Lucky Brand's Dave DeMattei and Patrick Wade Design Their House in Beverly Hills A Slim Aarons photograph surmounts the mantel in the breakfast room