Fix language and license tag names and license tag

Update readme to clarify that it's *machine* translated and update the original dataset link to point to HuggingFace

Add dataset card