Microsoft Word - 0.632.221.de.doc   1   Übersetzung1   Genfer Protokoll (1967)  zum Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen   Abgeschlossen in Genf am 30. Juni 1967  Von der Bundesversammlung genehmigt am 20. Dezember 19672       Die Vertragsparteien des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens3 und die  Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, die an der Handelskonferenz von 1964/67  teilgenommen haben (im folgenden die «Teilnehmerstaaten» genannt),  haben Verhandlungen gemäss Artikel XXIV Absatz 6, Artikel XXVIIIbis, Arti- kel XXXIII und anderen einschlägigen Bestimmungen des Allgemeinen Zoll- und  Handelsabkommens4 (im folgenden das «Allgemeine Abkommen» genannt) geführt  und  sind durch ihre Vertreter wie folgt übereingekommen:   I. Bestimmungen über die Listen   1.  Die diesem Protokoll beigefügte Liste eines Teilnehmerstaates gilt von dem Tage  an als seine, dem Allgemeinen Abkommen beigefügte Liste, an dem das Protokoll  nach Abschnitt 6 für ihn in Kraft tritt.  2.  Jeder Teilnehmerstaat sorgt dafür, dass jeder in der Konzessions-Kolonne seiner  Liste aufgeführte Zollansatz (im folgenden «Schlussansatz» genannt) spätestens am  1. Januar 1972 rechtswirksam wird, sofern er nicht bereits am 1. Januar 1968 zur  Anwendung kommt. Innerhalb des Zeitraumes vom 1. Januar 1968 bis zum 1. Januar  1972 hat jeder Teilnehmerstaat stufenweise Zollsenkungen durchzuführen, die nicht  geringer sind und zu keinem späteren Zeitpunkt erfolgen dürfen, als es in einem der  folgenden Unterabschnitte festgelegt ist, es sei denn, dass in seiner Liste in ein- deutiger Weise eine andere Regelung getroffen worden ist.        AS 1967 1721; BBl 1967 II 605  1 Der französische Originaltext findet sich unter der gleichen Nummer in der französischen   Ausgabe dieser Sammlung.  2 Art. 1 Abs. 1 Bst. a des BB vom 20. Dez. 1967 (AS 1967 1717). Siehe auch die BRB vom   22. Dez. 1967 über die Inkraftsetzung der im Rahmen der sechsten Handels- und Zollkon- ferenz des GATT (Kennedy-Runde) vereinbarten Senkungen von Zollsätzen und Gebüh- ren (AS 1967 1911), über die beschleunigte Inkraftsetzung einzelner im Rahmen der  sechsten Handels und Zollkonferenz des GATT (Kennedy-Runde) vereinbarten Senkun- gen von Zollansätzen (AS 1967 1988), vom 4. Febr. 1970 über die beschleunigte Inkraft- setzung der im Rahmen der sechsten Handels- und Zollkonferenz des GATT (Kennedy- Runde) vereinbarten Zollansätze (AS 1970 138) und vom 20. Dez. 1972 über Zollansätze  für Uhren und Uhrenteile (AS 1973 52).   3 SR 0.632.21  4 SR 0.632.21   0.632.221    Zolltarife   2   0.632.221   a) Teilnehmerstaaten, die am 1. Januar 1968 mit der Zollsenkung beginnen,  setzen zu diesem Zeitpunkt ein Fünftel der zur Erreichung des Schluss- ansatzes erforderlichen Gesamtsenkung und die übrigen vier Fünftel in vier  gleichen Stufen jeweils am 1. Januar der Jahre 1969, 1970, 1971 und 1972 in  Kraft.   b) Teilnehmerstaaten, die mit der Zollsenkung am 1. Juli 1968 oder an einem  Datum zwischen dem 1. Januar und dem 1. Juli 1968 beginnen, setzen zu  diesem Zeitpunkt zwei Fünftel der zur Erreichung des Schlussansatzes er- forderlichen Gesamtsenkung und die restlichen drei Fünftel in drei gleichen  Stufen jeweils am 1. Januar der Jahre 1970, 1971 und 1972 in Kraft.   3.  Jedem Teilnehmerstaat, dessen diesem Protokoll beigefügte Liste gemäss Ab- schnitt I dieses Protokolls zu einer dem Allgemeinen Abkommen beigefügten Liste  geworden ist, steht es frei, jederzeit eine in dieser Liste enthaltene Konzession ganz  oder teilweise auszusetzen oder zurückzunehmen, sofern sie ein Erzeugnis zum  Gegenstand hat, für welches ein Teilnehmerstaat oder eine Regierung, die mit dem  Ziele des Beitritts an der Handelskonferenz 1964/67 teilgenommen hat (im folgen- den «beitretende Regierung» genannt), deren diesem Protokoll oder dem Beitritts- protokoll der beitretenden Regierung beigefügte Liste jedoch noch nicht zu einer  dem Allgemeinen Abkommen beigefügten Liste geworden ist, ein Hauptlieferinter- esse hat. Dies gilt unter folgenden Voraussetzungen:   a) Jede derartige Aussetzung einer Konzession ist den Vertragsparteien innert  dreissig Tagen nach dem Zeitpunkt der Aussetzung schriftlich mitzuteilen.   b) Jede beabsichtigte Zurücknahme einer Konzession ist den Vertragsparteien  wenigstens dreissig Tage vor dem für die Zurücknahme vorgesehenen Zeit- punkt schriftlich mitzuteilen.   c) Auf Antrag sind mit jedem Teilnehmerstaat oder mit jeder beitretenden Re- gierung, deren Liste zu einer dem Allgemeinen Abkommen beigefügten Lis- te geworden ist und die an dem betreffenden Erzeugnis ein wesentliches In- teresse hat, Konsultationen zu führen.   d) Jede auf diese Weise ausgesetzte oder zurückgenommene Konzession wird  von dem Tage an wieder angewendet, an dem die Liste des Teilnehmer- staates oder der beitretenden Regierung, die das Hauptlieferinteresse hat, zu  einer dem Allgemeinen Abkommen beigefügten Liste wird.   4. a) In allen Fällen, wo in Artikel II Absatz 1 b) und c) des Allgemeinen Ab- kommens das Datum des Abkommens erwähnt wird, gilt als massgebliches  Datum für ein Erzeugnis, das Gegenstand einer Konzession ist, die in einer  dem vorliegenden Protokoll beigefügten Liste enthalten ist, das Datum die- ses Protokolls; Verpflichtungen, die zu diesem Zeitpunkt rechtskräftig sind,  bleiben jedoch vorbehalten.   b) Hinsichtlich der in Artikel II Absatz 6 a) des Allgemeinen Abkommens er- wähnten Datums des Abkommens gilt als massgebliches Datum für eine die- sem Protokoll beigefügte Liste das Datum dieses Protokolls.     Genfer Protokoll (1967)   3   0.632.221   II. Schlussbestimmungen   5. a) Dieses Protokoll steht den Teilnehmerstaaten bis zum 30. Juni 1968 zur  Annahme, durch Unterzeichnung oder auf andere Weise, offen.   b) Die den Teilnehmerstaaten zur Annahme dieses Protokolls zur Verfügung  stehende Frist kann durch Beschluss des GATT-Rates verlängert werden, je- doch nicht über den 31. Dezember 1968 hinaus. In dem Beschluss sind die  Regeln und Bedingungen für die Inkraftsetzung der diesem Protokoll bei- gefügten Liste des betreffenden Teilnehmerstaates festzulegen.   6.  Dieses Protokoll tritt am 1. Januar 1968 für die Teilnehmerstaaten in Kraft, die es  vor dem 1. Dezember 1967 angenommen haben. Für jene Teilnehmerstaaten, die es  nach diesem Zeitpunkt annehmen, tritt es für jeden von ihnen am Tage der Annahme  in Kraft. Spätestens am 1. Dezember 1967 jedoch werden die Teilnehmerstaaten, die  dieses Protokoll bis dahin angenommen haben oder bereit sind es anzunehmen,  prüfen, ob ihre Zahl ausreicht, um den Beginn der Zollsenkungen gemäss Ab- schnitt 2 zu rechtfertigen. Stellen sie fest, dass ihre Zahl nicht ausreicht, so richten  sie eine entsprechende Mitteilung an den Generaldirektor, der alle Teilnehmerstaaten  zu einer Prüfung der Lage einladen wird, um zu dem frühestmöglichen Zeitpunkt die  grösstmögliche Anzahl von Annahmen sicherzustellen.  7.  Dieses Protokoll wird beim Generaldirektor der Vertragsparteien hinterlegt, der  für jede Vertragspartei des Allgemeinen Abkommens und die Europäische Wirt- schaftsgemeinschaft unverzüglich eine beglaubigte Abschrift ausfertigen und ihnen  jede Annahme gemäss Abschnitt 5 mitteilen wird.  8.  Dieses Protokoll ist gemäss den Bestimmungen von Artikel 102 der Charta der  Vereinten Nationen zu registrieren.  Geschehen zu Genf am dreissigsten Juni neunzehnhundertsiebenundsechzig in  einem Exemplar in englischer und französischer Sprache, wobei beide Texte, sofern  nicht für die diesem Protokoll beigefügten Listen etwas anderes bestimmt ist, glei- chermassen verbindlich sind.   (Es folgen die Unterschriften)     Zolltarife   4   0.632.221   Dem Genfer Protokoll (1967) beigefügte Listen   I Australien  III Brasilien  V Kanada   VII Chile  X Tschechoslowakei   XII Indien  XIII Neuseeland  XIV Norwegen   XVIII Südafrika  XIX Vereinigtes Königreich    Abschnitt A – Mutterland   Abschnitt C – Hongkong   XX Vereinigte Staaten von Amerika  XXII Dänemark   XXIII Dominikanische Republik  XXIV Finnland  XXX Schweden   XXXII Österreich  XXXV Peru   XXXVII Türkei  XXXVIII  Japan   XL Europäische Wirtschaftsgemeinschaft  XLbis Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl  XLII Israel   XLIV Portugal  XLV Spanien  LVII Jugoslawien   LVIII Malawi  LIX  Schweiz  LX Republik Korea   LXVI Jamaika  LXVII Trinidad und Tobago   Beitrittsprotokollen beigefügte Listen   LXI Irland  LXII Island   LXIV Argentinien                    Genfer Protokoll (1967)   5   0.632.221   Liste LIX – Schweiz  Nur der französische Text dieser Liste ist authentisch   Meistbegünstigungs-Tarif   Tarifnummer a Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz              Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          0302. Fische, bloss gesalzen, in Salzlake, getrocknet   oder geräuchert, in Behältern von:      1   –  3 kg oder weniger:    12 –  –  Salm  20.— 10.—*             0303. Krebstiere und Weichtiere einschliesslich Muscheltiere  (auch ohne Panzer oder Schale), frisch (lebend oder  nicht lebend), gekühlt, gefroren, getrocknet, gesalzen  oder in Salzlake; Krebstiere mit ihrem Panzer, nur in  Wasser gekocht:       ex 20 –  Austern, Crevettes:         Crevettes  30.— 20.—            0503. Rosshaar und Rosshaarabfälle, auch in Lagen mit oder  ohne Unterlage aus anderen Stoffen:      *  10 –  lose, nicht gekräuselt, auch in nicht zugerichteten      Bündeln     2.—    1.— *  20 –  zugerichtet in Bündeln  60.— 45.— 32 –  gekräuselt, in Form von Polsterplatten oder auf       Unterlagen aus andern Stoffen     100.—    80.—           0504. Därme, Blasen und Magen von anderen Tieren   als Fischen, ganz oder geteilt:       10 –  Labmagen  2.— 2.— 20 –  andere:          Magen und Kutteln  2.— 2.—      andere  2.— 2.—            0509.01 Hörner, Geweihe, Hufe, Klauen, Krallen und Schnäbel,  roh oder einfach bearbeitet, aber nicht zugeschnitten,  einschliesslich Abfälle und Mehl; Fischbein aller Art,  roh oder einfach bearbeitet, aber nicht zugeschnitten,  einschliesslich Bartenfransen und Abfälle      –.50     –.50           0510.01 Elfenbein, roh oder einfach bearbeitet, aber nicht  zugeschnitten; Mehl und Abfälle davon     10.—    5.—*             0511.01 Schildpatt (Schalen, Platten), roh oder einfach bearbei- tet, aber nicht zugeschnitten; Klauen und Schildpatt- abfälle      20.—     10.— *           0512. Korallen und dergleichen, roh oder einfach bearbeitet,  aber nicht weiterverarbeitet; Muschelschalen, roh oder  einfach bearbeitet, aber nicht zugeschnitten; Mehl und  Abfälle von Muschelschalen:       10 –  Schrot, Mehl und Abfälle von Muschelschalen  20.— –.30 20 –  andere  20.— 10.—         a SR 632.10 Anhang  1 Siehe allgemeine Bemerkung am Schluss der Liste.     Zolltarife   6   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          0513. Meerschwämme:    10 –  roh oder bearbeitet  35.— 20.— 20 –  Abfälle  1.50 1.—            0514.01 Grauer Amber, Bibergeil, Zibet und Moschus;  Kanthariden und Galle, auch getrocknet; tierische  Stoffe, die zur Herstellung von Arzneiwaren verwendet  werden, frisch, gekühlt, gefroren oder auf andere Weise  vorläufig haltbar gemacht      3.—     1.50           0601. Bulben, Zwiebeln, Knollen, Wurzelknollen, Luft- wurzeln und Wurzelstöcke, ruhend, im Wachstum oder  in Blüte:        –  andere (als mit Erdballen, auch in Kübeln oder      Töpfen, ausgenommen Tulpen):       30 –  –  ohne Knospen oder Blüten  45.— 40.—           0701. Gemüse und Küchenkräuter, frisch oder gekühlt:    50 –  Spargeln  10.— 7.—1 60 –  Treibzichorie  10.— 7.—1  ex 90 –  andere:         Kardy, Chinesischer Kohl, Federkohl, Fenchel,       Rhabarber, Schwarzwurzeln     10.—    7.—   1            0706.01 Wurzeln von Manihot, Maranta und Salep, Topinambur,  Süsskartoffeln und andere ähnliche Wurzeln und  Knollen mit hohem Gehalt an Stärke oder Inulin, auch  getrocknet oder in Stücken; Mark des Sagobaums      1.50     –.75*           0801. Datteln, Bananen, Ananas, Mangofrüchte, Mangustan- äpfel, Avogado-Birnen, Guajaben, Kokosnüsse, Para- nüsse, Acajounüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne  Schalen:       20 –  Bananen  25.— 20.— * 30 –  andere:          Ananas  15.— 15.— *      andere  15.— 7.50 *            0804. Weintrauben, frisch oder getrocknet:     –  getrocknet:     20 –  –  Malaga-Tafeltrauben sowie Deniatrauben           mit der Grappe     15.—    10.—  22 –  –  andere  8.— 5.—           0812. Früchte, getrocknet (ausgenommen solche   der Nrn. 0801 bis 0805):        –  Kernobst und Steinobst:     –  –  ganz:     –  –  –  Pflaumen und Zwetschgen, in Behältern von:     06 –  –  –  –  über 50 kg  15.— 3.— * 08 –  –  –  –  50 kg oder weniger  7.— 4.—   –  –  zerschnitten in Stücke oder Scheiben, ausgekernt,         ausgesteint, geschält:             1 Die Konzession gilt nur solange, als die Einfuhr einer mengenmässigen Beschränkung  oder einer Übernahmeverpflichtung für inländisches Gemüse unterstellt ist.     Genfer Protokoll (1967)   7   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               14 –  –  –  andere:                  Kernobst  50.— 45.—*               andere  50.— 36.—             0901. Kaffee, auch geröstet oder entkoffeiniert; Kaffeeschalen  und Kaffeehäutchen; Kaffee-Ersatzmittel mit Zusatz  von Kaffee, ohne Rücksicht auf das Mischungs- verhältnis:         –  Kaffee:     10 –  –  roh  54.— 50.—*  12 –  –  entkoffeiniert, nicht geröstet  85.— 76.—*  14 –  –  anderer  100.— 90.—*             0902. Tee in Behältern von:     10 –  über 5 kg  100.— frei*  12 –  5 kg oder weniger  150.— frei*             0903.01 Mate  20.— frei*            0904. Pfeffer der Gattung Piper; Früchte der Gattungen  Capsicum und Pimenta:        10 –  nicht verarbeitet  30.— 10.—*  12 –  verarbeitet  60.— 30.—*             0905.01 Vanille  150.— 75.—*            0906. Zimt und Zimtblüten:     10 –  nicht verarbeitet  15.— 7.50*  12 –  verarbeitet  30.— 20.—*             0907. Gewürznelken, Mutternelken und Nelkenstiele:     10 –  nicht verarbeitet  50.— 12.50*  12 –  verarbeitet  100.— 50.—*             0908. Muskatnüsse, Muskatblüten und Kardamomen:     10 –  nicht verarbeitet  50.— 12.50*  12 –  verarbeitet  100.— 50.—*             0909. Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kümmel-   und Wacholderfrüchte:        10 –  Carvifrüchte  1.50 1.50       Kuminfrüchte  15.— 1.50*   20 –  Sternanis- und Wacholderfrüchte  10.— 10.—        andere  15.— 10.—*             0910. Thymian, Lorbeerblätter und Safran; andere Gewürze:     10 –  Thymian und Lorbeerblätter  15.— 10.—*  20 –  Safran  150.— 80.—*        andere:     30 –  –  nicht verarbeitet  50.— 12.50*  32 –  –  verarbeitet  100.— 50.—*                                                          Zolltarife   8   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          1006. Reis:     12 –  geschält, auch poliert oder glasiert; Bruchreis,        nicht denaturiert     4.50   1 4.50    1            1102. Grütze, Griess; Getreidekörner, geschält, gerollt,  geschrotet, gequetscht (einschliesslich Flocken),  ausgenommen geschälter, glasierter oder polierter Reis  und Bruchreis; Getreidekeime, auch gemahlen:         –  in Behältern von über 5 kg:    ex 14 –  –  andere (einschliesslich Keime aller Getreidearten):              aus Reis  4.501 4.501  –  in Behältern von 5 kg oder weniger:     20 –  –  aus Reis, in Behältern von über 2 bis 5 kg  20.—1 4.501           1206.01 Hopfen (Blütenzapfen und Hopfenmehl)  3.— 3.—*           1207. Pflanzen, Pflanzenteile, Samen und Früchte der haupt- sächlich zur Riechmittelherstellung oder für Zwecke   der Medizin, Insektenvertilgung, Schädlingsbekämpfung  und dergleichen verwendeten Art, frisch oder getrocknet,  auch zerschnitten, zerstossen oder in Pulverform:       10 –  ganz, in unverarbeitetem Zustande:         Moschusschafgarbe (Ivakraut), Kardobenediktenkraut,      Minzenblätter, Holunderblüten, Ysop, Tausendgülden-     kraut, Enzianwurzeln und Muskateller-Salbei 1.50     frei*      andere  2.— frei*  20 –  zerkleinert oder sonst wie mechanisch verarbeitet:         Moschusschafgarbe (Ivakraut), Kardobenedikten-     kraut, Minzenblätter, Holunderblüten, Ysop,      Tausendgüldenkraut, Enzianwurzeln und      Muskateller-Salbei      15.—     7.50        *       andere  20.— 7.50*           1301. Pflanzliche Rohstoffe zum Färben oder Gerben:     10 –  nicht verarbeitet  –.30 –.20* 20 –  verarbeitet  1.— –.50*            1302. Schellack, auch gebleicht; natürliche Gummiarten,  Gummiharze, Harze und Balsame:        10 –  Schellack  3.— 2.—* ex 20 –  natürliche Gummiarten, Gummiharze und Harze:           Gummi arabicum  2.— frei*           1401. Pflanzliche Stoffe der hauptsächlich zur Korb- und  Flechtwarenherstellung verwendeten Art (Flechtweiden,  Schilf, Bambus, Stuhlrohr, Binsen, Raphia, gereinigtes,  gebleichtes oder gefärbtes Getreidestroh, Lindenbast  und dergleichen):         –  andere:     20 –  –  roh  –.50 –.20  22 –  –  geschält, gespalten, gebleicht, gefärbt usw.  1.50 1.50*                1 Produkte dieser Nummer, die zur Herstellung von Braumalz oder Bier verwendet werden,  unterliegen ausser dem Einfuhrzoll einem Zollzuschlag, vorbehältlich der vom Bundesrat  anzuordnenden Erleichterungen.     Genfer Protokoll (1967)   9   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               1402. Pflanzliche Stoffe der hauptsächlich für Polsterzwecke  verwendeten Art (Kapok, Pflanzenhaar, Seegras und  dergleichen), auch in Lagen mit oder ohne Unterlagen  aus anderen Stoffen:         –  Kapok:     10 –  –  roh, lose  –.20 frei*  12 –  –  gereinigt, gelockert, gebleicht, gefärbt oder            auf Unterlagen aus anderen Stoffen       20.—    10.—   *    –  andere:     20 –  –  lose, nicht gekräuselt  –.50 frei*  22 –  –  gekräuselt oder in Zöpfen  1.50 –.75*             1501. Schweineschmalz und anderes ausgepresstes   oder ausgeschmolzenes Schweinefett; ausgepresstes  oder ausgeschmolzenes Geflügelfett:        ex 10 –  Schweineschmalz und anderes Schweinefett:      –  Schweineschmalz  20.— 20.—*   ex 20 –  Geflügelfett:          zu technischen Zwecken1  30.— 1.—*             ex 1502.01 Talg von Tieren der Rindviehgattung, Schafen   und Ziegen, roh oder ausgeschmolzen, einschliesslich  Premier-jus:         zu technischen Zwecken1  15.— 1.—*            ex 1503.01 Schmalzstearin; Oleostearin; Schmalzöl   und Oleomargarine, weder emulgiert, gemischt   noch anders bearbeitet:         zu technischen Zwecken1  15.— 1.—*            1507. Fette pflanzliche Öle, flüssig oder fest, roh, gereinigt  oder raffiniert:         –  zu Speisezwecken:      –  –  Olivenöl, in Behältern von:      20 –  –  –  über 10 kg  15.— 10.—*  22 –  –  –  10 kg oder weniger  15.— 12.—*    –  zu technischen Zwecken:1     40 –  –  Leinöl; Sojabohnenöl  1.— 1.—*  42 –  –  Kokosnussöl; Palmkernöl  1.— 1.—*  44 –  –  andere  1.— 1.—*             1508. Tierische oder pflanzliche Öle, gekocht, oxydiert,  dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, standolisiert oder  in anderer Weise verändert:        12 –  Sojaöl, epoxydiert  40.— 5.—*            1516. Pflanzenwachs, auch künstlich gefärbt:     ex 10 –  unbearbeitet:           Karnaubawachs  1.50 frei*  ex 20 –  bearbeitet (gebleicht, gefärbt usw.):           Karnaubawachs  10.— frei*                                                    1 Andere Verwendung als zur Herstellung von Lebensmitteln und Tierfutter.     Zolltarife   10   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          1602. Andere Zubereitungen und Konserven, aus Fleisch   oder aus Schlachtnebenprodukten:       ex 30 –  andere:         Corned Beef, in luftdicht verschlossenen Behältern  50.— 40.—*            1603.01 Fleischextrakte und Fleischsäfte  40.— 20.—*           1604. Fischzubereitungen und Fischkonserven, einschliesslich  Kaviar und Kaviarersatz:        –  Fischzubereitungen und Fischkonserven:     –  –  andere (als panierte Meerfischfilets), in Behältern          von:       –  –  –  3 kg oder weniger:    22 –  –  –  –  Sardinen (pilchards) und Heringe,                   in Tomatensauce; Salm; Hering-Marinaden      20.—    10.—*           1605. Krebstiere und Weichtiere (einschliesslich Muschel- tiere), zubereitet oder konserviert:       20 –  Crevettes  35.— 20.—           1704. Zuckerwaren ohne Kakaogehalt:    30 – andere  100.— 90.—            1705. Zucker, Sirupe und Melassen, aromatisiert oder gefärbt  (einschliesslich Vanille- und Vanillinzucker),  ausgenommen Fruchtsäfte mit beliebigem Zusatz   von Zucker:       20 –  Zuckersirupe, mit Ananassaft aromatisiert  120.— 45.—*           1801.01 Kakaobohnen und Kakaobohnenbruch,   roh oder geröstet     1.—    frei*            1803.01 Kakaomasse (Kakaopaste), auch entfettet  50.— 40.—*           1804.01 Kakaofett (Kakaobutter) und Kakaoöl  5.— 2.50*           1805.01 Kakaopulver, nicht gezuckert  50.— 40.—*           ex 1902.01 Zubereitungen für die Ernährung von Kindern oder für  den Diät- oder Küchengebrauch auf der Grundlage von  Mehl, Stärke oder Malz-Extrakt, auch mit einem Gehalt  an Kakao von weniger als 50 % des Gewichts:        Andere als Zubereitungen aus vorwiegend Kartoffel- mehl, auch in Form von Griess, Flocken usw. und  Zubereitungen, die Milchpulver enthalten      50.—     40.—           ex 1904.01 Tapioka, einschliesslich der aus Kartoffelstärke her- gestellten:        Andere als aus Kartoffelstärke hergestellt  5.— 2.50*           2001. Gemüse, Küchenkräuter und Früchte, mit Essig oder  Essigsäure zubereitet oder konserviert, auch mit Zusatz  von Salz, Gewürzen, Senf oder Zucker:        –  Gemüse und Küchenkräuter, in Behältern von:     –  –  5 kg oder weniger:     12 –  –  –  Spargeln  50.— 40.— *                   Genfer Protokoll (1967)   11   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  Früchte, in Behältern von:     20 –  –  über 5 kg:               tropische Früchte1  50.— 30.—*           andere   50.— 45.—*   22 –  –  5 kg oder weniger:              tropische Früchte1  70.— 30.—*           andere  70.— 45.—*             2002. Gemüse und Küchenkräuter, ohne Essig oder Essigsäure  zubereitet oder konserviert:         –  Tomaten, in Behältern von:     10 –  –  über 5 kg  15.— 13.—   12 –  –  5 kg oder weniger  25.— 23.—     –  andere, in Behältern von:      –  –  5 kg oder weniger:      32 –  –  –  Spargeln  38.— 20.—             2003.01 Früchte, gefroren, mit Zusatz von Zucker:      tropische Früchte1  55.— 30.—*   andere  55.— 45.—*             2004.01 Früchte, Fruchtschalen, Pflanzen und Pflanzenteile, mit  Zucker konserviert (durchtränkt, glasiert oder kandiert):        tropische Früchte1), Schalen tropischer Früchte1,  55.— 30.—*   Schalen von Südfrüchten (von Orangen, Zitronen,   Mandarinen, Bergamotten usw.); Kastanien     45.—    45.—   *    andere  55.— 45.—*            2005. Fruchtmus und Fruchtpasten, Konfitüren, Fruchtgelees,  Fruchtmarmeladen, durch Kochen hergestellt, auch mit  Zusatz von Zucker:        10 –  Fruchtmus, ohne Zucker:          von tropischen Früchten1  25.— 17.—*       andere  25.— 20.—*   20 –  andere:          von tropischen Früchten1  60.— 30.—*       andere  60.— 45.—*             2006.2 Früchte in anderer Weise zubereitet oder konserviert,  auch mit Zusatz von Zucker oder Alkohol:        ex 10 –  Fruchtpulpe, ohne Zucker:          von tropischen Früchten1  25.— 17.—*   –  andere:      20 –  –  Ananas  40.— 25.—             22 –  –  andere:              Kernobst  45.— 45.— *                   1 Als tropische Früchte gelten: Mangofrüchte, Mangustanäpfel, Avogado-Birnen,  Guajaben, Kokosnüsse, Paranüsse, Acajounüsse, Papayafrüchte.   2 Einfuhren von zubereiteten oder konservierten Früchten unter Zollposition 2006   sind von jeder Beschränkung wegen Vorhandenseins von Maisglukose befreit.   [Eingefügt durch Art. 10 Bst. b des Zusatzabk. vom 30. Juni 1967 zum Genfer Protokoll  (1967) zum GATT betreffend hauptsächlich chemische Erzeugnisse (SR 0632.222).]     Zolltarife   12   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                   Aprikosen, Mischungen von Früchten  45.— 40.—          andere, einschliesslich tropische Früchte1  45.— 30.— 2             2007. Fruchtsäfte (einschliesslich Traubensaft) und Gemüse- säfte, nicht gegoren, ohne Zusatz von Alkohol, auch mit  Zusatz von Zucker:        –  Traubensaft und Kernobstsaft (Süssmost), auch mit      Kohlensäure imprägniert:        –  –  nicht eingedickt:     –  –  –  in Fässern:     08 –  –  –  –  roter Traubensaft zur Herstellung                   von alkoholfreiem Traubensaft     30.—    26.—*  30 –  Gemüsesäfte  33.— 20.—  –  andere:     –  –  ungezuckert:     –  –  –  andere:     44 –  –  –  –  andere  33.— 28.—           2101. Geröstete Zichorie und andere geröstete Kaffee- Ersatzmittel sowie Auszüge hieraus:       12 –  andere  100.— 50.—           2102.01 Auszüge oder Essenzen aus Kaffee, Tee oder Mate;  Zubereitungen auf der Grundlage solcher Auszüge   oder Essenzen      300.—     270.— *           2103. Senfmehl und zubereiteter Senf:    20 –  andere  50.— 45.—            2104. Gewürzsaucen; zusammengesetzte Würzmittel:    10 –  zur industriellen Weiterverarbeitung  20.— 10.— 20 –  andere  70.— 50.—*            2105.01 Zubereitungen zur Herstellung von Suppen oder  Brühen; Suppen und Brühen, zubereitet     60.—    50.—            2106. Hefen, aktiv oder abgestorben, zubereitete künstliche  Backtriebmittel:       30 –  künstliche Backtriebmittel, zubereitet  20.— 16.—           2107. Nahrungsmittelzubereitungen, anderweit weder genannt  noch inbegriffen:       17 –  Maiskonserven; Reis, vorgekocht (sog. Minutenreis):         Maiskonserven in luftdicht verschlossenen       Metallbehältern     50.—    25.—      andere Maiskonserven  120.— 25.—      Reis, vorgekocht (sog. Minutenreis)  120.— 30.—  18     Kindernährmittel  120.— 50.—*           2201. Wasser, Mineralwasser, kohlensaure Wasser,   Eis und Schnee:       10 –  Mineralwasser, natürliches oder künstliches; kohlen-     saure Wasser     4.—    3.—      1 Als tropische Früchte gelten: Mangofrüchte, Mangustanäpfel, Avogado-Birnen,  Guajaben, Kokosnüsse, Paranüsse, Acajounüsse, Papayafrüchte.   2 ex tropische Früchte:*).     Genfer Protokoll (1967)   13   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               2307. Tierfutter, melassiert oder gezuckert, und anderes  zubereitetes Tierfutter; andere Zubereitungen der bei der  Tierfütterung verwendeten Art (Zusatzfutter usw.):        ex 20 –  andere:          Hunde- und Katzenfutter, in luftdicht verschlossenen       Behältern     20.—    15.—              2501. Steinsalz, Siedesalz, Seesalz, präpariertes Tafelsalz;  reines Natriumchlorid; Salzsole; Meerwasser:        10 –  Steinsalz; Lecksteine  –.30 –.20   20 –  Kochsalz, Seesalz, Salzsole, Meerwasser  –.60 –.60   30 –  Tafelsalz sowie Salz in Kleinverkaufspackungen        aller Art     20.—    20.—    40 –  Natriumchlorid, rein  1.50 1.—             2502.01 Schwefelkies (Pyrit), nicht geröstet  –.03 –.03             2503.01 Schwefel aller Art, ausgenommen sublimierter  Schwefel, gefällter Schwefel und kolloider Schwefel     –.10    –.05              2504.01 Graphit, natürlicher  –.30 –.20             2505.01 Sand, natürlicher, aller Art, auch gefärbt, ausgenommen  metallhaltige Sande der Nr. 2601     frei    frei              2506.01 Quarz (anderer als natürlicher Sand); Quarzite, roh,  grob behauen oder durch Sägen lediglich zerteilt     –.03    –.03              2507.01 Lehm und Ton (Kaolin, Bentonit usw.), ausgenommen  expandierter Ton der Nr. 6807, Andalusit, Cyanit,  Sillimanit, auch gebrannt; Mullit; Schamotte und  Dinaserden      –.03     –.03               2508.01 Kreide  –.20 –.10             2509.01 Farberden, auch gebrannt oder untereinander gemischt;  natürlicher Eisenglimmer     –.50    –.50              2510.01 Natürliche Calciumphosphate, natürliche Calcium- aluminiumphosphate, Apatit und Phosphatkreiden     –.05    –.03    *             2511.01 Natürliches Bariumsulfat (Baryt); natürliches Barium- carbonat (Witherit), auch gebrannt, ausgenommen  reines Bariumoxyd      –.20     –.10               2512.01 Infusorienerde, kieselsaures Fossilienmehl und andere  ähnliche kieselsaure Erden (Kieselgur, Tripel, Diatomit  usw.), mit einer augenscheinlichen Dichte von 1 oder  weniger, auch gebrannt      –.05     –.03     2513. Bimsstein; Schmirgel; natürlicher Korund, natürlicher  Granat und andere natürliche Schleifrohstoffe, auch  thermisch behandelt:        10 –  Bimsstein; Tripoli  –.03 –.03    –  Schmirgel und andere natürliche Schleifrohstoffe:      20 –  –  roh, nicht gemahlen, nicht geschlämmt  –.30 –.20   22 –  –  andere  6.— 6.—                                                             Zolltarife   14   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          2514. Schiefer, roh, gespalten, grob behauen oder durch  Sägen lediglich zerteilt:       10 –  Mehl, Splitt und Abfälle  –.10 –.05 12 –  andere  6.— 3.—            2515. Marmor, Travertin, Ecaussine und andere Werk- oder  Hausteine aus Kalkstein mit einer augenscheinlichen  Dichte von 2,5 oder mehr sowie Alabaster, roh, grob  behauen oder durch Sägen lediglich zerteilt:       04 –  Bruchsteine, roh  –.10 –.05 08 –  Platten bis 18 cm Dicke, allseitig gesägt  4.— 3.—   –  andere Werk- oder Hausteine:    10 –  –  in Blöcken von über 18 cm Dicke  –.30 –.20 20 –  –  in Platten von über 6 bis 18 cm Dicke  1.50 1.20 30 –  –  in Platten von 6 cm Dicke oder weniger  2.— 1.60            2516. Granit, Porphyr, Basalt, Sandstein und andere Werk-  oder Hausteine, roh, grob behauen oder durch Sägen  lediglich zerteilt:       04 –  Bruchsteine, roh  –.10 –.05 06 –  Platten bis 18 cm Dicke, aus Solnhoferstein, roh,        nur gespalten     –.50    –.40 08 –  Platten bis 18 cm Dicke, allseitig gesägt  4.— 3.—   –  andere Werk- oder Hausteine      –  –  Granit, Gneis, Porphyr, Syenit und ähnliches           hartes Gestein:      10 –  –  –  in Blöcken von über 18 cm Dicke  –.30 –.20 20 –  –  –  in Platten von über 6 bis 18 cm Dicke  1.50 1.20 30 –  –  –  in Platten von 6 cm Dicke oder weniger  2.— 1.60   –  –  andere:    40 –  –  –  in Blöcken von über 18 cm Dicke  –.30 –.20 50 –  –  –  in Platten von über 6 bis 18 cm Dicke  1.50 1.20 60 –  –  –  in Platten von 6 cm Dicke oder weniger  2.— 1.60            2517. Steine und zerkleinerte Steine (auch thermisch  behandelt), Kies, Makadam und Teermakadam, von der  Art, wie sie zum Betonieren und zur Beschotterung im  Strassen- und Bahnbau verwendet werden; Feuerstein  (Flint) und Kiesel, auch thermisch behandelt; Körner  und Splitt (auch thermisch behandelt) sowie Pulver, von  Steinen der Nrn. 2515 und 2516:       10 –  nicht zerkleinert  frei frei  –  zerkleinert:     20 –  –  Lavakies  –.03 –.03 22 –  –  andere  –.10 –.05  2518. Dolomit, roh, grob behauen oder durch Sägen lediglich  zerteilt; Dolomit, auch gesintert oder gebrannt;  Dolomitstampfmasse:       10 –  Dolomit, grob behauen oder durch Sägen lediglich      zerteilt; Dolomitstampfmasse     –.50    –.50  20 –  andere  –.10 –.10           2519. Natürliches Magnesiumcarbonat (Magnesit), auch  gebrannt, ausgenommen reines Magnesiumoxyd:               Genfer Protokoll (1967)   15   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               10 –  nicht gebrannt, nicht gemahlen  –.05 –.05   20 –  gebrannt oder gemahlen  –.50 –.40              2520. Gipsstein; Anhydrit; Gips, auch gefärbt oder mit  geringem Zusatz von abbinderegulierenden Stoffen,  ausgenommen für zahnärztliche Zwecke besonders  zubereiteter Gips:        10 –  nicht gebrannt, nicht gemahlen  –.03 –.03   20 –  gebrannt oder gemahlen  1.20 –.60              2521.01 Kalksteine zur Verwendung als Hochofenzuschläge  oder zur Herstellung von Kalk oder Zement     –.03    –.03              2522.01 Kalk, gewöhnlicher (ungelöschter oder gelöschter);  hydraulischer Kalk (Wasserkalk), ausgenommen reines  Calciumoxyd und Calciumhydroxyd:         nicht gemahlen  1.20 –.80    gemahlen  1.80 –.80              2523. Zement (einschliesslich Zementklinker), auch gefärbt:     10 –  Klinker (ungemahlener Zement)  1.— –.50     –  anderer:     20 –  –  Portlandzement  2.— 1.—   30 –  –  anderer Zement  2.— 1.—              2524.01 Asbest  –.05 –.03             2525.01 Natürlicher Meerschaum (auch in polierten Stücken)  und natürlicher Bernstein; wiedergewonnener  Meerschaum und wiedergewonnener Bernstein,   in Platten, Stäben, Stangen und ähnlichen Formen  gegossen, nicht weiter bearbeitet; Jett      50.—     25.—               2526.01 Glimmer, auch in unregelmässige Scheiben gespalten  und Glimmerabfälle     –.20    –.10    *             2527.01 Natürlicher Speckstein, roh, grob behauen oder durch  Sägen lediglich zerteilt; Talk     –.05    –.05              2528.01 Kryolith und Chiolith, natürliche  –.05 –.05             2529.01 Natürliche Arsensulfide  –.05 –.05             2530.01 Natürliche rohe Borate und ihre Konzentrate   (auch calciniert), ausgenommen aus natürlichen  Mutterlaugen gewonnene Borate; natürliche Borsäure  mit einem Gehalt von nicht mehr als 85 % H3 BO3   in der Trockensubstanz      –.50     –.50               2531.01 Feldspat; Leucit; Nephelin und Nephelinsyenit; Fluss- spat     –.03    –.03              2532. Strontianit (natürliches Strontiumkarbonat), auch  gebrannt, ausgenommen Strontiumoxyd; mineralische  Stoffe anderweit weder genannt noch inbegriffen;  Scherben und Bruch von Tonwaren:        10 –  Scherben und Bruch von Tonwaren  –.05 –.05   20 –  Puzzolanerde, Santorinerde, Trass und natürliche       Bindemittel ähnlicher Art, zur Herstellung      hydraulischer Mörtel, auch gestampft oder gemahlen      –.03     –.03       Zolltarife   16   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          22 –  Pyrolusit und Zirkonsand, besonders aufbereitet  –.10 –.10 30 –  andere  –.50 –.40            2601. Metallurgische Erze, auch angereichert; Schwefelkies- abbrände:       10 –  Eisenerz; Schwefelkiesabbrände  –.10 frei 20 –  Kupfererze  –.10 frei 30 –  Bauxit  –.03 frei 40 –  Bleierz  –.10 frei 50 –  Zinkerz  –.10 frei 60 –  Zinnerz  –.10 frei 70 –  Nickelerz  –.10 frei  80 –  andere  –.10 frei*            2602. Schlacken aller Art, Hammerschlag und andere Abfälle  der Eisen- und Stahlherstellung:        –  Hochofenschlacken:    10 –  –  roh oder granuliert  –.50 –.25 12 –  –  gemahlen  1.50 1.50 20 –  andere  –.10 –.10            2603.01 Aschen und Rückstände (andere als solche   der Nr. 2602), die Metall oder Metallverbindungen  enthalten      –.05     frei           2604.01 Andere Schlacken und Aschen, einschliesslich Seetang- asche     –.05    frei            2701. Steinkohle; Brikette und ähnliche feste Brennstoffe   aus Steinkohle:       10 –  Steinkohle, Anthrazit  –.10 –.10 20 –  Steinkohlenbrikette  –.10 –.10            2702. Braunkohle und Braunkohlenbrikette:    10 –  Braunkohle  –.10 –.10 20 –  Braunkohlenbrikette  –.10 –.10            2703. Torf (einschliesslich Torfstreue) und Torfbrikette:    10 –  zu Heizzwecken, einschliesslich Torfbrikette  –.10 –.05 20 –  Torfstreue  –.20 –.10            2704. Koks und Schwelkoks aus Steinkohle, Braunkohle   oder Torf:       10 –  Steinkohlenkoks, Steinkohlenschwelkoks  –.10 –.10 20 –  andere (Grudekoks usw.)  –.10 –.10            2705.01 Retortenkohle  –.10 –.05           2705.02 Leuchtgas, Schwachgas und Wassergas  10.— 5.— bis      2706.01 Teer aus Steinkohle, Braunkohle oder Torf   und andere Mineralteere, einschliesslich   der destillierten und der präparierten Teere      –.90     –.50                                                                                                       Genfer Protokoll (1967)   17   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               2707. Öle und andere Erzeugnisse der Destillation des Hoch- temperatur-Steinkohlenteers und ähnliche Erzeugnisse:         –  fraktioniert:      –  –  Destillate, bei denen mindestens 90 Vol.-% vor           200 °C übergehen (Benzol, Toluol, Xylol usw.):       22 –  –  –  zu andern Zwecken  1.— 1.—             2708. Pech und Pechkoks aus Steinkohlenteer oder anderen  Mineralteeren:        10 –  Pech  1.— –.50   20 –  Pechkoks  –.10 –.05              2712.01 Vaselin  1.— 1.—             2713.01 Paraffin, mikrokristallines Paraffin aus Erdöl oder Öl  aus bituminösen Mineralien, Ozokerit, Montanwachs,  Torfwachs, paraffinische Rückstände (Gatsch, slack  wax usw.), auch gefärbt      1.—     1.—               2714. Bitumen aus Erdöl, Petrolkoks und andere Rückstände  aus Erdöl oder Öl aus bituminösen Mineralien:        10 –  Petrolkoks  –.10 –.10   20 –  andere  1.— –.50              2715.01 Naturbitumen und Naturasphalt; bituminöse Schiefer  und Sande; Asphaltgestein     –.60    –.60              2716.01 Bituminöse Mischungen auf der Grundlage von Natur- asphalt, Naturbitumen, Bitumen aus Erdöl, Mineralteer  oder Mineralteerpech (Asphaltmastix, Verschnitt- bitumen usw.)      4.—     2.—               2717.01 Elektrischer Strom  frei frei             2801. Halogene (Fluor, Chlor, Brom, Jod):     10 –  Chlor  2.— 1.—   20 –  Fluor, Brom, Jod  3.— 1.50              2802. Schwefel, sublimiert oder gefällt; kolloider Schwefel:     10 –  sublimiert  –.30 –.15   12 –  gefällt oder in kolloidem Zustand  20.— 10.—              2803.01 Kohlenstoff (Gasruss oder carbon black, Acetylenruss,  Anthracenruss, Lampenruss usw.)     –.40    –.20              2804. Wasserstoff; Edelgase; andere Nichtmetalle:     10 –  Wasserstoff; Sauerstoff; Stickstoff; Edelgase  5.— 2.50     –  Phosphor:     20 –  gelb  3.— 1.50   22 –  –  rot (amorph)  3.— 1.50   30 –  Siliziummetall  6.— 3.—   32 –  andere Nichtmetalle, anderweit nicht genannt  10.— 5.—    2805. Alkali- und Erdalkalimetalle; Metalle der seltenen Erden  (einschliesslich Yttrium und Scandium); Quecksilber:       10 –  Alkalimetalle (Kalium, Lithium, Natrium usw.)  3.— 1.50   20 –  Erdalkalimetalle (Barium, Calcium, Strontium)  10.— 5.—   30 –  Metalle der seltenen Erden  5.— 2.50   40 –  Quecksilber  5.— 2.50                Zolltarife   18   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          2806. Salzsäure; Chlorsulfonsäure oder Chlorschwefelsäure:    10 –  Salzsäure (Chlorwasserstoffsäure)  1.20 –.60 20 –  Chlorwasserstoff, gasförmig oder verflüssigt  5.— 2.50 30 –  Chlorsulfonsäure (Schwefelsäurechlorhydrin)  1.— –.50            2807. Schwefligsäureanhydrid (Schwefeldioxyd):    10 –  gasförmig oder verflüssigt  5.— 2.50 12 –  in wässriger Lösung  1.— –.50            2808. Schwefelsäure; Oleum:    10 –  konzentrierte, verdünnte sowie rauchende (Oleum)  1.— –.80 20 –  Abfallschwefelsäure  –.80 –.40            2809.01 Salpetersäure; Nitriersäuren  1.50 1.20           2810.01 Phosphorsäureanhydrid und Phosphorsäuren   (Meta-, Ortho- und Pyrophosphorsäure)     5.—    2.50            2811.01 Arsenigsäureanhydrid; Arsensäureanhydrid   und Arsensäuren     2.—    1.—            2812.01 Borsäure und Borsäureanhydrid  2.— 1.—           2813. Andere anorganische Säuren und Sauerstoff- verbindungen der Nichtmetalle:       10 –  Kohlendioxyd  10.— 5.— 20 –  Kieselsäuregel (Silicagel); Stickoxydul (Lachgas)  25.— 20.— 24 –  Cyanwasserstoffsäure (Blausäure)  4.— 2.— 30 –  andere  4.— 2.—            2814.01 Chloride, Oxychloride und andere Halogen-   und Oxyhalogenderivate der Nichtmetalle     3.—    1.50            2815. Sulfide der Nichtmetalle, einschliesslich   des Phosphortrisulfids:       10 –  Schwefelkohlenstoff  1.50 –.75 20 –  andere (Arsensulfide, Phosphorsulfide usw.)  3.— 1.50            2816. Ammoniak, verflüssigt oder in Lösung (Salmiakgeist):    10 –  Ammoniakgas, verflüssigt  5.— 2.— 12 –  Ammoniak in wässeriger Lösung (Salmiakgeist,       Ammoniumhydroxyd)     1.50    –.80           2817. Natriumhydroxyd (Ätznatron); Kaliumhydroxyd (Ätz- kali); Natrium- und Kaliumperoxyd:        –  Natriumhydroxyd:    10 –  –  fest (Ätznatron)  3.50 1.70 12 –  –  flüssig (Natronlauge)  2.— 1.—   –  Kaliumhydroxyd:    20 –  –  fest (Ätzkali)  1.50 –.75 22 –  –  flüssig (Kalilauge)  1.20 –.60 30 –  Natrium- und Kaliumperoxyd  3.— 1.50  2818. Oxyde, Hydroxyde und Peroxyde von Strontium,  Barium und Magnesium:       10 –  Oxyde und Hydroxyde von Strontium und Barium,      Peroxyde von Strontium und Magnesium     3.—    1.50  20 –  Magnesiumoxyd und Magnesiumhydroxyd  –.50 –.25 30 –  Bariumperoxyd  3.— 1.50              Genfer Protokoll (1967)   19   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               2819. Zinkoxyd; Zinkperoxyd:     10 –  Zinkoxyd (Zinkweiss)  2.— 1.—   20 –  Zinkperoxyd  15.— 7.50              2820. Aluminiumoxyd und Aluminiumhydroxyd;   künstlicher Korund:        10 –  Aluminiumoxyd und -hydroxyd  –.30 –.10    –  Korund, künstlicher (geschmolzene Tonerde):      20 –  –  roh, nicht gemahlen, nicht geschlämmt  –.30 –.15   22 –  –  anderer  6.— 3.—              2821. Chromoxyde und Chromhydroxyde     10 –  Chromoxyde  6.— 3.—   20 –  Chromhydroxyde  3.— 1.50              2822.01 Manganoxyde  –.75 –.40             2823.01 Eisenoxyde und Eisenhydroxyde (einschliesslich   der Farberden auf der Grundlage von natürlichem Eisen- oxyd mit einem Gehalt an gebundenem Eisen, berechnet  als Fe2O3, von 70 % oder mehr des Gewichts) –.50     –.25               2824.01 Kobaltoxyde und Kobalthydroxyde  3.— 1.50             2825.01 Titanoxyde  2.— 1.—             2826.01 Zinnoxyde: Stannooxyd (Braunoxyd) und Stannioxyd  (Zinnsäureanhydrid)     3.—    1.50              2827. Bleioxyde, einschliesslich Minium und Orange-  Mennige:        10 –  Bleioxyd (Bleiglätte) und Bleioxyd  3.— 2.40   20 –  Mennige (Minium)  12.— 9.—              2828.01 Hydrazin und Hydroxylamin sowie ihre anorganischen  Salze; andere anorganische Basen, Metalloxyde,  -hydroxyde und -peroxyde      3.—     1.50               2829. Fluoride; Silicofluoride, Fluoborate   und andere Fluosalze:        10 –  Fluoride: Silicofluoride  1.— –.50   20 –  Fluoborate und andere Fluosalze  4.50 2.20              2830. Chloride und Oxychloride:     10 –  Ammoniumchlorid (Chlorammonium, Salmiak)  2.— 1.—   20 –  Magnesiumchlorid (Chlormagnesium)  –.30 –.15   30 –  Bariumchlorid (Chlorbarium); Calciumchlorid (Chlor-      calcium); Eisenchloride; Zinkchlorid (Chlorzink) 1.—    –.50    40 –  Bleichloride; Chromchloride (Chlorchrom); Kobalt-     chloride; Kupferchloride; Nickelchlorid (Chlor-      nickel); Titanchloride; Zinnchloride (Chlorzinn)      4.50     2.20     50 –  Aluminiumchlorid (salzsaure Tonerde); Mangano-      chlorid (Chlormangan)     1.—    –.50     60 –  Antimonchloride; Wismutchloride  2.— 1.—  70 –  Quecksilberchloride  30.— 15.—  80 –  andere  1.— –.50             2831. Chlorite und Hypochlorite:     10 –  Calciumhypochlorit (Chlorkalk)  3.— 1.50     Zolltarife   20   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          20 –  Natriumchlorit  15.— 7.50  30 –  andere  2.— 1.—             2832.01 Chlorate und Perchlorate  4.50 2.20            2833.01 Bromide und Oxybromide; Bromate und Perbromate;  Hypobromite     5.—    2.50              2834.01 Jodide und Oxyjodide; Jodate und Periodate  5.— 2.50            2835. Sulfide, einschliesslich der Polysulfide:     10 –  Schwefelammonium  1.— –.50  20 –  andere  1.— –.50             2836.01 Hydrosulfite, auch durch organische Stoffe stabilisiert;  Sulfoxylate     1.50    –.75              2837. Sulfite und Thiosulfate:     10 –  Natriumsulfit (schwefligsaures Natrium) und       Natriumbisulfit (doppelschwefligsaures Natrium)     2.—    1.—    20 –  Calciumbisulfit (doppelschwefligsaures Calcium)  2.— 1.—  30 –  andere Sulfite  3.— 1.50  40 –  Thiosulfate, wie Natriumthiosulfat usw  1.50 –.75             2838. Sulfate und Alaune; Persulfate:     10 –  Natriumsulfat (Glaubersalz) und Natriumbisulfat       (saures, schwefelsaures Natron)     1.—    –.50    12 –  Magnesiumsulfat (Bittersalz)  1.— –.50  20 –  Aluminiumsulfat (schwefelsaure Tonerde)  1.50 1.20  22 –  Eisensulfat (Eisenvitriol)  1.50 –.75  24 –  Chromsulfat (schwefelsaures Chrom)  3.— 1.50  26 –  Nickelsulfat (Nickelvitriol)  4.50 2.20  30 –  Kupfersulfat (Kupfervitriol)  6.— 3.—  32 –  Zinksulfat (Zinkvitriol)  1.50 –.75  40 –  Bariumsulfat  –.50 –.25  50 –  Bleisulfat  –.75 –.40  52 –  Kaliumsulfat  –.75 –.35  60 –  andere Sulfate  4.— 2.—  70 –  Alaune  1.20 –.60  80 –  Persulfate  5.— 2.50             2839. Nitrite und Nitrate:     10 –  Natriumnitrit (salpetrigsaures Natrium)  2.— 1.—    –  Kaliumnitrat (Kalisalpeter):     20 –  –  rein  2.— 1.—  22 –  –  unrein  4.— 2.—  30 –  Bariumnitrat (salpetersaures Barium)  3.— 1.50  40 –  Bleinitrat (salpetersaures Blei)  12.— 6.—  50 –  Kupfernitrat (salpetersaures Kupfer); Nickelnitrat       (salpetersaures Nickel)     5.—    2.50    60 –  andere  3.— 1.50            2840. Phosphite, Hypophosphite und Phosphate:      –  Natriumphosphate:      10 –  –  Dinatriumphosphat und Trinatriumphosphat,          kristallisiert     3.—    2.40     12 –  –  andere Natriumphosphate  5.— 2.50           Genfer Protokoll (1967)   21   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               16 –  Dicalciumphosphat  1.— –.50       Ammoniumphosphate, Kaliumphosphate  3.— 1.—   20 –  andere  3.— 1.50            2841.01 Arsenite und Arsenate  3.— 1.50            2842. Carbonate und Percarbonate, einschliesslich   des handelsüblichen ammoniumcarbamathaltigen  Ammoniumcarbonats:         –  Natriumcarbonat (Soda):     10 –  –  kristallisiert  4.— 2.—  12 –  –  kalziniert oder auf andere Weise entwässert  1.50 –.75  14 –  Natriumbicarbonat (doppeltkohlensaures Natrium)  1.50 –.75  20 –  Kaliumcarbonat (Pottasche)  –.50 –.25  22 –  Kaliumbicarbonat  3.— 1.50  30 –  Magnesiumcarbonat (kohlensaure Magnesia)  1.50 –.75  40 –  Ammoniumcarbonat, Ammoniumbicarbonat,       Bariumcarbonat (kohlensaurer Baryt), Calcium-      carbonat      –.50     –.25     50 –  Bleiweiss (basisches Bleicarbonat)  15.— 10.—  60 –  andere Carbonate  5.— 2.50  70 –  Percarbonate  3.— 1.50             2843.01 Cyanide, einfache und komplexe  1.50 –.75            2844.01 Fulminate, Cyanate und Tbiocyanate  3.— 1.50            2845. Silikate, einschliesslich der handelsüblichen Natrium-  oder Kaliumsilikate:        10 –  Wasserglas  2.— –.70  20 –  andere Metallsalze der Kieselsäuren  4.— 1.40             2846. Borate und Perborate:     10 –  Borate  –.50 –.25    –  Perborate:     20 –  –  Natriumperborat  10.— 8.—  22 –  –  andere Perborate  6.— 3.—             2847. Salze der Säuren der Metalloxyde (Chromate, Perman- ganate, Stannate usw.):        10 –  Chromchromat (chromsaures Chromoxyd); Kalium-     chromat (chromsaures Kalium) und Kalium-      bichromat (saures chromsaures Kalium); Natrium-      chromat (chromsaures Natrium) und Natrium-      bichromat (saures chromsaures Natrium)      1.50     –.75     20 –  andere Chromate  3.— 1.50  30 –  Manganate und Permanganate  2.— 1.—  40 –  Aluminate (Natriumaluminat usw.)  1.50 –.75  50 –  Stannate (Natriumstannat, Zinnsoda usw.)  5.— 2.50  60 –  andere Salze der Metalloxydsäuren  5.— 2.50             2848. Andere Salze und Persalze anorganischer Säuren,  ausgenommen Azide:        10 –  einfache Salze anorganischer Säuren der Nicht-      metalle, anderweit weder genannt noch inbegriffen     4.—    2.—                    Zolltarife   22   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  Doppelsalze und Komplexsalze:     20 –  –  Chloride und Oxychloride, ausgenommen           Zinnammoniumchlorid     1.—    –.50    30 –  –  Hydrosulfite; Thiosulfate; Cyanate           und Thiocyanate     1.50    –.75     40 –  –  Sulfite; Nitrite und Nitrate; Phosphite           und Phosphate; Arsenite und Arsenate     3.—    1.50     50 –  –  Chromate  3.— 1.50  60 –  –  andere  4.— 2.—             2849.01 Edelmetalle in kolloidem Zustand; Edelmetall- amalgame; Salze und andere anorganische   oder organische Verbindungen der Edelmetalle,   auch chemisch nicht einheitlich      30.—     15.—               2850.01 Spaltbare chemische Elemente und Isotope; andere  radioaktive chemische Elemente und radioaktive Isoto- pe; ihre anorganischen oder organischen Verbindungen,  auch chemisch nicht einheitlich; Legierungen,  Dispersionen und Cermets, die diese Elemente, Isotope  oder deren anorganische oder organische Verbindungen  enthalten      30.—     15.—               2851.01 Isotope von chemischen Elementen, andere als solche  der Nr. 2850; ihre anorganischen oder organischen  Verbindungen, auch chemisch nicht einheitlich      30.—     15.—               2852.01 Anorganische und organische Verbindungen des  Thoriums, des an U 235 verarmten Urans, der Metalle  der seltenen Erden, des Yttriums und des Scandiums,  auch untereinander gemischt      10.—     5.—               2853.01 Flüssige Luft (einschliesslich von Edelgasen befreite  flüssige Luft); komprimierte Luft     7.50    3.70              2854.01 Wasserstoffperoxyd, einschliesslich festes Wasserstoff- peroxyd     9.—    4.50              2855.01 Phosphide  5.— 2.50            2856. Carbide (Siliziumcarbid, Borcarbid,   Metallcarbide usw.):        10 –  Siliziumcarbid (Karborundum)  6.— 3.—  20 –  Calciumcarbid  10.— 8.—  30 –  andere  5.— 2.50             2857.01 Hydride, Nitride und Azide, Silizide und Boride  5.— 2.50            2858.01 Andere anorganische Verbindungen, einschliesslich   des destillierten Wassers, Leitfähigkeitswassers   oder Wassers von gleicher Reinheit und der Amalgame  von anderen Metallen als Edelmetallen      5.—     2.50     2901. Kohlenwasserstoffe:      –  nicht aromatische:      –  –  gasförmige, auch verflüssigt:      10 –  –  –  Acetylen  15.— 7.50                 Genfer Protokoll (1967)   23   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  –  –  andere:     14 –  –  zu andern als zu motorischen Zwecken  –.10 –.05  20 –  –  andere als gasförmige  1.— –.50  30 –  aromatische  1.— –.50        NB. ad. 2901.30. Benzol, Toluol, Xylol und      dergleichen Kohlenwasserstoffe zu motorischen      Zwecken unterliegen dem Zollansatz gemäss      Nr. 2707.20.                  2902. Halogenderivate der Kohlenwasserstoffe:      –  aliphatische (acyclische):      –  –  Chloroform:      10 –  –  –  zu technischen Zwecken  3.— 1.50  12 –  –  –  anderes  25.— 12.50  20 –  –  Bromoform und Jodoform  40.— 20.—  30 –  –  Trichioräthylen und Perchioräthylen  7.50 2.60  34 –  –  Vinylchlorid  3.— 1.50  40 –  –  andere (Tetrachlorkohlenstoff, Tetrachloräthan           usw.)     3.—    1.—    50 –  aromatische  1.— –.50  60 –  andere  4.— 2.—             2903. Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate der Kohlen- wasserstoffe:        10 –  Trinitrotoluol  100.— 50.—  20 –  andere  1.— –.50             2904. Acyclische AIkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro-  und Nitrosoderivate:        10 –  Methylalkohol (Methanol)  1.— –.50  20 –  normaler Butylalkohol, roh oder gereinigt  5.— 2.50  30 –  Propylalkohole und andere höhere einwertige       Alkohole     3.—    1.50    40 –  Pentaerythrit  5.— 2.50  50 –  Sorbit  4.50 2.20  60 –  andere  3.— 1.50             2905.01 Cyclische Alkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro-  und Nitrosoderivate     4.—    2.—              2906. Phenole und Phenolalkohole:     10 –  Metakresol und Parakresol  1.— –.50  20 –  Orthokresol, Phenol (Karbolsäure) und Xylenole;       Metaparakresol     1.—    –.50     –  mehrwertige Phenole:     30 –  –  Hydrochinon und Brenzcatechin  1.— –.50            Bisphenol A  5.— 2.50  32 –  –  andere, wie Resorcin, Phloroglucin, Pyrogallol  5.— 2.50  40 –  andere  2.— 1.—   2907. Halogen, Sulfo, Nitro- und Nitrosoderivate der Phenole  und Phenolalkohole:        10 –  Trinitrophenol und Trinitroresorcin  100.— 50.—  20 –  andere  1.— –.50                                                   Zolltarife   24   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          2908. Äther, Ätheralkohole, Ätherphenole, Ätherphenol- alkohole, Alkoholperoxyde und Ätherperoxyde sowie  ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate:        10 –  Äthyläther (Schwefeläther)  6.— 3.—  20 –  Diphenylenoxyd  1.— –.50  22 –  andere  4.— 2.—             2909. Epoxyde, Epoxyalkohole, Epoxyphenole und Epoxy- äther (alpha oder beta); ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro-  und Nitrosoderivate:        10 –  Äthylenoxyd  2.— 1.—  20 –  andere  2.— 1.—             2910.01 Acetale und Halbacetale, auch mit einfachen oder  komplexen Sauerstoffunktionen sowie ihre Halogen-,  Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate      4.—     2.—               2911. Aldehyde, Aldehydalkohole, Aldehycläther,   Aldehydphenole und andere Aldehyde mit einfachen  oder komplexen Sauerstoffunktionen:        10 –  Formaldehyd, Formol, Trioxymethylen,       Paraformaldehyd     3.—    1.50     20 –  Acetaldehyd  4.50 2.30  30 –  Metaldehyd in Pulverform  25.— 12.50  40 –  Benzaldehyd  3.— 1.50  50 –  Vanillin  100.— 50.—  60 –  andere  4.— 2.—             2912.01 Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate   der Erzeugnisse der Nr. 2911     4.—    2.—              2913. Ketone, Ketonalkohole, Ketonphenole, Ketonaldehyde,  Chinone, Chinonalkohole, Chinonphenole, Chinonal- dehyde und andere Ketone und Chinone mit einfachen  oder komplexen Sauerstoffunktionen sowie ihre  Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate:        10 –  Aceton  1.— –.50  20 –  Anthrachinon, Benzochinon  1.— –.50  22 –  andere  3.— 1.50             2914. Einbasische Säuren, ihre Anhydride, Halogenide,  Peroxyde und Persäuren; ihre Halogen, Sulfo-, Nitro-  und Nitrosoderivate:         –  acyclische Säuren:     10 –  –  Ameisensäure  1.50 –.75  12 –  –  Essigsäure, mit einem Essigsäuregehalt von mehr          als 10 % des Gewichts     40.—    20.—    14 –  –  Essigsäure, denaturiert  3.— 1.50  16 –  –  Essigsäureanhydrid  3.— 1.50  20 –  –  andere acyclische Säuren  5.— 2.50  30 –  Salze acyclischer Säuren  2.— 1.—    –  Ester acyclischer Säuren:     40 –  –  Essigsäureäthylester (Athylacetat)  15.— 7.50  42 –  –  Butylacetat, normal  10.— 5.—  44 –  –  andere Ester acyclischer Säuren  3.— 1.50            Genfer Protokoll (1967)   25   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  cyclische Säuren:     50 –  –  Benzoesäure  1.— –.50  52 –  –  Paranitrobenzoesäure  1.— –.50  54 –  –  andere cyclische Säuren  3.— 1.50  60 –  Salze cyclischer Säuren  1.50 –.75  70 –  Ester cyclischer Säuren  3.— 1.50             2915. Mehrbasische Säuren, ihre Anhydride, Halogenide,  Peroxyde und Persäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro-  und Nitrosoderivate:        10 –  Oxalsäure  3.— 1.50  12 –  Salze der Oxalsäure (Oxalate)  3.— 1.50  20 –  Phtalsäuren, Phtalsäureanhydrid  2.— 1.—  30 –  andere  3.— 1.50             2916. Alkoholsäuren, Aldehydsäuren, Ketonsäuren,   Phenolsäuren und andere Säuren mit einfachen oder  komplexen Sauerstoffunktionen, ihre Anhydride,  Halogenide, Peroxyde und Persäuren; ihre Halogen-,  Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate:        10 –  Milchsäure  1.50 –.75  12 –  Salze der Milchsäure (Lactate)  10.— 5.—  20 –  Weinsäure  12.— 6.—    –  Salze der Weinsäure (Tartrate und Bitartrate):     22 –  –  Kaliumbitartrat (gereinigter Weinstein,            cremor tartari)     4.—    2.—    24 –  –  andere  8.— 4.—  30 –  Zitronensäure  4.— 2.—  32 –  Salze der Zitronensäure (Zitrate)  4.— 2.—  40 –  Salicylsäure  2.— 1.—  50 –  Acetessigester  5.— 2.50  60 –  andere   5.— 2.50             2917.01 Ester der Schwefelsäure und ihre Salze sowie ihre  Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate     4.50    2.50              2918. Ester der salpetrigen Säure und der Salpetersäure sowie  ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate:        10 –  Pentaerythrittetranitrat (Pentryt)  100.— 50.—  20 –  andere  4.50 2.30             2919.01 Ester der Phosphorsäuren und ihre Salze, einschliesslich  der Lactophosphate sowie ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro-  und Nitrosoderivate      4.50     2.20               2920.01 Ester der Kohlensäure und ihre Salze sowie ihre  Halogen, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate     4.50    2.20              2921.01 Andere Ester der Mineralsäuren (ausgenommen die Ester  der Halogenwasserstoffsäuren) und ihre Salze sowie ihre  Halogen-, Sulfo-, Nitro- und Nitrosoderivate 4.50     2.30               2922. Verbindungen mit Aminofunktion:     10 –  aliphatische Amine  3.— 1.50  20 –  Hexanitrodiphenylamin (Hexyl) und Trinitrophenyl-      methylnitramin (Tetryl)     100.—    50.—    30 –  andere  2.— 1.—              Zolltarife   26   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          2923. Amine mit einfachen oder komplexen Sauerstoffunktio- nen:        10 –  Aminonaphtole  2.50 1.30  20 –  Glutaminsäure; Mononatrium-Glutaminat  30.— 15.—  30 –  andere  2.50 1.20             2924.01 Quaternäre Ammoniumsalze und -hydroxyde, ein- schliesslich der Lecithine und anderer Phospho- aminolipoide      4.50     2.20               2925. Verbindungen mit Amidofunktion:     10 –  Harnstoff  3.— 1.50  20 –  Barbitursäurederivate, Hydantoine, offene Ureide       und Urethane; Phenacetin     30.—    15.—    26 –  Paraphenetolharnstoff (Dulcin) und andere      künstliche Süssstoffe     150.—    75.—     30 –  andere  3.— 1.50            2926. Verbindungen mit Imido- oder Iminofunktion:     10 –  Benzoesäuresulfimid (Saccharin)  150.— 75.—        NB. ad 2926.10. Dem Ansatz dieser Nummer      unterliegen alle andern als die in den Nrn. 2925       und 2936 erfassten künstlichen Süssstoffe.        20 –  Trimethylentrinitramin (Hexogen)  100.— 50.—  30 –  andere  4.50 2.20             2927.01 Verbindungen mit Nitrilfunktion  3.— 1.50            2928.01 Diazo-, Azo- und Azoxyverbindungen  4.50 2.20            2929.01 Organische Derivate des Hydrazins   oder des Hydroxylamins     4.50    2.30              2930.01 Verbindungen mit anderen Stickstoffunktionen  4.50 2.20            2931.01 Organische Thioverbindungen  4.50 2.20            2932.01 Organische Arsenverbindungen  4.50 2.30            2933.01 Organische Quecksilberverbindungen  4.50 2.30            2934.01 Andere organisch-anorganische Verbindungen  4.50 2.20            2935. Heterocyclische Verbindungen, einschliesslich   der Nucleinsäuren:        10 –  Dimethylaminophenyldimethylpyrazolon  30.— 15.—  20 –  Karbazol, Thiophen  1.— –.50    –  Caprolactam, monomeres:     24 –  –  zu Spinnzwecken  3.— 1.50  26 –  –  zu andern Zwecken  18.— 9.—  30 –  andere  3.— 1.50             2936. Sulfamide:     10 –  Orthotoluolsulfamid  150.— 75.—  20 –  Paratoluolsulfamid  1.— –.50  22 –  andere  4.50 2.20             2937.01 Sultone und Sultame  3.— 1.50                                                  Genfer Protokoll (1967)   27   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               2938. Provitamine und Vitamine, natürliche oder synthetische  (einschliesslich der natürlichen Konzentrate), sowie ihre  überwiegend als Vitamine verwendeten Derivate, auch  untereinander gemischt, auch in Lösungen aller Art:        10 –  Nikotinsäure  40.— 20.—  20 –  andere  100.— 20.—             2939.01 Hormone, natürliche oder synthetische, sowie ihre  überwiegend als Hormone verwendeten Derivate     100.—    50.—              2940. Enzyme:     10 –  Labpulver, Labtabletten  100.— 50.—  20 –  Labextrakt  5.— 2.50  30 –  andere  100.— 50.—             2941.01 Glycoside, natürliche oder synthetische, ihre Salze,  Äther, Ester und anderen Derivate     100.—    50.—              2942.01 Pflanzliche Alkaloide, natürliche oder synthetische,   ihre Salze, Äther, Ester und anderen Derivate     100.—    50.—              2943. Chemisch reine Zucker, ausgenommen Saccharose,  Glukose und Laktose; Zuckeräther und Zuckerester  sowie ihre Salze, ausgenommen Erzeugnisse   der Nrn. 2939, 2941 und 2942:        10 –  chemisch reine Zucker  17.— 8.50  20 –  Zuckeräther und Zuckerester sowie ihre Salze  3.— 1.50             2944.01 Antibiotica  100.— 50.—            2945.01 Andere organische Verbindungen  4.50 2.20            3001.01 Drüsen und andere Organe zu organotherapeutischen  Zwecken, getrocknet, auch in Pulverform; Auszüge   aus Drüsen oder anderen Organen oder ihren Sekreten  zu organotherapeutischen Zwecken; andere zu thera- peutischen oder prophylaktischen Zwecken zubereitete  tierische Stoffe, anderweit weder genannt noch  inbegriffen      30.—     15.—               3002. Sera von immunisierten Tieren oder Menschen; mikro- biologische Vaccine, Toxine, Mikrobenkulturen (ein- schliesslich der Fermente, ausgenommen jedoch Hefen)  und andere ähnliche Erzeugnisse:        10 –  Mikrobenkulturen  20.— 10.—  20 –  andere  75.— 37.50             3003. Arzneiwaren, auch für die Veterinärmedizin:     10 –  Quellsalze; Moorextrakte  8.— 4.—  20 –  andere  100.— 50.—             3004.01 Watte, Gaze, Binden und dergleichen (Verbandzeug,  Pflaster zum Heilgebrauch, Senfpflaster usw.),   mit medikamentösen Stoffen getränkt oder überzogen  oder für den Einzelverkauf zu medizinischen oder  chirurgischen Zwecken aufgemacht, ausgenommen   die in der Anmerkung 3 dieses Kapitels genannten  Erzeugnisse      100.—     50.—                 Zolltarife   28   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          3005. Andere pharmazeutische Zubereitungen und Waren:      –  sterile chirurgische Nähmittel:      –  –  Katgut:      10 –  –  –  in antiseptischen Lösungen  500.— 350.—  12 –  –  –  in Trockenpackungen  4000.— 2800.—  20 –  –  andere  500.— 250.—  30 –  Zahnzement und andere Zahnfüllstoffe  100.— 50.—  40 –  andere  100.— 50.—             3101. Guano und andere natürliche animalische oder  vegetabilische Düngemittel, auch untereinander  gemischt, jedoch nicht chemisch bearbeitet:        10 –  Naturdünger (Stalldünger, Kompost usw.) sowie      anderweit nicht genannte zur Düngererzeugung      dienende vegetabilische Abfälle (Kehricht usw.)      frei     frei     20 –  Guano; Düngstoffe aus animalischen Abfällen      (Wollstaub, Lumpen aus Wolle oder Halbwolle)      sowie andere animalische Düngstoffe, anderweit      nicht genannt      –.05     frei        *            3102. Stickstoffdüngemittel, mineralische oder chemische:     10 –  Natronsalpeter (Natriumnitrat)  1.— –.50  20 –  Ammoniumnitrat und Calciumnitrat  4.— 4.—  30 –  Ammoniumsulfat (Ammoniak, schwefelsaures),       Ammonsulfatsalpeter     3.50    1.80    40 –  Calciumcyanamid (Kalkstickstoff)  –.70 –.70  50 –  andere stickstoffhaltige Düngemittel  3.— 1.50             3103. Phosphatdüngermittel, mineralische oder chemische:     10 –  Entphosphorierungsschlacken        (Thomasschlacken usw.)     –.10    –.05    20 –  andere phosphorsäurehaltige Düngstoffe  –.80 –.80            3104.01 Kalidüngemittel, mineralische oder chemische  –.10 –.05            3105. Andere Düngemittel; Erzeugnisse dieses Kapitels   in Tabletten, Pastillen oder ähnlichen Formen,   oder in Behältern mit einem Gewicht von 10 kg   oder weniger:        10 –  andere Düngemittel  1.— –.80  20 –  Erzeugnisse dieses Kapitels in Form von Tabletten,       Pastillen und ähnlichen Formen oder in Behältern      von 10 kg oder weniger      30.—     15.—               3201.01 Pflanzliche Gerbstoffauszüge:      Kastanienholzextrakt  9.— –.10*  andere  –.30 –.10*            3202.01 Tannine (Gerbsäuren), einschliesslich des mit Wasser  ausgezogenen Galläpfeltannins, und ihre Salze, Äther,  Ester und anderen Derivate      3.—     1.50               3203.01 Synthetische Gerbstoffe, auch mit natürlichen Gerb- stoffen vermischt; künstliche Beizen für die Gerberei  (Enzym-, Pankreas-, Bakterienbeizen usw.)      3.—     1.50                                                     Genfer Protokoll (1967)   29   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               3204.01 Pflanzliche Farbstoffe (einschliesslich der Auszüge   aus Farbhölzern und anderen färbenden pflanzlichen  Stoffen, ausgenommen jedoch Indigo) und tierische  Farbstoffe      7.—     3.50               3205.01 Synthetische organische Farbstoffe; synthetische  organische Erzeugnisse, die als Luminophore verwendet  werden; auf die Faser aufziehende optische Aufheller;  natürlicher Indigo      16.—     8.—               3206. Farblacke:     10 –  in Wasserteig  10.— 5.—  20 –  andere  30.— 15.—             3207. Andere Farbkörper; anorganische Erzeugnisse,   die als Luminophore verwendet werden:        10 –  Pigmente aus Bleiverbindungen, weisse und bunte  15.— 7.50  20 –  andere Weisspigmente  2.— 1.—  24 –  Farberden, Mineralschwarz, pflanzliche Schwärzen       (Rebschwarz usw.), anderweit weder genannt noch      inbegriffen      –.50     –.25     30 –  andere Pigmente  6.— 3.—  40 –  anorganische Leuchtmassen  100.— 50.—             3208. Zubereitete Pigmente, zubereitete Trübungsmittel   und zubereitete Farben, Schmelzglasuren und andere  verglasbare Massen, flüssige Glanzmittel und ähnliche  Zubereitungen für die keramische, Emaillier- oder  Glasindustrie; Engoben; Glasfritte und anderes Glas   in Form von Pulver, Körnern, Schuppen oder Flocken:        10 –  Engoben  –.03 –.01  20 –  andere  5.— 2.50             3209. Lacke; Wasserfarben, zubereitete Wasserpigmentfarben  nach Art der für die Lederzurichtung gebrauchten;  andere Anstrichfarben; mit Öl, Terpentinöl, einem Lack  oder anderen zur Herstellung von Anstrichfarben  dienenden Mitteln angeriebene Pigmente; Prägefolien;  Färbemittel in Formen oder Verpackungen   für den Einzelverkauf:        10 –  Lacke, auch mit Farbzusatz aller Art, eingedickt       oder nicht     55.—    35.—     14 –  Bitumen-Lacke und Bitumen-Anstrichfarben  55.— 27.—   –  Ölfarben, auch mit Zusatz von Verdünnungsmitteln       (Terpentinöl usw.) und von Trockenmitteln:       20 –  –  weisse  20.— 10.—  22 –  –  andere Ölfarben  40.— 20.—    –  Metallfarben:     30 –  –  aus Aluminiumpulver  100.— 50.—  32 –  –  aus andern Metallpulvern  150.— 75.—  40 –  andere  40.— 26.—             3210.01 Farben für Kunstmaler, für den Unterricht, für die Plakat- malerei, für Farbtönungen oder zur Unterhaltung,   in Tuben, Töpfchen, Fläschchen, Näpfchen und ähnlichen        Zolltarife   30   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          Aufmachungen, auch in Tabletten; alle diese in  Zusammenstellungen, auch mit Pinseln, Wischern,  Näpfchen oder anderem Zubehör   50.— 25.—           3211.01 Zubereitete Sikkative  40.— 20.—            3212. Kitte und Spachtelmassen, einschliesslich Harzkitt   und Harzzement:        10 –  Ölkitte (Glaserkitt)  15.— 7.50  14 –  Schwefelkitte  3.— 1.50  20 –  andere, fest oder in Teigform  25.— 12.50             3213. Druckfarben, Tinten und Tusche zum Schreiben   oder Zeichnen und andere Tinten und Tusche:         –  Druckfarben:     10 –  –  schwarze  35.— 17.50  12 –  –  weisse und bunte  40.— 20.—  20 –  Tinten und Tusche  60.— 30.—             3301. Ätherische Öle (auch terpenfrei gemacht), flüssig   oder fest (konkret), und Resinoide:        10 –  Eucalyptus-, Sandelholz-, Zitrusöle  10.— 5.—  12 –  Anis-, Bay-, Cananga-, Carvi-, Fichtennadel-,       Geranium-, Guajakholz-, Gurjunbalsam-, Kabriuva-      holz-, Kampher-, Lavendel-, Lemongrass-, Litsea      Cubeba-, Nelken-, Palmarosa-, Petitgrain-, Patchouli-,     Pfefferminz- (einschliesslich Krauseminz- und      Poleyöl), Rauten-, Rosenholz- (einschliesslich      mexikanisches Linaloeöl), Rosmarin-, Sassafras-,      Shiu- (Ho-), Spick-, Sternanis-, Thymian-, Vetyver-,      Wacholder-, Wermut-, Zedernholz-, Zimt-,      Zitronellaöle   20.—     10.—               20 –  andere ätherische Öle wie Iris-, Jasmin-, Kamillen-,     Koriander-, Neroli-, Rosen-, Ylangöle usw.;      Resinoide      150.—     75.—               3302.01 Terpenhaltige Nebenprodukte aus der Herstellung   der terpenfreien ätherischen Öle     5.—    2.50              3303.01 Konzentrate ätherischer Öle in Fetten, nichtflüchtigen  Ölen, Wachsen oder ähnlichen Stoffen, durch  Enfleurage oder Mazeration gewonnen      100.—     50.—               3304.01 Mischungen von zwei oder mehreren natürlichen oder  künstlichen Riech- oder Aromastoffen und Mischungen  auf der Grundlage eines oder mehrerer dieser Stoffe  (einschliesslich einfacher alkoholischer Lösungen),   die Rohstoffe für die Riechstoff-, Nahrungsmittel- oder  für andere Industrien darstellen      100.—     50.—               3305. Destillierte aromatische Wasser und wässerige  Lösungen ätherischer Öle, auch zu medizinischen  Zwecken:        10 –  ohne Alkohol oder mit einem Alkoholgehalt       von 10 Vol.-% oder weniger     30.—    15.—     20 –  mit einem Alkoholgehalt von über 10 Vol.-%   100.— 50.—                       Genfer Protokoll (1967)   31   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               3306. Zubereitete Riechstoffe, Körperpflege-   und Schönheitsmittel:        10 –  Luftverbesserer  50.— 25.—   –  Hautschutzmittel für gewerbliche und industrielle       Zwecke, in Behältern von:       14 –  –  über 2 kg  50.— 25.—  16 –  –  2 kg oder weniger  100.— 50.—  18 –  Haftmittel für Zahnprothesen  200.— 100.—    –  andere, in Behältern von:     20 –  –  über 2 kg  200.— 100.—  22 –  –  2 kg oder weniger  300.— 150.—             3401. Seifen, einschliesslich Medizinalseifen:      –  Schmierseifen (schwarze Seifen, grüne Seifen        und ähnliche):       10 –  –  unverpackt (offen in Kisten, Fässern)  15.— 7.50  12 –  –  verpackt  18.— 9.—    –  gewöhnliche Seifen in Blöcken Platten oder Stücken:     20 –  –  nicht gepresst, nicht gestempelt, zu industriellen           Zwecken     15.—    7.50    22 –  –  andere  22.— 11.—   –  Seifen in Flocken, Spänen, Schuppen, Fäden, Pulver;      flüssige Seifen:       30 –  –  unverpackt (offen in Kisten, Fässern)  40.— 20.—  32 –  –  verpackt  60.— 30.—  40 –  andere, wie Toilettenseifen, Rasierseifen,       medizinische Seifen     120.—    78.—              3402. Organische oberflächenaktive Stoffe; oberflächenaktive  Zubereitungen und zubereitete Waschmittel, auch Seife  enthaltend:        10 –  Ölsulfonate  12.— 6.—   –  andere, in Behältern von:      20 –  –  über 5 kg  17.— 8.50  22 –  –  5 kg oder weniger  32.— 16.—             3403. Zubereitete Schmiermittel und Zubereitungen   von der Art, wie sie zum Schmälzen von Spinnstoffen,  zum Ölen oder Fetten von Leder oder anderen Stoffen  verwendet werden, ausgenommen solche mit einem  Gewichtsanteil an Erdöl oder Öl aus bituminösen  Mineralien von 70 % oder mehr:        08 –  Mineralschmierfett  9.— 4.50   –  andere, in Behältern von:      10 –  –  über 5 kg  10.— 5.—  12 –  –  5 kg oder weniger  15.— 7.50             3404.01 Künstliche Wachse, einschliesslich der in Wasser  löslichen; zubereitete Wachse, nicht emulgiert und ohne  Lösungsmittel      10.—     5.—               3405. Schuhwichsen und Schuhcremen, Möbel- und  Bohnerwachs, Poliermittel für Metall, Scheuerpasten,  Scheuerpulver und ähnliche Zubereitungen,  ausgenommen zubereitete Wachse der Nr. 3404,   in Behältern von:          Zolltarife   32   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          10 –  über 5 kg  30.— 10.—  12 –  5 kg oder weniger  50.— 17.—             3406.01 Kerzen (Lichte) aller Art, Wachsstöcke, Nachtlichte   und dergleichen     50.—    25.—              3407.01 Modelliermassen, auch in Zusammenstellungen   oder zur Unterhaltung für Kinder hergerichtet;  zubereitetes Dentalwachs in Tafeln, Hufeisenform,  Stäben oder ähnlichen Formen      50.—     25.—               3501. Caseine, Caseinate und andere Caseinderivate;  Caseinleime:        20 –  Caseinleime  22.— 22.—            3502. Albumine, Albuminate und andere Derivate   des Albumins:        ex 20 –  andere (ausgenommen Ovalbumin)  7.— 3.50            3503.01 Gelatine (einschliesslich der in quadratische   oder rechtwinklige Blätter zugeschnittenen, auch mit  bearbeiteter Oberfläche oder gefärbt) und ihre Derivate;  Knochenleim, Haut-, Nerven-, Sehnen- und ähnliche  Leime sowie Fischleim; Hausenblase      20.—     10.—               3504.01 Peptone und andere Eiweissstoffe sowie ihre Derivate;  Hautpulver, auch mit Chrom behandelt     10.—    5.—              3505.01 Dextrine und Dextrinleime; lösliche oder geröstete  Stärken; Klebstoffe aus Stärke     8.—    6.—              3506. Zubereitete Klebstoffe, anderweit weder genannt noch  inbegriffen; Erzeugnisse aller Art zur Verwendung als  Klebstoff in Aufmachungen für den Einzelverkauf, in  Behältern mit einem Gewichte von 1 kg oder weniger:         –  zubereitete Klebstoffe, anderweit weder genannt noch     inbegriffen, in Behältern von über 1 kg:        10 –  –  Pflanzenleim  12.— 6.—  12 –  –  andere  22.— 7.—  20 –  Klebstoffe aller Art, in Behältern von 1 kg        oder weniger     40.—    20.—              3601.01 Schiesspulver  150.— 75.—            3602.01 Zubereitete Sprengstoffe  100.— 50.—            3603.01 Zündschnüre, Sprengschnüre  60.— 30.—            3604.01 Zündhütchen und Sprengkapseln; Zünder; Sprengzünder  90.—    45.—              3605.01 Pyrotechnische Artikel (Feuerwerkskörper;   Knallkörper, paraffinierte Zündplättchen, Hagelraketen  und dergleichen)      200.—     100.—               3606.01 Zündhölzer  65.— 32.50            3607. Ferrocerium (Cereisen) und andere Zündmetall-  Legierungen in jeder Form:        10 –  Feuersteine  200.— 100.—  20 –  andere  10.— 5.—     Genfer Protokoll (1967)   33   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                        3608.01 Waren aus leicht entzündlichen Stoffen  100.— 35.—            3701. Lichtempfindliche photographische Platten   und Planfilme aus andern Stoffen als Papier, Karton  oder Gewebe, nicht belichtet:        10 –  aus Glas  40.— 20.—  20 –  aus andern Stoffen  60.— 30.—             3702. Lichtempfindliche Filme in Rollen, auch perforiert,  nicht belichtet:        10 –  nicht perforiert  60.— 30.—  20 –  perforiert  60.— 30.—             3703. Lichtempfindliche Papiere, Karten und Gewebe,   auch belichtet, nicht entwickelt:        10 –  lichtempfindliche Papiere nicht belichtet,       nicht bedruckt     50.—    25.—     20 –  andere   100.— 50.—            3704.01 Lichtempfindliche photographische Platten und Filme,  belichtet, nicht entwickelt (Negative oder Positive)     100.—    50.—              3705.01 Photographische Platten, nicht perforierte Filme sowie  perforierte Filme nicht für kinematographische Zwecke,  belichtet und entwickelt (Negative oder Positive)      100.—     50.—               3707. Andere kinematographische Filme, belichtet und  entwickelt, Stummfilme oder Tonfilme (Negative oder  Positive):        10 –  wissenschaftliche Filme sowie Kultur-       und Unterrichtsfilme     frei    frei              3708.01 Chemische Erzeugnisse für photographische Zwecke  einschliesslich der Erzeugnisse für Blitzlicht     10.—    5.—              3801.01 Künstlicher Graphit und kolloider Graphit,   nicht in öliger Suspension     1.—    50.—              3802.1 Schwärzen tierischen Ursprungs (Beinschwarz,  Elfenbeinschwarz usw.), einschliesslich ausgebrauchtes  tierisches Schwarz      –.50     –.25               3803. Aktivkohle (entfärbend, depolarisierend oder  adsorbierend); aktivierte Kieselgur, aktivierter Ton,  aktivierter Bauxit und andere aktivierte natürliche  mineralische Stoffe:        10 –  Bentonit, aktiviert, unvermischt  –.03 –.01  12 –  andere  1.50 –.75             3804.01 Ammoniakwasser und ausgebrauchte Gasreinigungs- masse aus der Leuchtgasreinigung     –.20    –.10              3805.01 Tallöl (flüssiges Harz)  1.50 –.75            3806. Sulfitablaugen:     10 –  Ligningerbextrakte  3.— 1.50  20 –  andere  6.— 3.—                                                   Zolltarife   34   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          3807.01 Balsamterpentinöl; Kienöl, Wurzelterpentinöl,  Sulfatterpentinöl und andere terpenhaltige Lösungs- mittel aus der Destillation oder einer anderen  Behandlung der Nadelhölzer; Dipenten, roh; Sulfit- terpentinöl; Pine Oil      –.50     –.25               3808. Kolophonium und Harzsäuren sowie ihre Derivate,  ausgenommen Harzester der Nr. 3905; leichte und  schwere Harzöle:        10 –  Kolophonium  –.30 –.15  20 –  Harzöle  1.50 –.75  30 –  andere  3.— 1.50             3809. Holzteere, Holzteeröle (ausgenommen zusammen- gesetzte Lösungs- und Verdünnungsmittel   der Nr. 3818); Kreosot; Holzgeist und Acetonöl:        10 –  Holzteere  1.— –.50  20 –  andere  1.50 –.75             3810. Pflanzliche Peche aller Art; Brauerpech und ähnliche  Zubereitungen auf der Grundlage von Kolophonium  oder pflanzlichen Pechen; Kernbindemittel auf der  Grundlage von natürlichen harzigen Stoffen:        10 –  pflanzliche Peche, unvermischt  1.50 –.75  20 –  andere  15.— 7.50             3811. Desinfektionsmittel, Insecticide, Fungicide, Herbicide,  Mittel gegen Nagetiere, Schädlingsbekämpfungsmittel  und dergleichen, in Zubereitungen oder in Formen oder  Aufmachungen für den Einzelverkauf oder als Waren,  wie Schwefelbänder, Schwefelfäden, Schwefelkerzen  und Fliegenfänger:        10 –  Pflanzenschutzmittel auf der Grundlage von Schwefel     oder Kupferverbindungen     10.—    5.—     20 –  andere  20.— 10.—            3812.01 Zubereitete Schlichtemittel, zubereitete Appreturen   und zubereitete Beizmittel von der Art, wie sie in   der Textilindustrie, Papierindustrie, Lederindustrie oder  ähnlichen Industrien verwendet werden      10.—     5.—               3813.10 Abbeizmittel für Metalle; Flussmittel und andere  Hilfsmittel zum Schweissen oder Löten von Metallen;  Pasten und Pulver zum Löten aus Lötmetall   und anderen Stoffen; Überzugs- und Füllmassen   für Schweisselektroden und Schweissstäbe      10.—     3.—               3814.01 Antiklopfmittel, Antioxydantien, Antigums, Viskositäts- verbesserer, Antikorrosivadditives und andere ähnliche  zubereitete Additives für Mineralöle 5.—     2.50               3815.01 Zusammengesetzte Vulkanisationsbeschleuniger  5.— 2.50            3816.01 Zubereitete Nährsubstrate zum Züchten   von Mikrobenkulturen     30.—    15.—              3817.01 Gemische und Ladungen für Feuerlöschgeräte;  Feuerlöschgranaten und Feuerlöschbomben     5.—    2.50                Genfer Protokoll (1967)   35   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               3818.01 Zusammengesetzte Lösungs- und Verdünnungsmittel  für Lacke und ähnliche Erzeugnisse     12.—    5.—              3819. Chemische Erzeugnisse und Zubereitungen   der chemischen Industrie oder verwandter Industrien  (einschliesslich Mischungen von Naturprodukten),  anderweit weder genannt noch inbegriffen; Rückstände  der chemischen Industrie oder verwandter Industrien,  anderweit weder genannt noch inbegriffen:        10 –  Desodorierungsmittel  50.— 25.—  20 –  Gips und Gipsmischungen für zahnärztliche Zwecke;      Zubereitungen für pharmazeutischen Gebrauch;      Zubereitungen für Lebensmittel      20.—     10.—      –  feuerfeste Mörtel:     30 –  –  aus Schamotte, Quarzit, Magnesit oder Dolomit  1.— –.50  32 –  –  andere  3.— 1.50  34 –  Trockenmittel auf der Basis von Kieselsäuregel  25.— 20.—  36 –  Hilfsmittel für die Textilindustrie, Papierindustrie,       Lederindustrie oder ähnliche Industrien     10.—    5.—    37 –  Sand, mit härtbarem Kunststoff vermischt  –.50 –.25       Calciumearbonate, hydrophobiert  3.— 1.50   38 –  Alkylen- und Alkylaryl-Gemische  1.— –.50  40 –  Rückstände chemischer und verwandter Industrien,       anderweit weder genannt noch inbegriffen;      Gasreinigungsmasse      –.10     –.05     50 –  andere  3.— 1.50            3901. Kondensations-, Polykondensations- und Polyadditions- erzeugnisse, modifiziert oder nicht, auch polymerisiert,  linear oder vernetzt (Phenoplaste, Aminoplaste, Alkyde,  Allylpolyester und andere ungesättigte Polyester,  Silikone usw.):         –  flüssig oder fest, in Brocken, Pulver, Pressmassen;          Abfälle und Bruch:      06 –  –  Phenoplaste  10.— 5.—  08 –  –  Aminoplaste  10.— 5.—  10 –  –  Alkydharze  12.— 6.—  12 –  –  Äthoxylinharze  8.— 4.—  18 –  –  andere  3.— 1.50    –  Emulsionen und Lösungen:     20 –  –  Phenoplaste  10.— 5.—  22 –  –  Aminopiaste  10.— 5.—  24 –  –  Alkydharze  12.— 6.—  26 –  –  andere  10.— 5.—    –  Blöcke, Platten:     30 –  –  aus Schaumstoff  60.— 30.—  32 –  –  andere  30.— 15.—  34 –  Stäbe, Röhren; Klebebänder und dergleichen  60.— 30.—    –  Folien:     40 –  –  unbearbeitet oder farblos geprägt  80.— 40.—  42 –  –  andere  110.— 55.—                                                                     Zolltarife   36   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          3902. Polymensations- und Mischpolymerisationserzeugnisse  (Polyäthylen, Polytetrahaloäthylen, Polyisobutylen, Poly- styrol, Polyvinylchlorid, Polyvinylacetat, Polyvinylchlor- acetat und andere Polyvinylderivate, Polyacryl- und  Polymethacrylderivate, Cumaron-Inden-Harze usw.):        –  flüssig oder fest, in Brocken, Pulver, Pressmassen;      Abfälle und Bruch:        10 –  –  Polyvinylharze  13.— 6.60  12 –  –  Polyacrylate, Polyacrylinitril, Polymethacrylate  13.— 6.50  14 –  –  andere  3.— 1.50    –  Emulsionen und Lösungen:     20 –  –  Polyvinylharze  13.— 6.50  22 –  –  Polyacrylate, Polyacrylintril, Polymethacrylate  13.— 6.50  24 –  –  andere  10.— 5.—    –  Blöcke, Platten:     30 –  –  aus Schaumstoff  60.— 30.—  32 –  –  andere  28.— 14.—  34 –  Stäbe, Röhren; Klebebänder und dergleichen  57.— 28.—    –  Folien:     40 –  –  unbearbeitet oder farblos geprägt  80.— 40.—  42 –  –  andere  100.— 50.—             3903. Regenerierte Cellulose; Cellulosenitrate, Cellulose- acetate und andere Celluloseester, Celluloseäther und  andere chemische Cellulosederivate, weichgemacht  oder nicht (Celloidin und Collodium, Celluloid usw.);  Vulkanfiber:         –  Pulver, Klümpchen, Flocken, Schuppen oder       unregelmässige Blättchen, in nicht zusammen-      hängender Masse oder in Teigform:         –  –  Nitrocellulose:     08 –  –  –  mit Wasser befeuchtet  15.— 7.50  10 –  –  –  andere  25.— 12.50  12 –  –  Carboxymethylcellulose  20.— 10.—  14 –  –  andere  5.— 2.50  16 –  Abfälle und Bruch  –.50 –.25    –  Blöcke, Platten, Stäbe, Röhren; Klebebänder       und dergleichen:        30 –  –  Celluloid  60.— 30.—  32 –  –  Celluloseacetat (Acetylcellulose)  45.— 22.50  34 –  –  andere, ausgenommen Vulkanfiber  45.— 22.50    –  Folien     40 –  –  unbearbeitet oder farblos geprägt  80.— 40.—  42 –  –  andere  110.— 55.—  50 –  Vulkanfiber  20.— 10.—             3904. Gehärtete Eiweissstoffe (gehärtetes Casein,   gehärtete Gelatine usw.):        10 Pulver, Klümpchen, Flocken, Schuppen;   Abfälle und Bruch     –.50    –.25     30 Blöcke, Platten, Stäbe, Röhren  25.— 12.50  50 Hautfaserdärme  60.— 30.—                                                   Genfer Protokoll (1967)   37   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               3905. Durch Schmelzen modifizierte natürliche Harze  (Schmelzharze); Kunstharze, durch Veresterung   von natürlichen Harzen oder Harzsäuren gewonnen  (Harzester); chemische Derivate des Naturkautschuks  (Chlorkautschuk, Kautschukchlorhydrat, cyclischer  Kautschuk, oxydierter Kautschuk usw.):        10 –  flüssig oder fest, in Brocken, Pulver, Pressmassen;      Abfälle und Bruch     5.—    2.50     20 –  Emulsionen und Lösungen  5.— 2.50  30 –  Blöcke, Platten  30.— 15.—  32 –  Stäbe, Röhren; Klebebänder und dergleichen  60.— 30.—    –  Folien:     40 –  –  unbearbeitet oder farblos geprägt  80.— 40.—  42 –  –  andere  110.— 55.—             3906. Andere Hochpolymere und Kunststoffe, einschliesslich  der Alginsäure, ihrer Salze und Ester; Linoxyn:        10 –  flüssig oder fest, in Brocken, Pulver, Pressmassen;      Abfälle und Bruch     5.—    2.50     20 –  Emulsionen und Lösungen  5.— 2.50  30 –  Blöcke, Platten  30.— 15.—  32 –  Stäbe, Röhren; Klebebänder und dergleichen  60.— 30.—    –  Folien:     40 –  –  unbearbeitet oder farblos geprägt  80.— 40.—  42 –  –  andere  110.— 55.—             3907. Waren aus Stoffen der Nrn. 3901 bis 3906:     10 –  Spulen, Hülsen, Bobinen und ähnliche Träger;       Spinnkannen     30.—    15.–    14 –  Koffergriffe  50.— 25.—  20 –  Lampenschirme, Schalen, GIocken und ähnliches       Beleuchtungsmaterial     150.—    75.—    30 –  Säcke, Tüten und ähnliche Verpackungsmittel       aus Folien, nicht in Verbindung mit andern Stoffen      100.—    50.—     40 –  Handschuhe  100.— 50.—  42 –  Kleider, Bekleidungszubehör und Wäsche  400.— 200.—  50 –  andere Konfektionswaren  250.— 125.—  60 –  andere Waren  85.— 43.—             4001.01 Latex von Naturkautschuk, auch mit Zusatz von Latex  von synthetischem Kautschuk; vorvulkanisierter Latex  von Naturkautschuk; Naturkautschuk, Balata,  Guttapercha und ähnliche natürliche Kautschukarten      –.20     –.10        *             4002.01 Latex von synthetischem Kautschuk;   vorvulkanisierter Latex von synthetischem Kautschuk;  synthetischer Kautschuk; Faktismasse      –.20     –.10               4003.01 Regenerierter Kautschuk  –.20 –.10            4004.01 Abfälle und Schnitzel von Weichkautschuk   (auch unvulkanisiert); Altwaren aus Weichkautschuk,  nur zur Wiedergewinnung von Kautschuk verwendbar;  Pulver, aus Abfällen oder Altwaren aus Weich- kautschuk gewonnen      –.20     –.10                          Zolltarife   38   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          4005. Platten, Blätter und Streifen aus nicht vulkanisiertem  Naturkautschuk oder synthetischem Kautschuk, andere  als geräucherte oder Krepp-Kautschukfelle   der Nrn. 4001 und 4002; Granulate aus Naturkautschuk  oder synthetischem Kautschuk in Form vulkanisations- fertiger Mischungen; Mischungen, sog. Masterbatches,  aus nicht vulkanisiertem Naturkautschuk oder syntheti- schem Kautschuk, mit vor oder nach der Koagulation  zugesetztem Russ (auch mit Mineralöl) oder Silicium- dioxyd (auch mit Mineralöl), in allen Formen:        10 –  Mischungen, sog. Masterbatches, mit vor oder nach     der Koagulation zugesetztem Russ oder Silicium-      dioxyd, auch mit Mineralöl      –.20     –.10     20 –  andere  5.— 3.—            4006. Nicht vulkanisierter Naturkautschuk oder synthetischer  Kautschuk (oder Latex) in anderen Formen oder in  anderem Zustand (Lösungen und Dispersionen, Röhren,  Stäbe, Profile usw.); Waren aus nicht vulkanisiertem  Naturkautschuk oder synthetischem Kautschuk   (überzogene oder imprägnierte Garne aus Spinnstoffen;  Ringe, Scheiben usw.):        10 –  Lösungen, Dispersionen und Emulsionen  10.— 5.—  30 –  andere  10.— 5.—             4007. Fäden und Kordeln aus Weichkautschuk, auch   mit Spinnstoffen überzogen; Game aus Spinnstoffen,  mit Weichkautschuk getränkt oder überzogen:        10 –  nicht in Verbindung mit Spinnstoffen  5.— 4.—  20 –  in Verbindung mit Spinnstoffen  150.— 120.—             4008. Platten, Blätter, Streifen und Profile (einschliesslich  kreisrunde Profile), aus Weichkautschuk:         –  Klebebänder und dergleichen  10.— 10.—   –  andere:      –  –  mit Belag aus veredelten Geweben, veredelten           gewirkten oder gestrickten Stoffen oder aus          Spezialgeweben      100.—     60.—      –  –  andere  35.— 20.—            4009. Röhren und Schläuche aus Weichkautschuk:      10 –  in Verbindung mit Spinnstoffen oder Metall  40.— 20.—  20 –  andere  25.— 20.—             4010.01 Förderbänder und Treibriemen aus Weichkautschuk  50.— 40.—            4011. Reifen, auswechselbare Laufdeckenbänder für Luft- reifen, Luftschläuche und Felgenbänder, aus Weich- kautschuk, für Räder aller Art:        10 –  Vollreifen und Felgenbänder  15.— 12.—   –  andere Reifen (Laufdecken) einschliesslich Hohl-       kammerreifen:       20 –  –  für Fahrräder  20.— 16.—  22 –  –  für andere Fahrzeuge  20.— 16.—  30 –  Luftschläuche  20.— 16.—                        Genfer Protokoll (1967)   39   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               4012.01 Waren zu hygienischen und medizinischen Zwecken  (einschliesslich Sauger) aus Weichkautschuk,   auch in Verbindung mit Hartkautschukteilen      100.—     60.—               4013. Kleider, Handschuhe und Bekleidungszubehör,   aus Weichkautschuk, für alle Zwecke:        10 –  Handschuhe  80.— 60.—  20 –  Einlagen für Schweissblätter  45.— 30.—  30 –  andere  250.— 200.—             4014. Andere Weichkautschukwaren:     08 –  Klebstücke und dergleichen  10.— 10.—  10 –  Dichtungsringe, -scheiben, -rondellen        und dergleichen     35.—    20.—    20 –  Bodenteppiche  45.— 20.—  30 –  andere Waren  90.— 60.—             4015. Hartkautschuk in Blöcken, Platten, Blättern,   Streifen, Stäben, Profilen oder Röhren; Abfälle,   Pulver und Bruch:        10 –  Blöcke, Platten, Blätter, Streifen, Stäbe, Profile       oder Röhren     35.—    25.—     20 –  Abfälle, Pulver und Bruch  –.20 –.10            4016.01 Hartkautschukwaren  80.— 60.—            4101. Rohe Häute und Felle (frisch, gesalzen, getrocknet,  geäschert oder gepickelt), einschliesslich der nicht- enthaarten Schaf- und Lammfelle:        10 –  Häute  –.20 –.10  20 –  Felle  –.50 –.30        Anmerkung: Nasse an- und vorgegerbte Leder       der Nrn. 4102 bis 4105, mit einem Gewichtsanteil       an Wasser von über 50 %, unterliegen dem      Zollansatz gemäss Nr. 4101.20.                  4102. Leder von Tieren der Rindviehgattung (einschliesslich  Büffelleder), Rossleder und Leder von anderen Ein- hufern, ausgenommen Leder der Nrn. 4106 bis 4108:         –  Sohlenleder:     10 –  –  Kernstücke  70.— 60.—  12 –  –  anderes  50.— 40.—  20 –  Treibriemenleder, Zeugleder  80.— 65.—  30 –  Vachettenleder (für Möbel, Reiseartikel,        Karosserien usw.)     75.—    75.—    40 –  Spaltoberleder, nicht künstlich genarbt, nicht       als Boxcalf zugerichtet, ohne Rücksicht auf Gerbart      und Flächenmass der Haut, auch gewichst      55.—     55.—      –  anderes Ochsen-, Kuh- und Rindleder,       sowie Rossleder:        50 –  –  vegetabilisch gegerbt  90.— 80.—   –  –  anders gegerbt, per Quadratfuss im Gewichte von:      52 –  –  –  über 150 g  80.— 80.—  54 –  –  –  150 g oder weniger  110.— 100.—    –  Kalbleder:     60 –  –  vegetabilisch gegerbt  120.— 120.—     Zolltarife   40   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  –  anders gegerbt:     62 –  –  –  Sammetkalbleder  150.— 150.—  63 –  –  –  Kipsleder (Zebuleder), in ganzen oder halben               Häuten, im Gewichte von über 150 g               per Quadratfuss      80.—     40.—      *  60 –  –  –  anderes  250.— 225.—            4103.01 Schaf- und Lammleder, ausgenommen Leder   der Nrn. 4106 bis 4108     35.—    35.—              4104. Ziegen- und Zickelleder, ausgenommen Leder   der Nrn. 4106 bis 4108:        10 –  vegetabilisch gegerbt  60.— 60.—  14 –  anders gegerbt  80.— 80.—             4105. Leder aus Häuten oder Fellen von anderen Tieren,  ausgenommen Leder der Nrn. 4106 bis 4108:        10 –  Reptilleder (Schlangen-, Eidechsen-, Krokodilleder)     sowie Fisch-, Lurchen- und Vogelleder     400.—    400.—     20 –  Schweinsleder  30.— 30.—  30 –  Wildleder (Reh-, Gems-, Antilopenleder) , Kamel-       leder, Rentierleder, Walrossleder und nicht anderweit     genannte Leder      30.—     30.—               4106.01 Sämischleder (Chamoisleder)  50.— 50.—            4107.01 Pergament- und Rohhautleder  50.— 50.—            4108.01 Lackleder und metallisiertes Leder  30.— 30.—            4109.01 Schnitzel und andere Abfälle von Leder, Kunstleder,  Pergament- und Rohhautleder, nicht zur Herstellung  von Lederwaren verwendbar; Lederspäne, Lederpulver  und Ledermehl      –.10     –.05               4110.01 Kunstleder, auf der Grundlage von unzerfasertem oder  zerfasertem Leder hergestellt, in Platten oder Blättern,  auch aufgerollt      20.—     10.—               4201. Sattlerwaren für alle Tiere (Sättel, Geschirre, Kumte,  Zugtaue, Kniekappen usw.), aus Stoffen aller Art:        10 –  aus Leder oder Kunstleder  200.— 150.—  20 –  aus andern Stoffen  100.— 80.—             4202. Reiseartikel (Koffer, Hutschachteln, Reisetaschen,  Rucksäcke usw.), Einkaufstaschen, Schultaschen,  Aktenmappen, Brieftaschen, Geldbeutel, Toilette- Necessaires, Werkzeugtaschen, Tabakbeutel, Futterale,  Etuis, Schachteln (für Waffen, Musikinstrumente,  Feldstecher, Schmuck, Flakons, Kragen, Schuhe,  Bürsten usw.) und ähnliche Behältnisse, aus Leder,  Kunstleder, Vulkanfiber, Kunststoffolien, Pappe oder  Geweben:         –  aus Leder oder Kunstleder, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 1 kg  280.— 210.—  12 –  –  über 0,2 bis 1 kg  430.— 350.—  14 –  –  0,2 kg oder weniger  520.— 410.—            Genfer Protokoll (1967)   41   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  aus Spinnstoffen aller Art, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 1 kg  150.— 90.—  22 –  –  über 0,2 bis 1 kg  250.— 140.—  24 –  –  0,2 kg oder weniger  425.— 250.—    –  aus andern Stoffen, im Stückgewichte von:     30 –  –  über 1 kg  140.— 130.—  32 –  –  über 0,2 bis 1 kg  190.— 160.—  34 –  –  0,2 kg oder weniger  250.— 220.—  40 –  Waren aus keramischen Stoffen, Glas oder Metallen,      mit Überzug aus Leder usw.     60.—    40.—              4203. Kleider und Bekleidungszubehör, aus Leder   oder Kunstleder:         –  Kleider:     10 –  –  aus Veloursleder  1000.— 750.—  12 –  –  aus anderem Leder  500.— 380.—    –  Handschuhe, ausgenommen Fausthandschuhe       ohne Pelzwerk:        20 –  –  im Gewichte von über 250 g je Paar,           ohne Pelzwerk     700.—    300.—     22 –  –  andere  850.— 700.—  30 –  andere  300.— 240.—             4204.01 Waren aus Leder oder Kunstleder   für technische Zwecke     110.—    60.—              4205. Andere Waren aus Leder oder Kunstleder:     10 –  bloss zu Bändern, Riemen oder in anderer Form       zugeschnitten     90.—    50.—    12 –  Schuhrahmen mit Näharbeit, Einschnitten, Rand-      ausschärfung, Wulsten, Einlagen usw. am Stück     140.—    70.—     20 –  Sämischleder, zugeschnitten  200.— 200.—  26 –  Koffergriffe  50.— 40.—  30 –  andere  230.— 200.—             4206. Waren aus Därmen, Goldschlägerhaut,   Blasen oder Sehnen:        10 –  Katgut, roh  4000.— 2800.—  30 –  andere  110.— 60.—             4301.01 Pelzfelle, roh  –.50 –.30            4302. Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, auch zu Tafeln,   Säcken, Vierecken, Kreuzen oder ähnlichen Formen   zusammengesetzt; Abfälle und Überreste davon,   nicht genäht:         10 –  nicht zusammengesetzt; Abfälle und Überreste,       nicht genäht     45.—    30.—     20 –  zusammengesetzt  100.— 100.—            4303. Waren aus Pelzfellen (Pelzwaren):      –  Kleider und Bekleidungszubehör:      10 –  –  aus Schaf- oder Ziegenfellen nach Art           der einheimischen Rassen     400.—    300.—     12 –  –  aus andern Pelzfellen  1200.— 1000.—  20 –  Pelzwaren zu technischen Zwecken  100.— 80.—  30 –  andere  400.— 300.—     Zolltarife   42   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                   4304. Künstliches Pelzwerk, auch konfektioniert:     10 –  Kleider und Bekleidungszubehör  1200.— 900.—  20 –  künstliches Pelzwerk zu technischen Zwecken  100.— 70.—  30 –  anderes  400.— 280.—             4401. Brennholz in Form von Knüppeln, Scheiten,   Zweigen oder Reisigbündeln;   Holzabfälle, einschliesslich Sägespäne:        10 –  Laubholz  –.10 –.08  20 –  Nadelholz  –.10 –.10  30 –  Sägespäne (Sägemehl), Hobelspäne        und andere Holzabfälle     –.05    –.05              4403. Rohholz, auch entrindet oder nur grob zugerichtet:     08 –  tropisches  –.50 frei*   –  anderes:      –  –  Laubholz:      10 –  –  –  Eichenholz  –.30 –.30  12 –  –  –  Buchenholz  –.60 –.50  14 –  –  –  anderes  –.20 –.20    –  –  Nadelholz:     20 –  –  –  Fichten- und Tannenholz  –.50 –.50  22 –  –  –  anderes  –.50 –.50  30 –  –  zur Herstellung von Papiermasse, Holzzucker,           Holzwolle, Faser-, Span- und Leichtbauplatten     –.05    –.05              4404. Holz, nur vierkantig behauen:     08 –  tropisches  –.80 frei*   –  anderes:     10 –  –  Laubholz  –.80 –.70  20 –  –  Nadelholz  –.80 –.70             4405. Holz, nur in der Längsrichtung gesägt, gemessert   oder geschält, mit einer Dicke von mehr als 5 mm:        08 –  tropisches  2.50 frei*  –  anderes:      –  –  Laubholz:      10 –  –  –  Eichenholz  1.20 1.—  12 –  –  –  Buchenholz  2.50 2.20  14 –  –  –  anderes  2.— 1.80    –  –  Nadelholz:     20 –  –  –  Fichten- und Tannenholz  2.50 2.50  22 –  –  –  anderes  2.50 2.50             4406.01 Holzpflasterklötze  2.50 2.—            4407. Eisenbahnschwellen aus Holz:     10 –  roh, ohne Bohrlöcher oder Schieneneinschnitte  1.20 1.—  12 –  andere (imprägniert usw.)  2.— 1.80             4408. Fassholz, auch auf den beiden Hauptflächen gesägt,  aber nicht weiter bearbeitet:        10 –  eichenes  –.30 –.30  20 –  anderes  1.80 1.80                                                   Genfer Protokoll (1967)   43   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               4409. Holz für Fassreifen; Holzpfähle, gespalten; Holzpfähle und  Holzpflöcke, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt;  Holzspan aller Art; Holzspäne der bei der Essigbereitung  und zum Klären von Flüssigkeiten verwendeten Arten:       10 –  Holzspan  –.60 –.30  20 –  andere  2.— 1.80             4410.01 Holz, nur grob zugerichtet oder abgerundet,   aber weder gedreht, gebogen noch sonst bearbeitet,   für Spazierstöcke, Regenschirme, Peitschen,  Werkzeuggriffe, Werkzeugstiele und dergleichen      10.—     5.—               4411. Holzdraht; Holz für Zündhölzer vorgerichtet;   Holznägel für Schuhe:        10 –  Holzdraht zur Zündholzfabrikation,       auch zugeschnitten     –.40    –.20     12 –  anderer Holzdraht und Holznägel für Schuhe  50.— 45.—            4412. Holzwolle; Holzmehl:     10 –  Holzwolle (Holzstroh)  5.— 4.—  20 –  Holzmehl  –.50 –.40             4413. Holz (einschliesslich Stäbe oder Friese für Parkett, nicht  zusammengesetzt), gehobelt, genutet, gefedert, gekehlt,  gefalzt, abgeschrägt oder in ähnlicher Weise bearbeitet:       10 –  Stäbe und Friese für Parkett  25.— 20.—  20 –  andere (Balken, Bretter, Latten usw.)  15.— 12.—             4414. Holz, nur in der Längsrichtung gesägt, gemessert   oder geschält, mit einer Dicke von 5 mm oder weniger;  Holzfurniere von gleicher Dicke:        10 –  aus einem Holzblatt, glatt, auch mit Papier, Gewebe     usw. verstärkt, roh oder gefärbt     18.—    16.—     20 –  andere  60.— 45.—            4415. Furniertes Holz oder Sperrholzplatten, auch in  Verbindung mit anderen Stoffen; Hölzer mit  Einlegearbeit (Intarsien oder Marketerie):         –  roh, glatt, auch geschliffen oder geziehklingt,       nicht edelfurniert, in der Dicke von:        10 –  –  über 10 mm  13.— 12.—  12 –  –  10 mm oder weniger  16.— 15.—  20 –  anderes  35.— 33.—   4416. Platten mit Hohlzellen, aus Holz, auch mit Blättern   aus unedlem Material belegt:        10 –  roh, glatt, geschliffen oder geziehklingt,       nicht edelfurniert     16.—    12.—     20 –  andere  40.— 30.—            4417.01 Sogenanntes vergütetes Holz in Form von Platten,  Brettern, Blöcken und dergleichen     15.—    8.—              4418. Sogenanntes künstliches oder rekonstitutiertes Holz,  aus Holzspänen, Sägespänen, Holzmehl oder anderen  Holzabfällen unter Verwendung von Natur- oder Kunst           Zolltarife   44   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          harz oder anderen organischen Bindemitteln zusammen- gepresst, in Form von Platten, Tafeln, Blöcken und  dergleichen:   10 –  roh, glatt, auch geschliffen oder geziehklingt  20.— 15.—  20 –  anderes  30.— 28.—             4419. Holzleisten und Holzfriese für Möbel, Rahmen, Innen- ausstattungen, elektrische Leitungen und dergleichen:        10 –  roh, aus einer Holzart oder mit Masse belegt,       glatt oder einfach gekehlt     40.—    30.—      –  andere, in der Breite von:     20 –  –  über 30 mm  130.— 100.—  22 –  –  30 mm oder weniger  180.— 135.—             4420. Holzrahmen für Bilder, Spiegel und dergleichen:     10 –  roh oder mit Masse belegt, glatt oder einfach gekehlt  100.— 60.—  20 –  andere  230.— 150.—             4421. Kisten, Verschläge, Packfässer, Trommeln und ähnliche  vollständige Umschliessungen aus Holz, ganz oder  zerlegt, auch mit teilweise zusammengesetzten Teilen:        10 –  roh, auch mit abgerundeten Kanten, nicht gehobelt,      ohne Nut oder Feder, ohne Beschläge oder Einsätze     aus Metall      6.—     5.—      –  andere:     20 –  –  Sperrholzfässer  30.— 24.—  22 –  –  andere  40.— 32.—             4422. Fässer, Tröge, Bütten, Eimer und andere Küblerwaren  aus Holz und Teile davon, ausgenommen solche   der Nr. 4408:        10 –  Öl- und Petrolfässer, gebraucht  1.— –.50  20 –  andere  20.— 10.—             4423. Bauschreiner- und Zimmermannsarbeiten,  einschliesslich der Parkettplatten aus Holz   und der zerlegbaren Holzkonstruktionen:         –  Bauschreinerarbeiten, auch mit Metallbeschlägen:     10 –  –  glatt, roh, nicht furniert  26.— 20.—  12 –  –  andere: gekehlt, geschnitzt, bemalt, gefirnisst,           gewichst, poliert, furniert usw     45.—    35.—    20 –  Konstruktionsholz, abgebunden  12.— 10.—  30 –  Parkettstäbe und Parkettafeln, zusammengefügt,        auch furniert, eingelegt usw.     30.—    0.—              4424.01 Haushaltgeräte aus Holz  50.— 40.—            4425. Werkzeuge, Werkzeugfassungen, Werkzeuggriffe   und Werkzeugstiele, Fassungen, Stiele und Griffe   für Besen und Bürsten aus Holz; Schuhformen,  Schuhleisten und Schuhspanner, aus Holz:        10 –  Schuhformen, Schuhleisten und Schuhspanner  57.— 45.—   –  andere:      20 –  –  roh  40.— 30.—  22 –  –  andere  50.— 40.—                                 Genfer Protokoll (1967)   45   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               4426.01 Spulen, Hülsen und Bobinen für die Spinnerei   und Weberei, Nähgarnrollen und ähnliche Waren   aus gedrechseltem Holz      30.—     30.—               4427. Kunsttischler- und Kleintischlerwaren (Schachteln,  Kästchen, Etuis, Schatullen, Federkästchen, Kleider- leisten, Lampen und andere Beleuchtungskörper usw.),  Zier- und Schmuckgegenstände, aus Holz; Teile dieser  Waren aus Holz:         –  Lampen und andere Beleuchtungskörper       sowie Teile davon:        10 –  –  für elektrische Beleuchtung  300.— 240.—  12 –  –  für andere Lichtquellen  100.— 80.—  20 –  Raumverzierungs-, Phantasie- oder Schmuck-       gegenstände (Dosen, Kästchen, Etuis, Schatullen,      Nippsachen usw.)      145.—     120.—     30 –  andere Kleintischlerwaren  60.— 50.—            4428. Andere Waren aus Holz:     10 –  Holzmodelle für Giessereien  55.— 42.—    –  Stäbli- oder Blockmittellagen ohne Deckblatt,       in der Dicke von:        20 –  –  über 40 mm  5.— 4.—  22 –  –  40 mm oder weniger  8.— 6.—  30 –  Schindeln  3.50 3.—  32 –  Rebstecken, gesägt und zugespitzt  2.— 1.80    –  andere Holzwaren:     40 –  –  roh, nicht in Verbindung mit andern Materialien   30.— 22.—  42 –  –  bemalt, poliert usw., oder in Verbindung            mit andern Materialien     50.—    40.—              4501. Naturkork, unbearbeitet und Korkabfälle; Korkschrot,  Korkmehl:        10 –  Rohkork und Korkabfälle  –.50 –.30*  20 –  Kork, zerkleinert oder gemahlen (Schrot, Mehl);       Korkwolle     10.—    5.—              4502. Würfel, Platten, Blätter und Streifen aus Naturkork,  einschliesslich der Würfel   oder Quader für die Herstellung von Stopfen:        10 –  Würfel und Quader zur Stöpselfabrikation  –.50 –.50  20 –  Platten von über 5 mm Dicke,        ohne weitere Bearbeitung     –.50    –.50    22 –  andere  45.— 33.—            4503. Waren aus Naturkork:     10 –  Korkstopfen (Stöpsel, Korken)  45.— 33.—  20 –  andere  45.— 33.—             4504. Presskork (mit oder ohne Bindemittel hergestellt)   und Waren aus Presskork:        10 –  Steine, Platten, Röhren und dergleichen aus       expandiertem Kork, zu Bau- und Isolierzwecken     15.—    11.—     20 –  andere  40.— 33.—            4601. Geflechte und ähnliche Waren aus Flechtstoffen, für alle  Verwendungszwecke, auch zu Bändern vereinigt:          Zolltarife   46   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  aus pflanzlichen Flechtstoffen, ohne Näharbeit:     10 –  –  roh  5.— 2.50  12 –  –  gebleicht, gefärbt usw.  10.— 5.—    –  aus oder in Verbindung mit andern Flechtstoffen,      oder mit Näharbeit:        20 –  –  roh  75.— 38.—  22 –  –  gebleicht , gefärbt usw.  150.— 75.—             4602. Flechtstoffe, in Flächenform verwebt oder parallel  aneinandergefügt, einschliesslich der Chinamatten,  groben Strohmatten und Gittergeflechte; Flaschenhülsen  aus Stroh.        10 –  Gegenstände für Verpackungs- und Beförderungs-      zwecke; grobe Strohmatten; Schilfrohr-       oder Strohgewebe usw. zu Bauzwecken       und ähnliche Erzeugnisse; Chinamatten und      dergleichen; Fussmatten      40.—     20.—          *   –  andere:     20 –  –  nicht in Verbindung mit andern Stoffen  50.— 25.—* 22 –  –  in Verbindung mit andern Stoffen  100.— 50.—             4603. Korbmacher- und Flechtwaren, unmittelbar   aus Flechtstoffen oder aus Erzeugnissen der Nrn. 4601  oder 4602 hergestellt; Waren aus Luffa:        10 –  Körbe aus ungeschälten Weiden  22.— 16.—   Körbe aus Holzspan der Nr. 4409, ohne Deckel,    zum Transport von Früchten:        –  aus pflanzlichen Flechtstoffen, nicht in Verbindung      mit andern Stoffen:         –  roh, auch geschält  50.— 16.—   –  gebeizt, gefirnisst, gefärbt, lackiert        oder verziert     75.—    16.—     –  andere  130.— 16.—   –  andere Korbmacher- und Flechtwaren        sowie Waren aus Luffa:        –  –  aus pflanzlichen Flechtstoffen,           nicht in Verbindung mit andern Stoffen:        20 –  –  –  roh, auch geschält  50.— 40.—  22 –  –  –  gebeizt, gefirnisst, gefärbt, lackiert oder verziert  75.— 60.—  30 –  –  andere (einschliesslich Waren aus Luffa)  130.— 100.—             4701. Papiermasse:     10 –  Lumpenhalbstoff, nass oder trocken  3.50 2.—    –  aus Holz, Stroh, Alfa oder ähnlichen Faserstoffen,      nass oder trocken:        20 –  –  mechanisch bereitet (Holzschliff), einschliesslich         des braunen Holzschliffs (Braunschliff)           und ähnlicher Massen      4.—     3.—      –  –  chemisch bereitet (Cellulose):      –  –  –  nicht gebleicht:      –  –  –  –  Sulfat- und Natroncellulose:                                Genfer Protokoll (1967)   47   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               30 –  –  –  –  –  mit einem absoluten Trockengehalt                       von 50 % oder weniger, bei der Einfuhr                      über die Zollämter Buchs, Romanshorn,                      Basel Rheinhafen-Kleinhüningen                       oder Basel Bad. Bahn-Frachtgut      3.—     1.—     31 –  –  –  –  –  andere  4.— 3.—  32 –  –  –  –  andere  5.— 4.—    –  –  –  gebleicht:     34 –  –  –  –  gegen Nachweis der Verwendung zur                   Herstellung von künstlichen Spinnstoffen     1.—    –.50    36 –  –  –  –  andere  7.— 4.—   NB. ad 4701. Faserstoffe dieser Nummer,    in Rollen, Bogen oder Platten, müssen vor der Einfuhr  derart durchlöchert sein, dass sie weder als Papier   noch als Pappe Verwendung finden können;   nicht durchlöcherte Faserstoffe unterliegen den Zoll-  ansätzen gemäss Nr. 4801.                  4702.01 Abfälle von Papier und Pappe;   alte Papier- und Pappwaren, nur zur Papierherstellung  verwendbar      –.10     –.05               4801. Maschinenpapier und Maschinenpappe, einschliesslich  Zellstoffwatte, in Rollen oder Bogen:         –  gewöhnliche Pappe (Graupappe, Lederpappe,      Holzpappe, Filzpappe, Strohpappe usw.)       und Hartpappen:        10 –  –  Strohpappe  7.— 6.—  12 –  –  Pressspan  30.— 30.—  14 –  –  andere  10.— 9.—  20 –  Duplex- und Triplexpappen  20.— 15.—    –  Papier, im Gewicht von über 30 g  je m2:     30 –  –  Filzpapiere  15.— 8.—  40 –  –  Zeitungspapier  20.— 20.—  50 –  –  Löschpapier und Löschkarton; Filterpapier  40.— 35.—    –  –  Papier, anderweit nicht genannt:      –  –  –  mit wesentlichen Unreinheiten in der Stoff-               masse, auch in der Masse einfarbig gefärbt:       58 –  –  –  –  Strohpapier  10.— 6.—  60 –  –  –  –  anderes  15.— 8.—              –  –  –  Kraftpapier und ähnliches Papier:               naturbraun oder in der Masse einfarbig grau              oder braun gefärbt, je m2 im Gewichte von:        62 –  –  –  –  über 30 bis 180 g  25.— 14.—  64 –  –  –  –  über 180 g  20.— 12.—    –  –  –  anderes:     70 –  –  –  –  einfarbig  27.— 20.—  72 –  –  –  –  mehrfarbig  35.— 30.—    –  Papier, im Gewichte von 30 g oder weniger je m2:     80 –  –  Zigarettenpapier  25.— 15.—  82 –  –  anderes  35.— 28.—  90 –  Zellstoffwatte  35.— 28.—                                 Zolltarife   48   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          4802.01 Büttenpapier und Büttenpappe (handgeschöpft)  50.— 50.—            4803. Pergamentpapier, Pergamentpappe und Nachahmungen  hiervon, einschliesslich sogenanntes Pergaminpapier,   in Rollen oder Bogen:        10 –  Papier, pergaminähnlich, im Gewichte von 30 g       oder weniger je m2, naturbraun, gegen Nachweis       der Verwendung zur Herstellung von Kondensatoren     5.—     4.50     20 –  anderes  35.— 28.—            4804. Papier und Pappe, zusammengeklebt, weder imprägniert  noch auf der Oberfläche gestrichen,   auch mit Innenverstärkung, in Rollen oder Bogen:         –  Strohpappe und Strohkarton, ohne Innenverstärkung:     10 –  –  nicht mit Papier beklebt  10.— 9.—  12 –  –  ein- oder beidseitig mit Papier beklebt  15.— 14.—  20 –  Papiere mit Bitumen zusammengeklebt  25.— 18.—  30 –  andere  25.— 20.—             4805. Papier und Pappe, gewellt (auch mit aufgeklebter Deck- schicht), gekreppt, plissiert, durch Pressen oder Prägen  gemustert oder perforiert, in Rollen oder Bogen:        10 –  Wellpapier und Wellpappe; Pappen, gewöhnlich  15.— 15.—  20 –  Hartpappen  25.— 15.—  30 –  Kartons  27.— 27.—  40 –  Papiere  27.— 27.—             4806.01 Papier und Pappe, nur liniert oder kariert,   in Rollen oder Bogen     35.—    35.—              4807. Papier und Pappe, gestrichen, überzogen, getränkt   oder auf der Oberfläche gefärbt (marmoriert, farbig  gemustert und dergleichen) oder bedruckt   (andere als solche der Nr. 4806 und des Kapitels 49),   in Rollen oder Bogen:         –  einseitig oder beidseitig gestrichen       oder mit gestrichenem Papier überzogen,       auch farbig gemustert, gummiert, lackiert       oder auf der Oberfläche gefärbt:        20 –  –  Hartpappen  30.— 28.—  30 –  –  Kartons  35.— 27.—  40 –  –  Papiere  42.— 33.—    –  mit natürlichen Harzen oder Kunststoffen überzogen  oder getränkt:        60 –  –  Kofferpappe, überzogen und durch Pressen           oder Prägen gemustert, im Gewichte von über          800 g je m2      20.—     20.—     62 –  –  andere  45.— 40.—   –  mit Asphalt, Teer und ähnlichen Erzeugnissen       getränkt (geteerte Pappen, Kartons und Papiere für      Bedachungen usw.), auch verstärkt, besandet usw.,      je m2 im Gewichte von:        70 –  –  über 400 g  10.— 10.—                                Genfer Protokoll (1967)   49   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               4809. Bauplatten aus Papiermasse, aus Fasern von Holz   oder von pflanzlichen Stoffen, auch mit natürlichen oder  künstlichen Harzen oder anderen ähnlichen   Bindemitteln hergestellt:        10 –  ohne Oberflächenveredlung  15.— 8.—  20 –  mit veredelter Oberfläche  15.— 15.—             4810. Zigarettenpapier, zugeschnitten, auch in Heftchen   oder in Hülsen:        10 –  in Streifen oder Rollen  60.— 30.—  20 –  anderes  150.— 80.—             4811.01 Papiertapeten, Linkrusta und Vitrauphanien  35.— 30.—            4812.01 Fussbodenbeläge mit Papier- oder Pappeunterlage,   auch mit Linoleumschicht, auch zugeschnitten     35.—    30.—              4813. Vervielfältigungspapier und Umdruckpapier,   zugeschnitten, auch in Schachteln (Kohlepapier,   Dauermatrizen und dergleichen):        10 –  Dauermatrizen und Umdruckpapier  60.— 60.—  20 –  Kohlepapier und dergleichen  80.— 80.—             4814. Schreibwaren: Schreibblöcke, Briefumschläge,   Kartenbriefe, Postkarten, nicht illustriert,   und Briefkarten; Schachteln, Taschen und ähnliche  Umschliessungen, aus Papier oder Pappe,   mit einer Zusammenstellung von Schreibwaren:        10 –  Briefumschläge, lose verpackt, in gewöhnlichen      Pappschachteln zu mehr als 200 Stück     80.—    75.—     20 –  andere  120.— 105.—            4815. Andere Papiere und Pappen, zu einem bestimmten  Zweck zugeschnitten:        10 –  Filterpapier, auch gefaltet  40.— 35.—  20 –  Papier, pergaminähnlich, im Gewicht von 30 g        oder weniger je m2, naturbraun, gegen Nachweis       der Verwendung zur Herstellung von Kondensatoren     25.—     20.—     22 –  andere  50.— 40.—            4816. Schachteln, Säcke, Beutel, Tüten und andere   Verpackungsmittel, aus Papier oder Pappe:        10 –  Schachteln, einschliesslich der Faltschachteln,       nicht mit Papier überzogen:             unbedruckt  35.— 27.—       andere  60.— 27.—   –  Säcke, Beutel, Tüten und Taschen  60.— 27.—   –  andere:      30 –  –  in Verbindung mit Leder oder feinen Stoffen, wie         Seide, synthetischen oder künstlichen Spinn-          stoffen, Samt, Perlmutter, Elfenbein, Achat usw.       190.—     120.—     32 –  –  andere  100.— 70.—            4817. Kartonageartikel zum Gebrauch in Büros, Läden   oder dergleichen:        10 –  Behältnisse, nicht mit Papier überzogen  60.— 50.—           Zolltarife   50   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  andere:     30 –  –  in Verbindung mit Leder oder feinen Stoffen, wie          Seide, synthetischen oder künstlichen Spinn-          stoffen, Samt, Perlmutter, Elfenbein, Achat usw.      230.—     180.—     32 –  –  andere  100.— 70.—            4818.01 Geschäftsbücher, Hefte (Notizbücher, Quittungsbücher  und dergleichen), Notizblöcke, Agenden, Schreib- unterlagen, Ordner, Einbände (für Lose-Blatt-Systeme  oder andere) und andere Waren des Schulbedarfs,   des Bürobedarfs und des Papierhandels, aus Papier   oder Pappe; Alben für Muster oder für Sammlungen  sowie Buchhüllen, aus Papier oder Pappe      110.—     100.—               4819.01 Etiketten aller Art aus Papier oder Pappe, auch bedruckt,  mit oder ohne Abbildungen, auch gummiert 120.—    120.—              4820.01 Rollen, Spulen, Hülsen und ähnliche Garnträger,   aus Papiermasse, Papier oder Pappe, auch gelocht   oder gehärtet      30.—     30.—               4821. Andere Waren aus Papiermasse, Papier, Pappe   oder Zellstoffwatte:        10 –  Papier und Pappen gelocht, für Jacquard-      vorrichtungen (Jacquardkarten), Statistikmaschinen      und ähnliche      45.—     35.—     20 –  Tischtücher, Servietten und Taschentücher  50.— 40.—  30 –  Papierwäsche, auch mit Gewebeverstärkung  150.— 130.—  34 –  Bauplatten, wabenartig zusammengeklebt  25.— 22.—    –  andere:     40 –  –  in Verbindung mit Leder oder feinen Stoffen,            wie Seide, synthetischen oder künstlichen Spinn-          stoffen, Samt, Perlmutter, Elfenbein, Achat usw.      230.—     200.—     42 –  –  andere  95.— 85.—            4901. Bücher, Broschüren und ähnliche Drucke,   auch in losen Bogen:        10 –  in losen Bogen oder broschiert  frei frei  20 –  andere  frei frei             4902.01 Zeitungen und Zeitschriften, gedruckt,   auch mit Bildern     frei    frei              4903. Bilderalben, Bilderbücher und Zeichen-   oder Malbücher, broschiert, kartoniert oder gebunden,  für Kinder:        10 –  Zeichen- und Malbücher  frei frei  20 –  andere  frei frei             4904.01 Noten (Musikalien), handgeschrieben oder gedruckt  auch mit Bildern, auch eingebunden     frei    frei              4905.01 Kartographische Erzeugnisse aller Art, einschliesslich  Wandkarten und topographische Pläne, gedruckt;  Globen (Erd- und Himmelsgloben), gedruckt      frei     frei                                                     Genfer Protokoll (1967)   51   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               4906.01 Baupläne, technische Zeichnungen und andere Pläne  und Zeichnungen für gewerbliche, kaufmännische   und ähnliche Zwecke, von Hand oder photographisch  hergestellt; hand- oder maschinengeschriebene   Schriftstücke      frei     frei               4907.01 Briefmarken, Steuermarken und dergleichen, nicht  entwertet, im Bestimmungsland gültig oder zum Umlauf  vorgesehen; Papier mit Stempel, Banknoten, Aktien,  Obligationen und andere ähnliche Wertpapiere,  einschliesslich Scheckhefte und dergleichen      frei     frei               4908.01 Abziehbilder aller Art  100.— 100.—            4909.01 Postkarten, Glückwunschkarten, Weihnachtskarten   und dergleichen, mit Bildern, in beliebigem  Druckverfahren hergestellt, auch mit Verzierungen   oder Ausrüstungen      140.—     140.—               4910.01 Kalender aller Art, aus Papier oder Pappe,   einschliesslich Blöcke für Abreisskalender     90.—    45.—              4911. Bilder, Bilddrucke, Photographien und andere Drucke,  in beliebigem Verfahren hergestellt:         –  Bilddrucke auf Papier oder Pappe, wie Gravüren,      Photographien, Farbdrucke:        10 –  –  nicht gerahmt  150.— 140.—  12 –  –  gerahmt oder in Passepartout  200.— 170.—  20 –  touristisches Werbematerial  frei frei  30 –  Buchhandlungs-, Musikalien-, Schallplatten-,       Kunsthandlungs- und Briefmarkenkataloge     frei    frei     –  andere Drucksachen:      –  –  lose oder broschiert:      40 –  –  –  einfarbig gedruckt  90.— 90.—  42 –  –  –  mehrfarbig gedruckt  120.— 100.—  50 –  –  gebunden oder gerahmt  180.— 140.—             5001.01 Seidenraupen-Kokons, zum Abhaspeln geeignet  1.— –.50*            5002. Grège-Seide (weder gedreht noch gezwirnt):     10 –  roh  2.— 1.—  30 –  gefärbt  100.— 50.—             5003. Abfälle von Seide (einschliesslich nicht abhaspelbare  Seidenraupen-Kokons und Reissspinnstoff); Schappe,  Bourrette und Kämmlinge:        10 –  unbearbeitet oder bloss gerissen  –.50 –.30  12 –  kardiert oder gekämmt  1.— –.50             5004. Seidengarne, nicht in Aufmachungen   für den Einzelverkauf:         –  zum Weben und mechanischen Wirken:      –  –  roh:      10 –  –  –  Trame, mit 1000 Drehungen oder weniger je m  70.— 50.—  12 –  –  –  Organsin, Poil, mit 1000 Drehungen                oder weniger je m     70.—    50.—                   Zolltarife   52   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          14 –  –  –  besonders zugerichtet (Spezial-Trame,              Grenadineseide, Krepp, Poil),               mit über 1000 Drehungen je m      70.—     50.—     20 –  –  abgekocht oder gebleicht  140.— 90.—  30 –  –  gefärbt oder bedruckt  170.— 100.—    –  zum Nähen, Sticken, Stricken oder Posamentieren:     50 –  –  roh  300.— 180.—  60 –  –  abgekocht oder gebleicht  400.— 240.—  70 –  –  gefärbt oder bedruckt  500.— 300.—             5005. Schappeseidengarne, nicht in Aufmachungen   für den Einzelverkauf:         –  zum Zwirnen, Weben und mechanischen Wirken:      –  –  roh, abgekocht oder gebleicht:      10 –  –  –  ungezwirnt  100.— 50.—  13 –  –  –  gezwirnt  120.— 60.—    –  –  gefärbt oder bedruckt:     30 –  –  –  ungezwirnt  160.— 80.—  33 –  –  –  gezwirnt  180.— 90.—    –  zum Nähen, Sticken, Stricken oder Posamentieren:     50 –  –  roh, abgekocht oder gebleicht  120.— 60.—  70 –  –  gefärbt oder bedruckt  300.— 150.—             5006.01 Bouretteseidengarne, nicht in Aufmachungen   für den Einzelverkauf     5.—    5.—              5007.01 Seidengarne, Schappeseidengarne und Bouretteseiden- garne, in Aufmachungen für den Einzelverkauf     600.—    400.—              5008.01 Messinahaar, Katgutnachahmungen aus Seidengarn  400.— 400.—            5009. Gewebe aus Seide oder Schappeseide:     10 –  roh  800.— 600.—  20 –  abgekocht oder gebleicht  900.— 600.—  30 –  gefärbt  900.— 800.—  40 –  buntgewebt  900.— 800.—  42 –  bedruckt  1100.— 1000.—             5010.01 Gewebe aus Bourretteseide  800.— 600.—            5101. Garne aus endlosen synthetischen   und künstlichen Spinnstoffen,   nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf:         –  synthetische:      –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert:      –  –  –  Kräuselgarne und krangelfähige Garne:      10 –  –  –  –  von über 50 Deniers  200.— 150.—  12 –  –  –  –  von 50 Deniers oder weniger  320.— 240.—    –  –  –  andere:      –  –  –  –  ungezwirnt:      14 –  –  –  –  –  von über 20 Deniers  120.— 90.—  16 –  –  –  –  –  von 20 Deniers oder weniger  220.— 150.—    –  –  –  –  gezwirnt:     21 –  –  –  –  –  von über 20 Deniers  200.— 150.—  23 –  –  –  –  –  von 20 Deniers oder weniger  320.— 240.—                  Genfer Protokoll (1967)   53   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  –  gefärbt oder bedruckt:      –  –  –  Kräuselgarne und krangelfähige Garne:      30 –  –  –  –  von über 50 Deniers  230.— 170.—  32 –  –  –  –  von 50 Deniers oder weniger  350.— 260.—    –  –  –  andere:      –  –  –  –  ungezwirnt:      34 –  –  –  –  –  von über 20 Deniers  150.— 110.—  36 –  –  –  –  –  von 20 Deniers oder weniger  250.— 180.—    –  –  –  –  gezwirnt:     41 –  –  –  –  –  von über 20 Deniers  230.— 170.—  43 –  –  –  –  –  von 20 Deniers oder weniger  350.— 260.—    –  künstliche:      –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert:      –  –  –  ungezwirnt:      50 –  –  –  –  Viscose  95.— 65.—  52 –  –  –  –  andere  2.— 1.—    –  –  –  gezwirnt:     61 –  –  –  –  Viscose  125.— 85.—  63 –  –  –  –  andere  2.— 1.—    –  –  gefärbt oder bedruckt:      –  –  –  ungezwirnt:      70 –  –  –  –  Viscose  125.— 85.—  72 –  –  –  –  andere  75.— 50.—    –  –  –  gezwirnt:     81 –  –  –  –  Viscose  150.— 110.—  83 –  –  –  –  andere  75.— 50.—             5102. Monofile, Streifen und dergleichen (Kunststroh)   und Katgutnachahmungen, aus synthetischen oder  künstlichen Spinnstoffen:         –  synthetische:     10 –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert  120.— 90.—  30 –  –  gefärbt oder bedruckt  150.— 110.—    –  künstliche:      –  –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert:      50 –  –  –  Viscose  100.— 50.—  52 –  –  –  andere  2.— 1.—  70 –  –  gefärbt oder bedruckt  125.— 60.—             5103. Garne aus endlosen synthetischen oder künstlichen  Spinnstoffen, in Aufmachungen für den Einzelverkauf:        10 –  synthetische  500.— 250.—  50 –  künstliche  400.— 200.—             5104. Gewebe aus endlosen synthetischen oder künstlichen  Spinnstoffen (einschliesslich Gewebe aus Monofilen  oder Streifen der Nrn. 5101 oder 5102):         –  synthetische:      –  –  roh:      10 –  –  –  Gewebe von der Art, wie sie zur Herstellung               von Luftreifen verwendet werden     600.—    200.—     12 –  –  –  andere  600.— 300.—  20 –  –  gebleicht oder weiss mattiert  700.— 500.—  30 –  –  gefärbt  750.— 500.—  40 –  –  buntgewebt  850.— 600.—     Zolltarife   54   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          42 –  –  bedruckt  950.— 670.—   –  künstliche:      –  –  roh:      50 –  –  –  Gewebe von der Art, wie sie zur Herstellung               von Luftreifen verwendet werden     500.—    120.—     52 –  –  –  andere  500.— 300.—  60 –  –  gebleicht oder weiss mattiert  500.— 300.—    –  –  gefärbt:     70 –  –  –  Futterstoffe, als solche erkennbar, in Taffet-,               Köper- oder Atlasbindung, ungemustert, anders             als weiss gefärbt, mit einer Breite von über 138             bis 142 cm, einem Gewichte von über 100               bis 150 g je m2 und mit über 35 bis 50 Fäden              auf 5 mm im Geviert 500.—     300.—     72 –  –  –  andere  600.— 400.—   –  –  buntgewebt:      78 –  –  –  Futterstoffe, als solche erkennbar, in Taffet-,              Köper- oder Atlasbindung, ohne Bindungs-               oder Farbmusterung, mit einer Breite von über              138 bis 142 cm, einem Gewichte von über 100             bis 150 g je m2 und mit über 35 bis 50 Fäden              auf 5 mm im Geviert      500.—     300.—     80 –  –  –  andere  600.— 500.—  82 –  –  bedruckt  650.— 580.—             5201. Metallfäden in Verbindung mit Garnen aus Spinnstoffen  (Metallgarne), einschliesslich mit Metallfäden  umsponnene Garne aus Spinnstoffen sowie metallisierte  Garne aus Spinnstoffen:        10 –  in Verbindung mit Edelmetallen  100.— 100.—  12 –  in Verbindung mit unedlen Metallen, auch versilbert,      vergoldet oder platiniert     50.—    50.—              5202. Gewebe aus Metallfäden, aus Metallgarnen oder   aus metallisierten Garnen der Nr. 5201, für Bekleidung,  Innenausstattung oder zu ähnlichen Zwecken:        10 –  aus oder in Verbindung mit Edelmetallen  800.— 400.—  12 –  aus oder in Verbindung mit unedlen Metallen,        auch versilbert, vergoldet oder platiniert     600.—    300.—    5301. Wolle (Schafwolle), weder kardiert noch gekämmt:     10 –  roh, auch rückengewaschen  –.15 –.15  30 –  gewaschen, gebleicht oder gefärbt  –.15 –.15             5302. Feine und grobe Tierhaare, weder kardiert   noch gekämmt:        10 –  lose, nicht gekräuselt  –.15 –.15  12 –  andere  30.— 15.—             5303.01 Abfälle von Wolle oder Tierhaaren (feinen oder  groben), ausgenommen Reissspinnstoff     1.—    1.—              5304.01 Reissspinnstoff aus Wolle oder Tierhaaren   (feinen oder groben)     10.—    5.—              5305. Wolle und Tierhaare (feine oder grobe), kardiert   oder gekämmt:          Genfer Protokoll (1967)   55   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               10 –  kardiert  1.50 1.50  12 –  gekämmt  1.50 1.50             5306. Streichgarne aus Wolle, nicht in Aufmachungen   für den Einzelverkauf:         –  roh:     10 –  –  ungezwirnt  40.— 40.—  13 –  –  gezwirnt  50.— 50.—    –  gebleicht, gefärbt oder bedruckt:     30 –  –  ungezwirnt  60.— 60.—  33 –  –  gezwirnt  75.— 75.—             5307. Kammgarne aus Wolle, nicht in Aufmachungen   für den Einzelverkauf:         –  roh:     10 –  –  ungezwirnt  60.— 60.—  13 –  –  gezwirnt  75.— 75.—    –  gebleicht, gefärbt oder bedruckt:     30 –  –  ungezwirnt  95.— 95.—  33 –  –  gezwirnt  110.— 110.—             5308. Streichgarne und Kammgarne aus feinen Tierhaaren,  nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf:        10 –  roh  70.— 70.—  30 –  gebleicht, gefärbt oder bedruckt  100.— 100.—             5309. Garne aus groben Tierhaaren oder aus Rosshaar,   nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf:        10 –  aus groben Tierhaaren  30.— 20.—  12 –  aus Rosshaar, auch gemischt mit andern        Spinnstoffen     80.—    60.—              5310.01 Garne aus Wolle, aus Tierhaaren (feinen oder   groben) oder aus Rosshaar, in Aufmachungen   für den Einzelverkauf      160.—     160.—               5311. Gewebe aus Wolle oder feinen Tierhaaren:      –  roh:      10 –  –  aus Streichgarn  180.— 180.—  12 –  –  aus Kammgarn  300.— 300.—    –  andere:      –  –  im Gewichte von über 300 g je m2:      30 –  –  –  mit höchstens 20 Fäden auf 5 mm im Geviert  250.— 250.—  32 –  –  –  mit über 20 Fäden auf 5 mm im Geviert  450.— 450.—    –  –  im Gewichte von 300 g oder weniger je m2:     34 –  –  –  mit höchstens 20 Fäden auf 5 mm im Geviert  350.— 350.—  36 –  –  –  mit über 20 Fäden auf 5 mm im Geviert  550.— 550.—  90 –  Futtereinlagestoffe  180.— 140.—  92 –  Ausbrennstoffe für die Stickerei  30.— 30.—             5312. Gewebe aus groben Tierhaaren:     10 –  Futtereinlagestoffe  180.— 140.—  20 –  andere  50.— 50.—             5313.01 Gewebe aus Rosshaar  180.— 100.—                                         Zolltarife   56   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          5401. Flachs (Leinen), roh, geröstet, geschwungen, gehechelt  oder anders bearbeitet, jedoch nicht versponnen;   Werg und Abfälle von Flachs (einschliesslich Reiss- spinnstoff):        10 –  roh, geröstet, geschwungen oder gehechelt  –.20 –.10  14 –  Werg und Abfälle  –.20 –.10  16 –  Streckbänder  25.— 25.—             5402. Ramie, roh, geschält, degummiert, gehechelt oder  anders bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und  Abfälle von Ramie (einschliesslich Reissspinnstoff):        10 –  nicht degummiert  –.20 –.10* 12 –  degummiert  20.— 10.—* 14 –  Werg und Abfälle  –.50 –.30* 16 –  kardiert oder gekämmt  40.— 30.—             5403. Leinengarne und Ramiegarne, nicht in Aufmachungen  für den Einzelverkauf:         –  Leinengarne:      –  –  roh:      –  –  –  ungezwirnt:      10 –  –  –  –  bis Nr. 4 englisch  18.— 16.—  12 –  –  –  –  über Nr. 4 englisch  25.— 23.—    –  –  –  gezwirnt:     15 –  –  –  –  bis Nr. 30 englisch  45.— 40.—  17 –  –  –  –  über Nr. 30 englisch  60.— 53.—    –  –  gekocht, gelaugt, cremiert oder gebleicht:     20 –  –  –  ungezwirnt  28.— 25.—    –  –  –  gezwirnt:     23 –  –  –  –  bis Nr. 30 englisch  55.— 50.—  25 –  –  –  –  über Nr. 30 englisch  70.— 63.—    –  –  gefärbt oder bedruckt:      –  –  –  ungezwirnt:      30 –  –  –  –  bis Nr. 4 englisch  48.— 42.—  32 –  –  –  –  über Nr. 4 englisch  55.— 48.—  33 –  –  –  gezwirnt  80.— 70.—    –  Ramiegarne:      –  –  roh oder gebleicht:      50 –  –  –  ungezwirnt  45.— 40.—  53 –  –  –  gezwirnt  70.— 63.—    –  –  gefärbt oder bedruckt:     70 –  –  –  ungezwirnt  65.— 58.—  73 –  –  –  gezwirnt  90.— 80.—             5404.01 Leinengarne und Ramiegarne, in Aufmachungen   für den Einzelverkauf     150.—    130.—              5405. Gewebe aus Leinen (Flachs) oder Ramie:      –  ungemustert:      –  –  roh, auf 5 mm im Geviert enthaltend:      10 –  –  –  bis 12 Fäden  60.— 50.—  12 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  100.— 80.—  14 –  –  –  über 20 Fäden  150.— 120.—    –  –  gekocht, gelaugt, cremiert, gebleicht, auf 5 mm           im Geviert enthaltend:          Genfer Protokoll (1967)   57   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               20 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 68.—  22 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 112.—  24 –  –  –  über 20 Fäden  190.— 152.—    –  –  gefärbt, auf 5 mm im Geviert enthaltend:     30 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 68.—  32 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 112.—  34 –  –  –  über 20 Fäden  200.— 160.—    –  –  buntgewebt, auf 5 mm im Geviert enthaltend:     40 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 68.—  42 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 112.—  44 –  –  –  über 20 Fäden  200.— 160.—    –  –  bedruckt, auf 5 mm im Geviert enthaltend:     46 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 68.—  48 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 112.—  50 –  –  –  über 20 Fäden  200.— 160.—    –  gemustert:     69 –  –  mit höchstens 30 Fäden im Bindungsrapport           gemustert, sowie mit in Grundbindungen          gewobenen Streifen- oder Würfelmusterungen          ohne Rücksicht auf die Fadenzahl    Zuschlag  zum Ansatz   der Nrn.  5405.10/50  Zuschlag  zum Ansatz   der Nrn.  5405.10/50              im Bindungsrapport  20.— 20.—  79 –  –  andere  90.— 90.—    –  Batistgewebe aus Leinen (Sheerlinen), von über      20 Fäden auf 5 mm im Geviert:        90 –  –  roh, gebaucht, cremiert, im Gewicht von 90 g           oder weniger je m2     30.—    30.—     92 –  –  gebleicht, im Gewichte von 65 g           oder weniger je m2     60.—    50.—              5501. Baumwolle, weder kardiert noch gekämmt:     10 –  roh  –.20 –.10*  30 –  gebleicht und entfettet (hydrophil)  25.— 25.—  32 –  andere  3.— 3.—             5502. Baumwoll-Linters:     10 –  roh  –.20 –.10  30 –  gebleicht oder gefärbt  2.—1 2.—1             5503. Baumwollabfälle (einschliesslich Reissspinnstoff),  weder kardiert noch gekämmt:         –  Baumwollabfälle:     10 –  –  roh  1.50 1.—  30 –  –  gebleicht oder gefärbt  3.—1 2.—1    –  Reissbaumwolle:     50 –  –  roh  1.50 1.—  70 –  –  gebleicht oder gefärbt  3.— 2.—             5504. Baumwolle, kardiert oder gekämmt:     10 –  Putzfäden  8.— 4.—  20 –  andere  25.— 13.—                                   1 Baumwoll-Linters und Baumwollabfälle, gebleicht und entfettet (hydrophil), unterliegen  dem Ansatz gemäss Nr. 5501.30.     Zolltarife   58   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          5505. Baumwollgarne, nicht in Aufmachungen   für den Einzelverkauf:         –  roh oder gedämpft, auch gesengt:      –  –  ungezwirnt:      10 –  –  –  bis Nr. 6 englisch  26.— 19.—  12 –  –  –  über Nr. 6 bis Nr. 26 englisch  30.— 22.—  14 –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 49 englisch  38.— 29.—  16 –  –  –  über Nr. 49 bis Nr. 74 englisch  45.— 34.—  20 –  –  –  über Nr. 74 bis Nr. 114 englisch  50.— 38.—  21 –  –  –  über Nr. 114 englisch  55.— 42.—    –  –  einmal gezwirnt:     31 –  –  –  bis Nr. 6 englisch  36.— 27.—  33 –  –  –  über Nr. 6 bis Nr. 26 englisch  40.— 30.—  35 –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 49 englisch  50.— 38.—  37 –  –  –  über Nr. 49 bis Nr. 74 englisch  65.— 48.—  41 –  –  –  über Nr. 74 bis Nr. 114 englisch  75.— 56.—  43 –  –  –  über Nr. 114 englisch  80.— 60.—  51 –  –  wiederholt gezwirnt  100.— 80.—    Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  5505.10/51  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  5505.10/51  69 –  gebleicht, glaciert oder mercerisiert  30.— 30.—  79 –  gefärbt oder bedruckt  35.— 30.—           je 100 kg   brutto je 100 kg   brutto 5506.01 Baumwollgarne, in Aufmachungen    für den Einzelverkauf     150.—    130.—              5507. Drehergewebe aus Baumwolle:     10 –  ungemustert  200.— 160.—  20 –  gemustert  250.— 200.—             5508. Schlingengewebe nach Art der Frottiergewebe   aus Baumwolle:         –  ungemustert:     10 –  –  roh  120.— 120.—  30 –  –  gebleicht, gefärbt oder bedruckt  200.— 170.—  40 –  –  buntgewebt  220.— 190.—    Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  5508.10/40  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  5508.10/40  69 –  gemustert  30.— 30.—            5509.    Andere Gewebe aus Baumwolle:   je 100 kg   brutto  je 100 kg   brutto     –  ungemustert:      –  –  roh oder rohcremiert, je m2 im Gewichte von:      10 –  –  –  über 200 g  110.— 110.—  12 –  –  –  über 120 bis 200 g  120.— 120.—  14 –  –  –  über 60 bis 120 g  140.— 140.—  16 –  –  –  60 g oder weniger  170.— 170.—                                          Genfer Protokoll (1967)   59   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  –  gebleicht oder mercerisiert,           je m2 im Gewichte von:        20 –  –  –  über 200 g  170.— 170.—  22 –  –  –  über 120 bis 200 g  170.— 170.—  24 –  –  –  über 60 bis 120 g  200.— 200.—  26 –  –  –  60 g oder weniger  260.— 260.—    –  –  gefärbt, je m2 im Gewichte von:     30 –  –  –  über 200 g  180.— 180.—  32 –  –  –  über 120 bis 200 g  190.— 190.—  34 –  –  –  über 60 bis 120 g  220.— 220.—  36 –  –  –  60 g oder weniger  270.— 270.—    –  –  buntgewebt, je m2 im Gewicht von:     40 –  –  –  über 200 g  180.— 180.—  42 –  –  –  über 120 bis 200 g  190.— 190.—  44 –  –  –  über 60 bis 120 g  220.— 220.—  46 –  –  –  60 g oder weniger  270.— 270.—    –  –  bedruckt, je m2 im Gewichte von:     50 –  –  –  über 200 g  190.— 190.—  52 –  –  –  über 120 bis 200 g  200.— 200.—  54 –  –  –  über 60 bis 120 g  240.— 240.—  56 –  –  –  60 g oder weniger  300.— 300.—    –  gemustert:     60 –  –  Plattstichgewebe  180.— 180.—    –  –  andere:     69 –  –  –  mit höchstens 30 Fäden im Bindungsrapport               gemustert, sowie mit in Grundbindungen              gewobenen Streifen- oder Würfelmusterungen              ohne Rücksicht auf die Fadenzahl im Bindungs-             rapport   Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 5509.10/56  20.—  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 5509.10/56  20.—     79 –  –  –  andere  50.— 50.—            5601. Synthetische und künstliche Kurzfasern, weder kardiert  noch gekämmt:         –  synthetische:     10 –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert  25.— 20.—  30 –  –  gefärbt  35.— 28.—    –  künstliche:     50 –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert  10.— 8.—  70 –  –  gefärbt  15.— 12.—             5602. Spinnradkabel aus synthetischen und künstlichen  Spinnfasern:         –  synthetische:     10 –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert  40.— 32.—  30 –  –  gefärbt  50.— 40.—    –  künstliche:     50 –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert  15.— 8.—  70 –  –  gefärbt  20.— 10.—             5603. Abfälle von synthetischen und künstlichen Spinnstoffen  (endlose oder Kurzfasern), weder kardiert   noch gekämmt, einschliesslich Garnabfälle und Reiss- spinnstoff:        10 –  synthetische  25.— 20.—  50 –  künstliche  10.— 8.—     Zolltarife   60   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                   5604. Synthetische und künstliche Kurzfasern und Abfälle von  synthetischen und künstlichen Spinnstoffen (endlose  oder Kurzfasern), kardiert, gekämmt oder anders für die  Spinnerei vorbereitet:         –  synthetische:     10 –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert  50.— 40.—  30 –  –  gefärbt  60.— 50.—    –  künstliche:     50 –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert  25.— 20.—  70 –  –  gefärbt  30.— 25.—             5605. Garne aus synthetischen und künstlichen Kurzfasern  (oder aus Abfällen von synthetischen und künstlichen  Spinnstoffen), nicht in Aufmachungen für den Einzel- verkauf:         –  synthetische:      –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert:      –  –  –  ungezwirnt:      10 –  –  –  –  bis Nr. 26 englisch  55.— 50.—  12 –  –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 74 englisch  70.— 60.—  14 –  –  –  –  über Nr. 74 englisch  85.— 75.—    –  –  –  gezwirnt:     21 –  –  –  –  bis Nr. 26 englisch  70.— 60.—  23 –  –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 74 englisch  90.— 80.—  25 –  –  –  –  über Nr. 74 englisch  110.— 100.—    –  –  gefärbt oder bedruckt:      –  –  –  ungezwirnt:      30 –  –  –  –  bis Nr. 26 englisch  90.— 75.—  32 –  –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 74 englisch  105.— 85.—  34 –  –  –  –  über Nr. 74 englisch  120.— 100.—    –  –  –  gezwirnt:     41 –  –  –  –  bis Nr. 26 englisch  105.— 85.—  43 –  –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 74 englisch  125.— 105.—  45 –  –  –  –  über Nr. 74 englisch  145.— 125.—    –  künstliche:      –  –  roh, gebleicht oder weiss mattiert:      –  –  –  ungezwirnt:      50 –  –  –  –  bis Nr. 26 englisch  40.— 35.—  52 –  –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 74 englisch  55.— 50.—  54 –  –  –  –  über Nr. 74 englisch  70.— 60.—    –  –  –  gezwirnt:     61 –  –  –  –  bis Nr. 26 englisch  50.— 45.—  63 –  –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 74 englisch  75.— 60.—  65 –  –  –  –  über Nr. 74 englisch  95.— 85.—    –  –  gefärbt oder bedruckt:      –  –  –  ungezwirnt:      70 –  –  –  –  bis Nr. 26 englisch  75.— 60.—  72 –  –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 74 englisch  90.— 75.—  74 –  –  –  –  über Nr. 74 englisch  105.— 85.—    –  –  –  gezwirnt:     81 –  –  –  –  bis Nr. 26 englisch  90.— 70.—  83 –  –  –  –  über Nr. 26 bis Nr. 74 englisch  110.— 85.—  85 –  –  –  –  über Nr. 74 englisch  130.— 110.—               Genfer Protokoll (1967)   61   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               5606. Garne aus synthetischen und künstlichen Kurzfasern  (oder aus Abfällen von synthetischen   und künstlichen Spinnstoffen), in Aufmachungen   für den Einzelverkauf:        10 –  synthetische  500.— 350.—  50 –  künstliche  320.— 250.—             5607. Gewebe aus synthetischen   und künstlichen Kurzfasern:         –  synthetische, ungemustert oder gemustert:     10 –  –  roh  240.— 220.—  20 –  –  gebleicht  310.— 280.—  30 –  –  gefärbt  330.— 300.—  40 –  –  buntgewebt  350.— 320.—  42 –  –  bedruckt  350.— 320.—    –  künstliche, ungemustert oder gemustert:     50 –  –  roh  150.— 125.—  60 –  –  gebleicht  220.— 185.—  70 –  –  gefärbt  240.— 200.—    –  –  buntgewebt:     80 –  –  –  Futtereinlagestoffe  180.— 150.—  81 –  –  –  andere  260.— 210.—  82 –  –  bedruckt  240.— 220.—  90 –  Möbel- und Dekorationsstoffe, gemustert,        andere als rohe oder gebleichte, im Gewichte       von über 200 g je m2      360.—     360.—               5701. Hanf (Cannabis sativa), roh, geröstet, geschwungen,  gehechelt oder anders bearbeitet,   jedoch nicht versponnen; Werg und Abfälle von Hanf  (einschliesslich Reissspinnstoff):        10 –  roh, geröstet, geschwungen oder gehechelt      (gekämmt)     –.20    frei     14 –  Werg und Abfälle  –.20 frei  16 –  Streckbänder  25.— 20.—             5702. Abaca (Manilahanf oder musa textilis), roh, in Fasern  oder bearbeitet, jedoch nicht versponnen; Werg und  Abfälle von Abaca (einschliesslich Reissspinnstoff):        10 –  roh oder gehechelt  –.20 frei*  14 –  Werg und Abfälle  –.20 frei*  16 –  Streckbänder  16.— 12.—             5703. Jute, roh, geschält oder anders bearbeitet, jedoch nicht  versponnen; Werg und Abfälle von Jute (einschliesslich  Reissspinnstoff):        10 –  roh, geröstet, geschwungen oder gehechelt      (gekämmt)     –.20    frei    *   14 –  und Abfälle  –.20 frei*  16 –  Streckbänder  16.— 12.—             5704. Andere pflanzliche Spinnstoffe, roh oder bearbeitet,  jedoch nicht versponnen; Abfälle dieser Spinnstoffe  (einschliesslich Reissspinnstoff):        10 –  roh oder gehechelt  –.20 frei*  14 –  Werg und Abfälle  –.20 frei*     Zolltarife   62   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          16 –  Streckbänder  16.— 12.—   –  als Polstermaterial hergerichtet (Kokosfasern usw.):      20 –  –  gekräuselt oder in Zöpfen, roh, nicht mit Haaren          tierischen Ursprungs vermischt     1.50    1.—     30 –  –  andere, auch in Form von Polsterplatten oder           auf Unterlagen aus andern Stoffen     30.—    20.—              5705. Hanfgarne:      –  ungezwirnt:      –  –  roh:      10 –  –  –  bis Nr. 4 englisch  18.— 14.—  12 –  –  –  über Nr. 4 englisch  25.— 20.—  28 –  –  gekocht, gelaugt, cremiert oder gebleicht  30.— 23.—    –  –  gefärbt oder bedruckt:     36 –  –  –  bis Nr. 4 englisch  48.— 36.—  38 –  –  –  über Nr. 4 englisch  55.— 40.—    –  gezwirnt:      –  –  roh:      51 –  –  –  bis Nr. 30 englisch  45.— 34.—  53 –  –  –  über Nr. 30 englisch  60.— 45.—    –  –  gekocht, gelaugt, cremiert oder gebleicht:     61 –  –  –  bis Nr. 30 englisch  55.— 40.—  63 –  –  –  über Nr. 30 englisch  70.— 53.—  71 –  –  gefärbt oder bedruckt  80.— 60.—  90 –  in Aufmachungen für den Einzelverkauf  150.— 130.—             5706. Jutegarne:      –  ungezwirnt:      –  –  roh:      10 –  –  –  bis Nr. 1 englisch  10.— 9.—  12 –  –  –  über Nr. 1 englisch  11.— 9.—    –  –  gekocht, gelaugt, cremiert oder gebleicht:     20 –  –  –  bis Nr. 1 englisch  22.— 20.—  22 –  –  –  über Nr. 1 englisch  24.— 20.—    –  –  gefärbt oder bedruckt:     30 –  –  –  bis Nr. 1 englisch  42.— 35.—  32 –  –  –  über Nr. 1 englisch  44.— 35.—    –  gezwirnt:     51 –  –  roh  45.— 36.—  61 –  –  gekocht, gelaugt, cremiert oder gebleicht  55.— 44.—  71 –  –  gefärbt oder bedruckt  80.— 60.—  90 –  in Aufmachungen für den Einzelverkauf  150.— 130.—             5707. Garne aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen:      –  roh, ungezwirnt:      10 –  –  aus Kokosfasern  –.50 –.25   –  –  aus Sisal- oder Manilahanf:      12 –  –  –  geknüpft  2.— 1.—  14 –  –  –  nicht geknüpft  20.— 10.—  16 –  –  aus Kapok  70.— 40.—  18 –  –  andere:  20.— 10.—    –  roh, gezwirnt:     51 –  –  aus Kokosfasern  –.50 –.25* 53 –  –  aus Sisal- oder Manilahanf  25.— 13.—  55 –  –  aus Kapok  90.— 45.—     Genfer Protokoll (1967)   63   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               57 –  –  andere  25.— 13.—   –  gekocht, gelaugt, cremiert, gebleicht, gefärbt oder       bedruckt, auch gezwirnt:       60 –  –  aus Kapok  120.— 60.—  70 –  –  andere  35.— 18.—  90 –  in Aufmachungen für den Einzelverkauf  150.— 130.—             5708.01 Papiergarne  40.— 32.—            5709. Gewebe aus Hanf:      –  ungemustert:      –  –  roh, auf 5 mm im Geviert enthaltend:      10 –  –  –  bis 12 Fäden  50.— 25.—  12 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  90.— 50.—  14 –  –  –  über 20 Fäden  135.— 100.—    –  –  gekocht, gelaugt, cremiert oder gebleicht,   auf 5 mm im Geviert enthaltend:        20 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 50.—  22 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 90.—  24 –  –  –  über 20 Fäden  190.— 120.—    –  –  gefärbt, auf 5 mm im Geviert enthaltend:     30 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 50.—  32 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 90.—  34 –  –  –  über 20 Fäden  200.— 130.—    –  –  buntgewebt, auf 5 mm im Geviert enthaltend:     40 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 60.—  42 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 100.—  44 –  –  –  über 20 Fäden  200.— 140.—    –  –  bedruckt, auf 5 mm im Geviert enthaltend:     46 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 60.—  48 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 100.—  50 –  –  –  –  über 20 Fäden  200.— 140.—    –  gemustert:     69 –  –  mit höchstens 30 Fäden im Bindungsrapport           gemustert, sowie mit in Grundbindungen          gewobenen Streifen- oder Würfelmusterungen          ohne Rücksicht auf die Fadenzahl im Bindungs-          rapport   Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 5709.10/50  20.—  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 5709.10/50  20.—     79 –  –  andere  90.— 90.—            5710. Gewebe aus Jute:      –  ungemustert:   –  –  roh, auf 5 mm im Geviert enthaltend:   je 100 kg  brutto  je 100 kg  brutto    10 –  –  –  bis 10 Fäden  4.— 2.—*  12 –  –  –  über 10 bis 13 Fäden  60.— 50.—  14 –  –  –  über 13 bis 20 Fäden  100.— 60.—  16 –  –  –  über 20 Fäden  135.— 70.—    –  –  andere, auf 5 mm im Geviert enthaltend:     30 –  –  –  bis 10 Fäden  65.— 50.—  32 –  –  –  über 10 bis 13 Fäden  85.— 60.—  34 –  –  –  über 13 bis 20 Fäden  140.— 140.—  36 –  –  –  über 20 Fäden  200.— 200.—    –  gemustert:                    Zolltarife   64   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          69 –  –  mit höchstens 30 Fäden im Bindungsrapport          gemustert, sowie mit in Grundbindungen          gewobenen Streifen- oder Würfelmusterungen          ohne Rücksicht auf die Fadenzahl im Bindungs-          rapport   Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 5710.10/36  20.—  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 5710.10/36  20.—     79 –  –  andere  90.— 90.—            5711. Gewebe aus anderen pflanzlichen Spinnstoffen:      –  ungemustert:   –  –  roh, auf 5 mm im Geviert enthaltend:   je 100 kg  brutto  je 100 kg  brutto    10 –  –  –  bis 12 Fäden  60.— 60.—  12 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  100.— 60.—  14 –  –  –  über 20 Fäden  135.— 60.—    –  –  andere, auf 5 mm im Geviert enthaltend:     30 –  –  –  bis 12 Fäden  85.— 80.—  32 –  –  –  über 12 bis 20 Fäden  140.— 80.—  34 –  –  –  über 20 Fäden  200.— 200.—    –  gemustert:     69 –  –  mit höchstens 30 Fäden im Bindungsrapport           gemustert, sowie mit in Grundbindungen          gewobenen Streifen- oder Würfelmusterungen          ohne Rücksicht auf die Fadenzahl im Bindungs-          rapport   Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 5711.10/34  20.—  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 5711.10/34  20.—     79 –  –  andere  90.— 90.—            5712. Gewebe aus Papiergarnen:     10 –  roh, ungemustert  60.— 40.—  30 –  andere  85.— 50.—             5801.01 Teppiche, geknüpft, auch konfektioniert  200.— 200.—            5802. Andere Teppiche, auch konfektioniert; sogenannte  Kelim, Karamanie, Sumak und ähnliche Teppiche,   auch konfektioniert:         –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,      synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen,       Wolle oder andern Tierhaaren:         –  –  samtartig:     10 –  –  –  aufgeschnitten  175.— 165.—  12 –  –  –  nicht aufgeschnitten  150.— 135.—  14 –  –  nicht samtartig  125.— 115.—*   –  aus Baumwolle:     16 –  –  samtartig  150.— 120.—  18 –  –  nicht samtartig  125.— 110.—  50 –  aus Kokosfasern  50.— 50.—  52 –  aus andern Spinnstoffen  75.— 60.—             5804. Samt, Plüsch, Schlingengewebe und Chenillegewebe,  ausgenommen Waren der Nrn. 5508 und 5805:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bouretteseide,      synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     400.—    320.—     40 –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  150.— 150.—   –  aus Baumwolle:      50 –  –  Samt und Plüsch  80.— 70.—   –  –  Schlingengewebe und Chenillegewebe:      52 –  –  –  roh  150.— 130.—     Genfer Protokoll (1967)   65   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               55 –  –  –  andere  250.— 200.—  58 –  aus andern Spinnstoffen  250.— 200.—             5805. Bänder und schusslose Bänder aus parallel gelegten   und miteinander verklebten Garnen oder Spinnfasern  (bolducs), ausgenommen Waren der Nr. 5806:         –  Gurten:     10 –  –  aus Jute  75.— 60.—  12 –  –  aus andern Spinnstoffen  120.— 100.—    –  Samt- oder Plüschbänder:      –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide            oder synthetischen Spinnstoffen:       20 –  –  –  roh  600.— 420.—  23 –  –  –  andere  1000.— 700.—    –  –  aus künstlichen Spinnstoffen:     30 –  –  –  roh  400.— 280.—  33 –  –  –  andere  600.— 390.—    –  –  aus andern Spinnstoffen:     40 –  –  –  roh  300.— 210.—  43 –  –  –  andere  350.— 250.—    –  andere:      –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide:      50 –  –  –  roh  800.— 650.—  53 –  –  –  andere  1200.— 1000.—    –  –  aus synthetischen Spinnstoffen:     60 –  –  –  roh  600.— 450.—  63 –  –  –  andere  900.— 720.—    –  –  aus künstlichen Spinnstoffen:     70 –  –  –  roh  400.— 200.—  73 –  –  –  andere  650.— 500.—    –  –  aus andern Spinnstoffen:     80 –  –  –  aus Jute, mit höchtens 10 Fäden auf 5 mm                im Geviert, roh     300.—    100.—    82 –  –  –  aus Papiergarnen:                  roh  300.— 150.—               andere  350.— 150.—   –  –  –  andere:      84 –  –  –  –  roh  300.— 250.—  87 –  –  –  –  andere  350.— 300.—             5806. Etiketten, Abzeichen und ähnliche Waren, gewebt,   aber nicht bestickt, am Stück, in Streifen   oder zugeschnitten:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,      synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     700.—    350.—     50 –  aus andern Spinnstoffen  400.— 200.—            5807. Chenillegarne; Gimpen (andere als umsponnene   Garne der Nr. 5201 und als umsponnene Garne   aus Rosshaar); Geflechte am Stück; andere  Posamentierwaren und ähnliche Zierwaren,   am Stück; Quasten, Troddeln, Oliven, Nüsse, Pompons  und dergleichen:        08 –  Hutgeflechte (Huttressen)  150.— 80.—   –  andere:        Zolltarife   66   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,          synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen:        10 –  –  –  Geflechte am Stück  400.— 200.—  12 –  –  –  andere  600.— 300.—  50 –  –  aus andern Spinnstoffen  350.— 200.—             5808. Tülle und geknüpfte Netzstoffe, ungemustert:     10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  800.— 400.—  20 –  aus synthetischen Spinnstoffen  500.— 300.—    –  aus künstlichen Spinnstoffen:     30 –  –  roh oder gebleicht  400.— 200.—  33 –  –  andere  600.— 300.—  40 –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  250.— 250.—    –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen:     50 –  –  roh oder gebleicht  130.— 100.—  53 –  –  andere  250.— 130.—             5809. Tülle, Bobinettülle und geknüpfte Netzstoffe,  gemustert; Spitzen (maschinen- oder handgefertigt),  am Stück, in Streifen oder Motiven:         –  Tülle und geknüpfte Netzstoffe, gemustert;      Spitzengewebe:        10 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  800.— 600.—  20 –  –  aus synthetischen Spinnstoffen  570.— 430.—    –  –  aus künstlichen Spinnstoffen:     30 –  –  –  roh oder gebleicht  400.— 300.—  33 –  –  –  andere  600.— 450.—  40 –  –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  250.— 250.—    –  –  aus andern Spinnstoffen:     52 –  –  –  roh oder gebleicht  125.— 125.—  55 –  –  –  andere  250.— 250.—    –  Spitzen:     60 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide            oder synthetischen Spinnstoffen     1500.—    750.—    62 –  –  aus künstlichen Spinnstoffen  1500.— 750.—   –  –  aus andern Spinnstoffen:      70 –  –  –  Klöppelspitzen  600.— 500.—  72 –  –  –  andere  400.— 300.—             5810. Stickereien am Stück, in Streifen oder in Motiven:      –  Kettenstichstickerei, von Hand oder        auf der Maschine hergestellt:       10 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1100.— 600.—  20 –  –  aus endlosen synthetischen Spinnstoffen  950.— 500.—  30 –  –  aus synthetischen Kurzfasern oder künstlichen           Spinnstoffen     650.—    350.—    50 –  –  aus Baumwolle  400.— 200.—  52 –  –  aus andern Spinnstoffen  550.— 300.—    –  andere:     60 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1100.— 600.—  62 –  –  aus endlosen synthetischen Spinnstoffen  950.— 500.—  64 –  –  aus synthetischen Kurzfasern oder künstlichen           Spinnstoffen     650.—    350.—     –  –  aus Baumwolle:     70 –  –  –  Ätzstickerei  650.— 350.—     Genfer Protokoll (1967)   67   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               72 –  –  –  andere  400.— 200.—  74 –  –  aus andern Spinnstoffen  550.— 300.—             5901. Watte und Waren daraus; Scherstaub, Knoten   und Noppen, aus Spinnstoffen:        10 –  Watte  40.— 30.—  12 –  Waren aus Watte  60.— 30.—  20 –  Scherstaub, Knoten und Noppen  20.— 10.—             5902. Filze und Waren daraus, auch imprägniert   oder bestrichen:        10 –  mit Asphalt, Teer oder ähnlichen Stoffen behandelt  12.— 6.—   –  andere:      60 –  –  aus Schappe- oder Bourretteseide, synthetischen      oder künstlichen Spinnstoffen     150.—    70.—     62 –  –  aus Wolle oder feinen Tierhaaren  120.— 90.—  70 –  –  aus andern Spinnstoffen  45.— 25.—   5903.01 Vliesfolien und Waren daraus, auch imprägniert   oder bestrichen     40.—    30.—              5904. Bindfäden (Schnüre), Seile und Taue, auch geflochten:     10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,       synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     200.—    200.—    50 –  aus Kokosfasern, einmal gezwirnt (drei- und      mehrfach)     40.—    40.—      –  aus andern Spinnstoffen:      –  –  einfach, roh, nicht geglättet:      52 –  –  –  aus Jute  12.— 12.—  54 –  –  –  aus Hanf oder Flachs  18.— 18.—  56 –  –  –  aus Sisalhanf  15.— 15.—  58 –  –  –  aus andern Spinnstoffen  20.— 20.—    –  –  andere, mit einem Durchmesser von:     90 –  –  –  über 8 mm  60.— 60.—  92 –  –  –  8 mm oder weniger  110.— 110.—             5905. Netze aus Waren der Nr. 5904, in Stücken,   am Stück oder abgepasst; abgepasste Fischernetze   aus Garnen, Bindfäden oder Seilen:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,      synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     250.—    180.—     50 –  aus andern Spinnstoffen  150.— 120.—            5906. Andere Waren aus Garnen, Bindfäden, Seilen oder  Tauen, ausgenommen Gewebe und Waren daraus:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,      synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     250.—    125.—      –  aus andern Spinnstoffen, mit einem Durchmesser      von:        50 –  –  über 8 mm  100.— 60.—  52 –  –  8 mm oder weniger  150.— 110.—             5907.10 Gewebe, mit Leim oder stärkehaltigen Zurichtestoffen  bestrichen, von der Art, wie sie für Bucheinbände,  Kartonagearbeiten, Futterale oder ähnliche Zwecke  verwendet werden (Buchbinderleinwand usw.);  Pausleinwand; präparierte Malleinwand;          Zolltarife   68   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          Steifleinen (Bougram) und ähnliche Erzeugnisse   für die Hutmacherei 90.— 50.—            5908. Gewebe, mit Cellulosederivaten oder anderen  Kunststoffen imprägniert oder bestrichen:         –  Gewebe, je m2 im Gewichte von:     20 –  –  über 200 g  90.— 70.—  22 –  –  200 g oder weniger  150.— 120.—             5909. Wachstuch und andere geölte oder mit einem Überzug  auf der Grundlage von Öl versehene Gewebe:        20 –  Wachstuch  100.— 50.—   –  andere:      30 –  –  Bänder  60.— 50.—  32 –  –  Gewebe  150.— 80.—             5910.01 Linoleum für Zwecke aller Art, auch zugeschnitten;  Fussbodenbelag, bestehend aus einem Überzug auf  Spinnstoffunterlage, auch zugeschnitten      35.—     25.—               5911. Kautschutierte Gewebe, andere als gewirkte   oder gestrickte Stoffe:        10 –  Klebebänder und dergleichen; Isolierbänder  60.— 60.—  20 –  andere  100.— 60.—             5912. Andere Gewebe, imprägniert oder bestrichen;   bemalte Gewebe für Theaterdekorationen,  Atelierhintergründe oder ähnliche Zwecke:        10 –  mit Asphalt, Teer oder ähnlichen Stoffen behandelt  10.— 8.—  20 –  andere  150.— 80.—             5913. Gummielastische Gewebe (andere als gewirkte   oder gestrickte Stoffe) aus Spinnstoffen in Verbindung  mit Kautschukfäden:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  450.— 230.—  20 –  aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen  400.— 200.—  50 –  aus andern Spinnstoffen  300.— 150.—             5914.01 Gewebte, geflochtene oder gewirkte Dochte   aus Spinnstoffen für Lampen, Kocher, Kerzen   und dergleichen; Glühstrümpfe, auch imprägniert,   und schlauchförmig gewirkte oder gestrickte Stoffe   zur Herstellung von Glühstrümpfen      180.—     90.—               5915.01 Pumpenschläuche und ähnliche Schläuche,   aus Spinnstoffen, auch mit Armaturen oder  Zubehörteilen aus anderen Stoffen      100.—     80.—               5916.01 Förderbänder und Treibriemen, aus Spinnstoffen,   auch verstärkt     350.—    250.—              5917. Gewebe und Bedarfsgegenstände, zu technischen  Zwecken, aus Spinnstoffen:         –  Drucktücher und Kardentücher, mit Kautschuk oder     ähnlichen Massen als Zwischenlage oder Auflage:                             Genfer Protokoll (1967)   69   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               10 –  –  Drucktücher  40.— 40.—  12 –  –  Kardentücher  5.— 5.—  20 –  Beuteltuch (Müllergaze)  100.— 100.—  30 –  Filtergewebe, Ölpresstücher und andere dichte       Gewebe für ähnliche Verwendung       (Gewebe aus Menschenhaaren inbegriffen)      180.—     90.—      –  Filztücher für Papiermaschinen oder andere  technische Zwecke:        40 –  –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  300.— 150.—  50 –  –  aus andern Spinnstoffen  150.— 80.—  60 –  andere technische Waren  95.— 70.—             6001. Gewirkte oder gestrickte Stoffe am Stück,   weder gummielastisch noch kautschutiert:         –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide:     10 –  –  roh  800.— 600.—  13 –  –  andere  1000.— 800.—    –  aus synthetischen Spinnstoffen:     20 –  –  roh  700.— 560.—  23 –  –  andere  750.— 500.—    –  aus künstlichen Spinnstoffen:      –  –  roh:      30 –  –  –  aus endlosen Spinnstoffen  400.— 320.—  32 –  –  –  aus Kurzfasern  300.— 240.—    –  –  andere:     33 –  –  –  aus endlosen Spinnstoffen  500.— 400.—  35 –  –  –  aus Kurzfasern  400.— 320.—    –  aus Wolle oder andern Tierhaaren:     40 –  –  roh  300.— 270.—  43 –  –  andere  450.— 400.—    –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen:     50 –  –  roh  150.— 110.—  53 –  –  andere  250.— 190.—  90 –  Hutstoffe und Huttressen  150.— 80.—             6002. Handschuhe, gewirkt oder gestrickt, weder gummi- elastisch noch kautschutiert:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1200.— 1100.—  20 –  aus synthetischen Spinnstoffen  1500.— 1300.—  30 –  aus künstlichen Spinnstoffen  800.— 700.—  40 –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  720.— 700.—  50 –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  500.— 500.—  90 –  Handschuhe, mit Kunststoff imprägniert        oder bestrichen     250.—    200.—              6003. Strümpfe, Unterziehstrümpfe, Socken, Strumpfschoner  und ähnliche gewirkte oder gestrickte Waren, weder  gummielastisch noch kautschutiert:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  800.— 800.—  20 –  aus endlosen synthetischen Spinnstoffen  2000.— 1000.—  22 –  aus synthetischen Kurzfasern  1200.— 800.—  30 –  aus künstlichen Spinnstoffen  800.— 800.—  40 –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  650.— 600.—  50 –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  300.— 250.—               Zolltarife   70   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          6004. Unterkleidung, gewirkt oder gestrickt, weder gummi- elastisch noch kautschutiert:        10 –  aus Seide, Schappe oder Bourretteseide  1200.— 1100.—  20 –  aus synthetischen Spinnstoffen  900.— 730.—    –  aus künstlichen Spinnstoffen:     30 –  –  aus endlosen Spinnstoffen  600.— 500.—  32 –  –  aus Kurzfasern  500.— 500.—  40 –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  670.— 600.—  50 –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  270.— 220.—             6005. Oberkleider, Bekleidungszubehör und andere gewirkte  oder gestrickte Waren, weder gummielastisch noch  kautschutiert:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1500.— 1300.—  20 –  aus synthetischen Spinnstoffen  850.— 750.—    –  aus künstlichen Spinnstoffen:     30 –  –  aus endlosen Spinnstoffen  900.— 800.—  32 –  –  aus Kurzfasern  750.— 680.—    –  aus Wolle oder andern Tierhaaren:     40 –  –  für Kleinkinder  700.— 630.—  42 –  –  andere  830.— 750.—  50 –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  300.— 280.—             6006. Gewirkte oder gestrickte, gummielastische   oder kautschutierte Stoffe am Stück   sowie Waren daraus (einschliesslich Knieschoner   und Krampfadernstrümpfe):        06 –  Stoffe in Verbindung mit Schwamm-       oder Zellkautschuk, am Stück     100.—    90.—     08 –  Handschuhe aus kautschutierten Stoffen  250.— 230.—   –  andere:      –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,           synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen:       10 –  –  –  am Stück  400.— 350.—  12 –  –  –  Socken und Strümpfe  800.— 720.—    –  –  –  andere:     14 –  –  –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1200.— 1100.—  16 –  –  –  –  aus synthetischen Spinnstoffen  1000.— 900.—  18 –  –  –  –  aus künstlichen Spinnstoffen  800.— 720.—    –  –  aus andern Spinnstoffen:     50 –  –  –  am Stück  300.— 270.—  52 –  –  –  andere  550.— 500.—             6101. Oberkleider für Männer und Knaben:     10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1800.— 1700.—    –  aus endlosen synthetischen Spinnstoffen:     20 –  –  Badeanzüge und Badehosen  1300.— 1100.—  21 –  –  andere  1600.— 1300.—  22 –  aus synthetischen Kurzfasern  1400.— 1200.—    –  aus endlosen künstlichen Spinnstoffen:     30 –  –  Badeanzüge und Badehosen  1200.— 1100.—  31 –  –  andere  1400.— 1200.—  32 –  aus künstlichen Kurzfasern  800.— 750.—  40 –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  650.— 600.—  50 –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  360.— 330.—     Genfer Protokoll (1967)   71   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                        6102. Oberkleider für Frauen, Mädchen und Kleinkinder:      –  weder bestickt noch aus oder in Verbindung        mit Spitzen:       10 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  2400.— 2400.—   –  –  aus endlosen synthetischen Spinnstoffen:      20 –  –  –  Badeanzüge und Badehosen  1500.— 1300.—  21 –  –  –  andere  2100.— 1700.—  22 –  –  aus synthetischen Kurzfasern  1500.— 1300.—    –  –  aus endlosen künstlichen Spinnstoffen:     30 –  –  –  Badeanzüge und Badehosen  1200.— 1000.—  31 –  –  –  andere  1500.— 1300.—  32 –  –  aus künstlichen Kurzfasern  1200.— 1000.—    –  –  aus Wolle oder andern Tierhaaren:     40 –  –  –  im Stückgewichte von über 1500 g, ohne Pelz-              besatz, sowie Kindermäntel bis 105 cm Rücken-             länge und Kleider für Kleinkinder      650.—     650.—      –  –  –  andere:     42 –  –  –  –  ohne Pelzbesatz  800.— 800.—  44 –  –  –  –  mit Pelzbesatz  900.— 900.—    –  –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen:     50 –  –  –  im Stückgewichte von über 750 g,                sowie Kleider für Kleinkinder     470.—    400.—    52 –  –  –  andere  650.— 560.—  Zuschlag  zum Ansatz der Nrn.   6102.10/52  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6102.10/52     69 –  bestickt sowie aus oder in Verbindung mit Spitzen  100.— 100.—            6103. Unterkleidung (Leibwäsche) für Männer und Knaben,  einschliesslich Kragen, Vorhemden und Manschetten:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto     10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1600.— 1300.—  20 –  aus endlosen synthetischen Spinnstoffen  1400.— 1200.—  22 –  aus synthetischen Kurzfasern  1100.— 900.—  30 –  aus endlosen künstlichen Spinnstoffen  1200.— 1000.—  32 –  aus künstlichen Kurzfasern  750.— 640.—  40 –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  600.— 540.—  50 –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  400.— 350.—             6104. Unterkleidung (Leibwäsche) für Frauen, Mädchen   und Kleinkinder:         –  weder bestickt noch aus oder in Verbindung       mit Spitzen:        10 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  2500.— 2000.—  20 –  –  aus endlosen synthetischen Spinnstoffen  1120.— 900.—  22 –  –  aus synthetischen Kurzfasern  1200.— 950.—  30 –  –  aus endlosen künstlichen Spinnstoffen  1200.— 800.—  32 –  –  aus künstlichen Kurzfasern  750.— 700.—  40 –  –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  600.— 540.—  50 –  –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  420.— 360.—                              Zolltarife   72   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6104.10/50  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6104.10/50  69 –  bestickt sowie aus oder in Verbindung mit Spitzen:  200.— 200.—            6105. Taschentücher und Ziertaschentücher:      –  weder bestickt noch aus oder in Verbindung       mit Spitzen:   je 100 kg   brutto  je 100 kg   brutto    10 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1100.— 1000.—  20 –  –  aus synthetischen Spinnstoffen  900.— 800.—  30 –  –  aus künstlichen Spinnstoffen  700.— 540.—    –  –  aus Baumwolle:     50 –  –  –  ungemustert  350.— 270.—  52 –  –  –  gemustert  400.— 300.—    –  –  aus andern Spinnstoffen:     54 –  –  –  ungemustert  350.— 310.—  56 –  –  –  gemustert  400.— 350.—    Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6105.10/56  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6105.10/56  69 –  bestickt sowie aus oder in Verbindung mit Spitzen  50.— 30.—            6106. Shawls, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner,  Kopftücher, Schleier und ähnliche Waren:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto      – weder bestickt noch aus oder in Verbindung      mit Spitzen:        10 – – aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1200.— 1100.—  20 – – aus synthetischen Spinnstoffen  1200.— 1000.—  30 – – aus künstlichen Spinnstoffen  800.— 600.—  40 – – aus Wolle oder andern Tierhaaren  620.— 560.—  50 – – aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  450.— 390.—    Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6106.10/50  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6106.10/50  69 –  bestickt sowie aus oder in Verbindung mit Spitzen  100.— 100.—            6107. 10   Krawatten:  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto          oder synthetischen Spinnstoffen  1800.— 1400.—  50 –  aus andern Spinnstoffen  1400.— 700.—             6108. Kragen, Hemdeinsätze, Gimpen, kleine Putzsachen,  Bluseneinsätze, Jabots, Manschetten und andere  ähnliche Putzwaren für Oberkleider und Unterkleidung  für Frauen und Mädchen:         –  weder bestickt noch aus oder in Verbindung       mit Spitzen:        10 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,           synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     1400.—    700.—     50 –  –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  500.— 250.—                       Genfer Protokoll (1967)   73   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6108.10/50  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  6108.10/50     69. –  bestickt sowie aus oder in Verbindung mit Spitzen  100.— 100.—            6109. Korsette, Korsettgürtel, Hüftgürtel, Büstenhalter,  Hosenträger, Strumpfhalter, Strumpfbänder, Socken- halter und ähnliche Waren aus Geweben oder gewirkten  oder gestrickten Stoffen, auch gummielastisch:  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide:             je 100 kg  brutto            je 100 kg  brutto     10 –  –  Korsette, Korsettgürtel, Schlüpfer, Strumpfhalter-         gürtel und dergleichen     1600.—    1400.—     12 –  –  Büstenhalter  1600.— 1400.—  14 –  –  Hosenträger, Strumpf- und Sockenhalter            und dergleichen     1600.—    1400.—     –  aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen:     30 –  –  Korsette, Korsettgürtel, Schlüpfer, Strumpfhalter-          gürtel und dergleichen     1200.—    600.—    32 –  –  Büstenhalter  1200.— 600.—  34 –  –  Hosenträger, Strumpf- und Sockenhalter            und dergleichen     1200.—    1200.—     –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen:     50 –  –  Korsette, Korsettgürtel, Schlüpfer, Strumpfhalter-          gürtel und dergleichen     500.—    300.—    52 –  –  Büstenhalter  500.— 300.—  54 –  –  Hosenträger, Strumpf- und Sockenhalter            und dergleichen     400.—    300.—    90 –  Spezialkorsette (Umstandsgürtel und dergleichen)      mit zusätzlichen, am Rücken befestigten Traggurten     zur Stützung des Leibes, aus Spinnstoffen aller Art,      ohne Ausstattungen mit Ziereffekt      200.—     200.—               6110. Handschuhe, Strümpfe, weder gewirkt noch gestrickt:     10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,       synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     1500.—    1000.—    50 –  aus andern Spinnstoffen  225.— 160.—            6111. Anderes konfektioniertes Bekleidungszubehör:      Schweissblätter, Achselpolster und andere Polsterungen   für Schneiderarbeiten, Gürtel, Muffe, Schutzärmel usw.:      10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1100.— 550.—   –  aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen:      20 –  –  Achselpolster und andere Polsterungen           für Schneiderarbeiten     400.—    200.—     22 –  –  andere  750.— 400.—  40 –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  400.— 360.—  50 –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  250.— 150.—             6201. Decken:      –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide:      10 –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit  900.— 800.—  12 –  –  andere  1000.— 900.—    –  aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen:     20 –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit  500.— 250.—  22 –  –  andere  600.— 300.—     Zolltarife   74   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  aus Wolle oder andern Tierhaaren:     40 –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit  250.— 225.—  42 –  –  andere  300.— 270.—    –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen:     50 –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit  200.— 150.—  52 –  –  andere  230.— 200.—             6202. Bettwäsche, Tischwäsche, Wäsche zur Körperpflege,  Küchenwäsche; Vorhänge, Gardinen und andere Gegen- stände zur Innenausstattung:         –  weder bestickt noch aus oder in Verbindung   mit Spitzen:         –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide:     10 –  –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit  1000.— 1000.—    –  –  –  mit Näh- oder Posamentierarbeit  1100.— 1100.—   –  –  aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen:      –  –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit:      20 –  –  –  Tischwäsche  500.— 440.—  21 –  –  –  andere  650.— 500.—  22 –  –  –  mit Näh- oder Posamentierarbeit  750.— 700.—    –  –  aus Wolle oder andern Tierhaaren:     24 –  –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit  400.— 360.—  26 –  –  –  mit Näh- oder Posamentierarbeit  450.— 400.—    –  –  aus Baumwolle:      –  –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit:      –  –  –  –  ungemustert:      30 –  –  –  –  roh  150.— 130.—  32 –  –  –  –  –  andere  220.— 200.—    –  –  –  –  gemustert:     34 –  –  –  –  –  roh  200.— 180.—  36 –  –  –  –  –  andere  250.— 230.—    –  –  –  mit Näh- oder Posamentierarbeit:      –  –  –  –  ungemustert:      40 –  –  –  –  –  roh  180.— 160.—  42 –  –  –  –  –  andere  250.— 230.—    –  –  –  –  gemustert:     44 –  –  –  –  –  roh  230.— 200.—  46 –  –  –  –  –  andere  280.— 250.—    –  –  aus Spinnstoffen der Kapitel 54 und 57:      –  –  –  ohne Näh- oder Posamentierarbeit:      –  –  –  –  ungemustert:      50 –  –  –  –  –  roh  150.— 150.—  52 –  –  –  –  –  andere  220.— 200.—    –  –  –  –  gemustert:     54 –  –  –  –  –  roh  200.— 200.—  56 –  –  –  –  –  andere  250.— 230.—    –  –  –  mit Näh- oder Posamentierarbeit:      –  –  –  –  ungemustert:      60 –  –  –  –  –  roh  180.— 160.—  62 –  –  –  –  –  andere  250.— 240.—    –  –  –  –  gemustert:     64 –  –  –  –  –  roh  230.— 200.—  66 –  –  –  –  –  andere  320.— 280.—            Genfer Protokoll (1967)   75   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               68 –  –  aus Metallfäden, Metallgarnen           oder metallisierten Garnen     800.—    700.—      –  aus oder in Verbindung mit Spitzen:     70 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide            oder synthetischen Spinnstoffen     2000.—    1500.—    72 –  –  aus künstlichen Spinnstoffen  1500.— 1300.—  74 –  –  aus andern Spinnstoffen  600.— 550.—    –  bestickt:     82 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1200.— 1100.—    –  –  aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen          oder aus Geweben des Kapitels 52:        84 –  –  –  Kettenstichstickerei aus synthetischen Spinn-              stoffen     900.—    800.—     86 –  –  –  andere  900.— 800.—  88 –  –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  650.— 600.—    –  –  aus Baumwolle:     90 –  –  –  Ätzstickerei  650.— 600.—  92 –  –  –  Kettenstichstickerei  400.— 350.—  94 –  –  –  andere  400.— 350.—  96 –  –  aus andern Spinnstoffen  650.— 600.—  98 –  Lampenschirme aus Spinnstoffen aller Art  500.— 400.—             6203. Säcke und Beutel für Verpackungszwecke:     10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,       synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     750.—    700.—    50 –  aus Baumwolle, Flachs oder Hanf  120.— 100.—  52 –  andere  35.— 28.—             6204. Planen (Blachen), Segel, Markisen,   Zelte und Zeltlagerausrüstungen:        50 –  aus Segeltuch  100.— 90.—  52 –  andere  210.— 160.—             6205. Andere Konfektionswaren aus Geweben, einschliesslich  Schnittmuster für Kleiderherstellung:        06 –  Koffergriffe  50.— 40.—  08 –  kirchliche Paramente aller Art  800.— 500.—    –  andere:     10 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide  1100.— 700.—  20 –  –  aus synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen  750.— 400.—  40 –  –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  400.— 360.—  50 –  –  aus Baumwolle oder andern Spinnstoffen  250.— 130.—             6301. Kleider und Bekleidungszubehör, Decken, Haushalt- wäsche und Waren zur Innenausstattung (ausgenommen  Waren der Nrn. 5801, 5802 und 5803), aus Spinn- stoffen, Schuhe und Kopfbedeckungen, aus Stoffen aller  Art, alle diese augenscheinlich gebraucht, unverpackt  oder in Ballen, Säcken oder ähnlichen Aufmachungen:        10 –  zum Reissen bestimmte Textilwaren  –.10 –.05  12 –  andere  wie   Neuware  wie   Neuware              6302.01 Hadern, Lumpen, Bindfäden, Seile und Taue,   in Form von Abfällen oder Altwaren     –.10    –.05                                  Zolltarife   76   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          6401. Schuhe mit Laufsohlen und Oberteil aus Kautschuk  oder Kunststoff:        10 –  Überschuhe, auch in Verbindung mit Pelz       oder Federbesatz     80.—    80.—     20 –  andere  160.— 160.—            6402. Schuhe mit Laufsohlen aus Leder oder Kunstleder;  Schuhe mit Laufsohlen aus Kautschuk oder Kunststoff  (ausgenommen Schuhe der Nr. 6401):         –  mit Oberteil aus Leder oder Kunstleder:     10 –  –  grobe Schuhe, ungefüttert, aus Ochsen-, Kuh-            oder Rossleder, naturfarbig oder gewichst     150.—    120.—     –  –  andere:     20 –  –  –  Kinderschuhe bis Grösse 35  300.— 240.—    –  –  –  andere, das Paar im Gewichte von:     30 –  –  –  –  über 1200 g  270.— 150.—  32 –  –  –  –  über 600 bis 1200 g  350.— 200.—  34 –  –  –  –  600 g oder weniger  480.— 300.—    –  mit Oberteil aus Geweben aus Seide, synthetischen       oder künstlichen Spinnstoffen, aus Geweben aus Metall-      gespinst, aus bestickten Geweben oder aus Pelzwerk:        40 –  –  mit Oberteil aus Geweben aus synthetischen           oder künstlichen Spinnstoffen, nicht bestickt     440.—    200.—     42 –  –  andere  550.— 200.—  50 –  mit Oberteil aus andern Stoffen  200.— 200.—             6403. Schuhe aus Holz oder mit Laufsohlen aus Holz oder Kork:      –  ganz aus Holz (Sabots)  55.— 30.—   –  andere  160.— 100.—             6401.01 Schuhe mit Laufsohlen aus anderen Stoffen   (Schnüren, Pappe, Gewebe, Filz, Geflecht usw.)     170.—    100.—              6405. Schuhteile (einschliesslich Einlagesohlen und Fersen- stücke) aus Stoffen aller Art ausser Metall:        10 –  Einlagesohlen aller Art  180.— 100.—  24 –  Sohlen und Absätze aus Kautschuk  80.— 40.—  26 –  Holzsohlen, auch mit angeformtem Absatz  50.— 40.—  28 –  Schuhgelenke aus Holz  15.— 10.—    –  andere Schuhbestandteile:     30 –  –  ganz aus Kautschuk oder Kunststoffen  100.— 60.—  40 –  –  aus andern Stoffen  120.— 80.—             6406.01 Gamaschen, Wadenbinden, Schienbeinschützer   und ähnliche Waren sowie Teile davon     300.—    150.—              6501. Hutstumpen, weder geformt noch mit Krempen- bearbeitung, Hutplatten, Manchons (Zylinder) auch  aufgeschnitten, aus Filz, zur Herstellung von Hüten:        10 –  aus Haarfilz oder Mischfilz aus Wolle und Haaren  250.— 200.—  12 –  aus Wollfilz  100.— 80.—             6502. Hutstumpen oder Hutformen, geflochten oder durch  Vereinigung von (geflochtenen, gewebten oder anderen)  Streifen hergestellt, aus Stoffen aller Art, weder geformt  noch mit Krempenbearbeitung:                 Genfer Protokoll (1967)   77   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               10 –  aus Spinnstoffen oder Kunststoffen  400.— 200.—  20 –  aus andern Stoffen  40.— 40.—             6503. Hüte und andere Kopfbedeckungen aus Filz,   aus Hutstumpen oder Hutplatten der Nr. 6501  hergestellt, garniert oder ungarniert:         –  Männerhüte:     10 –  –  aus Haarfilz oder Mischfilz aus Wolle und Haaren  800.— 600.—  12 –  –  aus Wollfilz  540.— 380.—    –  Frauenhüte:     20 –  –  aus Haarfilz oder Mischfilz aus Wolle und Haaren  800.— 600.—  22 –  –  aus Wollfilz  600.— 400.—             6504. Hüte und andere Kopfbedeckungen, geflochten   oder durch Vereinigung von (geflochtenen, gewebten  oder anderen) Streifen hergestellt, aus Stoffen aller Art,  garniert oder ungarniert:         –  aus Spinnstoffen oder Kunststoffen:     10 –  –  ungarniert  350.— 180.—  20 –  –  garniert  800.— 400.—    –  aus andern Stoffen:     30 –  –  ungarniert  280.— 140.—    –  –  garniert:     40 –  –  –  Männerhüte  500.— 250.—  42 –  –  –  Frauenhüte  400.— 200.—             6505. Hüte und andere Kopfbedeckungen (einschliesslich  Haarnetze), gewirkt oder aus Geweben, Spitzen   oder Filzstücken (aber nicht aus Streifen) hergestellt,  garniert oder ungarniert:        10 –  Haarnetze  1000.— 500.—   –  andere:      20 –  –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,          synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen           oder Spitzen      800.—     400.—     30 –  –  aus Wolle oder andern Tierhaaren  600.— 300.—  40 –  –  aus geöltem Gewebe (Südwester und dergleichen)  100.— 100.—  50 –  –  aus andern Stoffen  500.— 300.—             6506. Andere Hüte und Kopfbedeckungen,   garniert oder ungarniert:        10 –  aus Pelzwerk, künstlichen Blumen oder Federn  750.— 300.—  20 –  aus Kautschuk oder Kunststoffen  200.— 100.—  30 –  aus Leder oder Kunstleder  500.— 400.—  40 –  aus unedlen Metallen oder andern Stoffen  200.— 150.—             6507. Bänder für die Innenausrüstung, Innenfutter, Bezüge,  Gestelle (einschliesslich der Federgestelle für Klapp- hüte), Schirme und Kinnbänder, für Kopfbedeckungen:        10 –  aus Seide, Schappe- oder Bourretteseide,      synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     500.—    250.—      –  aus andern Stoffen:     20 –  –  Hutleder  50.— 50.—  22 –  –  andere  180.— 150.—                                 Zolltarife   78   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          6601. Regenschirme und Sonnenschirme, einschliesslich   der Stockschirme und Gartenschirme und dergleichen:         –  Regen- und Sonnenschirme:     10 –  –  mit Bezug aus Geweben aus Seide oder           synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen     600.—    500.—    12 –  –  andere  270.— 270.—  20 –  Garten- und Marktschirme  200.— 200.—             6602. Spazierstöcke (einschliesslich Bergstöcke   und Stöcke mit Sitzvorrichtung), Peitschen,  Reitpeitschen und dergleichen:         –  Spazierstöcke:     10 –  –  ganz aus Holz, Bambus oder Rohr  60.— 40.—  12 –  –  andere  150.— 70.—    –  Peitschen und Reitpeitschen:     20 –  –  in Verbindung mit Edelmetallen  1200.— 1000.—  22 –  –  andere  150.— 120.—             6603. Teile, Ausstattungen und Zubehör für Waren   der Nrn. 6601 und 6602:         –  Schirmstöcke, mit oder ohne Griff:     10 –  –  ganz aus Holz, Bambus oder Rohr  12.— 12.—  12 –  –  in Verbindung mit Perlmutter, Schildpatt,            Elfenbein, Bernstein oder mit Ausrüstung           aus Edelmetallen, Edelsteinen oder Schmuck-         steinen      150.—     150.—     14 –  –  andere  15.— 15.—   –  und Knäufe:      20 –  –  aus Edelmetallen  1200.— 1000.—  22 –  –  aus unedlen Metallen, vergoldet oder versilbert  150.— 80.—  24 –  –  aus andern Stoffen  12.— 10.—    –  Schirmgestelle, fertige, mit oder ohne Stock:     30 –  –  in Verbindung mit Edelmetallen  150.— 150.—  32 –  –  andere  20.— 16.—  40 –  andere Teile und Ausstattungen  15.— 14.—             6701.01 Vogelbälge und andere Vogelteile, mit ihren Federn  oder Daunen, Federn, Teile von Federn, Daunen   und Waren daraus, ausgenommen Waren der Nr. 0507  und bearbeitete Federspulen und Federkiele      1200.—     600.—               6702. Künstliche Blumen, Blätter und Früchte   sowie Teile davon; Waren aus künstlichen Blumen,  Blättern und Früchten:         –  aus Spinnstoffen:     10 –  –  Kränze  800.— 800.—  12 –  –  andere  380.— 380.—  20 –  aus andern Stoffen  320.— 150.—             6703.01 Menschenhaare, gleichgerichtet oder in anderer   Weise zugerichtet; Wolle und andere Tierhaare,   für Haararbeiten zugerichtet      150.—     100.—                                                                       Genfer Protokoll (1967)   79   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               6704.01 Perücken, Haarersatz, Locken und dergleichen,   aus Menschenhaaren, Tierhaaren oder Spinnstoffen;  andere Waren aus Menschenhaaren (einschliesslich  Haarnetze aus Menschenhaaren)      600.—     500.—               6705. Klappfächer und starre Fächer, Fächergestelle und Teile  von Fächergestellen, aus Stoffen aller Art:        10 –  aus Papier  200.— 100.—  20 –  andere  600.— 300.—             6801. Pflastersteine, Bordsteine und Pflasterplatten   aus Naturstein (ausgenommen Schiefer):        10 –  nicht zugerichtet  –.10 –.05  12 –  zugerichtet  –.30 –.20             6802. Waren aus Hau- oder Werksteinen, ausgenommen  Waren der Nr. 6801 und des Kapitels 69; Würfel und  Steinchen für Mosaike:         –  Lampen und andere Beleuchtungskörper       sowie Teile davon:        10 –  –  Lampenschalen aus Alabaster, nicht montiert,          nicht in Verbindung mit andern Stoffen     16.—    8.—     12 –  –  andere  150.— 70.—  20 –  Würfel und Steinchen für Mosaike  –.70 –.40  22 –  Bruchstücke von Marmorplatten, auf den ebenen       Flächen auch geschliffen oder poliert, zur Herstellung     von Bodenbelägen      –.50     –.40      –  andere:      –  –  geradlinig zugehauen oder gesägt, mit ebenen,           glatten Flächen:        –  –  –  nicht geschliffen:     30 –  –  –  –  Solnhofer Bodenplatten  3.— 2.—  31 –  –  –  –  andere  4.— 3.—    –  –  –  geschliffen:     32 –  –  –  –  Solnhofer Bodenplatten  5.— 4.—  34 –  –  –  –  andere  10.— 6.—  40 –  –  profiliert oder abgedreht  12.— 6.—  50 –  –  ornamentiert oder mit Bildhauerarbeit  25.— 20.—             6803. Schiefer, bearbeitet sowie Waren aus Naturschiefer  oder Pressschiefer:        10 –  Schieferplatten  6.— 5.—  20 –  Dachschiefer  3.50 3.50  30 –  andere Schieferwaren  16.— 8.—             6804. Mühlsteine, Schleifsteine, Schleifscheiben und andere  Schleifkörper zum Mahlen, Zerfasern, Schleifen,  Polieren, Rektifizieren, Schneiden oder Trennen,   aus Natursteinen, auch agglomeriert, aus agglomerierten  natürlichen oder künstlichen Schleifrohstoffen oder   aus keramischen Stoffen (einschliesslich Segmente   und andere Teile dieser Waren aus den gleichen  Stoffen), auch mit Teilen (Achsen, Kerne, Stifte, Hülsen  usw.) aus anderen Stoffen, jedoch ohne Gestelle:                       Zolltarife   80   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  Mühlsteine; Steine für die Zubereitung von Halbzeug     (Defibreursteine) und dergleichen:        10 –  –  aus Naturstein  1.50 1.50  20 –  –  künstlich hergestellt  5.— 4.—    –  Schleifsteine, Poliersteine, Trennscheiben       und dergleichen:        30 –  –  aus Naturstein  1.50 1.50   –  –  künstlich hergestellt:      40 –  –  –  in Verbindung mit Edelsteinmaterial  800.— 800.—   –  –  –  andere:      42 –  –  –  –  mit einem Durchmesser von über 1 m  10.— 5.—  44 –  –  –  –  mit einem Durchmesser von 1 m                    oder weniger     30.—    20.—              6805. Wetzsteine und Poliersteine zum Handgebrauch,   aus Naturstein, aus agglomerierten Schleifrohstoffen  oder keramischen Stoffen:        10 –  aus Naturstein  1.50 1.50  20 –  aus Schleifrohstoffen oder keramischen Stoffen  25.— 13.—             6806. Natürliche oder künstliche Schleifstoffe, in Pulver-   oder Körnerform, auf Gewebe, Papier, Pappe   oder andere Stoffe aufgetragen, auch zugeschnitten,  genäht oder anderswie zusammengefügt:         –  auf Geweben:     10 –  –  in Rollen von über 60 cm Breite, einseitig            mit Schleifmasse versehen     60.—    30.—    12 –  –  andere  65.— 35.—   –  auf Papier, Pappe und andern Stoffen:      20 –  –  in Rollen von über 60 cm Breite, einseitig           mit Schleifmasse versehen     40.—    20.—     22 –  –  andere  45.— 25.—            6807. Hüttenwolle, Schlackenwolle, Steinwolle und andere  ähnliche mineralische Wollen; expandierter Vermiculit,  expandierter Ton und ähnliche expandierte mineralische  Erzeugnisse; Mischungen und Waren aus mineralischen  Stoffen zu Wärme-, Kälte- oder Schallschutzzwecken,  ausgenommen Mischungen und Waren der Nrn. 6812  und 6813 und des Kapitels 69:        10 –  lose  2.— 1.—  20 –  andere  12.— 6.—             6808.01 Waren aus Asphalt oder ähnlichen Stoffen   (Erdölpech, Steinkohlenteerpech usw.)     1.—    –.50              6809. Platten, Dielen, Fliesen, Blöcke und dergleichen   aus Pflanzenfasern, Holzfasern, Stroh, Holzspänen   oder Holzabfällen, mit Zement, Gips oder anderen  mineralischen Bindemitteln hergestellt:        10 –  Platten aus Holzspänen mit Magnesit gebunden,       nach Art der vorgelegten Muster,       bei der Einfuhr über die Zollämter Buchs,      St. Margrethen oder Schaanwald      6.—     3.—     12 –  andere  10.— 5.—              Genfer Protokoll (1967)   81   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               6810. Waren aus Gips oder aus Mischungen   auf der Grundlage von Gips:        10 –  Bretter (Dielen), Fliesen, Füllungen und dergleichen,     ohne Verzierungen     10.—    5.—     20 –  Formerarbeiten und andere Waren  25.— 13.—            6811. Waren aus Zement, Beton oder Kunststein,   auch armiert, einschliesslich der Waren aus Schlacken- zement oder Granito:        10 –  Bauornamente  20.— 10.—  20 –  Deckenträgerbalken aus armiertem Beton,        mit Tonverkleidung     1.80    1.—    22 –  Röhren und Maste, armiert  4.— 2.—  24 –  andere Waren  2.— 1.—   6812. Waren aus Asbestzement, Zellulosezement   und dergleichen:         –  Platten, ohne Farbüberzug und dergleichen  10.— 5.—   –  andere  15.— 7.—             6813. Asbest, bearbeitet; Asbestwaren, ausgenommen solche  der Nr. 6814 (Pappe, Fäden, Gewebe, Kleidungsstücke,  Kopfbedeckungen, Schuhe usw.), auch verstärkt  (armiert); Mischungen auf der Grundlage von Asbest  oder auf der Grundlage von Asbest und Magnesium- carbonat und Waren daraus:        10 –  Asbest, lose; Asbestpapiere und Asbestpappe  7.— 5.—  20 –  Garne, Schnüre, Stricke, Geflechte, Gewebe,        am Stück     40.—    30.—    30 –  Isoliermaterialien, Dichtungsmaterial,       wie Verbindungsstücke, Ringe, Röhren, Bobinen,      Press- und Formstücke      45.—     40.—     40 –  andere  45.— 40.—            6814.01 Reibungsbeläge (Segmente, Scheiben, Ringe, Streifen,  Tafeln, Platten, Rollen usw.) für Bremsen, Kupplungen  usw., auf der Grundlage von Asbest, anderen minera- lischen Stoffen oder Zellstoff, auch in Verbindung   mit Spinnstoffen oder anderen Stoffen      70.—     50.—               6815. Bearbeiteter Glimmer und Glimmerwaren,   einschliesslich Glimmer auf Papier oder Geweben  (Mikanitplatten, Mikafolien usw.):        10 –  Blätter oder Lamellen, in regelmässige Stücke      oder für einen bestimmten Gebrauchszweck       zugeschnitten, ohne weitere Bearbeitung      8.—     8.—     20 –  andere Glimmerwaren  45.— 45.—            6816. Waren aus Steinen oder anderen mineralischen   Stoffen (einschliesslich Waren aus Torf), anderweit  weder genannt noch inbegriffen:        10 –  Steine, Fliesen, Platten und andere ähnliche Bauteile  3.— 1.—  12 –  andere  7.— 7.—             6901.01 Wärmeisolierende Steine, Fliesen, Platten und andere  wärmeisolierende Stücke aus Infusorienerde (Kiesel- gur), Fossilienmehl oder anderen ähnlichen Kieselerden      3.—     2.50                 Zolltarife   82   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          6902. Feuerfeste Steine, Fliesen, Platten und andere ähnliche  feuerfeste Bauteile:        10 –  aus Schamotte, Quarzit oder Magnesit  3.— 2.50  20 –  andere (aus Korund, Bauxit, Graphit usw.)  3.— 2.50             6903. Andere feuerfeste Waren (Retorten, Schmelztiegel,  Muffeln, Ausgüsse, Stopfen, Stützen, Kapellen, Rohre,  Schutzrohre, Stäbe usw.):        10 –  aus Schamotte, Quarzit oder Magnesit  3.50 2.50  20 –  andere (aus Korund, Bauxit, Graphit usw.)  7.— 7.—             6904. Backsteine zu Bauzwecken (einschliesslich Hourdis,  andere Deckensteine und dergleichen):        10 –  Klinkersteine, roh oder salzglasiert  3.— 1.50  18 –  Deckenträgerbalken, mit armiertem Beton verstärkt  1.80 1.—    –  andere:     20 –  –  roh oder engobiert  1.— –.50  22 –  –  glasiert  6.— 3.—             6905. Dachziegel, Bauornamente (Gesimse, Friese usw.) und  andere Baukeramik (Kaminaufsätze, Kaminrohre usw.):       10 –  Dachziegel  2.— 1.—  20 –  Bauornamente und Baukeramik  8.— 4.—             6906. Rohre, Verbindungsstücke und andere Teile   für Kanalisation oder ähnliche Zwecke:         –  aus Ton:     10 –  –  unglasiert  1.— –.50  12 –  –  glasiert  5.— 5.—    –  aus Steinzeug:     20 –  –  Rohre, gerade, ohne Abzweigungen            und dergleichen     10.—    7.—    22 –  –  andere  10.— 7.—            6907. Fliesen, Pflasterklinker, Boden- und Wandplatten,  unglasiert, nicht emailliert:        10 –  aus Ton  4.— 3.50   –  aus Steinzeug oder Steingut und dergleichen:      20 –  –  von über 4 mm Dicke  3.— 3.—  22 –  –  von 4 mm Dicke oder weniger  8.— 8.—             6908. Andere Fliesen, Pflasterklinker-,   Boden- und Wandplatten:        10 –  von über 4 mm Dicke  8.50 8.—  12 –  von 4 mm Dicke oder weniger  15.— 15.—             6909. Apparate und Gegenstände für chemische   und andere technische Zwecke; Tröge, Wannen   und ähnliche Behälter für die Landwirtschaft;   Krüge und andere ähnliche Behälter für Transport-   oder Verpackungszwecke:         –  Apparate und Gegenstände für chemischen      Gebrauch und andere technische Zwecke:        10 –  –  Filtersteine, -platten und -formstücke           aus keramischen Stoffen aller Art     9.—    6.—                    Genfer Protokoll (1967)   83   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               12 –  –  andere (einschliesslich Druckgefässe, Stand-          gefässe, Transportflaschen, Turille, Wannen und          ähnliche Behälter für Säuren und dergleichen)      20.—     20.—     20 –  Tröge, Wannen und andere ähnliche Behälter       für die Landwirtschaft     6.—    3.—     30 –  –  aus Porzellan  30.— 30.—  40 –  –  aus andern keramischen Stoffen  15.— 9.—             6910.01 Schüttsteine, Lavabos, Bidets, Klosettschüsseln,  Badewannen und ähnliche Installationsgegenstände,   für sanitäre oder hygienische Zwecke      35.—     35.—               6911. Geschirr, Haushalt- und Toilettengegenstände,   aus Porzellan:        10 –  einfarbig  45.— 45.—  20 –  mehrfarbig  60.— 60.—             6912. Geschirr, Haushalt- und Toilettengegenstände   aus anderen keramischen Stoffen:         –  einfarbig:     10 –  –  aus Ton  15.— 10.—  12 –  –  aus Steinzeug, Steingut und dergleichen  40.— 40.—  20 –  mehrfarbig  50.— 40.—             6913. Statuetten, Phantasie-, Einrichtungs-,   Zier- und Schmuckgegenstände:        10 –  Lampen und andere Beleuchtungskörper       sowie Teile davon     100.—    80.—      –  andere:     20 –  –  aus Porzellan  60.— 60.—  22 –  –  aus Ton, Steinzeug, Steingut und dergleichen  40.— 40.—             6914. Andere Waren aus keramischen Stoffen:     10 –  Kachelöfen und Kamine, aufgesetzt oder zerlegt;       Öfen aus Eisen mit Kachelverkleidung     30.—    20.—     –  andere:      –  –  einfarbig:      20 –  –  –  aus Ton  15.— 10.—   –  –  –  aus Steingut, Porzellan und dergleichen:      22 –  –  –  –  Knöpfe für Flaschenverschlüsse  9.— 9.—  24 –  –  –  –  andere Waren  30.— 30.—  30 –  –  mehrfarbig  50.— 35.—             7001.01 Scherben von Glaswaren und andere Abfälle   und Bruch von Glas; Glas in Brocken   (ausgenommen optisches Glas)      –.05     –.05               7002.01 Emailglas in Brocken, Stangen, Stäben oder Röhren  5.— 3.—            7003.01 Glas in Stangen, Stäben, massiven Kugeln oder Röhren,  nicht bearbeitet (ausgenommen optisches Glas)     3.—    2.70              7004. Gegossenes oder gewalztes Flachglas (Rohglas),   nicht bearbeitet (auch im Fabrikationsvorgang   mit Drahteinlage usw. verstärkt oder überfangen),   in quadratischen oder rechteckigen Platten oder Tafeln:        10 –  Kathedralglas, mit rauher Oberfläche,       von 4,4 mm Dicke oder weniger     5.—    4.—       Zolltarife   84   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          12 –  anderes  6.— 4.—            7005.01 Gezogenes oder geblasenes Flachglas, sogenanntes  Fensterglas, nicht bearbeitet (auch im Fabrikations- vorgang überfangen), in quadratischen oder recht- eckigen Tafeln      10.—     5.—               7006. Gegossenes oder gewalztes Flachglas sowie Fensterglas  (auch im Fabrikationsvorgang mit Drahteinlage usw.  verstärkt oder überfangen), auf einer oder beiden Seiten  geschliffen oder poliert, in quadratischen oder recht- eckigen Platten oder Tafeln:        10 –  gegossenes oder gewalztes Flachglas (Rohglas),       auf einer Seite geschliffen oder poliert     10.—    8.—     30 –  Spiegelglas  16.— 10.—            7007. Gegossenes oder gewalztes Flachglas und Fensterglas  (auch geschliffen oder poliert), anders als quadratisch  oder rechteckig zugeschnitten, oder gebogen   oder anderswie bearbeitet (facettiert, graviert usw.);  Isolationsverglasungen aus mehreren Schichten;  Kunstverglasungen:         –  Flachglas und Fensterglas:     10 –  –  gegossenes oder gewalztes Flachglas (Rohglas)  10.— 8.—  20 –  –  Fensterglas  15.— 12.—    –  –  Spiegelglas:     30 –  –  –  ohne weitere Bearbeitung  20.— 20.—  32 –  –  –  mit weiterer Bearbeitung                (facettiert, graviert usw.)     30.—    20.—    40 –  Isolationsverglasungen  20.— 10.—  50 –  Kirchenfenster und nicht anderweit genannte       Kunstverglasungen; Glasmalereien     180.—    90.—              7008. Sicherheitsglas, auch fassoniert, aus gehärtetem Glas  oder aus zwei oder mehr Tafeln zusammengeklebt:        10 –  mehrschichtig, mit unbearbeiteten Rändern  20.— 20.—   –  anderes:      20 –  –  Glas, emailliert  30.— 20.—  22 –  –  anderes  50.— 30.—             7009. Spiegel aus Glas, auch eingerahmt, einschliesslich   der Rückspiegel:        10 –  unbearbeitet  40.— 30.—   –  bearbeitet:      20 –  –  Taschen-, Stell- und Griffspiegel, auch eingerahmt  90.— 60.—   –  –  andere:      30 –  –  –  nicht eingerahmt  55.— 40.—  32 –  –  –  eingerahmt  90.— 60.—             7010. Korbflaschen, Flaschen, Fläschchen, Einmachgläser,  Töpfe, Röhrchen für Tabletten und andere ähnliche  Behälter für Transport- oder Verpackungszwecke,   aus Glas; Stopfen, Deckel und andere Verschluss- vorrichtungen, aus Glas:         –  Korbflaschen, Flaschen und Fläschchen,       ohne Verschluss, umflochten oder umkleidet:          Genfer Protokoll (1967)   85   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               10 –  –  in grobem Schilf-, Weiden-, Holz-           oder Strohgeflecht sowie in Eisenreifen     12.—    10.—     12 –  –  in anderem Geflecht oder mit Überzug           aus Textilstoffen usw.     40.—    30.—     20 –  Einmachgläser oder -flaschen, nicht in Verbindung      mit andern Stoffen     14.—    7.—      –  andere:      –  –  unbearbeitet, nicht in Verbindung mit anderen           Stoffen:       30 –  –  –  aus grünem Glas  10.— 5.—   –  –  –  aus braunem Glas, im Stückgewichte von:      32 –  –  –  –  über 150 g  8.— 6.—  34 –  –  –  –  150 g oder weniger  10.— 8.—  36 –  –  –  aus halbweissem Glas  15.— 8.—  38 –  –  –  aus andersfarbigem oder weissem (farblosem)               Glas     20.—    15.—    49 –  –  mit Farbmarken aller Art, ohne weitere          Bearbeitung, nicht in Verbindung mit andern   Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7010.30/38  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7010.30/38              Stoffen  5.— 3.—     je 100 kg   brutto  je 100 kg   brutto    50 –  –  bearbeitet oder in Verbindung mit andern Stoffen  40.— 30.—            7011.01 Glaskolben und Glasröhren, offene, unfertige,   ohne Ausrüstung, für elektrische Lampen, Röhren   und dergleichen      5.—     5.—               7012. Glaskolben für Isolierbehälter, auch unfertig:     10 –  unbelegt  3.— 3.—  12 –  andere  40.— 30.—             7013. Glaswaren zur Verwendung bei Tisch, in der Küche,   bei der Toilette, im Büro, zum Ausschmücken von  Wohnungen und zu ähnlichen Zwecken, ausgenommen  Waren der Nr. 7019:        08 –  Haushalteinmachgläser oder -flaschen,       nicht in Verbindung mit andern Stoffen     14.—    7.—      –  andere:     10 –  –  unbearbeitet, nicht in Verbindung            mit andern Stoffen     24.—    18.—    12 –  –  bearbeitet oder in Verbindung mit andern Stoffen  40.— 34.—            7014. Glaswaren für Beleuchtung, für Signalvorrichtungen  und für optische Zwecke, aus nicht optischem Glas,  nicht optisch bearbeitet:        10 –  Lampenschirme; Petrolbehälter  40.— 20.—  12 –  anderes Lampen- und Leuchtermaterial  110.— 90.—  20 –  andere  5.— 5.—             7015. Gläser für Uhren, für einfache Brillen und ähnliche  Gläser, gewölbt, gebogen und dergleichen,   einschliesslich der Hohlkugeln und der Kugelsegmente:       10 –  roh, nur zugeschnitten  3.— 3.—  12 –  bearbeitet  100.— 100.—               Zolltarife   86   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          7016.01 Pflastersteine, Bausteine, Fliesen, Dachziegel   und andere Waren aus gegossenem oder geformtem  Glas, auch mit Drahteinlage usw. verstärkt,   für Bauten und Konstruktionen; sogenanntes  vielzelliges Glas oder Schaumglas in Blöcken,   Tafeln, Platten und Kokillen      9.—     5.—     7017. Glaswaren für Laboratorien, für hygienische   oder pharmazeutische Zwecke, auch mit Skalen   oder Eichzeichen; Ampullen für Scheren   und ähnliche Waren:        10 –  Gegenstände aus Quarzglas  40.— 40.—  20 –  Ampullen  22.— 22.—  30 –  andere  20.— 20.—             7018.01 Optisches Glas und Elemente aus optischem Glas   sowie solche für medizinische Brillengläser, optisch  nicht bearbeitet      3.—     3.—               7019. Glasperlen, Nachahmungen von echten Perlen,   Edelsteinen und Schmucksteinen und ähnliche Glas-  Kurzwaren; Würfel, Steinchen, Plättchen, Bruch und  Splitter (auch auf Unterlagen), aus Glas, für Mosaike  und ähnliche Zierzwecke; Glasaugen, einschliesslich der  Augen für Spielzeug, aber ausgenommen Prothesen;  Glas-Kurzwaren; Phantasiewaren aus lampen- geblasenem (gesponnenem) Glas:         –  Glasperlen, Schmucksteine usw.:      –  –  nicht bearbeitet:      06 –  –  –  Glaskügelchen (ballotines)  15.— 10.—  08 –  –  –  Würfel, Steinchen und Plättchen für Mosaike               (auch auf Unterlage aus Papier usw.,               ohne Ziermotiv)      12.—     8.—     10 –  –  –  andere  25.— 25.—  12 –  –  bearbeitet, aber nicht montiert  40.— 40.—  30 –  andere  90.— 60.—             7020. Glaswolle, Glasfasern und Waren daraus:      –  Glaswolle und Glasfasern:      10 –  lose  5.— 5.—  12 –  –  in Form von Platten, Vliesen, Röhren            und dergleichen     15.—    15.—    20 –  Vorgespinste, Garne  40.— 30.—  30 –  Gewebe, Bänder, Posamenten und dergleichen        am Stück     150.—    140.—    40 –  Konfektionswaren aus Geweben, Bändern       und dergleichen     800.—    600.—              7021. Andere Glaswaren:     10 –  Glasmosaiken  180.— 90.—  20 –  andere  40.— 40.—             7101.01 Echte Perlen, roh oder bearbeitet, weder gefasst   noch montiert, auch zur Erleichterung des Transportes    je 1 kg  brutto   je 1 kg  brutto      aufgereiht, jedoch nicht assortiert  20.— 10.—                                Genfer Protokoll (1967)   87   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               7102. Edelsteine und Schmucksteine, roh, geschliffen   oder anders bearbeitet, weder gefasst noch montiert,  auch zur Erleichterung des Transportes aufgereiht,  jedoch nicht assortiert:        10 –  roh  1.— 1.—  20 –  bearbeitet  20.— 10.—             7103. Synthetische oder rekonstituierte Steine, roh,  geschliffen oder anders bearbeitet, weder gefasst   noch montiert, auch zur Erleichterung des Transportes  aufgereiht, jedoch nicht assortiert:        10 –  roh  1.— 1.—  20 –  bearbeitet  20.— 20.—             7104.01 Pulver von Edelsteinen, Schmucksteinen   oder synthetischen Steinen     1.—    1.—     7105. Silber und Silberlegierungen (auch vergoldet   oder platiniert), roh oder in Form von Halbzeug:        10 –  in Blöcken, Barren, gegossenen Stangen,       in Pulverform     –.10    –.10      –  gewalzt in Stangen, Blechen, Tafeln, Bändern,      Streifen oder gezogen in Draht, Röhren usw.:        20 –  –  Silberlot  –.50 –.50  22 –  –  andere  2.— 2.—  30 –  Blattsilber; Kantillen und Filter  3.— 3.—             7106.01 Silberplattierungen, roh oder in Form von Halbzeug  1.— 1.—            7107. Gold und Goldlegierungen (auch platiniert),   roh oder in Form von Halbzeug:        10 –  in Blöcken, Barren, gegossenen Stangen,       in Pulverform     frei    frei     20 –  gewalzt in Stangen, Blechen, Tafeln, Bändern,      Streifen oder gezogen in Draht, Röhren usw.     5.—    3.—     30 –  Blattgold; Kantillen und Filter  10.— 10.—            7108.01 Goldplattierungen auf unedlen Metallen oder auf Silber,  roh oder in Form von Halbzeug     3.—    3.—              7109. Platin und Platinmetalle sowie ihre Legierungen,   roh oder in Form von Halbzeug:        10 –  in Blöcken, Barren, gegossenen Stangen,       in Pulverform, Schwamm     1.—    1.—     20 –  geschlagen, gewalzt oder gezogen  20.— 20.—            7110.01 Platinplattierungen und Platinmetallplattierungen   auf unedlen Metallen oder auf Edelmetallen, roh oder  in Form von Halbzeug      3.—     3.—               7111.01 Edelmetallaschen (Gekrätz), Bruch und Abfälle   von Edelmetallen     –.10    –.10              7112.01 Bijouterie und Juwelierwaren sowie Teile davon,   aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen:        10 –  aus Silber, auch vergoldet oder platiniert  9.— 9.—  20 –  aus Gold oder Platin  50.— 50.—  30 –  aus Edelmetallplattierungen  8.— 8.—               Zolltarife   88   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          7113. Gold- und Silberschmiedewaren sowie Teile davon,   aus Edelmetallen oder Edelmetallplattierungen:         –   aus Silber, auch vergoldet oder platiniert:     10 –  –  Messerschmiedewaren aus unedlem Metall,            mit Griff aus Silber     8.—    7.—    12 –  –  Silberschmiedewaren mit Teilen aus Glas,          Marmor, andern gewöhnlichen Steinen,          keramischen oder andern Stoffen      2.—     2.—     14 –  –  andere Silberschmiedewaren  9.— 8.—   –  aus Gold oder Platin:      20 –  –  Messerschmiedewaren aus unedlem Metall,           mit Griff aus Gold oder Platin, sowie andere          Waren aus Gold oder Platin mit Teilen aus Glas,          Marmor, andern gewöhnlichen Steinen,          keramischen oder andern Stoffen      30.—     30.—     22 –  –  andere  50.— 50.—  30 –  aus Edelmetallplattierungen  6.— 5.—             7114. Andere Waren aus Edelmetallen oder Edelmetall- plattierungen:        10 –  aus Silber, auch vergoldet oder platiniert  9.— 8.—  20 –  aus Gold oder Platin  30.— 30.—  30 –  aus Edelmetallplattierungen  3.— 3.—             7115. Waren aus echten Perlen, Edelsteinen, Schmucksteinen,  synthetischen oder rekonstituierten Steinen:        10 –  Gebrauchsgegenstände, wie Aschenbecher,       Briefbeschwerer und dergleichen; Statuetten     10.—    10.—     12 –  andere  50.— 35.—            7116.01 Unechter Schmuck  4.— 4.—            7201.    Münzen:   je 100 kg   brutto  je 100 kg   brutto    10 –  Goldmünzen  frei frei  20 –  Silbermünzen  frei frei  30 –  aus unedlen Metallen  frei frei             7301.01 Roheisen (einschliesslich Spiegeleisen) in Barren,  Masseln, Flossen oder dergleichen, auch in formlosen  Stücken      –.10     –.05               7302. Ferrolegierungen:     10 –  Ferroaluminium mit einem Aluminiumgehalt        von über 10 bis 90 %     40.—    40.—    20 –  Ferrosilizium mit einem Siliziumgehalt       von über 25 bis 96 %     1.50    1.50     30 –   andere  –.50 –.50            7303. Bearbeitungsabfälle und Schrott, aus Eisen   oder Stahl, Alteisen:        10 –  Bearbeitungsabfälle  –.05 –.05  20 –  Schrott und Alteisen  –.10 –.05             7304.01 Eisen oder Stahl, gekörnt, auch zerkleinert   oder nach Korngrösse sortiert     –.10    –.05                                  Genfer Protokoll (1967)   89   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               7305.01 Eisenpulver und Stahlpulver; Eisenschwamm   und Stahlschwamm     –.10    –.05              7306.01 Rohluppen, Rohschienen, Rohblöcke (Ingots),   auch formlose Stücke, aus Eisen oder Stahl     –.10    –.05              7307.01 Vorgewalzte Blöcke (Blooms), Knüppel, Brammen und  Platinen, aus Eisen oder Stahl; Eisen und Stahl, nur  vorgeschmiedet oder gehämmert (Schmiedehalbzeug)      –.10     –.05      NB. ad 7307. Schmiedehalbzeug, das die Merkmale von  rohen bzw. rohvorgearbeiteten Maschinenteilen  aufweist, unterliegt den Zollansätzen gemäss Nr. 7340.                  7308.01 Sturze für Bleche, aus Eisen oder Stahl, in Rollen  gemäss  Nr. 7313   gemäss  Nr. 7313              7309.01 Breitflacheisen und Breitflachstahl  gemäss  Nr. 7310   gemäss  Nr. 7310              7310. Stabeisen und Stabstahl, warm gewalzt, warm strang- gepresst oder geschmiedet (einschliesslich Walzdraht);  Stabeisen und Stabstahl, kalt geformt oder kalt nach- bearbeitet; Hohlbohrerstäbe aus Stahl für Bergwerke:         –  warm gewalzt, warm stranggepresst       oder geschmiedet, nicht entzundert:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto     10 –  –  Walzdraht in Ringen, mit einem mittleren Durch-         messer (Dicke) von über 5 bis 17 mm     5.50    5.50      –  –  Rundeisen und Rundstahl, mit einer Dicke von:     20 –  –  –  über 88 mm  –.50 –.50  22 –  –  –  über 39 bis 88 mm  3.50 3.50  24 –  –  –  39 mm oder weniger  5.50 5.50    –  –  Flacheisen und Quadrateisen und -stahl,           mit einer Querschnittfläche von:        30 –  –  –  über 88 cm2  –.50 –.50  32 –  –  –  über 35 bis 88 cm2  3.— 3.—  34 –  –  –  35 cm2 oder weniger  5.50 5.50    –  –  andere Stabeisen und Stabstähle,           mit einer grössten Querschnittdimension von:        40 –  –  –  über 122 mm  –.30 –.30  42 –  –  –  über 77 bis 122 mm  1.— 1.—  44 –  –  –  über 52 bis 77 mm  2.50 2.50  46 –  –  –  52 mm oder weniger  5.50 5.50    –  entzundert: Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 7310.10/46   Zuschlag zum Ansatz  der Nrn. 7310.10/46     47 –  –  Waren der Nrn. 7310.20, 7310.30 und 7310.40  –.20 –.20  49 –  –  andere  2.— 2.—    –  kalt geformt oder kalt nachbearbeitet,       mit einer grössten Querschnittdimension von:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto     50 –  –  über 64 mm  8.— 8.—  52 –  –  64 mm oder weniger  10.— 10.—    –  mit veredelter Oberfläche:      –  –  gebläut oder verkupfert, mit einer grössten Quer-          schnittdimension von:       61 –  –  –  über 64 mm  10.— 10.—  63 –  –  –  64 mm oder weniger  14.— 14.—     Zolltarife   90   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  –  anders veredelt, mit einer grössten Querschnitt-          dimension von:        65 –  –  –  über 64 mm  13.— 13.—  67 –  –  –  64 mm oder weniger  15.— 15.—  80 –  gelocht, gebogen oder anderswie bearbeitet  20.— 16.—  90 –  Hohlbohrerstäbe  1.— 1.—             7311. Profile aus Eisen oder Stahl, warm gewalzt, warm strang-  gepresst, geschmiedet, kalt geformt oder kalt nachbearbeitet;  Spundwandeisen aus Eisen oder Stahl, auch gelocht   oder aus zusammengesetzten Elementen hergestellt:         –  warm gewalzt, warm stranggepresst oder geschmiedet,     nicht entzundert, mit einer grössten Querschnitt-      dimension von:       10 –  –  über 122 mm  –.30 –.30  12 –  –  über 77 bis 122 mm  1.— 1.—  14 –  –  über 52 bis 77 mm  3.— 3.—  16 –  –  52 mm oder weniger  5.50 5.50    –  entzundert: Zuschlag zum Ansatz der Nrn.  7311.10/16  Zuschlag zum  Ansatz der Nrn.  7311.10/16 17 –  –  Waren der Nr. 7311.10  –.20 –.20  19 –  –  andere  2.— 2.—    –  kalt geformt oder kalt nachbearbeitet,       mit einer grössten Querschnittdimension von:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto     20 –  –  über 64 mm  8.— 8.—  22 –  –  64 mm oder weniger  10.— 10.—    –  mit veredelter Oberfläche:      –  –  gebläut oder verkupfert, mit einer grössten           Querschnittdimension von:       31 –  –  –  über 64 mm  10.— 10.—  33 –  –  –  64 mm oder weniger  14.— 14.—    –  –  anders veredelt, mit einer grössten Querschnitt-          dimension von:        35 –  –  –  über 64 mm  13.— 13.—  37 –  –  –  64 mm oder weniger  15.— 15.—  40 –  gelocht, gebogen oder anderswie bearbeitet  20.— 16.—  50 –  Spundwandeisen gelocht oder aus zusammen-       gesetzten Elementen hergestellt     15.—    15.—              7312. Bandeisen und Bandstahl, warm oder kalt gewalzt:     10 –  warm gewalzt, nicht entzundert  5.50 5.50    –  kalt gewalzt oder entzundert, in der Dicke von:     20 –  –  über 1,1 mm  11.— 11.—  22 –  –  über 0,5 bis 1,1 mm  12.— 12.—  24 –  –  0,5 mm oder weniger  14.— 14.—    –  mit veredelter Oberfläche oder bearbeitet:      –  –  gebläut oder verkupfert, in der Dicke von:      31 –  –  –  über 1,1 mm  13.— 13.—  33 –  –  –  über 0,5 bis 1,1 mm  14.— 14.—  35 –  –  –  0,5 mm oder weniger  16.— 16.—    –  –  anders veredelt oder bearbeitet, in der Dicke von:     41 –  –  –  über 1,1 mm  16.— 16.—  43 –  –  –  über 0,5 bis 1,1 mm  17.— 17.—  45 –  –  –  0,5 mm oder weniger  19.— 16.—     Genfer Protokoll (1967)   91   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                        7313. Bleche aus Eisen oder Stahl, warm oder kalt gewalzt:      –  glatt oder im Walz- oder Pressverfahren gemustert,       nicht bearbeitet, auch auf eine Breite von über      500 mm zugeschnitten:         –  –  warm gewalzt, nicht entzundert,           mit einer Dicke von:        10 –  –  –  über 9,4 mm  –.30 –.30  12 –  –  –  über 2,9 bis 9,4 mm  –.70 –.70  14 –  –  –  2,9 mm oder weniger  1.— 1.—    –  –  kalt gewalzt oder entzundert:     20 –  –  –  in Rollen oder Faltbunden  1.— 1.—  26 –  –  –  andere  1.— 1.—    –  –  mit veredelter Oberfläche:     31 –  –  –  verzinnt (Weissblech)  2.— 1.60  33 –  –  –  verzinkt oder verbleit  3.— 2.40  35 –  –  –  anders veredelt  4.— 3.—    –  nur zugeschnitten, mit einer Breite bis 500 mm:     40 –  –  ohne Oberflächenveredlung  10.— 8.—  43 –  –  mit veredelter Oberfläche  15.— 12.—    –  anders bearbeitet:      –  –  Kesselblech, gebogen oder gewölbt,            ohne Nietlöcher, mit einer Wandstärke von:       60 –  –  –  über 3 mm  2.— 1.60  62 –  –  –  3 mm oder weniger  20.— 16.—  70 –  –  Wellblech, auch mit veredelter Oberfläche  4.— 3.—  80 –  –  andere (gelocht, perforiert, gebogen oder gewölbt)  20.— 16.—    –  Dynamoblech, zum Bau des elektrischen Teiles       von Maschinen und Apparaten:        90 –  –  in Tafeln oder Bändern  –.30 –.20  92 –  –  zugeschnitten (in T-, E-Form usw.)  4.— 3.—             7315.01 Legierter Stahl und Qualitätskohlenstoffstahl,   in den Nrn. 7306 bis 7314 aufgeführten Formen   gemäss Nrn.  7306/7314  gemäss Nrn.  7306/7307,  7310/7313               7316. Geleisematerial aus Eisen oder Stahl; Schienen,  Leitschienen, Weichenzungen, Herzstücke,  Kreuzungen, Weichen, Zungenverbindungsstangen,  Zahnstangen, Schwellen, Laschen, Schienenstühle   und Spannkelle, Unterlagsplatten, Klemmplatten,   Spurplatten und Spurstangen sowie andere, für die  Verlegung, Verbindung oder Befestigung von Schienen  besonders hergerichtete Teile:                 je 100 kg  brutto                je 100 kg  brutto      –  Eisenbahnschienen, auch gelocht oder gebogen,      je Laufmeter im Gewichte von:        10 –  –  über 16 kg  –.60 –.60   –  –  16 kg oder weniger:      12 –  –  –  nicht gelocht, nicht gebogen  4.— 4.—  14 –  –  –  gelocht, gebogen  5.— 5.—    –  Eisenbahnschwellen, auch gelocht oder abgebogen      (gekappt), im Stückgewichte von:        20 –  –  über 25 kg  –.60 –.60                       Zolltarife   92   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  –  25 kg oder weniger:     22 –  –  –  nicht gelocht  4.— 4.—  24 –  –  –  gelocht  5.— 5.—  30 –  Weichenzungen, Herzstücke, Kreuzungen,        Weichen, Zungenverbindungsstangen, Zahnstangen,     Leitschienen      6.—     6.—     40 –  Laschen und Schienenstühle  8.— 7.—  50 –  andere  15.— 12.—             7317.01 Röhren aus Gusseisen  6.50 6.—            7318. Röhren (einschliesslich Rohlinge) aus Eisen oder Stahl,  ausgenommen Waren der Nr. 7319:         –  geschweisst oder nahtlos gewalzt, auch kalt      nachgezogen, auch mit Gewinden, Gewindemuffen,     Bunden oder Flanschen:         –  –  gerade, mit kreisrundem Profil           und gleichbleibender Wandstärke         –  –  –  ohne Oberflächenveredelung:     10 –  –  –  –  von über 10 cm Lichtweite oder mit einer                   Wandstärke von über 4 mm     1.—    1.—    12 –  –  –  –  von 10 cm Lichtweite oder weniger und mit                  einer Wandstärke bis 4 mm     3.—    3.—      –  –  –  mit veredelter Oberfläche oder mit Textilstoffen             ausgerüstet:        15 –  –  –  –  von über 10 cm Lichtweite oder mit einer                  Wandstärke von über 4 mm     7.—    7.—     17 –  –  –  –  von 10 cm Lichtweite oder weniger und mit                  einer Wandstärke bis 4 mm     9.—    9.—      –  –  andere:     20 –  –  –  ohne Oberflächenveredlung  7.— 7.—  25 –  –  –  mit veredelter Oberfläche oder mit Textilstoffen               ausgerüstet     12.—    12.—     –  genietet, genagelt, gefalzt oder gelötet:     30 –  –  Ofenrohre  20.— 20.—    –  –  andere:     40 –  –  –  ohne Oberflächenveredlung  40.— 30.—  43 –  –  –  mit veredelter Oberfläche  45.— 35.—    –  Wellrohre, aus Eisenblech:      –  –  ohne Oberflächenveredlung, mit einer            Wandstärke von:       50 –  –  –  über 3 mm  –.30 –.30  52 –  –  –  3 mm oder weniger  1.50 1.50  55 –  –  mit veredelter Oberfläche  3.— 3.—             7319.01 Druckrohrleitungen aus Stahl, auch mit Eisenringen  verstärkt, für Wasserkraftwerke und dergleichen     18.—    14.—              7320. Zubehör zu Röhren, aus Eisen oder Stahl (Verbindungs- stücke, Bogen, Nippel, Muffen, Flanschen usw.):        10 –  aus Gusseisen  8.— 8.—   –  aus Eisen:      –  –  Flanschen, im Stückgewichte von:      20 –  –  –  über 100 kg  7.— 7.—  22 –  –  –  100 kg oder weniger  11.— 11.—     Genfer Protokoll (1967)   93   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  –  andere als Flanschen:      –  –  –  ohne Oberflächenveredlung:      24 –  –  –  –  aus schmiedbarem Eisenguss (Temperguss)  18.— 16.—  26 –  –  –  –  andere  18.— 16.—    –  –  –  mit veredelter Oberfläche:     31 –  –  –  –  aus schmiedbarem Eisenguss (Temperguss)   24.— 22.—  33 –  –  –  –  andere  24.— 22.—    –  aus Eisenblech:     40 –  –  ohne Oberflächenveredlung  60.— 50.—  43 –  –  mit veredelter Oberfläche  70.— 60.—             7321. Konstruktionen, auch unvollständig, zusammengesetzt  oder zerlegt, und Konstruktionsteile (Hallen, Brücken  und Brückenelemente, Schleusentore, Türme, Gitter- maste, Pfeiler, Säulen, Fachwerk, Dächer, Tür-   und Fensterrahmen, Läden, Geländer, Gitter usw.),   aus Eisen oder Stahl; Bleche, Bänder, Stäbe, Profile,  Röhren usw., aus Eisen oder Stahl, als Teile   zu Konstruktionen hergerichtet:        10 –  Rolladen  45.— 25.—  14 –  Bleche und Bänder, mit in einer Richtung       verlaufenden, durch Kaltverformen erzeugten      Verstärkungsrippen, nicht in Verbindung mit andern     Stoffen, von der Art, wie sie für Bedachungen       und als sog. verlorene Schalungen verwendet werden     20.—     10.—     20 – andere  20.— 16.—            7322. Sammelbehälter, Fässer, Bottiche und andere ähnliche  Behälter, für Waren aller Art – aus Eisen oder Stahl,   mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 l,   ohne mechanische oder wärmetechnische Einrichtungen,  auch ausgekleidet oder mit Wärmeschutzverkleidung:        –  aus rostfreiem Stahl, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 3000 kg  40.— 30.—  12 –  –  über 1500 bis 3000 kg  50.— 40.—  14 –  –  über 750 bis 1500 kg  80.— 60.—  16 –  –  750 kg oder weniger  110.— 90.—    –  andere, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 5000 kg  15.— 10.—  22 –  –  über 1000 bis 5000 kg  17.— 12.—  24 –  –  über 500 bis 1000 kg  18.— 14.—  26 –  –  über 100 bis 500 kg  22.— 15.—  28 –  –  100 kg oder weniger  22.— 16.—             7323. Fässer, Trommeln, Kannen, Dosen und andere ähnliche  Behälter zu Transport- oder Verpackungszwecken,   aus Eisenblech oder Stahlblech:         –  mit einem Fassungsvermögen von über 50 Litern:     10 –  –  Karbidtrommeln, gebraucht  5.— 3.—  12 –  –  Fässer  25.— 20.—  14 –  –  andere  40.— 32.—    –  mit einem Fassungsvermögen von 50 Litern       oder weniger:        20 –  –  roh  40.— 32.—  23 –  –  andere  60.— 35.—     Zolltarife   94   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          7324. Druckbehälter aus Eisen oder Stahl für verdichtete   oder verflüssigte Gase:        10 –  aus rostfreiem Stahl  90.— 45.—  20 –  andere  20.— 15.—             7325. Kabel, Seile, Litzen, Seilschlingen und ähnliche Waren,  aus Eisendraht oder Stahldraht, ausgenommen isolierte  Drahterzeugnisse für die Elektrotechnik:         –  roh, mit einem Durchmesser von:     10 –  –  über 40 mm  25.— 15.—  12 –  –  über 14 bis 40 mm  30.— 30.—  14 –  –  14 mm oder weniger  50.— 40.—    –  aus Drähten mit veredelter Oberfläche,   mit einem Durchmesser von:        21 –  –  über 40 mm  30.— 20.—  23 –  –  über 14 bis 40 mm  35.— 35.—  25 –  –  14 mm oder weniger  55.— 50.—             7326.01 Stacheldraht; verwundener Runddraht oder Flachdraht,  auch mit Stacheln, aus Eisen oder Stahl     25.—    15.—              7327. Gewebe, Gitter und Geflechte, aus Eisendraht   oder Stahldraht:        10 –  Drahtgewebe  30.— 30.—  20 –  Drahtgeflechte  20.— 20.—             7328. Streckblech aus Eisen oder Stahl, durch Strecken eines  eingeschnittenen Bleches oder Bandes hergestellt     20.—    16.—              7329. Ketten, Kettchen und Teile davon, aus Eisen oder Stahl:     10 –  Gelenkketten  40.— 30.—    –  andere, mit einer Gliedstärke von:     20 –  –  über 5 mm  25.— 22.—  22 –  –  über 1 bis 5 mm  50.— 45.—  24 –  –  1 mm oder weniger  70.— 60.—             7330.01 Schiffsanker, Draggen und Teile davon,   aus Eisen oder Stahl     35.—    18.—              7331. Stifte, Nägel, zugespitzte Krampen, gewellte Klammern  mit Schrägkante, Ringnägel, Haken und Reissnägel,   aus Eisen oder Stahl, auch mit Kopf aus andern Stoffen,  ausgenommen solche mit Kopf aus Kupfer:        10 –  Hufstollen mit Hartmetalleinsatz  400.— 300.—  12 –  andere Hufstollen sowie Griffe und dergleichen;        Huf- und Klauennägel     60.—    50.—    20 –  Schienennägel  22.— 17.—  30 –  Zier- oder Schmucknägel, auch mit Kopf aus andern      Stoffen, ausgenommen Kupfer     70.—    55.—    40 –  aus Eisendraht, nicht geschmiedet  22.— 22.—  50 –  andere  35.— 18.—             7332. Bolzen und Muttern (mit oder ohne Gewinde),  Schwellenschrauben, Schrauben, Ringschrauben   und Hakenschrauben, Nieten, Splinte, Keile und  ähnliche Waren der Schrauben- und Nietindustrie,                  Genfer Protokoll (1967)   95   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                aus Eisen oder Stahl; Unterlagsscheiben (auch  geschlitzte Unterlagsscheiben und Federringscheiben)  aus Eisen oder Stahl:         –  gedrehte Schrauben und Muttern und andere      Drehteile, im Stückgewichte von 100 g oder weniger:        –  –  Schrauben und Muttern mit einem Bolzen-          durchmesser oder einer Lochweite von:        10 –  –  –  über 6 mm  50.— 25.—  12 –  –  –  6 mm oder weniger  80.— 40.—  14 –  –  andere Drehteile  100.— 50.—  20 –  Schwellenschrauben  20.— 16.—    –  andere:      –  –  ohne Gewinde, mit einem Bolzendurchmesser            oder einer Lochweite von:       30 –  –  –  über 17 mm  18.— 14.—  32 –  –  –  über 11 bis 17 mm  25.— 20.—  34 –  –  –  11 mm oder weniger  35.— 30.—    –  –  mit Metallgewinde, mit einem Bolzendurchmesser         oder einer Lochweite von:        40 –  –  –  über 17 mm  20.— 16.—  42 –  –  –  über 11 bis 17 mm  30.— 25.—  44 –  –  –  über 6 bis 11 mm  40.— 30.—  46 –  –  –  6 mm oder weniger  40.— 32.—    –  –  mit Holzgewinde, mit einem Bolzendurchmesser          von:        50 –  –  –  über 17 mm  20.— 16.—  52 –  –  –  über 11 bis 17 mm  35.— 30.—  54 –  –  –  über 6 bis 11 mm  40.— 32.—  56 –  –  –  6 mm oder weniger  55.— 45.—             7333.01 Handnähnadeln, Häkelnadeln, Ahlen, Durchziehnadeln  und ähnliche Waren für Näh-, Stick-, Filet-   und Tapezierer-Handarbeiten, Stichel zum Sticken,   einschliesslich Rohlinge, aus Eisen oder Stahl      140.—     110.—               7334.01 Stecknadeln und Sicherheitsnadeln, ausgenommen  Schmucknadeln, aus Eisen oder Stahl, einschliesslich  Haarnadeln, Lockenwickler und dergleichen      130.—     90.—               7335. Federn und Federblätter, aus Eisen oder Stahl:      –  Zug-, Trag- und Stossfedern für Schienenfahrzeuge,      Blatt-Tragfedern sowie Federblätter dazu:       10 –  –  roh vorgearbeitet  1.80 1.—   –  –  bearbeitet, im Stückgewicht von:      12 –  –  –  über 100 kg  6.— 4.—  14 –  –  –  über 25 bis 100 kg  9.— 7.—  16 –  –  –  25 kg oder weniger  12.— 9.—  20 –  Federn für Polsterzwecke  32.— 16.—    –  andere:      –  –  ohne Oberflächenveredlung, im Stückgewichte von:     30 –  –  –  über 25 kg  15.— 8.—  32 –  –  –  über 2 bis 25 kg  25.— 13.—  34 –  –  –  über 0,5 bis 2 kg  35.— 18.—  36 –  –  –  0,5 kg oder weniger  45.— 25.—            Zolltarife   96   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  –  mit veredelter Oberfläche, im Stückgewichte von:     41 –  –  –  über 25 kg  25.— 12.—  43 –  –  –  über 2 bis 25 kg  35.— 18.—  45 –  –  –  über 0,5 bis 2 kg  45.— 25.—  47 –  –  –  0,5 kg oder weniger  55.— 30.—             7336. Raumheizöfen, Heizapparate, Küchenherde   (einschliesslich der zusätzlich für Zentralheizung  verwendbaren), Kochgeräte, Kochkessel mit Feuerung,  Plattenwärmer und ähnliche Geräte, von der üblicher- weise im Haushalt verwendeten Art, nicht elektrisch,  sowie Teile davon, aus Eisen oder Stahl:        10 –  Raumheizöfen, Heizapparate und Küchenherde;  Kochkessel aus Grauguss     25.—    20.—      –  andere, im Stückgewicht von:     20 –  –  über 100 kg  30.— 24.—  22 –  –  100 kg oder weniger  50.— 40.—             7337. Heizkessel (ausgenommen Dampferzeuger der Nr. 8401)   und Heizkörper, für nicht elektrische Zentralheizungen,   Teile davon, aus Eisen oder Stahl; Luftheizöfen und Warm- luftverteiler (auch mit Einrichtung zur gleichzeitigen Abgabe  frischer oder konditionierter Luft), ohne elektrische Heiz-  quelle, mit einem motorbetriebenen Ventilator oder Gebläse  ausgerüstet, Teile davon, aus Eisen oder Stahl:         –  Heizkessel, Luftheizöfen und Warmluftverteiler,      sowie Teile davon:         –  –  aus Grauguss, im Stückgewicht von:     10 –  –  –  über 5000 kg  10.— 7.—  12 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  11.— 8.—  14 –  –  –  500 kg oder weniger  12.— 9.—    –  –  aus Eisen, im Stückgewicht von:     20 –  –  –  über 5000 kg  15.— 12.—  22 –  –  –  über 1000 bis 5000 kg  18.— 14.—  24 –  –  –  über 500 bis 1000 kg  22.— 16.—  26 –  –  –  über 100 bis 500 kg  25.— 18.—  28 –  –  –  100 kg oder weniger  30.— 23.—    –  Heizkörper und Teile davon:     30 –  –  aus Grauguss  20.— 10.—  40 –  –  aus Eisen  45.— 25.—             7338. Haushaltartikel, Hauswirtschaftsartikel, sanitäre und  hygienische Artikel, Teile davon, aus Eisen oder Stahl:         –  aus Grauguss:      –  –  ohne Oberflächenveredlung, im Stückgewichte von:     06 –  –  –  über 500 kg  8.— 8.—  08 –  –  –  über 50 bis 500 kg  12.— 9.—  10 –  –  –  über 10 bis 50 kg  17.— 13.—  12 –  –  –  10 kg oder weniger  19.— 14.—    –  –  mit veredelter Oberfläche:     15 –  –  –  Kochtöpfe und Bratpfannen, emailliert  16.— 12.—                              Genfer Protokoll (1967)   97   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                     Zuschlag  zum Ansatz der Nrn.   7338.06/12  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7338.06/12     19 –  –  –  andere  3.— 3.—   –  aus rostfreiem Stahl:  je 100 kg   brutto  je 100 kg   brutto    20 –  –  ohne Oberflächenveredlung  110.— 90.—   –  –  mit veredelter Oberfläche:      31 –  –  –  vergoldet oder versilbert  170.— 140.—  33 –  –  –  anders veredelt  130.— 115.—    –  andere:      –  –  ohne Oberflächenveredlung:      40 –  –  –  Pfannen und Pfannenschalen,               auch abgeschliffen     40.—    30.—     42 –  –  –  Badewannen, zum Emaillieren  15.— 11.—  44 –  –  –  andere  50.— 38.—    –  –  mit veredelter Oberfläche:     61 –  –  –  emailliert  50.— 30.—  63 –  –  –  vergoldet oder versilbert  170.— 140.—  65 –  –  –  anders veredelt  60.— 50.—             7339. Stahlwolle; Schwämme, Putzlappen, Handschuhe   und ähnliche Waren zum Scheuern,   Polieren oder dergleichen, aus Eisen oder Stahl:        10 –  Stahlwolle (Stahlspäne)  30.— 15.—  20 –  andere  55.— 25.—             7340. Andere Waren, aus Eisen oder Stahl:     04 –  Mahlkörper, aus Stahlguss oder schmiedbarem       Eisenguss (Temperguss), bearbeitet, einschliesslich      rohe aus hochlegiertem Stahlguss, im Stückgewicht      von 50 kg oder weniger      20.—     15.—      –  Hufeisen:     06 –  –  roh vorgearbeitet  15.— 11.—  08 –  –  andere  30.— 23.—    –  aus Grauguss:      –  –  roh, im Stückgewichte von:      10 –  –  –  über 20 000 kg  2.— 2.—  12 –  –  –  über 5000 bis 20 000 kg  3.— 2.50  14 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  4.50 3.—  16 –  –  –  über 50 bis 500 kg  6.— 3.—  18 –  –  –  über 10 bis 50 kg  7.— 4.—  20 –  –  –  über 2 bis 10 kg  9.— 4.—  22 –  –  –  2 kg oder weniger  10.— 5.—    –  –  bearbeitet, im Stückgewicht von:     24 –  –  –  über 20 000 kg  4.— 3.—  26 –  –  –  über 5000 bis 20 000 kg  7.— 6.—  28 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  9.— 8.—  30 –  –  –  über 50 bis 500 kg  12.— 9.—  32 –  –  –  über 10 bis 50 kg  17.— 13.—  34 –  –  –  über 2 bis 10 kg  19.— 14.—  36 –  –  –  2 kg oder weniger  22.— 17.—                  Zolltarife   98   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                 Zuschlag  zum Ansatz der Nrn.   7340.24/36  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7340.24/36            39 –  –  mit veredelter Oberfläche  3.— 3.—   –  aus Stahlguss oder schmiedbarem Eisenguss       (Temperguss):        –  –  roh, ausgenommen hochlegierter Stahlguss,           im Stückgewichte von:   Fr. je 100 kg  brutto  Fr. je 100 kg  brutto     40 –  –  –  über 20 000 kg  1.50 1.50  42 –  –  –  über 5000 bis 20 000 kg  3.— 2.50  44 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  5.50 4.—  46 –  –  –  über 50 bis 500 kg  9.— 5.—  48 –  –  –  über 10 bis 50 kg  14.— 7.—  50 –  –  –  über 2 bis 10 kg  17.— 8.—  52 –  –  –  2 kg oder weniger  22.— 11.—    –  –  bearbeitet, einschliesslich rohe aus hochlegiertem Stahlguss, im Stückgewicht von:        54 –  –  –  über 20 000 kg  4.— 3.—  56 –  –  –  über 5000 bis 20 000 kg  7.— 6.—  58 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  10.— 8.—  60 –  –  –  über 50 bis 500 kg  18.— 14.—  62 –  –  –  über 10 bis 50 kg  30.— 23.—  64 –  –  –  über 2 bis 10 kg  40.— 30.—  66 –  –  –  2 kg oder weniger  50.— 40.—    Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7340.54/66  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7340.54/66  69 –  –  mit veredelter Oberfläche  3.— 3.—   –  aus Schmiedeisen, Stahl, Eisenblech        oder Eisendraht:  –  –  roh, im Stückgewichte von:      je 100 kg  brutto      je 100 kg  brutto      70 –  –  –  über 5000  1.50 1.50  72 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  3.— 2.50  74 –  –  –  über 50 bis 500 kg  6.— 5.—  76 –  –  –  über 10 bis 50 kg  9.— 5.—  78 –  –  –  über 2 bis 10 kg  12.— 6.—    –  –  –  2 kg oder weniger      79 –  –  –  –  Mahlkörper aus Stahl  16.— 8.—  80 –  –  –  –  andere  18.— 9.—    –  –  bearbeitet, im Stückgewichte von:     82 –  –  –  über 5000 kg  15.— 10.—  84 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  22.— 18.—  86 –  –  –  über 50 bis 500 kg  28.— 20.—  88 –  –  –  über 10 bis 50 kg  35.— 26.—  90 –  –  –  über 2 bis 10 kg  40.— 30.—  92 –  –  –  2 kg oder weniger  50.— 40.—    Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7340.82/92  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7340.82/92   –  –  mit veredelter Oberfläche:        Genfer Protokoll (1967)   99   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               97 –  –  –  vergoldet oder versilbert  100.— 100.—  99 –  –  –  anders veredelt  3.— 3.—     Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               7401. Kupfermatte; Rohkupfer (Kupfer zum Raffinieren   und raffiniertes Kupfer); Bearbeitungsabfälle   und Schrott, aus Kupfer:         –  Kupfermatte; Rohkupfer (Kupfer zum Raffinieren      und raffiniertes Kupfer):        10 –  –  rein  –.30 –.20  12 –  –  legiert  –.30 –.20  20 –  Bearbeitungsabfälle  –.10 –.05  30 –  Schrott  –.40 –.20*             7402.01 Kupfervorlegierungen  1.— –.50            7403. Stäbe, Profile und Draht, massiv, aus Kupfer:      –  Stäbe und Profile, ohne Oberflächenveredlung:      10 –  –  rein  15.— 12.—  12 –  –  legiert  15.— 12.—    – Stäbe und Profile, mit veredelter Oberfläche:     15 –  –  rein  20.— 16.—  17 –  –  legiert  20.— 16.—    –  Draht, Stäbe und Profile in Ringen, ohne Ober-      flächenveredlung:         –  –  warm gewalzt oder stranggepresst:     20 –  –  –  rein  7.— 7.—  22 –  –  –  legiert  7.— 7.—    –  –  andere:      –  –  –  mit einer grössten Querschnittdimension                von über 6 mm:       26 –  –  –  –  rein  10.— 10.—  28 –  –  –  –  legiert  10.— 10.—    –  –  –  mit einer grössten Querschnittdimension               von über 0,5 bis 6 mm:        30 –  –  –  –  rein  20.— 20.—  32 –  –  –  –  legiert  20.— 20.—    –  –  –  mit einer grössten Querschnittdimension               von 0,5 mm oder weniger:        34 –  –  –  –  rein  25.— 25.—  36 –  –  –  –  legiert  25.— 25.—    –  Draht in Ringen, mit veredelter Oberfläche:     41 –  –  leonischer Draht  30.— 25.—   Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7403.26/36  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7403.26/36     49 –  –  andere  5.— 4.—            7404. Bleche, Platten, Tafeln und Bänder, aus Kupfer,   mit einer Dicke von mehr als 0,15 mm:         –  glatt oder im Walz- oder Pressverfahren gemustert,      auch zugeschnitten; aber nicht weiter bearbeitet:         –  –  ohne Oberflächenveredlung:  –  –  –  rechtwinklig zugeschnitten:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto       Zolltarife   100   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          10 –  –  –  –  rein  15.— 15.—  12 –  –  –  –  legiert  15.— 15.—    –  –  –  anders als rechtwinklig zugeschnitten,               mit einer grössten Dimension von:        20 –  –  –  –  über 200 mm  15.— 15.—  22 –  –  –  –  200 mm oder weniger  20.— 20.—    Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7404.10/22  Zuschlag zum Ansatz  der Nrn.  7404.10/22  39 –  –  mit veredelter Oberfläche  5.— 5.—     –  perforiert, gebogen oder anders bearbeitet:   je 100 kg   brutto  je 100 kg   brutto    40 –  –  ohne Oberflächenveredlung  75.— 75.—   –  –  mit veredelter Oberfläche:      61 –  –  –  –  vergoldet oder versilbert  160.— 160.—  63 –  –  –  –  anders veredelt  120.— 120.—             7405. Blattmetall (Folien) und dünne Bänder, aus Kupfer  (auch geprägt, zugeschnitten, gelocht, überzogen,  bedruckt oder auf Papier, Pappe, Kunststoffen   oder ähnlichen Unterlagen befestigt), mit einer Dicke  (ohne Unterlage) von 0,15 mm und weniger:        10 –  Bänder bis 130 mm Breite und über 0,06       bis 0,15 mm Dicke, glatt, auch gebeizt       30.—    25.—     12 –  andere  130.— 65.—            7406. Pulver und Flitter, aus Kupfer:     10 –  Flitter und flittrige Pulver  150.— 110.—  12 –  andere  20.— 15.—             7407. Röhren (einschliesslich Rohlinge) und Hohlstangen,   aus Kupfer:         –  ohne Oberflächenveredlung:     10 –  –  rein  22.— 18.—  12 –  –  legiert  22.— 18.—  31 –  mit veredelter Oberfläche  27.— 23.—             7408. Zubehör zu Röhren, aus Kupfer (Verbindungsstücke,  Bogen, Nippel, Muffen, Flanschen usw.):        10 –  ohne Oberflächenveredlung  60.— 40.—  31 –  mit veredelter Oberfläche  80.— 60.—             7409. Sammelbehälter, Fässer, Bottiche und andere ähnliche  Behälter, für Waren aller Art, aus Kupfer,   mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 l,   ohne mechanische oder wärmetechnische  Einrichtungen, auch ausgekleidet oder mit Wärme- schutzverkleidung, im Stückgewichte von:        10 –  über 3000 kg  40.— 20.—  12 –  über 1500 bis 3000 kg  50.— 25.—  14 –  über 750 bis 1500 kg  80.— 40.—  16 –  750 kg oder weniger  110.— 60.—             7410.01 Kabel, Seile, Litzen und ähnliche Waren aus Kupfer- draht, ausgenommen isolierte Drahterzeugnisse   für die Elektrotechnik      45.—     36.—                 Genfer Protokoll (1967)   101   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               7411. Gewebe (einschliesslich endlose Gewebe),   Gitter und Geflechte, aus Kupferdraht:        10 –  Drahtgewebe, fortlaufende oder endlose,       für Maschinen     30.—    30.—     20 –  andere  45.— 40.—            7412.01 Streckblech aus Kupfer, durch Strecken eines einge- schnittenen Bleches oder Bandes hergestellt     40.—    20.—              7413.01 Ketten, Kettchen und Teile davon, aus Kupfer  100.— 75.—            7414. Stifte, Nägel, zugespitzte Krampen, Haken und Reiss- nägel, aus Kupfer, oder mit Schaft aus Eisen oder Stahl  und Kopf aus Kupfer:        10 –  weder vergoldet noch versilbert  60.— 30.—  31 –  vergoldet oder versilbert  170.— 85.—             7415. Bolzen und Muttern (mit oder ohne Gewinde),  Schrauben, Ringschrauben und Hakenschrauben,  Nieten, Splinte, Keile und ähnliche Waren   der Schrauben- und Nietenindustrie, aus Kupfer;  Unterlagsscheiben (auch geschlitzte Unterlagsscheiben  und Federringscheiben), aus Kupfer:         –  gedrehte Schrauben und Muttern und andere Dreh-      teile, im Stückgewicht von 100 g oder weniger:         –  –  Schrauben und Muttern, mit einem Bolzen-          durchmesser oder einer Lochweite von:        10 –  –  –  über 6 mm  60.— 30.—  12 –  –  –  6 mm oder weniger  90.— 45.—  14 –  –  andere Drehteile  120.— 60.—    –  andere:     30 –  –  ohne Gewinde  60.— 30.—    –  –  mit Metallgewinde, mit einem Bolzendurchmesser         oder einer Lochweite von:        40 –  –  –  über 6 mm  50.— 30.—  42 –  –  –  6 mm oder weniger  70.— 40.—    –  –  mit Holzgewinde, mit einem Bolzendurchmesser          von:        50 –  –  –  über 6 mm  100.— 50.—  52 –  –  –  6 mm oder weniger  110.— 55.—             7416.01 Federn aus Kupfer  100.— 100.—            7417. Kochgeräte und Heizapparate für den Haushalt,   nicht elektrisch, sowie Teile davon, aus Kupfer:         –  roh oder bearbeitet, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 1 kg  60.— 30.—  12 –  –  1 kg oder weniger  90.— 60.—    –  mit veredelter Oberfläche:     31 –  –  vergoldet oder versilbert  160.— 100.—    –  –  anders veredelt, im Stückgewichte von:     33 –  –  –  über 1 kg  90.— 50.—  35 –  –  –  1 kg oder weniger  120.— 70.—             7418. Haushaltartikel, Hauswirtschaftsartikel, sanitäre   und hygienische Artikel, Teile davon, aus Kupfer:         –  roh oder bearbeitet, im Stückgewichte von:        Zolltarife   102   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          10 –  –  über 1 kg  60.— 30.—  12 –  –  1 kg oder weniger  90.— 60.—    –  mit veredelter Oberfläche:     31 –  –  vergoldet oder versilbert  160.— 100.—    –  –  anders veredelt, im Stückgewichte von:     33 –  –  –  über 1 kg  90.— 45.—  35 –  –  –  1 kg oder weniger  120.— 70.—  40 –  Schalen, ausgeschlagen, für Pfannen und Kessel  15.— 10.—             7419. Andere Waren aus Kupfer:     10 –  roh  50.— 30.—    –  bearbeitet, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 1 kg  60.— 30.—  22 –  –  1 kg oder weniger  90.— 60.—    –  mit veredelter Oberfläche:     31 –  –  vergoldet oder versilbert  160.— 100.—    –  –  anders veredelt, im Stückgewichte von:     33 –  –  –  über 1 kg  90.— 60.—  35 –  –  –  1 kg oder weniger  120.— 70.—             7501. Nickelmatte, Nickelspeise und andere Zwischen- produkte der Nickelgewinnung; Rohnickel   (mit Ausnahme der Anoden der Nr. 7505);  Bearbeitungsabfälle und Schrott, aus Nickel:        10 –  Nickelmatte und Nickelspeise, Rohnickel  –.50 –.25  20 –  Bearbeitungsabfälle und Schrott  –.50 –.25             7502. Stäbe, Profile und Draht, massiv, aus Nickel:     10 –  Stäbe und Profile  30.— 27.—    –  Draht, mit einer grössten Querschnittdimension von:     20 –  –  über 0,5 bis 6 mm  35.— 30.—  22 –  –  0,5 mm oder weniger  60.— 55.—             7503. Bleche, Platten, Tafeln, Bänder und Folien   von beliebiger Dicke, aus Nickel; Pulver und Flitter   aus Nickel:         –  Bleche, Platten, Tafeln, Bänder und Folien:      –  –  glatt oder im Walz- oder Pressverfahren gemustert,          auch zugeschnitten, aber nicht weiter bearbeitet,          ohne Oberflächenveredlung:         –  –  –  rechtwinklig zugeschnitten, mit einer Dicke              von:        10 –  –  –  –  über 0,5 mm  30.— 27.—  12 –  –  –  –  0,5 mm oder weniger  40.— 36.—  14 –  –  –  anders als rechtwinklig zugeschnitten  50.— 45.—  20 –  –  perforiert, gebogen oder anders bearbeitet,            ohne Oberflächenveredlung     110.—    100.—     –  –  mit veredelter Oberfläche:     31 –  –  –  vergoldet oder versilbert  170.— 120.—  33 –  –  –  anders veredelt  130.— 120.—  40 –  Pulver und Flitter  –.50 40.—             7504.01 Röhren (einschliesslich Rohlinge), Hohlstangen   und Zubehör zu Röhren (Verbindungsstücke, Bogen,  Nippel, Muffen, Flanschen usw.), aus Nickel      35.—     28.—                 Genfer Protokoll (1967)   103   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               7505.01 Anoden zum Vernickeln, gegossen, gewalzt oder  elektrolytisch hergestellt, roh oder bearbeitet     20.—    16.—              7506. Andere Waren aus Nickel:     10 –  gedrehte Schrauben und Muttern und andere Dreh-       teile, im Stückgewichte von 100 g oder weniger       200.—    100.—    12 –  Bottiche, Zisternen und andere Behälter für      technische Zwecke oder Fahrzeuge, ohne      mechanische oder wärmetechnische Einrichtungen,      auch mit Armaturen      110.—     60.—      –  andere:     20 –  –  roh  60.— 55.—  22 –  –  bearbeitet  110.— 100.—    –  –  mit veredelter Oberfläche:     31 –  –  –  vergoldet oder versilbert  170.— 120.—  33 –  –  –  anders veredelt  130.— 120.—             7601.01 Rohaluminium; Bearbeitungsabfälle und Schrott,   aus Aluminium     65.—    45.—              7602.01 Stäbe, Profile und Draht, massiv, aus Aluminium  85.— 65.—            7603. Bleche, Platten, Tafeln und Bänder, aus Aluminium, mit  einer Dicke von mehr als 0,20 mm:        10 –  Bänder, leicht gewölbt, von der Art wie sie zur      Herstellung von Storenlamellen verwendet werden     70.—    56.—     20 –  andere  85.— 65.—            7604. Blattmetall (Folien) und dünne Bänder, aus Aluminium  (auch geprägt, zugeschnitten, gelocht, überzogen,  bedruckt oder auf Papier, Pappe, Kunststoffen   oder ähnlichen Unterlagen befestigt), mit einer Dicke  (ohne Unterlage) von 0,20 mm oder weniger:        06 –  überzogen mit bituminösen Stoffen, im Gewichte       von über 400 g je m2     200.—    150.—     08 –  überzogen mit einer Mischung aus Wachs,      Kautschuk und ähnlichen Stoffen, für die Herstellung     von Klischees      80.—     60.—      –  andere:     10 –  –  ohne Oberflächenveredlung, glatt  200.— 120.—  31 –  –  andere  200.— 120.—             7605.01 Pulver und Flitter, aus Aluminium  100.— 70.—            7606.01 Röhren (einschliesslich Rohlinge) und Hohlstangen,   aus Aluminium     85.—    60.—              7607.01 Zubehör zu Röhren, aus Aluminium (Verbindungs- stücke, Bogen, Nippel, Muffen, Flanschen usw.)     100.—    80.—     7608.01 Konstruktionen, auch unvollständig, zusammengesetzt  oder zerlegt, und Konstruktionsteile (Hallen, Brücken  und Brückenelemente, Türme, Gittermaste, Pfeiler,  Säulen, Fachwerk, Dächer, Tür- und Fensterrahmen,  Geländer usw.), aus Aluminium; Bleche, Stäbe, Profile,  Röhren usw., aus Aluminium, als Teile zu Konstruk- tionen hergerichtet      100.—     80.—                          Zolltarife   104   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          7609. Sammelbehälter, Fässer, Bottiche und andere ähnliche  Behälter, für Waren aller Art, aus Aluminium,   mit einem Fassungsvermögen von mehr als 300 l,   ohne mechanische oder wärmetechnische Einrichtung,  auch ausgekleidet oder mit Wärmeschutzverkleidung,  im Stückgewicht von:        10 –  über 1000 kg  65.— 35.—  12 –  1000 kg oder weniger  100.— 70.—             7610. Fässer, Trommeln, Kannen, Dosen und andere ähnliche  Behälter zu Transport- oder Verpackungszwecken,   aus Aluminium, einschliesslich Verpackungsröhrchen  und Tuben:        10 –  Spinnkannen  30.— 18.—   –  andere:      12 –  –  mit einem Fassungsvermögen von über 50 Litern  100.— 60.—  14 –  –  andere  200.— 130.—             7611.01 Druckbehälter aus Aluminium für verdichtete   oder verflüssigte Gase     100.—    50.—              7612.01 Kabel, Seile, Litzen und ähnliche Waren,   aus Aluminiumdraht, ausgenommen isolierte Draht- erzeugnisse für die Elektrotechnik      100.—     50.—               7613.01 Gewebe, Gitter und Geflechte, aus Aluminiumdraht  100.— 70.—            7614.01 Streckblech aus Aluminium, durch Strecken eines  eingeschnittenen Bleches oder Bandes hergestellt     100.—    50.—              7615.01 Haushaltartikel, Hauswirtschaftsartikel, sanitäre und  hygienische Artikel, Teile davon, aus Aluminium     200.—    100.—              7616. Andere Waren aus Aluminium:     10 –  gedrehte Schrauben und Muttern und andere Dreh-       teile, im Stückgewichte, von 100 g oder weniger      200.—    100.—    14 –  Spulen, Hülsen und Bobinen, für die Spinnerei       und Weberei     100.—    70.—     20 –  Formguss- und Gesenkpressstücke, roh  100.— 70.—  30 –  andere  200.— 130.—             7701.01 Rohmagnesium; Bearbeitungsabfälle und Schrott,   aus Magnesium (einschliesslich Drehspäne, nicht nach  Grösse sortiert)      65.—     50.—               7702. Stäbe, Profile, Draht, Bleche, Tafeln, Bänder, Röhren,  Hohlstäbe, Pulver, Flitter sowie nach Grösse sortierte  Drehspäne, aus Magnesium:        10 –  Pulver und Flitter  200.— 100.—  20 –  andere  85.— 45.—   7703.01 Andere Waren aus Magnesium  200.— 100.—            7704. Beryllium (Glucinium), roh oder verarbeitet  100.— 80.—            7801. Rohblei (auch silberhaltig); Bearbeitungsabfälle   und Schrott, aus Blei:        10 –  Rohblei  –.30 –.20  20 –  Bearbeitungsabfälle und Schrott  –.30 –.20               Genfer Protokoll (1967)   105   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               7802.01 Stäbe, Profile und Draht, massiv, aus Blei  9.— 9.—            7803.01 Platten, Blechtafeln und Bänder, aus Blei, mit einem  Quadratmetergewicht von mehr als 1,7 kg     9.—    6.—              7804. Blattmetall (Folien) und dünne Bänder aus Blei   (auch geprägt, zugeschnitten, gelocht, überzogen,  bedruckt oder auf Papier, Pappe, Kunststoffen   oder ähnlichen Unterlagen befestigt), mit einem  Quadratmetergewicht (ohne Unterlage) von 1,7 kg   und weniger; Pulver und Flitter aus Blei:        10 –  Blattmetall  30.— 25.—  20 –  Pulver und Flitter  2.— 2.—             7805. Röhren (einschliesslich Rohlinge), Hohlstangen   und Zubehör zu Röhren (Verbindungsstücke, Bogen,  S-förmig gebogene Rohre für Syphons, Nippel, Muffen,  Flanschen usw.), aus Blei:        10 –  Röhren und Hohlstangen  9.— 8.—  20 –  Zubehör zu Röhren  18.— 14.—             7806. Andere Waren aus Blei:     10 –  Bottiche, Zisternen und andere Behälter für technische       Zwecke oder Fahrzeuge, ohne mechanische oder wärme-     technische Einrichtungen, auch mit Armaturen 20.—     12.—     12 –  Verpackungstuben und Verpackungshülsen  40.— 24.—   –  andere      20 –  –  roh  18.— 11.—  22 –  –  bearbeitet  20.— 12.—  31 –  –  mit veredelter Oberfläche  40.— 24.—             7901. Rohzink; Bearbeitungsabfälle und Schrott, aus Zink:     10 –  Rohzink  –.20 –.10*  20 –  Bearbeitungsabfälle und Schrott  –.30 –.20             7902.01 Stäbe, Profile und Draht, massiv, aus Zink  4.— 4.—            7903. Platten, Blechtafeln und Bänder in beliebiger Stärke,  aus Zink; Pulver und Flitter aus Zink:        10 –  Platten, Blechtafeln und Bänder  4.— 4.—  20 –  Pulver und Flitter  –.25 –.25             7904.01 Röhren (einschliesslich Rohlinge), Hohlstangen   und Zubehör zu Röhren (Verbindungsstücke, Bogen,  Nippel, Muffen, Flanschen usw.) aus Zink      4.—     4.—               7905. Dachrinnen, Firstbleche, Dachfenster und andere  geformte Waren zu Bauzwecken, aus Zink:        10 –  ohne Oberflächenveredlung  35.— 18.—  31 –  mit veredelter Oberfläche  70.— 35.—             7906. Andere Waren aus Zink:      –  Bottiche, Zisternen und andere Behälter        für technische Zwecke oder Fahrzeuge,       ohne mechanische oder wärmetechnische      Einrichtungen, auch mit Armaturen      35.—     20.—      –  andere:     20 –  –  roh  30.— 20.—     Zolltarife   106   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          22 –  –  bearbeitet  35.— 20.—   –  –  mit veredelter Oberfläche:      31 –  –  –  vergoldet oder versilbert  160.— 80.—  33 –  –  –  anders veredelt  70.— 50.—             8001. Rohzinn; Bearbeitungsabfälle und Schrott, aus Zinn:     10 –  Rohzinn  –.50 –.30* 20 –  Bearbeitungsabfälle und Schrott  –.50 –.30             8002. Stäbe, Profile und Draht, massiv, aus Zinn:     10 –  Stäbe, Profile und Draht  13.— 10.—    –  Lötzinn, auch in jedem Verhältnis mit Blei legiert:     20 –  –  in gewalzten Bändern  15.— 10.—  22 –  –  anders  –.70 –.70             8003.01 Bleche, Platten, Tafeln und Bänder, aus Zinn,   mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 1 kg     13.—    13.—              8004. Blattmetall (Folien) und dünne Bänder, aus Zinn   (auch geprägt, zugeschnitten, gelocht, überzogen,  bedruckt oder auf Papier, Pappe, Kunststoffen oder  ähnlichen Unterlagen befestigt), mit einem Quadrat- metergewicht (ohne Unterlage) von 1 kg oder weniger;  Pulver und Flitter, aus Zinn:        10 –  Blattzinn  60.— 60.—  20 –  Pulver und Flitter  –.50 –.50             8005.01 Röhren (einschliesslich Rohlinge), Hohlstangen   und Zubehör zu Röhren (Verbindungsstücke, Bogen,  Nippel, Muffen, Flanschen usw.), aus Zinn      15.—     15.—               8006. Andere Waren aus Zinn:     10 –  Verpackungstuben  90.— 50.—    –  andere:     20 –  –  roh  50.— 45.—  22 –  –  bearbeitet  50.— 45.—    –  –  mit veredelter Oberfläche     31 –  –  –  vergoldet oder versilbert  160.— 160.—  33 –  –  –  anders veredelt  130.— 120.—             8101. Wolfram, roh oder verarbeitet:     10 –  roh  5.— 5.—    –  in Stäben, Draht, Fäden, Blättern, Blech, Röhren:     20 –  –  gewalzt  60.— 60.—  22 –  –  gezogen  120.— 120.—  40 –  andere Waren  200.— 200.—             8102. Molybdän, roh oder verarbeitet:     10 –  roh  5.— 5.—    –  in Stäben, Draht, Fäden, Blättern, Blech, Röhren:     20 –  –  gewalzt  60.— 60.—  22 –  –  gezogen  120.— 120.—  40 –  andere Waren  200.— 200.—             8103. Tantal, roh oder verarbeitet:     10 –  roh  5.— 5.—    –  in Stäben, Draht, Fäden, Blättern, Blech, Röhren:     20 –  –  gewalzt  60.— 60.—     Genfer Protokoll (1967)   107   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               22 –  –  gezogen  120.— 120.—  40 –  andere Waren  200.— 200.—             8104. Andere unedle Metalle, roh oder verarbeitet; Cermets,  roh oder verarbeitet:         –  roh:     10 –  –  Antimon  –.50 –.50  12 –  –  andere  5.— 5.—    –  in Stäben, Draht, Fäden, Blättern, Blech, Röhren:     20 –  –  gewalzt  60.— 60.—  22 –  –  gezogen  120.— 120.—  40 –  andere Waren  200.— 200.—             8201. Spaten, Schaufeln, Spitzhauen und Hacken aller Art,  Gabeln, Rechen und Schaber; Äxte, Gertel und ähnliche  Werkzeuge zum Hauen oder Spalten; Sensen   und Sicheln, Heu- und Strohmesser, Heckenscheren,  Keile und andere Werkzeuge für die Landwirtschaft,  den Gartenbau und die Forstwirtschaft:        10 –  Gabeln, Sensen, Sicheln  22.— 11.—  20 –  Spaten, Hacken, Hauen, Karste, Rechen  25.— 22.—  30 –  Schaufeln und Pickel  35.— 16.—    –  Äxte, Beile, Gertel, im Stückgewichte von:     40 –  –  über 2 kg  40.— 25.—  42 –  –  2 kg oder weniger  50.— 25.—  50 –  andere  40.— 25.—             8202. Handsägen aller Art, fertig montiert, Sägeblätter   aller Art (einschliesslich Frässägeblätter und nicht  gezähnte Sägeblätter):         –  für die Metallbearbeitung:      –  –  Kreissägeblätter, im Stückgewichte von:      10 –  –  –  über 5 kg  60.— 50.—  12 –  –  –  über 2 bis 5 kg  85.— 85.—  14 –  –  –  über 0,5 bis 2 kg  120.— 120.—  16 –  –  –  0,5 kg oder weniger  180.— 180.—  20 –  –  andere Sägeblätter; Handsägen  80.— 60.—  26 –  Steinsägeblätter, weder gezahnt noch mit       Schleifrohstoffen belegt     5.—    4.—     –  andere, im Stückgewichte von:     30 –  –  über 5 kg  25.— 25.—  32 –  –  über 2 bis 5 kg  40.— 40.—  34 –  –  2 kg oder weniger  50.— 50.—             8203. Beisszangen, Kornzangen und andere Zangen aller Art,  auch zum Schneiden; Schrauben- und Spannschlüssel;  Lochzangen, Locheisen, Rohrabschneider, Bolzen- abschneider und dergleichen, Metallscheren, Feilen   und Raspeln, für den Handgebrauch:         –  Feilen und Raspeln, mit einer Hiebflächenlänge von:     10 –  –  über 35 cm  45.— 23.—  12 –  –  über 16 bis 35 cm  65.— 30.—  14 –  –  16 cm oder weniger  90.— 50.—    –  andere, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 5 kg  30.— 30.—     Zolltarife   108   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          22 –  –  über 2 bis 5 kg  40.— 30.—  24 –  –  über 2 kg oder weniger  50.— 40.—             8204. Andere Handwerkzeuge, ausgenommen die in anderen  Nummern dieses Kapitels erfassten Waren; Ambosse,  Schraubstöcke, Lötlampen, Feldschmieden, Schleif- apparate für Hand- oder Fussbetrieb und gefasste Glas- schneidediamanten:         –  Hämmer und Ambosse, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 100 kg  28.— 14.—  12 –  –  über 25 bis 100 kg  32.— 16.—  14 –  –  über 5 bis 25 kg  35.— 18.—  16 –  –  über 2 bis 5 kg  40.— 20.—  18 –  –  2 kg oder weniger  50.— 25.—    –  Schraubstöcke, Schraubzwingen, Bohrwinden,      Drillbohrer, Handbohrapparate und dergleichen,       im Stückgewichte von:        20 –  –  über 5 kg  25.— 13.—  22 –  –  über 2 bis 5 kg  35.— 17.—  24 –  –  2 kg oder weniger  50.— 25.—  30 –  Uhrmacherwerkzeuge  75.— 75.—  36 –  Hobeleisen  25.— 25.—    –  andere, im Stückgewichte von:     40 –  –  über 5 kg  30.— 20.—  42 –  –  über 2 bis 5 kg  40.— 25.—  44 –  –  2 kg oder weniger  50.— 30.—             8205. Auswechselbare Werkzeuge zur Verwendung   in Maschinen und mechanischen oder nicht  mechanischen Handwerkzeugen (zum Treiben, Stanzen,  Gewindeschneiden, Gewindebohren, Bohren, Fräsen,  Ausweiten, Schneiden, Drehen, Schrauben usw.),  einschliesslich Zieheisen und Pressmatrizen zum  Warmstrangpressen von Metallen, Gesteinsbohrer   und Tiefbohrwerkzeuge:         –  für die Metallbearbeitung, sowie Fräser und Messer-     köpfe mit Messer für die Bearbeitung von Holz       und andern Stoffen, im Stückgewichte von:        10 –  –  über 5 kg  60.— 55.—  12 –  –  über 2 bis 5 kg  85.— 80.—  14 –  –  über 0,5 bis 2 kg  120.— 110.—  16 –  –  0,5 kg oder weniger  180.— 160.—    –  andere, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 5 kg  40.— 20.—  22 –  –  über 2 bis 5 kg  50.— 25.—    –  –  2 kg oder weniger:     24 –  –  –  Steinbohrer sowie auswechselbare Bohrkronen              davon     50.—    50.—    26 –  –  –  andere  70.— 40.—            8206. Messer und Schneidklingen für Maschinen   und mechanische Geräte:        10 –  für landwirtschaftliche Maschinen       (Häckselmaschinen, Mähmaschinen, Rasenmäher,      Rübenschneider und dergleichen)      30.—     15.—       Genfer Protokoll (1967)   109   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  andere, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 2 kg  35.— 32.—  22 –  –  2 kg oder weniger  50.— 50.—             8207.01 Plättchen, Stäbchen, Spitzen und ähnliche Formstücke  für Werkzeuge, nicht gefasst, aus gesinterten Metall- carbiden (aus Wolfram-, Molybdän-, Vanadium- usw.  Carbiden)      600.—     300.—               8208.01 Kaffemühlen, Fleischhackmaschinen, Püreepressen  und andere mechanische Geräte von den im Haushalt  verwendeten Arten, zum Vorbereiten, Zubereiten,  Anrichten usw. von Speisen und Getränken, mit einem  Stückgewichte von 10 kg oder weniger      30.—     20.—               8209. Messer (andere als solche der Nr. 8206)   mit schneidender oder gezahnter Klinge, einschliesslich  Klappmesser für den Gartenbau:        10 –  mit feststehender Klinge  150.— 150.—  20 –  Klappmesser, Taschenmesser  300.— 300.—             8210. Klingen für Messer der Nr. 8209:     10 –  unfertige  30.— 30.—  20 –  fertige  150.— 150.—             8211. Rasiermesser, Sicherheitsrasierapparate und Rasier- klingen (einschliesslich Klingenrohlinge im Band);  Teile von Rasierapparaten, aus Metall:        10 –  Rasiermesser, Klingen und andere Teile davon,   auch unfertige     250.—    200.—     20 –  Sicherheitsrasierapparate und Teile davon  180.— 90.—   –  Klingen für Sicherheitsrasierapparate;        Teile für elektrische Rasierapparate gemäss      Anmerkung 2 dieses Kapitels:        30 –  –  unfertige  60.— 40.—   –  –  fertige:      32 –  –  –  Klingen für Sicherheitsrasierapparate  250.— 175.—  34 –  –  –  Teile für elektrische Rasierapparate  200.— 150.—             8212.01 Scheren und Scherenblätter  160.— 120.—            8213. Andere Messerschmiedewaren (einschliesslich Baum- scheren, Scherapparate, Spalter und Wiegemesser   für Metzger und für den Küchengebrauch sowie Papier- messer); Messerschmiedewaren für die Hand-   und Fusspflege und dergleichen (einschliesslich Nagel- feilen) und Zusammenstellungen solcher Waren:        10 –  Baumscheren (sécateurs),  Spalter und Wiege-      messer für Metzger und für den Küchengebrauch,      Tierscheren und Tierscherapparate      40.—     32.—     20 –  andere  160.— 110.—            8215. Griffe aus unedlen Metallen für Waren der Nrn. 8209,  8213 und 8214:         –  weder vergoldet noch versilbert:     10 –  –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl  60.— 40.—  20 –  –  aus Aluminium  200.— 100.—     Zolltarife   110   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  –  aus andern unedlen Metallen (einschliesslich          rostfreier Stahl):        30 –  –  –  roh  60.— 50.—  32 –  –  –  bearbeitet oder mit veredelter Oberfläche  130.— 110.—  40 –  vergoldet oder versilbert  170.— 150.—             8301. Schlösser (einschliesslich Verschlüsse und Verschluss- bügel mit Schloss), Sicherheitsriegel und Vorhänge- schlösser, zum Schliessen mit Schlüsseln, Geheim- schlösser oder elektrische Schlösser, Teile davon, aus  unedlen Metallen; Schlüssel (auch unfertig) für diese  Waren, aus unedlen Metallen:        10 –  Türschlösser in Verbindung mit Türdrückern       aus Aluminium     115.—    90.—     16 –  Schlüssel aus Eisen, roh  22.— 18.—  20 –  andere  80.— 70.—             8302. Beschläge und andere ähnliche Waren aus unedlen  Metallen für Möbel, Türen, Treppen, Fenster, Fenster- läden, Karosserien, Sattlerwaren, Koffer, Truhen   oder für andere derartige Waren; Kleiderhaken,  Huthalter, Stützen, Aufhängevorrichtungen, Konsolen  und ähnliche Waren, aus unedlen Metallen  (einschliesslich automatische Türschliesser):        10 –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl  55.— 35.—  20 –  aus Kupfer  100.— 80.—  30 –  aus andern unedlen Metallen (einschliesslich       rostfreier Stahl)     115.—    90.—              8303.01 Panzerschränke, Türen und Fächer für Stahlkammern,  Sicherheitskassetten und dergleichen, aus unedlen  Metallen      130.—     60.—               8304. Klasseure, Karteikästen, Ablege- und Verteilkästen,  Manuskriptständer und ähnliche Bürogegenstände,   aus unedlen Metallen, ausgenommen Büromöbel   der Nr. 9403:        10 –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl  50.— 38.—  20 –  aus andern unedlen Metallen (einschliesslich       rostfreier Stahl)     100.—    75.—              8305.01 Mechaniken für Schnellhefter und Briefordner,   Musterklammern, Büroklammern, Heftklammern,  Heftecken, Karteireiter, Ausrüstungsartikel   für Geschäftsbücher und andere ähnliche Büro-  materialien, aus unedlen Metallen      55.—     35.—               8306. Statuetten und andere Ziergegenstände für Innen- ausstattung, aus unedlen Metallen:         –  weder vergoldet noch versilbert:     10 –  –  aus Eisen oder Stahl  60.— 30.—  20 –  –  aus Aluminium  200.— 100.—  30 –  –  aus andern unedlen Metallen  90.— 50.—  40 –  –  vergoldet oder versilber  170.— 80.—             8307. Beleuchtungskörper, Lampen- und Leuchtermaterial sowie   nicht elektrische Teile davon, aus unedlen Metallen:          Genfer Protokoll (1967)   111   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               10 –  Lampenschirme  150.— 50.—   –  anderes Lampen- und Leuchtermaterial:      –  –  für elektrische Beleuchtung:      20 –  –  –  aus Eisen oder Stahl  140.— 70.—  22 –  –  –  aus andern unedlen Metallen  300.— 150.—  30 –  –  für andere Lichtquellen  100.— 50.—             8308. Biegsame Schläuche aus unedlen Metallen:     10 –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl  50.— 25.—  20 –  aus andern unedlen Metallen (einschliesslich       rostfreier Stahl)     90.—    50.—              8309. Verschlüsse, Verschlussbügel, Schnallen, Spangen,  Haken, Ösen und ähnliche Waren aus unedlen Metallen,  für Bekleidung, Schuhe, Planen, Taschnerwaren   und zur Fertigung oder Ausrüstung anderer Waren;  Hohlnieten und Spaltnieten, aus unedlen Metallen:        10 –  Schnallen mit Verzierungen oder mit Ausrüstungen      aus andern Stoffen     130.—    100.—     20 –  andere  60.— 45.—            8310.01 Perlen und zugeschnittener Flitter, aus unedlen Metallen  200.— 100.—            8311. Glocken, Glöckchen, Klingen, Schellen   und dergleichen (nicht elektrisch) sowie Teile davon,  aus unedlen Metallen:        10 –  Viehschellen  40.— 30.—  20 –  Fahrradglocke  130.— 80.—  30 –  andere  80.— 60.—             8312.01 Metallrahmen für Photographien, Bilder   und dergleichen; Metallspiegel     180.—    100.—              8313. Stopfen, Spunde mit Schraubgewinde, Spundbleche,  Flaschenkapseln, Abreisskapseln, Giesspfropfen,  Plomben und ähnliches Verpackungszubehör,   aus unedlen Metallen:        10 –  aus Eisen  60.— 50.—  20 –  aus Aluminium  200.— 150.—  30 –  aus Blei, ohne Oberflächenveredlung  40.— 30.—  40 –  andere  80.— 60.—             8314. Aushängeschilder, Hinweisschilder, Werbeschilder,  Namenschilder und andere derartige Schilder, Zahlen,  Buchstaben und andere Zeichen, aus unedlen Metallen:        10 –  aus Aluminium  200.— 100.—  20 –  aus andern unedlen Metallen  80.— 50.—             8315.01 Drähte, Stäbe, Röhren, Platten, Kügelchen, Elektroden  und ähnliche Waren aus unedlen Metallen   oder gesinterten Metallcarbiden, mit Dekapier-   und Flussmitteln überzogen oder gefüllt,   zum Schweissen oder Deponieren von Metallen   oder Metallcarbiden; Drähte und Stäbe   aus agglomerierten Pulvern von unedlen Metallen,   zum Metallisieren im Metallspritzverfahren      20.—     15.—                          Zolltarife   112   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          8401. Erzeuger von Wasserdampf oder anderem Dampf  (Dampfkessel):         –  aus Grauguss, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 5000 kg  10.— 5.—  12 –  –  über 500 bis 5000 kg  11.— 5.50  14 –  –  500 kg oder weniger  12.— 6.—    –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl,       im Stückgewichte von:        20 –  –  über 5000 kg  18.— 9.—  22 –  –  über 500 bis 5000 kg  20.— 10.—  24 –  –  500 kg oder weniger  25.— 12.—    –  aus andern unedlen Metallen (einschliesslich  rostfreier Stahl), im Stückgewichte von:        30 –  –  über 3000 kg  40.— 20.—  32 –  –  über 1500 bis 3000 kg  55.— 27.—  34 –  –  über 750 bis 1500 kg  70.— 35.—  36 –  –  über 750 kg oder weniger  100.— 50.—             8402.01 Hilfsapparate für Erzeuger von Wasserdampf oder  anderem Dampf (Vorwärmer, Überhitzer, Dampf- speicher, Entrussapparate, Abgasverwertungsapparate  usw.); Kondensatoren für Dampfmaschinen         gemäss Nr. 8401        gemäss Nr. 8401               8403.01 Gaserzeuger (Generatoren) für Wassergas oder Luftgas,  auch mit ihren Gasreinigern; Erzeuger von Acetylengas  (auf feuchtem Wege) und ähnliche Gaserzeuger,   auch mit ihren Gasreinigern         gemäss Nr. 8459        gemäss Nr. 8459               8404.01    Dampflokomobile (ausgenommen Traktoren der   Nr.8701) und ortsveränderliche Dampfmaschinen   je 100 kg brutto  30.—   je 100 kg brutto  15.—               8405. Dampfmaschinen ohne Kessel, für Wasserdampf   oder anderen Dampf:         –  Dampfturbinen, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 25 000 kg  20.— 10.—  12 –  –  über 10 000 kg bis 25 000 kg  25.— 12.—  14 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  30.— 15.—  16 –  5000 kg oder weniger  40.— 20.—    –  Kolbenmaschinen, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 25 000 kg  20.— 10.—  22 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  25.— 12.—  24 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  35.— 18.—  26 –  –  5000 kg oder weniger  50.— 25.—             8406. Kolbenverbrennungsmotoren:     10 –  für Traktoren  80.— 40.—    –  für Automobile:     20 –  –  Dieselmotoren  170.— 130.—  22 –  –  andere  170.— 110.—  30 –  für Motorräder  150.— 70.—    –  für Luftfahrzeuge:     40 –  –  für konzessionierte Transportanstalten  10.— 5.—  42 –  –  andere  150.— 80.—    –  für Schienen- und Wasserfahrzeuge,       im Stückgewichte von:          Genfer Protokoll (1967)   113   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               50 –  –  über 5000 kg  40.— 40.—  52 –  –  über 2500 bis 5000 kg  50.— 50.—  54 –  –  2500 kg oder weniger  60.— 60.—    –  andere als für Fahrzeuge, im Stückgewichte von:     64 –  –  über 10 000 kg  15.— 11.—  68 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 19.—  70 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 23.—  72 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 25.—  74 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 27.—  78 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 30.—  80 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 38.—  82 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 41.—  84 –  –  25 kg oder weniger  60.— 45.—             8407. Wasserräder, Wasserturbinen und andere hydraulische  Kraftmaschinen, im Stückgewichte von:        60 –  über 50 000 kg  15.— 8.—  62 –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 8.—  64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8408.01 Andere Motoren und Kraftmaschinen  gemäss Nr. 8406  gemäss   Nr. 8406              8409.01 Strassenwalzen mit mechanischem Antrieb  gemäss Nr. 8459  gemäss   Nr. 8459              8410. Pumpen, Motorpumpen und Turbopumpen für Flüssig- keiten, einschliesslich nichtmechanischer Pumpen   und Ausgabepumpen mit Flüssigkeitsmesser;  Hebewerke für Flüssigkeiten (Becherwerke, Schöpf- werke, Bandelevatoren usw.):      Fr.  je 100 kg   brutto     Fr.  je 100 kg   brutto      –  Jauchepumpen  30.— 15.—   –  Spindelpumpen, im Stückgewichte von:      20 –  –  über 500 kg bis 5000 kg  30.— 15.—  22 –  –  über 100 kg bis 500 kg  40.— 20.—  24 –  –  100 kg oder weniger  50.— 25.—    –  andere, im Stückgewichte von:     60 –  –  über 50 000 kg  15.— 10.—  62 –  –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 10.—  64 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 12.—  68 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 15.—  70 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 18.—  72 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 20.—  74 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 22.—  78 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 25.—  80 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 30.—  82 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 30.—  84 –  –  25 kg oder weniger  60.— 35.—               Zolltarife   114   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          8411. Luftpumpen und Vakuumpumpen, einschliesslich  Motorpumpen und Turbopumpen; Kompressoren,  Motor- und Turbokompressoren für Luft und andere  Gase; Freikolbenkompressoren; Ventilatoren   und dergleichen:         –  Kompressoren, Motor- und Turbokompressoren       für Luft und andere Gase, Freikolbenkompressoren,     Ventilatoren, im Stückgewichte von:        10 –  –  über 500 bis 5000 kg  30.— 15.—  12 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  14 –  –  100 kg oder weniger  50.— 30.—    –  andere, im Stückgewichte von:     60 –  –  über 50 000 kg  15.— 10.—  62 –  –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 10.—  64 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 12.—  68 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 15.—  70 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 18.—  72 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 20.—  74 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 22.—  78 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 25.—  80 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 30.—  82 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 30.—  84 –  –  25 kg oder weniger  60.— 35.—             8412. Klimaanlagen, aus einem motorbetriebenen Ventilator  und Vorrichtungen zum Ändern der Temperatur   und Feuchtigkeit, zu einem geschlossenen Maschinen- block zusammengebaut, im Stückgewichte von:        10 –  über 25 000 kg  15.— 12.—  12 –  über 5000 bis 25 000 kg  20.— 15.—  14 –  über 500 bis 5000 kg  20.— 15.—  16 –  über 100 bis 500 kg  40.— 32.—  18 –  100 kg oder weniger  50.— 35.—             8413. Brenner für Feuerungsanlagen, die mit flüssigen  Brennstoffen (Zerstäuber), pulverisierten festen  Brennstoffen oder Gas betrieben werden;   automatische Feuerungsanlagen einschliesslich   ihrer Vorfeuerungen, mechanischen Roste,  mechanischen Vorrichtungen zum Entfernen der Asche  und ähnlichen Vorrichtungen:         –  Ölfeuerungsapparate, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 2500 kg  30.— 15.—  12 –  –  über 500 bis 2500 kg  80.— 40.—  14 –  –  über 100 bis 500 kg  120.— 60.—  16 –  –  100 kg oder weniger  180.— 90.—  20 –  andere  gemäss   Nr. 8459  gemäss   Nr. 8459              8414. Industrie- und Laboratoriumsöfen,   mit Ausnahme der elektrischen Öfen der Nr. 8511,   im Stückgewichte von:     je 100 kg   brutto    je 100 kg   brutto     60 –  über 50 000 kg  15.— 8.—  62 –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 8.—     Genfer Protokoll (1967)   115   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8415. Maschinen, Apparate und andere Vorrichtungen   zur Kälteerzeugung, mit elektrischer oder anderer  Einrichtung:        10 –  Kühlschränke ohne Einbau  70.— 50.—  20 –  Kühlschränke, gebrauchsfertige  90.— 45.—    –  andere, im Stückgewichte von:     30 –  –  über 2500 kg  30.— 15.—  32 –  –  über 500 bis 2500 kg  80.— 40.—  34 –  –  über 100 bis 500 kg  150.— 80.—  36 –  –  100 kg oder weniger  150.— 80.—             8416. Kalander und Walzwerke,   mit Ausnahme der Walzwerke für Metalle   und der Maschinen zum Walzen von Glas;   Walzen für diese Maschinen:        10 –  für die Bearbeitung von Werkstoffen im Sinne       der Nr. 8446 und 8447    gemäss  Nr. 8445   gemäss  Nr. 8445     20 –  andere  gemäss  Nr. 8459   gemäss  Nr. 8459              8417. Apparate und Vorrichtungen, auch elektrisch geheizt,  zur Behandlung von Stoffen durch auf einer  Temperaturänderung beruhende Vorgänge, wie Heizen,  Kochen, Rösten, Destillieren, Rektifizieren,  Sterilisieren, Pasteurisieren, Dämpfen, Trocknen,  Verdampfen, Kondensieren, Kühlen usw.,   mit Ausnahme der Haushaltapparate;   nichtelektrische Warmwasserbereiter und Badeöfen:         –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl,       im Stückgewichte von:        10 –  –  über 5000 kg  18.— 9.—  12 –  –  über 1000 bis 5000 kg  20.— 10.—  13 –  –  über 500 bis 1000 kg  23.— 12.—  14 –  –  über 100 bis 500 kg  25.— 13.—    –  –  100 kg oder weniger:     16 –  –  –  Sterilisatoren  90.— 45.—  18 –  –  –  andere  28.— 14.—    –  aus Aluminium, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 1000 kg  65.— 35.—  22 –  –  über 200 bis 1000 kg  110.— 60.—  24 –  –  über 50 bis 200 kg  140.— 70.—  26 –  –  50 kg oder weniger  160.— 80.—            Zolltarife   116   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  aus andern unedlen Metallen (einschliesslich  rostfreier Stahl), im Stückgewichte von:        30 –  –  über 3000 kg  40.— 20.—  32 –  –  über 1500 bis 3000 kg  50.— 25.—  34 –  –  über 750 bis 1500 kg  80.— 40.—    –  –  750 kg oder weniger:     36 –  –  –  Sterilisatoren, im Stückgewichte von 50 kg                oder weniger     400.—    200.—    38 –  –  –  andere  110.— 60.—            8418. Zentrifugen; Apparate zum Filtrieren oder Reinigen   von Flüssigkeiten oder Gasen:        10 –  Milchentrahmungsmaschinen (Zentrifugen)  25.— 12.—  20 –  Filter für Gasmasken  30.— 15.—    –  Industriezentrifugen, im Stückgewichte von:     30 –  –  über 500 bis 5000 kg  30.— 15.—  32 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  34 –  –  100 kg oder weniger  50.— 25.—    –  andere, im Stückgewichte von:     62 –  –  über 25 000 kg  15.— 8.—  64 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8419. Maschinen und Apparate zum Reinigen oder Trocknen von   Flaschen oder anderen Behältern; Maschinen und Apparate   zum Füllen, Verschliessen, Etikettieren oder Verkapseln   von Flaschen, Büchsen, Säcken und anderen Behältern; Maschinen  und Apparate zum Verpacken von Waren;   Apparate zum Versetzen von Getränken mit Kohlensäure;  Geschirrwaschmaschinen, im Stückgewichte von:        62 –  über 25 000 kg  15.— 8.—  64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8420. Wiegevorrichtungen, einschliesslich Stück-Kontroll- waagen, ausgenommen Waagen mit einer Empfindlich- keit von 5 Centigramm oder weniger; Gewichte   für Waagen aller Art:         –  automatische Wiegevorrichtungen, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 500 kg  60.— 30.—  12 –  –  über 100 bis 500 kg  120.— 60.—     Genfer Protokoll (1967)   117   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               14 –  –  über 30 bis 100 kg  180.— 90.—  16 –  –  30 kg oder weniger  300.— 150.—    –  andere, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 500 kg  25.— 13.—  22 –  –  über 100 bis 500 kg  35.— 17.—  24 –  –  100 kg oder weniger  45.— 23.—             8421. Mechanische Apparate (auch von Hand betrieben) zum  Verteilen, Verspritzen oder Zerstäuben von Flüssigkeiten  oder Pulver; Feuerlöscher, auch mit Füllung; Spritz- pistolen und ähnliche Apparate; Sandstrahlgebläse,  Dampfstrahlapparate und dergleichen:        –  selbstfahrende Motormaschinen, im Stückgewichte      von:        10 –  –  über 600 kg  35.— 17.—  12 –  –  600 kg oder weniger  45.— 23.—  20 –  Zerstäuber aller Art für landwirtschaftliche Zwecke,      andere als selbstfahrende     25.—    13.—     –  andere, im Stückgewichte von:     62 –  –  über 25 000 kg  15.— 8.—  64 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8422. Maschinen und Apparate zum Heben, Beladen,  Entladen oder Fördern (Aufzüge, Skips, Winden,   Kirks, Flaschenzüge, Krane, Förderanlagen, Luft- seilbahnen usw.), mit Ausnahme der Maschinen   und Apparate der Nr. 8423:        10 –  Transportvorrichtungen für die Landwirtschaft  30.— 15.—   –  andere, im Stückgewichte von:      60 –  –  über 50 000 kg  15.— 8.—  62 –  –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 8.—  64 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  –  25 kg oder weniger  60.— 30.—                                                    Zolltarife   118   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          8423. Ortsfeste oder fahrbare Maschinen und Apparate   für Erd- oder Steinbrucharbeiten, den Bergbau oder  Tiefbohrungen (Bagger, Schrämmaschinen, Grab- maschinen, Schürfgeräte, Nivelliermaschinen,   Bulldozers, Scrapers usw.); Rammen; Schneeräumer  mit Ausnahme der Schneeräumfahrzeuge der Nr. 8703,  im Stückgewichte von:        62 –  über 25 000 kg  15.— 8.—  64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8424. Maschinen, Apparate und Geräte für die Landwirtschaft  und den Gartenbau zur Vorbereitung, Bearbeitung   oder Bestellung des Bodens sowie zur Pflege   der Pflanzen, einschliesslich der Walzen für Rasen- flächen oder Sportplätze:         –  selbstfahrende Motormaschinen, im Stückgewichte      von:        10 –  –  über 600 kg  35.— 17.—  12 –  –  600 kg oder weniger  45.— 23.—    –  andere:     20 –  –  Pflüge  25.— 13.—  22 –  –  Formen für Pflugscharen  15.— 8.—  30 –  –  Sämaschinen  25.— 13.—  40 –  –  Eggen und Walzen  22.— 11.—  50 –  –  andere  22.— 11.—                          8425. Maschinen, Apparate und Geräte zum Ernten   und Dreschen von landwirtschaftlichen Erzeugnissen;  Stroh- und Futtermittelpressen; Rasenmäher;   Tarare und ähnliche Getreidereinigungsmaschinen,  Sortiermaschinen für Eier, Früchte oder andere  landwirtschaftliche Erzeugnisse, mit Ausnahme   der Müllereimaschinen und -apparate der Nr. 8429:         –  selbstfahrende Motormaschinen,       im Stückgewichte von:        10 –  –  über 600 kg  35.— 17.—  12 –  –  600 kg oder weniger  45.— 23.—    –  andere:      –  –  Erntemaschinen und -geräte:      –  –  –  Mähmaschinen:      20 –  –  –  –  Rasenmäher  20.— 10.—  22 –  –  –  –  andere  25.— 13.—  30 –  –  –  andere Erntemaschinen und -geräte  25.— 13.—            Genfer Protokoll (1967)   119   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               40 –  –  Dreschmaschinen und Reinigungsmaschinen           für Getreide, Klee, Hülsenfrüchte usw.     30.—    15.—     50 –  –  Sortiermaschinen für Eier, Früchte und andere          landwirtschaftliche Erzeugnisse     25.—    13.—              8426.01 Melkmaschinen und andere milchwirtschaftliche  Maschinen und Apparate     25.—    13.—              8427.01 Pressen, Mühlen und andere Apparate und Geräte   zur Bereitung von Wein, Obstwein oder dergleichen     30.—    15.—              8428. Andere Maschinen und Apparate für die Landwirt- schaft, den Gartenbau, die Geflügel- oder Bienenzucht,  einschliesslich der Keimapparate mit mechanischen  oder wärmetechnischen Vorrichtungen und der Brut- apparate und Aufzuchtapparate für die Geflügelzucht:        10 –  Schrot- und Quetschmühlen; Futterschneider  25.— 13.—  20 –  Kartoffelwaschmaschinen; Rübenwaschmaschinen,       Beizapparate     25.—    13.—    30 –  andere  30.— 15.—            8429. Maschinen, Apparate und Geräte für die Müllerei   und zur Behandlung von Getreide oder Hülsenfrüchten,  ausgenommen Maschinen, Apparate und Geräte   der in der Landwirtschaft verwendeten Art, im Stück- gewichte von:        62 –  über 25 000 kg  15.— 8.—  64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8430. Maschinen und Apparate, in andern Nummern   dieses Kapitels weder genannt noch inbegriffen,   für die Bäckerei, Patisserie, Biskuitfabrikation,  Teigwarenfabrikation, Konfiserie, Schokoladeindustrie,  Zuckerfabrikation, Bierfabrikation und für   die Verarbeitung von Fleisch, Fischen, Gemüsen   und Früchten zu Nahrungs- oder Futtermitteln,   im Stückgewichte von:       60 –  über 50 000 kg  15.— 8.—  62 –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 8.—  64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—     Zolltarife   120   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                   8431.01 Maschinen und Apparate zum Herstellen   von Papiermasse sowie zum Herstellen oder  Fertigstellen von Papier und Pappe     gemäss   Nr. 8459    gemäss   Nr. 8459               8432.01 Maschinen und Apparate zum Heften, Broschieren und  Einbinden, einschliesslich der Fadenheftmaschinen     10.—    5.—              8433. Andere Maschinen und Apparate zum Bearbeiten   oder Verarbeiten von Papiermasse, Papier oder Pappe,  einschliesslich der Schneidemaschinen aller Art:        10 –  Maschinen zur Herstellung von Kartonschachteln,      Papiersäcken und Beuteln; Papierschneidemaschinen     für Buchbindereien, Buchdruckereien und für andere     je 100 kg   brutto    je 100 kg   brutto          graphische Gewerbe  10.— 5.—   –  andere, im Stückgewichte von:      62 –  –  über 25 000 kg  15.— 8.—  64 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8434. Schriftgiessmaschinen und Schriftsetzmaschinen;  Maschinen, Apparate und Gegenstände   für die Satzherstellung, Stereotypie oder dergleichen;  Buchdrucklettern, Klischees, Druckplatten, Zylinder  und andere druckende Organe, Lithographiesteine,  Platten und Zylinder, für das graphische Gewerbe  zugerichtet (geschliffen, gekörnt, poliert usw.):        10 –  Lettern und andere lose Schriftzeichen  25.— 13.—   –  Klischees, Druckplatten und Zylinder        aus unedlen Metallen:       20 –  –  ohne Schrift oder Zeichnung  7.— 5.—  22 –  –  mit Schrift oder Zeichnung  100.— 65.—    –  Lithographiesteine, zugerichtet:     30 –  –  ohne Schrift oder Zeichnung  1.— 1.—  32 –  –  mit Schrift oder Zeichnung  15.— 8.—  40 –  Schriftgiessmaschinen, Schriftsetzmaschinen        und Giessgeräte     10.—    5.—    50 –  andere  gemäss  Nr. 8459   gemäss  Nr. 8459              8435. Maschinen und Apparate zum Drucken und für das  graphische Gewerbe, Bogenanlegeapparate, Falzapparate  und andere Hilfsapparate für Druckmaschinen:     je 100 kg  brutto      je 100 kg  brutto      10 –  Rotationsmaschinen für Tief-, Hoch- und Offsetdruck  20.— 10.—  20 –  andere  10.— 5.—             8436. Maschinen und Apparate zum Spinnen (Herstellen)  von synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen;  Maschinen und Apparate zum Aufbereiten von  Spinnstoffen; Maschinen und Vorrichtungen zum          Genfer Protokoll (1967)   121   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               Spinnen oder Zwirnen von Spinnstoffen; Maschinen  zum Spulen (einschliesslich Schussspulmaschinen),  Drehen oder Haspeln von Spinnstoffen:   10 –  Maschinen für die Vorbereitung von Spinnstoffen  25.— 13.—  20 –  Spinnerei- und Zwirnereimaschinen  30.— 15.—  30 –  Spulmaschinen  30.— 15.—             8437. Webstühle, Wirk-, Strick-, Tüll-, Spitzen-, Stick-, Posa-  mentier- und Netzknüpfmaschinen; Vorbereitungsmaschinen   und -apparate für die Weberei, Wirkerei, Strickerei usw. (Schär- maschinen, Schlichtmaschinen usw.):       10 –  Webstühle  25.— 13.—  20 –  Wirk- und Strickmaschinen  50.— 25.—  30 –  Stickmaschinen  40.— 20.—  40 –  Flechtmaschinen , einschliesslich Spitzenflecht-       maschinen, Posamentiermaschinen     30.—    15.—    50 –  andere  30.— 15.—            8438. Hilfsmaschinen und Hilfsapparate für Maschinen   der Nr. 8437 (Schaftmaschinen, Jacquardmaschinen,  Kett- und Schussfadenwächter, Webschützenwechsler  usw.); Teile und Zubehör, erkennbar ausschliesslich  oder überwiegend für Maschinen und Apparate   dieser Nummer oder der Nr. 8436 oder 8437 bestimmt  (Spindeln, Flügel, Kratzengarnituren, Kämme, Nadel- stäbe, Spinndüsen, Webschützen, Schaftlitzen, Schäfte,  Nadeln, Platinen, Haken usw.):        10 –  Schaft- und Jacquardmaschinen  30.— 15.—  20 –  Kratzengarnituren  75.— 38.—  30 –  Nadeln für Stick, Strick- und Wirkmaschinen sowie      für Tüllwebstühle usw.; Webermaillons     200.—    100.—    40 –  Webschützen; Ringläufer  50.— 25.—  50 –  andere  50.— 15.—   8439.01 Maschinen und Apparate zum Herstellen oder  Ausrüsten von Filz, auch geformtem Filz,   einschliesslich der Hutmaschinen und Hutformen     gemäss   Nr. 8459    gemäss   Nr. 8459               8440. Maschinen und Apparate zum Waschen, Reinigen,  Trocknen, Bleichen, Färben, Appretieren oder Ausrüsten  von Garnen, Geweben oder anderen Waren aus Spinn- stoffen (einschliesslich der Maschinen zum Waschen   von Wäsche, zum Bügeln von Kleidern, zum Aufwickeln,  Falten, Schneiden oder Auszacken von Geweben);  Maschinen zum Überziehen von Geweben oder anderen  Unterlagen für die Herstellung von Fussbodenbelag,   wie Linoleum usw.; Maschinen, wie sie üblicherweise  zum Bedrucken von Garnen, Geweben, Filz, Leder,  Tapetenpapier, Packpapier oder Fussbodenbelag  verwendet werden (einschliesslich der gravierten  Druckplatten und Zylinder für diese Maschinen):                         je 100 kg  brutto                          je 100 kg  brutto       –  Waschküchenmaschinen, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 500 kg  35.— 17.—  12 –  –  über 100 bis 500 kg  45.— 23.—  14 –  –  100 kg oder weniger               Zolltarife   122   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          20 –  Walzen für den Zeug- und Tapetendruck usw.,      graviert     15.—    8.—     30 –  andere  30.— 15.—            8441. Nähmaschinen (zum Nähen von Waren aus Spinn-  stoffen, Leder, Schuhen usw.), einschliesslich der Möbel  zum Einbau von Nähmaschinen; Nähmaschinennadeln:       10 –  Nähmaschinen; Einzelteile zu Nähmaschinen,       ausgenommen Nähmaschinennadeln; Gestelle, Möbel     und Möbelteile zum Einbau von Nähmaschinen        50.—     40.—     20 –  Nähmaschinennadeln  300.— 150.—            8442. Maschinen und Apparate zum Aufbereiten oder  Bearbeiten von Leder, Häuten oder Fellen oder zum  Herstellen von Schuhen oder anderen Waren aus Leder,  Häuten oder Fellen, ausgenommen Nähmaschinen der  Nr. 8441, im Stückgewichte von:        62 –  über 25 000 kg  15.— 8.—  64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8443. Konverter, Giesspfannen, Giessformen für Ingots   und Giessmaschinen für Stahlwerke, Giessereien und  andere metallurgische Betriebe:        10 –  Giessformen für Ingots  10.— 5.—  20 –  andere  gemäss   Nr. 8459  gemäss   Nr. 8459              8444.01 Walzwerke, Walzenstrassen und Walzen hierfür  gemäss  Nr. 8445   gemäss  Nr. 8445              8445. Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung   von Metallen oder gesinterten Metallcarbiden,   andere als Maschinen der Nrn. 8449 und 8450,   im Stückgewichte von:      je 100 kg  brutto     je 100 kg  brutto     10 –  über 50 000 kg  2.— 1.—  12 –  über 25 000 bis 50 000 kg  4.— 2.—  14 –  über 15 000 bis 25 000 kg  5.— 3.—  16 –  über 10 000 bis 15 000 kg  15.— 8.—  18 –  über 5000 bis 10 000 kg  20.— 10.—  20 –  über 2500 bis 5000 kg  25.— 13.—  22 –  über 1000 bis 2500 kg  30.— 15.—  24 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  26 –  über 250 bis 500 kg  40.— 20.—  28 –  über 100 bis 250 kg  40.— 20.—  30 –  100 kg oder weniger  50.— 25.—                                  Genfer Protokoll (1967)   123   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               8446. Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Steinen,  keramischen Waren, Beton, Asbestzement   oder ähnlichen mineralischen Stoffen und Maschinen  für die Kaltbearbeitung von Glas, andere als Maschinen  der Nr. 8449, im Stückgewichte von:        10 –  über 50 000 kg  2.— 1.—  12 –  über 25 000 bis 50 000 kg  4.— 2.—  14 –  über 15 000 bis 25 000 kg  5.— 3.—  16 –  über 10 000 bis 15 000 kg  15.— 8.—  18 –  über 5000 bis 10 000 kg  20.— 10.—  20 –  über 2500 bis 5000 kg  25.— 13.—  22 –  über 1000 bis 2500 kg  30.— 15.—  24 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  26 –  über 250 bis 500 kg  40.— 20.—  28 –  über 100 bis 250 kg  40.— 20.—  30 –  100 kg oder weniger  50.— 25.—             8447. Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Holz,  Kork, Bein, Hartkautschuk, Kunststoffen   oder ähnlichen harten Stoffen, andere als Maschinen der  Nr. 8449, im Stückgewichte von:        10 –  über 50 000 kg  2.— 1.—  12 –  über 25 000 bis 50 000 kg  4.— 2.—  14 –  über 15 000 bis 25 000 kg  5.— 3.—  16 –  über 10 000 bis 15 000 kg  15.— 8.—  18 –  über 5000 bis 10 000 kg  20.— 10.—  20 –  über 2500 bis 5000 kg  25.— 13.—  22 –  über 1000 bis 2500 kg  30.— 15.—  24 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  26 –  über 250 bis 500 kg  40.— 20.—  28 –  über 100 bis 250 kg  40.— 20.—  30 –  100 kg oder weniger  50.— 25.—             8448. Teile und Zubehör, erkennbar als ausschliesslich   oder überwiegend für Maschinen   der Nrn. 8445 bis 8447 bestimmt, einschliesslich   der Werkstück- und Werkzeughalter, der sich selbst  öffnenden Gewindeschneidköpfe, Teilköpfe   und anderen Spezialvorrichtungen für Werkzeug- maschinen; Werkzeughalter für Handwerkzeuge   und Handwerkzeugmaschinen aller Art, im Stück- gewichte von:        12 –  über 25 000 kg  2.— 1.—  14 –  über 15 000 bis 25 000 kg  5.— 3.—  16 –  über 10 000 bis 15 000 kg  15.— 8.—  18 –  über 5000 bis 10 000 kg  20.— 10.—  20 –  über 2500 bis 5000 kg  25.— 13.—  22 –  über 1000 bis 2500 kg  30.— 15.—  24 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  26 –  über 250 bis 500 kg  40.— 20.—  28 –  über 100 bis 250 kg  40.— 20.—  30 –  100 kg oder weniger  50.— 25.—                            Zolltarife   124   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          8449.01 Handwerkzeuge und Handwerkzeugmaschinen,   mit Druckluft oder eingebautem nichtelektrischem  Motor betrieben      70.—     35.—               8450. Maschinen und Apparate zum autogenen Schweissen,  Löten, Schneiden oder Oberflächenhärten:         –  aus Eisen oder Stahl, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 500 kg  35.— 17.—  12 –  –  über 50 bis 500 kg  45.— 22.—  14 –  –  50 kg oder weniger  60.— 30.—    –  aus andern unedlen Metallen, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 1 kg  150.— 80.—  22 –  –  1 kg oder weniger  200.— 100.—             8451. Schreibmaschinen ohne Rechenwerk;   Schecksicherungsmaschinen     400.—    200.—              8452. Rechenmaschinen; Buchungsmaschinen,   Registrierkassen, Frankiermaschinen, Billett-   oder Eintrittskartenausgabemaschinen und dergleichen,  mit Rechenwerk:        10 –  Registrierkassen  80.— 40.—  18 –  Schreibmaschinen mit Rechenwerk  400.— 400.—    –  andere, im Stückgewichte von:     20 –  –  über 100 kg  300.— 230.—  22 –  –  über 20 bis 100 kg  450.— 340.—  24 –  –  über 12 bis 20 kg  600.— 450.—  26 –  –  12 kg oder weniger  800.— 450.—             8453.01 Statistikmaschinen und ähnliche Lochkartenmaschinen  (Locher, Lochprüfer, Sortiermaschinen, Tabellier- maschinen, Multiplikatoren usw.)      200.—     100.—               8454. Andere Büromaschinen und Büroapparate (Hektographen,  Schablonenvervielfältiger, Adressiermaschinen, Geldsortier- maschinen, Geldzählmaschinen und Maschinen   zum Verpacken von Geldstücken in Rollen, Bleistift- spitzmaschinen, Locher und Heftmaschinen usw.):       10 –  Hektographen und Schablonenvervielfältiger  80.— 40.—  20 –  andere  50.— 25.—             8455. Teile und Zubehör (ausgenommen Koffer, Überzüge  und dergleichen), erkennbar ausschliesslich   oder überwiegend für Maschinen und Apparate   der Nummern 8451 bis 8454 bestimmt:        10 –  Gestelle zu Maschinen und Apparaten der      Nummern 8451 bis 8454     40.—    26.—      –  andere Teile und Zubehör:     20 –  –  für Registrierkassen sowie für Maschinen            und Apparate der Nr. 8454     80.—    40.—    30 –  –  andere  400.— 200.—            8456. Maschinen und Apparate zum Auslesen, Sieben,  Waschen, Zerkleinern, Mahlen oder Mischen von  Erden, Steinen, Erzen oder anderen festen mineralischen  Stoffen, Maschinen und Apparate   zum Pressen oder Formen von festen mineralischen          Genfer Protokoll (1967)   125   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               Brennstoffen, keramischen Massen, Zement, Gips   oder anderen pulver- oder breiförmigen mineralischen  Stoffen; Maschinen zum Herstellen von Gussformen aus  Sand, im Stückgewichte von:   60 –  über 50 000 kg  15.— 8.—  62 –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 8.—  64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8457.01 Maschinen und Apparate zum Herstellen oder  Warmbearbeiten von Glas oder Glaswaren; Maschinen  zum Zusammenbau von elektrischen, elektronischen  oder ähnlichen Lampen oder Röhren      gemäss  Nr. 8459     gemäss  Nr. 8459               8458.01 Verkaufsautomaten, deren Betrieb nicht von   der Geschicklichkeit oder vom Zufall abhängig ist,   wie Briefmarken-, Zigaretten-, Schokoladen-,     je 100 kg   brutto    je 100 kg   brutto      Esswarenautomaten usw.  100.— 50.—            8459. Maschinen, Apparate und mechanische Geräte,   in anderen Nummern dieses Kapitels weder genannt  noch inbegriffen, im Stückgewichte von:        60 –  über 50 000 kg  15.— 8.—  62 –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 8.—  64 –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8460. Giesserei-Formkästen, Formen, wie sie üblicherweise  für Metalle (ausgenommen Giessformen für Ingots),  Metallcarbide, Glas, mineralische Stoffe (keramische  Massen, Beton, Zement usw.), Kautschuk oder Kunst- stoffe verwendet werden, im Stückgewichte von:        10 –  über 100 kg  16.— 8.—  12 –  über 50 bis 100 kg  20.— 10.—  14 –  50 kg oder weniger  30.— 15.—             8461. Armaturen und andere ähnliche Organe (einschliesslich  der Druckminderventile und der thermostatisch  gesteuerten Ventile) für Leitungen, Kessel, Sammel- behälter, Wannen oder ähnliche Behälter:        10 –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl  25.— 12.—           Zolltarife   126   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  aus Kupfer:     20 –  –  ohne Oberflächenveredlung  70.— 35.—  24 –  –  mit veredelter Oberfläche  100.— 50.—    –  aus Nickel oder rostfreiem Stahl,       im Stückgewichte von:        30 –  –  über 30 kg  45.— 23.—  32 –  –  30 kg oder weniger  120.— 60.—  40 –  aus Blei  30.— 15.—  50 –  aus andern unedlen Metallen  100.— 50.—             8462. Wälzlager aller Art (mit Kugeln, Nadeln oder Rollen  jeder Form), im Stückgewichte von:        10 –  über 1000 g  50.— 25.—  12 –  über 250 bis 1000 g  65.— 33.—  14 –  über 10 bis 250 g  80.— 40.—    –  10 g oder weniger:     16 –  –  Wälzlager, fertige; Kugeln, Nadeln und Rollen           mit einem Durchmesser von 2 mm oder weniger     620.—    310.—    18 –  –  andere  80.— 40.—            8463. Transmissionswellen, Kurbeln und Kurbelwellen,  Lagergehäuse und Lagerschalen, Zahnräder, Friktions- räder, Untersetzungsgetriebe, Übersetzungsgetriebe,  Wechselgetriebe, Schwungräder, Riemen- und Seil- scheiben (einschliesslich der Seilrollen für Flaschen- züge), Kupplungen (Muffen, elastische Kupplungen  usw.) und Gelenkverbindungen (Kardangelenke,  Oldhamgelenke usw.):        10 –  Lagergehäuse, im Stückgewichte von 100 kg       oder weniger     50.—    25.—      –  andere, im Stückgewichte von:     62 –  –  über 25 000 kg  15.— 8.—  64 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  68 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  70 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  72 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  74 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  78 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  80 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  82 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  84 –  –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8464.01 Metalloplastische Dichtungen; Sätze und Zusammen- stellungen von Dichtungen von verschiedenartiger  Zusammensetzung für Maschinen, Fahrzeuge   oder Leitungen, in Säcken, Umschlägen oder  dergleichen Verpackungen      70.—     40.—               8465. Teile von Maschinen, Apparaten und mechanischen  Geräten, in andern Nummern dieses Kapitels   weder genannt noch inbegriffen, ausgenommen Teile   mit elektrischen Anschlussstücken, elektrischen  Isolierungen, Wicklungen, Kontakten oder anderen  elektrotechnischen Teilen:                 Genfer Protokoll (1967)   127   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                –  unfertig, roh oder roh vorgearbeitet:      –  –  aus Grauguss, im Stückgewichte von:      02 –  –  –  über 20 000 kg  2.— 2.—  04 –  –  –  über 5000 bis 20 000 kg  3.— 3.—  06 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  4.50 3.—  08 –  –  –  über 50 bis 500 kg  6.— 3.—  10 –  –  –  über 10 bis 50 kg  7.— 4.—  12 –  –  –  über 2 bis 10 kg  9.— 4.—  14 –  –  –  2 kg oder weniger  10.— 5.—    –  –  aus Stahlguss oder schmiedbarem Eisenguss          (Temperguss), ausgenommen hochlegierter Stahl-         guss, im Stückgewichte von:        20 –  –  –  über 20 000 kg  1.50 1.50  22 –  –  –  über 5000 bis 20 000 kg  3.— 3.—  24 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  5.50 4.—  26 –  –  –  über 50 bis 500 kg  9.— 5.—  28 –  –  –  über 10 bis 50 kg  14.— 7.—  30 –  –  –  über 2 bis 10 kg  17.— 8.—  32 –  –  –  2 kg oder weniger  22.— 11.—    –  –  aus hochlegiertem Stahlguss,           im Stückgewichte von:        40 –  –  –  über 20 000 kg  4.— 4.—  42 –  –  –  über 5000 bis 20 000 kg  7.— 7.—  44 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  10.— 9.—  46 –  –  –  über 50 bis 500 kg  18.— 9.—  48 –  –  –  über 10 bis 50 kg  30.— 15.—  50 –  –  –  über 2 bis 10 kg  40.— 20.—  52 –  –  –  2 kg oder weniger  50.— 25.—    –  –  aus Schmiedeisen, Stahl, Eisenblech           oder Eisendraht, im Stückgewichte von:        60 –  –  –  über 5000 kg  1.50 1.50  62 –  –  –  über 500 bis 5000 kg  3.— 3.—  64 –  –  –  über 50 bis 500 kg  6.— 5.—  66 –  –  –  über 10 bis 50 kg  9.— 5.—  68 –  –  –  über 2 bis 10 kg  12.— 6.—  70 –  –  –  2 kg oder weniger  18.— 9.—    –  andere, im Stückgewichte von:     80 –  –  über 50 000 kg  15.— 8.—  81 –  –  über 25 000 bis 50 000 kg  15.— 8.—  83 –  –  über 10 000 bis 25 000 kg  20.— 10.—  84 –  –  über 5000 bis 10 000 kg  25.— 13.—  86 –  –  über 2500 bis 5000 kg  30.— 15.—  88 –  –  über 1000 bis 2500 kg  33.— 16.—  90 –  –  über 500 bis 1000 kg  35.— 17.—  92 –  –  über 100 bis 500 kg  40.— 20.—  94 –  –  über 50 bis 100 kg  50.— 25.—  96 –  –  über 25 bis 50 kg  55.— 27.—  98 –  –  25 kg oder weniger  60.— 30.—             8501 Elektrische Generatoren, Motoren und rotierende  Umformer; Transformatoren und statische Umformer  (Gleichrichter usw.); Reaktanz- und Drosselspulen:         –  Generatoren, Motoren und rotierende Umformer,       im Stückgewichte von:          Zolltarife   128   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          10 –  –  über 5000 kg  20.— 10.—  12 –  –  über 500 bis 5000 kg  30.— 15.—  14 –  –  über 50 bis 500 kg  35.— 17.—  16 –  –  über 5 bis 50 kg  40.— 20.—  17 –  –  über 1 bis 5 kg  80.— 60.—  18 –  –  1 kg oder weniger  120.— 90.—    –  Transformatoren, statische Umformer, Reaktanz-       und Drosselspulen, im Stückgewichte von:        20 –  –  über 5000 kg  20.— 10.—  22 –  –  über 500 bis 5000 kg  25.— 13.—  24 –  –  über 100 bis 500 kg  35.— 17.—  26 –  –  über 50 bis 100 kg  40.— 20.—  28 –  –  50 kg oder weniger  50.— 25.—  40 –  Rotor- und Statorpakete, aus Dynamoblechlamellen,       auch in Verbindung mit Aluminiumguss, ohne weitere     Bearbeitung sowie Kollektoren und Kohlenbürsten-      halter: im Stückgewichte von 5 kg oder weniger 30.—     15.—               8502. Elektromagnete; Dauermagnete, vormagnetisiert oder  nicht; Spannplatten, Spannfutter und andere ähnliche  dauermagnetische oder elektromagnetische Aufspann- vorrichtungen; elektromagnetische Kupplungen, Getriebe  und Bremsen; elektromagnetische Hebeköpfe:        –  Elektromagnete; dauermagnetische       oder elektromagnetische Aufspannvorrichtungen,      Kupplungen, Getriebe, Bremsen, Hebeköpfe,       im Stückgewichte von:         –  –  über 100 kg:     08 –  –  –  Gleisbremsen, elektromagnetische,                für Normal- oder Schmalspurbahnen     45.—    8.—    10 –  –  –  andere  45.— 22.—  12 –  –  über 50 bis 100 kg  55.— 28.—  14 –  –  50 kg oder wenige  70.— 35.—  20 –  Dauermagnete, vormagnetisiert oder nicht  90.— 45.—             8504. Elektrische Akkumulatoren:     10 –  Akkumulatoren; Platten und Gitter, aus Blei  100.— 50.—  20 –  Wannen aus Glas  8.— 5.—  22 –  andere Einzelteile  30.— 18.—             8505.01 Elektromechanische Handwerkzeuge und Hand- werkzeugmaschinen (mit eingebautem Motor)     70.—    40.—              8506.01 Elektromechanische Haushaltgeräte   (mit eingebautem Motor)     80.—    50.—              8507.01 Elektrische Rasierapparate, Haarschneide-   und Schermaschinen, mit eingebautem Motor     200.—    150.—              8508. Elektrische Apparate und Vorrichtungen für die  Zündung und zum Anlassen von Kolbenverbrennungs- motoren (Magnetzünder, Lichtmagnetzünder, Zünd- spulen, Zündkerzen, Glühkerzen, Anlasser usw.);   mit diesen Motoren verwendete Lichtmaschinen  (Dynamos) und Lade- oder Rückstromschalter:        10 –  Zünd- und Glühkerzen  130.— 65.—     Genfer Protokoll (1967)   129   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               16 –  Anlasser und Lichtmaschinen, einschliesslich      Lade- oder Rückstromschalter; Schwungrad-      magnetzünder     100.—    80.—     20 –  andere  250.— 125.—            8509.01 Elektrische Beleuchtungs- und Signalgeräte, Scheiben- wischer, Frostschutzeinrichtungen und Vorrichtungen  gegen das Beschlagen von Fensterscheiben,   für Fahrräder und Motorfahrzeuge      300.—     150.—               8510.01 Tragbare elektrische Lampen zum Betrieb mit eigener  Stromquelle (mit Primärbatterien, Akkumulatoren,  Dynamo usw.), ausgenommen Apparate der Nr. 8509      120.—     85.—               8511. Elektrische Industrie- und Laboratoriumsöfen,  einschliesslich der Apparate zur thermischen  Behandlung von Stoffen mittels Induktion   oder dielektrischer Verluste; Maschinen, Apparate   und Geräte zum elektrischen Schweissen, Löten   oder Schneiden:         –  Industrie- und Laboratoriumsöfen, einschliesslich       der Apparate zur thermischen Behandlung       von Stoffen, im Stückgewichte von:        10 –  –  über 5000 kg  30.— 15.—  12 –  –  über 2500 bis 5000 kg  35.— 18.—  14 –  –  über 1000 bis 2500 kg  40.— 20.—  16 –  –  1000 kg oder weniger  45.— 23.—    –  Schweiss-, Löt- und Schneidemaschinen       und -geräte, im Stückgewichte von:        20 –  –  über 500 kg  35.— 18.—  22 –  –  über 50 bis 500 kg  40.— 20.—  24 –  –  50 kg oder weniger  50.— 25.—             8512. Elektrische Warmwasserapparate, Badeöfen   und Tauchsieder; elektrische Geräte zum Heizen   von Räumen und für andere ähnliche Zwecke; elektro- thermische Apparate für die Haarpflege (Haartrockner,  Dauerwellenapparate, Brennscheren-Wärmer usw.);  elektrische Bügeleisen; elektrothermische Apparate   für den Haushalt; elektrische Heizwiderstände,   andere als solche der Nr. 8524:         –  Warmwasserapparate (Boiler), mit einem      Fassungsvermögen von:        10 –  –  über 500 Liter  40.— 20.—  12 –  –  über 150 bis 500 Liter  70.— 35.—  14 –  –  150 Liter oder weniger  90.— 45.—    –  Heizöfen sowie Kochherde, Backöfen und andere      Öfen für die Herstellung und Zubereitung       von Nahrungsmitteln, im Stückgewichte von:        20 –  –  über 5000 kg  30.— 15.—  22 –  –  über 1000 bis 5000 kg  40.— 20.—  24 –  –  über 100 bis 1000 kg  60.— 30.—  26 –  –  über 20 bis 100 kg  60.— 30.—  28 –  –  20 kg oder weniger  70.— 35.—  30 –  Bügeleisen  100.— 70.—     Zolltarife   130   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  andere elektrothermische Apparate,       anderweit nicht genannt:         –  –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl,           im Stückgewichte von:        40 –  –  –  über 100 kg  60.— 30.—  44 –  –  –  100 kg oder weniger  80.— 40.—    –  –  aus andern unedlen Metallen (einschliesslich          rostfreier Stahl) oder andern Stoffen, im Stück-          gewichte von:        50 –  –  –  über 100 kg  90.— 45.—  54 –  –  –  100 kg oder weniger  125.— 63.—    –  Heizelemente (Widerstände):     60 –  –  aus Karbiden, Siliziden und dergleichen, gesintert  400.— 200.—    –  –  andere, im Stückgewichte von:     70 –  –  –  über 50 kg  70.— 35.—  72 –  –  –  über 3 bis 50 kg  100.— 50.—  74 –  –  –  über 0,3 bis 3 kg  110.— 55.—  76 –  –  –  0,3 kg oder weniger  150.— 80.—             8513. Elektrische Apparate für Drahttelephonie oder Draht- telegraphie, einschliesslich der Trägerfrequenzgeräte:        10 –  Telephonapparate, Telephonzentralen, Telegraphen-     apparate     90.—    90.—     20 –  Apparate für die leitungsgebundene       Hochfrequenz-Übertragung     200.—    200.—              8514.01 Mikrophone und Haltevorrichtungen hierfür,  Lautsprecher und Tonfrequenzverstärker     200.—    100.—              8515. Sende- und Empfangsgeräte für die Funktelephonie   und die Funktelegraphie; Sende- und Empfangsgeräte  für Rundfunk und Fernsehen, einschliesslich   der Empfänger mit eingebautem Plattenspieler   und der Fernsehkameras; Geräte für Funknavigation,  Funkdetektion (Radar), Funkmessung und Funk- fernsteuerung:        10 –  Rundfunkempfangs- und Fernsehempfangsapparate  200.— 100.—  30 –  andere, sowie nicht anderweit genannte Teile        zu Apparaten der Nr. 8515     130.—    100.—              8516.01 Elektrische Signalgeräte (andere als solche zur Nach- richtenübermittlung), Sicherheits-, Überwachungs-,  Befehls- und Steuergeräte, für Eisenbahnen   und andere Verkehrswege, einschliesslich der Häfen  und Flugplätze      90.—     45.—               8517.01 Elektrische Signalgeräte, ausgenommen solche   der Nrn. 8509 und 8516, für die hörbare oder sichtbare  Signalisierung (Läutewerke, Sirenen, Anzeigetafeln,  Alarmgeräte zum Schutze gegen Diebstahl   oder Feuer usw.)      90.—     45.—               8518. Elektrische Fest-, Dreh- und Stellkondensatoren,   im Stückgewichte von:        10 –  über 50 kg  70.— 35.—  12 –  über 3 bis 50 kg  110.— 55.—     Genfer Protokoll (1967)   131   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               14 –  3 kg oder weniger  150.— 130.—            8519. Elektrische Geräte zum Schliessen, Unterbrechen,  Schützen, Abzweigen oder Verbinden von elektrischen  Stromkreisen. (Schalter, Kommutatoren, Relais,  Sicherungen, Überspannungsableiter, Stromentnahme- vorrichtungen, Verbindungskästen usw.); nichtheizende  Widerstände, Potentiometer und Rheostate; Schalt-   und Verteilungstafeln, im Stückgewichte von:        10 –  über 500 kg  55.— 40.—  12 –  über 50 bis 500 kg  70.— 45.—  14 –  über 3 bis 50 kg  100.— 75.—  16 –  über 0,3 bis 3 kg  120.— 90.—  18 –  0,3 oder wenige  150.— 120.—             8520. Elektrische Glühlampen und Entladungslampen   für Beleuchtungszwecke oder für Ultraviolett-   oder Infrarotstrahlung; Bogenlampen; elektrische  Photo-Blitzlichtlampen:        10 –  Glühdrahtlampen  200.— 200.—  12 –  Sockel für Glühlampen  40.— 20.—  20 –  Entladungslampen für Beleuchtung, ausgenommen       Lampen für Reklamen     120.—    60.—    22 –  andere  200.— 100.—            8251. Elektronenröhren (Glühkathoden-, Kaltkathoden-   oder Photokathodenröhren, andere als solche   der Nr. 8520), wie Vakuumröhren, Röhren mit Dampf-  oder Gasfüllung (einschliesslich Quecksilberdampf- gleichrichterröhren), Kathodenstrahlröhren, Fernseh-  Bildaufnahmeröhren usw.; Photozellen; gefasste oder  montierte Transistoren und ähnliche Halbleiterelemente;  gefasste oder montierte piezoelektrische Kristalle:        10 –  Kathodenstrahlröhren im Stückgewichte von über      6 kg, für Fernsehempfangsapparate     150.—    100.—     20 –  andere  200.— 200.—            8522. Elektrische Maschinen, Apparate und Geräte,   in andern Nummern dieses Kapitels weder genannt noch  inbegriffen, im Stückgewichte von:        10 –  über 500 kg  55.— 28.—  12 –  über 50 bis 500 kg  70.— 35.—  14 –  über 3 bis 50 kg  100.— 50.—  16 –  über 0,3 bis 3 kg  120.— 60.—  18 –  0,3 kg oder weniger  150.— 75.—             8523. Isolierte Drähte, Schnüre, Kabel (einschliesslich der  Koaxialkabel), Bänder, Stäbe und dergleichen für   die Elektrotechnik (einschliesslich der lackierten und  anodisch oxydierten), auch mit Anschlussstücken:         –  Drähte, ohne Anschlussstücke:      –  –  mit Lack isoliert (Emaildraht), mit einem           Durchmesser von:       10 –  –  –  über 0,5 mm  35.— 28.—  12 –  –  –  über 0,2 bis 0,5 mm  45.— 36.—  14 –  –  –  0,2 mm oder weniger  60.— 48.—     Zolltarife   132   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          16 –  –  mit Kautschuk oder Kunststoffen isoliert  50.— 40.—  18 –  –  mit Spinnstoffen, Papier oder andern nicht            anderweit genannten Stoffen isoliert     50.—    40.—     –  Kabel, Schnüre, Bänder und dergleichen,       ohne Anschlussstücke:        20 –  –  mit Bleiumhüllung oder Armatur           aus andern Metallen     40.—    32.—     24 –  –  ohne Bleiumhüllung und ohne Armatur           aus andern Metallen     50.—    40.—     30 –  mit Anschlussstücken  150.— 120.—            8524. Waren aus Kohle oder Graphit, auch in Verbindung   mit Metall, für die Elektrotechnik, wie Kohlebürsten   für elektrische Maschinen, Kohle für Lampen,  Primärelemente oder Mikrophone, Elektroden   für elektrische Öfen, Schweissapparate   oder Elektrolysenanlagen usw.:        10 –  Licht- und Projektionskohlen in Zylinderform  18.— 18.—  20 –  Kohle- und Graphitbürsten  30.— 30.—    –  andere:      –  –  nicht montiert:      34 –  –  –  andere Elektroden und Formstücke  1.20 1.20            8525. Isolatoren aus Stoffen aller Art:     10 –  aus keramischen Stoffen  15.— 15.—  20 –  aus Glas  8.— 8.—  40 –  aus andern Stoffen  45.— 45.—             8526 Isolierteile, ganz aus Isolierstoffen oder nur mit   in die Masse eingelassenen einfachen Metallteilen   zum Befestigen (z. B. mit eingepressten Hülsen   mit Innengewinde), für elektrische Maschinen, Apparate  und Installationen, ausgenommen Isolatoren der  Nr. 8525:         –  aus keramischen Stoffen:     10 –  –  Formstücke für Sicherungspatronen  3.— 3.—  12 –  –  andere  10.— 10.—  20 –  aus Glas  8.— 8.—  40 –  aus andern Stoffen  45.— 45.—             8527.01 Isolierrohre und Verbindungsstücke hierfür,   aus unedlen Metallen, mit Innenisolation     40.—    20.—              8528. Elektrische Teile von Maschinen, Apparaten und  Geräten, in andern Nummern dieses Kapitels weder  genannt noch inbegriffen, im Stückgewichte von:        10 –  über 500 kg  55.— 28.—  12 –  über 50 bis 500 kg  70.— 35.—  14 –  über 3 bis 50 kg  100.— 50.—  16 –  über 0,3 bis 3 kg  120.— 60.—  18 –  0,3 kg oder weniger  150.— 75.—             8601.01 Dampflokomotiven aller Art; Lokomotivtender  35.— 18.—            8602.01 Elektrische Lokomotiven aller Art (mit Stromspeisung  aus Akkumulatoren oder aus dem Stromnetz)     35.—    18.—                Genfer Protokoll (1967)   133   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               8602.01 Andere Lokomotiven aller Art  35.— 18.—  8604. Triebwagen (auch für Strassenbahnen)    und Motordraisinen:       10 –  elektrische Triebwagen  35.— 18.—  20 –  andere Triebwagen; Motordraisinen  35.— 18.—             8605. Personenwagen, Gepäckwagen, Postwagen,  Lazarettwagen, Gefangenenwagen, Prüfwagen   und andere Spezialwagen für Schienenbetrieb:        10 –  Personenwagen  50.— 25.—  20 –  andere  40.— 20.—             8606.01 Werkstattwagen, Kranwagen und andere Dienstwagen  für Schienenbetrieb; Draisinen ohne Motor     35.—    18.—              8607.01 Güterwagen aller Art für den Schienenbetrieb  25.— 13.—            8608.01 Warenkästen und Container (einschliesslich Container  für Flüssigkeiten), für alle Beförderungsarten     35.—    18.—     8609. Teile von Schienenfahrzeugen:      –  Achsen, Räder, Radsätze, Radbandagen und Rad-       scheiben; Kolben, Kolbenstangen, Kurbelachsen,      Steuerwellen, Triebstangen, Zahnkränze und Zapfen     zu Triebradsätzen; Fahr-, Dreh- und Untergestelle      ohne Radsätze, ohne Bremsen, Puffer oder      dergleichen:        10 –  –  roh vorgearbeitet  1.80 1.80   –  –  bearbeitet im Stückgewichte von:      20 –  –  –  über 200 kg  6.— 3.—  22 –  –  –  200 kg oder weniger  12.— 6.—  30 –  Radsterne  4.— 2.—  50 –  Achsbüchsen  20.— 10.—  52 –  andere  25.— 12.—             8610.01 Ortsfestes Geleisematerial, nichtelektrische  mechanische Signal-, Sicherungs-, Kontroll-, Befehls-  und Steuerungsapparate für Verkehrswege aller Art;  Teile davon      8.—     4.—               8701. Traktoren, auch mit Seilwinden ausgerüstet:     10 –  Einachstraktoren mit Kolbenverbrennungsmotoren,       zu landwirtschaftlichen Zwecken     45.—    23.—    12 –  andere  80.— 40.—            8702. Automobile mit Motoren aller Art (einschliesslich  Rennwagen und Trolleybusse), für den Personen-   oder Warentransport:         –  Personenwagen, im Stückgewichte von:     10 –  –  800 kg oder weniger  110.— 82.—  12 –  –  über 800 bis 1200 kg  130.— 91.—  14 –  –  über 1200 bis 1600 kg  150.— 108.—  16 –  –  über 1600 kg  160.— 140.—    –  Gesellschaftswagen (Autocars, Autobusse , Trolley-     busse) und Warentransportwagen,       im Stückgewichte von:        20 –  –  800 kg oder weniger  110.— 82.—  21 –  –  über 800 bis 1200 kg  130.— 91.—     Zolltarife   134   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          22 –  –  über 1200 bis 1600 kg  150.— 108.—  24 –  –  über 1600 bis 2800 kg  170.— 120.—    –  –  über 2800 kg:     26 –  –  –  Muldenkipper (Dumper),                nicht zum Strassenverkehr zugelassen     85.—    60.—    28 –  –  –  andere  170.— 170.—            8703. Automobile für besondere Zwecke, andere als für reine  Transportzwecke, wie Abschleppwagen, Spritzenwagen,  Drehleiterwagen, Strassenkehrwagen, Schneeräum- wagen, Sprengwagen, Kranwagen, Scheinwerferwagen,  Werkstattwagen, mit Röntgenanlage ausgerüstete  Wagen und dergleichen:        10 –  mit Arbeitsmaschinen der Nrn. 8422 und 8423      ausgerüstet, im Stückgewichte von über 12 000 kg     20.—    10.—     20 –  andere  130.— 90.—            8704.01 Chassis für Motorfahrzeuge der Nrn. 8701 bis 8703, mit  Motor   gemäss Nrn.  8710–8703  gemäss Nrn.  8710–8703              8705. Karosserien für Motorfahrzeuge der Nrn. 8701   bis 8703, einschliesslich Führerkabinen:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto     10 –  Ersatzmulden für Muldenkipper (Dumper)       und dergleichen     40.—    30.—     12 –  andere  150.— 110.—            8706. Teile und Zubehör von Motorfahrzeugen der Nummern  8701 bis 8703:         –  andere (als unfertig, roh oder vorgearbeitet,       aus Eisen):        10 –  –  für Einachstraktoren mit Kolbenverbrennungs-         motoren, zu landwirtschaftlichen Zwecken     45.—    23.—     12 –  –  für andere Traktoren  80.— 40.—   –  –  für andere Motorfahrzeuge:      20 –  –  –  Karosserieteile  150.— 110.—   –  –  –  Gelenkwellen, im Stückgewichte von:      24 –  –  –  –  über 25 kg  150.— 27.—  26 –  –  –  –  25 kg oder weniger  150.— 30.—  30 –  –  –  Auspufftöpfe; Stossdämpfer  40.— 30.—  32 –  –  –  Felgen und Felgenteile, ohne Oberflächen-               veredlung; Druckluftbehälter für Bremsen     50.—    35.—    34 –  –  –  andere  150.— 110.—            8707. Arbeitskarren mit Motoren aller Art (Transportkarren,  Zugkarren, Stapler und dergleichen); Teile davon:        10 –  mit elektrischem Antrieb  130.— 65.—  20 –  andere  90.— 45.—             8708.01 Panzerwagen und andere gepanzerte Kampffahrzeuge  mit Motor, auch mit Waffen; Teile davon     230.—    110.—              8709.01 Motorräder und Fahrräder mit Hilfsmotor,   auch mit Seitenwagen; Seitenwagen für Motorräder   und Fahrräder aller Art, separat eingeführt      135.—     68.—               8710.01 Fahrräder (einschliesslich Dreiräder und dergleichen),  ohne Motor    je Stück 35.—   je Stück 35.—                Genfer Protokoll (1967)   135   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               8711.01 Fahrstühle und ähnliche Fahrzeuge für Invalide,   mit Vorrichtungen zur mechanischen Fortbewegung    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto      (auch mit Motor)  40.— 20.—            8712. Teile und Zubehör von Fahrzeugen   der Nrn. 8709 bis 8711:        12 –  Rohre, für Rahmen oder Lenkstangen hergerichtet  sowie Gabelscheiden, ohne Oberflächenveredlung     7.—    3.—      –  andere:     20 –  –  Naben, Sattelgestelle, Gabelköpfe            und Gabelenden, einfache Kettenräder, Kurbeln,  Tretlagergehause      60.—     30.—     30 –  –  Speichen und Pedale  75.— 37.—  40 –  –  andere  135.— 80.—             8713. Fahrzeuge ohne mechanischen Antrieb, für den  Transport von Kindern und Kranken; Teile davon:        10 –  Kinderwagen  60.— 30.—  20 –  Krankenwagen  40.— 20.—             8714. Andere Fahrzeuge ohne mechanischen Antrieb und  Anhänger für Fahrzeuge aller Art, Teile davon:        10 –  Personenfahrzeuge einschliesslich Wohnwagen  70.— 35.—  20 –  Möbelwagen  40.— 20.—    –  andere Fahrzeuge:     30 –  –  ohne Tragfedern und ohne pneumatische Bereifung 20.— 10.—  40 –  –  mit Tragfedern oder pneumatischer Bereifung  45.— 22.—    –  Bestandteile:      –  –  Achsen und Achsenteile, fertige,            im Stückgewichte von:       60 –  –  –  über 25 kg  30.— 15.—  62 –  –  –  25 kg oder weniger  50.— 25.—  70 –  –  Felgen und Felgenteile, ohne Oberflächenveredlung 50.— 20.—  80 –  –  andere, einschliesslich Räder  50.— 25.—             8801. Luftfahrzeuge, leichter als Luft (Luftschiffe und Ballone):    10 –  ohne mechanischen Antrieb (Freiballone,       Fesselballone)     50.—    50.—    20 –  andere (Luftschiffe) gemäss Nrn.  8802.20/30  gemäss Nrn.  8802.20/30              8802. Luftfahrzeuge, schwerer als Luft (Landflugzeuge,  Wasserflugzeuge, Segelflugzeuge, Tragschrauber,  Hubschrauber, Schwingenflugzeuge, Drachen usw.),  rotierende Fallschirme (Rotochutes):      je 100 kg  brutto     je 100 kg  brutto     10 –  ohne mechanischen Antrieb  75.— 75.—   –  mit mechanischem Antrieb:      20 –  –  für konzessionierte Transportanstalten  10.— 5.—  30 –  –  andere  90.— 90.—             8803.01 Teile von Luftfahrzeugen der Nrn. 8801   und 8802   gemäss Nrn.  8801–8802  gemäss Nrn.  8801–8802                 je 100 kg   brutto  je 100 kg   brutto    8804.01 Fallschirme und Teile davon sowie Fallschirmzubehör  250.— 190.—                     Zolltarife   136   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          8805.01 Katapulte und andere ähnliche Startvorrichtungen;  Bodengeräte für Flugausbildung; Teile davon     20.—    20.—              8901. Schiffe, andere als solche der Nrn. 8902 bis 8905:      –  zum Personentransport:      –  –  mit mechanischem Antrieb:      10 –  –  –  für konzessionierte Transportanstalten  15.— 15.—  20 –  –  –  andere  160.— 80.—    –  –  ohne mechanischen Antrieb:     30 –  –  –  Faltboote  150.— 80.—  40 –  –  –  andere  160.— 80.—    –  zum Gütertransport:     50 –  –  mit mechanischem Antrieb  22.— 11.—  60 –  –  ohne mechanischen Antrieb  22.— 11.—   8902.01 Schleppschiffe  25.— 25.—            8903.01 Leuchtschiffe, Feuerlöschschiffe, Schwimmbagger aller  Art, Schwimmkrane und andere Schiffe, deren Fahreigen- schaften im Vergleich mit ihrem Verwendungszweck von  untergeordneter Bedeutung ist; Schwimmdocks 22.—     11.—               8904.01 Schiffe zum Abwracken  –.10 –.10            8905.01 Schwimmkörper verschiedener Art, wie Tanks, Senk- kästen, Bojen aller Art, Baken und dergleichen     22.—    20.—              9001. Linsen, Prismen, Spiegel und andere optische Elemente  aus Stoffen aller Art, ungefasst, ausgenommen optische  Elemente dieser Art aus Glas, optisch nicht bearbeitet;  polarisierende Stoffe in Form von Blättern oder Platten:       10 –  Brillen- und andere Augengläser (Korrektionsgläser)  60.— 60.—  20 –  Linsen und Prismen für Instrumente  400.— 400.—  30 –  andere  90.— 90.—             9002.01 Linsen, Prismen, Spiegel und andere optische Elemente  aus Stoffen aller Art, gefasst, für Instrumente, Apparate  und Geräte, ausgenommen optische Elemente dieser Art  aus Glas, optisch nicht bearbeitet      350.—     350.—               9003. Fassungen und Gestelle für Brillen, Kneifer, Lorgnetten  und für ähnliche Waren, sowie Teile davon:        10 –  aus Edelmetallen  1200.— 1200.—  20 –  aus andern Stoffen  500.— 500.—             9004. Brillen (zur Korrektur, Schutzbrillen oder andere),  Kneifer, Lorgnetten und ähnliche Waren:        10 –  aus Edelmetallen  1200.— 900.—  20 –  aus andern Stoffen  200.— 160.—             9005.01 Ferngläser und Fernrohre, auch mit Prismen  350.— 300.—            9006.01 Astronomische und kosmographische Instrumente,   wie Teleskope, astronomische Fernrohre, Meridian- durchgangsinstrumente, Äquatoreale usw., sowie  Gestelle davon, ausgenommen Apparate für die Funk-  Astronomie      250.—     180.—                              Genfer Protokoll (1967)   137   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto               9007. Photographische Apparate; Blitzlichtapparate   und -vorrichtungen für photographische und kinemato- graphische Zwecke:        10 –  photographische Apparate mit höchstens       zwei Verschlussgeschwindigkeiten, auch zusätzlich      für Zeitaufnahmen eingerichtet      150.—     100.—      –  andere, im Stückgewichte von:     12 –  –  über 200 kg  100.— 80.—  14 –  –  200 kg oder weniger  350.— 300.—             9008. Kinematographische Apparate (Bildaufnahme-   und Tonaufnahmeapparate, auch kombiniert,  Vorführapparate, auch mit Tonwiedergabe):        10 –  Vorführapparate, auch mit Tonwiedergabe  250.— 190.—  12 –  andere  350.— 250.—             9009.01 Projektionsapparate für Stehbilder; photographische  Vergrösserungs- und Verkleinerungsapparate     180.—    140.—              9010. Apparate und Vorrichtungen der in photographischen  oder kinematographischen Laboratorien verwendeten  Art, in diesem Kapitel weder anderweit genannt noch  inbegriffen; Kontakt-Photokopierapparate; Filmspulen,  Projektionsschirme:                  10 –  Kopierrahmen, Geräte zum Abziehen, zum Trocknen,     zum Glänzendmachen; Entwicklungsapparate;      Filmspulen und Filmpatronen      90.—     60.—     20 –  andere  150.— 80.—            9011.01 Elektronen- und Protonen-Mikroskope   und -Diffraktographen     350.—    260.—              9012.01 Optische Mikroskope, auch für Mikrophotographie,  Mikrokinematographie und Mikroprojektion     200.—    160.—              9013.01 Optische Apparate, Geräte und Instrumente,   in andern Nummern dieses Kapitels weder genannt noch  inbegriffen (einschliesslich Scheinwerfer)      250.—     200.—               9014.01 Instrumente, Apparate und Geräte für Geodäsie,  Topographie, Feldvermessung, Höhenmessung, Photo- grammetrie und Hydrographie, für die Navigation (See-,  Fluss- oder Luftnavigation), die Meteorologie,  Hydrologie und die Geophysik; Bussolen, Telemeter      90.—     90.—               9015.01 Präzisionswaagen mit einer Empfindlichkeit   von 5 Centigramm oder weniger, auch mit Gewichten     100.—    75.—              9016. Zeichen-, Anreiss- und Recheninstrumente   (Pantographen, Reisszeuge, Rechenschieber, Rechen- scheiben usw.); Maschinen, Apparate, Geräte   und Instrumente zum Messen, Prüfen und Kontrollieren,  in andern Nummern dieses Kapitels weder genannt noch  inbegriffen (Auswuchtmaschinen, Planimeter,  Mikrometer, Kaliber, Lehren, Metermasse usw.);  Profilprojektoren:                 Zolltarife   138   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto           –  Präzisionsmesswerkzeuge (für Eich-       und Prüfzwecke, Kalibermessinstrumente usw.),       im Stückgewichte von:        10 –  –  über 5 kg  70.— 70.—  12 –  –  über 2 bis 5 kg  95.— 95.—  14 –  –  über 0,5 bis 2 kg  160.— 150.—  16 –  –  0,5 kg oder weniger  280.— 250.—  20 –  Reisszeuge  220.— 220.—  24 –  Auswuchtmaschinen  120.— 30.—  26 –  Richtplatten  120.— 20.—  30 –  hydraulische Leistungsbremsen mit Messwaagen  75.— 60.—  32 –  andere  120.— 90.—             9017. Medizinische, chirurgische, zahnärztliche und  tierärztliche Instrumente, Apparate und Geräte,  einschliesslich elektromedizinische Apparate   und Geräte sowie Apparate und Geräte zur Prüfung   der Sehschärfe:        10 –  elektromedizinische Apparate und Geräte  270.— 240.—  20 –  Injektionsspritzen; chirurgische Nadeln  400.— 300.—  30 –  andere  120.— 120.—             9018.01 Apparate und Geräte für Heilgymnastik und Massage;  Apparate und Geräte für die Psychotechnik,  Ozontherapie, Sauerstofftherapie, Wiederbelebung,  Aerosoltherapie sowie andere Atmungsapparate   aller Art (einschliesslich Gasmasken)      150.—     75.—               9019. Orthopädische Apparate und Vorrichtungen  (einschliesslich medizinisch-chirurgische Gürtel);  Zahnprothesen, künstliche Augen und andere Prothesen,  Schwerhörigenapparate und -geräte; Apparate und  Vorrichtungen zur Behandlung von Knochenbrüchen  (Schienen, Rinnen und dergleichen):        10 –  künstliche Zähne und Gebisse  90.— 90.—  20 –  andere  60.— 60.—             9020. Röntgenapparate und -geräte, auch für Schirmbild- photographie sowie Apparate und Geräte, die  Strahlungen radioaktiver Substanzen verwenden,  einschliesslich Röntgenröhren, Hochspannungs- generatoren, Schaltpulte, Bildschirme, Untersuchungs-  und Behandlungstische, -sessel und dergleichen:        10 –  Röntgenapparate und Röntgenschirme  230.— 120.—  20 –  Röntgenröhren (Einsatzröhren), ohne Hauben        und nicht über 8 kg Stückgewicht     1800.—    1400.—    30 –  andere Röntgenröhren  225.— 225.—  40 –  Untersuchungs- und Behandlungstische, -sessel        und dergleichen     100.—    75.—    50 –  Hochspannungsgeneratoren  gemäss  Nr. 8501   gemäss  Nr. 8501    60 –  Schaltpulte  gemäss   Nr. 8519  gemäss   Nr. 8519              9021.01 Instrumente, Apparate, Geräte und Modelle für Demon- strationszwecke (im Unterricht, in Ausstellungen usw.),    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto      nicht für andere Zwecke verwendbar  90.— 45.—     Genfer Protokoll (1967)   139   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz                Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto                        9022.01 Maschinen, Apparate und Geräte für mechanische  Prüfungen (Prüfung der Widerstandsfähigkeit, Härte,  Zugfestigkeit, Druckfestigkeit, Elastizität usw.)   von Materialien (Metalle, Holz, Spinnstoffe, Papier,  Kunststoffe usw.)      90.—     45.—               9023.01 Dichtemesser, Aräometer, Senkwaagen und ähnliche  Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer,  Hygrometer und Psychrometer, auch mit Registrier- vorrichtung, auch miteinander kombiniert      100.—     100.—               9024.01 Apparate, Geräte und Instrumente zum Messen,  Kontrollieren oder Regeln von Gasen oder Flüssigkeiten  oder zum automatischen Kontrollieren von Tempera- turen, wie Manometer, Thermostate, Niveauanzeiger,  Luftzugregler, Durchflussmesser, Wärmezähler,  ausgenommen Apparate, Geräte und Instrumente   der Nr. 9014:        10 –  Thermostate  180.— 160.—  20 –  andere  90.— 80.—             9025.01 Instrumente, Apparate und Geräte für physikalische  oder chemische Untersuchungen (wie Polarimeter,  Refraktometer, Spektrometer, Apparate zur Unter- suchung von Gasen oder Rauch); Instrumente, Apparate  und Geräte zur Bestimmung der Viskosität, Porosität,  Dilatation, Oberflächenspannung und dergleichen   (wie Viskosimeter, Porosimeter, Dilatometer)   sowie für kalorimetrische, photometrische oder  akustische Messungen (wie Photometer, einschliesslich  Belichtungsmesser, Kalorimeter); Mikrotome      90.—     90.—               9026. Gasmesser, Flüssigkeitsmesser und Elektrizitätszähler,  einschliesslich Produktions-, Prüf- und Eichzähler:         –  Gasmesser, im Stückgewichte von:     10 –  –  über 25 kg  80.— 60.—  12 –  –  25 kg oder weniger  100.— 80.—    –  Wassermesser und Messapparate für andere      Flüssigkeiten, im Stückgewichte von        20 –  –  über 20 kg  50.— 50.—  22 –  –  20 kg oder weniger  90.— 70.—  30 –  Elektrizitätszähler  100.— 80.—             9027. Andere Zähler (Tourenzähler, Produktionszähler,   Taxameter, Kilometerzähler, Schrittzähler usw.),  Tachometer und Geschwindigkeitsmesser,   auch magnetische, ausgenommen Geschwindigkeits- messer der Nr. 9014; Stroboskope:        10 –  für Motorfahrzeuge  500.— 375.—  20 –  andere  90.— 70.—             9028. Elektrische oder elektronische Instrumente, Apparate  und Geräte zum Messen, Prüfen, Kontrollieren, Regeln  oder zum Untersuchen:        10 –  Thermostate  180.— 140.—  20 –  Gasspürgeräte  120.— 120.—     Zolltarife   140   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          24 –  Auswuchtmaschinen; Prüfstände      für Fahrzeugbremsen     120.—    30.—      –  Regler, selbsttätige, im Stückgewichte von:     30 –  –  über 500 kg  55.— 40.—  32 –  –  über 50 bis 500 kg  70.— 45.—  34 –  –  über 3 bis 50 kg  100.— 75.—  36 –  –  3 kg oder weniger  120.— 90.—  40 –  andere  120.— 120.—   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je Stück   Fr. je Stück           9101. Taschenuhren, Armbanduhren und dergleichen  (einschliesslich Stoppuhren vom gleichen Typ):         –  Taschenuhren mit Gehäuse:     10 –  –  aus Gold oder Platin  2.— 1.40** 12 –  –  aus Silber  –.75 –.53** 14 –  –  goldplattiert  1.— –.70** 16 –  –  aus unedlen Metallen, auch vergoldet            oder versilbert     –.50    –.35   **  18 –  –  aus andern Stoffen  –.50 –.35**  –  Armbanduhren mit Gehäuse:      20 –  –  aus Gold oder Platin  2.— 1.40** 22 –  –  aus Silber  –.75 –.53** 24 –  –  goldplattiert  1.— –.70** 26 –  –  aus unedlen Metallen, auch versilbert            oder vergoldet     –.50    –.35   **  28 –  –  aus andern Stoffen  –.50 –.35**  –  andere Uhren mit Gehäuse:      30 –  –  aus Gold oder Platin  2.— 1.40** 32 –  –  aus Silber  –.75 –.52** 34 –  –  goldplattiert  1.— –.70** 36 –  –  aus unedlen Metallen, auch vergoldet            oder versilbert     –.50    –.35   **  38 –  –  aus andern Stoffen  –.50 –.35**           9102. Standührchen (Pendulettes) und Wecker,   mit Kleinuhr-Werk mit Gehäuse:        10 –  aus Gold oder Platin  2.— 1.40** 12 –  aus Silber  –.75 –.52** 14 –  goldplattiert  1.— –.70** 16 –  aus unedlen Metallen, auch vergoldet oder versilbert  –.50 –.35** 18 –  aus andern Stoffen  –.50 –.35**            9103.01 Armaturbrettuhren und dergleichen, für Automobile,  Flugzeuge, Schiffe und andere Fahrzeuge     –.50    –.35    **            9104. Uhren, Pendulen, Wecker und ähnliche Apparate   der Uhrenindustrie, mit anderem als Kleinuhrwerk:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto      –  Gebäudeuhren:     10 –  –  elektrische  150.— 105.—** 12 –  –  andere  150.— 105.—**    Genfer Protokoll (1967)   141   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz              Fr. je Stück   Fr. je Stück            –  andere Grossuhren     20 –  –  Wand- und Standuhren mit Taschenlampenbatterie  100.— 70.—**  22 –  –  Wand- und Standuhren, elektrische, andere als           solche mit Taschenlampenbatterien     100.—    70.—   **   30 –  –  andere  100.— 70.—**  40 –  Wecker  100.— 70.—**             9105.01 Kontrollapparate und Zeitmesser mit Uhrwerk   oder Synchronmotor (Personalkontrolluhren,  Zeitstempelapparate, Wächterkontrollapparate,  Minutenzähler, Sekundenzähler usw.)      100.—     70.—        **             9106.01 Zeitauslöser mit Uhrwerk oder mit Synchronmotor  (Zeitschalter, Steueruhren usw.)     100.—    70.—    **            je Stück je Stück  9107.01 Kleinuhr-Werke, fertige  1.— –.70**   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz              Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          9108. Andere Uhrwerke, fertige:     10 –  elektrische, inbegriffen Werke zu Synchronuhren  150.— 105.—**  20 –  andere  100.— 70.—**             9109. Gehäuse für Uhren der Nr. 9101 und Teile davon,  vorgearbeitet oder fertig:     je Stück    je Stück     10 –  aus Gold oder Platin  2.— 1.40**  12 –  aus Silber  –.75 –.53**  14 –  mit Gold plattiert  –.25 –.18**         16 –  aus unedlen Metallen, auch vergoldet        oder versilbert     –.25    –.17   **   18 –  aus andern Stoffen  –.25 –.17**   –  Teile von Uhrengehäusen:      –  –  Gehäuseböden, Ränder mit Glasreifen; Ränder,           Glasreifen und Anstösse, in einem Stück:       30 –  –  aus Gold oder Platin  1.— –.70**  32 –  –  –  aus Silber  –.40 –.28**  34 –  –  –  aus andern Stoffen  –.15 –.10**   je 100 kg  brutto  je 100 kg  brutto  40 –  –  andere  200.— 100.—            9110. Gehäuse für andere Uhren und Apparate   der Uhrenindustrie sowie Teile davon:        10 –  aus Edelmetallen  800.— 560.—**  20 –  andere  60.— 42.—**             9111. Andere Uhrenfurnituren:     10 –  Gestelle mit montierten Gangteilen        (porte-échappements), fertige     100.—    70.—   **            Zolltarife   142   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          20 –  Rohwerke und Gestelle mit montierten Gangteilen      (porte-échappements), roh     200.—    140.—    **  30 –  Schablonen  600.— 420.—** 40 –  Lagersteine für Uhren, Instrumente, Apparate,       Waagen usw., geschliffen oder in anderer Weise      bearbeitet      200.—     140.—      **   –  Zugfedern für Uhren und für Erzeugnisse       der Feinmechanik, bis und mit 1 mm Dicke:        50 –  –  von 5 mm Breite und darüber  100.— 70.—** 52 –  –  von weniger als 5 mm Breite  800.— 560.—** 60 –  andere Einzelteile  160.— 112.—**            9201. Klaviere (auch automatische, mit oder ohne Klaviatur);  Cembalos und andere Saiteninstrumente mit Klaviatur;  Harfen (ausgenommen Äolsharfen):         –  Klaviere:     10 –  –  nichtmechanische  120.— 90.—  20 –  –  mechanische  120.— 90.—  30 –  Flügel  135.— 100.—  40 –  andere  100.— 75.—             9202.01 Andere Saiteninstrumente  100.— 75.—            9203. Pfeifenorgeln; Harmoniums und andere ähnliche  Instrumente mit Klaviatur und freischwingenden  Metallzungen:        10 –  Harmoniums und ähnliche Tasteninstrumente       mit freischwingenden Metallzungen     60.—    45.—     20 –  andere  120.— 90.—            9204.01 Akkordeons und Konzertinas; Mundharmonikas  140.— 100.—  10 Blasinstrumente:       –  Holzblasinstrumente sowie Flöten, Klarinetten,      Oboen und Saxophone, aus Stoffen aller Art     150.—    150.—     20 –  Okarinen  100.— 90.—  22 –  andere  230.— 200.—             9206.01 Schlaginstrumente (Trommeln, Pauken, Xylophone,  Metallophone, Becken, Kastagnetten usw.)     150.—    112.—              9207.01 Musikinstrumente, elektromagnetische,   elektrostatische, elektronische und ähnliche   (Klaviere, Orgeln, Akkordeons usw.)      160.—     120.—               9208. Musikinstrumente, in andern Nummern dieses Kapitels  nicht erfasst (Orchestrions, Drehorgeln, Musikdosen,  singende Vögel und Sägen usw.); Lockinstrumente   aller Art sowie Mundblasinstrumente für Ruf-   und Signalzwecke (Signalhörner, Signalpfeifen usw.):        10 –  Musikdosen  90.— 45.—  20 –  andere  90.— 45.—             9209.01 Musiksaiten  50.— 50.—                                       Genfer Protokoll (1967)   143   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz              Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          9210. Teile und Zubehör von Musikinstrumenten  (ausgenommen Musiksaiten), einschliesslich gelochte  Pappen und Papiere für mechanische Musikinstrumente  und Werke für Musikdosen; Metronome, Stimmgabeln  und Stimmpfeifen aller Art:         –  Klavier-, Flügel- und Harmoniumteile:     10 –  –  Gehäuse; Rasten mit Resonanzboden; Rasten            mit Gussrahmen, mit oder ohne Saiten     120.—    90.—    20 –  –  andere  20.— 15.—   –  Orgelteile:      30 –  –  Orgelpfeifen  20.— 15.—  40 –  –  andere Orgelteile  120.— 90.—  50 –  andere  25.— 18.—             9211.01 Grammophone, Diktiergeräte und andere Tonaufnahme- und Tonwiedergabegeräte, einschliesslich Platten- spieler, Band- und Drahtspieler, mit oder ohne Ton- abnehmer; elektromagnetische Geräte für die Aufnahme  und Wiedergabe von Bild und Ton, für das Fernsehen      250.—     160.—               9212.01 Tonträger für Apparate und Geräte der Nr. 9211   oder für ähnliche Aufnahmeverfahren; Platten, Walzen,  Wachsformen, Bänder, Filme, Drähte usw.,   für die Aufnahme hergerichtet oder bespielt;   Matrizen und galvanoplastische Formen   für die Herstellung von Schallplatten      200.—     110.—     9213.01 Andere Teile und Zubehör von Apparaten   und Geräten der Nr. 9211     250.—    175.—              9301. Blanke Waffen (Säbel, Degen, Bajonette usw.)   sowie Teile und Scheiden davon:        10 –  blanke Waffen  100.— 50.—   –  Einzelteile:      20 –  –  roh vorgearbeitet  30.— 15.—  30 –  –  andere  60.— 30.—             9302.01 Revolver und Pistolen  150.— 150.—            9303.01 Kriegswaffen (andere als solche der Nr. 9301   und 9302)     100.—    50.—              9304. Feuerwaffen (andere als solche der Nrn. 9302 und  9303), einschliesslich ähnliche Geräte, deren Wirkungs- kreis auf Pulver-Deflagration beruht, wie Raketen- pistolen, Schreckschusspistolen und -revolver,  Hagelabwehrkanonen, Seilschiessapparate usw.:        10 –  Jagdwaffen  150.— 150.—  20 –  andere  100.— 80.—             9305.01 Andere Waffen (einschliesslich Feder-, Luft-   und Gasdruckgewehre, -karabiner und -pistolen)     150.—    90.—              9306. Waffenteile, andere als solche der Nr. 9301  (einschliesslich Holzschäfte für Gewehre und Lauf- Formen für Feuerwaffen:        10 –  roh vorgearbeitet  30.— 15.—  20 –  andere  100.— 50.—               Zolltarife   144   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          9307. Geschosse und Munition, einschliesslich Minen;   Teile davon, einschliesslich Jagdschrot und Patronen- pfropfen:        10 –  Geschosse und Munition für Kriegswaffen  225.— 115.—  20 –  Munitionsbestandteile für Kriegswaffen  150.— 80.—    –  andere Geschosse und Munition:     30 –  –  gefüllte Patronen  180.— 90.—  40 –  –  Kugeln, Flintenlaufgeschosse und Jagdschrot  20.— 10.—  50 –  –  leere Patronenhülsen, auch mit Zündung;           Patronenpfropfen     150.—    80.—              9401. Sitzmöbel, auch in Betten umwandelbare (ausge- nommen Möbel der Nr. 9402), sowie Teile davon:         –  aus Holz:      –  –  aus gebogenem Massivholz, nicht gepolstert:      10 –  –  –  Stuhlzargen und Stuhlkopfstücke  38.— 25.—  12 –  –  –  andere  52.— 30.—    –  –  aus anderem Holz, nicht gepolstert:      –  –  –  roh:      –  –  –  –  nicht furniert oder mit nicht auf Effekt                   zusammengesetzten Furnieren überzogen:        –  –  –  –  –  glatt:     20 –  –  –  –  –  –  Stuhlsitze und Stuhlrücklehnen aus Sperr-                          holz, ohne Rücksicht auf die Zusammen-                         setzung des Furnierblattes 20.—     15.—     22 –  –  –  –  –  –  andere  48.— 32.—  24 –  –  –  –  –  gekehlt oder mit Stäben verziert  72.— 54.—  26 –  –  –  –  mit auf Effekt zusammengesetzten Furnieren                  überzogen     104.—    70.—    28 –  –  –  –  geschnitzt, gestochen oder eingelegt  104.— 70.—   –  –  –  –  anders als roh:      –  –  –  –  nicht furniert oder mit nicht auf Effekt                   zusammengesetzten Furnieren überzogen:       30 –  –  –  –  –  glatt  64.— 46.—  32 –  –  –  –  –  gekehlt oder mit Stäben verziert  80.— 60.—  34 –  –  –  –  mit auf Effekt zusammengesetzten Furnieren                  überzogen     112.—    75.—    36 –  –  –  –  geschnitzt, gestochen oder eingelegt  112.— 75.—   –  –  gepolstert: Zuschlag zum   Ansatz der  Nrn. 9401.12   und 22/36  Zuschlag zum  Ansatz der   Nrn. 9401.12  und 22/36     40 –  –  –  mit Rohpolster, ohne Überzug  60% 50%  42 –  –  –  mit Überzug  80% 50%    –  Korbmöbel:  –  –  aus Weidenruten oder Rohr, auch mit Gestell           aus Holz:    je 100 kg  brutto   je 100 kg  brutto     50 –  –  –  nicht in Verbindung mit Textilstoffen,               Leder oder Kunststoffen     60.—    45.—     52 –  –  –  in Verbindung mit Textilstoffen, Leder               oder Kunststoffen, auch gepolstert     140.—    105.—      –  –  andere:     60 –  –  –  nicht in Verbindung mit Textilstoffen,                Leder oder Kunststoffen     80.—    60.—      Genfer Protokoll (1967)   145   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz              Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          62 –  –  –  in Verbindung mit Textilstoffen, Leder               oder Kunststoffen, auch gepolstert     160.—    100.—      –  aus unedlen Metallen:      –  –  nicht gepolstert:      –  –  –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl:      70 –  –  –  –  roh  40.— 30.—  72 –  –  –  –  mit veredelter Oberfläche  50.— 33.—  80 –  –  –  aus andern unedlen Metallen                (einschliesslich rostfreier Stahl)     100.—    75.—     –  –  gepolstert: Zuschlag zum Ansatz der Nrn.  9401.70/80  Zuschlag zum  Ansatz der Nrn.   9401.70/80 90 –  –  –  mit Rohpolster, ohne Überzug  60% 50%  92 –  –  –  mit Überzug  80% 60%             9402. Medizinisch-chirurgisches Mobiliar, wie Operations- tische, Untersuchungstische und dergleichen, Betten mit  mechanischen Vorrichtungen für Krankenbehandlung  usw.; Stühle für Zahnärzte und dergleichen, mit  mechanischer Kipp- und Hebevorrichtung;   Teile dieser Waren:        10 –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl  50.— 35.—  20 –  andere  100.— 70.—             9403. Andere Möbel und Teile davon:      –  aus Holz:      –  –  roh:      –  –  –  nicht furniert oder mit nicht auf Effekt               zusammengesetzten Furnieren überzogen:        –  –  –  –  glatt:     18 –  –  –  –  –  Tischzargen aus Sperrholz,                        ohne Rücksicht auf die Zusammensetzung                     des Furnierblattes      20.—     15.—     20 –  –  –  –  –  Tischzargen aus gebogenem Massivholz  45.— 30.—  22 –  –  –  –  –  andere  48.— 32.—  24 –  –  –  –  gekehlt oder mit Stäben verziert  72.— 54.—  26 –  –  –  mit auf Effekt zusammengesetzten Furnieren               überzogen     104.—    70.—    28 –  –  –  geschnitzt, gestochen, eingelegt oder               mit gewölbten Flächen     104.—    70.—      –  –  anders als roh:      –  –  –  nicht furniert oder mit nicht auf Effekt               zusammengesetzten Furnieren überzogen:       30 –  –  –  –  glatt  64.— 35.—  32 –  –  –  –  gekehlt oder mit Stäben verziert    80.— 60.—  34 –  –  –  mit auf Effekt zusammengesetzten Furnieren               überzogen     105.—    75.—    36 –  –  –  geschnitzt, gestochen, eingelegt oder               mit gewölbten Flächen     105.—    75.—      –  Korbmöbel:     50 –  –  aus Weidenruten oder Rohr, auch mit Gestell            aus Holz     60.—    45.—    60 –  –  andere  80.— 60.—   –  aus unedlen Metallen:      –  –  aus Eisen oder nicht rostfreiem Stahl:        Zolltarife   146   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          70 –  –  –  roh  35.— 25.—  72 –  –  –  mit veredelter Oberfläche  50.— 33.—  80 –  –  aus andern unedlen Metallen (einschliesslich           rostfreier Stahl)     100.—    75.—              9404. Untermatratzen; Bettzeug und dergleichen,   mit Federung oder gepolstert oder mit Füllung   aus Stoffen aller Art, wie Obermatratzen, Steppdecken,  Deckbetten, Kissen, Schlummerrollen, Kopfkissen usw.,  einschliesslich solche aus Schwamm- oder Zell- kautschuk oder aus Schwamm- oder Zellkunststoff,   mit oder ohne Überzug:        10 –  Untermatratzen  40.— 20.—  20 –  Obermatratzen, Matratzenschoner und Keilkissen  120.— 60.—    –  andere:     30 –  –  ohne Überzug  150.— 80.—  40 –  –  mit Überzug aus Seide, Schappe-            oder Bouretteseide     700.—    300.—    50 –  –  mit Überzug aus andern Stoffen  300.— 150.—            9501.01 Schildpatt, bearbeitet (einschliesslich Waren daraus)  600.— 300.—            9502.01 Perlmutter, bearbeitet (einschliesslich Waren daraus)  600.— 400.—            9503.01 Elfenbein, bearbeitet (einschliesslich Waren daraus)  600.— 400.—            9504.01 Bein, bearbeitet (einschliesslich Waren daraus)  180.— 90.—            9505. Horn, Geweihe, Korallen, natürlich oder rekonstituiert,  und andere tierische Schnitzstoffe, bearbeitet  (einschliesslich Waren daraus):         –  in Platten, Stäben oder Stücken, geschliffen, poliert      oder in ähnlicher Weise bearbeitet:        10 –  –  Walfischbein, einschliesslich Nachahmungen           aus Horn (Hornfischbein)     15.—    8.—     20 –  –  andere  180.— 90.—  30 –  Waren aus diesen Stoffen  600.— 400.—             9506.01 Pflanzliche Schnitzstoffe (Steinnüsse,   andere harte Nüsse, Fruchtsteine usw.), bearbeitet  (einschliesslich Waren daraus)      180.—     90.—               9507.01 Meerschaum und Bernstein, natürlich oder rekon- stituiert, Jett und andere jettähnliche mineralische  Stoffe, bearbeitet (einschliesslich Waren daraus)      600.—     300.—               9508. Waren, geformt oder geschnitzt, aus natürlichem  (tierischem oder pflanzlichem) sowie mineralischem  oder künstlichem Wachs, aus Paraffin, Stearin,  natürlichen Gummiarten oder Harzen (Kopalharz,  Kolophonium usw.), aus Modelliermassen, und andere  geformte oder geschnitzte Waren, anderweit weder  genannt noch inbegriffen; nicht gehärtete Gelatine,  bearbeitet, andere als solche der Nr. 3503   und Waren daraus:        10 –  in Verbindung mit andern Stoffen  180.— 90.—  20 –  andere  75.— 75.—               Genfer Protokoll (1967)   147   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz              Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          9601. Besen, gebunden, auch mit Stiel:     10 –  aus Birkenreisig, Ginster, Heidekraut (Erika)        und ähnlichen Reisern     10.—    5.—    20 –  aus Moorhirsestroh (Sorgho, Saggina)  7.— 5.—  22 –  aus Piassava oder andern Stoffen  18.— 9.—             9602. Bürstenwaren (Bürsten, Schrubber, Pinsel   und dergleichen), einschliesslich Maschinenbürsten;  Roller zum Anstreichen, Wischer aus Kautschuk   oder aus anderen ähnlichen geschmeidigen Stoffen:         –  Bürsten, mit Fassung aus:      –  –  rohem, geschliffenem oder gebeiztem Holz:      10 –  –  –  mit Borsten aus Metalldraht  80.— 40.—  12 –  –  –  mit Borsten aus andern Stoffen  110.— 100.—  20 –  –  poliertem, lackiertem, dekoriertem usw. Holz,           Edelholz ausgenommen     250.—    200.—    30 –  –  Edelholz, Elfenbein, Perlmutter, Schildpatt oder          versilbertem oder vergoldetem unedlem Metall     650.—    580.—     40 –  –  andern Stoffen  400.— 350.—   –  Pinsel:      –  –  Rasierpinsel:      50 –  –  –  mit feinen Haaren  480.— 300.—  52 –  –  –  mit andern Stoffen  120.— 90.—    –  –  andere     60 –  –  –  mit feinen Haaren  380.— 290.—  62 –  –  –  mit andern tierischen Stoffen  150.— 110.—  64 –  –  –  mit andern Fasern  150.— 110.—    –  Bürstenbinderwaren, anderweit nicht genannt:     70 –  –  zur Ausstattung von Maschinen oder Fahrzeugen  60.— 30.—  80 –  –  Teppichkehrer  150.— 80.—  90 –  –  andere  250.— 180.—             9604.01 Staubwischer und Federabstauber  150.— 100.—            9605.01 Puderquasten und dergleichen aus Stoffen aller Art  1500.— 750.—            9606. Handsiebe aus Stoffen aller Art:     10 –  mit Siebboden aus gelochtem Blech, Metallgewebe,      Metallgeflecht oder Holzspänen     45.—    23.—    20 –  mit Siebboden aus andern Stoffen  90.— 45.—            9701.01 Spielfahrzeuge für Kinder, wie Fahrräder, Trottinettes  (Roller), mechanische Pferde, Autos mit Fussantrieb,  Puppenwagen und dergleichen      90.—     45.—               9702.01 Puppen aller Art  105.— 70.—            9703. Anderes Spielzeug; Modelle zum Spielen:     10 –  aus Holz  110.— 90.—  20 –  aus andern Stoffen  90.— 70.—             9704. Gesellschaftsspiele (einschliesslich mit Motoren   oder mechanischen Antrieben ausgerüstete Spiele   für öffentliche Lokale; Tischtennis, Billardtische   und Spezialtische für Spielsäle):        10 –  Spielkarten  150.— 100.—           Zolltarife   148   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          20 –  Tischtennis-, Billardtische, Spezialtische       für Spielsäle und andere den Charakter von Möbeln     aufweisende Gesellschaftsspiele      80.—     40.—     30 –  Spielautomaten  250.— 125.—  40 –  andere  80.— 40.—             9705. Gegenstände für Belustigungen und Festlichkeiten,  Kotillon- und Scherzartikel, Christbaumschmuck   und ähnliche Weihnachtsartikel (künstliche Weihnachts- bäume, Krippen auch mit Ausstattung, Figuren von  Menschen und Tieren für Krippen, Weihnachts-  Holzschuhe und -Holzscheite, Weihnachtsmänner  usw.):         –  Christbaumschmuck und ähnliche Weihnachtsartikel:     10 –  –  Streifen aus Blattmetall, als Christbaumschmuck           aufgemacht     70.—    40.—    12 –  –  andere  80.— 40.—  20 –  andere  120.— 60.—   9706. Geräte für Freiluftspiele, Gymnastik, Athletik und  andere Sportarten, ausgenommen Waren der Nr. 9704:        10 –  Sportschlitten  90.— 25.—  20 –  Skis und Skistöcke  150.— 75.—  30 –  Steigfelle aller Art  400.— 200.—  40 –  Turngeräte  40.— 20.—  48 –  Sportschuhe mit festangebrachten Schlittschuhen       oder Rollschuhen     260.—    150.—    49 –  Schlittschuhe und Rollschuhe, ohne festangebrachte     Schuhe     80.—    40.—     50 –  andere  100.— 80.—            9707.01 Angelhaken und Handnetze aller Art; Angelgeräte;  Lockgeräte, Lerchenspiegel und ähnliche Jagdgeräte     180.—    140.—              9708. Karussels, Luftschaukeln, Schiessstände und andere  Schausteller-Einrichtungen, einschliesslich Zirkusse,  Tierschauen und Wandertheater:         –  zur Wiederausfuhr bestimmt:  je Stück je Stück  10 –  –  Zirkuspferde  10.— 10.—    je 100 kg  brutto  je 100 kg  brutto  12 –  –  andere  3.— 3.—  20 –  nicht zur Wiederausfuhr bestimmt nach Be-  schaffenheit nach Be-  schaffenheit              9801. Knöpfe, Druckknöpfe, Manchettenknöpfe   und dergleichen (einschliesslich Knopf-Rohlinge,  Knopfformen und Knopfteile):        10 –  Knopfformen, ohne Ausrüstung mit Textilmaterial  80.— 80.—  20 –  andere  135.— 100.—             9802.01 Reissverschlüsse und Teile davon (Schieber usw.).  350.— 250.—            9803. Federhalter, Stylographen und Füllbleistifte; Bleistift- halter und dergleichen; Teile und Zubehör davon  (Bleistiftschützer, Clipse usw.), ausgenommen Waren  der Nrn. 9804 und 9805:                 Genfer Protokoll (1967)   149   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz              Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          10 aus Edelmetallen oder mit Verzierungen   oder Ausrüstungen aus Edelmetallen oder  Edelmetallplattierungen      500.—     400.—      –  andere:     20 –  –  Füllfederhalter, Stylographen und Füllbleistifte  150.— 125.—  30 –  –  andere Federhalter, Bleistifthalter,            Bleistiftschützer, Clipse usw.     75.—    65.—              9804. Schreibfedern und Schreibfedernspitzen:     10 –  aus Edelmetallen  1000.— 500.—  20 –  andere  400.— 200.—             9805. Bleistifte (einschliesslich Schiefergriffel), Minen,  Farbstifte und Zeichenkohle; Schreib- und  Zeichenkreide, Schneiderkreide, Billardkreide:        10 –  Bleistifte, Minen, Farbstifte und Zeichenkohle   120.— 60.—  20 –  Schreib- und Zeichenkreide, natürliche, ohne       Umhüllung, Naturgriffel; Schneiderkreide     25.—    12.—    30 –  andere  75.— 38.—  9806.01 Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben und Zeichnen,   auch eingerahmt     45.—    23.—              9807.01 Petschafte, Nummernstempel, Zusammensetzstempel,  Datumstempel und ähnliche Handstempel     75.—    40.—              9808.01 Farbbänder für Schreibmaschinen und ähnliche  Farbbänder, auch auf Spulen; Stempelkissen, eingefärbt  oder nicht, auch mit Schachteln      270.—     150.—               9809. Siegellack für Bürozwecke oder für Flaschen- verschlüsse, in kleinen Scheiben, Stangen   oder ähnlichen Formen; Pasten auf der Grundlage   von Gelatine für graphische Reproduktionen, Druck- walzen und ähnliche Zwecke, auch auf Unterlagen   von Papier oder Spinnstoffen:        10 –  Siegellack  60.— 30.—  20 –  Hektographenmasse und dergleichen  15.— 10.—             9810. Feuerzeuge und Anzünder (mechanisch, elektrisch,  katalytisch usw.) und Teile davon, ausgenommen  Feuersteine und Dochte:        10 –  aus Edelmetallen oder mit Verzierungen       oder Ausrüstungen aus Edelmetallen oder Edelmetall-     plattierungen      500.—     500.—     20 –  andere  200.— 150.—            9811. Tabakpfeifen (einschliesslich der Pfeifenrohformen   und Pfeifenköpfe); Zigarren- und Zigarettenspitzen;  Mundstücke, Rohre und andere Teile:        10 –  aus Meerschaum, Elfenbein, Bernstein, Ambroid,      Perlmutter, Edelmetallen oder mit Verzierungen oder     Ausrüstungen aus Edelmetallen oder Edelmetall-      plattierungen      500.—     450.—      –  andere:     20 –  –  Pfeifenrohformen  2.— 2.—  22 –  –  andere  150.— 140.—               Zolltarife   150   0.632.221   Tarifnummer  Warenbezeichnung Ausgangs- Zollansatz  Konzession  Zollansatz             Fr. je 100 kg   brutto   Fr. je 100 kg   brutto          9812.01 Frisierkämme, Einsteckkämme, Haarspangen   und dergleichen     150.—    130.—              9813.01 Miederstäbe und dergleichen für Korsette, Kleider   und Bekleidungszubehör     100.—    50.—              9814. Zerstäuber für Toilettenzwecke, montiert sowie  Zerstäubervorrichtungen und Zerstäuberköpfe:        10 –  aus Edelmetallen oder mit Verzierungen       oder Ausrüstungen aus Edelmetallen oder Edelmetall-     plattierungen      500.—     500.—     20 –  andere  150.— 100.—            9815.01 Isolierflaschen und andere Isolierbehälter sowie Teile  davon (ausgenommen Glaskolben)     80.—    60.—              9816. Schneiderpuppen und dergleichen; bewegliche Figuren  und Ausstellungsstücke für Schaufenster:        10 –  mit Mechanismus  90.— 60.—   –  andere:      20 –  –  in Verbindung mit Geweben aus Seide,          synthetischen oder künstlichen Spinnstoffen           oder mit Menschenhaaren      500.—     250.—     30 –  –  andere  120.— 60.—            9901. Bilder, Gemälde und Zeichnungen, vollständig   von Hand geschaffen, ausgenommen gewerbliche  Zeichnungen der Nr. 4906 und von Hand verzierte  gewerbliche Waren:        10 –  Glasbilder auch eingerahmt  180.— frei   –  andere:      20 –  –  nicht eingerahmt  50.— frei  30 –  –  eingerahmt oder in Passepartout  250.— frei             9902. Originalstiche, -schnitte und -lithographien:     10 –  nicht eingerahmt  100.— frei  20 –  eingerahmt oder in Passepartout  250.— frei             9903. Originalerzeugnisse der Bildhauerkunst (Plastik)   aus Stoffen aller Art:        10 –  aus Stein  30.— 15.—  20 –  aus unedlen Metallen  100.— 50.—  30 –  aus Holz  150.— 75.—  40 –  aus andern Stoffen  150.— 75.—             9904.01 Briefmarken und dergleichen (Postwertstempel usw.),  Steuermarken und dergleichen, auch entwertet,   jedoch im Bestimmungsland weder gültig noch zum  Umlauf vorgesehen      5.—     3.—               9905.01 Zoologische, botanische, mineralogische   oder anatomische Sammlungen oder Sammlungsstücke;  Sammlungsstücke von historischem, archäologischem,  paläontologischem, ethnographischem   oder numismatischem Wert      frei     frei               9906.01 Antiquitäten, mehr als 100 Jahre alt  frei frei              Genfer Protokoll (1967)   151   0.632.221   Allgemeine Anmerkung:  1. Die mit einem Sternchen bezeichneten Zollansätze treten am 1. Januar 1968 in Kraft.  2. Die mit zwei Sternchen bezeichneten Zollansätze treten am 1. Januar 1970 in Kraft.  3. Die Bestimmungen dieser Liste unterstehen der Allgemeinen Bemerkung am Schluss der   Liste, die der Deklaration vom 22. November 19581 über den provisorischen Beitritt der  Schweizerischen Eidgenossenschaft beigefügt ist (heute Liste LIX zum Allgemeinen  Abkommen).       1 [AS 1959 1741, 1962 1044, 1965 546. SR 0.632.211.1 Ziff. 14, 15]. Siehe heute   die Warenliste der Schweizerischen Eidgenossenschaft (SR 0.632.211.2).     Zolltarife   152   0.632.221   Tarifpositionen  der schweizerischen Konzessionsliste, für welche in der Kennedy-Runde   die vollumfängliche Inkraftsetzung der neuen Ansätze auf den 1. Januar 1968  vereinbart wurde (in Liste LIX mit einem * bezeichnet).        Abgekürzte Warenbezeichnung1)            0302.12 Salm  0503.10 Rosshaar, lose  0510.01 Elfenbein  0511.01 Schildpatt  0706.01 Manihotwurzeln usw.  0801.20 Bananen   ex  20 Ananas  ex  30 andere Früchte (Mango, Kokos usw.)   0821.06 getrocknete Pflaumen und Zwetschgen in Behältern von über 50 kg  14 zerschnittenes und getrocknetes Kernobst   0901.10/12/14 Kaffee  0902.10/12 Tee  0903.01 Mate  0904.10/12 Pfeffer  0905.01 Vanille  0906.10/12 Zimt  0907.10/12 Gewürznelken  0908.10/12 Muskatnüsse   ex  0909.10 Kuminfrüchte  ex  20 Anis-, Fenchel- und Korianderfrüchte   0910.10/20/30/32 Thymian, Lorbeer, Safran usw.  ex  1102.14/20 Reis   1206.01 Hopfen  1207.10/20 Pflanzen für Medizin, Riechmittelherstellung usw.  1301.10/20 pflanzliche Färb- und Gerbstoffe  1302.10 Schellack   ex  20 Gummi arabicum  1401.22 pflanzliche Flechtstoffe (ausser Weiden), geschält, gefärbt usw.  1402.10/12/20/22 pflanzliches Polstermaterial   ex  1501.10 Schweineschmalz  ex  20 Geflügelfett zu technischen Zwecken   ex  1502.01 Talg zu technischen Zwecken  ex  1503.01 Stearin zu technischen Zwecken   1507.20/22 Olivenöl  40/42/44 pflanzliche Öle zu technischen Zwecken   1508.12 Sojaöl, epoxydiert  ex  1506.10/20 Carnaubawachs  ex  1602.30 Corned-beef   1603.01 Fleischextrakt  1604.22 Sardinen, Heringe, Salm usw.  1705.20 Zuckersirup, mit Ananassaft aromatisiert  1801.01 1803.01 1804.01 1805.01    Kakao   ex  1904.01 Tapioka  2001.12 Spargelkonserven   20/22 Früchtekonserven (im Essig usw.)       1)  Vgl. vollständige Angaben in der Konzessionsliste.     Genfer Protokoll (1967)   153   0.632.221         Abgekürzte Warenbezeichnung1)            2003.01 gefrorene Früchte  2004.01 Früchtekonserven (im Zucker)   ex  2005.10 Mus usw. von tropischen Früchten  20 gezuckerte Konfitüren usw.   ex  2006.10 ungezuckerte Pulpe von tropischen Früchten  ex  22 Kernobstkonserven  ex  22 Konserven von tropischen Früchten   2007.08 roter Traubensaft  2102.01 Kaffee- und Tee-Extrakt  2104.20 Gewürzsaucen usw. nicht zur industriellen Weiterverarbeitung  2107.18 Kindernährmittel  2510.01 natürliche Kalziumphosphate usw.  2526.01 Glimmer  2601.80 metallurgische Erze (ausser Eisen-, Kupfer-, Blei-, Zink-, Zinn-,   Nickelerz und Bauxit)  3101.20 Guano usw.  3201.01 pflanzliche Gerbstoffauszüge  4001.01 Naturkautschuk, roh   ex  4101.20 nasse an- und vorgegerbte Leder der Nrn. 4102 bis 4105   (vor allem 4102.52)   4102.63 Zebuleder  4403.08 4404.08 4405.08     tropische Hölzer   4501.10 Kork  4602.10/20 Flechtstoffe  5001.01 Seidenraupen-Kokons  5402.10/12/14 Ramie  5501.10 Rohbaumwolle  5702.10/14 Manilahanf  5703.10/14 Jute  5704.10/14 andere pflanzliche Spinnstoffe  5707.51 Garne aus Kokosfasern  5710.10 rohe Jutegewebe (bis 10 Fäden auf 5 mm im Geviert)  5802.14 Teppiche aus Seide, Wolle usw., nicht geknüpft, nicht samtartig  7401.30 Kupferschrott  7901.10 Rohzink  8001.10 Rohzinn        Zolltarife   154   0.632.221