RESUMO As técnicas de Engenharia Natural correspondem a um conjunto de ações que utilizam materiais de construção vivos, como plantas e estacas vivas, bem como materiais inertes, como elementos estruturais em construções bastante simples, com vistas à recuperação ecológica e à estabilização dos solos. Os materiais inertes utilizados, na dependência dos objetivos e da disponibilidade local, são basicamente estruturas metálicas, geotêxteis, madeira, pedras ou mesmo concreto. Esses, além de conferirem estabilidade imediata ao solo, oferecem proteção e suporte ao posterior desenvolvimento da vegetação. A parte vegetativa complementa, ou mesmo, gradativa e integralmente, substitui as funções estabilizadoras dos componentes inertes. No entanto, a execução dos trabalhos só pode ser realizada com sucesso quando as características técnicas da vegetação são conhecidas e, assim, corretamente aproveitadas. Esta pesquisa é o resultado de uma sequência de experimentos realizados com o objetivo de identificar, entre espécies de habitat ripário, aquelas com capacidade de propagação e desenvolvimento vegetativo. Uma grande parte dos modelos de intervenção utilizados pela Engenharia Natural vale-se exclusivamente dessa forma de propagação. Entre os muitos fatores potencialmente influentes no desenvolvimento vegetativo tais como sobrevivência, ritmo de enraizamento e de brotação, velocidade de crescimento de raízes e brotos deve-se também ressaltar a importância da época de coleta e plantio do material vegetal. Este estudo, utilizando-se de canteiros experimentais construídos em épocas distintas do ano, busca obter essas informações por meio da avaliação da sobrevivência e do desenvolvimento da parte aérea e radicular de estacas de seis espécies potenciais facilmente encontradas ao longo das margens fluviais dos rios do Sul do Brasil. As espécies testadas são: Calliandra brevipes, Phyllanthus sellowianus, Pouteria salicifolia, Salix humboldtiana, Salix x rubens e Sebastiania schottiana. Os resultados experimentais indicam a possibilidade de utilização de algumas dessas espécies. Calliandra brevipes, Sebastiania schottiana e Pouteria salicifolia apresentaram desenvolvimento inferior ao Phyllanthus sellowianus, Salix humboldtiana e Salix x rubens. Evidenciou-se que a época de plantio é menos importante em espécies de enraizamento rápido, como Phyllanthus sellowianus, Salix humboldtiana e Salix x rubens, mas pode ser decisiva em espécies com enraizamento mais lento, como Sebastiania schottiana, influenciando inclusive a sobrevivência da espécie.

ABSTRACT Soil bioengineering techniques use live construction materials like plants and live cuttings as well as inert materials as structural elements in simple constructions, with the purpose of ecological restoration and soil stabilization. The inert materials used depend on the aims and the local availability, are essentially metal structures, geotextiles, timber, stones or even concrete. These, in addition to provide immediate soil stabilization also supply protection and support for the further development of the vegetation. The vegetative part complements, gradually or entirely, replaces the functions of stabilizing inert components. However, construction works, can only be performed successfully when the vegetation technical characteristics are known and, thus, properly exploited. This research is the result of a sequence of experiments performed with the goal of identifying, among riparian inhabit species, those with vegetative propagation capacity and development. A large part of soil bioengineering models use exclusively that way of propagation. Among the many potentially influential factors in vegetative development, such as survival, rooting and sprouting rate, growth roots and shoots velocity, should be also highlighted, the importance of collecting and planting time for vegetation. Therefore, this study, using experimental plots built in different times of the year, seeks to obtain this information by assessing the survival rate, shoots and roots development using cuttings of six potential species easily found along stream banks in southern Brazil rivers. The tested species are: Calliandra brevipes, Phyllanthus sellowianus, Pouteria salicifolia, Salix humboldtiana, Salix x rubens and Sebastiania schottiana. The experimental results indicate the possibility of using some of these species. Calliandra brevipes, Sebastiania schottiana and Pouteria salicifolia presented lower development than Phyllanthus sellowianus, Salix humboldtiana and Salix x rubens. It was evidenced that the planting season, is less important in species with fast rooting, as Phyllanthus sellowianus, Salix humboldtiana and Salix x rubens, but can be decisive in species with slower rooting, such as Sebastiania schottiana, and can even have an effect on the survival rate of these species.