Datasets:

malaysia-ai

/

crawl-malaysian-hansard

like 0

64 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduklah Yang Berhormat! Melambatkan mesyuarat ini juga merupakan satu perlanggaran kepada Peraturan Mesyuarat Yang Berhormat. Cukuplah. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Ya, tapi ada orang yang melanggar lebih serius, tidak diambil tindakan. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, boleh saya sambung? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, sambung Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: ...Dengan isu yang lebih serius. Datuk Siringan Gubat [Ranau]: Ya betul Tuan Yang di-Pertua, melewat- lewatkan masa... [Tepuk] Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua... Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di- Pertua saya hendak sambung boleh tak? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sambung ya. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Sebab apabila kami wanita menegur berkenaan sikap Ahli Barisan Nasional lelaki yang tidak peka gender, kurang sopan kita dipersalahkan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak, saya tidak mempersalahkan Yang Berhormat. Kalau itu datang daripada pembangkang pun saya akan buat keputusan yang sama. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Memberi amaran kepada... Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Tuan Yang di-Pertua, memperkecil- kecilkan perkara seperti ini! Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Dengar Tuan Yang di-Pertua lah. Yang Berhormat Bukit Mertajam... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Bukit Mertajam saya minta Yang Berhormat keluar daripada Dewan... [Tepuk] Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Keluar, keluar. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Dengan apa, dengan perkara apa? Peraturan yang mana? Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Keluar, keluar ikut arahan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Kerana Yang Berhormat berdegil dan tidak ikut arahan. Cukup Yang Berhormat. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Peraturan yang mana?

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduklah Yang Berhormat! Melambatkan mesyuarat ini juga merupakan satu perlanggaran kepada Peraturan Mesyuarat Yang Berhormat. Cukuplah. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Ya, tapi ada orang yang melanggar lebih serius, tidak diambil tindakan. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, boleh saya sambung?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, sambung Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: ...Dengan isu yang lebih serius. Datuk Siringan Gubat [Ranau]: Ya betul Tuan Yang di-Pertua, melewat- lewatkan masa... [Tepuk]. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua... Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di- Pertua saya hendak sambung boleh tak?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sambung ya. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Sebab apabila kami wanita menegur berkenaan sikap Ahli Barisan Nasional lelaki yang tidak peka gender, kurang sopan kita dipersalahkan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak, saya tidak mempersalahkan Yang Berhormat. Kalau itu datang daripada pembangkang pun saya akan buat keputusan yang sama. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Memberi amaran kepada... Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Tuan Yang di-Pertua, memperkecil- kecilkan perkara seperti ini!. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Dengar Tuan Yang di-Pertua lah. Yang Berhormat Bukit Mertajam... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Bukit Mertajam saya minta Yang Berhormat keluar daripada Dewan... [Tepuk]. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Keluar, keluar. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Dengan apa, dengan perkara apa? Peraturan yang mana?. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Keluar, keluar ikut arahan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Kerana Yang Berhormat berdegil dan tidak ikut arahan. Cukup Yang Berhormat. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Peraturan yang mana?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 65 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Tak ada. Keluar. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Bentara, saya minta dia keluar. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Saya belum bagi amaran lagi. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Bentara, kasi keluar dia. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Tuan Yang di-Pertua, kerana ini hendak saya keluar Dewan. Akan tetapi orang yang lebih teruk tidak payah. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, tidak pun ada arahan... [Dewan riuh] Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Keluar. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Yang Berhormat yang menggunakan perkataan yang lebih lucah, lebih apa ini, tidak pernah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih Yang Berhormat, terima kasih. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, tadi pun tidak ada arahan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Hanya mereka interject. Pencelahan tidak bermaksud... Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Tuan Yang di-Pertua, ini... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya sudah katakan Yang Berhormat, saya sudah buat keputusan. Benda itu simple, sudah buat keputusan tetapi keputusan saya tidak diterima oleh Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Ialah, tetapi sampai... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, perkara kecil sebab itu saya katakan perkara kecil. Saya sudah buat keputusan. Kenapa tidak boleh diendahkan keputusan Tuan Yang di-Pertua? Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Betul tetapi Tuan Yang di- Pertua... Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Tuan Yang di-Pertua sudah buat keputusan. Saya dengar, ikut arahan. Bentara suruh dia keluar. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, kalau... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih, sila duduk Yang Berhormat Batu. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di- Pertua...

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Tak ada. Keluar. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Bentara, saya minta dia keluar. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Saya belum bagi amaran lagi. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Bentara, kasi keluar dia. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Tuan Yang di-Pertua, kerana ini hendak saya keluar Dewan. Akan tetapi orang yang lebih teruk tidak payah. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, tidak pun ada arahan... [Dewan riuh]. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Keluar. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Yang Berhormat yang menggunakan perkataan yang lebih lucah, lebih apa ini, tidak pernah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih Yang Berhormat, terima kasih. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, tadi pun tidak ada arahan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Hanya mereka interject. Pencelahan tidak bermaksud... Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Tuan Yang di-Pertua, ini... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya sudah katakan Yang Berhormat, saya sudah buat keputusan. Benda itu simple, sudah buat keputusan tetapi keputusan saya tidak diterima oleh Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Ialah, tetapi sampai... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, perkara kecil sebab itu saya katakan perkara kecil. Saya sudah buat keputusan. Kenapa tidak boleh diendahkan keputusan Tuan Yang di-Pertua?. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Betul tetapi Tuan Yang di- Pertua... Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: Tuan Yang di-Pertua sudah buat keputusan. Saya dengar, ikut arahan. Bentara suruh dia keluar. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, kalau... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih, sila duduk Yang Berhormat Batu. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di- Pertua...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

66 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduk Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua demi kebaikan maruah Dewan ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya serius Yang Berhormat, saya serius. Benda ini kecil. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: ...Saya harap pertimbangkan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya sudah buat keputusan. Sekarang ini melibatkan bahawa keputusan saya tidak diterima oleh Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua! Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Menuduh Ahli Parlimen bukan satu perkara yang kecil!... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, look at you. Look at that. Tengok perangai begitu. Langsung tidak memberi hormat kepada Chair... [Tepuk] Ya, sila. Sila Yang Berhormat. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Nanti sebentar Yang Berhormat. Saya minta Yang Berhormat Bukit Mertajam keluar dahulu. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, saya juga ingin melaungkan perasaan tidak puas hati terhadap keputusan Tuan Yang di-Pertua tersebut! Menghalau, meminta Yang Berhormat Bukit Mertajam keluar. Apa yang kami bertiga bangkitkan adalah memohon... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Yang Berhormat cukup. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: ...Tuan Yang di-Pertua bertindak lebih adil sahaja. Itu sahaja Tuan Yang di-Pertua. Bagi amaran kepada Yang Berhormat Kinabatangan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukup Yang Berhormat. Terima kasih Yang Berhormat. Sila Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya hendak mintalah kepada semua apabila kita bincang tentang isu wanita, keluarga dan masyarakat kita mesti mengambil sikap yang positif dan serius tentang ini, tidak kiralah sama ada... Seorang Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Saya minta teh Tuan Yang di-Pertua, saya pun keluar juga. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: ...Saya rasa kedua-dua belah pihak kita mesti menghormati apabila perbincangan tentang isu wanita, keluarga dan masyarakat diperbincangkan. Tuan Yang di-Pertua, saya hendak menyatakan sekali lagi tentang cuti bersalin ini. Dia ada dua pendapat. Ada kumpulan yang merasakan bahawa 60 hari mencukupi dan ada kumpulan termasuk wanita yang merasakan bahawa 60 hari tidak mencukupi tetapi secara prinsipnya Tuan Yang di-Pertua.

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduk Yang. Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua demi kebaikan maruah Dewan ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya serius Yang Berhormat, saya serius. Benda ini kecil. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: ...Saya harap pertimbangkan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya sudah buat keputusan. Sekarang ini melibatkan bahawa keputusan saya tidak diterima oleh Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua!. Puan Chong Eng [Bukit Mertajam]: Menuduh Ahli Parlimen bukan satu perkara yang kecil!... [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, look at you. Look at that. Tengok perangai begitu. Langsung tidak memberi hormat kepada Chair... [Tepuk] Ya, sila. Sila Yang Berhormat. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Nanti sebentar Yang Berhormat. Saya minta Yang Berhormat Bukit Mertajam keluar dahulu. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, saya juga ingin melaungkan perasaan tidak puas hati terhadap keputusan Tuan Yang di-Pertua tersebut! Menghalau, meminta Yang Berhormat Bukit Mertajam keluar. Apa yang kami bertiga bangkitkan adalah memohon... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Yang Berhormat cukup. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: ...Tuan Yang di-Pertua bertindak lebih adil sahaja. Itu sahaja Tuan Yang di-Pertua. Bagi amaran kepada Yang Berhormat Kinabatangan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukup Yang Berhormat. Terima kasih Yang Berhormat. Sila Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya hendak mintalah kepada semua apabila kita bincang tentang isu wanita, keluarga dan masyarakat kita mesti mengambil sikap yang positif dan serius tentang ini, tidak kiralah sama ada... Seorang Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Saya minta teh Tuan Yang di-Pertua, saya pun keluar juga. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: ...Saya rasa kedua-dua belah pihak kita mesti menghormati apabila perbincangan tentang isu wanita, keluarga dan masyarakat diperbincangkan. Tuan Yang di-Pertua, saya hendak menyatakan sekali lagi tentang cuti bersalin ini. Dia ada dua pendapat. Ada kumpulan yang merasakan bahawa 60 hari mencukupi dan ada kumpulan termasuk wanita yang merasakan bahawa 60 hari tidak mencukupi tetapi secara prinsipnya Tuan Yang di-Pertua.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 67 Di kementerian kami rasakan bahawa masanya sudah tiba untuk satu keputusan baru dibuat, untuk menentukan 60 hari ini dilebihkan sama ada 84 hari mahupun 90 hari. Kita di kementerian akan mengambil tindakan yang sewajarnya untuk mendapat kelulusan daripada kerajaan supaya kita dapat memberi peluang kepada ibu-ibu bersama-sama dengan bayi yang lahir kerana kementerian berpendapat bahawa perlu ada tindakan yang tegas untuk menentukan tempat pekerjaan lebih mesra keluarga. Tadi apabila saya katakan ada setengah NGO termasuk wanita yang merasakan 60 hari ini mencukupi saya dapati bahawa mereka tidak mewakili semua strata wanita kerana terutamanya wanita yang bekerja. Berada di bawah kumpulan sokongan yang tidak mampu ada pekerja di rumah, pembantu di rumah, keluarga tidak ada hendak membantu. Golongan inilah yang memerlukan perjuangan daripada kementerian dan kerajaan untuk memberi peluang kepada mereka bersama-sama bayi dalam jangka masa yang lebih. 60 hari itu memang tidak mencukupi. Insya-Allah Tuan Yang di-Pertua, pihak kementerian kita akan menyambung semula perjuangan kami untuk menentukan... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Mohon komen Yang Berhormat Menteri. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun] Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Untuk menentukan prasarana dapat diwujudkan, yang lebih mesra keluarga. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Yang Berhormat Lembah Pantai. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya tertarik dengan apa yang disebut oleh Yang Berhormat tadi. Saya mahu berkongsi tentang apa yang dilakukan tahun lepas oleh negara Australia, pertama kali melaksanakan satu skim clearly a reform, skim cuti berbayar untuk ibu bapa. ■1500 Mereka melaksanakan skim ini setelah menubuhkan Productivity Commission, dengan izin. Productivity Commission ini membuat satu public enquiry dengan semua pihak, semua strata yang disebut oleh Yang Berhormat tadi untuk menilai adakah ada sokongan bagi mendapatkan cuti berbayar dan sebagainya. Saya fikir, berbalik kepada nilai produktiviti, kalau semua rakyat Malaysia sedar ibu yang diberi ruang untuk bersama dengan anak-anak, saya sendiri seorang ibu muda, itulah nilai produktiviti, membesarkan masa depan negara. Apabila mereka faham bab itu, insya-Allah memang ini akan dipersetujui. Jadi adakah ruang dapat diberikan oleh pihak kementerian menubuhkan suruhanjaya atau commission sebegini untuk ke depan. Tidak cukup dengan pertemuan beberapa kumpulan. Saya fikir kena buat public enquiry. Saya mohon komen daripada Yang Berhormat Menteri. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Sebelum komen, saya boleh celah? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri dan terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya percaya perbincangan ini, saya ingin ucapkan tahniahlah kepada Yang Berhormat Menteri dan juga kepada semua Ahli Parlimen yang telah menyertai perbincangan ini.

Di kementerian kami rasakan bahawa masanya sudah tiba untuk satu keputusan baru dibuat, untuk menentukan 60 hari ini dilebihkan sama ada 84 hari mahupun 90 hari. Kita di kementerian akan mengambil tindakan yang sewajarnya untuk mendapat kelulusan daripada kerajaan supaya kita dapat memberi peluang kepada ibu-ibu bersama-sama dengan bayi yang lahir kerana kementerian berpendapat bahawa perlu ada tindakan yang tegas untuk menentukan tempat pekerjaan lebih mesra keluarga. Tadi apabila saya katakan ada setengah NGO termasuk wanita yang merasakan 60 hari ini mencukupi saya dapati bahawa mereka tidak mewakili semua strata wanita kerana terutamanya wanita yang bekerja. Berada di bawah kumpulan sokongan yang tidak mampu ada pekerja di rumah, pembantu di rumah, keluarga tidak ada hendak membantu. Golongan inilah yang memerlukan perjuangan daripada kementerian dan kerajaan untuk memberi peluang kepada mereka bersama-sama bayi dalam jangka masa yang lebih. 60 hari itu memang tidak mencukupi. Insya-Allah Tuan Yang di-Pertua, pihak kementerian kita akan menyambung semula perjuangan kami untuk menentukan... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Mohon komen Yang Berhormat Menteri. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun]. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Untuk menentukan prasarana dapat diwujudkan, yang lebih mesra keluarga. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Yang Berhormat Lembah Pantai. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya tertarik dengan apa yang disebut oleh Yang Berhormat tadi. Saya mahu berkongsi tentang apa yang dilakukan tahun lepas oleh negara Australia, pertama kali melaksanakan satu skim clearly a reform, skim cuti berbayar untuk ibu bapa. #1500. Mereka melaksanakan skim ini setelah menubuhkan Productivity Commission, dengan izin. Productivity Commission ini membuat satu public enquiry dengan semua pihak, semua strata yang disebut oleh Yang Berhormat tadi untuk menilai adakah ada sokongan bagi mendapatkan cuti berbayar dan sebagainya. Saya fikir, berbalik kepada nilai produktiviti, kalau semua rakyat Malaysia sedar ibu yang diberi ruang untuk bersama dengan anak-anak, saya sendiri seorang ibu muda, itulah nilai produktiviti, membesarkan masa depan negara. Apabila mereka faham bab itu, insya-Allah memang ini akan dipersetujui. Jadi adakah ruang dapat diberikan oleh pihak kementerian menubuhkan suruhanjaya atau commission sebegini untuk ke depan. Tidak cukup dengan pertemuan beberapa kumpulan. Saya fikir kena buat public enquiry. Saya mohon komen daripada Yang Berhormat Menteri. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Sebelum komen, saya boleh celah?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri dan terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya percaya perbincangan ini, saya ingin ucapkan tahniahlah kepada Yang Berhormat Menteri dan juga kepada semua Ahli Parlimen yang telah menyertai perbincangan ini.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

68 DR.1.4.2010 Apa pendirian yang kita ambil sama ada 60 hari atau 90 hari, saya percaya ini adalah dibahaskan dengan semangat ingin mempertingkatkan prestasi dan juga kebajikan wanita. Saya hanya ingin mengeluarkan kekesalan kalau ada Ahli-ahli Parlimen yang cuba celah untuk mendapatkan point score. Saya agak ini bukan semangat yang kita harus bincang dalam isu wanita ini kerana ini memang satu isu yang berkait dengan semua lapisan masyarakat dan juga yang membatasi perbezaan politik dan perbezaan parti. Saya haraplah Yang Berhormat Kinabatangan akan tidak mengambil kesempatan untuk mendapatkan cheap political passivity seperti tadi. Terima kasih. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya rasa bahawa isu ini adalah satu isu di mana kedua-dua kerajaan dan juga pembangkang kita mempunyai satu pendirian di mana masanya sudah tiba untuk semua pihak mengambil tindakan menentukan tempat kerja itu lebih mesra keluarga. Saya rasa tidak siapa yang mempertikaikannya. Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: [Bangun] Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Cuma kita hendak tengok instrument bagaimana hendak menentukan apa jua kelulusan yang dibuat oleh pihak kerajaan, ia akan memberi - ia baik untuk semua sektor sama ada perkhidmatan awam ataupun swasta dan pekerja wanita itu sendiri. Saya hendak katakan di sini Tuan Yang di-Pertua bahawa kalau kita tidak ada perubahan mindset... Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Minta laluan, bolehkah? Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Sekejap bolehkah, sekejap Yang Berhormat. Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Okey. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Kalau kita tidak ada perubahan mindset majikan dan juga pekerja di mana masanya sudah tiba untuk kita mewujudkan persekitaran pekerjaan yang more seperti mana saya kata mesra keluarga, akan ada dengan izin, female retreat from employment. Wanita tidak akan bekerja kerana bukan semua mereka yang mampu hendak ada orang kerja di rumah. Gaji tidak cukup untuk hendak jaga anak-anak. Kalau kita tengok kosnya, Yang Berhormat, bila kita tengok dengan masalah sosial, ada kajian menyatakan bahawa masa seorang wanita itu mengandung dan melahir, bonding yang diadakan di antara ibu dan bapa dengan bayi itu adalah satu pelaburan yang teristimewa yang tidak boleh dibeli dengan wang ringgit. Maka dengan itu, saya sendiri, kami di kementerian, kita berazam untuk memperjuangkan supaya bukan hanya cuti bersalin tetapi prasarana dan facilities lain seperti mana saya katakan tadi, tempat penyusuan, taska, tadika, flexi hours dan lain-lain menjadi kenyataan di Malaysia. Kalau tidak, percayalah ia akan ada dia punya pengaruhnya. Mungkin ia akan mempengaruhi pertumbuhan ekonomi di negara kita ini. Jadi kami di kementerian ingin menjadi satu perjuangan dan saya harap bahawa semua Ahli-ahli Yang Berhormat akan bersama-sama kamilah memperjuangkan supaya persekitaran, pekerjaan di Malaysia ini akan lebih mesra keluarga. Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, sila Yang Berhormat. Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Saya rasa semua dalam Dewan ini 100% bersama dengan Yang Berhormat Menteri dalam ungkapan tadi. Jadi dalam semangat itu juga, saya ingin bertanya. Oleh kerana kita melihat,

Apa pendirian yang kita ambil sama ada 60 hari atau 90 hari, saya. percaya ini adalah dibahaskan dengan semangat ingin mempertingkatkan prestasi dan juga kebajikan wanita. Saya hanya ingin mengeluarkan kekesalan kalau ada Ahli-ahli Parlimen yang cuba celah untuk mendapatkan point score. Saya agak ini bukan semangat yang kita harus bincang dalam isu wanita ini kerana ini memang satu isu yang berkait dengan semua lapisan masyarakat dan juga yang membatasi perbezaan politik dan perbezaan parti. Saya haraplah Yang Berhormat Kinabatangan akan tidak mengambil kesempatan untuk mendapatkan cheap political passivity seperti tadi. Terima kasih. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya rasa bahawa isu ini adalah satu isu di mana kedua-dua kerajaan dan juga pembangkang kita mempunyai satu pendirian di mana masanya sudah tiba untuk semua pihak mengambil tindakan menentukan tempat kerja itu lebih mesra keluarga. Saya rasa tidak siapa yang mempertikaikannya. Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: [Bangun]. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Cuma kita hendak tengok instrument bagaimana hendak menentukan apa jua kelulusan yang dibuat oleh pihak kerajaan, ia akan memberi- ia baik untuk semua sektor sama ada perkhidmatan awam ataupun swasta dan pekerja wanita itu sendiri. Saya hendak katakan di sini Tuan Yang di-Pertua bahawa kalau kita tidak ada perubahan mindset... Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Minta laluan, bolehkah?. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Sekejap bolehkah, sekejap Yang Berhormat. Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Okey. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Kalau kita tidak ada perubahan mindset majikan dan juga pekerja di mana masanya sudah tiba untuk kita mewujudkan persekitaran pekerjaan yang more seperti mana saya kata mesra keluarga, akan ada dengan izin, female retreat from employment. Wanita tidak akan bekerja kerana bukan semua mereka yang mampu hendak ada orang kerja di rumah. Gaji tidak cukup untuk hendak jaga anak-anak. Kalau kita tengok kosnya, Yang Berhormat, bila kita tengok dengan masalah sosial, ada kajian menyatakan bahawa masa seorang wanita itu mengandung dan melahir, bonding yang diadakan di antara ibu dan bapa dengan bayi itu adalah satu pelaburan yang teristimewa yang tidak boleh dibeli dengan wang ringgit. Maka dengan itu, saya sendiri, kami di kementerian, kita berazam untuk memperjuangkan supaya bukan hanya cuti bersalin tetapi prasarana dan facilities lain seperti mana saya katakan tadi, tempat penyusuan, taska, tadika, flexi hours dan lain-lain menjadi kenyataan di Malaysia. Kalau tidak, percayalah ia akan ada dia punya pengaruhnya. Mungkin ia akan mempengaruhi pertumbuhan ekonomi di negara kita ini. Jadi kami di kementerian ingin menjadi satu perjuangan dan saya harap bahawa semua Ahli-ahli Yang Berhormat akan bersama-sama kamilah memperjuangkan supaya persekitaran, pekerjaan di Malaysia ini akan lebih mesra keluarga. Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, sila Yang Berhormat. Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Saya rasa semua dalam Dewan ini 100% bersama dengan Yang Berhormat Menteri dalam ungkapan tadi. Jadi dalam semangat itu juga, saya ingin bertanya. Oleh kerana kita melihat,

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 69 dalam kita menggalakkan sektor swasta dan sektor kerajaan untuk mewujudkan prasarana penyusuan anak untuk merapatkan hubungan bayi dengan ibu dalam suasana bekerja, ingin saya tanya kepada Yang Berhormat Menteri. Dalam sektor kerajaan sendiri, berapa peratuskah bangunan-bangunan dan jabatan kerajaan, terutama di kementerian-kementerian di Kuala Lumpur khasnya, kerana ibu yang datang bekerja kalau mengikut amalan biasa datang pagi, balik malam, balik petang. Jadi hubungan dengan anak-anak begitu longgar. Jadi di Kuala Lumpur khasnya, berapa peratuskah bangunan-bangunan jabatan- jabatan kerajaan, yang mempunyai kemudahan penyusuan anak di masa bekerja, waktu bekerja. Terima kasih. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya tidak ada angka itu dengan saya pada masa sekarang. Namun kalau Yang Berhormat Menteri hendak, saya boleh buat secara bertulis. Namun saya boleh kata bahawa memang peratusannya terlalu kecil. Secara umumnya, saya tengok Malaysia walaupun kita bagus di dalam... Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Saya minta maaf. Dasar ini diumumkan dalam Dewan ini semasa pembentangan bajet zaman Tun Dr. Mahathir lagi. Jadi kenapakah kita terlalu lewat? Tun Dr. Mahathir telah mengundurkan diri sejak beberapa tahun yang lalu. Jadi apakah sebabnya ini terlalu lambat walhal kita mempunyai bangunan-bangunan yang canggih dan cantik, besar-besar dan apakah sebabnya, Yang Berhormat? Minta penjelasan. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, kalau saya hendak kata tadi, kita hebat dalam pembangunan kita dalam pelbagai aspek tetapi penyediaan untuk prasarana untuk sesetengah kumpulan seperti untuk ibu-ibu dan juga misal kata untuk orang kurang upaya amat tidak memuaskan langsung. Walaupun kita sudah ada undang-undang, kita ada by laws, peraturan tetapi implementasinya betul-betul amat mengecewakan. Jadi saya mengucapkan terima kasih, Yang Berhormat. Kalau Yang Berhormat boleh, di mana jua ada seperti kami di kementerian ya, kita selalu bercakap tentang perkara ini. Namun sehingga hari ini, kalau kita tengok prasarana untuk orang kurang upaya, untuk ibu-ibu. Memang tidak memuaskan. Amat mengecewakan. Dr. Siti Mariah binti Mahmud [Kota Raja]: [Bangun] Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Saya harap bahawa dalam tahun-tahun akan datang bahawa isu seperti ini akan diambil berat oleh bukan hanya pihak berkuasa tempatan tetapi juga arkitek, planners dan lain-lain. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya hanya ingin menyebut bahawa saya minta kalau boleh kementerian memimpin, memimpin perubahan minda ini. Pertama sekali, bila bercakap tentang pelaksanaan, kalaupun tempang, okey. Kita hendak pastikan bahawa rakyat menerima bukan sahaja cuti bersalin 90 hari tetapi memastikan skim cuti berbayar misalnya. Di negeri Selangor sudah dibuat. Maksudnya kalau memang kementerian benar-benar serius, saya pasti ia boleh dijalankan. Itu satu. Saya ambil contoh. Di Parlimen sendiri pun. Saya minta supaya diadakan bilik untuk menyusu bukan untuk Ahli-ahli Parlimen sahaja. Semua kakitangan Parlimen yang banyak saya tengok juga mengandung. Malangnya, walaupun saya bersyukur di bilik air untuk Ahli-ahli Parlimen. Jadi maksudnya ada jurang besar antara pelan kita yang hebat-hebat dengan pelaksanaan. Kalau tengok Ahli Parlimen Kinabatangan, saya juga minta Yang Berhormat Menteri bagi sokongan kepada Ahli-ahli Parlimen wanita yang membawa isu-isu wanita. Jangan biar Ahli

dalam kita menggalakkan sektor swasta dan sektor kerajaan untuk mewujudkan prasarana penyusuan anak untuk merapatkan hubungan bayi dengan ibu dalam suasana bekerja, ingin saya tanya kepada Yang Berhormat Menteri. Dalam sektor kerajaan sendiri, berapa peratuskah bangunan-bangunan dan jabatan kerajaan, terutama di kementerian-kementerian di Kuala Lumpur khasnya, kerana ibu yang datang bekerja kalau mengikut amalan biasa datang pagi, balik malam, balik petang. Jadi hubungan dengan anak-anak begitu longgar. Jadi di Kuala Lumpur khasnya, berapa peratuskah bangunan-bangunan jabatan- jabatan kerajaan, yang mempunyai kemudahan penyusuan anak di masa bekerja, waktu bekerja. Terima kasih. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya tidak ada angka itu dengan saya pada masa sekarang. Namun kalau Yang Berhormat Menteri hendak, saya boleh buat secara bertulis. Namun saya boleh kata bahawa memang peratusannya terlalu kecil. Secara umumnya, saya tengok Malaysia walaupun kita bagus di dalam... Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Saya minta maaf. Dasar ini diumumkan dalam Dewan ini semasa pembentangan bajet zaman Tun Dr. Mahathir lagi. Jadi kenapakah kita terlalu lewat? Tun Dr. Mahathir telah mengundurkan diri sejak beberapa tahun yang lalu. Jadi apakah sebabnya ini terlalu lambat walhal kita mempunyai bangunan-bangunan yang canggih dan cantik, besar-besar dan apakah sebabnya, Yang Berhormat? Minta penjelasan. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, kalau saya hendak kata tadi, kita hebat dalam pembangunan kita dalam pelbagai aspek tetapi penyediaan untuk prasarana untuk sesetengah kumpulan seperti untuk ibu-ibu dan juga misal kata untuk orang kurang upaya amat tidak memuaskan langsung. Walaupun kita sudah ada undang-undang, kita ada by laws, peraturan tetapi implementasinya betul-betul amat mengecewakan. Jadi saya mengucapkan terima kasih, Yang Berhormat. Kalau Yang Berhormat boleh, di mana jua ada seperti kami di kementerian ya, kita selalu bercakap tentang perkara ini. Namun sehingga hari ini, kalau kita tengok prasarana untuk orang kurang upaya, untuk ibu-ibu. Memang tidak memuaskan. Amat mengecewakan. Dr. Siti Mariah binti Mahmud [Kota Raja]: [Bangun]. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Saya harap bahawa dalam tahun-tahun akan datang bahawa isu seperti ini akan diambil berat oleh bukan hanya pihak berkuasa tempatan tetapi juga arkitek, planners dan lain-lain. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya hanya ingin menyebut bahawa saya minta kalau boleh kementerian memimpin, memimpin perubahan minda ini. Pertama sekali, bila bercakap tentang pelaksanaan, kalaupun tempang, okey. Kita hendak pastikan bahawa rakyat menerima bukan sahaja cuti bersalin 90 hari tetapi memastikan skim cuti berbayar misalnya. Di negeri Selangor sudah dibuat. Maksudnya kalau memang kementerian benar-benar serius, saya pasti ia boleh dijalankan. Itu satu. Saya ambil contoh. Di Parlimen sendiri pun. Saya minta supaya diadakan bilik untuk menyusu bukan untuk Ahli-ahli Parlimen sahaja. Semua kakitangan Parlimen yang banyak saya tengok juga mengandung. Malangnya, walaupun saya bersyukur di bilik air untuk Ahli-ahli Parlimen. Jadi maksudnya ada jurang besar antara pelan kita yang hebat-hebat dengan pelaksanaan. Kalau tengok Ahli Parlimen Kinabatangan, saya juga minta Yang Berhormat Menteri bagi sokongan kepada Ahli-ahli Parlimen wanita yang membawa isu-isu wanita. Jangan biar Ahli.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

70 DR.1.4.2010 Parlimen Kinabatangan dulu pun sudah menyatakan, mengeluarkan kata-kata yang sangat seksis, rasis dan sebagainya. Jadi saya fikir di sinilah kepimpinan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat itu sangat-sangat dimahukan. Terima kasih. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, seperti mana yang saya katakan tadi, saya hendak minta kepada semua Ahli Parlimen sama ada daripada kerajaan mahupun daripada pembangkang supaya mengambil secara serius dan menghormati apabila saya ataupun sesiapa jua berbincang mahupun menggulung tentang isu-isu wanita, keluarga dan masyarakat. Saya juga memandang serius tentang isu-isu seperti ini. Saya rasa bahawa sebenarnya, sesiapa jualah yang apabila mereka tidak menghormati isu-isu sebegini, ia mencerminkan perwatakan individu itu sendiri. ■1510 Jadi biarlah kita tanya diri kita sendiri siapa dia yang menghormati wanita maka orang itu kepada saya yang mempunyai dignity yang berhemah. Saya hendak minta biarlah kita selain daripada mengikut peraturan saya hendak minta kepada semua Ahli Parlimen marilah kita menghitung diri sendiri bagaimana pencapaian kita apabila kita membahaskan isu-isu wanita, keluarga dan masyarakat. Tuan Yang di-Pertua, untuk saya menyambung semula Yang Berhormat Balik Pulau dan Yang Berhormat Rantau Panjang meminta kementerian menjelaskan strategi yang diambil untuk meningkat ekonomi wanita Malaysia. Sehubungan perkara ini saya ingin maklumkan bahawa kementerian melaksanakan pelbagai inisiatif dan program melalui pendekatan multisektoral bersama agensi-agensi seperti Amanah Ikhtiar Malaysia, TEKUN, MARA, SMIDEC, PNB, Program Francais Wanita, Skim Pembiayaan Ekonomi Desa dan lain-lain bagi menggalakkan wanita menceburi bidang pekerjaan. Di Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat antara inisiatif dan program serta aktiviti menjana pendapatan termasuklah Program Kepimpinan Wanita Nur Bestari, Peningkatan Kapasiti Wanita dengan NGO-NGO, Program Jejari Bestari, Inkubator Kemahiran Ibu Tunggal, Usahawan Tani, Agronita Inspirasi Kreatif dan Program Home Managers. Juga geran pelancaran kepada wanita miskin untuk membantu perniagaan secara kecil-kecilan, Program Peningkatan Kemahiran dan Pendapatan, bantuan untuk kesejahteraan emosi dan terkini melatih dan membangunkan 4,000 orang usahawan wanita menjelang akhir tahun 2012. Di bawah Bidang Keberhasilan Utama Negara mengenai isi rumah berpendapatan rendah yang diterajui oleh kementerian, kerajaan telah menyasarkan untuk mewujudkan seramai 4,000 lagi usahawan wanita menjelang akhir tahun 2012. Sebagai sebuah kementerian yang kumpulan sasar utamanya antara lain adalah wanita, kementerian tidak pernah mengabaikan aspek kebajikan ibu tunggal yang memerlukan bantuan kebajikan. Antara bantuan yang disediakan oleh kementerian adalah pertama, bantuan kanak-kanak. Bantuan pada kadar RM150 untuk setiap kanak-kanak sehingga maksimum RM450 sebulan untuk setiap keluarga bagi membantu menampung perbelanjaan persekolahan anak ibu tunggal sehingga berusia 18 tahun. Pada tahun lalu 60,490 anak-anak ibu tunggal menerima bantuan kanak-kanak yang melibatkan peruntukan sebanyak RM62,760,000. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Batang Sadong Yang Berhormat.

Parlimen Kinabatangan dulu pun sudah menyatakan, mengeluarkan kata-kata yang sangat seksis, rasis dan sebagainya. Jadi saya fikir di sinilah kepimpinan Menteri Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat itu sangat-sangat dimahukan. Terima kasih. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, seperti mana yang saya katakan tadi, saya hendak minta kepada semua Ahli Parlimen sama ada daripada kerajaan mahupun daripada pembangkang supaya mengambil secara serius dan menghormati apabila saya ataupun sesiapa jua berbincang mahupun menggulung tentang isu-isu wanita, keluarga dan masyarakat. Saya juga memandang serius tentang isu-isu seperti ini. Saya rasa bahawa sebenarnya, sesiapa jualah yang apabila mereka tidak menghormati isu-isu sebegini, ia mencerminkan perwatakan individu itu sendiri. #1510. Jadi biarlah kita tanya diri kita sendiri siapa dia yang menghormati wanita maka orang itu kepada saya yang mempunyai dignity yang berhemah. Saya hendak minta biarlah kita selain daripada mengikut peraturan saya hendak minta kepada semua Ahli Parlimen marilah kita menghitung diri sendiri bagaimana pencapaian kita apabila kita membahaskan isu-isu wanita, keluarga dan masyarakat. Tuan Yang di-Pertua, untuk saya menyambung semula Yang Berhormat Balik Pulau dan Yang Berhormat Rantau Panjang meminta kementerian menjelaskan strategi yang diambil untuk meningkat ekonomi wanita Malaysia. Sehubungan perkara ini saya ingin maklumkan bahawa kementerian melaksanakan pelbagai inisiatif dan program melalui pendekatan multisektoral bersama agensi-agensi seperti Amanah Ikhtiar Malaysia, TEKUN, MARA, SMIDEC, PNB, Program Francais Wanita, Skim Pembiayaan Ekonomi Desa dan lain-lain bagi menggalakkan wanita menceburi bidang pekerjaan. Di Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat antara inisiatif dan program serta aktiviti menjana pendapatan termasuklah Program Kepimpinan Wanita Nur Bestari, Peningkatan Kapasiti Wanita dengan NGO-NGO, Program Jejari Bestari, Inkubator Kemahiran Ibu Tunggal, Usahawan Tani, Agronita Inspirasi Kreatif dan Program Home Managers. Juga geran pelancaran kepada wanita miskin untuk membantu perniagaan secara kecil-kecilan, Program Peningkatan Kemahiran dan Pendapatan, bantuan untuk kesejahteraan emosi dan terkini melatih dan membangunkan 4,000 orang usahawan wanita menjelang akhir tahun 2012. Di bawah Bidang Keberhasilan Utama Negara mengenai isi rumah berpendapatan rendah yang diterajui oleh kementerian, kerajaan telah menyasarkan untuk mewujudkan seramai 4,000 lagi usahawan wanita menjelang akhir tahun 2012. Sebagai sebuah kementerian yang kumpulan sasar utamanya antara lain adalah wanita, kementerian tidak pernah mengabaikan aspek kebajikan ibu tunggal yang memerlukan bantuan kebajikan. Antara bantuan yang disediakan oleh kementerian adalah pertama, bantuan kanak-kanak. Bantuan pada kadar RM150 untuk setiap kanak-kanak sehingga maksimum RM450 sebulan untuk setiap keluarga bagi membantu menampung perbelanjaan persekolahan anak ibu tunggal sehingga berusia 18 tahun. Pada tahun lalu 60,490 anak-anak ibu tunggal menerima bantuan kanak-kanak yang melibatkan peruntukan sebanyak RM62,760,000. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Batang Sadong Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 71 Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Boleh tidak saya habiskan ini dan saya akan beri peluang nanti. Golongan ibu tunggal miskin juga diberi bantuan am pada kadar RM80 sehingga maksimum RM350 sebulah sekeluarga bagi membantu menampung perbelanjaan harian mereka dan keluarga. Sejumlah RM28,403,00 bantuan telah disalurkan kepada 20,428 orang ibu tunggal. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, sila Yang Berhormat. Puan Hajah Nancy binti Shukri [Batang Sadong]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Menteri. Mengenai ibu tunggal Yang Berhormat Menteri. Kita tahu kerajaan mempunyai banyak program untuk membantu ibu tunggal, untuk membantu anak-anak ibu tunggal tetapi apa yang kita hendak lihat sekarang adalah impaknya. Kita hendak melihat apakah yang telah dilakukan ini yang betul-betul memanfaatkan ibu tunggal dan keluarganya. Jadi adakah pihak kementerian mempunyai program ataupun analisis untuk melihat sejauh manakah program ini telah begitu berjaya membantu di mana saya boleh beri contoh di sini mungkin kita melihat okey ibu tunggal ini yang telah kita bantu dari segi program keusahawanan mungkin menjadi usahawan. Apakah kemajuan mereka dan apa yang telah berlaku kepada keluarga ini? Apakah peringkat kemajuan mereka supaya ia boleh dijadikan contoh. Kita juga hendak melihat dari segi datanya, berapa peratuskah kejayaan yang telah dicapai melalui program-program ini mengikut apa yang telah kita lakukan dari beberapa tahun yang lepas? Terima kasih. Dr. Lo’ Lo’ Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Isu yang sama. Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih. Sebelum saya bercakap saya ingin merakamkan rasa kesedihan dan kekecewaan saya atas kejadian yang telah berlaku sehingga menyebabkan salah seorang Ahli Parlimen kita diminta keluar daripada Dewan kita pada hari ini tanpa withdrew respect kepada Tuan Yang di-Pertua. Merakamkan sahaja. Yang Berhormat Menteri, berkenaan dengan ibu tunggal. Sebenarnya ada lagi satu golongan dalam ibu tunggal iaitu ibu tinggal. Maknanya mereka ini masih ada suami dan tidak bercerai atau suami mereka tidak mati tetapi suami tidak berada dengan mereka misalnya isteri-isteri banduan terutama isteri-isteri tahanan ISA di mana mereka ini sering menjadi mangsa. Seperti mana yang kita tahu apa yang berlaku baru-baru ini, saya terlupa nama seorang kanak-kanak berumur tiga tahun yang dibelasah sehingga maut, sehingga mati oleh boyfriend kepada ibunya yang merupakan ibu tinggal kerana suami atau bapa budak ini duduk dalam penjara. Jadi isu masyarakat seperti ini sudah banyak dan itu bukanlah satu kes yang pertama. Saya ingin bertanya adakah kementerian mempunyai satu polisi untuk membantu dan membela isteri-isteri banduan? Ini kerana mereka tidak bersalah, anak-anak mereka tidak bersalah tetapi yang bersalah bapanya ataupun suaminya. Jadi mereka ini perlukan pembelaan sebab biasanya masalah mereka ini bukan sahaja dari segi kekurangan kewangan dan sebagainya tetapi menghadapi tekanan emosi dan psikologi kepada masyarakat juga. Keduanya adalah isu tahanan ISA di mana pelajar-pelajar luar negara telah ditangkap baru-baru ini. Mereka ini bukan rakyat Malaysia. Setelah ditangkap dan Menteri Dalam Negeri ada dalam sini alhamdulillah, ditangkap dan mereka tiba-tiba dilepaskan dan deported, dengan izin. Dihantar pulang ke negara mereka meninggalkan isteri dan anak-anaknya di sini. Siapa yang bertanggungjawab ke

Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Boleh tidak saya habiskan ini dan saya akan beri peluang nanti. Golongan ibu tunggal miskin juga diberi bantuan am pada kadar RM80 sehingga maksimum RM350 sebulah sekeluarga bagi membantu menampung perbelanjaan harian mereka dan keluarga. Sejumlah RM28,403,00 bantuan telah disalurkan kepada 20,428 orang ibu tunggal. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, sila Yang Berhormat. Puan Hajah Nancy binti Shukri [Batang Sadong]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Menteri. Mengenai ibu tunggal Yang Berhormat Menteri. Kita tahu kerajaan mempunyai banyak program untuk membantu ibu tunggal, untuk membantu anak-anak ibu tunggal tetapi apa yang kita hendak lihat sekarang adalah impaknya. Kita hendak melihat apakah yang telah dilakukan ini yang betul-betul memanfaatkan ibu tunggal dan keluarganya. Jadi adakah pihak kementerian mempunyai program ataupun analisis untuk melihat sejauh manakah program ini telah begitu berjaya membantu di mana saya boleh beri contoh di sini mungkin kita melihat okey ibu tunggal ini yang telah kita bantu dari segi program keusahawanan mungkin menjadi usahawan. Apakah kemajuan mereka dan apa yang telah berlaku kepada keluarga ini? Apakah peringkat kemajuan mereka supaya ia boleh dijadikan contoh. Kita juga hendak melihat dari segi datanya, berapa peratuskah kejayaan yang telah dicapai melalui program-program ini mengikut apa yang telah kita lakukan dari beberapa tahun yang lepas? Terima kasih. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Isu yang sama. Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih. Sebelum saya bercakap saya ingin merakamkan rasa kesedihan dan kekecewaan saya atas kejadian yang telah berlaku sehingga menyebabkan salah seorang Ahli Parlimen kita diminta keluar daripada Dewan kita pada hari ini tanpa withdrew respect kepada Tuan Yang di-Pertua. Merakamkan sahaja. Yang Berhormat Menteri, berkenaan dengan ibu tunggal. Sebenarnya ada lagi satu golongan dalam ibu tunggal iaitu ibu tinggal. Maknanya mereka ini masih ada suami dan tidak bercerai atau suami mereka tidak mati tetapi suami tidak berada dengan mereka misalnya isteri-isteri banduan terutama isteri-isteri tahanan ISA di mana mereka ini sering menjadi mangsa. Seperti mana yang kita tahu apa yang berlaku baru-baru ini, saya terlupa nama seorang kanak-kanak berumur tiga tahun yang dibelasah sehingga maut, sehingga mati oleh boyfriend kepada ibunya yang merupakan ibu tinggal kerana suami atau bapa budak ini duduk dalam penjara. Jadi isu masyarakat seperti ini sudah banyak dan itu bukanlah satu kes yang pertama. Saya ingin bertanya adakah kementerian mempunyai satu polisi untuk membantu dan membela isteri-isteri banduan? Ini kerana mereka tidak bersalah, anak-anak mereka tidak bersalah tetapi yang bersalah bapanya ataupun suaminya. Jadi mereka ini perlukan pembelaan sebab biasanya masalah mereka ini bukan sahaja dari segi kekurangan kewangan dan sebagainya tetapi menghadapi tekanan emosi dan psikologi kepada masyarakat juga. Keduanya adalah isu tahanan ISA di mana pelajar-pelajar luar negara telah ditangkap baru-baru ini. Mereka ini bukan rakyat Malaysia. Setelah ditangkap dan Menteri Dalam Negeri ada dalam sini alhamdulillah, ditangkap dan mereka tiba-tiba dilepaskan dan deported, dengan izin. Dihantar pulang ke negara mereka meninggalkan isteri dan anak-anaknya di sini. Siapa yang bertanggungjawab ke.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

72 DR.1.4.2010 atas mereka? Mereka ini tidak ada wang, tidak ada cukup finance untuk balik ke negara mereka. Mereka terlonta-lonta. Mereka datang ke sini dengan visa suami. Jadi siapa yang bertanggungjawab? Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Luar Negeri ataupun Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat? Adakah sepatutnya mereka ini memang dapat pembelaan kerana mereka ini tidak bersalah? Suami mereka pun ditangkap tanpa bicara. Jadi saya ingin bertanya apakah pendirian kementerian dalam isu ini? Terima kasih. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, pertamanya bagi menjawab Yang Berhormat Batang Sadong. Saya hendak maklumkan bahawa kita di kementerian sekarang kita akan ada satu peningkatan dengan cara kita membantu kumpulan sasar termasuklah ibu tunggal. Pertamanya, saya hendak rangkumkan kedua-dua ya. Kita akan beri perhatian sekarang bukan hanya kepada ibu tunggal tetapi wanita yang menjadi ketua isi rumah. Ini sebab seperti mana Yang Berhormat Titiwangsa kata kadangkala walaupun dia bukan ibu tunggal tetapi dia ketua isi rumah. Saya sudah meminta Jabatan Kebajikan Masyarakat mengawasi kes-kes seperti itu sama ada dia banduan atau dalam keadaan lain yang memerlukan bantuan memang saya setuju dengan Yang Berhormat. Kalau suami itu yang menjadi banduan dia masuk dalam jel kenapa pula isteri dan anak-anaknya yang mesti diseksa. Itu tidak adil. Jadi saya meminta kepada Jabatan Kebajikan Masyarakat kita membuat kerja-kerja kebajikan, kita kena bantu kumpulan sasar. Insya-Allah saya dimaklumkan bahawa beberapa kes di mana suami menjadi banduan, kita sudah pun melalui Jabatan Kebajikan Masyarakat membantu mereka. Jadi kalau Yang Berhormat tahu ada kes-kes sama ada ISA atau mana-mana pun sila rujuk kepada Jabatan Kebajikan Masyarakat, tindakan akan diambil. Untuk... Dr. Lo’ Lo’ Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Minta maaf. Ini akan jadi satu polisi, satu dasar kepada kementerian? Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Itu sebagai arahan daripada Menteri bahawa kalau ada kes-kes seperti itu sebab apa kemiskinan dan juga kes-kes seperti ini kita tidak kira siapa jua yang merujuk. Kalau ada rujukan insya-Allah Jabatan Kebajikan Masyarakat akan turun ke padang secepat mungkin membantu. Saya sendiri pun rasa sebagai seorang wanita apabila saya dengar dan dapat tahu akan kes-kes seperti ini saya pun risau dan memang saya pun geram dan sakit hati kenapa seorang wanita itu dan anak-anak mesti menanggung risiko kerana perbuatan seorang suami yang tidak bertanggungjawab. Jadi insya- Allah Jabatan Kebajikan Masyarakat akan membantu. Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Sedikit Yang Berhormat Menteri. Ada satu kes. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Satu kes mengenai Puan Norizan Salleh yang mana kesnya telah dibawa ke SUHAKAM kerana beliau telah ditembak pihak polis dan sebagainya. ■1520 SUHAKAM membuat rujukan kes ini kepada Kementerian Wanita tetapi sampai sekarang kebajikan Norizan tidak lagi diambil tahu dan perkara-perkara yang dijanjikan untuk memberi medical fees yang dia dah belanjakan dan masih lagi tidak terjawab. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, lepas ini Yang Berhormat mungkin boleh bagi detail, saya tengok KSU saya ada di sini, beliau

atas mereka? Mereka ini tidak ada wang, tidak ada cukup finance untuk balik ke negara mereka. Mereka terlonta-lonta. Mereka datang ke sini dengan visa suami. Jadi siapa yang bertanggungjawab? Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Luar Negeri ataupun Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat? Adakah sepatutnya mereka ini memang dapat pembelaan kerana mereka ini tidak bersalah? Suami mereka pun ditangkap tanpa bicara. Jadi saya ingin bertanya apakah pendirian kementerian dalam isu ini? Terima kasih. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, pertamanya bagi menjawab Yang Berhormat Batang Sadong. Saya hendak maklumkan bahawa kita di kementerian sekarang kita akan ada satu peningkatan dengan cara kita membantu kumpulan sasar termasuklah ibu tunggal. Pertamanya, saya hendak rangkumkan kedua-dua ya. Kita akan beri perhatian sekarang bukan hanya kepada ibu tunggal tetapi wanita yang menjadi ketua isi rumah. Ini sebab seperti mana Yang Berhormat Titiwangsa kata kadangkala walaupun dia bukan ibu tunggal tetapi dia ketua isi rumah. Saya sudah meminta Jabatan Kebajikan Masyarakat mengawasi kes-kes seperti itu sama ada dia banduan atau dalam keadaan lain yang memerlukan bantuan memang saya setuju dengan Yang Berhormat. Kalau suami itu yang menjadi banduan dia masuk dalam jel kenapa pula isteri dan anak-anaknya yang mesti diseksa. Itu tidak adil. Jadi saya meminta kepada Jabatan Kebajikan Masyarakat kita membuat kerja-kerja kebajikan, kita kena bantu kumpulan sasar. Insya-Allah saya dimaklumkan bahawa beberapa kes di mana suami menjadi banduan, kita sudah pun melalui Jabatan Kebajikan Masyarakat membantu mereka. Jadi kalau Yang Berhormat tahu ada kes-kes sama ada ISA atau mana-mana pun sila rujuk kepada Jabatan Kebajikan Masyarakat, tindakan akan diambil. Untuk... Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Minta maaf. Ini akan jadi satu polisi, satu dasar kepada kementerian?. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Itu sebagai arahan daripada Menteri bahawa kalau ada kes-kes seperti itu sebab apa kemiskinan dan juga kes-kes seperti ini kita tidak kira siapa jua yang merujuk. Kalau ada rujukan insya-Allah Jabatan Kebajikan Masyarakat akan turun ke padang secepat mungkin membantu. Saya sendiri pun rasa sebagai seorang wanita apabila saya dengar dan dapat tahu akan kes-kes seperti ini saya pun risau dan memang saya pun geram dan sakit hati kenapa seorang wanita itu dan anak-anak mesti menanggung risiko kerana perbuatan seorang suami yang tidak bertanggungjawab. Jadi insya- Allah Jabatan Kebajikan Masyarakat akan membantu. Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Sedikit Yang Berhormat Menteri. Ada satu kes. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Satu kes mengenai Puan Norizan Salleh yang mana kesnya telah dibawa ke SUHAKAM kerana beliau telah ditembak pihak polis dan sebagainya. #1520. SUHAKAM membuat rujukan kes ini kepada Kementerian Wanita tetapi sampai sekarang kebajikan Norizan tidak lagi diambil tahu dan perkara-perkara yang dijanjikan untuk memberi medical fees yang dia dah belanjakan dan masih lagi tidak terjawab. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, lepas ini Yang Berhormat mungkin boleh bagi detail, saya tengok KSU saya ada di sini, beliau.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 73 akan tentukan bahawa tindakan yang secepat mungkin diambil, Norizan Salleh namanya, insya-Allah. Tuan Yang di-Pertua... Datuk Ir. Haji Idris bin Haji Haron [Tangga Batu]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Tangga Batu bangun Yang Berhormat. Datuk Ir. Haji Idris bin Haji Haron [Tangga Batu]: Saya gelap sikit mungkin Yang Berhormat Menteri tidak nampak... [Ketawa] Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Menteri saya ucapkan tahniah kerana semalam kementerian Yang Berhormat dan Kementerian Dalam Negeri, Yang Berhormat Menteri pun ada sini telah menampakkan satu semangat kerja yang integrated, saya ucapkan tahniah. Nampaknya segala perkara yang tidak dapat diselesaikan oleh agensi-agensi kerajaan yang menjurus kepada masalah kehidupan akan berlabuh di kementerian Yang Berhormat Menteri. Jadi apakah rencana Yang Berhormat kerana saya nampak semua kementerian nanti kalau ada masalah terutamanya Kementerian Sumber Manusia dan kementerian-kementerian yang lain ada sahaja masalah akan ke arah kementerian Yang Berhormat. Jadi adakah ini salah satu daripada NKRA kementerian Yang Berhormat, terima kasih. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, isu wanita, keluarga dan masyarakat sebenarnya merentasi kementerian. Jadi menjadi tugas dan tanggung jawab kami di kementerian bila ada isu-isu terutama yang kritikal seperti perdagangan manusia, wanita dan kanak-kanak maka apabila dimaklumkan kepada Yang Berhormat Menteri Dalam Negeri dengan secepat mungkin beliau dan semua di kementerian beliau telah mengambil tindakan mewujudkan pelan tindakan, dapat feedback daripada kami di kementerian dan kita di kementerian mendapat feedback daripada Ahli Parlimen, kita ajukan kepada Kementerian Dalam Negeri. Inilah cara kita bekerja dan insya-Allah kami di kementerian ia menjadi satu cabaran. Tuan Yang di-Pertua, Ahli Yang Berhormat Bukit Mertajam, Batang Sadong, Rantau Panjang dan Tenggara kerana menyentuh mengenai Dasar Keluarga Negara, tanggung jawab ibu bapa, peranan kementerian dalam membendung kes penderaan dan pembuangan bayi. Saya ingin maklumkan kepada Dewan yang mulia ini bahawa kementerian sedang memuktamadkan proses penggubalan Dasar Keluarga Negara untuk dibentangkan kepada kerajaan. Dasar Keluarga Negara merupakan satu inisiatif kerajaan dalam membantu mencapai matlamat mengekalkan institusi keluarga, membangunkan keluarga yang sejahtera dan berdaya upaya bagi melahirkan generasi berkualiti dan berperilaku mulia yang akhirnya dapat mewujudkan kesejahteraan sosial. Dr. Hajah Siti Mariah binti Mahmud [Kota Raja]: Minta laluan, terima kasih. Tadi Menteri menyebut mengenai kes-kes pembuangan bayi. Apakah pihak Kementerian Pembangunan Wanita akan lakukan sekarang ini apabila ada kes- kes mengandung luar nikah ini. Dalam undang-undang kita wanita yang membuang bayi itu yang akan diambil tindakan sedangkan partnernya ataupun lelaki yang menyebabkan dia mengandung itu terlepas begitu sahaja. Jadi saya rasa kita juga perlu meminda dan melihat semula undang-undang kita yang berat sebelah yang meletakkan tanggung jawab hanya kepada wanita dan saya rasa saya boleh bersetuju kalau kementerian mengambil pendekatan yang

akan tentukan bahawa tindakan yang secepat mungkin diambil, Norizan Salleh namanya, insya-Allah. Tuan Yang di-Pertua... Datuk Ir. Haji Idris bin Haji Haron [Tangga Batu]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Tangga Batu bangun Yang Berhormat. Datuk Ir. Haji Idris bin Haji Haron [Tangga Batu]: Saya gelap sikit mungkin Yang Berhormat Menteri tidak nampak... [Ketawa]. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Menteri saya ucapkan tahniah kerana semalam kementerian Yang Berhormat dan Kementerian Dalam Negeri, Yang Berhormat Menteri pun ada sini telah menampakkan satu semangat kerja yang integrated, saya ucapkan tahniah. Nampaknya segala perkara yang tidak dapat diselesaikan oleh agensi-agensi kerajaan yang menjurus kepada masalah kehidupan akan berlabuh di kementerian Yang Berhormat Menteri. Jadi apakah rencana Yang Berhormat kerana saya nampak semua kementerian nanti kalau ada masalah terutamanya Kementerian Sumber Manusia dan kementerian-kementerian yang lain ada sahaja masalah akan ke arah kementerian Yang Berhormat. Jadi adakah ini salah satu daripada NKRA kementerian Yang Berhormat, terima kasih. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, isu wanita, keluarga dan masyarakat sebenarnya merentasi kementerian. Jadi menjadi tugas dan tanggung jawab kami di kementerian bila ada isu-isu terutama yang kritikal seperti perdagangan manusia, wanita dan kanak-kanak maka apabila dimaklumkan kepada Yang Berhormat Menteri Dalam Negeri dengan secepat mungkin beliau dan semua di kementerian beliau telah mengambil tindakan mewujudkan pelan tindakan, dapat feedback daripada kami di kementerian dan kita di kementerian mendapat feedback daripada Ahli Parlimen, kita ajukan kepada Kementerian Dalam Negeri. Inilah cara kita bekerja dan insya-Allah kami di kementerian ia menjadi satu cabaran. Tuan Yang di-Pertua, Ahli Yang Berhormat Bukit Mertajam, Batang Sadong, Rantau Panjang dan Tenggara kerana menyentuh mengenai Dasar Keluarga Negara, tanggung jawab ibu bapa, peranan kementerian dalam membendung kes penderaan dan pembuangan bayi. Saya ingin maklumkan kepada Dewan yang mulia ini bahawa kementerian sedang memuktamadkan proses penggubalan Dasar Keluarga Negara untuk dibentangkan kepada kerajaan. Dasar Keluarga Negara merupakan satu inisiatif kerajaan dalam membantu mencapai matlamat mengekalkan institusi keluarga, membangunkan keluarga yang sejahtera dan berdaya upaya bagi melahirkan generasi berkualiti dan berperilaku mulia yang akhirnya dapat mewujudkan kesejahteraan sosial. Dr. Hajah Siti Mariah binti Mahmud [Kota Raja]: Minta laluan, terima kasih. Tadi Menteri menyebut mengenai kes-kes pembuangan bayi. Apakah pihak Kementerian Pembangunan Wanita akan lakukan sekarang ini apabila ada kes- kes mengandung luar nikah ini. Dalam undang-undang kita wanita yang membuang bayi itu yang akan diambil tindakan sedangkan partnernya ataupun lelaki yang menyebabkan dia mengandung itu terlepas begitu sahaja. Jadi saya rasa kita juga perlu meminda dan melihat semula undang-undang kita yang berat sebelah yang meletakkan tanggung jawab hanya kepada wanita dan saya rasa saya boleh bersetuju kalau kementerian mengambil pendekatan yang.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

74 DR.1.4.2010 lebih lembut kepada - ataupun kerajaan kepada budak-budak ini. Saya panggil budak-budaklah kerana mereka ini pangkat anak-anak yang telah melakukan kesilapan dan mungkin kerana kesilapan ibu bapa sendiri. Saya ingat itu pun kita mesti ada pendekatan bila anak-anak yang bawah umur membuat kesalahan ataupun terjebak di dalam kesalahan, maka ibu bapa juga perlu bertanggungjawab. Jadi sekarang ini kita ada satu lingkaran yang ganas di mana kita tidak akan dapat menyelesaikan masalah ini sekiranya kita tidak melihatnya dalam satu micro-view nya. Terima kasih. Dr. Lo’ Lo’ Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Menteri saya hendak sambung sedikit sahaja daripada itu, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Oleh sebab sekarang ini kementerian sedang dalam penggubalan dasar program keluarga saya dengar tadi ya? Jadi saya ingin meminta supaya ia dimasukkan kalau boleh ke dalam kurikulum pelajaran sekolah ataupun universiti dan sebagainya iaitu di mana seperti kata Yang Berhormat Kota Raja apabila adanya seorang bayi dibuang, di situ yang bertanggungjawabnya adalah dua insan iaitu seorang lelaki dan juga seorang wanita. Pernah tidak kita agaknya sebagai ibu bapa, sebagai guru, sebagai ustaz, sebagai ulama, sebagai ketua-ketua agama menasihatkan kepada remaja-remaja lelaki misalnya, bahawa apabila dia telah baligh maka dia bertanggungjawab atas diri dia sendiri. Kalau dalam Islam kena jaga pandangan, tundukkan pandangan, jaga kemaluan dan kena ingatkan kepada dia. Sebagai seorang doktor saya tidak malu menyebut benda ini bahawa setiap benih yang dia taburkan itu kalau sekiranya menjadi manusia, maka dia bertanggungjawab dunia dan akhirat. Jadi perkara ini kita kena sebutkan supaya remaja-remaja lelaki ini sedar bahawa dia boleh buat tidak tahu kepada teman wanita yang telah mengandung misalnya, tetapi apabila bayi itu dibuang dan disia- siakan maka dia sebenarnya bertanggungjawab di situ. Jadi maksudnya dalam kurikulum itu, mesti ada unsur-unsur seperti ini bukanlah sahaja kepada pihak wanita tetapi pihak kepada lelaki. Terima kasih. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya - mungkin kita bila kita cakap tentang isu bayi ini, kita wanita ini tidak kira di mana sahaja, kita mempunyai perasaan yang sama. Saya hendak berkongsi pengalaman kami di kementerian, sebenarnya untuk isu pembuangan bayi ini, kita di kementerian, kita macam hendak tarik rambut daripada tepung. Kita boleh hendak hentak betul-betul dan misal kata hendak tentukan kita tangkap ibu itu dan persoalannya apa akan jadi kepada beliau, mungkin kebanyakan daripada ibu ini muda. Soalannya adakah kita beri peluang kedua kepada remaja ini, dia sudah buat salah sudah, dihukum tetapi kalau dihukum adakah hukuman itu memberi peluang kedua untuk rehabilitasi, pertama. Keduanya pula, di mana bapa-bapa ghaib ini, saya tengok tiap-tiap kes tidak siapa pun tanya mana bapak ghaib itu? Mai kot mana anak yang wanita itu boleh melahirkan anak, betul tidak? Jadi saya tanya macam mana ini kalau ada isu seperti ini, wanita sahaja yang dipersalahkan. Saya tidak kata wanita tidak salah tetapi saya hendak tanya mana dia bapak-bapak ghaib ini pun. Memang betul apa yang Ahli-ahli Yang Berhormat kata, ini menjadi cabaran kepada kita semua. Saya harap keadaan akan bertambah baik dengan kerjasama yang ada. Yang Berhormat saya hendak baca dan hendak sambung sebab apa, banyak soalan yang ditanya itu ada di dalam jawapan saya. Saya hendak cakap sikit tentang perundangan yang ada, okeylah

lebih lembut kepada- ataupun kerajaan kepada budak-budak ini. Saya panggil budak-budaklah kerana mereka ini pangkat anak-anak yang telah melakukan kesilapan dan mungkin kerana kesilapan ibu bapa sendiri. Saya ingat itu pun kita mesti ada pendekatan bila anak-anak yang bawah umur membuat kesalahan ataupun terjebak di dalam kesalahan, maka ibu bapa juga perlu bertanggungjawab. Jadi sekarang ini kita ada satu lingkaran yang ganas di mana kita tidak akan dapat menyelesaikan masalah ini sekiranya kita tidak melihatnya dalam satu micro-view nya. Terima kasih. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Menteri saya hendak sambung sedikit sahaja daripada itu, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Oleh sebab sekarang ini kementerian sedang dalam penggubalan dasar program keluarga saya dengar tadi ya? Jadi saya ingin meminta supaya ia dimasukkan kalau boleh ke dalam kurikulum pelajaran sekolah ataupun universiti dan sebagainya iaitu di mana seperti kata Yang Berhormat Kota Raja apabila adanya seorang bayi dibuang, di situ yang bertanggungjawabnya adalah dua insan iaitu seorang lelaki dan juga seorang wanita. Pernah tidak kita agaknya sebagai ibu bapa, sebagai guru, sebagai ustaz, sebagai ulama, sebagai ketua-ketua agama menasihatkan kepada remaja-remaja lelaki misalnya, bahawa apabila dia telah baligh maka dia bertanggungjawab atas diri dia sendiri. Kalau dalam Islam kena jaga pandangan, tundukkan pandangan, jaga kemaluan dan kena ingatkan kepada dia. Sebagai seorang doktor saya tidak malu menyebut benda ini bahawa setiap benih yang dia taburkan itu kalau sekiranya menjadi manusia, maka dia bertanggungjawab dunia dan akhirat. Jadi perkara ini kita kena sebutkan supaya remaja-remaja lelaki ini sedar bahawa dia boleh buat tidak tahu kepada teman wanita yang telah mengandung misalnya, tetapi apabila bayi itu dibuang dan disia- siakan maka dia sebenarnya bertanggungjawab di situ. Jadi maksudnya dalam kurikulum itu, mesti ada unsur-unsur seperti ini bukanlah sahaja kepada pihak wanita tetapi pihak kepada lelaki. Terima kasih. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya- mungkin kita bila kita cakap tentang isu bayi ini, kita wanita ini tidak kira di mana sahaja, kita mempunyai perasaan yang sama. Saya hendak berkongsi pengalaman kami di kementerian, sebenarnya untuk isu pembuangan bayi ini, kita di kementerian, kita macam hendak tarik rambut daripada tepung. Kita boleh hendak hentak betul-betul dan misal kata hendak tentukan kita tangkap ibu itu dan persoalannya apa akan jadi kepada beliau, mungkin kebanyakan daripada ibu ini muda. Soalannya adakah kita beri peluang kedua kepada remaja ini, dia sudah buat salah sudah, dihukum tetapi kalau dihukum adakah hukuman itu memberi peluang kedua untuk rehabilitasi, pertama. Keduanya pula, di mana bapa-bapa ghaib ini, saya tengok tiap-tiap kes tidak siapa pun tanya mana bapak ghaib itu? Mai kot mana anak yang wanita itu boleh melahirkan anak, betul tidak? Jadi saya tanya macam mana ini kalau ada isu seperti ini, wanita sahaja yang dipersalahkan. Saya tidak kata wanita tidak salah tetapi saya hendak tanya mana dia bapak-bapak ghaib ini pun. Memang betul apa yang Ahli-ahli Yang Berhormat kata, ini menjadi cabaran kepada kita semua. Saya harap keadaan akan bertambah baik dengan kerjasama yang ada. Yang Berhormat saya hendak baca dan hendak sambung sebab apa, banyak soalan yang ditanya itu ada di dalam jawapan saya. Saya hendak cakap sikit tentang perundangan yang ada, okeylah.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 75 kita bagi chance sekali kepada Yang Berhormat Padang Besar, selepas itu saya hendak sambung semula. Dato’ Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, oleh sebab berkaitan dengan keluarga ini, saya tidak tahu sama ada ini mampu kementerian Yang Berhormat Menteri memberi pertimbangan. Ini bidang syariah tapi yang berkaitan dengan kekeluargaan. Kalau boleh saya hendak tanya Menteri kita ini, berjuang bersungguh- sungguh untuk moraliti dan sebagainya. Saya selalu baca dalam surat khabar apabila kes-kes syariah antara dua pasangan suami isteri, amat malu. Kadang- kadang disebut dalam akhbar dan pemberita memang menjual cerita untuk hendak dapat langganan. Jadi banyak cerita-cerita memalukan, (memang bukan directly ataupun secara terus tanggung jawab Kementerian Wanita) ia ada kaitan dengan wanita. Bolehkah kita minta Mahkamah Syariah mendengar kes-kes ini dalam camera sebab ada civil law, boleh mendengar dalam kamera tanpa pemberita. Kes-kes dalaman keluarga ini sepatutnya biar hanya di dengar oleh hakim, terima kasih ini soalan saya. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, kalau tanya saya secara peribadi, saya memang setuju, in fact kita di kementerian semasa kita hendak meminta penubuhan Mahkamah Keluarga, saya minta bahawa salah satu kaedahnya supaya kes-kes penceraian dibuat secara dengan izin, in camera. Akan tetapi ada juga pandangan yang mengatakan bahawa mungkin dalam syariah, mereka hendak gunakan kes-kes ini sebagai pengajaran, supaya perkara ini tidak boleh berlaku. Itu dia alasan yang diberi tetapi bagi saya inilah satu point yang baik, mungkin saya akan bangkitkan kepada Menteri yang menjaga agama nanti Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua, Ahli-ahli Yang Berhormat dari Rantau Panjang, Batang Sadong, Bukit Mertajam dan Tenggara meminta penjelasan tentang isu pembuangan bayi. Saya hendak maklumkan bahawa kementerian amat prihatin serta merasa bimbang terhadap kes-kes seperti ini. ■1530 Untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, seksyen 31, Akta Kanak- kanak 2001, jelas menyebut bahawa adalah menjadi satu kesalahan bagi ibu bapa yang mengabaikan atau membuang anak. Mana-mana ibu bapa yang didapati bersalah boleh dihukum denda tidak lebih RM20,000 atau penjara tidak lebih sepuluh tahun atau kedua-duanya. Seksyen 33, Akta Kanak-kanak pula memperuntukkan bahawa mana-mana ibu bapa yang membiarkan kanak-kanak tanpa pengawasan yang berpatutan boleh dikenakan denda tidak lebih RM5,000 atau dipenjara tidak lebih dua tahun atau kedua-duanya. Satu lagi undang-undang yang boleh dikuatkuasakan ialah merangkumi kanun keseksaan. Di bawah seksyen 317, Kanun Keseksaan, ibu bapa yang didapati bersalah membuang kanak-kanak di bawah umur 20 tahun boleh dipenjara selama tempoh tidak melebihi tujuh tahun atau didenda atau kedua- duanya sekali. Tuan Yang di-Pertua, saya ingin maklumkan bahawa undang-undang sedia ada agak mencukupi untuk menghukum pesalah laku yang berkaitan. Walau bagaimanapun kementerian percaya bahawa gejala ini akan lebih berkesan

kita bagi chance sekali kepada Yang Berhormat Padang Besar, selepas itu saya hendak sambung semula. Dato' Seri Azmi bin Khalid [Padang Besar]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, oleh sebab berkaitan dengan keluarga ini, saya tidak tahu sama ada ini mampu kementerian Yang Berhormat Menteri memberi pertimbangan. Ini bidang syariah tapi yang berkaitan dengan kekeluargaan. Kalau boleh saya hendak tanya Menteri kita ini, berjuang bersungguh- sungguh untuk moraliti dan sebagainya. Saya selalu baca dalam surat khabar apabila kes-kes syariah antara dua pasangan suami isteri, amat malu. Kadang- kadang disebut dalam akhbar dan pemberita memang menjual cerita untuk hendak dapat langganan. Jadi banyak cerita-cerita memalukan, (memang bukan directly ataupun secara terus tanggung jawab Kementerian Wanita) ia ada kaitan dengan wanita. Bolehkah kita minta Mahkamah Syariah mendengar kes-kes ini dalam camera sebab ada civil law, boleh mendengar dalam kamera tanpa pemberita. Kes-kes dalaman keluarga ini sepatutnya biar hanya di dengar oleh hakim, terima kasih ini soalan saya. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, kalau tanya saya secara peribadi, saya memang setuju, in fact kita di kementerian semasa kita hendak meminta penubuhan Mahkamah Keluarga, saya minta bahawa salah satu kaedahnya supaya kes-kes penceraian dibuat secara dengan izin, in camera. Akan tetapi ada juga pandangan yang mengatakan bahawa mungkin dalam syariah, mereka hendak gunakan kes-kes ini sebagai pengajaran, supaya perkara ini tidak boleh berlaku. Itu dia alasan yang diberi tetapi bagi saya inilah satu point yang baik, mungkin saya akan bangkitkan kepada Menteri yang menjaga agama nanti Yang Berhormat. Tuan Yang di-Pertua, Ahli-ahli Yang Berhormat dari Rantau Panjang, Batang Sadong, Bukit Mertajam dan Tenggara meminta penjelasan tentang isu pembuangan bayi. Saya hendak maklumkan bahawa kementerian amat prihatin serta merasa bimbang terhadap kes-kes seperti ini. #1530. Untuk makluman Ahli-ahli Yang Berhormat, seksyen 31, Akta Kanak- kanak 2001, jelas menyebut bahawa adalah menjadi satu kesalahan bagi ibu bapa yang mengabaikan atau membuang anak. Mana-mana ibu bapa yang didapati bersalah boleh dihukum denda tidak lebih RM20,000 atau penjara tidak lebih sepuluh tahun atau kedua-duanya. Seksyen 33, Akta Kanak-kanak pula memperuntukkan bahawa mana-mana ibu bapa yang membiarkan kanak-kanak tanpa pengawasan yang berpatutan boleh dikenakan denda tidak lebih RM5,000 atau dipenjara tidak lebih dua tahun atau kedua-duanya. Satu lagi undang-undang yang boleh dikuatkuasakan ialah merangkumi kanun keseksaan. Di bawah seksyen 317, Kanun Keseksaan, ibu bapa yang didapati bersalah membuang kanak-kanak di bawah umur 20 tahun boleh dipenjara selama tempoh tidak melebihi tujuh tahun atau didenda atau kedua- duanya sekali. Tuan Yang di-Pertua, saya ingin maklumkan bahawa undang-undang sedia ada agak mencukupi untuk menghukum pesalah laku yang berkaitan. Walau bagaimanapun kementerian percaya bahawa gejala ini akan lebih berkesan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

76 DR.1.4.2010 dibendung menerusi kesedaran dan penglibatan anggota masyarakat di dalam komuniti mereka sendiri. Tuan Yang di-Pertua... Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak bagi jalan lagi Yang Berhormat? Ya, sila Sri Gading. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Apa Yang Berhormat nyatakan tadi ialah membuang bayi dan membuang anak. Akan tetapi sejak kebelakangan ini kes-kes membunuh sampai kena gonggong anjing dan sebagainya. Saya ingat hukuman yang ada membunuh itu hukuman bunuh patut dimasukkanlah ke dalam enakmen kekeluargaan kita ini supaya benar-benar menjadi pengajaran kepada mereka yang bersifat kebinatangan ini. Jadi kalau jelas bunuhlah, sebab dia membunuh nyawa. Kalau penjara sahaja dan denda sahaja saya rasa dia tidak menakutkan sangatlah. Terima kasih. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya memang setuju sangatlah dengan pendapat Yang Berhormat tadi itu. Saya percaya bahawa Yang Berhormat pun boleh membantu kita terutama dalam program-program advocacy. Seperti program advocacy, “Kami Prihatin” anjuran bersama Utusan Malaysia, Persatuan Karyawan, Astro dengan kerjasama Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat. Saya difahamkan bahawa ramai daripada Ahli-ahli Yang Berhormat yang akan bersama-sama kami dalam program ini dan saya bagi pihak penganjur ingin mengucapkan terima kasihlah kepada semua. Tuan Yang di-Pertua... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Minta penjelasan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Yang Berhormat Menteri. Tadi Yang Berhormat Menteri ada menyatakan akta-akta hukuman ke atas mereka yang membuang anak. Akan tetapi saya ingin menyatakan pandangan saya sendiri. Saya tidak menggalakkan penggunaan akta tersebut. Oleh sebab itu bukan penyelesaiannya. Kita mesti memahami bukan mudah dan bukan senang untuk seseorang individu membuang anaknya. Mungkin ada sebab-sebab tertentu masyarakat yang enggan terima mereka. Lebih-lebih lagi mereka ini ialah melahirkan anak luar nikah takut atau risau akan memalukan keluarga mereka, tidak diterima oleh keluarga mereka. Apa yang penting saya rasa ialah pendidikan. Kita perlu ada satu pendekatan di mana jika insiden ini berlaku mereka yang di bawah umur atau remaja melahirkan anak luar nikah. Mereka tahu ke mana mereka boleh meminta pertolongan. Ke mana mereka boleh diberi sokongan, diberi satu hala tuju kehidupan. Jadi kita juga pernah membaca remaja atau siswazah yang melahirkan anak di universiti. Disimpan dalam almari kalau tidak silap. Saya pernah tanya persoalan ini di dalam Dewan yang mulia ini. Jadi biar kita tunjukkan sifat berperikemanusiaan kita dan mengambil pendekatan dan cuba memahami, mengapakah mereka terpaksa mengambil langkah sedemikian untuk membuang anak yang mereka kandung sembilan bulan itu. Saya pohon di mana sokongan diberi. Dr. Lo’ Lo’ Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Sedikit sahaja Yang Berhormat Menteri tentang ”Kami Prihatin” tadi, terima kasih. Saya ingin dirakamkanlah dalam Dewan ini. Bahawa kempen ”Kami Prihatin” ini bukanlah maknanya daripada kementerian sahaja. Akan tetapi sebenarnya Lujnah

dibendung menerusi kesedaran dan penglibatan anggota masyarakat di dalam komuniti mereka sendiri. Tuan Yang di-Pertua... Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak bagi jalan lagi Yang Berhormat? Ya, sila Sri Gading. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Apa Yang Berhormat nyatakan tadi ialah membuang bayi dan membuang anak. Akan tetapi sejak kebelakangan ini kes-kes membunuh sampai kena gonggong anjing dan sebagainya. Saya ingat hukuman yang ada membunuh itu hukuman bunuh patut dimasukkanlah ke dalam enakmen kekeluargaan kita ini supaya benar-benar menjadi pengajaran kepada mereka yang bersifat kebinatangan ini. Jadi kalau jelas bunuhlah, sebab dia membunuh nyawa. Kalau penjara sahaja dan denda sahaja saya rasa dia tidak menakutkan sangatlah. Terima kasih. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya memang setuju sangatlah dengan pendapat Yang Berhormat tadi itu. Saya percaya bahawa Yang Berhormat pun boleh membantu kita terutama dalam program-program advocacy. Seperti program advocacy, "Kami Prihatin" anjuran bersama Utusan Malaysia, Persatuan Karyawan, Astro dengan kerjasama Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat. Saya difahamkan bahawa ramai daripada Ahli-ahli Yang Berhormat yang akan bersama-sama kami dalam program ini dan saya bagi pihak penganjur ingin mengucapkan terima kasihlah kepada semua. Tuan Yang di-Pertua... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Minta penjelasan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Yang Berhormat Menteri. Tadi Yang Berhormat Menteri ada menyatakan akta-akta hukuman ke atas mereka yang membuang anak. Akan tetapi saya ingin menyatakan pandangan saya sendiri. Saya tidak menggalakkan penggunaan akta tersebut. Oleh sebab itu bukan penyelesaiannya. Kita mesti memahami bukan mudah dan bukan senang untuk seseorang individu membuang anaknya. Mungkin ada sebab-sebab tertentu masyarakat yang enggan terima mereka. Lebih-lebih lagi mereka ini ialah melahirkan anak luar nikah takut atau risau akan memalukan keluarga mereka, tidak diterima oleh keluarga mereka. Apa yang penting saya rasa ialah pendidikan. Kita perlu ada satu pendekatan di mana jika insiden ini berlaku mereka yang di bawah umur atau remaja melahirkan anak luar nikah. Mereka tahu ke mana mereka boleh meminta pertolongan. Ke mana mereka boleh diberi sokongan, diberi satu hala tuju kehidupan. Jadi kita juga pernah membaca remaja atau siswazah yang melahirkan anak di universiti. Disimpan dalam almari kalau tidak silap. Saya pernah tanya persoalan ini di dalam Dewan yang mulia ini. Jadi biar kita tunjukkan sifat berperikemanusiaan kita dan mengambil pendekatan dan cuba memahami, mengapakah mereka terpaksa mengambil langkah sedemikian untuk membuang anak yang mereka kandung sembilan bulan itu. Saya pohon di mana sokongan diberi. Dr. Lo' Lo' Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Sedikit sahaja Yang Berhormat Menteri tentang "Kami Prihatin" tadi, terima kasih. Saya ingin dirakamkanlah dalam Dewan ini. Bahawa kempen "Kami Prihatin" ini bukanlah maknanya daripada kementerian sahaja. Akan tetapi sebenarnya Lujnah.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 77 Kebajikan PAS Pusat telah pun adakan Kempen Kami Prihatin ini sejak 2006 yang lalu. Malah mempunyai logo yang lebih kurang sama sahaja Yang Berhormat Menteri iaitu ’hati’. Jadi saya ingin rakam di situ, yang mana di situ agaknya kita sama-samalah menggunakan dan saya harap tidak ada usaha-usaha dibuat untuk menghalang pihak-pihak lain menggunakan kempen yang sama. Terima kasih. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya rasa bersyukur dan Alhamdulillah kerana sebenarnya rakyat Malaysia memang amat prihatin. Mana-mana jua kalau kita tengok NGO, orang perseorangan, orang politik atau aktivis sosial mereka semua mengambil tindakan untuk membuat program- program. Jadi sebagaimana Yang Berhormat Titiwangsa katakan tadi itu, mungkin betul dan seperti mana yang lain. Saya tengok logo ataupun simbol yang paling diminati oleh rakyat Malaysia bila kita buat kerja-kerja kebajikan ialah simbol hati itu. Jadi macam-macam dia punya penulisan dan caranya itu. Akan tetapi kalau buat kerja-kerja kebajikan itu percayalah simbol yang digunakan adalah hati. Saya hendak mengalu-alukanlah semua pihak kerana ini adalah tanggungjawab bersama. Isu sosial seperti ini saya hendak menegaskan sekali lagi adalah tanggungjawab bersama. Bagi menjawab Ahli-ahli Yang Berhormat tadi, kita sebenarnya ada empat cara, di kementerian kita identify empat cara untuk menangani isu-isu sosial seperti ini. Pertama advokasi, isu macam pembuang bayi dan lain-lain mesti ada advokasi. Di sinilah kita mengadakan smart partnership dengan semua pihak. Advokasi kedua, pencegahan. Pencegahan di sinilah undang-undang, peraturan dan polisi itu mustahak. Ketiga sokongan. Ada atau tidak ada sokongan daripada kerajaan, bukan kerajaan dan masyarakat. Keempat penyelidikan yang mesti dibuat sebab kita hendak tahu macam mana perkara ini berlaku dan bagaimana. Akan tetapi saya rasa bahawa kalau semua struktur rakyat Malaysia memainkan, menjalankan tugas dan tanggungjawab insya-Allah kita akan dapat menangani masalah ini. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Batang Sadong minta kementerian mengkaji data e-Kasih sebab mereka yang layak sahaja dapat bantuan. Berhubung dengan perkara ini saya ingin maklumkan Yang Berhormat bahawa data bank e-Kasih adalah di bawah bidang kuasa Unit Penyelarasan Pelaksanaan Jabatan Perdana Menteri dan sedang diguna pakai sebagai rujukan tunggal senarai keluarga miskin untuk pelbagai program-program pembasmian termasuk mereka yang memerlukan bantuan Jabatan Kebajikan Masyarakat. Yang Berhormat daripada Jempol membangkitkan mengenai warga emas yang tinggal bersama keluarga mereka di FELDA tidak diberi bantuan kebajikan. Saya ingin maklumkan Ahli Yang Berhormat bahawa kementerian melalui Jabatan Kebajikan Masyarakat, menyediakan skim bantuan yang bersesuaian kepada semua kumpulan sasar termasuklah warga emas yang layak tanpa mengambil kira kedudukan latar belakang ataupun kawasan tempat tinggal termasuk di kawasan FELDA. Untuk makluman Yang Berhormat pada masa ini terdapat seramai 71 warga emas di kawasan FELDA daerah Jempol yang sedang menerima bantuan bulanan di bawah skim bantuan orang tua setiap bulan. Yang Berhormat Padang Serai membangkitkan bahawa kadar bantuan yang diberikan oleh Jabatan Kebajikan Masyarakat sudah tidak mencukupi kerana taraf hidup yang meningkat. Saya ingin maklumkan bahawa kementerian prihatin terhadap keperluan kumpulan sasarnya. Pelbagai skim bantuan kewangan diwujudkan dan disalurkan kepada kumpulan sasar yang memerlukan dengan tujuan penyaraan pendapatan bagi memenuhi keperluan asas kehidupan.

Kebajikan PAS Pusat telah pun adakan Kempen Kami Prihatin ini sejak 2006 yang lalu. Malah mempunyai logo yang lebih kurang sama sahaja Yang Berhormat Menteri iaitu 'hati'. Jadi saya ingin rakam di situ, yang mana di situ agaknya kita sama-samalah menggunakan dan saya harap tidak ada usaha-usaha dibuat untuk menghalang pihak-pihak lain menggunakan kempen yang sama. Terima kasih. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya rasa bersyukur dan Alhamdulillah kerana sebenarnya rakyat Malaysia memang amat prihatin. Mana-mana jua kalau kita tengok NGO, orang perseorangan, orang politik atau aktivis sosial mereka semua mengambil tindakan untuk membuat program- program. Jadi sebagaimana Yang Berhormat Titiwangsa katakan tadi itu, mungkin betul dan seperti mana yang lain. Saya tengok logo ataupun simbol yang paling diminati oleh rakyat Malaysia bila kita buat kerja-kerja kebajikan ialah simbol hati itu. Jadi macam-macam dia punya penulisan dan caranya itu. Akan tetapi kalau buat kerja-kerja kebajikan itu percayalah simbol yang digunakan adalah hati. Saya hendak mengalu-alukanlah semua pihak kerana ini adalah tanggungjawab bersama. Isu sosial seperti ini saya hendak menegaskan sekali lagi adalah tanggungjawab bersama. Bagi menjawab Ahli-ahli Yang Berhormat tadi, kita sebenarnya ada empat cara, di kementerian kita identify empat cara untuk menangani isu-isu sosial seperti ini. Pertama advokasi, isu macam pembuang bayi dan lain-lain mesti ada advokasi. Di sinilah kita mengadakan smart partnership dengan semua pihak. Advokasi kedua, pencegahan. Pencegahan di sinilah undang-undang, peraturan dan polisi itu mustahak. Ketiga sokongan. Ada atau tidak ada sokongan daripada kerajaan, bukan kerajaan dan masyarakat. Keempat penyelidikan yang mesti dibuat sebab kita hendak tahu macam mana perkara ini berlaku dan bagaimana. Akan tetapi saya rasa bahawa kalau semua struktur rakyat Malaysia memainkan, menjalankan tugas dan tanggungjawab insya-Allah kita akan dapat menangani masalah ini. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Batang Sadong minta kementerian mengkaji data e-Kasih sebab mereka yang layak sahaja dapat bantuan. Berhubung dengan perkara ini saya ingin maklumkan Yang Berhormat bahawa data bank e-Kasih adalah di bawah bidang kuasa Unit Penyelarasan Pelaksanaan Jabatan Perdana Menteri dan sedang diguna pakai sebagai rujukan tunggal senarai keluarga miskin untuk pelbagai program-program pembasmian termasuk mereka yang memerlukan bantuan Jabatan Kebajikan Masyarakat. Yang Berhormat daripada Jempol membangkitkan mengenai warga emas yang tinggal bersama keluarga mereka di FELDA tidak diberi bantuan kebajikan. Saya ingin maklumkan Ahli Yang Berhormat bahawa kementerian melalui Jabatan Kebajikan Masyarakat, menyediakan skim bantuan yang bersesuaian kepada semua kumpulan sasar termasuklah warga emas yang layak tanpa mengambil kira kedudukan latar belakang ataupun kawasan tempat tinggal termasuk di kawasan FELDA. Untuk makluman Yang Berhormat pada masa ini terdapat seramai 71 warga emas di kawasan FELDA daerah Jempol yang sedang menerima bantuan bulanan di bawah skim bantuan orang tua setiap bulan. Yang Berhormat Padang Serai membangkitkan bahawa kadar bantuan yang diberikan oleh Jabatan Kebajikan Masyarakat sudah tidak mencukupi kerana taraf hidup yang meningkat. Saya ingin maklumkan bahawa kementerian prihatin terhadap keperluan kumpulan sasarnya. Pelbagai skim bantuan kewangan diwujudkan dan disalurkan kepada kumpulan sasar yang memerlukan dengan tujuan penyaraan pendapatan bagi memenuhi keperluan asas kehidupan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

78 DR.1.4.2010 Tuan Yang di-Pertua Yang Berhormat daripada Johor Bahru mencadangkan agar subsidy short massage service diberikan kepada golongan kurang upaya pendengaran. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat, kami amat bersetuju dan insya-Allah kita akan mengambil tindakan yang sewajarnya untuk membantu khususnya golongan orang kurang upaya pendengaran. Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya sekali lagi merakamkan ucapan terima kasih kepada semua Yang Berhormat... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Maaf Tuan Yang di-Pertua, saya ada bangkitkan berkenaan tuntutan nafkah Law Reform (Marriage and Divorce) Act, Undang-undang Keluarga Islam, perkara ini semua saya sedang menunggu jawapannya. Tuntutan nafkah. Di mana kalau dibenarkan Yang Berhormat Menteri... Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Mungkin Yang Berhormat sebab dengan izin, refer tentang peruntukan. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Ya RM15 juta... Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Okey. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Di mana telah diberi hanya kepada ibu, isteri atau anak dalam proses penceraian di mana perintah nafkah tidak dapat dilaksanakan kepada mereka yang beragama Islam sahaja, mengapa tidak diberi kepada yang bukan Islam. Bila Law Reform (Marriage and Divorce) Act akan dipinda, Perkara 14, 15 Perlembagaan Persekutuan kesemua ini saya bangkitkan. Jadi saya sedang tunggu jawapan daripada Yang Berhormat Menteri. ■1540 Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, saya hendak maklumkan tentang peruntukan RM15 juta itu. Sebenarnya ia dibuat di bawah Jabatan Kehakiman Syariah. Saya difahamkan bahawa peruntukkan itu diluluskan atas permintaan mereka yang pergi ke Mahkamah Syariah sendiri. Oleh sebab ada permohonan, maka kebenaran telah diberi dan saya hendak maklumkan bahawa di Kabinet baru-baru ini pun perkara ini telah pun diutarakan dan Kabinet telah pun meminta supaya kementerian-kementerian yang berkenaan yang memerlukan peruntukan yang sewajarnya supaya berunding dengan Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat dan insya-Allah kita akan cari sebanyak mana peruntukan yang diperlukan dan saya akan ke Kabinet untuk mendapatkan kelulusan. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Mohon penjelasan Yang Berhormat. Saya menyedari peruntukan ini dipohon oleh Bahagian Sokongan Keluarga, Jabatan Kehakiman Syariah. Pertanyaan yang saya timbulkan semasa... Maaf ya, benarkan saya terangkan sebab saya ada bangkitkan. Persoalannya yang saya timbulkan ialah mengapa boleh kerajaan ada dasar sedemikian yang bukan inclusive tetapi exclusive? Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Biar saya habiskan dahulu. Maaf, Yang Berhormat Menteri. Saya tanya dengan baik sebab sudah lama juga ibu-ibu atau isteri atau anak yang memohon pelaksanaan perintah mahkamah mengalami masalah sehingga begitu lama tetapi kita tidak lihat tindakan diambil. Akan tetapi, dengan mengadakan peruntukan ini untuk ibu atau isteri dan anak-anak beragama Islam, saya sokong. Jadi, mengapa boleh ada dasar sedemikian?

Tuan Yang di-Pertua Yang Berhormat daripada Johor Bahru. mencadangkan agar subsidy short massage service diberikan kepada golongan kurang upaya pendengaran. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat, kami amat bersetuju dan insya-Allah kita akan mengambil tindakan yang sewajarnya untuk membantu khususnya golongan orang kurang upaya pendengaran. Tuan Yang di-Pertua, izinkan saya sekali lagi merakamkan ucapan terima kasih kepada semua Yang Berhormat... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Maaf Tuan Yang di-Pertua, saya ada bangkitkan berkenaan tuntutan nafkah Law Reform (Marriage and Divorce) Act, Undang-undang Keluarga Islam, perkara ini semua saya sedang menunggu jawapannya. Tuntutan nafkah. Di mana kalau dibenarkan Yang Berhormat Menteri... Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Mungkin Yang Berhormat sebab dengan izin, refer tentang peruntukan. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Ya RM15 juta... Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Okey. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Di mana telah diberi hanya kepada ibu, isteri atau anak dalam proses penceraian di mana perintah nafkah tidak dapat dilaksanakan kepada mereka yang beragama Islam sahaja, mengapa tidak diberi kepada yang bukan Islam. Bila Law Reform (Marriage and Divorce) Act akan dipinda, Perkara 14, 15 Perlembagaan Persekutuan kesemua ini saya bangkitkan. Jadi saya sedang tunggu jawapan daripada Yang Berhormat Menteri. #1540. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, saya hendak maklumkan tentang peruntukan RM15 juta itu. Sebenarnya ia dibuat di bawah Jabatan Kehakiman Syariah. Saya difahamkan bahawa peruntukkan itu diluluskan atas permintaan mereka yang pergi ke Mahkamah Syariah sendiri. Oleh sebab ada permohonan, maka kebenaran telah diberi dan saya hendak maklumkan bahawa di Kabinet baru-baru ini pun perkara ini telah pun diutarakan dan Kabinet telah pun meminta supaya kementerian-kementerian yang berkenaan yang memerlukan peruntukan yang sewajarnya supaya berunding dengan Kementerian Pembangunan Wanita, Keluarga dan Masyarakat dan insya-Allah kita akan cari sebanyak mana peruntukan yang diperlukan dan saya akan ke Kabinet untuk mendapatkan kelulusan. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Mohon penjelasan Yang Berhormat. Saya menyedari peruntukan ini dipohon oleh Bahagian Sokongan Keluarga, Jabatan Kehakiman Syariah. Pertanyaan yang saya timbulkan semasa... Maaf ya, benarkan saya terangkan sebab saya ada bangkitkan. Persoalannya yang saya timbulkan ialah mengapa boleh kerajaan ada dasar sedemikian yang bukan inclusive tetapi exclusive?. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Biar saya habiskan dahulu. Maaf, Yang Berhormat Menteri. Saya tanya dengan baik sebab sudah lama juga ibu-ibu atau isteri atau anak yang memohon pelaksanaan perintah mahkamah mengalami masalah sehingga begitu lama tetapi kita tidak lihat tindakan diambil. Akan tetapi, dengan mengadakan peruntukan ini untuk ibu atau isteri dan anak-anak beragama Islam, saya sokong. Jadi, mengapa boleh ada dasar sedemikian?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 79 Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, saya hendak jawab. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Maaf Yang Berhormat Menteri. Akhirnya, saya hendak tanya... Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Biar saya jawab dahulu Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya hendak tanya lagi. Saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri, apakah Yang Berhormat Menteri telah gagal menasihati Yang Amat Berhormat dalam perkara ini? Biar ada satu peruntukan untuk semua isteri atau anak tanpa mengira agama. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Akhir sekali Yang Berhormat Menteri, saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri. Sebagaimana Yang Berhormat Menteri mewakili kaum wanita yang terdiri daripada separuh populasi di negara ini. Yang Berhormat Menteri, Malaysian first or Malays first?... [Dewan riuh] Itu sangat penting. Saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri, Malaysian first or Malays first dalam perkara ini? Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, saya minta maaflah. Saya tengok Yang Berhormat ini kalau soalannya - kalau dia tidak masuk, corner Islam tidak Islam, bukanlah namanya Ahli Parlimen itu. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Point of order Tuan Yang di-Pertua. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Apa jua yang dia buat kalau tidak masuk isu agama dan bangsa, dia tidak puas hati nanti. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Point of order Yang Berhormat. Tunggu sebentar. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Saya hendak kata kepada Yang Berhormat, peruntukan yang diberi itu bukan polisi tetapi adalah atas permohonan. Akan tetapi Yang Berhormat memang suka kalau apa pun tanya, “Oh! Kenapa orang Islam sahaja dapat, orang bukan Islam tidak dapat?” Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Point of order, point of order.. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Siapa kata yang permohonan dibenarkan begitu? Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Peraturan Mesyuarat, Tuan Yang di- Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, point of order Yang Berhormat. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Saya amat kecewa dengan Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, Yang Berhormat Kinabatangan ada peraturan mesyuarat. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, saya... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Peraturan mesyuarat. Yang Berhormat duduk.

Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, saya hendak jawab. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Maaf Yang Berhormat Menteri. Akhirnya, saya hendak tanya... Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Biar saya jawab dahulu Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya hendak tanya lagi. Saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri, apakah Yang Berhormat Menteri telah gagal menasihati Yang Amat Berhormat dalam perkara ini? Biar ada satu peruntukan untuk semua isteri atau anak tanpa mengira agama. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Akhir sekali Yang Berhormat Menteri, saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri. Sebagaimana Yang Berhormat Menteri mewakili kaum wanita yang terdiri daripada separuh populasi di negara ini. Yang Berhormat Menteri, Malaysian first or Malays first?... [Dewan riuh] Itu sangat penting. Saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri, Malaysian first or Malays first dalam perkara ini?. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, saya minta maaflah. Saya tengok Yang Berhormat ini kalau soalannya- kalau dia tidak masuk, corner Islam tidak Islam, bukanlah namanya Ahli Parlimen itu. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Point of order Tuan Yang di-Pertua. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Apa jua yang dia buat kalau tidak masuk isu agama dan bangsa, dia tidak puas hati nanti. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Point of order Yang Berhormat. Tunggu sebentar. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Saya hendak kata kepada Yang Berhormat, peruntukan yang diberi itu bukan polisi tetapi adalah atas permohonan. Akan tetapi Yang Berhormat memang suka kalau apa pun tanya, "Oh! Kenapa orang Islam sahaja dapat, orang bukan Islam tidak dapat?". Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Point of order, point of order.. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Siapa kata yang permohonan dibenarkan begitu?. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Peraturan Mesyuarat, Tuan Yang di- Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, point of order Yang Berhormat. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Saya amat kecewa dengan Yang Berhormat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, Yang Berhormat Kinabatangan ada peraturan mesyuarat. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Yang Berhormat, saya... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Peraturan mesyuarat. Yang Berhormat duduk.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

80 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya sudah sampai penghujung jawapan saya dan saya mengucapkan terima kasih kepada semua. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Jangan mengelak Yang Berhormat Menteri. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Peraturan mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Yang Berhormat Kinabatangan, peraturan mesyuarat yang mana? Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Peraturan mesyuarat. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Duduk dahulu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sebentar Yang Berhormat. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Duduk dahulu. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Sini dahululah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kinabatangan peraturan mesyuarat mana Yang Berhormat? Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: P.M 36(6), di mana Yang Berhormat Batu Gajah ada mengeluarkan perkataan sangkaan jahat bahawa dia kata, “rakyat first or Malay first”. Ini tidak boleh. Ini sangkaan jahat seolah-olah kerajaan ada hasrat menganiaya bangsa-bangsa lain. Ini tidak boleh. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Tiada pelanggaran. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Suruh dia tarik balik. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Peraturan mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya gunakan Peraturan Mesyuarat 36(10)(c) Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat Menteri tidak wajarlah. Yang Berhormat tidak mendengar keseluruhan ucapan saya. Saya katakan saya menyokong peruntukan sedemikian. Selepas itu kita juga mendengar suara-suara yang meminta agar bantuan itu dihulurkan kepada isteri atau anak yang beragama bukan Islam yang mengalami masalah tuntutan nafkah di mahkamah sivil. Jadi, take us as your partner dalam perjuangan untuk wanita ini. Jadi apabila ada peruntukan RM15 juta untuk isteri dan anak beragama Islam, saya ada katakan saya sokong dan menyambut baik dalam ucapan saya. Saya juga berharap biarlah lain kali sebarang pendekatan diambil ia merangkumi semua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Dewan in point of order, Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Jadi, Yang Berhormat tadi kata saya sedemikian ya? Islam bukan Islam, bangsa, kaum. Jadi, saya rasa itu tidak wajar. Saya pohon Yang Berhormat tarik baliklah. Itu tidak wajar. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Saya, point of order.

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya sudah sampai penghujung jawapan saya dan saya mengucapkan terima kasih kepada semua. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Jangan mengelak Yang Berhormat Menteri. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Peraturan mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Yang Berhormat Kinabatangan, peraturan mesyuarat yang mana?. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Peraturan mesyuarat. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Duduk dahulu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sebentar Yang Berhormat. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Duduk dahulu. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Sini dahululah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kinabatangan peraturan mesyuarat mana Yang Berhormat?. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: P.M 36(6), di mana Yang Berhormat Batu Gajah ada mengeluarkan perkataan sangkaan jahat bahawa dia kata, "rakyat first or Malay first". Ini tidak boleh. Ini sangkaan jahat seolah-olah kerajaan ada hasrat menganiaya bangsa-bangsa lain. Ini tidak boleh. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Tiada pelanggaran. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Suruh dia tarik balik. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Peraturan mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya gunakan Peraturan Mesyuarat 36(10)(c) Tuan Yang di-Pertua. Yang Berhormat Menteri tidak wajarlah. Yang Berhormat tidak mendengar keseluruhan ucapan saya. Saya katakan saya menyokong peruntukan sedemikian. Selepas itu kita juga mendengar suara-suara yang meminta agar bantuan itu dihulurkan kepada isteri atau anak yang beragama bukan Islam yang mengalami masalah tuntutan nafkah di mahkamah sivil. Jadi, take us as your partner dalam perjuangan untuk wanita ini. Jadi apabila ada peruntukan RM15 juta untuk isteri dan anak beragama Islam, saya ada katakan saya sokong dan menyambut baik dalam ucapan saya. Saya juga berharap biarlah lain kali sebarang pendekatan diambil ia merangkumi semua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Dewan in point of order, Yang Berhormat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Jadi, Yang Berhormat tadi kata saya sedemikian ya? Islam bukan Islam, bangsa, kaum. Jadi, saya rasa itu tidak wajar. Saya pohon Yang Berhormat tarik baliklah. Itu tidak wajar. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Saya, point of order.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 81 Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya minta kerajaan jangan membahagi-bahagikan apabila membantu isteri atau anak-anak. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Sebab di kawasan saya, wanita bukan Islam pun saya jaga. Akan tetapi dia rasis. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kinabatangan duduk. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Apa yang saya bangkitkan meminta agar apabila... Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Di kawasan saya banyak pengundi bukan Islam. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya minta Yang Berhormat Kinabatangan duduk. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Dia rasis. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Apa yang saya minta ialah agar membantu wanita biarlah membantu semua sebab ada juga isteri dan anak-anak bukan Islam mengalami masalah tuntutan nafkah. Jadi Yang Berhormat Menteri saya harap bersikap bertanggungjawab. Saya pohon tarik balik, Tuan Yang di- Pertua. Apabila beliau tidak mendengar ucapan keseluruhan saya dan memilih beberapa perkataan atau barisan daripada kata-kata saya tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat saya tidak mendengar apa Menteri katakan. Saya minta penjelasan Yang Berhormat Menteri. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Bersikap adillah kepada saya Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah Yang Berhormat. Duduk. Saya tidak dengar apa yang diadukan oleh Yang Berhormat Batu Gajah. Which part of the sentence yang dikatakan salah? Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Akan tetapi Tuan Yang di-Pertua, saya minta ruling. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya minta maaf Yang Berhormat Kinabatangan. Saya minta Yang Berhormat Kinabatangan sila duduk. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Saya minta ruling point of order saya tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya katakan tidak ada pelanggaran. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Dia cakap, “rakyat first atau Malay first”. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, saya minta penjelasan. Yang Berhormat duduk. Yang lain semua duduk. Yang Berhormat Menteri. Dato’ Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya sudah jawab semua jawapan dengan elok. Saya hendak mengatakan bahawa saya sudah tamat ucapan penggulungan saya. Terima kasih.

Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya minta kerajaan jangan membahagi-bahagikan apabila membantu isteri atau anak-anak. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Sebab di kawasan saya, wanita bukan Islam pun saya jaga. Akan tetapi dia rasis. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kinabatangan duduk. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Apa yang saya bangkitkan meminta agar apabila... Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Di kawasan saya banyak pengundi bukan Islam. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya minta Yang Berhormat Kinabatangan duduk. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Dia rasis. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Apa yang saya minta ialah agar membantu wanita biarlah membantu semua sebab ada juga isteri dan anak-anak bukan Islam mengalami masalah tuntutan nafkah. Jadi Yang Berhormat Menteri saya harap bersikap bertanggungjawab. Saya pohon tarik balik, Tuan Yang di- Pertua. Apabila beliau tidak mendengar ucapan keseluruhan saya dan memilih beberapa perkataan atau barisan daripada kata-kata saya tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat saya tidak mendengar apa Menteri katakan. Saya minta penjelasan Yang Berhormat Menteri. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Bersikap adillah kepada saya Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah Yang Berhormat. Duduk. Saya tidak dengar apa yang diadukan oleh Yang Berhormat Batu Gajah. Which part of the sentence yang dikatakan salah?. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Akan tetapi Tuan Yang di-Pertua, saya minta ruling. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya minta maaf Yang Berhormat Kinabatangan. Saya minta Yang Berhormat Kinabatangan sila duduk. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Saya minta ruling point of order saya tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya katakan tidak ada pelanggaran. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Dia cakap, "rakyat first atau Malay first". Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, saya minta penjelasan. Yang Berhormat duduk. Yang lain semua duduk. Yang Berhormat Menteri. Dato' Sri Shahrizat Abdul Jalil: Tuan Yang di-Pertua, saya sudah jawab semua jawapan dengan elok. Saya hendak mengatakan bahawa saya sudah tamat ucapan penggulungan saya. Terima kasih.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

82 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Batu Gajah, tidak ada pelanggaran. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Point of order, tadi... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Ipoh Timur, sebentar Yang Berhormat. Peraturan Mesyuarat 36(12) yang Yang Berhormat bangkitkan tidak berkaitan dan menteri tidak ada niat untuk... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya bangkitkan Peraturan Mesyuarat 36(10) Tuan Yang di-Pertua bukan Peraturan Mesyuarat 36... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, saya tahu Yang Berhormat Peraturan Mesyuarat 36(10)(c). Saya baca sekarang ini. Saya putuskan bahawa Menteri tidak ada niat untuk menaikkan perasaan bersakit-sakit hati dalam kenyataannya. Terima kasih. Ya, Yang Berhormat Ipoh Timur. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Ya, Peraturan Mesyuarat 44. Tadi Tuan Yang di-Pertua ada mengarahkan keluar Yang Berhormat Kinabatangan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya tidak ada mengarahkan keluar Yang Berhormat. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Ya, tidak ada keluar tetapi nampaknya Yang Berhormat Kinabatangan ada imuniti. Orang yang patut dihalau keluar adalah Yang Berhormat Kinabatangan. Mengapa dia ada imuniti? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Jangan pertikaikan keputusan saya Yang Berhormat. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Inilah orang yang patut dihalau. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Dari peristiwa tadi, adakah dia orang yang special? Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Tidak apa, kita keluar samalah. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Sepatutnya dia dihalau keluar lebih awal. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kinabatangan duduk. Saya beri amaran kepada Yang Berhormat Kinabatangan untuk duduk. The moment dia tidak duduk lagi saya akan ambil tindakan. Look at him, dia duduk. So, this is the different between sebelah sini dan sebelah sini. Saya beri tempoh sampai satu ketika saya katakan duduk, cukup, hormat Speaker. Jikalau itu tidak diendahkan, saya akan perintah keluar. Yang Berhormat Kinabatangan saya minta duduk selepas itu dia duduk. That is the different. Habis Yang Berhormat Menteri? Baik. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, saya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat, jangan dispute dengan keputusan saya. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Tidak, saya tidak dispute dengan keputusan Tuan Yang di-Pertua. Saya hanya rasa Tuan Yang di-Pertua jangan kata sebelah sini atau... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak. Saya merujuk kepada kes tadi Yang Berhormat. Cukup.

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Batu Gajah, tidak ada pelanggaran. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Point of order, tadi... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Ipoh Timur, sebentar Yang Berhormat. Peraturan Mesyuarat 36(12) yang Yang Berhormat bangkitkan tidak berkaitan dan menteri tidak ada niat untuk... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya bangkitkan Peraturan Mesyuarat 36(10) Tuan Yang di-Pertua bukan Peraturan Mesyuarat 36... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, saya tahu Yang Berhormat Peraturan Mesyuarat 36(10)(c). Saya baca sekarang ini. Saya putuskan bahawa Menteri tidak ada niat untuk menaikkan perasaan bersakit-sakit hati dalam kenyataannya. Terima kasih. Ya, Yang Berhormat Ipoh Timur. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Ya, Peraturan Mesyuarat 44. Tadi Tuan Yang di-Pertua ada mengarahkan keluar Yang Berhormat Kinabatangan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya tidak ada mengarahkan keluar Yang Berhormat. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Ya, tidak ada keluar tetapi nampaknya Yang Berhormat Kinabatangan ada imuniti. Orang yang patut dihalau keluar adalah Yang Berhormat Kinabatangan. Mengapa dia ada imuniti?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Jangan pertikaikan keputusan saya Yang Berhormat. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Inilah orang yang patut dihalau. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Dari peristiwa tadi, adakah dia orang yang special?. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Tidak apa, kita keluar samalah. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Sepatutnya dia dihalau keluar lebih awal. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kinabatangan duduk. Saya beri amaran kepada Yang Berhormat Kinabatangan untuk duduk. The moment dia tidak duduk lagi saya akan ambil tindakan. Look at him, dia duduk. So, this is the different between sebelah sini dan sebelah sini. Saya beri tempoh sampai satu ketika saya katakan duduk, cukup, hormat Speaker. Jikalau itu tidak diendahkan, saya akan perintah keluar. Yang Berhormat Kinabatangan saya minta duduk selepas itu dia duduk. That is the different. Habis Yang Berhormat Menteri? Baik. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, saya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat, jangan dispute dengan keputusan saya. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Tidak, saya tidak dispute dengan keputusan Tuan Yang di-Pertua. Saya hanya rasa Tuan Yang di-Pertua jangan kata sebelah sini atau... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak. Saya merujuk kepada kes tadi Yang Berhormat. Cukup.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 83 Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Hanya seorang sahaja di sini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kinabatangan duduk. The moment dia tidak duduk tadi saya perintah keluar. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Ya, tetapi Member of Parliament yang lain memang tidak pernah mengingkari arahan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya merujuk kepada kes yang tadi Yang Berhormat. Cukup Yang Berhormat. Saya jemput Yang Berhormat Menteri Dalam Negeri. 3.48 ptg. Menteri Dalam Negeri [Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein]: Tuan Yang di-Pertua, saya mengucapkan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Titah Diraja 2010 yang menyentuh Kementerian Dalam Negeri. Sebelum saya menjawab sebarang pertanyaan secara spesifik izinkan saya memanjangkan penghargaan kepada Yang Amat Berhormat Perdana Menteri di atas keprihatinan beliau dan insya-Allah KDN akan memanfaatkan sepenuhnya peruntukkan yang disalurkan bagi memberi impak yang maksimum kepada usaha memelihara keamanan, keselamatan dan kesejahteraan rakyat serta negara yang menjadi teras utama kementerian ini. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Ipoh Timur, Yang Berhormat Tebrau dan Yang Berhormat Batu Gajah telah menyentuh berkenaan dengan pencapaian NKRA untuk mengurangkan jenayah. Sebenarnya pihak PDRM telah mula berjaya mengurangkan jenayah indeks yang disasarkan sebanyak 5% untuk tiga tahun berturut-turut dan jenayah jalanan sebanyak 20% menjelang akhir tahun 2010. ■1550 Laporan statistik telah menunjukkan penurunan kadar jenayah indeks sebanyak 3.7% dan jenayah jalanan sebanyak 7.6% bagi suku tahun keempat iaitu bulan Oktober sehingga bulan Disember 2009 dibandingkan dengan suku tahun kedua – bulan April ke bulan Jun 2009. Berdasarkan prestasi tersebut adalah diyakini kadar tersebut akan terus berkurang bagi suku tahun pertama tahun 2010. Penurunan ini membuktikan... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Minta penjelasan. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Ini mengenai kekurangan kadar jenayah dan street crimes. Di sini saya ada Model Ekonomi Baru mengenai matlamat kita yang mahu mencapai sepuluh tahun ke hadapan – tahun 2020. Apa visinya itu? Antara lainnya ialah, benefits for the rakyat dengan izin, “Living and working in safe surroundings. Individuals, who were live, work, study and play in localities free from the fear of crime.” Lagi sepuluh tahunlah baru free from the fear of crime. Ini sepatutnya kekal sebagai tanggungjawab core function pihak polis, bahawa mempertahankan semua rakyat supaya mereka boleh bekerja, boleh hidup, boleh main dalam keadaan free of crime. Ini nampaknya tidak dan sekarang harap kurang street crimes. Kenapa untuk sepuluh tahun? Sepuluh tahun pihak berkuasa polis dan pihak kementerian dalam negeri gagal dalam satu fungsi yang begitu pokok untuk apa-apa kerajaan. Apa-apa kerajaan yang tidak boleh menunaikan fungsi yang pokok itu tidak ada hak terus memerintah. Kenapa? Bolehkah ini ditunaikan sebelum tahun 2020 – to live, to work, to play free in the

Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Hanya seorang sahaja di sini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kinabatangan duduk. The moment dia tidak duduk tadi saya perintah keluar. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Ya, tetapi Member of Parliament yang lain memang tidak pernah mengingkari arahan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya merujuk kepada kes yang tadi Yang Berhormat. Cukup Yang Berhormat. Saya jemput Yang Berhormat Menteri Dalam Negeri. 3.48 ptg. Menteri Dalam Negeri [Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein]: Tuan Yang di-Pertua, saya mengucapkan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Titah Diraja 2010 yang menyentuh Kementerian Dalam Negeri. Sebelum saya menjawab sebarang pertanyaan secara spesifik izinkan saya memanjangkan penghargaan kepada Yang Amat Berhormat Perdana Menteri di atas keprihatinan beliau dan insya-Allah KDN akan memanfaatkan sepenuhnya peruntukkan yang disalurkan bagi memberi impak yang maksimum kepada usaha memelihara keamanan, keselamatan dan kesejahteraan rakyat serta negara yang menjadi teras utama kementerian ini. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Ipoh Timur, Yang Berhormat Tebrau dan Yang Berhormat Batu Gajah telah menyentuh berkenaan dengan pencapaian NKRA untuk mengurangkan jenayah. Sebenarnya pihak PDRM telah mula berjaya mengurangkan jenayah indeks yang disasarkan sebanyak 5% untuk tiga tahun berturut-turut dan jenayah jalanan sebanyak 20% menjelang akhir tahun 2010. #1550 Laporan statistik telah menunjukkan penurunan kadar jenayah indeks sebanyak 3.7% dan jenayah jalanan sebanyak 7.6% bagi suku tahun keempat iaitu bulan Oktober sehingga bulan Disember 2009 dibandingkan dengan suku tahun kedua- bulan April ke bulan Jun 2009. Berdasarkan prestasi tersebut adalah diyakini kadar tersebut akan terus berkurang bagi suku tahun pertama tahun 2010. Penurunan ini membuktikan... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Minta penjelasan. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Ini mengenai kekurangan kadar jenayah dan street crimes. Di sini saya ada Model Ekonomi Baru mengenai matlamat kita yang mahu mencapai sepuluh tahun ke hadapan- tahun 2020. Apa visinya itu? Antara lainnya ialah, benefits for the rakyat dengan izin, "Living and working in safe surroundings. Individuals, who were live, work, study and play in localities free from the fear of crime." Lagi sepuluh tahunlah baru free from the fear of crime. Ini sepatutnya kekal sebagai tanggungjawab core function pihak polis, bahawa mempertahankan semua rakyat supaya mereka boleh bekerja, boleh hidup, boleh main dalam keadaan free of crime. Ini nampaknya tidak dan sekarang harap kurang street crimes. Kenapa untuk sepuluh tahun? Sepuluh tahun pihak berkuasa polis dan pihak kementerian dalam negeri gagal dalam satu fungsi yang begitu pokok untuk apa-apa kerajaan. Apa-apa kerajaan yang tidak boleh menunaikan fungsi yang pokok itu tidak ada hak terus memerintah. Kenapa? Bolehkah ini ditunaikan sebelum tahun 2020- to live, to work, to play free in the.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

84 DR.1.4.2010 free of crime – New Economic Model 2020? Bukankah ini satu a laughable objective? Beberapa Ahli: Hah!! Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat mengelirukan sasaran di bawah ekonomi baru dan juga di bawab NKRA. Di bawah NKRA yang telah kita sasarkan tidak perlu tunggu sampai sepuluh tahun. Kita telah pun meletakkan sasaran kita untuk mengurangkan jenayah secara keseluruhannya 5% tiap-tiap tahun untuk tiga tahun berturut-turut. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Not worth it. Dasar Ekonomi Baru tidak worth it lah… Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Biarlah saya jawab dahulu. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: It is an imagination. Adakah ini Dasar Ekonomi Baru omongan semalam sahaja? Pipe dream, another pipe dream. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Keduanya dalam konteks jenayah jalanan kita telah tetapkan penurunan 20% menjelang tahun ini di mana sasarannya begitu jelas. Dalam tempoh masa yang begitu singkat, dalam konteks di mana ini merupakan harapan rakyat, di mana fear of crime yang disebutkan. Kalau sekiranya jenayah-jenayah jalanan ini dilihat sebagai jenayah yang boleh mewujudkan rasa kebimbangan - fear kepada jenayah, ia akan membantu juga usaha kita untuk mengecapi apa yang telah ditetapkan di bawah Model Ekonomi Baru yang telah pun dibentangkan. Yang penting sekarang ialah bagaimana NKRA yang telah kita gubal menjurus kepada jenayah-jenayah yang spesifik di kawasan-kawasan panas yang telah pun dikenal pasti di empat negeri. Ia merupakan kadar jenayah yang difokuskan yang disasarkan tadi merupakan perkara yang diberikan keutamaan dalam aspek menjadi satu kejayaan supaya rakyat yang merasakan – kalau percaya kepada apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat Ipoh Timur, takut, bimbang keluar dengan jenayah. Maka persepsi dan indeks penurunan daripada peringkat awalannya telah menunjukkan satu kejayaan. Ini bermakna bahawa kita di peringkat awal ini telah pun berada di atas landasan yang baik. Penurunan ini membuktikan bahawa usaha-usaha memerangi jenayah yang telah dan sedang dilaksanakan sudah mula membuahkan hasil dan oleh itu adalah diyakini mengurangkan jenayah seperti ditetapkan akan di capai menjelang akhir tahun 2000. Aktiviti pencegahan akan di fokus kepada negara ataupun kawasan panas yang telah pun dikenal pasti dan KDN akan sentiasa terus memantau statistik secara harian melalui bilik-bilik gerakan yang telah pun diwujudkan. Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Mohon laluan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Silakan, Yang Berhormat. Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Dalam satu pertemuan saya bersama dengan Pesuruhjaya SUHAKAM - Dato’ Subramaniam, beliau ada mengeluarkan satu kenyataan bahawa 70% daripada kes yang diadu kepada SUHAKAM adalah mengenai polis. Jadi, bagaimana Yang Berhormat Menteri hendak menjelaskan keadaan ini? Terima kasih.

free of crime- New Economic Model 2020? Bukankah ini satu a laughable objective?. Beberapa Ahli: Hah!!. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat mengelirukan sasaran di bawah ekonomi baru dan juga di bawab NKRA. Di bawah NKRA yang telah kita sasarkan tidak perlu tunggu sampai sepuluh tahun. Kita telah pun meletakkan sasaran kita untuk mengurangkan jenayah secara keseluruhannya 5% tiap-tiap tahun untuk tiga tahun berturut-turut. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Not worth it. Dasar Ekonomi Baru tidak worth it lah... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Biarlah saya jawab dahulu. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: It is an imagination. Adakah ini Dasar Ekonomi Baru omongan semalam sahaja? Pipe dream, another pipe dream. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Keduanya dalam konteks jenayah jalanan kita telah tetapkan penurunan 20% menjelang tahun ini di mana sasarannya begitu jelas. Dalam tempoh masa yang begitu singkat, dalam konteks di mana ini merupakan harapan rakyat, di mana fear of crime yang disebutkan. Kalau sekiranya jenayah-jenayah jalanan ini dilihat sebagai jenayah yang boleh mewujudkan rasa kebimbangan- fear kepada jenayah, ia akan membantu juga usaha kita untuk mengecapi apa yang telah ditetapkan di bawah Model Ekonomi Baru yang telah pun dibentangkan. Yang penting sekarang ialah bagaimana NKRA yang telah kita gubal menjurus kepada jenayah-jenayah yang spesifik di kawasan-kawasan panas yang telah pun dikenal pasti di empat negeri. Ia merupakan kadar jenayah yang difokuskan yang disasarkan tadi merupakan perkara yang diberikan keutamaan dalam aspek menjadi satu kejayaan supaya rakyat yang merasakan- kalau percaya kepada apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat Ipoh Timur, takut, bimbang keluar dengan jenayah. Maka persepsi dan indeks penurunan daripada peringkat awalannya telah menunjukkan satu kejayaan. Ini bermakna bahawa kita di peringkat awal ini telah pun berada di atas landasan yang baik. Penurunan ini membuktikan bahawa usaha-usaha memerangi jenayah yang telah dan sedang dilaksanakan sudah mula membuahkan hasil dan oleh itu adalah diyakini mengurangkan jenayah seperti ditetapkan akan di capai menjelang akhir tahun 2000. Aktiviti pencegahan akan di fokus kepada negara ataupun kawasan panas yang telah pun dikenal pasti dan KDN akan sentiasa terus memantau statistik secara harian melalui bilik-bilik gerakan yang telah pun diwujudkan. Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Mohon laluan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Silakan, Yang Berhormat. Puan Hajah Zuraida Kamaruddin [Ampang]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Dalam satu pertemuan saya bersama dengan Pesuruhjaya SUHAKAM- Dato' Subramaniam, beliau ada mengeluarkan satu kenyataan bahawa 70% daripada kes yang diadu kepada SUHAKAM adalah mengenai polis. Jadi, bagaimana Yang Berhormat Menteri hendak menjelaskan keadaan ini? Terima kasih.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 85 Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Minta Yang Berhormat Menteri mengenai statistik. Saya ingin menyatakan bahawa saya menyokong segala usaha menurunkan kadar jenayah. Yang Berhormat Menteri ada memberi peratusan penurunan jenayah jalanan dan jenayah indeks. Akan tetapi bagaimana menyukat persepsi orang ramai? Apakah ada dalam short term tertentu dua, tiga bulan dalam satu tempoh tertentu dan buat kaji selidik dengan pandangan orang ramai. Walaupun statistik itu turun tetapi pada pendapat saya tidak mencerminkan orang ramai terutamanya wanita lebih selamat. Itu perkara satu. Kedua, Yang Berhormat Menteri ada mengatakan statistik dipantau secara harian. Mengapakah statistik itu tidak boleh disiarkan dalam laman web PDRM? Saya nampak statistik itu telah dikeluarkan, tiada statistik langsung. Kalau ada statistik tersebut kita boleh memantau bersama kalau keadaan jenayah buat masa ini dan bukan sehingga ada pengumuman dibuat oleh Yang Berhormat Menteri baru kita tahu - oh, statistik naik atau turun. Jenis jenayah juga ada maklumat dalam laman web PDRM, kita tidak tahu. Biar ada ketelusan kita boleh bersama- sama memainkan peranan. Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Boleh sekali lagi Yang Berhormat Menteri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Yang Berhormat Kota Belud. Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Sejauh manakah Yang Berhormat Menteri - pandangan Yang Berhormat Menteri tentang keberkesanan ataupun persepsi tentang polis ini dipengaruhi oleh gelagat-gelagat pembangkang di dalam negara kita yang kadang-kadang mengkritik pihak berkuasa terutamanya polis ini sampai ke satu tahap yang keterlaluan. Kalaupun ada masalah tertentu yang boleh dikritik itu kita boleh terima, tetapi nampak gayanya kritikan yang dibuat itu sampai kadang-kadang tidak masuk akal. Apakah penjelasan Yang Berhormat Menteri - adakah kritikan yang tidak berkesudahan dan keterlaluan ini juga mempengaruhi persepsi rakyat terhadap kerja-kerja baik dan nama baik Polis Diraja Malaysia? Terima kasih. Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Minta tambah sekali. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Jawab sekali boleh, Yang Berhormat Menteri? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kuala Krai. Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Lanjutan daripada komen provokasi daripada Yang Berhormat Kota Belud tadi. Saya memang hendak membangkitkan isu ini yang menimbulkan satu persepsi yang buruk terhadap polis. Exactly a week ago, di Kuala Krai seorang pemuda 44 tahun, berkeluarga dan beranak ditahan di Balai Polis Kuala Krai kerana dituduh ataupun disyaki berjudi. Ditemui oleh saudara mara yang dipanggil pada jam lebih kurang pukul 9 ataupun 8.30. Satu jam kemudian diberitahu bahawa yang kena tahan ini telah mati di dalam lokap polis. Beliau seorang yang sihat, tidak ada kes apa-apa, bukan berpenyakit jantung tetapi mati di dalam lokap. Dibuat satu postmortem di Hospital Kuala Krai oleh pakar forensik yang mewakili kawasan pantai timur daripada

Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Minta Yang Berhormat Menteri mengenai statistik. Saya ingin menyatakan bahawa saya menyokong segala usaha menurunkan kadar jenayah. Yang Berhormat Menteri ada memberi peratusan penurunan jenayah jalanan dan jenayah indeks. Akan tetapi bagaimana menyukat persepsi orang ramai? Apakah ada dalam short term tertentu dua, tiga bulan dalam satu tempoh tertentu dan buat kaji selidik dengan pandangan orang ramai. Walaupun statistik itu turun tetapi pada pendapat saya tidak mencerminkan orang ramai terutamanya wanita lebih selamat. Itu perkara satu. Kedua, Yang Berhormat Menteri ada mengatakan statistik dipantau secara harian. Mengapakah statistik itu tidak boleh disiarkan dalam laman web PDRM? Saya nampak statistik itu telah dikeluarkan, tiada statistik langsung. Kalau ada statistik tersebut kita boleh memantau bersama kalau keadaan jenayah buat masa ini dan bukan sehingga ada pengumuman dibuat oleh Yang Berhormat Menteri baru kita tahu- oh, statistik naik atau turun. Jenis jenayah juga ada maklumat dalam laman web PDRM, kita tidak tahu. Biar ada ketelusan kita boleh bersama- sama memainkan peranan. Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Boleh sekali lagi Yang Berhormat Menteri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Yang Berhormat Kota Belud. Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Sejauh manakah Yang Berhormat Menteri- pandangan Yang Berhormat Menteri tentang keberkesanan ataupun persepsi tentang polis ini dipengaruhi oleh gelagat-gelagat pembangkang di dalam negara kita yang kadang-kadang mengkritik pihak berkuasa terutamanya polis ini sampai ke satu tahap yang keterlaluan. Kalaupun ada masalah tertentu yang boleh dikritik itu kita boleh terima, tetapi nampak gayanya kritikan yang dibuat itu sampai kadang-kadang tidak masuk akal. Apakah penjelasan Yang Berhormat Menteri- adakah kritikan yang tidak berkesudahan dan keterlaluan ini juga mempengaruhi persepsi rakyat terhadap kerja-kerja baik dan nama baik Polis Diraja Malaysia? Terima kasih. Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Minta tambah sekali. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Jawab sekali boleh, Yang Berhormat Menteri?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kuala Krai. Dr. Mohd. Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Lanjutan daripada komen provokasi daripada Yang Berhormat Kota Belud tadi. Saya memang hendak membangkitkan isu ini yang menimbulkan satu persepsi yang buruk terhadap polis. Exactly a week ago, di Kuala Krai seorang pemuda 44 tahun, berkeluarga dan beranak ditahan di Balai Polis Kuala Krai kerana dituduh ataupun disyaki berjudi. Ditemui oleh saudara mara yang dipanggil pada jam lebih kurang pukul 9 ataupun 8.30. Satu jam kemudian diberitahu bahawa yang kena tahan ini telah mati di dalam lokap polis. Beliau seorang yang sihat, tidak ada kes apa-apa, bukan berpenyakit jantung tetapi mati di dalam lokap. Dibuat satu postmortem di Hospital Kuala Krai oleh pakar forensik yang mewakili kawasan pantai timur daripada.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

86 DR.1.4.2010 Kuantan dan dikatakan berpunca daripada jantung. Apabila didesak dikatakan memanglah ada luka-luka tetapi tidaklah sampai menyebabkan kematian. Jadi timbul di kalangan penduduk bahawa berlakunya kematian bagi seorang yang sihat dalam satu lokap merupakan satu perkara yang besar, menimbulkan keraguan dan ketakutan. Rakyat hendak tahu apakah puncanya sebenar. Jadi, kalau perkara ini berterusan – dahulu Kugan dan yang lain, ini kes di tempat saya sendiri. Pertamanya, saya hendak tahu sama ada Yang Berhormat Menteri menyedari kes ini dan apabila keluarga meminta kepada polis, maka polis pun menjawab adakah keluarga bersedia untuk mayat ini di exhumed, jadi tentulah keluarga menjadi panik bila satu jenazah yang telah dikebumikan hendak dikorek semula. Keluarga sudah mula bertanya, macam mana ini? Jadi, saya rasa ini yang menimbulkan persepsi-persepsi. Kalau tidak diperjelaskan bagaimana kita hendak menyalahkan masyarakat apatah lagi di sebelah sini sebagai punca kepada persepsi negatif ini. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Boleh sekali, Yang Berhormat Menteri? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Kita sedar bahawa misi, tujuan polis ini diwujudkan untuk mengawal keselamatan semua rakyat sama ada rakyat di Semenanjung Malaysia, di Sabah dan di Sarawak rakyat sokong kerajaan - yang tidak sokong, pokoknya semua. ■1600 Itu peranan polis keutamaannya. Akan tetapi mendengar hujah pembangkang Yang Berhormat Batu Gajah, Yang Berhormat Ipoh Timur, Yang Berhormat Kuala Krai menuduh seolah-olah apabila jenayah diturunkan, dia kata pula sekarang pula soal persepsi. Dulu dia kata jenayah, polis tidak ada kerja, polis rasuah dan sebagainya. Apabila kadar jenayah turun, dia kata persepsi rakyat. Saya mahu Yang Berhormat Menteri, apakah pula peranan selaku warganegara Malaysia sama ada di kerajaan atau pun di pembangkang bahawa persepsi itu, harus kita kerjasama yakin rakyat. Jangan pula menjadi batu api seperti Yang Berhormat Batu Gajah. Minta penjelasan. [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar) mempengerusikan Mesyuarat] Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Memanglah isu persepsi boleh diwujudkan secara negatif atau secara positif dan memang tugas pembangkang ialah untuk mewujudkan persepsi yang negatif. Dalam hal yang sebegini rupa saya ingat lagi di dalam Dewan yang mulia ini semasa kita menggulung juga, isunya berhubung kait dengan indeks seperti Yang Berhormat Kinabatangan sebut. Apabila indeksnya menurun, isunya beralih daripada isu persepsi terhadap polis. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun] Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun] Dato’ Ngeh Koo Ham [Beruas]: [Bangun] Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Biar saya jawab.

Kuantan dan dikatakan berpunca daripada jantung. Apabila didesak dikatakan memanglah ada luka-luka tetapi tidaklah sampai menyebabkan kematian. Jadi timbul di kalangan penduduk bahawa berlakunya kematian bagi seorang yang sihat dalam satu lokap merupakan satu perkara yang besar, menimbulkan keraguan dan ketakutan. Rakyat hendak tahu apakah puncanya sebenar. Jadi, kalau perkara ini berterusan- dahulu Kugan dan yang lain, ini kes di tempat saya sendiri. Pertamanya, saya hendak tahu sama ada Yang Berhormat Menteri menyedari kes ini dan apabila keluarga meminta kepada polis, maka polis pun menjawab adakah keluarga bersedia untuk mayat ini di exhumed, jadi tentulah keluarga menjadi panik bila satu jenazah yang telah dikebumikan hendak dikorek semula. Keluarga sudah mula bertanya, macam mana ini? Jadi, saya rasa ini yang menimbulkan persepsi-persepsi. Kalau tidak diperjelaskan bagaimana kita hendak menyalahkan masyarakat apatah lagi di sebelah sini sebagai punca kepada persepsi negatif ini. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Boleh sekali, Yang Berhormat Menteri?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Kita sedar bahawa misi, tujuan polis ini diwujudkan untuk mengawal keselamatan semua rakyat sama ada rakyat di Semenanjung Malaysia, di Sabah dan di Sarawak rakyat sokong kerajaan- yang tidak sokong, pokoknya semua. #1600. Itu peranan polis keutamaannya. Akan tetapi mendengar hujah pembangkang Yang Berhormat Batu Gajah, Yang Berhormat Ipoh Timur, Yang Berhormat Kuala Krai menuduh seolah-olah apabila jenayah diturunkan, dia kata pula sekarang pula soal persepsi. Dulu dia kata jenayah, polis tidak ada kerja, polis rasuah dan sebagainya. Apabila kadar jenayah turun, dia kata persepsi rakyat. Saya mahu Yang Berhormat Menteri, apakah pula peranan selaku warganegara Malaysia sama ada di kerajaan atau pun di pembangkang bahawa persepsi itu, harus kita kerjasama yakin rakyat. Jangan pula menjadi batu api seperti Yang Berhormat Batu Gajah. Minta penjelasan. [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar) mempengerusikan Mesyuarat]. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Memanglah isu persepsi boleh diwujudkan secara negatif atau secara positif dan memang tugas pembangkang ialah untuk mewujudkan persepsi yang negatif. Dalam hal yang sebegini rupa saya ingat lagi di dalam Dewan yang mulia ini semasa kita menggulung juga, isunya berhubung kait dengan indeks seperti Yang Berhormat Kinabatangan sebut. Apabila indeksnya menurun, isunya beralih daripada isu persepsi terhadap polis. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun]. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun]. Dato' Ngeh Koo Ham [Beruas]: [Bangun]. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Biar saya jawab.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 87 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk dulu Yang Berhormat. Yang Berhormat Beruas duduk dulu Yang Berhormat, kalau Menteri masih bercakap duduk Yang Berhormat. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Biar saya jawab, banyak ini. Ini bermakna bahawa apa Yang Berhormat Kota Belud sebut tadi, di mana persepsi yang diwujudkan ini ialah dengan harapan bahawa usaha mulia dan murni kita untuk memastikan bahawa jenayah dapat diturunkan bukan sahaja dalam konteks indeks kerana bila kita sebut prestasi diberikan keutamaan. Prestasi dan pencapaiannya tidak bersandarkan kepada apa yang berada di atas kertas tetapi apa yang dirasai oleh rakyat dan itu yang menjadi tanda tanyanya. Sedikit sebanyak apa laporan yang kita terima, memang banyak feedback, maklum balas yang kita terima, usaha kita untuk menambah ahli anggota... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Minta penjelasan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, duduklah Yang Berhormat. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sekejap, ahli anggota polis, omnipresence. Kehadiran fizikal pihak polis dan juga infrastruktur telah membuahkan hasil yang kita harap dapat berterusan. Di peringkat permulaan sememangnya ia memerlukan satu komitmen yang luar biasa. Oleh sebab itu apabila Yang Berhormat Bukit Mertajam... Siapa? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Batu Gajah. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat Batu Gajah bertanya mengenai indeks yang boleh kita keluarkan, memang kita boleh tetapi bilik-bilik operasi dari yang kita rangkaikan daripada pejabat Menteri kepada Bukit Aman sehingga ke peringkat IPK dan IPD boleh dirangkaikan sepenuhnya. Dalam konteks itu, saya rasa dalam masa beberapa bulan ini, apabila ianya telah pun dirangkaikan, indeks itu kita boleh siarkan dan kita boleh paparkan dalam website kita tanpa segan silu, tidak apa yang perlu yang kita sembunyikan. Tuduhan-tuduhan, dakwaan-dakwaan yang berhubung kait dengan SUHAKAM terhadap polis, saya pun menerima laporannya, kita teliti dan saya bekerjasama rapat dengan SUHAKAM. Akan tetapi apa yang kita bincangkan hari ini ialah berhubung kait dengan jenayah, NKRA dan berhubung kait dengan indeks jenayah yang kita hendak turunkan. Dalam hal itu, daripada hendak mewujudkan persepsi, hendak mencemuh, hendak mencari dan menuding jari kepada pihak polis. Yang Berhormat Kuala Krai, kes berkenaan saya tidak ada perinciannya tetapi hendak menuduh memang mudah tetapi dalam siasatan, banyak siasatan yang kita lakukan, bayak yang digembar-gemburkan. Sama ada ia di dalam internet atau sama ada dia cakap perbualan. Bila disiasat, jauh daripada apa yang telah pun dituduh atau persepsi yang cuba diwujudkan. Yang penting sekarang Tuan Yang di-Pertua... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Menteri.. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ialah bagaimana NKRA kita dapat kita kecapi dan kita jayakan dan NKRA itu berdasarkan kepada pencapaian yang dapat kita berikan keutamaan. Pencapaian itu bersandarkan kepada apa yang rakyat dapat rasai bukan apa yg berada di atas kertas. Setakat hari ini saya

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk dulu Yang Berhormat. Yang Berhormat Beruas duduk dulu Yang Berhormat, kalau Menteri masih bercakap duduk Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Biar saya jawab, banyak ini. Ini bermakna bahawa apa Yang Berhormat Kota Belud sebut tadi, di mana persepsi yang diwujudkan ini ialah dengan harapan bahawa usaha mulia dan murni kita untuk memastikan bahawa jenayah dapat diturunkan bukan sahaja dalam konteks indeks kerana bila kita sebut prestasi diberikan keutamaan. Prestasi dan pencapaiannya tidak bersandarkan kepada apa yang berada di atas kertas tetapi apa yang dirasai oleh rakyat dan itu yang menjadi tanda tanyanya. Sedikit sebanyak apa laporan yang kita terima, memang banyak feedback, maklum balas yang kita terima, usaha kita untuk menambah ahli anggota... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Minta penjelasan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, duduklah Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sekejap, ahli anggota polis, omnipresence. Kehadiran fizikal pihak polis dan juga infrastruktur telah membuahkan hasil yang kita harap dapat berterusan. Di peringkat permulaan sememangnya ia memerlukan satu komitmen yang luar biasa. Oleh sebab itu apabila Yang Berhormat Bukit Mertajam... Siapa?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Batu Gajah. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat Batu Gajah bertanya mengenai indeks yang boleh kita keluarkan, memang kita boleh tetapi bilik-bilik operasi dari yang kita rangkaikan daripada pejabat Menteri kepada Bukit Aman sehingga ke peringkat IPK dan IPD boleh dirangkaikan sepenuhnya. Dalam konteks itu, saya rasa dalam masa beberapa bulan ini, apabila ianya telah pun dirangkaikan, indeks itu kita boleh siarkan dan kita boleh paparkan dalam website kita tanpa segan silu, tidak apa yang perlu yang kita sembunyikan. Tuduhan-tuduhan, dakwaan-dakwaan yang berhubung kait dengan SUHAKAM terhadap polis, saya pun menerima laporannya, kita teliti dan saya bekerjasama rapat dengan SUHAKAM. Akan tetapi apa yang kita bincangkan hari ini ialah berhubung kait dengan jenayah, NKRA dan berhubung kait dengan indeks jenayah yang kita hendak turunkan. Dalam hal itu, daripada hendak mewujudkan persepsi, hendak mencemuh, hendak mencari dan menuding jari kepada pihak polis. Yang Berhormat Kuala Krai, kes berkenaan saya tidak ada perinciannya tetapi hendak menuduh memang mudah tetapi dalam siasatan, banyak siasatan yang kita lakukan, bayak yang digembar-gemburkan. Sama ada ia di dalam internet atau sama ada dia cakap perbualan. Bila disiasat, jauh daripada apa yang telah pun dituduh atau persepsi yang cuba diwujudkan. Yang penting sekarang Tuan Yang di-Pertua... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Menteri.. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ialah bagaimana NKRA kita dapat kita kecapi dan kita jayakan dan NKRA itu berdasarkan kepada pencapaian yang dapat kita berikan keutamaan. Pencapaian itu bersandarkan kepada apa yang rakyat dapat rasai bukan apa yg berada di atas kertas. Setakat hari ini saya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

88 DR.1.4.2010 agak puas hati, peringkat awalan ini, untuk apa yang kita lakukan ini dapat juga dirasai sebahagian besar rakyat di luar sana. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey Yang Berhormat Beruas dahulu. Yang Berhormat lain duduk Yang Berhormat. Dato’ Ngeh Koo Ham [Beruas]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, ingin saya mendapatkan penjelasan daripada Menteri, memang... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ringkas Yang Berhormat. Ringkas... Dato’ Ngeh Koo Ham [Beruas]: Kehadiran polis di kalangan orang ramai, ini memang kami alu-alukan. Polis turun padang memang kita alu-alukan untuk mengurangkan jenayah tetapi saya hendak Menteri memberi penjelasan bahawa daripada pengalaman saya dari dialog dengan pihak polis dan rakyat. Memang ramai yang telah mengeluarkan perasaan banyak laporan polis tidak lagi dibuat kerana mereka rasa polis langsung tidak berkesan. Di mana di Setiawan satu kes yang telah dilaporkan, setahun satu rumah dicerobohi dan dirompak lapan kali setahun hinggakan di Manjung, Telekom dan TNB kata kes mereka tidak boleh selesaikan isu kecurian kabel Telekom dan TNB. Ini kerana setiap kali disambungkan semula, ia dicuri dalam masa yang tersingkat. Jadi untuk mendapat keyakinan rakyat, saya rasa intelligence polis itu perlu untuk menyelesaikan kes- kes supaya rakyat boleh lebih berkeyakinan kepada polis dan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Baik Yang Berhormat. Dato’ Ngeh Koo Ham [Beruas]: ...Jadi untuk indeks penurunan ini, haruslah pihak kementerian dapat mematikan penurunan indeks ini adalah kerana orang tidak lapor lagi kepada polis kerana tidak ada keyakinan ataupun sememangnya berlakunya penurunan indeks. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Menteri. Sebelum itu... Yang Berhormat, duduk dulu Yang Berhormat, terima kasih Yang Berhormat. Sebelum Yang Berhormat Menteri menjawab, Ahli-ahli Yang Berhormat Dewan ini mengalu-alukan kehadiran Honorable Eni F. H. Faleomavaega. Ahli Kongres, The House of Representative United States of America... [Tepuk] Diharap lawatan ini mengeratkan lagi perhubungan dua hala di antara Malaysia dan United States. Terima kasih Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Menteri, hendak dengar lain lagi? Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Yang Berhormat Menteri bagi. Ya terima kasih. Saya.... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Shah Alam dulu Yang Berhormat. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Saya berdiri terlebih awal. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, saya setuju dengan apa yang disebut oleh Yang Berhormat Menteri iaitu sebenarnya dalam soal ini apa yang tercatat di dalam kertas atau di atas kertas adalah persoalan yang kedua. Yang penting ialah sejauh mana, rakyat merasakan diri mereka selamat. Dalam persoalan ini saya

agak puas hati, peringkat awalan ini, untuk apa yang kita lakukan ini dapat juga dirasai sebahagian besar rakyat di luar sana. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey Yang Berhormat Beruas dahulu. Yang Berhormat lain duduk Yang Berhormat. Dato' Ngeh Koo Ham [Beruas]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, ingin saya mendapatkan penjelasan daripada Menteri, memang... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ringkas Yang Berhormat. Ringkas... Dato' Ngeh Koo Ham [Beruas]: Kehadiran polis di kalangan orang ramai, ini memang kami alu-alukan. Polis turun padang memang kita alu-alukan untuk mengurangkan jenayah tetapi saya hendak Menteri memberi penjelasan bahawa daripada pengalaman saya dari dialog dengan pihak polis dan rakyat. Memang ramai yang telah mengeluarkan perasaan banyak laporan polis tidak lagi dibuat kerana mereka rasa polis langsung tidak berkesan. Di mana di Setiawan satu kes yang telah dilaporkan, setahun satu rumah dicerobohi dan dirompak lapan kali setahun hinggakan di Manjung, Telekom dan TNB kata kes mereka tidak boleh selesaikan isu kecurian kabel Telekom dan TNB. Ini kerana setiap kali disambungkan semula, ia dicuri dalam masa yang tersingkat. Jadi untuk mendapat keyakinan rakyat, saya rasa intelligence polis itu perlu untuk menyelesaikan kes- kes supaya rakyat boleh lebih berkeyakinan kepada polis dan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Baik Yang Berhormat. Dato' Ngeh Koo Ham [Beruas]: ...Jadi untuk indeks penurunan ini, haruslah pihak kementerian dapat mematikan penurunan indeks ini adalah kerana orang tidak lapor lagi kepada polis kerana tidak ada keyakinan ataupun sememangnya berlakunya penurunan indeks. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Menteri. Sebelum itu... Yang Berhormat, duduk dulu Yang Berhormat, terima kasih Yang Berhormat. Sebelum Yang Berhormat Menteri menjawab, Ahli-ahli Yang Berhormat Dewan ini mengalu-alukan kehadiran Honorable Eni F. H. Faleomavaega. Ahli Kongres, The House of Representative United States of America... [Tepuk] Diharap lawatan ini mengeratkan lagi perhubungan dua hala di antara Malaysia dan United States. Terima kasih Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Menteri, hendak dengar lain lagi?. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Yang Berhormat Menteri bagi. Ya terima kasih. Saya.... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Shah Alam dulu Yang Berhormat. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Saya berdiri terlebih awal. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, saya setuju dengan apa yang disebut oleh Yang Berhormat Menteri iaitu sebenarnya dalam soal ini apa yang tercatat di dalam kertas atau di atas kertas adalah persoalan yang kedua. Yang penting ialah sejauh mana, rakyat merasakan diri mereka selamat. Dalam persoalan ini saya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 89 agak hairan apabila kes-kes yang dilaporkan seperti mana yang dinyatakan oleh Yang Berhormat Kuala Krai tadi. Level of tolerance kita ini, kesanggupan kita untuk bertolak ansur di dalam soal prestasi pihak polis agak membingungkan saya. Kita ada seorang yang mati dalam tahanan polis dan perkara ini seolah- olah satu perkara yang dipandang ringan, ini sebenarnya satu kes yang sepatutnya bagi standard kita zero tolerance. Orang yang dalam tahanan polis adalah tempat yang paling selamat, sepatutnya. Kalau ada laporan yang menyatakan bahawa ada orang mati dalam tahanan, ianya sepatutnya merupakan satu perkara yang terus akan menyebabkan kerajaan bertindak dan menentukan bahawa memang tidak ada foul play. Pihak yang menahannya, yang menyimpannya mesti ditanya dan mesti membuktikan bahawa tidak ada foul play. Kita tidak mahu melihat peristiwa yang seperti mana yang menimpa Ketua Pembangkang dulu, di mana pihak kerajaan dalam keadaan dalam masalah itu nyata depan mata tetapi hendak menafikannya. Ini sikap Ahli Parlimen BN lah... [Dewan riuh] Bila kita complain, ada masalah, ada kes, inilah pembangkang... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudahlah Yang Berhormat Shah Alam. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Hendak memberi persepsi negatif. Ini bukan soal persepsi... Beberapa Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Siasat dahulu... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ini fakta dan bila kita mendengar ada orang mati dalam tahanan terus... Dato’ Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Siasat dahulu, siasat. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Ianya sepatutnya menyebabkan satu respons yang serius daripada pihak kerajaan, ini saya tidak nampak lagi. Akan tetapi dalam soal turunnya anggota polis ke padang, memang ini satu tindakan yang kita alu-alukan. Ianya adalah apa yang kita telah minta dan telah kita tuntut daripada dulu lagi. Saya ucapkan terima kasih atas keterbukaan pihak kerajaan untuk melakukan seperti mana yang sepatutnya. Terima kasih. ■1610 Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Hendak beri Yang Berhormat Batu lagi Yang Berhormat? Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Ringkas sahaja. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Apabila jelas apa yang kita lakukan ini nampak hasilnya apabila turun ke bawah, tidak ada sekali pun dia hendak mengatakan bahawa ia merupakan satu kenyataan. Mengalu-alukan lebih daripada itu kata itu cadangan mereka dan itu merupakan apa yang telah pun disarankan sebelum ini. Memang tidak nampak kalau sudah buta tidak mahu melihat perkara- perkara yang di depan batang hidung sendiri kerana pengecilan dan juga persepsi dan juga kepentingan, maka apa yang kita lakukan pun tidak akan mendapat perhatian Ahli-ahli Yang Berhormat, yang penting adalah rakyat, yang penting bagi setiap kes yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat yang menuduh pihak

agak hairan apabila kes-kes yang dilaporkan seperti mana yang dinyatakan oleh Yang Berhormat Kuala Krai tadi. Level of tolerance kita ini, kesanggupan kita untuk bertolak ansur di dalam soal prestasi pihak polis agak membingungkan saya. Kita ada seorang yang mati dalam tahanan polis dan perkara ini seolah- olah satu perkara yang dipandang ringan, ini sebenarnya satu kes yang sepatutnya bagi standard kita zero tolerance. Orang yang dalam tahanan polis adalah tempat yang paling selamat, sepatutnya. Kalau ada laporan yang menyatakan bahawa ada orang mati dalam tahanan, ianya sepatutnya merupakan satu perkara yang terus akan menyebabkan kerajaan bertindak dan menentukan bahawa memang tidak ada foul play. Pihak yang menahannya, yang menyimpannya mesti ditanya dan mesti membuktikan bahawa tidak ada foul play. Kita tidak mahu melihat peristiwa yang seperti mana yang menimpa Ketua Pembangkang dulu, di mana pihak kerajaan dalam keadaan dalam masalah itu nyata depan mata tetapi hendak menafikannya. Ini sikap Ahli Parlimen BN lah... [Dewan riuh] Bila kita complain, ada masalah, ada kes, inilah pembangkang... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudahlah Yang Berhormat Shah Alam. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Hendak memberi persepsi negatif. Ini bukan soal persepsi... Beberapa Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Siasat dahulu... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ini fakta dan bila kita mendengar ada orang mati dalam tahanan terus... Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Siasat dahulu, siasat. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Ianya sepatutnya menyebabkan satu respons yang serius daripada pihak kerajaan, ini saya tidak nampak lagi. Akan tetapi dalam soal turunnya anggota polis ke padang, memang ini satu tindakan yang kita alu-alukan. Ianya adalah apa yang kita telah minta dan telah kita tuntut daripada dulu lagi. Saya ucapkan terima kasih atas keterbukaan pihak kerajaan untuk melakukan seperti mana yang sepatutnya. Terima kasih. #1610. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Hendak beri Yang Berhormat Batu lagi Yang Berhormat?. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Ringkas sahaja. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Apabila jelas apa yang kita lakukan ini nampak hasilnya apabila turun ke bawah, tidak ada sekali pun dia hendak mengatakan bahawa ia merupakan satu kenyataan. Mengalu-alukan lebih daripada itu kata itu cadangan mereka dan itu merupakan apa yang telah pun disarankan sebelum ini. Memang tidak nampak kalau sudah buta tidak mahu melihat perkara- perkara yang di depan batang hidung sendiri kerana pengecilan dan juga persepsi dan juga kepentingan, maka apa yang kita lakukan pun tidak akan mendapat perhatian Ahli-ahli Yang Berhormat, yang penting adalah rakyat, yang penting bagi setiap kes yang dibangkitkan oleh Ahli-ahli Yang Berhormat yang menuduh pihak.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

90 DR.1.4.2010 polis. Saya juga boleh memberikan bukti-bukti yang mana kes-kes tertentu yang mana rakyat sendiri telah tampil ke hadapan menyatakan bahawa mereka kagum dan mereka menyokong dan mereka bersetuju dan berterima kasih atas pengorbanan pihak PDRM. Hendak menyentuh pada satu atau dua kes tidak bermakna bahawa saya tidak mengambilnya sebagai satu perkara yang serius. Memang serius tetapi kita mempunyai saluran-saluran yang sedia ada. Bukan perkara baru kes-kes kematian dalam lokap dan sebagainya berlaku tetapi terus akan kita ambil tindakan mengikut saluran yang sedia ada... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun] Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun] Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Mengenai laporan polis yang disebutkan... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Akan tetapi... Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sebentar ya. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Yang Berhormat Menteri. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Biar saya menjawab dahulu. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ini berhubung kredibiliti polis sendiri. Mati dalam tahanan... Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Isu kredibiliti polis dibangkitkan oleh Yang Berhormat sebelum sudah lama sudah. Apa yang kita lakukan ini pun kalau pemikirannya sebegitu rupa... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun] Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Apa kita lakukan pun tidak akan berubah. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ia bukan pemikiran. Ia fakta. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya sudah kata sudah. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Kematian dalam tahanan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Kredibiliti tetapi kredibiliti ditunjukkan di sini pun susah payah hendak diterima juga. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Jadi daripada segi fakta tadi. Saya kata saya tidak mempunyai fakta-fakta yang dibangkitkan oleh Kuala Krau. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: [Bangun] Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Kita akan lakukan apa yang sepatutnya mengikut saluran yang sedia ada. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Boleh minta penjelasan. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sebentar sahaja. Saya hendak menjawab Yang Berhormat Beruas dahulu.

polis. Saya juga boleh memberikan bukti-bukti yang mana kes-kes tertentu yang mana rakyat sendiri telah tampil ke hadapan menyatakan bahawa mereka kagum dan mereka menyokong dan mereka bersetuju dan berterima kasih atas pengorbanan pihak PDRM. Hendak menyentuh pada satu atau dua kes tidak bermakna bahawa saya tidak mengambilnya sebagai satu perkara yang serius. Memang serius tetapi kita mempunyai saluran-saluran yang sedia ada. Bukan perkara baru kes-kes kematian dalam lokap dan sebagainya berlaku tetapi terus akan kita ambil tindakan mengikut saluran yang sedia ada... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun]. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun]. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Mengenai laporan polis yang disebutkan... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Akan tetapi... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sebentar ya. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Yang Berhormat Menteri. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Biar saya menjawab dahulu. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ini berhubung kredibiliti polis sendiri. Mati dalam tahanan... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Isu kredibiliti polis dibangkitkan oleh Yang Berhormat sebelum sudah lama sudah. Apa yang kita lakukan ini pun kalau pemikirannya sebegitu rupa... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun]. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Apa kita lakukan pun tidak akan berubah. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ia bukan pemikiran. Ia fakta. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya sudah kata sudah. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Kematian dalam tahanan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Kredibiliti tetapi kredibiliti ditunjukkan di sini pun susah payah hendak diterima juga. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Jadi daripada segi fakta tadi. Saya kata saya tidak mempunyai fakta-fakta yang dibangkitkan oleh Kuala Krau. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: [Bangun]. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Kita akan lakukan apa yang sepatutnya mengikut saluran yang sedia ada. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: Boleh minta penjelasan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sebentar sahaja. Saya hendak menjawab Yang Berhormat Beruas dahulu.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 91 Mengenai laporan polis yang dikatakan berkurangan itu, tidak benar. Daripada angka-angka dan maklumat dan laporan yang kita terima sebenarnya laporan-laporan polis telah pun bertambah. Ini menunjukkan bukan sahaja kemudahan pihak orang ramai untuk membuat laporan polis tetapi saya percaya bahawa ia juga bersandarkan pada keyakinan bahawa laporan polis itu akan diambil tindakan segera. Contohnya semalam dalam konteks yang mana balai- balai polis mungkin mengambil masa untuk dibela atau untuk dibaiki atau untuk dibina semula, maka di kawasan-kawasan panas yang telah pun dikenal pasti, kita telah pun mula rollout balai-balai bergerak. Di situ tidak perlu mereka pergi ke balai polis, balai polis yang akan pergi ke kawasan berkenaan untuk menerima laporan mereka. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya,Yang Berhormat Batu. Tuan Chua Tian Chang @Tian Chua [Batu]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Terima kasih Menteri. Tadi kita sebut tentang isu persepsi. Saya anggap kita bukan kami yang control persepsi. Tidak ada. Hanya masyarakat ingin tahu dalam kes-kes ini sama ada siasatan ini adil atau tidak. Kebanyakan kita lihat, kalau mengikut kata Menteri tadi ikut prosedur atau yang sedia ada. Prosedur yang sedia ada hanya terhad pada siasatan oleh pihak polis. Ini yang satu masalah yang tidak boleh diatasi, persepsi rakyat terhadap siasatan diri sendiri seperti kalau seseorang itu mati dalam lokap tetapi disiasat oleh polis. Ini yang menjadikan banyak kes ini apa juga keputusan siasatan ini tidak boleh meyakinkan masyarakat. So, itulah sebab saya ingin tahu apakah pendirian menteri sama ada untuk mengubah persepsi rakyat dengan mengadakan siasatan yang independent? Saya juga ingin mengambil kesempatan untuk mengucapkan tahniah kepada menteri. Pagi tadi kami telah bawa satu lagi kes tembakan polis terhadap seorang wanita yang tidak berdosa, tidak bersalah. Akan tetapi ditembak oleh polis. Saya harap siasatan yang adil dan juga tepat akan dilakukan secepat mungkin untuk meyakinkan masyarakat bahawa polis bersungguh-sungguh untuk mengambil tindakan kepada orang yang melakukan kesalahan yang tidak mengikut disiplin dan yang tidak profesional. Sekian, terima kasih. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun] Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: [Bangun] Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun] Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Boleh cakap sedikit sahaja? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Shah Alam hendak berdiri atau Ketua Pembangkang? Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Pasir Salak pun boleh juga. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ketua Pembangkang. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Pasir Salak.

Mengenai laporan polis yang dikatakan berkurangan itu, tidak benar. Daripada angka-angka dan maklumat dan laporan yang kita terima sebenarnya laporan-laporan polis telah pun bertambah. Ini menunjukkan bukan sahaja kemudahan pihak orang ramai untuk membuat laporan polis tetapi saya percaya bahawa ia juga bersandarkan pada keyakinan bahawa laporan polis itu akan diambil tindakan segera. Contohnya semalam dalam konteks yang mana balai- balai polis mungkin mengambil masa untuk dibela atau untuk dibaiki atau untuk dibina semula, maka di kawasan-kawasan panas yang telah pun dikenal pasti, kita telah pun mula rollout balai-balai bergerak. Di situ tidak perlu mereka pergi ke balai polis, balai polis yang akan pergi ke kawasan berkenaan untuk menerima laporan mereka. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya,Yang Berhormat Batu. Tuan Chua Tian Chang @Tian Chua [Batu]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Terima kasih Menteri. Tadi kita sebut tentang isu persepsi. Saya anggap kita bukan kami yang control persepsi. Tidak ada. Hanya masyarakat ingin tahu dalam kes-kes ini sama ada siasatan ini adil atau tidak. Kebanyakan kita lihat, kalau mengikut kata Menteri tadi ikut prosedur atau yang sedia ada. Prosedur yang sedia ada hanya terhad pada siasatan oleh pihak polis. Ini yang satu masalah yang tidak boleh diatasi, persepsi rakyat terhadap siasatan diri sendiri seperti kalau seseorang itu mati dalam lokap tetapi disiasat oleh polis. Ini yang menjadikan banyak kes ini apa juga keputusan siasatan ini tidak boleh meyakinkan masyarakat. So, itulah sebab saya ingin tahu apakah pendirian menteri sama ada untuk mengubah persepsi rakyat dengan mengadakan siasatan yang independent?. Saya juga ingin mengambil kesempatan untuk mengucapkan tahniah kepada menteri. Pagi tadi kami telah bawa satu lagi kes tembakan polis terhadap seorang wanita yang tidak berdosa, tidak bersalah. Akan tetapi ditembak oleh polis. Saya harap siasatan yang adil dan juga tepat akan dilakukan secepat mungkin untuk meyakinkan masyarakat bahawa polis bersungguh-sungguh untuk mengambil tindakan kepada orang yang melakukan kesalahan yang tidak mengikut disiplin dan yang tidak profesional. Sekian, terima kasih. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun]. Datuk Bung Moktar bin Radin [Kinabatangan]: [Bangun]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Boleh cakap sedikit sahaja?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Shah Alam hendak berdiri atau Ketua Pembangkang?. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Pasir Salak pun boleh juga. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ketua Pembangkang. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Pasir. Salak.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

92 DR.1.4.2010 Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tuan Yang di-Pertua, saya mengucapkan terima kasih kerana jaminan Yang Berhormat Menteri dan menyambung apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat Batu. Keputusan Yang Berhormat Menteri menemui wanita Melayu yang ditembak, Segambut, kebetulannya ditembak dan berjanji untuk membuat penyiasatan awal segera. Itu memang dialu-alukan. Saya minta dan pohon Yang Berhormat Menteri dalam kes ini memastikan dan memantau atau siasatan disegerakan dilakukan secara profesional supaya meredakan kebimbangan banyak pihak. Saya tidak mahu membangkitkan soal persepsi Tuan Yang di-Pertua. Akan tetapi saya hendak jaminan daripada Yang Berhormat Menteri kerana apa yang dilakukan untuk memperbaiki prestasi dan tahap profesionalisme polis yang tidak kita nafikan kerana kadang-kadang teguran kita itu menjurus kepada prestasi beberapa orang dan tidak pernah kita nafikan bahawa negara memang terhutang budi kepada pasukan polis keseluruhannya. Kita pertikai ialah apabila menyaksikan merosotnya tahap profesionalisme atau pun kalau tidak dikatakan meningkatkan kadar jenayah tetapi jenayah besar dan berat terus meningkat. Kegiatan dan perlakuan polis yang mana ketara sangat mirip bias politiknya. Tekanan kepada program-program pembangkang, cepat memukul, mendera, menangkap pembangkang, ini yang harus diperbaiki dan ini di bawah bidang kuasa dan pengaruh Menteri Dalam Negeri sendiri... [Tepuk]. Saya pernah sendiri hadapi beberapa kes ini. Apabila saya menegur Ketua Polis Daerah, dia selalu menyebut dengan sopan, “Minta maaf Datuk Seri, kami diarahkan”. Jadi kalau saya kata undang-undang mana, peraturan mana dia semua ulang, “Minta maaf Datuk Seri, arahan sebegitu. Mintalah kerjasama”. Jadi, tentulah saya bekerjasama termasuk di Lembah Pantai, mikrofon dirampas walaupun tanah itu tanah persendirian, di bawah PKNS. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun] Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Akan tetapi, saya tidak mahu membangkitkan perkara itu. Saya cuma hendak jaminan daripada Yang Berhormat Menteri. Terkeluar daripada peraturan-peraturan dan jaminan prestasi. Boleh atau tidak sebagai Menteri, tokoh muda yang sekarang menonjol naik kebetulan saya kenal lama, boleh atau tidak memberi jaminan ada kesediaan membawa sesuatu perubahan, reform daripada cara pengendalian polis supaya profesionalisme, tahap mereka dan jaminan tahap jenayah diperbaiki dan keselamatan terkawal supaya kita dapat mengangkat semula. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: [Bangun] Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Imej, prestasi dan anggapan, tuduhan negatif bagaimana pun tidak mungkin akan memberikan bekas atau tidak mudah memberi bekas kalau Yang Berhormat Menteri dapat memastikan ada perubahan yang ketara, shift daripada pendekatan yang ada kepada pendekatan yang baru yang lebih berani dan itu yang selalunya kita harapkan kepada tokoh-tokoh baru. Kalau sekadar hendak baiki yang lama sedikit begitu sahaja, tokoh lama pun tidak mengapa sudah. Itu yang saya minta daripada Yang Berhormat Menteri. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun] Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun] Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: [Bangun] Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: [Bangun]

Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tuan Yang di-Pertua, saya mengucapkan terima kasih kerana jaminan Yang Berhormat Menteri dan menyambung apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat Batu. Keputusan Yang Berhormat Menteri menemui wanita Melayu yang ditembak, Segambut, kebetulannya ditembak dan berjanji untuk membuat penyiasatan awal segera. Itu memang dialu-alukan. Saya minta dan pohon Yang Berhormat Menteri dalam kes ini memastikan dan memantau atau siasatan disegerakan dilakukan secara profesional supaya meredakan kebimbangan banyak pihak. Saya tidak mahu membangkitkan soal persepsi Tuan Yang di-Pertua. Akan tetapi saya hendak jaminan daripada Yang Berhormat Menteri kerana apa yang dilakukan untuk memperbaiki prestasi dan tahap profesionalisme polis yang tidak kita nafikan kerana kadang-kadang teguran kita itu menjurus kepada prestasi beberapa orang dan tidak pernah kita nafikan bahawa negara memang terhutang budi kepada pasukan polis keseluruhannya. Kita pertikai ialah apabila menyaksikan merosotnya tahap profesionalisme atau pun kalau tidak dikatakan meningkatkan kadar jenayah tetapi jenayah besar dan berat terus meningkat. Kegiatan dan perlakuan polis yang mana ketara sangat mirip bias politiknya. Tekanan kepada program-program pembangkang, cepat memukul, mendera, menangkap pembangkang, ini yang harus diperbaiki dan ini di bawah bidang kuasa dan pengaruh Menteri Dalam Negeri sendiri... [Tepuk]. Saya pernah sendiri hadapi beberapa kes ini. Apabila saya menegur Ketua Polis Daerah, dia selalu menyebut dengan sopan, "Minta maaf Datuk Seri, kami diarahkan". Jadi kalau saya kata undang-undang mana, peraturan mana dia semua ulang, "Minta maaf Datuk Seri, arahan sebegitu. Mintalah kerjasama". Jadi, tentulah saya bekerjasama termasuk di Lembah Pantai, mikrofon dirampas walaupun tanah itu tanah persendirian, di bawah PKNS. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Akan tetapi, saya tidak mahu membangkitkan perkara itu. Saya cuma hendak jaminan daripada Yang Berhormat Menteri. Terkeluar daripada peraturan-peraturan dan jaminan prestasi. Boleh atau tidak sebagai Menteri, tokoh muda yang sekarang menonjol naik kebetulan saya kenal lama, boleh atau tidak memberi jaminan ada kesediaan membawa sesuatu perubahan, reform daripada cara pengendalian polis supaya profesionalisme, tahap mereka dan jaminan tahap jenayah diperbaiki dan keselamatan terkawal supaya kita dapat mengangkat semula. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: [Bangun]. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Imej, prestasi dan anggapan, tuduhan negatif bagaimana pun tidak mungkin akan memberikan bekas atau tidak mudah memberi bekas kalau Yang Berhormat Menteri dapat memastikan ada perubahan yang ketara, shift daripada pendekatan yang ada kepada pendekatan yang baru yang lebih berani dan itu yang selalunya kita harapkan kepada tokoh-tokoh baru. Kalau sekadar hendak baiki yang lama sedikit begitu sahaja, tokoh lama pun tidak mengapa sudah. Itu yang saya minta daripada Yang Berhormat Menteri. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Bangun]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: [Bangun]. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: [Bangun].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 93 Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat hendak beri lagi kepada dua atau tiga orang Yang Berhormat lagi? Yang Berhormat Shah Alam dengan Yang Berhormat Pasir Salak sudah berdiri lama. Yang lain itu duduk dahulu Yang Berhormat. Yang Berhormat Segambut, Yang Berhormat- Wangsa Maju dan Yang Berhormat Padang Serai. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri, beri kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya. Saya beri kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan juga... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Seperti ini Yang Berhormat, nampak seperti Parlimen mengikut peraturan. Panggil sahaja nama, baru berdiri. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. ■1620 Bercakap soal peranan anak polis ini, saya pun ingin menarik perhatian kepada Yang Berhormat Menteri serta Ahli-ahli Parlimen sekalian. Mereka mempunyai tanggungjawab yang berat. Kita jangan mudah untuk memandang dari segi kaca mata kita sahaja, polis itu polis ini tetapi kita sebagai rakyat juga punyai peranan dan tanggungjawab untuk membantu polis menjaga keselamatan negara kita. Kalau kita mengadakan provokasi bagaimana kita hendak jangka polis bertindak. Tunjuk perasaan dengan maki hamun polis, tidak ada permit, tidak ada permit itu tidak apa juga, boleh maaflah sikit, yang maki hamun ini, Anjing kerajaan, anjing upahan, gigit polis dan sebagainya, macam mana kita hendak minta polis bertindak supaya mereka senyum, apa yang telah Yang Berhormat Padang Serai tunjuk kepada ketua pula ini, ambil tindakan disiplin ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Tidak apalah Yang Berhormat, Yang Berhormat ringkaskan Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tuan Yang di-Pertua, jadi inilah saya harap kalau kita hendak melihat, kita mahu pihak polis bertindak secara baik mengikut peraturan-peraturan dan undang-undang, kita juga perlu membantu mereka, saya tahu beberapa kes di mana pihak polis memanglah bertindak agak ketelanjuran sedikit you know, disebabkan mereka juga manusia, disebabkan provokasi daripada pihak kita. Saya pernah ditahan di bawah ISA. Seorang Ahli: [Menyampuk] Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Polis juga handle saya dalam ISA... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey Yang Berhormat, sudah panjang Yang Berhormat. Ini ucapan baru ini. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sedikit sahaja.

Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat hendak beri lagi kepada dua atau tiga orang Yang Berhormat lagi? Yang Berhormat Shah Alam dengan Yang Berhormat Pasir Salak sudah berdiri lama. Yang lain itu duduk dahulu Yang Berhormat. Yang Berhormat Segambut, Yang Berhormat- Wangsa Maju dan Yang Berhormat Padang Serai. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri, beri kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya. Saya beri kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan juga... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Seperti ini Yang Berhormat, nampak seperti Parlimen mengikut peraturan. Panggil sahaja nama, baru berdiri. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. #1620. Bercakap soal peranan anak polis ini, saya pun ingin menarik perhatian kepada Yang Berhormat Menteri serta Ahli-ahli Parlimen sekalian. Mereka mempunyai tanggungjawab yang berat. Kita jangan mudah untuk memandang dari segi kaca mata kita sahaja, polis itu polis ini tetapi kita sebagai rakyat juga punyai peranan dan tanggungjawab untuk membantu polis menjaga keselamatan negara kita. Kalau kita mengadakan provokasi bagaimana kita hendak jangka polis bertindak. Tunjuk perasaan dengan maki hamun polis, tidak ada permit, tidak ada permit itu tidak apa juga, boleh maaflah sikit, yang maki hamun ini, Anjing kerajaan, anjing upahan, gigit polis dan sebagainya, macam mana kita hendak minta polis bertindak supaya mereka senyum, apa yang telah Yang Berhormat Padang Serai tunjuk kepada ketua pula ini, ambil tindakan disiplin ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Tidak apalah Yang Berhormat, Yang Berhormat ringkaskan Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tuan Yang di-Pertua, jadi inilah saya harap kalau kita hendak melihat, kita mahu pihak polis bertindak secara baik mengikut peraturan-peraturan dan undang-undang, kita juga perlu membantu mereka, saya tahu beberapa kes di mana pihak polis memanglah bertindak agak ketelanjuran sedikit you know, disebabkan mereka juga manusia, disebabkan provokasi daripada pihak kita. Saya pernah ditahan di bawah ISA. Seorang Ahli: [Menyampuk]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Polis juga handle saya dalam ISA... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey Yang Berhormat, sudah panjang Yang Berhormat. Ini ucapan baru ini. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sedikit sahaja.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

94 DR.1.4.2010 Beberapa Ahli: [Menyampuk] Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ya mereka tidak pernah melakukan kezalimanlah, kekasaran lah, tidak ada pun. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sebab kita tidak, tidak buat sesuatu yang provocative yang menghina... Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Tahan kena tahan polis juga dia ini... [Ketawa] Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini, saya malaslah hendak cakap, siapa yang buat provokasi dan siapa yang kurang ajar, siapa yang menghina polis, tidak payahlah saya cakap itu, tidak payahlah. Saya cakap secara umumnya. Kalau cakap seorang-seorang ini malu, perangai ada yang tidak elok.... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: ...antara kita, terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Terima kasih Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya hendak tanya kepada Yang Berhormat Menteri, kalau Yang Berhormat Menteri sudah berdiri bermakna yang lain tetap duduk Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: Biar saya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Makna Yang Berhormat Menteri sudah cukup dengar, biar Yang Berhormat Menteri jawab Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: Biar saya jawab satu dua perkara ini yang dibangkitkan. Sememangnya usaha kita hendak meningkatkan profesionalisme pihak PDRM memang merupakan satu perkara yang kita letakkan sebagai keutamaan. Akan tetapi saya setuju dengan apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat Pasir Salak, di mana mereka yang menuding jari dan menilai prestasi pihak PDRM juga mesti bertanggungjawab dan beramanah. Contohnya berhubung kait dengan kes yang dibawa kepada saya pagi tadi, Yang Berhormat Batu, di mana yang disebutkan di dalam dewan ini ialah berhubung kait dengan wanita yang ditembak tetapi tidak disebut bahawa wanita itu berada di dalam kereta yang telah pun dicuri. Tidak disebut bahawa kereta itu yang dicuri itu dilaporkan hilang, tidak disebut di dalam kereta suspek berkenaan kita menjumpai parang, kapak, nombor pendaftaran palsu, pisau, besi kuku kambing, pemutar skru, kikir cukur dan disyaki palsu dan tombol kunci yang telah pun diubahsuai. Jadi bermakna bahawa dalam hendak membela seseorang yang perlu kita siasat, saya setuju tetapi fakta-fakta lain yang perlu diimbangi dan perlu dimaklumkan kepada orang ramai mestilah juga didedahkan supaya rakyat tidak melihat serong atau melihat kepada sesuatu situasi itu hanya dalam konteks apa yang diharapkan oleh pihak pembangkang.

Beberapa Ahli: [Menyampuk]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ya mereka tidak pernah melakukan kezalimanlah, kekasaran lah, tidak ada pun. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sebab kita tidak, tidak buat sesuatu yang provocative yang menghina... Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Tahan kena tahan polis juga dia ini... [Ketawa]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini, saya malaslah hendak cakap, siapa yang buat provokasi dan siapa yang kurang ajar, siapa yang menghina polis, tidak payahlah saya cakap itu, tidak payahlah. Saya cakap secara umumnya. Kalau cakap seorang-seorang ini malu, perangai ada yang tidak elok.... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: ...antara kita, terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Terima kasih Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya hendak tanya kepada Yang Berhormat Menteri, kalau Yang Berhormat Menteri sudah berdiri bermakna yang lain tetap duduk Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: Biar saya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Makna Yang Berhormat Menteri sudah cukup dengar, biar Yang Berhormat Menteri jawab. Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: Biar saya jawab satu dua perkara ini yang dibangkitkan. Sememangnya usaha kita hendak meningkatkan profesionalisme pihak PDRM memang merupakan satu perkara yang kita letakkan sebagai keutamaan. Akan tetapi saya setuju dengan apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat Pasir Salak, di mana mereka yang menuding jari dan menilai prestasi pihak PDRM juga mesti bertanggungjawab dan beramanah. Contohnya berhubung kait dengan kes yang dibawa kepada saya pagi tadi, Yang Berhormat Batu, di mana yang disebutkan di dalam dewan ini ialah berhubung kait dengan wanita yang ditembak tetapi tidak disebut bahawa wanita itu berada di dalam kereta yang telah pun dicuri. Tidak disebut bahawa kereta itu yang dicuri itu dilaporkan hilang, tidak disebut di dalam kereta suspek berkenaan kita menjumpai parang, kapak, nombor pendaftaran palsu, pisau, besi kuku kambing, pemutar skru, kikir cukur dan disyaki palsu dan tombol kunci yang telah pun diubahsuai. Jadi bermakna bahawa dalam hendak membela seseorang yang perlu kita siasat, saya setuju tetapi fakta-fakta lain yang perlu diimbangi dan perlu dimaklumkan kepada orang ramai mestilah juga didedahkan supaya rakyat tidak melihat serong atau melihat kepada sesuatu situasi itu hanya dalam konteks apa yang diharapkan oleh pihak pembangkang.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 95 Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri dengan informasi yang telah didedahkan tadi, pertama sekali saya ingin sebut sekali lagi, dengan apa alasan pun, kita tidak boleh tembak seseorang yang tidak bersenjata dan tembakan itu terhadap seorang wanita selepas ditembak seperti yang telah wanita itu maklum kepada Yang Berhormat Menteri. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Cakap senanglah Yang Berhormat Batu. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Selepas ditembak, beliau telah di...[Dewan riuh] Seorang Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Jangan, jangan kita tidak mahu. Seorang Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Suruh... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Cakap baik-baik Yang Berhormat Batu. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Ini my floor. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Suruh orang tembak polis, baru polis tembak orang. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Cakap senanglah Yang Berhormat Batu. .. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Suruh orang tembak polis, baru polis tembak lah. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, saya tidak tuduh apa-apa pun, saya hanya.. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Suruh polis mati dulu baru boleh tembaklah. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Eleh. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Cuba bagi ruang saya habiskan dahulu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya lah itu kan bukan sebelah sini, bukan saya yang jemput... [Disampuk] Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Bukan Yang Berhormat Batu pun kalau dia bertindak tidak mengikut peraturan, tidak ikut undang-undang-undang... Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Okey. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Dia sendiri pun tidak ikut undang-undang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudah, sudah Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Batu.

Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri dengan informasi yang telah didedahkan tadi, pertama sekali saya ingin sebut sekali lagi, dengan apa alasan pun, kita tidak boleh tembak seseorang yang tidak bersenjata dan tembakan itu terhadap seorang wanita selepas ditembak seperti yang telah wanita itu maklum kepada Yang Berhormat Menteri. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Cakap senanglah Yang Berhormat Batu. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Selepas ditembak, beliau telah di...[Dewan riuh]. Seorang Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Jangan, jangan kita tidak mahu. Seorang Ahli: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Suruh... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Cakap baik-baik Yang Berhormat Batu. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Ini my floor. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Suruh orang tembak polis, baru polis tembak orang. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Cakap senanglah Yang Berhormat Batu. .. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Suruh orang tembak polis, baru polis tembak lah. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, saya tidak tuduh apa-apa pun, saya hanya.. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Suruh polis mati dulu baru boleh tembaklah. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Eleh. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Cuba bagi ruang saya habiskan dahulu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya lah itu kan bukan sebelah sini, bukan saya yang jemput... [Disampuk]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Bukan Yang Berhormat Batu pun kalau dia bertindak tidak mengikut peraturan, tidak ikut undang-undang-undang... Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Okey. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Dia sendiri pun tidak ikut undang-undang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudah, sudah Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Batu.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

96 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudah, duduk Yang Berhormat Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Kita harus establish kan satu prinsip dan arahan yang jelas, tidak boleh tembak seorang yang tidak bersenjata, bukan dalam keadaan self-defence bagi anggota polis dan perempuan itu juga diheret keluar dan ditendang selepas dicederakan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Tidak apalah yang itu... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudah Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: ...saya biar sahaja tetapi kedua point yang saya hendak bangkitkan ialah siasatan dan juga informasi ini datang dari siasatan polis. Ini lah problem yang kita hadapi, siasatan yang independent sudah ada, bila maklumat ini keluar, tidak boleh meyakinkan orang ramai bahawa ini adalah siasatan yang benar, itulah sebab saya berkali-kali kita mendesak supaya satu enquiry yang bebas yang bukan terdiri daripada anggota polis diadakan seperti IPCMC dan apa-apa pun suruhanjaya yang bebas, itu hanya satu-satu caranya yang kita mengatasi masalah persepsi ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Baik Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya ingat kes ini dalam investigation polis, saya dengar Yang Berhormat Permatang Pauh tadi Yang Berhormat Ketua Pembangkang cukup sudah menjadi satu panduan kepada kita. Saya ingat tidak payah bincang lagi soalan ini Yang Berhormat. Kalau tidak ia mengelirukan semua orang. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Tuan Yang di-Pertua... Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: [Bangun] Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Saya bersetuju dengan pandangan Tuan Yang di-Pertua. Polis selama ini telah bertindak dengan begitu baik, rakyat menerima kita aman. Perkara ini kalau hendak kita bahaskan sampai tengah malam tidak selesai.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, memang betul, saya bersetuju Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Saya mintalah soalan fakta, soal apa benda berlaku saya cukup mendengar pada Yang Berhormat Permatang Pauh dan begitu juga daripada Menteri, saya cukup – Biarkan di tangan polis dan buat penyelidikan, baru kita mengetahui apa fakta sebenar selepas itu, Yang Berhormat Menteri. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: [Bangun] Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]:Yang Berhormat Menteri. Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua... [Disampuk] Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Yang Berhormat Menteri, minta satu soalan, terima kasih. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, dan terima kasih

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudah, duduk Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Kita harus establish kan satu prinsip dan arahan yang jelas, tidak boleh tembak seorang yang tidak bersenjata, bukan dalam keadaan self-defence bagi anggota polis dan perempuan itu juga diheret keluar dan ditendang selepas dicederakan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Tidak apalah yang itu... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudah Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: ...saya biar sahaja tetapi kedua point yang saya hendak bangkitkan ialah siasatan dan juga informasi ini datang dari siasatan polis. Ini lah problem yang kita hadapi, siasatan yang independent sudah ada, bila maklumat ini keluar, tidak boleh meyakinkan orang ramai bahawa ini adalah siasatan yang benar, itulah sebab saya berkali-kali kita mendesak supaya satu enquiry yang bebas yang bukan terdiri daripada anggota polis diadakan seperti IPCMC dan apa-apa pun suruhanjaya yang bebas, itu hanya satu-satu caranya yang kita mengatasi masalah persepsi ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Baik Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya ingat kes ini dalam investigation polis, saya dengar Yang Berhormat Permatang Pauh tadi Yang Berhormat Ketua Pembangkang cukup sudah menjadi satu panduan kepada kita. Saya ingat tidak payah bincang lagi soalan ini Yang Berhormat. Kalau tidak ia mengelirukan semua orang. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Tuan Yang di-Pertua... Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: [Bangun]. Datuk Haji Mohamad bin Haji Aziz [Sri Gading]: Saya bersetuju dengan pandangan Tuan Yang di-Pertua. Polis selama ini telah bertindak dengan begitu baik, rakyat menerima kita aman. Perkara ini kalau hendak kita bahaskan sampai tengah malam tidak selesai.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, memang betul, saya bersetuju Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Saya mintalah soalan fakta, soal apa benda berlaku saya cukup mendengar pada Yang Berhormat Permatang Pauh dan begitu juga daripada Menteri, saya cukup- Biarkan di tangan polis dan buat penyelidikan, baru kita mengetahui apa fakta sebenar selepas itu, Yang Berhormat Menteri. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: [Bangun]. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]:Yang Berhormat Menteri. Dato' Seri Hishammudin bin Tun Hussien: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua... [Disampuk]. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Yang Berhormat Menteri, minta satu soalan, terima kasih. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, dan terima kasih.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 97 kepada Menteri, saya amat tertariklah dengan jawapan Menteri mengenai dengan peranan polis dari PDRM di negara kita tetapi ada kes baru-baru ini di Kota Bharu, di mana seorang setiausaha sulit kepada Duli Yang Maha Mulia Sultan Kelantan, Datuk Wan Hashim ditangkap di bawah seksyen 419, Penal Code dianggapkan impersonating Tuanku atas titah Tuanku untuk membuat satu announcement mengenai dengan pelantikan regent Yang Mulia Tengku Abdul Aziz sebagai Tengku Mahkota dan selepas beliau membuat announcement, beliau terus ditangkap dan ditahan, tiga, empat hari. Ini satu kes bukannya amat serius seorang pengganas, suspek pengganas ataupun seorang pembunuh, kenapakah beliau perlu ditahan tiga, empat hari? Saya juga ada tulis surat kepada Ketua Polis Negara dan salinan kepada Yang Berhormat Menteri juga mengenai dengan kes ini di mana beliau dinafikan air dan makanan dan sebagainya. Ini bukan satu kes serius dan juga ini adalah satu kes yang amat senang untuk menyiasat. Kalaulah soalan yang impersonation, dengan izin, pihak polis boleh menghadap Tuanku, meminta tahu daripada Tuanku sama ada Tuanku ada buat titah sedemikian atau tidak... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Baik Yang Berhormat Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]:...dan kenapa perlu tahan dahulu baru menyiasat... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: ...Dan saya juga difahamkan polis pun belum menghadap Tuanku lagi, ini adalah satu fakta yang dikata polis telah menyalahgunakan kuasa.. Seorang Ahli: Betul Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Ya, itu yang penting... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Saya bukannya hendak campur tangan dalam masalah di sana... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Akan tetapi ada... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya hendak baca sedikit Yang Berhormat... Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]:...masalah penggunaan kuasa oleh polis. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Wangsa Maju duduk. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk Yang Berhormat . Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Ya

kepada Menteri, saya amat tertariklah dengan jawapan Menteri mengenai dengan peranan polis dari PDRM di negara kita tetapi ada kes baru-baru ini di Kota Bharu, di mana seorang setiausaha sulit kepada Duli Yang Maha Mulia Sultan Kelantan, Datuk Wan Hashim ditangkap di bawah seksyen 419, Penal Code dianggapkan impersonating Tuanku atas titah Tuanku untuk membuat satu announcement mengenai dengan pelantikan regent Yang Mulia Tengku Abdul Aziz sebagai Tengku Mahkota dan selepas beliau membuat announcement, beliau terus ditangkap dan ditahan, tiga, empat hari. Ini satu kes bukannya amat serius seorang pengganas, suspek pengganas ataupun seorang pembunuh, kenapakah beliau perlu ditahan tiga, empat hari?. Saya juga ada tulis surat kepada Ketua Polis Negara dan salinan kepada Yang Berhormat Menteri juga mengenai dengan kes ini di mana beliau dinafikan air dan makanan dan sebagainya. Ini bukan satu kes serius dan juga ini adalah satu kes yang amat senang untuk menyiasat. Kalaulah soalan yang impersonation, dengan izin, pihak polis boleh menghadap Tuanku, meminta tahu daripada Tuanku sama ada Tuanku ada buat titah sedemikian atau tidak... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Baik Yang Berhormat. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]:...dan kenapa perlu tahan dahulu baru menyiasat... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: ...Dan saya juga difahamkan polis pun belum menghadap Tuanku lagi, ini adalah satu fakta yang dikata polis telah menyalahgunakan kuasa.. Seorang Ahli: Betul. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Ya, itu yang penting... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Saya bukannya hendak campur tangan dalam masalah di sana... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Akan tetapi ada... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya hendak baca sedikit Yang Berhormat... Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]:...masalah penggunaan kuasa oleh polis. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Wangsa Maju duduk. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk Yang Berhormat . Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Ya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

98 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudah habis Yang Berhormat. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Belum lagi sikit lagi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ini panjang sangat Yang Berhormat, saya hendak baca peraturan sudah ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya hendak tunjuk peraturan. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Satu lagi Tuan Yang di-Pertua, dan juga mengenai dengan litograf artis terkenal itu Allahyarham Ibrahim Hussien juga. Kenapa ada tiruan lukisannya? Laporan telah dibuat bahawa Lembah Pantai Police Report 9155/2009 sehingga hari ini tidak tindakan diambil. Saya harap boleh buat jawapan di sini. Terima kasih Yang Berhormat. ■1630 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, duduk dahulu Yang Berhormat. Menteri masih duduk. Saya hendak baca sedikit sahaja Yang Berhormat. Bagi panduan saya sendiri dan panduan Yang berhormat juga. Peraturan 35(4) panduan masa berbahas; “Seorang ahli yang telah bercakap dalam sesuatu masalah itu boleh bercakap menerangkan apa perkara besar dalam ucapannya yang telah membabitkan kesamaran faham tetapi tidak boleh keluarkan perkara-perkara baru”. Jadi, kebayakan perkara yang kita bangkit pada tengah hari ini, kebanyakannya baru Yang Berhormat. Jadi Menteri pun habis cerita. Kalau salah penerangan Menteri, dia terkena pula ada orang yang bangkit kata mengelirukan Dewan. Jadi, saya tidak mahu perkara ini berlaku. Jadi, mengelakkan perkara ini berlaku kita ikutkan peraturan. Kalau kita tidak mahu ikut peraturan ini, buatkan satu usul pindaan aturan ini dan buat macam pasar sahaja kita. Ini bukan Parlimen Malaysia lagi berpandukan peraturan. Kita hendak ikut peraturan, ikut undang- undang, dan hendak buat undang-undang tetapi kita semua throw everything out into the dream. Jadi, Yang Berhormat Menteri perkara yang tidak ada dibangkit dalam pertuduhan perbahasaan dahulu tidak perlu bangkit. Selepas itu baru discretion hendak bangkit perkara baru. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Isu-isu spesifik kita sudah beri ruang panjang lebar untuk kita bincangkan sekurang-kurangnya dia memberikan gambaran, pendekatan dan apa yang kita hendak lakukan dalam konteks transformasi perubahan. Apa yang kita hendak lakukan dari segi profesionalisme pihak PDRM dan juga usaha kita hendak mengurangkan jenayah. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Kembali kepada NKRA tadi, kita akui bahawa di sebalik kejayaan awal yang telah pun kita nampak. Kita sedar masih terdapat kes-kes jenayah yang menimbulkan rasa takut di kalangan masyarakat. Oleh sebab itu, pada masa ini tumpuan khusus diberikan untuk meningkatkan omnipresents iaitu kehadiran fizikal pihak-pihak berkuasa khususnya di kawasan-kawasan hotspots yang saya sebutkan tadi. Untuk tujuan ini, khidmat anggota pasukan sukarela seperti RELA dan JPAM turut digunakan di samping anggota-anggota polis biasa, pasukan gerakan am, dan polis bantuan.

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudah habis Yang Berhormat. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Belum lagi sikit lagi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ini panjang sangat Yang Berhormat, saya hendak baca peraturan sudah ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya hendak tunjuk peraturan. Tuan Wee Choo Keong [Wangsa Maju]: Satu lagi Tuan Yang di-Pertua, dan juga mengenai dengan litograf artis terkenal itu Allahyarham Ibrahim Hussien juga. Kenapa ada tiruan lukisannya? Laporan telah dibuat bahawa Lembah Pantai Police Report 9155/2009 sehingga hari ini tidak tindakan diambil. Saya harap boleh buat jawapan di sini. Terima kasih Yang Berhormat. #1630. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, duduk dahulu Yang Berhormat. Menteri masih duduk. Saya hendak baca sedikit sahaja Yang Berhormat. Bagi panduan saya sendiri dan panduan Yang berhormat juga. Peraturan 35(4) panduan masa berbahas; "Seorang ahli yang telah bercakap dalam sesuatu masalah itu boleh bercakap menerangkan apa perkara besar dalam ucapannya yang telah membabitkan kesamaran faham tetapi tidak boleh keluarkan perkara-perkara baru". Jadi, kebayakan perkara yang kita bangkit pada tengah hari ini, kebanyakannya baru Yang Berhormat. Jadi Menteri pun habis cerita. Kalau salah penerangan Menteri, dia terkena pula ada orang yang bangkit kata mengelirukan Dewan. Jadi, saya tidak mahu perkara ini berlaku. Jadi, mengelakkan perkara ini berlaku kita ikutkan peraturan. Kalau kita tidak mahu ikut peraturan ini, buatkan satu usul pindaan aturan ini dan buat macam pasar sahaja kita. Ini bukan Parlimen Malaysia lagi berpandukan peraturan. Kita hendak ikut peraturan, ikut undang- undang, dan hendak buat undang-undang tetapi kita semua throw everything out into the dream. Jadi, Yang Berhormat Menteri perkara yang tidak ada dibangkit dalam pertuduhan perbahasaan dahulu tidak perlu bangkit. Selepas itu baru discretion hendak bangkit perkara baru. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Isu-isu spesifik kita sudah beri ruang panjang lebar untuk kita bincangkan sekurang-kurangnya dia memberikan gambaran, pendekatan dan apa yang kita hendak lakukan dalam konteks transformasi perubahan. Apa yang kita hendak lakukan dari segi profesionalisme pihak PDRM dan juga usaha kita hendak mengurangkan jenayah. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Kembali kepada NKRA tadi, kita akui bahawa di sebalik kejayaan awal yang telah pun kita nampak. Kita sedar masih terdapat kes-kes jenayah yang menimbulkan rasa takut di kalangan masyarakat. Oleh sebab itu, pada masa ini tumpuan khusus diberikan untuk meningkatkan omnipresents iaitu kehadiran fizikal pihak-pihak berkuasa khususnya di kawasan-kawasan hotspots yang saya sebutkan tadi. Untuk tujuan ini, khidmat anggota pasukan sukarela seperti RELA dan JPAM turut digunakan di samping anggota-anggota polis biasa, pasukan gerakan am, dan polis bantuan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 99 Penggunaan balai polis bergerak dan motosikal untuk tugas-tugas rondaan juga telah dan sedang ditingkatkan. Sebanyak sepuluh buah balai polis bergerak tambahan telah pun diterima pada 4 Mac tahun ini dan telah mula beroperasi. Manakala sebanyak 80 lagi akan diterima dalam bulan Jun tahun ini juga. Bagi motosikal untuk tugas rondaan pula sebanyak 393 buah motosikal sedia ada telah pun diubahsuai dan digunakan untuk tugas rondaan di empat buah negeri yang wujudnya hotspot-hotspots berkenaan dan roll out kepada motosikal- motosikal baru akan mula kita lihat dan dapat rasai kehadiran pihak polis melalui rondaan motosikal ini selewat-lewatnya hujung bulan depan. Langkah-langkah telah juga diambil untuk menambahkan pemasangan CCTV serta mengintegrasikan CCTV sedia ada bagi tujuan mencegah jenayah. Untuk menjayakan inisiatif ini, Mesyuarat Jawatankuasa peringkat Menteri telah juga diadakan bagi menyelaraskan pemasangan dan penggunaan CCTV di seluruh negara khususnya di empat negeri hotspot dengan kerjasama Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Kementerian Wilayah Persekutuan khususnya Dewan Bandaraya Kuala Lumpur dan Pihak Berkuasa Tempatan (PBT). DBKL juga merancang untuk memasang tambahan 100 unit CCTV lagi di sekitar Kuala Lumpur khususnya di kawasan hotspot sepanjang tahun ini. Selain daripada itu, sebanyak 496 unit CCTV akan dipasang oleh Jabatan Kerajaan Tempatan (JKT) di kesemua negeri di Semenanjung Malaysia. Dari jumlah tersebut 288 unit CCTV akan di pasang di tiga negeri hotspot iaitu Selangor -152 unit, Johor - 88 unit dan Pulau Pinang - 48 unit. Inisiatif high profile policing juga sedang giat dilaksanakan di mana pegawai-pegawai kanan polis adalah dikehendaki turun padang bertemu dengan orang ramai di kawasan masing-masing. Objektif inisiatif ini adalah untuk meningkatkan keyakinan orang ramai akan kehadiran polis dalam masyarakat dan seterusnya mengurangkan kebimbangan mereka terhadap jenayah. Selain daripada inisiatif-inisiatif di atas, beberapa inisiatif lain yang melibatkan penyertaan anggota masyarakat juga telah dan sedang dilaksanakan. Ini termasuklah penglibatan ahli-ahli rukun tetangga dalam Skim Rondaan Sukarela (SRS) dan juga ahli-ahli rakan cop sebagai mata dan telinga pihak berkuasa dalam memerangi jenayah. Ini tumpuannya khusus kepada kehadiran dan omnipresents. Ini yang berhubung kait dengan intelligent policing yang disebutkan tadi dengan izin belum mula kita dapat umumkan tetapi perancangan awal dari segi asasnya khusus di kawasan-kawasan tertentu telah pun bermula dan sememangnya pendekatan yang telah pun kita kenal pasti dari segi program dan inisiatif tidak kurang daripada 52 inisiatif telah pun dikenal pasti. Apa yang kita umumkan merupakan inisiatif- inisiatif awalan dan itu kalau dapat melihat satu penurunan di peringkat awal ini. Saya lihat bahawa petanda-petanda bahawa apa yang telah pun kita umumkan akan menjadi satu kenyataan. Insya-Allah. Bagi pertanyaan Yang Berhormat Lipis pula, pihak PDRM telah melibatkan kesemua jabatannya di dalam 29 inisiatif yang digariskan di bawah NKRA bagi mengurangkan jenayah yang khusus kepada PDRM. Penglibatan mereka adalah dari peringkat pengarah sebagai stakeholder dan ke bawah sebagai initiative owner dengan izin. Pelaksanaan ini meliputi aktiviti-aktiviti seperti komuniti policing, operasi, dan juga kehadiran fizikal yang saya sebutkan tadi. Kementerian mengambil maklum bahawa ada di kalangan anggota polis yang terpaksa menggunakan motosikal sendiri untuk menjalankan tugas rondaan.

Penggunaan balai polis bergerak dan motosikal untuk tugas-tugas rondaan juga telah dan sedang ditingkatkan. Sebanyak sepuluh buah balai polis bergerak tambahan telah pun diterima pada 4 Mac tahun ini dan telah mula beroperasi. Manakala sebanyak 80 lagi akan diterima dalam bulan Jun tahun ini juga. Bagi motosikal untuk tugas rondaan pula sebanyak 393 buah motosikal sedia ada telah pun diubahsuai dan digunakan untuk tugas rondaan di empat buah negeri yang wujudnya hotspot-hotspots berkenaan dan roll out kepada motosikal- motosikal baru akan mula kita lihat dan dapat rasai kehadiran pihak polis melalui rondaan motosikal ini selewat-lewatnya hujung bulan depan. Langkah-langkah telah juga diambil untuk menambahkan pemasangan CCTV serta mengintegrasikan CCTV sedia ada bagi tujuan mencegah jenayah. Untuk menjayakan inisiatif ini, Mesyuarat Jawatankuasa peringkat Menteri telah juga diadakan bagi menyelaraskan pemasangan dan penggunaan CCTV di seluruh negara khususnya di empat negeri hotspot dengan kerjasama Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, Kementerian Wilayah Persekutuan khususnya Dewan Bandaraya Kuala Lumpur dan Pihak Berkuasa Tempatan (PBT). DBKL juga merancang untuk memasang tambahan 100 unit CCTV lagi di sekitar Kuala Lumpur khususnya di kawasan hotspot sepanjang tahun ini. Selain daripada itu, sebanyak 496 unit CCTV akan dipasang oleh Jabatan Kerajaan Tempatan (JKT) di kesemua negeri di Semenanjung Malaysia. Dari jumlah tersebut 288 unit CCTV akan di pasang di tiga negeri hotspot iaitu Selangor-152 unit, Johor- 88 unit dan Pulau Pinang- 48 unit. Inisiatif high profile policing juga sedang giat dilaksanakan di mana pegawai-pegawai kanan polis adalah dikehendaki turun padang bertemu dengan orang ramai di kawasan masing-masing. Objektif inisiatif ini adalah untuk meningkatkan keyakinan orang ramai akan kehadiran polis dalam masyarakat dan seterusnya mengurangkan kebimbangan mereka terhadap jenayah. Selain daripada inisiatif-inisiatif di atas, beberapa inisiatif lain yang melibatkan penyertaan anggota masyarakat juga telah dan sedang dilaksanakan. Ini termasuklah penglibatan ahli-ahli rukun tetangga dalam Skim Rondaan Sukarela (SRS) dan juga ahli-ahli rakan cop sebagai mata dan telinga pihak berkuasa dalam memerangi jenayah. Ini tumpuannya khusus kepada kehadiran dan omnipresents. Ini yang berhubung kait dengan intelligent policing yang disebutkan tadi dengan izin belum mula kita dapat umumkan tetapi perancangan awal dari segi asasnya khusus di kawasan-kawasan tertentu telah pun bermula dan sememangnya pendekatan yang telah pun kita kenal pasti dari segi program dan inisiatif tidak kurang daripada 52 inisiatif telah pun dikenal pasti. Apa yang kita umumkan merupakan inisiatif- inisiatif awalan dan itu kalau dapat melihat satu penurunan di peringkat awal ini. Saya lihat bahawa petanda-petanda bahawa apa yang telah pun kita umumkan akan menjadi satu kenyataan. Insya-Allah. Bagi pertanyaan Yang Berhormat Lipis pula, pihak PDRM telah melibatkan kesemua jabatannya di dalam 29 inisiatif yang digariskan di bawah NKRA bagi mengurangkan jenayah yang khusus kepada PDRM. Penglibatan mereka adalah dari peringkat pengarah sebagai stakeholder dan ke bawah sebagai initiative owner dengan izin. Pelaksanaan ini meliputi aktiviti-aktiviti seperti komuniti policing, operasi, dan juga kehadiran fizikal yang saya sebutkan tadi. Kementerian mengambil maklum bahawa ada di kalangan anggota polis yang terpaksa menggunakan motosikal sendiri untuk menjalankan tugas rondaan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

100 DR.1.4.2010 Dalam hal ini, anggota yang terlibat diberikan elaun gantian motosikal sebanyak RM120 sebulan. Berkenaan soal Yang Berhormat Lipis berhubung kait dengan sukarelawan dalam konteks NKRA mengurangkan jenayah adalah merujuk kepada ahli-ahli Ikatan Relawan Rakyat Malaysia (RELA) ialah anggota- anggota Jabatan Pertahanan Awam Malaysia (JPAM) dan anggota-anggota Skim Rondaan Sukarela (SRS) di bawah rukun tetangga. Sukarelawan-sukarelawan ini terlibat secara langsung dalam inisiatif–inisiatif mengurangkan jenayah yang sedang dilaksanakan pada masa ini dan anggota-anggota RELA di JPAM yang terpilih akan dan telah pun menjalani latihan sebagai Sukarelawan Simpanan Polis (SP) yang diberikan tugas rondaan bersama dengan anggota polis di kawasan masing-masing. Ahli SRS pula adalah terlibat dalam tugas-tugas rondaan dalam kawasan setempat sebagai aktiviti membantu pihak berkuasa khususnya polis menjaga keselamatan dalam kawasan kediaman dan perumahan mereka. Bermakna bahawa gandingan di antara pihak polis, pihak sukarelawan, dan juga orang ramai melalui rukun tetangga dan juga rakan cop telah pun kita laksanakan sebagai peringat awalan dan sebagai roll out dalam satu, dua bualan ini dan saya harap bahawa gerakan ini akan dapat menunjukkan satu kesan yang cukup positif. Pertamanya, dari segi indeks yang sebenarnya. Keduanya, dari segi persepsi orang ramai terhadap keselamatan mereka sendiri. Tuan Yang di-Pertua, berkenaan dengan isu yang dibawa oleh Yang Berhormat Ipoh Timur mengenai pengganti kepada Ketua Polis Negara (KPN) yang akan bersara ada September ini. Prosedur pelantikan Ketua Polis Negara adalah berdasarkan kepada perkara 144 dan perkara 145 Perlembagaan Persekutuan yang mana jawatan KPN adalah jawatan yang ditetapkan sebagai jawatan khas. Pelantikan ke jawatan ini adalah tertakluk kepada perkenan Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dengan nasihat Yang Amat Berhormat Perdana Menteri atas perakuan Suruhanjaya Pasukan Polis yang dipengerusikan oleh Menteri Dalam Negeri. ■1640 Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Dato’ Menteri... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Penjelasan, penjelasan. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Sungguhpun Yang Berhormat Menteri ada sebut mengenai prosedur pelantikan Ketua Polis Negara, tetapi oleh kerana Yang Berhormat Menteri ada mengumumkan bahawa beliau tahu siapa yang akan menggantikan Ketua Polis Negara dan empat daripada tujuh division police, Ketua Polis, dia pun tahu siapa akan mengetuai empat dari tujuh division sungguhpun ada lapan division dalam polis. Yang pertama, bolehkah beliau memberitahu Dewan yang mulia ini nama- nama mereka dan kedua, kenapa IGP sekarang, Tan Sri Musa sendiri tidak tahu bahawa dia harus bersara pada bulan September, oleh kerana seminggu selepas Yang Berhormat Menteri kata bahawa beliau tahu siapa akan gantikan KPN, beliau dalam interview dengan Mingguan Malaysia sangat jelas bahawa dia tidak tahu, bukan sahaja tidak tahu bahawa ada third force yang campur tangan dalam urusan polis pergi belakang beliau, memberi arahan tanpa pengetahuan beliau. Adakah third force ini Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri?... [Tepuk] Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ini masalah Ipoh Timur yang selalunya mendoakan dan mengharapkan orang dilaga-lagakan. Kelmarin hendak cuba lagakan Perdana Menteri dengan Timbalan Perdana Menteri. Minggu

Dalam hal ini, anggota yang terlibat diberikan elaun gantian motosikal. sebanyak RM120 sebulan. Berkenaan soal Yang Berhormat Lipis berhubung kait dengan sukarelawan dalam konteks NKRA mengurangkan jenayah adalah merujuk kepada ahli-ahli Ikatan Relawan Rakyat Malaysia (RELA) ialah anggota- anggota Jabatan Pertahanan Awam Malaysia (JPAM) dan anggota-anggota Skim Rondaan Sukarela (SRS) di bawah rukun tetangga. Sukarelawan-sukarelawan ini terlibat secara langsung dalam inisiatif-inisiatif mengurangkan jenayah yang sedang dilaksanakan pada masa ini dan anggota-anggota RELA di JPAM yang terpilih akan dan telah pun menjalani latihan sebagai Sukarelawan Simpanan Polis (SP) yang diberikan tugas rondaan bersama dengan anggota polis di kawasan masing-masing. Ahli SRS pula adalah terlibat dalam tugas-tugas rondaan dalam kawasan setempat sebagai aktiviti membantu pihak berkuasa khususnya polis menjaga keselamatan dalam kawasan kediaman dan perumahan mereka. Bermakna bahawa gandingan di antara pihak polis, pihak sukarelawan, dan juga orang ramai melalui rukun tetangga dan juga rakan cop telah pun kita laksanakan sebagai peringat awalan dan sebagai roll out dalam satu, dua bualan ini dan saya harap bahawa gerakan ini akan dapat menunjukkan satu kesan yang cukup positif. Pertamanya, dari segi indeks yang sebenarnya. Keduanya, dari segi persepsi orang ramai terhadap keselamatan mereka sendiri. Tuan Yang di-Pertua, berkenaan dengan isu yang dibawa oleh Yang Berhormat Ipoh Timur mengenai pengganti kepada Ketua Polis Negara (KPN) yang akan bersara ada September ini. Prosedur pelantikan Ketua Polis Negara adalah berdasarkan kepada perkara 144 dan perkara 145 Perlembagaan Persekutuan yang mana jawatan KPN adalah jawatan yang ditetapkan sebagai jawatan khas. Pelantikan ke jawatan ini adalah tertakluk kepada perkenan Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dengan nasihat Yang Amat Berhormat Perdana Menteri atas perakuan Suruhanjaya Pasukan Polis yang dipengerusikan oleh Menteri Dalam Negeri. #1640. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Dato' Menteri... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Penjelasan, penjelasan. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Sungguhpun Yang Berhormat Menteri ada sebut mengenai prosedur pelantikan Ketua Polis Negara, tetapi oleh kerana Yang Berhormat Menteri ada mengumumkan bahawa beliau tahu siapa yang akan menggantikan Ketua Polis Negara dan empat daripada tujuh division police, Ketua Polis, dia pun tahu siapa akan mengetuai empat dari tujuh division sungguhpun ada lapan division dalam polis. Yang pertama, bolehkah beliau memberitahu Dewan yang mulia ini nama- nama mereka dan kedua, kenapa IGP sekarang, Tan Sri Musa sendiri tidak tahu bahawa dia harus bersara pada bulan September, oleh kerana seminggu selepas Yang Berhormat Menteri kata bahawa beliau tahu siapa akan gantikan KPN, beliau dalam interview dengan Mingguan Malaysia sangat jelas bahawa dia tidak tahu, bukan sahaja tidak tahu bahawa ada third force yang campur tangan dalam urusan polis pergi belakang beliau, memberi arahan tanpa pengetahuan beliau. Adakah third force ini Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri?... [Tepuk]. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ini masalah Ipoh Timur yang selalunya mendoakan dan mengharapkan orang dilaga-lagakan. Kelmarin hendak cuba lagakan Perdana Menteri dengan Timbalan Perdana Menteri. Minggu.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 101 lepas hendak cuba lagakan saya dengan IGP, dengan izin, it’s wasteful thinking. Yang Berhormat boleh wish sehingga hari kiamat tetapi apa yang benar tetap benar. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tidak apalah, jawablah. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Jawapan saya sebenarnya sangat mudah, di mana apa yang telah pun dilaporkan di dalam surat khabar China Press tidak benar dan apa yang cuba digembar-gemburkan oleh Yang Berhormat tidak benar. Apa yang Yang Berhormat mengharapkan bahawa kita dilaga-lagakan, kita berkelahi, tidak menjadi satu kenyataan. Dalam hal ini, penting untuk saya nyatakan nanti dalam hujah saya selepas ini berhubung kait dengan akhbar China Press, kita akan perjelaskan apa yang sebenarnya berlaku dan apa yang dinyatakan oleh pihak Tan Sri IGP pada ketika itu. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tuan Yang di-Pertua, saya tidak sebut peristiwa China Press, tetapi mengenai pengumuman yang dibuat oleh Yang Berhormat Menteri sendiri kepada semua akhbar selain daripada Yang Berhormat akan kata semua akhbar sudah buat laporan yang salah, bahawa dia tahu KPN akan berhenti, dia akan digantikan, bukan sahaja dia akan digantikan malah beliau tahu siapa akan menggantikannya dan juga empat daripada tujuh, semua ada lapan division police, ketua baru mereka siapa dan bukankah ini sangat aneh oleh kerana mengikut Police Force Commission yang bertanggungjawab untuk buat recommendation mengenai siapa akan menjadi KPN kepada Yang di-Pertuan Agong melalui Perdana Menteri. Adakah Police Force Commission sudah buat satu mesyuarat untuk menentukan siapa akan menjadi KPN yang baru. Kalau tidak, kenapa Yang Berhormat Menteri kata dia sudah tahu atau adakah laporan- laporan akhbar ini semua silap. Bukan mengenai China Press. Mengenai semua akhbar. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat daripada awal lagi hendak cuba mengeksploitasikan isu ini. Daripada peringkat awal di mana saya diramalkan untuk mengambil tindakan terhadap pengarang China Press, suruh dia letak jawatan dan digantung lesen China Press dan juga IGP dengan saya ada masalah dan sebagainya. Akan tetapi jawapannya mudah bahawa tahun ini memang fakta bahawa beberapa pegawai kanan PDRM akan bersara. Ianya merupakan fakta bahawa dalam pandangan dan pendirian dan hemah saya mengikut senioriti, saya pun boleh lihat siapa yang sesuai untuk diambil kira, tetapi tidak membelakangkan saluran yang sedia ada. Itu yang kita sebutkan kepada press, tetapi Yang Berhormat pada ketika itu tidak bangkitkan isu sama ada saya tahu atau tidak tahu. Masa itu Yang Berhormat merasakan bahawa isu yang boleh dibangkitkan ialah untuk memutarbelitkan keadaan, melagakan saya dengan IGP, melagakan saya dengan China Press yang jelas tidak berjaya dan hari ini bertukar balik dengan isu yang lain. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tuan Yang di-Pertua, itu hal berbeza, yang berasingan. Ini ada dalam blog saya boleh baca. Apa yang saya mahu tanya ialah saya mahu menjawab kepada Menteri mengenai konspirasi teori beliau, tetapi yang kata bahawa ada kekosongan akan wujud dan mengikut senioriti, adakah ini bererti bahawa semua pelantikan akan mengikut senioriti?... [Disampuk] Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tidak ada. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Dan kedua... Ya, senioriti atau...

lepas hendak cuba lagakan saya dengan IGP, dengan izin, it's wasteful thinking. Yang Berhormat boleh wish sehingga hari kiamat tetapi apa yang benar tetap benar. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tidak apalah, jawablah. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Jawapan saya sebenarnya sangat mudah, di mana apa yang telah pun dilaporkan di dalam surat khabar China Press tidak benar dan apa yang cuba digembar-gemburkan oleh Yang Berhormat tidak benar. Apa yang Yang Berhormat mengharapkan bahawa kita dilaga-lagakan, kita berkelahi, tidak menjadi satu kenyataan. Dalam hal ini, penting untuk saya nyatakan nanti dalam hujah saya selepas ini berhubung kait dengan akhbar China Press, kita akan perjelaskan apa yang sebenarnya berlaku dan apa yang dinyatakan oleh pihak Tan Sri IGP pada ketika itu. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tuan Yang di-Pertua, saya tidak sebut peristiwa China Press, tetapi mengenai pengumuman yang dibuat oleh Yang Berhormat Menteri sendiri kepada semua akhbar selain daripada Yang Berhormat akan kata semua akhbar sudah buat laporan yang salah, bahawa dia tahu KPN akan berhenti, dia akan digantikan, bukan sahaja dia akan digantikan malah beliau tahu siapa akan menggantikannya dan juga empat daripada tujuh, semua ada lapan division police, ketua baru mereka siapa dan bukankah ini sangat aneh oleh kerana mengikut Police Force Commission yang bertanggungjawab untuk buat recommendation mengenai siapa akan menjadi KPN kepada Yang di-Pertuan Agong melalui Perdana Menteri. Adakah Police Force Commission sudah buat satu mesyuarat untuk menentukan siapa akan menjadi KPN yang baru. Kalau tidak, kenapa Yang Berhormat Menteri kata dia sudah tahu atau adakah laporan- laporan akhbar ini semua silap. Bukan mengenai China Press. Mengenai semua akhbar. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat daripada awal lagi hendak cuba mengeksploitasikan isu ini. Daripada peringkat awal di mana saya diramalkan untuk mengambil tindakan terhadap pengarang China Press, suruh dia letak jawatan dan digantung lesen China Press dan juga IGP dengan saya ada masalah dan sebagainya. Akan tetapi jawapannya mudah bahawa tahun ini memang fakta bahawa beberapa pegawai kanan PDRM akan bersara. Ianya merupakan fakta bahawa dalam pandangan dan pendirian dan hemah saya mengikut senioriti, saya pun boleh lihat siapa yang sesuai untuk diambil kira, tetapi tidak membelakangkan saluran yang sedia ada. Itu yang kita sebutkan kepada press, tetapi Yang Berhormat pada ketika itu tidak bangkitkan isu sama ada saya tahu atau tidak tahu. Masa itu Yang Berhormat merasakan bahawa isu yang boleh dibangkitkan ialah untuk memutarbelitkan keadaan, melagakan saya dengan IGP, melagakan saya dengan China Press yang jelas tidak berjaya dan hari ini bertukar balik dengan isu yang lain. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tuan Yang di-Pertua, itu hal berbeza, yang berasingan. Ini ada dalam blog saya boleh baca. Apa yang saya mahu tanya ialah saya mahu menjawab kepada Menteri mengenai konspirasi teori beliau, tetapi yang kata bahawa ada kekosongan akan wujud dan mengikut senioriti, adakah ini bererti bahawa semua pelantikan akan mengikut senioriti?... [Disampuk]. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tidak ada. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Dan kedua... Ya, senioriti atau...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

102 DR.1.4.2010 Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Dia ini, Tuan Yang di- Pertua, membawa isu-isu untuk menyesuaikan... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Saya belum habis, saya belum habis. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: ...Menyesuaikan perbahasan kita mengikut selera dia. Jadi dalam hal ini, Tuan Yang di-Pertua... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Police Force Commission sudah bermesyuarat dan apakah perakuan mengenai perkara ini? Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua, biar saya habis... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, saya ingat Menteri boleh tidak jawab pun lah... [Ketawa] Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ini prerogative police commission siapa hendak naik. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Ya, tetapi kita mahu tahu keputusan ada dibuat atau tidak dibuat atau ini prerogative Menteri Dalam Negeri? Beberapa Ahli: Tidak payah jawablah. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Bagi menjawab pertanyaan Yang Berhormat Pokok Sena dan Yang Berhormat Puchong berkenaan campur tangan orang ketiga oleh Ketua Polis Negara. Isu ini ditimbulkan ekoran laporan berita oleh China Press kononnya Ketua Polis Negara akan meletak jawatan sebelum sambutan Hari Polis pada 25 Mac 2010. Mengikut makluman yang diperolehi oleh Ketua Polis Negara dan laporan berita yang dibuat oleh China Press adalah dari pihak-pihak yang ketiga yang tidak bertanggungjawab. Kementerian mendapati berita yang dilaporkan oleh China Press adalah tidak benar dan mereka telah memohon maaf kepada kementerian dan pihak polis masih menjalankan penyiasatan menyeluruh berkenaan dengan perkara ini. Yang Berhormat Tawau menyentuh tentang masalah kawad cam di balai polis. Untuk pengetahuan Yang Berhormat, proses pengecaman saksi dibuat di dalam bilik khas yang dilengkapi dengan cermin satu hala bagi melindungi identiti saksi. Di dalam bilik khas berkenaan, pegawai polis bersama-sama saksi dapat melihat suspek yang berada di bilik sebelah, manakala suspek pula tidak dapat melihat saksi yang membuat pengecaman ke atas mereka. Yang Berhormat Petaling Jaya Selatan membangkitkan tentang isu pembakaran gereja dan surau. Ingin saya nyatakan bahawa tiada serangan ke atas masjid dan gereja, tetapi kejadian yang berlaku adalah perbuatan khianat menggunakan api. Terdapat 17 kejadian yang melibatkan gereja dan lima kejadian yang melibatkan surau. Kesemua kes tersebut disiasat di bawah seksyen 436, Kanun Keseksaan iaitu perbuatan khianat dengan api. Bagi kes melibatkan perbuatan khianat ke atas gereja sebanyak empat kes berjaya diselesaikan oleh polis di mana satu kes di Kuala Lumpur, perbuatan membakar gereja telah berjaya diselesaikan dalam masa yang cukup singkat. Berhubung dengan kes membakar surau, seramai tiga orang telah dihadapkan di mahkamah dan bagi kes membakar gereja pula, seramai enam orang dihadapkan ke mahkamah, telah pun dihadapkan ke mahkamah. Kedua- dua kes tersebut masih dalam perbicaraan.

Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Dia ini, Tuan Yang di-. Pertua, membawa isu-isu untuk menyesuaikan... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Saya belum habis, saya belum habis. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: ...Menyesuaikan perbahasan kita mengikut selera dia. Jadi dalam hal ini, Tuan Yang di-Pertua... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Police Force Commission sudah bermesyuarat dan apakah perakuan mengenai perkara ini?. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua, biar saya habis... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, saya ingat Menteri boleh tidak jawab pun lah... [Ketawa]. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ini prerogative police commission siapa hendak naik. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Ya, tetapi kita mahu tahu keputusan ada dibuat atau tidak dibuat atau ini prerogative Menteri Dalam Negeri?. Beberapa Ahli: Tidak payah jawablah. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Bagi menjawab pertanyaan Yang Berhormat Pokok Sena dan Yang Berhormat Puchong berkenaan campur tangan orang ketiga oleh Ketua Polis Negara. Isu ini ditimbulkan ekoran laporan berita oleh China Press kononnya Ketua Polis Negara akan meletak jawatan sebelum sambutan Hari Polis pada 25 Mac 2010. Mengikut makluman yang diperolehi oleh Ketua Polis Negara dan laporan berita yang dibuat oleh China Press adalah dari pihak-pihak yang ketiga yang tidak bertanggungjawab. Kementerian mendapati berita yang dilaporkan oleh China Press adalah tidak benar dan mereka telah memohon maaf kepada kementerian dan pihak polis masih menjalankan penyiasatan menyeluruh berkenaan dengan perkara ini. Yang Berhormat Tawau menyentuh tentang masalah kawad cam di balai polis. Untuk pengetahuan Yang Berhormat, proses pengecaman saksi dibuat di dalam bilik khas yang dilengkapi dengan cermin satu hala bagi melindungi identiti saksi. Di dalam bilik khas berkenaan, pegawai polis bersama-sama saksi dapat melihat suspek yang berada di bilik sebelah, manakala suspek pula tidak dapat melihat saksi yang membuat pengecaman ke atas mereka. Yang Berhormat Petaling Jaya Selatan membangkitkan tentang isu pembakaran gereja dan surau. Ingin saya nyatakan bahawa tiada serangan ke atas masjid dan gereja, tetapi kejadian yang berlaku adalah perbuatan khianat menggunakan api. Terdapat 17 kejadian yang melibatkan gereja dan lima kejadian yang melibatkan surau. Kesemua kes tersebut disiasat di bawah seksyen 436, Kanun Keseksaan iaitu perbuatan khianat dengan api. Bagi kes melibatkan perbuatan khianat ke atas gereja sebanyak empat kes berjaya diselesaikan oleh polis di mana satu kes di Kuala Lumpur, perbuatan membakar gereja telah berjaya diselesaikan dalam masa yang cukup singkat. Berhubung dengan kes membakar surau, seramai tiga orang telah dihadapkan di mahkamah dan bagi kes membakar gereja pula, seramai enam orang dihadapkan ke mahkamah, telah pun dihadapkan ke mahkamah. Kedua- dua kes tersebut masih dalam perbicaraan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 103 Untuk mengelakkan kejadian daripada berulang, pihak polis telah mengambil tindakan tegas. Antaranya ialah semua laporan polis yang dibuat, disiasat dengan terperinci. Suspek-suspek yang terlibat dan mempunyai cukup keterangan telah pun didakwa. Semua ibu pejabat polis daerah dan balai diarah membuat pemantauan yang rapi ke atas surau dan gereja di seluruh negara dan menempatkan anggota-anggota di kawasan yang berisiko tinggi berlakunya perbuatan khianat bagi mengelakkan kejadian-kejadian yang tidak diingini berlaku. Tuan Teng Boon Soon [Tebrau]: Penjelasan, Menteri. Terima kasih. Saya berbalik kepada tajuk yang disentuh oleh Menteri tadi tentang penglibatan pasukan sukarelawan dalam rondaan polis khususnya RELA. ■1650 Dalam ucapan saya, saya ada timbulkan cadangan, adakah kerajaan sanggup menimbangkan pemberian subsidi petrol kepada pasukan RELA yang sudah sanggup mengorbankan masa menggunakan motosikal sendiri dan dengan secara proaktif membantu polis dalam perondaan khususnya di kawasan kediaman? Saya rasa cadangan ini perlu dipertimbangkan kerana kita memang kekurangan anggota polis dalam menjalankan tugas perondaan dan perondaan itu amat-amat diminta oleh penduduk-penduduk rakyat sekalian. Minta penjelasan. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih Yang Berhormat Tebrau. Sebenarnya, mereka yang terlibat pun mendapat elaun-elaun tertentu. Cuma dalam konteks rondaan, kita masih lagi pantau keberkesanannya dan impak penglibatan pihak RELA dan JPAM dalam gerakan kita. Peruntukan khusus telah pun diperuntukkan untuk kita jayakan NKRA yang juga bukan mengambil kira keperluan-keperluan mereka yang terlibat secara langsung tetapi lebih daripada itu. Baru-baru ini pihak syarikat-syarikat keselamatan telah pun menandatangani satu perjanjian bersama-sama dengan pihak RELA untuk menyerapkan RELA secara sepenuh masa sebagai pegawai-pegawai keselamatan dalam syarikat-syarikat mereka supaya penggantungan terhadap pekerja warga asing dapat dikurangkan. Bermakna bahawa bila kita melibatkan gerakan-gerakan kesukarelawanan ini, kita tidak lihat hanya dalam konteks satu aspek sahaja. Harapan saya ialah JPAM dan RELA mendapat imej baru, dapat transformasi dari segi hala tuju baru, dapat menyesuaikan diri dalam landskap baru ini dan ia dapat disesuaikan dengan agenda yang telah pun digubal dan telah pun diumumkan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri kita berhubung kait dengan pembinaan sebuah negara bangsa melalui Gagasan 1Malaysia, GTP, New Economic Model dan peruntukan yang akan diumumkan untuk lima tahun di bawah Rancangan Malaysia Kesepuluh. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Minta laluan Yang Berhormat. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya Yang Berhormat Pasir Salak. berhubung dengan isu yang sama Yang Berhormat? Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ya, ya, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Berhubung dengan peranan RELA, tadi Yang Berhormat

Untuk mengelakkan kejadian daripada berulang, pihak polis telah mengambil tindakan tegas. Antaranya ialah semua laporan polis yang dibuat, disiasat dengan terperinci. Suspek-suspek yang terlibat dan mempunyai cukup keterangan telah pun didakwa. Semua ibu pejabat polis daerah dan balai diarah membuat pemantauan yang rapi ke atas surau dan gereja di seluruh negara dan menempatkan anggota-anggota di kawasan yang berisiko tinggi berlakunya perbuatan khianat bagi mengelakkan kejadian-kejadian yang tidak diingini berlaku. Tuan Teng Boon Soon [Tebrau]: Penjelasan, Menteri. Terima kasih. Saya berbalik kepada tajuk yang disentuh oleh Menteri tadi tentang penglibatan pasukan sukarelawan dalam rondaan polis khususnya RELA. #1650. Dalam ucapan saya, saya ada timbulkan cadangan, adakah kerajaan sanggup menimbangkan pemberian subsidi petrol kepada pasukan RELA yang sudah sanggup mengorbankan masa menggunakan motosikal sendiri dan dengan secara proaktif membantu polis dalam perondaan khususnya di kawasan kediaman? Saya rasa cadangan ini perlu dipertimbangkan kerana kita memang kekurangan anggota polis dalam menjalankan tugas perondaan dan perondaan itu amat-amat diminta oleh penduduk-penduduk rakyat sekalian. Minta penjelasan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih Yang Berhormat Tebrau. Sebenarnya, mereka yang terlibat pun mendapat elaun-elaun tertentu. Cuma dalam konteks rondaan, kita masih lagi pantau keberkesanannya dan impak penglibatan pihak RELA dan JPAM dalam gerakan kita. Peruntukan khusus telah pun diperuntukkan untuk kita jayakan NKRA yang juga bukan mengambil kira keperluan-keperluan mereka yang terlibat secara langsung tetapi lebih daripada itu. Baru-baru ini pihak syarikat-syarikat keselamatan telah pun menandatangani satu perjanjian bersama-sama dengan pihak RELA untuk menyerapkan RELA secara sepenuh masa sebagai pegawai-pegawai keselamatan dalam syarikat-syarikat mereka supaya penggantungan terhadap pekerja warga asing dapat dikurangkan. Bermakna bahawa bila kita melibatkan gerakan-gerakan kesukarelawanan ini, kita tidak lihat hanya dalam konteks satu aspek sahaja. Harapan saya ialah JPAM dan RELA mendapat imej baru, dapat transformasi dari segi hala tuju baru, dapat menyesuaikan diri dalam landskap baru ini dan ia dapat disesuaikan dengan agenda yang telah pun digubal dan telah pun diumumkan oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri kita berhubung kait dengan pembinaan sebuah negara bangsa melalui Gagasan 1Malaysia, GTP, New Economic Model dan peruntukan yang akan diumumkan untuk lima tahun di bawah Rancangan Malaysia Kesepuluh. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Minta laluan Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya Yang Berhormat Pasir Salak. berhubung dengan isu yang sama Yang Berhormat?. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ya, ya, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Berhubung dengan peranan RELA, tadi Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

104 DR.1.4.2010 Menteri ada sebut bahawa ada syarikat-syarikat keselamatan boleh mengambil RELA-RELA ini untuk bekerja sepenuh masa, kerja menjaga keselamatan. Jadi kalau pihak swasta boleh mengambil mereka sepenuh masa, kenapa kerajaan tidak boleh mengambil mereka sepenuh masa untuk kerja-kerja menjaga keselamatan? Saya rasa jumlah RELA yang beratus-ratus ribu di seluruh negara ini dan kalau kita deploy tenaga yang beratus ribu ini, saya kira mereka boleh turun ke kampung-kampung, kawasan-kawasan taman perumahan di merata tempat untuk membanteras jenayah, kecurian, pecah rumah dan sebagainya. Lebih ramai boleh di deployed daripada menunggu untuk pengambilan tenaga pasukan polis dengan izin, will take time, long time and many things that you have to do. But now, there are ready force about 3,000 - 4,000 people that can be employed immediately. Saya rasa kerajaan boleh buat kalau ada political will to do it. Thank you, terima kasih. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih Yang Berhormat. Insya-Allah, apa yang kita lakukan dengan RELA sekarang ini dalam konteks NKRA pun mengikut pendekatan awalan dan sekarang ini pun kita sudah meneliti dan memperincikan beberapa kekangan yang wujud dalam kita hendak serapkan RELA di dalam gerakan dan juga pasukan bertugas bersama-sama dengan PDRM. Apabila kita wujudkan talian dengan pihak swasta, contohnya syarat- syarat dan juga pulangan kepada ahli anggota RELA ini, ia mungkin lebih lumayan. Keduanya lebih fleksibel dan ketiganya ia dapat membantu kita bukan sahaja melihat kerajaan mengambil inisiatif tetapi pihak swasta juga terlibat dalam agenda besar negara, dalam tanggungjawab korporat mereka kepada agenda pembinaan negara kita. Ini adalah sebahagian daripada pendekatan kita dan masih lagi berada di peringkat awalan tetapi saya tengok kalau berjaya, ini mungkin merupakan satu pendekatan pemikiran di luar kotak kerana banyak negara yang cuba menggerakkan gerakan-gerakan sukarelawan ini tetapi tidak berjaya. Namun begitu kita telah pun ada pasukan, institusi dan juga agensi-agensi sukarelawan ini yang sedia ada, tetapi cuma hendak menyesuaikannya dengan keadaan semasa supaya dapat menarik lebih ramai orang ramai terlibat secara langsung khususnya kepada generasi muda. Berkenaan isu cermin gelap seperti yang ditimbulkan oleh Yang Berhormat Kalabakan, kadar ketelusan cahaya pada cermin kenderaan telah ditetapkan oleh pihak JPJ. Sehubungan dengan ini, adalah menjadi kesalahan sekiranya pemandu menggelapkan cermin kenderaan melebihi kadar yang telah ditetapkan oleh JPJ. Dalam hal ini, pihak polis terutamanya pasukan trafik bersama-sama pihak JPJ sentiasa membuat pemeriksaan tidak hanya di Sabah, malah di seluruh negara bagi memastikan kadar kegelapan cermin kenderaan adalah mematuhi had yang telah pun ditetapkan. Peraturan ini bukan sahaja dapat membantu pihak polis mengecam individu yang melakukan jenayah, malah ia juga dapat mengelakkan berlakunya kemalangan yang berpunca daripada pemandu yang tidak dapat melihat keadaan jalan raya dengan jelas. Bagi mengatasi masalah kekurangan anggota polis sebagaimana yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Simpang Renggam, kerajaan telah melaksanakan pengambilan anggota polis baru seramai 10,000 orang bagi mencapai sasaran 60,000 anggota polis menjelang tahun 2012. Dari tahun 2006 hingga 2009, seramai 16,648 konstabel polis telah pun dilantik. Yang Berhormat Bagan membangkitkan tentang laporan polis...

Menteri ada sebut bahawa ada syarikat-syarikat keselamatan boleh mengambil RELA-RELA ini untuk bekerja sepenuh masa, kerja menjaga keselamatan. Jadi kalau pihak swasta boleh mengambil mereka sepenuh masa, kenapa kerajaan tidak boleh mengambil mereka sepenuh masa untuk kerja-kerja menjaga keselamatan? Saya rasa jumlah RELA yang beratus-ratus ribu di seluruh negara ini dan kalau kita deploy tenaga yang beratus ribu ini, saya kira mereka boleh turun ke kampung-kampung, kawasan-kawasan taman perumahan di merata tempat untuk membanteras jenayah, kecurian, pecah rumah dan sebagainya. Lebih ramai boleh di deployed daripada menunggu untuk pengambilan tenaga pasukan polis dengan izin, will take time, long time and many things that you have to do. But now, there are ready force about 3,000- 4,000 people that can be employed immediately. Saya rasa kerajaan boleh buat kalau ada political will to do it. Thank you, terima kasih. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih Yang Berhormat. Insya-Allah, apa yang kita lakukan dengan RELA sekarang ini dalam konteks NKRA pun mengikut pendekatan awalan dan sekarang ini pun kita sudah meneliti dan memperincikan beberapa kekangan yang wujud dalam kita hendak serapkan RELA di dalam gerakan dan juga pasukan bertugas bersama-sama dengan PDRM. Apabila kita wujudkan talian dengan pihak swasta, contohnya syarat- syarat dan juga pulangan kepada ahli anggota RELA ini, ia mungkin lebih lumayan. Keduanya lebih fleksibel dan ketiganya ia dapat membantu kita bukan sahaja melihat kerajaan mengambil inisiatif tetapi pihak swasta juga terlibat dalam agenda besar negara, dalam tanggungjawab korporat mereka kepada agenda pembinaan negara kita. Ini adalah sebahagian daripada pendekatan kita dan masih lagi berada di peringkat awalan tetapi saya tengok kalau berjaya, ini mungkin merupakan satu pendekatan pemikiran di luar kotak kerana banyak negara yang cuba menggerakkan gerakan-gerakan sukarelawan ini tetapi tidak berjaya. Namun begitu kita telah pun ada pasukan, institusi dan juga agensi-agensi sukarelawan ini yang sedia ada, tetapi cuma hendak menyesuaikannya dengan keadaan semasa supaya dapat menarik lebih ramai orang ramai terlibat secara langsung khususnya kepada generasi muda. Berkenaan isu cermin gelap seperti yang ditimbulkan oleh Yang Berhormat Kalabakan, kadar ketelusan cahaya pada cermin kenderaan telah ditetapkan oleh pihak JPJ. Sehubungan dengan ini, adalah menjadi kesalahan sekiranya pemandu menggelapkan cermin kenderaan melebihi kadar yang telah ditetapkan oleh JPJ. Dalam hal ini, pihak polis terutamanya pasukan trafik bersama-sama pihak JPJ sentiasa membuat pemeriksaan tidak hanya di Sabah, malah di seluruh negara bagi memastikan kadar kegelapan cermin kenderaan adalah mematuhi had yang telah pun ditetapkan. Peraturan ini bukan sahaja dapat membantu pihak polis mengecam individu yang melakukan jenayah, malah ia juga dapat mengelakkan berlakunya kemalangan yang berpunca daripada pemandu yang tidak dapat melihat keadaan jalan raya dengan jelas. Bagi mengatasi masalah kekurangan anggota polis sebagaimana yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat Simpang Renggam, kerajaan telah melaksanakan pengambilan anggota polis baru seramai 10,000 orang bagi mencapai sasaran 60,000 anggota polis menjelang tahun 2012. Dari tahun 2006 hingga 2009, seramai 16,648 konstabel polis telah pun dilantik. Yang Berhormat Bagan membangkitkan tentang laporan polis...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 105 Tuan Liang Teck Meng [Simpang Renggam]: Minta laluan Yang Berhormat Menteri. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Menurut Pengarah Jabatan Siasatan Jenayah Bukit Aman, jumlah kes yang paling efisien bagi seorang pegawai penyiasat jenayah adalah lima kes sebulan tetapi bukan seperti sekarang, 18 kes sebulan. Jadi saya rasa kualiti penyiasatan adalah lebih penting daripada kelajuan. Jadi, adakah keadaan ini akan diperbaiki dengan pertambahan 10,000 orang anggota polis? Minta penjelasan sedikit. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Yang Berhormat Menteri, tentang cermin gelap boleh tambah sedikit? Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Di sini, saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri, sejauh mana yang saya tahu, proses pengecaman jenayah yang berlaku di IPD Skudai dan Johor Bahru tidak ada pakai cermin gelap. Saya minta Yang Berhormat Menteri jelaskan adakah proses pengecaman jenayah di semua balai polis ada menggunakan cermin gelap untuk melindungi saksi? Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Minta... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, memang ringkas Yang Berhormat. Bagus Yang Berhormat Bakri punya soalan Yang Berhormat. Dia ringkas. Sila Yang Berhormat. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya tidak faham... [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Tetapi tidak faham. Yang Berhormat Bakri cuba... [Ketawa] Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Saya cakap semula, Yang Berhormat Menteri. Di sini saya hendak tanya ialah sejauh mana dari maklumat yang saya dapati, proses pengecaman jenayah yang berlaku di IPD Skudai dan Johor Bahru, tidak ada pakai cermin gelap. Saya minta Yang Berhormat Menteri jelaskan adakah proses pengecaman jenayah di semua balai polis ada menggunakan cermin gelap untuk melindungi saksi di balai polis? ■1700 Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Oh, cam... [Ketawa] Ya, tadi saya sudah jawab. Sebentar tadi saya sudah jawab berhubung kait dengan prosedur mengecam saksi. Yang jawapan tadi berhubung kait dengan cermin dan juga cermin kenderaan Yang Berhormat. Jadi saya pun tidak faham sebenarnya apa Yang Berhormat... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya... Yang elok sekali Yang Berhormat... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Minta dia soal - surat... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ya, mungkin Tuan Yang di- Pertua. Yang Berhormat ajukan soalan secara bertulis. Saya akan jawab. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Untuk mengelakkan daripada kekeliruan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat Simpang Renggam, saya sedia maklum kekurangan pegawai-pegawai penyiasat yang perlu kita tambah dan sebenarnya ia tidak berkisar kepada pegawai-pegawai penyiasat

Tuan Liang Teck Meng [Simpang Renggam]: Minta laluan Yang Berhormat Menteri. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Menurut Pengarah Jabatan Siasatan Jenayah Bukit Aman, jumlah kes yang paling efisien bagi seorang pegawai penyiasat jenayah adalah lima kes sebulan tetapi bukan seperti sekarang, 18 kes sebulan. Jadi saya rasa kualiti penyiasatan adalah lebih penting daripada kelajuan. Jadi, adakah keadaan ini akan diperbaiki dengan pertambahan 10,000 orang anggota polis? Minta penjelasan sedikit. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Yang Berhormat Menteri, tentang cermin gelap boleh tambah sedikit? Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Di sini, saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri, sejauh mana yang saya tahu, proses pengecaman jenayah yang berlaku di IPD Skudai dan Johor Bahru tidak ada pakai cermin gelap. Saya minta Yang Berhormat Menteri jelaskan adakah proses pengecaman jenayah di semua balai polis ada menggunakan cermin gelap untuk melindungi saksi?. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Minta... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, memang ringkas Yang Berhormat. Bagus Yang Berhormat Bakri punya soalan Yang Berhormat. Dia ringkas. Sila Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya tidak faham... [Ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Tetapi tidak faham. Yang Berhormat Bakri cuba... [Ketawa]. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Saya cakap semula, Yang Berhormat Menteri. Di sini saya hendak tanya ialah sejauh mana dari maklumat yang saya dapati, proses pengecaman jenayah yang berlaku di IPD Skudai dan Johor Bahru, tidak ada pakai cermin gelap. Saya minta Yang Berhormat Menteri jelaskan adakah proses pengecaman jenayah di semua balai polis ada menggunakan cermin gelap untuk melindungi saksi di balai polis?. #1700. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Oh, cam... [Ketawa] Ya, tadi saya sudah jawab. Sebentar tadi saya sudah jawab berhubung kait dengan prosedur mengecam saksi. Yang jawapan tadi berhubung kait dengan cermin dan juga cermin kenderaan Yang Berhormat. Jadi saya pun tidak faham sebenarnya apa Yang Berhormat... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya... Yang elok sekali Yang Berhormat... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: [Ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Minta dia soal- surat... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ya, mungkin Tuan Yang di- Pertua. Yang Berhormat ajukan soalan secara bertulis. Saya akan jawab. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Untuk mengelakkan daripada kekeliruan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat Simpang Renggam, saya sedia maklum kekurangan pegawai-pegawai penyiasat yang perlu kita tambah dan sebenarnya ia tidak berkisar kepada pegawai-pegawai penyiasat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

106 DR.1.4.2010 sahaja. Secara keseluruhan dalam konteks kita hendak tambah pegawai PDRM saya telah minta bahawa di bawah Rancangan Malaysia Kesepuluh ini tumpuan diberikan kepada aspek latihan dan juga keperluan PDRM di semua sektor-sektor tertentu. Dalam hal ini, Pusat-pusat Latihan Polis (PULAPOL) akan ditambah. Pusat-pusat latihan yang perlu di naik taraf akan di naik taraf dan lebih penting lagi pelatih-pelatih yang akan diserapkan masuk mesti mempunyai pendedahan yang sewajarnya khusus untuk sektor dan bahagian-bahagian yang betul-betul memerlukan tambahan tenaga polis. Tuan Liew Chin Tong [Bukit Bendera]: Yang Berhormat Menteri, boleh mencelah. Boleh saya tanya berapa jumlah polis dan berapa jawatan yang ada dalam PDRM sekarang? Berbanding dengan tahun 2004 berapa ramai dan adakah pihak polis ataupun kementerian bersedia untuk menyerap anggota dari PGA masuk ke pencegahan jenayah? Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Okey. Pihak PGA telah pun diserapkan dan di deployed dengan izin, untuk NKRA kita. Jumlah PGA yang telah pun kita minta membantu menjayakan NKRA kita - jumlahnya 1,100 PGA yang sekarang ini diserapkan. Jumlah keseluruhan pihak PDRM yang kita di deployed dan diberi tumpuan kepada NKRA jumlah keseluruhannya 33,623 dan RELA tadi 2,214 - 2,778 lagi sedang dalam latihan. Jadi angka-angkanya ada bersama dengan kita untuk memastikan bahawa apa yang kita umumkan ini bukan sahaja bersandarkan kepada persepsi masyarakat akan tetapi angka-angkanya merupakan perkara yang merupakan data tepat yang berada di dalam bilik operasi kita. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Yang Berhormat Menteri... Dr. Hiew King Cheu [Kota Kinabalu]: [Bangun] Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Satu soalan Tuan Yang di-Pertua, Kulim Bandar Baharu. Ini berkaitan dengan polis Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih. Yang Berhormat Menteri, cuma satu soalan sahaja yang hendak saya tanyakan berkenaan dengan polis ini. Sama ada kementerian bercadang untuk menurut jejak langkah Kementerian Pertahanan untuk memansuhkan acara- acara polis dilakukan di Tugu Negara sebagaimana yang diumumkan oleh Yang Berhormat Menteri Pertahanan dan Yang Berhormat Menteri Jabatan Perdana Menteri semalam memansuhkan amalan upacara di Tugu Negara dan ditukarkan ke venue lain. Apakah Kementerian Dalam Negeri akan menurut jejak langkah yang sama? Terima kasih. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya akan siasat Yang Berhormat akan tetapi setahu saya Hari Pahlawan itu diraikan bergilir, pihak tentera dan pihak polis. Jadi... Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Itu maksud saya. Maksud saya bila giliran polis, apakah polis mengikut... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ya, saya akan siasat. Akan tetapi kalau itu... Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Tidak... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: ...Sudah merupakan satu keputusan yang dibuat semalam...

sahaja. Secara keseluruhan dalam konteks kita hendak tambah pegawai PDRM saya telah minta bahawa di bawah Rancangan Malaysia Kesepuluh ini tumpuan diberikan kepada aspek latihan dan juga keperluan PDRM di semua sektor-sektor tertentu. Dalam hal ini, Pusat-pusat Latihan Polis (PULAPOL) akan ditambah. Pusat-pusat latihan yang perlu di naik taraf akan di naik taraf dan lebih penting lagi pelatih-pelatih yang akan diserapkan masuk mesti mempunyai pendedahan yang sewajarnya khusus untuk sektor dan bahagian-bahagian yang betul-betul memerlukan tambahan tenaga polis. Tuan Liew Chin Tong [Bukit Bendera]: Yang Berhormat Menteri, boleh mencelah. Boleh saya tanya berapa jumlah polis dan berapa jawatan yang ada dalam PDRM sekarang? Berbanding dengan tahun 2004 berapa ramai dan adakah pihak polis ataupun kementerian bersedia untuk menyerap anggota dari PGA masuk ke pencegahan jenayah?. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Okey. Pihak PGA telah pun diserapkan dan di deployed dengan izin, untuk NKRA kita. Jumlah PGA yang telah pun kita minta membantu menjayakan NKRA kita- jumlahnya 1,100 PGA yang sekarang ini diserapkan. Jumlah keseluruhan pihak PDRM yang kita di deployed dan diberi tumpuan kepada NKRA jumlah keseluruhannya 33,623 dan RELA tadi 2,214- 2,778 lagi sedang dalam latihan. Jadi angka-angkanya ada bersama dengan kita untuk memastikan bahawa apa yang kita umumkan ini bukan sahaja bersandarkan kepada persepsi masyarakat akan tetapi angka-angkanya merupakan perkara yang merupakan data tepat yang berada di dalam bilik operasi kita. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Yang Berhormat Menteri... Dr. Hiew King Cheu [Kota Kinabalu]: [Bangun]. Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Satu soalan Tuan Yang di-Pertua, Kulim Bandar Baharu. Ini berkaitan dengan polis Tuan Yang di-Pertua. Terima kasih. Yang Berhormat Menteri, cuma satu soalan sahaja yang hendak saya tanyakan berkenaan dengan polis ini. Sama ada kementerian bercadang untuk menurut jejak langkah Kementerian Pertahanan untuk memansuhkan acara- acara polis dilakukan di Tugu Negara sebagaimana yang diumumkan oleh Yang Berhormat Menteri Pertahanan dan Yang Berhormat Menteri Jabatan Perdana Menteri semalam memansuhkan amalan upacara di Tugu Negara dan ditukarkan ke venue lain. Apakah Kementerian Dalam Negeri akan menurut jejak langkah yang sama? Terima kasih. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya akan siasat Yang Berhormat akan tetapi setahu saya Hari Pahlawan itu diraikan bergilir, pihak tentera dan pihak polis. Jadi... Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Itu maksud saya. Maksud saya bila giliran polis, apakah polis mengikut... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ya, saya akan siasat. Akan tetapi kalau itu... Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Tidak... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: ...Sudah merupakan satu keputusan yang dibuat semalam...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 107 Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: ...Itu oleh Kementerian Pertahanan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: InsyaAllah. Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: ...Sama ada polis akan mengikut atau tidak. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya akan check. Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Terima kasih. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih. Dr. Hiew King Cheu [Kota Kinabalu]: Yang Berhormat Menteri, boleh saya sambung? Ini boleh kita balik ke isu keselamatan. Mangsa culik di Semporna, Sabah pada 8 Februari lalu, Polis Diraja Malaysia masih percaya mangsa Tsen Vui Chung dan Lai Wing Chau masih berada di Malaysia dan tidak diberitahu kedudukan siasatan. Ada ramai kata mangsa ada di Tawi-Tawi, Philippine juga. Perusahaan rumpai laut jatuh mendadak kerana pekerja takut daripada 1,000 orang yang bekerja di sana kini hanya tinggal 50 orang sahaja. Boleh Yang Berhormat Menteri beritahu mana jaminan keselamatan di Sabah? Terima kasih. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun] Seorang Ahli: Tidak ada. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ini telah dibangkitkan. Seorang Ahli: Tidak ada jaminan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua tadi telah membuat ruling... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, ini perkara sudah Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Bahawa ia tidak dibangkitkan dalam perbahasan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya. Seorang Ahli: Jawablah! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, Yang Berhormat mempunyai... Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Dalam... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: ...Opsyen jawab atau tidak jawab pun... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya tidak mahu jawab. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Dalam isu yang sama. Saya hendak sambung Yang Berhormat Kulim Bandar Baharu. Adakah boleh Yang Berhormat Menteri beritahu Dewan ini semasa kita adakan Perjanjian Damai Hat Yai dengan Parti Komunis Malaya, kerajaan sudah bersetuju Tugu Negara tidak digunakan sebagai simbol Hari Pahlawan. Bolehkah Yang Berhormat Menteri memberitahu?

Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: ...Itu oleh Kementerian Pertahanan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: InsyaAllah. Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: ...Sama ada polis akan mengikut atau tidak. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya akan check. Tuan Zulkifli Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Terima kasih. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Terima kasih. Dr. Hiew King Cheu [Kota Kinabalu]: Yang Berhormat Menteri, boleh saya sambung? Ini boleh kita balik ke isu keselamatan. Mangsa culik di Semporna, Sabah pada 8 Februari lalu, Polis Diraja Malaysia masih percaya mangsa Tsen Vui Chung dan Lai Wing Chau masih berada di Malaysia dan tidak diberitahu kedudukan siasatan. Ada ramai kata mangsa ada di Tawi-Tawi, Philippine juga. Perusahaan rumpai laut jatuh mendadak kerana pekerja takut daripada 1,000 orang yang bekerja di sana kini hanya tinggal 50 orang sahaja. Boleh Yang Berhormat Menteri beritahu mana jaminan keselamatan di Sabah? Terima kasih. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun]. Seorang Ahli: Tidak ada. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ini telah dibangkitkan. Seorang Ahli: Tidak ada jaminan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua tadi telah membuat ruling... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya, ini perkara sudah Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Bahawa ia tidak dibangkitkan dalam perbahasan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Ya. Seorang Ahli: Jawablah!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, Yang Berhormat mempunyai... Tuan Chua Tian Chang [Batu]: Dalam... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: ...Opsyen jawab atau tidak jawab pun... Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya tidak mahu jawab. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Dalam isu yang sama. Saya hendak sambung Yang Berhormat Kulim Bandar Baharu. Adakah boleh Yang Berhormat Menteri beritahu Dewan ini semasa kita adakan Perjanjian Damai Hat Yai dengan Parti Komunis Malaya, kerajaan sudah bersetuju Tugu Negara tidak digunakan sebagai simbol Hari Pahlawan. Bolehkah Yang Berhormat Menteri memberitahu?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

108 DR.1.4.2010 Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tidak boleh hari ini kerana tidak dibangkitkan juga Tuan Yang di-Pertua. Saya buat keputusan tidak perlu kita jawab. Tuan Yang di-Pertua mengenai isu yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat Kinabatangan, kerajaan akan mempertimbangkan peruntukan dalam Rancangan Malaysia Kesepuluh untuk menaik taraf ibu pejabat polis yang dikatakan sangat uzur. Walau bagaimanapun untuk keperluan anggota polis dan masyarakat setempat di Kinabatangan khususnya sebuah balai polis di Toga, Kinabatangan, Sabah telah dimasukkan dalam senarai projek-projek yang di pohon oleh Kementerian Dalam Negeri dalam Rancangan Malaysia Kesepuluh. Yang Berhormat Pendang membangkitkan isu tentang perlaksanaan Projek IPD Pendang. Projek ini adalah di bawah peruntukan Project Private Finance Initiative dengan izin, PPFI. Projek ini sepatutnya di tender pada 27 November 2009 secara tender terbuka. Namun pihak kementerian telah bersetuju agar projek ditawarkan secara tender terhad. Surat permohonan bagi melaksanakan secara tender terhad tersebut telah dikemukakan kepada Kementerian Kewangan pada 28 Oktober akan tetapi tidak diluluskan oleh Kementerian Kewangan. Justeru itu pihak JKR telah pun mengiklankan projek ini secara tender terbuka pada 28 Disember 2009. Tender ini telah pun ditutup pada 18 Januari 2010 dan kini pihak JKR di dalam peringkat penilaian tender. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Kuala Langat telah menyentuh berkenaan dengan kewujudan pekerja asing menggantikan pekerja tempatan. Pada masa ini adalah di sebabkan oleh permintaan daripada pihak majikan yang gagal mendapatkan khidmat tenaga kerja tempatan bekerja dalam sektor 3D dengan izin, dangerous, dirty and difficult. Pengisian jawatan ini walau bagaimanapun adalah bersifat sementara dan bukan untuk selama-lamanya. Kerajaan telah menetapkan tempoh maksimum pekerja asing untuk bekerja adalah sehingga lima tahun sahaja dan selepas itu pekerja asing tersebut perlu di hantar pulang. Syarat kelulusan pengambilan pekerja asing juga mewajibkan majikan untuk mendapatkan sijil cop Malaysia dari Kementerian Sumber Manusia bagi membuktikan bahawa majikan mengiklankan kekosongan jawatan terlebih dahulu kepada pekerja tempatan terdahulu. ■1710 Berkaitan dengan pertanyaan daripada Yang Berhormat Tuaran, Jabatan Imigresen Malaysia telah melaksanakan operasi bersepadu Pendatang Asing Tanpa Izin (PATI) di Sabah. Berikutan keputusan Jemaah Menteri pada 23 Mei 2008 di mana program pendaftaran PATI di Sabah merupakan sebahagian dari operasi berkenaan. Di bawah program ini majikan diberi peluang untuk mendaftar pekerja asing mereka yang tidak sah tanpa dokumen perjalanan. Juga tanpa pas kerja yang sah, dengan membuat bayaran levi dan lain-lain untuk mendapatkan pas kerja yang akan menjadikan mereka sebagai pekerja sah. Program ini telah dilaksanakan dalam dua fasa iaitu fasa pertama bermula 1 Ogos 2008 hingga 31 Oktober 2008. Fasa kedua bermula pada 27 Julai 2009 hingga 31 Oktober 2009. Sehingga 31 Oktober 2009, sejumlah 474,584 orang PATI telah pun didaftarkan di bawah program ini. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Kepong bangun Yang Berhormat.

Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tidak boleh hari ini kerana. tidak dibangkitkan juga Tuan Yang di-Pertua. Saya buat keputusan tidak perlu kita jawab. Tuan Yang di-Pertua mengenai isu yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat Kinabatangan, kerajaan akan mempertimbangkan peruntukan dalam Rancangan Malaysia Kesepuluh untuk menaik taraf ibu pejabat polis yang dikatakan sangat uzur. Walau bagaimanapun untuk keperluan anggota polis dan masyarakat setempat di Kinabatangan khususnya sebuah balai polis di Toga, Kinabatangan, Sabah telah dimasukkan dalam senarai projek-projek yang di pohon oleh Kementerian Dalam Negeri dalam Rancangan Malaysia Kesepuluh. Yang Berhormat Pendang membangkitkan isu tentang perlaksanaan Projek IPD Pendang. Projek ini adalah di bawah peruntukan Project Private Finance Initiative dengan izin, PPFI. Projek ini sepatutnya di tender pada 27 November 2009 secara tender terbuka. Namun pihak kementerian telah bersetuju agar projek ditawarkan secara tender terhad. Surat permohonan bagi melaksanakan secara tender terhad tersebut telah dikemukakan kepada Kementerian Kewangan pada 28 Oktober akan tetapi tidak diluluskan oleh Kementerian Kewangan. Justeru itu pihak JKR telah pun mengiklankan projek ini secara tender terbuka pada 28 Disember 2009. Tender ini telah pun ditutup pada 18 Januari 2010 dan kini pihak JKR di dalam peringkat penilaian tender. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Kuala Langat telah menyentuh berkenaan dengan kewujudan pekerja asing menggantikan pekerja tempatan. Pada masa ini adalah di sebabkan oleh permintaan daripada pihak majikan yang gagal mendapatkan khidmat tenaga kerja tempatan bekerja dalam sektor 3D dengan izin, dangerous, dirty and difficult. Pengisian jawatan ini walau bagaimanapun adalah bersifat sementara dan bukan untuk selama-lamanya. Kerajaan telah menetapkan tempoh maksimum pekerja asing untuk bekerja adalah sehingga lima tahun sahaja dan selepas itu pekerja asing tersebut perlu di hantar pulang. Syarat kelulusan pengambilan pekerja asing juga mewajibkan majikan untuk mendapatkan sijil cop Malaysia dari Kementerian Sumber Manusia bagi membuktikan bahawa majikan mengiklankan kekosongan jawatan terlebih dahulu kepada pekerja tempatan terdahulu. #1710. Berkaitan dengan pertanyaan daripada Yang Berhormat Tuaran, Jabatan Imigresen Malaysia telah melaksanakan operasi bersepadu Pendatang Asing Tanpa Izin (PATI) di Sabah. Berikutan keputusan Jemaah Menteri pada 23 Mei 2008 di mana program pendaftaran PATI di Sabah merupakan sebahagian dari operasi berkenaan. Di bawah program ini majikan diberi peluang untuk mendaftar pekerja asing mereka yang tidak sah tanpa dokumen perjalanan. Juga tanpa pas kerja yang sah, dengan membuat bayaran levi dan lain-lain untuk mendapatkan pas kerja yang akan menjadikan mereka sebagai pekerja sah. Program ini telah dilaksanakan dalam dua fasa iaitu fasa pertama bermula 1 Ogos 2008 hingga 31 Oktober 2008. Fasa kedua bermula pada 27 Julai 2009 hingga 31 Oktober 2009. Sehingga 31 Oktober 2009, sejumlah 474,584 orang PATI telah pun didaftarkan di bawah program ini. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Kepong bangun Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 109 Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua penjelasan. Saya memang tertarik pada jawapan mengenai pekerja asing yang masuk dengan sah dan dengan PATI. Saya berharap langkah-langkah yang diambil telah berkesan. Walau bagaimanapun, adakah Yang Berhormat Menteri sedar bahawa masalah bukan sahaja pekerja-pekerja asing yang sah. Bahkan juga kalau kita tengok di pasar-pasar kita, pasar malam dan sebagainya. Ini bukan kerana pekerja kita tidak ada tetapi mereka daripada Myanmar, Indonesia, Bangladesh dan sebagainya. Dia jadi penjaja. Mungkin kebanyakan itu PATI dan inilah masalah Yang Berhormat. Saya berharap ini bukan sahaja di Malaysialah di seluruh banyak negara. Saya berharap Yang Berhormat Menteri dapat mengadakan langkah-langkah yang berkesan. Mungkin boleh tolong dengan Senator di dalam Wilayah Persekutuan juga kerana itu ramai. Saya berharap masalah ini yang akan timbul daripada semasa ke semasa tidak akan diselesaikan dengan begitu sahaja. Mungkin kita boleh adakan langkah-langkah yang lebih berkesan untuk mengurangkannya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Panjang lagi Yang Berhormat? Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Siapa? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Tidak, tidak saya tanya Yang Berhormat. Lagi panjang kah? Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tidak, tidak panjang lagi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat memang isu ini merupakan satu isu yang cukup kompleks, yang melibatkan tidak kurang daripada lapan kementerian dan 15 agensi. Jumlah warga asing yang sah, kemudian tidak sah jumlahnya saya sudah maklumkan dahulu mungkin dua juta. Ini tidak termasuk mereka yang tidak sah yang perlu dipantau. Dalam hal ini kita telah mengambil inisiatif... Tuan Liew Chin Tong [Bukit Bendera]: Menteri minta celah boleh? Yang Berhormat yang tidak sah, berapa di dalam... Ada angka? Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: ...Angka yang tepat bersama daripada majikan, yang sedang kita wujudkan rangkaian yang sekarang ini merupakan di bawah naungan sekretariat warga asing. Dikendalikan oleh KDN dibawa ke Jabatan Kuasa Kabinet dipengerusikan oleh Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri sendiri. Semalam kita telah gubal satu tindakan nasional, Pelan Induk Tindakan Nasional untuk perdagangan orang. Juga ada hubung kait rapat dengan perjalanan yang merentasi sempadan yang berleluasa. Bukan sahaja di Malaysia tetapi di seluruh dunia. Keduanya kerjasama rapat dengan negara-negara jiran dan juga badan- badan NGO, International Organization for Migration (IOM) dan UNACR telah pun tampil ke hadapan untuk bekerjasama rapat dengan kita. Saya mengakui bahawa perkara ini bukan satu perkara yang mudah kerana kita perlu mengimbangi keperluan industri dan keperluan ekonomi negara. Akan tetapi pada masa yang sama jangan sampai menjejaskan keselamatan dan kedudukan rakyat kita sendiri. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Sedikit sahaja Yang Berhormat.

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua penjelasan. Saya memang tertarik pada jawapan mengenai pekerja asing yang masuk dengan sah dan dengan PATI. Saya berharap langkah-langkah yang diambil telah berkesan. Walau bagaimanapun, adakah Yang Berhormat Menteri sedar bahawa masalah bukan sahaja pekerja-pekerja asing yang sah. Bahkan juga kalau kita tengok di pasar-pasar kita, pasar malam dan sebagainya. Ini bukan kerana pekerja kita tidak ada tetapi mereka daripada Myanmar, Indonesia, Bangladesh dan sebagainya. Dia jadi penjaja. Mungkin kebanyakan itu PATI dan inilah masalah Yang Berhormat. Saya berharap ini bukan sahaja di Malaysialah di seluruh banyak negara. Saya berharap Yang Berhormat Menteri dapat mengadakan langkah-langkah yang berkesan. Mungkin boleh tolong dengan Senator di dalam Wilayah Persekutuan juga kerana itu ramai. Saya berharap masalah ini yang akan timbul daripada semasa ke semasa tidak akan diselesaikan dengan begitu sahaja. Mungkin kita boleh adakan langkah-langkah yang lebih berkesan untuk mengurangkannya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Panjang lagi Yang Berhormat?. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Siapa?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Tidak, tidak saya tanya Yang Berhormat. Lagi panjang kah?. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tidak, tidak panjang lagi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat memang isu ini merupakan satu isu yang cukup kompleks, yang melibatkan tidak kurang daripada lapan kementerian dan 15 agensi. Jumlah warga asing yang sah, kemudian tidak sah jumlahnya saya sudah maklumkan dahulu mungkin dua juta. Ini tidak termasuk mereka yang tidak sah yang perlu dipantau. Dalam hal ini kita telah mengambil inisiatif... Tuan Liew Chin Tong [Bukit Bendera]: Menteri minta celah boleh? Yang Berhormat yang tidak sah, berapa di dalam... Ada angka?. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: ...Angka yang tepat bersama daripada majikan, yang sedang kita wujudkan rangkaian yang sekarang ini merupakan di bawah naungan sekretariat warga asing. Dikendalikan oleh KDN dibawa ke Jabatan Kuasa Kabinet dipengerusikan oleh Yang Amat Berhormat Timbalan Perdana Menteri sendiri. Semalam kita telah gubal satu tindakan nasional, Pelan Induk Tindakan Nasional untuk perdagangan orang. Juga ada hubung kait rapat dengan perjalanan yang merentasi sempadan yang berleluasa. Bukan sahaja di Malaysia tetapi di seluruh dunia. Keduanya kerjasama rapat dengan negara-negara jiran dan juga badan- badan NGO, International Organization for Migration (IOM) dan UNACR telah pun tampil ke hadapan untuk bekerjasama rapat dengan kita. Saya mengakui bahawa perkara ini bukan satu perkara yang mudah kerana kita perlu mengimbangi keperluan industri dan keperluan ekonomi negara. Akan tetapi pada masa yang sama jangan sampai menjejaskan keselamatan dan kedudukan rakyat kita sendiri. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Sedikit sahaja Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

110 DR.1.4.2010 Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Berhubung kait dengan peniaga-peniaga, warung-warung dan kawasan-kawasan tertentu yang disebutkan oleh Yang Berhormat Kepong tadi. Kita buat siasatan dan siasatan awal kita menunjukkan bahawa mereka berada di sana di bawah selepas di sub lesen oleh warga kita sendiri. Jadi dalam sebegitu amat sukar... Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Minta laluan boleh? Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sekejap, sekejap biar saya jawab dahulu. Amat sukar untuk kita ambil tindakan serta-merta sebelum kita berjumpa dan membincangkan perkara ini dengan tuan punya pemegang lesen berkenaan. Sila Yang Berhormat Titiwangsa. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Berkenaan dengan siasatan tadi saya begitu tertarik. Saya ingin bertanya kalau tidak ada jawapannya sekarang pun saya kira dapat jawapan bertulis pun tidak apa. Berkenaan dengan adakah satu siasatan ataupun bancian dibuat di kawasan Chow Kit, oleh Menteri Wilayah Persekutuan pun ada di sini. Di mana saya yakin Yang Berhormat Menteri pun tahu bagaimana Chow Kit ini, memang tidak ada langsung sudah “kemalaysiaannya’ dekat situ. Hancur, sudah hapus dekat situ. Jadi saya sangat risaulah sebagai Ahli Parlimen kerana mereka ini bukan pekerja. Kita tahu mereka bukan bekerja tetapi mereka menyewa gerai dan berniaga setiap hari. Jadi saya mahu tahu sama ada siasatan dan bancian ada dibuat? Apakah tindakan kalau boleh diberitahu kepada kitalah kalau bukan sekarang satu masa, tindakan yang akan dibuat sebab sudah lama sangat. Terima kasih. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Itulah salah satunya kawasan yang saya sebutkan tadi, yang kita pantau. Bila kita buat pemantauan yang melesenkan atau mengizinkan mereka berniaga di situ pemegang lesennya dari warganegara kita juga. Jadi isu ini perlu ditangani dengan cermat supaya tidak ada mana-mana pihak yang teraniaya. Akan tetapi saya setujulah ianya satu perkara yang serius dan seperti saya sebut tadi ia tidak berkisar kepada satu kementerian sahaja, satu agensi sahaja. Akan tetapi beberapa kementerian lain yang perlu bekerjasama. Usaha awal kita hendak wujudkan Jawatankuasa Kabinet tadi, Jawatankuasa Kerja Rangkaian dengan kementerian-kementerian tertentu. Maklumat daripada Ahli-Ahli Yang Berhormat pun boleh membantu kita menangani satu perkara yang saya cukup bimbang kalau tidak ditangani sekarang, dalam masa yang akan datang ianya akan jadi lebih serius lagi. Tuan Saifuddin Nasution bin Ismail [Machang]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Machang bangun Yang Berhormat. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd. Yusoff [Rantau Panjang]: Sedikit sahaja. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya ingin penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri. Apakah satu peraturan dibuat kepada majikan-majikan yang menggunakan tenaga pekerja asing ini? Supaya memberi keutamaan, terutama perkhidmatan yang melibatkan barisan hadapan seperti di kaunter-kaunter utama. Kita tengok di hotel-hotel sekarang ini pekerja asing menjadi penyambut tetamu di kaunter-kaunter check in.

Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Berhubung kait dengan peniaga-peniaga, warung-warung dan kawasan-kawasan tertentu yang disebutkan oleh Yang Berhormat Kepong tadi. Kita buat siasatan dan siasatan awal kita menunjukkan bahawa mereka berada di sana di bawah selepas di sub lesen oleh warga kita sendiri. Jadi dalam sebegitu amat sukar... Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Minta laluan boleh?. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sekejap, sekejap biar saya jawab dahulu. Amat sukar untuk kita ambil tindakan serta-merta sebelum kita berjumpa dan membincangkan perkara ini dengan tuan punya pemegang lesen berkenaan. Sila Yang Berhormat Titiwangsa. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri, terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Berkenaan dengan siasatan tadi saya begitu tertarik. Saya ingin bertanya kalau tidak ada jawapannya sekarang pun saya kira dapat jawapan bertulis pun tidak apa. Berkenaan dengan adakah satu siasatan ataupun bancian dibuat di kawasan Chow Kit, oleh Menteri Wilayah Persekutuan pun ada di sini. Di mana saya yakin Yang Berhormat Menteri pun tahu bagaimana Chow Kit ini, memang tidak ada langsung sudah "kemalaysiaannya' dekat situ. Hancur, sudah hapus dekat situ. Jadi saya sangat risaulah sebagai Ahli Parlimen kerana mereka ini bukan pekerja. Kita tahu mereka bukan bekerja tetapi mereka menyewa gerai dan berniaga setiap hari. Jadi saya mahu tahu sama ada siasatan dan bancian ada dibuat? Apakah tindakan kalau boleh diberitahu kepada kitalah kalau bukan sekarang satu masa, tindakan yang akan dibuat sebab sudah lama sangat. Terima kasih. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Itulah salah satunya kawasan yang saya sebutkan tadi, yang kita pantau. Bila kita buat pemantauan yang melesenkan atau mengizinkan mereka berniaga di situ pemegang lesennya dari warganegara kita juga. Jadi isu ini perlu ditangani dengan cermat supaya tidak ada mana-mana pihak yang teraniaya. Akan tetapi saya setujulah ianya satu perkara yang serius dan seperti saya sebut tadi ia tidak berkisar kepada satu kementerian sahaja, satu agensi sahaja. Akan tetapi beberapa kementerian lain yang perlu bekerjasama. Usaha awal kita hendak wujudkan Jawatankuasa Kabinet tadi, Jawatankuasa Kerja Rangkaian dengan kementerian-kementerian tertentu. Maklumat daripada Ahli-Ahli Yang Berhormat pun boleh membantu kita menangani satu perkara yang saya cukup bimbang kalau tidak ditangani sekarang, dalam masa yang akan datang ianya akan jadi lebih serius lagi. Tuan Saifuddin Nasution bin Ismail [Machang]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Machang bangun Yang Berhormat. Puan Hajah Siti Zailah binti Mohd. Yusoff [Rantau Panjang]: Sedikit sahaja. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya ingin penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri. Apakah satu peraturan dibuat kepada majikan-majikan yang menggunakan tenaga pekerja asing ini? Supaya memberi keutamaan, terutama perkhidmatan yang melibatkan barisan hadapan seperti di kaunter-kaunter utama. Kita tengok di hotel-hotel sekarang ini pekerja asing menjadi penyambut tetamu di kaunter-kaunter check in.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 111 Jadi sejauh mana peraturan dibuat supaya tempat-tempat penting ini diberi keutamaan kepada pekerja tempatan. Sebab kita tidak mahu nampak suasana seolah-olah dikuasai oleh pendatang asing dalam negara kita, dalam banyak perkhidmatan. Minta penjelasan. Tuan Saifuddin Nasution bin Ismail [Machang]: Boleh Menteri laluan. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Itu kita buat keputusan di peringkat Jawatankuasa Kabinet tidak dibenarkan di barisan utama membenarkan warga dan pekerja asing. Akan tetapi alasan yang diberikan oleh majikan ialah tidak ada rakyat kita sendiri yang sanggup mengisi jawatan berkenaan. Akan tetapi sama ada ianya benar atau hanya alasan kita mesti siasat lebih lanjut. ■1720 Mungkin seperti saya sebut tadi sebelum ini kita tidak melibatkan majikan dalam usaha kita hendak menangani isu kebanjiran warga dan pekerja asing ini tetapi kali ini nampaknya ada kesungguhan dan persetujuan serta kesanggupan pihak swasta untuk bersama-sama dengan kita, dengan syarat kita berikan mereka sedikit ruang untuk proses pemutihan kalau tidak ianya saya rasa tidak akan selesai. Tuan Saifuddin Nasution bin Ismail [Machang]: Mohon laluan Yang Berhormat Menteri. Terima kasih. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Menteri terima kasih. Saya senang dengar Yang Berhormat Menteri cukup tenang dalam memberikan jawapan dan respons terhadap perkara-perkara yang kita bangkitkan. Hal yang hendak saya bangkitkan berkaitan dengan permit kerja untuk rakyat asing ini. Khabar terbaru yang saya difahamkan dan saya mohon pengesahan sama ada ini dalam makluman atau pengetahuan Yang Berhormat Menteri. Saya merujuk kepada Paul Stadlen, Pengarah Urusan APCO Malaysia yang operasi pejabatnya di, The Gardens dekat Mid Valley City dan pasukan kerjanya yang difahamkan sama ada pertama, tidak mempunyai permit kerja yang sah ataupun kemungkinan yang kedua ialah mempunyai permit kerja yang telah tamat tempoh. Apakah perkara ini dalam makluman dan pengetahuan Yang Berhormat Menteri? Kalau ya apakah tindakan selanjutnya? Kalau tidak apakah Yang Berhormat Menteri bersedia untuk menyiasat dan memberikan penjelasan terhadap perkara ini dalam Dewan yang mulia. Terima kasih. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Memang saya sedia siasat tetapi yang menjadi tanda tanya daripada ratusan ribu yang tidak ada kenapa pilih seorang itu yang di dalam syarikat APCO? Akan tetapi insya-Allah Yang Berhormat Machang saya akan teliti dan siasat jikalau dibangkitkan di peringkat di dalam Dewan ini. Sesungguhnya kita akan buat siasatan yang sepatutnya. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Yang Berhormat Menteri sedikit sahaja. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat Batu lagi. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Bezanya Yang Berhormat Menteri kalau majikan yang lain mengupah pendatang asing tanpa permit kita boleh ambil tindakan tetapi kalau kerajaan yang menguatkuasakan undang- undang juga mengambil pekerja asing tanpa permit itu satu pelanggaran peraturan sendiri.

Jadi sejauh mana peraturan dibuat supaya tempat-tempat penting ini diberi keutamaan kepada pekerja tempatan. Sebab kita tidak mahu nampak suasana seolah-olah dikuasai oleh pendatang asing dalam negara kita, dalam banyak perkhidmatan. Minta penjelasan. Tuan Saifuddin Nasution bin Ismail [Machang]: Boleh Menteri laluan. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Itu kita buat keputusan di peringkat Jawatankuasa Kabinet tidak dibenarkan di barisan utama membenarkan warga dan pekerja asing. Akan tetapi alasan yang diberikan oleh majikan ialah tidak ada rakyat kita sendiri yang sanggup mengisi jawatan berkenaan. Akan tetapi sama ada ianya benar atau hanya alasan kita mesti siasat lebih lanjut. #1720. Mungkin seperti saya sebut tadi sebelum ini kita tidak melibatkan majikan dalam usaha kita hendak menangani isu kebanjiran warga dan pekerja asing ini tetapi kali ini nampaknya ada kesungguhan dan persetujuan serta kesanggupan pihak swasta untuk bersama-sama dengan kita, dengan syarat kita berikan mereka sedikit ruang untuk proses pemutihan kalau tidak ianya saya rasa tidak akan selesai. Tuan Saifuddin Nasution bin Ismail [Machang]: Mohon laluan Yang Berhormat Menteri. Terima kasih. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Menteri terima kasih. Saya senang dengar Yang Berhormat Menteri cukup tenang dalam memberikan jawapan dan respons terhadap perkara-perkara yang kita bangkitkan. Hal yang hendak saya bangkitkan berkaitan dengan permit kerja untuk rakyat asing ini. Khabar terbaru yang saya difahamkan dan saya mohon pengesahan sama ada ini dalam makluman atau pengetahuan Yang Berhormat Menteri. Saya merujuk kepada Paul Stadlen, Pengarah Urusan APCO Malaysia yang operasi pejabatnya di, The Gardens dekat Mid Valley City dan pasukan kerjanya yang difahamkan sama ada pertama, tidak mempunyai permit kerja yang sah ataupun kemungkinan yang kedua ialah mempunyai permit kerja yang telah tamat tempoh. Apakah perkara ini dalam makluman dan pengetahuan Yang Berhormat Menteri? Kalau ya apakah tindakan selanjutnya? Kalau tidak apakah Yang Berhormat Menteri bersedia untuk menyiasat dan memberikan penjelasan terhadap perkara ini dalam Dewan yang mulia. Terima kasih. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Memang saya sedia siasat tetapi yang menjadi tanda tanya daripada ratusan ribu yang tidak ada kenapa pilih seorang itu yang di dalam syarikat APCO? Akan tetapi insya-Allah Yang Berhormat Machang saya akan teliti dan siasat jikalau dibangkitkan di peringkat di dalam Dewan ini. Sesungguhnya kita akan buat siasatan yang sepatutnya. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Yang Berhormat Menteri sedikit sahaja. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat Batu lagi. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Bezanya Yang Berhormat Menteri kalau majikan yang lain mengupah pendatang asing tanpa permit kita boleh ambil tindakan tetapi kalau kerajaan yang menguatkuasakan undang- undang juga mengambil pekerja asing tanpa permit itu satu pelanggaran peraturan sendiri.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

112 DR.1.4.2010 Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sebelum kita beri jawapan kepada siasatan dia sudah buat andaian... [Ketawa] Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri saya ada soalan. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua, saya hendak teruskan banyak lagi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya hendak ingatkan Yang Berhormat kita sudah satu jam setengah. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ya itulah. Jadi saya hendak sentuh mengenai kewarganegaraan yang dibangkitkan beberapa Yang Berhormat. Yang lain saya boleh jawab secara bertulis. Yang Berhormat Batu Gajah, Yang Berhormat Serdang, Yang Berhormat Tawau, Yang Berhormat Kepong, Yang Berhormat Tuaran dan Yang Berhormat Puchong telah menyentuh mengenai permohonan status kewarganegaraan dan hal ehwal pendaftaran kelahiran. Kementerian Dalam Negeri hanya menimbangkan permohonan-permohonan yang telah memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan di bawah Perlembagaan Persekutuan. Di samping itu permohonan-permohonan tersebut perlu melalui pelbagai peringkat proses tapisan yang dibuat secara terperinci. Walau bagaimanapun Kementerian Dalam Negeri telah mengambil beberapa langkah yang drastik dalam usaha untuk memastikan permohonan taraf kewarganegaraan Malaysia diproses dan dikeluarkan keputusan dalam satu tempoh yang lebih sesuai dan praktikal kepada pemohon. Antara langkah drastik yang telah diambil ialah pertama, menubuhkan jawatankuasa, task force pada 2009 bagi menyelesaikan kesemua permohonan yang tertunggak dari tahun 1997 sehingga tahun 2006 berjumlah 32,927 yang melibatkan pertambahan pegawai dan kakitangan seramai 60 orang. Keduanya, pegawai dan kakitangan juga diarahkan untuk membuat kerja lebih masa sehingga waktu malam dan hujung minggu bagi memastikan semua permohonan dapat diproses dan diselesaikan mengikut masa yang ditetapkan. Ketiga, bermula dari permohonan yang diterima dari tahun 2009, Kementerian Dalam Negeri telah menetapkan tempoh proses permohonan taraf kewarganegaraan tidak melebihi tiga tahun dari tarikh permohonan lengkap diterima di Jabatan Pendaftaran Negara. Proses mendaftar rakyat tanpa dokumen pengenalan diri di Sabah sedang giat dilaksanakan oleh Pasukan Khas Dokumen Pengenalan Diri ditubuhkan melalui mesyuarat yang dipengerusikan oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri Dalam Negeri. Sasaran yang ditetapkan oleh Yang Berhormat Menteri Dalam Negeri ialah untuk menyelesaikan masalah rakyat tanpa dokumen pengenalan diri di negeri Sabah dan Sarawak sebelum berakhirnya tahun 2011. Walau bagaimanapun, kementerian menyedari dan mengambil kira setiap halangan dan kekangan untuk mencapai sasaran tersebut seperti faktor geografi, logistik, kewangan dan kerjasama pemimpin masyarakat setempat untuk membolehkan pasukan petugas sampai ke setiap tempat-tempat yang terpencil di seluruh negeri Sabah dan Sarawak. Berkenaan dengan pertanyaan Yang Berhormat Tawau dan Yang Berhormat Serdang, jumlah MyKad yang belum dituntut bagi seluruh Malaysia sehingga 29 Mac 2010 adalah sebanyak 72,883 keping. Dari jumlah tersebut 7,719 adalah bagi negeri Sabah dan 468 darinya adalah bagi daerah Tawau.

Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sebelum kita beri jawapan. kepada siasatan dia sudah buat andaian... [Ketawa]. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri saya ada soalan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua, saya hendak teruskan banyak lagi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya hendak ingatkan Yang Berhormat kita sudah satu jam setengah. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Ya itulah. Jadi saya hendak sentuh mengenai kewarganegaraan yang dibangkitkan beberapa Yang Berhormat. Yang lain saya boleh jawab secara bertulis. Yang Berhormat Batu Gajah, Yang Berhormat Serdang, Yang Berhormat Tawau, Yang Berhormat Kepong, Yang Berhormat Tuaran dan Yang Berhormat Puchong telah menyentuh mengenai permohonan status kewarganegaraan dan hal ehwal pendaftaran kelahiran. Kementerian Dalam Negeri hanya menimbangkan permohonan-permohonan yang telah memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan di bawah Perlembagaan Persekutuan. Di samping itu permohonan-permohonan tersebut perlu melalui pelbagai peringkat proses tapisan yang dibuat secara terperinci. Walau bagaimanapun Kementerian Dalam Negeri telah mengambil beberapa langkah yang drastik dalam usaha untuk memastikan permohonan taraf kewarganegaraan Malaysia diproses dan dikeluarkan keputusan dalam satu tempoh yang lebih sesuai dan praktikal kepada pemohon. Antara langkah drastik yang telah diambil ialah pertama, menubuhkan jawatankuasa, task force pada 2009 bagi menyelesaikan kesemua permohonan yang tertunggak dari tahun 1997 sehingga tahun 2006 berjumlah 32,927 yang melibatkan pertambahan pegawai dan kakitangan seramai 60 orang. Keduanya, pegawai dan kakitangan juga diarahkan untuk membuat kerja lebih masa sehingga waktu malam dan hujung minggu bagi memastikan semua permohonan dapat diproses dan diselesaikan mengikut masa yang ditetapkan. Ketiga, bermula dari permohonan yang diterima dari tahun 2009, Kementerian Dalam Negeri telah menetapkan tempoh proses permohonan taraf kewarganegaraan tidak melebihi tiga tahun dari tarikh permohonan lengkap diterima di Jabatan Pendaftaran Negara. Proses mendaftar rakyat tanpa dokumen pengenalan diri di Sabah sedang giat dilaksanakan oleh Pasukan Khas Dokumen Pengenalan Diri ditubuhkan melalui mesyuarat yang dipengerusikan oleh Yang Berhormat Timbalan Menteri Dalam Negeri. Sasaran yang ditetapkan oleh Yang Berhormat Menteri Dalam Negeri ialah untuk menyelesaikan masalah rakyat tanpa dokumen pengenalan diri di negeri Sabah dan Sarawak sebelum berakhirnya tahun 2011. Walau bagaimanapun, kementerian menyedari dan mengambil kira setiap halangan dan kekangan untuk mencapai sasaran tersebut seperti faktor geografi, logistik, kewangan dan kerjasama pemimpin masyarakat setempat untuk membolehkan pasukan petugas sampai ke setiap tempat-tempat yang terpencil di seluruh negeri Sabah dan Sarawak. Berkenaan dengan pertanyaan Yang Berhormat Tawau dan Yang Berhormat Serdang, jumlah MyKad yang belum dituntut bagi seluruh Malaysia sehingga 29 Mac 2010 adalah sebanyak 72,883 keping. Dari jumlah tersebut 7,719 adalah bagi negeri Sabah dan 468 darinya adalah bagi daerah Tawau.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 113 Sebagai langkah untuk mengatasi MyKad yang tidak dituntut ini pihak Jabatan Pendaftaran Negara dengan kerjasama dan bantuan agensi-agensi di dalam Kementerian Dalam Negeri iaitu Polis Diraja Malaysia, Ikatan Dewan Rakyat dan Jabatan Pertahanan Awam telah melancarkan operasi Serahkan MyKad untuk menjejaki dan menyerahkan MyKad yang tidak dituntut kepada pemiliknya. Sejak dilancarkan pada 11 Januari 2010, sebanyak 332,314 MyKad yang tidak dituntut telah berjaya diserahkan kepada pemiliknya melalui agensi pelaksana dan pengambilan kad-kad siap oleh pemohon di pejabat JPN di seluruh negara setelah operasi ini mula diumumkan. MyKad yang tidak dituntut selepas 24 bulan dari tarikh kad disiapkan bagi pemohon di Semenanjung Malaysia dan 36 bulan dari tarikh kad disiapkan bagi pemohon di Sabah dan Sarawak akan dilupuskan. Pelupusan tersebut perlu dilaksanakan adalah kerana MyKad merupakan dokumen keselamatan bagi mengelakkan penyalahgunaan sekiranya kad-kad tersebut terlepas kepada individu-individu yang tidak bertanggungjawab. Individu yang tidak menuntut MyKad mereka yang telah siap dalam tempoh yang ditetapkan akan dikenakan bayaran sebanyak RM20 semasa memohon gantian semula MyKad sekiranya MyKad mereka telah dilupuskan. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Batu Gajah dan Yang Berhormat Tuaran membangkitkan isu kewarganegaraan bagi kanak-kanak yang dilahirkan di Malaysia di mana ibunya bukan bertaraf warganegara Malaysia. Setiap kelahiran yang berlaku di Malaysia perlu didaftarkan tetapi taraf kewarganegaraan kanak- kanak tersebut adalah ditentukan berdasarkan kepada taraf kewarganegaraan dan status perkahwinan ibu dan bapanya semasa kelahiran berlaku. Peruntukan ini dijelaskan di bawah Perkara 14(1)(b) Perlembagaan Persekutuan dibaca bersama seksyen 1A Bahagian II Jadual Kedua Perlembagaan Persekutuan di mana sekurang-kurangnya ibu atau bapanya seorang warganegara Malaysia ataupun pemastautin tetap Malaysia. Walau bagaimanapun bagi mereka yang tidak mempunyai tuntutan sebagai warganegara Malaysia secara automatik melalui kuat kuasa undang- undang, mereka boleh memohon taraf kewarganegaraan Malaysia mengikut kelayakan yang disyaratkan di bawah Perlembagaan Persekutuan seperti di bawah Perkara 15A, Perkara 15(1), Perkara 15(2), Perkara 16 dan Perkara 19(1) Perlembagaan Persekutuan. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Minta penjelasan. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Berhubung dengan isu kualiti MyKad yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat Tawau, Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Kewarganegaraan. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Kerajaan telah mengeluarkan tender baru bagi pembekalan MyKad yang lebih berkualiti dan mempunyai ciri keselamatan yang lebih tinggi bagi mengelakkan kes-kes pemalsuan MyKad. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Menteri beri peluang sedikit Yang Berhormat Menteri. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Terima kasih Yang Berhormat. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat Balik Pulau.

Sebagai langkah untuk mengatasi MyKad yang tidak dituntut ini pihak Jabatan Pendaftaran Negara dengan kerjasama dan bantuan agensi-agensi di dalam Kementerian Dalam Negeri iaitu Polis Diraja Malaysia, Ikatan Dewan Rakyat dan Jabatan Pertahanan Awam telah melancarkan operasi Serahkan MyKad untuk menjejaki dan menyerahkan MyKad yang tidak dituntut kepada pemiliknya. Sejak dilancarkan pada 11 Januari 2010, sebanyak 332,314 MyKad yang tidak dituntut telah berjaya diserahkan kepada pemiliknya melalui agensi pelaksana dan pengambilan kad-kad siap oleh pemohon di pejabat JPN di seluruh negara setelah operasi ini mula diumumkan. MyKad yang tidak dituntut selepas 24 bulan dari tarikh kad disiapkan bagi pemohon di Semenanjung Malaysia dan 36 bulan dari tarikh kad disiapkan bagi pemohon di Sabah dan Sarawak akan dilupuskan. Pelupusan tersebut perlu dilaksanakan adalah kerana MyKad merupakan dokumen keselamatan bagi mengelakkan penyalahgunaan sekiranya kad-kad tersebut terlepas kepada individu-individu yang tidak bertanggungjawab. Individu yang tidak menuntut MyKad mereka yang telah siap dalam tempoh yang ditetapkan akan dikenakan bayaran sebanyak RM20 semasa memohon gantian semula MyKad sekiranya MyKad mereka telah dilupuskan. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Batu Gajah dan Yang Berhormat Tuaran membangkitkan isu kewarganegaraan bagi kanak-kanak yang dilahirkan di Malaysia di mana ibunya bukan bertaraf warganegara Malaysia. Setiap kelahiran yang berlaku di Malaysia perlu didaftarkan tetapi taraf kewarganegaraan kanak- kanak tersebut adalah ditentukan berdasarkan kepada taraf kewarganegaraan dan status perkahwinan ibu dan bapanya semasa kelahiran berlaku. Peruntukan ini dijelaskan di bawah Perkara 14(1)(b) Perlembagaan Persekutuan dibaca bersama seksyen 1A Bahagian II Jadual Kedua Perlembagaan Persekutuan di mana sekurang-kurangnya ibu atau bapanya seorang warganegara Malaysia ataupun pemastautin tetap Malaysia. Walau bagaimanapun bagi mereka yang tidak mempunyai tuntutan sebagai warganegara Malaysia secara automatik melalui kuat kuasa undang- undang, mereka boleh memohon taraf kewarganegaraan Malaysia mengikut kelayakan yang disyaratkan di bawah Perlembagaan Persekutuan seperti di bawah Perkara 15A, Perkara 15(1), Perkara 15(2), Perkara 16 dan Perkara 19(1) Perlembagaan Persekutuan. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Minta penjelasan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Berhubung dengan isu kualiti MyKad yang telah dibangkitkan oleh Yang Berhormat Tawau, Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Kewarganegaraan. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Kerajaan telah mengeluarkan tender baru bagi pembekalan MyKad yang lebih berkualiti dan mempunyai ciri keselamatan yang lebih tinggi bagi mengelakkan kes-kes pemalsuan MyKad. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Menteri beri peluang sedikit Yang Berhormat Menteri. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Terima kasih Yang Berhormat. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Yang Berhormat Balik Pulau.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

114 DR.1.4.2010 Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Sekejap sedikit ya. Yang Berhormat Menteri, saya bersetuju dengan Yang Berhormat Menteri kualiti MyKad yang ada ini memang teruk, ini terbelah dua ni. Cuma satu hendak tanya sebab saya tengok di belakang MyKad ini ada logo Touch’n Go, ATM, MEPS cash. Sekali pandang ini berupa macam misrepresentation sebab tidak ada servis ini pun, tidak ada perkhidmatan ini. Saya rasa mungkin Yang Berhormat Menteri boleh tengok semula perkara ini. Ya, kalau tidak nanti disalah anggap. Terima kasih. Dato’ Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya difahamkan ianya sebagai pemangkin atau enabler, dengan izin, dan ciri-ciri serta penambahbaikan kepada MyKad akan dilakukan pada masa ke semasa. Ianya merupakan kerjasama rapat dengan agensi-agensi yang berkuat kuasa tetapi dari segi misrepresentation itu saya ambil maklumlah hendak bertindak macam mana. ■1730 [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Ronald Kiandee) mempengerusikan Mesyuarat] Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Sedikit sahaja, boleh ya? Cumanya kalau boleh Yang Berhormat Menteri ini isu penting. Tadi kita cakap dari segi isu kecil tetapi isu penting kalau boleh Yang Berhormat Menteri secara dasarnya jangan sampai kita jadi macam big brother punya government. Maksudnya semua tergantung kepada satu cip itu. Elemen privasi seperti yang diperuntukkan dalam Perlembagaan itu mungkin akan dapat dicabuli. Saya perhatikan itu sebagai isu dasar perlu dipertimbangkan walaupun mahu dijadikan smart card akhirnya. Saya rasa kita tidak mahu ada satu big brother model of government. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Jauh sekali. Saya rasa itu - Hasrat kita ialah untuk memudahkan dan menyenangkan orang ramai tetapi dari segi fobia big brother tadi mungkin dari segi ciri-ciri keselamatan dan firewall yang boleh kita wujudkan. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun] Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Itu pun perlu diyakinkan kepada orang ramai tetapi oleh kerana perkara ini tidak pun dibangkitkan dalam perbahasan Tuan Yang di-Pertua, secara terperincinya saya akan jawab kepada Yang Berhormat Balik Pulau secara bertulis. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: [Bangun] Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri, sudah hendak habiskah? Kalau sudah hendak habis saya hendak tanya satu soalan. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sudah hendak habis sudah sebab... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Satu soalan sahaja. Yang last. Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Satu soalan. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Kewarganegaraan. Terima kasih... Seorang Ahli: Teruskan.

Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Sekejap sedikit ya. Yang Berhormat Menteri, saya bersetuju dengan Yang Berhormat Menteri kualiti MyKad yang ada ini memang teruk, ini terbelah dua ni. Cuma satu hendak tanya sebab saya tengok di belakang MyKad ini ada logo Touch'n Go, ATM, MEPS cash. Sekali pandang ini berupa macam misrepresentation sebab tidak ada servis ini pun, tidak ada perkhidmatan ini. Saya rasa mungkin Yang Berhormat Menteri boleh tengok semula perkara ini. Ya, kalau tidak nanti disalah anggap. Terima kasih. Dato' Seri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya difahamkan ianya sebagai pemangkin atau enabler, dengan izin, dan ciri-ciri serta penambahbaikan kepada MyKad akan dilakukan pada masa ke semasa. Ianya merupakan kerjasama rapat dengan agensi-agensi yang berkuat kuasa tetapi dari segi misrepresentation itu saya ambil maklumlah hendak bertindak macam mana. #1730. [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Ronald Kiandee) mempengerusikan Mesyuarat]. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Sedikit sahaja, boleh ya? Cumanya kalau boleh Yang Berhormat Menteri ini isu penting. Tadi kita cakap dari segi isu kecil tetapi isu penting kalau boleh Yang Berhormat Menteri secara dasarnya jangan sampai kita jadi macam big brother punya government. Maksudnya semua tergantung kepada satu cip itu. Elemen privasi seperti yang diperuntukkan dalam Perlembagaan itu mungkin akan dapat dicabuli. Saya perhatikan itu sebagai isu dasar perlu dipertimbangkan walaupun mahu dijadikan smart card akhirnya. Saya rasa kita tidak mahu ada satu big brother model of government. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Jauh sekali. Saya rasa itu- Hasrat kita ialah untuk memudahkan dan menyenangkan orang ramai tetapi dari segi fobia big brother tadi mungkin dari segi ciri-ciri keselamatan dan firewall yang boleh kita wujudkan. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun] Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Itu pun perlu diyakinkan kepada orang ramai tetapi oleh kerana perkara ini tidak pun dibangkitkan dalam perbahasan Tuan Yang di-Pertua, secara terperincinya saya akan jawab kepada Yang Berhormat Balik Pulau secara bertulis. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: [Bangun] Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri, sudah hendak habiskah? Kalau sudah hendak habis saya hendak tanya satu soalan. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sudah hendak habis sudah sebab... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Satu soalan sahaja. Yang last. Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Satu soalan. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Kewarganegaraan. Terima kasih... Seorang Ahli: Teruskan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 115 Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Masuk, masuklah. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya bangkitkan berkenaan Perkara 14(1)(b) – Kewarganegaraan Melalui Kuatkuasa Undang-undang. Tadi Yang Berhormat Menteri ada memberi penerangan. Yang saya tekankan adalah anak warganegara wanita Malaysia yang lahir di luar Persekutuan. Dalam peruntukan ini hanya memberi kewarganegaraan kepada anak di mana bapanya adalah warganegara yang anak itu dilahirkan di luar negara bapanya adalah warganegara. Dia boleh dapat kewarganegaraan secara kuat kuasa undang- undang tetapi ia tidak memperuntukkan kepada wanita. Kalau wanita Malaysia berkahwin dengan orang asing dan lahir anak di luar negara, anak itu tidak boleh mengikut kewarganegaraan, tidak diperuntukkan. Kewarganegaraan melalui kuat kuasa undang-undang. Mungkin Yang Berhormat Menteri boleh ambil perhatian aspek ini. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya ambil perhatian. Kemungkinan ibu warganegara yang telah melahirkan anaknya di luar negara tidak mendaftarkan anak kelahirannya di kedutaan. Saya telah pun berdepan dengan beberapa kes sebegitu rupa di mana mereka tidak mengambil inisiatif peringkat awal dan menyulitkan pendaftaran kemudian tetapi saya ambil maklum daripada hal itu. Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: [Bangun] Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Last sekali ya. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: [Bangun] Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Saya ada satu soalan yang agak khusus di sini. Saya didatangi oleh agak ramai juga orang bukan Islam yang telah mengambil isterinya yang kedua tetapi dia tidak boleh daftar sebab dalam undang-undang kalau dia mendaftar perkahwinan yang kedua itu maka dia punishable under the law malah dikenakan hukuman penjara selama tujuh tahun. Oleh demikian, mereka simpan “isteri-isteri” dan “anak-anak” yang lahir, problem yang ada ialah ada di antara mereka tidak mempunyai surat beranak kerana dia hendak pergi daftar, soalan pertama yang akan ditanya ialah bukti ibu bapa dan sebagainya. Jadi di tempat saya ramai khususnya mereka orang-orang India yang mempunyai masalah macam ini. Oleh yang demikian, anak-anak ini membesar tidak mempunyai surat beranak dan juga mungkin tidak akan ada IC dan jumlah ini makin hari makin besar. Ada tidak ruang bagaimana kita menyelesaikan masalah ini? Terima kasih. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sebenarnya itu satu soalan yang cukup penting malah pagi tadi saya telah bincangkan perkara ini dengan pihak pegawai kita dari segi undang-undang. Sebenarnya tidak ada ruang untuk kita beri pengecualian tetapi saya sudah minta mereka untuk mengkaji kerana peraturan digubal sebegitu rupa ialah untuk memastikan bahawa anak mereka memang betul merupakan mereka yang telah lahir di negara kita daripada ibu bapa yang salah seorangnya warganegara Malaysia. Mungkin dengan – saya sudah minta mereka kaji dengan menggunakan DNA untuk mengesahkan bahawa anak itu memang merupakan anak kepada ibu atau ayah yang merupakan

Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Masuk, masuklah. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Saya bangkitkan berkenaan Perkara 14(1)(b)- Kewarganegaraan Melalui Kuatkuasa Undang-undang. Tadi Yang Berhormat Menteri ada memberi penerangan. Yang saya tekankan adalah anak warganegara wanita Malaysia yang lahir di luar Persekutuan. Dalam peruntukan ini hanya memberi kewarganegaraan kepada anak di mana bapanya adalah warganegara yang anak itu dilahirkan di luar negara bapanya adalah warganegara. Dia boleh dapat kewarganegaraan secara kuat kuasa undang- undang tetapi ia tidak memperuntukkan kepada wanita. Kalau wanita Malaysia berkahwin dengan orang asing dan lahir anak di luar negara, anak itu tidak boleh mengikut kewarganegaraan, tidak diperuntukkan. Kewarganegaraan melalui kuat kuasa undang-undang. Mungkin Yang Berhormat Menteri boleh ambil perhatian aspek ini. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya ambil perhatian. Kemungkinan ibu warganegara yang telah melahirkan anaknya di luar negara tidak mendaftarkan anak kelahirannya di kedutaan. Saya telah pun berdepan dengan beberapa kes sebegitu rupa di mana mereka tidak mengambil inisiatif peringkat awal dan menyulitkan pendaftaran kemudian tetapi saya ambil maklum daripada hal itu. Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: [Bangun]. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Last sekali ya. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: [Bangun]. Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua. Saya ada satu soalan yang agak khusus di sini. Saya didatangi oleh agak ramai juga orang bukan Islam yang telah mengambil isterinya yang kedua tetapi dia tidak boleh daftar sebab dalam undang-undang kalau dia mendaftar perkahwinan yang kedua itu maka dia punishable under the law malah dikenakan hukuman penjara selama tujuh tahun. Oleh demikian, mereka simpan "isteri-isteri" dan "anak-anak" yang lahir, problem yang ada ialah ada di antara mereka tidak mempunyai surat beranak kerana dia hendak pergi daftar, soalan pertama yang akan ditanya ialah bukti ibu bapa dan sebagainya. Jadi di tempat saya ramai khususnya mereka orang-orang India yang mempunyai masalah macam ini. Oleh yang demikian, anak-anak ini membesar tidak mempunyai surat beranak dan juga mungkin tidak akan ada IC dan jumlah ini makin hari makin besar. Ada tidak ruang bagaimana kita menyelesaikan masalah ini? Terima kasih. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Sebenarnya itu satu soalan yang cukup penting malah pagi tadi saya telah bincangkan perkara ini dengan pihak pegawai kita dari segi undang-undang. Sebenarnya tidak ada ruang untuk kita beri pengecualian tetapi saya sudah minta mereka untuk mengkaji kerana peraturan digubal sebegitu rupa ialah untuk memastikan bahawa anak mereka memang betul merupakan mereka yang telah lahir di negara kita daripada ibu bapa yang salah seorangnya warganegara Malaysia. Mungkin dengan- saya sudah minta mereka kaji dengan menggunakan DNA untuk mengesahkan bahawa anak itu memang merupakan anak kepada ibu atau ayah yang merupakan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

116 DR.1.4.2010 warganegara kita. Mungkin itu menjadi jalan penyelesaiannya. Tuan Yang di- Pertua, saya sudah janji kepada Tuan Yang di-Pertua... Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: [Bangun] Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Yang Berhormat Menteri, sedikit sahaja. Saya mohon. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Tuan Yang di-Pertua. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua, sudah... Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Setengah minit. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Yang Berhormat Menteri, satu soalan daripada Kulim bandar Baru. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: ...yang... Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Satu sahaja. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: [Ketawa] Yang Berhormat Kulim, Kulim. Last ya. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Boleh beri saya satu lagi lepas ini? Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Sijil beranak tidak dijawab. Seorang Ahli: Sijil beranak. Sijil beranak... [Ketawa] Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri, Tuan Yang di-Pertua. Sebenarnya saya hendak pergi balik sebelum Yang Berhormat Menteri berhenti tadi berkenaan dengan pembantu rumah asing ini sebab saya ada bangkitkan dalam soalan lisan pada 29 Mac, aduan berkenaan dengan pengiklanan khidmat pembantu asing beragama Islam dari Indonesia yang diiklankan bersedia menyedia dan mengendalikan masakan daripada haiwan babi seperti yang dibuat oleh syarikat agensi pekerjaan Philimore Sdn. Bhd. dalam laman webnya www.philimo.com. Yang saya terkejut jawapan yang diberi “untuk makluman Ahli Yang Berhormat kementerian memandang serius dakwaan terdapat agensi pekerjaan PRA di Malaysia yang mengiklankan khidmat PRA yang bersedia menyedia dan mengendalikan masakan berunsur babi. Sekiranya dakwaan tersebut benar, Jabatan Imigresen akan membatalkan pendaftaran pengambilan PRA oleh agensi pekerjaan berkenaan.” Saya terkejut jawapan ini kerana kalau pegawai itu buat kerja sedikit sahaja... Seorang Ahli: Soalan! Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Kalau Yang Berhormat tengok website nya, sekarang saya tengah tengok website ini ada tiga tawaran pembantu rumah asing Sri Rahayu Ningseh, Rhati dan seorang lagi. Jelas di sini dinyatakan bahawa working ability handling and cutting of pork – willing. Dengan buka website tidak sampai dua minit dia dapat jawapan itu tetapi dia boleh cakap di sini sekiranya benar. Saya ingat pegawai ini tidak buat kerja kah. Just by click website now saya minta pegawai yang ada sekarang buka website itu www.philimo.com very clear di sini ditulis. Tiga pembantu asing Muslim Indonesia dikatakan ditawarkan bersedia mengendalikan masakan babi di Malaysia. Jadi bagaimana jawapan begini boleh diberi dalam keadaan fakta itu ada di sini. Jadi

warganegara kita. Mungkin itu menjadi jalan penyelesaiannya. Tuan Yang di- Pertua, saya sudah janji kepada Tuan Yang di-Pertua... Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: [Bangun]. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Yang Berhormat Menteri, sedikit sahaja. Saya mohon. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Tuan Yang di-Pertua. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua, sudah... Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Setengah minit. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Yang Berhormat Menteri, satu soalan daripada Kulim bandar Baru. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: ...yang... Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Satu sahaja. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: [Ketawa] Yang Berhormat Kulim, Kulim. Last ya. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Boleh beri saya satu lagi lepas ini?. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Sijil beranak tidak dijawab. Seorang Ahli: Sijil beranak. Sijil beranak... [Ketawa]. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri, Tuan Yang di-Pertua. Sebenarnya saya hendak pergi balik sebelum Yang Berhormat Menteri berhenti tadi berkenaan dengan pembantu rumah asing ini sebab saya ada bangkitkan dalam soalan lisan pada 29 Mac, aduan berkenaan dengan pengiklanan khidmat pembantu asing beragama Islam dari Indonesia yang diiklankan bersedia menyedia dan mengendalikan masakan daripada haiwan babi seperti yang dibuat oleh syarikat agensi pekerjaan Philimore Sdn. Bhd. dalam laman webnya www.philimo.com. Yang saya terkejut jawapan yang diberi "untuk makluman Ahli Yang Berhormat kementerian memandang serius dakwaan terdapat agensi pekerjaan PRA di Malaysia yang mengiklankan khidmat PRA yang bersedia menyedia dan mengendalikan masakan berunsur babi. Sekiranya dakwaan tersebut benar, Jabatan Imigresen akan membatalkan pendaftaran pengambilan PRA oleh agensi pekerjaan berkenaan." Saya terkejut jawapan ini kerana kalau pegawai itu buat kerja sedikit sahaja... Seorang Ahli: Soalan!. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Kalau Yang Berhormat tengok website nya, sekarang saya tengah tengok website ini ada tiga tawaran pembantu rumah asing Sri Rahayu Ningseh, Rhati dan seorang lagi. Jelas di sini dinyatakan bahawa working ability handling and cutting of pork- willing. Dengan buka website tidak sampai dua minit dia dapat jawapan itu tetapi dia boleh cakap di sini sekiranya benar. Saya ingat pegawai ini tidak buat kerja kah. Just by click website now saya minta pegawai yang ada sekarang buka website itu www.philimo.com very clear di sini ditulis. Tiga pembantu asing Muslim Indonesia dikatakan ditawarkan bersedia mengendalikan masakan babi di Malaysia. Jadi bagaimana jawapan begini boleh diberi dalam keadaan fakta itu ada di sini. Jadi.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 117 saya minta kalau boleh... Pasal aduan ini sudah lama. Harap kementerian dapat ambil tindakan segera sebelum perkara ini menjadi lebih serius. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Yang Berhormat Menteri, bagi satu peluang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah Yang Berhormat. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya siasat sendiri. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Anak Johor, boleh? Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya siasat sendiri pegawai ini. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Yang Berhormat Menteri, beri satu peluang. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Yang Berhormat Menteri, satu minit Yang Berhormat Menteri. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Masalah tulisan orang Cina, sijil... Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua, saya sudah janji tadi satu jam tetapi sudah dua jam lebih. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Sangat penting ini Yang Berhormat Menteri yang soalan tadi yang saya bangkitkan. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tidak apa. Kita boleh bincang di luar nanti. Ramai lagi Menteri yang hendak perlu jawab. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Satu minit sahaja sebab hendak dengar jawapan di sini. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya sudah beri ruang sudah banyak kepada semua untuk tidak akan jadi kritikal. Dunia tidak akan kiamat, insya-Allah esok. Jadi Tuan Yang di-Pertua, sekali lagi saya ucapkan terima kasih kepada semua yang terlibat dalam perbahasan ini. Soalan-soalan dan isu-isu yang dibangkitkan, cadangan yang juga diutarakan yang tidak sempat saya sentuh dan jawab kita akan jawab secara bertulis. Sekian, terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Tuan Yang di-Pertua, peraturan mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Peraturan Mesyuarat 36. Tadi Yang Berhormat Batu Gajah semasa dia ingin mencelah penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri, Yang Berhormat Pasir Salak telah menggunakan bahasa yang biadab terhadap Yang Berhormat Batu Gajah. Dia kata masuk, masuk... [Dewan riuh] Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kepala itu botak itu sebab dia fikir macam-macam. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Siapa? You tanya sendiri.

saya minta kalau boleh... Pasal aduan ini sudah lama. Harap kementerian dapat ambil tindakan segera sebelum perkara ini menjadi lebih serius. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Yang Berhormat Menteri, bagi satu peluang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah Yang Berhormat. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya siasat sendiri. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Anak Johor, boleh?. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya siasat sendiri pegawai ini. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Yang Berhormat Menteri, beri satu peluang. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Yang Berhormat Menteri, satu minit Yang Berhormat Menteri. Tuan Er Teck Hwa [Bakri]: Masalah tulisan orang Cina, sijil... Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tuan Yang di-Pertua, saya sudah janji tadi satu jam tetapi sudah dua jam lebih. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Sangat penting ini Yang Berhormat Menteri yang soalan tadi yang saya bangkitkan. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Tidak apa. Kita boleh bincang di luar nanti. Ramai lagi Menteri yang hendak perlu jawab. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Satu minit sahaja sebab hendak dengar jawapan di sini. Dato' Sri Hishammuddin bin Tun Hussein: Saya sudah beri ruang sudah banyak kepada semua untuk tidak akan jadi kritikal. Dunia tidak akan kiamat, insya-Allah esok. Jadi Tuan Yang di-Pertua, sekali lagi saya ucapkan terima kasih kepada semua yang terlibat dalam perbahasan ini. Soalan-soalan dan isu-isu yang dibangkitkan, cadangan yang juga diutarakan yang tidak sempat saya sentuh dan jawab kita akan jawab secara bertulis. Sekian, terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Tuan Yang di-Pertua, peraturan mesyuarat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Peraturan Mesyuarat 36. Tadi Yang Berhormat Batu Gajah semasa dia ingin mencelah penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri, Yang Berhormat Pasir Salak telah menggunakan bahasa yang biadab terhadap Yang Berhormat Batu Gajah. Dia kata masuk, masuk... [Dewan riuh]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kepala itu botak itu sebab dia fikir macam-macam. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Siapa? You tanya sendiri.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

118 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Jadi saya minta Tuan Yang di-Pertua buat keputusan. Minta Yang Berhormat Pasir Salak tarik balik. Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Apa maksud masuk, masuk itu? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduk Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Peraturan Mesyuarat 36(4) dia telah menggunakan bahasa biadab. ■1740 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ahli-ahli Yang Berhormat, saya minta yang lain diam, Yang Berhormat. Peraturan Mesyuarat 36(4). Menjadi kesalahan bagi Ahli-ahli Dewan yang menggunakan bahasa kurang sopan ataupun biadab. Saya tidak ada dalam Dewan ini tetapi saya minta Yang Berhormat Pasir Salak untuk... Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Boleh, boleh baca Hansard esok? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: ...Beri penjelasan. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Yang Berhormat Pasir Salak, mohon maaflah. Kita sedia maafkan kamu. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Pasir Salak, be a man. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Apa dia, masalah Yang Berhormat Segambut kah? Kepala dia kotor... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, adakah Yang Berhormat... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kepala dia kotor. Jadi apa orang cakap. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Mulut, mulut dia lebih kotor. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tunjuk samseng. Samseng mana ini? Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Tuan Yang di-Pertua, saya ada di Dewan. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Botak Chin punya samseng kah? Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Kita dengar dengan jelas Yang Berhormat Pasir Salak... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya mendengar, Yang Berhormat. Yang Berhormat, saya mendengar Yang Berhormat Pasir Salak. Penjelasan Yang Berhormat Pasir Salak, ya. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Akan tetapi dia jangan buat tuduhan. Jangan buat pertuduhan terhadap Yang Berhormat Segambut. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini Yang Berhormat Taiping pun hendak tunjuk samseng. Di Perak boleh tunjuk samsenglah... [Dewan riuh] Semalam di Dewan, di Perak tunjuk samseng, buat kacau.

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Jadi saya minta Tuan Yang di-Pertua buat keputusan. Minta Yang Berhormat Pasir Salak tarik balik. Datuk Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Apa maksud masuk, masuk itu?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduk Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Peraturan Mesyuarat 36(4) dia telah menggunakan bahasa biadab. #1740. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ahli-ahli Yang Berhormat, saya minta yang lain diam, Yang Berhormat. Peraturan Mesyuarat 36(4). Menjadi kesalahan bagi Ahli-ahli Dewan yang menggunakan bahasa kurang sopan ataupun biadab. Saya tidak ada dalam Dewan ini tetapi saya minta Yang Berhormat Pasir Salak untuk... Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Boleh, boleh baca Hansard esok?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: ...Beri penjelasan. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Yang Berhormat Pasir Salak, mohon maaflah. Kita sedia maafkan kamu. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Pasir Salak, be a man. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Apa dia, masalah Yang Berhormat Segambut kah? Kepala dia kotor... [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, adakah Yang Berhormat... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Kepala dia kotor. Jadi apa orang cakap. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Mulut, mulut dia lebih kotor. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tunjuk samseng. Samseng mana ini?. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Tuan Yang di-Pertua, saya ada di Dewan. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Botak Chin punya samseng kah?. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Kita dengar dengan jelas Yang Berhormat Pasir Salak... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya mendengar, Yang Berhormat. Yang Berhormat, saya mendengar Yang Berhormat Pasir Salak. Penjelasan Yang Berhormat Pasir Salak, ya. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Akan tetapi dia jangan buat tuduhan. Jangan buat pertuduhan terhadap Yang Berhormat Segambut. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini Yang Berhormat Taiping pun hendak tunjuk samseng. Di Perak boleh tunjuk samsenglah... [Dewan riuh] Semalam di Dewan, di Perak tunjuk samseng, buat kacau.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 119 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini buat kacau di Dewan Perak! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak, adakah Yang Berhormat menggunakan perkataan, “masuk, masuk!” seperti yang dituduh? Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tidak. Mereka ini... [Dewan riuh] Dia sudah bercakap. Orang lain... Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Ada kah atau tiada? Jawab saja... [Dewan riuh] Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: ...Hendak bercakap. Orang lain belum masuk lagi bercakap, kawan-kawan cakap sini kata belum lagi dipanggil sudah dia hendak masuk. Saya kata, “masuk, masuklah”. What is wrong with that? [Dewan riuh] Apa ini? Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tuan Yang di-Pertua.. [Di sampuk] [Dewan riuh] Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Nada dia lain, nada dia lain. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini apa ini, Yang Berhormat Ipoh Timur ini? Yang Berhormat Ipoh Timur ini... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Selalu berlaku. Sexist reference dan melanggar dan tidak menghormati wanita. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Ipoh Timur, sudahlah! Duduklah! Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tidak patut terus dibenarkan. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Ipoh Timur duduklah! You talk to your son. Go and teach your son in Penang! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Go and teach Yang Berhormat Bagan. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Histeria. Gila, gila! Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Don’t try to teach me. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, penjelasan tadi. Penjelasan Yang Berhormat Pasir Salak. Dia tidak berniat seperti yang dibayangkan Yang Berhormat... [Dewan riuh] Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ha, otak kotor! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Kerana “masuk, masuk”, pun perkataan Melayu. Mungkin dalam konteks yang lain tetapi bagi Yang Berhormat Pasir Salak, dia tidak berniat dalam konteks yang sexist, Yang Berhormat. Ya. Saya jemput Yang Berhormat Menteri Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar.

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini buat kacau di Dewan Perak!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak, adakah Yang Berhormat menggunakan perkataan, "masuk, masuk!" seperti yang dituduh?. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tidak. Mereka ini... [Dewan riuh] Dia sudah bercakap. Orang lain... Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Ada kah atau tiada? Jawab saja... [Dewan riuh]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: ...Hendak bercakap. Orang lain belum masuk lagi bercakap, kawan-kawan cakap sini kata belum lagi dipanggil sudah dia hendak masuk. Saya kata, "masuk, masuklah". What is wrong with that? [Dewan riuh] Apa ini?. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tuan Yang di-Pertua.. [Di sampuk] [Dewan riuh]. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Nada dia lain, nada dia lain. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini apa ini, Yang Berhormat Ipoh Timur ini? Yang Berhormat Ipoh Timur ini... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Selalu berlaku. Sexist reference dan melanggar dan tidak menghormati wanita. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Ipoh Timur, sudahlah! Duduklah!. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tidak patut terus dibenarkan. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Ipoh Timur duduklah! You talk to your son. Go and teach your son in Penang!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Go and teach Yang Berhormat Bagan. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Histeria. Gila, gila!. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Don't try to teach me. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, penjelasan tadi. Penjelasan Yang Berhormat Pasir Salak. Dia tidak berniat seperti yang dibayangkan Yang Berhormat... [Dewan riuh]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ha, otak kotor!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Kerana "masuk, masuk", pun perkataan Melayu. Mungkin dalam konteks yang lain tetapi bagi Yang Berhormat Pasir Salak, dia tidak berniat dalam konteks yang sexist, Yang Berhormat. Ya. Saya jemput Yang Berhormat Menteri Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

120 DR.1.4.2010 Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di- Pertua, Tuan Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua, saya pohon satu keputusan yang adil. Yang Berhormat Pasir Salak, bagaimana dia mengeluarkan kata-kata itu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Apa salah “masuk, masuk” itu? Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Kalau dalam konteks apa, kita semua... Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Apa yang “masuk” itu, saya pun tidak faham. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: ...Dengar di sini. Kalau tidak, Yang Berhormat Segambut tidak akan bangkitkan peraturan mesyuarat. Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Tidak, apa yang “masuk, masuk” itu dalam fikiran Yang Berhormat? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, saya tidak Yang Berhormat... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Batu Gajah, hendak masuk apa ini? Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: ...Mohon penjelasan Yang Berhormat Menteri, apakah wajar dia mengeluarkan kata-kata yang demikian? Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: [Menyampuk] Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Memang jelas. Apa yang dikatakan oleh Yang Berhormat Batu Gajah ini betul Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang lain duduk, Yang Berhormat. Yang Berhormat, hendak berdebat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, hendak berdebat ataupun hendak mendengar Yang Berhormat Batu Gajah? Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Hendak mendengar Yang Berhormat Batu Gajah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini orang tidak boleh buat baik, ini. Menteri Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar [Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin]: Bismillaahir Rahmaanir Rahiim... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, yang lain duduk, Yang Berhormat.

Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, Tuan Yang di-. Pertua, Tuan Yang di-Pertua. Tuan Yang di-Pertua, saya pohon satu keputusan yang adil. Yang Berhormat Pasir Salak, bagaimana dia mengeluarkan kata-kata itu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Apa salah "masuk, masuk" itu?. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Kalau dalam konteks apa, kita semua... Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Apa yang "masuk" itu, saya pun tidak faham. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: ...Dengar di sini. Kalau tidak, Yang Berhormat Segambut tidak akan bangkitkan peraturan mesyuarat. Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Tidak, apa yang "masuk, masuk" itu dalam fikiran Yang Berhormat?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, saya tidak Yang Berhormat... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Batu Gajah, hendak masuk apa ini?. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: ...Mohon penjelasan Yang Berhormat Menteri, apakah wajar dia mengeluarkan kata-kata yang demikian?. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: [Menyampuk]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Memang jelas. Apa yang dikatakan oleh Yang Berhormat Batu Gajah ini betul Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang lain duduk, Yang Berhormat. Yang Berhormat, hendak berdebat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, hendak berdebat ataupun hendak mendengar Yang Berhormat Batu Gajah?. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Hendak mendengar Yang Berhormat Batu Gajah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini orang tidak boleh buat baik, ini. Menteri Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar [Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin]: Bismillaahir Rahmaanir Rahiim... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, yang lain duduk, Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 121 Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, saya bangun meminta penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri. Saya tanya dengan baik. Namun apakah dalam situasi itu membenarkan Yang Berhormat mengeluarkan, menggunakan perkataan yang sedemikian dalam konteks itu? Seorang Ahli: Apa dia?... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang lain, yang lain diam, Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Tuan Yang di-Pertua. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Itu persoalannya yang dibangkitkan. Saya dibaca. Itu persoalan yang dibangkitkan di sini, ya. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Peraturan mesyuarat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Menggunakan perkataan yang digunakan dengan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: She is on the peraturan mesyuarat. Duduk dahulu Yang Berhormat ya. Saya sudah minta penjelasan. Saya tidak ada di Dewan tadi dan saya minta penjelasan daripada Yang Berhormat Pasir Salak sama ada dia bayangkan, berniat sexist dalam perkataan “masuk, masuk”, yang digunakan. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun] Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Okey, Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat... [Disampuk] Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tuan Yang di-Pertua, ini pembangkang sudah banyak kali dia kenakan saya. Namun tidak berjaya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, ya. Sebab itu saya kata saya menerima bahawa Yang Berhormat Pasir Salak tidak ada niat sexist menggunakan terhadap Yang Berhormat Batu Gajah. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: They tried so many time to fixed me up, thank you. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Penjelasan, Tuan Yang di-Pertua. Kenapa Yang Berhormat Pasir Salak bila dia sebut “masuk, masuk”, dia kena buka mikrofon? Kenapa dia hendak pakai mikrofon?... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Sudah lebih jelas lagi. Lebih jelas lagi sekarang, Yang Berhormat... [Dewan riuh] Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Saya minta penjelasan Tuan Yang di- Pertua, keputusan. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: [Menyampuk] Puan Teo Nie Ching [Serdang]: Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, lebih jelas lagi sekarang, Yang Berhormat. Yang Berhormat, lebih jelas lagi sekarang. Penerangan daripada Yang Berhormat mengatakan bahawa Yang

Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, saya bangun meminta penjelasan daripada Yang Berhormat Menteri. Saya tanya dengan baik. Namun apakah dalam situasi itu membenarkan Yang Berhormat mengeluarkan, menggunakan perkataan yang sedemikian dalam konteks itu?. Seorang Ahli: Apa dia?... [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang lain, yang lain diam, Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Tuan Yang di-Pertua. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Itu persoalannya yang dibangkitkan. Saya dibaca. Itu persoalan yang dibangkitkan di sini, ya. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Peraturan mesyuarat. Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Menggunakan perkataan yang digunakan dengan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: She is on the peraturan mesyuarat. Duduk dahulu Yang Berhormat ya. Saya sudah minta penjelasan. Saya tidak ada di Dewan tadi dan saya minta penjelasan daripada Yang Berhormat Pasir Salak sama ada dia bayangkan, berniat sexist dalam perkataan "masuk, masuk", yang digunakan. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Okey, Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat... [Disampuk]. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tuan Yang di-Pertua, ini pembangkang sudah banyak kali dia kenakan saya. Namun tidak berjaya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, ya. Sebab itu saya kata saya menerima bahawa Yang Berhormat Pasir Salak tidak ada niat sexist menggunakan terhadap Yang Berhormat Batu Gajah. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: They tried so many time to fixed me up, thank you. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Penjelasan, Tuan Yang di-Pertua. Kenapa Yang Berhormat Pasir Salak bila dia sebut "masuk, masuk", dia kena buka mikrofon? Kenapa dia hendak pakai mikrofon?... [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Sudah lebih jelas lagi. Lebih jelas lagi sekarang, Yang Berhormat... [Dewan riuh]. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Saya minta penjelasan Tuan Yang di- Pertua, keputusan. Tuan Haji Salleh bin Haji Kalbi [Silam]: [Menyampuk]. Puan Teo Nie Ching [Serdang]: Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, lebih jelas lagi sekarang, Yang Berhormat. Yang Berhormat, lebih jelas lagi sekarang. Penerangan daripada Yang Berhormat mengatakan bahawa Yang.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

122 DR.1.4.2010 Berhormat Pasir Salak tidak menggunakan mikrofon, ia tidak termasuk dalam Hansard. It will be pick-up by the Hansard... Puan Teo Nie Ching [Serdang]: [Bangun] Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Tuan Yang di-Pertua... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sebab itu saya katakan bahawa saya memberi peluang kepada Yang Berhormat Pasir Salak untuk membuat penjelasan dan penjelasan bahawa dia tidak ada niat menggunakan perkataan itu dalam konteks yang sexist terhadap Yang Berhormat Batu Gajah. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Mengapa dia switch on microphone apabila dia sebut? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: There’s another issue. Different issue, Yang Berhormat ya. Yang Berhormat Menteri. Puan Teo Nie Ching [Serdang]: Tuan Yang di-Pertua, kita pun tidak tahu apa yang di dalam otak Yang Berhormat Pasir Salak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, cukuplah Yang Berhormat. Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Tolong jangan buang masa lah. Tolong jangan buang masa! Puan Teo Nie Ching [Serdang]: Jadi saya rasa perkara macam ini adalah tidak sensitif. Tidak adil untuk Parlimen kita. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Serdang, cukuplah, Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Bismillaahir Rahmaanir Rahiim, Assalamualaikum warahmatullaahi wabarakatuh... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, saya pohon dalam apa konteks dia mengeluarkan perkataan yang sedemikian. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Salam 1Malaysia. Tuan Yang di-Pertua... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Ulanginya... [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terlebih dahulu saya ucapkan ribuan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Tuan Yang di-Pertua, apa salahnya kita minta Yang Berhormat Pasir Salak minta maaf terhadap Yang Berhormat Batu Gajah. Puan Teo Nie Ching [Serdang]: Tuan Yang di-Pertua, kami wanita dalam Dewan yang mulia ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Puan Teo Nie Ching [Serdang]: ...Kita sentiasa dengar perkataan yang macam itu. Saya rasa ini tidak adil.

Berhormat Pasir Salak tidak menggunakan mikrofon, ia tidak termasuk dalam Hansard. It will be pick-up by the Hansard... Puan Teo Nie Ching [Serdang]: [Bangun]. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Tuan Yang di-Pertua... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sebab itu saya katakan bahawa saya memberi peluang kepada Yang Berhormat Pasir Salak untuk membuat penjelasan dan penjelasan bahawa dia tidak ada niat menggunakan perkataan itu dalam konteks yang sexist terhadap Yang Berhormat Batu Gajah. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Mengapa dia switch on microphone apabila dia sebut?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: There's another issue. Different issue, Yang Berhormat ya. Yang Berhormat Menteri. Puan Teo Nie Ching [Serdang]: Tuan Yang di-Pertua, kita pun tidak tahu apa yang di dalam otak Yang Berhormat Pasir Salak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, cukuplah Yang Berhormat. Dato' Abd. Rahman Dahlan [Kota Belud]: Tolong jangan buang masa lah. Tolong jangan buang masa!. Puan Teo Nie Ching [Serdang]: Jadi saya rasa perkara macam ini adalah tidak sensitif. Tidak adil untuk Parlimen kita. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Serdang, cukuplah, Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Bismillaahir Rahmaanir Rahiim, Assalamualaikum warahmatullaahi wabarakatuh... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Tuan Yang di-Pertua, saya pohon dalam apa konteks dia mengeluarkan perkataan yang sedemikian. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Salam 1Malaysia. Tuan Yang di-Pertua... Puan Fong Po Kuan [Batu Gajah]: Ulanginya... [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terlebih dahulu saya ucapkan ribuan terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Tuan Yang di-Pertua, apa salahnya kita minta Yang Berhormat Pasir Salak minta maaf terhadap Yang Berhormat Batu Gajah. Puan Teo Nie Ching [Serdang]: Tuan Yang di-Pertua, kami wanita dalam Dewan yang mulia ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Puan Teo Nie Ching [Serdang]: ...Kita sentiasa dengar perkataan yang macam itu. Saya rasa ini tidak adil.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 123 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Cukup, Yang Berhormat Pasir Salak, duduklah Yang Berhormat Pasir Salak. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Propaganda tidak habis-habislah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak, duduk, Yang Berhormat Pasir Salak. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sudahlah! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Yang Berhormat Menteri. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Propaganda tidak habis-habis. 5.45 ptg. Menteri Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar [Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin]: Tuan Yang di-Pertua, terlebih dahulu saya mengucapkan ribuan terima kasih... Puan Teo Nie Ching [Serdang]: [Menyampuk] Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan perkara- perkara yang terletak di bawah bidang kuasa... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Diam, Yang Berhormat. Saya sudah katakan dia tidak berniat dalam konteks seperti yang dibayangkan Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar sepanjang perbahasan Titah Diraja dalam Mesyuarat Pertama, Penggal Ketiga, Parlimen Kedua Belas Dewan Rakyat 2010... [Dewan riuh] Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Yang Berhormat Menteri, nanti dululah Yang Berhormat Menteri. Tunggulah. Belum selesai lagi... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, teruskanlah Yang Berhormat. Teruskan Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Okey... [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua, pertama sekali Ahli Yang Berhormat bagi Lenggong pada 25 Mac telah menyuarakan harapan beliau agar Kementerian Dalam Negeri bersama dengan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur melakukan sesuatu memulihkan imej di kawasan-kawasan negatif di Kuala Lumpur misalnya di Lorong Haji Taib. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat bagi Lenggong, dalam usaha memastikan imej bandar raya Kuala Lumpur bersih daripada kegiatan negatif seperti yang dilaporkan berlaku di Lorong Haji Taib, Dewan Bandaraya Kuala Lumpur telah menyertai operasi-operasi bersepadu yang dilaksanakan oleh agensi-agensi kerajaan seperti Polis Diraja Malaysia, Jabatan Imigresen, RELA, Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan, Jabatan Kebajikan Masyarakat, Agensi Antidadah Kebangsaan, Syarikat Bekalan Air Selangor dan Tenaga Nasional Berhad.

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah Yang Berhormat. Cukup, Yang Berhormat Pasir Salak, duduklah Yang Berhormat Pasir Salak. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Propaganda tidak habis-habislah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak, duduk, Yang Berhormat Pasir Salak. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Sudahlah! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Yang Berhormat Menteri. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Propaganda tidak habis-habis. 5.45 ptg. Menteri Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar [Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin]: Tuan Yang di-Pertua, terlebih dahulu saya mengucapkan ribuan terima kasih... Puan Teo Nie Ching [Serdang]: [Menyampuk] Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan perkara- perkara yang terletak di bawah bidang kuasa... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Diam, Yang Berhormat. Saya sudah katakan dia tidak berniat dalam konteks seperti yang dibayangkan Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar sepanjang perbahasan Titah Diraja dalam Mesyuarat Pertama, Penggal Ketiga, Parlimen Kedua Belas Dewan Rakyat 2010... [Dewan riuh] Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Yang Berhormat Menteri, nanti dululah Yang Berhormat Menteri. Tunggulah. Belum selesai lagi... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, teruskanlah Yang Berhormat. Teruskan Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Okey... [Dewan riuh] Tuan Yang di-Pertua, pertama sekali Ahli Yang Berhormat bagi Lenggong pada 25 Mac telah menyuarakan harapan beliau agar Kementerian Dalam Negeri bersama dengan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur melakukan sesuatu memulihkan imej di kawasan-kawasan negatif di Kuala Lumpur misalnya di Lorong Haji Taib. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat bagi Lenggong, dalam usaha memastikan imej bandar raya Kuala Lumpur bersih daripada kegiatan negatif seperti yang dilaporkan berlaku di Lorong Haji Taib, Dewan Bandaraya Kuala Lumpur telah menyertai operasi-operasi bersepadu yang dilaksanakan oleh agensi-agensi kerajaan seperti Polis Diraja Malaysia, Jabatan Imigresen, RELA, Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan, Jabatan Kebajikan Masyarakat, Agensi Antidadah Kebangsaan, Syarikat Bekalan Air Selangor dan Tenaga Nasional Berhad.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

124 DR.1.4.2010 Agensi-agensi ini mengambil tindakan mengikut bidang kuasa dan tanggungjawab masing-masing. Dalam hal aktiviti pelacuran, penangkapan akan dilakukan oleh polis terhadap pengurus, penjaga ataupun “bapa ayam”. Pelacur warga asing pula akan diambil tindakan oleh Jabatan Imigresen dan Jabatan Pendaftaran Negara kerana penyalahgunaan pasport bagi tujuan aktiviti tidak bermoral. Tindakan terhadap mereka yang beragama Islam pula akan diambil oleh Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan. Untuk makluman Yang Berhormat, operasi menangani kegiatan pelacuran dan maksiat sentiasa dilakukan secara bersepadu. Ini bagi memberi keberkesanan kepada setiap operasi yang dilakukan. Dari tahun 2008 hinggalah 30 Mac 2010, sebanyak lima siri operasi bersepadu telah dijalankan di sekitar daerah seperti Pudu, Jalan Petaling, Brickfields dan Chow Kit iaitu Lorong Haji Taib. Tuan Yang di-Pertua, Draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2020 telah mengenal pasti... Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Menteri, laluan sedikit. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Kawasan- kawasan usang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Lenggong bangun, Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Biar saya habiskan. Just sedikit lagi. Draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2010 telah mengenal pasti kawasan- kawasan usang seperti Lorong Haji Taib untuk dipulihkan imejnya. Di samping itu, DBKL juga telah melakukan kerja-kerja penambahbaikan dan penceriaan seperti landskap serta menambahkan pencahayaan di lorong-lorong belakang di kawasan Chow Kit bagi membendung segala jenis kegiatan yang tidak bermoral. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Segambut. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Lenggong. Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: Saya ucapkan... Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri, Wilayah Persekutuanlah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, selepas itu Yang Berhormat boleh bangun nanti, Yang Berhormat. Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: Sabar, Yang Berhormat Segambut! Saya ucapkan tahniah kepada kerajaan khususnya.... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Dia tinggal di Kuala Lumpur. Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: ..pihak kementerian kerana ada usaha-usaha untuk memulihkan kawasan tersebut atau kawasan-kawasan lain. Cuma, mungkin rakyat mahu lihat ada perubahan yang begitu baik daripada apa yang ada sekarang. Barangkali menukar imej kawasan tersebut daripada kawasan-kawasan yang nampaknya kotor dan tidak bersih kepada suatu usaha yang lebih baik daripada yang ada sekarang. Ini kalau dapat

Agensi-agensi ini mengambil tindakan mengikut bidang kuasa dan. tanggungjawab masing-masing. Dalam hal aktiviti pelacuran, penangkapan akan dilakukan oleh polis terhadap pengurus, penjaga ataupun "bapa ayam". Pelacur warga asing pula akan diambil tindakan oleh Jabatan Imigresen dan Jabatan Pendaftaran Negara kerana penyalahgunaan pasport bagi tujuan aktiviti tidak bermoral. Tindakan terhadap mereka yang beragama Islam pula akan diambil oleh Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan. Untuk makluman Yang Berhormat, operasi menangani kegiatan pelacuran dan maksiat sentiasa dilakukan secara bersepadu. Ini bagi memberi keberkesanan kepada setiap operasi yang dilakukan. Dari tahun 2008 hinggalah 30 Mac 2010, sebanyak lima siri operasi bersepadu telah dijalankan di sekitar daerah seperti Pudu, Jalan Petaling, Brickfields dan Chow Kit iaitu Lorong Haji Taib. Tuan Yang di-Pertua, Draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2020 telah mengenal pasti... Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: Yang Berhormat Menteri, laluan sedikit. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Kawasan- kawasan usang. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Lenggong bangun, Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Biar saya habiskan. Just sedikit lagi. Draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2010 telah mengenal pasti kawasan- kawasan usang seperti Lorong Haji Taib untuk dipulihkan imejnya. Di samping itu, DBKL juga telah melakukan kerja-kerja penambahbaikan dan penceriaan seperti landskap serta menambahkan pencahayaan di lorong-lorong belakang di kawasan Chow Kit bagi membendung segala jenis kegiatan yang tidak bermoral. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Segambut. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Lenggong. Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: Saya ucapkan... Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri, Wilayah Persekutuanlah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, selepas itu Yang Berhormat boleh bangun nanti, Yang Berhormat. Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: Sabar, Yang Berhormat Segambut! Saya ucapkan tahniah kepada kerajaan khususnya.... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Dia tinggal di Kuala Lumpur. Dato' Shamsul Anuar bin Haji Nasarah [Lenggong]: ..pihak kementerian kerana ada usaha-usaha untuk memulihkan kawasan tersebut atau kawasan-kawasan lain. Cuma, mungkin rakyat mahu lihat ada perubahan yang begitu baik daripada apa yang ada sekarang. Barangkali menukar imej kawasan tersebut daripada kawasan-kawasan yang nampaknya kotor dan tidak bersih kepada suatu usaha yang lebih baik daripada yang ada sekarang. Ini kalau dapat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 125 dilakukan, ia sebenarnya yang saya sebut dapat menarik dan membawa imej baik kepada negara dan kerajaan. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Isu yang sama, Yang Berhormat Menteri. Isu yang sama. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, sila. Sila, Yang Berhormat. ■1750 Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri kenapa tiada langkah... Seorang Ahli: [Menyampuk] Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Diamlah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Kenapa tiada langkah untuk memulihkan imej di kawasan Segambut Dalam dan Kampung Sungai Penchala dan Kampung Bukit Lanjan sebab tiga kawasan ini, orang tempatan di sana beritahu saya lebih 60% penduduk di sana semua adalah pendatang asing. Terima kasih. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terima kasih Yang Berhormat daripada Lenggong dan juga Yang Berhormat daripada Segambut. Usaha-usaha untuk memperbaiki imej kawasan yang boleh dikatakan hot spot lah dari segi pelacuran ini memang telah dimasukkan dalam Draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2020. Sebab itu beberapa langkah yang telah dicadangkan adalah untuk mengubah landskap di kawasan-kawasan itu serta menambahkan pencahayaan di lorong-lorong berkenaan. Jadi, proses itu akan dibuat dan kita akan berbincang dengan stakeholders iaitu penjaja dan mereka yang duduk di sana, berniaga di sana supaya dapat persetujuan daripada semua pihak yang terlibat. Selain daripada itu ... Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Laluan. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tuan Yang di-Pertua. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Segambut berkenaan dengan warga asing, saya rasa tidak berkaitan iaitu di Segambut Dalam dan juga Segambut. Jadi, bermakna saya tidak perlu jawablah soalan itu. Silakan. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Tadi Yang Berhormat Menteri baru bercakap hendak pulihkan imej di Lorong Haji Taib sebab ada maksiat, ada pendatang asing. Sekarang Yang Berhormat Menteri pula bercakap soalan saya tidak berkaitan. Minta penjelasan... [Ketawa] Seorang Ahli: Boleh jawab Yang Berhormat Menteri. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Pengkhususan jawapan ini adalah kepada kawasan-kawasan yang maksiat berkeliaran. Jadi, saya tahu bahawa kawasan Sungai Penchala, Segambut Dalam tidak ada unsur- unsur pelacuran yang jelas langsung. Ini adalah kawasan-kawasan yang baik dan saya sendiri pun datang dari kawasan sana. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri, dengar baik- baik.

dilakukan, ia sebenarnya yang saya sebut dapat menarik dan membawa imej baik kepada negara dan kerajaan. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Isu yang sama, Yang Berhormat Menteri. Isu yang sama. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, sila. Sila, Yang Berhormat. #1750. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri kenapa tiada langkah... Seorang Ahli: [Menyampuk]. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Diamlah. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Kenapa tiada langkah untuk memulihkan imej di kawasan Segambut Dalam dan Kampung Sungai Penchala dan Kampung Bukit Lanjan sebab tiga kawasan ini, orang tempatan di sana beritahu saya lebih 60% penduduk di sana semua adalah pendatang asing. Terima kasih. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terima kasih Yang Berhormat daripada Lenggong dan juga Yang Berhormat daripada Segambut. Usaha-usaha untuk memperbaiki imej kawasan yang boleh dikatakan hot spot lah dari segi pelacuran ini memang telah dimasukkan dalam Draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2020. Sebab itu beberapa langkah yang telah dicadangkan adalah untuk mengubah landskap di kawasan-kawasan itu serta menambahkan pencahayaan di lorong-lorong berkenaan. Jadi, proses itu akan dibuat dan kita akan berbincang dengan stakeholders iaitu penjaja dan mereka yang duduk di sana, berniaga di sana supaya dapat persetujuan daripada semua pihak yang terlibat. Selain daripada itu ... Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Laluan. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tuan Yang di-Pertua. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Segambut berkenaan dengan warga asing, saya rasa tidak berkaitan iaitu di Segambut Dalam dan juga Segambut. Jadi, bermakna saya tidak perlu jawablah soalan itu. Silakan. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Tadi Yang Berhormat Menteri baru bercakap hendak pulihkan imej di Lorong Haji Taib sebab ada maksiat, ada pendatang asing. Sekarang Yang Berhormat Menteri pula bercakap soalan saya tidak berkaitan. Minta penjelasan... [Ketawa]. Seorang Ahli: Boleh jawab Yang Berhormat Menteri. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Pengkhususan jawapan ini adalah kepada kawasan-kawasan yang maksiat berkeliaran. Jadi, saya tahu bahawa kawasan Sungai Penchala, Segambut Dalam tidak ada unsur- unsur pelacuran yang jelas langsung. Ini adalah kawasan-kawasan yang baik dan saya sendiri pun datang dari kawasan sana. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri, dengar baik- baik.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

126 DR.1.4.2010 Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, itulah Yang Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Soalan saya ialah isu pendatang asing, bukan maksiat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, saya rasa isu pendatang asing Yang Berhormat daripada Sembrong telah jawab tadi dengan panjang lebar. Jadi, saya rasa tidak perlu saya sentuh lagi berkenaan dengan itu. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Mengapa tadi Yang Berhormat Menteri sentuh isu pendatang asing di Lorong Haji Taib, di Chow Kit? ... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, ya. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya hendak rujuk kepada draf pelan yang disentuh oleh Yang Berhormat Menteri dan saya ingin minta beliau memberikan pertimbangan yang serius kerana dari segi tahap pembangunan Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan ini, ada dua tumpuan. Ternyata kementerian dan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur menumpukan taraf hidup, kemudahan yang lebih selesa di kawasan masyarakat yang berpendapatan tinggi. Masyarakat di kawasan sesak dan miskin yang termasuk di bawah Wilayah itu kurang diberi perhatian. Baik jalan, baik kemudahan, kebersihan, sampah sarap masih ada. Kalau Yang Berhormat pertikai, saya boleh berikan senarai kerana saya pun kebetulan duduk di Wilayah Persekutuan. Jadi, ada dua Wilayah Persekutuan macam dua Malaysia. Satu Malaysia untuk orang kaya dan satu lagi untuk orang yang miskin. Jadi, sepatutnya Yang Berhormat beri perhatian supaya kemudahan asas, kebersihan di kawasan penduduk yang berpendapatan rendah itu diberikan perhatian yang sewajarnya. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: [Bangun] Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terima kasih Yang Berhormat daripada Permatang Pauh. Pihak kementerian tidak bersetuju bahawa kita telah mengasing-asingkan dua kategori warga Wilayah Persekutuan iaitu yang kaya dan yang miskin. Semua kawasan diberi tumpuan. Hanya di kawasan orang kaya mereka mampu untuk menanggung kebersihan, ada gated community dan lain-lain. Untuk kawasan-kawasan yang berpendapatan rendah, memang Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar baru-baru ini pun telah melancarkan kempen kebersihan dan penumpuannya adalah pada kawasan- kawasan berpendapatan rendah. Kita juga telah memberi KPI kepada mereka yang menjaga kebersihan ini khususnya Alam Flora supaya sasaran-sasaran tertentu dicapai dari segi kebersihan. Dari segi kemudahan-kemudahan asas, pada masa kini pihak kerajaan telah berbelanja RM250 juta untuk menyelenggarakan flat-flat perumahan awam dan flat perumahan PPR khusus untuk mereka yang berpendapatan rendah. Jadi, saya rasa andaian bahawa kita tidak beri tumpuan kepada kawasan-kawasan orang tidak kaya tidak benar. Memang penumpuan sejak saya ambil alih kementerian, saya telah keluarkan 7P. Daripada 7P itu, saya rasa semua penumpuan adalah kepada kawasan orang miskin. Dan inilah tumpuan saya. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Menteri, sedikit Menteri.

Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, itulah Yang. Berhormat. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Soalan saya ialah isu pendatang asing, bukan maksiat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, saya rasa isu pendatang asing Yang Berhormat daripada Sembrong telah jawab tadi dengan panjang lebar. Jadi, saya rasa tidak perlu saya sentuh lagi berkenaan dengan itu. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Mengapa tadi Yang Berhormat Menteri sentuh isu pendatang asing di Lorong Haji Taib, di Chow Kit? ... [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, ya. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua. Saya hendak rujuk kepada draf pelan yang disentuh oleh Yang Berhormat Menteri dan saya ingin minta beliau memberikan pertimbangan yang serius kerana dari segi tahap pembangunan Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan ini, ada dua tumpuan. Ternyata kementerian dan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur menumpukan taraf hidup, kemudahan yang lebih selesa di kawasan masyarakat yang berpendapatan tinggi. Masyarakat di kawasan sesak dan miskin yang termasuk di bawah Wilayah itu kurang diberi perhatian. Baik jalan, baik kemudahan, kebersihan, sampah sarap masih ada. Kalau Yang Berhormat pertikai, saya boleh berikan senarai kerana saya pun kebetulan duduk di Wilayah Persekutuan. Jadi, ada dua Wilayah Persekutuan macam dua Malaysia. Satu Malaysia untuk orang kaya dan satu lagi untuk orang yang miskin. Jadi, sepatutnya Yang Berhormat beri perhatian supaya kemudahan asas, kebersihan di kawasan penduduk yang berpendapatan rendah itu diberikan perhatian yang sewajarnya. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: [Bangun]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terima kasih Yang Berhormat daripada Permatang Pauh. Pihak kementerian tidak bersetuju bahawa kita telah mengasing-asingkan dua kategori warga Wilayah Persekutuan iaitu yang kaya dan yang miskin. Semua kawasan diberi tumpuan. Hanya di kawasan orang kaya mereka mampu untuk menanggung kebersihan, ada gated community dan lain-lain. Untuk kawasan-kawasan yang berpendapatan rendah, memang Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar baru-baru ini pun telah melancarkan kempen kebersihan dan penumpuannya adalah pada kawasan- kawasan berpendapatan rendah. Kita juga telah memberi KPI kepada mereka yang menjaga kebersihan ini khususnya Alam Flora supaya sasaran-sasaran tertentu dicapai dari segi kebersihan. Dari segi kemudahan-kemudahan asas, pada masa kini pihak kerajaan telah berbelanja RM250 juta untuk menyelenggarakan flat-flat perumahan awam dan flat perumahan PPR khusus untuk mereka yang berpendapatan rendah. Jadi, saya rasa andaian bahawa kita tidak beri tumpuan kepada kawasan-kawasan orang tidak kaya tidak benar. Memang penumpuan sejak saya ambil alih kementerian, saya telah keluarkan 7P. Daripada 7P itu, saya rasa semua penumpuan adalah kepada kawasan orang miskin. Dan inilah tumpuan saya. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Menteri, sedikit Menteri.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 127 Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Sedikit. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Titiwangsa dahulu Yang Berhormat. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Titiwangsa dahulu. Terima kasih. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Berkenaan dengan Lorong Haji Taib tadi, kita memang sensitiflah sebab bangunan PAS pun di situ. Sebenarnya kita memang sudah buat banyak program juga untuk mendekati golongan-golongan terpinggir di situ. Apa yang ingin saya tanya kepada Yang Berhormat Menteri di sini, baru- baru ini kita tahu ada satu operasi dibuat di Brickfields, di mana kalau tidak salah saya di Brickfields dipecahkan bilik-bilik kecil yang digunakan untuk kegiatan seks dan sebagainya. Apakah operasi sama tidak boleh dibuat di Lorong Haji Taib dan juga di tempat-tempat lain di mana berlakunya kegiatan hitam ini. Terima kasih. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Menteri, sedikit sahaja Yang Berhormat Menteri. Lanjutan tadi. Saya mungkin agak boleh terima sedikit penjelasan mengenai Yang Berhormat Menteri telah beri penumpuan, belanja sudah besar. Akan tetapi, hakikatnya Yang Berhormat Menteri kita berbicara mengenai kualiti hidup. Yang Berhormat Menteri pun tahu beban untuk mereka yang berpendapatan rendah untuk duduk di bandar. Yang Berhormat Menteri maklum di kawasan terdekat kita di Pantai Dalam, ramai teman di sana yang gajinya sedikit. Akan tetapi, apabila kita tengok pendapatan sudah rendah. Ya lah hendak buat macam mana. Sekarang ini harga hartanah semua tinggi. Dari segi tempat hendak parking kereta. Keselesaan itu akan memberi impak kepada kualiti hidup harian. Jadi, isunya di sini kalau Yang Berhormat Menteri hari ini boleh bangun, dengan katakan kami telah beri penumpuan, RM200 juta sudah beri. Akan tetapi saya rasa, I mean, saya yakin bahawa kualiti hidup mereka di kawasan golongan berpendapatan rendah ini masih di tahap yang amat jauh berbanding dengan kawasan saya beri contoh kalau dekat Segambut Dalam. Berbeza kalau di kawasan Mont Kiara, berbeza di kawasan Sri Hartamas. Secara detail nya sebegitu. Jadi, saya rasa Yang Berhormat Menteri tolong beri perhatian. Kalau yang tidak betul, kita yakan dan kita improve. Tidak ada masalah. Itu pada pandangan saya. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terima kasih Yang Berhormat daripada Titiwangsa dan juga Balik Pulau. Menyentuh berkenaan dengan operasi-operasi di tempat-tempat yang lain, memang baru-baru ini Dewan Bandaraya Kuala Lumpur bersama dengan agensi-agensi kerajaan lain telah mengerakkan operasi di sana di mana banyak tempat yang tidak bermoral telah kami ambil tindakan. Operasi ini kita akan teruskan bukan hanya di Lorong Haji Taib tetapi di tempat-tempat yang lain. Kedua, berkenaan dengan soal kawasan yang mundur seperti di Pantai Dalam, seperti Segambut Dalam berbanding dengan kawasan yang mewah seperti Bukit Pantai ataupun seperti Mont Kiara. Tempat-tempat yang mewah ini adalah dimajukan oleh swasta. Yang murah ini adalah mereka yang berpendapatan rendah. Akan tetapi memang Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar, penumpuannya adalah daripada kawasan-kawasan ini. Tiga hari yang lepas, saya sendiri pun turun di Segambut Dalam untuk

Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Sedikit. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Titiwangsa dahulu Yang Berhormat. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Titiwangsa dahulu. Terima kasih. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Berkenaan dengan Lorong Haji Taib tadi, kita memang sensitiflah sebab bangunan PAS pun di situ. Sebenarnya kita memang sudah buat banyak program juga untuk mendekati golongan-golongan terpinggir di situ. Apa yang ingin saya tanya kepada Yang Berhormat Menteri di sini, baru- baru ini kita tahu ada satu operasi dibuat di Brickfields, di mana kalau tidak salah saya di Brickfields dipecahkan bilik-bilik kecil yang digunakan untuk kegiatan seks dan sebagainya. Apakah operasi sama tidak boleh dibuat di Lorong Haji Taib dan juga di tempat-tempat lain di mana berlakunya kegiatan hitam ini. Terima kasih. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Yang Berhormat Menteri, sedikit sahaja Yang Berhormat Menteri. Lanjutan tadi. Saya mungkin agak boleh terima sedikit penjelasan mengenai Yang Berhormat Menteri telah beri penumpuan, belanja sudah besar. Akan tetapi, hakikatnya Yang Berhormat Menteri kita berbicara mengenai kualiti hidup. Yang Berhormat Menteri pun tahu beban untuk mereka yang berpendapatan rendah untuk duduk di bandar. Yang Berhormat Menteri maklum di kawasan terdekat kita di Pantai Dalam, ramai teman di sana yang gajinya sedikit. Akan tetapi, apabila kita tengok pendapatan sudah rendah. Ya lah hendak buat macam mana. Sekarang ini harga hartanah semua tinggi. Dari segi tempat hendak parking kereta. Keselesaan itu akan memberi impak kepada kualiti hidup harian. Jadi, isunya di sini kalau Yang Berhormat Menteri hari ini boleh bangun, dengan katakan kami telah beri penumpuan, RM200 juta sudah beri. Akan tetapi saya rasa, I mean, saya yakin bahawa kualiti hidup mereka di kawasan golongan berpendapatan rendah ini masih di tahap yang amat jauh berbanding dengan kawasan saya beri contoh kalau dekat Segambut Dalam. Berbeza kalau di kawasan Mont Kiara, berbeza di kawasan Sri Hartamas. Secara detail nya sebegitu. Jadi, saya rasa Yang Berhormat Menteri tolong beri perhatian. Kalau yang tidak betul, kita yakan dan kita improve. Tidak ada masalah. Itu pada pandangan saya. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terima kasih Yang Berhormat daripada Titiwangsa dan juga Balik Pulau. Menyentuh berkenaan dengan operasi-operasi di tempat-tempat yang lain, memang baru-baru ini Dewan Bandaraya Kuala Lumpur bersama dengan agensi-agensi kerajaan lain telah mengerakkan operasi di sana di mana banyak tempat yang tidak bermoral telah kami ambil tindakan. Operasi ini kita akan teruskan bukan hanya di Lorong Haji Taib tetapi di tempat-tempat yang lain. Kedua, berkenaan dengan soal kawasan yang mundur seperti di Pantai Dalam, seperti Segambut Dalam berbanding dengan kawasan yang mewah seperti Bukit Pantai ataupun seperti Mont Kiara. Tempat-tempat yang mewah ini adalah dimajukan oleh swasta. Yang murah ini adalah mereka yang berpendapatan rendah. Akan tetapi memang Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar, penumpuannya adalah daripada kawasan-kawasan ini. Tiga hari yang lepas, saya sendiri pun turun di Segambut Dalam untuk.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

128 DR.1.4.2010 bersama dengan mereka di sana. Jadi, memang saya tahu bahawa kawasan- kawasan seperti ini memang perlu pembelaan dan memang pihak kerajaan akan beri penumpuan kepada kawasan-kawasan ini. Tuan Yang di-Pertua, Ahli Yang Berhormat daripada Sekijang pada 29 Mac telah membangkitkan isu mengapa kerajaan tidak berani membina terminal pengangkutan awam bandar yang bersepadu di Kuala Lumpur. Beliau mempertikaikan keputusan untuk membina terminal pengangkutan awam di tempat-tempat yang berasingan seperti Bandar Tasek Selatan untuk pengangkutan awam ke selatan. Jalan Duta untuk ke utara dan Gombak untuk ke Timur. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, soal berani tidak berani sebenarnya tidak timbul. Sebanyak tiga buah terminal pengangkutan awam bersepadu telah pun dirancang dan sedang dalam pelbagai peringkat pembinaan oleh Kementerian Pengangkutan. Lokasi ketiga-tiga terminal ini terletak di tapak strategik dan dapat mengatasi masalah penumpuan bas ekspres dalam pusat bandar seperti yang berlaku sekarang. Ketiga-tiga terminal itu adalah disepadukan dengan perkhidmatan rel dan dikhaskan untuk bas ekspres yang memberi perkhidmatan antara bandar di Malaysia. ■1800 Selepas penumpang turun dari bas ekspres yang mereka naiki, mereka kemudiannya boleh menggunakan perkhidmatan rail ataupun LRT ke pusat bandar. Melalui cara ini kesesakan jalan raya di tengah-tengah bandar dapat dikurangkan pada waktu sesak. Tuan Yang di-Pertua, Ahli Yang Berhormat Tangga Batu telah menyatakan beliau telah menyaksikan sendiri sebuah lori Dewan Bandaraya Kuala Lumpur membawa tujuh orang pekerja tanpa ada ciri-ciri keselamatan dalam cuaca hujan. Untuk maklumat Ahli Yang Berhormat, berdasarkan peraturan kerja DBKL, lori mengangkut barang dan peralatan tidak boleh digunakan untuk mengangkut pekerja. sekiranya tiada pilihan lain atau terpaksa juga untuk menggunakan lori jenis ini, pegawai atau penyelia hendaklah mengarahkan para pekerja supaya duduk di atas lantai lori demi keselamatan mereka. Pihak kementerian dan DBKL tidak akan bertolak ansur dalam isu pelanggaran peraturan kerja, terutama sekali jika ia membabitkan keselamatan dan kesejahteraan para pekerja. Jika Ahli Yang Berhormat Tangga batu boleh membekalkan nombor pendaftaran lori terbabit, pihak DBKL akan mengambil tindakan kepada pegawai atau penyelia dan pemandu yang terbabit. Namun demikian, pihak kementerian mengucapkan terima kasih di atas keprihatinan Ahli Yang Berhormat bagi Tangga batu di atas keprihatinan beliau terhadap keselamatan para pekerja Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Tuan Yang di-Pertua, akhir sekali Ahli Yang Berhormat Kinabatangan di dalam pencelahannya telah membangkitkan mengenai isu pengangkutan awam sebagai satu keperluan penduduk dalam sebuah bandar raya. Beliau berkata jalan di Kuala Lumpur penuh sesak seolah-olah tidak ada perancangan. Untuk maklumat Ahli Yang Berhormat dari Kinabatangan, adalah menjadi azam Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar dan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur untuk mewujudkan pengangkutan awam kelas pertama di Kuala Lumpur. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]

bersama dengan mereka di sana. Jadi, memang saya tahu bahawa kawasan- kawasan seperti ini memang perlu pembelaan dan memang pihak kerajaan akan beri penumpuan kepada kawasan-kawasan ini. Tuan Yang di-Pertua, Ahli Yang Berhormat daripada Sekijang pada 29 Mac telah membangkitkan isu mengapa kerajaan tidak berani membina terminal pengangkutan awam bandar yang bersepadu di Kuala Lumpur. Beliau mempertikaikan keputusan untuk membina terminal pengangkutan awam di tempat-tempat yang berasingan seperti Bandar Tasek Selatan untuk pengangkutan awam ke selatan. Jalan Duta untuk ke utara dan Gombak untuk ke Timur. Untuk makluman Ahli Yang Berhormat, soal berani tidak berani sebenarnya tidak timbul. Sebanyak tiga buah terminal pengangkutan awam bersepadu telah pun dirancang dan sedang dalam pelbagai peringkat pembinaan oleh Kementerian Pengangkutan. Lokasi ketiga-tiga terminal ini terletak di tapak strategik dan dapat mengatasi masalah penumpuan bas ekspres dalam pusat bandar seperti yang berlaku sekarang. Ketiga-tiga terminal itu adalah disepadukan dengan perkhidmatan rel dan dikhaskan untuk bas ekspres yang memberi perkhidmatan antara bandar di Malaysia. #1800. Selepas penumpang turun dari bas ekspres yang mereka naiki, mereka kemudiannya boleh menggunakan perkhidmatan rail ataupun LRT ke pusat bandar. Melalui cara ini kesesakan jalan raya di tengah-tengah bandar dapat dikurangkan pada waktu sesak. Tuan Yang di-Pertua, Ahli Yang Berhormat Tangga Batu telah menyatakan beliau telah menyaksikan sendiri sebuah lori Dewan Bandaraya Kuala Lumpur membawa tujuh orang pekerja tanpa ada ciri-ciri keselamatan dalam cuaca hujan. Untuk maklumat Ahli Yang Berhormat, berdasarkan peraturan kerja DBKL, lori mengangkut barang dan peralatan tidak boleh digunakan untuk mengangkut pekerja. sekiranya tiada pilihan lain atau terpaksa juga untuk menggunakan lori jenis ini, pegawai atau penyelia hendaklah mengarahkan para pekerja supaya duduk di atas lantai lori demi keselamatan mereka. Pihak kementerian dan DBKL tidak akan bertolak ansur dalam isu pelanggaran peraturan kerja, terutama sekali jika ia membabitkan keselamatan dan kesejahteraan para pekerja. Jika Ahli Yang Berhormat Tangga batu boleh membekalkan nombor pendaftaran lori terbabit, pihak DBKL akan mengambil tindakan kepada pegawai atau penyelia dan pemandu yang terbabit. Namun demikian, pihak kementerian mengucapkan terima kasih di atas keprihatinan Ahli Yang Berhormat bagi Tangga batu di atas keprihatinan beliau terhadap keselamatan para pekerja Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Tuan Yang di-Pertua, akhir sekali Ahli Yang Berhormat Kinabatangan di dalam pencelahannya telah membangkitkan mengenai isu pengangkutan awam sebagai satu keperluan penduduk dalam sebuah bandar raya. Beliau berkata jalan di Kuala Lumpur penuh sesak seolah-olah tidak ada perancangan. Untuk maklumat Ahli Yang Berhormat dari Kinabatangan, adalah menjadi azam Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar dan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur untuk mewujudkan pengangkutan awam kelas pertama di Kuala Lumpur. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 129 Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Perkara ini telah dinyatakan dalam Pelan Struktur Kuala Lumpur 2020 dalam draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2020. Antara lain, Draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2020 telah mencadangkan pembinaan sebanyak 12 laluan baru sistem LRT dari sekarang hinggalah tahun 2020 bagi meningkatkan dan menggalakkan penggunaan pengangkutan awam daripada menggunakan kenderaan persendirian. Namun pembinaan laluan rel memakan belanja yang besar. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: [Bangun] Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Yang Amat Berhormat Perdana Menteri ketika melancarkan tren empat gerabak 1Malaysia semalam, berkata kerajaan akan lebih selektif dalam membina atau memperluaskan laluan LRT kerana kosnya yang sangat tinggi. Matlamat atau sasaran utama kerajaan ialah untuk meningkatkan peratusan orang ramai yang menggunakan pengangkutan awam daripada 16% sekarang kepada 25% pada tahun 2012. Ke arah itu, beberapa tindakan telah diambil seperti menambah bilangan koc dan kapasiti penumpang KTM, Komuter dan LRT, tempat letak kereta park and ride, menambah bilangan bas Rapid KL dan laluan-laluan baru. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak beri jalan Yang Berhormat? Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Menteri, sedikit mengenai pengangkutan awam. Saya pengguna pengangkutan awam. Laluannya Menteri maklum. Yang Berhormat Menteri, saya perlukan penjelasan Menteri sebab perancangan saya dengar tadi ada perancangan, 2012 dan sebagainya. Ini kita berbicara tahun 2010, masalah di depan. Saya beri contoh, pengalaman menunjukkan – saya tidak mahu jawapan ini kes terpinggir. Itu expected answer. Akan tetapi sering kali pengangkutan tidak ikut jadual. Itu satu. Kedua, Menteri amat maklum tidak banyak golongan berpendapatan rendah ini yang tempat tinggalnya di dalam bandar sebab isu harga perumahan. Jadi kebanyakannya duduk jauh, kadang-kadang sampai ke Rawang, kalau Gombak ini sampai ke Batu lapan, jauh. Akan tetapi Menteri bayangkan kalau masalah yang saya katakan ini, jadual ada dasar tetapi pelaksanaan tidak dipantau. Saya beri contoh Ahli Parlimen, mungkin kita dari Pantai Dalam ke KL Sentral mahu ke Parlimen, tidak ada pengangkutan, betul Menteri? Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun] Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Pada pandangan saya Menteri, sebelum merancang kepada 2012, perancangan yang sedia ada pun saya ingat kalau dipantau sebetulnya, saya rasa dengan mengurangkan beban, baru timbul kesejahteraan bandar. Sebab saya sendiri banyak menggunakan kenderaan awam seperti teksi dan bas dan rata-rata tidak mendapat kesejahteraan seperti yang diharapkan. Malah lebih pening kepala. Pergi kerja tunggu bas lambat, balik dah penat bas pun tidak ikut jadual. Saya ingat satu hari nanti Menteri kita perlu buat pemantauan yang lebih rapi untuk kesejahteraan warga bandar terutamanya golongan berpendapatan rendah yang tidak mempunyai kelebihan seperti mempunyai kenderaan sendiri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak beri jalan lagi Yang Berhormat? Yang Berhormat Pasir Salak bangun itu. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan juga Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Menteri ada

Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Perkara ini telah dinyatakan dalam Pelan Struktur Kuala Lumpur 2020 dalam draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2020. Antara lain, Draf Pelan Bandaraya Kuala Lumpur 2020 telah mencadangkan pembinaan sebanyak 12 laluan baru sistem LRT dari sekarang hinggalah tahun 2020 bagi meningkatkan dan menggalakkan penggunaan pengangkutan awam daripada menggunakan kenderaan persendirian. Namun pembinaan laluan rel memakan belanja yang besar. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: [Bangun]. Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Amat Berhormat Perdana Menteri ketika melancarkan tren empat gerabak 1Malaysia semalam, berkata kerajaan akan lebih selektif dalam membina atau memperluaskan laluan LRT kerana kosnya yang sangat tinggi. Matlamat atau sasaran utama kerajaan ialah untuk meningkatkan peratusan orang ramai yang menggunakan pengangkutan awam daripada 16% sekarang kepada 25% pada tahun 2012. Ke arah itu, beberapa tindakan telah diambil seperti menambah bilangan koc dan kapasiti penumpang KTM, Komuter dan LRT, tempat letak kereta park and ride, menambah bilangan bas Rapid KL dan laluan-laluan baru. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak beri jalan Yang Berhormat?. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Menteri, sedikit mengenai pengangkutan awam. Saya pengguna pengangkutan awam. Laluannya Menteri maklum. Yang Berhormat Menteri, saya perlukan penjelasan Menteri sebab perancangan saya dengar tadi ada perancangan, 2012 dan sebagainya. Ini kita berbicara tahun 2010, masalah di depan. Saya beri contoh, pengalaman menunjukkan- saya tidak mahu jawapan ini kes terpinggir. Itu expected answer. Akan tetapi sering kali pengangkutan tidak ikut jadual. Itu satu. Kedua, Menteri amat maklum tidak banyak golongan berpendapatan rendah ini yang tempat tinggalnya di dalam bandar sebab isu harga perumahan. Jadi kebanyakannya duduk jauh, kadang-kadang sampai ke Rawang, kalau Gombak ini sampai ke Batu lapan, jauh. Akan tetapi Menteri bayangkan kalau masalah yang saya katakan ini, jadual ada dasar tetapi pelaksanaan tidak dipantau. Saya beri contoh Ahli Parlimen, mungkin kita dari Pantai Dalam ke KL Sentral mahu ke Parlimen, tidak ada pengangkutan, betul Menteri?. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bangun]. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Pada pandangan saya Menteri, sebelum merancang kepada 2012, perancangan yang sedia ada pun saya ingat kalau dipantau sebetulnya, saya rasa dengan mengurangkan beban, baru timbul kesejahteraan bandar. Sebab saya sendiri banyak menggunakan kenderaan awam seperti teksi dan bas dan rata-rata tidak mendapat kesejahteraan seperti yang diharapkan. Malah lebih pening kepala. Pergi kerja tunggu bas lambat, balik dah penat bas pun tidak ikut jadual. Saya ingat satu hari nanti Menteri kita perlu buat pemantauan yang lebih rapi untuk kesejahteraan warga bandar terutamanya golongan berpendapatan rendah yang tidak mempunyai kelebihan seperti mempunyai kenderaan sendiri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak beri jalan lagi Yang Berhormat? Yang Berhormat Pasir Salak bangun itu. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan juga Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Menteri ada.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

130 DR.1.4.2010 kata tadi sudah hendak habis, bukan? Jadi sebelum dia habis itu, saya ada satu perkara hendak bangkitkan. Kalau tidak boleh jawab secara lisan pun, secara bertulis pun bolehlah. Tadi bercakap soal pembangunan Kuala Lumpur, pelan pembangunan dengan pengangkutan dan sebagainya. Saya hendak tanya satu aspek pembangunan lagi iaitu dari segi pembangunan ekonomi, penyertaan bumiputera dalam ekonomi Kuala Lumpur ini. Saya tengok semua pasar raya, semua premis perdagangan, semua 99% bukan bumiputera. Kita tidak iri hati, kita ucap selamat maju jaya kepada mereka yang bukan bumiputera untuk meningkatkan lagi perniagaan mereka tetapi yang kita bumiputera ini bagaimana? Apa tindakan Menteri Wilayah Persekutuan dalam hal ini? Saya tengok tidak ada inisiatif langsung. Cuma yang sibuk, saya baca dalam surat khabar, soal lesen berniaga di Chow Kit, di Masjid India dan juga gerai-gerai di sana sini. Soal perniagaan di peringkat yang lebih tinggi tidak ada langsung, tidak ada berita dalam surat khabar, tidak ada perancangan langsung. Ini mendukacitakanlah. Jadi dasar Model Ekonomi Baru akan diperkenalkan, kita hendak tahu bagaimana Menteri Wilayah Persekutuan ini memainkan peranan dalam hal ini? Terima kasih. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, hendak beri jalan lagi Yang Berhormat? Dato’ Haji Lilah Yasin [Jempol]: Yang Berhormat Menteri, boleh sambung sedikit tidak? Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Ini Padang Serai. Dato’ Haji Lilah Yasin [Jempol]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya banyak dapat permohonan daripada masyarakat dalam bandar iaitu golongan miskin dalam bandar. Mereka ini boleh maju kalau sekiranya sebahagian yang berpotensi untuk berniaga ini diberikan ruang untuk berniaga. Adakah kementerian Yang Berhormat bercadang untuk menyediakan ruangan khas seperti tempat-tempat perniagaan kepada kumpulan rakyat miskin dalam bandar? Keduanya Yang Berhormat, Kuala Lumpur ini kalau hujan cepat betul air naik, tetapi lambat ia keluar. Boleh Yang Berhormat siasat kenapa jadi macam itu dan buat perancangan untuk mengatasi masalah ini kerana inilah punca kesesakan yang amat dahsyat di Kuala Lumpur. Terima kasih Yang Berhormat. Dr. Lo’ Lo’ Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Ada lagi ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak jawab dahulu Yang Berhormat? Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Sudah lama tunggu ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Menteri hendak jawab dahulu. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Satu sahaja. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Bangun kemudian nanti Yang Berhormat. Dia hendak jawab dahulu, Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Berkaitan, berkaitan. Ini berkaitan ini.

kata tadi sudah hendak habis, bukan? Jadi sebelum dia habis itu, saya ada satu perkara hendak bangkitkan. Kalau tidak boleh jawab secara lisan pun, secara bertulis pun bolehlah. Tadi bercakap soal pembangunan Kuala Lumpur, pelan pembangunan dengan pengangkutan dan sebagainya. Saya hendak tanya satu aspek pembangunan lagi iaitu dari segi pembangunan ekonomi, penyertaan bumiputera dalam ekonomi Kuala Lumpur ini. Saya tengok semua pasar raya, semua premis perdagangan, semua 99% bukan bumiputera. Kita tidak iri hati, kita ucap selamat maju jaya kepada mereka yang bukan bumiputera untuk meningkatkan lagi perniagaan mereka tetapi yang kita bumiputera ini bagaimana? Apa tindakan Menteri Wilayah Persekutuan dalam hal ini? Saya tengok tidak ada inisiatif langsung. Cuma yang sibuk, saya baca dalam surat khabar, soal lesen berniaga di Chow Kit, di Masjid India dan juga gerai-gerai di sana sini. Soal perniagaan di peringkat yang lebih tinggi tidak ada langsung, tidak ada berita dalam surat khabar, tidak ada perancangan langsung. Ini mendukacitakanlah. Jadi dasar Model Ekonomi Baru akan diperkenalkan, kita hendak tahu bagaimana Menteri Wilayah Persekutuan ini memainkan peranan dalam hal ini? Terima kasih. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, hendak beri jalan lagi Yang Berhormat?. Dato' Haji Lilah Yasin [Jempol]: Yang Berhormat Menteri, boleh sambung sedikit tidak?. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Ini Padang Serai. Dato' Haji Lilah Yasin [Jempol]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Saya banyak dapat permohonan daripada masyarakat dalam bandar iaitu golongan miskin dalam bandar. Mereka ini boleh maju kalau sekiranya sebahagian yang berpotensi untuk berniaga ini diberikan ruang untuk berniaga. Adakah kementerian Yang Berhormat bercadang untuk menyediakan ruangan khas seperti tempat-tempat perniagaan kepada kumpulan rakyat miskin dalam bandar?. Keduanya Yang Berhormat, Kuala Lumpur ini kalau hujan cepat betul air naik, tetapi lambat ia keluar. Boleh Yang Berhormat siasat kenapa jadi macam itu dan buat perancangan untuk mengatasi masalah ini kerana inilah punca kesesakan yang amat dahsyat di Kuala Lumpur. Terima kasih Yang Berhormat. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Ada lagi ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Hendak jawab dahulu Yang Berhormat?. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Sudah lama tunggu ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Menteri hendak jawab dahulu. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Satu sahaja. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Bangun kemudian nanti Yang Berhormat. Dia hendak jawab dahulu, Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Berkaitan, berkaitan. Ini berkaitan ini.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 131 Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Biar saya jawab. Kalau banyak sangat nanti saya lupa hendak jawab. Jadi Tuan Yang di-Pertua, biar saya habiskan jawapan saya dan saya akan sentuh soalan daripada Yang Berhormat tadi. Pelan Hala Tuju Program Transformasi Kerajaan juga telah menggariskan bidang tumpuan dalam merealisasikan Bidang Keberhasilan Utama Negara (NKRA) untuk mempertingkatkan perkhidmatan pengangkutan awam dengan empat fokus utama. Antaranya, meningkatkan kualiti perjalanan menggunakan pengangkutan awam, bermula dari saat pengguna keluar dari rumah hinggalah tiba di destinasi terakhir. ■1810 Bagi menggalakkan lagi - yang ini mungkin sedikit sebanyak boleh menjawab soalan daripada Yang Berhormat Balik Pulau. Bagi menggalakkan orang ramai berjalan kaki, DBKL telah membina walkway ataupun laluan pejalan kaki ataupun dalam proses membina. Insya-Allah pada hujung tahun ini akan nampaklah walkway seperti yang ada di Hong Kong. Memandangkan faktor iklim panas di negara kita kerajaan juga merancang untuk membina laluan pejalan kaki berhawa dingin di lokasi-lokasi strategik di bandar raya. Bagaimanapun, kejayaan usaha-usaha kerajaan ini ke arah membudayakan penggunaan sistem pengangkutan awam banyak bergantung kepada pengguna. Rakyat juga perlu menggunakan pengangkutan awam apabila mengunjungi pusat bandar. Dengan cara ini kesesakan jalan raya akan dikurangkan. Jadi soalan tadi daripada Yang Berhormat Balik Pulau, Yang Berhormat Pasir Salak, Yang Berhormat daripada Jempol. Berkenaan dengan pengangkutan awam memang pihak kerajaan menerima hakikat pada masa ini pengangkutan awam di bandar raya khususnya di Kuala Lumpur perlu ditambahbaikkan. Akan tetapi usaha-usaha kerajaan dalam menambahbaikkan pengangkutan awam mengambil masa. Kita tidak boleh dapat buat dalam masa terdekat oleh sebab kesesakan itu sudah sedia ada. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: [Bangun] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Jadi itu yang satu daripada NKRA utama yang ketuai oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri sendiri dengan dibantu oleh Menteri Pengangkutan. Jadi saya yakin apabila program-program seperti terminal siap, penambahan koc-koc siap dan beberapa usaha-usaha lain seperti walkway siap. Saya yakin isu kekurangan ataupun masalah pengangkutan awam walaupun tidak tercapai 100% tetapi akan ditambahbaikkan daripada 16% kepada 25%. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Minta jalan Yang Berhormat. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: [Bangun] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Akan tetapi yang penting juga pada rakyat adalah kita juga perlu menggalakkan rakyat menggunakan public transport ataupun pengangkutan awam dengan izin. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Terima kasih. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bangun] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai...

Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Biar saya jawab. Kalau banyak sangat nanti saya lupa hendak jawab. Jadi Tuan Yang di-Pertua, biar saya habiskan jawapan saya dan saya akan sentuh soalan daripada Yang Berhormat tadi. Pelan Hala Tuju Program Transformasi Kerajaan juga telah menggariskan bidang tumpuan dalam merealisasikan Bidang Keberhasilan Utama Negara (NKRA) untuk mempertingkatkan perkhidmatan pengangkutan awam dengan empat fokus utama. Antaranya, meningkatkan kualiti perjalanan menggunakan pengangkutan awam, bermula dari saat pengguna keluar dari rumah hinggalah tiba di destinasi terakhir. #1810. Bagi menggalakkan lagi- yang ini mungkin sedikit sebanyak boleh menjawab soalan daripada Yang Berhormat Balik Pulau. Bagi menggalakkan orang ramai berjalan kaki, DBKL telah membina walkway ataupun laluan pejalan kaki ataupun dalam proses membina. Insya-Allah pada hujung tahun ini akan nampaklah walkway seperti yang ada di Hong Kong. Memandangkan faktor iklim panas di negara kita kerajaan juga merancang untuk membina laluan pejalan kaki berhawa dingin di lokasi-lokasi strategik di bandar raya. Bagaimanapun, kejayaan usaha-usaha kerajaan ini ke arah membudayakan penggunaan sistem pengangkutan awam banyak bergantung kepada pengguna. Rakyat juga perlu menggunakan pengangkutan awam apabila mengunjungi pusat bandar. Dengan cara ini kesesakan jalan raya akan dikurangkan. Jadi soalan tadi daripada Yang Berhormat Balik Pulau, Yang Berhormat Pasir Salak, Yang Berhormat daripada Jempol. Berkenaan dengan pengangkutan awam memang pihak kerajaan menerima hakikat pada masa ini pengangkutan awam di bandar raya khususnya di Kuala Lumpur perlu ditambahbaikkan. Akan tetapi usaha-usaha kerajaan dalam menambahbaikkan pengangkutan awam mengambil masa. Kita tidak boleh dapat buat dalam masa terdekat oleh sebab kesesakan itu sudah sedia ada. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: [Bangun]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi itu yang satu daripada NKRA utama yang ketuai oleh Yang Amat Berhormat Perdana Menteri sendiri dengan dibantu oleh Menteri Pengangkutan. Jadi saya yakin apabila program-program seperti terminal siap, penambahan koc-koc siap dan beberapa usaha-usaha lain seperti walkway siap. Saya yakin isu kekurangan ataupun masalah pengangkutan awam walaupun tidak tercapai 100% tetapi akan ditambahbaikkan daripada 16% kepada 25%. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Minta jalan Yang Berhormat. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: [Bangun]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Akan tetapi yang penting juga pada rakyat adalah kita juga perlu menggalakkan rakyat menggunakan public transport ataupun pengangkutan awam dengan izin. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Terima kasih. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bangun]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

132 DR.1.4.2010 Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tadi Yang Berhormat Pasir Salak saya belum jawab lagi ini. Biar saya jawab sebab dia kawan lama saya. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Pengangkutan awam dahulu. Sebelum dipindah ke tajuk yang lain. Tuan Yang di-Pertua... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Tahun demi tahun, penggal demi penggal kerajaan berjanji sejak tahun-tahun, tempoh-tempoh kebelakangan sejak kewujudan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan dan sebagainya tetapi sehingga sekarang prestasi pengangkutan awam masih tidak nampak ada dinaikkan. Apakah sebabnya dan pihak Menteri tidak perlu bercakap besar di sini. Saya ingin tanya misalnya... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Guna bahasa baik- baik sedikit. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Satu projek yang dipanggil Intelligent Transportation Information System (ITIS) yang telah membelanjakan sekurang- kurangnya RM400 juta sejak permulaannya. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Menyampuk] Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Sepuluh tahun yang lalu, masih tidak boleh berfungsi dengan sebaik-baiknya dan gagal memainkan satu peranan bagi mengatasi kesesakan lalu lintas... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tuan Yang di- Pertua... Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Di dalam bandar raya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Lagipun setiap tahun membebankan DBKL untuk membelanjakan sekurang-kurangnya RM30 juta hingga RM40 juta... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: ...Yang Berhormat Menteri tadi hendak jawab soalan saya, kenapa dia pula block? Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Untuk maintain sistem itu. Ini adalah satu bukti kegagalan pihak kerajaan dalam soal pengangkutan awam ini. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat sudah setuju hendak jawab soalan saya, dia ini block. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Yang Berhormat Menteri akan jawab nanti Yang Berhormat. Pendekkan dan ringkaskan Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Bagi muka ini, tidak bagi chance pun untuk kita. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Inilah satu persoalan yang mesti dijawab dan pertanggungjawaban oleh kementerian. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: All opportunist! Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Ya.

Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tadi Yang. Berhormat Pasir Salak saya belum jawab lagi ini. Biar saya jawab sebab dia kawan lama saya. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Pengangkutan awam dahulu. Sebelum dipindah ke tajuk yang lain. Tuan Yang di-Pertua... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Yang Berhormat. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Tahun demi tahun, penggal demi penggal kerajaan berjanji sejak tahun-tahun, tempoh-tempoh kebelakangan sejak kewujudan Dewan Bandaraya Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan dan sebagainya tetapi sehingga sekarang prestasi pengangkutan awam masih tidak nampak ada dinaikkan. Apakah sebabnya dan pihak Menteri tidak perlu bercakap besar di sini. Saya ingin tanya misalnya... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Guna bahasa baik- baik sedikit. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Satu projek yang dipanggil Intelligent Transportation Information System (ITIS) yang telah membelanjakan sekurang- kurangnya RM400 juta sejak permulaannya. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Menyampuk]. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Sepuluh tahun yang lalu, masih tidak boleh berfungsi dengan sebaik-baiknya dan gagal memainkan satu peranan bagi mengatasi kesesakan lalu lintas... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Tuan Yang di- Pertua... Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Di dalam bandar raya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Lagipun setiap tahun membebankan DBKL untuk membelanjakan sekurang-kurangnya RM30 juta hingga RM40 juta... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: ...Yang Berhormat Menteri tadi hendak jawab soalan saya, kenapa dia pula block?. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: ...Untuk maintain sistem itu. Ini adalah satu bukti kegagalan pihak kerajaan dalam soal pengangkutan awam ini. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat sudah setuju hendak jawab soalan saya, dia ini block. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Yang Berhormat Menteri akan jawab nanti Yang Berhormat. Pendekkan dan ringkaskan Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Bagi muka ini, tidak bagi chance pun untuk kita. Tuan Tan Kok Wai [Cheras]: Inilah satu persoalan yang mesti dijawab dan pertanggungjawaban oleh kementerian. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: All opportunist!. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Ya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 133 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Yang Berhormat Menteri tidak bagi jalan lagi Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri sudah hendak jawab. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Saya sudah lama tunggu ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Ini bersangkut paut dengan pengangkutan, Yang Berhormat Menteri. Saya telah beberapa kali mengungkitkan hal ini di mana pemandu-pemandu teksi yang membawa penumpang-penumpang ke Puduraya, tempat drop untuk teksi itu tidak ada stesen teksi yang berhampiran dengan Puduraya. Sesiapa yang menaiki teksi mereka hanya boleh diturunkan depan Maybank ataupun depan Tung Shin Hospital di mana lebih daripada 100 meter jauhnya. Bayangkan Yang Berhormat Menteri apabila seorang wanita yang hamil, dia bawa dua beg bersama dua orang anak-anak, pemandu teksi tidak mahu turunkan dekat Puduraya kerana penguat kuasa bandar raya, JPJ dan pegawai-pegawai penguat kuasa ini semuanya menghalau teksi-teksi itu. Sekiranya teksi-teksi itu berhenti kerana tidak ada stesen teksi tempat memberhentikan teksi di situ mereka menghadapi masalah ini. Saya telah ungkitkan beberapa kali. Saya tidak tahu ini Kementerian Wilayah Persekutuan ini berfungsi atau tidak. Saya mahu tahu kenapa sehingga sekarang tidak dekat dengan itu. Ini adalah satu kemudahan asas yang perlu untuk semua orang yang menggunakan pengangkutan tempatan di situ. Saya juga melihat bersebelahan dengan bangunan Puduraya ini... Seorang Ahli: [Menyampuk] Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: ...Ada satu tempat yang besar yang dinaikkan divider nya tetapi JPJ sendiri menggunakan divider itu mereka park kereta penguat kuasa JPJ di situ dan menghalau pemandu-pemandu teksi. Kalau Yang Berhormat Timbalan Menteri kata Jabatan Pengangkutan Jalan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, ringkaskan Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: ...Kalau Yang Berhormat Timbalan Menteri mengatakan Jabatan Pengangkutan Jalan, this is under town planning, town planning ini Yang Berhormat Menteri pun saya percaya arif mengetahui hal ini. Saya mohonlah selepas hampir satu tahun masalah ini ditimbulkan dalam Parlimen, saya harap something will be done. Mana-mana saya pergi memang saya dengar berbagai-bagai... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: ...Rungutan mengenai pemandu-pemandu teksi ini. Jadi saya harap Yang Berhormat Menteri ambil tindakan sedikitlah. Yang Berhormat Timbalan Menteri saya sudah rujuk sendiri beberapa kali tetapi Yang Berhormat Timbalan Menteri mungkin sebelah kanan, saya selalu berdiri sebelah kanan dan cakap dia. Mungkin telinga kiri sahaja yang berfungsi... [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Yang Berhormat Menteri tidak bagi jalan lagi Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri sudah hendak jawab. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Saya sudah lama tunggu ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Ini bersangkut paut dengan pengangkutan, Yang Berhormat Menteri. Saya telah beberapa kali mengungkitkan hal ini di mana pemandu-pemandu teksi yang membawa penumpang-penumpang ke Puduraya, tempat drop untuk teksi itu tidak ada stesen teksi yang berhampiran dengan Puduraya. Sesiapa yang menaiki teksi mereka hanya boleh diturunkan depan Maybank ataupun depan Tung Shin Hospital di mana lebih daripada 100 meter jauhnya. Bayangkan Yang Berhormat Menteri apabila seorang wanita yang hamil, dia bawa dua beg bersama dua orang anak-anak, pemandu teksi tidak mahu turunkan dekat Puduraya kerana penguat kuasa bandar raya, JPJ dan pegawai-pegawai penguat kuasa ini semuanya menghalau teksi-teksi itu. Sekiranya teksi-teksi itu berhenti kerana tidak ada stesen teksi tempat memberhentikan teksi di situ mereka menghadapi masalah ini. Saya telah ungkitkan beberapa kali. Saya tidak tahu ini Kementerian Wilayah Persekutuan ini berfungsi atau tidak. Saya mahu tahu kenapa sehingga sekarang tidak dekat dengan itu. Ini adalah satu kemudahan asas yang perlu untuk semua orang yang menggunakan pengangkutan tempatan di situ. Saya juga melihat bersebelahan dengan bangunan Puduraya ini... Seorang Ahli: [Menyampuk]. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: ...Ada satu tempat yang besar yang dinaikkan divider nya tetapi JPJ sendiri menggunakan divider itu mereka park kereta penguat kuasa JPJ di situ dan menghalau pemandu-pemandu teksi. Kalau Yang Berhormat Timbalan Menteri kata Jabatan Pengangkutan Jalan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, ringkaskan Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: ...Kalau Yang Berhormat Timbalan Menteri mengatakan Jabatan Pengangkutan Jalan, this is under town planning, town planning ini Yang Berhormat Menteri pun saya percaya arif mengetahui hal ini. Saya mohonlah selepas hampir satu tahun masalah ini ditimbulkan dalam Parlimen, saya harap something will be done. Mana-mana saya pergi memang saya dengar berbagai-bagai... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: ...Rungutan mengenai pemandu-pemandu teksi ini. Jadi saya harap Yang Berhormat Menteri ambil tindakan sedikitlah. Yang Berhormat Timbalan Menteri saya sudah rujuk sendiri beberapa kali tetapi Yang Berhormat Timbalan Menteri mungkin sebelah kanan, saya selalu berdiri sebelah kanan dan cakap dia. Mungkin telinga kiri sahaja yang berfungsi... [Ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

134 DR.1.4.2010 Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Jadi terima kasih Yang Berhormat Menteri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Terima kasih Yang Berhormat daripada Bagan Serai dan juga... Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Padang, Padang Serai. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Padang Serai dan juga Yang Berhormat daripada Cheras. Jadi saya rasa... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri, jangan lupa. Saya dahulu. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tidak lupa. Last, nanti. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini macam mana Yang Berhormat Menteri ini? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Okey. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Orang lain tanya dahulu orang lain yang dia jawab. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya kata... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: You bagi muka kepada mereka, kita ini macam mana? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya settle pengangkutan awam dahulu. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: No, that is wrong. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: You want to answer… Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tuan Yang di-Pertua, adakah ini selaras dengan peraturan mesyuarat, you ingat ini rumah you sendirikah? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Balik rumahlah! Balik rumah sendiri... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Apa dia, “you, you!”? Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Diamlah! Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri... [Bercakap tanpa pembesar menggunakan suara] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Okey, sudah. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: ...Saya rujuk peraturan mesyuarat... [Bercakap tanpa pembesar menggunakan suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, tidak perlulah Yang Berhormat. Saya melihat dan saya tegur. Bukankah saya kata,

Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Jadi terima kasih Yang. Berhormat Menteri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terima kasih Yang Berhormat daripada Bagan Serai dan juga... Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Padang, Padang Serai. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Padang Serai dan juga Yang Berhormat daripada Cheras. Jadi saya rasa... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri, jangan lupa. Saya dahulu. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tidak lupa. Last, nanti. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini macam mana Yang Berhormat Menteri ini?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Okey. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Orang lain tanya dahulu orang lain yang dia jawab. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya kata... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: You bagi muka kepada mereka, kita ini macam mana?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya settle pengangkutan awam dahulu. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: No, that is wrong. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: You want to answer... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Tuan Yang di-Pertua, adakah ini selaras dengan peraturan mesyuarat, you ingat ini rumah you sendirikah?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat... Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Balik rumahlah! Balik rumah sendiri... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Apa dia, "you, you!"?. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Diamlah!. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri... [Bercakap tanpa pembesar menggunakan suara]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Okey, sudah. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: ...Saya rujuk peraturan mesyuarat... [Bercakap tanpa pembesar menggunakan suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, tidak perlulah Yang Berhormat. Saya melihat dan saya tegur. Bukankah saya kata,

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 135 “Yang Berhormat, Yang Berhormat.” Saya minta dia duduk, saya signal dia. Cukuplah Yang Berhormat, ya. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Cara Yang Berhormat Menteri tadi salah. Saya ini Padang Serai, tanya Yang Berhormat Menteri... [Bercakap tanpa pembesar menggunakan suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri bagi muka banyak-banyak ini! [Bercakap tanpa pembesar menggunakan suara] Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Peraturan Mesyuarat 36(5)... Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Saya minta Yang Berhormat Pasir Salak tarik apa dia cakap. Yang Berhormat Pasir Salak tarik apa yang itu... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya ada standing order. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri beri teguran kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang ini minta tidak boleh gulung sampai habis. Inilah masalahnya tidak boleh control. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Peraturan Mesyuarat 36(5)... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Okey, Standing Order 36(5), point of order. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Ya, tadi Yang Berhormat Pasir Salak sebut nama Yang Berhormat Bagan dan saya harap dengan cara yang kurang bersopan. Saya harap Yang Berhormat Pasir Salak memohon maaf dan tarik balik apa... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Saya rasa perkara remeh Yang Berhormat. Peraturan Mesyuarat 36(5), seorang Ahli-ahli tidak... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Bukan isu remeh. Yang Berhormat Pasir Salak sudah berulang kali buat, melakukan perkara ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak duduklah. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Yang Berhormat Pasir Salak kamu punya muka lagi hodohlah.

"Yang Berhormat, Yang Berhormat." Saya minta dia duduk, saya signal dia. Cukuplah Yang Berhormat, ya. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Cara Yang Berhormat Menteri tadi salah. Saya ini Padang Serai, tanya Yang Berhormat Menteri... [Bercakap tanpa pembesar menggunakan suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri bagi muka banyak-banyak ini! [Bercakap tanpa pembesar menggunakan suara]. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Peraturan Mesyuarat 36(5)... Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Saya minta Yang Berhormat Pasir Salak tarik apa dia cakap. Yang Berhormat Pasir Salak tarik apa yang itu... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya ada standing order. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: Yang Berhormat Menteri beri teguran kepada Yang Berhormat Pasir Salak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang ini minta tidak boleh gulung sampai habis. Inilah masalahnya tidak boleh control. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Peraturan Mesyuarat 36(5)... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Okey, Standing Order 36(5), point of order. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Ya, tadi Yang Berhormat Pasir Salak sebut nama Yang Berhormat Bagan dan saya harap dengan cara yang kurang bersopan. Saya harap Yang Berhormat Pasir Salak memohon maaf dan tarik balik apa... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Saya rasa perkara remeh Yang Berhormat. Peraturan Mesyuarat 36(5), seorang Ahli-ahli tidak... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Bukan isu remeh. Yang Berhormat Pasir Salak sudah berulang kali buat, melakukan perkara ini. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak duduklah. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Yang Berhormat Pasir Salak kamu punya muka lagi hodohlah.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

136 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Don’t, don’t, don’t... Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: ET, muka ET. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai duduk Yang Berhormat. Ahli-ahli Yang Berhormat, saya minta Yang Berhormat bertenang. Yang Berhormat Padang Serai. Yang Berhormat Padang Serai, terima kasih Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak, minta maaf Yang Berhormat. Tidak perlulah memekik-mekik. Memekik-mekik dalam Dewan tidak boleh Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Cakap putar-putar. Kaki putar! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah Yang Berhormat, ya. Ya teruskan Yang Berhormat Menteri. ■1820 Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Pasir Salak dahulu lah. Jadi, berkenaan dengan ruang niaga khusus di kompleks- kompleks perniagaan yang mewah ini, saya memang menerima hakikat. Yang Berhormat Pasir Salak, saya memang menerima hakikat pada masa kini kurang penyertaan bumiputera dalam perniagaan-perniagaan yang mewah ini. Memang salah satu sebab utama adalah dari segi kos sebab semua yang mewah ini telah dimajukan oleh pihak swasta dan dari segi kos penyewaannya di luar kemampuan ramai bumiputera. Mungkin selepas ini pihak kementerian boleh bekerjasama dengan kementerian-kementerian yang berkaitan bagaimana hendak membantu bumiputera-bumiputera masuk ke dalam gedung-gedung yang mewah ini supaya ada nampak 1Malaysia di dalam tempat-tempat yang mewah ini. Dato’ Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Yang Berhormat, boleh mencelah sedikit? Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri saya hendak mencelah sedikit. Ini sudah lama. Dasar Ekonomi Baru, selepas Dasar Ekonomi Baru, Dasar Pembangunan Negara, dasar itu, dasar ini. Kedudukan dan statusnya macam itu sahaja. Pi mai pi mai orang kata tang tu juga. Seorang Ahli: Jawab... Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini soalan penting itu sebab jangan ganggu. Tidak mahu dengar ini, ekonomi kita. Tidak mahu dengar kah penyertaan bumiputera dalam ekonomi Kuala Lumpur. Tidak mahu dengar? Dato’ Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Yang Berhormat Pasir Salak hendak sambung sedikit. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Sedar tidak Menteri, terdapat sebuah bangunan yang cukup indah di Jalan Tun Razak dekat dengan public library, sebuah bangunan, Kompleks Marinara milik Hajah Marina

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Don't, don't, don't... Tuan Lim Lip Eng [Segambut]: ET, muka ET. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai duduk Yang Berhormat. Ahli-ahli Yang Berhormat, saya minta Yang Berhormat bertenang. Yang Berhormat Padang Serai. Yang Berhormat Padang Serai, terima kasih Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Terima kasih. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Pasir Salak, minta maaf Yang Berhormat. Tidak perlulah memekik-mekik. Memekik-mekik dalam Dewan tidak boleh Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Cakap putar-putar. Kaki putar!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah Yang Berhormat, ya. Ya teruskan Yang Berhormat Menteri. #1820. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Pasir Salak dahulu lah. Jadi, berkenaan dengan ruang niaga khusus di kompleks- kompleks perniagaan yang mewah ini, saya memang menerima hakikat. Yang Berhormat Pasir Salak, saya memang menerima hakikat pada masa kini kurang penyertaan bumiputera dalam perniagaan-perniagaan yang mewah ini. Memang salah satu sebab utama adalah dari segi kos sebab semua yang mewah ini telah dimajukan oleh pihak swasta dan dari segi kos penyewaannya di luar kemampuan ramai bumiputera. Mungkin selepas ini pihak kementerian boleh bekerjasama dengan kementerian-kementerian yang berkaitan bagaimana hendak membantu bumiputera-bumiputera masuk ke dalam gedung-gedung yang mewah ini supaya ada nampak 1Malaysia di dalam tempat-tempat yang mewah ini. Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Yang Berhormat, boleh mencelah sedikit?. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Menteri saya hendak mencelah sedikit. Ini sudah lama. Dasar Ekonomi Baru, selepas Dasar Ekonomi Baru, Dasar Pembangunan Negara, dasar itu, dasar ini. Kedudukan dan statusnya macam itu sahaja. Pi mai pi mai orang kata tang tu juga. Seorang Ahli: Jawab... Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Ini soalan penting itu sebab jangan ganggu. Tidak mahu dengar ini, ekonomi kita. Tidak mahu dengar kah penyertaan bumiputera dalam ekonomi Kuala Lumpur. Tidak mahu dengar?. Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Yang Berhormat Pasir Salak hendak sambung sedikit. Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Sedar tidak Menteri, terdapat sebuah bangunan yang cukup indah di Jalan Tun Razak dekat dengan public library, sebuah bangunan, Kompleks Marinara milik Hajah Marina.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 137 Yusuf. Orang Melayu hundred percent, tetapi sudah hampir lapan tahun siap, tidak boleh masuk. Apakah Menteri dapat membantu, bangunan yang begitu cantik dan sudah siap, tetapi oleh sebab kemelut dalaman di antara Danaharta dengan Hajah Marina. Apakah Menteri tidak boleh tolong orang Melayu yang ada kekuatan untuk meletakkan segala-galanya untuk membangunkan bangunan tetapi sampai sekarang tidak selesai? Apakah ini akan menyambut sahutan daripada Yang Berhormat Pasir Salak untuk melihat Melayu itu bangun di bandar raya? Terima kasih... [Tepuk] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, mana-mana perkara ataupun isu yang dibangkitkan ini boleh tidak dijawab dan juga dijawab secara bertulis. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Pasir Salak dan juga Yang Berhormat dari... Dato’ Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Yang Berhormat Sungai Petani... Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Sungai Petani tadi. Jadi, saya rasa ia luar daripada kuasa Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar. Akan tetapi berkenaan dengan bantuan insya-Allah, kalau isu bantuan dari segi kelulusan CF atau untuk mempercepatkan tempat-tempat itu untuk beroperasi itu kita boleh membantu. Jadi, saya rasa itu sahaja yang boleh saya jawab. Lain-lain itu saya rasa... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Mohon penjelasan Yang Berhormat Menteri. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Komen daripada Yang Berhormat Pasir Salak tadi kita boleh ambil kira dalam pembinaan ataupun merangka New Economic Model, dengan izin, supaya ada balance ataupun keseimbangan dari segi tempat-tempat berniaga ini. Jadi, saya rasa itu ialah cara- cara yang pihak kerajaan akan buat. Selain daripada itu saya belum selesai lagi jawapan berkenaan pengangkutan awam tadi yang dibangkitkan... Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: [Bangun] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Okeylah Yang Berhormat Kepong dan Yang Berhormat Titiwangsa. Last. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua, penjelasan... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Yang Berhormat Lembah Pantai lepas itu ya, Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Lembah Pantai, last. Seorang Ahli: Ya... Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Saya menumpukan kepada LRT pengangkutan awam. Itu adalah soal yang dibangkit. Bukan Yang Berhormat Pasir Salak. Yang Berhormat Pasir Salak itu tidak bangkit pun dia salak... [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, jangan sentuh Yang Berhormat Pasir Salak lagi Yang Berhormat. Straight to the point Yang Berhormat.

Yusuf. Orang Melayu hundred percent, tetapi sudah hampir lapan tahun siap, tidak boleh masuk. Apakah Menteri dapat membantu, bangunan yang begitu cantik dan sudah siap, tetapi oleh sebab kemelut dalaman di antara Danaharta dengan Hajah Marina. Apakah Menteri tidak boleh tolong orang Melayu yang ada kekuatan untuk meletakkan segala-galanya untuk membangunkan bangunan tetapi sampai sekarang tidak selesai? Apakah ini akan menyambut sahutan daripada Yang Berhormat Pasir Salak untuk melihat Melayu itu bangun di bandar raya? Terima kasih... [Tepuk]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, mana-mana perkara ataupun isu yang dibangkitkan ini boleh tidak dijawab dan juga dijawab secara bertulis. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Pasir Salak dan juga Yang Berhormat dari... Dato' Johari bin Abdul [Sungai Petani]: Yang Berhormat Sungai Petani... Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Sungai Petani tadi. Jadi, saya rasa ia luar daripada kuasa Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar. Akan tetapi berkenaan dengan bantuan insya-Allah, kalau isu bantuan dari segi kelulusan CF atau untuk mempercepatkan tempat-tempat itu untuk beroperasi itu kita boleh membantu. Jadi, saya rasa itu sahaja yang boleh saya jawab. Lain-lain itu saya rasa... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Mohon penjelasan Yang Berhormat Menteri. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Komen daripada Yang Berhormat Pasir Salak tadi kita boleh ambil kira dalam pembinaan ataupun merangka New Economic Model, dengan izin, supaya ada balance ataupun keseimbangan dari segi tempat-tempat berniaga ini. Jadi, saya rasa itu ialah cara- cara yang pihak kerajaan akan buat. Selain daripada itu saya belum selesai lagi jawapan berkenaan pengangkutan awam tadi yang dibangkitkan... Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: [Bangun]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Okeylah Yang Berhormat Kepong dan Yang Berhormat Titiwangsa. Last. Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua, penjelasan... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Yang Berhormat Lembah Pantai lepas itu ya, Yang Berhormat Menteri. Yang Berhormat Lembah Pantai, last. Seorang Ahli: Ya... Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Saya menumpukan kepada LRT pengangkutan awam. Itu adalah soal yang dibangkit. Bukan Yang Berhormat Pasir Salak. Yang Berhormat Pasir Salak itu tidak bangkit pun dia salak... [Ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, jangan sentuh Yang Berhormat Pasir Salak lagi Yang Berhormat. Straight to the point Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

138 DR.1.4.2010 Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Ya, straight sahaja. Dia tidak bangkit pun dia salak... [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak payah sentuh dia Yang Berhormat. Yang Berhormat Pasir Salak sudah diam. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Kepong hendak apa ini, what do you want, you tell me? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: No, what do you want you tell me?... [Ketawa] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kepong straight to the point Yang Berhormat Kepong. Dato’ Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Nanti kena kepong baru tahu... [Ketawa] You jangan main-main, nanti kita... Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua, mengenai LRT itu. Adakah Yang Berhormat sedar bahawa apabila LRT sekarang disiapkan pada lebih sepuluh tahun dan pihak kerajaan... Saya pun bingung, tidak mengambil tindakan untuk menambahkan rangkaian dan kita sudah terlewat lebih sepuluh tahun. Bolehkah Yang Berhormat menerangkan di dalam keadaan kos yang begitu tinggi, apakah peruntukkan sekarang untuk menambahkan laluan kepada LRT sekarang ini. Bilakah laluan ini disiapkan supaya kita dapat menambah bilangan, tidak mengira yang berpendapatan rendah ataupun yang berpendapatan tinggi untuk masuk ke pusat bandar melalui pengangkutan awam. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri. Dr. Lo’ Lo’ Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Menteri kerana memberi peluang. Saya ingin bertanya kepada Yang Berhormat Menteri polisi sekarang ini, di Kuala Lumpur di bawah DBKL yang saya lihat program-program DBKL sering kali sekarang ini dianjurkan bersama dengan UMNO bahagian ataupun dengan pergerakan Putera, Puteri ataupun Wanita. Jadi, saya ingin bertanya apakah sebenarnya polisi Yang Berhormat Menteri, boleh membenarkan parti-parti politik menggunakan kemudahan DBKL? Sedangkan saya sendiri selaku Ahli Parlimen, kalau kiranya saya hendak buat program, memohon untuk menggunakan kemudahan seperti khemah dan sebagainya, saya tidak boleh secara langsung sebab jawapannya tidak boleh Yang Berhormat, ini politik. Sebagai Ahli Parlimen, saya bukan memohon menggunakan jawatan saya dalam PAS, tetapi UMNO boleh secara terus terang. Saya ada banyak di sini salinan-salinan akhbar di mana memberitakan program- program kerjasama antara UMNO dan DBKL termasuk JAWI pun ada ini. Saya akan bacakan di sini sedikit. “JAWI, khususnya Bahagian Pengurusan Dakwah dengan kerjasama DBKL, Yayasan Pendidikan Batu, Pergerakan UMNO bahagian Batu, PEMADAM dan Siswa Siswi Universiti Kuala Lumpur cawangan kampus telah mengadakan program gotong-royong...” dan seterusnya. Di sini saya mahu satu penjelasan daripada pihak Menteri. Oleh sebab adalah satu dasar tidak tepat apabila wakil rakyat tidak boleh mohon secara langsung untuk mendapatkan kemudahan DBKL terpaksa menggunakan NGO. Akan tetapi UMNO dibenarkan untuk menggunakan kemudahan DBKL malah menganjurkan bersama-sama dengan DBKL dan juga JAWI. Terima kasih.

Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Ya, straight sahaja. Dia tidak bangkit pun dia salak... [Ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak payah sentuh dia Yang Berhormat. Yang Berhormat Pasir Salak sudah diam. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Yang Berhormat Kepong hendak apa ini, what do you want, you tell me?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: No, what do you want you tell me?... [Ketawa]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Kepong straight to the point Yang Berhormat Kepong. Dato' Haji Tajuddin Abdul Rahman [Pasir Salak]: Nanti kena kepong baru tahu... [Ketawa] You jangan main-main, nanti kita... Dr. Tan Seng Giaw [Kepong]: Tuan Yang di-Pertua, mengenai LRT itu. Adakah Yang Berhormat sedar bahawa apabila LRT sekarang disiapkan pada lebih sepuluh tahun dan pihak kerajaan... Saya pun bingung, tidak mengambil tindakan untuk menambahkan rangkaian dan kita sudah terlewat lebih sepuluh tahun. Bolehkah Yang Berhormat menerangkan di dalam keadaan kos yang begitu tinggi, apakah peruntukkan sekarang untuk menambahkan laluan kepada LRT sekarang ini. Bilakah laluan ini disiapkan supaya kita dapat menambah bilangan, tidak mengira yang berpendapatan rendah ataupun yang berpendapatan tinggi untuk masuk ke pusat bandar melalui pengangkutan awam. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri. Dr. Lo' Lo' Haji Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Menteri kerana memberi peluang. Saya ingin bertanya kepada Yang Berhormat Menteri polisi sekarang ini, di Kuala Lumpur di bawah DBKL yang saya lihat program-program DBKL sering kali sekarang ini dianjurkan bersama dengan UMNO bahagian ataupun dengan pergerakan Putera, Puteri ataupun Wanita. Jadi, saya ingin bertanya apakah sebenarnya polisi Yang Berhormat Menteri, boleh membenarkan parti-parti politik menggunakan kemudahan DBKL? Sedangkan saya sendiri selaku Ahli Parlimen, kalau kiranya saya hendak buat program, memohon untuk menggunakan kemudahan seperti khemah dan sebagainya, saya tidak boleh secara langsung sebab jawapannya tidak boleh Yang Berhormat, ini politik. Sebagai Ahli Parlimen, saya bukan memohon menggunakan jawatan saya dalam PAS, tetapi UMNO boleh secara terus terang. Saya ada banyak di sini salinan-salinan akhbar di mana memberitakan program- program kerjasama antara UMNO dan DBKL termasuk JAWI pun ada ini. Saya akan bacakan di sini sedikit. "JAWI, khususnya Bahagian Pengurusan Dakwah dengan kerjasama DBKL, Yayasan Pendidikan Batu, Pergerakan UMNO bahagian Batu, PEMADAM dan Siswa Siswi Universiti Kuala Lumpur cawangan kampus telah mengadakan program gotong-royong..." dan seterusnya. Di sini saya mahu satu penjelasan daripada pihak Menteri. Oleh sebab adalah satu dasar tidak tepat apabila wakil rakyat tidak boleh mohon secara langsung untuk mendapatkan kemudahan DBKL terpaksa menggunakan NGO. Akan tetapi UMNO dibenarkan untuk menggunakan kemudahan DBKL malah menganjurkan bersama-sama dengan DBKL dan juga JAWI. Terima kasih.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 139 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Lembah Pantai. Last... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri ingat saya. Tuan Yang di-Pertua, saya hendak tanya, tadi Yang Berhormat Menteri ada sebut tentang Pelan Draf Tempatan Kuala Lumpur 2020 dan semasa pembentangan sesi pendengaran daripada jawatankuasa. Saya sendiri bentang dan mengatakan bahawa kita Ahli Parlimen Pakatan Rakyat menolak sesetengah pelan termasuk juga Pusat MRT yang dicadangkan untuk membaiki sistem pengangkutan kerana daripada pengamatan kami dan juga penjelasan yang diberikan banyak pakar industri, dikatakan pusat-pusat MRT baru ini adalah tempat yang tidak strategik dan tidak mengambil kira sistem pengangkutan pusat pengangkutan sedia ada. Jadi, saya mahu tanya Datuk Bandar sendiri menjanjikan supaya semua Ahli Parlimen Kuala Lumpur agar mendapat ruang dalam turut serta focus group tentang Draf Pelan Kuala Lumpur kerana banyak bangunan-bangunan yang tidak mengikuti garis panduan DBKL dan draf pelan sendiri. Jadi, saya minta bila diadakan focus group ini dan adakah Menteri akan menunaikan janji bahawa semua Ahli Parlimen akan dimasukkan dan diberi ruang untuk berbincang, memberi cadangan susulan dalam pelan draf tempatan. Mohon komen. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Terima kasih kepada semua Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah bertanya tadi daripada Yang Berhormat Lembah Pantai, Yang Berhormat Titiwangsa, Yang Berhormat Cheras, Yang Berhormat Jempol tadi juga saya belum jawab dan Yang Berhormat Kepong tadi. Jadi, saya hendak jawab soalan dari Yang Berhormat Jempol berkenaan dengan banjir kilat di Kuala Lumpur. Memang sekali-sekala walaupun sudah banyak kurang banjir kilat berlaku di Kuala Lumpur. Punca utamanya adalah bukan oleh sebab kerajaan tidak menjalankan langkah-langkah untuk mengurangkan banjir yang memang banyak berlaku pada masa-masa yang lepas. Akan tetapi, usaha-usaha seperti Smart Tunnel dan lain-lain ini, sekali-sekala di lain-lain tempat tertentu, oleh sebab pembuangan sampah yang tidak terkawal, tempat-tempat saluran air telah tersekat. Oleh sebab tulah banjir kilat berlaku, tetapi walau bagaimanapun pihak DBKL dan juga pihak JKR akan memantau keadaan-keadaan seperti ini supaya dapat dikurangkan. ■1830 Akan tetapi, secara keseluruhannya apa yang telah dijalankan oleh pihak kerajaan dari segi pengurangan banjir dan dari segi pembaharuan sungai ataupun pembaikan sungai telah memberi kesan yang positif bagi mengurangkan banjir khususnya secara besar-besaran. Kepada soalan oleh Yang Berhormat Cheras tadi berkenaan dengan ITIS , saya menafikan bahawa ITIS ini langsung tidak berfungsi. ITIS telah berfungsi dan telah memberi khidmat yang memuaskan kepada warga Kuala Lumpur. Pada masa akan datang ITIS juga akan disepadukan juga dengan CCTV yang dipunyai oleh Kementerian Dalam Negeri untuk memainkan peranan menjaga keselamatan warga Wilayah Persekutuan khususnya. Jadi, saya rasa hanya ada beberapa kerosakan yang telah berlaku pada masa yang lepas dan perkara ini telah dibaiki dari masa ke semasa. Berkenaan dengan pemandu-pemandu teksi oleh Yang Berhormat Bagan Serai...

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Lembah Pantai. Last... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri ingat saya. Tuan Yang di-Pertua, saya hendak tanya, tadi Yang Berhormat Menteri ada sebut tentang Pelan Draf Tempatan Kuala Lumpur 2020 dan semasa pembentangan sesi pendengaran daripada jawatankuasa. Saya sendiri bentang dan mengatakan bahawa kita Ahli Parlimen Pakatan Rakyat menolak sesetengah pelan termasuk juga Pusat MRT yang dicadangkan untuk membaiki sistem pengangkutan kerana daripada pengamatan kami dan juga penjelasan yang diberikan banyak pakar industri, dikatakan pusat-pusat MRT baru ini adalah tempat yang tidak strategik dan tidak mengambil kira sistem pengangkutan pusat pengangkutan sedia ada. Jadi, saya mahu tanya Datuk Bandar sendiri menjanjikan supaya semua Ahli Parlimen Kuala Lumpur agar mendapat ruang dalam turut serta focus group tentang Draf Pelan Kuala Lumpur kerana banyak bangunan-bangunan yang tidak mengikuti garis panduan DBKL dan draf pelan sendiri. Jadi, saya minta bila diadakan focus group ini dan adakah Menteri akan menunaikan janji bahawa semua Ahli Parlimen akan dimasukkan dan diberi ruang untuk berbincang, memberi cadangan susulan dalam pelan draf tempatan. Mohon komen. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Terima kasih kepada semua Ahli-ahli Yang Berhormat yang telah bertanya tadi daripada Yang Berhormat Lembah Pantai, Yang Berhormat Titiwangsa, Yang Berhormat Cheras, Yang Berhormat Jempol tadi juga saya belum jawab dan Yang Berhormat Kepong tadi. Jadi, saya hendak jawab soalan dari Yang Berhormat Jempol berkenaan dengan banjir kilat di Kuala Lumpur. Memang sekali-sekala walaupun sudah banyak kurang banjir kilat berlaku di Kuala Lumpur. Punca utamanya adalah bukan oleh sebab kerajaan tidak menjalankan langkah-langkah untuk mengurangkan banjir yang memang banyak berlaku pada masa-masa yang lepas. Akan tetapi, usaha-usaha seperti Smart Tunnel dan lain-lain ini, sekali-sekala di lain-lain tempat tertentu, oleh sebab pembuangan sampah yang tidak terkawal, tempat-tempat saluran air telah tersekat. Oleh sebab tulah banjir kilat berlaku, tetapi walau bagaimanapun pihak DBKL dan juga pihak JKR akan memantau keadaan-keadaan seperti ini supaya dapat dikurangkan. #1830. Akan tetapi, secara keseluruhannya apa yang telah dijalankan oleh pihak kerajaan dari segi pengurangan banjir dan dari segi pembaharuan sungai ataupun pembaikan sungai telah memberi kesan yang positif bagi mengurangkan banjir khususnya secara besar-besaran. Kepada soalan oleh Yang Berhormat Cheras tadi berkenaan dengan ITIS , saya menafikan bahawa ITIS ini langsung tidak berfungsi. ITIS telah berfungsi dan telah memberi khidmat yang memuaskan kepada warga Kuala Lumpur. Pada masa akan datang ITIS juga akan disepadukan juga dengan CCTV yang dipunyai oleh Kementerian Dalam Negeri untuk memainkan peranan menjaga keselamatan warga Wilayah Persekutuan khususnya. Jadi, saya rasa hanya ada beberapa kerosakan yang telah berlaku pada masa yang lepas dan perkara ini telah dibaiki dari masa ke semasa. Berkenaan dengan pemandu-pemandu teksi oleh Yang Berhormat Bagan Serai...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

140 DR.1.4.2010 Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Padang Serai. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Padang Serai. Telinga saya pun tidak berapa dengar daripada sebelah kiri. Sama juga, saya dan timbalan saya memang sama, kiri tidak berapa dengar, kanan sahaja dengar... [Ketawa] Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Menyampuk] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Pasal saya memang rapat dengan timbalan saya. Berkenaan dengan pemandu teksi dekat Pudu Raya. Untuk makluman Yang Berhormat, Pudu Raya adalah diuruskan oleh pihak UDA dan UDA telah menyediakan tempat kalau tidak silap saya di tingkat satu atau dua untuk teksi-teksi datang menghantar passenger ataupun penumpang-penumpang. Akan tetapi oleh kerana keengganan pemandu-pemandu teksi dan mungkin juga keengganan penumpang supaya perkara ini senang mereka telah hantar ke tempat-tempat yang Yang Berhormat sebutkan tadi terlalu jauh daripada Pudu Raya itu sendiri. Akan tetapi tempat sudah disediakan. Yang Berhormat boleh ikut saya. Apabila saya turun walkabout dekat Pudu Raya saya akan tunjuk tempat di mana teksi itu ditempatkan. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Yang Berhormat Menteri... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Saya cuma hendak menjelaskan sedikit. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya teruskan jawapan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri tidak bagi jalan Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Titiwangsa dan juga Yang Berhormat... Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Yang Berhormat Menteri, saya pun apabila saya menaiki teksi, saya pun pergi ke situ. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua, saya habiskan dulu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Yang Berhormat tidak bagi jalan, Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya sudah beri jawapan. Itulah jawapan. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Yang Berhormat Menteri, selepas satu tahun... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai, duduklah Yang Berhormat. Yang Berhormat Menteri tidak beri jalan.

Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Padang Serai. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Padang Serai. Telinga saya pun tidak berapa dengar daripada sebelah kiri. Sama juga, saya dan timbalan saya memang sama, kiri tidak berapa dengar, kanan sahaja dengar... [Ketawa]. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Menyampuk]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Pasal saya memang rapat dengan timbalan saya. Berkenaan dengan pemandu teksi dekat Pudu Raya. Untuk makluman Yang Berhormat, Pudu Raya adalah diuruskan oleh pihak UDA dan UDA telah menyediakan tempat kalau tidak silap saya di tingkat satu atau dua untuk teksi-teksi datang menghantar passenger ataupun penumpang-penumpang. Akan tetapi oleh kerana keengganan pemandu-pemandu teksi dan mungkin juga keengganan penumpang supaya perkara ini senang mereka telah hantar ke tempat-tempat yang Yang Berhormat sebutkan tadi terlalu jauh daripada Pudu Raya itu sendiri. Akan tetapi tempat sudah disediakan. Yang Berhormat boleh ikut saya. Apabila saya turun walkabout dekat Pudu Raya saya akan tunjuk tempat di mana teksi itu ditempatkan. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Yang Berhormat Menteri... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Saya cuma hendak menjelaskan sedikit. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya teruskan jawapan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri tidak bagi jalan Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat Titiwangsa dan juga Yang Berhormat... Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Yang Berhormat Menteri, saya pun apabila saya menaiki teksi, saya pun pergi ke situ. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua, saya habiskan dulu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Yang Berhormat tidak bagi jalan, Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya sudah beri jawapan. Itulah jawapan. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Yang Berhormat Menteri, selepas satu tahun... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai, duduklah Yang Berhormat. Yang Berhormat Menteri tidak beri jalan.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 141 Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Setiap teksi kena bayar RM2 untuk naik dan turun kerana ini membebankan teksi sebab mereka memang tidak mahu menggunakan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Terima kasih. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Mana ada. Tidak ada teksi yang boleh untuk lalu di kawasan itu kena naik ke tingkat satu. Betul. Saya harap Yang Berhormat Menteri bagi sesuatu yang baik. Ini untuk rakyat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Nanti ramai lagi tolak ini. Sebab itu di Wilayah Persekutuan sembilan Pakatan Rakyat punya, satu sahaja. Seorang Ahli: Sepuluh. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Sepuluh, ya? Sepuluh Pakatan Rakyat. Jadi Menteri kalau mahu sokongan rakyat pergi bersama-sama rakyat. Turun padang dan menentang rakyat bukan bekerja untuk rakyat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua, soalan daripada Yang Berhormat Titiwangsa tadi di mana parti politik seperti UMNO telah bekerjasama dengan program-program Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Itu tidak benar. Permohonan adalah dibuat atas nama NGO-NGO dan perkara ini telah dibuat oleh Yang Berhormat daripada Pakatan Rakyat juga. Kalau kata saya tidak bercakap benar boleh tanya Yang Berhormat Lembah Pantai. Beliau pernah buat program di Bangsar Sports Centre yang diuruskan oleh Dewan Bandaraya Kuala Lumpur di mana Yang Berhormat Permatang Pauh sendiri berucap di sana. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tuan Yang di-Pertua, peraturan mesyuarat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Jadi, maknanya kelulusan telah diberi oleh Dewan Bandaraya Kuala Lumpur? Jadi kita tidak.. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Peraturan 36(12) menggunakan Dewan, menggunakan saya untuk menceritakan benda yang tidak benar. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Dan saya pun tahu... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Sudah berkali-kali dia buat begini takkan tidak ambil tindakan, Tuan Yang di-Pertua. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Jadi, Tuan Yang di- Pertua, itulah jawapan saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Apa masalahnya Yang Berhormat? Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Jadi, Menteri kena bertanggungjawablah sikit. Janganlah gunakan alasan begini, tidak benar! Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya hendak jawab soalan Yang Berhormat Lembah Pantai tadi. Dia ada...

Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Setiap teksi kena bayar RM2 untuk naik dan turun kerana ini membebankan teksi sebab mereka memang tidak mahu menggunakan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Terima kasih. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Mana ada. Tidak ada teksi yang boleh untuk lalu di kawasan itu kena naik ke tingkat satu. Betul. Saya harap Yang Berhormat Menteri bagi sesuatu yang baik. Ini untuk rakyat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Nanti ramai lagi tolak ini. Sebab itu di Wilayah Persekutuan sembilan Pakatan Rakyat punya, satu sahaja. Seorang Ahli: Sepuluh. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Sepuluh, ya? Sepuluh Pakatan Rakyat. Jadi Menteri kalau mahu sokongan rakyat pergi bersama-sama rakyat. Turun padang dan menentang rakyat bukan bekerja untuk rakyat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua, soalan daripada Yang Berhormat Titiwangsa tadi di mana parti politik seperti UMNO telah bekerjasama dengan program-program Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Itu tidak benar. Permohonan adalah dibuat atas nama NGO-NGO dan perkara ini telah dibuat oleh Yang Berhormat daripada Pakatan Rakyat juga. Kalau kata saya tidak bercakap benar boleh tanya Yang Berhormat Lembah Pantai. Beliau pernah buat program di Bangsar Sports Centre yang diuruskan oleh Dewan Bandaraya Kuala Lumpur di mana Yang Berhormat Permatang Pauh sendiri berucap di sana. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tuan Yang di-Pertua, peraturan mesyuarat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, maknanya kelulusan telah diberi oleh Dewan Bandaraya Kuala Lumpur? Jadi kita tidak.. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Peraturan 36(12) menggunakan Dewan, menggunakan saya untuk menceritakan benda yang tidak benar. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Dan saya pun tahu... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Sudah berkali-kali dia buat begini takkan tidak ambil tindakan, Tuan Yang di-Pertua. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, Tuan Yang di- Pertua, itulah jawapan saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Apa masalahnya Yang Berhormat?. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Jadi, Menteri kena bertanggungjawablah sikit. Janganlah gunakan alasan begini, tidak benar!. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya hendak jawab soalan Yang Berhormat Lembah Pantai tadi. Dia ada...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

142 DR.1.4.2010 Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Ini misleading, Tuan Yang di- Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, peraturan mesyuarat, baik. Apa masalahnya Yang Berhormat? Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Dia bercakap mengelirukan Dewan tidak memberitahu tentang apa yang berlaku pada hari tersebut dan bukan kali pertama, kali kedua sekali lagi dalam sesi kali ini. Pada saya jelaskan dasar, yang kita soalkan jelas, penggunaan UMNO dengan kerjasama semua agensi kerajaan. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Duduk dulu lah Menteri, duduk. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tidak ada kena mengena dengan saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tadi saya sudah jawab. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Di Lembah Pantai juga Yang Berhormat Menteri menggunakan jawatan sebagai Ketua UMNO Lembah Pantai berkali-kali dalam semua program. Itu pun saya tidak bawakan, saya fikir elok bawa isu-isu lain. Akan tetapi kali ini nampak sangat Menteri mempolitikkan isu penggunaan dewan. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Akan tetapi betulkah Yang Berhormat telah gunakan dewan itu? Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tidak, saya tidak - Tuan Yang di-Pertua, ini lagi usaha untuk menggunakan Dewan... Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Jadi, betul bukan? Yang Berhormat gunakan dewan itu betul bukan, betul?... [Dewan riuh] Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Memang saya gunakan dewan tetapi saya terpaksa. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Betul, Yang Berhormat Permatang Pauh telah berucap, betul kan? Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Semua Ahli Parlimen Kuala Lumpur bila hendak gunakan dewan terpaksa menggunakan nama NGO. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Ha, jadi, betullah bukan? Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Itu hakikatnya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya teruskan kepada... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Akan tetapi Menteri boleh guna by virtue of being Minister.

Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Ini misleading, Tuan Yang di- Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, peraturan mesyuarat, baik. Apa masalahnya Yang Berhormat?. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Dia bercakap mengelirukan Dewan tidak memberitahu tentang apa yang berlaku pada hari tersebut dan bukan kali pertama, kali kedua sekali lagi dalam sesi kali ini. Pada saya jelaskan dasar, yang kita soalkan jelas, penggunaan UMNO dengan kerjasama semua agensi kerajaan. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Duduk dulu lah Menteri, duduk. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tidak ada kena mengena dengan saya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tadi saya sudah jawab. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Di Lembah Pantai juga Yang Berhormat Menteri menggunakan jawatan sebagai Ketua UMNO Lembah Pantai berkali-kali dalam semua program. Itu pun saya tidak bawakan, saya fikir elok bawa isu-isu lain. Akan tetapi kali ini nampak sangat Menteri mempolitikkan isu penggunaan dewan. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Akan tetapi betulkah Yang Berhormat telah gunakan dewan itu?. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tidak, saya tidak- Tuan Yang di-Pertua, ini lagi usaha untuk menggunakan Dewan... Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, betul bukan? Yang Berhormat gunakan dewan itu betul bukan, betul?... [Dewan riuh]. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Memang saya gunakan dewan tetapi saya terpaksa. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Betul, Yang Berhormat Permatang Pauh telah berucap, betul kan?. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Semua Ahli Parlimen Kuala Lumpur bila hendak gunakan dewan terpaksa menggunakan nama NGO. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Ha, jadi, betullah bukan?. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Itu hakikatnya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya teruskan kepada... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Akan tetapi Menteri boleh guna by virtue of being Minister.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 143 Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Yang Berhormat Menteri... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Kita juga Ahli Dewan Rakyat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya hendak teruskan jawapan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, sudah habis, Yang Berhormat? Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Saya fikir, Tuan Yang di- Pertua perlu minta Menteri jawab, apakah dasar kementerian? Cakap 1Malaysia, laksanakan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, saya sudah katakan tadi mana-mana perkara yang tidak dibahas semasa perbahasan awal itu boleh tidak dijawab dan boleh dijawab secara bertulis, Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Jawab secara bertulis. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Yang Berhormat Menteri, saya ingin mendapat satu penjelasan sama ada betul atau tidak ada arahan kepada semua dewan-dewan yang dimiliki oleh DBKL bahawa Ahli Parlimen daripada Pakatan Rakyat dan juga parti-parti yang bukan daripada Barisan Nasional tidak boleh pakai dewan-dewan yang di miliki oleh... Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tidak ada. Tidak dalam ada soalan Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Betul atau tidak? Kalau tidak ada boleh jelaskan dalam Dewan ini bahawa tidak benar. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya jelaskan tadi bahawa Ahli Parlimen Lembah Pantai pun telah menggunakan dewan. Jadi, betullah itu. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tuan Yang di-Pertua, Peraturan Mesyuarat 36(12). Sekali lagi Yang Berhormat Menteri... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Batu. Yang Berhormat Lembah Pantai. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Saya ulang sekali lagi, Peraturan Mesyuarat 36(12), “Mana-mana Ahli yang mengeluarkan kenyataan yang mengelirukan Dewan adalah disifatkan menghina Majlis”. Yang Berhormat Menteri berkali-kali. Selepas sesi kali ini menyatakan.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sebentar Yang Berhormat. You are repeating yourself, isu mana yang berkali-kali ini? Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Isu tentang penggunaan dewan oleh Ahli Parlimen Lembah Pantai. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, baik. That’s all. Itu cukup, Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Kali kedua.

Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Yang Berhormat Menteri... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Kita juga Ahli Dewan Rakyat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya hendak teruskan jawapan... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, sudah habis, Yang Berhormat?. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Saya fikir, Tuan Yang di- Pertua perlu minta Menteri jawab, apakah dasar kementerian? Cakap 1Malaysia, laksanakan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Menteri, saya sudah katakan tadi mana-mana perkara yang tidak dibahas semasa perbahasan awal itu boleh tidak dijawab dan boleh dijawab secara bertulis, Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jawab secara bertulis. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Yang Berhormat Menteri, saya ingin mendapat satu penjelasan sama ada betul atau tidak ada arahan kepada semua dewan-dewan yang dimiliki oleh DBKL bahawa Ahli Parlimen daripada Pakatan Rakyat dan juga parti-parti yang bukan daripada Barisan Nasional tidak boleh pakai dewan-dewan yang di miliki oleh... Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tidak ada. Tidak dalam ada soalan. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Betul atau tidak? Kalau tidak ada boleh jelaskan dalam Dewan ini bahawa tidak benar. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya jelaskan tadi bahawa Ahli Parlimen Lembah Pantai pun telah menggunakan dewan. Jadi, betullah itu. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tuan Yang di-Pertua, Peraturan Mesyuarat 36(12). Sekali lagi Yang Berhormat Menteri... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Batu. Yang Berhormat Lembah Pantai. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Saya ulang sekali lagi, Peraturan Mesyuarat 36(12), "Mana-mana Ahli yang mengeluarkan kenyataan yang mengelirukan Dewan adalah disifatkan menghina Majlis". Yang Berhormat Menteri berkali-kali. Selepas sesi kali ini menyatakan.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sebentar Yang Berhormat. You are repeating yourself, isu mana yang berkali-kali ini?. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Isu tentang penggunaan dewan oleh Ahli Parlimen Lembah Pantai. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, baik. That's all. Itu cukup, Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Kali kedua.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

144 DR.1.4.2010 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tadi Yang Berhormat Menteri bertanya sama ada Yang Berhormat menggunakan dewan atau tidak. Jawapannya ada. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Dia menyatakan saya menggunakan, dapat dewan atas dasar saya Ahli Parlimen. Saya menjawab itu mengelirukan Dewan. Saya dapat kerana terpaksa menggunakan nama NGO. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Baiklah, Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Ini penting, Tuan Yang di- Pertua. Kami, Ahli Parlimen akses kepada dewan pun tidak dapat. Sedangkan Menteri berkali-kali buat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah, Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Dengan tidak malunya. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, saya... Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tidak menggunakan pembesar suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, sebentar. I want to make... [Dewan riuh] Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tidak menggunakan pembesar suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tidak menggunakan pembesar suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, jangan mengganggu mesyuarat. Yang Berhormat Padang Serai, jangan sampai berkelakuan yang membolehkan Yang Berhormat dilihat sebagai mengganggu perjalanan mesyuarat... [Tepuk] Saya minta maaf, Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sebentar Yang Berhormat Batu. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya ingin point of order yang sama. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak perlu penyokong, dan pencadang, Yang Berhormat. Tidak perlu penyokong. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya bawa isu yang sama sebab Menteri tidak jawab. Menteri hanya gunakan satu contoh (example) yang sebenarnya tidak tepat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup, Yang Berhormat. Saya faham.

Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tadi Yang. Berhormat Menteri bertanya sama ada Yang Berhormat menggunakan dewan atau tidak. Jawapannya ada. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Dia menyatakan saya menggunakan, dapat dewan atas dasar saya Ahli Parlimen. Saya menjawab itu mengelirukan Dewan. Saya dapat kerana terpaksa menggunakan nama NGO. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Baiklah, Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Ini penting, Tuan Yang di- Pertua. Kami, Ahli Parlimen akses kepada dewan pun tidak dapat. Sedangkan Menteri berkali-kali buat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, cukuplah, Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Dengan tidak malunya. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, saya... Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tidak menggunakan pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, sebentar. I want to make... [Dewan riuh]. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tidak menggunakan pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tidak menggunakan pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, jangan mengganggu mesyuarat. Yang Berhormat Padang Serai, jangan sampai berkelakuan yang membolehkan Yang Berhormat dilihat sebagai mengganggu perjalanan mesyuarat... [Tepuk] Saya minta maaf, Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sebentar Yang Berhormat Batu. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya ingin point of order yang sama. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak perlu penyokong, dan pencadang, Yang Berhormat. Tidak perlu penyokong. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya bawa isu yang sama sebab Menteri tidak jawab. Menteri hanya gunakan satu contoh (example) yang sebenarnya tidak tepat. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup, Yang Berhormat. Saya faham.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 145 Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya ada bukti sebagai Ahli Parlimen permohonan kita untuk menggunakan dewan pernah ditolak dan setiap kali ditolak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Apa yang Menteri hujahkan tadi adalah mengelirukan kerana tidak tepat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tuan Yang di-Pertua, kita mahu tahu kenapa Menteri mengelirukan dewan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tuan Yang di-Pertua, saya duduk tetapi saya minta Tuan Yang di-Pertua tolong minta Menteri jawab. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduk, Yang Berhormat. Yang Berhormat, Peraturan Mesyuarat 36(12) merujuk seorang kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan yang dikatakan menyatakan mengelirukan. Saya rasa isu ini, Yang Berhormat fikir bagus-bagus. Isu ini hendak rujuk seorang Menteri kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan, saya rasa tidak sampai ke tahap itu, Yang Berhormat. It doesn’t merit. Tidak merit. Tidak boleh kita rujuk Menteri disebabkan oleh kekeliruan yang begini, Yang Berhormat. Tidak boleh. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tuan Yang di-Pertua, sekurang-kurangnya berilah amaran because dia buat berkali-kali. Bagi maklumat tidak benar. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak boleh, Yang Berhormat. Cukuplah. Yang Berhormat Menteri, habiskanlah. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Dia sudah ada di arus perdana takkan Parlimen juga hendak guna, Tuan Yang di-Pertua. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Menyampuk] Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Saya sudah banyak bersabar sebelum ini, saya tidak pernah kutuk. ■1840 Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai, saya sudah cukup beri amaran kepada Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tuan Yang di-Pertua, apabila saya tidak buat, apa yang boleh saya buat? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Saya minta Yang Berhormat keluar sehingga selesai sidang Dewan ini. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, habiskan Yang Berhormat Menteri, kalau tiada isu lagi, habiskanlah Yang Berhormat.

Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya ada bukti sebagai Ahli Parlimen permohonan kita untuk menggunakan dewan pernah ditolak dan setiap kali ditolak. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukuplah, Yang Berhormat. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Apa yang Menteri hujahkan tadi adalah mengelirukan kerana tidak tepat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tuan Yang di-Pertua, kita mahu tahu kenapa Menteri mengelirukan dewan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tuan Yang di-Pertua, saya duduk tetapi saya minta Tuan Yang di-Pertua tolong minta Menteri jawab. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Duduk, Yang Berhormat. Yang Berhormat, Peraturan Mesyuarat 36(12) merujuk seorang kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan yang dikatakan menyatakan mengelirukan. Saya rasa isu ini, Yang Berhormat fikir bagus-bagus. Isu ini hendak rujuk seorang Menteri kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan, saya rasa tidak sampai ke tahap itu, Yang Berhormat. It doesn't merit. Tidak merit. Tidak boleh kita rujuk Menteri disebabkan oleh kekeliruan yang begini, Yang Berhormat. Tidak boleh. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tuan Yang di-Pertua, sekurang-kurangnya berilah amaran because dia buat berkali-kali. Bagi maklumat tidak benar. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Tidak boleh, Yang Berhormat. Cukuplah. Yang Berhormat Menteri, habiskanlah. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Dia sudah ada di arus perdana takkan Parlimen juga hendak guna, Tuan Yang di-Pertua. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Menyampuk]. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Saya sudah banyak bersabar sebelum ini, saya tidak pernah kutuk. #1840. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Padang Serai, saya sudah cukup beri amaran kepada Yang Berhormat. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tuan Yang di-Pertua, apabila saya tidak buat, apa yang boleh saya buat?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Cukup Yang Berhormat. Saya minta Yang Berhormat keluar sehingga selesai sidang Dewan ini. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, habiskan Yang Berhormat Menteri, kalau tiada isu lagi, habiskanlah Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

146 DR.1.4.2010 Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Boleh, boleh. Saya akan habiskan Tuan Yang di-Pertua. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, saya minta Yang Berhormat keluar sehingga habis sidang Dewan hari ini. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Okey, saya minta maaf. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Bentara. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tidak payahlah Bentara Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih Yang Berhormat... [Dewan riuh] Yang Berhormat Menteri, habiskan. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tidak ada malu kah Menteri?... [Dewan riuh] Menteri tidak ada malu kah?... [Disampuk] Ahli Parlimen, malulah Menteri. [Dewan riuh] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua, sebenarnya tidak habis jawapan tadi tetapi oleh kerana pihak-pihak belah sana telah melompat. Maksud saya permohonan-permohonan yang diluluskan tidak pernah dimohon oleh parti daripada UMNO ataupun MCA ataupun Gerakan. Mereka yang membuat program itu telah mohon atas NGO-NGO tertentu. Jadi Dewan Bandaraya Kuala Lumpur tidak tahu siapa di belakang NGO selepas itu menjelmanya UMNO kah, MCA kah, Gerakan kah, ini yang telah berlaku. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] [Dewan riuh] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Jadi apa yg telah berlaku saya beri contoh tadi kepada Yang Berhormat Lembah Pantai, beliau pun membuat cara yang sama, jadi apa yang dibuat oleh Yang Berhormat Batu juga dibuat oleh Yang Berhormat Lembah Pantai. Jadi itu maksud saya... [Tepuk] Dr. Lo’ Lo’ Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Yang Berhormat Menteri. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Jadi, biar saya jawab tadi soalan Yang Berhormat Lembah Pantai berkenaan dengan... Dr. Lo’ Lo’ Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Di sini saya hendak minta polisi Yang Berhormat Menteri. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Berkenaan dengan... Dr. Lo’ Lo’ Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Berkenaan dengan polisi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, sebentar Yang Berhormat ya. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat, saya belum sembahyang maghrib lagi, jadi kalau... Dr. Lo’ Lo’ Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Eh, belum masuk maghrib lagi. Kami pun belum sembahyang maghrib lagi... [Dewan riuh] Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: [Ketawa]

Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Boleh, boleh. Saya. akan habiskan Tuan Yang di-Pertua. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, saya minta Yang Berhormat keluar sehingga habis sidang Dewan hari ini. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Okey, saya minta maaf. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Bentara. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tidak payahlah Bentara Tuan Yang di-Pertua. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih Yang Berhormat... [Dewan riuh] Yang Berhormat Menteri, habiskan. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: Tidak ada malu kah Menteri?... [Dewan riuh] Menteri tidak ada malu kah?... [Disampuk] Ahli Parlimen, malulah Menteri. [Dewan riuh]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua, sebenarnya tidak habis jawapan tadi tetapi oleh kerana pihak-pihak belah sana telah melompat. Maksud saya permohonan-permohonan yang diluluskan tidak pernah dimohon oleh parti daripada UMNO ataupun MCA ataupun Gerakan. Mereka yang membuat program itu telah mohon atas NGO-NGO tertentu. Jadi Dewan Bandaraya Kuala Lumpur tidak tahu siapa di belakang NGO selepas itu menjelmanya UMNO kah, MCA kah, Gerakan kah, ini yang telah berlaku. Tuan N. Gobalakrishnan [Padang Serai]: [Bercakap tanpa menggunakan pembesar suara] [Dewan riuh]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi apa yg telah berlaku saya beri contoh tadi kepada Yang Berhormat Lembah Pantai, beliau pun membuat cara yang sama, jadi apa yang dibuat oleh Yang Berhormat Batu juga dibuat oleh Yang Berhormat Lembah Pantai. Jadi itu maksud saya... [Tepuk]. Dr. Lo' Lo' Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Yang Berhormat Menteri. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, biar saya jawab tadi soalan Yang Berhormat Lembah Pantai berkenaan dengan... Dr. Lo' Lo' Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Di sini saya hendak minta polisi Yang Berhormat Menteri. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Berkenaan dengan... Dr. Lo' Lo' Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Berkenaan dengan polisi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, sebentar Yang Berhormat ya. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Yang Berhormat, saya belum sembahyang maghrib lagi, jadi kalau... Dr. Lo' Lo' Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Eh, belum masuk maghrib lagi. Kami pun belum sembahyang maghrib lagi... [Dewan riuh]. Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: [Ketawa].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 147 Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: ...Yang saya akhirkan. Last. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat yang lain diam ya... [Dewan riuh] Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Mana, takkan hendak balik awal ni. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Sorry, Asar. Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Menteri agama, jaga Menteri ini, dia tidak tahu sudah Maghrib dengan Asar ni... [Dewan riuh] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Asar... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Mohamed Azmin bin Ali [Gombak]: Pakai... [Disampuk] APCO ini. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua, biar saya jawab soalan Yang Berhormat Lembah Pantai tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Menteri hendak menjawab balik semula Yang Berhormat. Menteri hendak menjawab. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Biar saya jawab berkenaan dengan perancangan untuk panggil Ahli-ahli Parlimen dari Kuala Lumpur... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Mohon penjelasan, Yang Berhormat Menteri. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: ...Untuk berbincang dengan draf pelan, itu adalah janji... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tambahan, cepat saya buat supaya dapat solat Asar nanti. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Asar. Asar, saya belum solat Asar. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Saya tanya cepat ini. Terus... Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Jadi, biar saya jawab soalan yang ditanyakan oleh Yang Berhormat Lembah Pantai sendiri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Menteri hendak menjawab dulu Yang Berhormat. Ya. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Kalau tidak you kata saya tidak jawab. Jadi berkenaan dengan janji Datuk Bandar. Saya tidak tahu Datuk Bandar telah janji tetapi saya tidak janji. Walau bagaimanapun saya akan bincang dengan Datuk Bandar jika beliau telah janji supaya beliau akan mengadakan perbincangan setelah draf pelan itu di..., pasal draf pelan itu saya sendiri belum dibentangkan kepada peringkat Menteri, jadi bukan hanya kepada Yang Berhormat, Yang Berhormat di Kuala Lumpur tetapi saya sendiri pun belum dapat draf pelannya. Jadi itulah sekarang dan saya akan berbincang dengan Datuk Bandar berkenaan dengan perkara itu. saya rasa itu sahajalah Tuan Yang di-Pertua....

Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Yang saya akhirkan. Last. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat yang lain diam ya... [Dewan riuh]. Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Mana, takkan hendak balik awal ni. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Sorry, Asar. Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Menteri agama, jaga Menteri ini, dia tidak tahu sudah Maghrib dengan Asar ni... [Dewan riuh]. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Asar... [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat. Tuan Mohamed Azmin bin Ali [Gombak]: Pakai... [Disampuk] APCO ini. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Tuan Yang di- Pertua, biar saya jawab soalan Yang Berhormat Lembah Pantai tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Ya, Menteri hendak menjawab balik semula Yang Berhormat. Menteri hendak menjawab. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Biar saya jawab berkenaan dengan perancangan untuk panggil Ahli-ahli Parlimen dari Kuala Lumpur... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Mohon penjelasan, Yang Berhormat Menteri. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Untuk berbincang dengan draf pelan, itu adalah janji... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Tambahan, cepat saya buat supaya dapat solat Asar nanti. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Asar. Asar, saya belum solat Asar. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Saya tanya cepat ini. Terus... Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Jadi, biar saya jawab soalan yang ditanyakan oleh Yang Berhormat Lembah Pantai sendiri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Menteri hendak menjawab dulu Yang Berhormat. Ya. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Kalau tidak you kata saya tidak jawab. Jadi berkenaan dengan janji Datuk Bandar. Saya tidak tahu Datuk Bandar telah janji tetapi saya tidak janji. Walau bagaimanapun saya akan bincang dengan Datuk Bandar jika beliau telah janji supaya beliau akan mengadakan perbincangan setelah draf pelan itu di..., pasal draf pelan itu saya sendiri belum dibentangkan kepada peringkat Menteri, jadi bukan hanya kepada Yang Berhormat, Yang Berhormat di Kuala Lumpur tetapi saya sendiri pun belum dapat draf pelannya. Jadi itulah sekarang dan saya akan berbincang dengan Datuk Bandar berkenaan dengan perkara itu. saya rasa itu sahajalah Tuan Yang di-Pertua....

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

148 DR.1.4.2010 Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Satu lagi Yang Berhormat. Yang Berhormat Menteri. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Saya ingin mengambil kesempatan di sini... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Penjelasan tentang... [Disampuk] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sudah habis Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Sudah Asar, Asar. Asar. Akhir sekali saya mengucapkan kepada semua ahli Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Penjelasan sedikit sahaja, takkan tidak boleh? Yang tunjuk ketuk tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Menteri sudah habis menjawab Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Ha. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Dengar ayat yang terakhir. [Dewan riuh] Ayat yang terakhir ya. Seorang Ahli: Atau topik yang terakhir? Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Akhir sekali saya mengucapkan terima kasih kepada semua Ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Titah Diraja... [Disampuk] Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Hai, Subuh sudah masuk sudah ni. [Ketawa] Maghrib hendak habis sudah ini... [Ketawa] Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: ...Yang membabitkan Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar, insya-Allah segala teguran dan pandangan Ahli-ahli Yang Berhormat akan kami jadikan panduan dan pedoman dalam usaha untuk menambah baik sistem penyampaian perkhidmatan kepada rakyat dan negara. Sekian. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih Yang Berhormat. Dato’ Raja Nong Chik bin Dato’ Raja Zainal Abidin: Wabillahi taufiq walhidayah, wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Pergi sembahyang dahulu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya menjemput Yang Berhormat Menteri Jabatan Perdana Menteri, Yang Berhormat Padang Renggas. Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Maghrib sudah hendak habis sudah ini. 6.45ptg. Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz]: Tuan Yang di-Pertua, bagi pihak Jabatan Perdana Menteri, saya mengucapkan Terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang mengambil

Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Satu lagi Yang Berhormat. Yang Berhormat Menteri. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Saya ingin mengambil kesempatan di sini... Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Penjelasan tentang... [Disampuk] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Sudah habis Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Sudah Asar, Asar. Asar. Akhir sekali saya mengucapkan kepada semua ahli Yang Berhormat. Puan Nurul Izzah Anwar [Lembah Pantai]: Penjelasan sedikit sahaja, takkan tidak boleh? Yang tunjuk ketuk tadi. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Menteri sudah habis menjawab Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Ha. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Dengar ayat yang terakhir. [Dewan riuh] Ayat yang terakhir ya. Seorang Ahli: Atau topik yang terakhir? Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Akhir sekali saya mengucapkan terima kasih kepada semua Ahli Yang Berhormat yang telah mengambil bahagian dalam perbahasan Titah Diraja... [Disampuk] Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Hai, Subuh sudah masuk sudah ni. [Ketawa] Maghrib hendak habis sudah ini... [Ketawa] Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: ...Yang membabitkan Kementerian Wilayah Persekutuan dan Kesejahteraan Bandar, insya-Allah segala teguran dan pandangan Ahli-ahli Yang Berhormat akan kami jadikan panduan dan pedoman dalam usaha untuk menambah baik sistem penyampaian perkhidmatan kepada rakyat dan negara. Sekian. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Terima kasih Yang Berhormat. Dato' Raja Nong Chik bin Dato' Raja Zainal Abidin: Wabillahi taufiq walhidayah, wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Pergi sembahyang dahulu. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Saya menjemput Yang Berhormat Menteri Jabatan Perdana Menteri, Yang Berhormat Padang Renggas. Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Maghrib sudah hendak habis sudah ini. 6.45ptg. Menteri di Jabatan Perdana Menteri [Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz]: Tuan Yang di-Pertua, bagi pihak Jabatan Perdana Menteri, saya mengucapkan Terima kasih kepada Ahli-ahli Yang Berhormat yang mengambil.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 149 bahagian dalam perbahasan Usul Menjunjung Kasih ke atas Titah Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dan menyentuh perkara-perkara di bawah tanggungjawab Perdana Menteri. Sesungguhnya Jabatan Perdana Menteri amat menghargai pandangan, teguran dan saranan dan cadangan Ahli Yang Berhormat berkenaan. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Permatang Pauh menyatakan Titah Diraja...[Disampuk] Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Penjelasan, sebelum Yang Berhormat masuk. Sebagai satu panduan kepada Dewan yang mulia ini, berapa orang Menteri yang akan jawab oleh kerana sudah lihat Yang Berhormat Menteri KPI nampaknya tidak ada di sini. Berapa Menteri akan jawab? Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, empat orang akan menggulung dan Yang Berhormat Senator, beliau tidak ada di sini. Dia berada di Pulau Pinang tetapi dia akan balik kalau sekiranya masa dia balik itu masih lagi kita tengah menggulung maka dia akan menggulung kalau tidak Yang Berhormat Timbalan Menteri Dato’ T. Murugiah akan membuat penggulungan. Yang Berhormat Permatang pauh mengatakan Titah Diraja terlalu murahan kerana memuji Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan isteri. Untuk makluman Yang Berhormat, Titah diraja ini diperkenankan oleh Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dan untuk makluman Yang Berhormat juga dalam Titah Diraja sebelum ini, Seri Paduka Baginda pernah memberi penghargaan kepada Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. Pada masa tersebut atau kepada tokoh-tokoh yang berjasa kepada negara misalnya dalam titah tahun Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong telah memberi penghargaan kepada Yang Berbahagia Datuk Lee Chong Wei. Sesungguhnya Yang Amat Berhormat Perdana Menteri sejak memegang tampuk kepimpinan telah memperkenalkan antaranya Gagasan 1Malaysia, Model Ekonomi Baru serta Program Turun Padang, mendampingi rakyat dan menyelesaikan masalah yang dihadapi mereka. Oleh itu tidak timbul pujian murahan seperti yang didakwa oleh Yang Berhormat kerana Yang Amat Berhormat Perdana Menteri telah menunjukkan teladan yang baik sebagai pemimpin. Seorang Ahli: Ya. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Berhubung dengan Program PERMATA pula, Titah Baginda menyentuh kejayaan program berkenaan dan tidak sesekali menyentuh isteri Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. Yang Berhormat Permatang Pauh dan Yang Berhormat Batu menyentuh tentang penggunaan khidmat APCO untuk kempen dan Gagasan 1Malaysia serta mendakwa ia ada kaitan dengan Israel. Untuk makluman Yang Berhormat, perkara berkaitan APCO ini telah berulang kali diajukan dan jawapannya telah pun diberikan di dalam Dewan yang mulia ini. Penjelasan tersebut tidak wajar diputar belitkan dan kenyataan yang tidak benar mengenainya tidak harus diutarakan. Menyentuh isu APCO ini saya ingin memaklumkan Dewan yang mulia ini bahawa apa yang diperkatakan oleh Yang Berhormat Permatang Pauh mengenai APCO adalah tidak benar belaka. Oleh itu pada hari ini saya tidak bercadang untuk terus membincang isu ini dengan panjang lebar memandangkan Yang Berhormat Permatang Pauh telah memperkatakan sesuatu yang tidak benar dan mengelirukan Dewan berkaitan isu APCO maka hal ini akan dibincang dalam usul

bahagian dalam perbahasan Usul Menjunjung Kasih ke atas Titah Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dan menyentuh perkara-perkara di bawah tanggungjawab Perdana Menteri. Sesungguhnya Jabatan Perdana Menteri amat menghargai pandangan, teguran dan saranan dan cadangan Ahli Yang Berhormat berkenaan. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Permatang Pauh menyatakan Titah Diraja...[Disampuk]. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Penjelasan, sebelum Yang Berhormat masuk. Sebagai satu panduan kepada Dewan yang mulia ini, berapa orang Menteri yang akan jawab oleh kerana sudah lihat Yang Berhormat Menteri KPI nampaknya tidak ada di sini. Berapa Menteri akan jawab?. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, empat orang akan menggulung dan Yang Berhormat Senator, beliau tidak ada di sini. Dia berada di Pulau Pinang tetapi dia akan balik kalau sekiranya masa dia balik itu masih lagi kita tengah menggulung maka dia akan menggulung kalau tidak Yang Berhormat Timbalan Menteri Dato' T. Murugiah akan membuat penggulungan. Yang Berhormat Permatang pauh mengatakan Titah Diraja terlalu murahan kerana memuji Yang Amat Berhormat Perdana Menteri dan isteri. Untuk makluman Yang Berhormat, Titah diraja ini diperkenankan oleh Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong dan untuk makluman Yang Berhormat juga dalam Titah Diraja sebelum ini, Seri Paduka Baginda pernah memberi penghargaan kepada Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. Pada masa tersebut atau kepada tokoh-tokoh yang berjasa kepada negara misalnya dalam titah tahun Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong telah memberi penghargaan kepada Yang Berbahagia Datuk Lee Chong Wei. Sesungguhnya Yang Amat Berhormat Perdana Menteri sejak memegang tampuk kepimpinan telah memperkenalkan antaranya Gagasan 1Malaysia, Model Ekonomi Baru serta Program Turun Padang, mendampingi rakyat dan menyelesaikan masalah yang dihadapi mereka. Oleh itu tidak timbul pujian murahan seperti yang didakwa oleh Yang Berhormat kerana Yang Amat Berhormat Perdana Menteri telah menunjukkan teladan yang baik sebagai pemimpin. Seorang Ahli: Ya. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Berhubung dengan Program PERMATA pula, Titah Baginda menyentuh kejayaan program berkenaan dan tidak sesekali menyentuh isteri Yang Amat Berhormat Perdana Menteri. Yang Berhormat Permatang Pauh dan Yang Berhormat Batu menyentuh tentang penggunaan khidmat APCO untuk kempen dan Gagasan 1Malaysia serta mendakwa ia ada kaitan dengan Israel. Untuk makluman Yang Berhormat, perkara berkaitan APCO ini telah berulang kali diajukan dan jawapannya telah pun diberikan di dalam Dewan yang mulia ini. Penjelasan tersebut tidak wajar diputar belitkan dan kenyataan yang tidak benar mengenainya tidak harus diutarakan. Menyentuh isu APCO ini saya ingin memaklumkan Dewan yang mulia ini bahawa apa yang diperkatakan oleh Yang Berhormat Permatang Pauh mengenai APCO adalah tidak benar belaka. Oleh itu pada hari ini saya tidak bercadang untuk terus membincang isu ini dengan panjang lebar memandangkan Yang Berhormat Permatang Pauh telah memperkatakan sesuatu yang tidak benar dan mengelirukan Dewan berkaitan isu APCO maka hal ini akan dibincang dalam usul.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

150 DR.1.4.2010 di bawah 27(3) yang akan dikemukakan untuk merujuk Yang Berhormat Permatang Pauh kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan nanti. Berhubung pendedahan Yang Berhormat Bayan Baru berkaitan agenda melompat parti dan merampas Putrajaya at all cost dengan izin... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Pokok Sena bangun. Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua, Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Tadi Yang Berhormat ada menyebut bahawa apa yang didakwa oleh Ketua Pembangkang tentang APCO itu tidak benar, tidak benar, tidak benar, APCO itu tidak benar. Apa-apa yang berkaitan dengan APCO itu tidak benar. Jadi saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri, adakah bermakna bahawa kerajaan tidak melantik APCO, itu satu? Keduanya, adakah kerajaan mengatakan bahawa APCO itu tidak terdapat lembaga penasihatnya yang merupakan bekas-bekas Menteri Israel, adakah ini dimaksudkan tidak benar? Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Menteri, sedikit Menteri. Ya. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Apa yang tidak benar bahawa 1Malaysia adalah dasar mengikut Yahudi 1Isreal, itu yang tidak benar. Jadi yang itu yang kita hendak bawa ke..., hendak rujuk ia kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan. Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Akan tetapi Yang Berhormat boleh bersetuju mengatakan bahawa 1Malaysia itu ialah selepas daripada 1Israel. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya tidak kata begitu, saya cuma hendak mengatakan bahawa yang kita tidak bersetuju ialah kerana dalam ucapan beliau, beliau mengaitkan iaitu bahawa 1Malaysia itu ilham daripada idea 1Israel. Ini jelas menunjukkan di negara Malaysia yang mana ramai penduduknya itu adalah beragama Islam. Kaitan dengan program yang dilakukan oleh sebuah negara seperti Israel, itu adalah satu perkara yang amat sensitif. Sebab itu kita tidak menerima apa yang telah dikatakan oleh beliau dan penjelasan pada hari Selasa yang lepas tidak langsung menunjukkan bukti-bukti yang kukuh bahawa ada satu perancangan di antara kita dan Israel sehinggakan program mereka itu hendak dilaksanakan di Malaysia, sebab itu kita tunggu masa perbahasan nanti, kita boleh bincang dengan lebih mendalam ya. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: [Bangun] Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Ya, Yang Berhormat Menteri, sedikit Menteri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Balik Pulau. ■1850 Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Menteri sedikit Menteri. Yang Berhormat Menteri saya tidak mahu masuk di dalam aspek APCO kerana itu akan diperjelaskan. Akan tetapi cuma saya mahu Menteri jelaskan dasar kerajaan pada hari ini kerana satu ketika di bawah pimpinan yang lalu negara dikaitkan kononnya yang berpengaruh ialah tingkat empat, lepas itulah sekarang dikaitkan dengan kerajaan hari ini memerlukan perunding komunikasi

di bawah 27(3) yang akan dikemukakan untuk merujuk Yang Berhormat Permatang Pauh kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan nanti. Berhubung pendedahan Yang Berhormat Bayan Baru berkaitan agenda melompat parti dan merampas Putrajaya at all cost dengan izin... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat, Yang Berhormat Pokok Sena bangun. Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Terima kasih Tuan Yang di- Pertua, Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Tadi Yang Berhormat ada menyebut bahawa apa yang didakwa oleh Ketua Pembangkang tentang APCO itu tidak benar, tidak benar, tidak benar, APCO itu tidak benar. Apa-apa yang berkaitan dengan APCO itu tidak benar. Jadi saya hendak tanya Yang Berhormat Menteri, adakah bermakna bahawa kerajaan tidak melantik APCO, itu satu? Keduanya, adakah kerajaan mengatakan bahawa APCO itu tidak terdapat lembaga penasihatnya yang merupakan bekas-bekas Menteri Israel, adakah ini dimaksudkan tidak benar?. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Menteri, sedikit Menteri. Ya. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Apa yang tidak benar bahawa 1Malaysia adalah dasar mengikut Yahudi 1Isreal, itu yang tidak benar. Jadi yang itu yang kita hendak bawa ke..., hendak rujuk ia kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan. Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Akan tetapi Yang Berhormat boleh bersetuju mengatakan bahawa 1Malaysia itu ialah selepas daripada 1Israel. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya tidak kata begitu, saya cuma hendak mengatakan bahawa yang kita tidak bersetuju ialah kerana dalam ucapan beliau, beliau mengaitkan iaitu bahawa 1Malaysia itu ilham daripada idea 1Israel. Ini jelas menunjukkan di negara Malaysia yang mana ramai penduduknya itu adalah beragama Islam. Kaitan dengan program yang dilakukan oleh sebuah negara seperti Israel, itu adalah satu perkara yang amat sensitif. Sebab itu kita tidak menerima apa yang telah dikatakan oleh beliau dan penjelasan pada hari Selasa yang lepas tidak langsung menunjukkan bukti-bukti yang kukuh bahawa ada satu perancangan di antara kita dan Israel sehinggakan program mereka itu hendak dilaksanakan di Malaysia, sebab itu kita tunggu masa perbahasan nanti, kita boleh bincang dengan lebih mendalam ya. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: [Bangun]. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Ya, Yang Berhormat Menteri, sedikit Menteri. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Yang Berhormat Balik Pulau. #1850. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: Menteri sedikit Menteri. Yang Berhormat Menteri saya tidak mahu masuk di dalam aspek APCO kerana itu akan diperjelaskan. Akan tetapi cuma saya mahu Menteri jelaskan dasar kerajaan pada hari ini kerana satu ketika di bawah pimpinan yang lalu negara dikaitkan kononnya yang berpengaruh ialah tingkat empat, lepas itulah sekarang dikaitkan dengan kerajaan hari ini memerlukan perunding komunikasi.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 151 untuk memantapkan imej kerajaan. Saya melihat perkembangan ini untuk sebuah negara yang telah berkembang selama 50 tahun. Pendekatan politik ala outsourcing ini Menteri, kerana pada pandangan saya Menteri sendiri baru ini saya ucapkan Menteri mampu pergi Washington melakukan dasar luar negara tanpa memerlukan bantuan perunding asing. Saya rasa suatu ketika apabila dikaitkan dengan tokoh-tokoh diplomat Tan Sri Zain Azrai sehingga hari ini dibanggakan, Tan Sri Kamil juga difahamkan antara yang hebat membantu negara ketika Yang Berhormat Permatang Pauh menjadi Presiden UNESCO. Saya yakin ramai lagi tokoh-tokoh, pegawai-pegawai kerajaan yang saya rasa mungkin juga hebat. Jadi saya rasa pada hari ini, adakah dasar kerajaan pada hari ini sehingga perlukan perunding komunikasi strategik untuk membantu negara di kala terutama sekali negara yang telah selama 50 tahun punya pengalaman dan saya rasa Menteri sendiri antara Menteri kanan yang berpengalaman mungkin boleh jelaskan kepada kita, adakah kita tidak mampu untuk membawa satu komunikasi yang .. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Habiskan Yang Berhormat, ringkaskan. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: ...Strategik bagi membangkitkan imej tanpa APCO, ya. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, saya sudah kata benda APCO ini kita bincang pada waktu saya hendak bawa usul hendak rujuk dia ke Jawatankuasa nanti. Tidak perlu saya jawab sekarang. Yang Berhormat Ipoh Timur. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Saya tidak mahu sebut mengenai apa yang akan di bincang. Ini adalah mengenai APCO yang ada di engage untuk perkhidmatan menjualkan 1Malaysia, tidak ada kah firma-firma tempatan untuk perkhidmatan ini. Oleh kerana apa yang kita tahu mengenai APCO Tactical Exco Worldwide, adakah kerajaan sedia untuk timbang semula dan berhentikan perkhidmatan APCO. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Ucapan yang sama macam Yang Berhormat Balik Pulau tadi. Tunggu apabila kita bahas usul nanti. Berhubung dengan pendedahan Yang Berhormat Bayan baru, berkaitan dengan... Tuan Salahuddin Ayub [ Kubang Kerian]: Menteri. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri. Saya tertarik tadi Yang Berhormat mengatakan sensitif, sensitivity itu perlu dijaga yang ada kaitan di antara Malaysia, kalau boleh sebut pun tidak boleh dengan Israel ini. Akan tetapi bagi saya Yang Berhormat, berdasarkan track record kerajaan sendiri. Kerajaan pernah ada hubungan dengan Israel ini sama ada cara official atau tidak official. Yang Berhormat Menteri Pertahanan jumpa Ehud Barak di Perancis, kemudian Malaysia pernah mengundang dengan rasmi pasukan kriket Israel ke Malaysia. Saya dan Yang Berhormat Pokok Sena sampai di heret ke Penjara Kajang... [Ketawa] Adakah ini menunjukkan bahawa benar-benar kerajaan sensitif tentang Israel ini? Jadi saya berharap Yang Berhormat konsisten dengan isu ini kalau betul-betul perkara ini melibatkan sensitivity, jadi biar konsisten, nampak konsisten. Jangan pukul 1 tengah hari mengatakan tidak boleh dan pukul 5 petang menunjukkan tidak konsisten.

untuk memantapkan imej kerajaan. Saya melihat perkembangan ini untuk sebuah negara yang telah berkembang selama 50 tahun. Pendekatan politik ala outsourcing ini Menteri, kerana pada pandangan saya Menteri sendiri baru ini saya ucapkan Menteri mampu pergi Washington melakukan dasar luar negara tanpa memerlukan bantuan perunding asing. Saya rasa suatu ketika apabila dikaitkan dengan tokoh-tokoh diplomat Tan Sri Zain Azrai sehingga hari ini dibanggakan, Tan Sri Kamil juga difahamkan antara yang hebat membantu negara ketika Yang Berhormat Permatang Pauh menjadi Presiden UNESCO. Saya yakin ramai lagi tokoh-tokoh, pegawai-pegawai kerajaan yang saya rasa mungkin juga hebat. Jadi saya rasa pada hari ini, adakah dasar kerajaan pada hari ini sehingga perlukan perunding komunikasi strategik untuk membantu negara di kala terutama sekali negara yang telah selama 50 tahun punya pengalaman dan saya rasa Menteri sendiri antara Menteri kanan yang berpengalaman mungkin boleh jelaskan kepada kita, adakah kita tidak mampu untuk membawa satu komunikasi yang .. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Habiskan Yang Berhormat, ringkaskan. Tuan Mohd. Yusmadi bin Mohd. Yusoff [Balik Pulau]: ...Strategik bagi membangkitkan imej tanpa APCO, ya. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, saya sudah kata benda APCO ini kita bincang pada waktu saya hendak bawa usul hendak rujuk dia ke Jawatankuasa nanti. Tidak perlu saya jawab sekarang. Yang Berhormat Ipoh Timur. Tuan Lim Kit Siang [Ipoh Timur]: Saya tidak mahu sebut mengenai apa yang akan di bincang. Ini adalah mengenai APCO yang ada di engage untuk perkhidmatan menjualkan 1Malaysia, tidak ada kah firma-firma tempatan untuk perkhidmatan ini. Oleh kerana apa yang kita tahu mengenai APCO Tactical Exco Worldwide, adakah kerajaan sedia untuk timbang semula dan berhentikan perkhidmatan APCO. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Ucapan yang sama macam Yang Berhormat Balik Pulau tadi. Tunggu apabila kita bahas usul nanti. Berhubung dengan pendedahan Yang Berhormat Bayan baru, berkaitan dengan... Tuan Salahuddin Ayub [ Kubang Kerian]: Menteri. Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Menteri di Jabatan Perdana Menteri. Saya tertarik tadi Yang Berhormat mengatakan sensitif, sensitivity itu perlu dijaga yang ada kaitan di antara Malaysia, kalau boleh sebut pun tidak boleh dengan Israel ini. Akan tetapi bagi saya Yang Berhormat, berdasarkan track record kerajaan sendiri. Kerajaan pernah ada hubungan dengan Israel ini sama ada cara official atau tidak official. Yang Berhormat Menteri Pertahanan jumpa Ehud Barak di Perancis, kemudian Malaysia pernah mengundang dengan rasmi pasukan kriket Israel ke Malaysia. Saya dan Yang Berhormat Pokok Sena sampai di heret ke Penjara Kajang... [Ketawa] Adakah ini menunjukkan bahawa benar-benar kerajaan sensitif tentang Israel ini? Jadi saya berharap Yang Berhormat konsisten dengan isu ini kalau betul-betul perkara ini melibatkan sensitivity, jadi biar konsisten, nampak konsisten. Jangan pukul 1 tengah hari mengatakan tidak boleh dan pukul 5 petang menunjukkan tidak konsisten.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

152 DR.1.4.2010 Jadi atas isu-isu yang begini saya rasa negara telah ada rekod bahawa hubungan dengan Israel memang telah terjalin dan saya tidak pelik juga APCO yang datang ke mari juga ada kaitan dengan urusan yang sebegini. Jadi minta penjelasan, terima kasih. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Berkenaan dengan apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat itu, saya rasa Yang Berhormat Bagan Datok sudah jawab. Akan tetapi saya cuma hendak beritahu two wrongs not make one right. Jadi oleh kerana sensitif itulah Yang Berhormat Kubang Kerian dan Yang Berhormat Pokok Sena melompat kerana itulah kita tidak mahu bincang, kita merasa sensitif apabila perkara ini dibangkit. Jangan kita fikirkan kalau dulu ada berlaku kesilapan, maka itu boleh menghalalkan apa yang kita hendak buat sekarang. Jadi sebab itu, saya hendak kata kita bincang ini waktu - oleh kerana dia bangkit perkara yang sensitif, tetap sensitif walau Yang Berhormat kata di masa lepas ada peristiwa, tidak bermakna kurang sensitif sekarang. Jadi sebab itu saya menyatakan bahawa kita bincanglah, apa kita hendak takutkan. Waktu saya bentang usul nanti, diberi ruang untuk berbahas perkara yang sama. Lebih baik kita duduk bincang satu khusus pada itu sahaja kerana daripada kita habis masa di sini kerana terdapat perkara lain yang perlu saya jawab kan. Jadi saya ingat tidak mahu layan tentang hal itu lagi.. Dr. Lo’ Lo’ Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Isu sensitif itu tadi itu. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Sehingga saya bawa usul. Pada ketika itu Yang Berhormat boleh bercakap apa-apa pun. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Jelas itu Yang Berhormat. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Jadi berhubung pendedahan Yang Berhormat Bayan Baru berkaitan agenda melompat parti dan merampas Putrajaya at all cost, dengan izin. Untuk makluman Yang Berhormat, lompat parti lazimnya terjadi apabila rakyat berkenaan telah hilang keyakinan kepada pucuk pimpinan parti yang diwakili olehnya ataupun mencuri seperti yang dilakukan oleh ketua umum terhadap wakil rakyat Bota, Ahli Dewan Undangan Negeri. Dia berlaku dua macam itu, sama ada orang itu pergi kerana dia hilang kepercayaan ataupun kerana ada kecurian daripada pihak yang hendak mencuri. Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Saya tahu Menteri hanya jadi juru cakap, tetapi saya hendak bezakan. Yang Berhormat boleh tanya dan saya minta Ahli Yang Berhormat Parit, bukan Parit, Bota jelaskan. Dia yang datang ke rumah saya, dia yang kata dia hilang keyakinan kepada kepimpinan UMNO dan kerajaan. Kita tidak upah dia, kita tidak ugut dia, kita tidak lompat kerana orang bagi berjuta-juta ringgit atau kontrak atau ugut sebab kes rasuah. Jadi saya minta Yang Berhormat jangan, bukan sahaja mengelirukan Dewan tetapi menggunakan sesuatu kenyataan yang biadab, saya mencuri. Jangan gunakan privilege Menteri untuk meneruskan kata-kata yang biadab seperti itu. Mencuri maknanya kita pergi secara senyap ambil dia, dia datang ke rumah saya. Dia datang ke rumah saya dengan isteri dia dan dia berdepan dengan ribuan orang jelaskan tidak seperti mana orang yang lompat sahaja senyap, belum berani berdepan dengan rakyat dia sendiri. Belum ada yang lompat di sebelah sana, kita yang lompat, Yang Berhormat Parit dia datang, saya beritahu Yang Berhormat, “Kalau betul ada pendirian, Yang Berhormat jelaskan sendiri kepada pengundi”. Maka di depan lima, enam ribu orang dia jelaskan mengapa dia memilih untuk meninggalkan UMNO. Berbeza dengan orang yang

Jadi atas isu-isu yang begini saya rasa negara telah ada rekod bahawa. hubungan dengan Israel memang telah terjalin dan saya tidak pelik juga APCO yang datang ke mari juga ada kaitan dengan urusan yang sebegini. Jadi minta penjelasan, terima kasih. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Berkenaan dengan apa yang dibangkitkan oleh Yang Berhormat itu, saya rasa Yang Berhormat Bagan Datok sudah jawab. Akan tetapi saya cuma hendak beritahu two wrongs not make one right. Jadi oleh kerana sensitif itulah Yang Berhormat Kubang Kerian dan Yang Berhormat Pokok Sena melompat kerana itulah kita tidak mahu bincang, kita merasa sensitif apabila perkara ini dibangkit. Jangan kita fikirkan kalau dulu ada berlaku kesilapan, maka itu boleh menghalalkan apa yang kita hendak buat sekarang. Jadi sebab itu, saya hendak kata kita bincang ini waktu- oleh kerana dia bangkit perkara yang sensitif, tetap sensitif walau Yang Berhormat kata di masa lepas ada peristiwa, tidak bermakna kurang sensitif sekarang. Jadi sebab itu saya menyatakan bahawa kita bincanglah, apa kita hendak takutkan. Waktu saya bentang usul nanti, diberi ruang untuk berbahas perkara yang sama. Lebih baik kita duduk bincang satu khusus pada itu sahaja kerana daripada kita habis masa di sini kerana terdapat perkara lain yang perlu saya jawab kan. Jadi saya ingat tidak mahu layan tentang hal itu lagi.. Dr. Lo' Lo' Mohamad Ghazali [Titiwangsa]: Isu sensitif itu tadi itu. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Sehingga saya bawa usul. Pada ketika itu Yang Berhormat boleh bercakap apa-apa pun. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Ronald Kiandee]: Jelas itu Yang Berhormat. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Jadi berhubung pendedahan Yang Berhormat Bayan Baru berkaitan agenda melompat parti dan merampas Putrajaya at all cost, dengan izin. Untuk makluman Yang Berhormat, lompat parti lazimnya terjadi apabila rakyat berkenaan telah hilang keyakinan kepada pucuk pimpinan parti yang diwakili olehnya ataupun mencuri seperti yang dilakukan oleh ketua umum terhadap wakil rakyat Bota, Ahli Dewan Undangan Negeri. Dia berlaku dua macam itu, sama ada orang itu pergi kerana dia hilang kepercayaan ataupun kerana ada kecurian daripada pihak yang hendak mencuri. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Saya tahu Menteri hanya jadi juru cakap, tetapi saya hendak bezakan. Yang Berhormat boleh tanya dan saya minta Ahli Yang Berhormat Parit, bukan Parit, Bota jelaskan. Dia yang datang ke rumah saya, dia yang kata dia hilang keyakinan kepada kepimpinan UMNO dan kerajaan. Kita tidak upah dia, kita tidak ugut dia, kita tidak lompat kerana orang bagi berjuta-juta ringgit atau kontrak atau ugut sebab kes rasuah. Jadi saya minta Yang Berhormat jangan, bukan sahaja mengelirukan Dewan tetapi menggunakan sesuatu kenyataan yang biadab, saya mencuri. Jangan gunakan privilege Menteri untuk meneruskan kata-kata yang biadab seperti itu. Mencuri maknanya kita pergi secara senyap ambil dia, dia datang ke rumah saya. Dia datang ke rumah saya dengan isteri dia dan dia berdepan dengan ribuan orang jelaskan tidak seperti mana orang yang lompat sahaja senyap, belum berani berdepan dengan rakyat dia sendiri. Belum ada yang lompat di sebelah sana, kita yang lompat, Yang Berhormat Parit dia datang, saya beritahu Yang Berhormat, "Kalau betul ada pendirian, Yang Berhormat jelaskan sendiri kepada pengundi". Maka di depan lima, enam ribu orang dia jelaskan mengapa dia memilih untuk meninggalkan UMNO. Berbeza dengan orang yang.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 153 dapat habuan, janji atau terima ugutan, dia tidak berani berdepan dengan ratusan jangan katakan ribuan pengundi-pengundi di kawasan dia. Jadi boleh guna, boleh kelirukan Dewan, boleh guna kuasa dengan rakus dan angkuh, boleh hukum sesiapa tetapi perlu ingat, kita bertanggungjawab dengan peraturan dan undang-undang, kalau tuduh kemukakan dengan bukti... Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Menteri. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Menteri, saya hendak minta maaf, perbetulkan sedikit fakta itu sebab saya sendiri sudah balik Kulim sudah berjumpa dengan rakyat sana dan juga berkhutbah pun, insya-Allah. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tidak payah bagi penjelasan lah, Yang Berhormat bukan lompat tetapi kena buang... [Ketawa] Itu ada beza itu, dia tidak lompat, dia kena buang, jadi tidak perlu bagi penjelasan. Kemudian berkenaan dengan... Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Apa yang disebut oleh Yang Berhormat Permatang Pauh, saya agak persuaded juga hendak terima apa yang dia cakap akan tetapi masalahnya Yang Berhormat Bota itu lari balik, patah balik. Jadi macam mana itu? Kalau dia masih kekal di sana, saya boleh terima,saya minta maaf lah tetapi apabila dia mari balik, makna ada sesuatu yang tidak betul, jadi ini keraguan yang ada pada saya. Walau bagaimanapun, Yang Berhormat saya tarik baliklah, “curi” tidak patut. Saya pun..., ini abang saya ini. Saya tidak mahu dia emosi marah, umurpun sudah 63, jadi Tuan Yang di-Pertua, saya tarik balik “curi”, maknanya jangan orang kata..., jangan apa? Apa perkataan yang paling baik sekali Yang Berhormat, kalau boleh cadang... ■1850 [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar) mempengerusikan Mesyuarat] Seorang Ahli: Terima, terima! Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Ha, okey, terima! Terima kasih banyak-banyak. Jadi dakwaan yang menyatakan Ahli Parlimen Barisan Nasional beramai-ramai ingin melompat parti adalah tidak benar, kerana Kerajaan Barisan Nasional sentiasa berusaha untuk melaksanakan dasar-dasar memperjuangkan kepentingan dan kesejahteraan rakyat dan ia mendapat keyakinan penuh ahli-ahlinya. Tuan Yang di-Pertua, selama ini kerajaan telah dituduh dengan pelbagai tuduhan negatif oleh pembangkang, kononnya kerajaan merampas dan mencuri Ahli-ahli Parlimen pembangkang dengan menawarkan pelbagai janji seperti yang diinsinuasilah sebentar tadi dalam ucapan Yang Berhormat tetapi saya tidak tahu bila pula kita curi, sebab yang keluar ini semua jadi BEBAS tidak masuk Barisan Nasional pun. Jadi hendak kata Barisan Nasional curi tidak betul, kerana tidak ada satu yang keluar daripada parti Yang Berhormat yang masuk dalam Barisan Nasional immediately, tidak ada. Jadi tuduhan mengatakan kita memberikan imbuhan dan tawaran adalah tidak benarlah ya. Namun kerajaan tidak berpeluang...

dapat habuan, janji atau terima ugutan, dia tidak berani berdepan dengan ratusan jangan katakan ribuan pengundi-pengundi di kawasan dia. Jadi boleh guna, boleh kelirukan Dewan, boleh guna kuasa dengan rakus dan angkuh, boleh hukum sesiapa tetapi perlu ingat, kita bertanggungjawab dengan peraturan dan undang-undang, kalau tuduh kemukakan dengan bukti... Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Menteri. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua. Tuan Zulkifli bin Noordin [Kulim Bandar Baharu]: Menteri, saya hendak minta maaf, perbetulkan sedikit fakta itu sebab saya sendiri sudah balik Kulim sudah berjumpa dengan rakyat sana dan juga berkhutbah pun, insya-Allah. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tidak payah bagi penjelasan lah, Yang Berhormat bukan lompat tetapi kena buang... [Ketawa] Itu ada beza itu, dia tidak lompat, dia kena buang, jadi tidak perlu bagi penjelasan. Kemudian berkenaan dengan... Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Apa yang disebut oleh Yang Berhormat Permatang Pauh, saya agak persuaded juga hendak terima apa yang dia cakap akan tetapi masalahnya Yang Berhormat Bota itu lari balik, patah balik. Jadi macam mana itu? Kalau dia masih kekal di sana, saya boleh terima,saya minta maaf lah tetapi apabila dia mari balik, makna ada sesuatu yang tidak betul, jadi ini keraguan yang ada pada saya. Walau bagaimanapun, Yang Berhormat saya tarik baliklah, "curi" tidak patut. Saya pun..., ini abang saya ini. Saya tidak mahu dia emosi marah, umurpun sudah 63, jadi Tuan Yang di-Pertua, saya tarik balik "curi", maknanya jangan orang kata..., jangan apa? Apa perkataan yang paling baik sekali Yang Berhormat, kalau boleh cadang... #1850. [Timbalan Yang di-Pertua (Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar) mempengerusikan Mesyuarat]. Seorang Ahli: Terima, terima! Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Ha, okey, terima! Terima kasih banyak-banyak. Jadi dakwaan yang menyatakan Ahli Parlimen Barisan Nasional beramai-ramai ingin melompat parti adalah tidak benar, kerana Kerajaan Barisan Nasional sentiasa berusaha untuk melaksanakan dasar-dasar memperjuangkan kepentingan dan kesejahteraan rakyat dan ia mendapat keyakinan penuh ahli-ahlinya. Tuan Yang di-Pertua, selama ini kerajaan telah dituduh dengan pelbagai tuduhan negatif oleh pembangkang, kononnya kerajaan merampas dan mencuri Ahli-ahli Parlimen pembangkang dengan menawarkan pelbagai janji seperti yang diinsinuasilah sebentar tadi dalam ucapan Yang Berhormat tetapi saya tidak tahu bila pula kita curi, sebab yang keluar ini semua jadi BEBAS tidak masuk Barisan Nasional pun. Jadi hendak kata Barisan Nasional curi tidak betul, kerana tidak ada satu yang keluar daripada parti Yang Berhormat yang masuk dalam Barisan Nasional immediately, tidak ada. Jadi tuduhan mengatakan kita memberikan imbuhan dan tawaran adalah tidak benarlah ya. Namun kerajaan tidak berpeluang...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

154 DR.1.4.2010 Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Menteri... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Untuk menjelaskannya kepada... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Minta maaf Menteri, boleh dapat penjelasan... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Kepada rakyat sehingga.. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Boleh dapat penjelasan? Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Sehingga..., hai Yang Berhormat Shah Alam, tunggu, tunggu. Tidak apa saya akan memberi, sebab saya tidak pernah marah dengan Yang Berhormat Shah Alam, yang mengamalkan selective disagreement… [Ketawa] Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ya bagus, bagus terima kasih. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Ya, okey, saya habis dahulu saya bagi. Kerajaan tidak berpeluang untuk menjelaskannya kepada rakyat, sehingga ada yang terpengaruh dengan tuduhan-tuduhan tersebut, walau bagaimanapun sebenarnya apa yang dituduh oleh pembangkang nampaknya telah terbukti satu pembohongan belaka, dan semuanya adalah untuk menutup tembelang buruk mereka. Melalui pendedahan Yang Berhormat Bayan Baru dan beberapa Ahli Yang Berhormat lain termasuk oleh Yang Amat Berhormat Menteri Besar Perak semalam yang keluar pada hari ini dalam surat khabar, akhirnya terbongkarlah agenda buruk pihak pembangkang. Rakyat sekarang telah tahu bahawa pembangkang telah melakukan pembohongan selama ini. Pihak mereka sendirilah yang mengamalkan usaha-usaha untuk mencuri Ahli-ahli Parlimen Barisan Nasional sehingga terdapat rombongan pihak pembangkang ke Taiwan untuk berbuat demikian, dengan Yang Berhormat Batu pun terlibat ya, dengan Yang Berhormat Bukit Lanjang, Machang pergi. Dengan pendedahan yang didedahkan, jelaslah tembelang pihak pembangkang yang gila kuasa dan pentingkan diri sendiri berbanding kepentingan rakyat. Mereka juga mengamalkan double standard, dengan izin, apa yang memberi peluang dan faedah kepada mereka dihalalkan sebaliknya apa sahaja yang kerajaan laksanakan untuk kebaikan rakyat dianggap oleh mereka sebagai tidak betul... [Tepuk] Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Baik terima kasih Menteri. Saya ingin mengingatkan Yang Berhormat Menteri bahawa sebenarnya yang membuat tuduhan berhubung dengan imbuhan yang diberikan itu bukan datangnya hanya daripada pihak kami, iaitu dari pihak Ahli Parlimen-ahli parlimen Pakatan Rakyat. Malahan ia dinyatakan oleh Yang Berhormat Kalabakan sendiri dan ini merupakan satu pendedahan, tetapi tidak diberikan sensasi seperti mana pendedahan-pendedahan lain yang kononnyalah merupakan satu pendedahan hebat dan besar, termasuklah Menteri Besar Perak yang selepas dua tahun baru teringat bahawa dia pernah didatangi oleh Yang Berhormat Ketua Pembangkang, sedangkan kalau ia merupakan satu kenyataan, semestinya dia akan sebut awal- awal lagi. Lalu ini semua merupakan satu, saya lihat rakyat dan saya yakin juga rakyat pun memahami bahawa ini merupakan satu skrip yang sedang direka, yang sedang dirancang untuk mengatakan bahawa... Tuan M. Kula Segaran [Ipoh Barat]: Sandiwara.

Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Menteri... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Untuk menjelaskannya kepada... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Minta maaf Menteri, boleh dapat penjelasan... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Kepada rakyat sehingga.. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Boleh dapat penjelasan?. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Sehingga..., hai Yang Berhormat Shah Alam, tunggu, tunggu. Tidak apa saya akan memberi, sebab saya tidak pernah marah dengan Yang Berhormat Shah Alam, yang mengamalkan selective disagreement... [Ketawa]. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ya bagus, bagus terima kasih. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Ya, okey, saya habis dahulu saya bagi. Kerajaan tidak berpeluang untuk menjelaskannya kepada rakyat, sehingga ada yang terpengaruh dengan tuduhan-tuduhan tersebut, walau bagaimanapun sebenarnya apa yang dituduh oleh pembangkang nampaknya telah terbukti satu pembohongan belaka, dan semuanya adalah untuk menutup tembelang buruk mereka. Melalui pendedahan Yang Berhormat Bayan Baru dan beberapa Ahli Yang Berhormat lain termasuk oleh Yang Amat Berhormat Menteri Besar Perak semalam yang keluar pada hari ini dalam surat khabar, akhirnya terbongkarlah agenda buruk pihak pembangkang. Rakyat sekarang telah tahu bahawa pembangkang telah melakukan pembohongan selama ini. Pihak mereka sendirilah yang mengamalkan usaha-usaha untuk mencuri Ahli-ahli Parlimen Barisan Nasional sehingga terdapat rombongan pihak pembangkang ke Taiwan untuk berbuat demikian, dengan Yang Berhormat Batu pun terlibat ya, dengan Yang Berhormat Bukit Lanjang, Machang pergi. Dengan pendedahan yang didedahkan, jelaslah tembelang pihak pembangkang yang gila kuasa dan pentingkan diri sendiri berbanding kepentingan rakyat. Mereka juga mengamalkan double standard, dengan izin, apa yang memberi peluang dan faedah kepada mereka dihalalkan sebaliknya apa sahaja yang kerajaan laksanakan untuk kebaikan rakyat dianggap oleh mereka sebagai tidak betul... [Tepuk]. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Baik terima kasih Menteri. Saya ingin mengingatkan Yang Berhormat Menteri bahawa sebenarnya yang membuat tuduhan berhubung dengan imbuhan yang diberikan itu bukan datangnya hanya daripada pihak kami, iaitu dari pihak Ahli Parlimen-ahli parlimen Pakatan Rakyat. Malahan ia dinyatakan oleh Yang Berhormat Kalabakan sendiri dan ini merupakan satu pendedahan, tetapi tidak diberikan sensasi seperti mana pendedahan-pendedahan lain yang kononnyalah merupakan satu pendedahan hebat dan besar, termasuklah Menteri Besar Perak yang selepas dua tahun baru teringat bahawa dia pernah didatangi oleh Yang Berhormat Ketua Pembangkang, sedangkan kalau ia merupakan satu kenyataan, semestinya dia akan sebut awal- awal lagi. Lalu ini semua merupakan satu, saya lihat rakyat dan saya yakin juga rakyat pun memahami bahawa ini merupakan satu skrip yang sedang direka, yang sedang dirancang untuk mengatakan bahawa... Tuan M. Kula Segaran [Ipoh Barat]: Sandiwara.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 155 Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Apa ini, mereka ini telah ditawarkan tawaran-tawaran yang tertentu dan sebagainya, untuk hendak bersama dengan kami. Akan tetapi Yang Berhormat Batu Pahat sendiri telah mengaku dalam televisyen bahawa dia pernah dihubungi oleh Yang Berhormat Ketua Pembangkang dan dia tidak pernah ditawarkan apa-apa tawaran untuk bersama dengan Pakatan Rakyat, ia merupakan satu ajakan berdasarkan kepada prinsip perjuangan yang ingin dibawa oleh Pakatan Rakyat dan atas kesedaran bahawa kepimpinan yang ada di dalam UMNO Barisan Nasional sekarang ini tidak mampu untuk membawa perubahan. Saya rasa kenyataan-kenyataan yang dikeluarkan oleh Yang Berhormat Menteri adalah dari segi faktanya bercanggah bukan sekadar dengan apa yang dikatakan oleh Wakil Rakyat daripada Pakatan Rakyat, tetapi juga oleh apa yang dikatakan oleh Ahli Parlimen Barisan Nasional sendiri dan memang saya melaksanakan dasar non selective disagreement, apa sahaja yang tidak betul sama ada dari pihak BN ataupun daripada mana-mana pihak termasuklah BEBAS saya akan serang. Terima kasih... [Dewan riuh] Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, kita... Seorang Ahli: PAS tidak ada yang tidak betul. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Kita bahas ini... [Dewan riuh] Kita bahas ini keadaan semasa, jadi saya rujuk kepada apa yang dia bangkit sekarang. Saya tidak mengatakan bahawa pembangkang sahaja yang bangkit benda ini. Memang Yang Berhormat Kalabakan pun bangkit tetapi saya memerhati sekarang, Yang Berhormat Kalabakan tidak ada sini... [Dewan riuh] jadi sebab itu saya rujuk kepada apa yang dia cakap, itu satu. Nombor dua, Tuan Yang di-Pertua, saya hendak beritahu Yang Berhormat, Ketua Pembangkang ini ketua kami dahulu, ada juga perasaan kasih, sayang, segan. Kalau lebih awal hendak beli kami, kami tidak beritahu cerita. Sebab kita ada juga ihsan dan kita tidak mahu hendak ceritakan sebab kita ada ihsan, dia tidak pernah ada ketua parti Yang Berhormat pun, dia pernah jadi ketua kami, jadi ada sedikit ihsan. Apa benda yang dia sebut kepada saya, saya rasa sebagai kawan, tidak perlu saya hendak cerita kepada orang, sebab itu macam Menteri Besar Perak ya, pada ketika itu dia tidak mahu bercakap, tetapi apabila terpaksa dalam Dewan, dengan apa sarkas yang berlaku semalam itu, bermakna dia terpaksa mengeluarkan perkara yang sebenarnya. Jadi itu sebenarnya kalau Yang Berhormat tanya, mengapa dulu tidak cakap sekarang bercakap, benda itu dizahirkan kerana mungkin ada sesuatu yang telah berlaku, yang terpaksa dia akhirnya menzahirkan, tidak payahlah kita fahamkan ini ya... [Ketawa] Okey, alright. Saya sudah bagi peluang untuk bertanya... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Kalau beri laluan... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Saya masuk, kalau tidak beri saya tidak masuk. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Yang Berhormat tanya lagi... [Dewan riuh] Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Mana satu yang hendak, hendak saya masukkah, tidak masuk?... [Dewan riuh] Hendak masukkah tak nak masuk?

Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Apa ini, mereka ini telah ditawarkan tawaran-tawaran yang tertentu dan sebagainya, untuk hendak bersama dengan kami. Akan tetapi Yang Berhormat Batu Pahat sendiri telah mengaku dalam televisyen bahawa dia pernah dihubungi oleh Yang Berhormat Ketua Pembangkang dan dia tidak pernah ditawarkan apa-apa tawaran untuk bersama dengan Pakatan Rakyat, ia merupakan satu ajakan berdasarkan kepada prinsip perjuangan yang ingin dibawa oleh Pakatan Rakyat dan atas kesedaran bahawa kepimpinan yang ada di dalam UMNO Barisan Nasional sekarang ini tidak mampu untuk membawa perubahan. Saya rasa kenyataan-kenyataan yang dikeluarkan oleh Yang Berhormat Menteri adalah dari segi faktanya bercanggah bukan sekadar dengan apa yang dikatakan oleh Wakil Rakyat daripada Pakatan Rakyat, tetapi juga oleh apa yang dikatakan oleh Ahli Parlimen Barisan Nasional sendiri dan memang saya melaksanakan dasar non selective disagreement, apa sahaja yang tidak betul sama ada dari pihak BN ataupun daripada mana-mana pihak termasuklah BEBAS saya akan serang. Terima kasih... [Dewan riuh]. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, kita... Seorang Ahli: PAS tidak ada yang tidak betul. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Kita bahas ini... [Dewan riuh] Kita bahas ini keadaan semasa, jadi saya rujuk kepada apa yang dia bangkit sekarang. Saya tidak mengatakan bahawa pembangkang sahaja yang bangkit benda ini. Memang Yang Berhormat Kalabakan pun bangkit tetapi saya memerhati sekarang, Yang Berhormat Kalabakan tidak ada sini... [Dewan riuh] jadi sebab itu saya rujuk kepada apa yang dia cakap, itu satu. Nombor dua, Tuan Yang di-Pertua, saya hendak beritahu Yang Berhormat, Ketua Pembangkang ini ketua kami dahulu, ada juga perasaan kasih, sayang, segan. Kalau lebih awal hendak beli kami, kami tidak beritahu cerita. Sebab kita ada juga ihsan dan kita tidak mahu hendak ceritakan sebab kita ada ihsan, dia tidak pernah ada ketua parti Yang Berhormat pun, dia pernah jadi ketua kami, jadi ada sedikit ihsan. Apa benda yang dia sebut kepada saya, saya rasa sebagai kawan, tidak perlu saya hendak cerita kepada orang, sebab itu macam Menteri Besar Perak ya, pada ketika itu dia tidak mahu bercakap, tetapi apabila terpaksa dalam Dewan, dengan apa sarkas yang berlaku semalam itu, bermakna dia terpaksa mengeluarkan perkara yang sebenarnya. Jadi itu sebenarnya kalau Yang Berhormat tanya, mengapa dulu tidak cakap sekarang bercakap, benda itu dizahirkan kerana mungkin ada sesuatu yang telah berlaku, yang terpaksa dia akhirnya menzahirkan, tidak payahlah kita fahamkan ini ya... [Ketawa] Okey, alright. Saya sudah bagi peluang untuk bertanya... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Kalau beri laluan... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Saya masuk, kalau tidak beri saya tidak masuk. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Yang Berhormat tanya lagi... [Dewan riuh]. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Mana satu yang hendak, hendak saya masukkah, tidak masuk?... [Dewan riuh] Hendak masukkah tak nak masuk?.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

156 DR.1.4.2010 Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Beri laluan atau tidak? Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya lelaki, mana boleh masuk.. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Ini otak, otak yang tidak betullah. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Jadi saya dengar... [Ketawa] [Dewan riuh] Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, point of order. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Perkara macam ini.. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Point of order. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Sebab. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Boleh masuk tak? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Apa Yang Berhormat? Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Point of order. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya tidak beri jalan... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tadi Tuan Yang di-Pertua, sebelum ini telah membuat ruling bahawa “masuk” ini tidak ada konotasi seksisme, tetapi dengan apa yang disebut oleh Menteri, confirm ada... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Yeh.. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: ...Ada unsur sexist. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: ...Sebab.. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tadi Menteri kata... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Maksud saya lelaki, saya berani, itu sahaja, jadi tidak bangkit soal hendak masuk, tak hendak masuk waktu saya bahas, bukan saya takut. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Hah sudah tukar kontekslah. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tak. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: ...Tapi saya ingat itu telah menunjukkan... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ini nampak sebelum ini, putar belit.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey, okey Yang Berhormat, okey.

Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Beri laluan atau tidak?. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya lelaki, mana boleh masuk.. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Ini otak, otak yang tidak betullah. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Jadi saya dengar... [Ketawa] [Dewan riuh]. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tuan Yang di-Pertua, point of order. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Perkara macam ini.. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Point of order. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Sebab. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Boleh masuk tak?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Apa Yang Berhormat?. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Point of order. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya tidak beri jalan... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tadi Tuan Yang di-Pertua, sebelum ini telah membuat ruling bahawa "masuk" ini tidak ada konotasi seksisme, tetapi dengan apa yang disebut oleh Menteri, confirm ada... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Yeh.. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: ...Ada unsur sexist. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: ...Sebab.. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Tadi Menteri kata... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Maksud saya lelaki, saya berani, itu sahaja, jadi tidak bangkit soal hendak masuk, tak hendak masuk waktu saya bahas, bukan saya takut. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Hah sudah tukar kontekslah. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tak. Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: ...Tapi saya ingat itu telah menunjukkan... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Ini nampak sebelum ini, putar belit.. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey, okey Yang Berhormat, okey.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 157 Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya hanya ingin... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey, mintalah, mintalah bagi Yang Berhormat Batu dan Shah Alam... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Bagi saya ringkas sahaja. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya biasanya low-key bila masuk Dewan Yang Berhormat, masuk duduk dahulu, lihat, dengar orang bercelaru macam-macamlah, jadi tidak ada macam Parlimen, macam masuk pasar okeylah itu tidak apa, tetapi saya duduk dahulu lihat, relax supaya my blood pressure down, memang blood pressure sedap. My blood pressure selalu orang kata 70-140.... [Dewan riuh] My blood pressure sebab I maintain it well, jadi sila Menteri. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya tidak mahu pasal Yang Berhormat Shah Alam dia mencabar saya, saya tidak mahu bagi tahu yang saya takut kalau dia hendak masuk saya tidak beri... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Saya tidak cabar. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya kata, saya lelaki... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: That is not right, saya tidak cabar. Saya minta izin... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya tidak... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Beri saya masuk atau tidak. Itu sahaja. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Kalau sekalipun Yang Berhormat jawab, kalau Yang Berhormat kata saya minta, kalau saya tidak bagi masuk nanti Yang Berhormat akan berikan satu pandangan saya ini penakut, tidak berani hendak berbahas biar dia ada point yang baik, jadi saya hendak kata saya tidak takut saya lelaki. Jadi jangan silap interpretasi dalam hal ini. Tidak saya sebenarnya memang saya beri jalan cuma saya... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Okey terima kasih kalau... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Yang Berhormat Menteri beri jalan, saya hendak sebut bahawa sekiranya Yang Berhormat benar- benar ada perasaan persahabatan oleh sebab sudah lama Yang Berhormat Ketua Pembangkang dahulu merupakan ketua kepada Yang Berhormat sendiri, maka jangan buat sindiran-sindiran itu. Kalau betul ada tawaran nyatakan ada tawaran dan berikan bukti, tapi jangan kata oh, kita oleh sebab kita hormat dia, maka kita ada benda yang dia cakap kita tidak akan sebut, ini bukan menunjukkan semangat persahabatan. Kerana ini hanya akan menimbulkan keraguan, kalau benar cakap benar, kalau tidak nyatakan apa yang sebenarnya, ya. ■1910 Saya mengambil petikan daripada apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat Batu Pahat. Oleh sebab, dalam ucapan Yang Berhormat Menteri, Yang Berhormat Menteri menyebut dan memberikan gambaran seolah-olah ada. Ini

Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Saya hanya ingin... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey, mintalah, mintalah bagi Yang Berhormat Batu dan Shah Alam... Tuan Chua Tian Chang @ Tian Chua [Batu]: Bagi saya ringkas sahaja. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya biasanya low-key bila masuk Dewan Yang Berhormat, masuk duduk dahulu, lihat, dengar orang bercelaru macam-macamlah, jadi tidak ada macam Parlimen, macam masuk pasar okeylah itu tidak apa, tetapi saya duduk dahulu lihat, relax supaya my blood pressure down, memang blood pressure sedap. My blood pressure selalu orang kata 70-140.... [Dewan riuh] My blood pressure sebab I maintain it well, jadi sila Menteri. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya tidak mahu pasal Yang Berhormat Shah Alam dia mencabar saya, saya tidak mahu bagi tahu yang saya takut kalau dia hendak masuk saya tidak beri... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Saya tidak cabar. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya kata, saya lelaki... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: That is not right, saya tidak cabar. Saya minta izin... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya tidak... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Beri saya masuk atau tidak. Itu sahaja. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Kalau sekalipun Yang Berhormat jawab, kalau Yang Berhormat kata saya minta, kalau saya tidak bagi masuk nanti Yang Berhormat akan berikan satu pandangan saya ini penakut, tidak berani hendak berbahas biar dia ada point yang baik, jadi saya hendak kata saya tidak takut saya lelaki. Jadi jangan silap interpretasi dalam hal ini. Tidak saya sebenarnya memang saya beri jalan cuma saya... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Okey terima kasih kalau... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat... Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Yang Berhormat Menteri beri jalan, saya hendak sebut bahawa sekiranya Yang Berhormat benar- benar ada perasaan persahabatan oleh sebab sudah lama Yang Berhormat Ketua Pembangkang dahulu merupakan ketua kepada Yang Berhormat sendiri, maka jangan buat sindiran-sindiran itu. Kalau betul ada tawaran nyatakan ada tawaran dan berikan bukti, tapi jangan kata oh, kita oleh sebab kita hormat dia, maka kita ada benda yang dia cakap kita tidak akan sebut, ini bukan menunjukkan semangat persahabatan. Kerana ini hanya akan menimbulkan keraguan, kalau benar cakap benar, kalau tidak nyatakan apa yang sebenarnya, ya. #1910. Saya mengambil petikan daripada apa yang disebutkan oleh Yang Berhormat Batu Pahat. Oleh sebab, dalam ucapan Yang Berhormat Menteri, Yang Berhormat Menteri menyebut dan memberikan gambaran seolah-olah ada. Ini.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

158 DR.1.4.2010 merupakan satu tindakan yang tidak adil, lebih-lebih lagi apabila mengaku Yang Berhormat Ketua Pembangkang sebagai kawan lama. So, saya dengan izin... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudahlah Yang Berhormat Shah Alam, duduk Yang Berhormat. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz]: Tidak. Saya boleh janjilah, kalau Yang Berhormat tawar kepada saya, immediately saya beritahu ada sebab saya tidak hormat Yang Berhormat. Akan tetapi dengan dia, saya hormat dia. Jadi soal sama ada persahabatan ada atau tidak, tanya dialah, ya. Akan tetapi saya boleh beri jaminan, kalau Yang Berhormat yang tawar, benda ada, terus saya cakap sebab saya tidak hormat Yang Berhormat Shah Alam. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Saya tidak akan tawar seperti mana Ketua Pembangkang pun tidak adakan tawar. Kita tidak mahu orang yang datang lompat... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, Yang Berhormat sudahlah. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Atas surat tawaran. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Shah Alam, tidak boleh Yang Berhormat... [Dewan riuh] Minta silalah Yang Berhormat. Perlu seorang-seoranglah cakap. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Menyampuk] Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Merujuk kepada kenyataan Menteri Besar kerana Yang Berhormat Menteri kaitkan. Saya buat pelawaan ini terbuka, bukan rahsia. Saya kata memandangkan agenda yang ada pada Pakatan Rakyat, masa itu juga Parti Keadilan Rakyat, saya pohon kerjasama rakan-rakan termasuk bekas teman-teman saya dalam UMNO untuk bersama. Ini bukan rahsia. Saya buat pelawaan terbuka dan bukan umpamanya menyeludup dan janji wang dan... [Dewan riuh] Ini yang saya hendak sebut, ya... [Dewan riuh] Atau menghilangkan, ya... [Dewan riuh] Dalam kes dua Wakil Rakyat EXCO Perak termasuk Yang Berhormat Bota, dia hilang sembilan hari dan ini saya hendak ulang di Parlimen Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua. Isteri salah seorang EXCO telefon saya, lapor suami dia tidak balik dan tidak dapat dihubungi melalui telefon atau SMS. Cuma sembilan hari kemudian, suaminya menjelma dalam kenyataan akhbar bersama Perdana Menteri, pada masa itu Timbalan Perdana Menteri, Yang Berhormat Pekan. Jadi ini faktanya. Mengenai Yang Amat Berhormat Menteri Besar Perak sekarang, saya tidak ada pertemuan dengan dia. Jadi gambaran seolah-olah ada rundingan panjang itu tidak benar. Jadi ini yang penting. Benar, ada dihubungi dan beliau juga ada menelefon, saya jawab telefon beberapa perkataan apa khabar apa semua. Saya tidak bincang hal-hal yang demikian dalam telefon. Akan tetapi apabila beliau bersedia di bicara melalui telefon, saya tidak umumkan seperti mana yang disebutkan oleh Yang Berhormat Menteri tadi. Kita ada sikap persahabatan, maka tidak perlu. Dia tidak tuntut jawatan dan wang daripada saya. Benar seperti yang disebut oleh Yang Berhormat Batu Pahat kita pun tidak memberikan satu jaminan tentang wang ringgit dan kedudukan berlebihan kepada dia. Akan tetapi kenyataan itu, kenyataan yang berlaku di antara Yang Berhormat

merupakan satu tindakan yang tidak adil, lebih-lebih lagi apabila mengaku Yang Berhormat Ketua Pembangkang sebagai kawan lama. So, saya dengan izin... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Sudahlah Yang Berhormat Shah Alam, duduk Yang Berhormat. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz]: Tidak. Saya boleh janjilah, kalau Yang Berhormat tawar kepada saya, immediately saya beritahu ada sebab saya tidak hormat Yang Berhormat. Akan tetapi dengan dia, saya hormat dia. Jadi soal sama ada persahabatan ada atau tidak, tanya dialah, ya. Akan tetapi saya boleh beri jaminan, kalau Yang Berhormat yang tawar, benda ada, terus saya cakap sebab saya tidak hormat Yang Berhormat Shah Alam. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: Saya tidak akan tawar seperti mana Ketua Pembangkang pun tidak adakan tawar. Kita tidak mahu orang yang datang lompat... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, Yang Berhormat sudahlah. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: ...Atas surat tawaran. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Shah Alam, tidak boleh Yang Berhormat... [Dewan riuh] Minta silalah Yang Berhormat. Perlu seorang-seoranglah cakap. Tuan Haji Khalid bin Abd. Samad [Shah Alam]: [Menyampuk]. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tuan Yang di-Pertua, terima kasih Yang Berhormat Menteri. Merujuk kepada kenyataan Menteri Besar kerana Yang Berhormat Menteri kaitkan. Saya buat pelawaan ini terbuka, bukan rahsia. Saya kata memandangkan agenda yang ada pada Pakatan Rakyat, masa itu juga Parti Keadilan Rakyat, saya pohon kerjasama rakan-rakan termasuk bekas teman-teman saya dalam UMNO untuk bersama. Ini bukan rahsia. Saya buat pelawaan terbuka dan bukan umpamanya menyeludup dan janji wang dan... [Dewan riuh] Ini yang saya hendak sebut, ya... [Dewan riuh] Atau menghilangkan, ya... [Dewan riuh]. Dalam kes dua Wakil Rakyat EXCO Perak termasuk Yang Berhormat Bota, dia hilang sembilan hari dan ini saya hendak ulang di Parlimen Yang Berhormat Tuan Yang di-Pertua. Isteri salah seorang EXCO telefon saya, lapor suami dia tidak balik dan tidak dapat dihubungi melalui telefon atau SMS. Cuma sembilan hari kemudian, suaminya menjelma dalam kenyataan akhbar bersama Perdana Menteri, pada masa itu Timbalan Perdana Menteri, Yang Berhormat Pekan. Jadi ini faktanya. Mengenai Yang Amat Berhormat Menteri Besar Perak sekarang, saya tidak ada pertemuan dengan dia. Jadi gambaran seolah-olah ada rundingan panjang itu tidak benar. Jadi ini yang penting. Benar, ada dihubungi dan beliau juga ada menelefon, saya jawab telefon beberapa perkataan apa khabar apa semua. Saya tidak bincang hal-hal yang demikian dalam telefon. Akan tetapi apabila beliau bersedia di bicara melalui telefon, saya tidak umumkan seperti mana yang disebutkan oleh Yang Berhormat Menteri tadi. Kita ada sikap persahabatan, maka tidak perlu. Dia tidak tuntut jawatan dan wang daripada saya. Benar seperti yang disebut oleh Yang Berhormat Batu Pahat kita pun tidak memberikan satu jaminan tentang wang ringgit dan kedudukan berlebihan kepada dia. Akan tetapi kenyataan itu, kenyataan yang berlaku di antara Yang Berhormat.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 159 Menteri Besar Perak sekarang dengan beberapa tokoh lain tetapi tidak melibatkan saya. Saya tidak mengadakan apa-apa perbincangan dengan Yang Amat Berhormat Menteri Besar Perak yang sedia ada. Itu kenyataannya. Apakah ada pelawaan? Memang benar. Yang Berhormat Menteri betul kalau dia kata memang ada pelawaan. Apakah saya ada telefon sekitar satu dua minit? Memang ada. Akan tetapi kalau ada satu panggilan telefon dengan bekas-bekas sahabat UMNO dua minit itu dianggap satu kesalahan besar, itu saya rasa aneh... [Dewan riuh] Akan tetapi yang nyata Tuan Yang di-Pertua, saya hendak jelaskan ada perbezaan besar. Kita tidak ada kemampuan untuk memberi sogokan atau ugutan sepertimana kes... [Dewan riuh] Ahli-ahli Yang berhormat dari UMNO boleh ketawa tetapi Yang Berhormat pun tahu ada yang bincang dan telefon. Akan tetapi itu bukan soalnya. Apa yang penting dan pada saya, persahabatan atau perbincangan yang kita anggap tertutup, kita hormati. Itu jangan ada langsung keraguan dalam perkara itu. Dalam politik ini ada ethics nya walaupun dengan musuh dan ini kita pertahankan sebab itu saya tidak pernah keluarkan. Saya respons kepada Menteri Besar Perak hanya setelah beliau sebut. Saya tidak sebut dahulu. Yang itu saya harap dapat dimengerti. Apa yang penting, saya ulangi kes dua EXCO sebelum Yang Berhormat Bota. Itu setelah di dakwa di mahkamah. Dia datang dalam keadaan ketakutan kerana kata dia kepada saya, “Dato’ Seri tidak mengapa. Dato’ Seri masuk penjara ada penyokong. Kami kalau masuk penjara macam mana?”. Jadi itu circumstances, dengan izin, di mana diheret ke rumah Perdana Menteri kemudian diminta lompat. Yang lain yang BEBAS, tanya mereka sekarang. Apa circumstances mereka? Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, mereka BEBAS, mereka bukan Barisan Nasional... [Ketawa] Jadi tidak berbangkit soal sogokan daripada kita atau apakah dan kita tidak pernah kacau pun. Dato’ Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Yang Berhormat Menteri... Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Jadi Tuan Yang di-Pertua... Dato’ Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Boleh jawab sedikit? Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk Yang Berhormat. Saya fikir biar Menteri jawablah. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Kemudian, Tuan Yang di- Pertua, saya ingat Ketua Pembangkang janganlah makan cili rasa pedas. Saya pun tidak kata Yang Berhormat, sebab yang pergi itu – sudah tentulah Yang Berhormat tidak buat. Yang buatnya little-little Napoleon, ya... [Ketawa] [Tepuk] Kalau angkat telefon berurusan dengan Ahli-ahli BN, bukan Yang Berhormat. Sudah tentu. Ini kerana yang pergi ke Taiwan itu little Napoleon yang pergi... [Ketawa] Bukan Yang Berhormat. Jadi saya tidak kata Yang Berhormat. Saya tidak pernah kata Yang berhormat yang buat. Ini kerja-kerja little Napoleon yang dikatakan wujud dalam PKR pada hari ini oleh mereka... Dato’ Ngeh Koo Ham [Beruas]: [Bangun]

Menteri Besar Perak sekarang dengan beberapa tokoh lain tetapi tidak melibatkan saya. Saya tidak mengadakan apa-apa perbincangan dengan Yang Amat Berhormat Menteri Besar Perak yang sedia ada. Itu kenyataannya. Apakah ada pelawaan? Memang benar. Yang Berhormat Menteri betul kalau dia kata memang ada pelawaan. Apakah saya ada telefon sekitar satu dua minit? Memang ada. Akan tetapi kalau ada satu panggilan telefon dengan bekas-bekas sahabat UMNO dua minit itu dianggap satu kesalahan besar, itu saya rasa aneh... [Dewan riuh] Akan tetapi yang nyata Tuan Yang di-Pertua, saya hendak jelaskan ada perbezaan besar. Kita tidak ada kemampuan untuk memberi sogokan atau ugutan sepertimana kes... [Dewan riuh]. Ahli-ahli Yang berhormat dari UMNO boleh ketawa tetapi Yang Berhormat pun tahu ada yang bincang dan telefon. Akan tetapi itu bukan soalnya. Apa yang penting dan pada saya, persahabatan atau perbincangan yang kita anggap tertutup, kita hormati. Itu jangan ada langsung keraguan dalam perkara itu. Dalam politik ini ada ethics nya walaupun dengan musuh dan ini kita pertahankan sebab itu saya tidak pernah keluarkan. Saya respons kepada Menteri Besar Perak hanya setelah beliau sebut. Saya tidak sebut dahulu. Yang itu saya harap dapat dimengerti. Apa yang penting, saya ulangi kes dua EXCO sebelum Yang Berhormat Bota. Itu setelah di dakwa di mahkamah. Dia datang dalam keadaan ketakutan kerana kata dia kepada saya, "Dato' Seri tidak mengapa. Dato' Seri masuk penjara ada penyokong. Kami kalau masuk penjara macam mana?". Jadi itu circumstances, dengan izin, di mana diheret ke rumah Perdana Menteri kemudian diminta lompat. Yang lain yang BEBAS, tanya mereka sekarang. Apa circumstances mereka?. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Tuan Yang di-Pertua, mereka BEBAS, mereka bukan Barisan Nasional... [Ketawa] Jadi tidak berbangkit soal sogokan daripada kita atau apakah dan kita tidak pernah kacau pun. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Yang Berhormat Menteri... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Jadi Tuan Yang di-Pertua... Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Boleh jawab sedikit?. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk Yang Berhormat. Saya fikir biar Menteri jawablah. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Kemudian, Tuan Yang di- Pertua, saya ingat Ketua Pembangkang janganlah makan cili rasa pedas. Saya pun tidak kata Yang Berhormat, sebab yang pergi itu- sudah tentulah Yang Berhormat tidak buat. Yang buatnya little-little Napoleon, ya... [Ketawa] [Tepuk] Kalau angkat telefon berurusan dengan Ahli-ahli BN, bukan Yang Berhormat. Sudah tentu. Ini kerana yang pergi ke Taiwan itu little Napoleon yang pergi... [Ketawa] Bukan Yang Berhormat. Jadi saya tidak kata Yang Berhormat. Saya tidak pernah kata Yang berhormat yang buat. Ini kerja-kerja little Napoleon yang dikatakan wujud dalam PKR pada hari ini oleh mereka... Dato' Ngeh Koo Ham [Beruas]: [Bangun].

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

160 DR.1.4.2010 Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Yang telah mendedahkan dalam Dewan ini. Itu sahaja. Jadi saya... [Dewan riuh] Dato’ Ngeh Koo Ham [Beruas]: Penjelasan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya fikir... Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya fikir Yang Berhormat Ketua Pembangkang kata persahabatan itu ada. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Menteri. Dato’ Ngeh Koo Ham [Beruas]: Penjelasan. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Sila. Dato’ Ngeh Koo Ham [Beruas]: Penjelasan. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Yang Berhormat Bayan Baru. Dato’ Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri dan Tuan Yang di-Pertua. Sebentar tadi ada Yang Berhormat Permatang Pauh sentuh kenapa kita keluar. Kita keluar hilang kepercayaan. Itu sebab kita keluar... [Tepuk] Atas pembohongan dan cerita-cerita dongeng. Saya hendak dengar apa yang diceritakan isu Raja dengan isu Agong dengan isu Pegawai Angkatan Tentera... [Ketawa] Jangan hendak tuduh kita ini ambil duit imbuhan, di mana itu? Kalau ada, buktilah? Jangan cakap sahaja... [Dewan riuh] Kita hilang kepercayaan sebab tidak tanduk Ketua Umum. Dato’ Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Yang Berhormat Kalabakan kata. Dato’ Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Itu sahaja saya hendak beritahu Yang Berhormat Menteri. Terima kasih. Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Yang Berhormat, oleh sebab nama saya disebut, saya pohon kebenaran Yang Berhormat Menteri Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya akan beri... Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Menjawab, ya. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya akan beri Yang Berhormat. Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Kemudian, Yang Berhormat Menteri boleh ulas. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya jawab dahulu. Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Okey. Dato’ Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Ini kerana kita one to one lah. Bila tanya, seorang tanya. Jadi saya setuju dengan apa Yang Berhormat Bayan Baru sebut. Ini kerana bukan masuk BN pun dan kita tidak perlu pun. Oleh sebab kita ada 137 kerusi majoriti yang sedap walaupun tidak dua per tiga, kita tidak perlu pun hendak buat benda ini. Untuk apa? Melainkan kalau apa yang telah berlaku pada hari ini mereka keluar kerana hilang kepercayaan yang telah saya sebut sebentar tadi. Itu sahaja. Jadi saya rasa apa yang dilakukan oleh Ahli-ahli yang telah keluar dan masuk BEBAS itu saya percaya itu di atas hilang

Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: ...Yang telah mendedahkan. dalam Dewan ini. Itu sahaja. Jadi saya... [Dewan riuh]. Dato' Ngeh Koo Ham [Beruas]: Penjelasan. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Saya fikir... Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya fikir Yang Berhormat Ketua Pembangkang kata persahabatan itu ada. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat Menteri. Dato' Ngeh Koo Ham [Beruas]: Penjelasan. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Sila. Dato' Ngeh Koo Ham [Beruas]: Penjelasan. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Yang Berhormat Bayan Baru. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Terima kasih Yang Berhormat Menteri dan Tuan Yang di-Pertua. Sebentar tadi ada Yang Berhormat Permatang Pauh sentuh kenapa kita keluar. Kita keluar hilang kepercayaan. Itu sebab kita keluar... [Tepuk] Atas pembohongan dan cerita-cerita dongeng. Saya hendak dengar apa yang diceritakan isu Raja dengan isu Agong dengan isu Pegawai Angkatan Tentera... [Ketawa] Jangan hendak tuduh kita ini ambil duit imbuhan, di mana itu? Kalau ada, buktilah? Jangan cakap sahaja... [Dewan riuh] Kita hilang kepercayaan sebab tidak tanduk Ketua Umum. Dato' Haji Mahfuz bin Omar [Pokok Sena]: Yang Berhormat Kalabakan kata. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Itu sahaja saya hendak beritahu Yang Berhormat Menteri. Terima kasih. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Yang Berhormat, oleh sebab nama saya disebut, saya pohon kebenaran Yang Berhormat Menteri. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya akan beri... Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Menjawab, ya. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya akan beri Yang Berhormat. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Kemudian, Yang Berhormat Menteri boleh ulas. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Saya jawab dahulu. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Okey. Dato' Seri Mohamed Nazri bin Abdul Aziz: Ini kerana kita one to one lah. Bila tanya, seorang tanya. Jadi saya setuju dengan apa Yang Berhormat Bayan Baru sebut. Ini kerana bukan masuk BN pun dan kita tidak perlu pun. Oleh sebab kita ada 137 kerusi majoriti yang sedap walaupun tidak dua per tiga, kita tidak perlu pun hendak buat benda ini. Untuk apa? Melainkan kalau apa yang telah berlaku pada hari ini mereka keluar kerana hilang kepercayaan yang telah saya sebut sebentar tadi. Itu sahaja. Jadi saya rasa apa yang dilakukan oleh Ahli-ahli yang telah keluar dan masuk BEBAS itu saya percaya itu di atas hilang.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 161 kepercayaan kepada kepimpinan yang ada di sebelah sana. Yang Berhormat Permatang Pauh. Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Menteri kerana beri laluan. Saya hendak sebut di sini, Yang Berhormat Bayan Baru tidak pernah pun bercakap bahasa Melayu Pulau Pinang pun sebelum ini dan tidak pernah pun membangkitkan isu ini sebagai satu perkara yang serius. Dalam Parlimen pun tidak pernah gunakan ruang untuk bercakap... Seorang Ahli: Bisu. Dato’ Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Kemudian, orang turunkan draft, dia sampaikan ucapan yang agak baik. Itu sahaja dan saya pun oleh kerana kenalan, hendak kata sahabat baik sejak tahun 1998 hingga tahun 2006, tidak pernah bertegur dan tidak pernah bersalam pun. Sekarang dia katakan sahabat baik. Itu pun saya tidak pertikai. Biasa macam itu. Kalau sahabat baik, sekurang-kurangnya Yang Berhormat Menteri masa saya dalam penjara masih lagi berani datang untuk perkahwinan anak saya... [Ketawa] Itu saya rasa lebih layak untuk menyatakan ada persahabatan. Akan tetapi kalau Yang Berhormat Bayan Baru hilang entah ke mana menjelma setelah nampak ada kemaraan Parti Keadilan pada masa itu. Akan tetapi tidak mengapa. Akan tetapi kalau soal istilah pembohongan daripada seorang yang mahu mencemar maruah begitu rupa, saya hendak jawab. Soal apakah kita ada jumlah? Pada 18 September 2008, saya setelah mendapat persetujuan pimpinan ketiga-tiga parti Pakatan Rakyat. Tuan Guru Hadi Awang Presiden PAS, Yang Berhormat Lim Kit Siang daripada DAP. Menulis kepada Perdana Menteri, Yang Berhormat Menteri tahu. ■1920 Apa dia usul dia? Yang Amat Berhormat Perdana Menteri petisyen mengatakan persidangan khas Parlimen Malaysia bagi membincangkan usul bahawa Dewan yang mulia ini telah hilang kepercayaan terhadap Yang Amat Berhormat Dato’ Seri Abdullah Ahmad Badawi sebagai Perdana Menteri dan kerajaan pimpinan beliau. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Menteri dan Ahli- ahli Yang Berhormat mustahil saya berani menulis surat begini kalau saya tidak ada jumlah dan perakuan daripada rakan-rakan Ahli-ahli Yang Berhormat. Kerana kalau ada pada masa itu mesyuarat seperti mana di minta mengikut peruntukan yang kita sebut Peraturan Mesyuarat 11(3) akan tetapi itu ditolak. Ada tiga proses. Pertama, minta pertemuan dengan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri ditolak. Kedua, tulis kepada Tuan Yang di-Pertua ditolak dan ketiga pada 19 September hari berikut katalah kita tahu ditolak, saya tulis sebab itu bila diheret nama Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. Pada masa itu Yang Berhormat Bayan Baru dia siapa? Dia tidak tahu apa berlaku di Kuala Lumpur ini. Dia hanya pemimpin kecil di Pulau Pinang, akan tetapi perasan. [Dewan riuh] Ya, ya... Saya berikan soalan ini kerana... Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Siapa... Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Kerana... Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Tuan Yang di- Pertua... Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Dengar ini... Dato' Dr. Mohamad Shahrum Osman [Lipis]: Aniaya kawan...

kepercayaan kepada kepimpinan yang ada di sebelah sana. Yang Berhormat Permatang Pauh. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Terima kasih Tuan Yang di-Pertua dan Yang Berhormat Menteri kerana beri laluan. Saya hendak sebut di sini, Yang Berhormat Bayan Baru tidak pernah pun bercakap bahasa Melayu Pulau Pinang pun sebelum ini dan tidak pernah pun membangkitkan isu ini sebagai satu perkara yang serius. Dalam Parlimen pun tidak pernah gunakan ruang untuk bercakap... Seorang Ahli: Bisu. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Kemudian, orang turunkan draft, dia sampaikan ucapan yang agak baik. Itu sahaja dan saya pun oleh kerana kenalan, hendak kata sahabat baik sejak tahun 1998 hingga tahun 2006, tidak pernah bertegur dan tidak pernah bersalam pun. Sekarang dia katakan sahabat baik. Itu pun saya tidak pertikai. Biasa macam itu. Kalau sahabat baik, sekurang-kurangnya Yang Berhormat Menteri masa saya dalam penjara masih lagi berani datang untuk perkahwinan anak saya... [Ketawa] Itu saya rasa lebih layak untuk menyatakan ada persahabatan. Akan tetapi kalau Yang Berhormat Bayan Baru hilang entah ke mana menjelma setelah nampak ada kemaraan Parti Keadilan pada masa itu. Akan tetapi tidak mengapa. Akan tetapi kalau soal istilah pembohongan daripada seorang yang mahu mencemar maruah begitu rupa, saya hendak jawab. Soal apakah kita ada jumlah? Pada 18 September 2008, saya setelah mendapat persetujuan pimpinan ketiga-tiga parti Pakatan Rakyat. Tuan Guru Hadi Awang Presiden PAS, Yang Berhormat Lim Kit Siang daripada DAP. Menulis kepada Perdana Menteri, Yang Berhormat Menteri tahu. #1920. Apa dia usul dia? Yang Amat Berhormat Perdana Menteri petisyen mengatakan persidangan khas Parlimen Malaysia bagi membincangkan usul bahawa Dewan yang mulia ini telah hilang kepercayaan terhadap Yang Amat Berhormat Dato' Seri Abdullah Ahmad Badawi sebagai Perdana Menteri dan kerajaan pimpinan beliau. Tuan Yang di-Pertua, Yang Berhormat Menteri dan Ahli- ahli Yang Berhormat mustahil saya berani menulis surat begini kalau saya tidak ada jumlah dan perakuan daripada rakan-rakan Ahli-ahli Yang Berhormat. Kerana kalau ada pada masa itu mesyuarat seperti mana di minta mengikut peruntukan yang kita sebut Peraturan Mesyuarat 11(3) akan tetapi itu ditolak. Ada tiga proses. Pertama, minta pertemuan dengan Yang Amat Berhormat Perdana Menteri ditolak. Kedua, tulis kepada Tuan Yang di-Pertua ditolak dan ketiga pada 19 September hari berikut katalah kita tahu ditolak, saya tulis sebab itu bila diheret nama Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. Pada masa itu Yang Berhormat Bayan Baru dia siapa? Dia tidak tahu apa berlaku di Kuala Lumpur ini. Dia hanya pemimpin kecil di Pulau Pinang, akan tetapi perasan. [Dewan riuh] Ya, ya... Saya berikan soalan ini kerana... Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Siapa... Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Kerana... Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Tuan Yang di- Pertua... Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Dengar ini... Dato' Dr. Mohamad Shahrum Osman [Lipis]: Aniaya kawan...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

162 DR.1.4.2010 Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Yang Berhormat Bayan Baru kita Napoleon lah... Beberapa Ahli: Duduklah! Duduklah!.. [Dewan riuh] Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Dia pun dahulu buka kedai roti. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Yang Berhormat Bayan Baru - badan besar akan tetapi hati kecil, Tuan Yang di-Pertua. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tuan Yang di-Pertua, boleh saya teruskan? Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: ...Yang jemput kita masuk atas agenda pembohongan besar! Seorang Ahli: Duduk! Duduk! Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk Yang Berhormat, duduk. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: ...Tidak guna Ketua Pembangkang ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Ya. Biar saya selesaikan. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Tidak, saya hendak jawab kalau dia kata... [Dewan riuh] Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, baik duduk Yang Berhormat. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Orang yang sombong sahaja cakap begitu, saya tidak boleh terima. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Tidak mengapa Yang Berhormat. Yang Berhormat duduk dahulu. Kita mengikut giliran masing-masing Yang Berhormat. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Surat kepada Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong bertarikh 19 September. Surat kepada Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong itu diputuskan oleh pimpinan Pakatan Rakyat. Tidak diputuskan oleh ketua-ketua cabang, di hujung-hujung. Ini kerana mereka telah diberi mandat, setelah diberi mandat kita rujuk kepada Istana Negara memaklumkan surat dihantar. Apa dia surat dia? 19 September 2008 - Tuanku Mizan Zainal Abidin yang bersemayam dan sebagainya. Apa dia? “Permohonan menghadap bagi memaklumkan sokongan majoriti Ahli Dewan Rakyat Malaysia mengikut Fasal 43 Perlembagaan Malaysia.” Tuan Yang di-Pertua, mengapa tidak kita edarkan surat ini. Kerana pada ketika itu kita kena jaga kedudukan Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. Kalau jadi ikut saluran, kalau tidak jadi kita tidak. Kita hanya keluarkan surat ini dan itu... [Dewan riuh] Ya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey Yang Berhormat. Yang Berhormat-Yang Berhormat...

Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Yang Berhormat Bayan Baru kita Napoleon lah... Beberapa Ahli: Duduklah! Duduklah!.. [Dewan riuh]. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Dia pun dahulu buka kedai roti. Tuan Nga Kor Ming [Taiping]: Yang Berhormat Bayan Baru- badan besar akan tetapi hati kecil, Tuan Yang di-Pertua. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tuan Yang di-Pertua, boleh saya teruskan?. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: ...Yang jemput kita masuk atas agenda pembohongan besar!. Seorang Ahli: Duduk! Duduk!. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk Yang Berhormat, duduk. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: ...Tidak guna Ketua Pembangkang ini... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Duduk Yang Berhormat, duduk Yang Berhormat. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Ya. Biar saya selesaikan. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Tidak, saya hendak jawab kalau dia kata... [Dewan riuh]. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat, baik duduk Yang Berhormat. Dato' Seri Zahrain bin Mohamed Hashim [Bayan Baru]: Orang yang sombong sahaja cakap begitu, saya tidak boleh terima. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Tidak mengapa Yang Berhormat. Yang Berhormat duduk dahulu. Kita mengikut giliran masing-masing Yang Berhormat. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Surat kepada Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong bertarikh 19 September. Surat kepada Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong itu diputuskan oleh pimpinan Pakatan Rakyat. Tidak diputuskan oleh ketua-ketua cabang, di hujung-hujung. Ini kerana mereka telah diberi mandat, setelah diberi mandat kita rujuk kepada Istana Negara memaklumkan surat dihantar. Apa dia surat dia? 19 September 2008- Tuanku Mizan Zainal Abidin yang bersemayam dan sebagainya. Apa dia? "Permohonan menghadap bagi memaklumkan sokongan majoriti Ahli Dewan Rakyat Malaysia mengikut Fasal 43 Perlembagaan Malaysia.". Tuan Yang di-Pertua, mengapa tidak kita edarkan surat ini. Kerana pada ketika itu kita kena jaga kedudukan Duli Yang Maha Mulia Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong. Kalau jadi ikut saluran, kalau tidak jadi kita tidak. Kita hanya keluarkan surat ini dan itu... [Dewan riuh] Ya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Okey Yang Berhormat. Yang Berhormat-Yang Berhormat...

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf

DR.1.4.2010 163 Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: ...Akan tetapi masalahnya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat tidak perlulah, Yang Berhormat... Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Saya tidak nafikan benda itu tidak berlaku. Seorang Ahli: [Menyampuk] Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Akan tetapi saya hendak sebut di sini, Ahli-ahli Yang Berhormat tahu dan saya tahu siapa yang beri perakuan, siapa yang tandatangan, saya ada. Saya boleh bagi laluan kalau Yang Berhormat Menteri bagi... [Dewan riuh]. Dr. Mohd Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Ha, mereka sudah takut, mereka sudah takut... Beberapa Ahli: [Menyampuk] Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tidak perlu jerit! Saya boleh berdiri dengan kebenaran Tuan Yang di-Pertua, dan tidak perlu jerit. Bolehkah saya dapat mandat tulis surat, kalau saya tidak berikan nama berkenaan kepada pimpinan parti - ketiga-tiga parti... Ya, termasuk yang hadir, akan tetapi apakah saya mahu dicabar namakan orang-orang itu? Beberapa Ahli: Namakan! Namakan! Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Jangan... Beberapa Ahli: Namakan! Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Yang jerit itu yang tidak sign sahaja. Beberapa Ahli: [Ketawa] Namakan! Namakan! Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Akan tetapi yang penting... Seorang Ahli: Namakan! Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: ...Yang penting... Guna adab sedikit sebab saya tidak jerit. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Minta tolong Yang Berhormat. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Ya, terima kasih Tuan Yang di-Pertua sebab... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Minta tolonglah, sebab saya mahu dengar ini juga. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Selepas itu kita kena berani dengar, berani cakap Yang Berhormat, cakap Yang Berhormat. Macam itu. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Ya.

Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: ...Akan tetapi masalahnya... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Yang Berhormat tidak perlulah, Yang Berhormat... Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Saya tidak nafikan benda itu tidak berlaku. Seorang Ahli: [Menyampuk]. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Akan tetapi saya hendak sebut di sini, Ahli-ahli Yang Berhormat tahu dan saya tahu siapa yang beri perakuan, siapa yang tandatangan, saya ada. Saya boleh bagi laluan kalau Yang Berhormat Menteri bagi... [Dewan riuh]. Dr. Mohd Hatta bin Md. Ramli [Kuala Krai]: Ha, mereka sudah takut, mereka sudah takut... Beberapa Ahli: [Menyampuk]. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Tidak perlu jerit! Saya boleh berdiri dengan kebenaran Tuan Yang di-Pertua, dan tidak perlu jerit. Bolehkah saya dapat mandat tulis surat, kalau saya tidak berikan nama berkenaan kepada pimpinan parti- ketiga-tiga parti... Ya, termasuk yang hadir, akan tetapi apakah saya mahu dicabar namakan orang-orang itu?. Beberapa Ahli: Namakan! Namakan!. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Jangan... Beberapa Ahli: Namakan!. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Yang jerit itu yang tidak sign sahaja. Beberapa Ahli: [Ketawa] Namakan! Namakan!. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Akan tetapi yang penting... Seorang Ahli: Namakan!. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: ...Yang penting... Guna adab sedikit sebab saya tidak jerit. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Minta tolong Yang Berhormat. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Ya, terima kasih Tuan Yang di-Pertua sebab... Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Minta tolonglah, sebab saya mahu dengar ini juga. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Ya. Timbalan Yang di-Pertua [Datuk Dr. Haji Wan Junaidi Tuanku Jaafar]: Selepas itu kita kena berani dengar, berani cakap Yang Berhormat, cakap Yang Berhormat. Macam itu. Dato' Seri Anwar Ibrahim [Permatang Pauh]: Ya.

https://www.parlimen.gov.my/files/hindex/pdf/DR-01042010.pdf