Word
stringlengths 2
112
⌀ | Meaning
stringlengths 2
346
⌀ | First mention
float64 | IsInDexOrNot
float64 | County/Region
stringclasses 14
values | IsItUsedNow
float64 | UsageCoefficient
float64 | ArchaismOrRegionalism
stringclasses 4
values | Source
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Beteji | A se îmbolnăvi, a se aduna mai multe boli pe capul unui om; a deveni infirm | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Beteşug | Infirmitate, invaliditate; cusur | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bia | Interjecţie de adresare între femei; ca şi fa! | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bibili | A lucra la un lucru cu migală şi cu o foarte mare atenţie | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bibilon | Biberon | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bine rău | Foarte bine | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Birău | Birou | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Birjări | A schimba un lucru foarte frecvent; a trece un lucru din mână în mână, de la o persoană la alta, fără ca cineva să şi-l însuşească | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Birlic | As (la jocul de cărţi) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Biscuite | Biscuit | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blagoveştenie | Sărbătoarea bunei-vestiri, prăznuită în fiecare an pe 25 martie | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blană | Scândură | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blândă | Urticarie; bășici roșii sau albe apărute pe piele, însoțite de mâncărime | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bleaşcă | Fleaşcă, leoarcă, înnămolit | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bleașcă | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Bleau | (cu referire la câini) nu latră, e mut | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blegoşat | Pleoştit; bleg; bleojat | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blejde | Un fel de mâncare inexistent (pentru cei mofturoşi) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blendărău | Om de nimic; hoinar afemeiat | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blendăreală | Acţiunea de a blendări ( ex.: s-a săturat de blendăreală); blendărit | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blendări | A hoinări, a pierde vremea umblând de colo până colo | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blendărit | V. blendăreală | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bleojat | (despre urechi, bordura pălăriei, cozorocul şepcii etc.) mare şi răsfrânt în jos; pleoştit | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bleojdi | (despre ochi sau urechi) a atârna în jos | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blidon | Bidon | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Blodogori | A bombăni, a vorbi fără înţeles | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bloncos | (despre un lucru din lemn) nefasonat, greu de utilizat, noduros | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bluzon | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Boacănă | Faptă rea făcută îndeosebi de copii; nebunie | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boalcă | (despre apă) caldă şi stătută, care nu ţine de sete; bolearcă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boambă | Corcoduşă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boanghină | Ungur (termen ironic) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boască | Tescovină; fructe fermentate folosite în prepararea ţuicii | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boaşe | Testicule | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boboti | (despre foc) a arde cu flăcări mari şi trosnituri | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bodaproste | Bogdaproste; dumnezeu să primească; formă de mulţumire pentru ceva dat de pomană | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bodicăi | A scotoci, a cotrobăi prin întuneric; a se căzni să facă un lucru migălos | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boi | (despre fermei) a se farda în mod exagerat sau inestetic | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boj | Boz | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bojbâcăi | A zăbovi într-a anume căutare, irosind timpul fără rost; a căuta ceva fără prea mare pricepere, la nimereală | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolboră | Volbură; rochiţa rândunicii | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolboroc | Balon de spumă format la suprafața apei, când plouă cu picături mari şi abundent sau când se aruncă cu ceva în apă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolborosî | A mormăi, a bombăni, a spune ceva fără înţeles | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolboșa | A holba ochii | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolboşat | (despre ochi) umflat, bulbucat, holbat | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolbotină | Fructe verzi, necoapte | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolcăi | A se auzi apa în stomac cum se clatină (atunci când bei prea multă) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boldei | Câine de talie mică, cu picioarele scurte | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boldoaşă | Haină, în general, mai groasă luată pe dedesubtul hainelor de suprafaţă pentru a ţine de cald; se foloseşte, îndeosebi, forma de plural: boldoaşe | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolearcă | Băutură (inclusiv apa) caldă, de slabă calitate şi fără nici un gust; bulearcă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boleşniţă | Boală molipsitoare (nu prea gravă) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boli | A suferi de mai mult timp de o boală; a zăcea | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolindeţ | Colind din ajunul crăciunului | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolindete | Colăcel având forma literei greceşti alfa, care se dă în dar colindătorilor în ajunul crăciunului; bolindeț, colindeț | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bolund | null | null | null | Transilvania | null | null | Regionalism | https://www.colegiu.info/arhaismele-regionalismele-formele-populare |
Bomb | Corcoduş | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bondoc | (despre oameni) scund şi îndesat, mic şi gros | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bont | (despre unelte de tăiat sau înţepat) cu vărful rotunjit sau retezat; neascuţit | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bonţ | Sfârc; vârf mic | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bontorog | Bont, fără vârf, neascuţit | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Borac | Copil mic, care nu ştie încă să vorbească şi să meargă în picioare | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boroghină | Depuneri ce se formează la fundul vaselor în care fierbe vinul, după limpezirea acestuia; drojdie | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Borţoasă | Cu burtă mare, burtoasă; (despre femei) gravidă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Borţos | Cu burtă mare; burtos | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boşbâcâi | A umbla (nesigur) prin întuneric, bojbâcâi | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boscorodi | A vorbi (singur) spunând vorbe neînțelese | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boşog | Plămân | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Boşorog | Bătrân ramolit; bărbat care suferă de hernie | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bostan | Dovleac | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Boul popii | În moldova, vaca domnului; insectă din familia pyrrhocoridae de culoare roşie cu pete negre | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Brăcinar | Şireturi, sfoară, curea sau brâu cu care se strâng în jurul mijlocului izmenele, pantalonii etc.; încingătoare | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Brahă | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Brambura | Fără rost, fără căpătâi; de-a valma, în dezordine | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Brânci | Poticnire şi îngenunchiere pe picioarele din faţă ale unui animal de tracţiune; picioarele din faţă ale unui animal | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Braniște | Pădure bătrână și rară în care era interzisă tăierea copacilor | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Brici | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Brişcă | Căruţă împodobită pentru sărbătoare, la fel şi caii care o trag | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Brobod | Broboadă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Brodeală | Nimereală; potriveală | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Brodi | A sfârși cu bine un lucru; a (o/se) nimeri (adesea din întâmplare); a se potrivi; a rima | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Brojbă | Topinambur; nap porcesc; măr de pământ; morcov porcesc | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bubă rea | Antrax | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Buboi | Abces | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bucă | Fesă; obraz | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bucată | Carne (dintr-o mâncare) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bucluc | Situație neplăcută, încurcată, în care se află cineva; belea, încurcătură, necaz | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Buduroi | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Buduroi | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://www.colegiu.info/arhaismele-regionalismele-formele-populare |
Buduroi | Perete din bârne cu care se căptușește o fântână pe dinăuntru | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bugeac | Un dans popular | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Buhai | Taur | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Buhai | Instrument muzical popular folosit de urători la anul nou, confecționat dintr-un fel de putinică cu un fund din piele, prin care trece un smoc de păr de cal care, fiind tras cu degetele umezite, produce sunete asemănătoare cu mugetul taurului (numit şi buhai) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Buhan | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Buişti | (despre lichide) a ţâşni | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Buleandră | Haină veche, ruptă, ponosită | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Buluc | (despre păsări) grămadă, stol | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bumbăci | A bate zdravăn pe cineva | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Bunget | Pădure bătrână şi deasă, preponderent din stejar | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Burduşit | Îndesat, ticsit, umflat, umplut până la refuz | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Burian | Buruieni; iarbă culeasă pentru vite | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |