The Small-Space Solution That Will Open Up Your Home Designer Jean-Paul Beaujard's Manhattan dining room boasts mirrored walls to balance the ceiling height