Se ha intentado abrir una conexión entre los fundamentos de la electroquímica, el desarrollo de procesos de la producción de aluminio y la higiene y seguridad industrial. En este trabajo se evaluaron los factores de riesgos a los que se exponen los trabajadores del área de reducción de una planta de aluminio en la región de Guayana - Venezuela, a fin de establecer las medidas necesarias para su control, para lo cual se realizó una Inspección, mediante un análisis por observación directa de las instalaciones, equipos y procesos productivos. Se analizó información sobre los aspectos humanos (actitudes, aptitudes, comportamiento y organización), las características físicas de las instalaciones, la información tomada sobre los posibles riesgos, a través del análisis estadístico y documental y de las normas y reglamentos aplicables en cada caso. Además, se confeccionó una lista sobre los aspectos que deben ser inspeccionados en función de los conocimientos que se poseen sobre las características y riesgos de las instalaciones, equipos, máquinas, procesos, con la finalidad de verificar el cumplimiento de un mínimo de normas de higiene y seguridad laboral, al igual que chequear y detectar cualquier falla o irregularidad. Se realizaron entrevistas y encuestas al personal del área en estudio. La investigación se basó en la consulta de todas las fuentes de información posibles, en cuanto a los aspectos de higiene y seguridad, a fin de informar sobre el estado actual del conocimiento relativo al campo en estudio, conocer asuntos prácticos y/o teóricos relacionados al tema, la identificación de “verdades” y/o ¨supuestos¨ acerca de algunos aspectos del proceso bajo estudio. Se trató de delimitar el punto más crítico del problema para poder formular preguntas adecuadas.

The aim of this work is the opening of a connection between the basis of electrochemistry related to industrial processes such as production of aluminium, and the hygiene and industrial safety. An assessment of exposure of workers in a reduction plant of aluminium in Guayana, to establish the necessary measurements to control the risk factors. An inspection, consisting of the analysis by direct observation of the facilities, equipment and processes, was also applied. It was necessary to collect and process information concerning the human aspects (attitudes, skills, behavior and organization), the technical characteristics of the installations, the information on the possible risks, documentary and statistical analysis and the rules and regulations. A list of inspection was made to point the aspects that must be inspected by who have knowledge about the characteristics and risks of facilities, equipment, machines, processes, to verify that in the area of reduction, meet minimal standards of hygiene and safety at work, Interviews were also conducted research based on consultation of all possible sources of information on the aspects of hygiene and safety, allowing us to report on the state of the art about the field under study, learning practical or theoretical issues related to the topic, the identification of "truths" and/or assumptions of some aspects of the process under study, we have tried to identify the most critical problem for appropriate questions point.