Se describe el proceso para la formulación de un Plan de Gestión Integral de los Desechos y Residuos Sólidos en el ámbito territorial del Estado Bolivariano de Miranda. El mencionado plan concebido como un instrumento de apoyo a la gestión de los DyRS a nivel municipal, fundamentado en la identificación y aprovechamiento de oportunidades de sinergia para el logro de mejoras ambientales y sociales derivadas de la gestión integral y sustentable de los DyRS en la entidad, es el resultado de un intenso trabajo interactivo y participativo con representantes de los actores involucrados que permitió articular políticas, estrategias, programas y proyectos que definen directrices para que las autoridades locales elaboren los respectivos Planes Municipales adaptados a su realidad técnica, económica, ambiental y social, basados en una visión sistémica del territorio y del servicio, incorporando la participación, el consenso y la corresponsabilidad social, apoyándose en el respaldo político, el fortalecimiento institucional, la adecuación legal y buscando la sostenibilidad financiera. La estructura del Plan se apoya en 8 programas y 36 proyectos que deben ser implementados, dadas las características de la situación existente en la materia en la entidad federal, en los próximos 6 años, con el compromiso de todos los actores vinculados con el sector residuos sólidos, entre los cuales destacan: autoridades ambientales y del poder ejecutivo en los diferentes niveles de gobierno, generadores, prestadores de servicios y emprendedores formales e informales en el área recuperación y reciclaje de materiales. La inversión estimada para llevar adelante el Plan es de US$ 23.340.000.

The process for the formulation of a Plan of Integral Solid Waste Management in Bolivarian State of Miranda - EBM is described. This plan conceived as a tool to support the management of the solid waste at the municipal level, is based on identifying and exploiting opportunities for synergies to achieve environmental and social improvements derived from the integrated and sustainable management of this downloads in the entity. This Plan is the result of an intense interactive and participatory work with representatives of several stakeholders involved that allowed articulate policies, strategies, programs and projects that define guidelines for to help local authorities develop their respective municipal plans tailored to their technical, economic, environmental reality and social, based on a systemic view of the territory and service, incorporating the participation, consensus and social responsibility, based on political support, institutional strengthening, legal adequacy and seeking financial sustainability. The structure of the Plan is supported by 8 programs and 36 projects to be implemented, given the characteristics of the situation in this matter in the EBM, over the next six years, with the commitment of all actors involved in the solid waste sector specially: environmental and executive authorities at different levels of government, generators, service providers, and formal and informal enterprising of the recovery and recycling of materials. To carry out the Plan is required an investment about US $ 23,340,000.