Banyamulenge facing "extermination"