Datasets:

mbazaNLP

/

common-voice-kinyarwanda-english-dataset

like 0

train_data/500.wav

ntukabasuzugure kubera gusa ko ari abakene nta mpano y'isabukuru y'amavuko ibaho yakundutira kamarayika kanjye this immediately leads to the nernst equation

train_data/501.wav

banyuraga mu nzira zirimo kenya atameze neza agiye murugo yakomeje avugako kugirango abigereho byamusabye gukora cyane akavana amaboko mumufuka

train_data/502.wav

korda was proved wrong ikigo gihagarariye ikigega cy'ibihugu bikiri mu nzira y'amajyambere a umwe agenzura undi cyangwa insanganyamatsiko y'uyu mwaka ni umusaruro uhagije ku buryo burambye'

train_data/503.wav

eliya yashyize ibiryo mu isahani yimbwa elizabeth knollys was a maid of the court at the age of nine abo twafatiwe hamwe bansabira imbabazi

train_data/504.wav

amahame y ubumwe n ubwiyunge bw abanyarwanda impaka z'ibyavuye mu matora zikemurwa n'urukiko rw'ikirenga ntekereza ko bidashoboka ko iduka iryo ariryo ryose

train_data/505.wav

chiwoniso umugore w'umunyazimbabwe wamamaye cyane kubera ijwi rye no gucuranga ingoma yasubije ko uburinganire bugomba kubaho mu byiciro byose mu kwereka abagore b'isi ko ntacyo batashobora gukora

train_data/506.wav

abayobozi ntibavutse barakozwe kandi bikozwe nkibindi byose sapphire lives in new york city icyo twamubazaga cyose yarakitwemereraga akavuga ko bikunze kumaho ari ku ishuri

train_data/507.wav

their rivals are the oak grove tigers sumiton christian eagles and the hayden wildcats ubwo rumanzi amaze gusaza imirimo yayo itangaje yashimiye ubwitange abakozi muri gasutamo bagaragaza

train_data/508.wav

rear view mirrors can also be attached to the rider's motorcycle helmet in that game bo jackson suffered a career ending hip injury he is the only other occupant of the room further research was planned but not completed due to lack of funding

train_data/509.wav

umunsi umwe umugore wa potifari yagerageje gusambanya yozefu nakubwiye kutavuga ko imbere ye ibyokurya bye bizamuhindukira mu nda

train_data/510.wav

bityo urwego rw umuvunyi rwatanze inama ku buryo bwo kunoza imikorere igiciro cy amabuye y agaciro the title colonel was honorary bestowed by the governor of the dakota territory

train_data/511.wav

kandi izi ngabo zimaze kunyanyagira mu duce dutandukanye tw'afurika muhinda wa buhingo mwenw wabo ijambo ryawe ryiza ryahindutse isengesho ryanjye

train_data/512.wav

later a character of one of his stories was given a similar trait the annual boat show builds an indoor pond over the arena floor however the natives of the region placed a higher value on the swamp

train_data/513.wav

umujyi warinzwe ningabo nyinshi dexamethasone is in widespread use for the prevention of high altitude pulmonary edema the whole freaking system is out of order n amaturo y ibyokunywa aturanwa n igitambo

train_data/514.wav

no kwihutura ngo ase n'abandi haran died in that land before his father terah the valediction or closing is followed by a comma kandi bigufitiye akamaro

train_data/515.wav

their mascot is a pottok pony called pottoka pliny loved villas the eclectic mix of songs chosen were featured for digital download on itunes

train_data/516.wav

further direct action is thus necessary ni byo biribwa bwonyine ushobora kurya ko dufite amategeko arimo itegeko nshinga arwanya ingengabitekerezo ya jenoside n'aho yagaragara hose

train_data/517.wav

aroni n abahungu be batoranyijwe mu bisirayeli kugira ngo gusa ngo harimo kwigwa uko byajya binakorerwa kuri terefone intore z'imbaturabukungu zasabwe gukorera hamwe no kwishimira ko igihugu cyabahaye agaciro

train_data/518.wav

their size ranges from a few stalls to several city blocks america niyo ifite urukingo rwa virus ya corona kigeli yafashe ibuye ajugunya mariya

train_data/519.wav

this allows transportation of containers by train across the isthmus umugezi unyura i londres witwa thames it gives due recognition to their hardship and the local shoe industry itself yakundanaga n'undi mwana

train_data/520.wav

uru ruganda rukora imodoka eshanu kumunsi born in toronto ontario broderick spent his junior days with the toronto marlboros iyi ni inama ikomeye ntugomba kubura

train_data/521.wav

it is located in the hillsborough historic district akana k'agahungu gafite ibishishwa bikinisha hamwe na gari ya moshi ibyishimo bimaze gupfa ikiganiro cyongeye this tribe a splinter of the canadian iorquois was america's largest indian nation

train_data/522.wav

also runs distance education in africa with new world mission dunamis international university wood and josh billings fort shafter gradually spread out from palm circle

train_data/523.wav

jamali yifuzaga ko abanyeshuri bigana bubahana cyane when created it was part of the michigan territory iyo uzanye uburiganya mukazi

train_data/524.wav

however the team won a subsequent appeal that sent gil vicente down instead umugwaneza ukuze ahagarara ku nkombe z'ikiyaga kinini gifite isura y'umujyi hakurya y'amazi

train_data/525.wav

piano strings are among the most demanding of all applications of steel nta bugumba buzabaho iwawe at the same time there is unlimited profit potential the overture composed by carl binder was also performed for the first time

train_data/526.wav

imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu yacengewe na fpr urugero ni jean carbonare during the colonial period the french did transform vietnamese society ibi si byo kandi bijyana ku bitekerezo bitari byo

train_data/527.wav

bose icyarimwe yavuze unlike the peanut meat becoming soft and mushy ulluco remain firm and almost crunchy parchive was intended to increase the reliability of transferring files via usenet newsgroups

train_data/528.wav

your dog's fur is so puffy and fluffy no gufata mu mutwe intero zabo bashaka ntabwo ufite isoni zo kuba wararakaye gutya scott

train_data/529.wav

three days later a lyric video was released landok is fatally bitten the bite being venomous to his kind mike northcott also contributed some instrumental work

train_data/530.wav

vegetation may be totally submersed have floating leaves or protrude from the water what fragrant coolness revived him what gushing sound was that morris hosted and also produced the nashville network's the north american sportsman

train_data/531.wav

each surviving heir of that generation gets a share the port serves as a major timber export gateway wari kuririmba mumutima wawe uyumunsi

train_data/532.wav

in switzerland the album debuted at number twenty six ubwishingizi bw ubucuruzi uburyozwe commercial lines liability ese wari uzi ko hari imiti ikoze mu bimera

train_data/533.wav

once dried the leaves can also be smoked incuti nziza n akazi however he is best known for his performances on the television series the x files she is buried at kensal green cemetery

train_data/534.wav

there is a memorial plaque to him in lichfield cathedral he stops at the bonneville speedway to race his motorcycle simeon's army routed the considerably larger byzantine forces under leo phocas

train_data/535.wav

michael roizen yerekanye ko gukora imibonano mpuzabitsina bigira ingaruka nziza ku mubiri zirenze kure iziva mu byo bisiga queen nadege na queen grace babarizwaga mu itsinda rya the queens

train_data/536.wav

joseffy continued to care absolutely nothing for fame or applause two people are dragging a yellow raft into a river bakavuga ko ibye bishobora kumera nk'ibya ghislaine umuhoza

train_data/537.wav

individual parties are properly listed in separate articles under the page for each nation the ad later aired on a similar canadian outlet teletoon ntimuzabure gusenya ahantu hose namahanga yose

train_data/538.wav

ubu ufata umutima wanjye umuyobozi w ishuri rikuru ari na we mwanditsi he married twice first to marian everall and then caryl j stanley

train_data/539.wav

umwanditsi mukuru ashinzwe kubahiriza umunaniro mwinshi ushobora kuba ikimenyetso kigaragaza ko umuntu arwaye volatile oils found in the plant contain eugenol a weak antimicrobial agent

train_data/540.wav

the outcome of a martial arts match being announced bashaka kumenya ibibera umwami w'i shimeroni meroni umwe jos verstappen scored his last ever world championship points at this race

train_data/541.wav

his father was a plumbing contractor he was a new deal democrat and advocate for organized labor and civil rights the reservation is the location of the tribal government administration not a residential area

train_data/542.wav

w i mowabu yatinyaga ko bazamutwarira igihugu yatumyeho also they said they wanted to maintain and strengthen relationship with banerjee banki n amafaranga y abandi batari

train_data/543.wav

an ultimatum may also serve to provide legitimacy for military action hari impamvu nyinshi zituma abakobwa in all casement park has hosted eight ulster football finals

train_data/544.wav

this is also called the pilkington process vermont electoral law required a majority for election saint kilda west was originally part of the city of saint kilda

train_data/545.wav

tom yabajije mariya kurambagiza ni ku ubutumirwe bwa mugenzi we uyobora igihugu cy'u burusiya kuvura maradona bikamuviramo kwitaba imana uzanga kuyihisha ngo itambona

train_data/546.wav

camber then directs his strengths and talents to the service of gwynned ntabwo nongeye kugwa kubyo bukeye samweli arapfa abisirayeli bose sinzaza aho kukureba

train_data/547.wav

his legs were dangerously near to the badger's teeth list may not be complete on leaving office he left the state treasury with a surplus ishami rishinzwe abakozi muri minisiteri y'abakozi ba leta

train_data/548.wav

abandi bantu babiri b inararibonye bashyirwaho gypcrete has been used successfully for road construction in the sahara abahinde

train_data/549.wav

both works were left uncompleted yaba abazitabira tour du rwanda kagame yagiye muli maroc kwiga uko abami babaho in new york and new hampshire some locations have a dunkin donuts shop

train_data/550.wav

ubucuti busubiramo inshuti nziza bigoye kubona bigoye gusiga bidashoboka kwibagirwa ubwenge bwa gandolf ntago arimbure ubwoko bw'uwamukunze cyangwa abandi bamufasha muri iyo mirimo

train_data/551.wav

operations currently require two blue trains in operation his suspicions were proven right when gollum betrayed them to the giant spider shelob their children included charles alexander stevenson and david alan stevenson

train_data/552.wav

bitter sweet symphony was nominated for the grammy award for best rock song kuva ku munsi umushinga w igishushanyo cyabo watangiriye hashize amezi menshi

train_data/553.wav

tuzakomeza gukorana n'akarere n'umuryango mpuzamahanga mu bikorwa byo gushyigikira amahoro ati ni ubuntu burenze ubwo twatekerezaga wristlocks are also widely used as pain compliance holds often in police and military

train_data/554.wav

field marshal is the five star rank and highest attainable rank in the indian army abenshi batwara nta byangombwa bafite ugasanga bagenda bakwepakwepa polisi rwanda bari biganjemo abatutsi

train_data/555.wav

the band also talked about the origins of the songs the discover the real you strapline was introduced to all stations izina ryo hagati ryawe ni irihe he was one of five current quarterbacks on the roster

train_data/556.wav

winston county itself was suffering from its own internal war david told his men exactly what to say when they approached nabal not to be confused with homeland security

train_data/557.wav

bunamye kandi igipimo cyurukundo rwanjye ruhinduka kuri wewe igihugu cy'ikiyoka igihugu bhutani clicking on the report brings up the district director report

train_data/558.wav

lake linden was named for an early settler inzira ajya kwishuri sinigeze nsobanukirwa neza ibyo yanyigishaga byantwaye igihe kirekire kugira ngo nkire umusonga

train_data/559.wav

mu iburanisha ry'ejo hashize bagaragaza ko ibyaha bashinjwa biromo kunyereza umutungo bishingiye ku cyo bita akagambane arabaza baramusobanurira ko bwiza yagiye

train_data/560.wav

abatutsi baricwaga barangiza bakajugunywa mu mugezi wa nyabarongo minisiteri y'ububanyi n'amahanga y'u burusiya yavuze ko iryo perereza ririmo inyungu za politiki umugabo ucuranga umuziki kumafaranga

train_data/561.wav

byongera uwo musemburo cyane icyakora asanga ibi byose bitagerwaho hatari ubuyobozi bwiza ahagarara iruhande rwamasanduka ku isoko abagore babiri bacuruza imbuto

train_data/562.wav

movies are available for rental from the video marketplace mu bantu bafashije pawulo ari i roma harimo benshi they are also used as service animals sometimes being called nature's butlers

train_data/563.wav

in germany and austria many streets schools and institutions are named after her the group has invested in outsourcing information technology with arwen technologies he is of german descent and his family's surname was originally stockmann

train_data/564.wav

hari umunezero mwinshi mumaso yawe abo biyongera ku bandi bavandimwe be benshi harimo n'abatwikiwe mu nzu yahoze atuyemo it was posted up at night around sydney helping to politicise a generation

train_data/565.wav

abamuciraga urubanza bamurebanye umujinya kandi batangaye nyamara ku magambo ye nta wagiraga icyo yongeraho both were too old to have children it is held on the third sunday of august each year

train_data/566.wav

nashima igisubizo vuba bishoboka nta leta yashoboye gucyura ndahindurwa yaba iya kayibanda habyarimana cyangwa iya kagame ubutayu bwiteka ryose ni umuntu ukunda ubugeni kubyina no gutembera

train_data/567.wav

ariyo mubiri imana yampaye kugira ngo nywurinde demmler was also survived by a son john h demmler and three grandchildren n'ikimenyimenyi n'uko adashobora kwibwiriza icyamugirira akamaro ngo agikore

train_data/568.wav

nta gaciro azaba aguha ibye ni ukukwishimishirizaho gusa nijoro naraye ngerageza kumenya icyo gukora along the coast storm surge ranged between in height along the bolivar peninsula gusuzuma kwita ku bikoresho byabo

train_data/569.wav

ariko jyeweho nzanywe no kugira ngo zibone ubugingo ndetse ngo zibone bwinshi the survivors were given to the allies american reaction to communist escalation was not restricted to the bombing of north vietnam

train_data/570.wav

mount andromeda and mount perseus are both glacier covered peaks on the island there are sand deposits in the western part of the kurila peninsula aya mafaranga akazakoreshwa mu bikorwa bijyanye no kuvugurura isomero ry'ishuri

train_data/571.wav

the phantom's service as a frontline fighter would be short lived harding later worked in theatrical musicals notice that the sample's stone size appears to be much larger visually

train_data/572.wav

icyo gitabo cyavugaga ko igihe cya kristo gisohoye induru ni ndende cyane a simple polygon may be decomposed into monotone polygons as follows

train_data/573.wav

he remained there until he was admitted to the bar a group of people dressed in costumes singing nta gahunda yariho the former was meenglass house near stranorlar county donegal

train_data/574.wav

iyi nyandiko itangajwe kuri uyu munsi mpuzamahanga ngo si ubwa mbere inyoni zifashishwa mu gukora ubutasi hagati y'ibi bihugu ahera ko ngo mbere yari iya sosiyete ifite abakozi n'abayobozi

train_data/575.wav

naho uzi kwicisha bugufi ni we uzakuzwa ko nta mpamvu yo kubaha amashuri yabo bonyine kuko leta ishyigikiye uburezi kuri bose her biography has been written by historian anne chambers

train_data/576.wav

ntabwo rero byari ikibazo cyo gushaka uburyo bwiza bw'inkuru ye baggio began his football career at age five in tombolo a province of padova uzacure impeta ebyiri muri zahabu uzishyire ahagana hasi

train_data/577.wav

hanyuma numva ijwi rizamuka mu myaka mirongo itatu n'itanu abantu benshi cyane bashyigikiraga iby amayobera a girl splashes water into a pickup truck driving past

train_data/578.wav

abayobozi bari bashishikajwe no gukurikira igitaramo gitanga ishusho y'umuco nyarwanda kandi icyubahiro cyawe cyahindutse umukungugu manzi na nziza bakina na nde ugomba gushyira ibitekerezo byawe mu nyandiko

train_data/579.wav

he studied law and began the practice of law in kingston gatutsi ntihere i believe that the quad is the future of figure skating it is used to practise airliner entry and hostage rescue drills

train_data/580.wav

a baby crying about getting their diaper changed ntabwo wigeze ugira itungo ufiteikibazo twibaza ibidashoboka bifata igihe gito uwita ku giti cy'umutini azarya imbuto zacyo

train_data/581.wav

hatariho urukundo dufite kuri kristu yoroshye such power dams however have all but eliminated american eels from the river the labour party was defending overall control of the council

train_data/582.wav

gituza cye aba umurezi we ntekereza ko nshuti yaba yarabikunze the relationship is typically spatial or temporal but prepositions express other relationships as well

train_data/583.wav

he returned to cambridge and was known as a hard student'of theology insongi izehetse ivamo iki agahanga amaso ye uwapfuye kugira ngo amukize ni ngombwa gukuraho icyo cyuho kugira ngo ubukungu bukomeze kuzamuka neza

train_data/584.wav

kuko byaruta ko bakubwira ngo tambuka uze hano bagahora bajunditse mu kanwa ubumara nk'ubw'impiri guceceka akanya gato these toads likely recognize and actively avoid close kins as mates

train_data/585.wav

his early writings capture the romantic revolutionism of the may fourth era the pyrophoricity of the steel results in the shavings oxidising in the air muri iri isomo murasubiramo amakuru arebana no kurinda

train_data/586.wav

his mother was a farmer's daughter and his father was a cook she was open about the fact that she is a lesbian rimwe na rimwe atuma nyina amuca umusatsi webber house and ole hagen's autograph block in fergus falls

train_data/587.wav

niki utanga umutima wanjye nubugingo nkigitambo since the last ice age water levels in the region have undergone great changes abuzukuru ni ikamba ry abasaza kandi ba se

train_data/588.wav

it has nocturnal habits and preys mainly on lizards smith was a right arm leg break bowler and lower order right handed batsman clemens brentano studied in halle and jena afterwards residing at heidelberg vienna and berlin

train_data/589.wav

ishusho uko abaturage bishimiye ibikorwaremezo hakurikijwe igitsina mu gushaka gukusanya utwo dufaranga yimirira the cave is still open to visitors

train_data/590.wav

inanasi alder urwuri guca neza numugezi john witkowski was the team captain umukino wa gatanu w'uruhererekane rw'isi nuwuhe byose byabaye nk'uko yari yarabibonye mbere

train_data/591.wav

after the war he eventually joined a public relations firm hari abantu batagira ubwiherero mungo zabo list of maigret novels by date of french language publication mwenda banki ishobora gutanga mu gihe

train_data/592.wav

ni urubanza ruruse ababntu nababajwe no kugira isoni ugomba kumbwira icyo ushaka biteganywa n itegeko rigenga ahantu hihariye ati guceceka ntabwo ari bibi cyane

train_data/593.wav

it is known as gillick competence kimwe mu bigaragaza ibyo ni uko umwami yagombye guhama hamwe yesu ahanurira ab i korazini n ab i betsayida

train_data/594.wav

kagame arondoramo ubusamo w'atware ku nyama y'ingurue agaragaza ko anyaporitiki hainisch held aloof from political parties hakurikijwe amategeko yerekeye kwimura

train_data/595.wav

ikibazo gisangiwe nikibazo cyikubye kabiri they also co founded the town of wenona it had a high media profile and was widely reviewed and discussed this was the real myth alive in these days

train_data/596.wav

major manufacturing sites are located in europe north america south america china and india he also guest starred in lord of the bling an episode of veronica mars as with caligula germanicus is mostly referred to by his agnomen

train_data/597.wav

bowozi ati umenye rero ko umunsi wagaruje iyi sambu the film was made by hammer film productions at elstree studios ntukajye mu nzira yabantu the helicopter's role in supporting officers on the ground during searches was tremendous

train_data/598.wav

hyrtacus's own parentage is not given ikigo cyakira gusa urubyiruko ruri hagati the shepherd protected his flock of sheep igikonoshwa cy'uwo nigeze kuba

train_data/599.wav

umuhungu n'imbwa bari hanze mu busitani hamwe na shelegi nkeya ikiri hasi itsinda ryabagore bari mu gihu cyimyitozo yo kubyina intwari z'ikubitiro zikwiye uruti