RESUMEN Introducción: Las farmacodermias son todas aquellas reacciones adversas a medicamentos que se expresan fundamentalmente a nivel de la piel, las mucosas, o las faneras, debidas a un fármaco, independientemente de la forma de administración del mismo. Objetivos: Determinar las características dermatopatológicas, clínicas y epidemiológicas de las farmacodermias en la Cátedra de Dermatología del Hospital de Clínicas, FCM-UNA. Material y método: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo, de corte transversal con componente analítico de pacientes atendidos en la Cátedra de Dermatología del Hospital de Clínicas, FCM-UNA de ambos sexos y de cualquier edad con diagnóstico confirmado de farmacodermia de enero de 2008 a diciembre de 2012. Resultados: La frecuencia fue del 1,6% con leve predominio en mujeres (53%) y con un pico en la cuarta década de la vida (15%). El motivo de consulta más frecuente fue la mácula (43%) eritematosa (52%) y la mayoría de las lesiones se presentaron dentro de los 7 días de la administración del fármaco (36%) siendo los más frecuentemente involucrados AINES, anticonvulsivantes y antibióticos. 80% de pacientes mostraron erupciones liquenoides. El porcentaje global de acuerdos presentó una p0=0,918369 y el coeficiente kappa fue de=0,836738. Conclusiones: El diagnóstico final de las farmacodermias se basa en la correlación clínico-patológica pero existen hallazgos microscópicos que nos sugieren esta posibilidad diagnóstica como la eosinofilia tisular, la disqueratosis y la asociación de patrones histopatológicos inhabituales o incongruentes. La identificación de éstos y la correlación son indispensables para diferenciarlas de otras dermatosis inflamatorias, realizar un diagnóstico temprano, preciso y tratamiento adecuado, reduciéndose así los costos de hospitalización. Palabras clave: farmacodermias, reacción adversa a drogas, erupciones liquenoides por drogas.

ABSTRACT Introduction: Toxicodermias comprise all adverse drug reactions (ADRs) that are expressed primarily at the skin or mucous membrane level due to a drug, regardless of the manner of administration thereof. Objectives: To determine the Dermatopathological, clinical and epidemiological characteristics of toxicodermias in the Department of Dermatology, Hospital de Clinicas, FCM-UNA. Material and Methods: Descriptive, observational, retrospective, cross-sectional study with an analytical component of patients of any age or gender who were treated at the Department of Dermatology, Hospital de Clinicas, FCM-UNA of both sexes and of any age with confirmed farmacodermia diagnosis during January 2008 to December 2012. Results: The frequency of toxicodermias is 1,6% with a slight predominance in female patients (53%) and with a peak incidence in the fourth decade of life (15%). The most frequent reason for consultation was erythema (52%) macula (43%), finding that most of the injuries occurred within 7 days of drug administration (36%). The most commonly involved drugs were NSAIDs, anticonvulsants and antibiotics. 80% of patients showed lichenoid eruptions. The overall percentage of agreement is a p0=0,918369 and the kappa coefficient is=0,836738. Conclusions: As in most other dermatological diseases, the diagnosis of cutaneous adverse drug reactions is based on clinico-pathological correlation. Nevertheless, there are some histopathological clues that can suggest this diagnosis such as the presence of tisular eosinophilia and/or dyskeratosis and the combination of unusual and apparently incongruent histopathological patterns. Identification of histopathological patterns and anatomoclinical correlation are indispensable for the differential with other inflammatory dermatoses, allowing for an early and precise diagnosis and a reduction of treatment and hospitalization costs. Key Words: toxicodermias, adverse drug reactions, lichenoid drug eruptions.