The message might be saying that they have been stuck in the presidential palace ( pal ) since the same Tuesday ( as the quake ). They need water. The message says they are not finding a little water. No names, no number of people given.
Original: Bonjou nou nan paldela depi madi menm yon ti dlo nou pa jwenn