rbawden commited on
Commit
e943dc9
1 Parent(s): f868ce7

Update README.md

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +22 -45
README.md CHANGED
@@ -6,7 +6,7 @@ language:
6
  size_categories:
7
  - n<1K
8
  ---
9
- # Dataset Card for Dataset Name
10
 
11
 
12
  ## Dataset Details
@@ -60,41 +60,17 @@ For machine translation to tackle discourse phenomena, models must have access t
60
 
61
  ### Source Data
62
 
63
- <!-- This section describes the source data (e.g. news text and headlines, social media posts, translated sentences, ...). -->
64
 
65
  #### Data Collection and Processing
66
 
67
- <!-- This section describes the data collection and processing process such as data selection criteria, filtering and normalization methods, tools and libraries used, etc. -->
 
68
 
69
- [More Information Needed]
70
-
71
- #### Who are the source data producers?
72
-
73
- <!-- This section describes the people or systems who originally created the data. It should also include self-reported demographic or identity information for the source data creators if this information is available. -->
74
-
75
- [More Information Needed]
76
-
77
- ### Annotations [optional]
78
-
79
- <!-- If the dataset contains annotations which are not part of the initial data collection, use this section to describe them. -->
80
-
81
- #### Annotation process
82
-
83
- <!-- This section describes the annotation process such as annotation tools used in the process, the amount of data annotated, annotation guidelines provided to the annotators, interannotator statistics, annotation validation, etc. -->
84
-
85
- [More Information Needed]
86
-
87
- #### Who are the annotators?
88
-
89
- <!-- This section describes the people or systems who created the annotations. -->
90
-
91
- [More Information Needed]
92
 
93
  #### Personal and Sensitive Information
94
 
95
- <!-- State whether the dataset contains data that might be considered personal, sensitive, or private (e.g., data that reveals addresses, uniquely identifiable names or aliases, racial or ethnic origins, sexual orientations, religious beliefs, political opinions, financial or health data, etc.). If efforts were made to anonymize the data, describe the anonymization process. -->
96
-
97
- [More Information Needed]
98
 
99
  ## Bias, Risks, and Limitations
100
 
@@ -114,26 +90,27 @@ Users should be made aware of the risks, biases and limitations of the dataset.
114
 
115
  **BibTeX:**
116
 
117
- [More Information Needed]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
118
 
119
  **APA:**
120
 
121
- [More Information Needed]
122
-
123
- ## Glossary [optional]
124
 
125
- <!-- If relevant, include terms and calculations in this section that can help readers understand the dataset or dataset card. -->
126
 
127
- [More Information Needed]
128
-
129
- ## More Information [optional]
130
-
131
- [More Information Needed]
132
-
133
- ## Dataset Card Authors [optional]
134
-
135
- [More Information Needed]
136
 
137
- ## Dataset Card Contact
138
 
139
- [More Information Needed]
 
6
  size_categories:
7
  - n<1K
8
  ---
9
+ # Dataset Card for DiscEvalMT
10
 
11
 
12
  ## Dataset Details
 
60
 
61
  ### Source Data
62
 
63
+ Handcrafted examples (no specific domain) designed to be spontaneous, natural and varied.
64
 
65
  #### Data Collection and Processing
66
 
67
+ Examples were manually created by the first author (native British English speaker, bilingual French) and checked by French native speakers.
68
+ Examples were inspired by similar examples found in subtitle data (in terms of syntactic structures, lexical choices, etc.) in order to encourage diversity and naturalness.
69
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
70
 
71
  #### Personal and Sensitive Information
72
 
73
+ There is no personal or sensitive information in the dataset.
 
 
74
 
75
  ## Bias, Risks, and Limitations
76
 
 
90
 
91
  **BibTeX:**
92
 
93
+ ```\
94
+ @inproceedings{bawden-etal-2018-evaluating,
95
+ title = "Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation",
96
+ author = "Bawden, Rachel and Sennrich, Rico and Birch, Alexandra and Haddow, Barry",
97
+ booktitle = {{Proceedings of the 2018 Conference of the North {A}merican Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers)}},
98
+ month = jun,
99
+ year = "2018",
100
+ address = "New Orleans, Louisiana",
101
+ publisher = "Association for Computational Linguistics",
102
+ url = "https://www.aclweb.org/anthology/N18-1118",
103
+ doi = "10.18653/v1/N18-1118",
104
+ pages = "1304--1313"
105
+ }
106
+ ```
107
 
108
  **APA:**
109
 
110
+ Bawden, R., Sennrich, R., Birch, A., & Haddow, B. (2018). Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation. In Proceedings of the 2018 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Volume 1 (Long Papers) (pp. 1304–1313). Association for Computational Linguistics.
 
 
111
 
 
112
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
113
 
114
+ ## Dataset Card Authors
115
 
116
+ Rachel Bawden= rachel.bawden@inria.fr