Inside Martina Mondadori Sartogo's Chic, Family-Friendly London Home Allan McCollum drawings provide graphic contrast to the textured Nobilis wall covering in the dining room