Datasets:
mteb
/
stsb_multi_mt

Dataset card Viewer Files Community
sentence1
large_stringlengths
3
297
sentence2
large_stringlengths
3
315
similarity_score
float32
0
5
lang
large_stringclasses
10 values
Sie sind auf dem richtigen Weg.
Sie sind genau am Ziel.
4
de
Das beantwortet zwar nicht Ihre Frage, aber:
Dies ist eine Teilantwort auf Ihre Frage
1
de
Wie soll ich dabei vorgehen?
Wie soll ich das also tun?
4
de
Beantwortet diese Seite Ihre Frage?
Beantwortet dies Ihre Fragen?
4
de
Sie können es auch verwenden.
Sie können es weiterhin für die Praxis verwenden.
2
de
Es kommt wirklich darauf an, wie der Arbeitgeber dies dokumentiert.
Es kommt darauf an, wie Sie es angeben.
2
de
Ich habe das gleiche Problem gehabt.
Ich hatte dieses Problem bei der Arbeit in einer Kneipe.
2
de
Man muss viel lesen, um zu wissen, was man mag und was nicht.
Man sollte eine gute Geschichte erzählen, und manchmal muss man dazu an der Realität/Geschichte feilen.
0
de
Es hängt davon ab, was Sie als nächstes tun wollen und wo Sie es tun wollen.
Es hängt davon ab, was Sie können wollen.
3
de
Ja, Sie müssen in Kanada eine Steuererklärung einreichen.
Sie sind nicht verpflichtet, in Kanada eine Steuererklärung abzugeben, wenn Sie kein steuerpflichtiges Einkommen haben.
1
de
Ich sehe nicht ein, warum es damit überhaupt ein Problem geben sollte.
Ich sehe nicht ein, warum das ein Problem sein sollte.
5
de
Ich hoffe, das ist es, was Sie suchen.
Wenn das, was Sie suchen, viel höher ist, verstehen sie es.
1
de
Das Beste, was Sie tun können, ist, sich auszukennen.
Am besten ist es, die Aufregung zu überwinden.
0
de
Es kommt auf das Gericht an und darauf, wie zugänglich es in dem Stadium ist, in dem Sie den Fehler machen.
Das hängt von der Sauce und dem gewünschten Ergebnis ab.
2
de
Sie müssen Ihre Antwort nur auf das stützen, was Sie wissen, was Sie wollen.
Sie müssen tun, was für Sie richtig ist.
2
de
Wahrscheinlich haben Sie im Moment keine Chance.
Mit den Worten "Danke, ich habe im Moment keine Fragen".
0
de
Das spielt wirklich keine Rolle.
Das spielt keine Rolle, es sei denn, es ist wirklich weit weg.
3
de
Sie müssen nicht alles wissen.
Sie brauchen es nicht zu wissen.
3
de
Ich glaube, Sie suchen nach Mikey (1992).
Ich glaube, Sie suchen nach dem Film
3
de
Es macht absolut KEINEN Unterschied.
Nein, das macht keinen Unterschied.
5
de
Ich denke, es ist in Ordnung, diese Frage zu stellen.
Ich denke, es ist in Ordnung, die Frage zu stellen.
5
de
Ich werde hier sehr direkt sein.
Ich will ganz offen sein: Das tun Sie nicht.
4
de
Sie müssen Ihre Antwort nur auf das stützen, was Sie wissen, was Sie wollen.
Ja, Sie können genau das tun, was Sie tun wollen.
1
de
Sie sollten es tun.
Sie sollten ihn zuerst grundieren.
0
de
Dagegen kann man nicht viel tun.
Ich fürchte, da kann man nicht wirklich viel tun.
5
de
Was für eine Art von Isolierung ist das?
Welche Art von Stockwerken sind darüber?
0
de
Das hängt ganz von Ihrem Unternehmen und Ihrem Vertrag ab.
Ich schätze, das hängt von der Art Ihres Vertrags ab.
4
de
Sie haben Ihre eigene Frage beantwortet.
Sie haben Ihre eigene Frage bereits beantwortet.
5
de
Ich glaube nicht, dass es welche gibt.
Ich glaube nicht, dass es einen universellen Begriff gibt.
3
de
Es gibt ein paar Dinge, die Sie tun können:
Es gibt ein paar minimal wirksame Dinge, die Sie auf der persönlichen Ebene tun können.
3
de
Dies ist der Tipp, den ich am nützlichsten finde:
So etwas ist nützlich:
3
de
Das ist es, was ich glaube.
Ja, ich glaube, es ist eine gute Idee.
2
de
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie es tun sollen, tun Sie es gar nicht erst.
Wenn nicht, tun Sie das nicht und verbringen Sie diese Zeit mit etwas, das Sie gerne tun.
1
de
Es ist alles in ihrem Kopf.
Es dreht sich alles um Adhäsion.
0
de
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie es tun sollen, tun Sie es gar nicht erst.
Wenn Sie keinen sehr starken wissenschaftlichen Grund haben, es zu tun, lassen Sie es.
2
de
Man muss viel lesen, um zu wissen, was man mag und was nicht.
Man muss wissen, was man tun will.
0
de
Ich würde sagen, Sie können es tun, aber es wäre nicht ratsam.
Persönlich würde ich sagen, nicht, es sei denn, es passt Ihnen.
2
de
Können Sie das tun?
Können Sie das tun?
5
de
Sicher, ich habe genau diese Reise schon gemacht.
Ich habe das schon viele Dutzende Male getan.
3
de
Sie können es auch verwenden.
Sie können es auch tun.
3
de
Wie machen Sie das?
Wie kann man das tun?
5
de
Ich habe einen Artikel gefunden, der vielleicht hilfreich sein könnte: http://www.dsattorney.com/qa-pseudonyms-in-contracts/
Ich habe einen Link gefunden, der Ihnen helfen könnte:
3
de
Ich würde sagen, Sie können es tun, aber es wäre nicht ratsam.
Ich würde sagen, es ist unmöglich, das zu wissen, also riskieren Sie es nicht.
2
de
Leider ist die Antwort auf Ihre Frage: Wir wissen es einfach nicht.
Die Antwort auf Ihre Frage ist nicht wirklich.
1
de
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie Sie es tun sollen, tun Sie es gar nicht erst.
Wenn Sie das nicht tun, wird es nicht funktionieren.
1
de
Es ist auch eine Frage des Geschmacks.
Es ist definitiv nur eine Frage der Präferenz.
5
de
Das ist keine gute Idee.
Es ist eine gute Idee, beides zu tun.
1
de
Diese Antwort basiert auf meinen Erfahrungen mit dem Unterrichten von Mathematik im Grundstudium in den USA.
Diese Antwort beruht auf Erfahrungen, die ich nicht nach Referenzen recherchiert habe.
2
de
Es gibt ein paar Dinge, die Sie meiner Meinung nach tun sollten.
Es gibt eine ganze Reihe von Dingen, die Sie tun müssten;
4
de
Sie werden den Bereich zuerst reinigen wollen.
Sie werden auch die Samen entfernen wollen.
0
de
Es hängt davon ab, was Sie in Ihrem Tank haben wollen.
Es hängt davon ab, was Sie erreichen wollen.
2
de
Es gibt eine Reihe von Optionen, die Sie in Betracht ziehen könnten:
Es gibt viele Möglichkeiten, die für Sie schlecht ausgehen könnten.
1
de
Sie müssen sich keine Sorgen machen.
Da Sie ein Ticket haben, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen.
3
de
Vietnamesische Staatsbürger benötigen ein Visum, um die USA zu besuchen.
Nepalesische Staatsbürger benötigen ein Visum, um das Vereinigte Königreich zu besuchen.
1
de
Es hängt davon ab, wie sie verwendet wird.
Es hängt davon ab, wie lange es schon draußen ist.
1
de
Ich sehe nicht ein, warum es damit überhaupt ein Problem geben sollte.
Ich verstehe nicht, warum das ein Problem sein könnte.
5
de
Dagegen kann man nicht viel tun.
Ich glaube wirklich nicht, dass Sie daran viel ändern können.
5
de
Sie haben es richtig verstanden.
Ja, Sie haben es verstanden.
5
de
Sie müssen Ihre Antwort nur auf das stützen, was Sie wissen, was Sie wollen.
Denken Sie daran, dass wir hier über Ihren Abschluss sprechen, es liegt an Ihnen, was Sie tun wollen.
0
de
Wie machen Sie das?
Wie sollten Sie das tun?
4
de
Ich war in einer ähnlichen Situation.
Ich befinde mich in einer ähnlichen Situation.
4
de
Woraus besteht Ihr Deckel?
Wofür ist Ihr Papier gedacht?
0
de
Sie benötigen kein Visum.
Sie brauchen überhaupt keine Sauce.
0
de
Das ist Ihr Problem, nicht das Ihres Vorgesetzten.
Arbeiten Sie mit Ihrem Vorgesetzten und Ihrem Team zusammen, um das Problem zu lösen.
2
de
Es hängt davon ab, was Sie als nächstes tun wollen und wo Sie es tun wollen.
Es liegt an Ihnen, was Sie als nächstes tun wollen.
4
de
Es gibt zwei Dinge zu beachten:
Ein paar Dinge, die es zu beachten gilt:
5
de
Das hängt ganz von Ihrem Unternehmen und Ihrem Vertrag ab.
Das hängt von Ihrem Unternehmen ab.
3
de
Das Holz ist wahrscheinlich nicht verrottet, es ist nur abgenutzt.
Es ist einfach abgenutzt und nicht sicher.
3
de
Nun, ich würde es nicht auf meinen Lebenslauf schreiben.
Ich würde diese Stelle nicht in meinen Lebenslauf aufnehmen.
4
de
Das ist eine tolle...
Dies ist ein schwieriger Fall.
1
de
Die Antwort auf beide Fragen lautet: Ja.
Um die beiden Fragen in Ihrem Titel direkt zu beantworten.
0
de
Ja, es gibt einen Grund, nicht das zu tun, was Sie vorschlagen.
Gültige Gründe, sich so zu fühlen, wie Sie sich fühlen, aber kein Grund zum Rücktritt.
2
de
Ich denke, das hängt vom Programm ab.
Das hängt meiner Meinung nach davon ab, wie der Begriff verwendet wird.
2
de
Können Sie das tun?
Also, KÖNNEN Sie das tun?
5
de
Ich glaube, es gibt keine allgemeine Antwort.
Ich glaube nicht, dass es dafür eine Antwort gibt.
4
de
Es gibt ein paar Dinge, die Sie tun können:
Es gibt ein paar Dinge, die Sie versuchen können.
5
de
Der Schlüssel ist, dass Sie etwas finden müssen, das für Sie und Ihre Ziele funktioniert.
Sie mögen es wollen, aber der Prozess, der Ihnen gegeben wird, ist das, worin Sie arbeiten müssen.
1
de
Sie brauchen es nicht zu wissen.
Sie haben keine Ausrüstungen/Einrichtungen, um in B zu forschen.
0
de
Ich denke, Sie haben Ihre Überprüfung so ziemlich abgeschlossen.
Sie haben so ziemlich Ihre eigene Frage beantwortet.
2
de
Es gibt ein paar Dinge, die Sie meiner Meinung nach tun sollten.
Es gibt ein paar Dinge, die ich nicht verstehe:
0
de
Sie verbrennen bei der Verdauung von Eiweiß mehr Kalorien als bei der Verdauung von Kohlenhydraten und Fett.
Je mehr Sie schwitzen, desto schneller verbrennen Sie Kalorien und Fett.
2
de
Es hängt davon ab, was Sie als nächstes tun wollen und wo Sie es tun wollen.
Es hängt davon ab, was Sie sagen/imitieren wollen.
1
de
Sie haben es richtig verstanden.
Da haben Sie recht.
5
de
Sie haben Ihre eigene Frage beantwortet.
Sie haben so ziemlich Ihre eigene Frage beantwortet.
5
de
Ich habe dasselbe.
Ich hatte das gleiche Problem wie Sie.
3
de
Ja, es gibt einen chemischen Unterschied.
Ja, dafür gibt es einen Grund.
0
de
Sie können etwas aus dem Gleichgewicht sein, aber flach ist wichtig.
Ja, obwohl sie ein bisschen sauer sein können.
0
de
Ich würde mir das ansehen: U.S.A.
Ich würde es so betrachten:
2
de
Sie sind auf dem richtigen Weg.
Sie sind auf dem richtigen Weg.
5
de
Wenn Sie das nicht getan haben, sollten Sie es tun.
Das sollten Sie, aber Sie müssen es nicht.
1
de
Ja, das ist üblich!
Die einfache Antwort ist ja!
3
de
Ich glaube nicht, dass es welche gibt.
Ich glaube nicht, dass es irgendwelche Vorteile gibt.
3
de
Es sieht für mich so aus, als ob dies für das eingerichtet ist, was Sie wollen:
Es liegt an Ihnen, ob Sie das tun wollen.
2
de
Das Problem ist, dass das System keine Menschen berücksichtigt, die sich weniger um Geld oder Titel kümmern könnten.
Der Joker kümmert sich nicht um Geld.
1
de
Im ersten Fall, glaube ich, brauchen Sie es nicht.
Ich glaube also nicht, dass Sie es auf die Titelseite bringen müssen.
1
de
Es ist unmöglich, diese Frage ohne eine Formularprüfung zu beantworten.
Es ist schwierig, wenn nicht gar unmöglich, eine vollständige Antwort auf diese Frage zu geben.
2
de
Sie müssen dies in Ihren Lebenslauf aufnehmen, da dies die einzige Stelle ist, die Sie bisher bekleidet haben.
Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, sich dafür einzusetzen, dass Sie wirklich über Fachwissen im Bereich XXX verfügen.
2
de
Arbeiten Sie langsam daran.
Man arbeitet langsam daran.
4
de
Nein, Sie BRAUCHEN keinen Brotautomaten.
Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.
0
de
Ja, es ist möglich, ein Papier zur Modellanalyse zu veröffentlichen.
Ja, es ist schwierig, in einer Fachzeitschrift mit Peer-Review zu veröffentlichen.
1
de