nglaura/scielo-summarization huggingface dataset:
RESUMEN Los estudios somatotípicos y su descripción de la configuración morfológica humana permiten apreciar impactos en hábitos alimentarios y sedentarismo. Este estudio determinó la diferencia somatotípica en niños mapuche (NM) y no mapuche (NNM) de Malleco, Chile. Se evaluaron a través de protocolo ISAK, 160 niños con edad media de 12,5 años, talla 145,5 ± 3,5 cm y peso 43,7 ± 3 kg., obteniéndose las siguientes clasificaciones: Grupo 12 años, Mapuche, mesoendomorfo. Grupo no mapuche 12 años, endomesomorfo. Grupo 13 años, Mapuche, mesoendomorfos. Grupo no mapuche 13 años; endomesomorfo. Los resultados indican que para la edad de 12 años, los NM presentaron valores más bajos de endomorfía y valores más altos de mesomorfía (p≤0,01) que NNM. Los NM de 13 años presentaron valores más bajos de endomorfía y mesomorfía (p≤0,01) que NNM. En conclusión, los escolares mapuches presentan predominio mesomórfico, sin embargo, NNM presentan predominio del componente endomórfico.

ABSTRACT  Somatotypic studies and their description of the human morphological configuration allow to appreciate impacts on eating habits and sedentary lifestyle. This study determined the somatotypic difference in Mapuche (NM) and non-Mapuche (NNM) children from Malleco, Chile. Through the ISAK protocol, 160 children with a mean age of 12.5 years, height 145.5 ± 3.5 cm and weight 43.7 ± 3 kg were evaluated, obtaining the following classifications: Group 12 years, Mapuche; mesoendomorphs. Non-Mapuche group 12 years; Endomesomorph. Group 13 years old, Mapuche; Mesoendomorphs. Non Mapuche group 13 years old; endomesomorph. The results indicate that for the age of 12 years, the NM presented lower values of endomorphy and higher values of mesomorphy (p≤0.01) than NNM. The 13-year-old NMs presented lower endomorphy and mesomorphy values (p≤0.01) than NNM. In conclusion, Mapuche schoolchildren present a mesomorphic predominance, however, NNM present a predominance of the endomorphic component.
Resumen Se presenta el estudio sobre la diversidad florística de lomas de Jicamarca, Huarochiri, Lima, Perú asociadas al fenómeno de El Niño costero durante el verano del año 2010, con la finalidad de listar e identificar las especies presentes en estas lomas; realizando colectas y toma de fotografías. Se registraron 44 especies de plantas vasculares distribuidas en 18 familias y 35 géneros; la familia Asteraceae y Solanaceae presentan nueve especies cada una, seguida de Malvaceae con cuatro especies; la mayor cantidad son hierbas con 28 especies, 13 especies de arbustos, dos especies de suculentas y una especie de trepadora. Se registraron nueve especies endémicas: Exodecomus prostratus, Nolana humifusa y Nicotiana paniculata (Solanaceae), Ophryosporus pubescens (Asteraceae); Atriplex rotundifolia (Amaranthaceae), Heliotropium pilosum (Heliotropiaceae); Cistante paniculata (Montiaceae), Haageocereus limensis (Cactaceae) y Oxalis lomana (Oxalidaceae). Se concluye que existe una diversidad interesante de especies en general y también especies endémicas en zonas que deben esperar hasta otro evento de Fenómeno de El Niño, que no será posible por la pérdida de hábitat debido a la ocupación urbana de la zona.

Abstract The study on the floristic diversity of the lomas of Jicamarca, Huarochiri, Lima, Peru associated with the coastal phenomenon El Niño during the summer of 2010, is presented, in order to list and identify the species present in these lomas; making collections and taking pictures. 44 species of vascular plants distributed in 18 families and 35 genera were recorded; the Asteraceae and Solanaceae families have nine species each, followed by Malvaceae with four species; the largest amount are herbs with 28 species, 13 species of shrubs, two species of succulents and one species of climbers. Nine endemic species were registered; Exodecomus prostratus, Nolana humifusa and Nicotiana paniculata (Solanaceae), Ophryosporus pubescens (Asteraceae); Atriplex rotundifolia (Amaranthaceae), Heliotropium pilosum (Heliotropiaceae); Cistante paniculata (Montiaceae), Haageocereus limensis (Cactaceae) and Oxalis lomana (Oxalidaceae). It is concluded that there is an interesting diversity of species in general and also endemic species in areas that must wait until another El Niño event, which will not be possible due to the loss of habitat due to the urban occupation of the area.
Resumen Los relaves mineros, es una de las más peligrosas formas de contaminación generadas por la explotación minera básicamente en las cabeceras de cuencas, y que afectan principalmente a los recursos hídricos y agrícolas; por lo que en la presente investigación se trata de cuantificar la absorción de los metales pesados Pb y Cd por el rabo de zorro Lolimun multiflorum L. (Poaceae), utilizando suelos contaminados por material de relave que contienen metales pesados, provenientes de la zona de Samne, La Libertad, Perú. Para determinar la concentración de los metales pesados Pb y Cd, se utilizó la metodología de la espectrofotometría de absorción atómica. Los resultados encontrados, indican que los valores de la concentración de los metales pesados absorbidos Pb y Cd, siguieron la siguiente tendencia: Pb > Cd, siendo el Pb, el que presenta mayor nivel de absorción a los 65, 95 y 125 días de experimentación.

Abstract Mining tailings, is one of the most dangerous forms of pollution generated by mining exploitation basically in the headwaters of basins, and that mainly affect water and agricultural resources; Therefore, in the present investigation we try to quantify the absorption of heavy metals Pb and Cd by the foxtail Lolimun multiflorum L. (Poaceae), using soils contaminated by tailings material containing heavy metals, from the area of Samne, La Libertad, Peru. To determine the concentration of heavy metals Pb and Cd, the methodology of atomic absorption spectrophotometry was used. The results, indicate that the values of the concentration of heavy metals absorbed Pb and Cd, followed the following trend: Pb> Cd, being the Pb, the one that presents higher level of absorption at 65, 95 and 125 days of experimentation .
Resumen El objetivo del estudio fue determinar el efecto antibacteriano de la Musa acuminata (Musaceae) “plátano” frente al Enterococcus Faecalis ATCC 29212. Se obtuvieron las cepas de E. Faecalis ATCC 29212 del laboratorio de microbiologia de la Universidad Privada Antenor Orrego y fueron cultivadas en medio agar Müller Hilton e incubadas a 37°C por 24 horas en microanaerobiosis en jarra Gaspak. Se le realizó el análisis taxonómico a la muestra correspondiente. Se realizaron 12 repeticiones para cada concentración experimental al 50%, 100% y controles positivo y negativo; posteriormente se determinó la sensibilidad bacteriana y la concentración mínima inhibitoria (CMI). Los resultados mostraron semejanza al determinar la susceptibilidad del E. Faecalis frente al extracto etanólico de M. acuminata al 100% con la clorhexidina al 0,12% y el efecto fue menor al 50%; la CMI fue del 50%. Concluyendo que la Musa acuminata (Musaceae) “plátano” presenta efecto antibacteriano in vitro frente al E. Faecalis ATCC29212 en ambas concentraciones.

Abstract The aim of the study was to determine the antibacterial effect of Musa acuminata (Musaceae) “banana” against Enterococcus Faecalis ATCC 29212. E. Faecalis ATCC 29212 strains were obtained from the microbiology laboratory of the Antenor Orrego Private University and were grown in Müller Hilton agar and incubated at 37 °C for 24 hours in microanaerobiosis in a Gaspak jar. Taxonomic analysis was performed on the corresponding sample. Twelve repetitions were performed for each experimental concentration at 50%, 100%, and positive and negative controls; bacterial sensitivity and minimum inhibitory concentration (MIC) were subsequently determined. The results showed similarity when determining the susceptibility of E. Faecalis against the ethanolic extract of M. acuminata 100% with chlorhexidine 0.12% and, at 50%, the effect was less; the MIC was 50%. Concluding, Musa acuminata (banana) has an antibacterial effect in vitro against E. Facalis ATCC29212 in both concentrations.
Resumen El Santuario Nacional de las Lagunas de Mejía se encuentra ubicado a la altura de la desembocadura del rio Tambo, entre los distritos de Mejía y Dean Valdivia provincia de Islay en el departamento de Arequipa, sobre una extensión de 690.6 ha. Los hábitats definidos son: espejo de agua de las lagunas, gramadal-juncal, mataral, arenal, estuario del río Tambo y monte ribereño. En este estudio se evidencia que la pérdida de hábitats está asociada al avance de la frontera agrícola, el manejo inadecuado del recurso hídrico y a las presiones antropogénicas. La conservación de los hábitats de las Lagunas de Mejía constituye un aspecto importante para garantizar la supervivencia de la diversidad biológica que allí habita, en especial las 212 especies de aves residentes y migratorias.

Abstract The National Sanctuary of Mejía Lagoons is located at the height of the mouth of the Tambo river, between the districts of Mejía and Dean Valdivia in the province of Islay in the department of Arequipa, over an area of 690.6 ha. The defined habitats are: lake water mirror, gramadal-juncal, mataral, sandy area, estuary of the Tambo river and riparian forest. This study shows that the loss of habitats is associated with the advance of the agricultural frontier, inadequate management of water resources and anthropogenic pressures. The conservation of the habitats at Mejía Lagoons constitutes an important aspect to guarantee the survival of the biological diversity that inhabits there, especially the 212 species of resident and migratory birds.
Resumen La producción de algas en el territorio peruano está destinada mayormente al comercio exterior una de ellas es Chondracanthus chamissoi, una macroalga roja la cual es demandada tanto para consumo directo fresco, así como indirecto para ser procesada industrialmente. Este recurso presenta una problemática de extracción ilegal en la región de Ica, la misma que ha generado como consecuencia la disminución de bancos naturales para pescadores formales organizados mediante cooperativas cuyos ingresos percibidos provienen en parte de esta actividad. En consecuencia la Universidad Científica del Sur ha establecido un laboratorio que opera en el distrito de San Andrés-Pisco, cuya finalidad es garantizar la sostenibilidad del C. chamissoi, por ello, el objetivo del presente estudio fue determinar la factibilidad tanto técnica como económica de la producción de plántulas de esta alga a partir de un sistema de esporulación y asentamiento de esporas en el hatchery, mediante el uso de herramientas como estructura de costes, estimación de ingresos, flujo de caja y cálculo del VAN y TIR. Los resultados obtenidos de este análisis en un escenario esperado, haciendo uso de un horizonte temporal de 10 años, muestran un VAN positivo de S/260,938.66 y una TIR en un 33%, cuyo porcentaje indica el alto retorno de la inversión realizada, concluyendo la conveniencia de ejecutar el proyecto por la generación de rentabilidad, considerando la implementación de estrategias para cubrir con las necesidades del mercado.

Abstract The production of algae in the Peruvian territory is mainly destined for foreign trade, one of them is Chondracanthus chamissoi, a red macroalgae which is demanded both for fresh direct consumption, as well as indirectly to be processed industrially. This resource presents a problem of illegal extraction in the Ica region, the same that has generated as a consequence the reduction of natural banks for formal fishermen organized through cooperatives whose income received comes in part from this activity. Consequently, the Southern Scientific University has established a laboratory that operates in the San Andrés-Pisco district, whose purpose is to guarantee the sustainability of C. chamissoi, therefore, the objective of this study was to determine the technical and economic feasibility of the production of seedlings of this alga from a system of sporulation and spore settlement in the hatchery, through the use of tools such as cost structure, income estimation, cash flow, and calculation of NPV and IRR. The results obtained from this analysis in an expected scenario, using a time horizon of 10 years, show a positive NPV of S / 260,938.66 and an IRR of 33%, whose percentage indicates the high return on the investment made, concluding the convenience of executing the project for the generation of profitability, considering the implementation of strategies to meet market needs.
Resumen El árbol de “mango” (Mangifera indica L.) se ha utilizado en la medicina tradicional para el tratamiento de diferentes dolencias. Es conocido que los extractos de diversidad de plantas de diversas partes tienen actividad patógena de microorganismos. En este trabajo se investigó la actividad antimicrobiana del extracto de semillas de “mango” contra dos cepas resistentes a la meticilina de Staphylococcus aureus (MRSA) 1025 y 1920. Las extracciones de semillas preparadas por maceración se realizó con etanol al 90%. Los componentes fitoquímicos de los extractos se caracterizaron por el contenido total de fenol (TPC) y flavonoides totales (TF). La actividad antibacteriana de los extractos se determinó mediante difusión en disco, métodos de dilución en agar. Los resultados mostraron que las semillas poseen contenidos de TPC superiores (85,60 ± 2,13 mg EAG /g de extracto) y TF (49,32 ± 1,12 mg CE /g de extracto). El resultado de las pruebas microbiológicas reveló que los extractos poseen buena actividad antibacteriana contra los dos cepas de S. aureus MRSA, obteniendo zonas de inhibición que variaron de 6,0 mm a 19 mm, a diferentes concentraciones de extractos. Los resultados demostraron que el extracto de semilla de “mango” contenía muchos compuestos fenólicos que podrían afectar la viabilidad del S. aureus MRSA. Estos compuestos bioactivos del extracto se pudieran aislar para la producción de nuevos antibióticos.

Abstract The “mango” tree (Mangifera indica L.) have been use in traditional medicine for the treatment of different ailments. Is a known that diversity extracts of various parts plants have activity microorganism pathogenic. In this work were investigated the antimicrobial activity of mango seeds extract against Staphylococcus aureus methicillin-resistant strains (MRSA) 1025 and 1920. The seeds extractions prepared by maceration whit ethanol 90%. The phytochemical constituents of extracts were characterized for total phenol content (TPC) and total flavonoids (TF). Antibacterial activity of extracts were determined using disk diffusion, agar dilution methods. The results showed that the seeds extracts contents higher to TPC (85.60 ± 2.13 mg EAG/g of extract) and TF (49.32 ± 1.12 mg CE/g of extract). The result revealed that the extracts possess good antibacterial activity against S. aureus MRSA 1025 and 1920, the inhibition zones ranged from 6.0 mm to 19 mm, at different concentration extracts probed. The results probed that the mango seed extract contained many compounds such as phenolic that could be affect bacteria S. aureus MRSA, and these bioactive compounds to be isolated for the production of new antibiotics.
Resumen La apicultura se ha convertido en una alternativa económica para los habitantes de las comunidades rurales de la región de San Martín en Perú. Este artículo tuvo como objetivo evaluar el perfil de calidad de muestras de miel de dos "abejas nativas" sin aguijón producidas en San Martín. En este estudio se aplicó el experimento factorial 2A x 2B, considerando dos distritos rurales (Yantaló y San Roque de Cumbaza) y dos especies de "abejas nativas" sin aguijón (Melipona eburnea y Tetragonisca angustula). El análisis de azúcares reductores se realizó mediante el método HPLC y los sólidos solubles se determinaron mediante refractómetro de mesa, mientras que el análisis sensorial se realizó considerando los siguientes atributos: color, humedad, intensidad del aroma, aroma y sabor retronasal. En cuanto a la evaluación sensorial, se aceptaron muestras de miel de ambas especies, aunque se identificaron diferencias. En San Roque de Cumbaza, la miel de M. eburnea se describió como más dulce y en Yantaló, la miel de T. angustula se describió como dulce y ácida. Además, en relación a la calidad de las muestras de miel, los resultados muestran que los parámetros que establece la legislación vigente para Apis mellifera no son adecuados para algunas variables analizadas, siendo necesario estandarizar los lineamientos para la miel de "abejas" sin aguijón nativas en nuestro país.

Abstract Beekeeping has become an economic alternative for the inhabitants of rural communities in the San Martín region of Peru. This article aimed to evaluate the quality profile of honey samples from two native stingless bees produced in San Martín. In this study, the 2A x 2B factorial experiment was applied, considering two rural districts (Yantaló and San Roque de Cumbaza) and two species of native stingless bees (Melipona eburnea and Tetragonisca angustula). The analysis of reducing sugars was carried out using the HPLC method and the soluble solids were determined by means of a table refractometer, while the sensory analysis was carried out considering the following attributes: color, humidity, intensity of aroma, aroma and aftertaste flavor. Regarding the sensory evaluation, honey samples from both species were accepted, although differences were identified. In San Roque de Cumbaza, M. eburnea honey was described as sweeter and in Yantaló, T. angustula honey was described as sweet and sour. In addition, in relation to the quality of the honey samples, the results show that the parameters established by current legislation for Apis mellifera are not adequate for some variables analyzed, being necessary to standardize the guidelines for honey from native stingless bees in our country. country.
Resumen  Antecedentes : los trastornos de ansiedad son los de mayor prevalencia a nivel mundial seguidos por los trastornos depresivos. El Inventario de Ansiedad de Beck (BAI; Beck et al., 1988) ha sido elaborado para evaluar la severidad de los síntomas ansiosos y realizar diagnóstico diferencial entre trastornos de ansiedad y depresión.Objetivo: examinar la estabilidad temporal del BAI en su versión adaptada a Argentina y obtener evidencias de validez discriminante.Método: en una muestra de 52 personas se analizó el coeficiente de correlación intraclase. Luego, en una muestra de 225 personas se realizó un análisis de correlaciones entre puntajes del BAI y el Inventario de Depresión de Beck-II (BDI-II; Beck et al., 2006); posteriormente se realizó un análisis factorial exploratorio (AFE) con reactivos de ambos instrumentos y se calculó la proporción Heterotrait-Monotrait Ratio (HTMT).Resultados: el coeficiente de correlación intraclase fue de .82 (IC 95% = .69 - .90). La correlación entre el BAI y el BDI fue de .56 (tamaño de efecto moderado), el AFE evidenció dos factores bien diferenciados y se halló una proporción HTMT de .66 (IC 95% = .55 - .74).Conclusiones: se observa una adecuada estabilidad temporal y se aporta evidencia de la validez discriminante del instrumento.

Abstract  Background : Anxiety disorders are the most prevalent worldwide, followed by depressive disorders. The Beck Anxiety Inventory (BAI; Beck et al., 1988) has been developed to assess the severity of anxiety symptoms and perform a differential diagnosis between anxiety and depression disorders.Objective: To examine the temporal stability of the BAI in its version adapted to Argentina and obtain evidence of discriminant validity.Method: In a sample of 52 people, the intraclass correlation coefficient was analyzed. Then, in a sample of 225 people, a correlation analysis between BAI scores and the Beck Depression Inventory-II (BDI-II; Beck et al., 2006) was performed; subsequently, an exploratory factor analysis (EFA) with reagents from both instruments was conducted and the heterotrait-monotrait ratio of correlations (HTMT) was calculated.Results: The intraclass correlation coefficient was .82 (95% CI = .69 - .90). The correlation between the BAI and the BDI was .56 (moderate effect size). The EFA showed two well-differentiated factors and an HTMT proportion value of .66 (95% CI = .55 - .74) was found.Conclusions: An adequate temporal stability is observed and evidence of the discriminant validity of the instrument is provided.
RESUMEN Mujer de 60 años, natural de Tarma y procedente de Lima, con antecedentes de exposición a biomasas, contacto con paciente con tuberculosis, hipertensión arterial, arritmia cardiaca, y madre con cáncer de ovario. La paciente acude a consulta con un cuadro de siete meses de evolución caracterizado por disfagia progresiva, pérdida de peso de 15 kilogramos y fiebre vespertina. En la endoscopía previa mostró un tumor esofágico, y la tomografía reveló un engrosamiento tumoral a nivel de los tercios medio y distal del esófago, dependiente de la pared, y adenopatías mediastinales de 10x10 mm. Los demás órganos torácicos y abdominales no muestran alteraciones. En la última endoscopía se encuentra una lesión ulcerada en esófago y en el estudio patológico se observó una extensa inflamación crónica granulomatosa con células gigantes y necrosis; la prueba de Ziehl Neelsen para el bacilo de Koch (BK) fue negativa sin evidencia de lesión maligna y la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) fue positiva para Mycobacterium. Se tomó una biopsia de las adenopatías mediante una ecoendoscopía, con una PCR negativa para Mycobacterium. Concluimos que el cuadro fue una tuberculosis esofágica primaria, y se inició el tratamiento con el esquema específico sensible a una dosis ajustada por peso.

ABSTRACT A 60-year-old woman born in Tarma and living in Lima, with a history of biomass exposure, contact with a patient with tuberculosis, arterial hypertension, heart arrhythmia and mother with ovarian cancer, visited the medical center with progressive dysphagia, 15-kilogram weight loss and evening fever for seven months. A previous endoscopy revealed an esophageal tumor. A CT scan showed middle and distal third esophageal wall thickening, and 10x10 mm mediastinal adenopathies. The rest of the thoracic and abdominal organs were normal. The last endoscopy revealed an ulcerated lesion in the esophagus. The pathological evaluation showed a large chronic granulomatous inflammation with giant cells and necrosis. Ziehl-Neelsen stain was negative for Koch bacillus and revealed no malignant lesion. A Mycobacterium tuberculosis-positive polymerase chain reaction (PCR) was observed. An adenopathy biopsy was performed by endoscopic ultrasound and PCR outcome was negative for Mycobacterium tuberculosis. In conclusion, primary esophageal tuberculosis was diagnosed and a specific treatment with a weight-adjusted dose was initiated.