nglaura/scielo-summarization huggingface dataset:
Objetivos. Describir las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes diagnosticados con epidermólisis bullosa (EB), en el Instituto Nacional de Salud del Niño (INSN) en Lima, Perú; centro de referencia nacional para esta enfermedad. Material y métodos. Estudio observacional, descriptivo y transversal. Se revisaron las historias clínicas y exámenes de laboratorio de los pacientes diagnosticados de EB atendidos en el INSN desde 1993 al 2015. Resultados. Fueron registrados 93 pacientes. La edad promedio fue de 7,9 ± 5,6 años; el 53,8% (n=50) fueron hombres. Las formas clínicas correspondieron a EB distrófica con 41 (44,1%) casos, EB simple con 39 (41,9%) casos, EB de la unión con 8 (8,6%) y al síndrome de Kindler con 4 (4,3%) casos. No se pudo identificar la forma clínica en un caso. Procedían de Lima y Callao 48 casos (51,6%) y 45 casos (48,4%) de otras provincias del país. Entre las manifestaciones extracutáneas se registraron compromiso gastrointestinal (44,1%), ocular (37,6%), odontogénico (87,1%), nutricional (79,6%), además de pseudosindactilia (16,1%). Se halló desnutrición crónica (71,6%), desnutrición aguda (17,6%) y anemia en (62,4%). La mortalidad correspondió a 6 casos (6,5%). Conclusiones. Se reportan 93 casos de EB en el INSN, la presentación clínica predominante fue la forma distrófica.

Objectives. To describe the clinical and epidemiological characteristics of patients diagnosed with epidermolysis bullosa (EB) at the Instituto Nacional de Salud (INSN) in Lima, Peru; a National Reference Center for this disease. Materials and methods. Observational, descriptive and transversal study. We reviewed the clinical histories and laboratory tests of patients diagnosed with EB treated in INSN from 1993 to 2015. Results. 93 patients were registered. The average age was 7.9 ± 5.6 years; 53.8% (n = 50) were boys. Clinical forms corresponded to dystrophic EB with 41 (44.1%) cases, simple EB with 39 (41.9%), union EB cases with 8 (8.6%) and Kindler syndrome with 4 (4.3%) cases. The clinical form could not be identified in a case. A total of 48 cases (51.6%) came from Lima and Callao, and 45 cases (48.4%) from other provinces of the country. Extracutaneous manifestations involved gastrointestinal (44.1%), ocular (37.6%), odontogenic (87.1%), and nutritional (79.6%) involvement, as well as pseudosindactilia (16.1%). Chronic malnutrition (71.6%), acute malnutrition (17.6%) and anemia (62.4%) were found. Mortality corresponded to 6 cases (6.5%). Conclusions. 93 cases of EB were reported in INSN, the predominant clinical presentation was the dystrophic form.
El objetivo de la investigación fue determinar el porcentaje de infección de equinococosis en porcinos, fertilidad quística y factores asociados. Estudio de corte transversal. La población estuvo conformada por 579 porcinos faenados en el matadero de Huancarama. Los quistes hidatídicos fueron detectados mediante evaluación post mórtem. La fertilidad se determinó midiendo el diámetro de los quistes y observando microscópicamente la membrana germinativa en busca de protoescólices. El porcentaje de infección de equinococosis quística fue de 76,7% (IC95%: 73,2-80,3). Los porcinos mayores a dos años tuvieron más oportunidad de presentar quistes (RP 1,03; IC95%:1,0-1,1; p<0,01), al igual que los provenientes del distrito de Andahuaylas (RP 1,2; IC95%: 1,1-1,4; p<0,01). Los quistes pulmonares presentaron menor porcentaje de infección que los hepáticos. Se examinaron 346 quistes hidatídicos de 334 porcinos, se encontró una fertilidad total de 42,8% (IC95%: 37,4-48,1).

The objective of the research was to determine the percentage of echinococcosis infection in swine, cystic fertility and associated factors. Cross-sectional study. The population was formed by 579 pigs slaughtered in the slaughterhouse of Huancarama. Hydatid cysts were detected by postmortem evaluation. Fertility was determined by measuring the diameter of the cysts and microscopically observing the germinative membrane in search of protoscoleces. The percentage of cystic echinococcosis infection was 76.7% (CI 95%: 73.2-80.3). Pigs older than two years were more likely to have cysts (RP 1.03; CI 95%: 1.0-1.1; (P < 0.01), as well as those coming from the Andahuaylas district (RP 1.2; CI 95%: 1.1-1.4; P < 0.01). Lung cysts showed a lower percentage of infection than hepatic ones. We examined 346 hydatid cysts of 334 pigs, a total fertility of 42.8% was found (CI 95%: 37.4-48.1).
El objetivo de la presente investigación fue estudiar la presencia de flavivirus en roedores de Yucatán, México, mediante una prueba de Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR), en su variante semi-anidada. Se capturaron 90 roedores (87 Rattus rattus, dos Heteromys gaumeri y un Mus musculus) y se les recolectó una muestra de sangre. Las 90 muestras de suero resultantes fueron agrupadas en 30 triadas (pooles). La PCR semianidada arrojó una frecuencia de positividad del 33.3% (10/30)

The aim of this investigation was to study the presence of flaviviruses in rodents from Yucatan, Mexico, by the Polymerase Chain Reaction (PCR) in the semi-nested variant. Ninety rodents were captured (87 Rattus rattus, two Heteromys gaumeri and one Mus musculus), and blood samples were collected. The resulting serum samples were grouped into 30 triads (pools). The semi-nested PCR yielded a positivity frequency of 33.3% (10/30)
Con la finalidad de determinar el efecto del nivel de inclusión de ensilado de residuos de trucha (ERT) en el alimento sobre el peso vivo, consumo de alimento y conversión alimenticia en cerdos, así como en el sabor de su carne, se plantearon tres tratamientos: un testigo (T1, 0%) y dos con niveles de 5% (T2) y 10% (T3) de inclusión de ERT en la ración, donde cada tratamiento se hizo con cinco réplicas. Se utilizaron 30 cerdos machos enteros de 45 días de edad (York-Duroc-Landrace). Los alimentos de crecimiento y engorde fueron similares en proteína (PB) y energía metabolizable (EM) (crecimiento: 16.0% PB y 3.20 Mcal/kg EM y engorde: 13.0% PB y 3.20 Mcal/kg EM) y fueron administrados ad libitum durante 98 días. Se determinó el peso vivo, el consumo de alimento y la conversión alimenticia a los 56 y 98 días. Al final se realizó una prueba sensorial para evaluar el sabor de la carne. A los 98 días, los resultados indicaron que los tratamientos T1, T2 y T3 no afectaron el peso vivo (69.8, 81.3 y 86.4 kg, respectivamente), ni el consumo de alimento (1.30, 1.50 y 1.54 kg/día, respectivamente). Sin embargo, la conversión alimenticia fue mejor con el incremento del ERT en la ración (2.25, 2.15 y 2.04 para T1, T2 y T3, respectivamente, p=0.012). Las calificaciones de la prueba sensorial indicaron que la inclusión de ERT en el alimento no afectó el sabor de la carne. Se concluye que hasta 10% de inclusión de ERT en el alimento mejora la conversión alimenticia y no afecta el sabor de la carne de los cerdos.

The study aimed to determine the effect of the level of inclusion of silage from trout residues (ERT) in concentrate feed on body weight, feed intake, feed conversion of pigs and taste of pig meat. Three treatments were applied: a control (T1, 0%) and two treated groups with 5% (T2) and 10% (T3) of ERT in the ration, with five replicates per treatment. Thirty non-castrated male pigs (York-Duroc-Landrace) of 45 days of age were used. Feeds for the growing and finishing phase were formulated to be similar in protein (CP) and energy (ME) content (growing: 16.0% CP and 3.20 Mcal ME/kg and finishing: 13.0% CP and 3.20 Mcal ME/kg) and were administered ad libitum during 98 days. Body weight, feed intake and feed conversion rate were determined at 56 and 98 days. In addition, a sensory test of meat was carried out at the end of the study to evaluate the taste of the meat. The results at day 98 showed no differences between treatments on body weight (69.8, 81.3 and 86.4 kg for T1, T2 and T3 respectively) and feed intake (1.30, 1.50 and 1.54 kg/day for T1, T2 and T3 respectively). However, feed conversion improved when ERT was added to the ration (2.25, 2.15 and 2.04 for T1, T2 and T3 respectively, p=0.012). The sensorial evaluation indicated that ERT inclusion in feed did not affect the taste of the meat. In conclusion, the inclusion up to 10% of ERT in pig feed improves feed conversion and do not affect the taste of meat.
En este estudio se evaluó el efecto de tres tipos de empadre y dos tipos de alimentación sobre parámetros reproductivos. Se utilizaron 210 cuyes hembras y 30 machos reproductores en un diseño de bloques completos al azar con arreglo factorial de tres tipos de empadre (posparto, posdestete y posdescanso) x dos tipos de alimentación (forraje verde, forraje verde más suplemento). El estudio comprendió la evaluación de las reproductoras durante el segundo y tercer parto. Se encontró efecto del tipo de empadre sobre las variables peso al nacimiento, número de partos por año y uso eficiente del celo (p<0.05). También hubo efecto del tipo de alimentación sobre la variable peso al nacimiento (p<0.05). La interacción tipo de alimento por tipo de empadre fue significativa, indicando que la suplementación tiende a mejorar la tasa de fertilidad, el tamaño de camada y el índice de productividad anual en el empadre posparto y tiende a reducirlo en los empadres posdestete y posdescanso proporcionalmente al tiempo trascurrido desde el parto al inicio del empadre (p<0.05). En crianzas de cuyes en la sierra peruana se recomienda el empadre posparto con suplementación energética en lugar de una ración de forraje verde a discreción o el empadre posdestete con alimentación de forraje verde a discreción.

This study aimed to evaluate the effect of three mating types and two feeding types on reproductive parameters. A total of 210 females and 30 males guinea pigs were used in a complete block design with a factorial arrangement of three mating types (post-partum, post weaning, 7-day after weaning) x two feeding types (green forage, green forage with supplement). The study included the evaluation of the reproductive performance of females between the second and third parturition. The results showed the significant effect of the mating type on birth weight, number of parturitions per year and the efficient use of estrus (p<0.05). Additionally, there was a significant effect of feeding type on birth weight (p<0.05). The interaction feeding and mating type was significant indicating that supplementation tends to improve fertility rate, litter size and annual productivity index when applying the post-partum mating; likewise, it tends to proportionally reduce them according to the interval between parturition and the beginning of mating in the postweaning and 7-day after weaning mating types (p<0.05). In guinea pig breeding in the Peruvian highlands is recommended the post-partum mating with energy supplementation instead of only green forage or post-weaning mating using green forage.
El objetivo del presente trabajo fue identificar antígenos inmunoprotectivos en la secuencia genómica de Mannheimia haemolytica serotipo A2 Ovino, aislado de ovino y disponible en las bases de datos, que puedan ser utilizados como potenciales candidatos vacunales contra la neumonía en alpacas. Para ello, se empleó la secuencia completa del genoma de este microorganismo disponible en las bases de datos y mediante el uso de herramientas bioinformáticas se procedió a la búsqueda e identificación de genes candidatos, la anotación funcional, la predicción de la localización subcelular y la identificación de motivos de secuencias, incluyendo dominios transmembrana, peptidos señal de secreción y lipoproteínas. Los factores de virulencia fueron identificados en la base de datos de factores de virulencia (VFDB) y en la base de datos microbiana de virulencia (MvirDB). Los criterios de selección incluyeron proteínas conservadas, secretadas y asociadas a superficie con hélices transmembrana <1. Se realizó la búsqueda de homología de genes con la base de datos de antígenos protectivos (Protegen), permitiendo la identificación de 23 antígenos potencialmente inmunoprotectivos, conservados entre los serotipos virulentos de M. haemolytica y otros patógenos de la familia Pasteurellaceae. Los genes identificados están relacionados con la patogénesis, virulencia y evasión del sistema immune del hospedero y podrían ser grandes candidatos a ser evaluados como potenciales vacunas contra la pasteurelosis neumónica.

The aim of this study was to identify immunoprotective antigens in the genomic sequence of Mannheimia haemolytica serotype A2 isolated from sheep and available in databases that can be used as potential vaccine candidates against pneumonia in alpacas. To do this, the complete genome sequence of this organism available in databases was used and by using bioinformatics tools was proceeded to search for and identification of candidate genes, functional annotation, predicting the subcellular localization and identification of sequence motifs including transmembrane domains, secretion signal peptides and lipoproteins. Virulence factors were identified in the database of virulence factors (VFDB) and the microbial database of virulence factors (MvirDB). Selection criteria included conserved proteins, secreted and associated surface with transmembrane helices <1. Homology search of genes was performed with the database of protective antigens (Protegen), allowing the identification of 23 potentially immunoprotective antigens conserved between virulent M. haemolytica serotypes and other pathogens of the family Pasteurellaceae. The genes identified are related to the pathogenesis, virulence and immune system evasion of the host and they could be great candidates to be evaluated as potential vaccines against pneumonic pasteurellosis.
RESUMEN En La región altiplánica de Puno-Perú el Índice de Radiación Ultravioleta (IUV) sobre la escala internacional son superiores a los normales en determinadas estaciones del año y reflejan alto riesgo de eritema en las personas, alteraciones en el ecosistema terrestre y acuático. Por tal motivo se instaló una estación radiométrica automática y certificada en la Universidad Nacional del Altiplano, siendo el objetivo principal la búsqueda de un modelo espectral del IUV. Se escogieron arbitrariamente 6 días de cielo claro sin nubes, un día por cada mes desde agosto del 2015. Se demostró una buena performance entre el modelo y las mediciones, siendo la correlación en promedio 0.99. Así mismo el modelo permite estimar el índice de la radiación ultravioleta tipo B que es aproximadamente un 76.4% y un 23.6 % corresponde al tipo A, esto es cuando el sol se encuentra en el cenit. Por otra lado las mediciones muestran un comportamiento sinusoidal notándose cierta estabilidad en el verano, los valores Índice máximo diario fue en promedio de 14 desde octubre hasta febrero La difusión de los datos del IUV permitirá informar, alertar y sensibilizar a la población de los efectos nocivos para la salud.

ABSTRACT In the highland region of Puno-Peru, the Ultraviolet Radiation Index (IUV) on the international scale are higher than normal at certain seasons of the year and reflect high risk of erythema in people, alterations in the terrestrial and aquatic ecosystem. For that reason an automatic radiometric station was installed and certified in the National University of the Altiplano, being the main objective the search of a spectral model of the IUV. We chose arbitrarily 6 days of clear sky without clouds, one day for each month from August of 2015. A good performance was demonstrated between the model and the measurements, being the correlation in average 0.99. Also the model allows to estimate the rate of ultraviolet radiation type B that is approximately 76.4% and 23.6% corresponds to type A, that is when the sun is at the zenith. On the other hand the measurements show a sinusoidal behavior noting some stability in the summer, the values Index daily maximum was on average of 14 from October until February. The dissemination of IUV data will inform, alert and sensitize the population of the harmful effects on health
RESUMEN El presente estudio se llevó a cabo en laboratorio de Reproducción animal de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional del Altiplano Puno-Perú. El objetivo principal fue evaluar el efecto del cultivo in vitro e in vivo de los cigotos de alpacas producidos in vitro. Se utilizaron 226 Complejos cumulus ovocitos (CCOs), que fueron obtenidos de los ovarios procedentes de alpacas beneficiadas en el camal. Los ovarios fueron transportados en solución salina al 0.9% y suplementada con antibióticos. Los CCOs fueron aspirados de folículos de 2 a 6 mm. Los ovocitos fueron madurados en TCM 2520, suplementado con 2.2 mg/mL con bicarbonato de sodio, 0.0028 mg/mL de piruvato de sodio, 10% de suero fetal, 2 U.I./mL de gonadotropina coriónica equina, 10 U.I./mL de gonadotropina humana más 50 ug/mL de gentamicina y fueron cultivados a 38.5°C, bajo 5% de CO2, y alta humedad por 36 h. La fertilización se realizó en FERT TALP (10 ovocitos/gota). Para el cultivo in vitro se utilizó el SOFaa. Para el cultivo in vivo se utilizó el oviducto de hembras. Los resultados fueron evaluados: A las 120 h de cultivo in vitro post inseminación se observaron 19(17.4%) mórulas y 8 (7.3%) blastocitos y a las 168 h se observaron 18 (16.5%) mórulas y 7(6.4%) blastocitos. Del cultivo in vivo en el oviducto de las alpacas receptoras se recuperaron 3 blastocitos eclosionados, 5 blástulas y 2 blástulas colapsadas. En conclusión, tanto el cultivo in vitro como in vivo de cigotos producidos in vitro pueden ser utilizados en la producción de embriones de alpacas

ABSTRACT The present study was carried out in a laboratory of Animal Reproduction of the Faculty of Veterinary Medicine and Animal Science of the National University of the Puno-Peru Highland. The main objective was to evaluate the effect of in vitro and in vivo culture of alpacas zygotes produced in vitro. We used 226 cumulus oocyte complexes (CCOs), which were obtained from the ovaries from animals that were beneficiated in the camal and transported in 0.9% saline and supplemented with antibiotics. CCOs were aspirated from follicles of 2 to 6 mm. The oocytes were matured in TCM 2520, supplemented with 2.2 mg/mL with sodium bicarbonate, 0.0028 mg/mL sodium pyruvate, 10% fetal serum, 2 IU/mL equine chorionic gonadotropin, 10 IU/mL chorionic gonadotropin Human plus 50 ug/mL gentamicin and were cultured at 38.5°C, under 5% CO2, and high humidity for 36 h. Fertilization was performed in FERT TALP (10 oocytes/drop). For the in vitro culture SOFaa was used. In vivo culture was used oviduct of females. The results were: At 120 h of culture in vitro post insemination, 19 (17.4%) morulae and 8 (7.3%) blastocytes were observed and at 168 h, 18 (16.5%) morulae and 7 (6.4%) blastocytes were observed. From the in vivo culture in the oviduct of the receiving alpacas 3 blastocytes hatched, 5 blastulas and 2 collapsed blastulas were recovered. Conclusion The in vitro and in vivo culture of the zygotes produced in vitro is possible to be used for the production of alpaca embryos
RESUMEN El objetivo fue aplicar RMySQL, dplyr y funciones de graficación de la base de datos de los procesos de admisión de la Comisión Central de Admisión de la Universidad Nacional del Altiplano. Se implementó el código fuente de las funciones que retornan data.frames de las observaciones de la base de datos y funciones para generar los gráficos de forma dinámica tales como ggplot y barplot; se usó summarise, select, group_by, merge, arrange, unique y otras del proyecto R. El resultado indica que el porcentaje de ingresantes, de los procesos de admisión ordinario y extraordinario, en función a la cantidad de postulantes es: el 22.91% ingresan a Medicina, Veterinaria y Zootecnia; el 10.87% a Enfermería; 26.83% a Biología; 2.44% a Medicina Humana; 17.64% a Nutrición Humana y 7.25% a Odontología, comprendidos entre el 17 de marzo del 2013 al 22 de enero del 2017; igualmente, el porcentaje de ingresantes por procedencia de colegio del área urbana y rural se obtuvo que la Escuela Profesional de Biología tiene el mayor porcentaje, 27.52% y 19.48% del área urbana y rural; Medicina, Veterinaria y Zootecnia un 22.87% y 15.53% del área urbana y rural; Nutrición Humana un 18.48% y 8.09% del área urbana y rural; Enfermería un 11.45% y 5.62% del área urbana y rural; Odontología un 7.51% y 3.24% del área urbana y rural; y Medicina Humana un 2.49% y 2.09% área urbana y rural.

ABSTRACT The objective was to apply RMySQL, dplyr and graphing functions of the database to the processes of admission at the Central Admission Commission at the National University of the Altiplano. The source code of the functions that return data.frames of the observations of the database and functions was implemented to generate the graphs of dynamic form such as ggplot and barplot; summarise, select, group_by, merge, arrange, unique and others of project R were used. The result indicates that the percentage of entrants, of the ordinary and extraordinary admission processes, according to the number of applicants is: 22.91% were admitted to Medicine, Veterinary and Animal Science; 10.87% to Nursing; 26.83% a Biology; 2.44% in Human Medicine; 17.64% to Human Nutrition and 7.25% to Dentistry, included between March 17, 2013 and January 22, 2017; also, the percentage of admissions by origin of school in the urban and rural area obtained shows that the Professional School of Biology has the highest percentage, 27.52% and 19.48% of the urban and rural area; Medicine, Veterinary and Animal Husbandry 22.87% and 15.53% of the urban and rural area; Human Nutrition 18.48% and 8.09% of the urban and rural area; Nursing 11.45% and 5.62% of the urban and rural area; Dentistry 7.51% and 3.24% of the urban and rural area; and Human Medicine 2.49% and 2.09% urban and rural area
RESUMEN El crecimiento folicular ovárico fue descrito en alpacas hembras destetadas mantenidas en pasturas nativas y cultivadas. Se usaron 56 alpacas de 8 meses de edad en promedio, divididas en dos grupos, grupo 1 (pastos cultivados, n=23) y grupo 2 (pastos naturales, n=33). El peso vivo, tamaño uterino y desarrollo folicular mediante ecografía fue registrado cada 15 días. A la primera evaluación se encontró 43.5 % de folículos pequeños en el grupo1 frente al 6.1% de folículos pequeños en hembras del grupo 2. Folículos medianos estuvieron presentes en los dos grupos a los 9 meses de edad en 9.1 y 30.1 %, respectivamente para los grupos 1 y 2. Folículos grandes se encuentran en el 5.5 % de las alpacas del grupo 1 a una edad promedio de 11 meses y un peso promedio de 33.9 kg. mientras que en el grupo 2 se observó que el 3.0 % de las alpacas mostraron folículos grandes a una edad promedio de 10.5 meses y un peso vivo promedio de 28.1 kg. Se evidencia que en hembras que presentaron folículos de los tres tamaños descritos tuvieron mayor peso vivo que aquellas que no presentaron actividad ovárica. El diámetro uterino no estuvo fuertemente asociado a la actividad folicular ovárica de las alpacas (P>0.05)

ABSTRACT Ovarian follicular growth was described in alpaca weaned females maintained on native and cultivated pastures. Fifty-five alpacas of 8 months on average of age were used, divided into two groups, group 1 (cultivated pastures, n = 23) and group 2 (natural pastures, n = 33). Live weight, uterine size and follicular development using ultrasound were recorded every 15 days. At the first evaluation, 43.5% of small follicles were found in group 1 compared to 6.1 of small follicles in females of group 2. Median follicles were present in the two groups at 9 months of age in 9.1 and 30.1% respectively for groups 1 And 2. Large follicles are found in 5.5% of group 1 alpacas at an average age of 11 months and an average weight of 33.9 kg, while in group 2 it was observed that 3.0% of alpacas showed large follicles at an average age of 10.5 months and an average live weight of 28.1 kg. It is evident that in females that presented follicles of the three sizes described, they had a greater live weight than those that did not present ovarian activity. The uterine diameter was not strongly associated with the ovarian follicular activity of the alpacas (P> 0.05)