ID
int64 0
5.71k
| Word
stringlengths 1
36
⌀ | Origin
stringclasses 8
values | Nominal Class
stringclasses 44
values | Plural
stringlengths 1
23
⌀ | Word (Simplified)
stringlengths 1
36
⌀ | Plural (Simplified)
stringlengths 1
23
⌀ | Translation (en)
stringlengths 2
100
⌀ | Translation (fr) (Google)
stringlengths 2
121
| POS
stringclasses 11
values | Polarity
float64 -1
1
| Sentiment
stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
100 | adhini | Arabic | [15] | null | adhini | null | to call to prayer | appeler à la prière | v | 0 | Neutral |
101 | adiana | null | [15] | null | adiana | null | to promise | promettre | v | 0.697 | Positive |
102 | airisha | null | [15] | null | airisha | null | to bargain | négocier | v | 0.643 | Positive |
103 | alfuɓesha | French | [15] | null | alfubesha | null | to teach literacy | enseigner l'alphabétisation | v | 0 | Neutral |
104 | alika | null | [15] | null | alika | null | to call? | appeler? | v | 0 | Neutral |
105 | alihwa | null | [15] | null | alihwa | null | to recieve gifts from husband after giving birth | recevoir des cadeaux de son mari après l'accouchement | v | 0.255 | Neutral |
106 | alimisha | null | [15] | null | alimisha | null | to show something new to someone | montrer quelque chose de nouveau à quelqu'un | v | 0 | Neutral |
107 | ambua | null | [15] | null | ambua | null | to tear pages out of a book | déchirer les pages d'un livre | v | 0 | Neutral |
108 | ambuha | null | [15] | null | ambuha | null | to unstick | décoller | v | 0 | Neutral |
109 | ambulia | null | [15] | null | ambulia | null | to purchase (rip) something out from under someone by outpaying | acheter (arracher) quelque chose sous quelqu'un en payant | v | 0 | Neutral |
110 | amrisha | null | [15] | null | amrisha | null | to order (see -lazimisha) | sur commande (voir -lazimisha) | v | 0 | Neutral |
111 | amriwa | null | [15] | null | amriwa | null | to die | mourir | v | -0.796 | Negative |
112 | amɓa | null | [15] | null | amba | null | to say | dire | v | 0 | Neutral |
113 | amɓa ndraɓo | null | [15] | null | amba ndrabo | null | to lie | mentir | v | 0 | Neutral |
114 | amɓia | null | [15] | null | ambia | null | to say to someone | dire à quelqu'un | v | 0 | Neutral |
115 | amɓiana | null | [15] | null | ambiana | null | to tell each other | se dire | v | 0 | Neutral |
116 | amɓilia | null | [15] | null | ambilia | null | to quote someone (uncommon) | citer quelqu'un (rare) | v | 0 | Neutral |
117 | amɓiliana | null | [15] | null | ambiliana | null | to tell each other (uncommon) | se dire (rare) | v | 0 | Neutral |
118 | amɓiliwa | null | [15] | null | ambiliwa | null | to be the object of gossip | être l'objet de commérages | v | -0.254 | Neutral |
119 | amɓishiha | null | [15] | null | ambishiha | null | something said that is reported to others | quelque chose qui a été dit et qui est rapporté aux autres | v | 0 | Neutral |
120 | amɓiwa | null | [15] | null | ambiwa | null | to be told | se faire dire | v | 0 | Neutral |
121 | amɓwa | null | [15] | null | ambwa | null | to be told | se faire dire | v | 0 | Neutral |
122 | anadamana | null | [15] | null | anadamana | null | to demonstrate (see -fanya mandamano) | démontrer (voir -fanya mandamano) | v | 0 | Neutral |
123 | andalia | null | [15] | null | andalia | null | to serve | servir | v | 0 | Neutral |
124 | andaliwa | null | [15] | null | andaliwa | null | to be served | être servi | v | 0 | Neutral |
125 | andaya | null | [15] | null | andaya | null | to serve (food) (see -elea) | servir (nourriture) (voir -elea) | v | 0 | Neutral |
126 | indhia | null | [15] | null | indhia | null | to explain until someone accepts (very strong) | expliquer jusqu'à ce que quelqu'un accepte (très fort) | v | 0.541 | Positive |
127 | andhibu | null | [15] | null | andhibu | null | to chastise | châtier | v | -0.778 | Negative |
128 | andhibulwa | null | [15] | null | andhibulwa | null | to be punished by God | être puni par Dieu | v | -0.111 | Neutral |
129 | andjabisha | null | [15] | null | andjabisha | null | to do something miraculous | faire quelque chose de miraculeux | v | 0 | Neutral |
130 | andjia | null | [15] | null | andjia | null | to enjoy something new | profiter de quelque chose de nouveau | v | 0.516 | Positive |
131 | handza | null | [15] | null | handza | null | to make something boil | faire bouillir quelque chose | v | 0 | Neutral |
132 | andzana | null | [15] | null | andzana | null | to love each other | s'aimer | v | 0.583 | Positive |
133 | andzanisa | null | [15] | null | andzanisa | null | to get back together | se remettre ensemble | v | 0 | Neutral |
134 | andzanisiwa | null | [15] | null | andzanisiwa | null | to be reconciled | être réconcilié | v | 0 | Neutral |
135 | andziha | null | [15] | null | andziha | null | to enroll (sign up) | s'inscrire (s'inscrire) | v | 0 | Neutral |
136 | andzihwa | null | [15] | null | andzihwa | null | to be written | être écrit | v | 0 | Neutral |
137 | andzishia | null | [15] | null | andzishia | null | to write on something | écrire sur quelque chose | v | 0 | Neutral |
138 | andzishiana | null | [15] | null | andzishiana | null | to write to each other | s'écrire | v | 0 | Neutral |
139 | andzishiwa | null | [15] | null | andzishiwa | null | to have someone write something for you | demander à quelqu'un d'écrire quelque chose pour toi | v | 0 | Neutral |
140 | andziwa | null | [15] | null | andziwa | null | to be liked or loved | être aimé ou aimé | v | 0.691 | Positive |
141 | andziza | null | [15] | null | andziza | null | to like or love on behalf of someone | aimer ou aimer au nom de quelqu'un | v | 0.528 | Positive |
142 | angalia | null | [15] | null | angalia | null | to watch | regarder | v | 0 | Neutral |
143 | angalilia | null | [15] | null | angalilia | null | to take care of someone or something (that doesn't belong to you) | prendre soin de quelqu'un ou de quelque chose (qui ne vous appartient pas) | v | 0.225 | Neutral |
144 | angaliwa | null | [15] | null | angaliwa | null | to be consulted | être consulté | v | 0 | Neutral |
145 | angaliziza | null | [15] | null | angaliziza | null | to watch something for someone | regarder quelque chose pour quelqu'un | v | 0 | Neutral |
146 | angamia | null | [15] | null | angamia | null | to lose | perdre | v | -0.73 | Negative |
147 | angamiza | null | [15] | null | angamiza | null | to lose | perdre | v | -0.73 | Negative |
148 | angaria | null | [15] | null | angaria | null | to meet someone | rencontrer quelqu'un | v | 0 | Neutral |
149 | angariana | null | [15] | null | angariana | null | to come together | se réunir | v | 0 | Neutral |
150 | angaya | null | [15] | null | angaya | null | to give off light | émettre de la lumière | v | 0 | Neutral |
151 | angaza | null | [15] | null | angaza | null | to shine | briller | v | 0 | Neutral |
152 | angu | null | null | null | angu | null | mwangu with people) | mwangu avec des gens) | adj | 0 | Neutral |
153 | anguha | null | [15] | null | anguha | null | to grow up | grandir | v | 0 | Neutral |
154 | angupva | null | [15] | null | angupva | null | to do things very fast (see angusa) | faire les choses très vite (voir angusa) | v | 0 | Neutral |
155 | angusa | null | [15] | null | angusa | null | to simplify (see angupva) | pour simplifier (voir angupva) | v | 0 | Neutral |
156 | anguwa | null | [15] | null | anguwa | null | to raise someone somewhere | élever quelqu'un quelque part | v | 0 | Neutral |
157 | haniha | null | [15] | null | haniha | null | to put something in the sun to dry | mettre quelque chose à sécher au soleil | v | 0 | Neutral |
158 | wanidi | null | [15] | null | wanidi | null | to be jealous | être jaloux | v | -0.6 | Negative |
159 | ansua | null | [15] | null | ansua | null | to raise someone | élever quelqu'un | v | 0 | Neutral |
160 | anua | null | [15] | null | anua | null | to take in from the sun | profiter du soleil | v | 0 | Neutral |
161 | anyisa | null | [15] | null | anyisa | null | to divide | diviser | v | 0 | Neutral |
162 | anɗisa | null | [15] | null | andisa | null | to begin | pour commencer | v | 0 | Neutral |
163 | anɗisiwa | null | [15] | null | andisiwa | null | to be begun | être commencé | v | 0 | Neutral |
164 | anɗisiza | null | [15] | null | andisiza | null | to begin for someone | commencer pour quelqu'un | v | 0 | Neutral |
165 | anɗa | null | null | null | anda | null | first | d'abord | adj | 0 | Neutral |
166 | la piza | null | [15] | null | la piza | null | to swear | jurer | v | -0.545 | Negative |
167 | apiziwa | null | [15] | null | apiziwa | null | to be cursed | être maudit | v | 0 | Neutral |
168 | washia | null | [15] | null | washia | null | to be stagnant | stagner | v | 0 | Neutral |
169 | washiwa | null | [15] | null | washiwa | null | to be covered over (when building something) | être recouvert (lors de la construction de quelque chose) | v | 0 | Neutral |
170 | atibu | null | [15] | null | atibu | null | to speak publicly (see -hutubu) | parler publiquement (voir -hutubu) | v | 0 | Neutral |
171 | wazima | null | [15] | null | wazima | null | to borrow | emprunter | v | 0 | Neutral |
172 | ɓainthilwa | null | [15] | null | bainthilwa | null | to raise to life | ressusciter la vie | v | 0 | Neutral |
173 | babandrana | null | [15] | null | babandrana | null | to deal with severely | traiter sévèrement | v | -0.5 | Neutral |
174 | babuha | null | [15] | null | babuha | null | to yell | crier | v | 0 | Neutral |
175 | babusa | null | [15] | null | babusa | null | to ask a lot of questions | poser beaucoup de questions | v | 0 | Neutral |
176 | babushia | null | [15] | null | babushia | null | to shout at someone | crier après quelqu'un | v | 0 | Neutral |
177 | badjini | null | [15] | null | badjini | null | to tell a secret | dire un secret | v | 0 | Neutral |
178 | bamia | null | [15] | null | bamia | null | to take refuge (from the rain) | se réfugier (contre la pluie) | v | 0 | Neutral |
179 | bandza | null | [15] | null | bandza | null | to bang (old word) | cogner (vieux mot) | v | 0 | Neutral |
180 | bangua | null | [15] | null | bangua | null | to discriminate | discriminer | v | 0 | Neutral |
181 | banuha | null | [15] | null | banuha | null | to become greedy | devenir gourmand | v | -0.535 | Negative |
182 | barizi | null | [15] | null | barizi | null | or noise in a room) | ou du bruit dans une pièce) | v | 0 | Neutral |
183 | basara | null | [15] | null | basara | null | to lose profit | perdre des profits | v | 0.03 | Neutral |
184 | batwaliha | null | [15] | null | batwaliha | null | to go crazy | devenir fou | v | -0.545 | Negative |
185 | batwalisha | null | [15] | null | batwalisha | null | to cause someone to become ineffective | rendre quelqu'un inefficace | v | -0.231 | Neutral |
186 | baziza | null | [15] | null | baziza | null | to rip someone off | arnaquer quelqu'un | v | 0 | Neutral |
187 | biduha | null | [15] | null | biduha | null | to pout | sortie par le haut | v | 0 | Neutral |
188 | bilisi | null | [15] | null | bilisi | null | to incite | inciter | v | 0 | Neutral |
189 | boboka | null | [15] | null | boboka | null | to talk indiscreetly | parler indiscrètement | v | 0 | Neutral |
190 | ɓomoa | null | [15] | null | bomoa | null | to demolish | démolir | v | 0 | Neutral |
191 | bona | null | [15] | null | bona | null | to pout | sortie par le haut | v | 0 | Neutral |
192 | branshe | French | [15] | null | branshe | null | to plug in | brancher | v | 0 | Neutral |
193 | bubua | null | [15] | null | bubua | null | to beat up | battre | v | 0 | Neutral |
194 | bubulia | null | [15] | null | bubulia | null | to beat up someone for someone else | battre quelqu'un pour quelqu'un d'autre | v | 0 | Neutral |
195 | buhua | null | [15] | null | buhua | null | to unstitch clothes | découdre des vêtements | v | 0 | Neutral |
196 | bunkua | null | [15] | null | bunkua | null | to beat up (very strong) | tabasser (très fort) | v | 0.473 | Neutral |
197 | buraiha | null | [15] | null | buraiha | null | to be lost (psychologically) | être perdu (psychologiquement) | v | -0.434 | Neutral |
198 | burdiha | null | [15] | null | burdiha | null | to be refreshed | être rafraîchi | v | 0 | Neutral |
199 | burudisha | null | [15] | null | burudisha | null | to appease | apaiser | v | 0.677 | Positive |