Fashion Designer Isaac Mizrahi’s Updated 1930s New York City Apartment Upholstered in a Rogers & Goffigon ticking, a set of 18th-century Swedish chairs from Laurin Copen Antiques graces one corner of the kitchen