Vicente Wolf Refreshes a Prewar Manhattan Apartment With Eclectic Art and Decor Overscale paintings by Dexter Dalwood, at left, and David Schnell face off in the dining room