rcds/swiss_legislation huggingface dataset:
747.224.131   1   Verordnung des UVEK  über die Inkraftsetzung der  Rheinschiffsuntersuchungsordnung   vom 16. August 2019 (Stand am 1. Januar 2022)     Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und   Kommunikation (UVEK),   gestützt auf Artikel 28 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 19751   über die Binnenschifffahrt,   in Ausführung des Beschlusses 2019-I-11 der Zentralkommission   für die Rheinschifffahrt,   verordnet:   Art. 1   Die Rheinschiffsuntersuchungsordnung wird in der von der Zentralkommission für  die Rheinschifffahrt am 29. Mai 2019 beschlossenen Fassung2 auf der Rheinstrecke  von der schweizerischen Landesgrenze bis zur Mittleren Rheinbrücke in Basel auf  den 1. Januar 2020 in Kraft gesetzt.   Art. 2   Die Rheinschiffsuntersuchungsordnung vom 18. Mai 19943 wird aufgehoben, eben- falls alle sie ergänzenden Anordnungen vorübergehender Art.   Art. 3   1 Die Schweizerischen Rheinhäfen sind mit dem Vollzug der Rheinschiffsunter- suchungsordnung vom 29. Mai 2019 beauftragt.   2 Zuständige Behörde im Sinne von § 1.06 ist das Bundesamt für Verkehr.        AS 2019 2679  1 SR 747.201  2 Der Text dieser Ordnung wird nicht in der AS veröffentlicht (AS 2021 851).   Er kann beim Bundesamt für Verkehr, Mühlestrasse 6, 3063 Ittigen gratis eingesehen o- der im Internet unter www.bav.admin.ch > Rechtliches > Weitere Rechtsgrundlagen und  Vorschriften > Internationale Vereinbarungen > Rheinschiffsuntersuchungsordnung oder  www.ccr-zkr.org > Dokumente > ZKR Verordnungen > Rheinschiffsuntersuchungs- ordnung (in deutscher und französischer Sprache) abgerufen werden. Separatdrucke sind  beim BBL, Verkauf Bundespublikationen, 3003 Bern erhältlich.   3 [AS 1994 1778, 1995 3938, 1996 3435, 1997 676, 1998 1475, 2000 2211 2213, 2001  2449 2481, 2002 3074 3075 3077, 2003 381, 2004 1365 2969, 2005 4689, 2007 287,  2008 707 1633 4087 6003, 2009 1273, 2010 1605 3407, 2011 1257 1261, 2014 699 727,  2015 369, 2016 527, 2017 671, 2018 2683, 2019 1131]   747.224.131      Schifffahrt   2   747.224.131   Art. 4   Für die Tätigkeit der Schweizerischen Rheinhäfen ist die jeweils geltende Gebüh- renordnung anwendbar.   Art. 5   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2020 in Kraft.    	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3 	Art. 4 	Art. 5
747.224.221.1   1   Verordnung   über die Inkraftsetzung der Verordnung   über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein   vom 19. April 2002 (Stand am 1. Januar 2008)     Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und   Kommunikation,   gestützt auf Artikel 28 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 19751   über die Binnenschifffahrt,   in Ausführung der Artikel 2 und 7 der Übereinkunft vom 10. Mai 18792 zwischen  der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend den Wasserverkehr   auf dem Rhein von Neuhausen bis unterhalb Basel,   verordnet:   Art. 1   Die Verordnung vom 19. April 20023 über die Erteilung von Patenten für den Hoch- rhein tritt am 1. Juli 2002 in Kraft.   Art. 24   1 Die Schweizerischen Rheinhäfen sind mit dem Vollzug der Verordnung vom  19. April 20025 über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein beauftragt.   2 Zur Erleichterung und Vereinheitlichung der Anwendung der Verordnung können  die Schweizerischen Rheinhäfen Richtlinien erlassen.   Art. 3   Die Verordnung vom 2. April 19986 über die Erteilung von Patenten für den Hoch- rhein und die Verordnung vom 2. April 19987 über die Inkraftsetzung der Verord- nung über die Erteilung von Patenten für den Hochrhein werden aufgehoben.   Art. 4   Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2002 in Kraft.        AS 2002 2500  1 SR 747.201  2 SR 0.747.224.32  3 SR 747.224.221  4 Fassung gemäss Ziff. I 11 der V des UVEK vom 22. Nov. 2007 über Anpassungen   im Zusammenhang mit der Gründung der Schweizerischen Rheinhäfen, in Kraft   seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 7069).   5 SR 747.224.221  6 [AS 1998 2224]  7 [AS 1998 1568]   747.224.221.1      Rheinschifffahrt   2   747.224.221.1       	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3 	Art. 4
SR 747.224.25   1   Bundesratsbeschluss   über Ausnahmen vom Postregal   vom 29. April 1960 (Stand am 15. Mai 1960)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 2 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 2. Oktober 19241   betreffend den Postverkehr (Postverkehrsgesetz),  beschliesst:   Art. 1  Die regelmässige gewerbsmässige Beförderung von Reisenden mit Schiffen auf der  Rheinstrecke zwischen Basel und Rheinfelden wird bis auf weiteres vom Postregal  ausgenommen.   Art. 2  Dieser Beschluss tritt am 15. Mai 1960 in Kraft.        AS 1960 437  1 SR 783.0   747.224.25    Schifffahrt   2   747.224.25
SR 748.126.1   1   Verordnung  über den Such- und Rettungsdienst  der zivilen Luftfahrt  (VSRL)   vom 7. November 2001 (Stand am 1. Januar 2002)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf die Artikel 3, 4 und 7 des Luftfahrtgesetzes vom 21. Dezember 19481  (Luftfahrtgesetz),  verordnet:   Art. 1 Zuständigkeit  1 Die Such- und Rettungsmassnahmen für die schweizerischen zivilen und die aus- ländischen zivilen und militärischen Luftfahrzeuge werden vom Such- und Ret- tungsdienst der zivilen Luftfahrt (Such- und Rettungsdienst) durchgeführt.  2 Bei Such- und Rettungsmassnahmen für schweizerische Militärluftfahrzeuge kann  die Luftwaffe die Mitwirkung des Such- und Rettungsdienstes in Anspruch nehmen.   Art. 2 Organisation  1 Das Bundesamt für Zivilluftfahrt (Bundesamt) regelt den Such- und Rettungs- dienst.  2 Es kann den Such- und Rettungsdienst geeigneten Organisationen übertragen.   Art. 3 Mitwirkung Dritter  Für die Durchführung von Such- und Rettungsmassnahmen kann die Mitwirkung  anderer Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung sowie, im Einvernehmen mit  den Kantonen und Gemeinden, der Polizei und anderer Organe der Kantone oder der  Gemeinden in Anspruch genommen werden.   Art. 4 Zusammenarbeit mit dem Ausland  Die Zusammenarbeit des Such- und Rettungsdienstes mit den entsprechenden Diens- ten des Auslandes regelt sich nach den bestehenden zwischenstaatlichen Verein- barungen.        AS 2001 3092   1 SR 748.0   748.126.1    Luftfahrt   2   748.126.1   Art. 5 Grenzverkehr  1 Die zuständigen eidgenössischen Dienststellen erleichtern nach Möglichkeit die  Einreise und den zeitweiligen Aufenthalt von ausländischem Personal, das im Ein- vernehmen mit der Luftwaffe an Such- und Rettungsmassnahmen mitwirkt.  2 Sie erleichtern den Grenzübergang von Waren und Material, die für Such- und  Rettungsmassnahmen Verwendung finden.   Art. 6 Regelung des Luftverkehrs  1 Das Bundesamt regelt den Luftverkehr in Gebieten, in denen Such- oder Ret- tungsmassnahmen für Luftfahrzeuge oder Hilfsaktionen mit Luftfahrzeugen in  Fällen von Katastrophen stattfinden.  2 Es kann das Überfliegen dieser Gebiete für alle Luftfahrzeuge, welche für die  Abwicklung der eingeleiteten Massnahmen nicht notwendig sind, untersagen oder  einschränken.   Art. 7 Kosten  1 Die Kosten der Such- und Rettungsmassnahmen werden vom Bundesamt bezahlt  und vom Halter des Luftfahrzeuges oder vom Dritten, der die Kosten verursacht hat,  zurückgefordert.  2 Die Kosten werden von der Eidgenossenschaft getragen, wenn es der Bundesrat  ausdrücklich verfügt oder wenn es sich um Such- und Rettungsmassnahmen für aus- ländische Luftfahrzeuge handelt, die in einem Staat eingetragen sind, welcher die  Kosten von Such- und Rettungsmassnahmen für schweizerische Luftfahrzeuge  innerhalb seines Staatsgebietes übernimmt.   Art. 8 Aufhebung bisherigen Rechts  Der Bundesratsbeschluss vom 11. März 19552 über den Such- und Rettungsdienst  der zivilen Luftfahrt wird aufgehoben.   Art. 9 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2002 in Kraft.       2 [AS 1955 311, 1994 3028 Ziff. II 3]
SR 748.127.6   1   Verordnung des UVEK  über die Anwendbarkeit von EG-Vorschriften   im Bereich der Flugsicherheit   vom 20. November 2006 (Stand am 1. Dezember 2006)     Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und   Kommunikation (UVEK),  gestützt auf Artikel 57 des Luftfahrtgesetzes vom 21. Dezember 19481 (LFG),  in Ausführung von Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 2042/20032,   verordnet:   Art. 1 Gewerbsmässige Beförderung  Eine gewerbsmässige Beförderung im Sinne dieser Verordnung liegt dann vor, wenn  für diese Beförderung eine Betriebsgenehmigung gemäss den Bestimmungen der  Verordnung (EWG) Nr. 2407/92 des Rates vom 23. Juli 19923 über die Erteilung von  Betriebsgenehmigungen an Luftfahrtunternehmen erforderlich ist.   Art. 2 Anwendung von Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003  1 Für Luftfahrzeuge, die nicht für die gewerbsmässige Beförderung genutzt werden,  gelten die Bestimmungen in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 ab dem  29. September 2008.  2 Auf Ersuchen eines Unternehmens kann das Bundesamt für Zivilluftfahrt (Bun- desamt) für Luftfahrzeuge, die nicht für die gewerbsmässige Beförderung genutzt  werden, die nachstehenden Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 ab  folgenden Zeitpunkten anwenden:   a. Anhang I, Unterabschnitt C, Absatz M.A.302: ab dem 1. Oktober 2007;   b. Anhang I, Unterabschnitt F: ab dem 1. Januar 2007;   c. Anhang I, Unterabschnitt G: ab dem 1. Januar 2007;   d. Anhang I, Unterabschnitt I: ab dem 1. Januar 2008.  3 Für Luftfahrzeuge, die für die gewerbsmässige Beförderung genutzt werden, gelten  die Bestimmungen in Anhang I, Unterabschnitt I der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003  ab dem 29. September 2008.        AS 2006 4663  1 SR 748.0  2 Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 der Kommission vom 20. Nov. 2003 über die   Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen und luftfahrttechnischen  Erzeugnissen, Teilen und Ausrüstungen und die Erteilung von Genehmigungen für  Organisationen und Personen, die diese Tätigkeiten ausführen, ABl. L 315 vom  28.11.2003, S. 1.   3 ABl. L 240 vom 24.8.1992, S. 1.   748.127.6    Luftfahrt   2   748.127.6   4 Auf Ersuchen eines Unternehmens kann das Bundesamt für Luftfahrzeuge, die für  die gewerbsmässige Beförderung genutzt werden, die in Absatz 3 genannten  Bestimmungen ab dem 1. Januar 2008 anwenden.   Art. 3 Anwendung von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003  1 Die Bestimmungen in den Kapiteln 145.A.30(g), 145.A.30(h)(1) und  145.A.30(h)(2) von Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 gelten für Luft- fahrzeuge mit einer höchstzulässigen Startmasse bis 5700 kg ab dem 29. September  2008.  2 Die in Absatz 1 genannten Bestimmungen können für Luftfahrzeuge mit einer  höchstzulässigen Startmasse bis 5700 kg bereits ab dem 1. Januar 2007 angewendet  werden.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Dezember 2006 in Kraft.
SR 748.132.13   1   Verordnung  über den zivilen Flugwetterdienst   vom 26. Mai 1999 (Stand am 1. Juni 1999)     Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und   Kommunikation,  gestützt auf Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung vom 18. Dezember 19951   über den Flugsicherungsdienst,  im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Departement des Innern,  verordnet:   Art. 1 Aufgaben  1 Die Schweizerische Meteorologische Anstalt (SMA-MeteoSchweiz) stellt sicher,  dass der zivile Flugwetterdienst für das gesamte Fluginformationsgebiet (FIR)  Schweiz erbracht wird.  2 Der zivile Flugwetterdienst umfasst:   a. den Flugwettervorhersagedienst;  b. die Flugwetterberatungs- und Flugwetterbeobachtungsdienste;  c. das Flugwetterbeobachtungsnetz und dessen Betrieb;  d. die Bereitstellung der nationalen und internationalen Flugwetterinformatio-  nen für berechtigte Benutzer im gesamten FIR Schweiz;  e. die Ausbildung des Flugwetterdienstpersonals.   3 Die SMA-MeteoSchweiz sorgt durch entsprechende Organisation und Planung  dafür, dass ihre Dienste sicher, effizient und wirtschaftlich erbracht werden.  4 Sie unterbreitet dem Bundesamt für Zivilluftfahrt (Bundesamt) und der Swisscon- trol eine detaillierte Übersicht des Leistungsumfanges des Flugwetterdienstes.  5 Sie kann Aufgaben der in Absatz 2 genannten Dienste unter Wahrung ihrer Verant- wortlichkeit Dritten übertragen. Die delegierten Aufgaben sind dem Bundesamt zu  melden.  6 Das Bundesamt kann der SMA-MeteoSchweiz in Einzelfällen vorübergehend  weitere Dienstleistungen auf dem Gebiet des Flugwetterdienstes übertragen.   Art. 2 Mitwirkung  1 Das Bundesamt unterstützt die SMA-MeteoSchweiz bei der Durchsetzung der  flugmeteorologischen Weisungen und Richtlinien.        AS 1999 1814  1 SR 748.132.1   748.132.13    Luftfahrt   2   748.132.13   2 Vor dem Erlass, der Änderung oder der Aufhebung luftrechtlicher Vorschriften,  die den Flugwetterdienst betreffen, sind die SMA-MeteoSchweiz und die Swisscon- trol anzuhören. Diese können dem Bundesamt auch entsprechende Vorschläge oder  Anregungen unterbreiten.  3 Das Führen von Verhandlungen mit Luftfahrtbehörden oder internationalen Luft- fahrtorganisationen ist grundsätzlich Sache des Bundesamtes. Es kann die SMA- MeteoSchweiz im Einzelfall mit der Verhandlungsführung beauftragen.   Art. 3 Schlussbestimmungen  1 Die Verordnung vom 4. November 19912 über den zivilen Flugwetterdienst wird  aufgehoben.  2 Diese Verordnung tritt am 1. Juni 1999 in Kraft.       2 [AS 1991 2505]
SR 748.134.4   1   Vereinbarung  zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft, vertreten durch den  Schweizerischen Bundesrat, und den Kantonen Basel-Stadt und Basel- Landschaft, jeweils vertreten durch den Regierungsrat,  betreffend Zusammenarbeit bei der Wahrung der schweizerischen  Interessen auf dem binationalen Flughafen Basel-Mülhausen  (Zusammenarbeits-Vereinbarung)1   vom 25. November 1997/14. Januar 1998  (Stand am 14. Januar 1998)           AS 1998 2302  1 Diese Vereinbarung wird in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts nicht veröffent-  licht. Der nur in deutscher Sprache verfasste Text kann beim Bundesamt für Zivilluftfahrt,  3003 Bern eingesehen oder verlangt werden (siehe AS 1998 2302).   748.134.4    Luftfahrt   2   748.134.4
SR 783.016.2   1   Verordnung der Postkommission   über die Mindeststandards für die Arbeitsbedingungen   im Bereich der Postdienste  (VMAP)   vom 30. August 2018 (Stand am 1. Januar 2019)     Die Postkommission (PostCom),  gestützt auf Artikel 61 Absatz 3 der Postverordnung vom 29. August 20121 (VPG),  verordnet:   Art. 1 Geltungsbereich  1 Diese Verordnung gilt für Anbieterinnen von Postdiensten, die der ordentlichen  oder der vereinfachten Meldepflicht unterliegen (Art. 3 und 8 VPG).  2 Sie gilt für Arbeitsverhältnisse zwischen:   a. Anbieterinnen und ihren Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern;  b. Subunternehmerinnen, die mehr als 50 Prozent ihres jährlichen Umsatz-  erlöses mit Postdiensten erzielen, und ihren Arbeitnehmerinnen und Arbeit- nehmern im Bereich der Postdienste.   Art. 2 Mindeststandards  1 Der Bruttolohn für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer beträgt mindestens  18.27 Franken pro Stunde.  2 Die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit beträgt höchstens 44 Stunden pro Woche.  3 Die Mindeststandards gelten ab Beginn des Arbeitsverhältnisses und unabhängig  vom Beschäftigungsgrad.   Art. 3 Auskunft über die Einhaltung der Mindeststandards  1 Anbieterinnen, die der ordentlichen Meldepflicht unterliegen, haben jährlich den  Nachweis zu erbringen, dass sie die Mindeststandards einhalten.  2 Die PostCom kann von Anbieterinnen, die der ordentlichen oder der vereinfachten  Meldepflicht unterliegen, Auskunft über die Einhaltung der Mindeststandards ver- langen.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2019 in Kraft.       AS 2018 3883  1 SR 783.01   783.016.2    Post   2   783.016.2
SR 784.101.112   1   Verordnung der ComCom   betreffend das Fernmeldegesetz   vom 23. Oktober 2020 (Stand am 1. Januar 2021)     Die Eidgenössische Kommunikationskommission (ComCom),  gestützt auf die Artikel 11a Absatz 4 und 22a Absatz 3 des Fernmeldegesetzes vom  30. April 19971 (FMG),  verordnet:   Art. 1 Vorlage von Rechnungslegungs- und Finanzinformationen  Die Art und Form der Rechnungslegungs- und Finanzinformationen, die markt- beherrschende Anbieterinnen von Fernmeldediensten im Verfahren nach Artikel 11a  FMG vorlegen müssen, sind im Anhang festgelegt.   Art. 2 Erteilung von Funkkonzessionen für die Erbringung von  Fernmeldediensten   1 Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) erteilt die Konzessionen für die  Nutzung derjenigen Frequenzen zur Erbringung von Fernmeldediensten, für die  keine Knappheit nach Artikel 22a Absatz 2 FMG besteht oder droht.  2 Für die übrigen Funkkonzessionen zur Erbringung von Fernmeldediensten ist das  BAKOM für die Vorbereitung der Ausschreibungsverfahren und die Instruktion  aller Gesuche nach den Weisungen der ComCom zuständig; es unterbreitet dieser  Entscheidungsvorschläge.   Art. 3 Aufhebung eines anderen Erlasses  Die Verordnung der Eidgenössischen Kommunikationskommission vom  17. November 19972 betreffend das Fernmeldegesetz wird aufgehoben.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.        AS 2020 6205  1 SR 784.10  2  [AS 1997 3029, 1999 3588, 2000 2489, 2005 5029, 2007 987, 2009 5829, 2014 1115,   2015 1251]   784.101.112    Fernmeldeverkehr   2   784.101.112   Anhang  (Art. 1)   Anforderungen an die Art und Form der Rechnungslegungs-  und Finanzinformationen marktbeherrschender Anbieterinnen  von Fernmeldediensten (Ausgabe 2)3       3  Der Text dieses Anhangs und seiner Änderungen wird weder in der AS noch in der SR  publiziert. Er kann im Internet unter www.bakom.admin.ch > Das BAKOM > Rechtliche  Grundlagen > Vollzugspraxis > Telekommunikation abgerufen oder beim Bundesamt für  Kommunikation, Zukunftstrasse 44, Postfach, 2501 Biel, bezogen werden.
SR 784.105.11   1   Verordnung des UVEK  über die Delegation der Strafbefugnisse bei  Widerhandlungen gegen das Fernmeldegesetz   vom 18. November 2020 (Stand am 1. Januar 2021)     Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und  Kommunikation (UVEK),  gestützt auf Artikel 55 Absatz 2 des Fernmeldegesetzes vom 30. April 19971 (FMG),  verordnet:   Art. 1 Widerhandlungen gegen das FMG  Bei Widerhandlungen nach den Artikeln 52 und 53 FMG werden die Verfolgung,  die Beurteilung und der Vollzug dem Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)  übertragen.   Art. 2 Widerhandlungen gegen das VStrR  Bei Widerhandlungen nach den Artikeln 14–17 des Bundesgesetzes vom 22. März  19742 über das Verwaltungsstrafrecht (VStrR) werden die Verfolgung, die Beurtei- lung und der Vollzug dem BAKOM übertragen.   Art. 3 Aufhebung eines anderen Erlasses  Die Verordnung des UVEK vom 15. Dezember 19973 über die Delegation der  Strafbefugnisse bei Widerhandlungen gegen das Fernmeldegesetz und das Bundes- gesetz über Radio und Fernsehen wird aufgehoben.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2021 in Kraft.        AS 2020 6261  1  SR 784.10  2  SR 313.0  3  [AS 1998 512]   784.105.11    Fernmeldeverkehr   2   784.105.11
784.41   1   Bundesgesetz  über die pauschale Vergütung der Mehrwertsteuer   auf den Empfangsgebühren für Radio und Fernsehen   vom 25. September 2020 (Stand am 15. Januar 2021)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,   gestützt auf die Artikel 93 und 130 der Bundesverfassung1,  nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 27. November 20192,   beschliesst:   Art. 1 Grundsatz   Privathaushalten nach Artikel 69a und Kollektivhaushalten nach Artikel 69c des  Bundesgesetzes vom 24. März 20063 über Radio und Fernsehen (RTVG) wird zum  Ausgleich der Mehrwertsteuer, die von 2010 bis 2015 auf den Empfangsgebühren  für Radio und Fernsehen erhoben wurde, eine pauschale Vergütung gewährt.   Art. 2 Höhe, Form und Zeitraum der Vergütung    1 Die Vergütung beträgt für jeden Haushalt 50 Franken.   2 Sie wird ausschliesslich in Form einer einmaligen Gutschrift auf einer Rechnung  der Erhebungsstelle nach Artikel 69d RTVG4 für die Haushaltabgabe für Radio und  Fernsehen gewährt.    3 Die Gutschriften werden über einen Zeitraum von 12 Monaten auf der jeweils  ersten Rechnung des Haushalts vorgenommen. Das Bundesamt für Kommunikation  (BAKOM) legt den Beginn des Zeitraums fest.   Art. 3 Rückforderungsansprüche   1 Rückforderungsansprüche für die Mehrwertsteuer auf Empfangsgebühren für  privaten Empfang sind ausgeschlossen.   2 Rückforderungsgesuche, über die im Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes  noch nicht rechtskräftig entschieden wurde, sind hinfällig.   3 Die Rückforderungsansprüche von Unternehmen, die Gebühren für den gewerbli- chen oder kommerziellen Empfang bezahlt und keinen Vorsteuerabzug vorgenom- men haben, bleiben bestehen. Das BAKOM stellt ein einfaches Verfahren für die        AS 2021 9  1 SR 101  2 BBl 2019 8167  3 SR 784.40  4 SR 784.40   784.41      Fernmeldeverkehr   2   784.41   Behandlung von Gesuchen zur Verfügung und kann den berechtigten Unternehmen  eine pauschale Entschädigung anbieten.   Art. 4 Finanzierung   Der Bund kommt mit allgemeinen Bundesmitteln für die aus den Gutschriften resul- tierenden Mindereinnahmen auf.   Art. 5 Referendum, Inkrafttreten und Geltungsdauer   1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.   2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.   3 Dieses Gesetz gilt drei Jahre ab seinem Inkrafttreten.   Datum des Inkrafttretens: 15. Januar 20215       5 BRB vom 4. Dez. 2020    	Art. 1 Grundsatz 	Art. 2 Höhe, Form und Zeitraum der Vergütung 	Art. 3 Rückforderungsansprüche 	Art. 4 Finanzierung 	Art. 5 Referendum, Inkrafttreten und Geltungsdauer
Microsoft Word - 811.112.022.de.doc   1   Verordnung des EDI  über die Akkreditierung der Studiengänge  der universitären Medizinalberufe   vom 20. August 2007 (Stand am 1. September 2007)      Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),  gestützt auf Artikel 81 der Verordnung vom 27. Juni 20072 über Diplome,  Ausbildung, Weiterbildung und Berufsausübung in den universitären Medizinal- berufen,  verordnet:   Art. 1 Gegenstand  Diese Verordnung bestimmt für die Studiengänge der universitären Medizinalberufe  die Qualitätsstandards, welche die Akkreditierungskriterien und das Verfahren der  Akkreditierung konkretisieren.   Art. 2 Akkreditierte Studiengänge  Akkreditiert werden die Studiengänge, die zu einem eidgenössischen Diplom führen  in:   a. Humanmedizin;  b. Zahnmedizin;  c. Chiropraktik;  d. Pharmazie; oder  e. Veterinärmedizin.   Art. 3 Qualitätsstandards  1 Die Qualitätsstandards konkretisieren die Akkreditierungskriterien gemäss Arti- kel 24 Absatz 1 des Medizinalberufegesetzes vom 23. Juni 20063 (MedBG) für die  Studiengänge nach Artikel 2.  2 Studiengänge, die akkreditiert werden sollen, werden daraufhin überprüft, ob sie  diese Qualitätsstandards erfüllen, um festzustellen, ob sie den gesetzlichen Akkredi- tierungskriterien nach Absatz 1 genügen.  3 Es gelten die Qualitätsstandards gemäss Anhang.        AS 2007 4077  1 Der Verweis wurde in Anwendung von Art. 12 Abs. 2 des Publikationsgesetzes vom 18.   Juni 2004 (SR 170.512) auf den 1. Jan. 2018 angepasst.  2 SR 811.112.0  3 SR 811.11   811.112.022    Medizinalpersonen   2   811.112.022   Art. 4 Veröffentlichung  Die Akkreditierungsentscheide, die Expertenberichte und die Berichte des Akkredi- tierungsorgans werden vom Schweizerischen Akkreditierungsrat im Internet veröf- fentlicht.   Art. 5 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. September 2007 in Kraft.     Akkreditierung der Studiengänge der universitären Medizinalberufe.   V des EDI   3   811.112.022   Anhang  (Art. 3 Abs. 3)   Qualitätsstandards für die Akkreditierung der Studiengänge  in Humanmedizin, Zahnmedizin, Chiropraktik, Pharmazie und  Veterinärmedizin4       4 Die Qualitätsstandards werden in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts (AS) und in  der Systematischen Sammlung des Bundesrechts (SR) nicht veröffentlicht. Sie können  beim Bundesamt für Gesundheit, Direktionsbereich Gesundheitspolitik, 3003 Bern oder  unter der Internetadresse www.bag.admin.ch eingesehen werden.     Medizinalpersonen   4   811.112.022
811.112.03   1   Verordnung des EDI   über die Akkreditierung der Weiterbildungsgänge   der universitären Medizinalberufe   vom 20. August 2007 (Stand am 1. Juli 2022)     Das Eidgenössische Departement des Innern (EDI),   gestützt auf Artikel 11 Absatz 6 der Verordnung vom 27. Juni 20071 über Diplome,   Ausbildung, Weiterbildung und Berufsausübung in den universitären   Medizinalberufen,   verordnet:   Art. 1 Gegenstand   Diese Verordnung bestimmt die Qualitätsstandards für Weiterbildungsgänge der  universitären Medizinalberufe.   Art. 2 Akkreditierte Weiterbildungsgänge   Akkreditiert werden die Weiterbildungsgänge, die zu einem eidgenössischen Wei- terbildungstitel führen in:   a. Humanmedizin;   b. Zahnmedizin;   c. Chiropraktik; oder   d.2 Pharmazie.   Art. 3 Qualitätsstandards   1 Die Qualitätsstandards konkretisieren das Akkreditierungskriterium gemäss Arti- kel 25 Absatz 1 Buchstabe b des Medizinalberufegesetzes vom 23. Juni 20063  (MedBG) für die Weiterbildungsgänge nach Artikel 2.   2 Weiterbildungsgänge, die akkreditiert werden sollen, werden daraufhin überprüft,  ob sie diese Qualitätsstandards erfüllen, um festzustellen, ob sie dem gesetzlichen  Akkreditierungskriterium nach Absatz 1 genügen.   3 Es gelten die Qualitätsstandards gemäss Anhang.        AS 2007 4081  1 SR 811.112.0  2 Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 1. Juni 2011, in Kraft seit vom 1. Juli 2011    (AS 2011 2915).  3 SR 811.11   811.112.03      Medizinalpersonen   2   811.112.03   Art. 3a4 Übergangsbestimmung zur Änderung vom 16. Mai 2022   Für die beim Inkrafttreten der Änderung vom 16. Mai 2022 erfolgreich akkreditier- ten Weiterbildungsgänge gelten für die gesamte Geltungsdauer der Akkreditierung  die Qualitätsstandards nach dem bisherigen Recht.5   Art. 4 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. September 2007 in Kraft.       4 Eingefügt durch Ziff. I der V des EDI vom 16. Mai 2022, in Kraft seit 1. Juli 2022   (AS 2022 339).   5 Die Qualitätsstandards sind abrufbar unter: www.bag.admin.ch > Berufe im Gesund- heitswesen > Akkreditierung (Gesundheitsberufe) > Akkreditierung Weiterbildungsgänge  Medizinalberufe.     Akkreditierung der Weiterbildungsgänge   der universitären Medizinalberufe. V des EDI   3   811.112.03   Anhang6  (Art. 3 Abs. 3)   Qualitätsstandards für die Akkreditierung der  Weiterbildungsgänge in Humanmedizin, Zahnmedizin,  Chiropraktik und Pharmazie7       6 Fassung gemäss Ziff. II der V des EDI vom 16. Mai 2022, in Kraft seit 1. Juli 2022   (AS 2022 339).   7 Die Qualitätsstandards werden weder in der Amtlichen Sammlung (AS) noch in der  Systematischen Sammlung (SR) veröffentlicht. Sie sind abrufbar unter:  www.bag.admin.ch > Berufe im Gesundheitswesen > Akkreditierung (Gesundheits- berufe) > Akkreditierung Weiterbildungsgänge Medizinalberufe.     Medizinalpersonen   4   811.112.03       	Art. 1 Gegenstand 	Art. 2 Akkreditierte Weiterbildungsgänge 	Art. 3 Qualitätsstandards 	Art. 3a  Übergangsbestimmung zur Änderung vom 16. Mai 2022 	Art. 4 Inkrafttreten 	Anhang 	Qualitätsstandards für die Akkreditierung der Weiterbildungsgänge in Humanmedizin, Zahnmedizin, Chiropraktik und Pharmazie
814.018.21   1 / 4   Verordnung des UVEK   über die Abgeltung der Kantone für die Unterstützung   des Vollzugs der Verordnung über die Lenkungsabgabe   auf flüchtigen organischen Verbindungen1   vom 15. Februar 2000 (Stand am 1. Januar 2023)     Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und   Kommunikation (UVEK),   gestützt auf Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung vom 12. November 19972   über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen (VOCV),   im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement,3   verordnet:   Art. 1   Der Aufwand für die Unterstützung des Vollzugs der VOCV wird den Kantonen vom  Bund jährlich pauschal abgegolten. Zuständig für die Abgeltung ist das Bundesamt  für Umwelt4.   Art. 25   1 Die jährliche Abgeltung wird anteilsmässig auf die Kantone verteilt.   2 Bei der Festlegung des Anteils werden berücksichtigt:   a. die vom Kanton überprüften VOC-Bilanzen nach Artikel 10 VOCV;   b. die auf dem Kantonsgebiet betriebenen stationären Anlagen, die von der Ab- gabe befreite VOC nach Artikel 9 VOCV verwenden.   Art. 36   1 Die jährliche Abgeltung pro Kanton ist im Anhang festgelegt.        AS 2000 986  1 Fassung gemäss Ziff. I der V des UVEK vom 18. März 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2013    (AS 2013 1027).  2 SR 814.018  3 Fassung gemäss Ziff. I der V des UVEK vom 18. März 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2013    (AS 2013 1027).  4 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der   Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1) angepasst.  5 Fassung gemäss Ziff. I der V des UVEK vom 25. Nov. 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015    (AS 2014 4387).  6 Fassung gemäss Ziff. I der V des UVEK vom 25. Nov. 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2015    (AS 2014 4387).   814.018.21     Schutz des ökologischen Gleichgewichts   2 / 4   814.018.21   2 Der Anhang wird angepasst, wenn sich der Vollzugsaufwand der Kantone wesent- lich verändert hat.   Art. 4   Die Auszahlung erfolgt jeweils per Ende Juni.   Art. 5   Diese Verordnung tritt am 1. März 2000 in Kraft.     Abgeltung der Kantone für die Unterstützung des Vollzugs der V über   die Lenkungsabgabe auf flüchtigen organischen Verbindungen. V des UVEK   3 / 4   814.018.21   Anhang7  (Art. 3 Abs. 1)   Jährliche Abgeltung an die Kantone und   an das Fürstentum Liechtenstein   Kanton Jährliche Abgeltung   in Franken   AG 231 000   AI            0   AR   12 000   BE 194 000   BL  266 000   BS   74 000   FL     6 000   FR   50 000   GE   50 000   GL   29 000   GR    10 000   JU   51 000   LU   65 000   NE   55 000   NW     6 000   OW   13 000   SG 133 000   SH   30 000   SO   83 000   SZ   22 000   TG   63 000   TI   91 000   UR     7 000   VD   68 000   VS 155 000   ZG   29 000   ZH 133 000          7 Fassung gemäss Ziff. I der V des UVEK vom 17. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023   (AS 2022 727).     Schutz des ökologischen Gleichgewichts   4 / 4   814.018.21       	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3 	Art. 4 	Art. 5 	Anhang 	Jährliche Abgeltung an die Kantone und  an das Fürstentum Liechtenstein
814.031   1   Bundesbeschluss   über die Genehmigung des bilateralen Abkommens   zwischen der Schweiz und der EG über die Beteiligung   der Schweiz an der Europäischen Umweltagentur   und am Netzwerk EIONET   vom 17. Dezember 2004 (Stand am 4. April 2006)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,   gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung1,  nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 1. Oktober 20042,   beschliesst:   Art. 1   1 Das Abkommen vom 26. Oktober 2004 zwischen der Schweizerischen Eidgenos- senschaft und der Europäischen Gemeinschaft über die Beteiligung der Schweiz an  der Europäischen Umweltagentur und dem Europäischen Umweltinformations- und  Umweltbeobachtungsnetz (EIONET) wird genehmigt.   2 Der Bundesrat koordiniert die Tätigkeiten der Stellen, die Umweltdaten erzeugen  oder verwerten, mit der Europäischen Umweltagentur und verhindert Doppelspurig- keiten.   3 Der Bundesrat wird ermächtigt, das Abkommen zu ratifizieren.   Art. 2   Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Staatsvertragsreferendum für Verträge,  die wichtige rechtsetzende Bestimmungen enthalten oder deren Umsetzung den  Erlass von Bundesgesetzen erfordert, nach Artikel 141 Absatz 1 Buchstabe d Zif- fer 3 der Bundesverfassung.        AS 2006 1109  1 SR 101  2 BBl 2004 5965   814.031      Schutz des ökologischen Gleichgewichts   2   814.031       	Art. 1 	Art. 2
SR 814.621.4   1  Verordnung über die Höhe der vorgezogenen Entsorgungsgebühr für Getränkeverpackungen aus Glas  vom 7. September 2001 (Stand am 16. Oktober 2001)  Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation,  gestützt auf Artikel 32abis Absatz 2 zweiter Satz des Umweltschutzgesetzes vom 7. Oktober 19831,  verordnet:  Art. 1 Höhe der Gebühr  Die vorgezogene Entsorgungsgebühr für Getränkeverpackungen aus Glas nach Arti- kel 9 der Verordnung vom 5. Juli 20002 über Getränkeverpackungen (VGV) beträgt pro Verpackung:  a. mit einem Füllvolumen von 0,09 l bis und mit 0,33 l: 2 Rappen;  b. mit einem Füllvolumen von mehr als 0,33 l bis und mit 0,60 l: 4 Rappen;  c. mit einem Füllvolumen von mehr als 0,60 l: 6 Rappen.  Art. 2 Inkrafttreten  Diese Verordnung sowie die Artikel 9–14, 16 und 17 VGV3 treten am 1. Januar 2002 in Kraft.      AS 2001 2450 1 SR 814.01 2 SR 814.621 3 SR 814.621  814.621.4    Schutz des ökologischen Gleichgewichts  2  814.621.4
SR 814.670.1   1   Verordnung des UVEK  über die Höhe der vorgezogenen Entsorgungsgebühr  für Batterien   vom 28. November 2011 (Stand am 1. Januar 2020)     Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und  Kommunikation (UVEK),  gestützt auf Artikel 32abis Absatz 2 des Umweltschutzgesetzes  vom 7. Oktober 19831,  verordnet:   Art. 1 Höhe der Gebühr  1 Die vorgezogene Entsorgungsgebühr (Gebühr) nach Anhang 2.15 Ziffer 6.2 der  Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung vom 18. Mai 20052 (ChemRRV) be- trägt:   a. Fr. 1.60 je Kilogramm für gebührenbelastete Lithium-Ionen-Gerätebatterien,  Lithium-Ionen-Fahrzeugbatterien und Lithium-Ionen-Industriebatterien,  mindestens aber 0.03 Franken pro Gerätebatterie;   b. Fr. 1.90 je Kilogramm für gebührenbelastete Salzwasser-Gerätebatterien und  Salzwasser-Industriebatterien;   c. Fr. 0.50 je Kilogramm für gebührenbelastete bleihaltige Fahrzeug- und In- dustriebatterien;   d. 2 Franken je Kilogramm für gebührenbelastete Industriebatterien für Hyb- ridsysteme, ausgenommen Lithium-Ionen-Batterien;   e. Fr. 3.20 je Kilogramm für die übrigen gebührenbelasteten Gerätebatterien,  mindestens aber Fr. 0.03 pro Gerätebatterie;   f. Fr. 3.20 je Kilogramm für die übrigen gebührenbelasteten Fahrzeug- und In- dustriebatterien.3   2 Die vom Bund mit der Erhebung, Verwaltung und Verwendung der Gebühr beauf- tragte Organisation nach Anhang 2.15 Ziffer 6.7 ChemRRV veröffentlicht die aus  den Vorgaben nach Absatz 1 errechnete Höhe der Gebühr für die einzelnen Batte- rietypen in einem Gebührentarif.        AS 2011 6251  1 SR 814.01  2 SR 814.81  3 Fassung gemäss Ziff. I der V des UVEK vom 25. Nov. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2020    (AS 2019 3899).   814.670.1    Schutz des ökologischen Gleichgewichts   2   814.670.1   Art. 2 Aufhebung bisherigen Rechts  Die Verordnung vom 29. November 19994 über die Höhe der vorgezogenen Entsor- gungsgebühr für Batterien und Akkumulatoren wird aufgehoben.   Art. 3 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2012 in Kraft.       4 [AS 1999 3600, 2005 3417 Ziff. II 5747]
817.041   1   Verordnung des BLV  über Einfuhrbeschränkungen für bestimmte,   nicht sichere Lebensmittel   vom 25. August 2020 (Stand am 1. August 2021)     Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV),   gestützt auf Artikel 39 des Lebensmittelgesetzes vom 20. Juni 20141,   verordnet:   Art. 1 Einfuhrverbot für bestimmte, nicht sichere Lebensmittel   Die Einfuhr der im Anhang aufgeführten Lebensmittel ist verboten.   Art. 2 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2020 in Kraft.         AS 2020 3677  1 SR 817.0   817.041      Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände   2   817.041   Anhang2  (Art. 1)   Lebensmittel, deren Einfuhr verboten ist   Die Einfuhr der folgenden Lebensmittel ist verboten:    Lebensmittel Zolltarifnummer3 Ursprungsland Gefahr   Lebensmittel, die aus  getrockneten Bohnen  bestehen   ex 0713.35   ex 0713.39   ex 0713.90   Nigeria (NG) Pestizidrückstände         2 Fassung gemäss Ziff. I der V des BLV vom 30. Juni 2021, in Kraft seit 1. Aug. 2021   (AS 2021 426)   3 Sind nur bestimmte Lebensmittel mit derselben Zolltarifnummer zu kontrollieren,   so wird diese mit dem Zusatz «ex» wiedergegeben.    	Art. 1 Einfuhrverbot für bestimmte, nicht sichere Lebensmittel 	Art. 2 Inkrafttreten 	Anhang 	Lebensmittel, deren Einfuhr verboten ist
SR 817.451   1   Verordnung  über die Lebensmittel-Selbstkontrolle in der Armee  und ihre Überprüfung   vom 22. Januar 1998 (Stand am 3. März 1998)     Das Eidgenössische Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport,  gestützt auf Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung vom 8. Dezember 19971   über die Lebensmittelkontrolle in der Armee,   verordnet:   Art. 1 Lebensmittel-Selbstkontrolle  Der Chef Heer erlässt Weisungen über die Durchführung der Lebensmittel-Selbst- kontrolle.   Art. 2 Überprüfung der Lebensmittel-Selbstkontrolle  Der Chef des Veterinärdienstes der Armee (Vet D A) erlässt Weisungen über die  Überprüfung der Lebensmittel-Selbstkontrolle.   Art. 3 Überprüfungsorgane  1 Die Überprüfung der Lebensmittel-Selbstkontrolle obliegt grundsätzlich dem  Lebensmittelhygieneinspektorat der Armee (LIA).  2 In Truppenkörpern und Schulen mit Veterinäroffizieren (Vet Of) überprüfen diese  die Lebensmittel-Selbstkontrolle.  3 In Schulen ohne Vet Of überprüfen auf den Waffenplätzen die Vertrauenspersonen  des Bundesamtes für Betriebe des Heeres die Lebensmittel-Selbstkontrolle.  4 Vet Of und Vertrauenspersonen des Bundesamtes für Betriebe des Heeres können  auf Anfrage durch das LIA unterstützt werden.  5 Der Chef des Vet D A und der Chef Lebensmittelhygiene des Vet D A gelten  ebenfalls als Überprüfungsorgane.   Art. 4 Unterstellung und Zuweisung  1 Die Überprüfungsorgane nach Artikel 3 Absätze 1–3 unterstehen fachtechnisch  dem Chef des Vet D A.  2 Bei mehrtägigen Dienstleistungen kann ein Überprüfungsorgan für Unterkunft und  Verpflegung einer Formation zugewiesen werden.        AS 1998 748  1 SR 817.45   817.451    Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände   2   817.451   Art. 5 Zutrittsrecht  1 Die Überprüfungsorgane haben jederzeit und uneingeschränkt Zugang zu allen  Truppenküchen und den dazugehörenden Räumen unter Beachtung der Anweisun- gen der wachthabenden Mannschaft.  2 Vorbehalten bleiben die Bestimmungen über den Schutz militärischer Anlagen so- wie über den Schutz militärischer Informationen.   Art. 6 Massnahmen  1 Die Überprüfungsorgane können insbesondere folgende Massnahmen anordnen:   a. Verwertung von Lebensmitteln mit Auflagen;   b. Beseitigung oder Beschlagnahmung von Lebensmitteln und Gegenständen;   c. Verbot der Benützung von Gegenständen;   d. Verbot der Verarbeitung und Abgabe von bestimmten Lebensmitteln;   e. Beseitigung der Mängel in den hygienischen Verhältnissen.  2 Der Chef des Vet D A kann zudem die Benützung von Küchen und Einrichtungen  verbieten.   Art. 7 Belegung  1 Der Vet D A informiert die Untergruppe Ausbildungsführung über hygienische  Zustände und allfällige Benützungsverbote von Küchen und Einrichtungen.  2 Die Truppe berücksichtigt bei der Belegung von Unterkünften den Zustand der  Küchen und Einrichtungen.   Art. 8 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Februar 1998 in Kraft.
SR 822.112.1   1   Verordnung des WBF  zur Bezeichnung der Bahnhöfe und Flughäfen gemäss   Artikel 26a Absatz 2 der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz   vom 16. Juni 2006 (Stand am 1. September 2019)     Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)1,  gestützt auf die Artikel 26a Absatz 2 der Verordnung 2 vom 10. Mai 20002   zum Arbeitsgesetz (ArGV 2),   verordnet:   Art. 13 Bahnhöfe und Flughäfen  1 Als Bahnhöfe, die aufgrund ihres grossen Reiseverkehrs Zentren des öffentlichen  Verkehrs gemäss Artikel 27 Absatz 1ter des Arbeitsgesetzes vom 13. März 19644  (ArG) sind, gelten:   Aarau, Baden, Basel Badischer Bahnhof, Basel SBB, Bellinzona, Bern, Biel/Bienne,  Brig, Bülach, Bulle, Burgdorf, Chur, Dietikon, Frauenfeld, Fribourg/Freiburg,  Genève, Genève-Aéroport, Lausanne, Lenzburg, Lugano, Luzern, Morges, Neuchâ- tel, Nyon, Olten, Renens, Schaffhausen, Sion, Solothurn, St. Gallen, Thalwil, Thun,  Uster, Vevey, Visp, Wil, Winterthur, Yverdon-les-Bains, Zug, Zürich Flughafen,  Zürich Altstetten, Zürich Enge, Zürich Hauptbahnhof, Zürich Oerlikon, Zürich  Stadelhofen.5  2 Als Flughäfen gemäss Artikel 27 Absatz 1ter ArG gelten:   Bern Belp, Genève Cointrin, Lugano Agno, Sion, St. Gallen Altenrhein, Zürich  Kloten.   Art. 2  Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2006 in Kraft.        AS 2006 2485  1 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der   Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 ange- passt. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.   2 SR 822.112  3 Fassung gemäss Ziff. I der V des WBF vom 6. März 2013, in Kraft seit 1. Mai 2013    (AS 2013 817).  4 SR 822.11  5 Fassung gemäss Ziff. I der V des WBF vom 30. Juli 2019, in Kraft seit 1. Sept. 2019    (AS 2019 2487).   822.112.1    Arbeitnehmerschutz   2   822.112.1
Microsoft Word - 822.112.2.de.doc   1   Verordnung des WBF  zur Bezeichnung der Einkaufszentren für die Bedürfnisse   des internationalen Fremdenverkehrs gemäss   Artikel 25 Absatz 4 der Verordnung 2 zum Arbeitsgesetz   vom 13. Juli 2015 (Stand am 1. Februar 2016)     Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF),  gestützt auf Artikel 25 Absatz 4 der Verordnung 2 vom 10. Mai 20001   zum Arbeitsgesetz (ArGV 2),  verordnet:   Art. 12 Einkaufszentren für die Bedürfnisse des internationalen  Fremdenverkehrs   Als Einkaufzentren, die den Bedürfnissen des internationalen Fremdenverkehrs  gemäss Artikel 25 Absatz 4 ArGV 2 dienen, gelten die folgenden Einkaufszentren:   a. Foxtown Factory Stores in Mendrisio;  b. Designer Outlet in Landquart.   Art. 2 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. August 2015 in Kraft.        AS 2015 2403  1 SR 822.112  2 Fassung gemäss Ziff. I der V des WBF vom 7. Jan. 2016, in Kraft seit 1. Febr. 2016    (AS 2016 349).   822.112.2    Arbeitnehmerschutz   2   822.112.2
SR 822.117   1   Verordnung  über die Gebühren für die Erteilung   von Arbeitszeitbewilligungen gemäss Arbeitsgesetz  (GebV-ArG)   vom 16. Juni 2006 (Stand am 1. Januar 2018)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 49 Absatz 3 des Arbeitsgesetzes vom 13. März 19641,   verordnet:   Art. 1 Grundsatz  Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) erhebt für die Erteilung von Arbeits- zeitbewilligungen Gebühren.   Art. 2 Anwendbarkeit der Allgemeinen Gebührenverordnung  Soweit diese Verordnung keine besondere Regelung enthält, gelten die Bestimmun- gen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 20042.   Art. 3 Gebührenbemessung  1 Das SECO legt die Gebühr nach Aufwand fest.  2 Es gelten folgende Gebührenansätze:   a.3 Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung mit einem Aufwand von bis zu 3 Stunden Fr. 200.–   Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung mit einem Aufwand von mehr als 3 Stunden Fr. 400.–  b. Änderungen pro Arbeitszeitbewilligung mit einem Aufwand von bis zu 3 Stunden Fr.   50.–   Änderungen pro Arbeitszeitbewilligung mit einem Aufwand von mehr als 3 Stunden Fr. 100.–       AS 2006 2683  1 SR 822.11  2 SR 172.041.1  3 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 10. Mai 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018    (AS 2017 3345).   822.117    Arbeitnehmerschutz   2   822.117   2bis Wird das Gesuch um Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung elektronisch einge- reicht, so reduzieren sich die Gebührenansätze gemäss Absatz 2 Buchstabe a um  25 Prozent.4  3 Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung5 kann die  Gebührenansätze der Teuerung anpassen.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. August 2006 in Kraft.       4 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 10. Mai 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018   (AS 2017 3345).   5 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der  Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 ange- passt.
SR 822.22   1   Bundesgesetz  über die Ermächtigung des Bundesrates zur  Genehmigung von Änderungen des Europäischen Übereinkommens  vom 1. Juli 1970 über die Arbeit des im internationalen  Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals (AETR)   vom 18. März 2016 (Stand am 1. Oktober 2016)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,  gestützt auf Artikel 82 Absatz 2 der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 11. September 20152,   beschliesst:   Art. 1   Der Bundesrat wird ermächtigt, Änderungen des Europäischen Übereinkommens  vom 1. Juli 19703 über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftig- ten Fahrpersonals (AETR) und dessen Anhanges zu genehmigen.   Art. 2  1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.  2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.   Inkrafttreten: 1. Oktober 20164        AS 2016 3237  1 SR 101  2 BBl 2015 7001  3 SR 0.822.725.22  4 BRB vom 30. Sept. 2016   822.22    Arbeitnehmerschutz   2   822.22
823.12   1   Bundesgesetz  über die Beiträge an die Kosten der Kantone für  die Kontrolle der Einhaltung der Stellenmeldepflicht   (BKSG)   vom 27. September 2019 (Stand am 1. Januar 2020)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,   gestützt auf die Artikel 110 Absatz 1 Buchstabe c und 121a der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 8. März 20192,   beschliesst:   Art. 1 Gegenstand   Dieses Gesetz regelt die Beiträge des Bundes an die Kosten der Kantone für die  Kontrolle der Einhaltung der Stellenmeldepflicht nach Artikel 21a Absätze 3 und 4  des Ausländer- und Integrationsgesetzes vom 16. Dezember 20053.   Art. 2 Beiträge des Bundes   1 Der Bund beteiligt sich mit einem Pauschalbetrag je Kontrolle an den Kosten, die  den Kantonen bei der Durchführung der Kontrollen entstehen.   2 Der Pauschalbetrag ist so zu bemessen, dass er die Hälfte der Lohnkosten für eine  Kontrolle deckt, die bei einer effizienten Kontrolltätigkeit anfallen.   3 Der Bundesrat legt den Pauschalbetrag und die Voraussetzungen für dessen Aus- richtung fest.   Art. 3 Kontrollen und Vollzug   1 Die Kantone sorgen für eine angemessene Kontrolle der Einhaltung der Stellen- meldepflicht.   2 Die zur Kontrolle der Einhaltung der Stellenmeldepflicht eingesetzten Behörden  erstatten dem Staatssekretariat für Wirtschaft jährlich Bericht über ihre Kontrolltä- tigkeit.          AS 2020 811  1 SR 101  2 BBl 2019 2711  3 SR 142.20   823.12      Arbeitsmarkt und Arbeitsbeschaffung   2   823.12   3 Der Bundesrat kann Ausführungsbestimmungen erlassen:   a. zu Art und Umfang der Kontrollen;   b. zur Zusammenarbeit und zum Datenaustausch zwischen den zur Kontrolle  eingesetzten Behörden und anderen Behörden;   c. zu den Untersuchungskompetenzen der zur Kontrolle eingesetzten Behörden  und zur Mitwirkung der meldepflichtigen Arbeitgeber.   Art. 4 Änderung anderer Erlasse   Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:   ...4   Art. 5 Referendum und Inkrafttreten   1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.   2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.   3 Dieses Gesetz gilt bis zum 31. Dezember 2023. Danach sind alle darin enthaltenen  Einfügungen, Aufhebungen oder Änderungen hinfällig.   Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 20205       4 Die Änderungen können unter AS 2020 811 konsultiert werden.  5 BRB vom 26. Febr. 2020    	Art. 1 Gegenstand 	Art. 2 Beiträge des Bundes 	Art. 3 Kontrollen und Vollzug 	Art. 4 Änderung anderer Erlasse 	Art. 5 Referendum und Inkrafttreten
Microsoft Word - 830.21.de.doc      1   Verordnung   über die Betriebsaufnahme der Anstalt «compenswiss  (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO)»   vom 22. November 2017 (Stand am 1. Januar 2018)     Der Schweizerische Bundesrat,   gestützt auf die Artikel 13 Absatz 3 und 19 Absatz 2 des Bundesgesetzes   vom 16. Juni 20171 über die Anstalt zur Verwaltung der Ausgleichsfonds von AHV,  IV und EO,   verordnet:   Art. 1 Sitz der Anstalt  Die Anstalt «compenswiss (Ausgleichsfonds AHV/IV/EO)» hat ihren Sitz in Genf.   Art. 2 Befugnisse der Organe im Hinblick auf die Betriebsaufnahme  Die Organe der Anstalt sind befugt, die Vorkehrungen zu treffen, die für deren  Betriebsaufnahme erforderlich sind. Sie können dazu insbesondere Verträge mit  Dritten abschliessen.   Art. 3 Rechnungslegungsnormen  Für die Rechnungslegung gilt die Praxis, die in den Anhängen zu den Betriebsrech- nungen und Bilanzen von AHV, IV und EO in den Jahresrechnungen ausgewiesen  ist.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2018 in Kraft.        AS 2017 7579  1 SR 830.2   830.21    Allgemeiner Teil des Sozialversicherungsrechts   2   830.21