Refugees fleeing conflict in Mali are crossing into areas of south-eastern Mauritania where there is already a food and nutrition crisis.