Datasets:

mteb
/

sts22-crosslingual-sts

+ {"source_url": "https://www.aargauerzeitung.ch", "url": "https://www.aargauerzeitung.ch/wirtschaft/swatch-verzeichnet-2019-tieferen-umsatz-und-gewinn-136302005", "title": "Swatch verzeichnet 2019 tieferen Umsatz und Gewinn", "top_image": "https://static.az-cdn.ch/__ip/w2db7QV07m_a081E-UxIqi2Zhy0/74ad6e0ae3e96f6d3a140e7bbade6a7e84edc59f/teaser-medium/swatch-konnte-weniger-uhren-verkaufen-als-letztes-jahr--symbolbild", "meta_img": "https://static.az-cdn.ch/__ip/w2db7QV07m_a081E-UxIqi2Zhy0/74ad6e0ae3e96f6d3a140e7bbade6a7e84edc59f/teaser-medium/swatch-konnte-weniger-uhren-verkaufen-als-letztes-jahr--symbolbild", "images": ["https://nwch.az-cdn.ch/__node__/3.70.1/__static__/client/images/logos/ch_media.svg", "https://static.az-cdn.ch/__ip/_bEEmjtNkm839DlbbID6BTorrcI/b31207547abf5e5a27114ea37e0f35980b07f326/n-avatar-1x1-far", "https://static.az-cdn.ch/__ip/8IjPj5htjuPTBwwbZvKdSrIQTL0/46f2ffc1d9caa7fac799dc5aa3f0f3c50220e7ee/remote.adjust.rotate=0&remote.size.w=3200&remote.size.h=2133&local.crop.h=1800&local.crop.w=3200&local.crop.x=0&local.crop.y=138&r=1,n-avatar-1x1-far", "https://static.az-cdn.ch/__ip/AFk51XfCNFyUHTqf95jvdOoMBNc/247c91c9367f4843b75d455600c9a0f0c639f732/remote.adjust.rotate=0&remote.size.w=1848&remote.size.h=1232&local.crop.h=1040&local.crop.w=1848&local.crop.x=0&local.crop.y=150&r=1,n-narrow-16x9-far", "https://static.az-cdn.ch/__ip/wBmF3bEWDMoaiLlkCZlKeAX0ITE/a02982b0d8d499549e7b105592667fc63efab051/n-avatar-1x1-far", "https://static.az-cdn.ch/__ip/NQwf2f0CL_ilNjyP9crEkjmvWbQ/7d01c626c4518dca3730374eb9a2d6c87a3921b9/n-avatar-1x1-far", "https://static.az-cdn.ch/__ip/CueoAzO-I9yZxi_UteQAiERLj7A/98c1ef0784bd0f9bf5480a75ee6a9adcab455537/remote.adjust.rotate=0&remote.size.w=2955&remote.size.h=2300&local.crop.h=1662&local.crop.w=2955&local.crop.x=0&local.crop.y=310&r=1,n-medium-16x9-far", "https://az-ssl.wemfbox.ch/cgi-bin/ivw/CP/live/aaz2016/page-noscript/pageview?r=https%3A%2F%2Fwww.grenchnertagblatt.ch%2Fwirtschaft%2Fswatch-verzeichnet-2019-tieferen-umsatz-und-gewinn-136302005&d=70057.37190682284&x=", "https://static.az-cdn.ch/__ip/aO0ghY_gnnSBCxbwJy6TeY1V1js/ae7e8b3330cee30da46ecaf5a614f10f61d642a1/remote.adjust.rotate=0&remote.size.w=800&remote.size.h=452&local.crop.h=450&local.crop.w=800&local.crop.x=0&local.crop.y=0&r=1,n-narrow-16x9-far", "https://nwch.az-cdn.ch/__node__/3.70.1/__static__/client/images/logos/AZ-small.svg", "https://static.az-cdn.ch/__ip/w2db7QV07m_a081E-UxIqi2Zhy0/74ad6e0ae3e96f6d3a140e7bbade6a7e84edc59f/teaser-medium/swatch-konnte-weniger-uhren-verkaufen-als-letztes-jahr--symbolbild", "https://static.az-cdn.ch/__ip/xBbbY9hKCztRsYhw7_GVR1VgNeA/74ad6e0ae3e96f6d3a140e7bbade6a7e84edc59f/n-large-16x9-far", "https://nwch.az-cdn.ch/__node__/3.70.1/__static__/client/images/logos/AZ-big.svg"], "movies": [], "text": "(gb.) Swatch ver\u00f6ffentlichte am Donnerstag die Gesch\u00e4ftszahlen f\u00fcr das Jahr 2019. Der Umsatz des Schweizer Uhrenkonzerns belief sich auf 8,2 Millionen Franken. Das entspricht einem R\u00fcckgang von 1,8 Prozent zu konstanten Wechselkursen und 2,7 Prozent zu aktuellen Wechselkursen.\n\nSwatch erzielte demnach noch einen Gewinn von 748 Millionen Franken. Auch dies stellt einen R\u00fcckgang im Vergleich zum Vorjahr dar und zwar um 13,7 Prozent.\n\nGrund daf\u00fcr d\u00fcrften die politischen Unruhen in Hongkong sein. Gem\u00e4ss der vom Unternehmen ver\u00f6ffentlichten Mitteilung sind letztes Jahr alle M\u00e4rkte gewachsen, ausser jener in Hongkong. Dort wird seit \u00fcber einem halben Jahr gegen den zunehmenden Einfluss Pekings protestiert. Der Umsatzeinbruch belief sich im zweiten Halbjahr 2019 auf rund 200 Millionen Franken. Die Schweizer Uhrengruppe betreibt allein in Hongkong \u00fcber 90 eigene Verkaufsgesch\u00e4fte.\n\nDer Verwaltungsrat der Swatch schl\u00e4gt der Generalversammlung trotz Umsatz- und Gewinneinbruch eine unver\u00e4nderte Dividende von 8 Franken pro Aktie vor.", "keywords": [], "meta_keywords": ["aargau", "mittelland", "nachrichten", "news", "schweiz"], "tags": [], "authors": ["Christian Beutler"], "publish_date": null, "summary": "", "article_html": "", "meta_description": "Der Umsatz des Bieler Uhrenkonzerns ist letztes Jahr um 1,8 Prozent und der Konzerngewinn um 13,7 Prozent gesunken. Grund f\u00fcr den Einbruch ist der Absatzmarkt Hongkong.", "meta_lang": "de", "meta_favicon": "https://nwch.az-cdn.ch/__node__/3.70.1/__static__/client/images/device-icons/az/apple-icon-57x57.png", "meta_data": {"description": "Der Umsatz des Bieler Uhrenkonzerns ist letztes Jahr um 1,8 Prozent und der Konzerngewinn um 13,7 Prozent gesunken. Grund f\u00fcr den Einbruch ist der Absatzmarkt Hongkong.", "keywords": "aargau, mittelland, nachrichten, news, schweiz", "robots": "index, follow, noarchive", "og": {"title": "Swatch verzeichnet 2019 tieferen Umsatz und Gewinn", "type": "article", "locale": "de_CH", "image": {"identifier": "https://static.az-cdn.ch/__ip/w2db7QV07m_a081E-UxIqi2Zhy0/74ad6e0ae3e96f6d3a140e7bbade6a7e84edc59f/teaser-medium/swatch-konnte-weniger-uhren-verkaufen-als-letztes-jahr--symbolbild", "type": "image/jpeg", "width": 460, "height": 272}, "url": "https://www.aargauerzeitung.ch/wirtschaft/swatch-verzeichnet-2019-tieferen-umsatz-und-gewinn-136302005", "site_name": "Aargauer Zeitung", "description": "Der Umsatz des Bieler Uhrenkonzerns ist letztes Jahr um 1,8 Prozent und der Konzerngewinn um 13,7 Prozent gesunken. Grund f\u00fcr den Einbruch ist der Absatzmarkt Hongkong."}, "article": {"section": "Wirtschaft"}, "fb": {"app_id": 114552491960689, "pages": 118231518201711}, "ga_id": "UA-51124750-1", "twitter": {"site": "@AargauerZeitung", "creator": "@AargauerZeitung", "domain": "www.aargauerzeitung.ch", "card": "summary_large_image"}, "viewport": "width=device-width, initial-scale=1", "theme-color": "#1b4d85", "msapplication-TileColor": "#1b4d85", "msapplication-square70x70logo": "https://nwch.az-cdn.ch/__node__/3.70.1/__static__/client/images/device-icons/az/ms-icon-70x70.png", "msapplication-square144x144logo": "https://nwch.az-cdn.ch/__node__/3.70.1/__static__/client/images/device-icons/az/ms-icon-144x144.png", "msapplication-square150x150logo": "https://nwch.az-cdn.ch/__node__/3.70.1/__static__/client/images/device-icons/az/ms-icon-150x150.png", "msapplication-square310x310logo": "https://nwch.az-cdn.ch/__node__/3.70.1/__static__/client/images/device-icons/az/ms-icon-310x310.png", "msapplication-config": "none", "apple-itunes-app": "app-id=430253881"}, "canonical_link": "https://www.aargauerzeitung.ch/wirtschaft/swatch-verzeichnet-2019-tieferen-umsatz-und-gewinn-136302005"}