rcds/swiss_legislation huggingface dataset:
413.232_21.11.11_76.fm   Sprachaufenthaltsreglement 413.232 Reglement   für Sprachaufenthalte von Schülerinnen und Schülern  der kantonalen Mittelschulen  (Sprachaufenthaltsreglement) (vom 21. November 2011)1, 2  Der Bildungsrat,  gestützt auf § 4 Ziff. 1 des Mittelschulgesetzes vom 13. Juni 19993 und  § 14 des Promotionsreglements für die Gymnasien des Kantons Zürich  vom 10. März 19984,  beschliesst:  Dauer§ 1.    Der Sprachaufenthalt dauert ein Semester oder ein Jahr. Im  Rahmen des zweisprachigen Maturitätsgangs ist ein Quartalsaufent- halt möglich.   Gesuch§ 2.    1 Die Schulleitung entscheidet über Gesuche um Bewilligung  eines Sprachaufenthalts.   2 Sie legt die Termine für die Einreichung der schriftlich eingereich- ten Gesuche fest.   Bewilligung§ 3.    1 Voraussetzung für einen Sprachaufenthalt ist die definitive  Promotion im vorletzten Semesterzeugnis vor der Abreise.   2 Ausser bei Schülerinnen und Schülern des zweisprachigen Matu- ritätsgangs ergibt die Erfüllung der Voraussetzung nach Abs. 1 keinen  Anspruch auf die Erteilung der Bewilligung. Die Schulleitung ent- scheidet unter Berücksichtigung der persönlichen Umstände der ge- suchstellenden Person. In Ausnahmefällen können auch schulbetrieb- liche Gegebenheiten berücksichtigt werden.  3 Die Bewilligung wird unter der Auflage erteilt, dass während des  Sprachaufenthalts ein ordentlicher Schulbesuch an einem Gymnasium  oder an einer vergleichbaren Schule erfolgt.   Wiedereintritt§ 4.    1 Nach einem Quartals- oder Semesteraufenthalt kehrt die  Schülerin oder der Schüler in die angestammte Klasse zurück.  2 Nach einem Jahresaufenthalt kehrt die Schülerin oder der Schüler  in eine Klasse derjenigen Stufe zurück, in der sie oder er im Zeitpunkt  der Abreise war. Beträgt der Notendurchschnitt des letzten Semester- zeugnisses vor der Abreise mindestens 4,75, kann die Schülerin oder  der Schüler in die angestammte Klasse zurückkehren.   a. Ohne Auf- nahmeprüfung 11. 4. 12 - 76    413.232 Sprachaufenthaltsreglement b. Mit Auf- nahmeprüfung  § 5.    Der Wiedereintritt nach einem nicht bewilligten Sprachauf- enthalt oder bei Nichterfüllen der Auflage gemäss § 3 Abs. 3 erfolgt  nach den Bestimmungen der entsprechenden Aufnahmereglemente.   Leistungs- nachweis  § 6.    Die anlässlich eines Aufenthalts erzielten Leistungen sind  nachzuweisen. Sie sind nicht promotionswirksam.   1 OS 67, 42; Begründung siehe ABl 2011, 3869. 2 Inkrafttreten: 1. Februar 2012. 3 LS 413.21. 4 LS 413.251.1. 2  http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20112312_51_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.21 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.251.1 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.232%2C67%2C42
413.412_7.12.10_93.fm   Lehrpersonen der Hauswirtschaftskurse an Mittelschulen – V 413.412 Verordnung   über die Lehrpersonen der Hauswirtschaftskurse  an Mittelschulen (vom 7. Dezember 2010)1, 2  Der Regierungsrat beschliesst:  Gegenstand und  Geltungsbereich  § 1.    1 Diese Verordnung regelt den Vollzug des Personalgesetzes  vom 27. September 19984 für Lehrpersonen von Hauswirtschaftskur- sen im Sinne von § 27 Abs. 2 des Mittelschulgesetzes vom 13. Juni 19996.  2 Für die Lehrpersonen gelten ergänzend die Bestimmungen der  Mittel- und Berufsschullehrervollzugsverordnung vom 26. Mai 19995.  Schulleitung§ 2.3    Schulleitung im Sinne dieser Verordnung ist das Leitungs- organ der landwirtschaftlichen Schule Strickhof.  Berufsauftrag§ 3.    Die Lehrpersonen  a. unterrichten die Schülerinnen und Schüler nach Lehrplan; sie berei-  ten den Unterricht vor, gestalten ihn unter Verwendung der vor- geschriebenen Lehrmittel und Lernmaterialien und werten ihn aus,  b. übernehmen nach Anweisung der Schulleitung die Aufgabe der  Kursleitung und stehen der Lern- und Wohngemeinschaft vor,   c. erfüllen weitere von der Schulleitung näher bezeichnete Aufgaben,  die zur Aufrechterhaltung des Internatsbetriebs erforderlich sind,   d. nehmen nach Anweisung der Schulleitung ausserhalb der Unter- richtszeit an Weiterbildungsveranstaltungen im Umfang von höchs- tens drei Tagen pro Jahr teil,  e. arbeiten an der Schulentwicklung mit.  Unterrichts- verpflichtung  § 4.    1 Die vollbeschäftigten Lehrpersonen sind verpflichtet, zehn  Kurse zu je drei Wochen pro Jahr zu erteilen.7  2 Die Lektionenverpflichtung beträgt 26 Lektionen (Normallektio- nen) pro Woche.  3 Die für den Internatsbetrieb erforderlichen Tätigkeiten, wie die  fachliche Begleitung der Haushaltführung und die Betreuungsaufga- ben, werden nach den Vorgaben der Schulleitung angemessen an die  Lektionenverpflichtung angerechnet.  11. 7. 16 - 93    413.412 Lehrpersonen der Hauswirtschaftskurse an Mittelschulen – V Anstellung § 5.    Lehrpersonen werden unbefristet angestellt, wenn sie pro Schuljahr mindestens drei Hauswirtschaftskurse durchführen.   1 OS 66, 125; Begründung siehe ABl 2010, 3021. 2 Inkrafttreten: 1. März 2011. 3 Inkrafttreten: 22. August 2011. 4 LS 177.10. 5 LS 413.112. 6 LS 413.21. 7 Fassung gemäss RRB vom 17. Februar 2016 (OS 71, 174; ABl 2016-02-26). In   Kraft seit 1. August 2016. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=177.10 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.112 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.21 http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20101712_50_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.412%2C66%2C125 https://www.amtsblatt.zh.ch/shabforms/servlet/Search?EID=7&DOCID=144757 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.412%2C71%2C174
413.51_30.1.02_48.fm   Verordnung über die Schulen im Gesundheitswesen 413.51 Verordnung   über die Schulen im Gesundheitswesen (vom 30. Januar 2002)1  Der Regierungsrat beschliesst:  Kantonale  Schulen  § 1.    Der Kanton führt in der Grundausbildung die folgenden  Schulen: a) Krankenpflegeschule am Kantonsspital Winterthur (KSW), b) Schule für Gesundheits- und Krankenpflege an der Psychiatrischen   Universitätsklinik Zürich (PUK), c) Schule für Gesundheits- und Krankenpflege an der Psychiatrischen   Klinik Rheinau, d) Hebammenschule am Universitätsspital Zürich, e) Schule für Physiotherapie am Universitätsspital Zürich, f) Schule für medizinisch-technische Radiologie am Universitäts-  spital Zürich (MTRA), g) Schule für Ernährungsberatung am Universitätsspital Zürich, h) Schule für technische Operationsassistentinnen am Universitäts-  spital Zürich (TOA), i)2 Schule für medizinische Laborantinnen und Laboranten.  Die Schulen unterstehen der Aufsicht der Bildungsdirektion. Die  Leitung der Schulen richtet sich nach ihrem Organisationsstatut.  Weiter- und  Fortbildung  § 2.    Die Weiter- und Fortbildung ist Aufgabe der Spitäler. Sie  untersteht der Aufsicht der Gesundheitsdirektion.  Zusammen- arbeit  § 3.    Die Bildungsdirektion und die Gesundheitsdirektion regeln  die Zusammenarbeit zwischen den Schulen und den Spitälern.  Eignungs- abklärungen  § 4.3    Der Kanton Zürich führt eine Zentrale Zulassungsstelle.  Diese führt Eignungsabklärungen für die Aufnahme in staatliche und  staatsbeitragsberechtigte Schulen im Gesundheitswesen durch.    Die Bildungsdirektion regelt die Einzelheiten. Sie kann die Durch- führung von Eignungsabklärungen an Institutionen im Gesundheits- wesen delegieren.  11. 4. 05 - 48    413.51 Verordnung über die Schulen im Gesundheitswesen Schluss- und  Übergangs- bestimmungen  § 5.    Diese Verordnung tritt rückwirkend auf den 1. Januar 2002 in  Kraft.  Die bisherigen Ausführungserlasse (wie Reglemente, Schulord- nungen und Promotionsbestimmungen) sind bis auf weiteres anwend- bar, wobei an Stelle der Gesundheitsdirektion neu die Bildungsdirek- tion zuständig ist.  1 OS 57, 141. 2 Eingefügt durch RRB vom 23. Juli 2003 (OS 58, 185). In Kraft seit Beginn des   Schuljahres 2003/2004 (18. August 2003). 3 Eingefügt durch RRB vom 2. Februar 2005 (OS 60, 64). In Kraft seit 1. März   2005. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.51%2C58%2C185 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.51%2C57%2C141 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.51%2C60%2C64
413.250.33_8.2.12_117.fm   Aufnahme in die K+S Klassen am Mathem.-Naturw. Gymn. 413.250.33 Reglement  für die Aufnahme in die K+S-Klassen  am Mathematisch-Naturwissenschaftlichen  Gymnasium Rämibühl Zürich mit Anschluss  an die 6. Klasse der Primarstufe6  (vom 8. Februar 2012)1, 2  Der Regierungsrat,  gestützt auf § 3 Abs. 2 und § 14 des Mittelschulgesetzes vom 13. Juni  19993,  beschliesst:   Aufnahme- verfahren  § 1.    Das Aufnahmeverfahren umfasst eine Aufnahmeprüfung und eine Eignungsabklärung.   Aufnahme- prüfung und  Probezeit  § 2.    Aufnahmeprüfung und Probezeit richten sich nach den §§ 1– 15 des Reglements für die Aufnahme in die Gymnasien mit Anschluss an die 6. Klasse der Primarschule vom 13. Januar 20104.  Eignungs- abklärung  § 3.    1 An die musikalischen, sportlichen oder tänzerischen Fähig- keiten der Kandidatinnen und Kandidaten werden besondere Anfor- derungen gestellt.  2 Die Abklärung dieser Fähigkeiten (Eignungsabklärung) richtet sich nach §§ 18 lit. d und 26 der Verordnung über die Aufnahme in die Ma- turitätsschulen im Anschluss an die Sekundarstufe und nach Abschluss  der beruflichen Grundbildung vom 3. April 20195.6  Aufnahme- entscheid  § 4.    1 Es besteht kein Anspruch auf Aufnahme in eine K+S-Klasse.6 2 Die Schulleitung entscheidet über die Aufnahme aufgrund der   Aufnahmeprüfung, der Eignungsabklärung und nach Massgabe der ver- fügbaren Plätze. Sie kann besondere Umstände angemessen berück- sichtigen. 11. 7. 22 - 117    413.250.33 Aufnahme in die K+S Klassen am Mathem.-Naturw. Gymn. 3 Schülerinnen und Schüler, welche die Aufnahmeprüfung gemäss  § 2 bestanden haben, sind im Falle einer Abweisung berechtigt, in ein  kantonales Gymnasium mit Anschluss an die 6. Klasse der Primarstufe einzutreten.  1 OS 67, 134; Begründung siehe ABl 2012, 259. 2 Inkrafttreten: 1. April 2012. 3 LS 413.21. 4 LS 413.250.1. 5 LS 413.250.2. 6 Fassung gemäss RRB vom 3. April 2019 (OS 74, 373; ABl 2019-04-12). In Kraft  seit 1. August 2022 (OS 76, 270). 2  http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20121702_07_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.250.33%2C67%2C134 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.250.1 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.250.2 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.21 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.211%2C68%2C257 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.250.33%2C74%2C373 https://www.amtsblatt.zh.ch/#!/search/publications/detail/46d5ac55-d6c0-4c01-b41d-9f934040edd1 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.250.33%2C76%2C270
413.251.51_15.4.13_117.fm   Informatikmittelschulen an Handelsmittelschulen 413.251.51 Promotionsreglement   für die kantonalen Informatikmittelschulen   an Handelsmittelschulen (vom 15. April 2013)1, 2  Der Bildungsrat beschliesst:  Geltungsbereich§ 1.5    Diese Bestimmungen gelten für die Promotion am Ende einer Zeugnisperiode.  Massgebliche  Fächer  § 2.    Massgeblich sind alle Fächer (ohne Sport), sofern sie in der  betreffenden Zeugnisperiode unterrichtet worden sind.  Bedingungen§ 3.    Für die Promotion müssen folgende Bedingungen erfüllt sein:5  a. Durchschnitt mindestens 4, b. keine Abweichung von insgesamt mehr als 2 Punkten unter 4, c. nicht mehr als zwei Fachnoten unter 4.  Provisorische  Promotion und  Nichtpromotion  § 4.5    1 Schülerinnen und Schüler werden am Ende einer Zeugnis- periode provisorisch promoviert oder nicht promoviert, wenn sie die Bedingungen für die Promotion nach § 3 nicht erfüllen.  2 Sie werden nicht promoviert, wenn sie bereits einmal provisorisch promoviert wurden.  § 5.4  Repetition§ 6.    1 Während der ganzen Dauer der Ausbildung an der Infor- matikmittelschule kann nur einmal repetiert werden.  2 Eine Wiederholung bei Nichtbestehen der Abschlussprüfung zählt nicht als Repetition im Sinne von Abs. 1.  Besondere Fälle§ 7.    In besonderen Fällen kann der Klassenkonvent zugunsten  der Schülerin oder des Schülers von §§ 3–6 dieser Promotionsbestim- mungen abweichen. 11. 7. 22 - 117    413.251.51 Informatikmittelschulen an Handelsmittelschulen Übergangs- bestimmung  § 8.    Für Schülerinnen und Schüler, welche die Ausbildung vor  dem Schuljahr 2013/14 begonnen haben, gilt das Promotionsreglement  für die kantonalen Handelsmittelschulen vom 10. Januar 19953.  1 OS 68, 254; Begründung siehe ABl 2013-05-03. 2 Inkrafttreten: 19. August 2013. 3 LS 413.251.5. 4 Aufgehoben durch Beschluss des Bildungsrates vom 28. September 2015 (OS   71, 6; ABl 2015-10-09). In Kraft seit 1. August 2016. 5 Fassung gemäss Beschluss des Bildungsrates vom 14. März 2022 (OS 77, 279;   ABl 2022-03-25). In Kraft seit 1. August 2022. 2  https://www.amtsblatt.zh.ch/shabforms/servlet/Search?EID=7&DOCID=31311 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.251.5 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.251.51%2C68%2C254 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.251.51%2C71%2C6 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.251.51%2C71%2C6 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.251.51%2C71%2C6 https://www.amtsblatt.zh.ch/shabforms/servlet/Search?EID=7&DOCID=129183 https://amtsblatt.zh.ch/#!/search/publications/detail/4f7c80c5-0c3d-4562-bd6f-92aecc9aef15 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=413.251.51%2C77%2C279
414.112.163_8.7.09_91.fm   V über besondere Personalkategorien an der ZHdK 414.112.163 Verordnung   über besondere Personalkategorien   an der Zürcher Hochschule der Künste (vom 8. Juli 2009)1  Der Regierungsrat,  gestützt auf § 12 des Fachhochschulgesetzes (FaHG) vom 2. April 20072,  beschliesst:  Geltungsbereich§ 1.    Als besondere Personalkategorien an der Zürcher Hoch- schule der Künste gelten a. die Dozierenden des gestalterischen Propädeutikums, b. das Personal der Tanzakademie.  Gestalterisches  Propädeutikum   § 2.    Die Dozierenden werden in die Lohnklasse 22 eingereiht.  b. Umrech- nungsfaktor  § 3.    Der Umrechnungsfaktor gemäss § 14 der Personalverord- nung der Zürcher Fachhochschule (PVF) vom 16. Juli 20083 beträgt für  eine Lektion von 45 Minuten 1,75.  c. Unterricht§ 4.    Die Unterrichtswochen richten sich nach § 12 Abs. 2 der All- gemeinen Studienordnung der Zürcher Hochschule der Künste vom  18. Dezember 20074.  Tanzakademie § 5.    Das Personal wird wie folgt eingereiht: a. Studiengangsleiterin oder Studiengangsleiter in die Lohnklasse 21, b. Dozierende in die Lohnklasse 20, c. Korrepetierende in die Lohnklasse 17.  b. Umrech- nungsfaktor  § 6.    Der Umrechnungsfaktor gemäss § 14 PVF3 beträgt für eine  Lektion von 60 Minuten a. 2,5 für Dozierende für Theorie und Allgemeinbildung,  b. 2,15 für Dozierende für Tanzunterricht, c. 2 für Korrepetierende.  c. Funktions- zulage  § 7.    Die jährliche Funktionszulage gemäss § 33 PVF3 beträgt für  die Studiengangsleiterin oder den Studiengangsleiter 5% des Jahres- grundlohns von Lohnklasse 26, Erfahrungsstufe 2.  a. Einreihung  a. Einreihung 11. 1. 16 - 91    414.112.163 V über besondere Personalkategorien an der ZHdK d. Unterricht § 8.    Die Unterrichtswochen richten sich nach jenen der Volks- schule.   Inkrafttreten § 9.    Diese Verordnung tritt am 1. August 2009 in Kraft.  1 OS 64, 387; Begründung siehe ABl 2009, 1260. 2 LS 414.10. 3 LS 414.112. 4 LS 414.262. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.112.163%2C64%2C387 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.10 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.112 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.262 http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20091707_29_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks
414.114_3.12.03_43.fm   1  414.114  1. 1. 04 - 43  Beschluss des Regierungsrates   über die Rekurserledigung im Fachhochschulbereich (vom 3. Dezember 2003)1  Der Regierungsrat beschliesst:  I. Die Rekurskommission gemäss § 46 Abs. 2 des Universitäts- gesetzes3 bildet ab 1. Januar 2004 zugleich die Rekurskommission für  den Fachhochschulbereich gemäss § 49 des Fachhochschulgesetzes2.   II. Letztinstanzliche Entscheide über Diplomprüfungen nicht- staatlicher Schulen aus dem Fachhochschulbereich und letztinstanz- liche Entscheide über Prüfungen am Institut Unterstrass an der  Pädagogischen Hochschule Zürich unterliegen dem Rekurs an die  Rekurskommission gemäss § 46 Abs. 2 des Universitätsgesetzes3.  III. Dieser Beschluss tritt am 1. Januar 2004 in Kraft.  IV. Veröffentlichung in der Gesetzessammlung.  1 OS 58, 275. 2 414.11. 3 415.11.  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.114%2C58%2C275 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.11 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.11
414.412.2_6.11.06_(Vollversion)_55.fm   Reglement zum ausserschulischen Praktikum 414.412.2 Reglement   zum ausserschulischen Praktikum (vom 6. November 2006)1   Die Schulleitung der Pädagogischen Hochschule,  gestützt auf § 10 Abs. 3 des Gesetzes über die Pädagogische Hoch- schule vom 25. Oktober 19992,  beschliesst:  Zweck§ 1.    Im ausserschulischen Praktikum gewinnen Studierende Ein- blick in ein ausserschulisches Berufsfeld und dessen soziale Bedingun- gen. Sie sammeln Erfahrungen ausserhalb des Schulfelds.  Organisation  und Zeitpunkt  § 2.    Das ausserschulische Praktikum wird von den Studierenden  organisiert und darf die übrigen Verpflichtungen des Studiums nicht  tangieren. Es wird empfohlen, das Praktikum vor Beginn des Studiums  zu absolvieren und sich bei Zweifeln über die Anerkennung bei der  Kanzlei zu informieren.   Dauer und  Umfang  § 3.    1 Das ausserschulische Praktikum dauert bei einem Beschäf- tigungsgrad von 100% drei Monate. Es kann in maximal drei verschie- dene Arbeitseinsätze aufgeteilt werden.  2 Eine Beschäftigung im Rahmen einer Teilzeitstelle wird aner- kannt, sofern deren Umfang und Dauer einer Vollzeitstelle von drei  Monaten entsprechen. Der Beschäftigungsgrad muss mindestens 20%  betragen.   Ausser- schulische  Tätigkeiten  § 4.    1 Grundsätzlich werden Praktika und Arbeitseinsätze aus  allen ausserschulischen Bereichen anerkannt. Voraussetzung bildet eine Anstellung. Bei einem Sozialeinsatz oder einer Au-pair-Stelle muss es  sich um einen von einer Organisation vermittelten und bestätigten  Einsatz handeln. Eine Anstellung in einem Hort oder in einer Krippe  wird anerkannt.   2 Nicht angerechnet werden Besuche von Schulen und Kursen  sowie alle Tätigkeiten im schulischen Bereich. Im Zweifelsfall ent- scheidet die Departementsleitung.  Militärdienst§ 5.    Wer Militärdienst geleistet hat, kann sich maximal sechs  Wochen als ausserschulisches Praktikum anrechnen lassen. 11. 1. 07 - 55    414.412.2 Reglement zum ausserschulischen Praktikum Nachweis § 6.    1 Das ausserschulische Praktikum muss mit einer schrift- lichen Bestätigung des Arbeitgebers (z. B. Arbeitszeugnis, Anstel- lungsverfügung) nachgewiesen werden, aus der Tätigkeit, Beschäfti- gungsgrad und Dauer des Praktikums hervorgehen.   2 Diese Bestätigung ist zusammen mit dem von der PHZH bereit  gestellten Formular einzureichen.  Versicherungen § 7.    Die Studierenden sind während ihres ausserschulischen  Einsatzes an der PHZH nicht versichert und für die Abrechnung von  Sozialversicherungsleistungen gegebenenfalls selber verantwortlich.   Inkrafttreten § 8.    Das Reglement tritt am 1. Januar 2007 in Kraft und ersetzt  das provisorische Reglement vom 3. April 2001. Es wird in der kanto- nalen Gesetzessammlung und im Intranet der PHZH publiziert.   1 OS 61, 597. Vom Schulrat der Pädagogischen Hochschule genehmigt am  16. November 2006.  2 LS 414.41. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.412.2%2C61%2C597 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=414.41
414.253.345_4.3.21_(Verweisung)_119.fm   1  414.253.345  1. 1. 23 - 119  Studienordnung für den Masterstudiengang in Preneurship  for Regenerative Food Systems an der  Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften (vom 4. März 2021)  Dieser Erlass wird nicht in der Zürcher Loseblattsammlung (LS) abge- druckt; er kann auf www.zhlex.zh.ch > Loseblattsammlung eingesehen werden. Separatdrucke sind erhältlich bei:  Kantonale Drucksachen- und Materialzentrale KDMZ Räffelstrasse 32 Postfach 8090 Zürich Telefon 043 259 99 30 E-Mail publikationen@kdmz.zh.ch  Fundstelle in der Offiziellen Gesetzessammlung: OS 76, 275  Änderungen: OS 77, 502
415.111.42_9.12.87_28.fm   V über die Parkanlage der Universität Zürich-Irchel 415.111.42 Verordnung   über die Parkanlage der Universität Zürich-Irchel  (vom 9. Dezember 1987)1  Der Regierungsrat beschliesst:  Geltungsbereich § 1.    Die Verordnung gilt für die Parkanlage der Universität Zürich- Irchel.  Zweck   der Parkanlage   § 2.    Die Parkanlage dient der Bevölkerung und den Universitäts- angehörigen als Erholungsgebiet.  Bewilligungs- pflicht   § 3.    Veranstaltungen und Tätigkeiten, die der Zweckbestimmung  des Parks widersprechen oder dessen Benützung durch andere erheb- lich erschweren, bedürfen einer Bewilligung.  Verweigerung § 4.    Bewilligungen werden insbesondere nicht erteilt für: a. Verkaufsstände und -wagen, ausser im Zusammenhang mit einer  bewilligten Festveranstaltung, b. die Verteilung von Werbematerial und die Durchführung von Werbe-  veranstaltungen, c. Veranstaltungen mit überwiegend kommerziellem Charakter.  Gebühren § 5.    1 Für die bewilligungspflichtige Benützung wird eine Gebühr  erhoben.  2 Diese bemisst sich nach der in Anspruch genommenen Fläche und der Lage im Park. Sie beträgt je m2 und für jeden Tag Fr. 0.50 bis Fr. 3.  3 Die Gebühr kann auf Gesuch hin reduziert oder erlassen werden,  wenn die Benützung einen Bezug zu den umliegenden Quartieren oder zur Universität oder gemeinnützigen Charakter hat.  Zuständigkeit § 6.    Das Rektorat entscheidet über die Bewilligung.  Benützungs- beschränkung   § 7.    1 Das Rektorat kann einzelne nichtbewilligungspflichtige Tätigkeiten, welche den Park schädigen oder die Benützung durch an- dere beeinträchtigen, einschränken oder verbieten.  2 Das Rektorat kann eine Parkordnung erlassen.  Unterhalt § 8.    Die Parkanlage wird von der Baudirektion in Zusammen- arbeit mit der Universitätsverwaltung unterhalten. Vorbehalten blei- ben Verträge mit der Stadt Zürich. 11.4.00 - 28    415.111.42 V über die Parkanlage der Universität Zürich-Irchel Straf- bestimmung   § 9.    Wer eine bewilligungspflichtige Benützung ohne Bewilligung  vornimmt oder Benützungsbeschränkungen verletzt, wird mit Busse  bis Fr. 1000 bestraft.  Inkrafttreten § 10.    Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1988 in Kraft.  1 OS 50, 265. 2
415.114_2.10.17_99.fm   V über die Verleihung der Würde eines Ehrendoktorats 415.114 Verordnung  über die Verleihung der Würde eines Ehrendoktorats  durch die Erweiterte Universitätsleitung  (vom 2. Oktober 2017)1, 2  Der Universitätsrat,  gestützt auf § 29 des Gesetzes über die Universität vom 15. März 19983 sowie § 59 der Universitätsordnung der Universität Zürich vom 4. De- zember 19984,  beschliesst:  Anlass§ 1.    1 Die Erweiterte Universitätsleitung kann auf Antrag der Uni- versitätsleitung als Anerkennung die Würde eines Doktors bzw. einer  Doktorin ehrenhalber (Dr. h.c. UZH) verleihen an Personen, die a. durch bedeutende Leistungen in ihrem Beruf herausragen oder b. durch ihre aussergewöhnliche Persönlichkeit und ihr Lebenswerk   zur Lösung gesellschaftlicher Probleme beigetragen haben bzw.  beitragen oder  c. für die Universität Zürich Ausserordentliches geleistet haben und  sich unermüdlich zugunsten der Universität einsetzen oder  d. sich durch langjähriges und intensives persönliches Engagement  zugunsten der Schweiz, des Kantons oder der Stadt Zürich aus- zeichnen. 2 Die Universitätsleitung verfolgt bei der Nomination eine fakultäts-  übergreifende und gesamtuniversitäre Betrachtungsweise von Spitzen- leistungen in Lehre, Forschung und Gesellschaft.  3 Die Erweiterte Universitätsleitung verleiht das Ehrendoktorat in  der Regel in einem Jahr nicht mehr als einer Persönlichkeit.   Antrag§ 2.    1 Die Universitätsleitung beschliesst zuhanden der Erweiter- ten Universitätsleitung über die Ehrenpromotion aufgrund eines schrift- lichen und begründeten Antrags eines Universitätsleitungsmitglieds.  2 Der Antrag ist der Rektorin oder dem Rektor zuzustellen. Die  Leistungen der zu ehrenden Person sind darin angemessen zu doku- mentieren. Der Name der zu ehrenden Person wird bis zur Bekannt- gabe vertraulich behandelt.  11. 1. 18 - 99    415.114 V über die Verleihung der Würde eines Ehrendoktorats Entscheidung § 3.    1 Die Erweiterte Universitätsleitung entscheidet über den Antrag der Universitätsleitung durch geheime Abstimmung.   2 Erklärt sich mehr als ein Fünftel der anwesenden Mitglieder der  Erweiterten Universitätsleitung gegen die Ehrenpromotion, so ist der  Antrag abgelehnt.  Kosten § 4.    Die Kosten der Ehrenpromotion trägt die Universitätsleitung.  1 OS 72, 621; Begründung siehe ABl 2017-10-13. 2 Inkrafttreten: 1. Januar 2018. 3 LS 415.11. 4 LS 415.111. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.11 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.111 https://www.amtsblatt.zh.ch/shabforms/servlet/Search?EID=7&DOCID=214483 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.114%2C72%2C621
415.215.3_24.2.03_40.fm   Leistungsabhängige Entschädigung, Med. Fakultät – Reglement 415.215.3 Reglement  über die leistungsabhängige Entschädigung   für die Führung von vorwiegend dienstleistungs- erbringenden Organisationseinheiten   an der Medizinischen Fakultät der Universität Zürich (vom 24. Februar 2003)1  Der Universitätsrat beschliesst:  Geltungsbereich   und Zweck  § 1.    Für die Führung und Beaufsichtigung einer vorwiegend dienst- leistungserbringenden Organisationseinheit an der Medizinischen Fakul- tät kann der leitenden Professorin oder dem leitenden Professor eine  leistungsabhängige Entschädigung ausgerichtet werden.  Zuständigkeit§ 2.    Für den Entscheid über die Ausrichtung einer leistungsabhän- gigen Entschädigung und deren Höhe ist die Universitätsleitung zustän- dig.   Voraus- setzungen  § 3.    Die Universitätsleitung zieht in Betracht, ob die Organisa- tionseinheit einen gesetzlich vorgeschriebenen Dienstleistungsauftrag  erfüllen muss, die Erbringung dieser Dienstleistungen erhebliche Res- sourcen beansprucht und ein wesentlicher Auftragsumfang anfällt.  Bemessung § 4.    1 Als Berechnungsgrundlage für die Entschädigung gilt der durch Eigenleistungen der jeweiligen Organisationseinheit erbrachte  jährliche Nettodienstleistungsumsatz.  2 Die Entschädigung beträgt: ab einem Nettodienstleistungsumsatz von 1 Mio. Fr. jährlich Fr. 20 000, ab einem Nettodienstleistungsumsatz von 2 Mio. Fr. jährlich Fr. 32 000, ab einem Nettodienstleistungsumsatz von 3 Mio. Fr. jährlich Fr. 42 000, ab einem Nettodienstleistungsumsatz von 4 Mio. Fr. jährlich Fr. 50 000, ab einem Nettodienstleistungsumsatz von 5 Mio. Fr. jährlich Fr. 50 000, ab einem Nettodienstleistungsumsatz von 6 Mio. Fr. jährlich Fr. 60 000.  3 Die Entschädigung bis zum Abschluss des ersten vollen Rech- nungsjahres wird anteilmässig bis zu maximal Fr. 20 000 berechnet.  4 In besonderen Fällen kann der Universitätsrat einzelne Entschä- digungen bis zu 50% erhöhen. 11. 4. 03 - 40    415.215.3 Leistungsabhängige Entschädigung, Med. Fakultät – Reglement Festlegung und  Überprüfung  § 5.    Die Höhe der Entschädigung wird bei der erstmaligen Über- tragung der Beaufsichtigungsfunktion festgelegt und alle zwei Jahre  oder bei einem personellen Wechsel überprüft.  Auszahlung und  Art  § 6.    1 Die Entschädigung wird monatlich als Lohnzulage ausbe- zahlt.  2 Sie bildet im Sinne von § 5 Abs. 3 der Statuten der Versicherungs- kasse für das Staatspersonal vom 22. Mai 1996 keinen Bestandteil des  anrechenbaren Lohnes.   Übergangs- bestimmungen,  bestehende  Abmachungen  § 7.    Bereits bestehende Abmachungen gelten weiter. Auf Antrag  kann eine Anpassung an dieses Reglement vereinbart werden. Es ent- steht kein Anspruch auf rückwirkende Entschädigung für die Zeit vor  Inkrafttreten dieses Reglements.  Inkrafttreten § 8.    Dieses Reglement tritt rückwirkend auf den 1. Januar 2003 in  Kraft.  1 OS 58, 28. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.215.3%2C58%2C28
415.321_28.2.22_117.fm   Verordnung über die Studiengebühren an der Universität Zürich 415.321 Verordnung  über die Studiengebühren an der Universität Zürich (vom 28. Februar 2022)1, 2  Der Universitätsrat,  gestützt auf § 41 des Universitätsgesetzes vom 15. März 19983,  beschliesst:  Bewerbungs- gebühren  § 1.    1 Für die Prüfung der Bewerbung ist eine Bearbeitungsgebühr  von Fr. 100 zu entrichten.  2 Sofern eine Bewerbung nach Ablauf der Bewerbungsfrist möglich ist, wird eine zusätzliche Gebühr von Fr. 300 erhoben.  3 Beide Gebühren werden weder zurückerstattet noch an andere Gebühren angerechnet.  Reguläre   Studien- gebühren  § 2.    1 Die regulären Studiengebühren betragen pro Semester und pro Studiengang: a. für Studierende und Gaststudierende im Bachelor-,    Master- und Lehrdiplomstudium sowie Studierende  im Notariats- und im Ergänzungsprogramm Fr. 720  b. für Doktorierende und Gaststudierende im Doktorats-  studium Fr. 150 2 In diesen Gebühren ist eine pauschale Prüfungsgebühr enthalten.  Erhöhte   Studien- gebühren  § 3.    1 Studierende auf Bachelor- und Masterstufe, welche die Stu- diendauer der jeweiligen Studienstufe nach § 45 a der Verordnung über die Zulassung zum Studium an der Universität Zürich vom 27. August 20184 überschritten haben, entrichten erhöhte Studiengebühren.  2 Die erhöhten Studiengebühren betragen pro Semester und pro Stu- diengang Fr. 1440.  3 In diesen Gebühren ist eine pauschale Prüfungsgebühr enthalten.  Medizinische  Fakultät und  Vetsuisse-  Fakultät  § 4.    Die Studierenden der Medizinischen Fakultät und der Vet- suisse-Fakultät entrichten zusätzlich die folgenden Prüfungsgebühren  pro Studienjahresprüfung: a. Humanmedizin je Fr. 160 im 1. bis 4. und 6. Studienjahr b. Zahnmedizin je Fr. 160 im 1. und 2. Studienjahr  je Fr. 240 im 3. und 5. Studienjahr c. Veterinärmedizin je Fr. 250 im 1. bis 4. Studienjahr  a. zusätzliche  Prüfungsgebühr 11. 7. 22 - 117    415.321 Verordnung über die Studiengebühren an der Universität Zürich b. Eignungstest § 5.    Die Gebühr für die Teilnahme am Eignungstest für das Medi- zinstudium beträgt Fr. 300.  Auditorinnen  und Auditoren  § 6.    Auditorinnen und Auditoren entrichten pro Semester folgende  Gebühren: a. bis 2 Semesterwochenstunden Fr. 110 b. für jede weitere Semesterwochenstunde Fr.   55  1 OS 77, 221; Begründung siehe ABl 2022-03-25. 2 Inkrafttreten: 1. August 2022. 3 LS 415.11. 4 LS 415.31. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.11 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.31 https://amtsblatt.zh.ch/#!/search/publications/detail/5208f5a5-265c-4680-ac24-3fa49dabc3c2 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.321%2C77%2C221
415.322_1.2.12_77.fm   1  415.322  1. 7. 12 - 77  Verordnung   über die zusätzliche Studiengebühr von ausländischen  Studierenden an der Universität  (vom 1. Februar 2012)1, 2  Der Regierungsrat,  gestützt auf § 42 Abs. 1 und 2 des Universitätsgesetzes vom 15. März  19983,   beschliesst:  § 1.    Ausländische Studierende bezahlen neben der Kollegiengeld- pauschale und den Semesterbeiträgen eine zusätzliche Studiengebühr,  wenn sie im Zeitpunkt der Erlangung des Hochschulzulassungsauswei- ses ihren gesetzlichen Wohnsitz weder in der Schweiz noch im Fürsten- tum Liechtenstein hatten.   § 2.    Die zusätzliche Studiengebühr beträgt pro Semester: a. Fr. 500 für Bachelorstudierende, b. Fr. 100 für Masterstudierende, Doktorierende und Lehrdiplomstu-  dierende.  § 3.    Die Universitätsleitung kann die zusätzliche Studiengebühr  in besonderen Fällen ganz oder teilweise erlassen.   1 OS 67, 158; Begründung siehe ABl 2012, 350. 2 Inkrafttreten: 1. Mai 2012. 3 LS 415.11.  http://www.amtsblatt.zh.ch/pdf/tt/20120903_10_T.pdf#zoom=100&pagemode=bookmarks http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.322%2C67%2C158 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.11
415.439.1_16.12.19_108.fm   Gebührenverordnung für das Institut für Medizinische Genetik 415.439.1 Gebührenverordnung  für das Institut für Medizinische Genetik  der Universität Zürich (vom 16. Dezember 2019)1, 2  Der Universitätsrat beschliesst:  Grundsatz§ 1.    Das Institut für Medizinische Genetik der Universität Zürich  erhebt für seine Dienstleistungen Gebühren.  Laboranalysen§ 2.    1 Die Gebühren für genetische Laboruntersuchungen richten  sich nach dem Tarif der jeweils gültigen eidgenössischen Analysenliste,  insbesondere Kapitel 2, Genetik.  2 Die Höhe der Gebühr errechnet sich durch Multiplikation mit dem jeweils gemäss der eidgenössischen Analysenliste gültigen Taxpunkt- wert.  3 Die Gebühren für Analysen, die nicht in der Analysenliste auf- geführt sind, werden vom Institut für Medizinische Genetik marktkon- form festgelegt.  Ärztliche   Leistungen  § 3.    1 Die Gebühren für die im Rahmen der genetischen Sprech- stunde durchgeführten ärztlichen Leistungen für Patientinnen oder Pa- tienten bestimmen sich nach der jeweils gültigen Tarifstruktur TAR- MED.  2 Die Höhe der Gebühr errechnet sich durch Multiplikation mit dem jeweils im Kanton Zürich gültigen Taxpunktwert.  3 Für ärztliche Leistungen bei Patientinnen und Patienten ohne Wohnsitz in der Schweiz kann das Institut für Medizinische Genetik Pau- schalen festlegen.  Besondere   Unter- suchungen  § 4.    1 Für Untersuchungen im Rahmen von institutsinternen wis- senschaftlichen Studien oder Forschungsprojekten werden keine Gebüh- ren erhoben.  2 Abs. 1 gilt nicht, wenn Daten aus diagnostischen Untersuchungen  zu Studien- oder Forschungszwecken weiterverwendet werden.  Rechnung- stellung  § 5.    1 Analysenrechnungen werden grundsätzlich den Patientinnen und Patienten oder bei stationären Aufenthalten dem auftraggebenden Spital gestellt. Vorbehalten bleibt die Rechnungstellung an die zuwei- sende Ärztin oder den zuweisenden Arzt oder die zuweisende Institu- tion bei deren entsprechenden Anweisung. 11. 4. 20 - 108    415.439.1 Gebührenverordnung für das Institut für Medizinische Genetik 2 Rechnungen für ambulante ärztliche Leistungen werden den Pa- tientinnen und Patienten gestellt, für stationäre Konsile dem jeweiligen Spital.  3 Bei vorliegender Kostengutsprache erfolgt die Rechnungstellung wenn möglich direkt an die Krankenkasse, bei Vorliegen einer Verfügung der zuständigen IV-Stelle oder Sozialbehörde an die verfügende Instanz.  4 Das Institut für Medizinische Genetik kann die Durchführung von Analysen und ärztlichen Leistungen von einer Kostengutsprache oder  von einer Vorauszahlung abhängig machen.  5 Allfällig anfallende Mehrwertsteuer wird erhoben.  1 OS 75, 169; Begründung siehe ABl 2020-01-10. 2 Inkrafttreten: 1. April 2020. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.439.1%2C75%2C169 https://amtsblatt.zh.ch/#!/search/publications/detail/1050607e-9fe8-45b4-9ebd-e34477574ea6
415.439.4_16.12.19_108.fm   Institut für Epidemiologie, Biostatistik und Prävention 415.439.4 Gebührenverordnung  für das Zentrum für Reisemedizin   am Institut für Epidemiologie, Biostatistik   und Prävention der Universität Zürich (vom 16. Dezember 2019)1, 2  Der Universitätsrat beschliesst:  Grundsatz§ 1.    Das Zentrum für Reisemedizin am Institut für Epidemiolo- gie, Biostatistik und Prävention der Universität Zürich erhebt für seine  Dienstleistungen Gebühren.  Allgemeine  Leistungen  § 2.    1 Die Gebühren für die allgemeinen Leistungen bestimmen sich grundsätzlich nach der jeweils gültigen Tarifstruktur TARMED.  2 Die Höhe der Gebühr errechnet sich durch Multiplikation mit dem jeweils im Kanton Zürich gültigen Taxpunktwert.  3 Die Gebühren für Leistungen, die nicht im TARMED aufgeführt  sind, werden vom Zentrum für Reisemedizin marktkonform festgelegt.  4 Für gemeinsame Beratungen von Familien und Gruppen ab drei Personen kann das Zentrum für Reisemedizin Familien- und Gruppen- tarife festlegen.  Laboranalysen§ 3.    1 Die Gebühren für zentrumsintern durchgeführte Laboranaly- sen richten sich nach dem Tarif der jeweils gültigen eidgenössischen Ana- lysenliste.  2 Die Höhe der Gebühr errechnet sich durch Multiplikation mit dem jeweils gemäss der eidgenössischen Analysenliste gültigen Taxpunkt- wert.  3 Die Gebühren für Analysen, die nicht in der Analysenliste aufge- führt sind, werden vom Zentrum für Reisemedizin marktkonform fest- gelegt.  Besondere   Unter- suchungen  § 4.    1 Für Untersuchungen im Rahmen von zentrumsinternen wis- senschaftlichen Studien oder Forschungsprojekten werden keine Gebüh- ren erhoben.  2 Abs. 1 gilt nicht, wenn Daten aus diagnostischen Untersuchungen  zu Studienzwecken weiterverwendet werden.  Arzneimittel  und andere   Waren  § 5.    1 Der Verkaufspreis für Arzneimittel und andere Waren rich- tet sich grundsätzlich nach der Spezialitätenliste des Bundesamts für  Gesundheit. 11. 4. 20 - 108    415.439.4 Institut für Epidemiologie, Biostatistik und Prävention 2 Wo der Verkaufspreis nicht durch die Spezialitätenliste vorgegeben ist, setzt das Zentrum für Reisemedizin den Preis marktkonform fest.  Rechnung- stellung  § 6.    1 Gebühren gemäss dieser Verordnung sind grundsätzlich vor  der zu erbringenden Leistung vor Ort zu entrichten. Vorbehalten bleibt  die Rechnungstellung für Leistungen in Abwesenheit.  2 Gebühren gemäss § 2 Abs. 4 werden den einzelnen Mitgliedern der Familie oder Gruppe anteilmässig auferlegt.  3 Arzneimittel und andere Waren werden erst nach Bezahlung des  Verkaufspreises abgegeben.  4 Allfällig anfallende Mehrwertsteuer wird erhoben.  1 OS 75, 171; Begründung siehe ABl 2020-01-10. 2 Inkrafttreten: 1. April 2020. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.439.4%2C75%2C171 https://amtsblatt.zh.ch/#!/search/publications/detail/81a7f711-fde1-418e-8287-77db87eade30
415.439.7_16.12.19_108.fm   1  GebührenV – Institut für Medizinische Molekulargenetik 415.439.7  1. 4. 20 - 108  Gebührenverordnung  für das Institut für Medizinische Molekulargenetik  der Universität Zürich (vom 16. Dezember 2019)1, 2  Der Universitätsrat beschliesst:  Grundsatz§ 1.    Das Institut für Medizinische Molekulargenetik der Universi- tät Zürich erhebt für seine Dienstleistungen Gebühren.  Laboranalysen§ 2.    1 Die Gebühren für genetische Laboruntersuchungen richten  sich nach dem Tarif der jeweils gültigen eidgenössischen Analysenliste,  insbesondere Kapitel 2, Genetik.  2 Die Höhe der Gebühr errechnet sich durch Multiplikation mit dem jeweils gemäss der eidgenössischen Analysenliste gültigen Taxpunkt- wert.  3 Die Gebühren für Analysen, die nicht in der Analysenliste aufge- führt sind, werden vom Institut für Medizinische Molekulargenetik  marktkonform festgelegt.  Besondere   Unter- suchungen  § 3.    1 Für Untersuchungen im Rahmen von institutsinternen wis- senschaftlichen Studien oder Forschungsprojekten werden keine Gebüh- ren erhoben.  2 Abs. 1 gilt nicht, wenn Daten aus diagnostischen Untersuchungen  zu Studien- oder Forschungszwecken weiterverwendet werden.  Rechnung- stellung  § 4.    1 Die Rechnungen werden grundsätzlich den Patientinnen und Patienten oder bei stationären Aufenthalten dem auftraggebenden Spi- tal gestellt. Vorbehalten bleibt die Rechnungstellung an die zuweisende Ärztin oder den zuweisenden Arzt oder die zuweisende Institution bei  deren entsprechender Anweisung.  2 Bei vorliegender Kostengutsprache erfolgt die Rechnungstellung  wenn möglich direkt an die Krankenkasse, bei Vorliegen einer Verfü- gung der zuständigen IV-Stelle oder Sozialbehörde an die verfügende  Instanz.  3 Das Institut für Medizinische Molekulargenetik kann die Durchfüh- rung von Analysen von einer Kostengutsprache oder von einer Voraus- zahlung abhängig machen.  4 Allfällig anfallende Mehrwertsteuer wird erhoben.  1 OS 75, 63; Begründung siehe ABl 2020-01-10. 2 Inkrafttreten: 1. März 2020.  https://amtsblatt.zh.ch/#!/search/publications/detail/dcd83124-e029-46fd-8e4c-0d2a32af5aef http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.439.7%2C75%2C63
415.449.2_11.6.97_28.fm   Gebührenordnung des Instituts für Parasitologie 415.449.2 Gebührenordnung   des Instituts für Parasitologie (vom 11. Juni 1997)1  Der Regierungsrat beschliesst:  § 1.    Das Institut für Parasitologie der Veterinärmedizinischen  und der Medizinischen Fakultät der Universität Zürich führt parasito- logische sowie immun- und molekulardiagnostische Untersuchungen  im Bereich der medizinischen Parasitologie durch. Für die Unter- suchungen werden Gebühren erhoben, deren Höhe sich nach dem Tarif der Analysenliste des Bundesamts für Sozialversicherung bestimmt.  Die Gebühr errechnet sich durch Multiplikation der Taxpunkte mit  dem jeweils gültigen, vom Bundesamt für Sozialversicherung fest- gelegten Taxpunktwert.  § 2.    Für externe Aufträge werden pro Patientin oder Patient und  Auftrag folgende zusätzliche Taxen erhoben: a) Bearbeitungstaxe: 12 Taxpunkte b) Kurze schriftliche Beratung: 25 Taxpunkte c) Ausführliche Beratung: 60 Taxpunkte d) Notfalluntersuchungen: 25 Taxpunkte e) Sonn- und Feiertage sowie   Nacht (19.00–07.00 Uhr): 50 Taxpunkte  § 3.    Die Rechnungen werden der Patientin oder dem Patienten  bzw. dem auftraggebenden Arzt oder Spital direkt gestellt.   § 4.    Im Rahmen wissenschaftlicher oder diagnostischer For- schungsprojekte sowie für Institutsangehörige und Studierende der  Medizin und der Veterinärmedizin kann das Institut Untersuchungen  unentgeltlich durchführen. Die Bedingungen dafür werden vom Insti- tut besonders geregelt.  § 5.    Für die in der Analysenliste nicht aufgeführten Untersuchun- gen legt das Institut analog zur Analysenliste in einer besonderen  Gebührenliste die Taxpunkte fest.  § 6.    Die Gebührenordnung tritt am 1. Juli 1997 in Kraft. 11.4.00 - 28    415.449.2 Gebührenordnung des Instituts für Parasitologie Auf den gleichen Zeitpunkt wird die Gebührenordnung für human- und parasitologische Untersuchungen des Instituts für Parasitologie  der Universität Zürich vom 10. Dezember 1986 aufgehoben.  1 OS 54, 127. 2
415.449.3_3.6.92_91.fm   415.449.3 Gebührenordnung   des Tierspitals der Universität (vom 3. Juni 1992)1  Der Regierungsrat beschliesst:  § 1.    1 Für die vom Tierspital der Universität aufgenommenen Tier- patienten werden tägliche Aufenthaltstaxen erhoben, die durch Multi- plikation der nachstehenden Taxpunkte mit einem Taxpunktwert ermit- telt werden.  2 Der Taxpunktwert beträgt seit 1. Januar 1992 Fr. 1. Die Erziehungs- direktion passt ihn alle zwei Jahre auf den 1. Januar der Teuerung an;  erstmals auf den 1. Januar 1994. Massgebend ist der Landesindex der  Konsumentenpreise, Stand 31. Oktober des vorangehenden Jahres.  § 2.    Es gelten pro Aufenthaltstag folgende Taxpunkte:  1. Kleintiere 1.1 Hunde, klein 17  1.2 Hunde, mittel und gross 23  1.3 Katzen 12  2. Pferde 2.1 Freizeit- und Sportpferde 43  2.2 Stuten mit Fohlen 46  2.3 Kleinpferde (Isländer, Shetland, Norweger), Ponys, Esel 25  2.4 Kleinpferde, Ponys, Esel mit Fohlen 28  2.5 Fohlen (bis zwei Jahre) 17  2.6 Versuchspferde 13  3. Landwirtschaftliche Nutztiere 3.1 Pferde 34  3.2 Rinder, Kühe 9  3.3 Stiere 23  3.4 Kälber (bis ein Jahr) 6  3.5 Ziegen, Schafe, Schweine 6  3.6 Zwergziegen 4  3.7 Versuchstiere, grosse (Rinder) 6  3.8 Versuchstiere, kleine (Kälber, Ziegen, Schafe, Schweine) 4  § 3.    Die Gebühren sind Minimalbeträge, die bei besonderem Auf- wand überschritten werden dürfen. Für besondere Fütterung werden  die tatsächlichen Mehrkosten verrechnet. 11. 1. 16 - 91    415.449.3 Gebührenordnung des Tierspitals der Universität § 4.    1 Bei der Rückgabe der Tiere sind die Kosten bar zu bezah- len, oder deren Erstattung ist in geeigneter Weise sicherzustellen. Aus- nahmsweise können Vorauszahlungen verlangt werden.  2 Der Administrative Dienst des Tierspitals kann in begründeten  Fällen, insbesondere wenn die Aufnahme von Tieren Dritter im Inte- resse von Lehre und Forschung liegt, aufgrund der Richtlinien der  Klinikdirektorenkonferenz die Verpflegungs-, Unterhalts- und Be- handlungskosten ermässigen.  3 Die Richtlinien der Klinikdirektorenkonferenz bedürfen der Ge- nehmigung durch die Erziehungsdirektion.  § 5.    Diese Gebührenordnung tritt am 1. Juni 1992 in Kraft. Auf  den gleichen Zeitpunkt wird § 11 Abs. 2 und 3 der Verordnung über  das Tierspital der Universität vom 14. November 1990 aufgehoben.  1 OS 52, 115. 2
415.455.81_4.7.16_(Vollversion)_95.fm   Rahmenverordnung – Joint Degree Masterstudiengang 415.455.81 Rahmenverordnung   über den Joint Degree Masterstudiengang   «Comparative and International Studies»   am Departement Geistes-, Sozial- und Staatswissen- schaften der ETH Zürich und an der Philosophischen  Fakultät der Universität Zürich (vom 4. Juli 2016)1, 2  Der Universitätsrat beschliesst:  Trägerschaft  und Akade- mischer Titel  § 1.    1 Das Departement Geistes-, Sozial- und Staatswissenschaf- ten der ETH Zürich (D-GESS) und die Philosophische Fakultät der  Universität Zürich (PhF) sind gemeinsam Träger des spezialisierten  Joint Degree Masterstudiengangs Comparative and International Stu- dies (Studiengang), wobei der Studiengang administrativ der ETH Zü- rich angegliedert ist. Leading House ist die ETH Zürich.  2 Sie verleihen für einen erfolgreich absolvierten Studiengang ge- meinsam den akademischen Titel: Master of Arts ETH UZH in Com- parative and International Studies (MA ETH UZH CIS).  Anwendbares  Recht  § 2.    1 Das Studienreglement für den Joint Degree Masterstudien- gang Comparative and International Studies der ETH Zürich vom 13. Oktober 2015 regelt den gemeinsamen Studiengang am D-GESS  und an der PhF.  2 Die Rahmenverordnung für das Studium in den Bachelor- und  Masterstudiengängen an der Philosophischen Fakultät der Universität  Zürich3 sowie die entsprechende Studienordnung sind anwendbar für  alle Modalitäten, welche im Zusammenhang mit der Erbringung von  Leistungen an der PhF stehen (insbesondere die Regelungen zu Modu- len, dem Erwerb von ECTS Credits und Leistungsnachweisen).  3 Details zu Trägerschaft und Gremien sind in einer gemeinsamen  Vereinbarung geregelt.  Abschluss- dokumente  § 3.    1 Die Absolventinnen und Absolventen erhalten folgende  Abschlussdokumente: die Diplomurkunde, das Diploma Supplement  und den Academic Record (Abschlusszeugnis). Alle Dokumente wer- den von der ETH Zürich erstellt. Das Zeugnis wird auf Deutsch aus- gestellt und mit einer englischen Übersetzung ergänzt. Die Urkunde  wird auf Deutsch und das Diploma Supplement zweisprachig Deutsch/ Englisch erstellt. 11. 1. 17 - 95    415.455.81 Rahmenverordnung – Joint Degree Masterstudiengang 2 Die Urkunde trägt das Siegel der ETH Zürich und der Universi- tät Zürich sowie die Unterschriften der Rektorinnen oder Rektoren  der ETH Zürich und der Universität Zürich sowie der Vorsteherin  oder des Vorstehers des D-GESS und der Dekanin oder des Dekans  der PhF.   1 OS 71, 416; Begründung siehe ABl 2016-07-22. 2 Inkrafttreten: 1. November 2015. 3 LS 415.455.1. 2  http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.455.1 http://www.zhlex.zh.ch/Erlass.html?Open&Ordnr=415.455.81%2C71%2C416 https://www.amtsblatt.zh.ch/shabforms/servlet/Search?EID=7&DOCID=162475