audio_name|transcripts|normalized_transcripts
stringlengths
38
742
12249_12879_000257|caso o meu nobre amigo se decida pelos vinte receberá do barão um chamado para lá ir jantar ao primeiro domingo aceita o convite vai e encontrará o terreno preparado|caso o meu nobre amigo se decida pelos vinte receberá do barão um chamado para lá ir jantar ao primeiro domingo aceita o convite vai e encontrará o terreno preparado
12249_12879_000258|num pão recheado de manteiga que diabo criatura o homem não te morreu pra estares agora ai a carpir desse modo sei o eu lá se me morreu disse piedade entre soluços vi tanta coisa esta noite|num pão recheado de manteiga que diabo criatura o homem não te morreu pra estares agora ai a carpir desse modo sei o eu lá se me morreu disse piedade entre soluços vi tanta coisa esta noite
12249_12879_000259|esse sim senhor para esse é que havia de ser a vida filho da mãe que estava hoje tão livre e desembaraçado como no dia em que chegou da terra sem um vintém de seu|esse sim senhor para esse é que havia de ser a vida filho da mãe que estava hoje tão livre e desembaraçado como no dia em que chegou da terra sem um vintém de seu
12249_12879_000260|aos primeiros passos que dera sobre o tapete onde seus grandes pés afeitos por toda vida à independência do chinelo e do tamanco|aos primeiros passos que dera sobre o tapete onde seus grandes pés afeitos por toda vida à independência do chinelo e do tamanco
12249_12879_000261|manda pedir-lhe que lhe faça uma xícara pode ser perguntou a portuguesa à baiana não custa nada respondeu esta com poucas está lá mas não foi preciso que o levasse porque daí a um instante jerônimo|manda pedir-lhe que lhe faça uma xícara pode ser perguntou a portuguesa à baiana não custa nada respondeu esta com poucas está lá mas não foi preciso que o levasse porque daí a um instante jerônimo
12249_12879_000262|como um agonizante consciente da morte que se apega à esperança de uma vida futura a vaidade de estela que a principio lhe tirava dos lábios incrédulos sorrisos de mofa|como um agonizante consciente da morte que se apega à esperança de uma vida futura a vaidade de estela que a principio lhe tirava dos lábios incrédulos sorrisos de mofa
12249_12879_000263|viu-se metido em tais funduras não se saiu mal todavia o chá das dez e meia correu sem novidade e quando enfim o neófito se pilhou na rua respirou com independência remexendo o pescoço dentro do colarinho|viu-se metido em tais funduras não se saiu mal todavia o chá das dez e meia correu sem novidade e quando enfim o neófito se pilhou na rua respirou com independência remexendo o pescoço dentro do colarinho
12249_12879_000264|mais do que esperava soubera em primeiro lugar que ele estava vivo perfeitamente vivo pois fora visto aquele mesmo dia mais de uma vez no garnisé e na praia da saudade a vagar macambúzio soubera por intermédio de um rondante amigo de|mais do que esperava soubera em primeiro lugar que ele estava vivo perfeitamente vivo pois fora visto aquele mesmo dia mais de uma vez no garnisé e na praia da saudade a vagar macambúzio soubera por intermédio de um rondante amigo de
12249_12879_000265|rita ora não paga a pena e se você encontrasse um que a quisesse deveras para sempre não é com essas pois sei de um que a quer como deus aos seus|rita ora não paga a pena e se você encontrasse um que a quisesse deveras para sempre não é com essas pois sei de um que a quer como deus aos seus
12249_12879_000266|e a mais moça quinze veio ocupar a casa que dona isabel esvaziou poucos dias depois do casamento de pombinha agora na mesma rua germinava outro cortiço ali perto o cabeça de gato figurava como|e a mais moça quinze veio ocupar a casa que dona isabel esvaziou poucos dias depois do casamento de pombinha agora na mesma rua germinava outro cortiço ali perto o cabeça de gato figurava como
12249_12879_000267|o jantar em comum com a peste da mulata e afinal a sua humilhação de vir de lá enxovalhada e corrida pataca revoltou-se não com o procedimento de jerônimo mas com o dela|o jantar em comum com a peste da mulata e afinal a sua humilhação de vir de lá enxovalhada e corrida pataca revoltou-se não com o procedimento de jerônimo mas com o dela
12249_12879_000268|formidável pancada na cabeça e pegaram se logo a unhas e dentes por algum tempo lutaram de pé engalfinhadas no meio de grande algazarra dos circunstantes joão romão acudiu e quis separá las todos protestaram|formidável pancada na cabeça e pegaram se logo a unhas e dentes por algum tempo lutaram de pé engalfinhadas no meio de grande algazarra dos circunstantes joão romão acudiu e quis separá las todos protestaram
12249_12879_000269|lá os campos eram frios e melancólicos de um verde alourado e quieto e não ardentes e esmeraldinos e afogados em tanto sol e em tanto perfume como o deste inferno onde em cada folha que se pisa há|lá os campos eram frios e melancólicos de um verde alourado e quieto e não ardentes e esmeraldinos e afogados em tanto sol e em tanto perfume como o deste inferno onde em cada folha que se pisa há
12249_12879_000270|o velho botelho chegava-se também para o vendeiro e ainda mais do que o próprio miranda o parasita não saia agora depois do almoço para a sua prosa na charutaria nem voltava à tarde para o jantar|o velho botelho chegava-se também para o vendeiro e ainda mais do que o próprio miranda o parasita não saia agora depois do almoço para a sua prosa na charutaria nem voltava à tarde para o jantar
12249_12879_000271|e rasteira joão romão subia e ela ficava cá embaixo abandonada como uma cavalgadura de que já não precisamos para continuar a viagem começou a cair em tristeza|e rasteira joão romão subia e ela ficava cá embaixo abandonada como uma cavalgadura de que já não precisamos para continuar a viagem começou a cair em tristeza
12249_12879_000272|mais três operárias que preparavam palha de milho e picavam e desfiavam tabaco florinda metida agora com um despachante de estrada de ferro|mais três operárias que preparavam palha de milho e picavam e desfiavam tabaco florinda metida agora com um despachante de estrada de ferro
12249_12879_000273|pelo amor de deus sou incapaz de semelhante sacrilégio então sim sim em todo o caso falaremos depois com mais vagar não é sangria desatada|pelo amor de deus sou incapaz de semelhante sacrilégio então sim sim em todo o caso falaremos depois com mais vagar não é sangria desatada
12249_12879_000274|vamos daqui gritou a portuguesa travando da filha pelo braço maldita a hora em que vim cá e as duas mãe e filha desapareceram|vamos daqui gritou a portuguesa travando da filha pelo braço maldita a hora em que vim cá e as duas mãe e filha desapareceram
12249_12879_000275|porém a garrafa de parati correu a roda de mão em mão e à segunda volta piedade já parecia outra começou a conversar e a tomar interesse no pagode|porém a garrafa de parati correu a roda de mão em mão e à segunda volta piedade já parecia outra começou a conversar e a tomar interesse no pagode
12249_12879_000276|nem a coral esperava traidora o viajante descuidado para lhe dar o bote certeiro e decisivo lá o seu homem não seria anavalhado pelo ciúme de um capoeira lá jerônimo seria ainda o mesmo esposo casto|nem a coral esperava traidora o viajante descuidado para lhe dar o bote certeiro e decisivo lá o seu homem não seria anavalhado pelo ciúme de um capoeira lá jerônimo seria ainda o mesmo esposo casto
12249_12879_000277|contentamento de passar por uma vez aos braços do cavouqueiro um sobressalto vago e opressivo esmagava lhe o coração e matava a de impaciência por atirar-se à procura de noticias sobre as ocorrências da noite tanto|contentamento de passar por uma vez aos braços do cavouqueiro um sobressalto vago e opressivo esmagava lhe o coração e matava a de impaciência por atirar-se à procura de noticias sobre as ocorrências da noite tanto
12249_12879_000278|recortadas a tesoura e grudadas em papelão com goma-arábica e lá em cima numa das janelas do miranda joão romão vestido de casimira clara uma gravata à moda já familiarizado com a roupa e com a gente fina|recortadas a tesoura e grudadas em papelão com goma-arábica e lá em cima numa das janelas do miranda joão romão vestido de casimira clara uma gravata à moda já familiarizado com a roupa e com a gente fina
12249_12879_000279|crapuloso que fazia ferver o sangue aos homens e metia lhes no corpo luxúrias de bode parecia rebelar se contra aquela natureza alcoviteira que lhe roubara o seu homem para dá-lo a outra porque a outra era gente do seu|crapuloso que fazia ferver o sangue aos homens e metia lhes no corpo luxúrias de bode parecia rebelar se contra aquela natureza alcoviteira que lhe roubara o seu homem para dá-lo a outra porque a outra era gente do seu
12249_12879_000280|como a desgraçada não tinha com que matar a fome nem forças para trabalhar aceitou de cabeça baixa o primeiro dinheiro que pombinha lhe mandou|como a desgraçada não tinha com que matar a fome nem forças para trabalhar aceitou de cabeça baixa o primeiro dinheiro que pombinha lhe mandou
12249_12879_000281|mas a bolha do seu desvanecimento engelhou logo à vista de bertoleza que estendida na cama roncava de papo para o ar com a boca aberta a camisa soerguida sobre o ventre deixando ver o negrume das pernas|mas a bolha do seu desvanecimento engelhou logo à vista de bertoleza que estendida na cama roncava de papo para o ar com a boca aberta a camisa soerguida sobre o ventre deixando ver o negrume das pernas
12249_12879_000282|as suas entrevistas tornavam se agora mais raras e mais difíceis a baiana por coisa alguma desta vida poria os pés no cabeça de gato e o firmo achava-se como nunca incompatibilizado com os carapicus|as suas entrevistas tornavam se agora mais raras e mais difíceis a baiana por coisa alguma desta vida poria os pés no cabeça de gato e o firmo achava-se como nunca incompatibilizado com os carapicus
12249_12879_000283|ele aquela tremenda tempestade de ressentimentos e despeitos acumulados que ameaçavam sufocá la se não rebentassem de vez atravessou o cortiço sem dar palavra a ninguém e foi direito à casa contava encontrá-la aberta|ele aquela tremenda tempestade de ressentimentos e despeitos acumulados que ameaçavam sufocá la se não rebentassem de vez atravessou o cortiço sem dar palavra a ninguém e foi direito à casa contava encontrá-la aberta
12249_12879_000284|engomado e soprando com alívio uma alegria de vitória transbordava lhe do coração e fazia-o feliz nesse momento bebeu o ar fresco da noite com uma volúpia nova para ele e muito satisfeito consigo mesmo entrou em casa|engomado e soprando com alívio uma alegria de vitória transbordava lhe do coração e fazia-o feliz nesse momento bebeu o ar fresco da noite com uma volúpia nova para ele e muito satisfeito consigo mesmo entrou em casa
12249_12879_000285|de cansaço não tinha comido nada esse dia e não sentia fome a cabeça andava lhe à roda as pernas pareciam-lhe de chumbo seria ele interrogou a si própria e os raciocínios começaram a surdir lhe em massa|de cansaço não tinha comido nada esse dia e não sentia fome a cabeça andava lhe à roda as pernas pareciam-lhe de chumbo seria ele interrogou a si própria e os raciocínios começaram a surdir lhe em massa
12249_12879_000286|ele receoso de contrariá-la e quebrar o ovo da sua paz até ai tão completo com respeito à baiana subordinava se calado e afetando até satisfação|ele receoso de contrariá-la e quebrar o ovo da sua paz até ai tão completo com respeito à baiana subordinava se calado e afetando até satisfação
12249_12879_000287|bom então não temos nada feito resumiu o velho trate você do negócio só por si mas já lhe vou prevenindo de que não conte comigo absolutamente compreende|bom então não temos nada feito resumiu o velho trate você do negócio só por si mas já lhe vou prevenindo de que não conte comigo absolutamente compreende
12249_12879_000288|tomar agora um pouco de cerveja cá por mim não quero mas bebam na vocês acudiu jerônimo preferia um trago de vinho branco contraveio o terceiro tudo o que quiserem franqueou aquele eu tomo também um pouco de vinho não que o que|tomar agora um pouco de cerveja cá por mim não quero mas bebam na vocês acudiu jerônimo preferia um trago de vinho branco contraveio o terceiro tudo o que quiserem franqueou aquele eu tomo também um pouco de vinho não que o que
12249_12879_000289|foi como se eu tivesse te morrido mas podes ficar certa de que te estimo e nunca te quis mal volta para casa eu irei pagar o colégio de nossa filhinha e hei de olhar por ti|foi como se eu tivesse te morrido mas podes ficar certa de que te estimo e nunca te quis mal volta para casa eu irei pagar o colégio de nossa filhinha e hei de olhar por ti
12249_12879_000290|o que mais a desgostava e o que ela não podia tolerar sem apertos de coração era ver a pequena endemoninhar se com champanha depois do jantar e pôr-se a dizer tolices e a estender-se ali mesmo no colo dos homens|o que mais a desgostava e o que ela não podia tolerar sem apertos de coração era ver a pequena endemoninhar se com champanha depois do jantar e pôr-se a dizer tolices e a estender-se ali mesmo no colo dos homens
12249_12879_000291|enterrou a trouxa na prateleira de um armário velho cheio de frascos e voltou lá fora para acompanhar o serviço dos bombeiros à meia-noite estava já completamente extinto o fogo|enterrou a trouxa na prateleira de um armário velho cheio de frascos e voltou lá fora para acompanhar o serviço dos bombeiros à meia-noite estava já completamente extinto o fogo
12249_12879_000292|esse sim que era moço e podia ainda gozar muito porque quando mesmo viesse a casar e a mulher lhe saísse uma outra estela era só mandá-la para o diabo com um pontapé podia fazê-lo para esse é que era o brasil|esse sim que era moço e podia ainda gozar muito porque quando mesmo viesse a casar e a mulher lhe saísse uma outra estela era só mandá-la para o diabo com um pontapé podia fazê-lo para esse é que era o brasil
12249_12879_000293|dissera que o brasil era uma cavalgadura carregada de dinheiro cujas rédeas um homem fino empolgava facilmente ele que se tinha na conta de invencível matreiro não passava afinal de um pedaço de asno comparado com o seu vizinho|dissera que o brasil era uma cavalgadura carregada de dinheiro cujas rédeas um homem fino empolgava facilmente ele que se tinha na conta de invencível matreiro não passava afinal de um pedaço de asno comparado com o seu vizinho
12249_12879_000294|governo e realizavam se vendas e compras de papéis e concluíam se empréstimos de juros fortes sobre hipotecas de grande valor|governo e realizavam se vendas e compras de papéis e concluíam se empréstimos de juros fortes sobre hipotecas de grande valor
12249_12879_000295|no fim de contas qual fora a sua áfrica enriquecera um pouco é verdade mas como a que preço hipotecando se a um diabo que lhe trouxera oitenta contos de réis mas incalculáveis milhões de desgostos e vergonhas|no fim de contas qual fora a sua áfrica enriquecera um pouco é verdade mas como a que preço hipotecando se a um diabo que lhe trouxera oitenta contos de réis mas incalculáveis milhões de desgostos e vergonhas
12249_12879_000296|mas ao encontrá-lo também triste e desgostoso sua alma prostrou-se reconhecida e assim que jerônimo cujas lágrimas corriam já silenciosamente|mas ao encontrá-lo também triste e desgostoso sua alma prostrou-se reconhecida e assim que jerônimo cujas lágrimas corriam já silenciosamente
12249_12879_000297|mas que mal tinha que a pequena fosse ali era uma esmola que fazia à mãe lá pelo risco de perder-se ora adeus só se perdia quem mesmo já nascera para a perdição|mas que mal tinha que a pequena fosse ali era uma esmola que fazia à mãe lá pelo risco de perder-se ora adeus só se perdia quem mesmo já nascera para a perdição
12249_12879_000298|que ele agora tratava com brilhantina todas as vezes que ia ao barbeiro já não era o mesmo lambuzão e não parou aí fez-se sócio de um clube de dança e duas noites por semana|que ele agora tratava com brilhantina todas as vezes que ia ao barbeiro já não era o mesmo lambuzão e não parou aí fez-se sócio de um clube de dança e duas noites por semana
12249_12879_000299|dentes pouco mais claros do que a cútis do rosto pés pequeninos quadril estreito mas os olhos grandes negros vivos e maliciosos|dentes pouco mais claros do que a cútis do rosto pés pequeninos quadril estreito mas os olhos grandes negros vivos e maliciosos
12249_12879_000300|o homem se quisesse voltar para junto da mulher que voltasse ela não o prenderia porque amor não era obrigado depois de falar só por muito espaço o cavouqueiro atirou-se a uma cadeira|o homem se quisesse voltar para junto da mulher que voltasse ela não o prenderia porque amor não era obrigado depois de falar só por muito espaço o cavouqueiro atirou-se a uma cadeira
12249_12879_000301|miranda apresentou-se na estalagem logo pela manhã o ar compungido porém superior deu um ligeiro abraço em joão romão falou-lhe em voz baixa lamentando aquela catástrofe mas felicitou o porque tudo estava no seguro|miranda apresentou-se na estalagem logo pela manhã o ar compungido porém superior deu um ligeiro abraço em joão romão falou-lhe em voz baixa lamentando aquela catástrofe mas felicitou o porque tudo estava no seguro
12249_12879_000302|está em casa quarenta pra cada um em seguida à mela corre logo o cobre e ao depois vai a gente tomar uma fartadela de vinho fino a que horas nos juntamos perguntou zé carlos logo ao cair da noite aqui mesmo está dito|está em casa quarenta pra cada um em seguida à mela corre logo o cobre e ao depois vai a gente tomar uma fartadela de vinho fino a que horas nos juntamos perguntou zé carlos logo ao cair da noite aqui mesmo está dito
12249_12879_000303|dependurado à porta do quarto com um paletó e um chapéu por cima representou lhe de relance o vulto de um enforcado a mexer com as pernas benzeu se quis saber que horas eram e não pôde afigurava se lhe terem|dependurado à porta do quarto com um paletó e um chapéu por cima representou lhe de relance o vulto de um enforcado a mexer com as pernas benzeu se quis saber que horas eram e não pôde afigurava se lhe terem
12249_12879_000304|professora revoltou-se no primeiro ímpeto mas pensando bem no caso achou que era justo deixar à mulher aquele consolo coitada|professora revoltou-se no primeiro ímpeto mas pensando bem no caso achou que era justo deixar à mulher aquele consolo coitada
12249_12879_000305|sabia-se que ela dava ainda muito que fazer ao corpo sem o concurso do marido mas ninguém dizia quando nem onde|sabia-se que ela dava ainda muito que fazer ao corpo sem o concurso do marido mas ninguém dizia quando nem onde
12249_12879_000306|entrou a tomar vinho não do ordinário que vendia aos trabalhadores mas de um especial que guardava para seu gasto nos dias de folga atirava-se para o passeio público depois do jantar|entrou a tomar vinho não do ordinário que vendia aos trabalhadores mas de um especial que guardava para seu gasto nos dias de folga atirava-se para o passeio público depois do jantar
12249_12879_000307|o armazém com as suas portas escancaradas sobre o público engolia tudo de um trago para depois ir deixando sair de novo aos poucos com um lucro lindíssimo que no fim do ano causava assombros|o armazém com as suas portas escancaradas sobre o público engolia tudo de um trago para depois ir deixando sair de novo aos poucos com um lucro lindíssimo que no fim do ano causava assombros
12249_12879_000308|logo adiante era o quarto de um empregado do correio pessoa muito calada bem vestida e pontual no pagamento saia todas as manhãs|logo adiante era o quarto de um empregado do correio pessoa muito calada bem vestida e pontual no pagamento saia todas as manhãs
12249_12879_000309|por algum tempo choraram ambos abraçados consola te que queres tu são desgraças disse o cavouqueiro afinal limpando os olhos|por algum tempo choraram ambos abraçados consola te que queres tu são desgraças disse o cavouqueiro afinal limpando os olhos
12249_12879_000310|ficou lívida um pavoroso pressentimento varou lhe o espírito como um raio afastou-se logo com medo de falar e foi trêmula e ofegante que abriu a porta e meteu-se no numero tinta e cinco atirou-se a uma cadeira estava|ficou lívida um pavoroso pressentimento varou lhe o espírito como um raio afastou-se logo com medo de falar e foi trêmula e ofegante que abriu a porta e meteu-se no numero tinta e cinco atirou-se a uma cadeira estava
12249_12879_000311|a mulher ao vê-lo perdeu logo toda a energia com que chegara e comoveu se tanto que as lágrimas lhe saltaram dos olhos às primeiras palavras que lhe dirigiu|a mulher ao vê-lo perdeu logo toda a energia com que chegara e comoveu se tanto que as lágrimas lhe saltaram dos olhos às primeiras palavras que lhe dirigiu
12249_12879_000312|a das dores a cabeça partida o bruno levara uma navalhada na coxa dois trabalhadores da pedreira estavam gravemente feridos|a das dores a cabeça partida o bruno levara uma navalhada na coxa dois trabalhadores da pedreira estavam gravemente feridos
12249_12879_000313|ele costumava beber de súcia com o porfiro o amigo não estava lá firmo atirou-se numa cadeira pediu um martelo de parati e acendeu um charuto a pensar um mulatinho morador no cabeça de gato veio assentar-se na mesma mesa|ele costumava beber de súcia com o porfiro o amigo não estava lá firmo atirou-se numa cadeira pediu um martelo de parati e acendeu um charuto a pensar um mulatinho morador no cabeça de gato veio assentar-se na mesma mesa
12249_12879_000314|e assim como este notavam se por último na estalagem muitos inquilinos novos que já não eram gente sem gravata e sem meias|e assim como este notavam se por último na estalagem muitos inquilinos novos que já não eram gente sem gravata e sem meias
12249_12879_000315|feio onde nos encontramos então sei cá e vendo que piedade entrava ela disfarçou dizendo sem transição os banhos frios é que são bons para isso põem duro o corpo a outra|feio onde nos encontramos então sei cá e vendo que piedade entrava ela disfarçou dizendo sem transição os banhos frios é que são bons para isso põem duro o corpo a outra
12249_12879_000316|recresciam tirando lhe da garganta grunhidos roucos de animal batido e assustado duas vezes tentou erguer-se duas vezes rolou por terra moribundo|recresciam tirando lhe da garganta grunhidos roucos de animal batido e assustado duas vezes tentou erguer-se duas vezes rolou por terra moribundo
12249_12879_000317|tomou um novo copo dágua um calafrio de febre percorreu lhe a espinha e ela atirou-se para a cama batendo o queixo e meteu-se debaixo dos lençóis a tiritar de febre veio de novo a modorra fechou os|tomou um novo copo dágua um calafrio de febre percorreu lhe a espinha e ela atirou-se para a cama batendo o queixo e meteu-se debaixo dos lençóis a tiritar de febre veio de novo a modorra fechou os
12249_12879_000318|quando piedade quinze dias depois da sua primeira visita tornou lá um domingo acompanhada pela filha encontrou-o bêbedo numa roda de amigos|quando piedade quinze dias depois da sua primeira visita tornou lá um domingo acompanhada pela filha encontrou-o bêbedo numa roda de amigos
12249_12879_000319|aos seus brios a mulher fora buscá-lo ao hospital e caminhava ao seu lado igualmente abatida com a moléstia do marido e com as causas que a determinaram os companheiros receberam no compungidos tomados de uma tristeza respeitosa|aos seus brios a mulher fora buscá-lo ao hospital e caminhava ao seu lado igualmente abatida com a moléstia do marido e com as causas que a determinaram os companheiros receberam no compungidos tomados de uma tristeza respeitosa
12249_12879_000320|como todo o mercador a explorar a boa-fé de uns e o trabalho intelectual de outros trazia uma grande admiração pelo vizinho o que ainda lhe restava da primitiva inveja transformou-se nesse instante|como todo o mercador a explorar a boa-fé de uns e o trabalho intelectual de outros trazia uma grande admiração pelo vizinho o que ainda lhe restava da primitiva inveja transformou-se nesse instante
12249_12879_000321|do dia piedade respondia friamente às perguntas curiosas que lhe dirigiam as companheiras estava triste e sucumbida não se lavou não mudou de roupa não comeu nada porque a comida lhe crescia na boca e não lhe passava da garganta|do dia piedade respondia friamente às perguntas curiosas que lhe dirigiam as companheiras estava triste e sucumbida não se lavou não mudou de roupa não comeu nada porque a comida lhe crescia na boca e não lhe passava da garganta
12249_12879_000322|comprou alguns móveis em segunda mão arranjou um chuveiro ao lado da retrete principiou a comer com guardanapo e a ter toalha e copos sobre a mesa|comprou alguns móveis em segunda mão arranjou um chuveiro ao lado da retrete principiou a comer com guardanapo e a ter toalha e copos sobre a mesa
12249_12879_000323|afetando escrúpulos sociais empertigando se quanto podia e disfarçando a sua inveja pelo vizinho com um desdenhoso ar de superioridade condescendente|afetando escrúpulos sociais empertigando se quanto podia e disfarçando a sua inveja pelo vizinho com um desdenhoso ar de superioridade condescendente
12249_12879_000324|despeito tinha inveja do outro daquele outro português que fizera fortuna sem precisar roer nenhum chifre daquele outro que para ser mais rico três vezes do que ele não teve de casar com a filha do patrão ou com a bastarda de algum fazendeiro freguês da casa|despeito tinha inveja do outro daquele outro português que fizera fortuna sem precisar roer nenhum chifre daquele outro que para ser mais rico três vezes do que ele não teve de casar com a filha do patrão ou com a bastarda de algum fazendeiro freguês da casa
12249_12879_000325|se destacavam como um par de tartarugas sentiu logo o suor dos grandes apuros inundar lhe o corpo e correr-lhe em bagada pela fronte e pelo pescoço|se destacavam como um par de tartarugas sentiu logo o suor dos grandes apuros inundar lhe o corpo e correr-lhe em bagada pela fronte e pelo pescoço
12249_12879_000326|principiava a meter-se em altas especulações aceitava ações de companhias de títulos ingleses e só emprestava dinheiro com garantias de boas hipotecas o|principiava a meter-se em altas especulações aceitava ações de companhias de títulos ingleses e só emprestava dinheiro com garantias de boas hipotecas o
12249_12879_000328|e rodavam se pipas e mais pipas de vinho e de vinagre e grandes partidas de barricas de cerveja e de barris de manteiga e de sacos de pimenta|e rodavam se pipas e mais pipas de vinho e de vinagre e grandes partidas de barricas de cerveja e de barris de manteiga e de sacos de pimenta
12249_12879_000329|afinal no dia marcado banhou-se em varias águas areou os dentes até fazê los bem limpos perfumou-se todo dos pés à cabeça escanhoou se com|afinal no dia marcado banhou-se em varias águas areou os dentes até fazê los bem limpos perfumou-se todo dos pés à cabeça escanhoou se com
12249_12879_000330|mesmo a pequena tem um doutorzinho de boa família que lhe ronda muito a porta e ela ao que parece não lhe faz má cara|mesmo a pequena tem um doutorzinho de boa família que lhe ronda muito a porta e ela ao que parece não lhe faz má cara
12249_12879_000331|piedade mal mudou a posição da cabeça vomitou sobre o peito e a barriga uma golfada fétida olha o demo resmungou pataca está que se não pode|piedade mal mudou a posição da cabeça vomitou sobre o peito e a barriga uma golfada fétida olha o demo resmungou pataca está que se não pode
12249_12879_000332|o novo amante e no fim de uma semana zás fazia-se a mudança completa e adeus coração por aqui é o caminho o cavouqueiro pelo seu lado mandaria uma carta a joão romão despedindo-se do seu serviço|o novo amante e no fim de uma semana zás fazia-se a mudança completa e adeus coração por aqui é o caminho o cavouqueiro pelo seu lado mandaria uma carta a joão romão despedindo-se do seu serviço
12249_12879_000333|estava grávida de sete meses passeava solenemente o seu bandulho levando um outro filho ao colo o albino instalado defronte de uma mesinha em frente à sua porta fazia à força de paciência um quadro composto de figurinhas de caixa de fósforos|estava grávida de sete meses passeava solenemente o seu bandulho levando um outro filho ao colo o albino instalado defronte de uma mesinha em frente à sua porta fazia à força de paciência um quadro composto de figurinhas de caixa de fósforos
12249_12879_000334|trabalhadas pelos seus escravos por cima delas duas passara uma geração inteira de devassos pombinha só com três meses de cama franca fizera-se tão perita no ofício como a outra a sua infeliz inteligência nascida|trabalhadas pelos seus escravos por cima delas duas passara uma geração inteira de devassos pombinha só com três meses de cama franca fizera-se tão perita no ofício como a outra a sua infeliz inteligência nascida
12249_12879_000335|e agora que piedade precisava de consolo a pequena ia passar os domingos com ela saíra uma criança forte e bonita puxara do pai o vigor físico e da mãe a expressão bondosa da fisionomia já tinha nove anos|e agora que piedade precisava de consolo a pequena ia passar os domingos com ela saíra uma criança forte e bonita puxara do pai o vigor físico e da mãe a expressão bondosa da fisionomia já tinha nove anos
12249_12879_000336|estava-se vendo disso todos os dias tanto que ultimamente depois que a criatura pediu a um padre um pouco de água benta|estava-se vendo disso todos os dias tanto que ultimamente depois que a criatura pediu a um padre um pouco de água benta
12249_12879_000337|piedade deu de mão aos seus desgostos pôs-se a papaguear um pouco as lágrimas foram se lhe e ela manducou então com apetite rindo já das pilhérias do companheiro que continuava a apalpar lhe de vez em quando as coxas|piedade deu de mão aos seus desgostos pôs-se a papaguear um pouco as lágrimas foram se lhe e ela manducou então com apetite rindo já das pilhérias do companheiro que continuava a apalpar lhe de vez em quando as coxas
12249_12879_000338|aparou e bruniu as unhas vestiu-se de roupa nova em folha e às quatro e meia da tarde apresentou-se risonho e cheio de timidez no espelhado e pretensioso salão de sua|aparou e bruniu as unhas vestiu-se de roupa nova em folha e às quatro e meia da tarde apresentou-se risonho e cheio de timidez no espelhado e pretensioso salão de sua
12249_12879_000339|com um milhão de raios que linda estava a sua morgadinha obrigou as logo a tomar alguma coisa e foi chamar a mulata queria que as duas mulheres fizessem as pazes no mesmo instante era questão decidida|com um milhão de raios que linda estava a sua morgadinha obrigou as logo a tomar alguma coisa e foi chamar a mulata queria que as duas mulheres fizessem as pazes no mesmo instante era questão decidida
12249_12879_000340|atendeu o nas suas exigências mesquinhas de ciumento que chora tratou o com toda a solicitude quando ele esteve a decidir com uma pneumonite aguda|atendeu o nas suas exigências mesquinhas de ciumento que chora tratou o com toda a solicitude quando ele esteve a decidir com uma pneumonite aguda
12249_12879_000341|o pátio como joão romão havia prometido estreitara se com as edificações novas agora parecia uma rua todo calçado por igual e iluminado por três lampiões grandes simetricamente dispostos|o pátio como joão romão havia prometido estreitara se com as edificações novas agora parecia uma rua todo calçado por igual e iluminado por três lampiões grandes simetricamente dispostos
12249_12879_000342|a ceia frugal de leite fervido e queijo assado com açúcar e manteiga ficou intacta sobre a mesa não conseguiu dormir trabalhava lhe a cabeça afastando para longe o sono começou a imaginar perigos rolos|a ceia frugal de leite fervido e queijo assado com açúcar e manteiga ficou intacta sobre a mesa não conseguiu dormir trabalhava lhe a cabeça afastando para longe o sono começou a imaginar perigos rolos
12249_12879_000343|o demo você anda agora que nem o boi castrado exclamou lhe o pataca assentando se ao lado dela as tristezas atiram se para trás das costas criatura de deus|o demo você anda agora que nem o boi castrado exclamou lhe o pataca assentando se ao lado dela as tristezas atiram se para trás das costas criatura de deus
12249_12879_000344|é natural que a amasse e então a vida lhe correria de outro modo mas naquelas condições a pobre criança nada mais representava que o documento vivo do ludibrio materno e o miranda estendia até à inocentezinha d'áfrica o ódio que sustentava|é natural que a amasse e então a vida lhe correria de outro modo mas naquelas condições a pobre criança nada mais representava que o documento vivo do ludibrio materno e o miranda estendia até à inocentezinha d'áfrica o ódio que sustentava
12249_12879_000345|que lhe crescia junto da casa por debaixo das janelas e cujas raízes piores e mais grossas do que serpentes minavam por toda a parte ameaçando rebentar o chão em torno dela|que lhe crescia junto da casa por debaixo das janelas e cujas raízes piores e mais grossas do que serpentes minavam por toda a parte ameaçando rebentar o chão em torno dela
12249_12879_000346|desfibrados pela política e ávidos de sensações extremas ou arrastavam para os gabinetes particulares dos hotéis os sensuais e gordos fazendeiros de café que vinham à corte esbodegar o farto produto das safras do ano|desfibrados pela política e ávidos de sensações extremas ou arrastavam para os gabinetes particulares dos hotéis os sensuais e gordos fazendeiros de café que vinham à corte esbodegar o farto produto das safras do ano
12249_12879_000347|propunha lhe que bebesse alguma coisa sim joão romão já convidava para beber alguma coisa mas não era à loa que o fazia que aquele mesmo não metia prego sem estopa|propunha lhe que bebesse alguma coisa sim joão romão já convidava para beber alguma coisa mas não era à loa que o fazia que aquele mesmo não metia prego sem estopa
12249_12879_000348|o vermute ou o amigo prefere tomar um copinho de cerveja joão romão aceitava tudo com sorrisos de acanhamento sem animo de arriscar palavra a cerveja fê-lo suar ainda mais|o vermute ou o amigo prefere tomar um copinho de cerveja joão romão aceitava tudo com sorrisos de acanhamento sem animo de arriscar palavra a cerveja fê-lo suar ainda mais
12249_12879_000349|essa noite a bebedeira de piedade foi completa quando joão romão entrou de volta da casa do miranda encontrou-a a dançar ao som de palmas gritos e risadas|essa noite a bebedeira de piedade foi completa quando joão romão entrou de volta da casa do miranda encontrou-a a dançar ao som de palmas gritos e risadas
12249_12879_000350|empregados públicos que passavam procuração contra o seu ordenado empresários de teatro e fundadores de jornais em aparos de dinheiro|empregados públicos que passavam procuração contra o seu ordenado empresários de teatro e fundadores de jornais em aparos de dinheiro
12249_12879_000351|abracem se acabem com isso por uma vez bradava jerônimo a empurrá las uma contra a outra não quero aqui caras fechadas|abracem se acabem com isso por uma vez bradava jerônimo a empurrá las uma contra a outra não quero aqui caras fechadas
12249_12879_000352|e tinha sempre uma frase amigável para lhe atirar cá de fora em geral o taverneiro acudia a apertar-lhe a mão de cara alegre|e tinha sempre uma frase amigável para lhe atirar cá de fora em geral o taverneiro acudia a apertar-lhe a mão de cara alegre
12249_12879_000353|o alexandre jurava que ao entrar ou sair fora de horas nunca a pilhara no vicio e a esposa a augusta|o alexandre jurava que ao entrar ou sair fora de horas nunca a pilhara no vicio e a esposa a augusta
12249_12879_000354|afinal aquele último de pedra e cal respondeu o cavouqueiro e o que é que se faz ainda não sei preciso antes de tudo saber onde o cabra é encontrado à noite no garnisé afirmou o pataca|afinal aquele último de pedra e cal respondeu o cavouqueiro e o que é que se faz ainda não sei preciso antes de tudo saber onde o cabra é encontrado à noite no garnisé afirmou o pataca
12249_12879_000355|vai e pede a deus nosso senhor que me perdoe os desgostos que te tenho eu dado e acompanhou-a até o portão da estalagem ela|vai e pede a deus nosso senhor que me perdoe os desgostos que te tenho eu dado e acompanhou-a até o portão da estalagem ela
12249_12879_000357|o vendeiro com efeito impressionado com a primeira tentativa de incêndio tratara de segurar todas as suas propriedades e com tamanha inspiração o fez que agora em vez de lhe trazer o fogo prejuízo|o vendeiro com efeito impressionado com a primeira tentativa de incêndio tratara de segurar todas as suas propriedades e com tamanha inspiração o fez que agora em vez de lhe trazer o fogo prejuízo
12249_12879_000358|para a velhice a despeito da resistência com que se rendia tinha já dois dentes postiços pintava o cabelo e dos cantos da boca duas rugas serpenteavam lhe pelo queixo abaixo|para a velhice a despeito da resistência com que se rendia tinha já dois dentes postiços pintava o cabelo e dos cantos da boca duas rugas serpenteavam lhe pelo queixo abaixo