nglaura/scielo-summarization huggingface dataset:
Resumo O posicionamento em decúbito ventral, embora comumente usado para melhorar o acesso ao local cirúrgico, pode estar associado a uma variedade de complicações. Distúrbios ou perda visual no Perioperatório é uma complicação rara, mas devastadora, que está principalmente associada à cirurgia de coluna vertebral em decúbito ventral. Relatamos aqui o caso de um paciente de 42 anos de idade, ASA - II, que desenvolveu anisocoria com dilatação pupilar esquerda após microdiscetomia lombar em decúbito ventral. Após uma avaliação adicional do paciente, observamos que a paralisia segmentar dos músculos pupilares esquerdos seria a possível causa de anisocoria. A anisocoria melhorou parcialmente, mas persistiu até o acompanhamento.

Abstract Prone position though is commonly used for better access to surgical site, but may be associated with a variety of complications. Perioperative Visual Disturbances or loss is rare but a devastating complication that is primarily associated with spine surgeries in prone position. In this case we report a 42 year old ASA-II patient who developed anisocoria with left pupillary dilatation following lumbar microdiscectomy in prone position. Following further evaluation of the patient, segmental pupillary palsy of the left pupillary muscles was found to be the possible cause of anisocoria. Anisocoria partially improved but persisted till follow up.
Resumo O presente trabalho tem como objetivo verificar a capacidade de isolamento térmico de alvenarias constituídas por blocos de concreto em situação de incêndio por meio da simulação térmica de prismas. Inicialmente, para a validação das propriedades térmicas do bloco com um experimento fornecido por uma empresa, foi simulado um prisma com revestimento em argamassa na face exposta ao incêndio. Para representar o ar presente nas cavidades dos blocos foi utilizada a interação fluido-estrutura no software ABAQUS. Verificaram-se os casos de prisma sem revestimento e com revestimento em argamassa nas duas faces, em situação de incêndio. O isolamento térmico do prisma sem revestimento foi mantido por mais de 60 minutos e com a aplicação de revestimento nas duas faces do prisma ocorreu um aumento de 59% em relação a esse tempo. Os campos térmicos foram gerados possibilitando futuras análises termomecânicas.

Abstract The purpose of the current study is to verify the thermal insulation capacity of concrete block masonry in a fire situation through the thermal simulation of prisms. Initially, a prism with mortar coating on the face exposed to fire was numerically simulated and compared to experimental results provided by a company in order to validate the block thermal properties. To represent air in the block cavities, fluid-structure interaction was used in ABAQUS software. The uncoated and mortar-coated prisms on both sides were analyzed in a fire situation. The thermal insulation of the uncoated prism was maintained for more than 60 minutes and with the application of coating on both faces there was an increase of 59% of this time. The thermal fields were generated, thus leading to future thermomechanical analysis.
Resumo Acidentes estruturais por punção vêm sendo relatados em edifícios com lajes lisas. As recomendações de projeto apresentadas pelas normas podem levar a estimativas de resistência à punção divergentes para situações semelhantes. Além disso, não são apresentadas orientações para o dimensionamento do reforço à punção de lajes existentes. Este artigo utiliza um banco de dados com 118 resultados experimentais para discutir o desempenho das estimativas teóricas de resistência à punção obtidas usando o ACI 318, o Eurocode 2 e a ABNT NBR 6118 para o caso de lajes sem armadura de cisalhamento. Um outro banco de dados, com resultados de 62 ensaios em lajes reforçadas com conectores pós-instalados de aço e PRFC, é utilizado para avaliar o desempenho destas técnicas de reforço e para apresentar propostas de adaptação das recomendações destas normas para permitir seu uso em situações de reforço à punção de ligações laje-pilar existentes.

Abstract Structural accidents due to punching shear failures have been reported in flat slab buildings. Design recommendations presented by codes can lead to entirely different punching shear resistance estimates for similar situations. Furthermore, design codes do not present guidelines for the design of punching shear strengthening of existing slabs. This paper uses a database with 118 experimental results to discuss the performance of theoretical estimates of punching shear resistance using ACI 318, Eurocode 2 and ABNT NBR 6118 in the case of slabs without shear reinforcement. Another database with results of 62 tests on slabs strengthened with post-installed steel and CFRP dowels is used to evaluate the performance of these strengthening techniques and to propose adaptations in codes to allow their use in punching shear strengthening situations of existing slab-column connections.
Resumo: O presente artigo consiste na análise dos atributos relevantes na formação dos preços de imóveis residenciais para venda em Conselheiro Lafaiete, MG, em 2016. Estimou-se um modelo hedônico a partir de uma regressão linear múltipla, que permitiu associar o preço dos imóveis às características dos bens imobiliários e de seu entorno. Os resultados sugerem que as variáveis foram relevantes para explicar a variabilidade nos preços dos imóveis, e refletiram a realidade do mercado imobiliário de Conselheiro Lafaiete.

Abstract: The present article consists of the analysis of the relevant attributes in the formation of the prices of residential properties for sale in Conselheiro Lafaiete, MG, in 2016. A hedonic model was estimated from a multiple linear regression that allowed to associate the real estate price with the properties’ characteristics and its surroundings. The results suggest that the variables were relevant to explain the variability in real estate prices, and reflected the reality of the real estate market of Conselheiro Lafaiete.


Résumé: Le présent article consiste en l’analyse des attributs pertinents dans la formation des prix des propriétés résidentielles à vendre à Conselheiro Lafaiete, MG, en 2016. Un modèle hédonique a été estimé à partir d’une régression linéaire multiple qui a permis d’associer le prix de l’immobilier avec les caractéristiques de l’immobilier et de son environnement. Les résultats suggèrent que les variables étaient pertinentes pour expliquer la variabilité des prix de l’immobilier et reflétaient la réalité du marché immobilier de Conselheiro Lafaiete.
Resumo: Este Artigo discute relevâncias e implicações do Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec) para o cumprimento da Meta 11 do Plano Nacional de Educação - PNE (2014-2024) na Rede Estadual de Educação de Mato Grosso do Sul, no período de 2012 a 2015. A pesquisa é documental, bibliográfica e empírica. Os resultados indicam que, a partir de 2015, o Pronatec deixou de ser considerado essencial pelo governo de MS para o cumprimento da Meta 11 do PNE (2014-2024).

Abstract: This article discusses the relevance and implications of the National Program of Access to Technical Education and Employment (Pronatec) for the achievement of Goal 11 of the National Education Plan - PNE (2014-2024) in the State Education Network of Mato Grosso do Sul in the 2012 to 2015. The research is documentary, bibliographical and empirical. The results indicate that from 2015 Pronatec was no longer considered essential by the MS government to comply with PNE’s Goal 11 (2014-2024).


Résumé: Cet article traite de la pertinence et des implications du Programme national d’accès à l’éducation technique et à l’emploi (Pronatec) pour la réalisation de l’Objectif 11 du Plan national d’éducation - PNE (2014-2024) dans le Réseau d’éducation publique de Mato Grosso do Sul dans le 2012 à 2015. La recherche est documentaire, bibliographique et empirique. Les résultats indiquent que, à partir de 2015, le pronostic n’était plus considéré comme essentiel par le gouvernement de la SP pour se conformer à l’objectif 11 du PNE (2014-2024).
Resumo: O objetivo do presente artigo é desenvolver um conjunto de diretrizes que permitam aprimorar o planejamento das atividades de demolição e promover práticas mais sustentáveis no canteiro de obras de demolição. A pesquisa empírica foi realizada através de três estudos de caso, desenvolvendo um diagnóstico do funcionamento das atividades das empresas que praticam a demolição seletiva de pequenas edificações, através de entrevistas, acompanhamento das demolições e da revenda dos materiais. Assim sendo, foi possível verificar a existência de mercados para os materiais e componentes reaproveitados que promovem o desenvolvimento local.

Abstract: The objective of this article is to develop a set of guidelines that allow to improve the planning of the demolition activities and to promote more sustainable practices in the construction site. The empirical research was carried out by the application of three case studies, developing a diagnosis of the operation of the activities of the companies practicing the selective demolition in small buildings, through interviews, monitoring the demolitions and the resale of the materials. Thus, it was possible to verify the existence of markets for recycled materials and components that promote local development.


Résumé: L’objectif de cet article est de développer un ensemble de lignes directrices qui permettent d’améliorer la planification des activités de démolition et de promouvoir des pratiques plus durables sur le chantier de construction. La recherche empirique a été réalisée par l’application de trois études de cas, en développant un diagnostic du fonctionnement des activités des entreprises qui pratiquaient la démolition sélective dans de petits bâtiments, par des entretiens, le suivi des démolitions et la revente des matériaux. Ainsi, il a été possible de vérifier l’existence de marchés pour les matériaux recyclés et les composants qui favorisent le développement local.
Resumo: O presente trabalho busca refletir sobre a reconfiguração do trabalho agrícola, realizada sob a coordenação das empresas transnacionais, e suas repercussões nos fluxos migratórios. Para a análise, selecionou-se a região da BR-163 em Mato Grosso, que, por um lado, apresentou crescimento expressivo da produção agropecuária e forte presença dessas empresas após 2000 e, por outro lado, registrou um intenso crescimento populacional nos últimos trinta anos. Evidenciou-se, através da análise, que os desdobramentos da cadeia produtiva do agronegócio se associam a fluxos migratórios específicos.

Abstract: The present work seeks to address the reconfiguration of agricultural labor, carried out under the coordination of global tradings companies, and its repercussions on migratory flows. For this analysis, the region of highway BR-163 in Mato Grosso was selected, because, after the 2000s it had a significant growth in agricultural production and a strong presence of global tradings companies and also registered an intense population growth in the last thirty years. The results show that the agribusiness productive chain in Mato Grosso is associated with specific migration flows.


Résumé: Le présent travail vise à réfléchir sur la reconfiguration du travail agricole, réalisée sous la coordination des entreprises transnationales, et ses répercussions sur les flux migratoires. Pour l’analyse, la région de BR-163 dans le Mato Grosso a été sélectionnée, qui a présenté une croissance significative de la production agricole et une forte présence des échanges mondiaux après les années 2000 et, d’autre part, enregistréune forte croissance démographique dans les trente dernières années. Il est évident que le développement de la chaîne productive de l’agrobusiness est associé à des flux migratoires spécifiques.
Resumo: Investiga-se a proposição de correspondência entre as incertezas do ambiente organizacional e a construção social da governança relacional, definindo-se governança relacional como mecanismos de controle e defesa contra as incertezas. Foram investigadas duas redes de Cuiabá, e os dados sustentaram a proposição. Os benefícios teóricos e metodológicos são apresentar uma matriz operacional de pesquisa com um quadro de indicadores confiáveis, e o benefício gerencial é apontar distintas formas de gestão nos dois casos.

Abstract: We investigate the proposition of correspondence between the uncertainties of the organizational environment and the social construction of relational governance, defined as control and defense mechanisms against uncertainties. The research collected data from two Cuiabá networks and the results supported the proposition. The theoretical and methodological benefits are to give an operational model and a matrix of indicators and the management benefit is to point distinct forms of management in the two cases.


Résumé: Nous étudions la proposition de la correspondance entre les incertitudes de l’environnement et la construction sociale de la gouvernance relationnelle, est utilisé comme mécanisme de contrôle et de défense contre les incertitudes. La recherche a recueilli des données de deux réseaux de Cuiabá et les résultats ont soutenu la proposition. Les avantages théoriques et méthodologiques sont de présenter un modèle opérationnel et un cadre d’indicateurs fiables et l’avantage de gestion est de signaler différentes formes de gestion dans les deux cas.
Resumo: O artigo analisa os sentidos que o termo “social” assume nos discursos das organizações e dos empreendedores sociais. A hipótese mais ampla é a de que esses sentidos estão em disputa em um campo em formação e em busca de se afirmar. O presente recorte limita-se a analisar como a noção de “social” é operada por três agências empreendedoras centrais: Ashoka Brasil, Endeavor Brasil e Artemisia. Para tanto recorre-se à teoria dos campos de Pierre Bourdieu.

Abstract: The article analyzes the meanings that the term “social” assumes in the discourses of organizations and social entrepreneurs. The broader hypothesis is that these senses are in dispute in a field in formation and in search of asserting itself. The present clipping is limited to analyzing how the notion of “social” is operated by three central entrepreneurs agencies: Ashoka Brasil, Endeavor Brasil and Artemisia. For that, Pierre Bourdieu’s field theory is used.


Resumé: L’article analyse les significations que le terme social prend dans les discours des organisations et des entrepreneurs sociaux. L’hypothèse plus large est que ces sens sont en conflit dans un champ en formation et en quête de s’affirmer. La coupure actuelle se limite à analyser comment la notion de «social» est exploitée par trois agences entrepreneuriales centrales: Ashoka Brasil, Endeavour Brasil et Artemisia. Pour cela, la théorie des champs de Pierre Bourdieu est utilisée.
Resumo: Neste trabalho, ressalta-se a importância de centralizar a sustentabilidade cultural, turística e econômica da região como premissa para o desenvolvimento local, com o objetivo de contribuir para o processo de reflexão sobre como as ações potencializadoras locais podem ser consideradas fontes de desenvolvimento sustentável de uma forma holística, ou seja: cultural, social, ecológica e econômica. Nesse contexto, este artigo focaliza o Instituto Moinho Cultural existente em Corumbá, MS, voltado ao desenvolvimento humano e econômico e ao crescimento integrado e sustentável das comunidades carentes. Conclui-se afirmando que o evento cria estratégias de interação da comunidade e firma-se como uma iniciativa exemplar de sustentabilidade, valorizando a cultura, a consciência cidadã e a solidariedade.

Abstract: In this work, the importance of centralizing the cultural, tourist and economic sustainability of the region as a premise for local development is emphasized, aiming to contribute to the process of reflection on how local empowerment actions can be considered sources of development sustainable, holistic, cultural, social, ecological and economic. In this context, this article focuses on the existing Instituto Moinho Cultural in Corumbá, MS, focused on human and economic development and integrated and sustainable growth of poor communities. It concludes by stating that the event creates strategies for community interaction and stands as an exemplary sustainability initiative, valuing culture, citizen awareness and solidarity.


Résumé: L’accent est mis sur l’importance de la centralisation de la durabilité culturelle, touristique et économique de la région en tant que prémisse du développement local, dans le but de contribuer au processus de réflexion sur la façon dont les actions locales d’autonomisation peuvent être considérées comme des sources de développement. durable, holistique, culturel, social, écologique et économique. Dans ce contexte, cet article se concentre sur le Instituto Moinho Cultural existant à Corumbá, MS, axé sur le développement humain et économique et la croissance intégrée et durable des communautés pauvres. Il conclut en déclarant que l’événement crée des stratégies d’interaction avec la communauté et se présente comme une initiative de durabilité exemplaire, valorisant la culture, la sensibilisation des citoyens et la solidarité.
Resumo: O lazer e as práticas de atividades recreativas no meio rural são consideradas ações secundárias, pois o rural é percebido como sinônimo de área de produção agropecuária. Nesse contexto, a falta de estruturas que propiciem o lazer e até mesmo a influência social, econômica, política e cultural, favorece um novo esvaziamento do rural. O presente artigo tem como objetivo refletir sobre o lazer na área rural e sua respectiva influência na qualidade de vida e na reprodução social das famílias do campo, tendo como foco de estudo o município de Saudade do Iguaçu, Paraná, Brasil.

Abstract: Leisure and recreational activities in rural areas are considered secondary actions, since the rural is perceived as synonymous with agricultural production area. In this context, the lack of structures that favor leisure and even social, economic, political and cultural influence, favor a new emptying of the rural. The objective of this article is to reflect on leisure in the rural area and its respective influence on the quality of life and social reproduction of the rural families, focusing on the city of Saudade do Iguaçu, Paraná, Brazil.


Résumé: Les activités de loisirs et de loisirs dans les zones rurales sont considérées comme des actions secondaires, car les zones rurales sont perçues comme synonymes de zone de production agricole. Dans ce contexte, le manque de structures favorisant les loisirs et même influence sociale, économique, politique et culturelle, favorise une nouvelle vidange des ruraux. L ‘objectif de cet article est de réfléchir aux loisirs dans les zones rurales et à leur influence respective sur la qualité de la vie et la reproduction sociale des familles rurales, en se concentrant sur la ville de Saudade do Iguaçu, Paraná, Brésil.
Resumo: Este artigo problematiza resultados de uma pesquisa de doutorado, realizada em 2016, que tinha por objetivo analisar como as incubadoras sociais universitárias estão desenvolvendo o processo de incubação com os empreendimentos de geração de trabalho e renda, buscando averiguar se tal acontece nas perspectivas da educação popular e no enfrentamento das refrações da questão social. Os resultados mostram que as Incubadoras estão promovendo ações de formação emancipatória, pois utilizam-se da educação popular e contribuem com o desenvolvimento local.

Abstract: The article problematizes results of the research that had as objective to analyze how the university incubators are developing the process of incubation with the enterprises of generation of work and income, trying to find out if it happens in the perspectives of the popular education and in the confrontation of the refractions of the social question. The results show that the Incubators are promoting actions of emancipatory formation, observing popular education and promoting local development.


Résumé: L’article problématise les résultats de la recherche qui avait pour objectif d’analyser comment les incubateurs universitaires développent le processus d’incubation avec les entreprises de génération de travail et de revenu, essayant de savoir si cela se passe dans les perspectives de l’éducation populaire et la confrontation des réfractions de la question sociale. Les résultats montrent que les Incubateurs promeuvent des actions de formation émancipatrice, observent l’éducation populaire et favorisent le développement local.
Resumo: Este trabalho apresenta dois sistemas alternativos dimensionados para um edifício residencial, já concluído, com o intuito de suprir o consumo de água e energia elétrica nas áreas comuns. O primeiro sistema capta água da chuva para posterior utilização com fins não potáveis. No segundo sistema, de geração de energia solar fotovoltaica integrada à rede, o objetivo principal foi suprir o consumo de energia elétrica nas áreas comuns do edifício.

Abstract: This paper presents two alternative systems are designed for a residential building, already completed, in order to supply the consumption of water and electricity in the common areas. The first system captures rainwater for later use with non-potable purposes. In the second system, photovoltaic solar power generation network-integrated, the main objective was to supply the electric power consumption in the common areas of the building.


Résumé: Ce travail présente deux systèmes alternatifs conçus pour un bâtiment résidentiel, déjà achevé, dans le but de fournir la consommation d’eau et d’électricité dans les zones communes. Le premier système récupère l’eau de pluie pour une utilisation ultérieure à des fins non potables. Dans le deuxième système, la production d’énergie solaire photovoltaïque intégrée au réseau, l’objectif principal était de fournir la consommation d’électricité dans les parties communes du bâtiment.
Resumo: Este trabalho tem como objetivo analisar a internacionalização da educação superior do Brasil como uma das ferramentas essenciais para o desenvolvimento dos países, ao promover a diminuição das fronteiras culturais, tecnológicas, econômicas e sociais. Trata-se de pesquisa com abordagem qualitativa, realizada mediante análise documental. Discute os resultados obtidos no contexto do processo da Cooperação Acadêmica Internacional em relação à área acadêmica e à pesquisa.

Abstract: This work aims to analyze the internationalization of higher education in Brazil as one of the essential tools for countries, development by promoting the reduction of cultural, technological, economic and social boundaries. This is a qualitative approach research, performed through documentary analysis, which discusses the results obtained in the context of the International Academic Cooperation process in relation to the academic area and research.


Résumé: Ce travail vise à analyser l’internationalisation de l’enseignement supérieur au Brésil comme l’un des outils essentiels pour le développement des pays en favorisant la réduction des frontières culturelles, technologiques, économiques et sociales. C’est une recherche avec une approche qualitative, réalisée à travers l’analyse documentaire, qui discute des résultats obtenus dans le cadre du processus de coopération académique internationale en relation avec le domaine académique et la recherche.