audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
12249_12879_000359|seu ar tranqüilo e passivo de quem ainda se não refez de todo depois de uma longa moléstia surgiu lhe à porta não vale a pena estorvar se em lá ir se me dá licença bebo o cafezinho aqui mesmo entra seu jerônimo aqui ele sabe melhor|seu ar tranqüilo e passivo de quem ainda se não refez de todo depois de uma longa moléstia surgiu lhe à porta não vale a pena estorvar se em lá ir se me dá licença bebo o cafezinho aqui mesmo entra seu jerônimo aqui ele sabe melhor
12249_12879_000360|arranjara a vida sim mas teve de aturar eternamente uma mulher que ele odiava e do que afinal lhe aproveitar tudo isso|arranjara a vida sim mas teve de aturar eternamente uma mulher que ele odiava e do que afinal lhe aproveitar tudo isso
12249_12879_000361|ria-se por ver a atitude cômica do pataca vergado defronte dela que mal faz deixa sai daí diabo e cambaleando amparados um no outro foram ambos ao chão|ria-se por ver a atitude cômica do pataca vergado defronte dela que mal faz deixa sai daí diabo e cambaleando amparados um no outro foram ambos ao chão
12249_12879_000362|desfez-se em obséquios com a família do amigo as outras visitas saíram antes do jantar puseram-se à mesa às quatro horas e principiaram a comer com boa disposição carregando no virgem logo desde a sopa|desfez-se em obséquios com a família do amigo as outras visitas saíram antes do jantar puseram-se à mesa às quatro horas e principiaram a comer com boa disposição carregando no virgem logo desde a sopa
12249_12879_000363|e ele abaixou os seus e fez-se lívido defronte daquela figura avelhantada de peles vazias de cabelos sujos e encanecidos|e ele abaixou os seus e fez-se lívido defronte daquela figura avelhantada de peles vazias de cabelos sujos e encanecidos
12249_12879_000364|tomou o chapéu e o guarda-chuva arrependia-se já de ter lá ido fique a gosto homem bradou-lhe o dono da casa se tem calor venha antes aqui para a janela não faça cerimônia|tomou o chapéu e o guarda-chuva arrependia-se já de ter lá ido fique a gosto homem bradou-lhe o dono da casa se tem calor venha antes aqui para a janela não faça cerimônia
12249_12879_000365|que caiu na asneira de falar a um cabeça de gato a respeito de uma briga entre a machona e sua filha a das dores foi encontrado quase morto perto do cemitério de são joão batista|que caiu na asneira de falar a um cabeça de gato a respeito de uma briga entre a machona e sua filha a das dores foi encontrado quase morto perto do cemitério de são joão batista
12249_12879_000367|e as duas cores olhavam-se no ar como um desafio de guerra a batalha era inevitável questão de tempo|e as duas cores olhavam-se no ar como um desafio de guerra a batalha era inevitável questão de tempo
12249_12879_000368|por esse tempo o amigo de bertoleza notando que o velho libório depois de escapar de morrer na confusão do incêndio fugia agoniado para o seu esconderijo seguiu-o com disfarce e observou que o miserável|por esse tempo o amigo de bertoleza notando que o velho libório depois de escapar de morrer na confusão do incêndio fugia agoniado para o seu esconderijo seguiu-o com disfarce e observou que o miserável
12249_12879_000369|em meio do pátio do cabeça de gato arvorara se uma bandeira amarela os carapicus responderam logo levantando um pavilhão vermelho|em meio do pátio do cabeça de gato arvorara se uma bandeira amarela os carapicus responderam logo levantando um pavilhão vermelho
12249_12879_000370|pra que não torne você a dar que fazer à má casta dos boticários à sua mestre jerônimo concorreu o outro jerônimo agradeceu e disse depois de mandar encher os copos aos amigos e patrícios com quem me achei para o meu desforço|pra que não torne você a dar que fazer à má casta dos boticários à sua mestre jerônimo concorreu o outro jerônimo agradeceu e disse depois de mandar encher os copos aos amigos e patrícios com quem me achei para o meu desforço
12249_12879_000371|no cachimbo do pataca e despediu-se relembrando aos companheiros a hora da entrevista e atirando sobre a mesa um níquel de duzentos réis foi direito para o cortiço fazes mal em andar por ai com este sol repreendeu piedade ao vê-lo entrar|no cachimbo do pataca e despediu-se relembrando aos companheiros a hora da entrevista e atirando sobre a mesa um níquel de duzentos réis foi direito para o cortiço fazes mal em andar por ai com este sol repreendeu piedade ao vê-lo entrar
12249_12879_000372|abaixo desfazendo lhe a primitiva graça maliciosa dos lábios ainda assim porém conservava o pescoço branco liso e grosso e os seus braços não desmereciam dos antigos créditos|abaixo desfazendo lhe a primitiva graça maliciosa dos lábios ainda assim porém conservava o pescoço branco liso e grosso e os seus braços não desmereciam dos antigos créditos
12249_12879_000373|receoso porém de que a crioula não estivesse bem adormecida e desse pela coisa joão romão resolveu adiar para mais tarde a contagem do dinheiro e guardou o tesouro noutro lugar mais seguro|receoso porém de que a crioula não estivesse bem adormecida e desse pela coisa joão romão resolveu adiar para mais tarde a contagem do dinheiro e guardou o tesouro noutro lugar mais seguro
12249_12879_000374|nem pela manhã ao romper do dia rilhava o bando truculento das queixadas lá não varava pelas florestas a anta feia e terrível quebrando árvores lá a sucuruju não chocalhava a sua campainha fúnebre anunciando|nem pela manhã ao romper do dia rilhava o bando truculento das queixadas lá não varava pelas florestas a anta feia e terrível quebrando árvores lá a sucuruju não chocalhava a sua campainha fúnebre anunciando
12249_12879_000375|continuava a mourejar estupidamente de sol a sol sem outro ideal senão comer dormir e procriar ao cair da noite jerônimo foi como ficara combinado à venda do pepé os outros dois já lá estavam|continuava a mourejar estupidamente de sol a sol sem outro ideal senão comer dormir e procriar ao cair da noite jerônimo foi como ficara combinado à venda do pepé os outros dois já lá estavam
12249_12879_000376|depois como neste mundo uma criatura a tudo se acostuma dona isabel mudou-se para a casa da filha mas não aparecia nunca na sala quando havia gente de fora escondia se|depois como neste mundo uma criatura a tudo se acostuma dona isabel mudou-se para a casa da filha mas não aparecia nunca na sala quando havia gente de fora escondia se
12249_12879_000377|embarcado entregue unicamente à proteção da virgem em meio de um temporal medonho ajoelhou-se defronte do oratório e rezou com a voz emaranhada por uma agonia sufocadora a cada trovão redobrava o seu sobressalto e ela|embarcado entregue unicamente à proteção da virgem em meio de um temporal medonho ajoelhou-se defronte do oratório e rezou com a voz emaranhada por uma agonia sufocadora a cada trovão redobrava o seu sobressalto e ela
12249_12879_000378|esfriando as poucas horas que os dois tinham para o amor um domingo firmo esperou bastante tempo e rita não apareceu|esfriando as poucas horas que os dois tinham para o amor um domingo firmo esperou bastante tempo e rita não apareceu
12249_12879_000379|mas depois começou a afundar sem resistência na lama do seu desgosto covardemente sem forcas para iludir-se com uma esperança fátua|mas depois começou a afundar sem resistência na lama do seu desgosto covardemente sem forcas para iludir-se com uma esperança fátua
12249_12879_000380|empregado de joão romão que ultimamente fazia as vezes dele na estalagem por três vezes a enxotou e ela de todas pediu que lhe dessem alguns dias de espera para arranjar casa afinal no dia seguinte ao último em que pombinha apareceu por|empregado de joão romão que ultimamente fazia as vezes dele na estalagem por três vezes a enxotou e ela de todas pediu que lhe dessem alguns dias de espera para arranjar casa afinal no dia seguinte ao último em que pombinha apareceu por
12249_12879_000381|a infeliz vivia num sobressalto constante cheia de apreensões com medo de ser assassinada só comia do que ela própria preparava para si e não dormia senão depois de fechar-se a chave|a infeliz vivia num sobressalto constante cheia de apreensões com medo de ser assassinada só comia do que ela própria preparava para si e não dormia senão depois de fechar-se a chave
12249_12879_000382|e benzeu se com esta em certos lugares o fogo desaparecera logo e ela ai vivia direita e séria que não dava que falar a ninguém augusta ficara com a família numa das casinhas do segundo andar à direita estava grávida outra vez|e benzeu se com esta em certos lugares o fogo desaparecera logo e ela ai vivia direita e séria que não dava que falar a ninguém augusta ficara com a família numa das casinhas do segundo andar à direita estava grávida outra vez
12249_12879_000383|joão romão apareceu e ele assim que o viu redobrou de aflição e torceu se todo sobre as garrafas defendendo as com o corpo inteiro|joão romão apareceu e ele assim que o viu redobrou de aflição e torceu se todo sobre as garrafas defendendo as com o corpo inteiro
12249_12879_000384|mas como que empurrados por um vento forte que os fazia de vez em quando dar para a frente alguns passos mais rápidos seguiram pela rua de sorocaba e tomaram depois a direção da praia conversando em voz baixa muito excitados|mas como que empurrados por um vento forte que os fazia de vez em quando dar para a frente alguns passos mais rápidos seguiram pela rua de sorocaba e tomaram depois a direção da praia conversando em voz baixa muito excitados
12249_12879_000385|mas a mulata já não era a mesma para ele apresentava se fria distraída às vezes impertinente puxando questão por dá cá aquela palha|mas a mulata já não era a mesma para ele apresentava se fria distraída às vezes impertinente puxando questão por dá cá aquela palha
12249_12879_000386|morresse iam-se assim os dias e assim mais de três meses se passaram depois da noite da navalhada firmo continuava a encontrar-se com a baiana na rua de são joão batista|morresse iam-se assim os dias e assim mais de três meses se passaram depois da noite da navalhada firmo continuava a encontrar-se com a baiana na rua de são joão batista
12249_12879_000387|pois não o que não falta são homens filha o mundo é grande para um pé doente há sempre um chinelo velho e ferrou lhe a mão nas pernas chega-te para mim que te esqueceras do outro|pois não o que não falta são homens filha o mundo é grande para um pé doente há sempre um chinelo velho e ferrou lhe a mão nas pernas chega-te para mim que te esqueceras do outro
12249_12879_000388|admitiu mais três caixeiros já não se prestava muito a servir pessoalmente à negralhada da vizinhança agora até mal chegava ao balcão|admitiu mais três caixeiros já não se prestava muito a servir pessoalmente à negralhada da vizinhança agora até mal chegava ao balcão
12249_12879_000389|pediram parati com açúcar onde é que eles se encontravam informou-se jerônimo afetando que fazia esta pergunta sem interesse especial lá mesmo no são romão quem a rita mais ele ora o quê pois se ele agora|pediram parati com açúcar onde é que eles se encontravam informou-se jerônimo afetando que fazia esta pergunta sem interesse especial lá mesmo no são romão quem a rita mais ele ora o quê pois se ele agora
12249_12879_000390|foi à garrafa de aguardente bebeu uma boa porção chorou ainda tornou a beber e depois saiu ao pátio disposta a parasitar a alegria dos que se divertiam lá fora|foi à garrafa de aguardente bebeu uma boa porção chorou ainda tornou a beber e depois saiu ao pátio disposta a parasitar a alegria dos que se divertiam lá fora
12249_12879_000391|ficava ainda bastante para o que desse e viesse no caso de algum contratempo bravo exclamou zé carlos isto é o que se chama fazer as coisas à fidalga haja contar comigo pra vida e pra morte o pataca entendia que|ficava ainda bastante para o que desse e viesse no caso de algum contratempo bravo exclamou zé carlos isto é o que se chama fazer as coisas à fidalga haja contar comigo pra vida e pra morte o pataca entendia que
12249_12879_000392|nem que se o desgraçado acabasse de vencer naquele instante uma légua de carreira ao sol as suas mãos vermelhas e redondas gotejavam e ele não sabia o que fazer delas depois que o barão muito solicito|nem que se o desgraçado acabasse de vencer naquele instante uma légua de carreira ao sol as suas mãos vermelhas e redondas gotejavam e ele não sabia o que fazer delas depois que o barão muito solicito
12249_12879_000393|ora adeus mas sete ricos continhos quase inteiros ficavam-lhe nas unhas e depois que diabo os outros assim mesmo haviam de ir com jeito hoje impingiam se dois mil-réis amanhã cinco|ora adeus mas sete ricos continhos quase inteiros ficavam-lhe nas unhas e depois que diabo os outros assim mesmo haviam de ir com jeito hoje impingiam se dois mil-réis amanhã cinco
12249_12879_000394|estiveram de molho até agora acrescentou piscando o olho bom aprovou jerônimo esgotando o copo com um último gole agora onde vamos nós parece-me ainda cedo para o garnisé ainda|estiveram de molho até agora acrescentou piscando o olho bom aprovou jerônimo esgotando o copo com um último gole agora onde vamos nós parece-me ainda cedo para o garnisé ainda
12249_12879_000395|separar-me de minha filha a única pessoa que me resta ó mulher você não está separada dela a semana inteira pois a pequena em vez de ficar no colégio fica aqui e aos domingos irá vê-la ora aí tem|separar-me de minha filha a única pessoa que me resta ó mulher você não está separada dela a semana inteira pois a pequena em vez de ficar no colégio fica aqui e aos domingos irá vê-la ora aí tem
12249_12879_000396|agora lhe comprazia à farta procurou capacitar se de que ela com efeito herdara sangue nobre que ele por sua vez se não o tinha herdado trouxera o por natureza própria o que devia valer mais ainda|agora lhe comprazia à farta procurou capacitar se de que ela com efeito herdara sangue nobre que ele por sua vez se não o tinha herdado trouxera o por natureza própria o que devia valer mais ainda
12249_12879_000397|pena era que lhe dessem as formigas na cama em verdade ninguém sabia por que mas a cama de albino estava sempre coberta de formigas ele a destruí las e o demônio do bichinho a multiplicar se cada vez mais e mais todos os dias|pena era que lhe dessem as formigas na cama em verdade ninguém sabia por que mas a cama de albino estava sempre coberta de formigas ele a destruí las e o demônio do bichinho a multiplicar se cada vez mais e mais todos os dias
12249_12879_000398|dentro do circulo oposto era cometer traição tamanha que os companheiros a puniam a pau um vendedor de peixe|dentro do circulo oposto era cometer traição tamanha que os companheiros a puniam a pau um vendedor de peixe
12249_12879_000399|e expôs o seu projeto tencionava alargar a estalagem entrando um pouco pelo capinzal levantaria do lado esquerdo encostado ao muro do miranda um novo correr de casinhas aproveitando assim parte do pátio que não precisava ser tão grande|e expôs o seu projeto tencionava alargar a estalagem entrando um pouco pelo capinzal levantaria do lado esquerdo encostado ao muro do miranda um novo correr de casinhas aproveitando assim parte do pátio que não precisava ser tão grande
12249_12879_000400|deu meio-dia e firmo esperou ainda passeando na estreiteza da miserável alcova como um onça enjaulada rosnando pragas obscenas o sobrolho intumescido os dentes cerrados|deu meio-dia e firmo esperou ainda passeando na estreiteza da miserável alcova como um onça enjaulada rosnando pragas obscenas o sobrolho intumescido os dentes cerrados
12249_12879_000401|servia para os tabuleiros de roupa engomada e saiu na ponta dos pés deixando a porta encostada jantaram daí a duas horas jerônimo comeu com apetite bebeu uma garrafa de vinho e a tarde passaram na os dois de palestra|servia para os tabuleiros de roupa engomada e saiu na ponta dos pés deixando a porta encostada jantaram daí a duas horas jerônimo comeu com apetite bebeu uma garrafa de vinho e a tarde passaram na os dois de palestra
12249_12879_000402|quer dizer que me fará guerra valha-me deus criatura não faço guerra a ninguém guerra está você a fazer-me que não me quer deixar comer uma migalha da bela fatia que lhe vou meter no papo|quer dizer que me fará guerra valha-me deus criatura não faço guerra a ninguém guerra está você a fazer-me que não me quer deixar comer uma migalha da bela fatia que lhe vou meter no papo
12249_12879_000403|permanente fora buscar a galope e o rolo fervia mas no melhor da lata ouvia-se na rua um coro de vozes que se aproximavam das bandas do cabeça de gato era o canto de guerra dos capoeiras do outro cortiço que vinham dar batalha|permanente fora buscar a galope e o rolo fervia mas no melhor da lata ouvia-se na rua um coro de vozes que se aproximavam das bandas do cabeça de gato era o canto de guerra dos capoeiras do outro cortiço que vinham dar batalha
12249_12879_000404|a serpente vencia afinal pombinha foi pelo seu próprio pé atraída meter se lhe na boca a pobre mãe chorou a filha como morta mas visto que os desgostos não lhe tiraram a vida por uma vez|a serpente vencia afinal pombinha foi pelo seu próprio pé atraída meter se lhe na boca a pobre mãe chorou a filha como morta mas visto que os desgostos não lhe tiraram a vida por uma vez
12249_12879_000405|rachando o solo e abalando tudo posto que lá na rua do hospício os seus negócios não corressem mal custava-lhe a sofrer a escandalosa fortuna do vendeiro|rachando o solo e abalando tudo posto que lá na rua do hospício os seus negócios não corressem mal custava-lhe a sofrer a escandalosa fortuna do vendeiro
12249_12879_000406|ah quando embirro com uma pessoa é que embirro mesmo isso é verdade rita quê que não quero saber mais dele esta que aqui está nunca mais fará vida com semelhante cábula juro por esta luz|ah quando embirro com uma pessoa é que embirro mesmo isso é verdade rita quê que não quero saber mais dele esta que aqui está nunca mais fará vida com semelhante cábula juro por esta luz
12249_12879_000407|outra discutia se com febre a superioridade de cada qual delas rebentavam gritos de entusiasmo a cada mossa que qualquer das duas recebia e estas sem se desunharem tinham já arranhões e mordeduras por todo o busto|outra discutia se com febre a superioridade de cada qual delas rebentavam gritos de entusiasmo a cada mossa que qualquer das duas recebia e estas sem se desunharem tinham já arranhões e mordeduras por todo o busto
12249_12879_000408|miranda hoje tem para mais de mil contos de réis agora fique sabendo que a coisa não é assim também tão fácil como lhe parece talvez paciência|miranda hoje tem para mais de mil contos de réis agora fique sabendo que a coisa não é assim também tão fácil como lhe parece talvez paciência
12249_12879_000409|e foi preciso arrastá la até a cama que nem uma trouxa de roupa suja a infeliz não dava acordo de si senhorinha acudira perguntando aflita o que tinha a mãe|e foi preciso arrastá la até a cama que nem uma trouxa de roupa suja a infeliz não dava acordo de si senhorinha acudira perguntando aflita o que tinha a mãe
12249_12879_000410|mais ia-se rebaixando acanalhado fazendo-se cada vez mais torpe mais abjeto mais cortiço vivendo satisfeito do lixo e da salsugem que o outro rejeitava como se todo o seu ideal fosse conservar|mais ia-se rebaixando acanalhado fazendo-se cada vez mais torpe mais abjeto mais cortiço vivendo satisfeito do lixo e da salsugem que o outro rejeitava como se todo o seu ideal fosse conservar
12249_12879_000411|chão zulmira riu-se mas disfarçou logo a sua hilaridade pondo-se a conversar com a mãe em voz baixa agora refeita nos seus dezessete anos|chão zulmira riu-se mas disfarçou logo a sua hilaridade pondo-se a conversar com a mãe em voz baixa agora refeita nos seus dezessete anos
12249_12879_000412|a feroz engrenagem daquela máquina terrível que nunca parava ia já lançando os dentes a uma nova camada social que pouco a pouco se deixaria arrastar inteira lá para dentro|a feroz engrenagem daquela máquina terrível que nunca parava ia já lançando os dentes a uma nova camada social que pouco a pouco se deixaria arrastar inteira lá para dentro
12249_12879_000413|acendeu uma vela foi buscar a imunda e preciosa trouxa e carregou com esta para a casa de pasto ao lado da cozinha|acendeu uma vela foi buscar a imunda e preciosa trouxa e carregou com esta para a casa de pasto ao lado da cozinha
12249_12879_000414|e se algum dos freqüentadores de pombinha a pilhava de improviso a infeliz com vergonha de si mesma fingia se criada ou dama de companhia|e se algum dos freqüentadores de pombinha a pilhava de improviso a infeliz com vergonha de si mesma fingia se criada ou dama de companhia
12249_12879_000415|a pequena acordara lá no quarto e viera descalça até à porta da sala de jantar para espiar o que faziam os dois não deram por ela e a conversa prosseguiu esquentando a medida que a garrafa de parati se esvaziava|a pequena acordara lá no quarto e viera descalça até à porta da sala de jantar para espiar o que faziam os dois não deram por ela e a conversa prosseguiu esquentando a medida que a garrafa de parati se esvaziava
12249_12879_000416|possuída de imprevista ternura com aquele simples afago do seu homem um súbito raio de esperança iluminou a toda por dentro dissolvendo de relance os negrumes acumulados ultimamente no seu coração|possuída de imprevista ternura com aquele simples afago do seu homem um súbito raio de esperança iluminou a toda por dentro dissolvendo de relance os negrumes acumulados ultimamente no seu coração
12249_12879_000417|e bebeu à da sora piedade de jesus reclamou o pataca obrigado respondeu o cavouqueiro erguendo-se bem não nos deixemos agora ficar aqui toda a noite mãos a obra são quase oito horas os outros dois|e bebeu à da sora piedade de jesus reclamou o pataca obrigado respondeu o cavouqueiro erguendo-se bem não nos deixemos agora ficar aqui toda a noite mãos a obra são quase oito horas os outros dois
12249_12879_000418|era ainda a prosperidade do vizinho o que lhe obsedava o espírito enegrecendo lhe a alma com um feio ressentimento de despeito|era ainda a prosperidade do vizinho o que lhe obsedava o espírito enegrecendo lhe a alma com um feio ressentimento de despeito
12249_12879_000419|não te rales meu bem disse ela afagando lhe os cabelos já passou tens razão besta fui eu em deixá-la pôr pé cá dentro de casa|não te rales meu bem disse ela afagando lhe os cabelos já passou tens razão besta fui eu em deixá-la pôr pé cá dentro de casa
12249_12879_000420|ninguém dava noticias dele saiu correu à esquina da rua um silêncio de cansaço bocejava naquele resto de domingo às dez e meia recolheu-se sobressaltada|ninguém dava noticias dele saiu correu à esquina da rua um silêncio de cansaço bocejava naquele resto de domingo às dez e meia recolheu-se sobressaltada
12249_12879_000421|portuguesa opôs-se resmungando desculpas que o cavouqueiro não aceitou não as deixo sair é boa pois hei de deixar ir minha filha sem matar as saudades|portuguesa opôs-se resmungando desculpas que o cavouqueiro não aceitou não as deixo sair é boa pois hei de deixar ir minha filha sem matar as saudades
12249_12879_000422|muitos cabeças de gato viraram casaca passando se para os carapicus entre os quais um homem podia até arranjar a vida se soubesse trabalhar com jeito em tempo de eleições exemplos não faltavam|muitos cabeças de gato viraram casaca passando se para os carapicus entre os quais um homem podia até arranjar a vida se soubesse trabalhar com jeito em tempo de eleições exemplos não faltavam
12249_12879_000423|cabeça diabo depois assentou-se no leito esperou ainda algum tempo fungando forte sacudindo as pernas cruzadas e afinal saiu atirando para dentro do quarto uma palavra porca pela|cabeça diabo depois assentou-se no leito esperou ainda algum tempo fungando forte sacudindo as pernas cruzadas e afinal saiu atirando para dentro do quarto uma palavra porca pela
12249_12879_000424|depois da partida de rita já se não faziam sambas ao relento com o choradinho da bahia e mesmo a cana vêde pouco se dançava e cantava|depois da partida de rita já se não faziam sambas ao relento com o choradinho da bahia e mesmo a cana vêde pouco se dançava e cantava
12249_12879_000425|daquela pobre criatura abandonada antepunha à rude agitação do cortiço uma nota lamentosa e tristonha de uma vaca chamando ao longe perdida ao cair da noite num lagar desconhecido e agreste mas o trabalho aquecia já|daquela pobre criatura abandonada antepunha à rude agitação do cortiço uma nota lamentosa e tristonha de uma vaca chamando ao longe perdida ao cair da noite num lagar desconhecido e agreste mas o trabalho aquecia já
12249_12879_000426|tudo ali prosperava forte em grosso aos contos de réis com a mesma febre com que dantes em torno da sua atividade de escrava trabalhadeira os vinténs choviam dentro da gaveta da venda|tudo ali prosperava forte em grosso aos contos de réis com a mesma febre com que dantes em torno da sua atividade de escrava trabalhadeira os vinténs choviam dentro da gaveta da venda
12249_12879_000427|confirmou o pataca deixemo-nos ficar por aqui mais um pouco e ao depois então seguiremos eu entro no botequim e vocês me esperam fora no lugar que marcamos se o cabra não estiver lá volto logo a dizer-lhes e caso esteja fico chego me para ele procuro|confirmou o pataca deixemo-nos ficar por aqui mais um pouco e ao depois então seguiremos eu entro no botequim e vocês me esperam fora no lugar que marcamos se o cabra não estiver lá volto logo a dizer-lhes e caso esteja fico chego me para ele procuro
12249_12879_000428|contra a esposa uma espiga a tal da sua vida fui uma besta resumiu ele em voz alta apeando se da cama onde se havia recolhido inutilmente|contra a esposa uma espiga a tal da sua vida fui uma besta resumiu ele em voz alta apeando se da cama onde se havia recolhido inutilmente
12249_12879_000429|o rapaz não respondeu à carta e daí a meses pombinha desapareceu da casa da mãe dona isabel quase morre de desgosto para onde teria ido a filha|o rapaz não respondeu à carta e daí a meses pombinha desapareceu da casa da mãe dona isabel quase morre de desgosto para onde teria ido a filha
12249_12879_000430|olhou em torno de si espavorida com vontade de chorar de pedir socorro as sombras espichadas em volta do candeeiro tracejando trêmulas pelas paredes e pelo teto pareciam querer dizer-lhe alguma coisa misteriosa um par de calças|olhou em torno de si espavorida com vontade de chorar de pedir socorro as sombras espichadas em volta do candeeiro tracejando trêmulas pelas paredes e pelo teto pareciam querer dizer-lhe alguma coisa misteriosa um par de calças
12249_12879_000431|e voltava às dez da noite invariavelmente aos domingos só ia à rua para comer e depois fechava-se em casa e houvesse o que houvesse no cortiço não punha mais o nariz de fora|e voltava às dez da noite invariavelmente aos domingos só ia à rua para comer e depois fechava-se em casa e houvesse o que houvesse no cortiço não punha mais o nariz de fora
12249_12879_000432|não parecia tão anêmica e deslavada vieram-lhe os seios e engrossara lhe o quadril estava melhor assim dona estela coitada é que se precipitava a passos de granadeiro|não parecia tão anêmica e deslavada vieram-lhe os seios e engrossara lhe o quadril estava melhor assim dona estela coitada é que se precipitava a passos de granadeiro
12249_12879_000433|essa em nada em nada absolutamente participava das novas regalias do amigo pelo contrário à medida que ele galgava posição social a desgraçada fazia-se mais e mais escrava e rasteira|essa em nada em nada absolutamente participava das novas regalias do amigo pelo contrário à medida que ele galgava posição social a desgraçada fazia-se mais e mais escrava e rasteira
12249_12879_000434|ranger a primeira porta abriu a janela mas ainda estava tão escuro que se não distinguia patavina era uma preguiçosa madrugada de agosto nebulosa úmida parecia disposta a resistir ao dia o senhores aquela noite|ranger a primeira porta abriu a janela mas ainda estava tão escuro que se não distinguia patavina era uma preguiçosa madrugada de agosto nebulosa úmida parecia disposta a resistir ao dia o senhores aquela noite
12249_12879_000435|o marido não deu logo pela coisa mas começou a estranhar a mulher a desconfiar dela e a espreitá la até que um belo dia seguindo a na rua sem ser visto|o marido não deu logo pela coisa mas começou a estranhar a mulher a desconfiar dela e a espreitá la até que um belo dia seguindo a na rua sem ser visto
12249_12879_000436|permaneciam horas esquecidas a olhar imóveis os esqueletos carbonizados e ainda úmidos das casinhas queimadas|permaneciam horas esquecidas a olhar imóveis os esqueletos carbonizados e ainda úmidos das casinhas queimadas
12249_12879_000437|piedade assomou se com a descompostura quis despicar se chegou a arregaçar as mangas e sungar a saia mas o pataca meteu-se no meio e conteve a pedindo a joão romão que não levasse aquilo em conta porque era tudo cachaça|piedade assomou se com a descompostura quis despicar se chegou a arregaçar as mangas e sungar a saia mas o pataca meteu-se no meio e conteve a pedindo a joão romão que não levasse aquilo em conta porque era tudo cachaça
12249_12879_000438|olhos mas ergueu-se logo assentando se no colchão parecia-lhe ter ouvido alguém falar lá fora na rua o calafrio voltou ela trêmula procurava escutar se se não enganava distinguira vozes abafadas conversando|olhos mas ergueu-se logo assentando se no colchão parecia-lhe ter ouvido alguém falar lá fora na rua o calafrio voltou ela trêmula procurava escutar se se não enganava distinguira vozes abafadas conversando
12249_12879_000439|jerônimo voltou-se para a amante tomou-a pelos quadris e assentou a em cheio sobre as suas coxas|jerônimo voltou-se para a amante tomou-a pelos quadris e assentou a em cheio sobre as suas coxas
12249_12879_000440|num luxo de igreja casquilho e defumado e ele o pálido lavadeiro sempre com o seu lenço cheiroso à volta do pescocinho a sua calça branca de boca larga o seu cabelo mole caldo por detrás das orelhas bambas|num luxo de igreja casquilho e defumado e ele o pálido lavadeiro sempre com o seu lenço cheiroso à volta do pescocinho a sua calça branca de boca larga o seu cabelo mole caldo por detrás das orelhas bambas
12249_12879_000441|uma por uma porque estavam muito socadas e peganhentas de bolor à proporção que as fisgava ia logo as desenrolando e estendendo cuidadosamente em maço|uma por uma porque estavam muito socadas e peganhentas de bolor à proporção que as fisgava ia logo as desenrolando e estendendo cuidadosamente em maço
12249_12879_000442|o demo como não veio onde ficou ele então cá está quem não lho sabe responder ora já se viu estou com o miolo que é água de bacalhau não preguei|o demo como não veio onde ficou ele então cá está quem não lho sabe responder ora já se viu estou com o miolo que é água de bacalhau não preguei
12249_12879_000443|e as vozes eram de homem deixou-se ficar à escuta concheando a mão atrás da orelha depois ouviu baterem não na sua porta mas lá muito mais para diante na casa da das dores da rita ou da augusta devia ser o|e as vozes eram de homem deixou-se ficar à escuta concheando a mão atrás da orelha depois ouviu baterem não na sua porta mas lá muito mais para diante na casa da das dores da rita ou da augusta devia ser o
12249_12879_000444|e tornara aquele domingo ao cortiço pela primeira vez depois da doença vinha magro pálido desfigurado apoiando-se a um pedaço de bambu crescera lhe a barba e o cabelo que ele não queria cortar sem ter cumprido certo juramento|e tornara aquele domingo ao cortiço pela primeira vez depois da doença vinha magro pálido desfigurado apoiando-se a um pedaço de bambu crescera lhe a barba e o cabelo que ele não queria cortar sem ter cumprido certo juramento
12249_12879_000445|pararam perto do garnisé vais tu então não é perguntou o cavouqueiro ao pataca este respondeu entregando-lhe o embrulho dos paus e afastando-se de mãos nas algibeiras a olhar para os pés fingindo-se mais bêbedo do que|pararam perto do garnisé vais tu então não é perguntou o cavouqueiro ao pataca este respondeu entregando-lhe o embrulho dos paus e afastando-se de mãos nas algibeiras a olhar para os pés fingindo-se mais bêbedo do que
12249_12879_000446|pai nunca pedia dinheiro quando precisava de qualquer coisa reclamava a de dona estela que por sua vez encarregava o marido de comprá-la|pai nunca pedia dinheiro quando precisava de qualquer coisa reclamava a de dona estela que por sua vez encarregava o marido de comprá-la
12249_12879_000447|não podia chegar à janela sem receber no rosto aquele bafo quente e sensual que o embebedava com o seu fartum de bestas no coito|não podia chegar à janela sem receber no rosto aquele bafo quente e sensual que o embebedava com o seu fartum de bestas no coito
12249_12879_000448|e desde então com efeito sempre que os dois se pilhavam a sós discutiam o seu plano de ataque à filha do miranda botelho queria vinte contos de réis e com papel passado a prazo de casamento o outro oferecia dez|e desde então com efeito sempre que os dois se pilhavam a sós discutiam o seu plano de ataque à filha do miranda botelho queria vinte contos de réis e com papel passado a prazo de casamento o outro oferecia dez
12249_12879_000449|e continuando a viver somente porque a vida era teimosa e não queria deixá-la ir apodrecer lá embaixo por uma vez deu para desleixar se no serviço as suas freguesas de roupa começaram a reclamar|e continuando a viver somente porque a vida era teimosa e não queria deixá-la ir apodrecer lá embaixo por uma vez deu para desleixar se no serviço as suas freguesas de roupa começaram a reclamar
12249_12879_000450|joão romão estalando de raiva viu que aquela nova república da miséria prometia ir adiante e ameaçava fazer-lhe à sua perigosa concorrência|joão romão estalando de raiva viu que aquela nova república da miséria prometia ir adiante e ameaçava fazer-lhe à sua perigosa concorrência
12249_12879_000451|afinal quando depois de muito virar de um para outro lado do colchão a infeliz ia caindo em modorra o mais leve rumor lá fora a fazia erguer-se de pulo e correr à rótula da janela|afinal quando depois de muito virar de um para outro lado do colchão a infeliz ia caindo em modorra o mais leve rumor lá fora a fazia erguer-se de pulo e correr à rótula da janela
12249_12879_000452|que lhe valesse deus onde iria ela fazer dinheiro para educar a filha foi à procura do marido já sabia onde ele morava jerônimo recusou se por vexame mandou dizer que não estava em casa|que lhe valesse deus onde iria ela fazer dinheiro para educar a filha foi à procura do marido já sabia onde ele morava jerônimo recusou se por vexame mandou dizer que não estava em casa
12249_12879_000453|uma ocasião em que lá fora um sábado à tarde produzira grande alvoroço entre os decanos da estalagem porque consigo levava pombinha que se atirara ao mundo e vivia agora em companhia dela|uma ocasião em que lá fora um sábado à tarde produzira grande alvoroço entre os decanos da estalagem porque consigo levava pombinha que se atirara ao mundo e vivia agora em companhia dela
12249_12879_000454|durante o dia paravam agora em frente do armazém carroças e carroças com fardos e caixas trazidos da alfândega em que se liam as iniciais de joão romão|durante o dia paravam agora em frente do armazém carroças e carroças com fardos e caixas trazidos da alfândega em que se liam as iniciais de joão romão
12249_12879_000455|perguntou o cavouqueiro ali junto às pipas segredou o pataca apontando com disfarce para uma esteira velha enrolada preparei os ainda há pouco não os quis muito grandes deste tamanho e abriu a mão contra a terra no lugar do|perguntou o cavouqueiro ali junto às pipas segredou o pataca apontando com disfarce para uma esteira velha enrolada preparei os ainda há pouco não os quis muito grandes deste tamanho e abriu a mão contra a terra no lugar do
12249_12879_000456|disse joão romão entre dentes sem se fartar de olhar para as pilhas de cédulas que tinha defronte dos olhos mais oito contos e seiscentos|disse joão romão entre dentes sem se fartar de olhar para as pilhas de cédulas que tinha defronte dos olhos mais oito contos e seiscentos
12249_12879_000457|e em breve o seu tipo começou a ser visto com freqüência na rua direita na praça do comércio e nos bancos o chapéu alto derreado para a nuca e o guarda-chuva debaixo do braço|e em breve o seu tipo começou a ser visto com freqüência na rua direita na praça do comércio e nos bancos o chapéu alto derreado para a nuca e o guarda-chuva debaixo do braço
12249_12879_000458|e demais não era crime sim se havia nisso ladroeira queixassem se do governo o governo é que era o ladrão|e demais não era crime sim se havia nisso ladroeira queixassem se do governo o governo é que era o ladrão
12249_12879_000459|bonecos e castelos de gesso realejos macacos o diabo e tudo isso no meio de um fedor nauseabundo de coisas podres que empesteava todo o cortiço|bonecos e castelos de gesso realejos macacos o diabo e tudo isso no meio de um fedor nauseabundo de coisas podres que empesteava todo o cortiço