Michael J Fox and Tracy Pollan's Refined Manhattan Home A circa-1940 Venetian-glass chandelier hangs above the dining table, which is surrounded by bespoke Himes Gomez–designed chairs