Francis Sultana Updates a Historic London House with Cutting-Edge Art At one end of the first-floor dining room, Vladimir Kagan sofas frame a Willy Rizzo table