Word
stringlengths 2
112
⌀ | Meaning
stringlengths 2
346
⌀ | First mention
float64 | IsInDexOrNot
float64 | County/Region
stringclasses 14
values | IsItUsedNow
float64 | UsageCoefficient
float64 | ArchaismOrRegionalism
stringclasses 4
values | Source
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jampilică | Obiect vestimentar, gen haină sau vestă subţire, îmbrăcat fără rost şi aiurea, doar de dragul de a-l pune pe tine | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Japcă (cu) | Cu forţa, cu sila; vâlcea, viroagă (din bulgărescul žabka) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jărăgai | Jar; jăratic | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jarcalete | Haimana; vlăjgan; derbedeu; bătăuş | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jdreli | A se zdreli; a se juli 13) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jep | Jeg, râp, slin | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jiganie | animal sălbatic; lighioană | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jigodie | Câine jigărit, care trezește milă și repulsie; javră; om lipsit de caracter | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jijău | Bucată de lemn legată de zgarda unui câine, atârnându-i printre picioarele din faţă, astfel încât să nu poată alerga şi, ca urmare, să nu poată vâna | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jilav | (despre pământ) umed (din bulgărescul žilav) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jind | Nedumerire pofticioasă; poftă nebună; dorinţă imposibilă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jindui | A regreta, a dori | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jiroi | Şiroi | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jitie | Ticălos, nemernic, om de nimic, plin de defecte; animal bolnav 7) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jmangli | A fura, a mangli | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jmecher | Șmecher | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Joardă | Ramură lungă, subțire și flexibilă, curățată de ramificații și de frunze | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Jug | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Jugăni | A chinui (fizic) pe cineva | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
L'oi | Îl voi (ex.: l-oi face = îl voi face) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
La | A se spăla | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lăcărie | Apă multă vărsată pe jos | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lăcrămi | Lacrimi | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Laiță | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Laiță | Pat | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Lălâu | Îmbrăcat neglijent sau cu haine prea largi, care nu îi sunt pe măsură | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lambă | Lampă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Landră | Ceată gălăgioasă; a se ţine landră: a merge în cârd | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lăpăda | A lepăda | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Laptele cucului | Alior | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lăturași | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Laviţă | Scândură lată fixată de-a lungul unui perete în casele țărănești, pe care se aşează diverse obiecte de uz casnic (din bulgărescul лъвица) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Leat | Contingent; născuți în același an | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Legumi | A mânca sau a bea câte puțin, pentru a se ajunge la toți sau pentru a mai rămâne și pentru mai târziu | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lehamite | Oboseală, plictiseală, dezgust, silă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Leliță | Femeie tânără și frumușică; țățică 9) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Leliță | Femeie tânără și frumușică; țățică 9) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Leoarcă | Plin de apă, ud fleaşcă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lepedeu | null | null | null | Transilvania | null | null | Regionalism | https://www.colegiu.info/arhaismele-regionalismele-formele-populare |
Leşesc | null | null | null | null | null | null | Archaism | https://www.colegiu.info/arhaismele-regionalismele-formele-populare |
Leșie | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Leţcaie | Lăscaie, monedă de aramă valorând o jumătate de para, care a circulat în țările române în a doua jumătate a sec. al xviii-lea | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Libera | A termina stagiul militar și a se întoarce în civilie; a se elibera | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Liberare | Lăsare la vatră, terminarea stagiului militar | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lighioană | Animal sălbatic; păsări şi animale du curte | null | null | null | null | null | Regionalism | https://dexonline.ro/definitie/lighioan%C4%83/definitii |
Liman | Mal; ţintă dorită; ieşire dintr-o situaţie dificilă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Limpăi | A imita modul de a bea apă al căinilor sau pisicilor | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Linciuri | A se bălăci în apă; a se dichisi | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lingav | Mofturos la mâncare; care abia se atinge de mâncare | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lingoare | Febră tifoidă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Linie | Şosea, drumul principal al satului | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lipscan | Negustor de pânzeturi şi alte mărfuri aduse din lipsca (vechea denumire, în limba română, a oraşului leibzig din germania) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lişteavă | Apă băltită peste un teren arabil sau peste o pajişte | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Litră | Măsură de capacitate sau de greutate egală cu un sfert de litru sau de kilogram | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Loc | Bucată de pământ (cultivabil); teren agricol | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Logofăt | Supraveghetor al slugilor la o curte boierească [15]) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Loian | Şiroi, rezultat al unei scurgeri; baltă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Loitră | Fiecare dintre cele două obloane laterale ale căruţei | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Loitrar | Partea de bază a căruţei, până la nivelul loitrelor, folosită pentru diverse transporturi | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lozî | A glumi; a aiuri; a delira | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lu’ | Lui; al sau a lui | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lubeniţă | Pepene verde | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Lupățică | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Mă | Măi | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Ma'n | M-am (ex.: m-an dus în loc de m-am dus) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Macat | Cuvertură ţesută din lână, cu desene sofisticate, obţinute direct din ţesătură, în diverse culori, care se punea, de regulă, pe pereți | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Magaoaie | Fiinţă imaginară fioroasă, de dimensiuni mari şi neproporţionate; sperietoare; măgăoaie | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Măgăreaţă | Grămadă de snopi de grâu sau alte cereale păioase, snopi aşezaţi în formă de cruce, special pentru a se usca spicele mai bine, în caz de ploaie, până le vine răndul să fie duse la treierat | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Măgăreaţă | Grămadă de snopi de grâu sau alte cereale păioase, snopi aşezaţi în formă de cruce, special pentru a se usca spicele mai bine, în caz de ploaie, până le vine răndul să fie duse la treierat | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Maglă | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Magraon | Ţigan | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mălai | null | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Măligă | Mămăligă | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Mamaiană | Obicei practicat de copii pentru a invoca ploaia, pe timp de secetă; păpuşa clădită din lut care trebuia îngropată, în cazul acestui obicei, lăsând-o să plutească pe apă pe un pat de flori | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mamare | Mamă-mare, bunică | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mameluc | Om moale, lipsit de personalitate | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mâna | A trimite pe cineva să se ducă undeva sau să facă ceva; a pune în mișcare; a acționa | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mândălac | Plantă sălbatică ce face, primăvara, tuberculi comestibili, cărnoşi şi aromatici | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mânea | A dormi undeva peste noapte | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mânecătoare | Ajunul sărbătorii sf. gheorghe | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mărghidan | Marchidan, negustor ambulant de mărfuri mărunte | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mărghidan | Marchidan, negustor ambulant de mărfuri mărunte | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mârli | (despre oi sau capre) a de împreuna, a se împerechea | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Martalog | Bleg, molâu, adormit, neîndemanatic, încurcat, împiedicat, lent, greoi în mișcări | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Măscări | A batjocori, a ridiculiza | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mătăuz | Băţ la capătul căruia se află un ghemotoc de cârpe sau de câlți și care are diverse întrebuințări | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Materie | Țesătură, pânză, stofă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mătrăcăi | A umbla dintr-un loc într-altul pentru a găsi ce doreşte, precum mătrăcarii | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mătrăcar | Vânzător ambulant de ploşti, bote, sare etc.; persoană fără astâmpăr, care umblă de colo-colo pentru a-şi găsi ce doreşte | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mătrăcar | Vânzător ambulant de ploşti, bote, sare etc.; persoană fără astâmpăr, care umblă de colo-colo pentru a-şi găsi ce doreşte | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mătrăşi | A îndepărta pe cineva a cărui prezență este supărătoare; a alunga, a goni | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mau | Avânt, elan; energie, putere | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Melă | Femeie dezordonată, care nu îşi ţine curat în casă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Melic | Nărav, obicei prost (îndeosebi la animale) | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Meliţa | A zdrobi (cu melița) și a curăța cânepa și inul de părțile lemnoase, pentru a alege fuiorul sau pentru a se obține câlții de meliță | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Meliţă | Unealtă de lemn constând dintr-o limbă basculantă și două fălci, folosită pentru a zdrobi tulpinile de cânepă sau de in în vederea separării firelor de partea lemnoasă | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Meliță | Unealtă pentru prelucrarea inului și a cânepii înainte de tors | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Melițoi | Unealtă pentru prelucrarea inului și a cânepii înainte de tors | null | null | Comuna Suharău, Județul Botoșani | null | null | Uncertain | Grandparents |
Mendre | Capricii; toane | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Regionalism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |
Mezat | Licitație; vânzare publică | null | null | Comuna Șerbănești, Județul Olt | null | null | Archaism | https://sites.google.com/site/enciclopediacomuneiserbanesti/regionalisme-si-arhaisme |