Par ces motifs, vu l'art. 32 al. 2 LTF, ordonne :
1.
Il est pris acte de la renonciation de la masse et des créanciers à reprendre le procès et la cause 4A_556/2017 est rayée du rôle.
2.
Un émolument judiciaire de 1'000 fr. est mis à la charge de la faillie.
3.
La faillie versera à l'intimée une indemnité de 8'000 fr. à titre de dépens.
4.
La présente ordonnance est communiquée aux parties, au Tribunal cantonal valaisan et à l'Office des poursuites et faillites du district de Sierre (avec copie des courriers des 7 janvier 2020, 13 janvier 2020, 21 août 2020 et 14 septembre 2020 [Act. 20,21,23-24] pour les parties et le Tribunal cantonal).
Lausanne, le 1er octobre 2020
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La juge unique : May Canellas
La greffière : Monti