Resumen  Objetivo:  analizar el comportamiento epidemiológico del intento de suicidio, examinando las diferencias existentes entre el sexo, variables sociodemográficas, psicosociales y específicas durante 2012-2017.  Materiales y métodos:  un estudio analítico transversal; se incluyeron 524 casos reportados al Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública (SIVIGILA) entre 2012 y 2017 en el municipio de Sogamoso. La variable de interés se fundó en el género, los datos fueron procesados y se construyó un modelo de regresión logística binaria con un nivel de confianza de 95% y una precisión del 5%.  Resultados:  con el modelo de regresión logística bivariada se encontró que la adolescencia y adultez temprana (p<0,05) se asocian significativamente con el género mujer, y con respecto al posible desencadenante, el conflicto de pareja (p 0,05; OR= 2,32). Lo anterior evidencia una interacción con la variable violencia (P<0,05). Por otro lado, el consumo de alcohol se constituyó en una variable asociada significativamente con el género hombre (p<0,05) y un OR= 3,6 con respecto a las mujeres.  Conclusiones:  se evidencia que las prevalencias ajustadas por edad no muestran una reducción significativa desde el inicio hasta el final del periodo, siendo evidente la concentración en edades tempranas del desarrollo. Los resultados observados en mujeres y hombres revelan una necesidad de capacitación de agentes comunitarios o guardianes (gatekeepers) y el fortalecimiento de centros de escucha y demás estrategias de intervención comunitaria.

Abstract  Objective:  To analyze the epidemiological behavior of the suicide attempt, examining the differences between gender, sociodemographic, psychosocial and specific variables during 2012-2017.  Materials and methods:  A cross-sectional analytical study including 524 cases reported to the National Public Health Surveillance System (SIVIGILA for its acronym in Spanish) between 2012 and 2017 in the municipality of Sogamoso. The variable of interest was based on gender, the data were processed, and a binary logistic regression model was built with a confidence level of 95% and an accuracy of 5%.  Results:  With the bivariate logistic regression model it was found that adolescence and early adulthood (p<0.05) are significantly associated with the female gender, and partner conflict (p<0.05; OR= 2.32); regarding the possible trigger thus evidencing an interaction with the violence variable (P<0.05). On the other hand, alcohol consumption became a variable significantly associated with the male gender (p<0.05) and an OR= 3.6 for females.  Conclusions:  it is evidenced that the age-adjusted impacts do not show a significant reduction from the beginning to the end of the period, being evident the concentration in early developmental ages. The results observed in women and men reveal a need for training community agents or guardians (gatekeepers) and the strengthening of listening centers and other community intervention strategies.

Resumo  Objetivo:  analisar o comportamento epidemiológico do intento de suicídio, examinando as diferenças existentes entre o sexo, variáveis sócio demográficas, psicossocial e específicas durante 2012-2017.  Materiais e métodos:  um estudo analítico transversal; se incluíram 524 casos reportados ao Sistema Nacional de Vigilância em Saúde Pública (SIVIGILA) entre 2012 e 2017 no município de Sogamoso. A variável de interesse se fundou no gênero, os dados foram processados e se construiu um modelo de regressão logística binaria com um nível de confiança de 95% e uma precisão o 5%.  Resultados:  com o modelo de regressão logística bivariada se encontrou que a adolescência e adultos precoces (p<0,05) se associam significativamente com o gênero mulher, e com respeito ao possível desencadeante, o conflito de casais (p<0,05; OR= 2,32). O anterior evidencia uma interação com a variável violência (P<0,05). Por outro lado, o consumo de álcool se constituiu em uma variável associada significativamente com o gênero home (p<0,05) e um OR= 3,6 com respeito às mulheres.  Conclusões:  Evidenciase que as prevalências ajustadas por idade não amostram uma redução significativa desde o início até o final do período, sendo evidente a concentração em idades precoces do desenvolvimento. Os resultados observados em mulheres e homens revelam uma necessidade de capacitação de agentes comunitários o guardiães (gatekeepers) e o fortalecimento de centros de escuta e também estratégias de intervenção comunitária.