A Laguna Beach Retreat Becomes a Rustic and Refined Family Getaway A custom-made light fixture is suspended above a dining table and chairs designed by Atelier AM