Resumen Allium cepa L. (Amaryllidaceae) constituye uno de los modelos biológicos más empleados y de gran utilidad para la evaluación del efecto citotóxico y genotóxico de diversas sustancias, motivo por el cual se determinó a través del Allium-test el efecto de diferentes concentraciones de nanopartículas de cobre sobre el tejido meristemático radicular de A. cepa, obteniéndose los índices mitóticos, de fases y de anomalías. Con la ayuda de la técnica de ablación láser pulsada en medio líquido se obtuvieron nanopartículas, posteriormente se las caracterizó haciendo uso de microscopio electrónico en la determinación dimensional y de forma. La preparación de las láminas con población celular meristemática radicular involucró la técnica de Tjio y Levan para su coloración y su lectura se realizó utilizando un microscopio óptico. Se emplearon tres concentraciones de nanopartículas de cobre (1,0ppm; 1,5ppm; 2,0ppm) además de un testigo (0ppm). El tratamiento con la concentración más alta (T4: 2,0ppm) produjo la mayor reducción de índice mitótico, metafásico, anafásico y telofásico, tanto para una como para cuatro horas de recuperación, alcanzando un índice mitótico de 4,9% y de 1,2% respectivamente, frente al tratamiento testigo con 13,0% y 13,4% respectivamente. Se observó un efecto genotóxico con la presencia de anomalías del material hereditario como puentes anafásicos, células binucleadas y telofases amorfas. El índice de anomalías con el T4 alcanzó 0,03% tanto para una y cuatro horas de recuperación respectivamente. Se concluyó que a mayor concentración de nanopartículas el índice mitótico disminuye significativamente y el índice de anomalías aumenta.

Abstract biological models for the evaluation of the cytotoxic and genotoxic effects of various substances, which is why the effect of different concentrations of copper nanoparticles on the meristematic root tissue of A. cepa was determined through the Allium-test, obtaining mitotic, phase and anomaly indices. With the help of the technique of pulsed laser ablation in liquid medium nanoparticles were obtained, later they were characterized using electronic microscopy in the dimensional and shape determination. The preparation of the plates with meristematic root cell population involved the technique of Tjio and Levan for its coloration and its reading was done using an optical microscope. Three concentrations of copper nanoparticles (1.0ppm, 1.5ppm, 2.0ppm) and one control (0ppm) were used. The treatment with the highest concentration (T4: 2.0ppm) produced the greatest reduction in mitotic, metaphasic, anaphasic and telophasic index, both for one and for four hours of recovery, reaching a mitotic index of 4.9% and 1.2% respectively, compared to the control treatment with 13.0% and 13.4% respectively. A genotoxic effect was observed with the presence of anomalies of the hereditary material such as anaphasic bridges, binucleated cells and amorphous telophases. The rate of abnormalities with T4 reached 0.03% for both one and four hours of recovery respectively. It was concluded that the higher the concentration of nanoparticles the mitotic index decreases significantly and the rate of abnormalities increases.