Voting was pushed into an unscheduled second day Sunday after failures in controversial new technology designed to read biometric identity cards to combat electoral fraud.