Resumen El municipio de Tlajomulco de Zúñiga ha sido transformado, en las últimas décadas, por los procesos de conurbación en la metrópoli de Guadalajara, Jalisco México, deteriorando su entorno paisajístico, social y ambiental. El paisaje tradicional y rural cambia por el crecimiento urbano, con la pérdida de recursos naturales, productivos y culturales. Observar el entorno de los municipios en conurbación, desde la percepción del paisaje de sus habitantes, muestra los matices identitarios, participativos y de deterioro en la transición de zonas rurales a urbanas, así como la búsqueda de alternativas de desarrollo en el reconocimiento y conservación del paisaje agroecológico. La metodología para su interpretación es la lectura de imágenes del paisaje de los habitantes quienes desde temprana edad perciben las dimensiones paisajísticas del agua, comunidad, suelo y flora y fauna, en su relación con la sustentabilidad. El objetivo es aplicar una metodología que identifique los elementos de la traza del paisaje agroecológico para señalar las condiciones necesarias de su conservación patrimonial en el desarrollo humano y soberanía alimentaria. Las herramientas de valorización de la imagen reconocen los elementos que conforman al paisaje, desde la sistematización y clasificación de lo observado, hasta análisis y síntesis de la relación entre elementos percibidos.

Abstract The municipality of Tlajomulco de Zúñiga has been transformed, in recent decades, by conurbation processes in the metropolis of Guadalajara, Jalisco Mexico, causing a deterioration of its social and environmental landscape. The traditional and rural landscape changes due to urban growth with the loss of natural, productive, and cultural resources. Observing the environment of the municipalities in conurbation, from the perception of the landscape of its inhabitants, shows the identity, participatory and deterioration nuances in the transition from rural to urban areas, as well as the search for development alternatives in the recognition and conservation of the agroecological landscape. The methodology for its interpretation is the reading of images of the landscape of the inhabitants of the place who, from early age, perceive the landscape dimensions of water, community, soil and flora and fauna, in their relationship with sustainability and food sovereignty. The objective is to apply a methodology for identify the elements that make up the layout of the agroecological landscape to indicate the conditions of its necessary heritage conservation in human development. Landscape valorization tools recognize an image of the landscape elements that make up for the systematization and classification of what is observed, up to the analysis and synthesis of the relationship between perceived elements.

Resumo O município de Tlajomulco de Zúñiga foi transformado, nas últimas décadas, por processos de conurbação na metrópole de Guadalajara, Jalisco México, causando uma deterioração de seu entorno socioambiental paisagístico. A paisagem tradicional e rural muda devido ao crescimento urbano com a perda de recursos naturais, produtivos e culturais. A observação do entorno dos municípios em conurbação, a partir da percepção da paisagem de seus habitantes, mostra as nuances identitárias, participativas e de deterioração na transição do meio rural para o urbano, bem como a busca por alternativas de desenvolvimento no reconhecimento e na conservação da paisagem agroecológica. A metodologia para sua interpretação é a leitura de imagens da paisagem dos moradores do lugar que, a partir dos quatro anos, percebem as dimensões paisagísticas de água, comunidade, solo e flora e fauna, em sua relação com a sustentabilidade. O objetivo é aplicar uma metodologia para identificar os elementos que compõem o traçado da paisagem agroecológica para indicar as condições necessárias de conservação do seu patrimônio para o desenvolvimento humano e segurança alimentar. Ferramentas de valorização da paisagem reconhecem os elementos que compõem sua imagem para a sistematização e classificação do que é observado, até a análise e síntese da relação entre os elementos percebidos.