Considérant :
Que par arrêt du 19 juillet 2019 (4A_356/2019), le Tribunal fédéral a statué sur un recours en matière civile formé par X._ dans une contestation qui opposait cette partie à Z._;
Que le Tribunal fédéral a déclaré ce recours irrecevable parce que dépourvu d'une motivation satisfaisant aux exigences de l'art. 42 al. 1 et 2 de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral (LTF);
Que par une écriture datée du 9 août 2019, X._ saisit le Tribunal fédéral d'un recours en matière civile et d'un recours constitutionnel subsidiaire qu'elle dirige contre cet arrêt du 19 juillet 2019;
Qu'elle persiste dans les critiques précédemment soulevées, concernant ses prétentions contre l'adverse partie et un vice de la procédure cantonale de première instance;
Que la loi ne prévoit aucun recours auprès du Tribunal fédéral contre ses propres arrêts;
Que seule la voie de la révision est éventuellement disponible selon les art. 121 et ss LTF;
Que l'argumentation présentée par X._ ne se rapporte à aucun des cas de révision limitativement prévus par ces dispositions;
Que le recours daté du 9 août 2019 est par conséquent irrecevable;
Qu'à titre exceptionnel, son auteur peut être exonéré de l'émolument judiciaire.
Par ces motifs, le Tribunal fédéral prononce :
1.
Le recours (ou demande de révision) est irrecevable.
2.
Il n'est pas perçu d'émolument judiciaire.
3.
Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud.
Lausanne, le 1er novembre 2019
Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La présidente : Kiss
Le greffier : Thélin