nglaura/scielo-summarization huggingface dataset:
RESUMEN Se realizó una investigación con estudiantes de la carrera de medicina veterinaria de dos universidades de Lima, Perú, para determinar factores que influyen sobre el rendimiento académico y la relación que existe entre el funcionamiento familiar con su rendimiento académico. Se encuestaron aleatoriamente a 392 estudiantes (173 de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y 219 de la Universidad Científica del Sur). Para la recolección de datos se aplicó una encuesta de 20 preguntas basado en la Escala de Evaluación de Cohesión y Adaptabilidad Familiar (FACES III). Los resultados mostraron que las notas promedio finales de los cursos del total de la población de estudiantes estuvieron en un rango de 12.9 a 13.2, siendo calificaciones aprobatorias en ambas universidades. El rendimiento académico no tuvo relación significativa con los tipos de familia según el Modelo Circumflejo de Olson; sin embargo, se pudo establecer diferencias significativas en los promedios finales de las notas en función de la universidad de procedencia, año académico y por categoría, las cuales son el resultado de las combinaciones entre cohesión y adaptabilidad. Se puede concluir que el funcionamiento familiar no se relaciona con el rendimiento académico de los estudiantes universitarios de las dos universidades.

ABSTRACT A research work was carried out with veterinary medicine students from two universities in Lima, Peru, to determine factors that influence academic performance and the relationship between family functioning and academic performance. For this, 392 students were randomly surveyed (173 from the Universidad Nacional Mayor de San Marcos and 219 from the Universidad Científica del Sur). For data collection, a 20-question survey was applied based on the Family Cohesion and Adaptability Assessment Scale (FACES III). The results showed that the final average grades of the courses of the total population of students ranged from 12.9 to 13.2, with passing grades in both universities. Academic performance did not have a significant relationship with family types according to Olson’s Circumflex Model; however, it was possible to establish significant differences in the final averages of the grades depending on the university of origin, academic year and by category, which are the result of the combinations between cohesion and adaptability. It can be concluded that family functioning is not related to the academic performance of the university students of the two universities.
RESUMEN Se evaluaron dos protocolos de producción de embriones: la super ovulación y la ovulación simple, determinándose la tasa de colección y calidad de los embriones, así como la fertilidad y natalidad durante la época reproductiva y no reproductiva, a 4200 msnm y bajo condiciones de campo. La tasa de colección de embriones en ovulación simple fue de 53% (44/83) embriones frente a 242.3% (63/26) en super ovulación. La calidad de los embriones colectados por ovulación simple fue: grado I (90.3 y 83.6 %) y grado II (9.4 y 16.7 %) y ninguno de grado III; mientras que en super ovulación fue: grado I (76.6 y 87.5 %), grado II (14.9 y 12.5 %) y grado III en 8.5 y 0% para las época reproductiva y no reproductiva, respectivamente. La fertilidad fue similar entre la ovulación simple (56.4%) y en super ovulación (56.0%). La natalidad fue de 41.0 y 30.0% para ovulación simple y super ovulación, respectivamente. Se concluye que ambas técnicas representan una alternativa factible para su aplicación en los sistemas de crianza altoandina de llamas.

ABSTRACT Two embryo production protocols were evaluated: superovulation and single ovulation, determining the collection rate and quality of the embryos, as well as fertility and natality during the reproductive and non-reproductive season, at 4200 meters above sea level and under field conditions. The collection rate of embryos in single ovulation was 53% (44/83) embryos versus 242.3% (63/26) in superovulation. The quality of the embryos collected by single ovulation was: grade I (90.3 and 83.6%) and grade II (9.4 and 16.7%) and none of grade III; while in superovulation it was: grade I (76.6 and 87.5%), grade II (14.9 and 12.5%) and grade III (8.5 and 0%) for the reproductive and nonreproductive seasons, respectively. Fertility was similar between single ovulation (56.4%) and superovulation (56.0%). The birth rate was 41.1 and 30.0% for single ovulation and superovulation, respectively. It is concluded that both techniques represent a feasible alternative for their application in the high Andean llama rearing systems.
RESUMEN El objetivo de este trabajo fue estimar el efecto materno aditivo y permanente, edad, sexo y año de la campaña sobre los pesos al nacimiento, destete y primera esquila y peso de vellón en alpacas Huacaya del Centro de Investigación y Producción La Raya, en Puno, Perú, a una altitud entre 4100 y 5000 msnm. Se evaluaron 1494 crías esquiladas correspondientes a dos periodos de campaña. Las características productivas fueron sometidas a un modelo mixto, donde se incluyó como efectos fijos a la campaña y el sexo de la cría ajustado con su edad al destete y primera esquila. Los efectos aleatorios fueron valor genético aditivo materno y edad de la madre como efecto materno permanente. Los componentes de variancia se estimaron por la Máxima Verosimilitud Restringida (REML). La edad promedio de las alpacas tuis al destete fue 240.1 ± 0.3 días, mientras que la edad a la primera esquila fue 278.7 ± 0.3 días, durante el cual tuvieron un crecimiento lineal de 0.11-0.12 kg de incremento de peso vivo. La heredabilidad materna fue 0.32 ± 0.058, 0.49 ± 0.050, 0.39 ± 0.056 y 0.19 ± 0.064 para los pesos al nacimiento, destete y primera esquila y peso de vellón, respectivamente. La campaña tuvo influencia sobre las características productivas evaluadas, mientras que el sexo de la cría fue preponderante solo al destete, siendo las hembras las de mejor rendimiento. Los efectos genéticos aditivos y permanentes maternos fueron más preponderantes en peso vivo del animal en comparación a su peso de vellón.

ABSTRACT The aim of this study was to estimate the additive and permanent maternal effect, age, sex and year of the campaign on the body weights at birth, weaning and first shearing and fleece weight in Huacaya alpacas from the La Raya Research and Production Centre in Puno, Peru, at an altitude between 4100 and 5000 above the sea level. In total, 1494 sheared offspring corresponding to two campaign periods were evaluated. The productive characteristics were subjected to a mixed model, where the campaign and the sex of the calf were adjusted with their age at weaning and first shearing and included as fixed effects. The random effects were maternal additive genetic value and mother’s age as permanent maternal effects. The variance components were estimated by the Restricted Maximum Likelihood (REML). The average age of tuis alpacas at weaning was 240.1 ± 0.3 days, while the age at first shearing was 278.7 ± 0.3 days, during which they had a linear growth of 0.11-0.12 kg of body weight increase. The maternal heritability was 0.32 ± 0.058,0.49 ± 0.050, 0.39 ± 0.056 and 0.19 ± 0.064 for the body weights at birth, weaning and first shearing and fleece weight, respectively. The campaign had an influence on the productive characteristics evaluated, while the sex of the offspring was preponderant only at weaning, with the females being the best performers. The additive and permanent maternal genetic effects were more prevalent in body weight of the animal compared to its fleece weight.
RESUMEN El síndrome reproductivo y respiratorio porcino (PRRS) es una enfermedad viral de difusión mundial que ocasiona fallas reproductivas en cerdos adultos y problemas respiratorios en animales jóvenes. PRRS ocasiona graves pérdidas económicas, motivo por el cual, es considerada la enfermedad infecciosa de mayor impacto económico que afecta la industria porcina mundial. Ante la comprobada variabilidad genética del virus, el ICTV (Internacional Committee on Taxonomy of viruses) ha reclasificado los genotipos reconocidos inicialmente como europeo y americano; renombrándolos como Betaarterivirus suid-1 y 2, respectivamente. La re-clasificación estaría ampliamente influenciada por la biología del virus que impacta sobre el empleo de las técnicas de diagnóstico, y en la implementación de los mecanismos de control y prevención de la enfermedad. El objetivo de esta revisión es proveer a la comunidad veterinaria información actualizada sobre la reciente clasificación taxonómica, la organización del genoma, los mecanismos de respuesta inmunitaria y el impacto económico en Sudamérica, así como las nuevas alternativas para el diagnóstico, control y prevención de este agente viral de gran repercusión en la industria porcina nacional.

ABSTRACT Porcine reproductive and respiratory syndrome (PRRS) is a worldwide viral disease that causes reproductive failure in adult pigs and respiratory problems in young animals. PRRS causes serious economic losses, which is why it is considered the infectious disease with the greatest economic impact affecting the world swine industry. Given the proven genetic variability of the virus, the International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV) has reclassified the genotypes initially recognized as European and American; renaming them Betaarterivirus suid-1 and 2, respectively. The reclassification would be widely influenced by the biology of the virus, which impacts on the use of diagnostic techniques, and on the implementation of the disease control and prevention mechanisms. The objective of this review is to provide the veterinary community with updated information on the recent taxonomic classification, the organization of the genome, the mechanisms of immune response and the economic impact in South America, as well as the new alternatives for the diagnosis, control and prevention of this Viral agent of great repercussion in the national swine industry.
RESUMEN La investigación tuvo como objetivo modelar la curva de lactación en vacas lecheras, con modelos no lineales (MNL) y modelos mixtos no lineales (MMNL), en un establo de crianza intensiva durante el periodo 2007-2013. Se analizaron 22 173 datos referidos a controles quincenales de producción de leche (kg), correspondientes a 1302 lactaciones y 668 vacas Holstein. Se utilizaron los modelos matemáticos de Brody, Wood, Cobby y Wilmink evaluando cuatro MNL y cuatro MMNL, considerando como efecto aleatorio a la vaca a través del paquete estadístico SAS v. 9.4. Aplicando la información del método de Akaike (AIC) y Bayesiano (BIC), los MMNL resultaron ser los de mejor ajuste para la curva de lactancia a 305 días. El modelo mixto de Wood fue el de mejor ajuste para el primer parto y el modelo mixto de Wilmink para los demás partos. Asimismo, se determinó el pico de producción, días al pico de producción, rendimiento productivo porcentual por tercios durante la lactación y la producción a 305 días según el número de parto.

ABSTRACT The aim of this research was to model the lactation curve in dairy cows with nonlinear models (MNL) and nonlinear mixed models (NLMM), in an intensive breeding dairy farm during the period 2007-2013. In total, 22 173 data referred to biweekly milk production controls were analysed, corresponding to 1302 lactations and 668 Holstein cows. The Brody, Wood, Cobby and Wilmink mathematic models were used evaluating NLM and NLMM, considering the cow as a random effect using SAS v. 9.4 statistical package. Applying information from Akaike (AIC) and Bayesian (BIC) method, NLMM was found to be the best fit for the 305-day lactation curve. Wood mixed model was the best fit for the first calving and Wilmink mixed model for the other calvings. Likewise, production peak, days to production peak, percent productive yield by thirds during the lactation period and production at 305 days according to the number of calving were determined.
RESUMEN El objetivo del estudio fue determinar la existencia de subpoblaciones espermáticas según la morfometría de los espermatozoides de llama, utilizando un sistema CASAMorph. Se colectó semen de cuatro llamas Q’ara de 4-6 años mediante el método de electroeyaculación en cuatro oportunidades por animal, con intervalos de una semana. Se determinó el volumen, movilidad total, concentración de espermatozoides, porcentaje de espermatozoides vivos y porcentaje de espermatozoides con reacción acrosomal. Los parámetros morfométricos de los espermatozoides se evaluaron utilizando el sistema CASA-Morph, Integrated Semen Analysis System (ISAS®v1). Se determinó la longitud, anchura, área, perímetro, elipticidad, elongación, regularidad y rugosidad de la cabeza del espermatozoide de llama, así como la anchura, área, distancia y ángulo de inserción de la pieza intermedia del espermatozoide. Las variables morfométricas se distribuyeron en cinco componentes principales (PCA) denominados elongación, longitud, circularidad, anchura de la pieza intermedia e inserción de la pieza intermedia, que explicaron un 81.6% de la varianza total. El análisis de clústeres determinó cuatro subpoblaciones (SP): SP1 agrupó células pequeñas con baja elongación y elipticidad (36.8%); SP2 de espermas de tamaño intermedio, tanto en la longitud y anchura de la cabeza (9.9%); SP3 de células alargadas con valores bajos de anchura de la cabeza y pieza intermedia (33.0%); y SP4 de espermatozoides con una anchura de la pieza intermedia alta (20.2%). Se hallaron diferencias significativas de subpoblaciones intra e inter animal.

ABSTRACT The aim of this study was to determine the existence of sperm subpopulations according to the morphometry of llama sperm, using a CASA-Morph system. Semen was collected from four 4-6-year-old Q’ara llamas by electroejaculation four times per animal, at one week intervals. The volume, total motility, sperm concentration, percentage of live sperm and percentage of sperm with acrosomal reaction were determined. The morphometric parameters of the sperm were evaluated using the CASA-Morph, Integrated Semen Analysis System (ISAS®v1). The length, width, area, perimeter, ellipticity, elongation, regularity and rugosity of the llama sperm head were determined, as well as the width, area, and distance and angle of insertion of the midpiece of the spermatozoa. The morphometric variables were distributed in five main components (PCA) called elongation, length, circularity, width of the midpiece and insertion of the midpiece, which explained 81.6% of the total variance. The cluster analysis determined four subpopulations (SP): SP1 grouped small cells with low elongation and ellipticity (36.8%); SP2, spermatozoa of intermediate size, both in length and width of the head (9.9%); SP3 of elongated cells with low head and midpiece width values (33.0%); and SP4 of sperm with a high midpiece width (20.2%). Significant differences were found for intraand inter-animal subpopulations.
RESUMEN Se presentan los resultados de un estudio citogenético realizado en dos hembras caninas de raza Pinscher Miniatura que murieron después de nacer, una afectada con meningoencefalocele (MEC) y la otra aparentemente normal. El análisis de 156 metafases (75 del ejemplar con patología y 81 sin patología) mostró un complemento femenino unimodal típico 2n = 78 (76, XX) en el 95.06% de todas las metafases en el cachorro normal, mientras que el cachorro con MEC mostró un cariotipo multimodal con tres líneas celulares cromosómicamente distintas: 2n = 78 (36%); 77 (28%); 76 (10.67%). El 25.33% de células restantes correspondió a células con menos de 76 cromosomas. El análisis estadístico de las medianas de los recuentos de cromosomas mediante la prueba U de ManWhitney entre el cachorro normal (mediana = 78; rango medio = 51.81) y afectado (mediana = 77; rango medio = 26.69) reveló diferencias altamente significativas (p=2.8192x10-13). No fue posible establecer un patrón que permitiera identificar una aneuploidía específica, pero se pudo verificar que la variación numérica afectó tanto a los cromosomas sexuales y a los del primer par acrocéntrico grande del complemento, así como también otros elementos cromosómicos restantes, lo cual sugiere la ocurrencia de procesos de nodisyunción aleatoria en las células del cachorro afectado con MEC. Este resultado constituye la primera evidencia de asociación entre un caso de MEC y mosaicismo cromosómico en perros.

ABSTRACT The results of a cytogenetic study carried out in two female Miniature Pinscher who died after birth, one affected with meningoencephalocele (MEC) and the other apparently normal, are presented. The analysis of 156 metaphases (75 of the specimen with pathology and 81 without pathology) showed a typical unimodal female complement 2n = 78 (76, XX) in 95.06% of all metaphases in the normal puppy, while the puppy with ECM showed a multimodal karyotype with three chromosomally distinct cell lines: 2n = 78 (36%); 77 (28%); 76 (10.67%). The remaining 25.33% of cells corresponded to cells with less than 76 chromosomes. Statistical analysis of the medians of the chromosome counts using the Man-Whitney U test between the normal (median = 78; median range = 51.81) and affected (median = 77; median range = 26.69) puppies revealed highly significant differences (p=2.8192x10-13). It was not possible to establish a pattern that would allow to identify a specific aneuploidy but it was possible to verify that the numerical variation affected both the sex chromosomes and those of the first large acrocentric complement pair, as well as other remaining chromosomal elements, which suggests the occurrence of random non-disjunction processes in the cells of the MEC-affected puppy. This result constitutes the first evidence of association between a case of MEC and chromosomal mosaicism in dogs.
RESUMEN El objetivo del presente estudio fue identificar y evaluar la susceptibilidad antibiótica de los principales patógenos bacterianos aislados de casos de linfadenitis cervical en cuyes procedentes de dos centros de crianza familiar-comercial de la provincia de Canchis, Cusco. Se procesaron 64 muestras de abscesos cervicales entre setiembre de 2018 y marzo de 2019. Las muestras fueron cultivadas y se procedió con el antibiograma en agar con discos de los principales antibióticos usados en sistemas de crianza familiar-comercial. Se identificó a Streptococcus sp beta-hemolítico (91.8%, 56/61), Staphylococcus sp (45.9%, 28/61) y Klebsiella sp (21.3%, 13/61). La mayor frecuencia de aislados se presentó en cuyes adultos. La frecuencia de susceptibilidad antimicrobiana resultó alta para todos los géneros aislados, a excepción de la enrofloxacina y trimetoprim-sulfametoxazol para Streptococcus sp beta-hemolítico. Los resultados muestran una diversidad de agentes bacterianos presentes en linfadenitis cervical, así como una frecuencia baja de resistencia antibiótica.

ABSTRACT The aim of this study was to identify and evaluate the antibiotic susceptibility of the main bacterial pathogens isolated from cases of cervical lymphadenitis in guinea pigs from two commercial-family breeding centres in the province of Canchis, Cusco. In total, 64 samples of cervical abscesses were processed between September 2018 and March 2019. The samples were cultured and the antibiogram on agar with discs of the main antibiotics used in family-commercial rearing systems was carried out. Beta-hemolytic Streptococcus sp (91.8%, 56/61), Staphylococcus sp (45.9%, 28/61) and Klebsiella sp (21.3%, 13/61) were identified. The highest frequency of isolates occurred in adult guinea pigs. The frequency of antimicrobial susceptibility was high for all the isolated genera, except for enrofloxacin and trimethoprim-sulfamethoxazole for beta-hemolytic Streptococcus sp. The results show a diversity of bacterial agents present in cervical lymphadenitis, as well as a low frequency of antibiotic resistance.
RESUMEN El presente trabajo evalúa la prevalencia y los factores de riesgo asociados a la fasciolosis bovina en comunidades campesinas de la provincia de Huancabamba (Piura, Perú). Se recolectaron 360 muestras de heces de bovinos en los distritos de Huancabamba, Sondor, Sondorillo y Carmen de la Frontera. Las muestras de heces fueron analizadas con la técnica de sedimentación de Dennis y se estudió la asociación de la presencia de huevos de Fasciola hepatica en heces con la edad, sexo y distrito de procedencia de los animales. Se encontró 42.5% (IC95%: 37.3-47.8%) de muestras positivas. La mayor probabilidad de contraer fasciolosis en los bovinos fue en el grupo etario de 13-18 meses (RP: 2.56; IC95%: 1.51-4.28) y procedentes del distrito de Sondorillo (RP: 1.41; IC95: 1.041.94); además, ser macho se consideró un factor de protección (RP: 0.69; IC95%: 0.530.90). El estudio demuestra la alta prevalencia de fasciolosis bovina en las comunidades campesinas de Huancabamba y su asociación con el sexo, edad y lugar de procedencia.

ABSTRACT This study aimed to determine the prevalence and risk factors associated with bovine fasciolosis in peasant communities of the Huancabamba province (Piura, Peru). In total, 360 samples of bovine faeces were collected in the districts of Huancabamba, Sondor, Sondorillo and Carmen de la Frontera. The stool samples were analysed using the Dennis sedimentation technique. Association of the presence of Fasciola hepatica eggs in the stool with the, sex and district of origin of the animals was evaluated. The results showed that 42.5% (95% CI: 37.3-47.8%) of animals were infected with F. hepatica. The highest probability of contracting fasciolosis in cattle was in the age group of 13-18 months (PR: 2.56; 95% CI: 1.51-4.28) and from the Sondorillo district (PR: 1.41; 95% CI: 1.04-1.94); Furthermore, being male was considered a protection factor (PR: 0.69; 95% CI: 0.53-0.90). The study showed a high prevalence of bovine fasciolosis in peasant communities of Huancabamba and its association with sex, age and place of origin.
RESUMEN La micoplasmosis es considerada una enfermedad emergente entre las poblaciones de vida silvestre. El presente trabajo reporta el caso de micoplasmosis en tres Procyon cancrivorus en cautiverio en la ciudad de Asunción, Paraguay. El diagnóstico se realizó a partir de citología, por medio de frotis de sangre periférica utilizando tinción de Giemsa y Diffquick. Los tres animales fueron tratados con enrofloxacina (10 mg/kg), presentando una rápida y pronta recuperación.

ABSTRACT Mycoplasmosis is considered an emerging disease among wildlife populations. The present work reports the case of mycoplasmosis in three Procyon cancrivorus in captivity in the city of Asunción, Paraguay. The diagnosis was done through cytology, using peripheral blood smears stained with Giemsa and Diffquick. The three animals were treated with enrofloxacin (10 mg/kg), showing a quick and prompt recovery.