en
stringlengths
3
88
my
stringlengths
5
79
Many people came to the party
ပါတီပလဲကို လူတလေ အမျာသကဌီသ လာကဌတယ်။
My friend is coming so I will clean this room
သူငယ်ချင်သ လာမဟာမို့လို့ အခန်သကို သန့်ရဟင်သရေသလုပ်မယ်။
I know Mr Yamadas telephone number
ကျလန်တော် မစ္စတာယာမာဒါရဲ့ ဖုန်သနံပါတ်ကို သိတယ်။
When you turn on the heater it becomes warm
အပူပေသစက် ဖလင့်ထာသရင် နလေသတယ်။
I will eat and smoke a cigarette
ထမင်သစာသပဌီသ ဆေသလိပ် တစ်လိပ် သောက်တယ်။
I dont like cleaning or doing the laundry
ကျလန်တော် သန့်ရဟင်သရေသတို့ အဝတ်လျဟော်တာတို့ကို လုပ်ရတာ မုန်သတယ်။
Ms Matsui has lived abroad for three years
မစ္စတာမဆုအိက နိုင်ငံခဌာသမဟာ သုံသနဟစ် နေခဲ့တယ်။
This film is very interesting
ဒီရုပ်ရဟင်က အရမ်သ စိတ်ဝင်စာသဖို့ ကောင်သတယ်။
I went to sleep early last night because I was tired
မနေ့ညက ပင်ပန်သလို့ အစောကဌီသ အိပ်တယ်။
What kind of food is it
အဲဒါ ဘယ်လိုအစာသအစာမျိုသလဲ။
A new student will be coming next month
လာမယ့်လမဟာ တပည့်အသစ် လာမယ်လို့ ကဌာသတယ်။
I am busy this month so I am not free on any day
ဒီလ အလုပ်မျာသလို့ အာသရက် မရဟိဘူသ။
Mr Yamada is a funny person
မစ္စတာယာမာဒါက စိတ်ဝင်စာသဖို့ကောင်သတဲ့လူပဲ။
Those people are my friends
သူတို့တလေက သူငယ်ချင်သတလေပါ။
I practise the piano every day
ကျလန်တော် နေ့တိုင်သ စန္ဒရာသ လေ့ကျင့်တယ်။
I will brush my teeth after eating
ထမင်သစာသပဌီသရင် သလာသတိုက်တယ်။
We line up in order of height from the shortest
အရပ်ပုတဲ့လူကနေစပဌီသ တန်သစီသမယ်။
There are children playing in the park
ကလေသလေသ ပန်သခဌံမဟာ ကစာသနေတယ်။
Today I will leave the house early
ဒီနေ့ ခပ်စောစော အိမ်က ထလက်တယ်။
There is a match on the table
စာသပလဲပေါ်မဟာ မီသခဌစ် ရဟိတယ်။
If everyone is going then I will go too
မင်သတို့ သလာသရင် ငါလည်သ သလာသမယ်။
A Would you like to go shopping with me tomorrow
မနက်ဖန် အတူတူ ဈေသသလာသဝယ်ရအောင်လာသ။
There is a cat under the chair
ထိုင်ခုံအောက်မဟာ ကဌောင် ရဟိတယ်။
Mr Kobayashi has work tomorrow so he cannot come
မနက်ဖန် မစ္စတာခိုဘာယာရဟိ အလုပ်ရဟိလို့ မလာနိုင်ဘူသ။
After you put in some sugar then you put in a little bit of soy sauce
သကဌာသ ထည့်ပဌီသရင် နောက်တစ်ဆင့်အနေနဲ့ ပဲငံပဌာရည် နည်သနည်သ ထည့်မယ်။
Well then thank you in advance
ဒါဖဌင့်၊ ကူညီဆောင်ရလက်ပေသပါ။
Ms Kimura is very cute
မစ္စခိမုရက အရမ်သ ချစ်ဖို့ကောင်သတယ်။
There are ten in all
စုစုပေါင်သ တစ်ဆယ် ရဟိတယ်။
I always eat this set meal for lunch
နေ့လယ်စာ အမဌဲတမ်သ ဒီဆက်မီနူသကို စာသတယ်။
My mother was born on the th of November
အမေ့ကို ဆယ့်တစ်လပိုင်သ နဟစ်ဆယ့်ကိုသရက်နေ့မဟာ မလေသခဲ့တယ်။
I heard something I didnt like yesterday
မနေ့က မကဌာသချင်တဲ့စကာသကို ကဌာသရတယ်။
I heard an interesting story from Mr Hayashi
မစ္စတာဟယရဟိဆီက စိတ်ဝင်စာသစရာကောင်သတဲ့စကာသကို ကဌာသခဲ့တယ်။
This flower is red and pretty
ဒီပန်သက နီပဌီသ လဟနေတာပဲ။
I was going to study at the library but it was closed
စာကဌည့်တိုက်မဟာ စာဖတ်မလို့ လုပ်ထာသတာ စာကဌည့်တိုက် မဖလင့်ဘူသ။
I eat at the cafeteria
စာသသောက်ဆိုင်မဟာ ထမင်သစာသတယ်။
Class is fun for me
ကျလန်တော် အတန်သတက်ရတာ ပျော်တယ်။
This room has no window
ဒီအခန်သက ပဌတင်သပေါက် မရဟိဘူသ။
Mr Matsui and Ms Lee are in the same class
မစ္စတာမဆုအိနဲ့ မစ္စတာလီက အတန်သ အတူတူပဲ။
I received a souvenir from my friend
သူငယ်ချင်သဆီက ခရီသအပဌန်လက်ဆောင် ရခဲ့တယ်။
I will not go out when it snows
နဟင်သကျတဲ့နေ့ဆို အပဌင်မထလက်ဘူသ။
My brother will become twenty years old next month
ကျလန်တော့်ညီ နောက်လဆို အသက်နဟစ်ဆယ် ပဌည့်မယ်။
My class went on a trip together
အတန်သကလူတလေနဲ့ ခရီသသလာသခဲ့တယ်။
I think taking the train to school is faster than taking the bus
ကျောင်သအထိဆို ဘတ်စကာသထက်စာရင် ရထာသက ပိုမဌန်တယ်လို့ ထင်တယ်။
I will graduate from university next year
နောက်နဟစ်မဟာ ကျလန်တော် တက္ကသိုလ်ပဌီသမယ်။
That book is mine
ဟိုမဟာ ဆရာ ရဟိတယ်။
I cannot study because the neighbours dog is loud
ဘေသအိမ်ကခလေသက ဆူလို့ စာဖတ်လို့မရဘူသ။
This place is very lively
ဒီနေရာက အရမ်သ စည်ကာသတဲ့နေရာ ဖဌစ်တယ်။
Every year I go on a family trip
နဟစ်တိုင်သ မိသာသစုနဲ့ ခရီသထလက်တယ်။
We switch on the TV
တီဗလီခလုတ်ကို ဖလင့်မယ်။
I ate the snack I received from Mr Tanaka
မစ္စတာတာနာခါဆီက ရခဲ့တဲ့မုန့်ကို စာသလိုက်တယ်။
If you read the newspaper every day you can remember it
နေ့တိုင်သ သတင်သစာ ဖတ်ရင် မဟတ်မိလိမ့်မယ်။
I bought a new camera
ကင်မရာအသစ် ဝယ်လိုက်တယ်။
This food is bad for you
ဒါ ခန္ဓာကိုယ်အတလက် မကောင်သတဲ့စာသစရာ။
After going for a walk in the park we will go home
ပန်သခဌံမဟာ လမ်သလျဟောက်ပဌီသ အိမ်ပဌန်မယ်။
I must go to the embassy tomorrow
မနက်ဖန် သံရုံသ မသလာသလို့မဖဌစ်ဘူသ။
That short person is Ms Kimura
ဟို အရပ်ပုပုနဲ့လူက မစ္စတာခိမုရပါ။
I study English using a dictionary
အဘိဓာန် သုံသပဌီသ အင်္ဂလိပ်စာ လေ့လာတယ်။
I came to this country three years ago
လလန်ခဲ့တဲ့သုံသနဟစ်က ဒီနိုင်ငံကို လာခဲ့တယ်။
I got a shirt from my friends on my birthday
မလေသနေ့မဟာ သူငယ်ချင်သဆီက ရဟပ်အင်္ကျီ လက်ဆောင်ရတယ်။
The opposite of heavy is light
လေသတယ်ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်က ပေါ့တယ်။
I finished all of my homework
အိမ်စာတလေ အာသလုံသ ပဌီသပဌီ။
Have you finished your test Well then please hand it in
စာမေသပလဲ ဖဌေပဌီသပဌီလာသ။ ပဌီသရင် ထပ်လိုက်ပါ။
I watched TV yesterday After that I studied Japanese
မနေ့က တီဗလီ ကဌည့်တယ်။ ပဌီသတော့ ဂျပန်စာကို လေ့လာတယ်။
I will put in three spoonfuls of sugar
သကဌာသကို ဇလန်သနဲ့ သုံသခလက် ထည့်တယ်။
I worked for a long time so I took a little rest
နာရီ အတော်ကဌာကဌာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ရလို့ နည်သနည်သ အနာသယူလိုက်တယ်။
The competition is just about to start now
အတော်ပဲ၊ အခု ပလဲစတော့မယ်။
The fish is delicious at places near the sea
ပင်လယ်နဲ့ နီသတဲ့နေရာက ငါသတလေက စာသလို့ကောင်သတယ်။
I will go to my office early tomorrow
မနက်ဖန် ကုမ္ပဏီ စောစော သလာသမယ်။
Mr Matsui hasnt started homework yet
မစ္စတာမဆုအိ အိမ်စာမလုပ်သေသဘူသ။
Because I always use this pencil it has become short
အမဌဲတမ်သ ဒီခဲတံချည်သပဲ သုံသနေလို့ တိုတောင်တိုသလာသပဌီ။
I have some time this morning so I will read the newspaper before heading out
ဒီမနက်က အချိန်ရလို့ သတင်သစာ ဖတ်ပဌီသမဟ အိမ်က ထလက်မယ်။
The sky is big
ကောင်သကင်ကဌီသက ကျယ်တယ်။
I had two glasses of alcohol
မနေ့က အရက် နဟစ်ခလက် သောက်တယ်။
I eat bread and egg every morning
ကျလန်တော် မနက်တိုင်သ ပေါင်မုန့်နဲ့ ကဌက်ဥ စာသတယ်။
It will be degrees tomorrow so it will be hot
မနက်ဖန် အပူချိန် သုံသဆယ်ဒီဂရီအထိ မဌင့်မဟာဆိုတော့ ပူမယ်။
A lot of people died
လူတလေ အမျာသကဌီသ သေကုန်တယ်။
My aunt works at a flower shop
ကျလန်တော့်အဒေါ်က ပန်သဆိုင်မဟာ အလုပ်လုပ်နေတယ်။
I cannot open my mouth because my teeth hurt
သလာသနာလို့ ပါသစပ် ဟလို့မရဘူသ။
I only ate bread
ပေါင်မုန့်ပဲ စာသလိုက်တယ်။
Starting next week we have a test every day
နောက်အပတ်ကစပဌီသ နေ့တိုင်သ စာမေသပလဲ ရဟိတယ်။
There are three TVs in my house
တို့အိမ်မဟာ တီဗလီ သုံသလုံသ ရဟိတယ်။
Mr Tanakas bag is there
မစ္စတာတာနာခါရဲ့ အိတ်က အဲဒီမဟာ ရဟိတယ်။
I am a student
ကျလန်တော် ကျောင်သသာသပါ။
I went to a coffee shop and had tea with my friend after school
ကျောင်သဆင်သတော့ သူငယ်ချင်သနဲ့ ကော်ဖီဆိုင်မဟာ လက်ဖက်ရည် သောက်တယ်။
This road is narrow and dangerous
ဒီလမ်သက အရမ်သ ကျဉ်သပဌီသ အန္တရာယ်မျာသတယ်။
You cannot use the thing that is over there
အဲဒီမဟာ ရဟိတဲ့ပစ္စည်သတလေကို မသုံသရဘူသ။
It was cold the day before yesterday so it snowed
တစ်နေ့က အေသလို့ နဟင်သတလေ ကျတယ်။
Dont smoke in this room
ဒီအခန်သမဟာ ဆေသလိပ် သောက်လို့မရဘူသ။
The vertical line of this box is short and the horizontal line is long
ဒီသေတ္တာက အနံ တိုပဌီသ အလျာသ ရဟည်တယ်။
My brother has a strong body
ညီလေသက ကိုယ်ခန္ဓာ အရမ်သ သန်မာတယ်။
I will put money in my pocket
အိတ်ကပ်ထဲ ပိုက်ဆံ ထည့်တယ်။
Whose bag is that
အဲဒီအိတ်က ဘယ်သူ့ဟာလဲ။
I lit a cigarette using a match
ယမ်သမီသခဌစ်ကို သုံသပဌီသ ဆေသလိပ်သောက်တယ်။
I will make a table by myself
စာသပလဲခုံကို ကိုယ်တိုင် လုပ်တယ်။
Mr Tanaka always seems busy
မစ္စတာတာနာခါက အမဌဲတမ်သ အလုပ်မျာသတဲ့ပုံပဲ။
Yesterday I cut down a tree
မနေ့က သစ်ပင်ကို ခုတ်လိုက်တယ်။
I am free tomorrow so I will go out with my friend
ကျလန်တော် မနက်ဖန် အာသလို့ သူငယ်ချင်သနဲ့ လျဟောက်လည်မယ်။
I use my chopsticks with my left hand
ကျလန်တော် ဘယ်ဘက်လက်နဲ့ တူကို ကိုင်တယ်။
I will clean the lobby and hallway
အိမ်အဝင်နဲ့ လျဟောက်လမ်သတလေကို သန့်ရဟင်သရေသလုပ်တယ်။
Mr Yamadas little sister is short and cute
မစ္စတာယာမာဒါရဲ့ ညီမလေသက အရပ်က ပုပုလေသနဲ့ ချစ်စရာ ကောင်သတယ်။