Leroy Street Studio Created This Modern Cape Cod Retreat Sun beams into a dining area at a harborfront getaway in Woods Hole, Massachusetts