nglaura/scielo-summarization huggingface dataset:
En el presente trabajo las especies del género Lolliguncula Steentrup, 1881 (Cephalopoda: Loliginidae) en el Océano Pacífico Sudeste son revisados. La presencia de Lolliguncula (Lolliguncula) panamensis Berry, 1911, Lolliguncula (Loliolopsis) diomedeae Hoyle, 1911 y Lolliguncula (Lolliguncula) argus Brakoniecki & Roper, 1985 son confirmados desde aguas Mexicanas hasta Perú y la especie Lolliguncula (Lolliguncula) argus colectados durante el crucero R/V Anton Bruun de 1966 frente a la costa de América del Sur se registra por primera vez en aguas peruanas. Una clave para la identificación de las especies del Pacífico es proporcionada. Se presenta los caracteres de diagnóstico con las observaciones taxonómicas de estas especies. Información actualizada sobre la distribución, biología y pesquería de cada especie también se discute

In the present paper the species from the genus Lolliguncula Steentrup, 1881 (Cephalopoda: Loliginidae) in Southeastern Pacific Ocean are reviewed. The presence of Lolliguncula (Lolliguncula) panamensis Berry, 1911, Lolliguncula (Loliolopsis) diomedeae Hoyle, 1911 and Lolliguncula (Lolliguncula) argus Brakoniecki and Roper, 1985 are confirmed from Mexican waters to Perú and the species Lolliguncula (Lolliguncula) argus collected during a cruise of the R/V Anton Bruun from 1966 off the coast of South America is recorded for the first time in Peruvian waters. A key to identification of Pacific species is given. We report a diagnostic feature with taxonomic remarks of these species. Updated information on the distribution, biology, and fisheries of each species also is discussed
La Bartonellosis y la Rickettsiosis son enfermedades comúnmente reportadas en Perú. Con el propósito de detectar Bartonella sp. y Rickettsia sp. especímenes de pulgas, garrapatas y piojos de cinco localidades del Perú (Marizagua, Cajaruro, Jamalca, Lonya Grande and El Milagro) fueron colectadas y analizadas. Para la detección se usó PCR y una posterior confirmación con secuenciamiento de DNA. Los especímenes colectados fueron agrupados en 102 pools (76 Ctenocephalides felis, dos Ctenocephalides canis, 16Pulex irritans, cinco Pediculus humanus, dos Rhiphicephalus sanguineus, y un Boophilus spp.). Bartonella fue detectada en 17 pools (seis de C. felis, nueve de P. irritans, uno de C. canis, y uno de P. humanus). Rickettsia fue detectada en 76 pools (62 de C. felis, 10 de P. irritans, dos de P. humanus, y dos de C. canis). Bartonella clarridgeiae fue detectada en C. felis (5.3% especímenes), C. canis (50%) y P. irritans (12.5%). Bartonella rochalimae fue detectada en C. felis (1.3%) y P. irritans (12.5%). Además, se detectó B. henselae en C. felis (1.3%) y P. humanus (20%). Bartonella spp. también se encontró en P. irritans (31,3%). Además, se detectó R. felis en C. felis (76.3%), C. canis (100%) y P. irritans (37.5%), y Rickettsia spp. se detectó en C. felis (5,3%), P. irritans (25%) y P. humanus (40%). Estos resultados demuestran la circulación de estas bacterias en el Perú

Bartonellosis and rickettsiosis are commonly reported in Peru. In order to detect Bartonella sp. and Rickettsia sp. in fleas, ticks and lice, specimens from five distinct locations in Peru (Marizagua, Cajaruro, Jamalca, Lonya Grande and El Milagro) were collected and screened for the presence of these bacteria using PCR and later confirmation by DNA sequencing. The specimens collected were distributed in 102 pools (76 Ctenocephalides felis, 2 Ctenocephalides canis, 16Pulex irritans, 5 Pediculus humanus, 2 Rhiphicephalus sanguineus, and 1 Boophilus spp.), whereBartonella was detected in 17 pools (6 of C. felis, 9 of P. irritans, 1 of C. canis, and 1 P. humanus). Also, Rickettsia was detected in 76 pools (62 C. felis, 10 P. irritans, 2 P. humanus, and 2 C. canis). Bartonella clarridgeiae was detected in C. felis, C. canis and P. irritans pools at 5.3%, 50% and 12.5%, respectively. Bartonella rochalimae was detected in one C. felis and two P. irritans pools at 1.3% and 12.5%, respectively. Furthermore, B. henselae was detected in one C. felis pool and one P. humanus pool corresponding to 1.3% and 20%, respectively; andBartonella spp. was also found in 5 pools of P. irritans at 31.3%. Additionally, R. felis was detected in C. felis, C. canis and P. irritans pools at 76.3%, 100% and 37.5%, respectively; and Rickettsia spp. was detected in C. felis, P. irritans and P. humanus pools at 5.3%, 25% and 40%, respectively. These results demonstrate the circulation of these bacteria in Peru
El objetivo del estudio fue aislar y caracterizar E. coli O157:H7 a partir de carne molida fresca de bovino obtenida en diferentes mercados de abastos. Se analizaron 195 muestras; para el aislamiento y enumeración de E. coli se utilizó la técnica del Numero Más probable mediante tubos múltiples; para el aislamiento y caracterización de E. coli O157:H7 el enriquecimiento selectivo y el análisis bioquímico, las colonias características se confirmaron mediante pruebas serológicas. Para determinar la presencia de shigatoxina (stx1, stx2) e intimina (eae A) se empleó la técnica de PCR multiplex en tiempo real y para enterohemolisina la prueba de hemólisis. El 87.18% de la muestras fue positivo para E. coli y el 77.95% presentó un recuento igual o superior a 50 NMP/g. Se obtuvieron 3 (1.54%) cepas de E. coli O157:H7, una stx1 +/ stx2 +/ eaeA - y enterohemolisina -, una stx 1 +/ stx2 -/ eaeA + y enterohemolisina - y la otra stx1 -/ stx2 -/ eaeA - y enterohemolisina +. También se obtuvieron 4 cepas (2.05%) de E. coli O157 no H7, ninguna presentó factores de virulencia. El estudio reveló el riesgo potencial de que E. coli O157:H7 afecte a la población de Lima

The aim of the study was to isolate and characterize E. coli O157: H7 from fresh ground beef obtained in different food markets. 195 samples were analyzed, for isolation and enumeration of E. coli was used most probable number technique using multiple tubes, for the isolation and characterization of E. coli O157: H7 selective enrichment and biochemical analysis, characteristic colonies were confirmed serologically. To determine the presence of shigatoxin (stx1, stx2) and intimin (eaeA) was done with multiplex real time PCR and for enterohemolysin the hemolysis test. The 87.18% of the samples were positive for E. coli and 77.95% had a count greater than or equal to 50 NMP/g. Were obtained 3 (1.54%) strains of E. coli O157: H7, one stx1 +/ stx2 +/eaeA - and enterohemolysin -, one stx1 +/stx2 -/eaeA + and enterohemolysin - and the other stx1 -/stx2 -/eaeA - and enterohemolysin +. Also obtained 4 (2.05%) strains of E. coli O157 non H7, no virulence factors presented. The study found that the risk potential E. coli O157: H7 affecting the population of Lima
Se presenta siete nuevos registros de Arctiini (Erebidae: Lepidoptera) para Perú. Algunas de las especies son raras en colecciones. Cada nuevo reporte pertenece a géneros diferentes, proporcionando para cada género las especies que ocurren en el Perú, basado en colecciones y las fuentes bibliográficas de las descripciones originales. Se da a conocer un nuevo sinónimo para Agyrtiola niepelti Gaede, 1926

Seven new Arctiini (Erebidae: Lepidoptera) are reported for Peru. Some of the species are rare among collections. Each new report belongs to different genera and the species given for each genus are those occurring in Peru, according to collections and literature references from their original descriptions. A new synonym is also reported for Agyrtiola niepelti Gaede, 1926
En este trabajo se reportan las especies de Brachionidae reconocidos en las muestras recogidas en octubre de 2010 en la albufera Laguna El Paraiso, Huacho (11°13' − 11° 10'S, 77° 35' − 77°40'W). Cinco especies fueron determinadas: Keratella tropica, Brachionus quadridentatus, B. urceolaris, B. angularis y B. ibericus Ciros-Pérez 2001. Este último es un nuevo reporte para el Perú y amplía su distribución a nivel mundial

This paper reports the Brachionidae species recognized in samples collected in October 2010 in the albufera Laguna El Paraiso, Huacho (11°13’ − 11°10'S , 77°35' − 77°40'W). Five species were determined: Keratella tropica, Brachionus quadridentatus, B. urceolaris, B. angularis and B. ibericus Ciros-Pérez 2001, which is a new report for Peru and this report expanding its worldwide distribution
Entre abril y noviembre de 2011 se analizó una población de Pteria sterna (Gould, 1851) que se encontraba adherida a una red de cerco hundida en Zorritos, Tumbes, Perú (3º40’30.7”S -80º40’20.8”W). Los individuos presentaron tallas de 5 a 94 mm de altura valvar. La talla promedio se incrementó hacia finales del periodo evaluado. La estructura de tallas mostró la presencia de reclutas en la mayoría de meses evaluados, con máximos en abril y agosto. Se registraron cinco grupos de edad. La proporción sexual fue 1:1. Los desoves fueron continuos, a excepción de junio, con un máximo en noviembre. La relación altura valvar-peso total no mostró diferencias por sexos. El crecimiento de esta especie fue alométrico negativo. Las demás relaciones (potencial: peso del cuerpo-peso total, y lineales: peso del cuerpo-peso total y peso del talo - peso total) presentaron elevadas correlaciones. El rendimiento del músculo (talo) representó el 6.3% del peso total

Between April and November 2011 was analyzed a population of Pteria sterna (Gould, 1851) which was attached to a sunken purse seine in Zorritos, Tumbes, Peru (3º40'30.7"S-80°40'20.8"W). Individuals presented from 5 to 94 mm valve height. The average size increased towards the end of the assessment period. The size structure indicated the presence of recruits in most months evaluated, with highest in April and August. There were five age groups. The sex ratio was 1:1. The spawns were continuous, except in June, with highest in November. Valvar height-total weight relationship did not differ by sex. The growth of this species was negative allometric. Other relationships (potential: body weight-total weight, and linear: body weight-total weight and muscle weight-total weight) showed high correlations. Muscle performance accounted for 6.3% of the total weight
Hasta el presente reporte, la distribución de la ballena franca austral en el Pacífico Sur se extendía hasta los 15°08’S en la bahía San Fernando, Ica. Previamente, ballenas francas australes en Perú fueron registradas en noviembre de 1987 en Ilo, Moquegua y setiembre de 1996 en Atico, Arequipa. Estos registros podrían corresponder a una recuperación de la población del Pacífico Sudeste, la cual ha sido declarada En Peligro Crítico por la IUCN. Aquí reportamos un par madre-cría de ballenas francas australes avistados en el distrito de Chorrillos, en Lima, el 20 de agosto de 2012, desde las 9:30 h por un período de 4 horas hasta la 13:30 h

Before this report, the distribution in the South Eastern Pacific of the Southern Right whales was knew until to 15°08’S in San Fernando Bay, Ica. Previously, southern right whales in Perú were recorded in November 1987 in Ilo, Moquegua and September 1996 in Atico, Arequipa. These records could show the possible recovery in the southeastern Pacific of the right whale population, which has been declared Critically Endangered by the IUCN. We reported a mother-calf pair sighting on August 20, 2012 in Chorrillos district, Lima from 9:30 h to 13:30 h for 4 hours
Se analizó la física de la flotación en la mantarraya Manta birostris y se comparó el nado con el ciclo de vuelo de la paloma doméstica Columba livia, con la finalidad de encontrar similitudes y diferencias en las locomociones y las leyes físicas que intervienen. Se demostró que uno de los dos ciclos de nado estudiados de esta especie posee tres de las cuatro fases principales del ciclo de vuelo de la paloma doméstica. También se demostró un “efecto paracaídas” en M. birostris, el cual le ofrece una ventaja en su locomoción. Adicionalmente, se describió cómo el concepto físico de torque se aplica al giro de esta especie

The physics of flotation in Manta birostris was analysed and the swimming of this species was compared with the flight cycle of the common pigeon Columba livia, in order to find similarities and differences in their locomotion patterns and the laws of physics driving them. It was showed that the cycle of M. birostris has three of the main four stages of pigeon’s flying cycle. A “Parachute effect” was also demonstrated, which give an advantage on ray´s locomotion. Moreover, it was described how torque concept is applied to turn of this species
El objetivo de este estudio fue utilizar una diferencia de voltaje para aumentar la biodisponibilidad de los hidrocarburos presentes en los sedimentos del fondo de tanques petroleros. El experimento se realizó en una cuba de vidrio con tres compartimento comunicadas por puentes salinos de buffer fosfato que permitieron la diferencia de voltaje y mantener el pH del suelo en valores óptimos para la vida bacteriana. Después de 4 días se aumento en un 18.8% los hidrocarburos biodisponibles en la zona cercana al ánodo y 5.5% en la zona cercana al cátodo

The aim of this study was to use a voltage difference to increase the bioavailability of hydrocarbons presents in the bottom sediments of oil tank. This experiment was carried out in a glass cuba with three compartment communicated by phosphate-buffered saline bridges that allowed the voltage difference and maintained the soil pH at optimum values for bacterial life. After several 4 days the bioavailability of hydrocarbon was increased by 18.8% in the area near the anode and 5.5% in the area near the cathode
Los árboles de Ficus son ampliamente usados en el Perú con fines ornamentales en zonas urbanas y como cercos vivos en huertos y campos frutícolas; sin embargo, a pesar de haberse observado la presencia de insectos, son pocos los reportes de las especies que albergan estos árboles. Por esta razón, se realizó un reconocimiento para identificar los principales insectos fitófagos asociados a F. benjamina y a F. microcarpa, registrándose en este primer estudio, seis especies fitófagas y reportándose por primera vez para el Perú al diaspídido Chrysomphalus pinnulifer. Se detallan también los caracteres morfológicos diferenciales de estos insectos y los daños que ocasionan al Ficus, encontrándose que cuatro de las seis especies identificadas son también reportadas en frutales de importancia. Además, se confirma la alta especificidad de Gynaikothrips uzeli y G. ficorum hacia F. benjamina y F. microcarpa, respectivamente. Se concluye que los ficus estudiados son hospederos alternativos de plagas de importancia económica de frutales.

Ficus trees are widely used in Perú as ornamental trees in urban areas as well as live fences in fields and fruit orchards. Nevertheless, despite the presence of insects, there are few reports of the species these trees support. For this reason a survey was conducted in order to identify the main phytophagous insects associated to F. benjamina and F. microcarpa. In this first paper, six phytophagous species are recorded and the diaspidid Chrysomphalus pinnulifer (Maskell) is reported for the first time in Perú. Differing morphological characters in these insects are detailed as well as damages they cause to Ficus. Five of the six insect pecies are also reported in fruit bearing trees. We also confirm the high specificity of Gynaikothrips uzeli and G. ficorum to F. benjamina and to F. microcarpa, respectively. We conclude that Ficus trees are alternative hosts to plagues in economic importance fruit-bearing trees.
Se estudió la frecuencia de T. amabile y su grado de asociación con otras especies vegetales en dos sitios de pastizal dominados por gramíneas altas, IIpa 3820 msnm y Quimsachata 4300 msnn, así como el grado de correlación entre la presencia de esta especie con variables físico-químicas del suelo. T. amabile estuvo presente en la mayoría de las comunidades vegetales estudiadas pero en porcentajes relativamente bajos, rangos de 1.0 a 8.3 %, y asociada positivamente (p< 0.05) con Alchemilla pinnata, Azorella diapensoides, Calamagrostis amoena, Festuca dolichophylla y Muhlenbergia fastigiata, en condiciones de suelos profundos, bien drenados y con un adecuado contenido de fósforo y nitrógeno; lo cual, estaría sugiriendo que estos elementos químicos podrían estar limitando su mayor frecuencia y distribución en el altiplano. Se recomienda realizar estudios para dilucidar el rol de esta leguminosa en el aporte de nitrógeno al suelo y la calidad de la dieta de animales al pastoreo, teniendo en cuenta que el contenido de proteína de la mayoría de las gramíneas nativas, durante gran parte del año se mantiene muy por debajo de niveles recomendables para una buena nutrición del ganado.

The frecuency of T. amabile, its degree of association with other species and the correlation with soil physical and chemical variables were studied at two Andean grassland sites dominated by tall grasses (Illpa located at 3820 msnm and Quimsachata at 4300 msnm) . Trifolium amabile was present in low percentages, less than 8.3 %, in the majority of vegetation communities and its presence was positively associated (p<0.05) with Alchemilla pinnata, Azorella diapensioides, Calamagrostis amoena, Festuca dolichophylla and Muhlenbergia fastigiata, where deep and well drained soils were present and where phosphorus and nitrogen content where adequate. This suggests that phosphorus and nitrogen could be acting as factors limiting its presence and distribution in the altiplano. It is recommended to conduct studies to clarify the role of this native legume on nitrogen fixation and its potential contribution to diet quality of grazing animals, given most native grasses are low in protein content.
Se realizó un estudio para estimar la disponibilidad a pagar (DAP) para la implementación de un programa de conservación y mejoramiento de pastizales (PCMP) en la Región Pasco, mediante el método de valoración contingente. Para estimar la DAP se aplicó una encuesta preliminar de tipo abierta a 30 pobladores y otra cerrada en formato binario a otros 105. Los resultados de la encuesta preliminar abierta permitieron definir siete vectores de pagos o BIDs (S/. 1, 5, 10, 20, 25, 30 y 40), a partir de los cuales se aplicó una encuesta cerrada a razón de 15 personas por BID. Los resultados de la encuesta cerrada así obtenida se vaciaron en el programa NLOGIT 3.0 para su corrida utilizando una distribución LOGIT, en tres etapas. La primera con todas las variables de la encuesta, la segunda con las variables socioeconómicas y la tercera con el ingreso familiar mensual. Los outputs de las tres etapas produjeron resultados similares en los signos, negativo para BID y positivo para los ingresos familiares. La DAP fue S/. 3.94/familia/mes, revelando que la Región Pasco podría recaudar anualmente aproximadamente 1.95 millones de soles para la implementación del PCMP.

A study was conducted to estimate willingness to pay (WTP) for the implementation of the Range Conservation and Improvement Program (RCIP) in the Pasco Region, using a contingent valuation method. To estimate the WTP we conducted a preliminary open survey to 30 respondents and a closed binary format to other 105 respondents. The open survey allowed to define seven vectors of payment or BIDs (S/. 1, 5, 10, 20, 25, 30 and 40) to which we applied a closed surveys 15 for each BID. The results of the closed survey were run on NLOGIT 3.0, using a LOGIT distributions in three stages, the first with all the variables of the survey, the second with the socioeconomic variables and third with monthly family income as a unique variable. The outputs of the three stage running process were similar in terms of signs, BID (negative) and monthly family income (positive). The WTP was S/. 3.94/family/month, revealing that the regional government of Pasco could have S/. 1.95 millions of soles available to invest in a RCIP.
Trichomycterus punctulatus es un bagre de agua dulce de hábitos bentopelágicos, endémico de los ríos de la vertiente occidental del territorio peruano. Se trata de un depredador situado en la cima de la cadena trófica y como tal, podría constituir un buen integrador de la información ecológica, por lo que generar información sobre esta especie contribuiría con un mejor entendimiento del ensamblaje comunitario, además de propiciar su conservación y manejo. Los hábitos alimentarios de T. punctulatus se determinaron analizando el contenido estomacal de 127 individuos colectados durante dos estaciones del año: seca (Agosto, 2010) y húmeda (Mayo, 2011), en 3 sectores (6 estaciones de muestreo) de la cuenca media del río Pisco. Los ítems alimenticios, fueron identificados a nivel de familia. En base a estos datos se calcularon el Índicede Importancia Relativa (IRI) y el Índice de Importancia Numérica (INI), encontrándose que T. punctulatus consume principalmente individuos de las familias Chironomidae, Hydropsychidae y Leptohyphidae durante la temporada seca; mientras que en la temporada húmeda, consume individuos de las familias Chironomidae y Elmidae. Mediante el índice lineal de selección de alimentos (L), se determinó que T. punctulatus no presenta una selección activa, siendo más bien oportunista. Con el desarrollo del método gráfico de Cortés (1997), se determinó que la estrategia alimentaria de T. punctulatus es generalista. Por último con un análisis de Kruskal-Wallis se determinó que existe variación en los hábitos alimentarios por sector de cuenca y, entre las temporadas seca y húmeda.

Trichomycterus punctulatus is an endemic benthopelagic freshwater catfish found in the western systems of Peru; it is a predator and as such is a good integrator of ecological information. The information generated from this species will improve a better understanding of community structure and promote its conservation and management. Feeding habits of T. punctulatus were determined by analyzing the stomach contents of 127 individuals collected in two seasons: dry (August, 2010) and wet (May, 2011), in three sectors (6 sampling stations) of the Pisco river middle basin. Feeding items were set at the family level, and the Index of Relative Importance (IRI) and the Index of Numerical Importance (INI) were calculated. It was found out that T. punctulatus mainly consumes individuals from the Chironomidae, Hydropsychidae and Leptohyphidae families during the dry season; whereas in the wet season, it consumes individuals from the Chironomidae and Elmidae families. Using the linear food selection index (L), it was determined that T. punctulatus is not an active selector, being rather opportunistic. The graphical method of Cortés (1997), determined that the feeding strategy of T. punctulatus is a generalist. Finally with a Kruskal-Wallis analysis, it was determined that there are changes in feeding habits within basin sectors and among dry and wet seasons.