A Classic East Hampton Home with a Modern, Colorful Twist The designers placed comfort at the forefront, even in formal areas such as the dining room