nglaura/scielo-summarization huggingface dataset:
El Municipio Sifontes, ubicado en el noreste del estado Bolívar, Venezuela, constituye uno de los principales focos de malaria del país debido a causas naturales y antrópicas.Durante el decenio 2004-2013, se registró en este municipio un aumento considerable del número de casos, cerrando 2013 con 42.981 casos, 56% de la malaria del país. Con el objeto de describir la dinámica poblacional de las principales especies de anofelinos, en fase pre-adulta, entre septiembre 2002 y diciembre 2003, se hicieron colectas mensuales en cuerpos de agua representativos de los diferentes tipos existentes en el municipio. Anopheles triannulatus Neiva & Pinto sensu lato fue la especie más abundante y ubicua en toda el área de estudio, seguida de An. albitarsis Lynch Arribalzaga s.l., mientras que An. darlingi Root fue encontrada principalmente en lagunas y ríos. La variabilidad estacional en la abundancia larval estuvo condicionada principalmente por la especie de anofelino y el tipo de hábitat que ésta coloniza, de tal forma que el efecto de la lluvia sobre la abundancia de las especies depende de la dinámica hídrica del hábitat larval, si bien en general, la abundancia de larvas tiende a ser mayor durante el periodo de transición lluvia-sequía y sequía. Los resultados de este estudio contribuyen a dilucidar la relación de la dinámica poblacional de los anofelinos con el patrón de lluvias en la región estudiada.

Sifontes Municipality in the north-east of Bolivar State is one of the main malaria foci in Venezuela due to both natural and anthropic factors. Between 2004 and 2013 a significant increase in the number of cases were reported for this region: at the close of 2013, 42.981 cases had been registered representing 56% of the total number of cases reported in the country. Between September 2002 and December 2003 anopheline larvae were collected monthly to study population fluctuations in different habitats representative of the study area. Anopheles triannulatus Neiva & Pinto sensu lato was the most abundant species collected followed by An. albitarsis Lynch Arribalzaga s.l., while An. darlingi Root was mainly found in lagoons and rivers. Seasonal variations in larval abundance were mainly determined by anopheline species and the type of larval habitat exploited by each one. Anopheline species are thus differentially influenced by rainfall according to the water dynamics of their larval habitats, but in general abundance is higher during the transitions between rainfall-drought and the dry season. These results help us to understand the relationships between anopheline population dynamics and rainfall patterns in this region. In addition, they contribute to our basic knowledge of the bio-ecology of anopheline vectors important for the epidemiology, surveillance and control of malaria in Sifontes Municipality.
Se reporta por primera vez para el estado Bolívar la presencia de Aedes (Stegomyia) albopictus Skuse. Ejemplares adultos fueron capturados con atrayentes humanos y trampa Mosquito Magnet®, mientras que estadios inmaduros fueron recuperados de recipientes artificiales y naturales durante muestreos realizados entre Julio y Noviembre 2014 en dos localidades del municipio Sucre. Estos resultados sugieren que la especie se encuentra plenamente establecida en el área de estudio, lo cual representa importantes implicaciones epidemiológicas debido a que esta especie es un vector demostrado de los cuatro serotipos del virus dengue, chikungunya, fiebre amarilla, Mayaro y otros 20 arbovirus. Es fundamental continuar y ampliar la vigilancia entomológica en la cuenca del río Caura, a fin de establecer las localidades colonizadas por Ae. albopictus y/o Ae. (Ste.) aegypti (L.), e iniciar campañas de eliminación de hábitats larvales artificiales con la participación de las comunidades para frenar la invasión de estas especies de importancia en salud pública.

Aedes (Stegomyia) albopictus Skuse is reported for the first time from Bolivar Sate. Adult females were caught using human landing catches and Mosquito Magnet® traps while larvae were collected from artificial and natural containers, at 2 localities in the Caura river basin, Sucre Municipality, between July and November 2014. The results suggest that this species is well established in the study area, a finding which has serious epidemiological implications due to its competence as a vector of the 4 serotypes of dengue virus, chikungunya, yellow fever, mayaro and a further 20 arboviruses. It is vital that entomological surveillance is continued and extended in the Caura river basin to determine the areas colonized by Ae. albopictus and/or Ae. (Ste.) aegypti (L.), and strategies implemented to eliminate artificial larval habitats in order to stop the invasion of these important public health species.
Eratyrus mucronatus, es un vector secundario de la enfermedad de Chagas con reportes de domiciliación en Colombia y Venezuela; los pocos estudios realizados muestran que en condiciones de laboratorio tiene bajos porcentajes de eclosión y altas tasas de mortalidad en su ciclo de vida. El fin de este trabajo fue establecer estadísticos vitales de esta especie para su cría en laboratorio. Se utilizó una cepa de laboratorio de E. mucronatus y se realizaron bioensayos para: estimar tiempos de desarrollo ninfal, comparar la eclosión en diferentes condiciones ambientales y comparar la fecundidad usando dos fuentes de alimentación y varios tipos de soporte. El tiempo promedio de desarrollo desde huevo hasta adulto fue de 127,6 días, con una tasa de supervivencia de 67,4% y probabilidades de morir en los estadios huevo de 0,2 y ninfa I de 0,16. Sesenta hembras semanalmente ovipusieron 744,5±120,77, con tasas de oviposición diaria por hembra de 1,19-2,69. Las tasas de eclosión más altas (80%) se obtuvieron en condiciones de temperatura de 24-25°C y humedad relativa de 65%. La fecundidad usando dos fuentes de alimentación y varios tipos de soporte, no mostró diferencias estadísticamente significativas. Se aportan datos para conocer estadísticos vitales como la duración del ciclo de vida, fecundidad y fertilidad de E. mucronatus, una especie de creciente importancia epidemiológica.

Eratyrus mucronatus is a secondary vector of Chagas disease with domicilary reports in Colombia and Venezuela. There are few studies in this specie and show under laboratory conditions low hatching rates and high mortality rates. The purpose of this study was to establish conditions that will improve the fertility of this species for laboratory rearing. A laboratory colony of E. mucronatus was used and bioassays were conducted to: estimate nymphal development times, compare hatching in different environmental conditions and compare fertility using two food sources and various types of support. The average development time from egg to adult was 127.6 days, with a survival rate of 67.4 %; egg mortality was 20% and that of nymph I 16%. 60 females produced 744.5 ± 120.77 eggs weekly, and the daily oviposition rate per female was 1.19 to 2.69. The best hatching rates (80 %) were obtained in stable conditions of temperature and relative humidity (65%). The fecundity differences using two food sources and various types of support, showed no statistical significance. The present study reports data useful for knowing vital statistics such as the cycle of life, fecundity, fertility and population dynamics of Triatominae species, especially those anthropophilic or suspected of invading the home environment, it is important to assess their potential for colonization capacity as well as in studies where the use of a large number of nymphs is required.
En muchos países del mundo el consumo energético del sector residencial representa una parte importante del total consumido por el país. En la actualidad el refrigerador doméstico constituye un bien imprescindible, el cual, resulta ser uno de los mayores consumidores de energía eléctrica del hogar; de ahí que los esfuerzos para hacer que los sistemas de refrigeración sean cada vez más eficientes se hayan multiplicado. Sin embargo, y en contradicción con esto, las condiciones para los ensayos calorimétricos establecidas por las normas internacionales no logran abarcar las características climáticas de países tropicales. A esta lamentable realidad se le debe sumar el hecho de lo costoso que resultan tales ensayos, razón por la cual la simulación de estos, basada en modelos matemáticos, se ha convertido en una alternativa ampliamente utilizada por todos los países. No obstante los modelos matemáticos existentes operan sobre la base de las condiciones de ensayo dictadas por los estándares internacionales. Es por ello que se está trabajando en la elaboración de un modelo matemático que sí contemple las condiciones de clima tropical. Las bases del modelo son las expresiones polinómicas obtenidas a partir del método de interpolación de Lagrange.

In many countries the private sector’s consumption energy represents a measurable part of the total of energy the country is able to generate. Nowadays domestic refrigerator is a basic necessity which is an important user of electricity; therefore efforts to improve the efficiency of these appliances have been increased. However, in contradiction with this, the established conditions for calorimeter tests by international standards do not reach for tropical climate countries. Couple with all has been explained so far, such tests result too costly, that’s the reason why the simulation of them based on a mathematical model had become a widespread technique among. Although it is important to notice that those mathematical models work on the established conditions for the international standards. Thus a brand-new mathematical model is being developed; this model does include particular characteristics of tropical climate countries. One of the bases over the mathematical model will be support of is the equations obtained by the interpolation Lagrange’s method.
Este artículo presenta el diseño del emulador de un sistema de conversión de energía eólica a velocidad variable para una potencia nominal de 2kW, el emulador permite reproducir perfiles de viento definidos, con el fin de evaluar técnicas de control relacionadas con el convertidor de potencia y algoritmos de seguimiento del punto de máximo de potencia en un amplio rango de velocidades de operación. El sistema está compuesto por un variador de frecuencia comercial y motor de inducción acoplado a un generador sincrónico de imanes permanentes sin caja de engranajes. La energía generada es procesada y entregada a la red de distribución mediante un convertidor de potencia back-to-back, utilizando técnicas de control sin sensores y control vectorial, todos los algoritmos de control son implementados utilizando el DSP TMS320F2812 de Texas Instruments.

The aim of this paper is designing a system emulator for eolic energy conversion with variable speed and nominal power of 2kW. The emulator defines wind profiles for evaluating control techniques regarding power converters and maximum power point tracking algorithms covering a wide range of operating speeds. This system consists of a commercial frequency inverter and an induction motor coupled to a permanent magnet synchronous generator without a gear box. The energy generated is processed and delivered to the grid through a back-to-back power converter using sensorless control and vector control techniques. Additionally, all control algorithms were implemented using the TMS320F2812 DSP from Texas Instruments.
Se evaluaron 6 muestras compuestas de carbón, representativas de los mantos 4M (afloramiento, área Los Aceitunos) y 2N, 3H, 3I, 3K y 3M (pozo PSD-032A, área Paso Diablo Sur) de la Formación Marcelina, mina Paso Diablo, municipio Mara, estado Zulia, revisando la calidad de tales carbones como posibles rocas madres potenciales de petróleo. El estudio de los biomarcadores, confirma la presencia de kerógeno tipo III, continental, en los carbones, los cuales poseen madurez térmica suficiente como para haber alcanzado la parte inicial de la curva de generación de hidrocarburos líquidos. La existencia de pozos cercanos productores de crudo continental, apunta hacia la existencia de un sistema petrolero hipotético en el área de estudio.

The quality of potential petroleum source rock on 6 composite coal samples representing the 4M (Los Aceitunos area, outcrop), 3H, 3I, 3K, 3M and 2N seams (PSD-032A well Paso Diablo Sur, area) located in the Marcelina Formation, Paso Diablo mine, Mara Municipality, the State of Zulia, was revised. The presence of continental type III kerogen and a thermal maturity on the beginning of the oil generative curve for these samples are confirmed from the biomarkers assays and interpretations. The existence of continental crude oils produced from nearby wells establishes a hypothetic petroleum system over the study area.
La fabricación de pinturas requiere aditivos constituidos en su mayoría por ácidos grasos, estos se utilizan como dispersantes facilitando el esparcimiento de los constituyentes sólidos en la fase líquida durante la producción, almacenaje y /o aplicación de la pintura. En esta investigación se evalúa la incorporar de un aceite extraído de la pulpa del fruto del pijiguao (Bactris gasipaes HBK) de dos variedades diferentes, en la fabricación de pinturas alquídicas como una alternativa a los dispersante comercial en su mayoría importados. Al producto elaborado se le determinó el grado de dispersión, cubrimiento, contenido de material no volátil, estabilidad y sedimentación cuyos resultados fueron comparados con el patrón comercial. Entre los resultados se encontró que el porcentaje de cubrimiento (69,08%) y el grado de dispersión de la pintura realizada con el aceite de pijiguao no presentan diferencia con el dispersante comercial (69,8% de cubrimiento). Por otra parte se encontró que el aceite de la variedad amarilla a una dosificación del 0,03% es la mejor alternativa de sustitución del dispersante comercial.

The paint required additives consisting mostly of fatty acid, these are used as dispersing agents to facilitate the spreading of the solid constituents in the liquid phase during the production, storage and/ or paint application. In this investigation the incorporation of a national oil extracted from the fruit pulp pijiguao (Bactris gasipaes HBK) in two different varieties, in the manufacture of alkyd paints as an alternative to the commercial dispersant mostly imported are evaluated. To the finished product is determined by the degree of dispersion, coverage, content of non-volatile material, sedimentation stability and the results were compared with the commercial standard. From the results it was found that the coverage percentage (69.08%) and the degree of dispersion of the paint made with oil pijiguao not different with the commercial dispersant (69.8% coverage). Moreover it was found that the yellow oil at a dosage range of 0.03% is the best alternative to replace commercial dispersant.
El canal de navegación del Lago de Maracaibo constituye una vía lacustre que permite la navegación de embarcaciones de gran calado a través de la bahía El Tablazo, un cuerpo de aguas pocos profundas perteneciente al sistema hidráulico Lago de Maracaibo, al noreste de Venezuela. Con la construcción del canal de navegación se perdió la simetría natural de la morfología de la bahía, que el cuerpo de agua trata de recuperar mediante un proceso natural de sedimentación. Por tal motivo, es necesario el mantenimiento del canal con frecuentes actividades de dragado que representan un riesgo ambiental potencialmente negativo sobre el sistema. En este artículo se presenta la evaluación computacional, empleando un modelo basado en el método de volúmenes finitos, de estrategias para la reducción de los niveles de sedimentación sobre el canal de navegación del Lago de Maracaibo, las cuales se derivaron en un diagnóstico previo de la dinámica de los sedimentos en la bahía El Tablazo. Los resultados muestran que la extensión (1,5 km) del llamado rompeolas occidental existente al norte de la bahía, es la estrategia que incrementa la capacidad autolimpiante del canal sin afectar el patrón de corrientes en la bahía.

The Maracaibo Lake’s navigation channel is a lacustrine route that allows navigation of ships with a deep draft through the El Tablazo bay, a shallow water body within the Maracaibo Lake System, at the northeast of Venezuela. With the construction of the navigation channel, the natural symmetry of the morphology of the bay was broken; in consequence, the system tries to recover it by a natural process of sedimentation. Therefore, it is necessary to maintain the channel by frequent dredging activities that may have a potential environmental impact on the system. Using a model based on the finite volume method, this paper presents the computational evaluation of four strategies for reducing sedimentation rates on the Maracaibo Lake’s navigation channel, which were derived in a previous diagnosis of sediment dynamics in the El Tablazo bay. The results show that an extension (1.5 km) of the existing western breakwater at the north of the bay is the strategy that increases the self-cleaning capacity of the channel without affecting the current pattern in the bay.
El artículo muestra los resultados logrados en la generación y evaluación de un dispositivo para medir la fuerza de apertura requerida de secadoras producidas por una empresa de electrodomésticos de la ciudad de Querétaro, México. Para la obtención de los resultados se aplicó un R&R bajo el método de ANOVA, determinándose en una primera instancia la significancia de las variables del proceso actual. De forma posterior, empleando el dispositivo propuesto y usando 3 operadores (uno interno y dos externos), con 2 réplicas en un total de 10 secadoras se estableció que para el proceso actual, el operador y las partes generan significancia estadística y por consiguiente son causantes de la variación presente. Se puede destacar que usando el dispositivo de medición, el operador no tuvo efecto significativo en las mediciones; solo la variación presente del cambio de secadora a secadora. Con la implementación del dispositivo de medición se tuvo una mejora en el proceso, la cual será presentada de forma detallada en este artículo.

The article shows the results achieved in the generation and evaluation of a device for measuring the opening force required dryers produced by a company of appliances Queretaro, Mexico. To obtain the results a R&R was applied under the method of ANOVA, determined in the first instance the significance of the variables of the current process. Posteriorly using the proposed device and using three operators (one internal and external two), two replicas with a total of 10 drying was established that for the current process, and the operator parts generate statistical significance and therefore are responsible this variation. It can be noted that using the measuring device, the operator had no significant effect on the measurements; this variation only change dryer dryer. With the implementation of the measuring device improved the process, which will be presented in detail in this article were reported.
La obesidad abdominal y las dislipidemias son factores de riesgo de enfermedad cardiovascular (ECV). Se evaluó la relación de la circunferencia de cintura (CC), con los lípidos e índices de riesgo cardiovascular en 414 adolescentes (12-16,9 años). El estudio fue descriptivo, correlacional, transversal, y de campo. Se midió: peso, talla, CC y se calculó el índice de masa corporal (IMC). Se determinó colesterol total (CT), triglicéridos (TG) y lipoproteína de alta densidad (HDL-c). Se calculó: la lipoproteína de baja densidad (LDL-c), el colesterol no-HDL y las relaciones de riesgo aterogénico. Se realizaron estadísticos descriptivos, las pruebas de Mann Whitney, Chi cuadrado y Odds Ratio, con significancia estadística de p<0,05. 18,1% y 7,0% presentaron sobrepeso y obesidad, respectivamente y 38,9% tenían CC≥p90. Los adolescentes con CC≥p90 mostraron cifras más elevadas de peso, IMC y de CT, colesterol no-HDL, TG y de los índices CT/HDL-C y TG/HDL-C que los adolescentes con CC<p90 (p<0,05). El género masculino presentó promedios significativamente más elevados en todas las variables antropométricas que el femenino. Referente al CT, HDL-c yLDL-c, el femenino mostró niveles más altos. Los adolescentes con CC≥p90 tenían mayor alteración en las relaciones de riesgo aterogénico. Estos hallazgos demuestran la importancia de la medición de la CC en la evaluación de la grasa abdominal y de los índices de aterogenicidaden la identificación temprana de los adolescentes con riesgo a desarrollar ECV.

Abdominal obesity and dyslipidemias have been considered cardiovascular risk factors. This descriptive and cross-sectional study was undertaken to assess the relationship between waist circumference (WC) and lipid profile, and Cardiovascular risk factors in 414 adolescents (ages 12 to16.9 years). Height, weight and WC were measured and body mass index was (BMI) estimated. Plasma levels for triglycerides, total cholesterol (TC) and high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) were determined. Low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) and non-HDL-C and atherogenic risk index were assessed. Mann-Whitney, Odds Ratio and Chi-square test were calculated and significance level p<0.05 was considered. 18.1% and 7% presented overweight and obesity, respectively and 38.9% had WC equal or greater than the 90th percentile (WC≥p90). Significant higher levels (p<0.05) for weight, IMC, TC, TG, non-HDL, TC/HDL-C index and TG/HDL-C Index were found in adolescents with WC≥p90. Males had higher mean values for weight, height, BMI and WC than females (p<0.05). Females had higher TC, HDL-C and LDL-C concentrations than males (p<0.05). Adolescents with WC≥p90 are more likely to have a higher atherogenic risk index than those with WC<p90. These findings highlight the potential uses of waist measurement, using common anthropometric parameters of abdominal adiposity for identifying adolescents at ECV risk.