domain
stringclasses 526
values | subdomain
stringclasses 590
values | style
stringclasses 5
values | target
stringclasses 1
value | source
stringclasses 1
value | target_text
stringlengths 0
5.51k
| source_text
stringlengths 1
6.11k
| len
int64 0
4.92k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >우와. | > Wow. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 언젠가~ | Someday~ | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >대박. | >Amazing. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >체질. | > Constitution. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >안녕하세요? | >How are you doing? | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >거름. | >Manure. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >대박. | > Awesome. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 미안해. | I'm sorry. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >잡스? | > Jobs? | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 반갑습니다. | Nice to meet you. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | > 뭐야? | > What is it? | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 안 돼. | Oh no. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >안녕하세요? | > Hi. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >맞아요. | > That's right. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >우와~ | > Wow~ | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >맞습니다. | >You're right. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >8점. | > 8 points. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >안녕하세요? | >Hello. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 너는 알아? | Do you know what it means? | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 양세형! | Yang Se-hyeong! | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 으아악! | Argh! | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >대박. | > Awesome. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >팝? | >Pop? | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >아이고. | > Oh, my. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 뭐야! | What's going on? | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >우와! | >Wow! | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 선배님. | Master | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >우와~ | > Wow~ | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 꽝인가. | Is it a blank? | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >알겠습니다. | > Okay. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >충성. | > Salute. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 광돌이. | Kwangdori. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >그러니까. | > I know. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >그러네요. | >That's right. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >알겠습니다. | >We got it. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 그렇지. | That's right. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >정답. | > Answer. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >어허... | >Uh-huh... | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >영상 문제. | >A video quiz. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >우와. | >Wow. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >맞아. | >Yeah. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >생방송. | > Live show | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | >진짜. | > Really. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | > 우와. | > Wow. | 4 |
일상생활 | 구매 | 구어체 | ko | en | 세 분은. | The three of you. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 그렇지? | Right? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >그냥. | > Just. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 하나 너도. | Hana, you too. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 감사합니다. | Thank you. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >리터! | >Liter! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >으악! | >Ugh! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 와아아! | Wow! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 대박이다. | It's Big success. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 어디다가? | Where? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >우와. | >Wow. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >손에? | > In his hand? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >그래요? | >Is that so? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >시작! | >Go! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >아이고~ | >Oh, my. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >정답! | > Answer! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 내리라고? | You want me to get off? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >우와~ | >Wow~ | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >안녕하세요. | >Hello. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >아이키! | >Aiki! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >준비. | >Ready. Set. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | > 대박! | > Awesome! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 뭐야. | What is it. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >으악! | >Argh! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >그래요? | >Is that so? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 오른쪽... | On the right... | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >우와. | > Wow. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | > 그렇죠. | > That's right. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >손 들어! | >Put your hands up! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 좀 그러네요. | It's a bit weird. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >좋아! | >Good! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >아하~ | >Aha~ | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >그럼. | > Of course. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 들어와. | Come on in. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 코피를! | Nosebleed! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | > 진짜야? | > Are you serious? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >간다! | > Here we go! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >갈 거야? | >Are you going to do this? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >우와~ | >Wow~ | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >안녕. | >Hi. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >공부해. | >Study. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 중국에. | In China. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >아이고. | >Oh, my. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 유재석! | Yu Jae-seok! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 음치야? | Are you tone-deaf? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 아 그래요. | Oh, I see. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 아 큐. | Oh, cue. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >상어. | > Shark. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 세찬이는. | Se-chan is... | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >또 뭐? | > Who else? | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >셋. | >Three. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | > 우와. | > Wow. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | 5R이야. | It's 5R. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >아이고! | > Oh, my! | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >리정. | >Leejung. | 4 |
일상생활 | 여행 | 구어체 | ko | en | >됐다! | >Done! | 4 |