Objetivo: Determinar la presencia de caries dental y sus consecuencias clínicas relacionadas al impacto en la calidad de vida de preescolares de la institución educativa N° 2051  El Progreso en el 2018. Materiales y métodos: Estudio transversal y observacional. Se realizó una exploración clínica a 95 niños de 3-5 años, registrando la caries dental mediante los índices ceo-d y pufa. Se aplicó el ECOHIS dirigido a los responsables, para evaluar el impacto en la calidad de vida de los niños y sus familias. Las pruebas estadísticas utilizadas fueron t-Student, Kruskal-Wallis y U Mann-Whitney, con significancia 0,05; y Coeficiente de Spearman 0,01. Resultados: La frecuencia de caries dental 98,84%, con índice ceo-d 9,58±3,45 correspondiente al nivel de severidad muy alto; y las consecuencias clínicas de caries dental no tratada 83,16%, índice pufa 7,65±4,97 y radio pufa 83,18%. El ECOHIS mostró un promedio 23,41±11,82, siendo las dimensiones más afectadas limitación funcional y aspectos psicológicos, reflejando un impacto negativo en la calidad de vida relacionada a su salud bucal. Según el coeficiente de Spearman, la relación entre la presencia de caries dental (r=0,630) y sus consecuencias clínicas (r=0,649), con el impacto en la calidad de vida, muestran una correlación directa positiva moderada significativa (p=0,000). Los índices del sexo masculino fueron ceo-d 24,46±12,11 y pufa 28,88±7,03; y del grupo de 5 años fueron ceo-d 29,71±6,30 y pufa 29,71±6,30. Conclusiones: La caries dental y sus consecuencias clínicas están relacionadas al impacto negativo en la calidad de vida a nivel bucal de los preescolares, interfiriendo en sus actividades diarias.

Objectives: To determine the presence of dental caries and its clinical consequences related to the impact on the quality of life of preschool children of the educational institution N° 2051  El Progreso in 2018. Materials and methods: Cross-sectional and observational study. A clinical examination was performed on 95 children aged 3-5 years, recording dental caries by means of the ceo-d and pufa indexes. The ECOHIS was applied to those responsible, to assess the impact on the quality of life of children and their families. The statistical tests used were t-Student, Kruskal-Wallis and U Mann-Whitney, with significance 0.05; and Spearman coefficient 0.01. Results: The frequency of dental caries 98.84%, with ceo-d index 9.58 ± 3.45 corresponding to the level of very high severity; and the clinical consequences of untreated dental caries 83.16%, index pufa 7.65 ± 4.97 and radio frequency 83.18%. The ECOHIS showed an average of 23.41 ± 11.82, the dimensions most affected being functional limitation and psychological aspects, reflecting a negative impact on the quality of life related to oral health. According to the Spearman coefficient, the relationship between the presence of dental caries (r = 0.630) and its clinical consequences (r = 0.649), with the impact on quality of life, show a positive direct correlation moderate significant (p = 0.000). The male sex indexes were ceo-d 24.46 ± 12.11 and pufa 28.88 ± 7.03; and of the group of 5 years were ceo-d 29.71 ± 6.30 and pufa 29.71 ± 6.30. Conclusions: Dental caries and its clinical consequences are related to the negative impact on the quality of life at the oral level of preschoolers, interfering with their daily activities.