rcds/swiss_legislation huggingface dataset:
SR 916.443.113   1   Verordnung des BLV  über Massnahmen zur Verhinderung   der Einschleppung der Chronisch auszehrenden Krankheit  (Chronic wasting disease)   aus Norwegen, Schweden und Finnland   vom 4. November 2016 (Stand am 2. Dezember 2017)     Das Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen (BLV),  gestützt auf Artikel 24 Absatz 3 Buchstabe a des Tierseuchengesetzes   vom 1. Juli 19661   und auf Artikel 5 Absatz 4 der Verordnung vom 18. November 20152 über   die Ein-, Durch- und Ausfuhr von Tieren und Tierprodukten im Verkehr mit   den EU-Mitgliedstaaten, Island und Norwegen,   verordnet:   Art. 1 Zweck und Gegenstand  1 Diese Verordnung soll die Einschleppung der Chronisch auszehrenden Krankheit  (Chronic wasting disease) in die Schweiz verhindern.  2 Sie regelt die Einfuhr der folgenden Tiere und Stoffe aus Norwegen, Schweden  und Finnland:   a. Tiere der Familie der Hirschartigen (Cervidae);  b. Jagd-Lockstoffe, die aus Urin von Hirschartigen hergestellt worden sind.3   Art. 2 Einfuhr von lebenden Tieren  Die Einfuhr von lebenden Hirschartigen aus den im Anhang aufgeführten Sperr- zonen ist verboten.   Art. 2a4 Einfuhr von Jagd-Lockstoffen  Die Einfuhr von aus Urin hergestellten Jagd-Lockstoffen ist verboten, wenn der Urin  von Hirschartigen aus den im Anhang aufgeführten Sperrzonen stammt.   Art. 3 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 5. November 2016 in Kraft.        AS 2016 3719  1 SR 916.40  2 SR 916.443.11  3 Fassung gemäss Ziff. I der V des BLV vom 30. Nov. 2017, in Kraft seit 2. Dez. 2017    (AS 2017 6519).  4 Eingefügt durch Ziff. I der V des BLV vom 30. Nov. 2017, in Kraft seit 2. Dez. 2017    (AS 2017 6519).   916.443.113    Landwirtschaftliche Produktion   2   916.443.113  Anhang5  (Art. 2 und 2a)   Sperrzonen   1. Finnland  Das Gebiet zwischen der norwegisch-finnischen Grenze und dem norwegisch- finnischen Rentierzaun.   2. Norwegen  Das gesamte Hoheitsgebiet Norwegens.   3. Schweden  Folgende Gebiete in Schweden:   Provinz Gemeinde   Norrbotten gesamtes Gebiet   Västerbotten gesamtes Gebiet   Jämtland gesamtes Gebiet   Västernorrland gesamtes Gebiet   Dalarna Älvdalen   Gävleborg Nordanstig, Hudiksvall und  Söderhamn           5 Bereinigt gemäss gemäss Ziff. II der V des BLV vom 30. Nov. 2017, in Kraft seit   2. Dez. 2017 (AS 2017 6519).
Microsoft Word - 916.140.1.de.doc   1   Verordnung des BLW  über das Rebsortenverzeichnis   vom 28. Oktober 2015 (Stand am 1. Mai 2018)     Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW),  gestützt auf Artikel 62 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 19981   und auf Artikel 7 Absatz 3 der Weinverordnung vom 14. November 20072,  verordnet:   Art. 1 Rebsortenverzeichnis  Zum Anbau in der Schweiz empfohlen sind die Rebsorten, die im Rebsortenver- zeichnis im Anhang aufgeführt sind.   Art. 2 Aufhebung eines anderen Erlasses  Die Rebsortenverordnung vom 17. Januar 20073 wird aufgehoben.   Art. 3 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.        AS 2015 4549  1 SR 910.1  2 SR 916.140  3 [AS 2007 395, 2008 6151, 2013 1947 Art. 3]   916.140.1    Landwirtschaftliche Produktion   2   916.140.1   Anhang4  (Art. 1)   Rebsortenverzeichnis   1. Weisswein-Sorten  1. Aligoté 17. Lafnetscha  2. Amigne 18. Marsanne blanche/Ermitage/Hermitage  3. Arvine (petite) 19. Müller-Thurgau  4. Auxerrois 20. Pinot gris/Malvoisie/Ruländer  5. Chardonnay 21. Pinot blanc  6. Charmont 22. Räuschling  7. Chasselas/Gutedel 23. Rèze  8. Chenin blanc 24. Riesling  9. Completer 25. Roussanne  10. Doral 26. Sauvignon blanc  11. Elbling 27. Savagnin blanc  12. Freisamer/Freiburger 28. Sémillon  13. Gewürztraminer 29. Seyval blanc  14. Gouais/Gwäss 30. Sylvaner  15. Humagne blanc 31. Viognier  16. Kerner    2. Rotwein-Sorten  1. Ancelotta 15. Gamay  2. Bondola 16. Garanoir  3. Cabernello 17. Humagne rouge  4. Cabernet franc 18. Léon Millot  5. Cabernet-Sauvignon 19. Malbec  6. Carminoir 20. Mara  7. Cornalin/Rouge du pays/Landroter 21. Maréchal Foch  8. Cornarello 22. Merello  9. Diolinoir 23. Merlot  10. Divico 24. Nerolo  11. Freisa 25. Pinot noir/Blauburgunder/Clevner  12. Galotta 26. Regent  13. Gamarello 27. Seibel 5455/Plantet  14. Gamaret 28. Syrah          4 Bereinigt gemäss Ziff. I der V des BLW vom 13. April 2018, in Kraft seit 1. Mai 2018   (AS 2018 1585).
Microsoft Word - 916.145.211.de.doc   1   Verordnung des BLW   über die Kontrolle von Traubenmosten, Traubensäften  und Weinen für die Ausfuhr   vom 1. Februar 2019 (Stand am 1. März 2019)     Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW),  gestützt auf Artikel 42 Absatz 2 der Weinverordnung vom 14. November 20071,   verordnet:   Art. 1 Bestätigung der Qualitätsprüfung für die Ausfuhr   Wird für die Ausfuhr von Traubensäften, Traubenmosten und Weinen vom Empfän- gerland eine Bestätigung der Qualitätsprüfung verlangt, so richtet sich deren Aus- stellung nach dieser Verordnung.    Art. 2 Qualitätsprüfung  1 Die Grundanalyse für die Qualitätsprüfung umfasst folgende Eigenschaften:   a. für Traubenmost und Traubensaft:  1. Dichte,   2. Gesamttrockensubstanz,  3. Gesamtsäuregehalt,  4. Gehalt an flüchtiger Säure,  5. Gehalt an Zitronensäure,  6. Gesamtschwefeldioxidgehalt;   b. für Wein und teilweise vergorenen Traubenmost:  1. Gesamtalkoholgehalt,  2. vorhandener Alkoholgehalt,  3. Gesamttrockensubstanz,  4. Gesamtsäuregehalt,  5. Gehalt an flüchtiger Säure,  6. Gehalt an Zitronensäure,  7. Gesamtschwefeldioxidgehalt.   2 Je nach Anforderungen des Empfängerlandes können für die Qualitätsprüfung  zusätzliche Analysen durchgeführt werden.        AS 2019 669  1 SR 916.140   916.145.211    Landwirtschaftliche Produktion   2   916.145.211   Art. 3 Gesuche um Bestätigung der Qualitätsprüfung  1 Gesuche um Bestätigung der Qualitätsprüfung sind mittels des entsprechenden  Formulars beim BLW einzureichen.  2 Verlangt das Empfängerland besondere Dokumente, so sind diese dem Gesuch  beizulegen.  3 Die Gesuchsteller und Gesuchstellerinnen haben die Dokumente für den Export  soweit zumutbar selbst auszufüllen und mit dem Gesuch einzureichen.  4 Dem Laboratoire des vins à l’exportation der Forschungsanstalt für die Land- und  Ernährungswirtschaft (Agroscope) sind gleichzeitig mit der Gesucheinreichung zwei  Originalflaschen von mindestens 5 dl oder, wenn das Produkt noch nicht abgefüllt  ist, zwei Muster à je 5 dl des zur Ausfuhr bestimmten Produktes zuzustellen.   Art. 4 Prüfung und Analysebericht  1 Die von Agroscope erstellten Analyseberichte sind zwölf Monate gültig.   2 Bei ausländischen Weinen, die wieder in die Europäische Union (EU) ausgeführt  werden, anerkennt Agroscope die Analyseberichte von Dritten, die auf der Liste der  EU der vom Ursprungsland nach der Delegierten Verordnung (EU) 2018/2732  bezeichneten Einrichtungen oder Dienststellen aufgeführt sind, bis zwölf Monate  nach der Erstellung der Berichte.   Art. 5 Bezugsnummer   Wird in den vom Empfängerland geforderten Dokumenten eine Bezugsnummer  verlangt, so ist die Registernummer der Schweizer Weinhandelskontrolle anzuge- ben.   Art. 6 Aufhebung eines anderen Erlasses   Die Verordnung des BLW vom 7. Dezember 19983 über die Kontrolle von Trau- benmosten, Traubensäften und Weinen für die Ausfuhr wird aufgehoben.   Art. 7 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. März 2019 in Kraft.       2 Delegierte Verordnung (EU) Nr. 2018/273 der Kommission vom 11. Dezember 2017,  ABl. L 58 vom 28.2.2018, S. 1.   3 [AS 1999 609, 2002 1381]
SR 916.148   1   Verordnung   über die Zuständigkeit des WBF  zur Änderung der Beilagen 1 und 2   des Weinhandelsabkommens mit Italien   vom 1. September 1982 (Stand am 1. Januar 2013)     Der Schweizerische Bundesrat,  in Ausführung von Artikel 5 des Handelsvertrages vom 27. Januar 19231  zwischen der Schweiz und Italien  sowie von Artikel 3 des Fünften Zusatzprotokolles vom 14. Mai 19822  zum Abkommen vom 25. April 1961 über die Ausfuhr italienischer Weine  nach der Schweiz.   verordnet:   Art. 1  Zuständige Behörde für Änderungen der Beilagen 1 und 2 des Abkommens vom  25. April 19613 über die Ausfuhr italienischer Weine nach der Schweiz ist das Eid- genössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)4.   Art. 2  Das WBF entscheidet über die vorgeschlagenen Änderungen auf Antrag des Bun- desamtes für Aussenwirtschaft sowie nach Rücksprache mit dem Bundesamt für  Gesundheitswesen und dem Bundesamt für Landwirtschaft sowie der Eidgenössi- schen Weinhandelskommission.   Art. 3  Diese Verordnung tritt am 1. Februar 1983 in Kraft.       AS 1983 21  1 SR 0.946.294.541  2 [AS 1983 30. SR 0.946.294.541.40 Ziff. II]  3 SR 0.946.294.541.4. Diese Beilagen haben heute eine neue Fassung.  4 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der   Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1) auf den 1. Jan. 2013 ange- passt. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.   916.148    Landwirtschaft   2   916.148
SR 916.116.4   1   Verordnung  über die Produzenten- und Fabrikantenpreise   für Inlandtabak   vom 18. Dezember 1996 (Stand am 1. März 1997)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 27 des Bundesgesetzes vom 21. März 19691  über die Tabakbesteuerung,   verordnet:   Art. 1 Produzentenpreise  1 Die Produzentenpreise für den im Inland angebauten Tabak werden wie folgt fest- gesetzt:   Preis je Kilogramm für den vom Produzenten in getrocknetem Zustand abgelieferten  Tabak:   Sorte Qualitätsklassen    I  Fr.   II  Fr.   III  Fr.   Burley suisse, Virginie suisse 17.40 12.70 5.50     2 Die Organisation der Tabakpflanzer kann diese Produzentenpreise anteilmässig  kürzen, soweit die Mittel aus dem Finanzierungsfonds nach Artikel 24 der Tabak- steuerverordnung vom 15. Dezember 19692 nicht ausreichen, um die Kosten ein- schliesslich einer Reserve für die Bezahlung der nächstfolgenden Ernte zu decken.  3 Die Organisation kann anstelle oder neben der Preiskürzung andere Massnahmen  treffen, beispielsweise Mengenbeschränkungen.   Art. 2 Fermentationszuschlag  Je Kilogramm getrockneten Tabaks wird ein Zuschlag von 1.81 Franken für die  Fermentation ausgerichtet.   Art. 3 Fabrikantenpreise  Die Preise für die Übernahme des fermentierten Tabaks durch die Hersteller betra- gen je Kilogramm:        AS 1997 435  1 SR 641.31  2 SR 641.311   916.116.4    Landwirtschaft   2   916.116.4   Sorte Qualitätsklassen    I  Fr.   II  Fr.   III  Fr.   Burley suisse 4.20 3.40 1.–– Virginie suisse 4.50 3.70 1.––     Art. 4 Aufhebung bisherigen Rechts  Die Verordnung vom 14. Dezember 19923 über die Produzentenpreise und Kosten- zuschläge für Inlandtabak wird aufgehoben.   Art. 5 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. März 1997 in Kraft.       3 [AS 1993 371]
SR 935.621.31   1   Gebührenordnung  der Prüfungskammer für Patentanwältinnen  und Patentanwälte   vom 23. November 2010 (Stand am 1. Juli 2011)   Vom Bundesrat genehmigt am 11. Mai 2011     Die Prüfungskammer,  gestützt auf Artikel 8 Absatz 2 des Patentanwaltsgesetzes vom 20. März 20091  (PAG) sowie  Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe f der Patentanwaltsverordnung vom 11. Mai 20112  (PAV),  verordnet:   Art. 1 Geltungsbereich  Diese Gebührenordnung regelt die Gebühren, die die Prüfungskammer nach Arti- kel 3 PAV für ihre Verfügungen und Dienstleistungen erhebt.   Art. 2 Anwendbarkeit der Allgemeinen Gebührenverordnung  Soweit die Patentanwaltsverordnung und diese Gebührenordnung keine besondere  Regelung enthalten, gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverord- nung vom 8. September 20043.   Art. 3 Gebührenbemessung  Für die Gebührenbemessung gelten die folgenden Ansätze:   Artikel  Gegenstand Fr.    Art. 14  Art. 15   PAV  PAV   Prüfungsgebühr für die Prüfungsteile 3 und 4:  – bei Ablegung beider Prüfungsteile am selben   Prüfungstermin  – bei einzelner Ablegung an zwei Prüfungs-  terminen, je   900.–  600.–                   AS 2011 2283  1 SR 935.62  2 SR 935.621  3 SR 172.041.1   935.621.31    Dienstleistungsgewerbe   2   935.621.31   Artikel  Gegenstand Fr.     Art. 12 Abs. 2 PAV Ersatzprüfungsgebühr für die Prüfungsteile 1  und 2:  – bei Ablegung beider Prüfungsteile am selben   Prüfungstermin  – bei einzelner Ablegung an zwei Prüfungs-  terminen, je   900.–  600.– Art. 23 PAV Gebühr für die Verfügung über die Anerken-  nung bzw. Nichtanerkennung 200.– Art. 25 Abs. 1 PAV Eignungsprüfungsgebühr 800.–     Art. 4 Gebührenentrichtung  Die Gebühren sind im Voraus zu entrichten.   Art. 5 Inkrafttreten  Diese Gebührenordnung tritt am 1. Juli 2011 in Kraft.
SR 941.103.1   1   Tarif  für ausser Kurs gesetzte Münzen   vom 7. April 2006 (Stand am 16. Mai 2006)     Das Eidgenössische Finanzdepartement,  gestützt auf Artikel 3 Absatz 2 der Münzverordnung vom 12. April 20001 (MünzV),   verordnet:   Art. 1 Tarif  1 Die ausser Kurs gesetzten Umlaufmünzen werden von der Schweizerischen Natio- nalbank innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Ausserkurssetzung zu einem Tarif von  100 Prozent des Nennwertes zurückgenommen.  2 Für die ausser Kurs gesetzten Umlaufmünzen, welche in Bezug auf die Abmessun- gen und das Münzbild den kursgültigen Münzen entsprechen, sowie die ausser Kurs  gesetzten 5-Franken-Gedenkmünzen aus Silber ist die Rücknahmefrist unbegrenzt.  Dabei handelt es sich namentlich um folgende Münzen:   a. 5-Franken-Stücke aus Silber (mit Einschluss der Gedenkmünzen) der Präge- jahre 1931–1967 und 1969;   b. 2-Franken-Stücke aus Silber der Prägejahre 1874–1967;   c. 1-Franken-Stücke aus Silber der Prägejahre 1875–1967;   d. ½-Franken-Stücke aus Silber der Prägejahre 1875–1967;   e. 5-Franken-Stücke aus Kupfernickel mit vertiefter Randschrift der Prägejahre  1985–1993;   f. 20-Rappen-Stücke aus Reinnickel der Prägejahre 1881–1938;   g. 10-Rappen-Stücke aus Messing und Reinnickel der Prägejahre 1918–1919  und 1932–1939;   h. 5-Rappenstücke aus Kupfernickel, Messing und Reinnickel der Prägejahre  1879–1980.   3 Die kurzfristige Herabsetzung dieses Tarifs bleibt vorbehalten.   Art. 2 Aufhebung bisherigen Rechts   Der Tarif vom 6. September 19722 für die ausser Kurs gesetzten Silbermünzen wird  aufgehoben.        AS 2006 1797  1 SR 941.101  2 [AS 1972 1855]   941.103.1    Geld. Mass und Gewicht. Edelmetalle. Sprengstoffe   2   941.103.1   Art. 3 Inkrafttreten   Dieser Tarif tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.
SR 941.103.2   1   Verordnung  über die Ausserkurssetzung von Umlaufmünzen   vom 26. November 2003 (Stand am 1. Januar 2004)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 4 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 22. Dezember 19991  über die Währung und die Zahlungsmittel,  verordnet:   Art. 1 Ausserkurssetzung von Umlaufmünzen  1 Die Fünffrankenstücke mit vertiefter Randschrift sowie die Zehn- und Zwanzig- rappenstücke aus Reinnickel werden auf den 1. Januar 2004 ausser Kurs gesetzt.  2 Sie werden von der Schweizerischen Nationalbank, der Schweizerischen Post und  den Schweizerischen Bundesbahnen bis 31. Dezember 2006 zum Nennwert zurück- genommen.   Art. 2 Änderung bisherigen Rechts  Die Münzverordnung vom 12. April 20002 wird wie folgt geändert:   Art. 2 Abs. 1  ...   Art. 3 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2004 in Kraft.        AS 2003 4401  1 SR 941.10  2 SR 941.101. Die hiernach aufgeführte Änd. ist eingefügt in der genannten V.   941.103.2    Handel   2   941.103.2
Microsoft Word - 941.103.3.de.doc   1   Verordnung  über die Ausserkurssetzung der Einrappenstücke   vom 12. April 2006 (Stand am 16. Mai 2006)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 4 Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 22. Dezember 19991  über die Währung und die Zahlungsmittel,  verordnet:   Art. 1 Ausserkurssetzung  1 Die Prägung der Einrappenstücke wird eingestellt.  2 Die Einrappenstücke werden auf den 1. Januar 2007 ausser Kurs gesetzt.  3 Sie werden von der Schweizerischen Nationalbank, der Schweizerischen Post und  den Schweizerischen Bundesbahnen bis 31. Dezember 2008 zum Nennwert zurück- genommen.   Art. 2 Änderung bisherigen Rechts  ...2   Art. 3 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.        AS 2006 1799  1 SR 941.10  2 Die Änderung kann unter AS 2006 1799 konsultiert werden.   941.103.3    Geld. Mass und Gewicht. Edelmetalle. Sprengstoffe   2   941.103.3
SR 941.15   1   Bundesbeschluss   über den Beitritt   zu den Allgemeinen Kreditvereinbarungen   des Internationalen Währungsfonds   vom 14. Dezember 1983 (Stand am 14. Dezember 1983)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,  gestützt auf Artikel 8 der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 29. Juni 19832   beschliesst:   Art. 1  1 Der Beitritt der Schweiz zu den Allgemeinen Kreditvereinbarungen des Internatio- nalen Währungsfonds3 wird genehmigt.  2 Der Bundesrat wird ermächtigt, den Beitritt für eine Teilnahme während der neuen,  fünfjährigen Laufzeit der Allgemeinen Kreditvereinbarungen zu erklären.  3 Die Schweizerische Nationalbank ist teilnehmende Institution der Allgemeinen  Kreditvereinbarungen. Sie wirkt für die Durchführung der Teilnahme mit dem Bun- desrat zusammen. Die Einzelheiten werden vom Bundesrat nach Absprache mit der  Schweizerischen Nationalbank festgelegt. Der Bundesrat unterrichtet die eidgenössi- schen Räte über die Beteiligung der Schweiz an den Allgemeinen Kreditvereinba- rungen.  4 Die Kreditgewährungen der Nationalbank im Rahmen der Allgemeinen Kreditver- einbarungen erfolgen ohne Garantie des Bundes.   Art. 2  Der Bundesrat wird in seiner Beitrittserklärung zu den Allgemeinen Kreditvereinba- rungen4 zu Handen des Internationalen Währungsfonds auf die Grundsätze des  Bundesgesetzes vom 19. März 19765 über die internationale Entwicklungszusam- menarbeit und humanitäre Hilfe hinweisen, die bei Aktionen zugunsten von Ent- wicklungsländern beachtet werden sollen.   Art. 3  Dieser Beschluss untersteht nicht dem Staatsvertragsreferendum.        AS 1984 845  1 SR 101  2 BBl 1983 II 1367  3 SR 0.941.15  4 SR 0.941.15  5 SR 974.0   941.15    Geld. Mass und Gewicht. Edelmetalle. Sprengstoffe   2   941.15
941.16   1   Bundesbeschluss   über die Genehmigung des Beitritts der Schweiz   zu den geänderten Neuen Kreditvereinbarungen   des Internationalen Währungsfonds   vom 10. September 2020 (Stand am 1. Januar 2021)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,   gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 12. Februar 20202,   beschliesst:   Art. 1   1 Der Beitritt zu den geänderten Neuen Kreditvereinbarungen (NKV) des Interna- tionalen Währungsfonds (IWF) vom 16. Januar 20203 wird genehmigt.   2 Der Bundesrat wird ermächtigt, den Beitritt der Schweiz zu den NKV des IWF zu  erklären.   3 Über die Fortführung oder Beendigung der Teilnahme entscheidet der Bundesrat  jeweils vor Ablauf der vertraglichen Laufzeit im Einvernehmen mit der Schweizeri- schen Nationalbank (SNB).    4 Die SNB nimmt für die Schweiz an den NKV teil. Sie wirkt bei der Durchführung  der Teilnahme an den NKV eng mit dem Bund zusammen. Die Einzelheiten werden  in einer Vereinbarung zwischen dem Bundesrat und der SNB geregelt. Der Bundes- rat unterrichtet die eidgenössischen Räte über die Beteiligung der Schweiz an den  NKV.   5 Die Kreditgewährungen der SNB im Rahmen der NKV erfolgen ohne Garantie des  Bundes.   Art. 2   Mit Inkrafttreten der NKV ersetzt dieser Beschluss den Bundesbeschluss vom  1. März 20114 über den Beitritt der Schweiz zu den geänderten Neuen Kreditverein- barungen des Internationalen Währungsfonds.   Art. 3   Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.        AS 2021 530  1 SR 101  2 BBl 2020 2335  3  SR 0.941.16; AS 2021 531. Die NKV treten am 1. Januar 2021 in Kraft.  4  [AS 2011 2305]   941.16      Geld. Mass und Gewicht. Edelmetalle. Sprengstoffe   2   941.16       	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3
SR 941.299.1   1   Sommerzeitverordnung   vom 24. September 1984 (Stand am 1. Januar 2013)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 15 Absatz 2 des Messgesetzes vom 17. Juni 20111,2  verordnet:   Art. 13 Gültigkeit  In der Schweiz wird die Sommerzeit für den gleichen Zeitraum festgelegt wie in der  Europäischen Union.   Art. 2 Beginn und Ende  1 Die Sommerzeit beginnt am letzten Sonntag des Monats März, morgens um 2 Uhr  mitteleuropäischer Zeit (MEZ). Zu diesem Zeitpunkt wird die Stundenzählung je- weils um eine Stunde von 2 Uhr auf 3 Uhr vorgestellt.4  2 Die Sommerzeit endet am letzten Sonntag des Monats Oktober morgens um 3 Uhr  Sommerzeit. Zu diesem Zeitpunkt wird die Stundenzählung jeweils um eine Stunde  von 3 auf 2 Uhr zurückgestellt.5  3 …6   Art. 3 Umstellungsstunde  Von der beim Übergang von Sommerzeit auf mitteleuropäische Zeit doppelt erschei- nenden Stunde von 2 Uhr bis 3 Uhr morgens wird die erste Stunde mit 2 A (2 A. 01  Minute usw.), die zweite Stunde mit 2 B bezeichnet.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1985 in Kraft.        AS 1984 1105  1 SR 941.20  2 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 7. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013    (AS 2012 7247).  3 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 7. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2013    (AS 2012 7247).  4 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 17. April 1985, in Kraft seit 1. Mai 1985    (AS 1985 487).  5 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 21. Sept. 2001, in Kraft seit 1. Nov. 2001    (AS 2001 2435).  6 Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 7. Dez. 2012, mit Wirkung seit 1. Jan. 2013    (AS 2012 7247).   941.299.1    Geld. Mass und Gewicht. Edelmetalle. Sprengstoffe   2   941.299.1
SR 941.311.1   1   Instruktionen  über die Anwendung der Edelmetallgesetzgebung   (EMKI) – D.2431   vom 1. Mai 1998 (Stand am 1. Mai 1998)           AS 1998 1468   1  Die von der Eidgenössischen Oberzolldirektion, Zentralamt für Edelmetallkontrolle, am   1. Mai 1998 in Kraft gesetzte Änderung der Instruktionen über die Anwendung des  Edelmetallkontrollgesetzes vom 20. Juni 1933 (SR 941.31) sowie der Edelmetallkontroll- verordnung vom 8. Mai 1934 (SR 941.311) wird weder in der Amtlichen noch in der Sys- tematischen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht.   Diese Instruktionen sind bei der Eidgenössischen Oberzolldirektion, Sektion Material und  Drucksachen, Monbijoustrasse 40, 3003 Bern, in Deutsch, Französisch und Italienisch er- hältlich.   941.311.1    Handel   2   941.311.1
941.421.11   1 / 2   Verordnung   über die Freimengen und Konzentrationen  bei Vorläuferstoffen mit Zugangsbeschränkungen   vom 15. September 2022 (Stand am 1. Januar 2023)     Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement,   gestützt auf Artikel 2 Absatz 3 der Vorläuferstoffverordnung vom 25. Mai 20221  (VVSG),    verordnet:   Art. 1 Freimengen und Konzentrationen   1 Die folgenden Vorläuferstoffe mit Zugangsbeschränkungen dürfen bis zur nachste- henden Menge und Konzentration ohne Erwerbs- oder Ausnahmebewilligung im  Fachhandel nach Artikel 2 Absatz 4 VVSG abgegeben werden:   a. Wasserstoffperoxid: bis zu einer Menge von 25 ml bei einer Konzentration  von 35 Prozent;   b. Nitromethan: bis zu einer Menge von 25 ml bei einer Konzentration von  100 Prozent.   2 Bei tieferen Konzentrationen erhöht sich die Freimenge entsprechend.   Art. 2 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.        AS 2022 635  1 SR 941.421   941.421.11      Geld. Mass und Gewicht. Edelmetalle. Sprengstoffe   2 / 2   941.421.11       	Art. 1 Freimengen und Konzentrationen 	Art. 2 Inkrafttreten
SR 942.31   1   Verordnung   über die Marktbeobachtung1 im Landwirtschaftsbereich   vom 7. Dezember 1998  (Stand am 1. Januar 2017)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf die Artikel 27, 177 und 185 Absätze 2 und 3 des Landwirtschafts- gesetzes2,   verordnet:   Art. 13 Marktbeobachtungsstelle  1 Das Bundesamt für Landwirtschaft führt eine Marktbeobachtung im Bereich der  Land- und Ernährungswirtschaft durch. Dazu unterhält es eine Marktbeobachtungs- stelle.  2 Die Marktbeobachtungsstelle erfasst periodisch das Preisniveau landwirtschaft- licher Erzeugnisse und von deren Verarbeitungsprodukten auf verschiedenen Ver- arbeitungs- und Handelsstufen.  3 Sie kann zusätzlich periodisch das Preisniveau von Produktionsmitteln auf ver- schiedenen Verarbeitungs- und Handelsstufen erfassen.   Art. 2 Der Marktbeobachtung unterstehende Waren  1 Der Marktbeobachtung unterstehen folgende Warengruppen:   a. Fleisch sowie Fleisch- und Wurstwaren;   b. Milch und Milchprodukte;   c. Eier und Geflügel;   d. Ackerbauprodukte und deren Verarbeitungserzeugnisse;   e. Früchte und Gemüse und deren Verarbeitungserzeugnisse;   f.4 landwirtschaftliche Produktionsmittel.  2 Die Marktbeobachtungsstelle bestimmt die einzelnen Waren, deren Marktdaten  beobachtet werden.5        AS 1999 569  1 Ausdruck gemäss Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008    (AS 2007 6471). Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.  2 SR 910.1  3 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 16. Sept. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017   (AS 2016 3407).  4 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 16. Sept. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017   (AS 2016 3407).  5 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008    (AS 2007 6471).   942.31    Preise   2   942.31   Art. 2a6 Mitwirkung der Marktteilnehmer  Die Marktteilnehmer sind verpflichtet, der Marktbeobachtungsstelle nach deren  zeitlichen und gegenständlichen Vorgaben die Marktdaten zu liefern.   Art. 3 Mitwirkung weiterer Stellen  Der Marktbeobachtungsstelle7 sind Datensätze oder Statistiken, die andere Behörden  des Bundes, der Kantone oder der Gemeinden im Rahmen von Preiserhebungen  erstellt haben, zur Verfügung zu stellen.   Art. 4 Information der Öffentlichkeit  Die Marktbeobachtungsstelle informiert die Öffentlichkeit regelmässig über die  Ergebnisse ihrer Erhebungen.   Art. 5 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1999 in Kraft.       6 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008   (AS 2007 6471).   7 Ausdruck gemäss Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008   (AS 2007 6471). Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.
943.032.1   1   Verordnung des BAKOM  über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen  Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate   vom 23. November 2016 (Stand am 15. März 2022)     Das Bundesamt für Kommunikation (BAKOM),   gestützt auf die Artikel 3 Absatz 2, 4 Absatz 1, 10 und 15 der Verordnung   vom 23. November 20161 über die elektronische Signatur,   verordnet:   Art. 1   Die technischen und administrativen Vorschriften über Zertifizierungsdienste im  Bereich der elektronischen Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate  sind im Anhang enthalten.   Art. 2   Die Verordnung des BAKOM vom 6. Dezember 20042 über Zertifizierungsdienste  im Bereich der elektronischen Signatur wird aufgehoben.   Art. 3   Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2017 in Kraft.         AS 2016 4681  1 SR 943.032  2 [AS 2004 5107, 2006 4557, 2011 3459]   943.032.1      Ausübung des Handels   2   943.032.1   Anhang3   Technische und administrative Vorschriften  über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen  Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate  (Ausgabe 2)4       3 Fassung gemäss Ziff. I der V des BAKOM vom 17. Febr. 2022, in Kraft seit   15. März 2022 (AS 2022 155).   4 Der Text der technischen und administrativen Vorschriften wird in der AS nicht publi- ziert. Er kann bezogen werden beim Bundesamt für Kommunikation, Zukunftstrasse 44,  Postfach, 2501 Biel oder heruntergeladen werden unter www.bakom.admin.ch >   Das BAKOM > Rechtliche Grundlagen > Vollzugspraxis > Internet.    	Art. 1 	Art. 2 	Art. 3 	Anhang 	Technische und administrative Vorschriften über Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur und anderer Anwendungen digitaler Zertifikate (Ausgabe 2)
Microsoft Word - 946.103.de.doc   1   Personalreglement  der Schweizerischen Exportrisikoversicherung (SERV)1   Vom Bundesrat genehmigt am 8. November 2006  Inkrafttreten: 1. Januar 2007   (Stand am 1. Juli 2008)           AS 2008 3741  1 Dieses Personalreglement und seine Änd. werden weder in der AS nicht veröffentlicht.    Es kann bei der Schweizerischen Exportrisikoversicherung (SERV), Zeltweg 63,   8032 Zürich bezogen werden.   946.103    Aussenhandel   2   946.103
SR 946.201.1   1   Verordnung   über die Überwachung der Einfuhr   bestimmter Industriegüter   vom 11. September 2002 (Stand am 1. Januar 2013)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 1 des Bundesgesetzes vom 25. Juni 19821 über   aussenwirtschaftliche Massnahmen,   verordnet:   Art. 1 Zweck und Geltungsbereich  Zur Überwachung der Entwicklung der Handelsströme wird die Einfuhr bestimmter  Industriegüter der Kapitel 72 und 73 des schweizerischen Zolltarifs2 einer Bewilli- gungspflicht unterstellt.   Art. 2 Bewilligungspflicht  1 Waren, die der Bewilligungspflicht unterliegen, dürfen vom Zollamt nur abgefer- tigt werden, wenn die Einfuhrbewilligung vorliegt und die Toleranzgrenzen nach  Artikel 5 eingehalten sind.  2 Das Eidgenössische Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF)3  bestimmt die Waren, deren Einfuhr der Bewilligungspflicht unterliegt.  3 Es kann Kleinsendungen von der Bewilligungspflicht befreien.   Art. 3 Bewilligungsverfahren  1 Einfuhrbewilligungen werden Personen und Unternehmen mit Wohnsitz oder Sitz  im schweizerischen Zollgebiet auf Gesuch hin erteilt.  2 Bewilligungsstelle ist das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO).  3 Es erteilt die Bewilligung für die beantragte Menge innerhalb von höchstens sieben  Arbeitstagen nach Eingang des vollständig ausgefüllten Einfuhrgesuchs. Die Bewil- ligung ist kostenlos.  4 Die Bewilligung ist vier Monate gültig.        AS 2002 3191  1 SR 946.201  2 SR 632.10 Anhang  3 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der   Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (SR 170.512.1) auf den 1. Jan. 2013 ange- passt. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.   946.201.1    Aussenhandel   2   946.201.1   Art. 4 Einfuhrgesuche  1 Einfuhrgesuche müssen folgende Angaben enthalten:   a. Name und vollständige Adresse des Empfängers oder des bevollmächtigten  Vertreters;   b. Name und vollständige Adresse des Exporteurs;   c. Ursprungsland;   d. Herkunftsland;   e. Anzahl oder Menge;   f. genaue Warenbezeichnung und Tarifnummer des schweizerischen Zolltarifs;   g. Nettogewicht;   h. Wert franko Grenze unverzollt;   i. Datum und Unterschrift des Empfängers oder des bevollmächtigten Vertre- ters.   2 Das WBF kann bestimmen, dass dem Einfuhrgesuch Unterlagen, wie Faktura oder  Bestellungsbestätigung, beizulegen sind.   Art. 5 Toleranzgrenzen  Weicht der Preis pro Einheit, zu dem das Geschäft getätigt wird, um weniger als  5 Prozent von dem auf dem Einfuhrgesuch angegebenen Preis ab oder übersteigt die  Gesamtmenge der zur Einfuhr angemeldeten Waren die auf dem Einfuhrgesuch  angegebene Menge um weniger als 5 Prozent, so steht dies der Zollabfertigung nicht  entgegen.   Art. 6 Vollzug  Die Eidgenössische Zollverwaltung wird mit dem Vollzug an der Grenze beauftragt.   Art. 7 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 12. September 2002 in Kraft.
SR 946.216   1   Verordnung  über die Durchführung des Internationalen  Kaffee-Übereinkommens von 2001   vom 21. September 2001 (Stand am 1. August 2003)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf die Artikel 3 und 4 des Bundesgesetzes vom 25. Juni 19821  über aussenwirtschaftliche Massnahmen (Gesetz),  in Ausführung des Internationalen Kaffee-Übereinkommens von 20012,   verordnet:   Art. 1 Auskunftspflicht  1 Firmen, die Waren nach Absatz 2 einführen, lagern, damit handeln oder sie verar- beiten, sind verpflichtet, der réservesuisse für die Meldungen, die von den Mitglied- ländern gemäss dem Übereinkommen zu erstatten sind, die notwendigen Auskünfte  wahrheitsgetreu und vollständig zu erteilen.3  2 Die Auskunftspflicht besteht in Bezug auf die folgenden Waren:   a. Kaffee, nicht geröstet, nicht entkoffeiniert, der Tarif-Nr. 0901.11004;   b. Kaffee, nicht geröstet, entkoffeiniert, der Tarif-Nr. 0901.1200;   c. Kaffee, geröstet, nicht entkoffeiniert, der Tarif-Nr. 0901.2100;   d. Kaffee, geröstet, entkoffeiniert, der Tarif-Nr. 0901.2200;   e. Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Kaffee und Zubereitungen auf der  Grundlage dieser Auszüge, Essenzen oder Konzentrate, der Tarif-Nrn.  2101.1100, 2101.1210;   f. Zubereitungen auf der Grundlage von Kaffee, der Tarif-Nr. 2101.1290.   Art. 2 Übermittlung und Weiterleitung der gesamtschweizerischen Zahlen  1 Die réservesuisse übermittelt die gesamtschweizerischen Zahlen dem Staatssekre- tariat für Wirtschaft (seco).5  2 Das seco leitet diese Zahlen an die Internationale Kaffee-Organisation (ICO) wei- ter.        AS 2001 3588  1 SR 946.201  2 SR 0.916.117.1  3  Fassung gemäss Anhang Ziff. 9 der V vom 2. Juli 2003 über die Vorbereitungsmassnah-  men der wirtschaftlichen Landesversorgung (SR 531.12).  4 SR 632.10 Anhang  5  Fassung gemäss Anhang Ziff. 9 der V vom 2. Juli 2003 über die Vorbereitungsmassnah-  men der wirtschaftlichen Landesversorgung (SR 531.12).   946.216    Aussenhandel   2   946.216   Art. 3 Strafbestimmungen  Widerhandlungen gegen diese Verordnung werden nach den Artikeln 7 und 8 des  Gesetzes geahndet.   Art. 46 Aufsicht  Die réservesuisse untersteht für ihre Tätigkeit im Rahmen dieser Verordnung der  Aufsicht des seco.   Art. 5 Aufhebung des bisherigen Rechts  Die Verordnung vom 14. September 19947 über die Durchführung des Internatio- nalen Kaffee-Übereinkommens von 1994 wird aufgehoben.   Art. 6 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2001 in Kraft.       6  Fassung gemäss Anhang Ziff. 9 der V vom 2. Juli 2003 über die Vorbereitungsmassnah- men der wirtschaftlichen Landesversorgung (SR 531.12).   7 [AS 1994 3123, 1995 4932 Art. 3 Ziff. 20, 2000 187 Art. 21 Ziff. 17]
946.231.148.9   1 / 2   Verordnung  über Massnahmen betreffend Libanon   vom 1. November 2006 (Stand am 1. Januar 2022)     Der Schweizerische Bundesrat,   gestützt auf Artikel 2 des Embargogesetzes vom 22. März 20021 (EmbG),  in Ausführung der Resolution 1701 (2006)2 des Sicherheitsrates der Vereinten  Nationen,   verordnet:   Art. 1 Verbot der Lieferung von Rüstungsgütern und verwandtem Material   1 Die Lieferung, der Verkauf und die Durchfuhr von Rüstungsgütern jeder Art, ein- schliesslich Waffen und Munition, Militärfahrzeuge und -ausrüstung, paramilitärische  Ausrüstung sowie Zubehör und Ersatzteile dafür, nach Libanon sind verboten.   2 Die Gewährung von Dienstleistungen aller Art, einschliesslich Finanzierung, Ver- mittlungsdienste und technische Ausbildung, im Zusammenhang mit der Lieferung,  dem Verkauf, der Durchfuhr, der Herstellung, dem Unterhalt und der Verwendung  von Gütern nach Absatz 1 ist verboten.   3 Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO) kann nach Rücksprache mit den zustän- digen Stellen des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten  Ausnahmen von den Verboten der Absätze 1 und 2 bewilligen für:   a. die Lieferung, den Verkauf und die Durchfuhr von Gütern und die Gewährung  von Dienstleistungen, die von der Regierung Libanons oder von den Interims- kräften der Vereinten Nationen in Libanon (UNIFIL) genehmigt wurden;   b. die vorübergehende Ausfuhr von Schutzkleidung (z. B. kugelsichere Westen)  zur persönlichen Verwendung durch Personal der Vereinten Nationen, der Eu- ropäischen Union oder der Schweiz, Medienvertreter und humanitäres Perso- nal.   4 Vorbehalten bleiben die Bestimmungen des Güterkontrollgesetzes vom 13. Dezem- ber 19963 und des Kriegsmaterialgesetzes vom 13. Dezember 19964.         AS 2006 4299  1 SR 946.231  2 S/RES/1701 (2006); abrufbar unter folgender Internet-Adresse der UNO:    www.un.org/documents/scres.htm  3 SR 946.202  4 SR 514.51   946.231.148.9      Aussenhandel   2 / 2   946.231.148.9   Art. 2 Kontrolle und Vollzug   1 Das SECO überwacht den Vollzug der Zwangsmassnahmen nach Artikel 1.   2 Die Kontrolle an der Grenze obliegt dem Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit5.   Art. 3 Strafbestimmungen   1 Wer gegen Artikel 1 verstösst, wird nach Artikel 9 EmbG bestraft.   2 Verstösse nach Artikel 9 EmbG werden vom SECO verfolgt und beurteilt; dieses  kann Beschlagnahmungen oder Einziehungen anordnen.   Art. 4 Inkrafttreten   Diese Verordnung tritt am 2. November 2006 in Kraft.       5 Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 20 Abs. 2 der  Publikationsverordnung vom 7. Okt. 2015 (SR 170.512.1) auf den 1. Jan. 2022 angepasst  (AS 2021 589).    	Art. 1 Verbot der Lieferung von Rüstungsgütern und verwandtem Material 	Art. 2 Kontrolle und Vollzug 	Art. 3 Strafbestimmungen 	Art. 4 Inkrafttreten
SR 951.181   1   Verordnung  über die Verteilung des den Kantonen zufallenden Anteils  am Bilanzgewinn der Schweizerischen Nationalbank   vom 7. November 2007 (Stand am 1. Januar 2008)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 31 Absatz 3 des Nationalbankgesetzes vom 3. Oktober 20031  (NGB),  verordnet:   Art. 1 Berechnungsgrundlagen  Die Verteilung an die Kantone richtet sich nach ihrer Wohnbevölkerung (Art. 31  Abs. 3 NBG). Massgebend sind die Zahlen der letzten Erhebung des Bundesamtes  für Statistik über die mittlere Wohnbevölkerung.   Art. 2 Auszahlungstermine  1 Die Schweizerische Nationalbank (SNB) überweist der Eidgenössischen Finanz- verwaltung (EFV) den nach Artikel 31 Absatz 2 NBG zu verteilenden Betrag im  Anschluss an die Generalversammlung der Aktionärinnen und Aktionäre.  2 Die EFV zahlt den Kantonen die ihnen zufallenden Beträge aus, sobald sie die  entsprechende Überweisung von der SNB erhalten hat.   Art. 3 Aufhebung bisherigen Rechts  Die Verordnung vom 7. Dezember 19922 über die Verteilung der den Kantonen  zufallenden Anteile am Bilanzgewinn der Schweizerischen Nationalbank wird  aufgehoben.   Art. 4 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2008 in Kraft.        AS 2007 6079  1 SR 951.11  2 [AS 1992 2564, 2004 3399]   951.181    Kreditinstitute   2   951.181
951.19   1   Bundesgesetz   über die Verwendung des Bundesanteils   am Nationalbankgold   vom 16. Dezember 2005 (Stand am 27. Februar 2007)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,   gestützt auf Artikel 99 Absatz 4 der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 20. August 20032,   beschliesst:   Art. 1 Zuweisung an den AHV-Fonds   Der dem Bund nach Artikel 99 Absatz 4 der Bundesverfassung zufallende Anteil am  Erlös aus dem Verkauf der von der Nationalbank für die Währungspolitik nicht  mehr benötigten 1300 Tonnen Gold wird dem Ausgleichsfonds der Alters- und  Hinterlassenenversicherung gutgeschrieben.   Art. 2 Referendum und Inkrafttreten   1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.   2 Der Bundesrat veröffentlicht das Gesetz im Bundesblatt, wenn die Volksinitiative3  «Nationalbankgewinne für die AHV» zurückgezogen oder abgelehnt worden ist.   3 Das Gesetz tritt in Kraft am ersten Tag des zweiten Monates nach dem unbenützten  Ablauf der Referendumsfrist oder am ersten Tag des vierten Monats nach Annahme  des Gesetzes in der Volksabstimmung.   Datum des Inkrafttretens: 1. März 20074        AS 2007 517  1 SR 101  2 BBl 2003 6133  3 Die Volksinitiative ist vom Volk am 24. Sept. 2006 abgelehnt worden.  4 BRB vom 27. Febr. 2007 (AS 2007 518)   951.19      Kredit   2   951.19       	Art. 1 Zuweisung an den AHV-Fonds 	Art. 2 Referendum und Inkrafttreten
Microsoft Word - 951.191.de.doc   1   Verordnung   über die Zuweisung des Bundesanteils   am Nationalbankgold an die Alters- und   Hinterlassenenversicherung   vom 14. Februar 2007 (Stand am 27. Februar 2007)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf das Bundesgesetz vom 16. Dezember 20051 über die Verwendung des  Bundesanteils am Nationalbankgold,  verordnet:   Art. 1  Die Gutschrift gemäss Artikel 1 des Bundesgesetzes vom 16. Dezember 2005 über  die Verwendung des Bundesanteils am Nationalbankgold erfolgt durch Übertrag auf  die Positionen «Anlagen» (Aktiven) und «Kapital AHV» (Passiven) in der Bilanz  des Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung.   Art. 2  Im Anhang zur Bilanz ist der überwiesene Betrag und die Summe der jährlichen  Anteile an den erzielten Anlageerträgen, welche auf diesen Betrag entfallen, auszu- weisen.   Art. 3  Diese Verordnung tritt am 1. März 2007 in Kraft.        AS 2007 519  1 SR 951.19   951.191    Kreditinstitute   2   951.191
SR 951.95   1   Bundesgesetz   über Konjunkturbeobachtung1   vom 20. Juni 1980 (Stand am 1. Januar 2009)      Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,  gestützt auf Artikel 31quinquies Absätze 1 und 5 der Bundesverfassung2,   nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 21. November 19793,  beschliesst:   1. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen   Art. 1 Grundsatz  1 Der Bund beurteilt laufend Lage und Entwicklung der Konjunktur des Landes und  der Regionen (Konjunkturbeobachtung).  2 Er erhebt die erforderlichen Wirtschaftsdaten und wertet sie aus.4   Art. 2 Konjunkturforschung  Der Bund kann die Konjunkturforschung fördern, insbesondere durch Forschungs- aufträge. Er sorgt für die Bekanntgabe der Ergebnisse.   2. Abschnitt: Konjunkturbeobachtung   Art. 35  Bundesamt für Konjunkturfragen6  Das Bundesamt für Konjunkturfragen7 ist mit der Konjunkturbeobachtung beauf- tragt. Es zieht die für die Erhebungen der Wirtschaftsdaten verantwortlichen Ver- waltungseinheiten des Bundes sowie andere geeignete Institutionen bei.        AS 1981 14  1 Fassung gemäss Anhang Ziff. 13 des Bundesstatistikgesetzes vom 9. Okt. 1992, in Kraft   seit 1. Aug. 1993 (AS 1993 2080).  2 [AS 1978 484]. Den genannten Bestimmungen entsprechen heute Art. 100 Abs. 1 und 2   der BV vom 18. April 1999 (SR 101).  3 BBl 1980 I 281  4 Fassung gemäss Anhang Ziff. 13 des Bundesstatistikgesetzes vom 9. Okt. 1992, in Kraft   seit 1. Aug. 1993 (AS 1993 2080).  5 Fassung gemäss Anhang Ziff. 13 des Bundesstatistikgesetzes vom 9. Okt. 1992, in Kraft   seit 1. Aug. 1993 (AS 1993 2080).  6  Heute:«Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)» (Art. 5 der Organisationsverordnung für   das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement vom 14. Juni 1999 - SR 172.216.1;   AS 2000 187 Art. 19).   7  Heute:«Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)» (Art. 5 der Organisationsverordnung für  das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement vom 14. Juni 1999 - SR 172.216.1;   AS 2000 187 Art. 19).   951.95    Kreditinstitute   2   951.95   Art. 48   3. Abschnitt: …   Art. 5–119   4. Abschnitt: …   Art. 12–1310   5. Abschnitt: Schlussbestimmungen   Art. 14 Vollzug  Der Bundesrat wird mit dem Vollzug beauftragt.   Art. 15 Referendum und Inkrafttreten  1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.  2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.   Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 198111       8 Aufgehoben durch Anhang Ziff. II 6 des BG vom 20. März 2008 (Neuordnung der  ausserparlamentarischen Kommissionen), mit Wirkung seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 5941  5944; BBl 2007 6641).   9 Aufgehoben durch Anhang Ziff. 13 des Bundesstatistikgesetzes vom 9. Okt. 1992, mit  Wirkung seit seit 1. Aug. 1993 (AS 1993 2080).   10 Aufgehoben durch Anhang Ziff. 13 des Bundesstatistikgesetzes vom 9. Okt. , mit Wir- kung seit seit 1. Aug. 1993 (AS 1993 2080).   11 BRB vom 15. Dez. 1980
SR 951.951   1   Verordnung   über Konjunkturbeobachtung1   vom 25. August 1982 (Stand am 1. Januar 2008)     Der Schweizerische Bundesrat,  gestützt auf Artikel 14 des Bundesgesetzes vom 20. Juni 19802  über Konjunkturbeobachtung und Konjunkturerhebungen,  verordnet:   1. Abschnitt: Konjunkturforschung   Art. 1  Das Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)3 vergibt die Forschungsaufträge und  sorgt für die Bekanntgabe der Ergebnisse.   2. Abschnitt: Konjunkturbeobachtung   Art. 2 Beizug der Erhebungsorgane  1 Die Erhebungsorgane führen ihre Erhebungen so durch, dass die Ergebnisse der  Konjunkturbeobachtung dienen.  2 Sie sprechen sich mit dem SECO über die Art und Weise der Auswertung ab. Das  SECO kann sie beauftragen, besondere Analysen durchzuführen.   Art. 3 Beizug anderer Institutionen  1 ...4  2 Das SECO kann weitere geeignete Institutionen zur Konjunkturbeobachtung bei- ziehen. Es kann sie dafür entschädigen.        AS 1982 1595  1 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. Juni 1994 (AS 1994 1344).  2 SR 951.95  3 Ausdruck gemäss Art. 22 Abs. 2 Ziff. 5 der V vom 17. Nov. 1999, in Kraft seit   1. Juli 1999 (AS 2000 187). Diese Änd. ist im ganzen Erlass berücksichtigt.  4 Aufgehoben durch Ziff. II 13 der V vom 12. Sept.  2007 über die Aufhebung und   Anpassung von Verordnungen im Rahmen der Neuordnung der ausserparlamentarischen  Kommissionen, mit Wirkung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 4525).   951.951    Kreditinstitute   2   951.951   Art. 45   3. Abschnitt: ...    Art. 5–116   4. Abschnitt: Schlussbestimmungen   Art. 127   Art. 13 Inkrafttreten  Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 1982 in Kraft.       5 Aufgehoben durch Ziff. II 13 der V vom 12. Sept.  2007 über die Aufhebung und  Anpassung von Verordnungen im Rahmen der Neuordnung der ausserparlamentarischen  Kommissionen, mit Wirkung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 4525).   6 Aufgehoben durch Art. 14 Ziff. 7 der V vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von  statistischen Erhebungen des Bundes (AS 1993 2100).   7 Aufgehoben durch Art. 14 Ziff. 7 der V vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von  statistischen Erhebungen des Bundes (AS 1993 2100).     Konjunkturbeobachtung – V   3   951.951  Anhang8       8 Aufgehoben durch Art. 14 Ziff. 7 der V vom 30. Juni 1993 über die Durchführung von  statistischen Erhebungen des Bundes (AS 1993 2100).     Kreditinstitute   4   951.951
SR 952.2   1   Bundesbeschluss   über die Auferlegung der Kosten für die Behandlung   zweier Amtshilfegesuche des Internal Revenue Service   der Vereinigten Staaten von Amerika auf die UBS AG   vom 17. Dezember 2010 (Stand am 15. Mai 2011)     Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,  gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 173 Absatz 2 der Bundesverfassung1,   nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 28. April 20102,   beschliesst:   Art. 1  1 Der UBS AG werden die Vollkosten auferlegt, die der Bundesverwaltung für die  Behandlung der Amtshilfegesuche des Internal Revenue Service der Vereinigten  Staaten von Amerika vom 16. Juli 2008 und vom 31. August 2009 entstehen.  2 Die Vollkosten setzen sich zusammen aus:   a. den direkten Personal- und Arbeitsplatzkosten der betroffenen Verwaltungs- einheiten;   b. einem Zuschlag von 20 Prozent auf den direkten Personalkosten;   c. den direkten Material- und Betriebskosten;   d. den direkten Reise- und Transportkosten;   e. den effektiven Kosten für beigezogene Dritte.  3 Das Eidgenössische Finanzdepartement berechnet die Vollkosten und stellt sie der  UBS AG in Rechnung.        AS 2011 1707  1 SR 101  2 BBl 2010 3211   952.2    Banken und Sparkassen   2   952.2   Art. 2  1 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum für Bundesbeschlüsse  nach Artikel 141 Absatz 1 Buchstabe c der Bundesverfassung in Verbindung mit  Artikel 29 Absatz 2 des Parlamentsgesetzes vom 13. Dezember 20023.  2 Der Beschluss bleibt in Kraft, bis die Kostenauferlegung vollständig abgewickelt  ist.  3 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.   Datum des Inkrafttretens: 15. Mai 20114       3 SR 171.10  4 BRB vom 20. April 2011