While officials reported 10 casualties and 34 arrests, including some loyalist troops, the identities of the assailants remain unknown.