loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Contei para o Tom por que a Mary foi para a Austrália.
Tetteddu ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
Netteddu ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
A prédikátorunk minden karácsonykor ugyanazt a prédikációt mondja el.
Tettedduḍ ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu?
Tom se mudou para o nosso bairro.
D acu tettagadeḍ maḍi?
Tteddun ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
Tteddunt ɣer Tesdawit n Tizi Wezzu.
Kiam nokta ŝtelisto ĵetis pecon da pano al hundo, provante trompi ĝin per la ĵetita manĝaĵo, la hundo diris al li: "Nu, ĉu vi volas fermi al mi la buŝon, por tio, ke mi ne bojos defende de l' proprietaĵo de mia mastro? Vi tre eraras, ĉar ĉi subita bonkoreco igas min eĉ pli atenta, por malhelpi al vi gajni ian profiton dank' al mia kulpo."
Röviddel karácsony előtt mindig zsúfoltak az áruházak.
Tomo translokiĝis al nia kvartalo.
Ttedduɣ ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
Yetteddu ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
Tomi karácsonyra egy kiskutyát ajándékozott a gyerekeinek.
Eu não tirei muitas fotos.
Você parece estar mais saudável do que costumava.
Tetteddu ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
Tom ur yessaweḍ ara ad ifakk imensi-s.
Netteddu ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
Tteddun ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
Tteddunt ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
Tetteddum ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
Rjiɣ ad d-yaweḍ lkar.
Eu não percebi que o Tom estava cansado.
Tetteddumt ɣer Tesdawit n Mulud Mɛemmri deg Tizi Wezzu.
Não percebi que o Tom estava cansado.
Sɛiɣ anasiw amaziɣ deg uselkim-inu.
Sɛiɣ anasiw n tmaziɣt deg uselkim-inu.
Yesɛa anasiw amaziɣ deg uselkim-nnes.
Tesɛa anasiw amaziɣ deg uselkim-nnes.
Nesɛa anasiw amaziɣ deg uselkim-nneɣ.
Nesɛa anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nneɣ.
Li estas en la trajno.
Sɛan anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nsen.
Sɛant anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nsent.
Akken kan i t-nufa.
Tesɛam anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nwen?
Tesɛamt anasiw amaziɣ deg yiselkimen-nkunt?
Ẓer deg leǧyub-ik!
Ẓer deg leǧyub-im!
Tesɛiḍ anasiw amaziɣ deg uselkim-nnek?
Tesɛiḍ anasiw amaziɣ deg uselkim-nnem?
Ma teεyiḍ, sgunfu!
Ma teεyiḍ, steεfu!
Tom foi levado para o hospital em uma ambulância.
Sɛiɣ anasiw amaziɣ deg usawal-inu.
Sɛiɣ anasiw n tmaziɣt deg usawal-inu.
Je sais ce que tu lui as fait.
Tesɛiḍ anasiw amaziɣ deg usawal-nnek?
Tesɛiḍ anasiw amaziɣ deg usawal-nnem?
Le poisson que j'ai acheté au marché est frais.
Yesɛa anasiw amaziɣ deg usawal-nnes.
Tesɛa anasiw amaziɣ deg usawal-nnes.
Nesɛa anasiw amaziɣ deg yisawalen-nneɣ.
Tu vends des voitures d'occasion, pas vrai ?
Tesɛam anasiw amaziɣ deg yisawalen-nwen?
Quem criou o Tatoeba?
Tesɛamt anasiw amaziɣ deg yisawalen-nkunt?
Sɛan anasiw amaziɣ deg yisawalen-nsen.
tenpo pini la kalama ni li nasa tawa kute mi.
Who created Tatoeba?
Sɛant anasiw amaziɣ deg yisawalen-nsent.
Tom travaille dans l'un des restaurants les plus populaires de la ville.
Nesɛa inasiwen imaziɣen deg yisawalen-nneɣ.
Je suis sûr qu'il viendra cet après-midi.
Tom tem bebido muito ultimamente.
Tom a pris toutes mes affaires.
Je lui ai dit ce que je pense.
Anasiw amaziɣ yella deg Gboard.
Tom et Mary ont fait exactement ce qu'on leur avait dit.
Tom pense qu'il est plus fort que moi.
seme li nimi suwi ona?
Eu sou grato pela a ajuda do Tom.
Wie ist dein Kosename?
Je dois rendre le livre aujourd'hui à la bibliothèque.
Ĉu mi povas havi buŝtukon?
Tutlayt tamaziɣt tella deg Facebook.
Ce serait un péché que de le gâcher.
Tutlayt tamaziɣt tella deg Facebook s yisekkilen n tifinaɣ.
Ay tecbeḥ tekbabt n Lezzayer!
J'ai dû l'arrêter.
ni li pana e open.
Cela m'a pris seulement trois heures pour le faire.
Le jeune homme sauva la fille de la noyade.
Mi ŝatas oranĝo-marmeladon.
Izzayriyen ttmeslayen tantala tazzayrit yellan d arway gar tutlayt taɛṛabt, tafṛansist, tamaziɣt, taṭurkit d tespanyulit.
Tintaliwin n Lezzayer akked Meṛṛuk ttemcabint.
Harika ebeveynleri var.
Onun anne ve babası gerçekten de süper insanlar.
Ik moet het er met haar over hebben.
Ik moet het er met hem over hebben.
Vay canına! Ne kadar da güzel!
Hordeo estas la ĉefa kultivaĵo de nia lando.
Güzel bir ifade, Tatoeba'ya eklemek lazım.
Güzel cümle, Tatoeba'ya iyi gider.
Ich glaube, Johann liebt Maria.
Tom est le troisième enfant de John et de Mary.
J'ai été coincé ici pendant trois jours.
Voilà comment on cuit le riz.
Tam Tatoebalık bir anlatım oldu.
Tom t'a-t-il dit qu'il apprenait le français ?
Je veux manger ça.
Mary venait du Brésil.
Oltványoztam a fákat.
Il tira le soldat blessé jusqu’à un buisson à proximité.
Tom était à l’époque en prison.
Je fais un petit somme presque tous les jours.
Je n'ai pas laissé Tom m'embrasser.
Tom répondit à la lettre de Mary sur l’instant.
Tom et moi avons dit non.
Bu illet hastalık resmen beni mahvetti.
Rügyezik a fa.
C'est difficile pour moi de comprendre le français quand on parle trop vite.
Nagy ez a fa.
Hó lepte be a fákat.
Je ne peux pas marcher sans mes béquilles.
J'ai oublié de prendre les clés de ma voiture.
Je ne sais plus comment on ouvre la trappe à essence de cette voiture.
Aslan zavallı köpeği resmen parçalara ayırdı.
Je regarde les chiens qui nagent dans la mer.
Il est évident que le gouvernement nous cache la vérité.
Personne ne peut prétendre être Dieu.
Ich halte es für preisgünstig.
Bu lanet hastalık beni resmen perişan etti.
Je ne sais pas si je vais aller à Caen ou à Troyes.
Zor olduğunu biliyoruz, ama lütfen çeviriyi kelimesi kelimesine yapmayın.
Vous ne vous comportez pas en vrai gentleman !
Mulți copaci sunt fără frunze iarna.
Mulți copaci își pierd frunzele iarna.
Je suis venu, j'ai vu, et j'ai perdu.
Odată cu venire iernii, cad frunzele de pe copaci.
Ein Gentleman sind Sie ja nicht gerade!
Le seul qui gagne à chaque fois au Casino, c'est l'Etat.
Insula este acoperită de ghiață și zăpadă pe timpul iernii.
Il faudrait être sourd pour ne pas l'entendre et aveugle pour ne pas le voir.
Je déteste la Picardie, le temps y est exécrable!
Je déteste les chiens, ils sentent mauvais quand ils sont mouillés.
Que ce soit dans un an ou deux, j'y arriverai !
Не будь животным!
Bientôt les voitures seront dans des musées.
Qqimeɣ ɣur Tom deg Boston.
Твой рюкзак у меня на столе.
Sei es in einem Jahr oder in zwei, ich werde es schaffen!
Trois mille phrases dans Tatoeba, c'est beaucoup pour un seul homme.
J'y arriverai !
Yemmut iḍelli.
Вы знаете, как добраться туда общественным транспортом?
Tamás tegnap nem volt itt.
Nniɣ-ak-d mačči d ayen ara yelḥun.
Ich werde es schaffen!
Tegnap nem voltam itt.
Tom zeigte Maria den Brief, den er gerade geschrieben hatte.
Je vais y arriver !
Teɣli-d swaswa.
Ẓriɣ teṭṭfeḍ abugaṭu.
Я не знал, что ты сестра Тома.
Tomo montris al Manjo la leteron, kiun li ĵus skribis.
Tesεiḍ ɣur-k idrimen?
Tewwiḍ-d yid-m idrimen?
Tom ist approbierter Augenarzt.
Je ne sais pas si je suis spécialement studieux, mais je n'abandonnerai pas, ça c'est sûr !
Anwa ara iruḥen?
Wo kann ich in dieser Stadt einen approbierten Augenarzt finden?
Ԑerḍen-tent ɣer imensi.
Iḥemmel ddabex uḍar.
Drei von fünf Spielern hatten Kopfverletzungen.
Beszéljünk valami másról!
Nteddu merra ɣer uxxam.
Ԑelmeɣ ad tiliḍ kan tettxemmimeḍ.
Ulac i iẓiḍen am ayen ittuḥeṛṛmen.
Én valami másról beszéltem.
Was werden wir ihm sagen?
Nteddu ɣer uxxam merra-nteɣ .
She alerted the police.
Ich weiß nicht, ob ich besonders tüchtig bin, aber ich werde nicht aufgeben, das ist sicher!
Wir haben lange nichts von ihm gehört oder gesehen.
Wolves have long tails.
In my opinion, horses are very intelligent animals.
Onlar bunu yapmıyorlar, net olarak tam tersini yapıyorlar.
Váljunk szét!
Vas-tu prendre un avion ou un train ?
Egyezkedjünk!
Es-tu libre ce soir ?
Venez-vous ce soir ?
Est-ce que tu es français ?
Apa yang kau pikirkan?
Tout dépend de l'avenir que nous aurons.
J'ignore tout de toi !
Legyünk barátok.
Keljünk egybe.
J'aimerais mieux ne pas m'engager.
Je préférerais ne pas avoir à me prononcer sur cet incident.
For cross-country skiing, one uses narrower and longer skis than for alpine skiing.
Je ne suis pas à même de dire si tout va bien.
Tom ne s'est jamais vraiment posé la question.
Fogjunk kezet.
Rázzunk kezet.
Először együnk.
Gyerünk táncolni!
Menjünk táncolni.
Korábban menjünk el.
Induljunk előbb.
The national sovereignty is sacred and inviolable.
Kezdjünk hát!
He appeared to be sincere.
Tom ne l'avait jamais demandé.
Akkor, kezdjünk.
I'm talking to a friend. I'll get back to you shortly.
Tom wusste, dass er Maria die Wahrheit würde sagen müssen.
Tomo sciis, ke li devos diri al Manjo la veron.
Иккитэ эрбэҕин эргитиэ, үстэ сөмүйэтин төгүрүтүө.
Tom sammelte seine Spielsachen ein und tat sie in die Kiste.
Tom was convinced that I was hiding something from him.
Ике тапкыр баш бармак тирәсендә, өч мәртәбә имән бармак тирәсендә үткәрер.
Дважды проведёт вокруг большого пальца, трижды — вокруг указательного.
Whatever you do, do it with a smile.
Ele é um inútil.
Ele não vale nada.
Li estas senvalora.
Li valoras nenion.
Tüm alet edevat düzgün çalışıyordu.
İşte yeni cihazın kullanım kılavuzu.
What caused you to come here?
We never despaired.
Tom kehrt am 20. Oktober nach Australien zurück.
What were your plans for the holidays?
- Miért lógatod az orrod? - kérdezte az orrszarvú az elefántot.
Bízzunk benne!
Merem remélni.
Remélem, így lesz.
Bízzuk a véletlenre.
Deze paarden zijn van hen.
Mióta vagy Németországban?
Mit fogunk neki mondani?
Mit fogunk mondani neki?
Mit mondunk majd neki?
Nekem is erőltetettnek tűnik egy kicsit.
Szerintem is sántít egy kicsit.
Mi volt az oka, hogy ide jöttél?
Minek okán jöttél ide?
Meg volt róla győződbe Tomi, hogy rejtegetek előle valamit.
Egy barátommal beszélek. Mindjárt a tiéd vagyok ismét.
لهجتي الجزائر و المغرب متشابهتان.
Őszintének tűnt.
Szerintem a lovak nagyon értelmes állatok.
Véleményem szerint a lovak igencsak intelligens állatok.
يتكلم الجزائريّون اللهجة الجزائريّة التي هي خليط بين اللغة العربيّة، الفرنسيّة، الأمازيغيّة، التركيّة و الإسبانيّة.
Értesítette a rendőrséget.
Jelentette a rendőrségnek.
Hívta a rendőrséget.
Ki hozta létre a Tatoebát?
ما أجمل عَلَم الجزائر!
اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك بحروف التيفيناغ.
اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك.
لوحة المفاتيح الأمازيغية موجودة على جيبورد.
لدينا لوحات المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا.
لديهنّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهنّ.
لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفهم.
هل تملكنَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفكنّ؟
هل تملكون لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفكم؟
نملك لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا.
لديها لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفها.
لديه لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفه.
هل تملكِينَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتِفِكِ؟
هل تملِكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفكَ؟
أملك لوحة المفاتيح للأمازيغية على هاتفي.
لديّ لوحة المفاتيح للأمازيغية على هاتفي.
أملك لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفي.
لديّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على هاتفي.
هل تملِكينَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِكِ؟
Tom isɛa cclaɣem.
هل تملِكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِكَ؟
هل تملِكنَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبِكُنَّ؟
هل تملِكونَ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبِكُم؟
لديهنّ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهنّ.
لديهم لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبهم.
لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حواسيبنا.
لدينا لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبِنَا.
Iṣeṭṭel imeswan-ines.
تملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبها.
يملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبه.
Tom iṣeṭṭel imeswan-ines.
أملكُ لوحة المفاتيح الأمازيغية على حاسوبي.
Gma ameqran ɣer-s cclaɣem.
Isɛa cclaɣem am Brassens.
Γer-s imeswan am Brassens.
Думаешь, люди способны меняться?
Думаете, люди способны меняться?
Iṣeṭṭel ula d imeswan-ines.
Cclaɣem n ugellid ameqran macca ul n ubekni.
- Fürdés, fogmosás, aztán lefekvés! - mondta a medúzaanyuka a kicsinyeinek.
Imeswan n umasiw ameqran macca ul n yimerwel !
Tom hat nicht gesagt, wann er das zu tun beabsichtige.
Tomi elpakolta a játékokat a dobozba.
Ты считаешь, люди способны меняться?
Вы считаете, люди способны меняться?
Tomo ne diris, kiam li intencas fari tion.
Tom wollte Maria nicht erzählen, was geschehen war.
Čṛaq iqejjaṛen .
Tomo ne volis rakonti al Manjo, kio okazis.
Tom wollte das nicht als erster tun.
Tomo ne volis fari tion unua.
Ad ilint tlemmiẓin timaynutin.
Чай - популярный во всём мире напиток.
Tom ad yerzu ɣef Mary deg Boston.
Nach dem Tod seiner Frau verfiel Tom dem Alkohol.
Ur tettɣimiḍ ara neɣ ad teqqimeḍ?
Werǧin ad d-rreɣ assaɣ i yellan gar-i yid-s.
Никто не знает, что тогда творилось в его душе.
Cukkteɣ Tom ad yexṣer.
Wehhi ɣer iqejjaṛen !
Никто не знает, что творилось у него тогда на душе.
D Layla ara yilin d tameṭṭut taneggarut akk deg tmeddurt-iw.
Ḥakeṛ ɣer iqejjaṛen !
Iqejjaṛen-iw ttergiggin.
Ssarameɣ Tom ad yexdem ayen i yessefk ad t-yexdem.
Это моё любимое число.
Jenen Tag werde ich nicht vergessen.
Ulac ccek dakken Mary ad as-tini i Tom dakken ur teεyi ara.
Ad iyi-tettunefk tallalt s yidrimen?
Acuccef yessejhid iqejjaṛen .
Mary tenna-d tebɣa ad texdem aya i lmendad-ik.
Ur ẓriɣ ara melmi ara d-tuɣal.
Tom ad yexdem aya deg yiḍ-a.
Iqejjaṛen-ines d ileggaɣen.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad yasem.
Iqejjaṛen-ines d ilewwaɣen.
Cukkteɣ dakken Tom ur t-yettaεjab ara lḥal.
Wuɣur ara d-tili tmeɣra?
Lliɣ kerrfeɣ iqejjaṛen-inu.
Telliḍ tettčerriqeḍ iqejjaṛen-inek.
Was für Autos gefallen euch?
Was für Autos gefallen Ihnen?
Lliɣ ttčerriqeɣ iqejjaṛen-inu.
هل تذهبنَ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو؟
هل تذهبون إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو؟
Telliḍ tesembiwileḍ iqejjaṛen-inek.
هنَّ تذهبنَ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
Tom yella yebɣa ad as-yexdem aya i Mary.
هم يذهبون إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
Telliḍ tkerffeḍ iqejjaṛen-inek.
نحن نذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
Tom yessefk ad t-iεawen walbaεḍ.
Yella yesembiwil iqejjaṛen-ines.
هيَ تذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
Ad iyi-d-tiniḍ kullec.
هوَ يذهبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
Tella tesembiwil iqejjaṛen-ines.
أنا أذهَبُ إلى جامعة مولود معمّري بِتِيزي وزّو.
Γef wacḥal ara d-yili? I yesteqsa iman-is.
هُنَّ تذهبنَ إلى جامعة تِيزي وزّو.
Ur as-teqqareḍ ara neɣ ad as-tiniḍ?
هُم يذهبُونَ إلى جامعة تِيزي وزّو.
Tom yenna-d dakken Mary tella tebɣa d nettat ara inehṛen.
Amek ara tṛuḥeḍ ɣer Boston?
Tḥeqqeɣ dakken ad yili weḥd-s.
Ad iyi-tesselbeḍ.
Marie tella tessembiwil iqejjaṛen-ines.
Ulac aɣilif ma tṛuḥeḍ ad iyi-teqḍuḍ a εzizu?
Iqejjaṛen-inu jehden.
Ulac ccek dakken Tom ad yexdem aya tameddit-a.
Wir sind von den Ergebnissen enttäuscht.
Iqejjaṛen-inu gerrzen.
Das ist das älteste Hotel in Australien.
Ad yernu urazal-a fell-as.
هل تذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو؟
هل تذهبينَ إلى جامعة تيزي وزّو؟
Aqejjaṛ-iw yareẓ.
نحن نذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.
Mer ad txellṣeḍ tanfult-iw, ad nuɣal wa ur yettalas i wayeḍ.
هي تذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.
هو يذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.
أنا أذهبُ إلى جامعة بومرداس.
Hogyan búcsúzott el Tomi?
أنا أذهبُ إلى جامعة البويرة.
أنا أذهبُ إلى جامعة بجاية.
أنا أذهبُ إلى جامعة تيزي وزّو.
Ulac ccek dakken Tom ur iseεεu ara zzheṛ.
Ad wteɣ Mary.
Hast du Tiere?
Ad tedduḍ yid-i ɣer Boston?
Melmi ara yaweḍ umtiweg n Wakal ɣer tgara-ines?
Tom ad yeffeɣ d Mary tameddit-a.
Iqawjajen ad qqimen kan d iqawjajen.
Tom werǧin ad iṛuḥ.
Tom ist bestimmt bald da.
Γef leḥsab n wakken d-nnan deg tiliẓri, ad d-iwet ugeffur.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad yexdem aya.
Wissen akk ma ad d-yuɣal Tom s axxam.
Ur tt-ttaǧǧaɣ ara ad iṛuḥ.
Mary texdem aya nnig wul-is.
Mačči s lebɣi-s i texdem Mary aya.
Tom ɣer-s sin iqejjaṛen.
Ur cukkteɣ ara dakken Tom ad yeqqim da arma d 2:30.
Tom ad yeḥwij tallalt.
Γezzif-it iqejjaṛen-ines.
Tom yenna-d dakken yella ccek d ameqran dakken Mary ur trebbeḥ ara.
Ẓriɣ dakken Tom ad aɣ-iεawen.
Ur cukkteɣ ara dakken Tom ad iyi-yeǧǧ ad xedmeɣ aya.
Ẓriɣ dakken Tom ur ibeɣɣu ara ad yexdem aya.
Tom ad yili yid-i ass kamel azekka.
Ayen tebɣuḍ ini-t-id ur yettbeddil ara aya.
Γur-i iqejjaṛen sellaww-it.
Medden akk ad xedmen aya.
Tom ibeddel lewṣaya-ines acḥal d tikkelt.
Ad teǧǧeḍ Tom ad iṛuḥ?
Mer ad tεawdeḍ ad txedmeḍ aya, ad yerfu Tom.
Acuɣer i tettxemmimeḍ dakken Tom ad yerbeḥ?
Tom ad yexdem amahil-a.
Melmi ara qelεen seg Vienna?
Cukkteɣ Tom ad t-yessewhem waya.
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad yerzu ɣef Ustṛalya.
Taxxamt-nni ad tettwasbeɣ azekka.
Tom d Mary ad iṛuḥ fell-asen lḥal ma ur εjilen ara.
Mer ad yexdem Tom aya, ula d nekk ad t-xedmeɣ.
Tom ad yessiweḍ Mary ɣer unafag.
Amsigg-ik ad as-yeεjeb aṭas lḥal.
Ulac ccek dakken Tom ad d-yas s uṭaksi.
Tom ad iyi-iẓer ticki.
Kiábrándítóak voltak az eredmények.
Tom ur icukket ara dakken Mary ad tettu ad texdem aya.
Tom'un karısının kim olduğunu öğrenmek istiyorum.
Qerḥen-iyi iqejjaṛen-inu.
Tom'un karısı kim, bilmek istiyorum.
Ljemεa i d-itteddun, ad stufuɣ tanezzayt kamel.
Tom ad aɣ-yenɣ akk.
Ulac ccek dakken Tom ad yetqelleq.
Bɣiɣ ad ẓleɣ iqejjaṛen-iw.
Ulac ccek dakken Tom ad t-tɣurr tnefsit-is akken ad yexdem aya.
Sessew-as kra n waman akken ad as-yekkes fad.
Melmi ara bdunt temsirin n tjapunit?
Rzu ɣer imawlan-ik, ccedhan-k.
Tom gerçekten tek başına mı, merak ediyorum.
Tom ad t-yeqreḥ aṭas lḥal.
Kmez-iyi azagur-iw.
Ẓleɣ iqejjaṛen-inu.
Kész a kávé.
Tom ad yeqqim da arma d letniyen i d-itteddun.
Siweḍ-iyi ɣer uxxam-iw.
Tom'un gerçekten yalnız olup olmadığını merak ediyorum.
Kesleɣ iqejjaṛen-iw.
Smusses.
Fungeḍ.
Fferfer.
Hedden iman-ik, ma ulac aɣilif. Ad k-nεawen.
Vendégeket várok.
Yufeg ugḍiḍ-nni.
Yefferfer ufgḍiḍ-nni.
Tudsz olyan gyorsan úszni, mint én?
Hediyelik eşya nereden alabilirim?
Acḥal n yimalasen i yessefken, s lewhi, akken ad yettwaxdem waya?
Tom ad yeffeɣ cwiṭ.
Tom'un yaptığı köpek kulübesi bu.
Az összejövetelnek mindjárt vége.
Aql-i ttedduɣ ad ɛezziɣ tawacult-nni umi yemmut urgaz.
Jeddel.
Tom neler olduğunu bana söylemedi.
Jegger.
Γef lǧal n Tom, targit-a ur tetteffeɣ ara ɣer tilawt.
Ɣmi.
Tom olup bitenleri bana anlatmadı.
Gmu.
Csak ha a közelemben vagy, akkor vagyok boldog.
Tom olanlardan bana bahsetmedi.
Купи мне немного конфет.
Γas bεed ɣef Tom ma ulac ad tendemmeḍ.
Tallin Észtország fővárosa.
Sleɣ.
Я тебе кое-что купил.
Tesleɣ axxam-is s wakal.
A hajókhoz mentőcsónakok tartoznak, hogy a legénység meg tudjon menekülni.
Ma yefka Tom awal dakken ad yexdem aya, ad t-yexdem.
Tam da istediğim gibi.
Rzef ɣer imawlan-im, ctaqen-kem.
Cukkteɣ ara aṭas n medden ara ixedmen aya.
Bu tam da sevdiğim gibi.
На этот раз у тебя ничего не выйдет.
На этот раз у вас ничего не выйдет.
Tom werǧin ad iεawed ad yadu albaεḍ.
Tomi szegénynek tűnik.
Tom ad yexdem aya ma temliḍ-as amek.
Tom gideli üç yıl oldu artık.
Ur cukkteɣ ara dakken ad as-εemmden i Tom ad yexdem aya.
Ulac ccek dakken ad rnun watigen.
Xedmeɣ aya s lebɣi-w.
Yemeğe başka kimler kalacak?
من نمی‌دانم چه باید جواب دهم.
Visszajövök, amikor beszélgetni akarsz.
Yemekte bizimle birlikte başka kimler olacak?
Ssarameɣ dakken Tom ad yeqbel ad yexdem aya.
Tomi meglepődött, amikor Mari megcsókolta őt.
Düğününe Tom'u niye çağırmadın?
Wissen acḥal ara yeqqim Tom deg Ustṛalya.
Nikâhına Tom'u neden davet etmedin?
Elmesélek egy történetet.
Adlis-a ad ak-ibeddel tameddurt-ik.
Vettem egy piros sportkocsit.
Tom uçurtmaya ip taktı.
Wissen dɣa ma ad yexdem Tom aya ass-a.
Tom senin abin, değil mi?
Tom senin ağabeyin, öyle değil mi?
Tḥeqqeɣ dakken Tom ad k-yeǧǧ ad tnehṛeḍ.
Ẓriɣ dakken Tom ad iyi-iεemmed ad xedmeɣ aya.
Tom ad d-yas ticki.
Ma mačči d nekk ara as-yinin, anwa ara ixedmen aya?
Tom dolabının kapağını tekmeleyerek kapattı.
Γeg wacḥal ara d-yuɣal Tom s axxam?
Tom da ben de sesimizi çıkarmadık.
Ass-a neɣ azekka, ala timenna ara iyi-d-yini Tom kullec.
Asafar-a ad k-yenfeε!
Hem Tom hem ben sessizliğimizi koruduk.
Hem Tom hem de ben susmuştuk.
Он пошёл спать.
Tom eliyle saçını düzeltti.
Tom'un burnuna yemek kokusu geliyordu.
Tom pişen bir şeyin kokusunu alıyordu.
Burada Tom'dan hoşlanan var mı ki?
Tom endişelenecek bir şey olmadığını söylüyor.
İtalya'yı ziyaret etmediniz.
Kamerun'u ziyaret etmediniz.
Fransa'yı ziyaret etmediniz.
Birleşik Krallık'ı ziyaret etmediniz.
İngiltere'yi ziyaret etmediniz.
İskoçya'yı ziyaret etmediniz.
Galler'i ziyaret etmediniz.
İrlanda'yı ziyaret etmediniz.
Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmediniz.
İzlanda'yı ziyaret etmediniz.
İsveç'i ziyaret etmediniz.
Grönland'ı ziyaret etmediniz.
Madagaskar'ı ziyaret etmediniz.
İspanya'yı ziyaret etmediniz.
Portekiz'i ziyaret etmediniz.
İsrail'i ziyaret etmediniz.
Filistin'i ziyaret etmediniz.
Suriye'yi ziyaret etmediniz.
Libya'yı ziyaret etmediniz.
Nijerya'yı ziyaret etmediniz.
Nijer'i ziyaret etmediniz.
Mısır'ı ziyaret etmediniz.
Fas'ı ziyaret etmediniz.
Lübnan'ı ziyaret etmediniz.
Yunanistan'ı ziyaret etmediniz.
Arnavutluk'u ziyaret etmediniz.
Belçika'yı ziyaret etmediniz.
Romanya'yı ziyaret etmediniz.
Bulgaristan'ı ziyaret etmediniz.
Etiyopya'yı ziyaret etmediniz.
Güney Afrika'yı ziyaret etmediniz.
Avustralya'yı ziyaret etmediniz.
Yeni Zelanda'yı ziyaret etmediniz.
Amerika'yı ziyaret etmediniz.
ABD'yi ziyaret etmediniz.
Kanada'yı ziyaret etmediniz.
Meksika'yı ziyaret etmediniz.
Arjantin'i ziyaret etmediniz.
Kolombiya'yı ziyaret etmediniz.
Rusya'yı ziyaret etmediniz.
Beyaz Rusya'yı ziyaret etmediniz.
Ukrayna'yı ziyaret etmediniz.
Japonya'yı ziyaret etmediniz.
Tayvan'ı ziyaret etmediniz.
Çin'i ziyaret etmediniz.
Vietnam'ı ziyaret etmediniz.
Uganda'yı ziyaret etmediniz.
Uruguay'ı ziyaret etmediniz.
Paraguay'ı ziyaret etmediniz.
İsviçre'yi ziyaret etmediniz.
Korsika'yı ziyaret etmediniz.
Malta'yı ziyaret etmediniz.
Makedonya'yı ziyaret etmediniz.
Macaristan'ı ziyaret etmediniz.
Polonya'yı ziyaret etmediniz.
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret etmediniz.
Slovakya'yı ziyaret etmediniz.
Slovenya'yı ziyaret etmediniz.
Hırvatistan'ı ziyaret etmediniz.
Estonya'yı ziyaret etmediniz.
Litvanya'yı ziyaret etmediniz.
Letonya'yı ziyaret etmediniz.
Lihtenştayn'ı ziyaret etmediniz.
Lüksemburg'u ziyaret etmediniz.
Kıbrıs'ı ziyaret etmediniz.
İtalya'yı ziyaret ettin.
Kamerun'u ziyaret ettin.
Fransa'yı ziyaret ettin.
Birleşik Krallık'ı ziyaret ettin.
İngiltere'yi ziyaret ettin.
İskoçya'yı ziyaret ettin.
Galler'i ziyaret ettin.
İrlanda'yı ziyaret ettin.
Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettin.
İzlanda'yı ziyaret ettin.
İsveç'i ziyaret ettin.
Grönland'ı ziyaret ettin.
Madagaskar'ı ziyaret ettin.
İspanya'yı ziyaret ettin.
Portekiz'i ziyaret ettin.
İsrail'i ziyaret ettin.
Filistin'i ziyaret ettin.
Suriye'yi ziyaret ettin.
Libya'yı ziyaret ettin.
Nijerya'yı ziyaret ettin.
Nijer'i ziyaret ettin.
Mısır'ı ziyaret ettin.
Fas'ı ziyaret ettin.
Lübnan'ı ziyaret ettin.
Yunanistan'ı ziyaret ettin.
Arnavutluk'u ziyaret ettin.
Belçika'yı ziyaret ettin.
Romanya'yı ziyaret ettin.
Bulgaristan'ı ziyaret ettin.
Etiyopya'yı ziyaret ettin.
Güney Afrika'yı ziyaret ettin.
Avustralya'yı ziyaret ettin.
Yeni Zelanda'yı ziyaret ettin.
Amerika'yı ziyaret ettin.
ABD'yi ziyaret ettin.
Kanada'yı ziyaret ettin.
Meksika'yı ziyaret ettin.
Arjantin'i ziyaret ettin.
Kolombiya'yı ziyaret ettin.
Rusya'yı ziyaret ettin.
Beyaz Rusya'yı ziyaret ettin.
Ukrayna'yı ziyaret ettin.
Japonya'yı ziyaret ettin.
Tayvan'ı ziyaret ettin.
Çin'i ziyaret ettin.
Vietnam'ı ziyaret ettin.
Uganda'yı ziyaret ettin.
Uruguay'ı ziyaret ettin.
Paraguay'ı ziyaret ettin.
İsviçre'yi ziyaret ettin.
Korsika'yı ziyaret ettin.
Malta'yı ziyaret ettin.
Makedonya'yı ziyaret ettin.
Macaristan'ı ziyaret ettin.
Polonya'yı ziyaret ettin.
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret ettin.
Slovakya'yı ziyaret ettin.
Slovenya'yı ziyaret ettin.
Hırvatistan'ı ziyaret ettin.
Estonya'yı ziyaret ettin.
Litvanya'yı ziyaret ettin.
Letonya'yı ziyaret ettin.
Lihtenştayn'ı ziyaret ettin.
Lüksemburg'u ziyaret ettin.
Kıbrıs'ı ziyaret ettin.
İtalya'yı ziyaret etmedin.
Kamerun'u ziyaret etmedin.
Fransa'yı ziyaret etmedin.
Birleşik Krallık'ı ziyaret etmedin.
İngiltere'yi ziyaret etmedin.
İskoçya'yı ziyaret etmedin.
Galler'i ziyaret etmedin.
İrlanda'yı ziyaret etmedin.
Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmedin.
İzlanda'yı ziyaret etmedin.
İsveç'i ziyaret etmedin.
Grönland'ı ziyaret etmedin.
Madagaskar'ı ziyaret etmedin.
İspanya'yı ziyaret etmedin.
Portekiz'i ziyaret etmedin.
İsrail'i ziyaret etmedin.
Filistin'i ziyaret etmedin.
Suriye'yi ziyaret etmedin.
Libya'yı ziyaret etmedin.
Nijerya'yı ziyaret etmedin.
Nijer'i ziyaret etmedin.
Mısır'ı ziyaret etmedin.
Fas'ı ziyaret etmedin.
Lübnan'ı ziyaret etmedin.
Yunanistan'ı ziyaret etmedin.
Arnavutluk'u ziyaret etmedin.
Belçika'yı ziyaret etmedin.
Romanya'yı ziyaret etmedin.
Bulgaristan'ı ziyaret etmedin.
Etiyopya'yı ziyaret etmedin.
Güney Afrika'yı ziyaret etmedin.
Avustralya'yı ziyaret etmedin.
Yeni Zelanda'yı ziyaret etmedin.
Amerika'yı ziyaret etmedin.
ABD'yi ziyaret etmedin.
Kanada'yı ziyaret etmedin.
Meksika'yı ziyaret etmedin.
Arjantin'i ziyaret etmedin.
Kolombiya'yı ziyaret etmedin.
Rusya'yı ziyaret etmedin.
Beyaz Rusya'yı ziyaret etmedin.
Ukrayna'yı ziyaret etmedin.
Japonya'yı ziyaret etmedin.
Tayvan'ı ziyaret etmedin.
Çin'i ziyaret etmedin.
Vietnam'ı ziyaret etmedin.
Uganda'yı ziyaret etmedin.
Uruguay'ı ziyaret etmedin.
Paraguay'ı ziyaret etmedin.
İsviçre'yi ziyaret etmedin.
Korsika'yı ziyaret etmedin.
Malta'yı ziyaret etmedin.
Makedonya'yı ziyaret etmedin.
Macaristan'ı ziyaret etmedin.
Polonya'yı ziyaret etmedin.
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret etmedin.
Slovakya'yı ziyaret etmedin.
Slovenya'yı ziyaret etmedin.
Hırvatistan'ı ziyaret etmedin.
Estonya'yı ziyaret etmedin.
Litvanya'yı ziyaret etmedin.
Letonya'yı ziyaret etmedin.
Lihtenştayn'ı ziyaret etmedin.
Lüksemburg'u ziyaret etmedin.
Kıbrıs'ı ziyaret etmedin.
Kamerun'u hiç ziyaret etmedim.
İzlanda'yı hiç ziyaret etmedim.
Madagaskar'ı hiç ziyaret etmedim.
Nijerya'yı hiç ziyaret etmedim.
Nijer'i hiç ziyaret etmedim.
Lübnan'ı hiç ziyaret etmedim.
Belçika'yı hiç ziyaret etmedim.
Etiyopya'yı hiç ziyaret etmedim.
Vietnam'ı hiç ziyaret etmedim.
Uganda'yı hiç ziyaret etmedim.
İsviçre'yi hiç ziyaret etmedim.
Hırvatistan'ı hiç ziyaret etmedim.
Lihtenştayn'ı hiç ziyaret etmedim.
Lüksemburg'u hiç ziyaret etmedim.
Kıbrıs'ı hiç ziyaret etmedim.
İtalya'yı ziyaret ettin mi?
Kamerun'u ziyaret ettin mi?
Fransa'yı ziyaret ettin mi?
Birleşik Krallık'ı ziyaret ettin mi?
İngiltere'yi ziyaret ettin mi?
İskoçya'yı ziyaret ettin mi?
Galler'i ziyaret ettin mi?
İrlanda'yı ziyaret ettin mi?
Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettin mi?
İzlanda'yı ziyaret ettin mi?
İsveç'i ziyaret ettin mi?
Grönland'ı ziyaret ettin mi?
Madagaskar'ı ziyaret ettin mi?
İspanya'yı ziyaret ettin mi?
Portekiz'i ziyaret ettin mi?
İsrail'i ziyaret ettin mi?
Filistin'i ziyaret ettin mi?
Suriye'yi ziyaret ettin mi?
Libya'yı ziyaret ettin mi?
Nijerya'yı ziyaret ettin mi?
Nijer'i ziyaret ettin mi?
Mısır'ı ziyaret ettin mi?
Fas'ı ziyaret ettin mi?
Lübnan'ı ziyaret ettin mi?
Yunanistan'ı ziyaret ettin mi?
Arnavutluk'u ziyaret ettin mi?
Belçika'yı ziyaret ettin mi?
Romanya'yı ziyaret ettin mi?
Bulgaristan'ı ziyaret ettin mi?
Etiyopya'yı ziyaret ettin mi?
Güney Afrika'yı ziyaret ettin mi?
Avustralya'yı ziyaret ettin mi?
Yeni Zelanda'yı ziyaret ettin mi?
Amerika'yı ziyaret ettin mi?
ABD'yi ziyaret ettin mi?
Kanada'yı ziyaret ettin mi?
Meksika'yı ziyaret ettin mi?
Arjantin'i ziyaret ettin mi?
Kolombiya'yı ziyaret ettin mi?
Rusya'yı ziyaret ettin mi?
Beyaz Rusya'yı ziyaret ettin mi?
Ukrayna'yı ziyaret ettin mi?
Japonya'yı ziyaret ettin mi?
Tayvan'ı ziyaret ettin mi?
Çin'i ziyaret ettin mi?
Vietnam'ı ziyaret ettin mi?
Uganda'yı ziyaret ettin mi?
Uruguay'ı ziyaret ettin mi?
Paraguay'ı ziyaret ettin mi?
İsviçre'yi ziyaret ettin mi?
Korsika'yı ziyaret ettin mi?
Malta'yı ziyaret ettin mi?
Makedonya'yı ziyaret ettin mi?
Macaristan'ı ziyaret ettin mi?
Polonya'yı ziyaret ettin mi?
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret ettin mi?
Slovakya'yı ziyaret ettin mi?
Slovenya'yı ziyaret ettin mi?
Hırvatistan'ı ziyaret ettin mi?
Estonya'yı ziyaret ettin mi?
Litvanya'yı ziyaret ettin mi?
Letonya'yı ziyaret ettin mi?
Lihtenştayn'ı ziyaret ettin mi?
Lüksemburg'u ziyaret ettin mi?
Kıbrıs'ı ziyaret ettin mi?
İtalya'yı ziyaret etmedin mi?
Kamerun'u ziyaret etmedin mi?
Fransa'yı ziyaret etmedin mi?
Birleşik Krallık'ı ziyaret etmedin mi?
İngiltere'yi ziyaret etmedin mi?
İskoçya'yı ziyaret etmedin mi?
Galler'i ziyaret etmedin mi?
İrlanda'yı ziyaret etmedin mi?
Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmedin mi?
İzlanda'yı ziyaret etmedin mi?
İsveç'i ziyaret etmedin mi?
Grönland'ı ziyaret etmedin mi?
Madagaskar'ı ziyaret etmedin mi?
İspanya'yı ziyaret etmedin mi?
Portekiz'i ziyaret etmedin mi?
İsrail'i ziyaret etmedin mi?
Filistin'i ziyaret etmedin mi?
Suriye'yi ziyaret etmedin mi?
Libya'yı ziyaret etmedin mi?
Nijerya'yı ziyaret etmedin mi?
Nijer'i ziyaret etmedin mi?
Mısır'ı ziyaret etmedin mi?
Fas'ı ziyaret etmedin mi?
Lübnan'ı ziyaret etmedin mi?
Yunanistan'ı ziyaret etmedin mi?
Arnavutluk'u ziyaret etmedin mi?
Belçika'yı ziyaret etmedin mi?
Romanya'yı ziyaret etmedin mi?
Bulgaristan'ı ziyaret etmedin mi?
Etiyopya'yı ziyaret etmedin mi?
Güney Afrika'yı ziyaret etmedin mi?
Avustralya'yı ziyaret etmedin mi?
Yeni Zelanda'yı ziyaret etmedin mi?
Amerika'yı ziyaret etmedin mi?
ABD'yi ziyaret etmedin mi?
Kanada'yı ziyaret etmedin mi?
Meksika'yı ziyaret etmedin mi?
Arjantin'i ziyaret etmedin mi?
Kolombiya'yı ziyaret etmedin mi?
Rusya'yı ziyaret etmedin mi?
Beyaz Rusya'yı ziyaret etmedin mi?
Ukrayna'yı ziyaret etmedin mi?
Japonya'yı ziyaret etmedin mi?
Tayvan'ı ziyaret etmedin mi?
Çin'i ziyaret etmedin mi?
Vietnam'ı ziyaret etmedin mi?
Uganda'yı ziyaret etmedin mi?
Uruguay'ı ziyaret etmedin mi?
Paraguay'ı ziyaret etmedin mi?
İsviçre'yi ziyaret etmedin mi?
Korsika'yı ziyaret etmedin mi?
Malta'yı ziyaret etmedin mi?
Makedonya'yı ziyaret etmedin mi?
Macaristan'ı ziyaret etmedin mi?
Polonya'yı ziyaret etmedin mi?
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret etmedin mi?
Slovakya'yı ziyaret etmedin mi?
Slovenya'yı ziyaret etmedin mi?
Hırvatistan'ı ziyaret etmedin mi?
Estonya'yı ziyaret etmedin mi?
Litvanya'yı ziyaret etmedin mi?
Letonya'yı ziyaret etmedin mi?
Lihtenştayn'ı ziyaret etmedin mi?
Lüksemburg'u ziyaret etmedin mi?
Kıbrıs'ı ziyaret etmedin mi?
İtalya'yı ziyaret ettiniz mi?
Kamerun'u ziyaret ettiniz mi?
Fransa'yı ziyaret ettiniz mi?
Birleşik Krallık'ı ziyaret ettiniz mi?
İngiltere'yi ziyaret ettiniz mi?
İskoçya'yı ziyaret ettiniz mi?
Galler'i ziyaret ettiniz mi?
İrlanda'yı ziyaret ettiniz mi?
Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettiniz mi?
İzlanda'yı ziyaret ettiniz mi?
İsveç'i ziyaret ettiniz mi?
Grönland'ı ziyaret ettiniz mi?
Madagaskar'ı ziyaret ettiniz mi?
İspanya'yı ziyaret ettiniz mi?
Portekiz'i ziyaret ettiniz mi?
İsrail'i ziyaret ettiniz mi?
Filistin'i ziyaret ettiniz mi?
Suriye'yi ziyaret ettiniz mi?
Libya'yı ziyaret ettiniz mi?
Nijerya'yı ziyaret ettiniz mi?
Nijer'i ziyaret ettiniz mi?
Mısır'ı ziyaret ettiniz mi?
Fas'ı ziyaret ettiniz mi?
Lübnan'ı ziyaret ettiniz mi?
Yunanistan'ı ziyaret ettiniz mi?
Arnavutluk'u ziyaret ettiniz mi?
Belçika'yı ziyaret ettiniz mi?
Romanya'yı ziyaret ettiniz mi?
Bulgaristan'ı ziyaret ettiniz mi?
Etiyopya'yı ziyaret ettiniz mi?
Güney Afrika'yı ziyaret ettiniz mi?
Avustralya'yı ziyaret ettiniz mi?
Yeni Zelanda'yı ziyaret ettiniz mi?
Amerika'yı ziyaret ettiniz mi?
ABD'yi ziyaret ettiniz mi?
Kanada'yı ziyaret ettiniz mi?
Meksika'yı ziyaret ettiniz mi?
Arjantin'i ziyaret ettiniz mi?
Kolombiya'yı ziyaret ettiniz mi?
Rusya'yı ziyaret ettiniz mi?
Beyaz Rusya'yı ziyaret ettiniz mi?
Ukrayna'yı ziyaret ettiniz mi?
Japonya'yı ziyaret ettiniz mi?
Tayvan'ı ziyaret ettiniz mi?
Çin'i ziyaret ettiniz mi?
Vietnam'ı ziyaret ettiniz mi?
Uganda'yı ziyaret ettiniz mi?
Uruguay'ı ziyaret ettiniz mi?
Paraguay'ı ziyaret ettiniz mi?
İsviçre'yi ziyaret ettiniz mi?
Korsika'yı ziyaret ettiniz mi?
Malta'yı ziyaret ettiniz mi?
Makedonya'yı ziyaret ettiniz mi?
Macaristan'ı ziyaret ettiniz mi?
Polonya'yı ziyaret ettiniz mi?
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret ettiniz mi?
Slovakya'yı ziyaret ettiniz mi?
Slovenya'yı ziyaret ettiniz mi?
Hırvatistan'ı ziyaret ettiniz mi?
Estonya'yı ziyaret ettiniz mi?
Litvanya'yı ziyaret ettiniz mi?
Letonya'yı ziyaret ettiniz mi?
Lihtenştayn'ı ziyaret ettiniz mi?
Lüksemburg'u ziyaret ettiniz mi?
Kıbrıs'ı ziyaret ettiniz mi?
İtalya'yı ziyaret etmediniz mi?
Kamerun'u ziyaret etmediniz mi?
Fransa'yı ziyaret etmediniz mi?
Birleşik Krallık'ı ziyaret etmediniz mi?
İngiltere'yi ziyaret etmediniz mi?
İskoçya'yı ziyaret etmediniz mi?
Galler'i ziyaret etmediniz mi?
İrlanda'yı ziyaret etmediniz mi?
Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmediniz mi?
İzlanda'yı ziyaret etmediniz mi?
İsveç'i ziyaret etmediniz mi?
Grönland'ı ziyaret etmediniz mi?
Madagaskar'ı ziyaret etmediniz mi?
İspanya'yı ziyaret etmediniz mi?
Portekiz'i ziyaret etmediniz mi?
İsrail'i ziyaret etmediniz mi?
Filistin'i ziyaret etmediniz mi?
Suriye'yi ziyaret etmediniz mi?
Libya'yı ziyaret etmediniz mi?
Nijerya'yı ziyaret etmediniz mi?
Nijer'i ziyaret etmediniz mi?
Mısır'ı ziyaret etmediniz mi?
Fas'ı ziyaret etmediniz mi?
Lübnan'ı ziyaret etmediniz mi?
Yunanistan'ı ziyaret etmediniz mi?
Arnavutluk'u ziyaret etmediniz mi?
Belçika'yı ziyaret etmediniz mi?
Romanya'yı ziyaret etmediniz mi?
Bulgaristan'ı ziyaret etmediniz mi?
Etiyopya'yı ziyaret etmediniz mi?
Güney Afrika'yı ziyaret etmediniz mi?
Avustralya'yı ziyaret etmediniz mi?
Yeni Zelanda'yı ziyaret etmediniz mi?
Amerika'yı ziyaret etmediniz mi?
ABD'yi ziyaret etmediniz mi?
Kanada'yı ziyaret etmediniz mi?
Meksika'yı ziyaret etmediniz mi?
Arjantin'i ziyaret etmediniz mi?
Kolombiya'yı ziyaret etmediniz mi?
Rusya'yı ziyaret etmediniz mi?
Beyaz Rusya'yı ziyaret etmediniz mi?
Ukrayna'yı ziyaret etmediniz mi?
Japonya'yı ziyaret etmediniz mi?
Tayvan'ı ziyaret etmediniz mi?
Çin'i ziyaret etmediniz mi?
Vietnam'ı ziyaret etmediniz mi?
Uganda'yı ziyaret etmediniz mi?
Uruguay'ı ziyaret etmediniz mi?
Paraguay'ı ziyaret etmediniz mi?
İsviçre'yi ziyaret etmediniz mi?
Korsika'yı ziyaret etmediniz mi?
Malta'yı ziyaret etmediniz mi?
Makedonya'yı ziyaret etmediniz mi?
Macaristan'ı ziyaret etmediniz mi?
Polonya'yı ziyaret etmediniz mi?
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret etmediniz mi?
Slovakya'yı ziyaret etmediniz mi?
Slovenya'yı ziyaret etmediniz mi?
Hırvatistan'ı ziyaret etmediniz mi?
Estonya'yı ziyaret etmediniz mi?
Litvanya'yı ziyaret etmediniz mi?
Letonya'yı ziyaret etmediniz mi?
Lihtenştayn'ı ziyaret etmediniz mi?
Lüksemburg'u ziyaret etmediniz mi?
Kıbrıs'ı ziyaret etmediniz mi?
İtalya'yı ziyaret ettiler mi?
Kamerun'u ziyaret ettiler mi?
Fransa'yı ziyaret ettiler mi?
Birleşik Krallık'ı ziyaret ettiler mi?
İngiltere'yi ziyaret ettiler mi?
İskoçya'yı ziyaret ettiler mi?
Galler'i ziyaret ettiler mi?
İrlanda'yı ziyaret ettiler mi?
Kuzey İrlanda'yı ziyaret ettiler mi?
İzlanda'yı ziyaret ettiler mi?
İsveç'i ziyaret ettiler mi?
Grönland'ı ziyaret ettiler mi?
Madagaskar'ı ziyaret ettiler mi?
İspanya'yı ziyaret ettiler mi?
Portekiz'i ziyaret ettiler mi?
İsrail'i ziyaret ettiler mi?
Filistin'i ziyaret ettiler mi?
Suriye'yi ziyaret ettiler mi?
Libya'yı ziyaret ettiler mi?
Nijerya'yı ziyaret ettiler mi?
Nijer'i ziyaret ettiler mi?
Mısır'ı ziyaret ettiler mi?
Fas'ı ziyaret ettiler mi?
Lübnan'ı ziyaret ettiler mi?
Yunanistan'ı ziyaret ettiler mi?
Arnavutluk'u ziyaret ettiler mi?
Belçika'yı ziyaret ettiler mi?
Romanya'yı ziyaret ettiler mi?
Bulgaristan'ı ziyaret ettiler mi?
Etiyopya'yı ziyaret ettiler mi?
Güney Afrika'yı ziyaret ettiler mi?
Avustralya'yı ziyaret ettiler mi?
Yeni Zelanda'yı ziyaret ettiler mi?
Amerika'yı ziyaret ettiler mi?
ABD'yi ziyaret ettiler mi?
Kanada'yı ziyaret ettiler mi?
Meksika'yı ziyaret ettiler mi?
Arjantin'i ziyaret ettiler mi?
Kolombiya'yı ziyaret ettiler mi?
Rusya'yı ziyaret ettiler mi?
Beyaz Rusya'yı ziyaret ettiler mi?
Ukrayna'yı ziyaret ettiler mi?
Japonya'yı ziyaret ettiler mi?
Tayvan'ı ziyaret ettiler mi?
Çin'i ziyaret ettiler mi?
Vietnam'ı ziyaret ettiler mi?
Uganda'yı ziyaret ettiler mi?
Uruguay'ı ziyaret ettiler mi?
Paraguay'ı ziyaret ettiler mi?
İsviçre'yi ziyaret ettiler mi?
Korsika'yı ziyaret ettiler mi?
Malta'yı ziyaret ettiler mi?
Makedonya'yı ziyaret ettiler mi?
Macaristan'ı ziyaret ettiler mi?
Polonya'yı ziyaret ettiler mi?
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret ettiler mi?
Slovakya'yı ziyaret ettiler mi?
Slovenya'yı ziyaret ettiler mi?
Hırvatistan'ı ziyaret ettiler mi?
Estonya'yı ziyaret ettiler mi?
Litvanya'yı ziyaret ettiler mi?
Letonya'yı ziyaret ettiler mi?
Lihtenştayn'ı ziyaret ettiler mi?
Lüksemburg'u ziyaret ettiler mi?
Kıbrıs'ı ziyaret ettiler mi?
İtalya'yı ziyaret etmediler mi?
Kamerun'u ziyaret etmediler mi?
Fransa'yı ziyaret etmediler mi?
Birleşik Krallık'ı ziyaret etmediler mi?
İngiltere'yi ziyaret etmediler mi?
İskoçya'yı ziyaret etmediler mi?
Galler'i ziyaret etmediler mi?
İrlanda'yı ziyaret etmediler mi?
Kuzey İrlanda'yı ziyaret etmediler mi?
İzlanda'yı ziyaret etmediler mi?
İsveç'i ziyaret etmediler mi?
Grönland'ı ziyaret etmediler mi?
Madagaskar'ı ziyaret etmediler mi?
İspanya'yı ziyaret etmediler mi?
Portekiz'i ziyaret etmediler mi?
İsrail'i ziyaret etmediler mi?
Filistin'i ziyaret etmediler mi?
Suriye'yi ziyaret etmediler mi?
Libya'yı ziyaret etmediler mi?
Nijerya'yı ziyaret etmediler mi?
Nijer'i ziyaret etmediler mi?
Mısır'ı ziyaret etmediler mi?
Fas'ı ziyaret etmediler mi?
Lübnan'ı ziyaret etmediler mi?
Yunanistan'ı ziyaret etmediler mi?
Arnavutluk'u ziyaret etmediler mi?
Belçika'yı ziyaret etmediler mi?
Romanya'yı ziyaret etmediler mi?
Bulgaristan'ı ziyaret etmediler mi?
Etiyopya'yı ziyaret etmediler mi?
Güney Afrika'yı ziyaret etmediler mi?
Avustralya'yı ziyaret etmediler mi?
Yeni Zelanda'yı ziyaret etmediler mi?
Amerika'yı ziyaret etmediler mi?
ABD'yi ziyaret etmediler mi?
Kanada'yı ziyaret etmediler mi?
Meksika'yı ziyaret etmediler mi?
Arjantin'i ziyaret etmediler mi?
Kolombiya'yı ziyaret etmediler mi?
Rusya'yı ziyaret etmediler mi?
Beyaz Rusya'yı ziyaret etmediler mi?
Ukrayna'yı ziyaret etmediler mi?
Japonya'yı ziyaret etmediler mi?
Tayvan'ı ziyaret etmediler mi?
Çin'i ziyaret etmediler mi?
Vietnam'ı ziyaret etmediler mi?
Uganda'yı ziyaret etmediler mi?
Uruguay'ı ziyaret etmediler mi?
Paraguay'ı ziyaret etmediler mi?
İsviçre'yi ziyaret etmediler mi?
Korsika'yı ziyaret etmediler mi?
Malta'yı ziyaret etmediler mi?
Makedonya'yı ziyaret etmediler mi?
Macaristan'ı ziyaret etmediler mi?
Polonya'yı ziyaret etmediler mi?
Çek Cumhuriyeti'ni ziyaret etmediler mi?
Slovakya'yı ziyaret etmediler mi?
Slovenya'yı ziyaret etmediler mi?
Hırvatistan'ı ziyaret etmediler mi?
Estonya'yı ziyaret etmediler mi?
Litvanya'yı ziyaret etmediler mi?
Letonya'yı ziyaret etmediler mi?
Lihtenştayn'ı ziyaret etmediler mi?
Lüksemburg'u ziyaret etmediler mi?
Kıbrıs'ı ziyaret etmediler mi?
İtalyan vatandaşılar.
Fransız vatandaşılar.
Alman vatandaşılar.
Kamerun vatandaşılar.
İngiliz vatandaşılar.
İskoç vatandaşılar.
İrlanda vatandaşılar.
İzlanda vatandaşılar.
Etiyopya vatandaşılar.
Fin vatandaşılar.
İsveç vatandaşılar.
Norveç vatandaşılar.
Danimarka vatandaşılar.
Filistin vatandaşılar.
İsviçre vatandaşılar.
Yunan vatandaşılar.
Arnavut vatandaşılar.
Rumen vatandaşılar.
Bulgar vatandaşılar.
Rus vatandaşılar.
Belarus vatandaşılar.
Ukrayna vatandaşılar.
Belçika vatandaşılar.
Çin vatandaşılar.
Japon vatandaşılar.
Amerikan vatandaşılar.
ABD vatandaşılar.
Kanada vatandaşılar.
Meksika vatandaşılar.
Arjantin vatandaşılar.
Kolombiya vatandaşılar.
Peru vatandaşılar.
Avustralya vatandaşılar.
Yeni Zelanda vatandaşılar.
Nijerya vatandaşılar.
Güney Afrika vatandaşılar.
İspanyol vatandaşılar.
Portekiz vatandaşılar.
Estonya vatandaşılar.
Letonya vatandaşılar.
Litvanya vatandaşılar.
Makedon vatandaşılar.
Malezya vatandaşılar.
Malta vatandaşılar.
Kıbrıs vatandaşılar.
Macar vatandaşılar.
Çek vatandaşılar.
Polonya vatandaşılar.
Slovak vatandaşılar.
Sloven vatandaşılar.
Sırp vatandaşılar.
Boşnak vatandaşılar.
İtalyan vatandaşı değiller.
Fransız vatandaşı değiller.
Alman vatandaşı değiller.
Kamerun vatandaşı değiller.
İngiliz vatandaşı değiller.
İskoç vatandaşı değiller.
İrlanda vatandaşı değiller.
İzlanda vatandaşı değiller.
Etiyopya vatandaşı değiller.
Fin vatandaşı değiller.
İsveç vatandaşı değiller.
Norveç vatandaşı değiller.
Danimarka vatandaşı değiller.
Filistin vatandaşı değiller.
İsviçre vatandaşı değiller.
Yunan vatandaşı değiller.
Arnavut vatandaşı değiller.
Rumen vatandaşı değiller.
Bulgar vatandaşı değiller.
Rus vatandaşı değiller.
Belarus vatandaşı değiller.
Ukrayna vatandaşı değiller.
Belçika vatandaşı değiller.
Çin vatandaşı değiller.
Japon vatandaşı değiller.
Amerikan vatandaşı değiller.
ABD vatandaşı değiller.
Kanada vatandaşı değiller.
Meksika vatandaşı değiller.
Arjantin vatandaşı değiller.
Kolombiya vatandaşı değiller.
Peru vatandaşı değiller.
Avustralya vatandaşı değiller.
Yeni Zelanda vatandaşı değiller.
Nijerya vatandaşı değiller.
Güney Afrika vatandaşı değiller.
İspanyol vatandaşı değiller.
Portekiz vatandaşı değiller.
Estonya vatandaşı değiller.
Letonya vatandaşı değiller.
Litvanya vatandaşı değiller.
Makedon vatandaşı değiller.
Malezya vatandaşı değiller.
Malta vatandaşı değiller.
Kıbrıs vatandaşı değiller.
Macar vatandaşı değiller.
Çek vatandaşı değiller.
Polonya vatandaşı değiller.
Slovak vatandaşı değiller.
Sloven vatandaşı değiller.
Sırp vatandaşı değiller.
Boşnak vatandaşı değiller.
Onlar İtalyan uyruklu mu?
Onlar Fransız uyruklu mu?
Onlar Alman uyruklu mu?
Onlar Kamerun uyruklu mu?
Onlar İngiliz uyruklu mu?
Onlar İskoç uyruklu mu?
Onlar İrlanda uyruklu mu?
Onlar İzlanda uyruklu mu?
Onlar Etiyopya uyruklu mu?
Onlar Fin uyruklu mu?
Onlar İsveç uyruklu mu?
Onlar Norveç uyruklu mu?
Onlar Danimarka uyruklu mu?
Onlar Filistin uyruklu mu?
Onlar İsviçre uyruklu mu?
Onlar Yunan uyruklu mu?
Onlar Arnavut uyruklu mu?
Onlar Rumen uyruklu mu?
Onlar Bulgar uyruklu mu?
Onlar Rus uyruklu mu?
Onlar Belarus uyruklu mu?
Onlar Ukrayna uyruklu mu?
Onlar Belçika uyruklu mu?
Onlar Çin uyruklu mu?
Onlar Japon uyruklu mu?
Onlar Amerikan uyruklu mu?
Onlar ABD uyruklu mu?
Onlar Kanada uyruklu mu?
Onlar Meksika uyruklu mu?
Onlar Arjantin uyruklu mu?
Onlar Kolombiya uyruklu mu?
Onlar Peru uyruklu mu?
Onlar Avustralya uyruklu mu?
Onlar Yeni Zelanda uyruklu mu?
Onlar Nijerya uyruklu mu?
Onlar Güney Afrika uyruklu mu?
Onlar İspanyol uyruklu mu?
Onlar Portekiz uyruklu mu?
Onlar Estonya uyruklu mu?
Onlar Letonya uyruklu mu?
Onlar Litvanya uyruklu mu?
Onlar Makedon uyruklu mu?
Onlar Malezya uyruklu mu?
Onlar Malta uyruklu mu?
Onlar Kıbrıs uyruklu mu?
Onlar Macar uyruklu mu?
Onlar Çek uyruklu mu?
Onlar Polonya uyruklu mu?
Onlar Slovak uyruklu mu?
Onlar Sloven uyruklu mu?
Onlar Sırp uyruklu mu?
Onlar Boşnak uyruklu mu?
İtalyan uyruklu değiller mi?
Fransız uyruklu değiller mi?
Alman uyruklu değiller mi?
Kamerun uyruklu değiller mi?
İngiliz uyruklu değiller mi?
İskoç uyruklu değiller mi?
İrlanda uyruklu değiller mi?
İzlanda uyruklu değiller mi?
Etiyopya uyruklu değiller mi?
Fin uyruklu değiller mi?
İsveç uyruklu değiller mi?
Norveç uyruklu değiller mi?
Danimarka uyruklu değiller mi?
Filistin uyruklu değiller mi?
İsviçre uyruklu değiller mi?
Yunan uyruklu değiller mi?
Arnavut uyruklu değiller mi?
Rumen uyruklu değiller mi?
Bulgar uyruklu değiller mi?
Rus uyruklu değiller mi?
Belarus uyruklu değiller mi?
Ukrayna uyruklu değiller mi?
Belçika uyruklu değiller mi?
Çin uyruklu değiller mi?
Japon uyruklu değiller mi?
Amerikan uyruklu değiller mi?
ABD uyruklu değiller mi?
Kanada uyruklu değiller mi?
Meksika uyruklu değiller mi?
Arjantin uyruklu değiller mi?
Kolombiya uyruklu değiller mi?
Peru uyruklu değiller mi?
Avustralya uyruklu değiller mi?
Yeni Zelanda uyruklu değiller mi?
Nijerya uyruklu değiller mi?
Güney Afrika uyruklu değiller mi?
İspanyol uyruklu değiller mi?
Portekiz uyruklu değiller mi?
Estonya uyruklu değiller mi?
Letonya uyruklu değiller mi?
Litvanya uyruklu değiller mi?
Makedon uyruklu değiller mi?
Malezya uyruklu değiller mi?
Malta uyruklu değiller mi?
Kıbrıs uyruklu değiller mi?
Macar uyruklu değiller mi?
Çek uyruklu değiller mi?
Polonya uyruklu değiller mi?
Slovak uyruklu değiller mi?
Sloven uyruklu değiller mi?
Sırp uyruklu değiller mi?
Boşnak uyruklu değiller mi?
Filipinler'i ziyaret etmek istiyorum.
I go to Tizi Ouzou University.
I go to Bejaia University.
I go to Bouira University.
I go to Boumerdes University.
Hissedebiliyordum.
He goes to Tizi Ouzou University.
Sezebiliyordum.
She goes to Tizi Ouzou University.
We go to Tizi Ouzou University.
Do you go to Tizi Ouzou University?
They go to Tizi Ouzou University.
Куда Том переехал?
I go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.
He goes to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.
She goes to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.
We go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.
Riposati bene.
Riposatevi bene.
Si riposi bene.
Tom bütün kurabiyeleri tek başına yemiş.
Venitne pater ad mercatum? "Convenit me hodie mane, cum surgerem e lecto."
They go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou.
Tom daha sonra kovuldu.
Do you guys go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou?
Teu pai veio ao mercado? "Ele veio ao meu encontro hoje de manhã, logo que me levantei da cama."
Tom rüya günlüğü tutuyor.
Tom rüya güncesi tutuyor.
Do you girls go to Mouloud Mammeri University in Tizi Ouzou?
Kalabalık sessizliğe büründü.
Visit us when you be free.
Ĉu via patro venis al la bazaro? "Li venis al mi ĉi-matene tuj kiam mi eliris el la lito."
I have the Berber keyboard on my computer.
He has the Berber keyboard on his computer.
Saçın yine çıkacak.
Saçların tekrar uzayacak.
Non ci sono garanzie nella vita.
Petiisti nihil ab eo? "Imo, pecuniam."
Yiwen ur d-yerri ɣef usteqsi-w.
Não lhe pediste nada? "Pedi, sim, dinheiro."
Não pediste nada a ele? "Sim, dinheiro."
She has the Berber keyboard on her computer.
Kra ur t-id-nniɣ.
Ur ttεeṭṭileɣ ara ad d-qqleɣ.
We have the Berber keyboard on our computer.
Ce serait vraiment bête d'abandonner maintenant.
Том - любитель приключений.
Что тебе напоминает эта шляпа?
We have the Berber keyboard on our computers.
They have the Berber keyboard on their computers.
Ĉu vi ne petis ion de li? "Jes ja, monon."
Они обулись.
Yenna-yas Tom i Mary ilaq ad iruḥ zik.
Ccfeɣ kan.
Не думаю, что это зонт Тома.
Этот стул пластиковый.
Do you guys have the Berber keyboard on your computers?
Tom yeqqim ɣef ukanapi.
Es wäre wirklich dumm jetzt aufzugeben.
Do you girls have the Berber keyboard on your computers?
Do you have the Berber keyboard on your computer?
Saçım tekrar çıkıyor.
I have the Berber keyboard on my phone.
I miei capelli stanno ricrescendo.
Saçını kazırsan daha gür çıkar.
Doktor Tom'a saçının tekrar çıkacağını söyledi.
Tom'un saçı uzuyor.
Saçın mı dökülüyor? Sakal bırak.
Do you have the Berber keyboard on your phone?
Es ist ein offenes Geheimnis.
У меня ещё нет для Тома подарка.
У меня ещё нет подарка для Тома.
He has the Berber keyboard on his phone.
She has the Berber keyboard on her phone.
We have the Berber keyboard on our phones.
Do you guys have the Berber keyboard on your phones?
Do you girls have the Berber keyboard on your phones?
They have the berber keyboard on their phones.
We have the Berber keyboards on our phones.
Gboard supports the Berber keyboard.
Facebook supports the Berber language.
Il y a la langue berbère sur Facebook.
Il y a le clavier berbère sur Gboard.
Ich mache weiter, was auch kommt!
This joke has run its course.
Bu esprinin modası geçti artık.
Elles ont le clavier berbère sur leurs téléphones.
Ils ont le clavier berbère sur leurs téléphones.
Valla bilemiyorum.
Bilemiyorum.
Bilemeyeceğim.
Nous avons le clavier berbère sur nos téléphones.
Bilemiyorum Altan.
Dimanche il faut s'attendre à des bouchons sur l'autoroute.
Valla bilemeyeceğim.
Orasını bilmem.
O kadarını bilmiyorum.
Elle a le clavier berbère sur son téléphone.
Il a le clavier berbère sur son téléphone.
Avez-vous le clavier berbère sur vos téléphones?
Я не могу пойти в торговый центр.
Am Sonntag muss auf der Autobahn mit Stau gerechnet werden.
Öğk.
Ты всё ещё занят?
Iyyy.
Ты до сих пор занят?
Dimanche il faut s'attendre à des embouteillages sur l'autoroute.
Вы до сих пор заняты?
Nous avons les claviers berbères sur nos téléphones.
Вы всё ещё заняты?
Hay el teclado bereber en Gboard.
Фу.
Гей!
Es gibt die Berber-Tastatur auf Gboard.
Том розкаявся у своїх гріхах.
Що трапилося з Джамалем Хашоґджі?
Що сталося з Джамалем Хашоґджі?
У Тома сталеві яйця.
Том має сталеві яйця.
Том уже не преподаёт.
Facebook supports the Berber language with Tifinagh letters.
До Нового года осталось три дня.
У Тома стальные яйца.
Послезавтра Новый год.
Завтра Новый год.
До Нового года остался один день.
Сколько дней до Нового года?
Сколько дней осталось до Нового года?
How beautiful Algeria's flag is!
The dialects of Algeria and Morocco are similar.
Я могу узнать почему?
Les dialectes de l'Algérie et du Maroc sont similaires.
Как ты решишь, так и будет.
A drunk man's words are not always a sober man's thoughts.
Как вы решите, так и будет.
Как ты скажешь, так и будет.
Как вы скажете, так и будет.
شْحَالْ شْبَابْ عْلَامْ دْزايَرْ!
ياكُل بزّاف.
Благодаря твоей помощи я нашёл решение.
Вам не нужно бояться.
Том не знал, о чём Мэри говорит.
Это ты вызвал полицию?
Это ты полицию вызвал?
نَقْدَرْ نْعَاوْنَكْ؟
عاودها، تْعِيشْ.
ما نَهْدَرْشْ العربيّة.
شْحالْ راهِي السّاعَة؟
Я начну есть меньше мяса.
واشْنُو هاذا؟
Я собираюсь начать есть меньше мяса.
Я хотел бы подольше поспать.
Я хотел бы немного подольше поспать.
اسْمَحْلِي كي ماجاوَبتكْش بالخَف، كُنت مشغول.
Чем больше я его слушаю, тем меньше он мне нравится.
اسْمَحْلِي كي ماجاوَبتكْش بَكْري، كُنت مشغول.
روح خْطِيني!
فْهَمْتْنِي؟
واشْ قُلْتْلِي؟
شَا قُلتْلِي؟
ما عنْدِيش الذّراهَمْ.
ما عنْدِيش الصّوَارَدْ.
واش رايك؟
اهدَرْ بالعْقَل، تْعِيشْ!
أوكي.
تفاهمنا.
راك باغيني نجي للجابون باش نشوفك؟
عندي مشكل.
عندي بروبلام.
نقدر نسمعو.
Кофе слишком крепкий.
Можешь подойти на минутку?
Греческий трудно учить?
Больше ничего нет?
Я не хотел показаться чересчур навязчивым.
Puah.