Datasets:
mteb
/
sts17-crosslingual-sts

Dataset card Viewer Files Community
3
sentence1
stringlengths
6
976
sentence2
stringlengths
6
1.01k
score
float64
0
5
lang
stringclasses
11 values
A basketball player makes the 5th rebound of the night,
Ein Tennisspieler während einer Partie.
1.4
en-de
Three people are meeting for coffee.
Zwei Personen machen Kaffee.
2.4
en-de
A young girl with dirt on her face and a red child's bike is in the background.
Die alte Frau in kurzen Hosen mit weißem T-Shirt steht auf einem Weg und beobachtet Kinder beim Spielen.
0.8
en-de
A helicopter is getting ready to take off.
Das Flugzeug wird für den Start vorbereitet.
2.8
en-de
A line of scooters are parking in the middle of a street.
Motorräder parken in einer Reihe in der Mitte der Straße.
4.4
en-de
A man holding a cat.
Ein Mann hält einen Hund.
3
en-de
A man doing a jumping bike trick surrounded by trees.
Ein Junge fährt draußen auf einem grünen BMX Rad über ein paar Stufen.
3
en-de
Three guys in speedos have their feet up on the railing of a boat getting a tan.
Ein paar Männer an Deck werfen einen Mann ins Wasser.
1.6
en-de
A group wading across a witch
Eine Gruppe watet durch einen Graben
2.8
en-de
A woman jumps and poses for the camera.
Eine Frau posiert für die Kamera.
4
en-de
A man is on a rooftop
Ein Mann hält ein Mikrofon in den Raum.
0.8
en-de
There are two men near a wall.
Drei Frauen sitzen nahe einer Mauer.
2
en-de
The cats are running through the grass.
Einige Hunde rennen durch den Park.
2
en-de
The two boys are playing kick ball back and forth to each other.
Die Spieler treten sich gegenseitig während sie versuchen den Ball zu erwischen.
3
en-de
Two girls are running.
Drei Jungs rennen.
2.2
en-de
The two men are wearing jeans.
Die zwei Männer tragen Hosen.
4.4
en-de
A little girl in a white blouse and blue pants frolics on the grass.
Die Frau mit grüner Bluse und weißer Hose spielt Golf.
1.8
en-de
The man without a shirt is jumping.
Der springende Mann trägt kein Oberteil.
4.6
en-de
The woman is holding the hands of the man.
Die Frau schaut in die Augen des Mannes.
2.4
en-de
A man walks his dog on the beach.
Ein Mann mit seinem Hund am Strand.
4.4
en-de
The child is the woman's kid.
Das ist ein Junge und ein Mädchen.
0.8
en-de
A soccer player is kicking the ball.
Der Fußballspieler schoss den Ball in die Höhe.
3.8
en-de
Two boys in black swimming trunks are holding another boy by his arms and legs on a beach.
Der Mann mit weißem Oberteil wirft den kleinen Jungen ins Wasser während vier andere Jungs darum stehen.
1.4
en-de
The player shoots the winning points.
Der Basketball-Spieler steht davor Punkte für sein Mannschaft zu erzielen.
2.8
en-de
A man in a white shirt and hat playing a guitar.
Ein Mann mit grünem Shirt und schwarzem Hut spielt Gitarre auf der Bühne.
2.8
en-de
A black hooded man is using a large magnifying glass to look at a booklet.
Ein Frau mit weißem Kapuzenpulli nutzt eine Lupe um sich ein Prospekt anzuschauen.
2.8
en-de
the people are running a marathon
Leute laufen einen Marathon.
5
en-de
A motorcross driver going by during a race
Ein Rennfahrer fuhr das Rennen seines Lebens.
3
en-de
A group of people are nervous about crossing the water.
Eine Gruppe von Personen ist auf dem Wasser.
2.2
en-de
A group of kids are having a jumping contest.
Eine Gruppe Kinder haben eine Übernachtungsparty.
1.2
en-de
The gate is blue.
Das Tor ist gelb.
1.6
en-de
The person is wearing a fedora.
Ein Mann trägt eine Uniform.
1.6
en-de
A woman and a man embrace while watching a horror movie.
Eine Frau und ein Mann schauen einen Film.
2.8
en-de
A man in a blue dress shirt.
Ein Mann mit weißem Hemd und blauer Hose redet mit einer Frau mit rosa Oberteil.
1.8
en-de
A couple is playing the game of Life.
Die Familie spielt zusammen ein Brettspiel.
2.6
en-de
The head of a child with dark glasses is in focus.
Das ist eine Frau mit vollem Haar.
0.2
en-de
A dog walks along a beach with breaking waves.
Ein Junge mit einem Ruder geht aus der Brandung raus hin zum Strand.
1
en-de
A pair of men walk along the beach.
Zwei Männer stehen in der Brandung am Strand.
2.6
en-de
Blond woman in a tunnel.
Das küssende Pärchen steht nahe einer blonden Frau.
1.6
en-de
A maintenance guy is repairing a net on a tennis court.
Ein Mann entfernt das Tennisnetz.
2.4
en-de
A kid sits on a soccer ball outside.
Ein Kind sitzt auf dem Fußball nahe dem Park.
4.2
en-de
The raven droned as is hopped along the grass.
Der dünne Hund mit dem langen Schwanz läuft durch das Feld.
0.2
en-de
A man in a brown coat rubs his nose.
Der glatzköpfige Mann mit rotem Bart hält seine Hand nahe dem Mund.
2.2
en-de
The dog is chasing the geese.
Ein Hund jagt einen anderen.
1.6
en-de
Small child playing with letter P
Zwei junge Mädchen sitzen vor einem Bücherregal, ein Mädchen liest ein Buch.
0.8
en-de
A brown dog is jumping.
Ein brauner Hund ist am springen.
5
en-de
the man is catching a ball
Ein Mann tritt einen Ball.
3
en-de
Two men are sitting in the room.
Zwei Männer stehen in einem Raum.
3
en-de
A group of teenagers in red shirts are smiling.
Eine Gruppe von Leuten trägt orangene Oberteile.
1.2
en-de
The woman is waiting for her date.
Die Frau ist auf dem Weg zu ihrem Date.
3.2
en-de
A person is on a baseball team.
A person is playing basketball on a team.
2.4
en-en
Our current vehicles will be in museums when everyone has their own aircraft.
The car needs to some work
0.2
en-en
A woman supervisor is instructing the male workers.
A woman is working as a nurse.
1
en-en
A bike is next to a couple women.
A child next to a bike.
2
en-en
The group is eating while taking in a breathtaking view.
A group of people take a look at an unusual tree.
2.2
en-en
The boy is raising his hand.
The man is raising his hand.
3.4
en-en
A man with a gray beard is being shaved in front of a lecture hall
A man with a beard is sitting in the grass.
0.8
en-en
The sky has very little to no clouds.
This Lady might be ready for Rock Climbing, or just watching the Clouds, above.
0.4
en-en
The young boy jumps barefoot outside in the front yard.
The teen rode his bike around the people walking in the courtyard.
0.4
en-en
There are dogs in the forest.
The dogs are alone in the forest.
4
en-en
Some cyclists stop near a sign.
Two men stop to talk near a sign outside.
3.4
en-en
These cooks in the white are busy in the kitchen making dinner for their customers.
The women are preparing dinner in their kitchen.
3
en-en
A young person deep in thought.
A young man deep in thought.
4.6
en-en
A man is carrying a canoe with a dog.
A dog is carrying a man in a canoe.
1.8
en-en
A man is performing labor.
A man is performing today.
2.8
en-en
Two men wearing traditional clothing is standing outside.
Three women wearing black vests and gray shirts are talking outside of a building.
2
en-en
a woman watches a rap group live
An audience watches a girl dance.
2.2
en-en
A girl dancing on a sandy beach.
A girl is on a sandy beach.
3.6
en-en
a man wearing a gray hat fishing out of a fishing boat.
A man wearing a straw hat and fishing vest in a stream.
2.6
en-en
A little girl in an orange striped outfit is airborne whilst bouncing on a bed.
A dog in a red shirt is chasing a squirrel through the glass.
0.2
en-en
A person is watching people ski down the hill.
The woman is jumping a long distance while people watch.
1.4
en-en
The yard has a dog.
The dog is running after another dog.
1.6
en-en
The woman is drinking lemonade and watching T.V.
The man is sitting drinking coffee.
0.4
en-en
Three women cook.
Two women cooking.
3.2
en-en
The woman is kneeling next to a cat.
A girl is standing next to a man.
0.2
en-en
The young adult are cold
Asian children are playing with a dog.
0.2
en-en
Three guys playing a pro game of basketball.
two guys playing a game of baseball.
2.4
en-en
A sad man is jumping over a small stream to meet his companion on the other side.
A man is jumping over a stream to meet his companion on the other side.
3.8
en-en
The boys are earning their next belt in karate.
Five girls and one boy are in their swimsuits all in the middle of jumping into the pool.
0.2
en-en
A woman is digging in the sand.
A man is buried in the sand.
1.4
en-en
A woman drives a golf cart.
A man riding a cart.
1.8
en-en
A woman is bungee jumping.
A girl is bungee jumping.
4.2
en-en
A clown performs for brother and sister as the rest of the party watches.
A blond-haired child performing on the trumpet in front of a house while his younger brother watches.
1.2
en-en
A person filming the outdoors.
There is a couple outdoors.
1.6
en-en
A human riding a skateboard.
A child is riding a skateboard.
3.8
en-en
A woman in a plaid outfit is looking through a bag of produce.
This is the picture of a woman in a flowered dress, toting something in a bucket.
1
en-en
Four girls happily walk down a sidewalk.
Three young girls walk down a sidewalk.
3.4
en-en
The tennis player hit the ball into outer space and broke the death star.
A female tennis player is leaping into the air to hit the ball.
1.2
en-en
A boy climbs a forest hill.
A boy is climbing a hill.
4
en-en
a group of navy seals are singing
A group of military personnel are playing in a brass quintet.
2.4
en-en
Blond boy jumping onto deck.
A boy jumping down a wet inflatable slide.
2
en-en
A man uses a chainsaw to sculpt a phallic ice sculpture.
A man is using a chainsaw to carve a wooden sculpture.
2.6
en-en
A group of male construction workers repair railroad tracks on a cloudy day
A crew of workers working on a railroad track.
3.8
en-en
A man playing the violin in the rain.
A man playing the guitar in the rain.
3.2
en-en
The people are leaving the airplane.
The people are entering the plane.
2.2
en-en
The dogs are chasing a cat.
The dogs are chasing a black cat.
4.4
en-en
The girl has something on her head.
The woman has something with her.
2.6
en-en
the tan dog is playing with the red dog out in the snow
A yellow dog is playing in the snow.
2.6
en-en
People making a structure out of cards.
Two people are together and one is using a piece of clothing in a different way than intended.
0.2
en-en
a girl with vases in the background inside her house
The girl is standing as the other girl with glasses works on her hand painting.
0.2
en-en