Thom Filicia Crafts a Family-Friendly Retreat in the Adirondacks A print by Thom Filicia for Soicher Marin is mounted above the main dining area’s Barney Bellinger sideboard