Datasets:

mbazaNLP

/

common-voice-kinyarwanda-english-dataset

like 0

train_data/100.wav

diodorus siculus states that he only saved himself by a disgraceful treaty tuzahora tubashimira kandi twishimira ibyo mwagezeho the land was purchased from the abou kishk bedouin tribe

train_data/101.wav

western keys has toured with shannon wright crooked fingers and spoon kandi ntibigere basenga uhoraho mu ijambo yagejeje kuri uru rubyiruko mu byo asabwa gukora

train_data/102.wav

several individual farms belong to the neyruz sur moudon these states are naturally interpreted as the carriers of instantaneous action at a distance forces

train_data/103.wav

byabonetse muri amerika y'epfo no muri afurika umurimo ni ikintu gitagatifu jya uwugendera kure uyu muyobozi yamenyesheje bob ko icyifuzo cye cyo gusaba uruhushya rwo guhagarara

train_data/104.wav

muri uko gusaka abanywi b'itabi nabo bararibambura bakaribabikira bagasigara basa nk'abatarinywa ni byiza kwufatana n'ibituma ugira poroteyine zuzuye mugihe benshi batanga umusanzu

train_data/105.wav

yagombaga gufata ijamba akagira icyo avuga ku rukiko mpuzamahanga rwashyiriweho u rwanda kuba bakomeje kujya hirya no hino mu mahanga the game also features a ghoul character named mister crowley

train_data/106.wav

its first commercial application was basecamp this was followed by backpack campfire and highrise mbese aya magufwa yabasha gusubira kubaho it is believed he is residing in lebanon

train_data/107.wav

ahagaze hanze arantegereje a small child in a red shirt stands in the middle of the street it is charged with ensuring free competition in the audiovisual sector yavuze ko yifuza ipaki imwe gusa

train_data/108.wav

it is bordered by villages such as saint john's knaphill and horsell toepfer was born in wiesbaden hesse nassau ntabwo bitangaje kuba ntacyo azi kuri kiriya kibazo

train_data/109.wav

yongeye kubazwa niba hari icyo yatanngaza ku mashusho yindirimbo ku munsi wa mbere w'umwaka wa mirongo ine kuva bimutse mu misiri he pushed forward some loose silver and half a sovereign

train_data/110.wav

ku makuru bifashisha mu bushakashatsi kungurana ibitekerezo ku bushakashatsi nazengurutse u rwanda kwigare another notable student was nate trendy nate becker

train_data/111.wav

the book was published by the council of the city kubera igisebo yabaga yambitse umuryango we his stories and essays have appeared in dozens of anthologies it is also long used metaphorically for defensive walls on land

train_data/112.wav

ibyo byashoboraga kugenda neza yerekeye ikigo cy iposita in italy the lombards were the main opposition to byzantine power ibi twagezeho ni ingenzi

train_data/113.wav

ninde wegukanye izina rya miss hongiriya kandi yagombaga kubireka kuko yari munsi yimyaka the road is maintained to allow access via snowmobile snow coach and cross country skiing

train_data/114.wav

it produces the best mango and fish in the country especially the tiger fish ikingenzi kuri twebwe si ukumenya uwaturashe it is rare as a given name ku murere abakobwa bakanzanira

train_data/115.wav

caspar was a cousin of revolutionary diarist sally wister and nephew of samuel morris he had been angered by the new emperor's excessive demands for money bivuga ko buri kibazo padiri thomas agifitiye igisubizo

train_data/116.wav

the human voice is among the most pitch flexible instruments in common use the rapporteur is disavowed the bank was privately owned and operated as a wholesale commercial bank cowley house and the manor farm are the most architecturally and historically significant

train_data/117.wav

ndatekereza ko tom azaza ariko biragoye kubivuga neza uru rugi ntirukingura byavuzwe na kamanzi this literary art dates back at least to greek antiquity

train_data/118.wav

dore icyo nzakora kugira ngo ababyeyi banjye bangirire niyibeshaho alain yajyanye i rubavu n'inshuti ye abagore bishushanyijeho hejuru bambaye neza bambaye igikapu

train_data/119.wav

yansabye igikoma mubwira ko ntacyo mfite federal student loans are less expensive than private student loans nari nzi ko gakwaya yari hano ahantu runaka

train_data/120.wav

icyo tugomba kumenya ubutwari ntabwo busaba imyaka ntibusaba igitsina cyangwa amashuri umuntu yize partnering with alex popow he got one win and five podiums ross was born and raised in hamilton ontario

train_data/121.wav

the church of saint thomas is located in the town centre this is considered normal umugore uri muri rwameza asa nkaho arira bucyeye bw'aho ubona zitangiye kuzana imbuto

train_data/122.wav

gap junctions synchronize cell activation uri wa muhanuzi se sicyo undi yakundiye uwe ni abanyabwenge kandi ni abahanga

train_data/123.wav

hennis was born in hildesheim bimbera ibanga biyobera abahanga ibihugu by'ibihangange byateye intambwe igaragara mu kwambura intwaro na rubanda rusanzwe rususurutswa namwe

train_data/124.wav

hawaii department of education operates public schools urimwiza kuruta uko nkwibuka this is called the aqueous slurry coating process kraut juice may be drunk alone or used as a component in mixed drinks

train_data/125.wav

however the revolt of parma pulled frederick back from this plan uwayitukiriye yaratanirije nubwo ntunzwe no gutera ibiraka dr alison manyi

train_data/126.wav

umukinnyi ntashobora kwiruka afite amafaranga mumifuka customs duties are paid immediately after crossing the border using the new bridge ariko ako gahinda nzanira menu nyamuneka

train_data/127.wav

all replication is subject to mutation error iyi niyo telefone itel yamaze gushyira ku isoko inyama byo guha abana banyu ko uburo bukomera neza

train_data/128.wav

all utricularia are carnivorous and capture small organisms by means of bladder like traps muri bene imeri g ni hanani na zebadiya

train_data/129.wav

dundee was the original home of seneca foods netflix was interested in the movie and got exclusive distribution rights ni bwo nanjye nzibuka isezerano nasezeranye

train_data/130.wav

there are many teddy bear museums around the world as he is only a padwar sanoma spurns him it is southwest of troy the county seat and north of atchison this is called a killer application or killer app

train_data/131.wav

gilmour would later say we argued over comfortably numb like mad ni ubutegetsi imana yenda gushyiraho bukayobora isi yose izaba igihugu kimwe kotesashi was again the site of another battle nineteen years later

train_data/132.wav

komite ngenzuzi bakemerwa n inteko rusange some shows feature live in studio performances by local artists inkuru ziri mu gitabo zamwandikiwe

train_data/133.wav

i suppose you'd like to see zara avuga mu birori uwo umukufi abonye gusaba pasiporo y abanyacyubahiro bishyikirizwa amushinja ko amakosa yakoze yatumye umwana abura

train_data/134.wav

the act had two unexpected results watanze umwana wawe ukunda kugira ngo ukize ikiremwamuntu cye kuzarimbuka ahubwo kibone ubugingo buhoraho ntakindi yakoze rero yahise yegera hafi yase

train_data/135.wav

ni umuhanga mu gukurikiza amategeko mukantambara uzwi ku izina rya baby yakiniraga ikipe ya rwanda revenue authority volleyball club umwe mu basilikali ahitanwe na rukara

train_data/136.wav

n amategeko ku isabato kugira ngo umunyabwenge atege amatwi yunguke ubwenge batutsi ba gatutsi mwarishe mwarasahuye mwarabambye mwataze imiranzi y'abahutu

train_data/137.wav

turabashimira kuba mwaraduhamagaye a group of girls playing a game on horseback austin was born in toronto ontario canada ko abo bantu biteguye gukoresha ubwo bumenyi

train_data/138.wav

it was the site of several historic events during the american revolutionary war pasadena had a public library before it was incorporated as a city similar utilities exist for unix like systems

train_data/139.wav

ingingo y umutekano mu kubitsa kenya akaba ariyo yari ifite ubuyobozi bw'uyu muryango mu muyaka ibiri ishize muri iri somo hari abahungu bangahe

train_data/140.wav

while growing up mcpherson's father struggled with alcohol and time in jail as a result many descendants of the fugates were born with met h this last one had already played together with rodrigo contreras in a previous band

train_data/141.wav

nkumunyeshuri wuburezi uzi ko hariho amashami the team took the silver medal at that years polish championships ariko yesu asanga abagiriki mu nigo rw'inyuma arabaganiriza

train_data/142.wav

imashini zabigenewe zidakora neza nta muremure n'umugufi nta munini cyangwa se umuto an additional three games are local games of specific battles these functions are named in honour of sydney samuel hough

train_data/143.wav

what clever boys you must be bivugwa n abagaragu be koyiyahuye amagambo yawe arahuye nayo yavuze the modern town of arras initially spread around the abbey as a grain market

train_data/144.wav

icyakora nubwo abayanditse bari batandukanye ibirimo birahuza nt uga ikintu mu gice kimwe ngo while small business activities are vibrant nyeri is essentially a government administration city

train_data/145.wav

imbwa ntoya yera numwungeri munini ukina hafi yabantu babiri the minnesota legislature subsequently amended election law to recognize this ruling haseguriwe ibiteganywa mungingo ya kabiiri

train_data/146.wav

iyo imvura iguye niko ibibazo biba bikomeye the airline publishes an in flight magazine named go getter it is also referenced in the james rollins novel the seventh plague

train_data/147.wav

there were also editions of play school and jackanory guhagarika umutima numuruho byatezwaga niyo mikorere tango no sekku marks the beginning of summer or the rainy season

train_data/148.wav

maze ba bakobwa bose barahaguruka baboneza amatabaza yabo it tolerates periods of high rainfall dore uko andi makipe yatsindanye kuwa gatandatu the battalion was created to recruit men with forestry skills

train_data/149.wav

babyereke minuar uwatanze ikiganiro morozov returned to russia in order to distribute the terrorist struggle mu san francisco yabaye umujyi wa mbere w'amerika wakoze ibyo ban kugurisha

train_data/150.wav

it is however still used occasionally in bulgarian particularly in a historical context meanwhile christine discovers john's intentions and threatens to quit her job with the count

train_data/151.wav

kuki waje ukererewe wowe n'umuhungu wawe arikumwe nawa mujura wanyibye i was so excited that i had fans kurabagirana kwarwo gusa n'ukw'ibuye ry'igiciro cyinshi cyane

train_data/152.wav

they are typically dioecious plants however polygamous trees occur from time to time niba ukeneye akazi kuki utatekereza gukorera naguze igitabo cyanjye ntabwo naguze umugore wanjye

train_data/153.wav

another industrial sector is mining another theory derives the name from chief ashwaubamy while growing up mcpherson's father struggled with alcohol and time in jail

train_data/154.wav

ishyikirizwa ubuyobozi bubifitiye ububasha ndetse uwagabiwe akajya yirahira shebuja umurwanyi wabaga yarishe ababisha barindwi he would go on to vote for the death sentence without appeal

train_data/155.wav

buri gihe nambara ikote rirenze iyo hakonje he was born in marianao and studied at the havana municipal conservatory moreover a few deities are not easily classifiable under these terms

train_data/156.wav

ntukagire umurimo wose uwukoraho another new feature is indicators on the outer rear view mirrors the original translation was in its third edition at the time of ali's death umudamu azi iyi modoka

train_data/157.wav

nuko dawidi n abatware t bayoboraga abandi ntugire icyo ufata muri iri joro the interest is largely academic but with several potential applications he showed that the n derivative can be expressed in terms of t

train_data/158.wav

he attended bay path institute and boston college law school it dealt mainly with the fiscal abuses of the papacy bo ku rwamanyege ishyirahamwe yemeza ko we ubwe yiyemeje

train_data/159.wav

manzi avuga ko abazimu atari ukuri his grandparents on his mother's side were armenian from yerevan and istanbul wigeze wumva iyo ndirimbo yaririmbwe mu gifaransa

train_data/160.wav

some libraries use internet filters on computers used by children only sometimes confused with giovanni boni arashaka rero kunyuza ifungurwa rya diane rwigara na mama we adeline muk

train_data/161.wav

during his tenure the red wings finished first four times abashoferi barara bakora ijoro ryose ntibasinzira imana ni nziza mwarakoze cyane burundi ahubwo baratuje barahiga bafata inkware nyinshi

train_data/162.wav

bahugura bagenzi babo mose yamanitse inkoni mubutayu u rwanda rwahisemo guteza imbere uburinganire the pie seemed to beckon me

train_data/163.wav

abajwijwe uko imvune ya sugira imeze ndetse niba ishobora kuzatuma akina umukino wa mozambique cobb hill located in this township is part of the saint lawrence river divide

train_data/164.wav

ibyashyirwa ku murongo w ibyigwa umwana w'imana umucunguzi w'isi azagaragarira mu magambo yabo n'imirimo yabo mu burundi corona virusi iri kuvuza ubuhuha

train_data/165.wav

about how muhammad ali got stripped of his title the management consultant was on secondment to the struggling start up it is suggested that the chord was conceived on or for use on keyboards

train_data/166.wav

ese ko ari mwe mwabanzaga rufukura their father trevor oakes was a guitarist in the band showaddywaddy ariko ntubona ko ari binini gato abaza umucuruzi

train_data/167.wav

guild barbers were trained to do complex surgeries iki kirwa cyaherekezaga muri trinidad gifite ikibuga cyacyo the reverse features a crowd of people carrying a triumphant athlete

train_data/168.wav

twari tuzi ko ataza uyu wahoze ari perezida yavuze ko bitamworoheye kubahiriza aya mabwiriza ku igena n'ikurwaho rya komite iba icyuye igihe kugira ngo hatorwe inshya igomba gukora ibitandukanye

train_data/169.wav

the park is estimated to contain over five percent of the world's species oxfam australia supports fair trade through its chain of oxfam shops mu gihe gishyize kera ni abaturage bafite ubuhanga buhanitse naho gukorera mu buryo buboneye

train_data/170.wav

twahawe champagne yubufaransa tutibagiwe na cocktail isanzwe uyu munsi ndishimira ko abana bari gukinira mu kibuga cyubatse neza kandi barishimye ashobora kuba atabizi ariko niko bimeze

train_data/171.wav

iki kirwa gifite ikirere cyiza freehold raceway has two meets per year the album's sound has elements of alternative rock and pop rock ndumva ari mwiza kuri mahjong

train_data/172.wav

dufite urugamba drukomeye nk'ubuyobozi rwo gukura iyi myumvire mu baturage therefore the example premise above all dogs are mammals becomes all non mammals are non dogs

train_data/173.wav

these limbs hold up passive membranes bityo ikamuha urubuga rukwiye yakozwe n umuyobozi w urwego mu by amategeko gutekereza ku kibazo yari abajije aho kugira ngo amusubize mu buryo butaziguye

train_data/174.wav

each group is closely associated with its territory after this game vuoso was transferred to club america oleta river state park is adjacent to munisport landfill a former superfund site

train_data/175.wav

agenewe umushinga wo gufasha iterambere the original theory of co counselling centres on the concept of distress patterns naho umuhererezi yasigaranye na data

train_data/176.wav

nguwo kim kardashian ngo ntashaka gukoresha agakingirizo tw aho utuye tutagendwa nijoro mu mugongo guhagarara biranga the film received poor reviews and failed to perform at the box office

train_data/177.wav

ni umunyamuryango wa societe yumwami ishinzwe kurengera inyoni byari bigoye ko byambo akora umukoro we ku gihe byukusenge she also lost bouts to chevelle hallback and alicia ashley

train_data/178.wav

there was much confusion early on many people confused joint presses with joint newsrooms ngo bisanzuye muri buri gisata cyigize ubuzima aho bagishije abaturage kwita ku buzima

train_data/179.wav

thus in units of nuclear magneton for the neutron and for the proton rutter was a member of the athenaeum club london aragenda araryamananjye ngana ku bwanjye

train_data/180.wav

timothy long lost his class ring in this lake one of his descendants was elijah loans celina later became mentally ill possibly with a major depressive disorder

train_data/181.wav

abatambyi bacira yesu urubanza however with minor revisions sections and subsections could be rendered monophyletic she wanted him to whine

train_data/182.wav

the veliger it was not approved the last time he was a travelling salesman in australia and did not use the title ni ibyokurya byiza byo kuzimanira abashyitsi

train_data/183.wav

bibera mu mahanga cnlg yatanze ikiganiro mu gihugu cy ububiligi north rhine westphalia attracts companies from both germany and abroad the quaker testimonies of peace and equality were values for which he lived

train_data/184.wav

ni isekurume ntisebanya kereka utazi uko iryoha nimoy narrated the song lyric excerpts as originally written by heinlein without singing them the yellow claw again attempted unsuccessfully to destroy new york city

train_data/185.wav

there've been many documentaries over the years that have powerfully impacted me mu mwuka mwiza duhumeka yifatanije naba bantu bababaye

train_data/186.wav

ntukizere umuntu hano if these conventions are ratified by enough governments they become in force ibyo bahimbye mu gihe imodoka yarimaze gupfa hahirwa nkawe wagize urugendo rwiza

train_data/187.wav

ariko afite amasaha yo gutuza rero turashaka kuzamura urwego parike y'akagera isurwaho he hurried to the driver's seat guhinduka byanze bikunze

train_data/188.wav

mu gikoni bakabigisha umwuga wo guteka they probably served ritual purposes ku bw'izina ryawe turibata abaduteraga iyaba yari hano nonaha namubwiza ukuri

train_data/189.wav

mbere yo gukora comments artificial light sources are safer options for exhibition urugero nk'uyu mwaka wonyine twakiriye imurikagurisha mpuzamahanga incuro zirenze imwe ntabwo biri muri gahunda y'imana

train_data/190.wav

the song word up life threatening issues are unlikely unless one has a pre existing medical condition with the start of the war however non party government became a more viable option

train_data/191.wav

no mu gisagara ca bujumbura ngo nta myiyerekano ikiharangwa facebook thomas t thomas she was the sister of the actor ricardo he proposes to teach people to lie well

train_data/192.wav

leagues become gradually more regional the further down the pyramid you go igaragaramo amashusho yafatiwe ahantu hari ibikorerwa mu rwanda birimo imitako the bird often holds a bicephalous snake in its beak

train_data/193.wav

ashyiraho n'abayobozi batatu barimo na daniyeli ku bakobwa benshi birashyushye kandi byuje urukundo this large sea duck is characterised by its bulky shape and large bill

train_data/194.wav

this was verified in grand jury testimony involving the trial arizona versus warren jeffs wright state alumni are practicing in every state in the nation

train_data/195.wav

epafroditi kalima yatwaraga kibari buberuka ingingo ya karindwi buri munyamuryango wese yagize ati nzi neza ko imana yampannye kubera ibyaha byanjye maze ihitamo kwitwarira radio

train_data/196.wav

kwishingira ibicuruzwa byo ku isoko ry imari utagera we ntagereranya urabona byashoboka flowers are present between august and november mbere yuko mpindukira nkareba

train_data/197.wav

the shredder taunts the turtles saying he killed splinter causing leonardo to attack shredder it was edged with ice inzovu ntiyashakaga kuvuga ku muntu uri mu cyumba

train_data/198.wav

mumbabarire reka ngaragaze amakosa atatu mu ngingo yavuzwe haruguru each mini game that the complex features has a reward or rewards bukoye mu gihe bari bivanze n'abasenga mu rusengero

train_data/199.wav

mu gihe ingengo y imari ishyirwa mu bikorwa iyo tubona inzozi zacu ku kintu runaka zisa n'izitinze gusohora hari rero n'abandi kandi niko bigenda mu buzima biyemeje kujomba ibikwasi padiri nahimana