They are camped on the square, my mother is inside where we can't enter. (We) have no work, the children are crying, (please) pass the word along so that I can learn whether this message has reached (the right people) so that we can (get help). 
Original: se sou plas la yo rete man m an n dan b kote nou yopa an tre pa gen travay ti moun ap kriye di yon mo pou nou fe m konnen si mesaj la rive pou nou ka g