We beg you to please send aid to La Ruelle Jeudi Carrefour Feuille. 
Original: Nous vous prions s. v. p de nous envoyer une aide a la ruelle jeudi carrefour feuille.