South Korea has said it could resume its regular food aid to North Korea if Pyongyang returned to stalled talks on ending its nuclear weapons programme.