lehrverpflichtung kann sie die Dekanin oder der Dekan  auf begründetes Gesuch hin entbinden.  Antritts- vorlesung  § 15.    Die Privatdozentinnen und Privatdozenten sind verpflichtet, innerhalb eines Jahres nach Erteilung der Venia Legendi eine öffent- liche Antrittsvorlesung zu halten.  Stellung der  Privatdozen- tinnen und   Privatdozenten  § 16.    Im Übrigen richtet sich die Stellung der Privatdozentinnen  und Privatdozenten nach der Universitätsordnung2 sowie nach der  Personalverordnung der Universität3.  4. Teil: Schlussbestimmungen  Inkrafttreten § 17.    Diese Habilitationsverordnung tritt am 2. Mai 2011 in Kraft.  1 OS 66, 282; Begründung siehe ABl 2011, 489. 2 LS 415.111. 3 LS 415.21. 4  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.466%2C66%2C282 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.111 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.21 http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20111802_07_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks