mu1990 commited on
Commit
5e8626d
1 Parent(s): 3859c07

Update README.md

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +12 -8
README.md CHANGED
@@ -1,14 +1,18 @@
1
- Siguiendo los criterios establecidos por Levesque et al. (2012) y Davis et al. () para la construcción de esquemas de Winograd, establecemos las siguientes
2
- condiciones para oraciones en Español mexicano:
3
 
4
- 1.
5
 
6
- Features of the Challenge: Winograd Schemas typically share the following features: (Details can be found in Levesque (2011) and Levesque et al. (2012).)
 
 
 
 
 
 
 
 
7
 
8
- Two entities or sets of entities, not necessarily people or sentient beings, are mentioned in the sentences by noun phrases.
9
- A pronoun or possessive adjective is used to reference one of the parties (of the right sort so it can refer to either party).
10
- The question involves determining the referent of the pronoun.
11
- There is a special word that is mentioned in the sentence and possibly the question. When replaced with an alternate word, the answer changes although the question still makes sense (e.g., in the above examples, “big” can be changed to “small”; “feared” can be changed to “advocated”.)
12
  ---
13
  license: mit
14
  ---
 
1
+ En 2012 Levesque, Davis y Morgenstern propusieron un sistema de evaluación basado en el trabajo de Terry Winograd (1972) y Eugene Charniak (1974)
2
+ sobre comprensión de lenguaje natural. Levesque et al. (2012) proponen el Desafío del Esquema de Winograd (Winograd Schema Challenge) el cuál consiste de un par de oraciones que difieren en una o dos palabras y que contienen una ambigüedad referencial. El conjunto de datos es hoy conocido como WSC.
3
 
4
+ Las características que se deben considerar para la construcción son:
5
 
6
+ 1. Las oraciones no deben poder resolverse con información estadística (co-ocurrencia de palabras) o gramatical (Google-proof).
7
+
8
+ 2. Dos entidades se mencionan en una oración por frases nominales. Pueden ser dos masculinos, dos femeninos, dos objetos inanimados o dos grupos de personas u objetos (en el ejemplo anterior, the trophy y the suitcase).
9
+
10
+ 3. Se utiliza un pronombre para referirse a uno de ellos ("él", "ella", "eso" o "ellos", según las partes). En el ejemplo anterior el pronombre es it’s.
11
+
12
+ 4. La pregunta es siempre la misma: ¿cuál es el referente del pronombre? La pregunta anterior es: What is too small? o What is too large?
13
+
14
+ 5. En cada oración, hay dos palabras especiales para el esquema. Hay un espacio en el esquema que puede llenarse con cualquiera de las dos palabras. La respuesta correcta depende de qué palabra especial se elija. En lo anterior, la palabra especial utilizada es small, y la otra palabra especial es large.
15
 
 
 
 
 
16
  ---
17
  license: mit
18
  ---