Se estudiaron los aspectos estructurales e inmunohistoquímicos de la atresia folicular en el ovario de Vanellus chilenis e Himantopus melanurus. Fueron utilizadas cinco hembras adultas de cada especie en fase de recrudescencia gonadal; las gónadas se extrajeron, pesaron, fijaron y procesaron con la técnica de inclusión en parafina. Las secciones se colorearon con hematoxilina-eosina, tricrómico de Mallory, reacción nuclear de Feulgen y para la marcación de células apoptóticas se usó la técnica de TUNEL. De acuerdo a las características morfohistológicas de los folículos atrésicos analizados, en ambas aves fueron identificados dos tipos de atresia: a) no bursting o pared folicular intacta que comprende la atresia lipoidal (ovocitos primordiales) y lipoglandular (folículos previtelogénicos y vitelogénicos pequeños) y b) bursting con ruptura de la pared folicular (folículos vitelogénicos mayores de 500 ?m). En la fase gonadal estudiada se observaron folículos atrésicos lipoidales y lipoglandulares, siendo escasos los folículos bursting. La apoptosis, se detectó al inicio de la involución en las células granulosas de los folículos atrésicos lipoglandulares con la reacción de Feulgen y se corroboró con la técnica de TUNEL. Por el contrario los estadios finales de los diferentes tipos involutivos de las dos especies se caracterizaron por una notoria necrosis. En base a estos resultados se infiere que, la muerte celular es un mecanismo fisiológico normal en la remodelación del ovario de las aves estudiadas y que los procesos de apoptosis y necrosis están estrechamente relacionados con la involución de los folículos ováricos de estas aves.

We studied the structural and immunohistochemical aspects of the follicular atresia and interpreted the process of cell death in the ovary of Vanellus chilenis and Himantopus melanurus. We used five female adults of each species at the stage of gonadal recrudescence. The gonads were removed, weighed, fixed and processed with the technique of inclusion in paraffin. The sections were stained with Hematoxylin - Eosin, Trichromic Mallory, Nuclear Reaction Feulgen. The technique TUNEL was employed for marking apoptotic cells. According to the morphohistologic characteristics of analyzed atretic follicles we identified two kinds of atresia in both bird species: a) Non-bursting atresia, where follicular walls remain intact, including lipid atresia of primordial oocytes and lipid glandular atresia of previtellogenic and small vitellogenic follicles and b) Bursting atresia, characterized by the breakdown of the follicular walls of vitellogenic follicles higher than of 500 mm. In the gonadal phase, we observed lipid and lipid-glandular follicles, while bursting follicles were scarce. Apoptosis was detected at the start of involution in the granulosa cells of the lipid glandular follicles by employing the nuclear reaction of Feulgen, and was corroborated with the TUNEL technique. However, a notorious necrosis marked the final stages of the different types of involutive follicles of the two species. Based on these results, we infer that cell death is a normal physiological mechanism in the remodeling of ovaries in V. chilenis and H. melanurus and that the processes of apoptosis and necrosis are closely related to the involution of the ovarian follicles of these birds.