The official said workers were trying to restore electricity to the Dung Quat oil refinery, which had been due to get back on line on Wednesday after an outage shut the plant last month.