Datasets:

mteb
/

sts22-crosslingual-sts

+ {"source_url": "https://www.kreiszeitung.de", "url": "https://www.kreiszeitung.de/wirtschaft/germanwings-streik-flugbegleiter-ufo-flughafen-muenchen-koeln-frankfurt-zr-13375452.html?cmp=defrss", "title": "Germanwings-Streik an Neujahr fortgesetzt - Ende ist in Sicht", "top_image": "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2019/12/30/13375452/1278572635-gewerkschaft-ufo-hat-mitarbeiter-von-germanwings-zum-streik-aufgerufen-13bXlg4ef.jpg", "meta_img": "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2019/12/30/13375452/1278572635-gewerkschaft-ufo-hat-mitarbeiter-von-germanwings-zum-streik-aufgerufen-13bXlg4ef.jpg", "images": ["https://vg03.met.vgwort.de/na/4d912db1be864c7490c03662edd0d041", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2020/01/02/13412020/436256938-urn-newsml-dpa-com-20090101-191230-99-300951_large_4_32-wc0.jpg", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2020/01/02/13414261/1229220352-urn-newsml-dpa-com-20090101-200102-99-321982_large_4_31-45c0.jpg", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2020/01/02/13414132/1409726604-urn-newsml-dpa-com-20090101-200102-99-323510_large_4_31-Vc0.jpg", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2019/12/18/13354737/921568973-grundrente-rente-5xRrG6wewc0.jpg", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2019/12/30/13375452/1278572635-gewerkschaft-ufo-hat-mitarbeiter-von-germanwings-zum-streik-aufgerufen-13bXlg4c0.jpg", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2020/01/02/13413979/1103594556-urn-newsml-dpa-com-20090101-200102-99-323708_large_4_31-1ic0.jpg", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2019/12/30/13375452/1278572635-gewerkschaft-ufo-hat-mitarbeiter-von-germanwings-zum-streik-aufgerufen-13bXlg4ef.jpg", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2019/12/23/13365584/1636337838-lufthansa-streik-germanwings-ufo-lCToRIwtzc0.jpg", "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2019/12/23/13365497/1185406847-boeing-chef-muilenburg-tritt-zurueck-xQ7zT2tTmc0.jpg"], "movies": [], "text": "Der Streik der Lufthansa-Tochter Germanwings wird auch am Dienstag und Mittwoch fortgef\u00fchrt - und k\u00f6nnte auch noch l\u00e4nger andauern.\n\nDer Streik der Lufthansa-Tochter Germanwings hat begonnen.\n\nEr soll mindestens drei Tage dauern.\n\nDie Gewerkschaft erkl\u00e4rt nun, den Streik notfalls zu verl\u00e4ngern.\n\nUpdate vom 1. Januar, 15.17 Uhr: Die Flugbegleitergewerkschaft Ufo verzichtet auf eine Verl\u00e4ngerung des Streiks bei der Lufthansa-Gesellschaft Germanwings. \u201eWir werden den Streik wie geplant am Mittwoch beenden\u201c, sagte ein Ufo-Sprecher der Deutschen Presse-Agentur. Der Ausstand der Kabinengewerkschaft hatte am Montag begonnen und sollte drei Tage dauern. Allerdings hatte Ufo zwischenzeitlich eine Verl\u00e4ngerung des Ausstands angedroht.\n\nGermanwings-Streik an Neujahr fortgesetzt - Gewerkschaft droht mit weiterer Verl\u00e4ngerung\n\nUpdate vom 1. Januar, 9.50 Uhr: Auch am Neujahrstag m\u00fcssen Passagiere wegen eines Flugbegleiter-Streiks bei Germanwings Einschr\u00e4nkungen hinnehmen. Insgesamt sollen am Mittwoch \u00fcber 70 Fl\u00fcge ausfallen, wie aus einer aktuellen \u00dcbersicht auf der Eurowings-Webseite hevorgeht. Der Ausstand der Kabinengewerkschaft Ufo hatte am Montag begonnen. Nach bisheriger Planung soll Mittwoch der letzte Streiktag sein - allerdings hat Ufo bereits eine Verl\u00e4ngerung des Ausstands angedroht.\n\nGermanwings-Flugbegleiter streiken auch an Silvester - Ein Flughafen besonders betroffen\n\nUpdate vom 31. Dezember 2019: Die Flugbegleiter bei Germanwings haben ihren Streik am Dienstag fortgesetzt. Laut einer aktuellen \u00dcbersicht auf der Eurowings-Homepage sollen insgesamt rund 60 Fl\u00fcge ausfallen, ein Schwerpunkt liegt auf dem Flughafen K\u00f6ln-Bonn . Der Ausstand der Kabinengewerkschaft Ufo , der am Montag begann, soll noch bis einschlie\u00dflich Neujahr dauern. Die Lufthansa-Billigtochter Eurowings erwartet, dass an den drei Streiktagen insgesamt rund 180 Fl\u00fcge ausfallen.\n\nGermanwings ist mit rund 30 Flugzeugen und etwa 1400 Mitarbeitern f\u00fcr Eurowings unterwegs, soll aber mit dem Eurowings-Flugbetrieb verschmolzen werden. Das Management gebe den Mitarbeitern keine klare Perspektive f\u00fcr die Zukunft ihres Flugbetriebs, hatte Ufo-Vize Daniel Flohr kritisiert. Er drohte am Montag wenn n\u00f6tig mit neuerlichen Streikaufrufen. \u201eWir k\u00f6nnen das kurzfristig verl\u00e4ngern\u201c, sagte er.\n\nStreik bei Germanwings: Besonders Flughafen K\u00f6ln/Bonn betroffen - Flugbegleiter-Stimmung \u201eim Keller\u201c\n\nUpdate von 13.17 Uhr: Bereits etwa 60 Fl\u00fcge von Germanwings sind an diesem Montag ausgefallen. Besonders der Flughafen K\u00f6ln/Bonn war betroffen, Stornierungen gab es zudem in Berlin (Tegel), D\u00fcsseldorf, M\u00fcnchen und weiteren St\u00e4dten. Am gr\u00f6\u00dften deutschen Airport Frankfurt am Main wurden keine Fl\u00fcge abgesagt.\n\nDer Streik soll drei Tage dauern, also einschlie\u00dflich Neujahr. Insgesamt fallen voraussichtlich 180 Fl\u00fcge aus. Die Airline betonte aber, dass die meisten Eurowings-Flieger - mehr als 1000 von 1200 geplanten - in dem Zeitraum abheben. Viele Passagiere seien auf andere Verbindungen umgebucht worden.\n\nOffizieller Grund f\u00fcr den aktuellen Streik der Flugbegleitergewerkschaft Ufo sind Regelungen zur Teilzeit. Den gr\u00f6\u00dften Anteil des Kabinenpersonals machen Frauen aus, die mitunter aus famili\u00e4ren Gr\u00fcnden keine Vollzeit mehr arbeiten wollen. Die Firmenspitze h\u00e4lt den Streit-Anlass f\u00fcr unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig. 2019 seien \u201enahezu alle\u201c Teilzeit-W\u00fcnsche der 800 Flugbegleiter und Flugbegleiterinnen erf\u00fcllt worden, nur 11 Antr\u00e4ge seien \u201eaus operationellen Gr\u00fcnden\u201c nicht gew\u00e4hrt worden, so das Unternehmen.\n\nStreik bei Germanwings: 170 Fl\u00fcge gestrichen\n\nUpdate 10.42 Uhr: Die Flugbegleitergewerkschaft Ufo verteidigt ihren Streik bei Germanwings mit drastischen Worten: Der Vize-Vorsitzende Daniel Flohr sagte am Montag im ZDF-\u201cMorgenmagazin\u201c, die Stimmung unter den Kollegen sei \u201eim Keller\u201c. Die Gewerkschaft k\u00e4mpfe seit drei Jahren um einen Teilzeit-Tarifvertrag f\u00fcr die Besch\u00e4ftigten der Lufthansa-Tochter. Seitdem seien die Gespr\u00e4che mit dem Mutterkonzern aber \u201ekeinen Schritt\u201c vorangekommen.\n\nDer Streik hatte in der Nacht zum Montag begonnen. Die Lufthansa-Tochter Eurowings strich wegen des Ausstands mehr als 170 Fl\u00fcge, vorwiegend im Inland. Eurowings bezeichnete den Streik als \u201eunbegr\u00fcndet\u201c und \u201enicht nachvollziehbar\u201c-\n\nStreik der Germanwings-Flugbegleiter hat begonnen - Gewerkschaft mit eindeutiger Drohung\n\nUpdate von 7.48 Uhr: Die Kabinengewerkschaft Ufo hat am ersten Streiktag ihre Drohung bekr\u00e4ftigt, den dreit\u00e4gigen Ausstand bei Germanwings auszudehnen. \u201eWir k\u00f6nnen das kurzfristig verl\u00e4ngern\u201c, sagte Ufo-Vize Daniel Flohr am Montag im ZDF-\u201eMorgenmagazin\u201c. \u201eWir wollen das nicht\u201c, erg\u00e4nzte er zwar, aber wenn die Gewerkschaft am Ende der drei Tage glaube, \u201edass es mehr davon braucht\u201c, werde sie zu weiteren Streiks aufrufen.\n\nDie Lufthansa-Tochter Germanwings kritisiert die Streiks, bei denen es offiziell um eine Regelung zur Teilzeit geht, als unangemessen. \u201eDie Kritik ist nat\u00fcrlich immer da, wenn wir streiken. Aber in diesem Fall ist sie inhaltlich nicht berechtigt\u201c, sagte Flohr. Auch ein Einlenken der Germanwings am Samstag f\u00fchrte nicht zu einer Absage des Streiks. Laut Ufo habe es sich dabei nur um ein scheinbares Entgegenkommen gehandelt: \u201eDas ist nicht das, was wir gefordert haben\u201c, sagte Flohr.\n\nNach gescheiterten Vorgespr\u00e4chen zu einer Schlichtung hatte die Ufo am Freitag die Flugbegleiter von Germanwings f\u00fcr Montag, Dienstag und Mittwoch zum Streik aufgerufen. Rund 180 vor allem innerdeutsche Fl\u00fcge sollten bundesweit ausfallen. Germanwings fliegt im Flugbetrieb der Eurowings.\n\nStreik der Germanwings-Flugbegleiter hat begonnen\n\nUrsprungsmeldung vom 30. Dezember 2019, 7.12 Uhr: In der Nacht zum Montag hat der dreit\u00e4gige Streik der Germanwings-Flugbegleiter an mehreren deutschen Flugh\u00e4fen begonnen. Das best\u00e4tigte der Sprecher der Kabinengewerkschaft Ufo, Nicoley Baublies, der Deutschen Presse-Agentur. Infolge des Ausstands, der bis einschlie\u00dflich Neujahr dauern soll, fallen bundesweit rund 180 Fl\u00fcge aus, wie aus einer \u00dcbersicht auf der Internetseite von Eurowings hervorgeht, die das Unternehmen laufend aktualisiert. Germanwings f\u00fchrt ihre Fl\u00fcge f\u00fcr Eurowings aus.\n\nIm gesamten Eurowings-Flugplan f\u00fchre der Streik bei Germanwings zu rund 15 Prozent Flugausf\u00e4llen, sagte eine Unternehmenssprecherin der Deutschen Presse-Agentur. \u201eVon geplanten 1200 Fl\u00fcgen im Streikzeitraum werden \u00fcber 1000 durchgef\u00fchrt.\u201c\n\nBei den Stornierungen handelt es sich vor allem um innerdeutsche Verbindungen, aber auch einige Fl\u00fcge nach \u00d6sterreich und in die Schweiz wurden gecancelt. Vor allem die Flugh\u00e4fen K\u00f6ln-Bonn, M\u00fcnchen, Hamburg und Berlin-Tegel sind betroffen.\n\nDer WDR sorgt mit dem Text eines Kinderchor-Liedes zum Klimaschutz f\u00fcr Entsetzen. Viele User werfen dem \u00f6ffentlich-rechtlichen Sender vor, die Kinder zu instrumentalisieren.\n\ndpa\n\nRubriklistenbild: \u00a9 AFP / JOHN MACDOUGALL", "keywords": [], "meta_keywords": [""], "tags": [], "authors": [], "publish_date": "Wed Jan 1 17:15:12 2020", "summary": "", "article_html": "", "meta_description": "Der Streik der Lufthansa-Tochter Germanwings wird auch am Dienstag und Mittwoch fortgef\u00fchrt - und k\u00f6nnte auch noch l\u00e4nger andauern.", "meta_lang": "de", "meta_favicon": "//www.kreiszeitung.de/apple-touch-icon-144x144-precomposed.png", "meta_data": {"description": "Der Streik der Lufthansa-Tochter Germanwings wird auch am Dienstag und Mittwoch fortgef\u00fchrt - und k\u00f6nnte auch noch l\u00e4nger andauern.", "robots": "index,follow", "viewport": "width=device-width, initial-scale=1", "fb": {"pages": "146798206489,298831530275538,1483695831863746,239410962933495,1404279766451299,388278431237949,554007238014154,307929592574344,123972264402785"}, "og": {"type": "article", "title": "Germanwings-Streik an Neujahr fortgesetzt - Ende ist in Sicht", "url": "https://www.kreiszeitung.de/wirtschaft/germanwings-streik-flugbegleiter-ufo-flughafen-muenchen-koeln-frankfurt-zr-13375452.html", "image": {"identifier": "https://www.kreiszeitung.de/bilder/2019/12/30/13375452/1278572635-gewerkschaft-ufo-hat-mitarbeiter-von-germanwings-zum-streik-aufgerufen-13bXlg4ef.jpg", "width": 1200, "height": 675}, "site_name": "https://www.kreiszeitung.de", "description": "Der Streik der Lufthansa-Tochter Germanwings wird auch am Dienstag und Mittwoch fortgef\u00fchrt - und k\u00f6nnte auch noch l\u00e4nger andauern."}, "article": {"section": "Wirtschaft", "published_time": "2020-01-01T17:15:12+01:00"}, "twitter": {"card": "summary"}}, "canonical_link": "https://www.merkur.de/wirtschaft/germanwings-streik-flugbegleiter-ufo-flughafen-muenchen-koeln-frankfurt-zr-13375452.html"}