Vu :
le recours en matière civile du 26 avril 2007;
la décision du Tribunal fédéral du 16 mai 2007 rejetant les demandes d'assistance judiciaire et d'effet suspensif présentées par le recourant;
l'ordonnance présidentielle du 22 mai 2007 invitant le recourant à verser une avance de frais de 2'000 fr. dans les 5 jours;
la déclaration de retrait du recours du 8 juin 2007;
Considérant:
qu'il convient de prendre acte de ce retrait et de rayer la cause du rôle (art. 73 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 32 al. 2 LTF);
que les frais doivent être mis à la charge du recourant (art. 5 al. 2 PCF par renvoi de l'art. 71 LTF; art. 66 al. 1 LTF);
Par ces motifs, le Président de la IIe Cour de droit civil:
1. Prend acte du retrait du recours et ordonne la radiation de la cause du rôle.
2. Met un émolument judiciaire de 500 fr. à la charge du recourant.
3. Communique la présente ordonnance en copie aux parties et à la Cour des poursuites et faillites du Tribunal cantonal du canton de Vaud, ainsi qu'à l'Office des poursuites et faillites de Nyon-Rolle.
Lausanne, le 13 juin 2007
Le président: Le greffier: