source_text
stringlengths 6
425
| target_text
stringlengths 1
84
⌀ | Unnamed: 2
stringclasses 1
value | Unnamed: 3
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
सही उत्तर चिह्नित कीजिए. | चिह्नित कीजिए | c | null |
Tick the correct answers. | Tick | null | null |
दिक्सूचक का उपयोग किया जाता है- | उपयोग किया जाता है | c | null |
A compass is used – | used | null | null |
पृथ्वी की सतह ऐसी है जिसमें पर्यावरण के तीन महत्वपूर्ण घटक आपस में मिलते हैं तथा एक दूसरे को प्रभावित करते हैं . | प्रभावित करते हैं | c | null |
The surface of the earth is a complex zone in which three main components of the environment meet, overlap and interact. | none | null | null |
एशिया के पश्चिम में यूराल पर्वत है जो इसे यूरोप से अलग करता है . | अलग करता है | c | null |
Asia is separated from Europe by the Ural mountains on the west. | separated | null | null |
यह अनियमित और इंडेंटेड समुद्र तट प्राकृतिक बंदरगाहों और बंदरगाहों के लिए आदर्श स्थान प्रदान करता है. | प्रदान करता है | c | null |
This irregular and indented coastline provides ideal location for natural harbours and ports. | provides | null | null |
लगभग 43 प्रतिशत भू-क्षेत्रमैदान हैं जो कृषि और उद्योग के विकास के लिए सुविधाजनक हैं । | none | null | null |
पर्वत पूरे भू-क्षेत्र के 30 प्रतिशत भाग पर विस्तृत हैं । | none | null | null |
देश के क्षेत्रफल का लगभग 27 प्रतिशत हिस्सा पठारी क्षेत्र है । | none | null | null |
इस क्षेत्र में खनिजों, जीवाश्म ईंधन और वनों का अपार संचय कोष है । | none | null | null |
भू-उपयोग । | none | null | null |
भू-संसाधनों का उपयोग निम्नलिखित उद्देश्यों से किया जाता है । | none | null | null |
कृषि के लिए अनुपलब्ध भूमि । | none | null | null |
बंजर तथा कृषि अयोग्य भूमि । | none | null | null |
गैर-कृषि प्रयोजनों में लगाई गई भूमि - जैसे इमारतें, सड़क, उद्योग इत्यादि । | none | null | null |
परती भूमि के अतिरिक्त अन्य कृषि अयोग्य भूमि । | none | null | null |
स्थायी चरागाहें तथा अन्य गोचर भूमि । | none | null | null |
विविध वृक्षों, वृक्ष फसलों, तथा उपवनों के अधीन भूमि (जो शुद्ध बोए गए क्षेत्र में शामिल नहीं है) । | none | null | null |
कृषि योग्य बंजर भूमि जहाँ पाँच से अधिक वर्षों से खेती न की गई हो । | none | null | null |
कार्बन डाइऑक्साइड यद्यपि बहुत कम मात्रा में है लेकिन यह पृथ्वी के द्वारा छोड़ी गई ऊष्मा को अवशोषित करती है . | अवशोषित करती है | null | null |
Carbon dioxide, though present in minute amount, is important as it absorbs heat radiated by the earth. | absorbs | null | null |
जीव मंडल के प्राणियों को मुख्यत दो भागो जीव जंतु जगत एवं पादप जगत में विभक्त किया जा सकता है . | विभक्त किया जा सकता है | null | null |
The organisms in the biosphere may broadly be divided into the plant kingdom and the animal kingdom. | divided | null | null |
पृथ्वी के ये तीनों परिमंडल आपस में पारस्परिक क्रिया करते हैं तथा एक दूसरे को किसी न किसी रूप में प्रभावित करते हैं . | प्रभावित करते हैं | null | null |
The three domains of the earth interact with each other and affect each other in some way or the other. | affect | null | null |
इसी प्रकार प्राकृतिक आपदाएं जैसे भूकंप से पृथ्वी की सतह में परिवर्तन हो जाता है . | परिवर्तन हो जाता है | null | null |
Similarly earth’s surface may be changed due to natural calamities like earthquakes. | changed | null | null |
उद्योगों तापीय विद्युत संयंत्रों तथा गाड़ियों का उत्सर्जित पदार्थ वायु को प्रदूषित करता है . | प्रदूषित करता है | null | null |
Emission from industries, thermal power plants and vehicles, pollute the air. | pollute | null | null |
अपरदन की क्रिया के द्वारा सतह नीची हो जाती है तथा निक्षेपण की प्रक्रिया के द्वारा इनका फिर से निर्माण होता हैं. | निर्माण होता हैं | null | null |
The surface is being lowered by the process of erosion and rebuilt by the process of deposition. | rebuilt | null | null |
हम विभिन्न स्थलरूपों को उनकी ऊँचाई एवं ढाल के आधार पर पर्वतों, पठारों एवं मैदानों में वर्गीकृत कर सकते हैं. | वर्गीकृत कर सकते हैं | null | null |
Broadly, we can group different landforms depending on elevation and slope as mountains, plateaus and plains. | group | null | null |
जब बहुत बड़ा भाग टूट जाता है तथा ऊर्ध्वाधर रूप से विस्थापित हो जाता है तब भ्रंशोत्थ पर्वतों का निर्माण होता है. | निर्माण होता है | null | null |
Block Mountains are created when large areas are broken and displaced vertically. | created | null | null |
एटलस में दिए गए विश्व मानचित्र से उनकी स्थिति को देखिए तथा इस प्रकार की भू-आकृतियों के कुछ और उदाहरणों का पता लगाइए. | पता लगाइए | null | null |
Locate them on the world map in the atlas and find out some more examples of this type of landforms. | find out | null | null |
पर्वतों के जल का उपयोग सिंचाई तथा पनबिजली के उत्पादन में भी किया जाता है. | उत्पादन में भी किया जाता है | null | null |
Water from the mountains is also used for irrigation and generation of hydro-electricity. | generation | null | null |
वनों से हमें ईंधन,चारा, आश्रय तथा दूसरे उत्पाद जैसे गोंद, रेजिन इत्यादि प्राप्त होते हैं. | प्राप्त होते हैं | null | null |
The forests provide fuel, fodder, shelter and other products like gum, raisins, etc. | provide | null | null |
कई पठारों में रमणीय स्थल होते हैं, जो पर्यटकों को आकर्षित करते हैं. | आकर्षित करते हैं | null | null |
Many plateaus have scenic spots and are of great attraction to tourists. | attraction | null | null |
नदियाँ पर्वतों के ढालों पर नीचे की ओर बहती हैं तथा उन्हें अपरदित कर देती हैं. | अपरदित कर देती हैं | null | null |
The rivers flow down the slopes of mountains and erode them. | erode | null | null |
अपने साथ ढोए जाने वाले पदार्थों जैसे- पत्थर, बालू तथा सिल्ट को वे घाटियों में निक्षेपित कर देती हैं. | निक्षेपित कर देती हैं | null | null |
Then they deposit their load consisting of stones, sand and silt along their courses and in their valleys. | deposit | null | null |
इन्हीं निक्षेपों से मैदानों का निर्माण होता है. | निर्माण होता है | null | null |
It is from these deposits that plains are formed. | formed | null | null |
कभी-कभी प्राकृतिक आपदाएँ जैसे- भूकंप, ज्वालामुखी उद्गार, तूफान या बाढ़ बहुत विनाश कर देते हैं. | विनाश कर देते हैं | null | null |
Sometimes, natural calamities such as earthquakes, volcanic eruption, storms and floods cause widespread destruction. | destruction | null | null |
चित्र 7.1 से इन देशों के नाम का पता लगाइए. | पता लगाइए | null | null |
Find out names of these countries from the Figure 7.1. | Find out | null | null |
पाँच पहाड़ी स्थानों के नाम का पता लगाइए. | पता लगाइए | null | null |
Find out the names of five hill stations. | Find out | null | null |
नदियों के ये मैदान कृषि के लिए उपजाऊ भूमि प्रदान करते हैं. | प्रदान करते हैं | null | null |
परती भूमि । | none | null | null |
वर्तमान परती (जहाँ एक कृषि वर्ष या उससे कम समय से खेती न की गई हो) । | none | null | null |
वर्तमान परती भूमि के अतिरिक्त अन्य परती भूमि या पुरातन परती (जहाँ 1 से 5 कृषि वर्ष से खेती न की गई हो) । | none | null | null |
शुद्ध (निवल) बोया गया क्षेत्र । | none | null | null |
एक कृषि वर्ष में एक बार से अधिक बोए गए क्षेत्र को शुद्ध (निवल) बोए गए क्षेत्र में जोड़ दिया जाए तो वह सकल कृषित क्षेत्र कहलाता है । | none | null | null |
भारत में भू-उपयोग प्रारूप । | none | null | null |
भू-उपयोग को निर्धारित करने वाले तत्त्वों में भौतिक कारक जैसे भू-आकृति, जलवायु और मृदा के प्रकार तथा मानवीय कारक जैसे जनसंख्या घनत्व, प्रौद्योगिक क्षमता, संस्कृति और परंपराएँ इत्यादि शामिल हैं । | none | null | null |
भारत का कुल भौगोलिक क्षेत्रफल 32.8 लाख वर्ग किमी. है । | none | null | null |
परंतु इसके 93 प्रतिशत भाग के ही भू-उपयोग आँकड़े उपलब्ध हैं क्योंकि पूर्वोत्तर प्रांतों में असम को छोड़कर अन्य प्रांतों के सूचित क्षेत्र के बारे में जानकारी उपलब्ध नहीं है । | none | null | null |
इसके अलावा जम्मू और कश्मीर में पाकिस्तान और चीन अधिकृत क्षेत्रों के भूमि उपयोग का सर्वेक्षण भी नहीं हुआ है । | none | null | null |
स्थायी चरागाहों के अंतर्गत भी भूमि कम हुई है । | none | null | null |
पशुधन की इतनी बड़ी संख्या के लिए चारा उपलब्ध कराने में कैसे समर्थ होंगे ? | none | null | null |
इसके क्या परिणाम होंगे ? | none | null | null |
वर्तमान परती भूमि के अतिरिक्त अन्य परती भूमि अनुपजाऊ हैं और इन पर फसलें उगाने के लिए कृषि लागत बहुत ज़्यादा है । | none | null | null |
शुद्ध (निवल) बोये गए क्षेत्र का प्रतिशत भी विभिन्न राज्यों में भिन्न-भिन्न है । | none | null | null |
हमारे देश में राष्ट्रीय वन नीति (1952) द्वारा निर्धारित वनों के अंतर्गत 33 प्रतिशत भौगोलिक क्षेत्र वांछित हैं । | none | null | null |
जिसकी तुलना में वन के अंतर्गत क्षेत्र काफी कम है । | none | null | null |
भू-उपयोग का एक भाग बंजर भूमि और दूसरा गैर-कृषि प्रयोजनों में लगाई गई भूमि कहलाता है । | none | null | null |
बंजर भूमि में पहाड़ी चट्टाने, सूखी और मरुस्थलीय भूमि शामिल हैं गैर-कृषि प्रयोजनों में लगाई भूमि में बस्तियाँ, सड़कें, रेल लाइन, उद्योग इत्यादि आते हैं । | none | null | null |
इसके कारण समाज और पर्यावरण पर गंभीर आपदा आ सकती है । | none | null | null |
भूमि निम्नीकरण और संरक्षण उपाय । | none | null | null |
इस समय भारत में लगभग 13 करोड़ हेक्टेयर भूमि निम्नीकृत है । | none | null | null |
इसमें से लगभग 28 प्रतिशत भूमि निम्नीकृत वनों के अंतर्गत है, 56 प्रतिशत क्षेत्र जल अपरदित है और शेष क्षेत्र लवणीय और क्षारीय है । | none | null | null |
कुछ मानव क्रियाओं जैसे वनोन्मूलन, अति पशुचारण, खनन ने भी भूमि के निम्नीकरण में मुख्य भूमिका निभाई है । | none | null | null |
खनन के उपरांत खदानों वाले स्थानों को गहरी खाइयों और मलबे के साथ खुला छोड़ दिया जाता है । | none | null | null |
खनन के कारण झारखंड, छत्तीसगढ़, मध्य प्रदेश और उड़ीसा जैसे राज्यों में वनोन्मूलन भूमि निम्नीकरण का कारण बना है । | none | null | null |
गुजरात, राजस्थान, मध्य प्रदेश और महाराष्ट्र में अति पशुचारण भूमि निम्नीकरण का मुख्य कारण है । | none | null | null |
पंजाब, हरियाणा और पश्चिमी उत्तर प्रदेश जैसे राज्यों में अधिक सिंचाई भूमि निम्नीकरण के लिए उत्तरदायी है । | none | null | null |
अति सिंचन से उत्पन्न जलाक्रांतता भी भूमि निम्नीकरण के लिए उत्तरदायी है जिससे मृदा में लवणीयता और क्षारीयता बढ़ जाती है । | none | null | null |
पिछले कुछ वर्षों से देश के विभिन्न भागों में औद्योगिक जल निकास से बाहर आने वाला अपशिष्ट पदार्थ भूमि और जल प्रदूषण का मुख्य स्रोत है । | none | null | null |
भूमि निम्नीकरण की समस्याओं को सुलझाने के कई तरीके हैं । | none | null | null |
पेड़ों की रक्षक मेखला (SHELTER BELT),पशुचारण नियंत्रण और रेतीले टीलों को काँटेदार झाड़ियाँ लगाकर स्थिर बनाने की प्रक्रिया से भी भूमि कटाव की रोकथाम शुष्क क्षेत्रों में की जा सकती है । | none | null | null |
मृदा संसाधन । | none | null | null |
मिट्टी अथवा मृदा सबसे महत्त्वपूर्ण नवीकरण योग्य प्राकृतिक संसाधन है । | none | null | null |
मृदा एक जीवंत तंत्र है । | none | null | null |
कुछ सेंटीमीटर गहरी मृदा बनने में लाखों वर्ष लग जाते हैं । | none | null | null |
मृदा बनने की प्रक्रिया में उच्चावच, जनक शैल अथवा संस्तर शैल, जलवायु, वनस्पति और अन्य जैव पदार्थ और समय मुख्य कारक हैं । | none | null | null |
मृदा में होने वाले रासायनिक और जैविक परिवर्तन भी महत्त्वपूर्ण हैं । | none | null | null |
मृदा जैव (ह्यूमस) और अजैव दोनों प्रकार के पदार्थों से बनती है ।(चित्र1.5) | none | null | null |
मृदा बनने की प्रक्रिया को निर्धारित करने वाले तत्त्वों, उनके रंग, गहराई, गठन, आयु, व रासायनिक और भौतिक गुणों के आधार पर भारत की मृदाओं के निम्नलिखित प्रकार हैं । | none | null | null |