A New York City Apartment is Transformed into a Sophisticated Oasis A Derick Pobell mobile enlivens the dining room, for which Shelton, Mindel & Assoc designed a cerused-oak table and suite of side chairs