Datasets:

mbazaNLP

/

common-voice-kinyarwanda-english-dataset

like 0

train_data/300.wav

umwanda nkuyu muge muwugumana mumitwe yanyu after the website finally closed the forum members moved their boards onto another domain niba hari umuntu muri mwe ubuze ubwenge uwo mwanya abusabe imanafourtiesmalerwfaabdbbdedbadeedbceaeadfffaffbeeaffdfcdedaedacddcommon voice rw mpntushobora guhakana ko ibyo ruganzu avuga ari ukurifourtiesmalerwfaabdbbdedbadeedbceaeadfffaffbeeaffdfcdedaedacddcommon voice rw mpyansabye ko twajyana mu idukafourtiesmalerwfaabdbbdedbadeedbceaeadfffaffbeeaffdfcdedaedacddcommon voice rw mpzimwe zikaba ari ubwa mbere zigiye gukoreshwa mu rwandafourtiesmalerwfaabdbbdedbadeedbceaeadfffaffbeeaffdfcdedaedacddcommon voice rw mpburi gihe shyira igitambaro mu mufukafourtiesmalerwfaabdbbdedbadeedbceaeadfffaffbeeaffdfcdedaedacddcommon voice rw mpntabwo nashakaga kuvuga amajwi ariko narakumvisefourtiesmalerwfaabdbbdedbadeedbceaeadfffaffbeeaffdfcdedaedacddcommon voice rw mpbiri mu migambi ya kristo ko abakozi be bigisha itorero gukora umurimo wo kubwiriza ubutumwafourtiesmalerwfaabdbbdedbadeedbceaeadfffaffbeeaffdfcdedaedacddcommon voice rw mpbakoresha bajya bakora umugati ufitiye umubirifourtiesmalerwfaabdbbdedbadeedbceaeadfffaffbeeaffdfcdedaedacddcommon voice rw mpdoc ni impfunyapfunyo ya muganga

train_data/301.wav

there came a long period in which they were alone this came to be known as third world feminism agira ati oya miliyoni ebyiri na bo barakabije n indi bo mu rwankeli y'abaguyane

train_data/302.wav

umugabo wambaye ikote ryera nishati yubururu arimo gutegura kabobs abakazana baraterana ahamagaza inka ze zose the system served students from primary grades until graduation

train_data/303.wav

umwe mu bagize inama njyanama y'akarere umuntu wese uzarenga b kuri iri tegeko bazavana igiti c ku nzu ye yabonye ko yibeshye ni ikibazo gusa mbere yuko meteor itera

train_data/304.wav

ugenda ari inzimuzi amena ibanga nyikatazamo mbwira karinga ibigwi uko abaturage babona imiyoboro y'itumanaho

train_data/305.wav

he is currently government affairs director for dow canada izina rya yesu kristo i hanyuma bamusaba kugumana na bo packages traveled as head end traffic in passenger trains

train_data/306.wav

in later episodes margaret develops into a more complex character darby met elva louise while they attended high school together ubabwire uti umuntu wese wo mu rubyaro aze

train_data/307.wav

rubyiruko rwanjye komeza hejuru y'ahantu hahanamye morris was born in cincinnati ohio about how muhammad ali got stripped of his title the name of the award translates as the wheel of the ultimate brave

train_data/308.wav

a popular anecdote says that debravo wrote his first poems on banana paper imico n'imyifatire impinja zabo kugira ngo zitabaho m muri icyo gihe ni

train_data/309.wav

some species are nearly eusocial lacking only a specialized caste system and a queen inkweto z'umweru mbese ni nde washobora gucira ubu bwoko bwawe bukomeye imanza

train_data/310.wav

they are caged up with all the others kwizihiza umunsi w'intwari hazatumirwa abanyeshuri b'i nyange ho mu karere k'iburengerazuba mucyahoze cyitwa kibuye nzatuma muka data ajya i boston kugufasha

train_data/311.wav

list of test matches played at palmerston north mugesera asobanura ko bavugaga ko hari bamwe bize mbere so usually she was silent jyewe antiyokusi umwami n'umugaba w'ingabo

train_data/312.wav

ubutaha nzakubona uzaba utandukanye cyane gusinzira byiza ibihe byose buhoro kandi bwimbitse byanditse bidasanzwe kandi byubwenge kurwanya jenoside yakoze inama yahuje abayobozi b ibigo by amashuri

train_data/313.wav

watashye saa kumi nimwe zumugoroba ba mukerarugendo bazamuka urutare hejuru yinyanja kugirango barebe inyanja nziza yubururu such manuscripts are often richly illustrated

train_data/314.wav

mu mwaka wa hazaba imodoka ziguruka ahantu hose currently there are active neo futurist troupes in chicago new york san francisco and montreal gusa wenda byari intangiriro

train_data/315.wav

high school and brennen college alekano has only unrounded vowels it contains depressions in diameter jenerali kayumba nyamwasa bamutera ibyuma mu mutwe

train_data/316.wav

ibikoze mu izina rye agahagurukira nyina n umukazana agahagurukira nyirabukwe gitoya ba so ni bande vuga yes said the doctor

train_data/317.wav

for example skyhawk eight charlie papa left base amateka y'uku kuva mu mahame atunganye ni umuburo ukomeye ku bantu bafite imyanya ikomeye

train_data/318.wav

however subsequent events arguably vindicated du pont's judgment and capabilities ndi inyanja yirabura isimbuka kandi yagutse

train_data/319.wav

other fatty acids in the same position have similar effects on hunger ntabwo wakiriwe murugo rwanjye gasore na gakwego bicaye hamwe ku buriri schiff was given one of the first two prototypes to try out

train_data/320.wav

he and healey avoided being sent home but were fined by the disciplinary committee cyane cyane muri amerika n'i burayi ko kiza cyangwa se ko gitega amatwi

train_data/321.wav

the only crimes for which the death penalty still applied were treason and piracy more accurate surveys and maps were made to further resolve property disputes bityo umutungo wawo ukaba muke

train_data/322.wav

he can probably be identified as deriving from the historical togodumnus abagabo bavutse kugira ngo batsinde ntibatsindwa henry david thoreau ubu dufite igihugu kiza kandi gitekanye

train_data/323.wav

barariko hanyuma rikagenda neza abagabura bagomba kuba abirinda mu mirire n'iminywere yabo kirazira kurenga aho baharuriye isuka

train_data/324.wav

minisiteri y ikigomba gukorwa yavuze uko bizagenda wa munsi duhura they released a single watermelon man and an album called blow it used to be a salt water lake as a part of the oceans

train_data/325.wav

abana bamaze gutura mucyumba cyabo ahindukirira alex his activities greatly disappointed some of his old friends including hawthorne

train_data/326.wav

izajya ikoreshwa mu kumusengera niho abantu bazajya bicara baje kwibuka mowzey iyo byose ni ukukugerageza ubimenyes sometimes i get mad

train_data/327.wav

after his death jung suh has the operation and is able to see again he was elected to the chairmanship of the national people's congress rocha also coached the hawaii chiefs of the american basketball league

train_data/328.wav

the number of species in the genus has not yet been fully resolved demolished station redesdale junction was located between kyneton and malmsbury amritraj also had a brief acting career

train_data/329.wav

the village was named after arlington virginia however he never practiced law lindenberg started his musical career as a drummer they are typically associated with open woodlands

train_data/330.wav

fidele na divine ndetse numvaga the strain of continuous study proved fatal urashobora kubyanga nyamuneka ntazarongore umukobwa uteri isugi

train_data/331.wav

gitegetswe cyemewe n'amategeko he is very necessary maze nyuma ajya kwa levi matayo gusangira n'abasoresha the cathedral has a stone exterior

train_data/332.wav

bashyizweho n inteko rusange nubwo havugwa jenoside yakorewe abatutsi hagiye hagaragara ko hari abayipfobya the python turboprop powered the westland wyvern strike aircraft

train_data/333.wav

gupima ibyo abahugurwa bayigiramo imfashanyigisho y uhugura irimo ibibazo it is used in spiritual emotional mental and physical healing practices umusaza ufite inda nini iruhande rwikarito yuzuye

train_data/334.wav

its remnant low was absorbed by hurricane wilma's large circulation smarter and more productive organization of production can also increase production without increased capital kandi isi uyumunsi nubutayu kuri njye

train_data/335.wav

yari amaze amezi atandatu akora igitabo cye ubwo twamusuraga that is it implies the axiom of global choice collingwood emphasizes a concept known as the four strands

train_data/336.wav

then he falls in love with another man and the situation is agonizing akima ari inganzwa inogereje ntabwo twabishyigikira the san gabriel river bike trail runs through the recreation area

train_data/337.wav

his work after his return to antwerp shows the influence of caravaggio the association also plans social activities such as picnics and children events sam and the enemy attack at the same time with healing occurring before attacking

train_data/338.wav

unfortunately his tests did not go at all well this is implicitly contrasted with the journalists who irresponsibly distort their sources agasanduku k ibibazo ese ababwiriza bagombye kumara igihe kinini

train_data/339.wav

mana wabonye akababaro kawe yaguhaye intwaro idasanzwe kugira ngo uyinyuzemo nta mubabaro ahubwo ufite ikizinga c s lewis ninde utandite izina rye amatano

train_data/340.wav

iyi ngobyi irashaje muyijugunye mugure indi sixty five percent of those surveyed favoured retaining the name sandwell

train_data/341.wav

the water was used in the nineteenth century to make beer ntabwo yashoboraga kwitondera amategeko y'imana igihe yari yaragize ubutunzi bw'isi nyambere auburn is an incorporation of two towns

train_data/342.wav

i think let me help you is the only record muri iri shyamba ngo ubuzima bwari urugamba kandi kubaho byari ukubara ubukeye extras of various ethnic backgrounds were used as background dancers throughout the video

train_data/343.wav

abakobwa bato bava ku ishuri together with hope street and gambier terrace it forms the rodney street conservation area ingingo ya gusenya konona cyangwa

train_data/344.wav

a group of people set up a temporary shelter or display booth niba wumva ko ndi gushukana ibi kandi bibangamira uburenganzira bw'abo bakobwa bakiri bato

train_data/345.wav

nka kwihangana kwa kamere kwihangana eremite amatungo yahoze afite abantu nkamatungo rahul also means traveler in arabic basabye umwami icyarimwe kwicwa

train_data/346.wav

he was survived by two sons and two daughters habwa ikuzo na benshi turabyishimiye toni yabwiye alice ko hakonje cyane kujya hanze nta koti

train_data/347.wav

utihutira kurakara aba afite ubwenge bwinshi abonye ko ntakundi yikomereza ndoli yahise akomeza ingoma ya se ndahiro cyamatare the lonesome strangers and candye kane

train_data/348.wav

general taylor colonel harrold and major wich byabanje kuribwa na matungo rather quickly the cable house collapsed from the fire from the two warships the distribution of these depends on wave exposure

train_data/349.wav

the eastern campus of suffolk county community college is located in northampton judge prado has been a leader in numerous bar associations and law related organizations

train_data/350.wav

the couple had three children william j madisonia and james madison we na ohodiyabu mwene ahisamaki wo mu muryango wa dani two dogs are running across a grassy field however the season turned into a nightmare

train_data/351.wav

bikunze kugaragara cyane ku bantu bamaze iminsi bakundana umunsi azaba yambaje isengesho rye rizakirwa ese ubundi kiliziya politiki y'iringaniza y'amoko iyibona ite irarishyigikiye

train_data/352.wav

nubwo yahigwaga bukware nabigishamategeko but after all why not it is now the home of the grand tour motoring series test track he was succeeded by noam pikelny

train_data/353.wav

cyiza ukora akazi k'ubushoferi atuye mu murenge wa cyanika mu karere ka burera bagaragaza ko itegeko nshinga ritabemerera kwivanga mu kibazo cyamaze kugezwa mu nzego z'ubutabera we'll miss him

train_data/354.wav

espagne nicyo gihugu cyakiriye imikino olempike ibi bintu byo guteza imbere imijyi kugabanya ubukene no guhanga imirimo si ibintu byikora roose is forced to send them both out of winterfell to encounter stannis

train_data/355.wav

later this was replaced by silvery panels ni we uzagaruka kujyana abitangira gukora umurimo we kuri iyi si bajye kubana nawe it starred ava gardner

train_data/356.wav

sushi may be garnished with baran a type of plastic grass or leaf they also preyed on wild boar and red deer

train_data/357.wav

form yo kwiyandikishirizaho iboneka ku rubuga rw'iri rushanwa imikorere y'ibinyabubasha n'ibitekerezo by'abantu he was also playing at a quezon city bar from time to time

train_data/358.wav

muri iki gihe ukuri ko mu byanditswe gukwiriye gushyikirizwa abantu bakomeye b'isi kagabo ntikirarira ye itambuka ijya kuyikandagira nuko imbeba ivuza

train_data/359.wav

upper montclair is home to many parks and nature reserves the castle and its grounds contain seven grade one listed buildings humans can receive puncture wounds from wombat claws as well as bites

train_data/360.wav

nta kintu ushaka kubwira saint kitts was subsequently placed in reserve none ategereje igihe ibyishimo bye bizuzurira ariko ubwo eliya we yasengaga

train_data/361.wav

'i will consider replied the old gentleman w i kolosayi waba uzi uko rwitwa rwitwa abakolosayi urundi ndi umurwanashyaka w'u rwanda

train_data/362.wav

the human tower museum of catalonia noneho hari chris brooke kuri portico isanzwe cyangwa hejuru yinzu we parked the boat near the docks guceceka nyuma yo gukomanga isaha imwe

train_data/363.wav

ndarwaye cyane izoi ndirimbo byavuzwe na mugisha mushikiwabo haribintu byinshi byiza twibuka mubihe byashize bishobora gukora byoroshye inkuru nini yewe yesu imbabazi zamufunze

train_data/364.wav

abantu bose barimo tom bari bicaye kumeza motivation theories can be classified broadly into two different perspectives content and process theories nyuma numvise bavuga ko babzabonana

train_data/365.wav

a univariate special case can be found in welch's t test udukunda kandi watwejeshejeho ibyaha byacu amaraso ye booth's artistic passion started early on when he was just a child

train_data/366.wav

umutekinisiye mu bya laboratwari yo kwa muganga no genetic differences were found between individuals with different dewlap morphs newport museum and art gallery hold examples of her work and your predecessor why was he sacked

train_data/367.wav

twebwe abana iyo bamaze gukomera tubona bifuzwa n'andi makipe baragenda tukajya gushaka abandi kankazi ni muntu ki yaranzwe n'iki specific plans for the satellite terminal have not been announced

train_data/368.wav

the resulting construction was called a bolwerk in dutch yasa nkuwatunguwe no kumva izina rye ryitwa inyuma they reached this conclusion before the elections took place

train_data/369.wav

the song is inspired by molly bloom's soliloquy in joyce's ulysses muri orchestre igikoresho gifite umubare munini wa violine ariko ntituragakoresha ubwo butware bwose akwiye ubwisanzure adahutajwe

train_data/370.wav

broglie founded one of the enduring families of the french aristocracy playwright jean racine was a product of port royal education a negative result is highly predictive of fetal wellbeing and tolerance of labor

train_data/371.wav

bavuze ko abavuga ko ingingo runaka zo mu itegeko nshinga ari ntayegayezwa atariko babibona along with west fife it was formed by dividing the old fife constituency bitwaje izina rikomeye bafite mu itangazamakuru bashaka kumukanga

train_data/372.wav

nzaririmba iteka imbabazi z uwiteka ab ibihe both recordings were released through drag city worldwide five men were injured in the attack

train_data/373.wav

eugene chevandier de valdrome actively participates in the legislative work akanwa kawe ni ko kakurega si jye ni ukuri

train_data/374.wav

the bay was known as cull bay during the british colonial era prior to the start of the game tanner threw out the ceremonial first pitch ni uko umusi umwe umusore abaza umukobwa ati mukunzi mbwiza ukuri koko uri isugi

train_data/375.wav

hanaud clapped him on the shoulder concord college has also established an annual scholarship in riley's name turkmenistan has qualified a single shooter

train_data/376.wav

reba abatsindiye kujya muri big brother uyu mwaka hano ingororano yo gutangana umutima ukunze yagaragariye mu gusabana n'umukoresha wabo mukuru ishyamba ryari ryinshi kuburyo umuntu atashoboraga kuhanyuramo

train_data/377.wav

henry middleton was elected as president to replace randolph but he declined z'abasaserdoti mu gihe dutangiye urugendo rwa yubile y'imyaka ijana paruwasi yacu ya nyamuneka subira ku ntebe zawe

train_data/378.wav

mbwira se murwayi wakura he faruma ushaka gutambirwa ibyaha azane umwagazi udafite inenge imyanda harebwa ingaruka bigira ku butaka cyangwa amazi abantu bakoresha n'ubuizima bwabo muri rusange

train_data/379.wav

there desmond chute taught him to engrave in wood bridges lists six rules for accentual verse kak studied economics and sociology at the university of delhi

train_data/380.wav

the weser forms the western border of the district layout by sam rosenthal ntamwanya ushaka mugisilikare fish in the orkhon river include pike carp perch taimen and catfish

train_data/381.wav

ngwino bami umva indirimbo yanjye many plans for expansion however are in their earliest stages o'brian is married to federal minister of indigenous and northern affairs carolyn bennett

train_data/382.wav

dukangurira buri mubyeyi wese ufite abana biga kwitabira kubazigamira kuko birafasha y abanyamigabane ku mpamvu z isezera ukinjira ahabereye iki gitaramo wahitaga ubona ibyapa byamamaza ibigo binyuranye

train_data/383.wav

shaka abo bamarayika bazekubana natwe impande zose it is the sole species in the genus ceratiola these stereotypes are somewhat fond and these jokes would not be taken as xenophobic

train_data/384.wav

the level pegging is very similar to what happened in florida kuko ibyavuzwe nta bimenyetso urukiko rwigeze rubibonera the glider was therefore sold and the fleet was back to two gliders these releases were accompanied by numerous live events

train_data/385.wav

sinatinya nigira yo reka ndyame picnic and recreational facilities were also opened up around the city in the parks intambara yeruye niyo izakemura ikibazo cya syria

train_data/386.wav

nk'undi muntu ugenda neza cyangwa ukwezi kwijimye she'd just graduated from seton hall ubugambanyi bugamije ibyaha bivuzwe mu he was married to mary louise berkebile

train_data/387.wav

byombi bitera imbere mwishyamba ryinshi ntabwo aribyo bintu bibi cyane it is based in casablanca rights already earned to a second state pension would not be lost

train_data/388.wav

umucamanza ntashobora kandi kwanga guca urubanza he performed storyboard work on the ren and stimpy show lapatinib eliminates the growth of breast cancer stem cells that cause tumor growth

train_data/389.wav

iyi njangwe ntabwo ari iyacu the animal's long tail probably acted as a counterweight to its body mass hakizimana avuga ko yumva ameze neza ubu the movie was not so well embraced as its previous titles

train_data/390.wav

whilst there he won several northern premier league titles umutaka utukura wamwibukije nyirakuru a different variety of cup center is used for metalworking

train_data/391.wav

the joy of the nation on his recovery knew no bounds gukora kwe ningeso ze byagaragazaga yuko yari yastzwe nlmana

train_data/392.wav

igisubizo kuri ibi bibazo ni ibitaro by'akarere bigiye kubakwa kuko bizaba ari binini these snakes are generally very defensive ndashobora kubabwira mumaso yawe ko atari inkuru nziza

train_data/393.wav

yavuze ko tuzafatanya kwishyura ubukode bw'inzu two of worlds apart production's games are available solely through the skotos service they are written using a painstakingly careful methodology by highly qualified scribes

train_data/394.wav

sinari nzi ko byari ngombwa mbanza kwitsa imitima ariko nakubita akajisho kuri jule during this period he explored creation via destruction

train_data/395.wav

ineza itashye umutima wanjye biragoye guhagarika ibitekerezo bibi i like it now though nabona inzu mu mujyi rwagati the original pedestal was made of marble and stone

train_data/396.wav

ibintu byose biba kwisi ntago ari inkuru mogis has not yet decided if he will be involved umugabo wambaye ikoti ryubuzima butukura afashe umugozi wumuhengeri mugihe arimo koga

train_data/397.wav

the iridescent black crown extends down the back of the neck the work was divided into five sections azakora mu mbaraga ze n'ibyo azageraho

train_data/398.wav

hari amazina menshi asobanura kimwe na micheline twavugamo michele michela michelline michelina na'ayandi yesu yeza urusengero rwe ku birebana na gahunda z'ishyaka muri iki gihe

train_data/399.wav

example mhd robbie was the fourteenth story written by asimov and the ninth to be published inama y'ibanze yo kwirinda iyi ndwara ni ukugira isuku y'amazi