loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
It was Franklin Delano Roosevelt who stirred the pot again in 1939, by moving Thanksgiving to the third Thursday in November. Up until then, Americans had marked the holiday on the last Thursday in November, a date first specified by Lincoln. The new date was Roosevelt's bid to lengthen the Christmas shopping season and boost the nation’s economic recovery after the Great Depression.
Learning is one thing and common sense is another.
The divide over when to celebrate the holiday was so deep that half of the states adopted the new day, while the other half stuck to the traditional day.
Roosevelt eventually reversed his decision, and Congress ended the long national debate over Thanksgiving in 1941 by passing a law making the fourth Thursday in November a legal holiday.
Today, Thanksgiving continues to unify millions of Americans who gather to celebrate the holiday with family and friends.
Many will serve traditional foods like turkey, stuffing, sweet potatoes and cranberry sauce.
George Washington made a point of declaring that Thanksgiving should be celebrated by people of all faiths, a distinction that still resonates for Americans, including immigrants marking their first Thanksgiving.
Every year in November, Americans get a day off to give thanks.
The Thanksgiving Day holiday originated centuries ago, with a harvest celebration in Plymouth, Massachusetts in 1621.
For many Americans, the holiday is also a time to celebrate the arrival of the first immigrants to the New World.
Historians say it is important to remember that without the help of the Wampanoag tribe, Europeans back in those days may not have survived to celebrate Thanksgiving.
The first year on the American continent was extremely difficult for the pilgrims and settlers.
The settlers arrived too late in the year to grow their own crops.
Many died of hunger and cold.
Amikor hazaértem, nagyon fáradt voltam.
Ich brauche dich heute Abend, wenn die Gäste kommen. Tom ist mit dem Motorrad gestürzt und hat sich den Arm gebrochen.
Many of the settlers died of hunger and cold.
Pope Francis on Tuesday closed his visit to Japan by telling students at a Catholic university of the need to work toward a "hope-filled future" that is more inclusive by addressing the disconnects in society.
In his address at Sophia University, the pope said he sensed in Japan a desire to create a more humane, compassionate and merciful society.
The pope also cited a "love for nature" as a typical aspect of Asian cultures and expressed a need to protect the planet.
Pope Francis placed a wreath during his visit to the Martyrs' Monument at Nishizaka Hill, in Nagasaki, Japan.
In Nagasaki Sunday, Pope Francis called on political leaders to renounce nuclear weapons and abandon the arms race.
The pope has said it has long been a dream of his to visit Japan, and that he had longed to be sent there as a missionary more than 50 years ago.
Out of Japan's 126 million residents, an estimated 440,000 are Catholic.
Before traveling to Japan, the pope visited Thailand to preach a message of religious tolerance and peace.
Tom waited until the end of the evening to approach Mary.
Knowledge and common sense aren't the same thing.
A floresta te ama, e tu a amas?
He now works as a waiter.
Most pincérként dolgozik.
Ma még semmit sem csináltam.
I become disillusioned.
I become thoroughly disillusioned.
Tom and I have never actually met. We've only spoken on the phone.
It's been a long time since Tom and I've done anything together.
Tom went to Australia to study guitar with a famous guitarist.
Tom likes Boston better than any other place he's ever lived.
I wonder how many people Tom is expecting to be at his party.
Tom fell in love with a girl who was much older than he was.
Tom doesn't seem to be very confident in his French ability.
I'm going to talk to Tom about that as soon as he gets home.
Aslında virgülün böyle de bir hem kullanım şekli hem de şartı olduğundan haliyle bu tür bir noktalama kuralının mevcudiyetini göz ardı etmemek elzem niteliği taşısa bile günümüze kadar Türkçe Tatoeba'da bu şekilde bir kullanımda bulunulmadığı gibi buna ek olarak işbu kuralın uygulamaya konulması ise hiçbir suretle münazara edilmediği için bundan sonraki kullanımların yaratacağı durumdan ötürü kaynaklanacak kaçınılmaz kural bütünlüğünün sağlanamaması hadisesinin çok aşikar olacağı yadsınamaz bir gerçektir ve bu kategorideki binlerce cümleyi tek tek bulup analiz ettikten sonra hem pasif üyelerin hatalarının giderilmesi hem de diğer üyelerin cümlelerine uyarı mahiyetinde yorum bırakılarak bunun takibinin ardından aktif olmayan üyelerin cümlelerinin de minimum on beş gün bekleme süresinin ardından değiştirilmesi vuku bulacaktır ya da hiçbir değişikliğe gidilmeden mevcut düzenin sürdürülmesi de bazı kişilerin bunu haklı olarak kaçamak bir fikirmiş gibi görmesine yol açma ihtimali taşısa da tercih edilebilecek seçeneklerden biridir, dedi İlker.
Ты мне понадобишься сегодня вечером, когда придут гости. Том упал с мотоцикла и сломал руку.
«Рад вас видеть». — «Взаимно. Садитесь, пожалуйста. Вы не возражаете, если моя дочь примет участие в беседе?» — «Был бы признателен, если бы мы могли поговорить с глазу на глаз».
«Господин Шпехт, вам нужно зайти к шефу». — «К шефу? Он разве не в командировке в Тулузе?» — «Если бы он там был, вряд ли бы тогда смог вызвать вас к себе».
«Вы не знаете, где фрау Шперлинг?» — «А она разве не у себя в кабинете?» — «Вряд ли, раз уж я у вас спрашиваю».
Tom used to read bedtime stories to his children every day.
Tom told me that he and Mary were only friends.
Tom fell asleep while Mary was telling him a bedtime story.
Tom spends most of his time helping his father.
Tom's behavior had very negative effects on his workmates.
Tom's behavior had very negative effects on the people he worked with.
Tom will be coming back to Boston tomorrow.
We need money for a new building.
We need money so that we can build a new building.
We need money so we can build a new building.
Now a lot of small businesses are having problems.
Many workers are losing their jobs now.
Many workers have lost their jobs.
Tom and Mary are planning to adopt another child.
Dad, I beg you to admit for once that you may be wrong!
Why don't you just admit you're wrong?
When you're wrong, you should admit it.
I'm not sure, but I think that you may be wrong.
I'm not sure, but I think you may be wrong.
Emin değilim ama bence yanılıyor olabilirsin.
Ben de yanılmadığıma inanıyorum.
I believe I am indeed not wrong.
Папа, прошу тебя, признай хотя бы раз, что ты тоже можешь ошибаться!
I believe that I am indeed not wrong.
Baba yalvarırım bir kere de yanılıyor olabileceğini kabul et.
Hatalı olduğunu kabul etsene işte.
Hatalıysan kabul etmelisin.
Hatalı olduğunda kabul etmelisin.
Immer, wenn damals „Tom und Maria“ kam, waren die Straßen wie leergefegt, weil alle zu Hause vor dem Fernseher saßen.
Whenever Tom entered a room, everyone stopped talking.
Everyone stopped talking when she entered the room.
Everyone stopped talking when Tom entered the room.
Whenever Tom entered a room everyone stopped talking and stared at him.
I can't find my socks.
We don't want to leave the house before three.
The brown dog ate the rabbit.
Çoraplarımı bulamıyorum.
Kahverengi köpek tavşanı yedi.
Üçten önce evden ayrılmak istemiyoruz.
Everyone stopped talking and looked at me.
Everyone stopped talking and looked at Tom.
Everyone stopped talking and looked at her.
Tom odaya girdiğinde herkes konuşmayı kesti.
Everyone stopped talking and stared at them.
Everybody stopped talking and looked at Tom.
Американські будинки великі, й вони стають ще більшими.
Everybody stopped talking and looked at me.
Amerikan evleri büyüktür. Daha da büyümeye devam etmektelerdir.
American houses are big and they keep getting bigger.
The war is over, but we still can't go home.
The party's over, but we still can't go home.
Please stick around after the party and help me clean up.
Tom landed the helicopter near the wounded soldiers.
Tom landed his helicopter on the beach.
Tom landed his helicopter on a deserted island.
Tom was doing the same thing that I was.
Tom was doing the same thing that I was doing.
Tom did the same thing that I did.
Tom has expressed a desire to do that.
Tom has decided to file for divorce.
I'm now over 60 and no one will give me a job.
I'm now over 60 and nobody will give me a job.
I'm now over 60 and nobody will hire me.
I'm now over 60 and no one will hire me.
After three days, Tom left and went to Boston.
Three years have passed and there's been no improvement.
Now that the war is over, we need to start rebuilding.
Emmo çercou de ciammâte.
Oua no pòsso parlâ.
Son apreuvo à piggiâ o treno pe Boston.
Tom has replaced Mary.
Can you describe Tom briefly?
Can you describe Tom?
Vaggo à l'universcitæ.
Tom and Mary came together.
Tom backed down.
Tom didn't back down.
Tom has refused to back down.
Tom should've backed down.
I hope that Tom backs down.
I hope Tom backs down.
Tom told me about the incident.
Tom didn't say anything about the incident.
Tom spoke about the incident.
I don't dare disagree with Tom.
Does Tom want to be like that?
Do you want to be like that?
Even Tom participated.
Tom is well educated.
Tom is a very versatile actor.
Tom is indeed a friendly guy.
Mary is a very friendly girl.
Mary is indeed a friendly girl.
That's why Tom doesn't like it.
That's why I don't like it.
The best dancer seems to be Tom.
Tom is a man with a good heart.
Tom is a very dedicated actor.
Tom is a very dedicated teacher.
Tom has confirmed it.
The pattern is repeating itself.
I earn more than what Tom does.
I earn more than Tom does.
A l'é stæta arrestâ da-a poliçia.
I earn more than Tom.
Tom is one of my favorite students.
Tom is doing the exact opposite.
Tom will also participate.
There are no easy solutions to this problem.
Tom doesn't know about us.
Tom doesn't know about Mary.
La cultura quotidiana non è codificata nei libri.
It's true that Tom is very lucky.
It's true Tom is very lucky.
I'm ready for that.
I'm not ready for that to happen.
All the songs that we sang today were written by Tom.
All the songs we sang today were written by Tom.
Tom and Mary have each sung a song. Now it's your turn.
Tom shouldn't let that bother him.
You shouldn't let that bother you.
We shouldn't let that bother us.
I know that I shouldn't let that bother me.
I know I shouldn't let that bother me.
Tom's daughter was born on his 30th birthday.
Tom's daughter was born on his thirtieth birthday.
Tom seems to have a similar idea.
What does Tom have to say about that?
What does Tom have to say on that?
Том сказал, что боится змей.
You are in love with Tom?
We asked Tom for clarification.
That's a job for the police.
Tom arbeitet schwarz, weil ihm nur das Existenzminimum bleibt.
Tom fell in love with his best friend's sister.
Tom was wearing black.
Tom made about three million dollars last year.
Tom told me that he and Mary were just friends.
¿Puedo recuperarlo? "No."
Tom told me he and Mary were just friends.
I don't like blowing my own trumpet.
I trust that they won't let me down.
I trust they won't let me down.
Tom and his children live in Boston.
Vergangenes kann man vergessen, wenn keiner da ist, der danach fragt.
Wer in die falsche Richtung läuft, der muss umkehren.
Me bastaría con recuperar la silla.
That's why Tom got fired.
You're headed in the wrong direction.
You need to turn around and go the other way.
Espero volver a tener una oportunidad semejante.
Você não deveria levar as coisas que Tom diz a sério.
Já ouviu a nona sinfonia?
Έχω πιο χρήματα από τον Τομ.
Quem é essa ruivinha?
Tom esperou Mary para começar.
Quer comer mais alguma coisa?
Θέλεις να φάω κάτι άλλο;
Trabalhei por muito tempo nisso.
Eu não vou dar desculpas.
Ele tocou na minha bochecha.
Sinto como se já tivesse vindo aqui.
Só queria me divertir um pouco.
Me sinto grato pelo que fez pela minha família.
Tom smiled in silence.
Tom smiled without saying anything.
Tom didn't say anything and just smiled.
Tom dealt cards to all the players.
I didn't understand any of it.
How much time will you spend at Tom's?
Eu assisti tv depois da ceia.
How much time will Tom spend in Boston?
Se ela descobrir, estou ferrado!
How much time is Tom going to spend in Boston?
I'd like to speak to Mr. Jackson, please.
I'd like to speak to Tom Jackson, please.
Tom was on edge till he heard from his wife.
Tom was in trouble because he lost his passport.
Tom was so preoccupied that he was oblivious of his surroundings.
Tom was in such a hurry that he left his umbrella behind on the train.
Tom was in such a hurry that he left his umbrella on the train.
Tom was such a handsome man that everybody turned to look at him as he passed.
Tom was mad at his son.
Tom was at his wit's end.
Tom was ironing his shirt.
Tom was crying in his room.
Tom was on his way to school.
Tom was absorbed in his work.
Tom wasn't helping his mother.
Tom was engrossed in his work.
Tom is engrossed in his work.
Tom was content with his life.
Tom is content with his life.
Tom was brought up by his aunt.
Tom was brought up by his uncle.
Tom was ready to face his fate.
Tom was buried in his hometown.
Tom was buried in his hometown, just a block from where he was born.
Tom was busy doing his homework.
Tom is busy doing his homework.
Tom was very proud of his father.
Tom is very proud of his father.
Tom was ashamed of his ignorance.
Tom was laughed at by his friends.
Tom was unconscious of his mistake.
Tom wasn't aware of his mistake.
Tom was pleased with his new hat.
Tom was impatient to see his family.
Tom was anxious to see his family.
Tom was looking forward to seeing his family.
Tom was shy in high school.
Tom was educated by his grandfather.
Tom was named after his grandfather.
Tom was still weak after his illness.
Tom was in a hurry to see his father.
Tom was anxious to please his mother.
Tom was brought up by his grandfather.
Tom was very strict with his children.
Tom was alone with his dog in the house.
Tom was always quarreling with his parents back then.
Tom always quarrels with his parents.
Tom was ashamed of his children's behavior.
Tom's children's behavior embarrassed him.
Tom washed his hands before eating.
Tom was watching TV with tears in his eyes.
Tom was a colleague of mine before they fired him.
Tom was robbed of his money on his way home.
Tom was anxious about his children's health.
Tom was worried about his children's health.
Tom always complains about his wife.
Tom was playing with his brothers and sisters at that time.
Tom was quite nervous before going on stage.
Tom was jealous of his neighbor's good fortune.
Tom was approaching thirty when I first met him.
Tom was very worried about his wife's health.
Tom was carrying a bag under his arm.
Tom was wearing a shirt that didn't fit him well.
Tom is wearing a shirt that doesn't fit him well.
Tom is an orphan who lost his parents in a plane crash.
Tom was very happy that his son returned home safe and sound.
Tom was very embarrassed when his children didn't behave themselves in the park.
Tom is still clinging to the hope that his dog will be found alive.
Tom talked as he walked.
Mary was a Jackson before she got married.
You're the one who needs to do that, not me.
Tom is only thirty years old, but he looks older.
Tom was happy that he passed the exam.
Tom was happy he passed the exam.
Tom was just a child, but he wasn't afraid.
Der Weise ist leise.
Tom was so tired that he couldn't walk any more.
Tom was so tired that he couldn't walk.
Tom was so tired he couldn't walk.
Tom was so tired he couldn't walk any more.
Tom was shocked when he heard what had happened.
Tom is deliberate in everything he does.
Tom was deliberate in everything he did.
Tom was absent because he has a cold.
Tom was so scared that he couldn't speak.
Tom was so scared he couldn't speak.
Tom was surprised when he heard the news.
Dr Gscheide isch laise.
La saĝulo estas kvieta.
Tom was curious, so he opened the box.
Tom was curious to see what was in the box.
Tom wanted to open the box.
Tom wanted to open the box to see what was inside.
Tom wanted to open the box to see what was inside it.
Tom was late to work because he overslept.
Im Alltag hat man keine Zeit, in den Ferien muss man sich die Zeit vertreiben.
Tom was late to work because he forgot to set his alarm clock.
Tom was late to work because he forgot to set his alarm.
Tom got angry when I said he was lying.
Tom got angry when I said that he was lying.
Tom was worried that he might miss the train.
Tom was worried he might miss the train.
Tom was angry. That's why he remained silent.
Tom was angry. That's why he didn't say anything.
Tom was annoyed because he'd been kept waiting.
Tom was mad because he'd been kept waiting.
Tom was angry because he'd been kept waiting.
Tom was only 18 when he graduated from university.
Tom was only eighteen years old when he graduated from university.
Tom was worried that he might be late for the train.
Tom was worried he might be late for the train.
Tom was hit by a car while he was crossing the street.
Tom was hit by a car while crossing the street.
Äll Dag hôd må koi Zeid, en de Feriå muåss må sich d'Zeid vrdreibå.
Tom was so sad that he didn't want to speak to anyone.
Tom was so sad that he didn't want to speak to anybody.
En ĉiutaga vivo oni ne havas tempon, dum la ferioj oni devas pasigi la tempon.
Tom was restless because he didn't have anything to do.
Tom is restless because he doesn't have anything to do.
I finished packing last night.
Tom was full of joy.
Tom was kind enough to do that for us.
Tom was working hard.
Tom is aging quickly.
Tom was moved to tears.
Tom was about to leave when someone knocked on his door.
Tom was about to leave when somebody knocked on his door.
Mary was in a silk dress.
Mary was wearing a silk dress.
Mary is in a silk dress.
Mary is wearing a silk dress.
Tom was only half alive when we found him.
Man kann niemanden überholen, wenn man in seine Fußstapfen tritt.
At last, we reached Australia.
„Das finstere Mittelalter kehrt zurück. Es soll eine öffentliche Hinrichtung geben.“ – „Das ist ja ungeheuerlich! Das müssen wir unbedingt verhindern!“
Mô koå neamrd ibrholå, wem mr en saine Fuåßschpurå dabbd.
Oni ne povas preterpasi iun ajn se vi sekvas liajn piedspurojn.
Tom was as thin as a rail when he was a kid.
Tom is as thin as a rail.
Tom was as thin as a rail when he was a child.
Tom was as thin as a rail when he was a boy.
Tom was forced to confess.
Bezonas ne mi vin, sed vi min.
Tom was ready to jump ship.
Tom is ready to jump ship.
It is not I that need you, but it is the other way around.
Tom was burning with anger.
J'ai dû rentrer à la maison.
Tom was at the scene of the crime.
Nicht ich brauche dich, sondern du mich.
Ich habe nach Hause gehen müssen.
Tom was a little boy then.
Tom was a young kid then.
Tom was wearing a blue coat.
Tom is wearing a blue coat.
Tom was wearing a yellow shirt.
Tom is wearing a yellow shirt.
Tom was sick for a long time.
J'aimerais te féliciter.
Ich möchte dir gratulieren.
My wish is to go to Australia.
My mom wants me to study in Australia.
Dit gebeurde niet per ongeluk.
My mother wants me to study in Australia.
Elle se lave les dents.
My father wants me to study in Australia.
My dad wants me to study in Australia.
My parents want me to study in Australia.
Speaking of Boston, have you ever been there in the winter?
Elle se brosse les dents.
Het was geen ongeluk.
Sie putzt sich die Zähne.
Mary is a middle-aged woman.
Tom was talking all the time.
Tom was talking the whole time.
Tom talked the whole time.
I was as happy as could be.
Tom was barred from the club.
Tom was admitted to the club.
Tom was present at the party.
Dat was geen ongeluk.
Tom wasn't present at the party.
Tom was lounging on the sofa.
Tom was there in the morning.
Tom was there yesterday morning.
Tom is here right now.
Tom was on verge of fainting.
I was on verge of fainting.
Tom was told to go with Mary.
Tom was absent due to a cold.
Tom was absent because of a cold.
Tom was sitting under a tree.
Tom was sitting under that tree over there just a few minutes ago.
Tom was deceived by a friend.
Tom was cheated by a friend.
Tom was wearing a yellow tie.
Tom was wearing a yellow shirt with a blue tie.
Tom was pleased to hear that.
I was pleased to hear that.
Tom seemed pleased to hear that.
I was feeling kind of tired.
Tom seemed to be feeling kind of tired.
Tom was surprised at the news.
Tom was pleased with the gift.
I was pleased with the gift.
Tom seemed pleased with the gift.
Tom used to be married to a rich woman.
Tom is married to a rich woman.
Tom was burning with jealousy.
Tom was wearing an ugly shirt.
Tom is wearing an ugly shirt.
The shirt Tom was wearing was ugly.
The shirt that Tom was wearing was ugly.
Tom was living alone in a hut on the beach.
Tom is living alone in a hut on the beach.
Tom is living alone in a hut.
Tom is blind, deaf, and dumb.
Tom was encouraged by the news.
I was encouraged by the news.
We were encouraged by the news.
Avant le dîner, il alla se laver les mains.
Were you encouraged by the news?
Tom was almost late for school.
Tom was afraid to travel alone.
Tom is afraid to travel alone.
Vor dem Abendessen ging er sich die Hände waschen.
Zal ik een ambulance bellen?
Wär en d'falschå Richdong laufd, muass omdreå.
Kiu iras en la malĝusta direkto, tiu devas reiri.
Tom was shaken by the accident.
We were shaken by the accident.
Tom wasn't a very good pianist.
Tom isn't a very good pianist.
Tom was washing the dishes at that time.
Tom was on the point of leaving when Mary asked him a question.
Tom is a boy about your age.
Tom said that he was tempted to come with me.
Tom said he was tempted to come with me.
Nous y allons la main dans la main.
Wir gehen Hand in Hand.
Was gwä isch, koå må vrgesså, wenn koiner dô isch, wo drnå frogd.
Pasintajn aĵojn oni povas forgesi, se estas neniu, kiu demandas pri tio.
Tu as la main leste.
Everybody stopped talking when Tom entered the room.
Du hast die lockere Hand.
Business isn't what it used to be.
¡Muestra la mercancía!
It seemed easy at first.
Tom and Mary wanted to keep their relationship secret.
Aŭdante ĉi tiun belan kanton, la mondo ekhurlis, kiel lupo.
Tom laboras nigre, ĉar nur restas por li la ekzistominimumo.
Услышав эту прекрасную песню, мир завыл, как волк.
Почувши цю чудову пісню, світ завив, наче вовк.
Je me frotte les mains.
Why are you always mad at me?
Ich reibe mir die Hände.
Ce n'est pas un chapeau, mais un sombrero.
Emmer wenn frier „Tom und Maria“ kommå isch, send älle Schdrôsså läär gwä, weil älle drhoim vor am Fernsäer gsessâ send.
Kiam oni siatempe prezentis "Tom kaj Maria", la stratoj estis tute malplenaj, ĉar ĉiuj sidis hejme antaŭ la televidilo.
Das ist kein Hut, sondern ein Sombrero.
I did everything that you asked me to do.
Tom told Mary that he liked her.
Tom told Mary that he liked her, too.
Tom told Mary he liked her, too.
Why didn't anyone tell us about this?
Why didn't anybody tell us about this?
La vie nocturne à Berlin est la même qu'à Paris.
Das Nachtleben in Berlin ist das gleiche wie in Paris.
Zij hield niet van dat spel.
Ha detto che non gli piaceva il baseball.
Disse che non gli piaceva il baseball.
Mi scias ke Tomo kaj Manjo estas pli lertaj ol mi.
Hanno detto che non erano canadesi.
Dissero che non erano canadesi.
Je peux m'asseoir ici tous les après-midi. Il s'y passe toujours quelque chose.
Mi ha lasciato prendere in prestito i suoi guanti.
Mi lasciò prendere in prestito i suoi guanti.
Mi ha detto che era scoraggiato.
Mi disse che era scoraggiato.
Ich kann jeden Nachmittag hier sitzen. Hier ist immer etwas los.
Mi ha detto che stava andando a casa.
Mi disse che stava andando a casa.
我穿著睡衣吃早飯。
Non ha ancora aperto il suo libro.
Ha detto che era pessimista.
Disse che era pessimista.
Mi ha detto che era terrorizzata.
Mi disse che era terrorizzata.
Non sembra così impegnato, vero?
Non sembra così occupato, vero?
Hanno fatto tutto per i loro figli.
Fecero tutto per i loro figli.
Hanno fatto tutto per le loro figlie.
Fecero tutto per le loro figlie.
Hanno detto che non avevano nostalgia di casa.
Dissero che non avevano nostalgia di casa.
Hanno detto che non erano poveri.
Hanno detto che non erano povere.
Dissero che non erano poveri.
Dissero che non erano povere.
Ha riscritto il suo rapporto.
Riscrisse il suo rapporto.
Koperniko estis naskita en Toruno.
Sei sempre arrabbiato con me.
Sei sempre arrabbiata con me.
Siete sempre arrabbiati con me.
Siete sempre arrabbiate con me.
È sempre arrabbiato con me.
È sempre arrabbiata con me.
Questo è uno dei talenti di Tom.
Questa è una delle debolezze di Tom.
Questa è una delle forze di Tom.
All' inizio, sembrava facile.
Inizialmente, sembrava facile.
Sembrava facile all'inizio.
Sembrava facile inizialmente.
Questo non è successo per caso.
Questo non è capitato per caso.
Tom ha aiutato ad organizzare l'evento.
Tom aiutò a organizzare l'evento.
Cantiamo un'altra canzone.
Se dico la verità, sarò ucciso.
Se dico la verità, sarò uccisa.
Forse Tom può aiutarci.
Forse Tom ci può aiutare.
Tom non sapeva la risposta.
Voleva impressionare i suoi amici.
Voleva impressionare le sue amiche.
Sappiamo che sei amico di Tom.
Sappiamo che sei amica di Tom.
Sappiamo che è amico di Tom.
Sappiamo che è amica di Tom.
Hanno detto che si stavano sentendo nervosi.
Hanno detto che si stavano sentendo nervose.
Dissero che si stavano sentendo nervosi.
Dissero che si stavano sentendo nervose.
दूध फ्रिजमध्ये आहे.
मी काल काय म्हणालो होतो?
मी काल काय म्हणाले होते?
आईस्क्रिमसाठी मी किंचाळतो.
आईस्क्रिमसाठी मी किंचाळते.
त्याने त्याची बॅग भरली.
त्याने आपली बॅग भरली.
त्यांनी आपली बॅग भरली.
त्यांनी त्यांची बॅग भरली.
सामीचा अरबीचा क्लास तीन वाजता आहे.
तिने स्वतःला सिद्ध करून दाखवलं आहे.
त्यांनी स्वतःला सिद्ध करून दाखवलं आहे.
प्रकाश पूर्वेकडून येतो.
Prakash comes from the East.
तो ड्रॅग क्वीन आहे.
ते ड्रॅग क्वीन आहेत.
केटला केक कसा बनवायचा हे माहीत आहे.
टॉमने ते २०१३ मध्ये केलं.
ती म्हणते की तिला आपली मदत करायची आहे.
त्या म्हणतात की त्यांना आपली मदत करायची आहे.
ती म्हणते की तिला आमची मदत करायची आहे.
त्या म्हणतात की त्यांना आमची मदत करायची आहे.
त्याला तसं करायला लावलं होतं.
त्यांना तसं करायला लावलं होतं.
कावळा उडून गेला.
मुलगी लिहत आहे.
मी हिल्टन हॉटेल शोधत आहे.
तू किती मार्शमॅलो विकत घेतलेस?
तुम्ही किती मार्शमॅलो विकत घेतलेत?
निघालास पण?
निघालीस पण?
निघालात पण?
I've done everything that you asked me to.
कल्पना येतात कुठून?
आणखीन एक शब्दही बोलू नकोस.
आणखीन एक शब्दही बोलू नका.
त्यांनी किस केलं का?
बर्लिनची भिंत वीस वर्षांपूर्वी पडली.
बर्लिनची भिंत नोव्हेंबर १९८९ मध्ये पडली.
टॉम आणि मेरी सतत एकमेकांना मेसेज करतात.
टेरोडॅक्टिल यांना टेरोसॉर म्हटलं पाहिजे.
मी आता तुला ओळखत नाही.
मी आता तुम्हाला ओळखत नाही.
मग त्याने त्याला किस केलं.
मग त्यांना त्याला किस केलं.
मग त्यांनी त्यांना किस केलं.
मी त्याने त्यांना किस केलं.
मग तिने त्याला किस केलं.
मग तिने त्यांना किस केलं.
मग त्यांनी त्याला किस केलं.
त्याने टॉमला अजूनच रडायला आलं.
याने तिला अजूनच रडायला आलं.
त्याने तिला अजूनच रडायला आलं.
बेबी शार्क हे लहान मुलांचं गाणं आहे.
टॉम आणि मेरीच्या मुलांना "बेबी शार्क" खूप आवडतं.
Tom wanted to feed the birds.
Tom was eager to feed the birds.
Tom was at a loss for an answer.
Tom was afraid to make a speech.
Tom was nearly hit by a bicycle.
Tom is a pioneer in this field.
Tom was overcome with happiness.
Tom was overcome with sadness.
Tom was overcome with a sense of futility.
Tom was overcome with a sense of guilt.
Tom was overcome with a sense of satisfaction.
Tom was overcome with curiosity.
Tom was overcome with insecurity.
Tom was overcome with self-doubt.
Tom was overcome with sorrow.
Tom was overcome with grief.
Tom was overcome with embarrassment.
Tom was busy cleaning the pool.
Tom was sunbathing at that time.
No stâ à beive l'ægua do bronzin.
Tom has been accused lying.
Tom was taken in by the salesman.
Tom was asked to do that for Mary.
Mi no beivo ciù l'ægua do bronzin.
Tom was scared to cross the road.
Tom is fond of poetry and music.
Tom was soaked from head to foot.
Tom was soaked from head to foot by the time he made it home.
Tom was happy with the gift you gave him.
Tom was happy with the gift that you gave him.
Tom liked the gift you gave him.
Tom liked the gift that you gave him.
Tom was almost run over by a car.
Tom was nearly run over by a car.
Tom was sore at me for being late.
Tom was mad at me for being late.
Tom was fined three hundred dollars for that.
Tom was taking a nap at that time.
Nije nzotangura kwinjira.
Nije nzobanza kwinjira.
L'ægua do bronzin de vòtte a l'é ciù netta de l'ægua imbottiggiâ.
Gh'ò de l'æña inte l'euggio.
Did you really believe that was what Tom wanted?
Did you really believe that that was what Tom wanted?
Gh'ò quarcösa inte l'euggio.
Nahakuye abagenzi benshi.
C'est une vieille règle.
Tom et Maria ont le même âge.
J'ai oublié mon sac à main.
Elle n'est ni pour ni contre la proposition.
Il courut aussi vite que possible.
Was in die Sprache eines Volkes eingeht, das geht auch in seine Taten ein.
Arrête de me parler.
Ai-je l'air d'avoir trente ans ?
Ils recyclent tous leurs déchets domestiques.
Lieber Tom, erschüttert stehen wir an deinem Grab und wollen es nicht glauben.
Sami ne préparait jamais à manger.
C'est une partie du problème.
Afise isaho risa n'iryawe.
Je suis à Hong Kong en ce moment.
Ntidushobora kubiganirira ngaha?
Eo su yn gath.
Tom wasn't successful in the attempt.
Tom was successful in the attempt.
We're at a loss what to do next.
Tom was at a loss what to do next.
We were at a loss which way to go.
Tom was at a loss which way to go.
Tom was aching to go to the party.
Tom was slightly better yesterday.
Tom was afraid of waking the baby.
Tom was engaged as an interpreter.
Tom was hired as an interpreter.
Tom was afraid to be here.
Tom was visibly afraid to be here.
Tom seemed to be afraid to be here.
Tom has never been disrespectful to me.
Tom was never disrespectful to me.
Mary was wearing a beautiful dress.
Tom was a strong, fast runner back then.
Tom is similar to me in many ways.
Tom is similar to me in a lot of ways.
Tom and I are very similar.
Tom and I are similar in many ways.
Tom and I are similar in a lot of ways.
I wasn't able to open the bottle.
Tom wasn't able to open the bottle.
I couldn't get the cap off the bottle.
Tom had trouble getting the cork out of the bottle.
Tom was lying face down on the bed.
Tom has been reading a gardening manual.
Tom was reading a gardening manual.
Tom is reading a gardening manual.
Tom was at a loss as to what to do.
Tom was lucky to pass the exam.
I was at a loss what to say next.
Tom was at a loss what to say next.
Tom was very surprised at the news.
Tom was careful when he opened the drawer.
Tom was careful opening the drawer.
Tom opened the drawer very carefully.
Tom opened the drawer carefully.
Sint 'n cäts.
Uriɣ yiwet n tebrat.
Éu sint ün cäts.
Sint ün cäts.
Tom was pleased with the bicycle that his father gave him.
Tom and Mary have a son about your age.
Tom and Mary have a daughter about your age.
Sami yella iḥemmel Lila.
Tom was born at 2:30 a.m. on October 20th.
Tom was born at 2:30 a.m. on October twentieth.
Tom is always practicing the piano.
Tom was cooking dinner at that time.
Tom was very surprised at the sight.
Tom was overwhelmed by the sad news.
Tom was obliged to give up that plan.
Tom was very delighted with your gift.
Tom was brought up in a rich family.
Ndashaka kimwe gusa.
Mary was a bridesmaid at our wedding.
Tom was supposed to be here by noon.
Tom was supposed to be here in time for lunch.
We walked along a garden path, holding hands.
Tom was having a hard time swimming.
Tom was having a hard time swimming in the choppy water.
Tom was the first one to notice Mary sitting by herself.
Tom was never seen again after that.
We never saw Tom after that.
Nshaka ikintu kimwe gusa.
Tom seemed to be satisfied with what we gave him.
Tom is always finding fault with me.
Tom was disappointed with the result.
Tom wasn't at all upset by the news.
Tom was impatient to leave the party.
We were both impatient to leave the party.
Tom was close to breaking into tears.
Tom almost broke into tears.
Tom was driven to stealing by hunger.
We were driven to stealing by hunger.
Versuch nicht, alles zu verstehen. Dafür ist die Welt zu groß und unser Kopf zu klein.
Toct i cätsilor sint beis.
It was raining heavily in Boston.
Malsato devigis nin ŝteladi.
Tom was satisfied that the salesman was honest.
Tom was satisfied the salesman was honest.
Tom wasn't provided for in his father's will.
Tom was tired, but he decided it would be a good idea to walk.
Tom was looked after in the hospital by three nurses.
Tom was seen leaving the building at about 2:30 in the afternoon.
Tom was only frightened, not injured.
Tom was just frightened, not injured.
Tom was asked to give Mary some money.
Someone asked Tom to give Mary some money.
Somebody asked Tom to give Mary some money.
Tom was too tired to keep on working.
Tom was too tired to keep on walking.
Tom was too tired to stand in line.
You were stupid to make such a mistake.
Tom was stupid to make such a mistake.
Tom looked very bored during the lecture.
Tom was a bundle of nerves last night.
Tom was too proud to ask us for help.
Tom was too proud to ask anyone for help.
Tom was too proud to ask anybody for help.
Tom was too proud to ask Mary for help.
Tom was angry to find the door locked.
Tom was angry when he found the door locked.
Tom was taken to hospital unconscious.
I was hungry enough to eat anything.
Tom seems to enjoy talking about himself.
Tom was fond of talking about himself.
Tom sure does talk about himself a lot.
Mary was wearing a red bathing suit.
Tom var for stolt til at bede Mary om hjælp.
Tom was afraid of the dog at the gate, so he didn't enter.
Tom was scared of the dog at the gate, so he didn't enter.
Tom was sure that Mary was telling a lie.
Tom was sure Mary was telling a lie.
Tom got fired for criticizing his manager.
Tom was playing the piano at that time.
Tom was sleeping at that time.
Tom wasn't here at that time.
Tom was kind enough to show me the way.
Tom was kind enough to help me fill out the forms.
Tom was in a hurry to see his new baby.
Tom was offended by your remarks.
Tom seemed offended by your remarks.
Tom looked offended by your remarks.
Tom was deeply offended by your remarks.
After that, Tom was always in pain.
Tom was never free from pain after that.
Tom was very nearly run over by a truck.
Tom was almost run over by a truck.
Tom was nearly run over by a truck.
Tom was brought up in the lap of luxury.
I was on the verge of killing myself at that time.
I was too short to see over the wall.
I'm too short to see over the wall.
Det er dog for galt!
Tom is waiting in front of the building.
Tom was waiting in front of the building.
Tom is waiting in front of the building for you.
Tom looked like he was absorbed in reading a magazine.
Tom was absorbed in reading a magazine.
Tom was afraid to walk through the woods.
Tom was scared to walk through the woods.
Tom was scared to walk through the woods alone.
Tom was scared to walk through the woods by himself.
Tom was afraid to walk through the woods alone.
Tom was afraid to walk through the woods by himself.
Tom was fired for loafing on the job.
Tom was finally happy for the first time in months.
Tom was nervous before the exam.
I was nervous before the exam.
Tom was taken in by Mary's smile.
Tom was completely taken in by Mary's smile.
Tom isn't tall enough to touch the ceiling.
I'm not tall enough to touch the ceiling.
I'm almost tall enough to touch the ceiling.
Tom was elected chairman of the committee.
Tom was late because of the heavy traffic.
Tom was able to answer whatever he was asked.
Tom was able to answer everything that he was asked.
Tom was able to answer everything he was asked.
Tom was able to answer every question that he was asked.
Tom was able to answer every question he was asked.
Tom was able to answer every question.
Tom wasn't able to answer every question.
Tom blev fyret for at drive den af på jobbet.
Tom was advised by his teacher to be more careful.
Tom's teacher advised him to be more careful.
We asked Tom if he would help us paint our house.
Tom was late because of the heavy snow.
Tom was late as a result of the heavy snow.
Tom was good at mathematics in high school.
Tom was good at math in high school.
Tom was kind enough to give me good advice.
Tom was kind enough to give me some good advice.
Tom was nearly frozen to death in the snow.
Tom was almost frozen to death in the snow.
Tom nearly froze to death in the snow.
Tom was by far the best singer in our class.
Tom is by far the best singer in our class.
Tom was chosen from three thousand applicants.
Tom was the last to cross the finish line.
¿Conocés a alguien en Boston?
No hay nada peor que pisar una pieza de Lego descalzo.
Tom agarró el bidón de nafta y empezó a caminar hacia su auto.
Tom was born in Australia and grew up in New Zealand.
No hay riesgo.
Tom dijo que me veía un poco pálido.
Mis padres nunca me dejaron hacer nada.
Tom was scared when he saw the dead body.
We were able to kill two birds with one stone.
Tom no terminó de escribir el informe.
टॉमला अभ्यास करायला आवडतो.
Mary dijo que pensaba que Tom estaba enojado.
Tom was standing in the front of the classroom, talking to the teacher.
Tom was standing in the front of the classroom.
Está compenetrado en el estudio de latín.
Tom is always ready to help people in trouble.
Tom is the kind of person who's always ready to help people in trouble.
Tom y yo somos los únicos sobrevivientes.
Tom was kind enough to take me to the hospital.
Sami está mirando el video.
Tom drove me to the hospital.
Tom was kind enough to drive me to the hospital.
Tom carried my suitcase for me.
¿Qué harías si te diera mil dinares?
¿Te dijo Tom si estaba preocupado?
Tom was kind enough to show me around town.
Tom se va a encargar de todo.
Por fin pude hacerlo.
Tom was jealous when he saw Mary talking to another boy.
Tom got jealous when saw Mary talking to another boy.
Estamos esperando que nos des instrucciones.
Tom wasn't the first to encourage me to do that.
Tom wasn't the first to encourage me to do so.
Estábamos manejando.
Tom wasn't the first to encourage me to apply for the job.
Le di para adelante.
I wasn't able to explain the situation to Tom.
Tom admitió ser parcial.
No tiene sentido de la orientación.
Por las dudas fue al hospital.
Por lo menos alguien la está pasando bien.
Tom wasn't the first one to encourage me to apply for the job.
Tom wasn't the first person to encourage me to apply for the job.
Los chicos imitan a sus padres.
Tom wasn't the first one to encourage me to do so.
Tom wasn't the first person to encourage me to do so.
Tom wasn't the first one to encourage me to do that.
Tom wasn't the first person to encourage me to do that.
Los peces que pesqué van a ser nuestra cena esta noche.
Tom war eifersüchtig, als er Maria mit einem anderen Jungen sprechen sah.
¿Vos le creés?
Tom drove me to the airport in his father's car.
Quisiera pedir disculpas en nombre de mi hijo.
Tomo ĵaluziĝis, vidinte, ke Manjo parolas kun alia knabo.
Tom was clearly satisfied with the results.
Nadie puede hacer eso.
Tom was clever enough not to be deceived.
Tom was smart enough not to be deceived.
¿A la casa de quién vas?
Tom no parece estar prestando atención.
Tom is always willing to help people in trouble.
Soy diferente al resto.
¿Tenés planes de viajar pronto?
Tom no le dijo a Mary que no le gustaba su trabajo.
Tom y Mary todavía me están esperando.
Tom stayed in bed all morning, reading a book.
Es lo más difícil que hice en mi vida.
When I opened the door, I saw Tom standing on a ladder painting the ceiling.
Tom lent me a large sum of money.
Tom was kind enough to lend me large sum of money.
Tom was anxious to know the exam results.
Puedo leer entre líneas.
Tom was unable to speak.
Tom was choked with tears and was unable to speak.
Tom had a very sore throat and was unable to speak.
Tom was advised not to go there by himself.
Creo que Tom y Mary son australianos.
Tom has been advised not to go there by himself.
Tom was advised not to go there alone.
Tom y Mary viven con su tía.
Tom has been advised not to go there alone.
Mary was the most beautiful woman Tom had ever seen.
No vi la película. ¡No me cuentes el final!
Tom was conscious that people were staring at him.
तिने मला हे सांगितलं नाही.
¿Cuándo fue la última vez que leíste un libro en francés?
Tom was kind enough to drive me to the station.
त्यांनी मला हे सांगितलं नाही.
Nos dio todo lo que tenía.
Tom picked me up at my house.
Tom was kind enough to come pick me up at my house.
त्याने मला हे सांगितलं नाही.
Estuve leyendo un montón.
Tom was kind enough to come and pick me up at my house.
Tom was the last person I'd expected to see there.
No sé por qué lo hiciste.
Tom was able to cook himself dinner.
Tom wasn't able to cook himself dinner.
¿Está bueno ese pan?
Tom was caught trying to steal a bracelet.
Tom was caught red-handed trying to steal a bracelet.
Czy smakuje ten chleb?
Tom y yo no estamos haciendo nada.
Ik haat eieren.
Tom i ja nic nie robimy.
No puedo ni tragar.
Que nosotros sepamos, ni Tom ni Mary tuvieron nada que ver con el robo.
Tom was surprised to find what he found in the box.
Espero que Tom y Mary estén en Boston el lunes que viene.
Tom was taken in by the salesman's smooth manner of talking.
Ik heb geen enkele twijfel.
Ik ken jullie taal.
You're always trying to provoke me into saying something I'll regret later.
Mam nadzieję, że Tom i Mary bedą w Bostonie w przyszłym poniedziałek.
Dijo que no le había dado vergüenza.
Anoche Mary dijo que se iba a jubilar.
Sie können doch nicht alle schlecht sein.
Mary sigue negando que lo hizo.
De dag komt dat je droom waarheid zal worden.
Es probable que Tom esté en su casa el lunes.
Mary se subió a una silla para poder alcanzar el estante de arriba.
Están haciendo su tarea de francés.
Tenían treinta y pico de años.
Wir können es nicht jetzt machen.
To jest woda.
To jest herbata.
To jest kawa.
Ja kieruję.
To jest mleko.
To jest ryż.
To jest mięso.
To jest mysz.
To jest kwiat.
If you invited Tom, he'll definitely come.
If you invited Tom, he'll definitely show up.
To jest filiżanka.
To jest dom.
Ik loop graag hard in de regen.
This is a house.
To jest ulica.
This is a street.
To jest samochód.
To jest drzewo.
Jouw hart is ziek.
Szukam mojej książki.
Buscan un libro.
Buscamos un libro.
Busca un libro.
Je kunt hem vertrouwen.
Buscás un libro.
Busco un libro.
Ich bin mehr als ein Freund.
Szukam książki.
Veo un ratón.
Ves un ratón.
Ze zijn niet gek.
Ich bin mehr als eine Freundin.
Ve un ratón.
Ven un ratón.
Widzę mysz.
I see a mouse.
I don't get paid overtime.
Estás viendo un libro.
Están viendo un libro.
Ich möchte es jetzt nicht.
Widzisz książkę.
Ik weet absoluut niets over dat plan.
Widzicie książkę.
Pidän kesäkurpitsasta.
Pidän kesäkurpitsoista.
Minä pidän kesäkurpitsasta.
Minä pidän kesäkurpitsoista.
Minä tykkään kesäkurpitsoista.
Minä tykkään kesäkurpitsasta.
Tykkään kesäkurpitsoista.
Tykkään kesäkurpitsasta.
Käänny tälle kujalle.
Kääntykää tälle kujalle.
Komm nicht zu früh zurück.
Doe je schoenen uit.
Tom is correct in that respect.
Tom is correct about that.
Hör auf, mir so freche Antworten zu geben.
We did the best that we could do.
The faster you do that, the better.
Lass mich nicht sitzen.
The story is about two young people falling in love.
Ich mache das nicht gut.
Unemployment is a major problem.
Unemployment is also a major problem.
Unemployment is another major problem.
Approximately 30 people were arrested.
Approximately thirty people were arrested.
Ich komme nicht viel raus.
Both candidates aren't very well known.
Both candidates are virtually unknown.
Conditions in the camp are bad.
Conditions in the camp are horrible.
Conditions in the camp were appalling.
Conditions in the camp were terrible.
Dozens of people are still missing.
Everything will depend what kind of results we get.
Everything will depend on the results.
Food and water are extremely limited.
How are you supposed to live on that?
How are you supposed to live on that kind of salary?
I haven't given anyone permission to do that.
I haven't given anybody permission to do that.
Ich arbeite nicht für Sie.
It wasn't my intention to do that.
It wasn't my intention to hurt anyone.
So arbeite ich nicht.
It'll be done on Monday.
It'll likely be done on Monday.
It'll most probably be done on Monday.
More than 30,000 people participated.
More than thirty thousand people participated.
Most of the victims were children.
Nachts arbeiten sie nicht.
Sfaydeɣ mliḥ seg udlis-nni.
No cameras or cell phones are allowed in here.
Mehr Zeit haben wir nicht.
Many houses have been searched.
Wir mögen dieses Haus nicht.
Sami hala klinikteydi.
Ur tessedhaweḍ ara.
Ur telliḍ d tin yessedhawen.
's Nachts werken ze niet.
That's the reason we're learning French.
Dieses Haus gefällt uns nicht.
Acḥal n yifran i yellan deg tmennaṭ-a?
Acḥal n tɣerriyin i yellan deg tmennaṭ-a?
Non lavorano di notte.
The attacks were carefully planned.
The earthquake caused a lot of damage.
The earthquake caused enormous damage.
The plan has been scrapped.
The plan has now been scrapped.
Sanırım yanılıyorsunuz. Sizi daha önce hiç görmedim.
The entire plan has been scrapped.
Ur ẓriɣ amek xedmeɣ akken.
The fire started in the stairwell.
The fire apparently started in the stairwell.
I think you are mistaken. I have never seen you before.
They suspect that the fire started in the stairwell.
They suspect the fire started in the stairwell.
They think that the fire started in the stairwell.
They think the fire started in the stairwell.
D lexrif tura.
D amwan tura.
That incident was an isolated event.
That incident wasn't an isolated event.
The passengers were mostly Canadians.
Eǧǧ-iyi ad sgunfuɣ ciṭṭ ma ulac aɣilif.
Eǧǧ-iyi ad steεfuɣ ciṭṭ ma ulac aɣilif.
The rumors will likely die down soon.
The rumors aren't likely to die down anytime soon.
Ǧǧet-iyi ad sgunfuɣ ciṭṭ ma ulac aɣilif.
Ǧǧemt-iyi ad sgunfuɣ ciṭṭ ma ulac aɣilif.
The situation has gotten worse since then.
The situation has worsened since then.
Ilaq-iyi ad d-awiɣ inaw?
İyi başladı, iyi bitti.
The wedding will take place in Boston.
Ilaq ad k-ǧǧeɣ.
Ilaq ad kem-ǧǧeɣ.
Ilaq-iyi ad k-ǧǧeɣ.
What's the real reason behind this?
Atan yeǧǧuǧeg lwerḍ.
I haven't yet paid my membership dues.
I haven't paid my membership dues yet.
Both defendants claimed they were innocent.
Both defendants claimed that they were innocent.
I felt it wasn't safe there.
I felt that it wasn't safe there.
I felt it was safe there.
I felt that it was safe there.
I felt that I was safe there.
I felt I was safe there.
I felt it wasn't safe there either.
Több időnk nincs.
I felt that it wasn't safe there either.
Ne estas troa postulo, ke la riĉuloj kontribuu al la publika elspezado, ne nur proporcie al siaj enspezoj sed pli ol tiuproporcie.
I had to plead with them to allow me to do that.
I had to plead with them to allow me to leave.
I haven't done that in ages.
I think that I was taken for a ride.
I think I was taken for a ride.
I feel that I was taken for a ride.
I feel I was taken for a ride.
I now feel that I was taken for a ride.
I now feel I was taken for a ride.
I think we all have the similar interests.
I think that we all have the similar interests.
I think that we all have the same interests.
I think we all have the same interests.
I'm not a union member.
I was born and brought up in Australia.
I won't tolerate this kind of behavior anymore.
I won't tolerate this kind of behavior.
I won't tolerate that kind of behavior.
Many people are still buried under the rubble.
No one is allowed to do that.
Nobody is allowed to do that.
No one will be allowed to do that.
Nobody will be allowed to do that.
Please help us to get our children back.
Please help me to get my children back.
Most likely Tom would do that if you asked him to.
Tom would very likely do that if you asked him to.
Most likely Tom would do that for you if you asked him to.
Tom would very likely do that for you if you asked him to.
Téu els mocts miglhors.
We can't rule that out.
We can't rule that out, but it seems unlikely.
We can't rule that out, but it seems highly unlikely.
We can't rule that out, but it seems very unlikely.
टॉमदेखील रडत होता.
तुझा ईमेल अ‍ॅड्रेस काय आहे?
तुमचा ईमेल अ‍ॅड्रेस काय आहे?
What was your day like?
तुझा ईमेल पत्ता काय आहे?
तुमचा ईमेल पत्ता काय आहे?
ते चर्चला गेले.
त्या चर्चला गेल्या.
मी कर्व्ह बॉल मारला.
Do you like your classes?
माझं नाव यानेस आहे.
सामीने तसं पुन्हा केलं नाही.
How many classes do you have a week?
मी टॉमशी पुन्हा कधीही बोलणार नाही.
What does your father look like?
सामी लैलाला ओळखत होता.
What does your mother look like?
What does your brother look like?
तुम्ही एफ.ए.क्यू. वाचलं आहे का?
What does your dog look like?
तू एफ.ए.क्यू. वाचलं आहेस का?
What does your brother do?
What does your sister do?
What do your brothers do?
What do your sisters do?
What do your brothers and sisters do?
What kind of music do you dislike?