Seismologists at the central weather bureau said the sea had reduced the destructive power of the tremor.