Fimbristylis littoralis Gaudich es una maleza que ha evolucionado resistencia a pirazosulfurón-etilo (inhibidor de la enzima acetolactato sintasa, ALS) en siembras de arroz en el estado Guárico, Venezuela. Con el objetivo de evaluar la resistencia de F. littoralis a otros herbicidas inhibidores de ALS (imazapir + imazetapir) que se utilizan en el sistema Clearfield para el control de las malezas del género Oryza (arroz-maleza) en otros países, se estableció un experimento de respuesta a dosis de esta mezcla de herbicidas. En otro experimento, se estudió el control de accesiones de F. littoralis tanto susceptibles (S) como resistentes (R) a otros herbicidas. En el primer experimento se aplicaron las dosis crecientes de imazapir + imazetapir desde 0 hasta 4,81+14,44 g·ha-1 i.a. en la accesión FM58G (S) y desde 0 hasta 308+924 g·ha-1 i.a., en la FM9G (R). En el segundo se las trató con 25, 40, 154, 60, 1200, 1200+150, 40 y 540 g·ha-1 i.a. de: pirazosulfurón-etilo, bispiribac-sodio, imazapir+imazetapir, penoxsulam, bentazón, bentazón+MCPA, carfentrazone-etilo y 2,4 D-Amina, respectivamente. Se comprobó que la accesión FM9G, resistente a pirazosulfurón-etilo (sulfonilurea), ha evolucionado también resistencia a la mezcla de herbicidas imidazolinona imazapir+imazetapir así como al bispiribac-sodio (pirimidinil tiobenzoato). Ambos biotipos, R y S no fueron controlados con penoxsulam pero si se logró su eficaz control con bentazón, bentazón+MCPA, carfentrazone-etilo y 2,4 D-Amina. Las resistencias observadas reflejan el intenso uso de herbicidas inhibidores de la ALS e indican que la tecnología Clearfierld en Venezuela corre el riesgo de ser poco eficaz para otras malezas diferentes al arroz-maleza.

The grass-like weed fimbry [Fimbristylis littoralis Gaudich] has evolved resistant to pyrazosulfuron-ethyl (sulfonylurea herbicide inhibitor of the enzyme acetolactate synthase, ALS) in rice crops of Guárico, Venezuela. The resistance of F. littoralis to other ALS-inhibiting herbicides (imazapyr+imazethapyr) currently used in the ClearfieldSystem to control weedy rice in other countries was assessed using a dose response experiment. Also, responses to alternative herbicides to control this weed were explored. For the dose response experiment, the accessions FM58G (susceptible, S) and FM9G (resistant, R) were treated with increasing doses of imazapyr + imazethapyr from 0 to 4.81+14.44 g·ha-1 a.i. and 0 to 308+924 g·ha-1 a.i., respectively. In the other experiment, the R y S accessions were treated with 25, 40, 154, 60, 1200, 1200+150, 40 y 540 g·ha-1 a.i. of: pyrazosulfuron-ethyl, byspiribac-sodium, imazapyr+imazetapyr, penoxsulam, bentazona, bentazona+MCPA, carfentrazone-ethyl y 2,4 D-amine, respectively. We proved that the accession FM9G, resistant to pyrazosulfuron-ethyl, has also evolved resistance to imazapyr + imazethapyr (imidazolinone) and to bispyribac-sodium (pyrimidinyl thiobenzoate). Both, R and S plants were not controlled by penoxsulam, but they were effectively controlled with bentazon, bentazon+MCPA, carfentrazone-ethyl and 2,4 D-Amine herbicides. The resistance patterns observed reflects the intensive use of ALS-inhibiting herbicides in Venezuelan rice, and may indicate that success of Clearfield system in Venezuela may be compromised when applied to weeds different to the weedy rice.