nglaura/scielo-summarization huggingface dataset:
RESUMEN La Mucormicosis es una infección poco frecuente, de elevada morbi-mortalidad producida por hongos oportunistas del orden Mucorales, pertenecientes a varias familias y especies. Presenta varias formas clínicas, siendo la más frecuente la rinocerebral y, los factores predisponentes son muchos, pero los principales son la diabetes mellitus descompensada y la leucemia. Se reporta 4 casos de mucormicosis de la forma rinocerebral, relacionados con diabetes mellitus, 3 de ellos con evolución fatal. En todos los casos se observaron en el estudio micológico y, en la anatomía patológica las características hifas hialinas cenocíticas con ramificaciones en ángulo recto y en 2 de los casos, el cultivo identificó al Rhizopus spp y al Mycoclades spp como los responsables.

ABSTRACT The mucormycosis is a rare infection, with high morbidity and mortality; produced by opportunistic fungi of the order Mucorales belonging to several families and species. This infection presents several clinical forms. The most common is the rhino-cerebral. Predisposing factors are many but the principals are decompensated diabetes mellitus and leukemia. We report four cases of rhino-cerebral mucormycosis related to diabetes mellitus; three of them with fatal evolution. In all cases, we found both in the mycological study and in the pathological anatomy the characteristics of hyaline hyphae with right-angled branches. Particularly, in two cases, the culture identified Rhizopus spp and Mycoclades spp as responsible.
RESUMEN  Objetivo:  Evaluar la utilidad de la Resonancia Magnética (RM) para valorar la infiltración tumoral miometrial y del cérvix en el carcinoma de endometrio.  Pacientes y métodos:  Se evaluaron retrospectivamente los estudios de RM de 26 pacientes con diagnóstico histológico por biopsia de cáncer de endometrio. Se realizó estadificación prequirúrgica y correlación con la estadificación histológica de la pieza operatoria.Se estudió la concordancia, sensibilidad (S), especificidad (E), valor predictivo positivo (VPP) y valor predictivo negativo (VPN) del método, para la profundización del tumor en el espesor miometrial y la invasión del cérvix. Se analizaron las posibles causas de sobrestimación e infraestimación.  Resultados:  En la evaluación por RM para la infiltración miometrial por estadío e invasión del cérvix se obtuvieron: S de 72,2%, 75%, 66,7%, E de 75%, 72,2%, 95,7%, VPP de 86,7%, 54,5%, 66,7%, VPN de 54,5%, 86,7%, 95,7% (para estadios IA, IB y II respectivamente). Se sobrestimaron 5 casos para infiltración miometrial y 1 para el cérvix, se infraestimaron 2 casos para infiltración miometrial y 1 caso para el cérvix. Se encontró una concordancia moderada para estadio I y buena para estadio II.  Conclusión:  La RM es una herramienta útil para la estadificación prequirúrgica del carcinoma de endometrio con una fiabilidad moderada a buena, lo que sumado al tipo y grado histológico ayuda a determinar la estrategia terapéutica.

ABSTRACT  Objetive: Evaluate the usefulness of Magnetic Resonance Imaging (MRI) in order to assess myometrial and cervical tumor infiltration in endometrial carcinoma.  Patients and Methods: A retrospective review of 26 patient’s MRI studies with histological confirmation of endometrial cancer was conducted (diagnosis by endometrial cancer biopsy). Pre-surgical staging and correlation with the histological staging of the operative piece was performed. Concordance, sensitivity (S), specificity (SP), positive predictive value (PPV) and negative predictive value (NPV) of the method for the deepening of the tumor in the myometrial thickness and the invasion of the cervix were studied. The possible causes of overestimation and underestimation were analyzed.  Results: MRI evaluation for the myometrial infiltration by stage and cervix invasion generated these results: S of 72.2%, 75%, 66.7%, SP of 75%, 72.2%, 95.7%, PPV of 86.7%, 54.5%, 66.7%, NPV of 54.5%, 86.7%, 95.7% (for stages IA, IB and II respectively). Five cases were overestimated for myometrial infiltration and 1 for the cervix; 2 cases were underestimated for myometrial infiltration and 1 case for the cervix. A moderate concordance was found for stage I and a good concordance for stage II.  Conclusion: MRI is a useful tool for pre-surgical staging of endometrial carcinoma with a moderate to good reliability, which added to the type and histological grade, helps to determine the most appropriate therapeutic strategy.
RESUMEN La fístula faringocutánea se define como una dehiscencia del cierre de la mucosa faríngea, que produce fuga de saliva y comunicación de la luz faríngea con la piel. Puede clasificarse en fístula propiamente dicha, en el que un trayecto fistuloso comunica luz del tubo digestivo con el exterior y en faringostoma en el que la luz de la faringe se abre directamente al exterior con pérdida importante de tejidos blandos. Es una complicación frecuente tras cirugías abiertas de laringe, pudiendo tambiénaparecer tras cirugías de faringe, de columna espinal, reconstrucciones mandibulares así comoen cirugías del piso de boca. Si bien pueden cerrar espontáneamente o con tratamiento conservador, muchas de ellas, sobre todo cuando existe una comunicación amplia entre la faringe y la piel, requieren de cirugía. Existen varias técnicas quirúrgicas para cerrar dichas fístulas. Se presenta un caso en el que se realizó la excéresis de un tumor de base de lengua sangrante, incontrolable, con una faringotomía suprahioidea como vía de abordaje, que presentó como complicación postoperatoria una fístula faringocutánea seguida de la formación de un faringostoma amplio.Fue tratado quirúrgicamente con una síntesis del defectoy refuerzo con colgajo muscular en collar con el fascículo esternal bilateral de esternocleidomastoideo. El paciente presentó buena evolución con cierre de la fístula.

ABSTRACT Pharyngocutaneous fistula is defined as a dehiscence of the closing of the pharyngeal mucosa, which produces leakage of saliva and communication of pharyngeal light with the skin. It can be classified as a fistula proper, in which a fistulous tract communicates light from the digestive tract with the outside and in a pharyngostoma in which the pharyngeal lumen opens directly to the outside with significant loss of soft tissues. It is a frequent complication after open surgeries of the larynx, and may also appear after surgery of the pharynx, spinal column, mandibular reconstructions as well as surgeries of the floor of the mouth. Although they can close spontaneously or with conservative treatment, many of them, especially when there is a wide communication between the pharynx and the skin, require surgery. There are several surgical techniques to close these fistulas. We present a case in which the excresis of a tongue-based tumor was performed, due to uncontrollable bleeding, with a suprahyoid pharyngotomy as the approach, presenting as a postoperative complication a pharyngocutaneous fistula followed by the formation of a broad pharyngostoma. He was treated surgically with a synthesis of the defect and reinforcement with a muscular flap in a collar with the bilateral sternocleidomastoid sternal fascicle. The patient presented good evolution with closure of the fistula.
RESUMEN La Lesión de Dieulafoy es una malformación vascular caracterizada por la presencia de un vaso arterial de gran calibre en la submucosa, ocasionalmente en la mucosa que puede erosionarse, provocar una hemorragia grave, recurrente y, en ocasiones mortal. Es una causa rara de hemorragia gastrointestinal y corresponde a menos del 2% de los episodios de sangrado digestivo agudo. La Lesión de Dieulafoy duodenal ha sido comunicada en un número reducido de casos y, la intradiverticular es excepcional. La endoscopía constituye el método diagnóstico de elección y, en las últimas décadas la terapéutica endoscópica es la técnica preferida por su elevada efectividad y escasa incidencia de complicaciones. Presentamos el caso de un paciente de 82 años con hemorragia digestiva alta grave por lesión de Dieulafoy duodenal intradiverticular diagnosticado en la endoscopía de urgencia y, tratado eficazmente mediante ligadura con banda elástica.

ABSTRACT The lesion of Dieulafoy is a vascular malformation characterized by the presence of a large arterial vessel in the submucosa and occasionally in the mucosa, which can erode and cause severe, recurrent and sometimes fatal hemorrhage. It is a rare cause of gastrointestinal bleeding and responds to less than 2% of episodes of acute gastrointestinal bleeding. The duodenal Dieulafoy lesion has been reported in a small number of cases and the intradiverticular is exceptional. Endoscopy is the diagnostic method of choice and in the last decade endoscopic therapy is the preferred technique due to its high effectiveness and low incidence of complications. We present the case of an 82-year-old patient with severe upper gastrointestinal bleeding due to an intradiverticular duodenal injury diagnosed in emergency endoscopy and treated effectively by rubber band ligation.
RESUMEN  Introducción: Muchos de los traumatismos de gran impacto ocasionados por accidentes de tránsito producen fracturas expuestas en los miembros inferiores, con exposición de las partes blandas. Se presenta el caso clínico de un paciente con diagnóstico de osteomielitis crónica de tibia izquierda, post operado de colgajo fasciocutáneo de gemelo interno e injerto de piel en la pantorrilla.  Descripción del caso:  Varón de 27 años internado 45 días en la Unidad de Cirugía Plástica del Hospital de Clínicas, recibe 16 sesiones de tratamiento kinésico, desde la etapa pre, post quirúrgica y alta hospitalaria. En la evaluación pre quirúrgica se observa una herida abierta en la zona de la pierna izquierda cubierta por apósitos y sistema de aspiración y compactación al vacío, cicatrices adheridas en la rodilla, limitación de la movilidad del tobillo y rodilla, secuela de las lesiones e intervenciones anteriores, es sometido a una cirugía reconstructiva a nivel de la pierna. Los objetivos kinésicos planteados fueron: educar al paciente y su familia sobre los cuidados del injerto y la cicatrización, mejorar la movilidad articular, flexibilidad, fuerza muscular, disminuir los acortamientos musculares y, flexibilizar las cicatrices adheridas.  Discusión:  Los traumatismos de alta energía en miembros inferiores se asocian con frecuencia a defectos de partes blandas y su reconstrucción puede ser una tarea desafiante, la rehabilitación física desde el cuidado post quirúrgico inmediato hasta el alta, devolvieron al paciente su máxima independencia funcional en un corto periodo de tiempo en tras un largo periodo de hospitalización.

ABSTRACT  Introduction: Many of the high impact injuries caused by traffic accidents produce compound fractures in the lower limbs, with soft tissue exposure. We are presenting the clinical case, diagnosed with chronic osteomyelitis of the left tibia, post-operated fasciocutaneous flap of the internal calf and skin graft in the calf.  Case Description:  A 27-year-old male patient is admitted to the Plastic Surgery Unit of the Hospital de Clínicas for 45 days, receives 16 sessions of kinesthetic treatment, from the pre, post-surgical and hospital discharge stage. In the pre-surgical evaluation, an open wound is observed in the area of the left leg covered by dressings and aspiration system and vacuum compaction, scars attached to the knee, limitation of ankle mobility and knee sequelae of previous injuries and interventions, is undergoing reconstructive surgery at the level of the leg. The kinesic objectives proposed were: educate the patient and his family about graft care and healing, improve joint mobility, flexibility, muscular strength and reduce muscle shortening, making the attached scars more flexible.  Discussion:  High-energy trauma in the lower limbs is often associated with soft-tissue defects and its reconstruction can be a challenging task. Physical rehabilitation from immediate post-surgical care to discharge has restored the patient's maximum functional independence in a short period of time after a long period of hospitalization.
RESUMEN. Las bacterias termófilas de Campylobacter spp. constituyen los patógenos frecuentemente identificadas en casos de diarrea en humanos. A nivel local no existe evidencia de trabajos publicados sobre las mismas en gallinas ponedoras. El objetivo del estudio fue determinar la presencia de Campylobacter spp. y perfil de resistencia de cepas aisladas en gallinas ponedoras, localizadas en la División de Avicultura de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad Nacional de Asunción. Se analizaron 150 muestras de hisopado cloacal de gallinas ponedoras de la línea Hisex Brown. Fueron sometidas a análisis microbiológicos e identificación de especies en base a características morfológicas y bioquímicas. La resistencia antimicrobiana a la Ciprofloxacina y Eritromicina fue realizada utilizando método de tiras con gradiente de antibióticos por difusión en agar. Del total de muestras 22, fueron positivas a Campylobacter spp, especie jejuni, representando una presencia del 15%. Los resultados de resistencia antimicrobiana demostraron que las cepas de Campylobacter jejuni presentaron 95% de resistencia a la Ciprofloxacina, no observándose resistencia a la Eritromicina. Se observó una baja presencia de Campylobacter spp. en gallinas ponedoras sin embargo, la alta resistencia observada a la Ciprofloxacina, debería servir de base para el manejo de los antimicrobianos en la cadena productiva avícola.

ABSTRACT. The thermophilic bacteria of Campylobacter spp. It Constitutes pathogens frequently identified in cases of diarrhea in humans. A locally non-existent evidence of published works of Campylobacter spp. In laying hens. The objective of this investigation was to determine the presence of Campylobacter spp. And resistance profile of strains isolated from laying hens, located in the poultry division of the Faculty of Veterinary Sciences of the National University of Asunción. A total of 150 cloacal swab specimens were collected from laying hens of the Hisex Brown line. The samples were submitted to microbiological analysis and species identification based on morphological and biochemical characteristics. The antimicrobial resistance to Ciprofloxacin and Erythromycin, was performed using antibiotic gradient strips method by agar diffusion. Of the 22 samples were positive to Campylobacter spp, jejuni species, representing a presence of 15%. Results of antimicrobial resistance demonstrated that strains of Campylobacter jejuni showed 95% resistance to Ciprofloxacin. No resistance to Erythromycin was observed. A low prevalence of Campylobacter spp. In laying hens However, the high resistance observed to Ciprofloxacin should serve as a basis for the correct antimicrobial activity in the poultry production chain.
RESUMEN. La presente investigación se realizó con el objetivo de evaluar económicamente el engorde intensivo de bovinos en un establecimiento ganadero del distrito de Tacuatí - Departamento de San Pedro. Para el efecto fueron utilizados los registros económicos de bovinos de un establecimiento con engorde intensivo de los años 2015 y 2016. La evaluación económica se realizó a través de indicadores económicos como Ganancia Neta, Relación Beneficio Costo (RBC), Relación Costo Beneficio (RCB), Rentabilidad y Punto de Equilibrio. Para los dos años se obtuvo una Ganancia Bruta de 4.050.420.000 Guaraníes (Gs), egreso de 3.181.341.526 Gs y Ganancia Neta de 869.078.474 Gs. La RBC fue de 1,27, la RCB de 0,78, la Rentabilidad de 27,3% y el punto de equilibrio de 38 novillos. En el año 2015 la Ganancia Neta fue de 469.324.060 Gs, la RBC de 1,28, la RCB de 0,78, la Rentabilidad de 27,9% y punto de equilibrio de 42 novillos; en el año 2016 la Ganancia Neta fue de 399.754.414 Gs, la RBC de 1,26, la RCB de 0,78, la Rentabilidad de 26,6% y punto de equilibrio de 33 novillos.

ABSTRACT. The present investigation was carried out with the objective of evaluating economically the intensive fattening of cattle in a cattle ranch of the district of Tacuatí - Department of San Pedro. For this purpose, economic records of cattle from an intensive fattening establishment for the years 2015 and 2016 were used. The economic evaluation was performed through economic indicators such as Net Profit, Cost Benefit Ratio (RBC), Cost Benefit Ratio (RCB), Profitability and Point of Balance. For the two years, a Gross Profit of 4,050,420,000 Guarani (Gs) was obtained, an outflow of 3,181,341,526 Gs and a Net Profit of 869,078,474 Gs. The RBC was 1.27, the RCB was 0.78, the yield was 27.3% and the break-even point was 38 steers. In the year 2015, the Net Profit was 469,324,060 Gs, the RBC of 1.28, the RCB of 0.78, the Profitability of 27.9% and break-even point of 42 steers; in 2016, the Net Profit was 399,754,414 Gs, the RBC of 1.26, and the RCB of 0.78, the Profitability of 26.6% and the balance of 33 steers.
RESUMEN. El presente trabajo de investigación se llevó a cabo en la un Establecimiento de la Ciudad de Abai, Departamento de Caazapá, con el objetivo de determinar el tiempo de cicatrización entre las técnicas de nuevo ostio prepucial y la pexia del pene a la pared abdominal en toros detectores de celo. Fueron utilizados 8 animales de la especie bovina, mestizos, de 18 a 24 meses de edad, con peso promedio entre 250 a 300 kg, que divididos al azar en dos grupos, sometidos a anestesia general y cirugías correspondientes de nuevo ostio prepucial y pexia del pene a la pared abdominal. Los resultados demostraron que el tiempo de cicatrización fue menor en los animales sometidos a la cirugía de la pexia del pene a la pared abdominal, encontrándose diferencias estadísticamente significativas (p<0,05).

ABSTRACT. The present research was carried out at the Abai City, Department of Caazapá, with the main objective of determining the healing time between the new preputial ostium and the pexia of the penis to the abdominal wall in teaser bulls. Eight bovine animals, halfbreed, aged 18-24 months, with an average weight of 200 and 300 kg, were studied. The cattle were divided into two groups randomly, undergoing general anesthesia and corresponding surgeries: new preputial ostium and pexia of the penis to the abdominal wall. The results showed that the healing time was lower in the animals submitted to the surgery of the penis pexia to the abdominal wall, with statistically significant differences (p<0.05).
RESUMEN Los fragmentos osteocondrales localizados en el carpo representan una de las patologías más comunes en caballos de carrera, debido al esfuerzo físico repetitivo a los que se ven sometidos durante los entrenamientos y principalmente a las hiperextensiones que derivan a un estrés mecánico de los huesos y ligamentos que componen la articulación. El propósito de este estudio fué describir un tratamiento quirúrgico por extracción artroscópica de un fragmento osteocondral a nivel del borde dorsoproximal del tercer carpiano, en un animal de la especie equina de la raza Cuarto de Milla, sexo hembra, de tres años de edad, con relato de disminución del performance además de una claudicación con disminución de la fase anterior del paso y modificación aparente de la capsula articular de la articulación intercarpiana del miembro anterior derecho a la palpación. No se observaron complicaciones con el tratamiento instaurado, proporcionando una mejora clínica significativa de la claudicación y un corto período de rehabilitación. Actualmente, el animal se encuentra en régimen de entrenamiento.

ABSTRACT The osteochondral fragments located in the carpus represent one of the most common pathologies in racehorses, this is due to the repetitive physical effort to which they are subjected during training and mainly to the hyperextensions that derives in a mechanical stress of the bones and ligaments that compose this joint. The purpose of this study is to report a surgical treatment by arthroscopic extraction of an osteochondral fragment at the level of the dorsoproximal border of the third carpal bone in a quarter horse, female, three years old, with a history of decreased performance in addition to lameness with decrease of the cranial phase of the stride and thickening of the articular capsule of the intercarpal joint of the right anterior limb at palpation. No complication was observed with the established treatment, providing a significant improvement in clinical lameness and short rehabilitation period. Currently, the animal is in a training program.
RESUMEN. En un Frigorífico de la Ciudad de Asunción, Departamento Central fue realizado un estudio con el objetivo de determinar la prevalencia y pérdidas económicas causadas por la presencia de Fasciola hepatica en hígados de bovinos. Para ello fueron muestreados hígados de la especie bovina sin distinción de raza, sexo, edad, provenientes de distintas zonas del país durante el mes de abril del año 2017. La cantidad de hígados inspeccionados fue de 4179, de los cuales 24 hígados resultaron positivo a la presencia de Fasciola hepatica, representando una prevalencia de 0,6% del total de órganos muestreados, de los cuales la mayor cantidad de casos positivos provinieron del departamento de Misiones. Las pérdidas económicas registradas ascendieron a 174 dólares, con un peso promedio de 5,5 kilogramos de cada órgano, sobre el total de hígados bovinos examinados positivos.

ABSTRACT. This study was carried out in a slaughterhouse of Central Department, City of Asuncion, in order to determine the prevalence and the economic losses caused by the presence of Fasciola hepatica in bovine livers. For this purpose, bovine livers were sampled without distinction of race, sex, age, coming from different areas of the country during the month of April. The number of livers inspected was 4179 of the bovine species, of which 24 livers tested positive for Fasciola hepatica, representing 0.6% of prevalence, most positive cases came from the Department of Misiones. The recorded economic losses amount of 174 dollars, with an average weight of 5.5 kilograms, on the total bovine livers examined positive