RESUMEN. El paseo circular en pesebrera es una estereotipia que afecta a los equinos, que se caracteriza por una locomoción continua por el perímetro interior de la pesebrera. Aunque el paseo circular en pesebrera afecta el rendimiento deportivo, no hay reportes de un tratamiento efectivo para caballos deportistas. El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de aromaterapia con aceite esencial de lavanda en caballos con paseo circular en pesebrera. Se usaron diez caballos con esta estereotipia. Cada caballo fue filmado continuamente entre las 15:00 y las 18:00 h durante diez días seguidos. Cada caballo fue su propio control. Los dos primeros días no se aplicó tratamiento, el tiempo promedio ocupado en realizar paseo circular en pesebrera era 31,4 min. Desde el día tres al diez se aplicó aceite esencial de lavanda en la frente de cada caballo. Diariamente se evaluó visualmente si había reacción cutánea en el sitio de aplicación. Los videos fueron analizados para establecer el tiempo total ocupado en realizar la estereotipia y evaluar cambios de conducta atribuibles al tratamiento. Se utilizó estadística descriptiva para establecer promedios y desviación estándar del tiempo ocupado en realizar paseo circular en pesebrera. Los resultados revelan una reducción significativa (p<0,05) del tiempo ocupado en realizar paseo circular en pesebrera desde el primer día de tratamiento, 17,4 min el primer día de tratamiento y 5 min el último día de tratamiento. No se observó reacción cutánea ni conductual negativa atribuible a la aplicación de aceite esencial de lavanda. Nuestros hallazgos preliminares sugieren que la aplicación tópica de aceite esencial de lavanda es un tratamiento que reduce y eventualmente elimina el despliegue de paseo circular en pesebrera en caballos fina sangre de carrera.

ABSTRACT. Stall walking is a stereotypy that affects the equines, and is characterized by a continuous locomotion in the inner perimeter of the stall, alternating directions or forming an eight. Although stall walking affects horse sport performance, has not reported an effective treatment for sport horses. The objective of this study was evaluate the effect of topical aromatherapy with lavender essential oil in horses with this stereotypy. Ten thoroughbred racehorses exhibiting this stereotypy were used. Each horse was video-recorded continuously between 15:00 and 18:00 h for ten days in a row. Each horse acted as its own control. No treatment was applied on days one and two, the time spent stall walking were 31.4 min. From day three to ten, lavender was applied to each horse's forehead. A daily observation was performed to assess whether a cutaneous reaction occurred at the application site. Videos were analyzed to establish the total time spent performing the stereotypy, and whether there were any behavioral changes attributable to the treatment. Descriptive statistics were used to establish averages and standard deviations of time spent stall walking before and after the treatment. The results revealed a significant reduction (p<0.05) in daily time spent stall walking from the first day of treatment, 17.4 min the first treatment day and 5 min the last treatment day. No local negative reaction or behavior associated with applying the lavender essential oil was observed. Our preliminary findings suggest that the topical application of lavender essential oil is a treatment that reduces and eventually eliminates stall walking in thoroughbred horses.