A New York City Apartment Made Over by David Kleinberg The dining room features an Arredoluce chandelier and paintings by Helen Frankenthaler and Theodoros Stamos