In New Orleans, the levees broke in part because no one conceived of storm surges as savage and sustained as those hurled ashore by Hurricane Katrina.