This Hamptons Getaway Is Designed for Outdoor Living Circa-1960 pendant lights from Robert Altman are suspended above the space’s Juan Montoya–designed table and John Hutton for Sutherland side chairs