El objetivo fue de establecer la prevalencia de trastornos de conducta alimentarios (TCA) en la población escolar adolescente de los colegios de La Paz, así como la correlación de estos trastornos con la presencia de síndromes de ansiedad o depresión independientemente de los alimentarios. Se realizó un muestreo aleatorio estratificado simple, alcanzando una muestra de 1,173 estudiantes, (617 mujeres y 556 varones) con aplicación de tres instrumentos, el EDI (Gardner 1992), el Test para depresión de Zung (1867) y el cuestionario abreviado para depresión de QD2-A de Pichot (1988). Los resultados mostraron una prevalencia actual de 3% de TCA, con un 6.9 % adicional en situación de riesgo. La prevalencia de depresión dio un 24% de adolescentes con indicadores de depresión moderada a severa, y la prevalencia de ansiedad (moderada 42,2%, 6,8% severa y 1,1% en grado máximo). La correlación de Pearson entre los TCA y depresión mostro que 66 % de casos con diagnóstico de TCA tenían depresión y 54 % ansiedad. Se proponen recomendaciones para el diagnóstico y detección precoz así como medidas de psicoeducación sobre TCA dirigidas al ámbito escolar y público general.

The aim was to explore the prevalence of eating behavior disorders (ED) among adolescent schoolchildren in La Paz, and the correlation of these conditions with the presence of anxiety or depression syndromes, assessed independently of eating disorders. We performed a simple stratified random sampling, reaching 1,173 students (617 females and 556 males) with three instruments, EDI (Gardner 1992), the Zung Depression Test for (1867) and the shortened questionnaire for depression by Pichot QD2-A (1988). The results showed a current prevalence of 3% ED, with an additional 6.9% at risk. The prevalence of depression found 24% of adolescents with indicators of moderate to severe depression while anxiety prevalence was 42.2% moderate, 6.8% severe and 1.1% in the highest degree. Pearson's correlation between eating disorders and depression showed that 66% of ED cases were diagnosed with depression and 54% with anxiety. We propose recommendationsforthe diagnosis and early detection as well as measuresto implement psychoeducation about ED and emotional disorders in schools and in the general public.

O objetivo era estabelecer a prevalência de distúrbios de comportamento alimentares (TCA) em adolescentes de escolas em La Paz, ea correlação destas condições com a presença de síndromes de ansiedade ou depressão, independentemente da alimentação. Foi realizada uma amostragem aleatória estratificada simples, chegando a uma amostra de 1173 alunos (617 mulheres e 556 homens) com três instrumentos, EDI (Gardner, 1992), o Teste de Depressão de Zung para (1867) eo questionário reduzido para depressão de Pichot QD2-A (1988). Os resultados mostraram uma prevalência atual de 3% TCA, e um 6,9% no risco. A prevalência de depressão deu 24% de adolescentes com indicadores de depressão moderada a grave e prevalência da ansiedade (42,2% moderados, 6,8% graves e 1,1% no mais alto grau). A correlação de Pearson entre transtornos alimentares e depressão mostrou que 66% dos casos de ED foram diagnosticados com depressão e 54% ansiedade. Nós propor recomendações para o diagnóstico e detecção precoce, bem como medidas destinadas a psicoeducação sobre TCA ea definicáo de escola pública.