Datasets:
Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
@@ -102,7 +102,13 @@ athar = load_dataset("mohamed-khalil/ATHAR")
|
|
102 |
```
|
103 |
|
104 |
|
|
|
105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106 |
|
107 |
## Citation
|
108 |
|
|
|
102 |
```
|
103 |
|
104 |
|
105 |
+
## ๐ Sample From The Dataset:
|
106 |
|
107 |
+
Below is a sample from the ATHAR dataset, showcasing a classical Arabic text and its English translation.
|
108 |
+
|
109 |
+
**Arabic**: ูููู
ูุฒู ุงููููุณ ูุนุจุฏ ุญูุชููู ุธูุฑุช ุฏูุนูููุฉ ุงููููุจูู ุนููููููู ุงูุณููููุงู
ููุจุนุซ ุฅููููููู ุนูู ุงุจูู ุฃูุจูู ุทูุงููุจู ููููุฏูู
ููู ููุฃูุฎูุฐู ุณููููููููู ููุงูู ุงููุญูุงุฑูุซู ุจู ุฃุจู ุดู
ุฑู ุงูุบุณุงูู, ู
ูู ุบูุณููุงู ูููููุฏููู ุฅููููุงููู
ูุง, ููููุงูู ููููู
ูุง ู
ูุฎูุฐูู
ู ููุฑูุณููุจู(ููููู
ูุง ุงูุณููููููุงูู ุงููููุฐูุงูู ุฐูููุฑูููู
ูุง ุนูููููู
ูุฉู ุจููู ุนูุจูุฏูุฉู ููู ุดูุนูุฑููู). ููููุฏูู
ู ุจูููู
ูุง ุนูููููู ุจููู ุฃูุจูู ุทูุงููุจู ุนูููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู
ู ููุชููููููุฏู ุฃูุญูุฏูููู
ูุง ุซูู
ูู ุฏูููุนููู ุฅูููู ุนูููููู ุจููู ุฃูุจูู ุทูุงููุจู, ูููููู ุณููููููู ุงูููุฐูู ููุงูู ููุชููููููุฏููู
|
110 |
+
|
111 |
+
**English**: Al-Fals continued to be worshipped until the advent of the Prophet, at which time โAli ibn-abi-Talib was dispatched to destroy it. โAli destroyed the idol and carried away therefrom two swords called Mikhdham and Rasub (the same two swords which โAlqamah ibn-โAbadah had mentioned in his poetry), which al-Harith ibn-abi-Shamir, king of Ghassan, had presented al-Fals. โAli brought them to the Prophet who wore one of them and gave it back to him. It was the sword which โAli was always wont to wear
|
112 |
|
113 |
## Citation
|
114 |
|