An Elegant Manhattan Townhouse Transformed by Architect William T Georgis A resin painting by Piotr Uklański commands a corner of the dining room