Unnamed: 0
int64 0
42.2k
| prefix
stringclasses 2
values | input_text
stringlengths 2
1.21k
⌀ | target_text
stringlengths 2
1.21k
⌀ |
|---|---|---|---|
41,700 | translate luxembourgish to english | System | System |
41,701 | translate english to luxembourgish | System | System |
41,702 | translate luxembourgish to english | Cursor & Auswielen | Cursor & & Selection |
41,703 | translate english to luxembourgish | Cursor & & Selection | Cursor & Auswielen |
41,704 | translate luxembourgish to english | URL fir opzemaachen | URL to open |
41,705 | translate english to luxembourgish | URL to open | URL fir opzemaachen |
41,706 | translate luxembourgish to english | Fannen | Find: |
41,707 | translate english to luxembourgish | Find: | Fannen |
41,708 | translate luxembourgish to english | Dat as u sech e besse blöd, mee ech hat musse kräischen wéi ech dat erausfonnt hat. | This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this. |
41,709 | translate english to luxembourgish | This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this. | Dat as u sech e besse blöd, mee ech hat musse kräischen wéi ech dat erausfonnt hat. |
41,710 | translate luxembourgish to english | Esf | Esf |
41,711 | translate english to luxembourgish | Esf | Esf |
41,712 | translate luxembourgish to english | Wann der op Twitter sidd, dann twittert et. | If you are on Twitter, put it on Twitter. |
41,713 | translate english to luxembourgish | If you are on Twitter, put it on Twitter. | Wann der op Twitter sidd, dann twittert et. |
41,714 | translate luxembourgish to english | Quellcode | Source Code |
41,715 | translate english to luxembourgish | Source Code | Quellcode |
41,716 | translate luxembourgish to english | Héich- Qualitéit Grostufen (Schwaarz Patroun) | High Quality Grayscale (Black cartridge) |
41,717 | translate english to luxembourgish | High Quality Grayscale (Black cartridge) | Héich- Qualitéit Grostufen (Schwaarz Patroun) |
41,718 | translate luxembourgish to english | 15 Extrabehälter | 15 Extra Bins |
41,719 | translate english to luxembourgish | 15 Extra Bins | 15 Extrabehälter |
41,720 | translate luxembourgish to english | Dependancen | Dependency |
41,721 | translate english to luxembourgish | Dependency | Dependancen |
41,722 | translate luxembourgish to english | Déi mysteriéis GEGL | The Mysterious GEGL |
41,723 | translate english to luxembourgish | The Mysterious GEGL | Déi mysteriéis GEGL |
41,724 | translate luxembourgish to english | De Server probéiert, Formular- Daten iwwert E- Mail ze verschécken. Wëllt dir weiderfueren? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
41,725 | translate english to luxembourgish | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? | De Server probéiert, Formular- Daten iwwert E- Mail ze verschécken. Wëllt dir weiderfueren? |
41,726 | translate luxembourgish to english | De Christopher Reynolds Stone, gebuer den 19. September 1882 a gestuerwen den 22. Mee 1965 war den éischten Discjockey am Vereenegte Kinnekräich. | Major Christopher Reynolds Stone, D.S.O., M.C. (19 September 1882 – 22 May 1965) was the first disc jockey in the United Kingdom. |
41,727 | translate english to luxembourgish | Major Christopher Reynolds Stone, D.S.O., M.C. (19 September 1882 – 22 May 1965) was the first disc jockey in the United Kingdom. | De Christopher Reynolds Stone, gebuer den 19. September 1882 a gestuerwen den 22. Mee 1965 war den éischten Discjockey am Vereenegte Kinnekräich. |
41,728 | translate luxembourgish to english | Maache mer der nach e puer. | We could do a couple of different ones. |
41,729 | translate english to luxembourgish | We could do a couple of different ones. | Maache mer der nach e puer. |
41,730 | translate luxembourgish to english | Dir musst en Dialogtyp uginn. Probeiert 'zenity --help' fir Detailer | You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details |
41,731 | translate english to luxembourgish | You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details | Dir musst en Dialogtyp uginn. Probeiert 'zenity --help' fir Detailer |
41,732 | translate luxembourgish to english | Debian 7 »Wheezy« | Debian 7 'Wheezy' |
41,733 | translate english to luxembourgish | Debian 7 'Wheezy' | Debian 7 »Wheezy« |
41,734 | translate luxembourgish to english | Wousst dir schonn...? | Did you know...? |
41,735 | translate english to luxembourgish | Did you know...? | Wousst dir schonn...? |
41,736 | translate luxembourgish to english | Nees & zeréck | Redo |
41,737 | translate english to luxembourgish | Redo | Nees & zeréck |
41,738 | translate luxembourgish to english | Méiglech Léisungen: | Possible Solutions: |
41,739 | translate english to luxembourgish | Possible Solutions: | Méiglech Léisungen: |
41,740 | translate luxembourgish to english | Ausgewielt | Find Selected Backwards |
41,741 | translate english to luxembourgish | Find Selected Backwards | Ausgewielt |
41,742 | translate luxembourgish to english | Ausgewielt installéieren | Install Selected |
41,743 | translate english to luxembourgish | Install Selected | Ausgewielt installéieren |
41,744 | translate luxembourgish to english | % 1% 2size in 2^40 bytes | %1 GiB |
41,745 | translate english to luxembourgish | %1 GiB | % 1% 2size in 2^40 bytes |
41,746 | translate luxembourgish to english | 16 Mb Dréckerspäicher | 16 Mb Printer Memory |
41,747 | translate english to luxembourgish | 16 Mb Printer Memory | 16 Mb Dréckerspäicher |
41,748 | translate luxembourgish to english | Ee Schrack no vir goen | Go forwards one step |
41,749 | translate english to luxembourgish | Go forwards one step | Ee Schrack no vir goen |
41,750 | translate luxembourgish to english | Den Tastatur Kierzel fir an den Tab 4 ze wiesselen. Als Zeecheketten unzeginn an zwar am selwechte Format wéi et am GTK+-Ressourcefichier benotzt gouf. Wann s de de Schlëssel op de Wäert "disabled" setz, wäert et fir dës Aktioun keng Tastekombinatioun ginn. | Keyboard shortcut key for switch to tab 4. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action. |
41,751 | translate english to luxembourgish | Keyboard shortcut key for switch to tab 4. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action. | Den Tastatur Kierzel fir an den Tab 4 ze wiesselen. Als Zeecheketten unzeginn an zwar am selwechte Format wéi et am GTK+-Ressourcefichier benotzt gouf. Wann s de de Schlëssel op de Wäert "disabled" setz, wäert et fir dës Aktioun keng Tastekombinatioun ginn. |
41,752 | translate luxembourgish to english | KMultiPart | KMultiPart |
41,753 | translate english to luxembourgish | KMultiPart | KMultiPart |
41,754 | translate luxembourgish to english | michel. ludwig@ kdemail. net | Your emails |
41,755 | translate english to luxembourgish | Your emails | michel. ludwig@ kdemail. net |
41,756 | translate luxembourgish to english | Dëse Computer | This Computer |
41,757 | translate english to luxembourgish | This Computer | Dëse Computer |
41,758 | translate luxembourgish to english | Komponenten: | Components: |
41,759 | translate english to luxembourgish | Components: | Komponenten: |
41,760 | translate luxembourgish to english | 0 Grad | 0 Degrees |
41,761 | translate english to luxembourgish | 0 Degrees | 0 Grad |
41,762 | translate luxembourgish to english | RusseschName | Russian |
41,763 | translate english to luxembourgish | Russian | RusseschName |
41,764 | translate luxembourgish to english | ISO A2 | ISO A2 |
41,765 | translate english to luxembourgish | ISO A2 | ISO A2 |
41,766 | translate luxembourgish to english | Nochriicht | Message |
41,767 | translate english to luxembourgish | Message | Nochriicht |
41,768 | translate luxembourgish to english | _Menubar uweisen | Show _Menubar |
41,769 | translate english to luxembourgish | Show _Menubar | _Menubar uweisen |
41,770 | translate luxembourgish to english | D' Datei '% 1' konnt net opgemat ginn. | Unable to open file '%1 '. |
41,771 | translate english to luxembourgish | Unable to open file '%1 '. | D' Datei '% 1' konnt net opgemat ginn. |
41,772 | translate luxembourgish to english | SSL | SSL |
41,773 | translate english to luxembourgish | SSL | SSL |
41,774 | translate luxembourgish to english | Titel vum Terminal | Title for terminal |
41,775 | translate english to luxembourgish | Title for terminal | Titel vum Terminal |
41,776 | translate luxembourgish to english | & Unicode Codepunkt: Character | Unicode code point: |
41,777 | translate english to luxembourgish | Unicode code point: | & Unicode Codepunkt: Character |
41,778 | translate luxembourgish to english | IslänneschName | IcelandicName |
41,779 | translate english to luxembourgish | IcelandicName | IslänneschName |
41,780 | translate luxembourgish to english | ZoumaachenQAccel | Console |
41,781 | translate english to luxembourgish | Console | ZoumaachenQAccel |
41,782 | translate luxembourgish to english | Konnt de Mailprogramm net starten:% 1 | Could not launch the mail client: %1 |
41,783 | translate english to luxembourgish | Could not launch the mail client: %1 | Konnt de Mailprogramm net starten:% 1 |
41,784 | translate luxembourgish to english | Rapport | Report |
41,785 | translate english to luxembourgish | Report | Rapport |
41,786 | translate luxembourgish to english | Asien/ Dushanbe | Asia/ Dushanbe |
41,787 | translate english to luxembourgish | Asia/ Dushanbe | Asien/ Dushanbe |
41,788 | translate luxembourgish to english | 360x360dpi | 360x360dpi |
41,789 | translate english to luxembourgish | 360x360dpi | 360x360dpi |
41,790 | translate luxembourgish to english | Log uweisen | View Log |
41,791 | translate english to luxembourgish | View Log | Log uweisen |
41,792 | translate luxembourgish to english | Google Kalenner | Google Calendar |
41,793 | translate english to luxembourgish | Google Calendar | Google Kalenner |
41,794 | translate luxembourgish to english | Nei lueden | Reload |
41,795 | translate english to luxembourgish | Reload | Nei lueden |
41,796 | translate luxembourgish to english | Ëmmer un | Always On |
41,797 | translate english to luxembourgish | Always On | Ëmmer un |
41,798 | translate luxembourgish to english | Debian stell kritesch Aktualiséierungen fir %s beret. | Debian provides critical updates for %s. |
41,799 | translate english to luxembourgish | Debian provides critical updates for %s. | Debian stell kritesch Aktualiséierungen fir %s beret. |