loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
J'ai décidé de continuer à étudier.
Il a vu un film avec son ami dans une pièce.
Le 1er avril 2013 est lundi.
Il me faut 40 minutes de la maison au travail.
Je n'ai pas besoin de ton travail.
Eu não tenho como te dar uma resposta agora.
Je n'ai pas besoin de l'aide de Tom.
Žmonės be jumoro, kaip pieva be gėlių.
Je n'aime pas qu'on me contrôle.
Mary est mannequin.
Je te surveillerai !
J'ai vu un film dans ma chambre avec un ami.
Si tu regardes les paroles de la chanson, tu te rends compte que c'est à peine sensé, non ?
Tomas rūkydamas sėdėjo ant suolo.
De temps en temps, je reçois des nouvelles de vous.
À ce moment-là, Tom était la seule personne dans la pièce.
Il est gentil avec les enfants.
On se voit demain à 9 h.
Le bébé peut marcher ?
Et s'ils se trompent ?
Il a beaucoup plu toute la journée.
Tom ne trouve pas son sac.
Les billets ont été vendus en un instant.
La santé est un facteur important de bonheur.
Vous êtes très gentil aujourd'hui.
Qu'est-ce qui a tué Tom ?
Son père lui a demandé de tout lui dire.
Je croyais qu'il était riche.
Ma sœur est une idiote.
Я не люблю, когда меня контролируют.
Noël est très proche.
N'oublie pas de me rappeler.
Il a compris ce qu'il voulait dire et a souri.
Où puis-je échanger des yens contre des dollars ?
Tom a passé la journée devant la télé.
Aš turiu žmoną ir vaikus.
Tom connaît un homme dont la fille vit à Boston.
Tom a failli épouser Mary.
Ils ont commencé à vendre un nouveau type de voiture à Tokyo.
Je peux avoir un verre de vin blanc ?
Aš nusiskutau.
Il n'a pas pu faire quelque chose d'aussi stupide.
Steve monte dans le bus.
Ses yeux se sont assombris.
Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?
Nous devons apprendre l'anglais.
Tu as mis un timbre sur l'enveloppe ?
Papa s'est assuré que toutes les lumières étaient éteintes avant d'aller au lit.
J'étais très jeune quand je t'ai rencontré.
Le gouvernement a levé le contrôle des prix.
Je pense que votre suggestion vaut la peine d'être prise en considération.
Tu tik sapnavai, kad jį girdėjai.
Je vais acheter tous ces articles.
Je suis surpris de te voir dans cet hôtel.
Ton livre est deux fois plus grand que le mien.
Le seul accès au village se fait par la rivière.
Quand je me suis réveillé, il était parti.
Tu me dois des excuses pour ça.
Midi est une période de loisirs dans tous les pays du Sud.
La salle de bain est au bout du couloir.
J'aime encore plus ce garçon pour son honnêteté.
Je ne pense pas que ce soit un grand musicien.
J'ai des problèmes financiers.
C'est nouveau, ça.
Quel est ton oiseau préféré ?
La police a vu l'homme entrer dans la banque.
Aš tikėjau, kad tu tą žinai.
Tu peux enlever ta main de moi ?
Nous avons actuellement une inversion thermique.
Le village est loin d'ici.
Je n'ai pas entendu son nom.
Sa chambre est couverte de poussière.
Il viendra même s'il est occupé.
Tu nenormalus!
Je n'aime pas mon travail.
Il n'a pas voulu répondre à ma question.
Les gens de là-bas sont très travailleurs et, surtout, très coopératifs.
Ces chiens.
Je lis facilement l'espagnol.
S'il le découvre, il aura du mal.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le berger.
La neige abondante les a obligés à reporter leur départ.
Le fusil a explosé.
Je suis anxieux et excité.
Chris a obtenu un emploi dans la peinture de maisons et a réussi à amasser de l'argent.
Parlez toujours en espéranto à ceux qui comprennent.
Peux-tu me montrer la photo ?
Le chien m'a foncé dessus.
Pourquoi étais-tu en retard ?
Je compte les points.
« Depuis combien de temps vivez-vous à Ankara ? » « Deux ans. »
Pour les chiens de sauvetage, la force physique est une qualité importante.
T'as perdu la tête ou quoi ?
Nous n'avons pas de coupures.
Tu as vu le fauteuil roulant de grand-père ?
Je ne t'ai jamais rien caché.
Qui t'a acheté cette robe ?
Tu t'es trompé de gars !
Kunigas žaidė su vaikais.
Je n'ai pas l'argent.
Я никогда ничего от тебя не скрывал.
Je n'ai pas cette information.
Il a dit qu'il n'y avait personne ici.
« J'ai entendu quelque chose. » « Impossible, il n'y a personne. »
У меня нет такой информации.
Je n'ai pas de portable.
Я не располагаю такой информацией.
Je n'ai pas dormi la nuit dernière.
Je n'ai pas dormi de la nuit.
Une vieille dame a chanté pour moi.
Он сказал, что здесь никого нет.
On ne saura jamais ce que ça fait.
Он сказал, что тут никого нет.
Elle a senti ses genoux trembler.
C'est difficile de distinguer le vrai du faux.
Ils ne peuvent pas travailler. Ils sont tous faux.
Je me couche à 22 h.
Je vais garder le poisson en vie.
Я не спал прошлой ночью.
Beaucoup de conducteurs de camions ne font pas attention aux conditions météorologiques.
D'habitude, je ne transpire pas comme ça.
Ma fille portait une robe bleu clair.
Je dois aider Tom.
Je dois aller à Boston.
La construction d'une autoroute contribuera à la croissance des banlieues.
Beaucoup d'hommes ont été embauchés à l'usine.
Ce melon sonne creux. C'est peut-être pour ça que c'est si bon marché.
Il a fixé le pantalon en cousant les deux parties ensemble.
Il est sorti de prison en creusant un tunnel.
Il s'est étouffé avec des olives.
Qui a inventé la radio ?
Le regalamos un reloj de pulsera a nuestra madre.
Qui vous a dit qu'elle était morte ?
J'ai pris un peu de poids ? Mes jeans se serrent.
Tu dois sortir de la maison à 18 h.
Το κάνω γιατί μ' αρέσει να το κάνω.
Ils vivent dans cette maison au milieu des bosquets.
Comme j'aimerais me perdre dans mes rêves.
Quelle rage, même si l'entraîneur a mené l'équipe à un pas de la victoire...
Son nom est connu dans toute la ville.
J'ai vu tous mes films.
Malheureusement, vous êtes un peu jeune.
Malheureusement non, au contraire.
Malheureusement, les résultats n'ont jamais été aussi bons que prévu.
Il a commencé à pleuvoir peu après.
Noël est proche, n'est-ce pas ?
Pasakok, aš įdėmiai klausau!
Je ne le vois presque jamais.
Trockne dir das Gesicht ab.
Tom ne riait presque jamais des blagues de Mary.
Tom ne mange presque jamais de viande rouge.
Putz dir die Ohren.
C'est bon, n'est-ce pas ?
Machen Sie den Mund weiter auf!
Nous dînons tous les jours à six heures de l'après-midi.
Il m'a demandé si je pouvais lui rendre service.
Disculpe, ¿dónde está la estación de tren?
Schauen Sie nach vorne!
Мэри - манекенщица.
Elle va mieux ?
La chambre de Tom est juste un peu plus grande que celle de Mary.
J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.
Plus de vingt enfants y sont allés.
C'est le plus grand hôtel de la ville.
Quiero a mi padre.
Tom a bu une tasse de café décaféiné après le dîner.
Mon petit ami a l'air sérieux.
Il ne me parle pas à moi.
Chaque jour, j'étudie pendant trois heures.
Il n'y a ni dieux ni Bouddha.
C'est le cadeau le plus fabuleux que j'aie jamais reçu.
Il s'est souvenu du premier jour où il est allé à l'école.
Il est médecin maintenant.
Tu ferais mieux de ne rien dire à Tom.
Il a décidé d'aller faire du shopping seul.
Je n'ai pas assez d'argent pour acheter le dictionnaire.
Ką tu dabar sakai, neturi nieko bendro su klausimu.
Votre fils a donné de belles fleurs à Mary.
On rit tous de son smoking rose.
Il y a des choses que tu peux dire et d'autres que tu ne peux pas dire.
Tu es un énorme menteur.
Atmen Sie tief ein!
À notre grande surprise, il est parti seul au Brésil.
Notre train est passé par un long tunnel.
Halten Sie den Atem an!
No me voy a oponer si quieres ir con ella.
Nicht atmen!
C'est plutôt stupide.
Aš tau kažką parodysiu.
Il a jeté une pierre dans le lac.
Atmen Sie durch den Mund!
Il a fait tomber son portefeuille, et maintenant il est à moi.
J'y suis allé une fois.
Atmen Sie durch die Nase!
Ça fait deux ans qu'on s'est séparés.
Увидимся завтра в девять.
J'aime votre pays.
Je suis étudiant, mais pas lui.
Pourquoi n'es-tu pas allé à l'école aujourd'hui ?
Je pense acheter une voiture.
Accroche cette photo au mur.
J'ai fait quelques modifications.
Il pose toujours des questions idiotes.
Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?
J'ai assisté à la réunion même si mon père me l'avait interdit.
L'homme a été mordu par un chien.
Gib mir eine Wäscheklammer!
Il se rase tous les jours.
Je ne pense pas que ce soit dangereux.
J'ai entendu dire que Tom achète des choses sur le marché noir.
Quand je pense à ces étudiants, ça me donne mal à la tête.
Quand je me souviens de ces étudiants, je tombe malade.
Gib mir eine Wäschekluppe.
Il devint pâle de peur, puis rouge de honte.
Kur tu praleidai vasaros atostogas?
Si ma mémoire est bonne, il a cinq frères.
Il a coupé une tranche de viande.
Le patron a dicté une lettre à la secrétaire.
La petite fille est gauchère.
La pièce était surpeuplée, il n'y avait pas de place pour une épingle.
No soy muy listo.
Tom a eu l'occasion de se rendre à Boston.
Il a pris note de ce qu'il a dit.
J'aime prendre une douche le soir.
Je ne suis pas très intelligent.
¿Te has levantado pronto?
Brian tient la main de Kate.
Je suis allé au concert.
Tony se tenait à la porte.
Kur tavo anūkai?
Ich sehe schlechter als du.
Il n'y a pas un autre moyen ?
Tu t'es levé tôt ?
Les élèves adorent leur nouveau professeur d'anglais.
Kur jūsų anūkai?
Pouvez-vous me dire comment aller au poste, s'il vous plaît ?
J'ai entendu dire qu'il avait vendu sa maison.
Tom a accepté le poste.
Veuillez laisser ce paquet chez les Jones quand vous irez travailler.
Tom dit quelque chose.
Elle s'appelle Mary.
Ich habe mir einen Arm ausgekugelt.
Guardiola a signé un contrat de trois mois avec le Bayern Munich.
Ni le père ni la mère ne le savent.
Le président des États-Unis prévoit un gigantesque projet de recherche.
Er hat eine gebrochene Pfote.
Pourquoi veux-tu connaître mon nom ?
L'opposition vénézuélienne a déposé une plainte contre le gouvernement.
Tom n'a pas acheté une nouvelle voiture hier, n'est-ce pas ?
Setz dich du dorthin!
Tom n'est arrivé qu'à la fin de la réunion.
Ich setze mich hierhin.
Mon père est venu travailler trop tard ce matin à cause d'un embouteillage.
Das dort ist dein Stuhl.
Tu vis au Japon depuis le mois dernier ?
Vous êtes au Japon depuis le mois dernier ?
Pourquoi je n'ai pas de petit ami ?
Je considère cela comme un signe d'espoir.
C'est un oiseau de nuit.
Même si j'utilise mes deux mains, je ne peux pas casser un œuf sans casser le jaune.
La chaleur me donne mal à la tête.
Il s'est mis à pleuvoir à verse il y a plus de trois heures.
Tom, il y a quelque chose que je veux te donner.
Où les avez-vous fait vacciner ?
En parlant de passe-temps : collectionnez-vous des timbres ?
Je sais aussi que l'islam a toujours fait partie de l'histoire américaine. La première nation à reconnaître mon pays a été le Maroc.
J'y attache beaucoup d'importance, pour plusieurs raisons.
Demandons à un agent de voyage.
J'aimerais savoir ce qui vous est arrivé...
Je serai libre cet après-midi.
Maman vient d'aller faire du shopping.
Setz du dich dorthin!
J'ai commencé le karaté quand j'avais cinq ans.
J'apprends plusieurs langues en même temps.
J'étudie l'anglais une demi-heure par jour.
Ils viennent de se marier.
Tu sais très bien que le gouvernement ne durera pas longtemps.
Ses parents sont plus vieux que les miens.
Tom pourrait peut-être faire quelque chose pour aider.
Il semble avoir été riche dans le passé.
Il est très en colère contre elle.
Elle est très en colère contre elle.
Il est très en colère contre lui.
Comme vos enfants sont loin d'ici, vous devez avoir beaucoup de temps libre.
Donnez-moi votre adresse et votre numéro de téléphone.
Pour la première fois depuis bien longtemps, j'ai pensé à maman.
Je ne saurai jamais pourquoi tu m'as menti.
J'aime vos peintures.
Il me semblait que je comprenais pourquoi à la fin d'une vie, elle avait pris un "fiancé", pourquoi elle avait joué à recommencer.
Je ne suis pas libre aujourd'hui.
Le garçon a posé une question à sa mère.
Tom n'est jamais allé à l'hôpital voir Mary.
Tom et Mary se regardèrent.
Tu étudies maintenant ?
Je te veux au lit dans cinq minutes.
J'ai fait un long voyage l'année dernière.
Hier, j'ai joué au tennis avec Taro.
¿Quiénes son aquellas dos chicas?
Tom est extrêmement dangereux.
Tom est extrêmement agressif.
Tom donne son sang.
¿Cuántos habitantes tiene tu ciudad?
Tom sort avec Mary.
Tom est écrivain.
Tom est veuf.
Tom est un témoin.
Tom est chirurgien.
Tom est un vendeur.
Tom est un politicien.
Tom est un patriote.
Tom est un tueur.
Tom est un loser.
Tom est avocat.
Tom est un nain.
Tom est designer.
Tom est cameraman.
Tom est un croyant.
On est un peu en retard.
La hausse des prix est le résultat de multiples facteurs.
Je sais ce qu'est l'amour.
Aujourd'hui, j'ai beaucoup de choses à faire, quel fardeau !
Il a juste besoin de temps.
J'ai passé toute l'heure avec le masseur.
M. Rossi, qui a passé deux semaines à Paris, parle de ses impressions.
Ты с ним заодно!
Son père est mort à l'hôpital hier soir.
Ты с ней заодно!
Ты с ними заодно!
La cesta estaba llena de fresas.
L'Inde et la Chine sont deux pays BRIC.
J'ai vu Andrea quand elle quittait la maison.
Вы с ним заодно!
Ce matin, je me suis réveillé avec un mal de tête déchirant.
Вы с ней заодно!
Ce nuage a la forme d'un poisson.
Вы с ними заодно!
Si Jason m'appelle, dis-lui que je ne suis pas là.
Ses parents étaient professeurs.
Si vous ne pouvez pas résoudre le problème, vous devriez essayer une autre méthode.
Зайди заодно на почту.
Comment avez-vous célébré votre anniversaire ?
Le minibus peut accueillir 25 passagers.
Comment appelez-vous votre chien ?
Зайдите заодно на почту.
L'accident a causé l'embouteillage.
Vous êtes enseignant ou étudiant ici ?
J'ai un magazine dans ma chambre.
Le gouvernement devrait abroger ces anciennes règles.
Я зайду за молоком и заодно хлеба куплю.
Son grand-père est mort paisiblement.
Вы все заодно!
J'ai toujours du mal à me faire comprendre.
Je vais vous montrer quelques photos.
J'ai posé la question directement au premier ministre.
On s'est bien amusés à chanter ensemble.
Ma mère me faisait étudier.
Le père et le fils ne se sont pas vus de toute l'année.
« Comment vas-tu ? » « Je ne peux pas me plaindre. »
No nos vieron.
J'ai pris un taxi.
Seigneur, donne-moi la force de changer ce que je peux changer, la sérénité nécessaire pour accepter ce que je ne peux pas changer, et la sagesse pour distinguer les deux.
J'ai dû abandonner notre plan.
Ne fais jamais confiance à un étranger.
Je suis heureuse avec elle.
Qui ose monter un lion ?
Je connais le gamin qui court.
Voulez-vous ajouter quelque chose à ce que j'ai dit ?
J'accepte de rédiger le rapport.
Aide-moi à envoyer ces deux lettres, d'accord ?
Quel est votre chapeau ?
Je ne veux pas changer.
Tom attend toujours.
Viens donner un coup de main.
Tom est vétérinaire.
Tom est conflictuel.
Tom est un terroriste.
Tom est mécanicien.
Tom est un magicien.
Tom est un étranger.
Том провёл день перед телевизором.
Allez-vous continuer à boire de l'eau ?
Je pense qu'ils boiront ailleurs.
J'apprendrai à mieux connaître les gens du pays.
Je pense qu'il connaîtra le succès.
Tout le monde fait une erreur un jour ou l'autre.
Sept semaines après les élections législatives, il n'y a toujours pas de nouveau gouvernement.
Cette femme me tape sur les nerfs.
Mère Teresa était une religieuse catholique qui vivait et travaillait à Calcutta, en Inde.
J'ai fait une erreur de débutant.
Si j'étais toi, je n'irais pas vivre avec lui.
Veuillez entrer votre adresse.
J'ai préparé un en-cas pour nous.
Je nous ai préparé un déjeuner.
Si j'étais toi, je ne pourrais pas vivre avec lui.
Tu crois que je peux utiliser mon portable pendant que je prends ma douche ?
Très bon travail ! Félicitations !
Ils sont venus et l'ont dit à John.
Qu'est-ce que tu crois qu'il est en train de faire ?
Il est bon au tennis.
Je peux parler à Tom.
Tomo ne timas diri tion, kion li pensas.
Le vieil homme a trébuché tout seul.
Que penses-tu de l'économie japonaise ?
Я хочу купить новую машину.
Je ne me souviens plus de son nom.
Tom fait confiance à Mary pour l'aider.
À ma grande surprise, il ne savait pas comment utiliser le dictionnaire.
Ils y vivaient heureux.
Je n'ai pas l'intention de me ridiculiser pour toi !
Nous étions à l'heure.
Regarde cette fille là-bas.
Билеты были мгновенно распроданы.
J'ai fait une grosse erreur.
Le jeu est la seule chose que les hommes prennent au sérieux, c'est pourquoi les règles du jeu sont plus anciennes que toutes les lois du monde.
Amantium iræ amoris integratio est.
Мэри часто ссорится с мужем.
Vous êtes un professeur extraordinaire !
Пока ты со мной, с тобой ничего не случится.
A ira dos amantes renova o amor.
Je resterai trois mois à Paris.
Nous avons déjà eu affaire à cela.
Je ne peux pas oublier votre gentillesse.
Je te souhaite beaucoup de succès.
Oui, avec plaisir.
Il a une grande maison sur la montagne.
La conséquence en a été qu'elle a perdu son emploi.
Les taxes ne sont pas incluses dans ce prix.
Kolero de amantoj renovigas amon.
Dans cette maison, je suis né.
Vous devez être responsable de vos actes.
J'ai entendu des absurdités, mais avec ça, tu t'es couronné toi-même.
Parfois, je deviens fou !
Parfois, je l'étranglerais !
Deg wakken i yelha yuklal ad as-nsemmi asegzawal, ladɣa winna Taqbaylit/ tafransist.
Je suis allé ouvrir la porte.
Je suis désolé, je dois y aller.
Avant-hier, je l'ai rencontré dans le train.
Ansuf yis-k a yennayer.
Je n'ai pas encore pris ma décision.
Le musée n'a pas ouvert le dimanche.
Sois le bienvenu Yennayer.
Je laisse la lumière allumée ?
Tu veux que je laisse la lumière allumée ?
A-t-an tfukk fell-ak tuffra.
J'aimerais suivre un cours d'arabe.
Interdiction de fumer dans les lieux publics.
Puisque mon groupe sanguin est AB et que mon facteur RH est positif, je suis un receveur universel, mais je ne peux donner mon sang qu'aux personnes qui sont aussi AB+.
Ce type est comme une cloche de vache !
Finie pour toi, la clandestinité.
Mieux vaut lui que moi.
Je n'aurais jamais dû rompre avec Mary.
Ah, mais ce n'est pas possible !
Je ne fais que passer !
Ttarran-iman-nsen d wiyiḍ mačči akken i d-tuwi ad ilin.
C'est ça, j'ai enfin reçu mon diplôme HSK, j'attendais ça depuis si longtemps !
Voyons où vous voulez en venir !
Voyons où il veut en venir !
J'en ai marre de tous ces gens qui me harcèlent toute la journée !
Ils se prennent pour d’autres mais pas pour ce qu’ils devraient être.
Nous devons nous tolérer les uns les autres parce que nous sommes faibles et que nous pouvons faire des erreurs.
Tom se demandait où Mary avait passé le week-end.
Terra-ten tmara ad k-id-sbegnen.
J'ai besoin que tu me montres ce qu'il y a dans ton sac.
Je suis un bon professeur.
Akkor most pontosan mit kellene csinálnom szerinted?
Je suis dans un hôtel à New York.
Tu veux qu'on aille se promener ?
Ils sont obligés de te faire sortir de l’anonymat.
Tu t'es levé tôt.
Tom nage aussi bien qu'une pierre.
Voici un hôtel trois étoiles ; il coûte 300 dollars la nuit.
Tom a demandé à Mary si elle savait quand le concert a commencé.
Quelle est la langue parlée en Suisse ?
Il a demandé de l'aide, mais personne n'est venu.
Maintenant, j'ai mal à la tête.
Je n'ai pas ce dont il a besoin.
Je n'ai pas ce qu'il cherche.
J'ai été très déçu de l'apprendre.
Tu n'entends pas le murmure des baies mûres sur le mur ?
Il nous a donné son avis sur le poème.
Ansuf yis-k tikkelt-nniḍen ɣer tmurt-ik tamaziɣt a Yennayer.
Il a donné une réponse immédiate.
Pour la deuxième fois, sois le bienvenu dans ton pays amazigh Yennayer.
C'est le seul ami en qui je peux avoir confiance.
Je lui ai écrit une lettre hier matin.
Il cherchait son fils perdu.
A yennayer, tusiḍ-d ad aɣ-d-tiniḍ, ɣas ma nekkni neḥsa s waya : « Nekkni mačči d Aɛraben, nekkni d Imaziɣen ».
Tom a promis de ne pas recommencer.
Cela fait cinq ans qu'ils sont revenus du Japon.
Ladɣa kullec a-t-an din, syin i d-yebda kullec, d win i d yemma-s n ddunit…
Je parle espéranto comme si c'était ma langue maternelle.
Muiriel a 20 ans.
Texreb-asen tirga, aɣrab-nni (lḥiḍ) i d-bnan s lektubat yezgan, iruḥ d iceqfan, yeddrem, yeftutes.
Je suis très fatigué, je crois que je vais me coucher.
Je ne vis plus à Boston.
Je ne veux plus aller à Boston.
Le garçon a trébuché et s'est retrouvé par terre.
La fille a trébuché sur le tapis, mais a réussi à garder son équilibre.
Rran-t d tilist i umezruy-nneɣ, s lqern wis sebɛa i yebda umezruy-nneɣ, akkin akk ulac kra i yellan.
La vieille dame est tombée et s'est cassé la hanche.
Mario s'est disloqué le bras et doit maintenant porter du plâtre.
Ad ak-d-rren ccan, acku azal-ik d ameqqran, d agaɛmir, d agejdur, anect-ila-t…
Attention à ne pas faire de sang !
Il a tellement gratté qu'il a soulevé la croûte.
Ne touche pas ta blessure, elle pourrait s'infecter !
À l'arrivée à la maison, un désinfectant a été appliqué sur la plaie et un pansement a été appliqué.
Le docteur lui a fait quatre points de suture.
Il avait besoin de cinq points de suture.
Au lieu de lui faire des points de suture, ils lui ont mis une agrafe.
Terra-ten tmara ad k-rren d unsib deg tmurt-ik.
Il a un corps meurtri aujourd'hui. Il n'aurait pas dû se battre.
Ils étaient obligés de te rendre officiel dans ton pays.
Unom már a várakozást.
Vous avez parlé de mon livre ?
Sonia a poussé Laura quand elle est passée.
Akal-nneɣ mačči d aɛrab akken i t-uran deg tmendawt.
Juan a fait trébucher Mario, mais Mario n'est pas tombé.
Ouh là, quelle gifle tu lui as donnée !
On dit que le professeur a giflé Nerea et qu'elle va porter plainte.
N'invente pas de mensonges, tu sais que je sais ce qui s'est passé.
« Et qu'est-ce que tu veux, blanc ou noir ? » « Noir, bien sûr. »
Notre terre n’est pas arabe comme on l’a écrit dans la constitution.
Ne fais pas l'innocent, je sais que c'est toi qui as tiré la queue de mon chat.
Ne ressemble pas à un saint, on sait tous comment tu es vraiment.
Quel imbécile, ce garçon !
D yiwen n lekteb ameqqran-nniḍen i ilaq diɣen ad d-nedhu yid-s akken ala tidet ara d-yeqqimen deg tmurt-nneɣ.
T'es trop ringard !
Neɛya deg lekdubat.
Quand il sentit le vent froid sur son visage, il se faufila entre les couvertures.
La girouette s'est mise à tourner sans arrêt.
Personne ne sait ce qui va se passer à l'avenir.
Alors qu'il s'approchait de la porte, ses jambes se mirent à trembler.
Il y’en a marre des mensonges.
Un frisson lui a couru dans le dos quand il a réalisé où il allait.
Alors il lança la hallebarde sans espoir de frapper l'homme qui courait.
Dégaine, lâche !
Deg yiwet n tallit taḥarcawt (iseggasen n 60 d wid n 70) deg tmurt-nneɣ yettaɛer fell-aneɣ ad d-nebder kra n temsal yerzan amezruy, taɣerma, idles amaziɣ.
Hier soir, j'ai terminé "La Montagne Magique".
Pugna jam in manus venerat.
Je l'aime, c'est tout.
Neẓra akk d acu i aɣ-yettrajun ma yella necṭer dɣa nerkeḍ ilugan i aɣ-d-heggan ad ten-neḍfer akken i iwata, ma ulac iberdi ad yerku deg usekref neɣ ad d-wajhen medden…
J'adore, c'est tout.
O combate já tinha começado.
Maɛna, akken qqaren agummu-nni yettwagedlen d winna i iẓiden, nettaf-d amek ad d-nini ayen i aɣ-iqerḥen melba ma ukin neɣ faqen s wayen i d-neqqar yerna s ccbaḥa n wawal : s tmedyezt.
Je suis si fatiguée que je ne peux plus faire un pas de plus !
Quel vaurien tu fais, tu voles les dents de ton grand-père !
On dit que Joseph a une dent en or. Où a-t-il eu l'argent ?
Henry se leva en jurant. Il s'était endormi et allait être en retard au travail.
On dit que les rats d'eau sont délicieux, mais je n'y ai pas goûté.
Pour certains, les ailes de poulet sont délicieuses, mais d'autres préfèrent les cuisses.
Yennayer agellid n wayyuren.
La batalo jam komenciĝis.
C'est étrange ! J'aurais juré que j'aurais mis ce tilde....
Yennayer le roi des mois.
L'excès de confiance lui a joué un tour et il a perdu le match.
Oh, mon Dieu ! Et je pensais que tu travaillais dur !
Peu importe, ces choses-là arrivent.
Qu'est-ce que ça change ? Ce qui compte, c'est que tu sois toujours là.
Après tout, rien de valable ne peut être accompli sans un combat.
Tu as une veste avec des protège-coudes ? Ça me semble démodé...
Haec non sunt in nostra manu.
Allez, mais si ce n'est qu'un enfant, ne t'attends pas à ce qu'il travaille huit heures par jour !
Les personnes qui ne sont pas pressées sont placées du côté droit de l'escalier.
C'est un grand pas en avant par rapport à l'année dernière.
Après quelques instants d'attente, la bonne ouvrit la porte et les invita à entrer.
Isso não está em nossas mãos.
L'amour de l'argent est la racine de tout mal.
Isso não depende de nós.
Où vais-je trouver le temps pour ça ?
J'ai peur qu'elle pense que je l'ai oubliée.
Il marqua d'une croix l'endroit où il enterrerait le trésor pour pouvoir le chercher à nouveau.
Le tueur a attrapé la machette alors qu'il s'approchait lentement de sa victime chancelante.
Police ! Lâche ton arme !
Il sème l'audace en soulevant des sujets de conversation controversés.
Il y a trop de gens qui profitent de leur position pour faire du profit.
Ils disent qu'ils ont trouvé de la drogue sur le sol de l'autre côté de la rue.
Tio ne estas en niaj manoj.
Ils disent que toute l'organisation a été démantelée, mais je n'y crois pas.
Tio ne dependas de ni.
C'est un meurtrier, il devrait être derrière les barreaux !
C'est un conte de vieilles femmes, personne ne peut l'avaler !
Certains sont convaincus qu'ils sont protégés par un ange gardien.
Nous avons tous les deux le même âge.
Il a refusé notre invitation.
Bonne fête du Canada !
Qu'est-ce que tu as bu ?
Tu as de l'argent ?
Le café me réveille.
À quelle heure part le prochain train ?
Il y a du vent aujourd'hui, n'est-ce pas ?
J'ai besoin de tes vêtements et de ton vélo.
Non ci hanno visti.
Non ci hanno viste.
Ne parle pas trop vite.
Non ci videro.
Je dois de l'argent à Tom.
J'ai commandé de la nourriture chinoise.
J'ai commandé une pizza.
Je suis content de t'avoir vu.
« Tu feras tes devoirs après le dîner ? » « Oui. »
Ad meam manum redii.
Je ne sais pas si tu l'aimes ou pas.
Je m'en sortirai avec ou sans ton aide.
Refais-le, comme avant.
Voltei a escrever.
J'avais l'impression d'entendre ta voix.
Tu avais l'air de me dire quelque chose.
Je pensais que tu me disais quelque chose.
Je vais hériter de l'entreprise de mon père.
Je vais suivre les affaires de mon père.
Allons au pique-nique !
Il m'a conseillé d'y aller.
À mercredi prochain.
Nous jouons au football même s'il pleut.
Ce livre s'adresse aux étudiants dont la langue maternelle n'est pas le japonais.
Faisons comme si on ne savait rien de cet événement.
Tom n'a pas l'air blessé.
Vendredi prochain à 15 heures, nous quittons le Japon.
Je n'aurais jamais cru la rencontrer à cette fête.
Cet été, je pars en France.
Si près de la mort, maman devait s'y sentir libérée et prête à tout revivre.
Et moi aussi, je me suis senti prêt à tout revivre.
De l'éprouver si pareil à moi, si fraternel enfin, j'ai senti que j'avais été heureux, et que je l'étais encore.
Les aimants, bien sûr, ont un champ magnétique autour d'eux.
Sans l'eau, les humains ne pourraient pas survivre.
C'est le coureur le plus rapide de la classe.
Attendez ici un moment, s'il vous plaît.
Mi reverkas.
J'aimerais qu'il cesse de pleuvoir.
¿Qué queréis comer?
Il y a un train à 10 h.
Voici les photos d'hier soir.
Je peux t'apprendre comment montrer ton amour.
Là-bas, là-bas aussi, autour de cet asile où des vies s'éteignaient, le soir était comme une trêve mélancolique.
Comment ça s'est passé dernièrement, Frank ?
Personne, personne n'avait le droit de pleurer sur elle.
Un poisson hors de l'eau.
Comme si cette grande colère m'avait purgé du mal, vidé d'espoir, devant cette nuit chargée de signes et d'étoiles, je m'ouvrais pour la première fois à la tendre indifférence du monde.
Qui a donné le feu vert à ces conneries intolérables pour la télé ?
Pour que tout soit consommé, pour que je me sente moins seul, il me restait à souhaiter qu'il y ait beaucoup de spectateurs le jour de mon exécution et qu'ils m'accueillent avec des cris de haine.
Qui a approuvé ces conneries intolérables pour la télé ?
C'est un banquier compétent.
La consommation de riz au Japon est en baisse.
Où que vous alliez en Hollande, vous verrez des moulins à vent.
Que dirais-tu de 18 h ?
Tom était déjà debout quand Mary est rentrée.
Laisse-moi te dire quelque chose sur moi.
Selon les normes occidentales, notre maison est trop petite.
Il a fait l'objet d'une grande admiration de la part de ses compagnons.
Je n'ai qu'une seule condition.
Vous aviez peur ?
Combien de temps restez-vous ?
Si je ne mange pas, je vais mourir.
Aux Philippines, presque plus personne ne parle espagnol.
Ma femme se moque de moi.
Mi estas denove verkanta.
Je me suis levé pour qu'un vieil homme puisse prendre ma place.
L'année prochaine, j'irai à Londres.
Je sais comment garder un secret.
On va où maintenant ? Au théâtre ou au cinéma ?
L'anno prossimo, andrò a Londra.
Très bon conseil. J'en tiendrais compte si ce n'était pas le tien.
Je pense que je devrais le faire.
Je pense qu'ils devraient le faire.
J'aurais dû tout te dire avant.
J'ai enfin tout ce dont j'ai besoin.
Il était tombé amoureux d'elle.
Elle était tombée amoureuse de lui.
Laisse la boîte où elle est.
T'es amoureuse ou quoi ?
T'es amoureux ou quoi ?
J'ai acheté un nouveau chapeau au centre commercial.
Tais-toi ou tu vas réveiller le bébé.
Tu es amoureux ou quoi ?
Je devrais écrire dans mon journal tous les jours.
C'est l'homme auquel je m'attendais.
Thomas m'a dit que tu étais toujours amoureux de Marie.
Thomas m'a dit que tu étais toujours amoureuse de lui.
Dois-je attendre qu'il revienne ?
Je veux être un Picasso.
Je suis sûre que tu es toujours amoureuse de lui.
Je suis sûr que tu es toujours amoureux de lui.
Est-ce que tu as fini de lire le livre ?
Les deux amoureux semblaient ravis de se retrouver seuls.
Voulez-vous une tasse de café ?
C'était facile pour lui de trouver un emploi.
Vous savez très bien de quoi je parle.
Vous rêvez d'être millionnaires.
C'est vrai que t'es amoureux de Marie ?
Je reviens dans moins de cinq minutes.
C'est vrai que t'es amoureuse de Thomas ?
Mais qu'est-ce que tu fiches ?
On s'est bien amusés hier soir.
Ur d-ttbinet ara tfejεem.
Ça fait longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles.
Toute la nourriture a disparu.
T'es vraiment un salaud.
Ses parents sont morts.
Son père et sa mère sont morts.
Ce n'est un mystère pour personne.
L'histoire ne semblait pas réelle.
Tu devrais être de retour à midi.
La mort est répugnante sous toutes ses formes.
Mon père vit dans le village.
Il a conduit le camion à Dallas.
C'est vraiment dur d'avoir un taxi dans cette ville.
Tu ne devrais pas utiliser cette voiture.
Tom a posé une question stupide.
Il a pu trouver du travail dans cette ville.
Il y a de l'amour dans l'air.
As-tu déjà mangé japonais ?
Les soldats ne pouvaient rien faire avant le printemps.
Ur yeffud ara.
J'ai protesté quand le serveur a essayé d'enlever mon assiette.
Comment voulez-vous les œufs ?
Tu devrais me faire confiance.
Voulez-vous laisser un message ?
Thomas exposa en détail les tenants et les aboutissants du problème.
Vous avez le temps de m'aider ?
Je ferai mes devoirs quand je rentrerai à midi.
Personne ne sait ce que ressentent les nouveau-nés.
J'aurais préféré que tu ne lui aies rien dit sur le plan.
Ne me fais pas de cachotteries !
Eu não tenho com quem falar.
Tu n'as pas à écouter ce qu'il dit.
Thomas a perdu ses parents dans un accident d'auto.
Eu não tenho tempo para fazer isso.
Tom a mangé beaucoup plus que ce à quoi je m'attendais.
Tu me fais des cachotteries maintenant ?
On veut boire du vin.
Il m'a laissé un mot.
Ils ont essayé de trouver la fille.
Pouvez-vous parler espéranto ?
On est dans la même galère.
Les citrons sont amers.
Tumneḍ s tzemmar n tayri ?
J'ai escaladé le Mont Fuji.
Yumiko s'était un peu fâchée.
Ihi ma neqqim deg uxxam axir.
Eu não tenho onde dormir essa noite.
Si vous pouvez lire cette phrase, vous savez lire.
Eu não tenho medo de você.
Qui d'autre utilise Tatoeba dans votre bureau ?
Poésie, j'ai besoin de toi comme l'air que je respire. Viens dans ma vie et ne me quitte jamais !
Telliḍ d tamdakelt-iw.
Il y a beaucoup de gens intéressants dans le monde.
Il a trouvé une caméra cassée.
Elle a fait ses études aux États-Unis.
Il suo obiettivo è diventare milionario.
Tom s'assit tranquillement pendant trente minutes.
C'était qui le mec mignon avec qui je t'ai vu hier ?
Comment aimez-vous le café, avec ou sans sucre ?
Mon frère aîné vit dans une petite ville.
Ce n'est pas dans mes principes d'embrasser au premier rendez-vous.
Tom burada uyur.
Ce n'est pas dans mes règles d'embrasser au premier rendez-vous.
Tom'un fiziği iyi.
Il faut du temps pour bien parler une langue étrangère.
Tom fizik dersinde başarılıdır.
Umarım Tom'un uykusu gelmemiştir.
Tu ne m'as rien laissé.
Le monde m'est redevable, alors va te faire foutre !
Je pense que mon allemand, c'est de la merde.
Il fait putain de chaud.
Tom parkta dayak yedi.
Tekkes fell-as sser.
Tu n'avais pas besoin de venir si tôt.
Tom parkta dayak yemiş.
Foutez le camp d'ici, tous !
Tom'un aklı hâlâ olup bitenlerde.
Tom hâlâ olanları düşünüyor.
Kemanı kim çalıyor?
Keman çalan kim?
Kemanda kim var?
Tom bazen bize akşam yemeği yapar.
Aṭas n tsiway i yefka ɣer usalay.
Tom veli toplantısına gitti.
Chi sta suonando il violino?
Neden böyle olacağına dair bir fikrin var mı?
Tom niye kalmamı istiyor?
Tom a volte cucina la cena per noi.
His behavior is intolerable.
Tom o partide iyice dağıtmıştı.
Tom'dan hiçbir şey istemiyorum.
Bana kimin yardım ettiğini Tom'a söylemedim.
Tom'un Boston'a gitmediğini biliyorum.
Magányosnak érzem magam idehaza.
Biliyorum, Tom Boston'a gitmedi.
Tom beszél franciául, mert azt gondolja, hogy az egy izgalmas nyelv.
Buradan Boston'a gitmek ne kadar sürüyor?
Fáradt vagyok, mert egész nap dolgoztam.
İşte bu yüzden mücadele etmemiz gerekiyor.
Seneye Londra'ya gidiyorum.
Cum Galli legiones Romanas superavissent, urbs Roma erat in magno periculo.
Önümüzdeki yıl Londra'ya gideceğim.
Como os gauleses tivessem vencido as legiões romanas, a cidade de Roma estava em grande perigo.
Ĉar la gaŭloj estis venkintaj la romiajn legiojn, la urbo Romo estis en granda danĝero.
Serkem-d aman-nni.
La rivière se jette dans le lac.
Aṭas i neddukel akken.
Dɣa lliɣ akken tedduɣ ad k-d-ssawleɣ.
Dɣa lliɣ akken tedduɣ ad m-d-ssawleɣ.
Nniɣ-as ahat akken i yella lḥal.
Ad Hispaniam navigavit hostes oppugnatum.
Ele foi por mar para a Espanha para atacar o inimigo.
Ur lliɣ d bu tekriṭ.
Li ekvelveturis al Hispanio por ataki la malamikon.
Tesseɣli deg leqder-is.
Cum autem Hannibal eam urbem occupaverit, manus dabimus.
Quando, porém, Haníbal tiver ocupado aquela cidade, nós nos renderemos.
Quando Haníbal ocupar aquela cidade, nós nos renderemos.
Kiam Hanibalo estos okupinta tiun urbon, ni kapitulacos.
Ne tegye!
У меня нет времени это сделать.
Ты должен проглотить таблетку.
Где мои таблетки?
У меня сейчас нет с собой никаких таблеток.
Таблетки помогли мне снять боль.
В этой таблетке, помимо прочего, содержится витамин C.
У меня нет айфона.
Я знаю, что Том за нами наблюдает.
Она дала каждому сыну по триста долларов.
Для меня итальянский язык сложнее французского.
Я не думаю, что Тому это понравится.
Sami zog sich an.
Sami wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.
Sami wurde sauer auf mich.
Sami wurde in Ägypten geboren.
Sami wurde der Zauberei bezichtigt.
Sami weiß nichts.
Sami war verärgert.
Sami war sprachlos.
Sami war nicht glücklich.
Sami war nicht da.
Sami war mein Freund.
Sami war jung.
Sami war im Haus.
Sami war hocherfreut.
Sami war eine große Stütze.
Sami war am Boden zerstört.
Sami verliebte sich in Ägypten.
Sami vergaß die Zeit.
Sami und Layla sind Cousin und Cousine.
Sami tut es nicht.
Sami tötete seine Mutter.
Sami stritt es ab.
Sami sieht Layla nicht.
Sami schreit.
Sami schlich sich aus dem Haus.
Sami rülpste.
Sami rief mich zurück.
Sami redet zu viel.
Sami rannte.
Sami öffnete die Tür.
Sami musste sich übergeben.
Sami mag klassische Musik.
Sami mag dich.
Sami machte einen leicht gelangweilten Eindruck.
Sami liebt mich nicht.
Sami lebte noch.
Sami lebt in Ontario.
Sami lächelte.
Sami kommt aus Ägypten.
Sami kicherte.
Sami kennt mich.
Sami kennt die Wahrheit.
Sami kannte mich.
Sami kam herein.
Sami ist zu weit gegangen.
Sami ist noch nicht fertig.
Sami ist Künstler.
Sami ist krank.
Sami ist komisch.
Sami ist kein Engel.
Sami ist irgendwie süß.
Sami ist gestorben.
Sami ist gerade gegangen.
Sami ist gefahren.
Sami ist eifersüchtig auf Layla.
Sami ist die Liebe meines Lebens.
Sami ist bisexuell.
Sami ist bezaubernd.
Sami ist aus Ägypten.
Sami ist Arzt.
Sami ist älter als ich.
Sami hörte auf zu atmen.
Sami hatte eine Katze.
Sami hat sich bedeckt gehalten.
Sami hat nie geheiratet.
Sami hat mir eine Ohrfeige verpasst.
Sami hat mich angeschaut.
Sami hat Layla gefeuert.
Sami hat lange Haare.
Sami hat Durst.
Sami hat den Hund nicht gesehen.
Sami hat blaue Augen.
Sami gehört mir.
Sami fühlte sich ausgeschlossen.
Sami folgt mir.
Sami erlitt eine Panikattacke.
Sami brauchte Geld.
Sami brach in Tränen aus.
Maria und Layla trafen die Entscheidung, sich scheiden zu lassen.
Maria heiratete Layla.
Layla zitterte wie Espenlaub.
Layla wusste zu viel.
Layla wurde wütend.
Layla wurde weiß.
Layla wurde von einem Auto angefahren.
Layla wurde verletzt.
Layla wurde verhaftet.
Layla wurde unter Hausarrest gestellt.
Layla wurde ohnmächtig.
Layla wurde ins Krankenhaus gebracht.
Layla wurde gefangen genommen.
Layla wurde für schuldig befunden.
Layla wurde freigesprochen.
Layla wurde erwischt.
Layla wurde erschossen.
Layla wurde ermordet.
Layla wurde bei lebendigem Leibe begraben.
Layla wollte gehen.
Layla wirkte schläfrig.
Layla wird es niemals schaffen.
Layla wehrte sich.
Layla war wirklich beeindruckt.
Layla war verzweifelt.
Layla war verblüfft.
Layla war schwarz gekleidet.
Layla war gut angezogen.
Layla war gefangen.
Layla war ein wenig besorgt.
Layla war eine starke Trinkerin.
Layla war durstig.
Layla war die Erste, die ankam.
Layla war dabei zu ersticken.
Layla war besorgt.
Layla war bekifft.
Layla war außer Kontrolle.
Layla war am Sterben.
Layla wagte es nicht, sich einzumischen.
Layla vollzog einen Sinneswandel.
Layla versteckte sich hinter einem Baum.
Layla verbrachte ein paar Jahre im Gefängnis.
Layla trinkt viel.
Layla stieg aus dem Wagen.
Layla stand unter der Dusche.
Layla schwamm weiter.
Layla schwamm einfach weiter.
Layla schrie.
Layla schrie um Hilfe.
Layla schrie nicht.
Layla schrie einfach weiter um Hilfe.
Layla schloss die Tür ab.
Layla schafft das nicht.
Layla sah näher hin.
Layla sah gut aus.
Layla rief um Hilfe.
Layla rief einen Krankenwagen.
Layla öffnete die Tür.
Layla nannte der Polizei einen falschen Namen.
Layla möchte nach Hause gehen.
Layla mag Mädchen.
Layla machte einen großen Fehler.
Layla liebte Pferde.
Layla kommt zurück.
Layla kehrte nicht zurück.
Layla kehrte nach Hause zurück.
Layla kann es machen.
Layla kam rein.
Layla kam nicht nach Hause.
Layla ist wieder da.
Layla ist weggezogen.
Layla ist verloren gegangen.
Layla ist nicht verrückt.
Layla ist mit allen zurechtgekommen.
Layla ist klug.
Layla ist ein Engel.
Layla ist auf den falschen Weg geraten.
Layla hustete.
Layla hupte.
Layla hatte nichts damit zu tun.
Layla hatte keine Ahnung, was los war.
Layla hatte es nicht eilig.
Layla hatte eine sehr schwere Kindheit.
Layla hatte Angst.
Layla hat uns das Leben gerettet.
Layla hat Überstunden gemacht.
Layla hat sich weiterbewegt.
Layla hat sich entschieden zu bleiben.
Layla hat mir das Leben gerettet.
Layla hat Glück, noch am Leben zu sein.
Layla hat einen Sohn bekommen.
Layla hat eine gute Wahl getroffen.
Layla hat eine Bank ausgeraubt.
Layla hat die richtige Wahl getroffen.
Layla hat das Haus verlassen.
Layla hat angestrengt gearbeitet.
Layla ging zurück, die Treppe hinunter.
Layla ging hinaus.
Layla ging ein großes Risiko ein.
Layla führt nichts Gutes im Schilde.
Layla fuhr weiter.
Layla fühlte sich sehr einsam.
Layla fing sofort an zu weinen.
Layla fing an zu weinen.
Layla brach in Panik aus.
Layla blutete.
Layla blieb skeptisch.
Layla betete.
Layla betete um Vergebung.
Layla bekam keine Luft.
Layla bekam Hilfe.
Layla begriff, was vor sich ging.
Layla beging Selbstmord.
Layla begann zu schreien.
Fadil redet zu viel.
Fadil liebt mich nicht.
Fadil kommt aus Ägypten.
Fatima ist betrunken.
Taninna telefonierte.
Taninna betete.
Taninna rannte.
Frau Wood kann sehr gut kochen.
Herr White ging nach Kanada.
Herr White ist nach Kanada gegangen.
Herr Smith macht es sich zur Regel, jeden Morgen spazierenzugehen.
Herr Smith hat drei Jahre in Kyoto gewohnt.
Herr Johnson ist älter, als ich dachte.
Herr Jackson bringt uns Französisch bei.
Herr Jackson ist Musiklehrer.
Herr Hoshino ist schwer zufriedenzustellen.
Herr Ford ist das, was man einen Selfmademan nennt.
Herr Yamada, ein Anruf für Sie.
Herr Smith hat gerade Dienst.
Herr Smith lebt seit drei Jahren in Boston.
Herr Nakamura ist zu Hause.
Herr Johnson ist sozusagen ein wandelndes Wörterbuch.
Herr Johnson ist ein reicher Mann.
Herr Brown gehört zur Oberschicht.
Mayuko fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
Mayuko sieht verärgert aus.
Mayuko verließ das Zimmer.
Linda kam ins Gebäude.
Linda geht nach Hause.
Linda heiratet bald.
Susan hatte Angst.
Mike trug einen entrüsteten Blick.
Mike mag Katzen.
Kelly isst wie ein Scheunendrescher.
Kate kam mit dem Bus nach Hause.
Kate hatte eine Erkältung.
Kate sieht fantastisch aus.
Kate hat einen Hund.
Ann hat ein gutes Herz.
Ann hatte es heute Morgen eilig.
Ann liebt Schokolade.
Nancy scheint müde zu sein.
Jane steckt in ernsten Schwierigkeiten.
Jane war wütend.
Jane hat jung geheiratet.
Helen gewann den Preis.
Carole fährt einen Leihwagen.
Betty sagte kein Wort.
Betty war die letzte, die kam.
Elizabeth begann sofort wieder zu spielen.
Jenny hat eine Waffe.
Jenny starb an Krebs.
Meredith ist Marias Freundin.
Emma schielt.
Laurie kommt aus Australien.
Laurie liebt mich.
Laurie hört Musik.
Laurie hasst die Schule.
Laurie ist krank.
Marie ist in den falschen Zug eingestiegen.
Marie hat zugenommen.
Marie nieste.
Marie nahm sich frei.
Marie hatte keinen Durst.
Emily ist Schülerin.
Emily ist Studentin.
Emily hasst Zwiebeln.
Emily hat Angst vor Spinnen.
Emily stellte eine Frage.
Emily las ein Buch.
Emily schreibt einen Brief.
Emily ist ein Teenager.
Emily sagte die Wahrheit.
Emily hat braunes Haar.
Emily weint.
Emily ist Studentin an der Universität.
Emily hat mich umarmt.
Emily war überrascht.
Emily ist eine Staatsbürgerin Australiens.
Peter ist mein bester Freund.
Millie trinkt Wasser.
Millie ist echt süß.
Millie liebt mich.
Millie hat einen Hund.
Millie hört Musik.
Amy braucht Ruhe.
Carl sieht sehr glücklich aus.
Marta liebt dich.
Dan lebte noch.
Julia singt.
Tessa ist eine gute Violinistin.
Diana schnappte nach Luft.
Jana ist Programmiererin.
Yana will dich sehen.
John hat mir alle möglichen Schimpfwörter an den Kopf geworfen.
John wurde in Amerika geboren.
Lucy fand Maria.
Lucy mag Maria.
Lucy verlor Maria.
Maria mag Lucy.
Tom nähte Jill ein neues Kleid.
Ken hat gestern Abend Englisch gelernt.
Ken kann Geige spielen und natürlich Gitarre.
Ken, ich liebe dich!
Ken bot Tom ein Geschenk an.
Ken half Tom.
Ken kennt Tom.
Я ещё не знаю, как тебя отблагодарить.
Maria, was tust du gerade?
Maria, was machst du gerade?
Maria zwinkerte in die Kamera.
Maria zitterte.
Maria wurde wieder rot.
Maria wurde verletzt.
Maria wurde feuerrot.
Maria wurde auf rätselhafte Weise krank.
Maria wuchs in Armut auf.
Maria wollte ein sparsames Auto.
Maria wollte Beweise.
Maria wird sie finden.
Maria wird es nehmen.
Maria wird dir folgen.
Maria wird dich beschützen.
Maria wird das in Erwägung ziehen.
Maria will Lösungen.
Maria will Jurist werden.
Maria will es.
Maria will dich.
Maria will das haben.
Maria weiß das.
Maria war verwöhnt.
Maria war starrköpfig.
Maria war einfach nur froh, mit jemandem zu sprechen.
Maria war ein Jahr in Japan.
Maria verwendet es nicht.
Maria vertraut mir.
Maria vertraut dir.
Maria verlor die Wette.
Maria verliert Blut.
Maria vergeudet ihre Zeit.
Maria verdient das.
Maria verbringt viel Zeit am Telefon.
Maria verabscheut Gewalt.
Maria und mir geht es gut.
Maria und ich werden heiraten.
Maria und ich sind in derselben Klasse.
Maria und Elke machten einen Schnappschuss von sich.
Maria übt für einen Marathon.
Maria trug einen eng anliegenden Pullover.
Maria trat uns bei.
Maria teilte das Brot in zwei Teile.
Maria studiert gerne Musik.
Maria stimmte zu.
Maria stiehlt.
Maria stellt Ersatzteile bei einer Autofabrik her.
Maria stand in der Mitte des Zimmers.
Maria spricht zwei Fremdsprachen.
Maria sprang ins Schwimmbecken.
Maria spielt Fußball.
Maria sonnte sich am Schwimmbecken.
Maria sieht gerne Filme.
Maria schwamm.
Maria schreibt wieder.
Maria schoss auf mich.
Maria schlief.
Maria schien bestürzt zu sein.
Maria schert die Schafe.
Maria scheint einsam zu sein.
Maria schaute nach oben.
Maria saß mit gekreuzten Beinen auf der Erde.
Maria saß im Schneidersitz auf dem Bett.
Maria saß auf dem Rand des Bettes.
Maria sammelte Kaffeetassen.
Maria sah zur Decke.
Maria sah von Schrecken erfüllt aus.
Maria sah fasziniert zu.
Maria sah entsetzt aus.
Maria sah die Nachrichten.
Maria sagte nein.
Maria rauchte.
Maria pflückt Orangen.
Maria pflückt Blumen.
Maria pfiff.
Maria nahm einen Kredit auf, um sich ein Auto zu kaufen.
Maria näherte sich.
Maria möchte, dass du es tust.
Maria möchte Geld spenden.
Maria möchte für immer jung bleiben.
Maria mag sie.
Maria mag Schnee.
Maria mag Meeresfrüchte.
Maria mag Makkaroni.
Maria mag Mädchen.
Maria mag keine Haustiere.
Maria mag jedes Gemüse außer Kohl.
Maria mag Jazz.
Maria mag die extreme Kälte in Alaska.
Maria mag das nicht.
Maria mag Bohnen.
Maria machte Pläne.
Maria macht gerne Sachen.
Maria liest gerne englische Literatur.
Maria liest es.
Maria liebte Boston.
Maria liebt Sport.
Maria liebt es, Dinge zu bauen.
Maria liebt es, Berge zu besteigen.
Maria liebt es zu lesen.
Maria liebt Chili.
Maria liebt Australien.
Maria lernt.
Maria leidet unter Angstzuständen.
Maria langweilte sich schrecklich.
Maria lag mit dem Gesicht nach unten auf der Bettdecke.
Maria lacht nie.
Maria lächelte verschmitzt.
Maria konnte nicht ruhen.
Maria kommt aus einer Arbeiterfamilie.
Maria kennt sich mit Pistolen aus.
Maria kennt den Grund.
Maria kann den Heizkörper reparieren.
Maria kam zu spät zum Abendessen.
Maria kam gestern Nacht betrunken nach Hause.
Maria ist ziemlich wählerisch.
Maria ist Turnerin.
Maria ist süß.
Maria ist Surferin.
Maria ist sorgfältig.
Maria ist schon seit Monaten verschollen.
Maria ist schon gegangen.
Maria ist professionelle Tänzerin.
Maria ist Polizeibeamtin.
Maria ist oberflächlich.
Maria ist neurotisch.
Maria ist neu hier.
Maria ist magersüchtig.
Maria ist leicht zu beeinflussen.
Maria ist lässig und vergnügt.
Maria ist klug und begabt.
Maria ist Kanadierin.
Maria ist in Boston.
Maria ist Hundetrainerin.
Maria ist hübscher als du.
Maria ist heute guter Laune.
Maria ist heroinabhängig.
Maria ist Hellseherin.
Maria ist groß und stark.
Maria ist geschieden.
Maria ist Französischlehrerin in Australien.
Maria ist eine große Kriegerin.
Maria ist eine berühmte Kopfgeldjägerin.
Maria ist eine Gesellschaftstrinkerin.
Maria ist eine erfolgreiche Schriftstellerin.
Maria ist eine angehende Schriftstellerin.
Maria ist echt süß.
Maria ist auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.
Maria ist arm.
Maria irrt sich.
Maria hörte ein Geräusch.
Maria hört gerne klassische Musik.
Maria hielt es an.
Maria hielt an.
Maria hatte Spaß.
Maria hatte Recht.
Maria hatte offensichtlich geweint.
Maria hatte noch nie jemanden geküsst.
Maria hatte keine Ahnung, warum alle lachten.
Maria hatte einen schlechten Traum.
Maria hatte Angst davor, wieder verletzt zu werden.
Maria hat uns gerufen.
Maria hat sich entschieden, das Zimmer zu betreten.
Maria hat noch nicht angerufen.
Maria hat nicht genug Freundinnen.
Maria hat nicht genug Freunde.
Maria hat mit Computern viel Erfahrung.
Maria hat mir vergeben.
Maria hat mir geholfen.
Maria hat mir eine Überraschung dagelassen.
Maria hat mich angeschrieben.
Maria hat kein Selbstvertrauen.
Maria hat gewonnen.
Maria hat gefrühstückt.
Maria hat Fehler gemacht.
Maria hat es verdient.
Maria hat es umgeschrieben.
Maria hat es in Betracht gezogen.
Maria hat es erklärt.
Maria hat es dekoriert.
Maria hat einen Kirschbaum gefällt.
Maria hat einen imaginären Freund.
Maria hat einen gefunden.
Maria hat einen Bruder in Boston.
Maria hat einen Bruder in Australien.
Maria hat eine Prüfung bestanden, aber durch die andere ist sie durchgefallen.
Maria hat eine imaginäre Freundin.
Maria hat eine belastete Vergangenheit.
Maria hat ein kostenloses Auto gewonnen.
Maria hat dir vergeben.
Maria hat die Pfannkuchen anbrennen lassen.
Maria hat dich vermisst.
Maria hat dich in die Irre geführt.
Maria hat dich gewarnt.
Maria hat dich gebraucht.
Maria hat dich angerufen.
Maria hat dich angelogen.
Maria hat den Überblick verloren.
Maria hat das vorhergesagt.
Maria hat das verursacht.
Maria hat das versucht.
Maria hat das gehört.
Maria hat das Fenster geöffnet.
Maria hat das bemerkt.
Maria hat das angefangen.
Maria hat breite Schultern.
Maria hat beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Maria hat bar bezahlt.
Maria hasst Spinnen.
Maria hasst Partys.
Maria hasst Oper.
Maria hasst mich.
Maria hasst Geheimnisse.
Maria hasst es, morgens früh aufzustehen.
Maria half mir.
Maria glaubt es.
Maria glaubt dir.
Maria ging Risiken ein.