On Wednesday, rain drenched thousands of families living in the open, increasing the suffering of people perched on rooftops, on river embankments and other high ground.