958.2   1   Ordonnance   concernant la reconnaissance de plates-formes étrangères  pour la négociation de titres de participation de sociétés  ayant leur siège en Suisse   du 30 novembre 2018 (Etat le 1er janvier 2022)     Le Conseil fédéral suisse,   vu l’art. 184, al. 3, de la Constitution1,   arrête:   Art. 1 Obligation d’obtenir une reconnaissance pour les plates-formes  de négociation étrangères   1 En complément et indépendamment de l’obligation d’obtenir une reconnaissance  conformément à l’art. 41 de la loi du 19 juin 2015 sur l’infrastructure des marchés  financiers (LIMF)2, les plates-formes de négociation ayant leur siège à l’étranger  doivent, à compter du 1er janvier 2019, aussi obtenir préalablement une reconnais- sance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) lors- que:   a. des titres de participation de sociétés ayant leur siège en Suisse sont négo- ciés sur ces plates-formes de négociation ou lorsque ces plates-formes de  négociation permettent de négocier de tels titres de participations, et que   b. les titres de participation visés à la let. a sont cotés à une bourse en Suisse ou  négociés sur une plate-forme de négociation en Suisse.    2 Une bourse étrangère n’a pas besoin de reconnaissance pour la négociation de  certains titres de participation visés à l’al. 1 lorsque:   a. ces titres de participation sont admis à la négociation ou cotés à la bourse  correspondante à l’étranger avec un accord exprès de la société émettrice  donné avant le 30 novembre 2018;   b. ces titres de participations y ont été admis à la négociation ou cotés avant le  30 novembre 2018, et que   c. la société émettrice assume les obligations liées à l’admission à la négocia- tion ou à la cotation à la bourse correspondante à l’étranger.   3 La reconnaissance d’une plate-forme de négociation étrangère est caduque dès que  le siège de celle-ci se situe dans une juridiction visée à l’art. 3, al. 3.        RO 2018 4293  1  RS 101  2  RS 958.1   958.2      Infrastructures des marchés financiers   2   958.2   Art. 2 Procédure   1 La FINMA octroie la reconnaissance sur demande lorsque la plate-forme de négo- ciation étrangère:   a. est soumise à une réglementation et à une surveillance appropriées, et   b. n’a pas son siège dans une juridiction qui soumet ses participants au marché  à des règles restreignant la négociation, sur des plates-formes de négociation  suisses, de titres de participation de sociétés ayant leur siège en Suisse et  ainsi entrave de manière substantielle la négociation de tels titres de partici- pation sur des plates-formes de négociation suisses.    2 Elle peut aussi reconnaître une plate-forme de négociation étrangère qui n’a pas  déposé de demande dès lors que cette plate-forme de négociation remplit les exi- gences visées à l’al. 1.    Art. 3 Information des plates-formes de négociation concernées  et publication de listes   1 La FINMA informe les plates-formes de négociation concernées de la présente  ordonnance jusqu’au 31 décembre 2018.   2 Elle publie une liste de toutes les plates-formes de négociations étrangères recon- nues.   3 Le Département fédéral des finances publie une liste des juridictions visées à  l’art. 2, al. 1, let. b.    Art. 4 Autorisation provisoire de participants étrangers   1 Dans le cadre de l’exécution de l’art. 40 LIMF3, la FINMA peut, dans certains cas,  octroyer aux requérants une autorisation provisoire pour la participation aux plates- formes de négociations suisses valable jusqu’à la fin de la procédure d’autorisation,  mais au maximum une année.    2 Les participants titulaires d’une autorisation provisoire doivent remplir les obliga- tions d’enregistrer et de déclarer énoncées aux art. 38 et 39 LIMF au plus tard à  compter du 1er août 2019; les faits survenus entre le 1er janvier 2019 et le 31 juillet  2019 et entraînant ces obligations doivent faire l’objet d’un enregistrement et d’une  déclaration rétroactifs au plus tard le 1er octobre 2019.   Art. 5 Relation de la présente ordonnance avec la loi sur la surveillance  des marchés financiers   Cette ordonnance est réputée loi sur les marchés financiers au sens de l’art. 1, al. 1,  de la loi du 22 juin 2007 sur la surveillance des marchés financiers4.        3  RS 958.1  4  RS 956.1     Reconnaissance de plates-formes étrangères pour la négociation de titres  de participation de sociétés ayant leur siège en Suisse. O   3   958.2   Art. 6 Entrée en vigueur et durée de validité   1 La présente ordonnance entre en vigueur le 30 novembre 2018 à 20 heures5 et a  effet jusqu’au 31 décembre 2021.   2 La durée de validité de la présente ordonnance est prolongée jusqu’au 31 décem- bre 2025.6       5  Publication urgente du 30 novembre 2018 au sens de l’art 7, al. 3, de la loi du  18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512).   6 Introduit par le ch. I de l’O du 17 nov. 2021, en vigueur depuis le 1er janv. 2022   (RO 2021 865).     Infrastructures des marchés financiers   4   958.2       	Art. 1 Obligation d’obtenir une reconnaissance pour les plates-formes de négociation étrangères 	Art. 2 Procédure 	Art. 3 Information des plates-formes de négociation concernées et publication de listes 	Art. 4 Autorisation provisoire de participants étrangers 	Art. 5 Relation de la présente ordonnance avec la loi sur la surveillance des marchés financiers 	Art. 6 Entrée en vigueur et durée de validité