loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Va a costruire negozi in Lituania?
Va a costruire negozi in Danimarca?
Va a costruire negozi in Finlandia?
Va a costruire negozi in Svezia?
Va a costruire negozi in Norvegia?
Va a costruire negozi in Olanda?
Va a costruire negozi in Nigeria?
Va a costruire negozi in Niger?
Va a costruire negozi in Belgio?
Va a costruire negozi in Turchia?
Va a costruire negozi negli Stati Uniti?
Va a costruire negozi in Canada?
Va a costruire negozi in India?
Va a costruire negozi in Pakistan?
Va a costruire negozi in Austria?
Va a costruire negozi in Australia?
Va a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Va a costruire negozi in Cile?
Va a costruire negozi in Messico?
Va a costruire negozi in Brasile?
Va a costruire negozi in Uganda?
Va a costruire negozi in Uruguay?
Va a costruire negozi in Paraguay?
Va a costruire negozi in Argentina?
Va a costruire negozi in Siria?
Va a costruire negozi in Arabia Saudita?
Va a costruire negozi in Sudafrica?
Va a costruire negozi in Bangladesh?
Va a costruire negozi a Cipro?
Va a costruire negozi in Grecia?
Andiamo a costruire negozi in Italia?
Andiamo a costruire negozi in Francia?
Andiamo a costruire negozi in Germania?
Andiamo a costruire negozi in Inghilterra?
Andiamo a costruire negozi in Regno Unito?
Andiamo a costruire negozi in Scozia?
Andiamo a costruire negozi in Galles?
Andiamo a costruire negozi in Etiopia?
Andiamo a costruire negozi in Irlanda?
Andiamo a costruire negozi in Islanda?
Andiamo a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Andiamo a costruire negozi in Spagna?
Andiamo a costruire negozi in Portogallo?
Andiamo a costruire negozi in Libia?
Andiamo a costruire negozi in Libano?
Andiamo a costruire negozi a Malta?
Andiamo a costruire negozi in Egitto?
Andiamo a costruire negozi in Somalia?
Andiamo a costruire negozi in Marocco?
Andiamo a costruire negozi in Bulgaria?
Andiamo a costruire negozi in Romania?
Andiamo a costruire negozi in Albania?
Andiamo a costruire negozi in Russia?
Andiamo a costruire negozi in Giappone?
Andiamo a costruire negozi in Bielorussia?
Andiamo a costruire negozi in Cina?
Andiamo a costruire negozi in Vietnam?
Andiamo a costruire negozi in Ucraina?
Andiamo a costruire negozi in Estonia?
Andiamo a costruire negozi in Lettonia?
Andiamo a costruire negozi in Lituania?
Andiamo a costruire negozi in Danimarca?
Andiamo a costruire negozi in Finlandia?
Andiamo a costruire negozi in Svezia?
Andiamo a costruire negozi in Norvegia?
Andiamo a costruire negozi in Olanda?
Andiamo a costruire negozi in Nigeria?
Andiamo a costruire negozi in Niger?
Andiamo a costruire negozi in Belgio?
Andiamo a costruire negozi in Turchia?
Andiamo a costruire negozi negli Stati Uniti?
Andiamo a costruire negozi in Canada?
Andiamo a costruire negozi in India?
Andiamo a costruire negozi in Pakistan?
Andiamo a costruire negozi in Austria?
Andiamo a costruire negozi in Australia?
Andiamo a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Andiamo a costruire negozi in Cile?
Andiamo a costruire negozi in Messico?
Andiamo a costruire negozi in Brasile?
Andiamo a costruire negozi in Uganda?
Andiamo a costruire negozi in Uruguay?
Andiamo a costruire negozi in Paraguay?
Andiamo a costruire negozi in Argentina?
Andiamo a costruire negozi in Siria?
Andiamo a costruire negozi in Arabia Saudita?
Andiamo a costruire negozi in Sudafrica?
Andiamo a costruire negozi in Bangladesh?
Andiamo a costruire negozi a Cipro?
Andiamo a costruire negozi in Grecia?
Andate a costruire negozi in Italia?
Andate a costruire negozi in Francia?
Andate a costruire negozi in Germania?
Andate a costruire negozi in Inghilterra?
Andate a costruire negozi in Regno Unito?
Andate a costruire negozi in Scozia?
Andate a costruire negozi in Galles?
Andate a costruire negozi in Etiopia?
Andate a costruire negozi in Irlanda?
Andate a costruire negozi in Islanda?
Andate a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Andate a costruire negozi in Spagna?
Andate a costruire negozi in Portogallo?
Andate a costruire negozi in Libia?
Andate a costruire negozi in Libano?
Andate a costruire negozi a Malta?
Andate a costruire negozi in Egitto?
Andate a costruire negozi in Somalia?
Andate a costruire negozi in Marocco?
Andate a costruire negozi in Bulgaria?
Andate a costruire negozi in Romania?
Andate a costruire negozi in Albania?
Andate a costruire negozi in Russia?
Andate a costruire negozi in Giappone?
Andate a costruire negozi in Bielorussia?
Andate a costruire negozi in Cina?
Andate a costruire negozi in Vietnam?
Andate a costruire negozi in Ucraina?
Andate a costruire negozi in Estonia?
Andate a costruire negozi in Lettonia?
Andate a costruire negozi in Lituania?
Andate a costruire negozi in Danimarca?
Andate a costruire negozi in Finlandia?
Andate a costruire negozi in Svezia?
Andate a costruire negozi in Norvegia?
Andate a costruire negozi in Olanda?
Andate a costruire negozi in Nigeria?
Andate a costruire negozi in Niger?
Andate a costruire negozi in Belgio?
Andate a costruire negozi in Turchia?
Andate a costruire negozi negli Stati Uniti?
Andate a costruire negozi in Canada?
Andate a costruire negozi in India?
Andate a costruire negozi in Pakistan?
Andate a costruire negozi in Austria?
Andate a costruire negozi in Australia?
Andate a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Andate a costruire negozi in Cile?
Andate a costruire negozi in Messico?
Andate a costruire negozi in Brasile?
Andate a costruire negozi in Uganda?
Andate a costruire negozi in Uruguay?
Andate a costruire negozi in Paraguay?
Andate a costruire negozi in Argentina?
Andate a costruire negozi in Siria?
Andate a costruire negozi in Arabia Saudita?
Andate a costruire negozi in Sudafrica?
Andate a costruire negozi in Bangladesh?
Andate a costruire negozi a Cipro?
Andate a costruire negozi in Grecia?
Vanno a costruire negozi in Italia?
Vanno a costruire negozi in Francia?
Vanno a costruire negozi in Germania?
Vanno a costruire negozi in Inghilterra?
Vanno a costruire negozi in Regno Unito?
Vanno a costruire negozi in Scozia?
Vanno a costruire negozi in Galles?
Vanno a costruire negozi in Etiopia?
Vanno a costruire negozi in Irlanda?
Vanno a costruire negozi in Islanda?
Vanno a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Vanno a costruire negozi in Spagna?
Vanno a costruire negozi in Portogallo?
Vanno a costruire negozi in Libia?
Vanno a costruire negozi in Libano?
Vanno a costruire negozi a Malta?
Vanno a costruire negozi in Egitto?
Vanno a costruire negozi in Somalia?
Vanno a costruire negozi in Marocco?
Vanno a costruire negozi in Bulgaria?
Vanno a costruire negozi in Romania?
Vanno a costruire negozi in Albania?
Vanno a costruire negozi in Russia?
Vanno a costruire negozi in Giappone?
Vanno a costruire negozi in Bielorussia?
Vanno a costruire negozi in Cina?
Vanno a costruire negozi in Vietnam?
Vanno a costruire negozi in Ucraina?
Vanno a costruire negozi in Estonia?
Vanno a costruire negozi in Lettonia?
Vanno a costruire negozi in Lituania?
Vanno a costruire negozi in Danimarca?
Vanno a costruire negozi in Finlandia?
Vanno a costruire negozi in Svezia?
Vanno a costruire negozi in Norvegia?
Vanno a costruire negozi in Olanda?
Vanno a costruire negozi in Nigeria?
Vanno a costruire negozi in Niger?
Vanno a costruire negozi in Belgio?
Vanno a costruire negozi in Turchia?
Vanno a costruire negozi negli Stati Uniti?
Vanno a costruire negozi in Canada?
Vanno a costruire negozi in India?
Vanno a costruire negozi in Pakistan?
Vanno a costruire negozi in Austria?
Vanno a costruire negozi in Australia?
Vanno a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Vanno a costruire negozi in Cile?
Vanno a costruire negozi in Messico?
Vanno a costruire negozi in Brasile?
Vanno a costruire negozi in Uganda?
Vanno a costruire negozi in Uruguay?
Vanno a costruire negozi in Paraguay?
Vanno a costruire negozi in Argentina?
Vanno a costruire negozi in Siria?
Vanno a costruire negozi in Arabia Saudita?
Vanno a costruire negozi in Sudafrica?
Vanno a costruire negozi in Bangladesh?
Vanno a costruire negozi a Cipro?
Vanno a costruire negozi in Grecia?
Non vado a costruire negozi in Italia?
Non vado a costruire negozi in Francia?
Non vado a costruire negozi in Germania?
Non vado a costruire negozi in Inghilterra?
Non vado a costruire negozi in Regno Unito?
Non vado a costruire negozi in Scozia?
Non vado a costruire negozi in Galles?
Non vado a costruire negozi in Etiopia?
Non vado a costruire negozi in Irlanda?
Non vado a costruire negozi in Islanda?
Non vado a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Non vado a costruire negozi in Spagna?
Non vado a costruire negozi in Portogallo?
Non vado a costruire negozi in Libia?
Non vado a costruire negozi in Libano?
Non vado a costruire negozi a Malta?
Non vado a costruire negozi in Egitto?
Non vado a costruire negozi in Somalia?
Non vado a costruire negozi in Marocco?
Non vado a costruire negozi in Bulgaria?
Non vado a costruire negozi in Romania?
Non vado a costruire negozi in Albania?
Non vado a costruire negozi in Russia?
Non vado a costruire negozi in Giappone?
Non vado a costruire negozi in Bielorussia?
Non vado a costruire negozi in Cina?
Non vado a costruire negozi in Vietnam?
Non vado a costruire negozi in Ucraina?
Non vado a costruire negozi in Estonia?
Non vado a costruire negozi in Lettonia?
Non vado a costruire negozi in Lituania?
Non vado a costruire negozi in Danimarca?
Non vado a costruire negozi in Finlandia?
Non vado a costruire negozi in Svezia?
Non vado a costruire negozi in Norvegia?
Non vado a costruire negozi in Olanda?
Non vado a costruire negozi in Nigeria?
Non vado a costruire negozi in Niger?
Non vado a costruire negozi in Belgio?
Non vado a costruire negozi in Turchia?
Non vado a costruire negozi negli Stati Uniti?
Non vado a costruire negozi in Canada?
Non vado a costruire negozi in India?
Non vado a costruire negozi in Pakistan?
Non vado a costruire negozi in Austria?
Non vado a costruire negozi in Australia?
Non vado a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Non vado a costruire negozi in Cile?
Non vado a costruire negozi in Messico?
Non vado a costruire negozi in Brasile?
Non vado a costruire negozi in Uganda?
Non vado a costruire negozi in Uruguay?
Non vado a costruire negozi in Paraguay?
Non vado a costruire negozi in Argentina?
Non vado a costruire negozi in Siria?
Non vado a costruire negozi in Arabia Saudita?
Non vado a costruire negozi in Sudafrica?
Non vado a costruire negozi in Bangladesh?
Non vado a costruire negozi a Cipro?
Non vado a costruire negozi in Grecia?
Non vai a costruire negozi in Italia?
Non vai a costruire negozi in Francia?
Non vai a costruire negozi in Germania?
Non vai a costruire negozi in Inghilterra?
Non vai a costruire negozi in Regno Unito?
Non vai a costruire negozi in Scozia?
Non vai a costruire negozi in Galles?
Non vai a costruire negozi in Etiopia?
Non vai a costruire negozi in Irlanda?
Non vai a costruire negozi in Islanda?
Non vai a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Non vai a costruire negozi in Spagna?
Non vai a costruire negozi in Portogallo?
Non vai a costruire negozi in Libia?
Non vai a costruire negozi in Libano?
Non vai a costruire negozi a Malta?
Non vai a costruire negozi in Egitto?
Non vai a costruire negozi in Somalia?
Non vai a costruire negozi in Marocco?
Non vai a costruire negozi in Bulgaria?
Non vai a costruire negozi in Romania?
Non vai a costruire negozi in Albania?
Non vai a costruire negozi in Russia?
Non vai a costruire negozi in Giappone?
Non vai a costruire negozi in Bielorussia?
Non vai a costruire negozi in Cina?
Non vai a costruire negozi in Vietnam?
Non vai a costruire negozi in Ucraina?
Non vai a costruire negozi in Estonia?
Non vai a costruire negozi in Lettonia?
Non vai a costruire negozi in Lituania?
Non vai a costruire negozi in Danimarca?
Non vai a costruire negozi in Finlandia?
Non vai a costruire negozi in Svezia?
Non vai a costruire negozi in Norvegia?
Non vai a costruire negozi in Olanda?
Non vai a costruire negozi in Nigeria?
Non vai a costruire negozi in Niger?
Non vai a costruire negozi in Belgio?
Non vai a costruire negozi in Turchia?
Non vai a costruire negozi negli Stati Uniti?
Non vai a costruire negozi in Canada?
Non vai a costruire negozi in India?
Non vai a costruire negozi in Pakistan?
Non vai a costruire negozi in Austria?
Non vai a costruire negozi in Australia?
Non vai a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Non vai a costruire negozi in Cile?
Non vai a costruire negozi in Messico?
Non vai a costruire negozi in Brasile?
Non vai a costruire negozi in Uganda?
Non vai a costruire negozi in Uruguay?
Non vai a costruire negozi in Paraguay?
Non vai a costruire negozi in Argentina?
Non vai a costruire negozi in Siria?
Non vai a costruire negozi in Arabia Saudita?
Non vai a costruire negozi in Sudafrica?
Non vai a costruire negozi in Bangladesh?
Non vai a costruire negozi a Cipro?
Non vai a costruire negozi in Grecia?
Non va a costruire negozi in Italia?
Non va a costruire negozi in Francia?
Non va a costruire negozi in Germania?
Non va a costruire negozi in Inghilterra?
Non va a costruire negozi in Regno Unito?
Non va a costruire negozi in Scozia?
Non va a costruire negozi in Galles?
Non va a costruire negozi in Etiopia?
Non va a costruire negozi in Irlanda?
Non va a costruire negozi in Islanda?
Non va a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Non va a costruire negozi in Spagna?
Non va a costruire negozi in Portogallo?
Non va a costruire negozi in Libia?
Non va a costruire negozi in Libano?
Non va a costruire negozi a Malta?
Non va a costruire negozi in Egitto?
Non va a costruire negozi in Somalia?
Non va a costruire negozi in Marocco?
Non va a costruire negozi in Bulgaria?
Non va a costruire negozi in Romania?
Non va a costruire negozi in Albania?
Non va a costruire negozi in Russia?
Non va a costruire negozi in Giappone?
Non va a costruire negozi in Bielorussia?
Non va a costruire negozi in Cina?
Non va a costruire negozi in Vietnam?
Non va a costruire negozi in Ucraina?
Non va a costruire negozi in Estonia?
Non va a costruire negozi in Lettonia?
Non va a costruire negozi in Lituania?
Non va a costruire negozi in Danimarca?
Non va a costruire negozi in Finlandia?
Non va a costruire negozi in Svezia?
Non va a costruire negozi in Norvegia?
Non va a costruire negozi in Olanda?
Non va a costruire negozi in Nigeria?
Non va a costruire negozi in Niger?
Non va a costruire negozi in Belgio?
Non va a costruire negozi in Turchia?
Non va a costruire negozi negli Stati Uniti?
Non va a costruire negozi in Canada?
Non va a costruire negozi in India?
Non va a costruire negozi in Pakistan?
Non va a costruire negozi in Austria?
Non va a costruire negozi in Australia?
Non va a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Non va a costruire negozi in Cile?
Non va a costruire negozi in Messico?
Non va a costruire negozi in Brasile?
Non va a costruire negozi in Uganda?
Non va a costruire negozi in Uruguay?
Non va a costruire negozi in Paraguay?
Non va a costruire negozi in Argentina?
Non va a costruire negozi in Siria?
Non va a costruire negozi in Arabia Saudita?
Non va a costruire negozi in Sudafrica?
Non va a costruire negozi in Bangladesh?
Non va a costruire negozi a Cipro?
Non va a costruire negozi in Grecia?
Non andiamo a costruire negozi in Italia?
Non andiamo a costruire negozi in Francia?
Non andiamo a costruire negozi in Germania?
Non andiamo a costruire negozi in Inghilterra?
Non andiamo a costruire negozi in Regno Unito?
Non andiamo a costruire negozi in Scozia?
Non andiamo a costruire negozi in Galles?
Non andiamo a costruire negozi in Etiopia?
Non andiamo a costruire negozi in Irlanda?
Non andiamo a costruire negozi in Islanda?
Non andiamo a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Non andiamo a costruire negozi in Spagna?
Non andiamo a costruire negozi in Portogallo?
Non andiamo a costruire negozi in Libia?
Non andiamo a costruire negozi in Libano?
Non andiamo a costruire negozi a Malta?
Non andiamo a costruire negozi in Egitto?
Non andiamo a costruire negozi in Somalia?
Non andiamo a costruire negozi in Marocco?
Non andiamo a costruire negozi in Bulgaria?
Non andiamo a costruire negozi in Romania?
Non andiamo a costruire negozi in Albania?
Non andiamo a costruire negozi in Russia?
Non andiamo a costruire negozi in Giappone?
Non andiamo a costruire negozi in Bielorussia?
Non andiamo a costruire negozi in Cina?
Non andiamo a costruire negozi in Vietnam?
Non andiamo a costruire negozi in Ucraina?
Non andiamo a costruire negozi in Estonia?
Non andiamo a costruire negozi in Lettonia?
Non andiamo a costruire negozi in Lituania?
Non andiamo a costruire negozi in Danimarca?
Non andiamo a costruire negozi in Finlandia?
Non andiamo a costruire negozi in Svezia?
Non andiamo a costruire negozi in Norvegia?
Non andiamo a costruire negozi in Olanda?
Non andiamo a costruire negozi in Nigeria?
Non andiamo a costruire negozi in Niger?
Non andiamo a costruire negozi in Belgio?
Non andiamo a costruire negozi in Turchia?
Non andiamo a costruire negozi negli Stati Uniti?
Non andiamo a costruire negozi in Canada?
Non andiamo a costruire negozi in India?
Non andiamo a costruire negozi in Pakistan?
Non andiamo a costruire negozi in Austria?
Non andiamo a costruire negozi in Australia?
Non andiamo a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Non andiamo a costruire negozi in Cile?
Non andiamo a costruire negozi in Messico?
Non andiamo a costruire negozi in Brasile?
Non andiamo a costruire negozi in Uganda?
Non andiamo a costruire negozi in Uruguay?
Non andiamo a costruire negozi in Paraguay?
Non andiamo a costruire negozi in Argentina?
Non andiamo a costruire negozi in Siria?
Non andiamo a costruire negozi in Arabia Saudita?
Non andiamo a costruire negozi in Sudafrica?
Non andiamo a costruire negozi in Bangladesh?
Non andiamo a costruire negozi a Cipro?
Non andiamo a costruire negozi in Grecia?
Non andate a costruire negozi in Italia?
Non andate a costruire negozi in Francia?
Non andate a costruire negozi in Germania?
Non andate a costruire negozi in Inghilterra?
Non andate a costruire negozi in Regno Unito?
Non andate a costruire negozi in Scozia?
Non andate a costruire negozi in Galles?
Non andate a costruire negozi in Etiopia?
Non andate a costruire negozi in Irlanda?
Non andate a costruire negozi in Islanda?
Non andate a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Non andate a costruire negozi in Spagna?
Non andate a costruire negozi in Portogallo?
Non andate a costruire negozi in Libia?
Non andate a costruire negozi in Libano?
Non andate a costruire negozi a Malta?
Non andate a costruire negozi in Egitto?
Non andate a costruire negozi in Somalia?
Non andate a costruire negozi in Marocco?
Non andate a costruire negozi in Bulgaria?
Non andate a costruire negozi in Romania?
Non andate a costruire negozi in Albania?
Non andate a costruire negozi in Russia?
Non andate a costruire negozi in Giappone?
Non andate a costruire negozi in Bielorussia?
Non andate a costruire negozi in Cina?
Non andate a costruire negozi in Vietnam?
Non andate a costruire negozi in Ucraina?
Oni mają swoją własną kulturę.
Non andate a costruire negozi in Estonia?
Non andate a costruire negozi in Lettonia?
Non andate a costruire negozi in Lituania?
Non andate a costruire negozi in Danimarca?
Non andate a costruire negozi in Finlandia?
Non andate a costruire negozi in Svezia?
Non andate a costruire negozi in Norvegia?
Non andate a costruire negozi in Olanda?
Non andate a costruire negozi in Nigeria?
Non andate a costruire negozi in Niger?
Non andate a costruire negozi in Belgio?
Non andate a costruire negozi in Turchia?
Non andate a costruire negozi negli Stati Uniti?
Non andate a costruire negozi in Canada?
Non andate a costruire negozi in India?
Non andate a costruire negozi in Pakistan?
Non andate a costruire negozi in Austria?
Non andate a costruire negozi in Australia?
Non andate a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Non andate a costruire negozi in Cile?
Non andate a costruire negozi in Messico?
Non andate a costruire negozi in Brasile?
Non andate a costruire negozi in Uganda?
Non andate a costruire negozi in Uruguay?
Non andate a costruire negozi in Paraguay?
Non andate a costruire negozi in Argentina?
Non andate a costruire negozi in Siria?
Non andate a costruire negozi in Arabia Saudita?
Non andate a costruire negozi in Sudafrica?
Non andate a costruire negozi in Bangladesh?
Non andate a costruire negozi a Cipro?
Non andate a costruire negozi in Grecia?
Non vanno a costruire negozi in Italia?
Non vanno a costruire negozi in Francia?
Non vanno a costruire negozi in Germania?
Non vanno a costruire negozi in Inghilterra?
Non vanno a costruire negozi in Regno Unito?
Non vanno a costruire negozi in Scozia?
Non vanno a costruire negozi in Galles?
Non vanno a costruire negozi in Etiopia?
Non vanno a costruire negozi in Irlanda?
Non vanno a costruire negozi in Islanda?
Non vanno a costruire negozi in Irlanda del Nord?
Non vanno a costruire negozi in Spagna?
Non vanno a costruire negozi in Portogallo?
Non vanno a costruire negozi in Libia?
Non vanno a costruire negozi in Libano?
Non vanno a costruire negozi a Malta?
Non vanno a costruire negozi in Egitto?
Non vanno a costruire negozi in Somalia?
Non vanno a costruire negozi in Marocco?
Non vanno a costruire negozi in Bulgaria?
Non vanno a costruire negozi in Romania?
Non vanno a costruire negozi in Albania?
Non vanno a costruire negozi in Russia?
Non vanno a costruire negozi in Giappone?
Non vanno a costruire negozi in Bielorussia?
Non vanno a costruire negozi in Cina?
Non vanno a costruire negozi in Vietnam?
Non vanno a costruire negozi in Ucraina?
Non vanno a costruire negozi in Estonia?
Non vanno a costruire negozi in Lettonia?
Non vanno a costruire negozi in Lituania?
Non vanno a costruire negozi in Danimarca?
Non vanno a costruire negozi in Finlandia?
Non vanno a costruire negozi in Svezia?
Non vanno a costruire negozi in Norvegia?
Non vanno a costruire negozi in Olanda?
Non vanno a costruire negozi in Nigeria?
Non vanno a costruire negozi in Niger?
Non vanno a costruire negozi in Belgio?
Non vanno a costruire negozi in Turchia?
Non vanno a costruire negozi negli Stati Uniti?
Non vanno a costruire negozi in Canada?
Non vanno a costruire negozi in India?
Non vanno a costruire negozi in Pakistan?
Non vanno a costruire negozi in Austria?
Non vanno a costruire negozi in Australia?
Non vanno a costruire negozi in Nuova Zelanda?
Non vanno a costruire negozi in Cile?
Non vanno a costruire negozi in Messico?
Non vanno a costruire negozi in Brasile?
Non vanno a costruire negozi in Uganda?
Non vanno a costruire negozi in Uruguay?
Non vanno a costruire negozi in Paraguay?
Non vanno a costruire negozi in Argentina?
Non vanno a costruire negozi in Siria?
Non vanno a costruire negozi in Arabia Saudita?
Non vanno a costruire negozi in Sudafrica?
Non vanno a costruire negozi in Bangladesh?
Non vanno a costruire negozi a Cipro?
Non vanno a costruire negozi in Grecia?
Ты не обязан мне объяснять.
Вы не обязаны мне объяснять.
Nie znam prawidłowej odpowiedzi.
Можешь мне не объяснять.
Можете мне не объяснять.
Ты не обязан мне это объяснять.
Вы не обязаны мне это объяснять.
Jak wyobrażasz sobie życie w 2121. roku?
Как мне было страшно!
Volevo che Tom partisse.
Volevo che Tom se ne andasse.
Tom ağacın altında sırt çantasını yastık yapıp uyudu.
Io volevo che Tom partisse.
Io volevo che Tom se ne andasse.
Verum decepta aviditas et quem tenebat ore dimisit cibum, nec quem petebat adeo potuit tangere.
Том обычно очень занят по понедельникам.
Tom bu işleri bıraktı artık.
Том много лет прожил в Бостоне.
Tom artık oyun dışı.
Ha perso il suo passaporto.
Lui ha perso il suo passaporto.
Jestem świadomy twoich błędów.
Правительство Германии не должно им помогать.
Contudo, sua cobiça resultou em pura perda, pois ele não só soltou a comida que tinha na boca, como não pôde, tampouco, alcançar a que cobiçara.
Tom'la odada yalnızdık.
Iman-is deg telwit.
Sprawiała wrażenie, że to lubi.
Немецкое правительство не должно им помогать.
%99 böyle olur.
Paix à son âme.
Non beve mai con i suoi studenti.
Lei non beve mai con i suoi studenti.
Śmieje się.
Non beve mai con le sue studentesse.
Tumert d teɣzi n tudert.
Lei non beve mai con le sue studentesse.
Longue vie et bonheur.
Hanno riempito i loro bicchieri d'acqua.
Riempirono i loro bicchieri d'acqua.
Si è sparato in testa.
Si sparò in testa.
Ha detto che amava il baseball.
Disse che amava il baseball.
I ak-ssarameɣ d ayen tebɣiḍ.
Si sbagliava, vero?
Сами меня, конечно, не помнит, а вот я его помню.
Lei si sbagliava, vero?
Aveva qualcosa in mano.
Lui aveva qualcosa in mano.
Je te souhaite ce dont tu as envie.
Кто доберётся туда быстрее всех?
Tudert yefka-aɣ-tt-id, tamettant nettraju-tt.
Buna daha karar verilmedi.
Dice che è felice.
Dice di essere felice.
Ha detto che ha molta fame.
Henüz bu karara varılmadı.
Jackson to moje nazwisko.
Я не очень часто езжу в Австралию.
Słyszałeś jak śpiewam?
Ha detto che gli piace l'idea.
Il nous a donné la vie, nous attendons la mort.
Non dovrebbe andare da solo.
Dalej! Dasz radę!
Cwi kan tella lmut.
Mi ha detto che è scettica.
Sono già alle loro scrivanie.
Ты меня, конечно, не помнишь.
Heureusement qu’il y’a la mort.
Вы меня, конечно, не помните.
Si è tagliato la gamba.
Ты меня, конечно, не помнишь - ты тогда был совсем крохой.
Si tagliò la gamba.
Ты меня, конечно, не помнишь - ты тогда была совсем крохой.
Lia avideco tamen montriĝis tute vana, ĉar li ne nur ellasis la manĝaĵon, kiun li portis enbuŝe, sed ankaŭ ne sukcesis atingi tion, kion li ĵus avidis.
Jak dobrze jest wrócić do Bostonu!
Si stanno preparando dei sandwich.
Lmut ur tferren ara, amecṭuḥ, ameqqran yedda.
Dice che studierà francese oggi.
Ты меня совсем не помнишь?
Вы меня совсем не помните?
La mort ne choisit pas, tout le monde y passe, grands et petits.
Sapeva che non aveva niente da perdere.
Я его плохо помню.
Lei sapeva che non aveva niente da perdere.
Sapeva che non aveva nulla da perdere.
Я её плохо помню.
Lei sapeva che non aveva nulla da perdere.
Я их плохо помню.
Ur ḥmmileɣ ara lmut.
Отца я помню плохо.
Мать я помню плохо.
Родителей я помню плохо.
Tom nadal chciał rozwodu.
Je n’aime pas la mort.
Non è molto educato, vero?
Lui non è molto educato, vero?
To nie było ani trochę zabawne.
Dovrai parlare con me.
Dovrà parlare con me.
Dovrete parlare con me.
Yiwen ur yeḥmmil lmut.
Sembrava che fosse sveglia.
Personne n’aime la mort.
Non l'ha ancora fatto, vero?
Kiedy zachowujesz się normalnie, ludzie cię akceptują.
Родителей своих я не помню.
Hanno bisogno della loro privacy.
Отца своего я не помню.
Ulac win ara d-yeqqimen.
Мать свою я не помню.
Bu biletin 20 Ekim'e kadar süresi var.
Bu biletin 20 Ekim'e kadar geçerliliği var.
Дедушку с бабушкой я помню плохо.
Бабушку с дедушкой я помню плохо.
Дедушку с бабушкой я почти не помню.
Bu bilet 20 Ekim tarihine kadar geçerli.
Bɣiɣ ad idireɣ.
Бабушку с дедушкой я почти не помню.
Ha detto che non ha fame.
Ha detto che è stanca di farlo.
Ilul-d, yedder, yemmut.
Vogliono chiamare i loro avvocati.
Il a vu le jour, il a vécu et il est mort.
Nebɣa ad yiɣzif leɛmer-nneɣ.
On aimerait que notre vie soit longue.
Non è sempre impegnato, vero?
Lui non è sempre impegnato, vero?
Non è sempre occupato, vero?
Lui non è sempre occupato, vero?
Magánvállalkozó vagyok.
Wezzilet tudert.
Sa che può vincere.
Sa di poter vincere.
Sa di potere vincere.
Yir tudert, tif-itt lmut.
On préfère la mort que la mal vie.
Tudert, bɣan-tt akk medden.
Вы не знаете, каково это.
Tout le monde veut vivre.
Том уговорил Мэри помочь ему помыть машину.
Ha detto che non poteva nuotare.
Disse che non poteva nuotare.
Ha detto che non riusciva a nuotare.
Disse che non riusciva a nuotare.
Non si è tolta il cappello.
Non si tolse il cappello.
Non riuscivano a controllare le loro emozioni.
Mi ha detto che vuole morire.
Dice che verrà alla festa.
Era molto infelice, vero?
Lui era molto infelice, vero?
Tudert am ta, fkiɣ-tt i win i tt-yebɣan.
Esni fog?
Ha detto che pensava che io fossi divertente.
Ha detto che pensava che fossi divertente.
Disse che pensava che io fossi divertente.
Disse che pensava che fossi divertente.
Ha detto che potrebbe morire.
Era molto paziente, vero?
Lei era molto paziente, vero?
Mi ha detto che è geloso.
Dice che non è pronto ad andare.
Dice di non essere pronto ad andare.
Mikor van az ebéd?
Mikor van a reggeli?
Une vie comme celle qu'on vit, je l'offre à qui la désire.
Aký je presný čas?
Mi a pontos idő?
Lo può fare se vuole.
Hanno detto che non erano infelici.
Dissero che non erano infelici.
Non pensa che piangerà.
Mennyi a pontos idő?
Hol van a legközelebbi kórház?
Hol van a legközelebbi étterem?
Londonba szeretnék menni.
Ma nagyon meleg lesz.
Ma meleg lesz.
Koľko peňazí máš?
Le gouvernement a reconsidéré l'exportation des armes à feu.
Ca semble trop beau pour être vrai.
Il s'avère qu'elle devra travailler plus dur.
Tom a dit qu'il était vraiment heureux que Mary déménage à Boston.
Tu es le seul à vouloir faire ça, n'est-ce pas ?
Tom avait peur d'y aller tout seul.
Tom ne veut pas y aller avec Mary.
Tom ne peut pas chanter aussi bien que Mary.
Mon fils rêve de devenir un joueur de golf professionnel.
Est-ce que je peux avoir un verre d'eau ?
Puis-je avoir un verre d'eau ?
Pourquoi poses-tu cette question alors que tu connais déjà la réponse ?
Mary est une cosplayeuse.
Il n'y a rien à excuser.
J'ai déjà travaillé ici plusieurs mois.
We're just waiting for it to get dark.
Il a fait ça comme je lui ai dit qu'il devrait.
Il a fait ça comme je lui ai dit de faire.
La ville portuaire à Hambourg est le plus grand projet de développement urbain d'Europe.
Y a-t-il des pommes dans la caisse ?
Est-ce qu'il y a des pommes dans la caisse ?
Il est fort occupé à écrire à ses amis.
Il est très occupé à écrire à ses amis.
J'aime l'hydromel.
Je suis né le 22/03/1962.
Je suis née le 22/03/1962.
Tu as dit que je devrais le faire.
Tu as dit que je devrais faire ça.
Est-ce que ça te va si je viens à dix-huit heures ?
Tom s'est senti exclu.
De plus en plus de gens apprennent la langue internationale.
Il était malade donc il ne pouvait pas venir.
J'avais peur de faire ça.
Nous sommes en ce moment en pleine guerre civile.
Nous sommes pour le moment en pleine guerre civile.
La nouvelle filiale ouvre le mois prochain à Chicago.
Je vais essayer de payer ses factures demain.
Mon avion arrive à 21h.
Pourquoi tout le monde devrait apprendre l'anglais ?
J'ai mal écrit l'adresse.
La photographie est sur la clé USB.
La photo est sur la clé USB.
Ca nous a pris cinq minutes pour traverser le tunnel.
Est-ce qu'il apprend aussi le japonais ?
Quand tu promets quelque chose, tu dois aussi t'y tenir.
Quand tu as promis quelque chose, tu dois aussi t'y tenir.
Ma femme m'a fait un délicieux gâteau aux pommes.
C'est à cause de ça.
Je ne sais pas qui est cette personne.
Teraz nemám čas.
Je joue à la Playstation 3.
Le lion a tué la gazelle.
Ted' nemám čas.
Tom ne m'a rien donné à Noël.
Tom a éteint la lumière dans le salon et est monté dans sa chambre.
Quelle belle campagne que voici !
Regarde ce que j'ai trouvé.
Combien de temps crois-tu que ça va prendre ?
Combien de temps est-ce que tu crois que ça va prendre ?
Tu viens trop tôt.
Sami a regardé sa mère.
Ils disent qu'elle est très riche.
Es ist schwer, eine geeignete Person für diesen Job zu finden.
Die Auswahl einer geeigneten Person für diesen Job ist schwer.
Ich bin mir nicht mehr sicher, ob Sie wirklich geeignet für diesen Job sind.
Mit szólnál még egy csésze kávéhoz?
Je me demande pourquoi il n'était pas là.
Joyeux Noël à tous !
Est-ce un nouveau parfum ?
Est-ce que c'est un nouveau parfum ?
Il est toujours content.
Tout ce que Tom avait besoin, c'était du temps.
Azért jöttem, hogy beszéljek Tamással.
Now are you asking me to be a snitch?
Your father asked me to protect you.
Mary gab Tom ihre Nummer.
Seine Mutter kommt aus Jugoslawien.
Kann Tom Klavier spielen?
Tom aß zum Frühstück eine Pizza.
Das interessiert niemanden.
今天天氣真他媽的熱
Tom fährt manchmal mit dem Bus zur Arbeit.
Porque dói se o suor entra nos olhos?
Tom é o único aqui que conhece a Mary.
An meine Mutter kann ich mich nicht erinnern.
An Opa und Oma kann ich mich kaum erinnern.
An meine Eltern kann ich mich nicht erinnern.
An meinen Vater kann ich mich nicht erinnern.
Kannst du dich denn gar nicht an mich erinnern?
Könnt ihr euch denn gar nicht an mich erinnern?
Können Sie sich denn gar nicht an mich erinnern?
Ich kann mich kaum an ihn erinnern.
Ich kann mich kaum an sie erinnern.
Ich kann mich kaum an die erinnern.
An meinen Vater kann ich mich kaum erinnern.
An meine Mutter kann ich mich kaum erinnern.
An meine Eltern kann ich mich kaum erinnern.
Du kannst dich natürlich nicht an mich erinnern.
Ihr könnt euch natürlich nicht an mich erinnern.
Sie können sich natürlich nicht an mich erinnern.
Du kannst dich natürlich nicht an mich erinnern: da warst du noch ganz klein.
Die deutsche Regierung darf denen nicht helfen.
La germana registaro ne helpu al ili.
Tom ist gewöhnlich montags sehr beschäftigt.
Lunde Tomon kutime okupas multo da farendaĵoj.
Tom lebte viele Jahre in Boston.
Sie sagte mir, sie sei verheiratet.
Ŝi diris al mi, ke ŝi estas edzino.
Er sagte mir, er sei verheiratet.
Li diris al mi, ke li estas edzo.
Lliɣ ula d nekk εuddeɣ am kečč.
I had assumed the same.
J'avais supposé la même chose.
Für seine Untaten auf Erden wurde Tom von den Göttern in den Tartarus verbannt.
Yeţneẓma i tmeddurt-is.
Il n'a pas confiance en l'avenir.
Son avenir l'angoisse.
Yeţneẓma i tmeddit-is.
Fek-aɣ-d meqqaṛ udem.
Respecte-nous, au moins.
Respect us, at least.
Qadeṛ iman-ik, ad k-qadeṛen warrac.
Be respectful at least.
So verzweifelt bin ich nicht, dass ich Tom um Hilfe bäte!
So verzweifelt, Tom um Hilfe zu bitten, bin ich nicht! Die Genugtuung werde ich ihm nicht verschaffen!
„Was sollen wir nun tun?“ – „Wenn ich es auch nicht gerne zugebe, so wird uns wohl nichts anderes übrigbleiben, als Tom zu bitten, dass er uns hilft. Er wird die Situation voll auskosten, aber unseren Stolz werden wir eben herunterschlucken müssen.“ – „Eine weise Entscheidung.“
Tom überredete Maria, ihm beim Waschen des Wagens behilflich zu sein.
Tomo persvadis Manjon helpi al li en la lavado de la aŭto.
Ich glaube, Tom wurde in Australien geboren.
Mi pensas, ke Tomo naskiĝis en Aŭstralio.
Tom lag mit offenen Augen im Bett.
Ich stamme aus Australien, lebe aber auf Neuseeland.
Mit wem will Tom singen?
Kun kiu Tomo volas kanti?
Hast du es ihm noch nicht gesagt?
Ĉu vi ankoraŭ ne diris tion al li?
Habt ihr es ihm noch nicht gesagt?
Haben Sie es ihm noch nicht gesagt?
Seeing Brutus, Caesar said, "You also, Brutus, my son!"
Haven't you told him yet?
Ĉu vi ankoraŭ ne diris tion al ŝi?
Haven't you told her yet?
Hast du es ihr noch nicht gesagt?
Habt ihr es ihr noch nicht gesagt?
Haben Sie es ihr noch nicht gesagt?
Lasst uns so einen schönen Abend nicht trüben!
Lassen Sie uns so einen schönen Abend nicht trüben!
Er spricht Englisch mit spanischem Akzent, denn er ist Mexikaner.
Mi volas esti la plej bona – ĉiam.
I will dr Beschde sai – emmer.
Li parolas la anglan lingvon kun hispana akĉento, ĉar li estas meksikano.
Phantasie muss grenzenlos sein dürfen. Denn gezähmt wäre sie keine Phantasie.
Maria ist die einzige, die ich je geliebt habe.
Nur Manjon mi iam amis.
In diesem Fluss leben keine Fische mehr.
En ĉi tiu rivero ne plu vivas fiŝoj.
Fantazio rajtu esti senlima. Se ĝi estus bridita, ĝi ne estus fantazio.
Herod, seeing that he had been tricked by the wise men, was so enraged that he sent and killed all the boys who were in Bethlehem, and in all the region around it, two years old and under, according to the time which he had ascertained from the wise men.
Védett a vakond vagy nem, engem nem érdekel, ha össze-vissza túrja az udvarunkat, akkor én kiírtom.
- Ez egy szép, formás fenyőfagyökér - mondta a vakond a földigilisztának, és elkezdték feldíszíteni karácsonyra.
Mi devenas el Aŭstralio, sed vivas en Nov-Zelando.
او از ناامیدی مرد.
هنگامی که امید رشد می‌کند،‌ ناامیدی به خواب می‌رود.
Tomo kuŝis en la lito kun la okuloj malfermataj.
Mi apenaŭ povas memori mian patron.
Mi apenaŭ povas memori mian patrinon.
Mi apenaŭ povas memori miajn gepatrojn.
مس الکتریسیته را خوب هدایت می‌کند.
Kompreneble vi ne povas memori min.
مس و نقره دو فلز هستند.
برنز از مس و قلع تشکیل شده است.
هر کسی مس خود را طلا می‌پندارد.
طلا رنگ مشابهی مانند مس دارد.
Kompreneble vi ne povas memori min: tiam vi estis ankoraŭ tre malgranda.
Ĉu vi tute ne povas memori min?
Anh ấy đã khuyên tôi đi tới đó.
Es imposible no amarlo.
Mình xin lỗi, nhưng mình không thể ăn tối với bạn.
Cả Tom và tôi đều đói rã rời rồi!
Cả Tom và tôi đều kiệt sức rồi.
Wer das Eigentum von jemandem begehrt, verliert richtigerweise sein eigenes.
Tôi bị đau bụng.
Es wird nicht leicht sein, Tom zu überzeugen.
Ich denke nicht, dass Tom krank ist.
Các kĩ năng giao tiếp là vô cùng cần thiết cho con trẻ.
Fühlst du dich nun sicherer?
Eine autofahrende Frau ist eine Todesgefahr.
Tôi chỉ muốn tống khứ nó đi cho khuất mắt.
Tôi đã từng giàu sụ, đấy là cho đến khi tôi gặp cô ta.
Ein Rauchvorhang trennte die republikanischen Sicherheitskräfte von den Gelbwesten.
Tom ist möglicherweise auf Erdnüsse allergisch.
Auf welche Lebensmittel bist du allergisch?
D ṭṭlam tura? - Ih, d ṭṭlam.
Ṛuḥeɣ ad d-iniɣ ih ma susmeɣ.
Ih. Tanemmirt.
Ih. Tanemmirt-ik.
Ih. Tanemmirt-im.
Ih. Tanemmirt-nwen.
Ih. Tanemmirt-nwent.
Tebɣiḍ ad ten-id-aɣeḍ? "Ih."
Ih a Fitzpatrick. Yusa-d seg Yiwanaken Yeddukklen.
Tigi d tikeṛṛusin-ik? "Ih."
Ih, d tidet yenna-d aya.
Elle a intentionnellement coupé ses cheveux courts.
Sais-tu où j'ai mis ma montre?
Их было ровно восемь.
Je n'ai besoin que d'un seul ouvrier.
Он всегда доволен.
S'il te plaît, jette ça.
Le chat essaie de monter à l'arbre.
Le chat essaye de monter à l'arbre.
Говорят, она очень богата.
Il voulait seulement que sa mère soit heureuse.
Как ты думаешь, сколько это займёт времени?
Il voulait seulement rendre sa mère heureuse.
Как вы думаете, сколько это займёт времени?
Ne serait-ce pas mieux, si tu te conduisais bien tout le temps?
Том выключил свет в гостиной и поднялся к себе в комнату.
Le propriétaire du magasin ne s'était pas rendu compte qu'un grand nombre de ses produits étaient déjà périmés.
Yo ama boxe.
Ce portail a été créé à l'usage exclusif des étudiants.
Te souviens-tu encore de ce qui s'est passé quand nous sommes allés camper dans les bois la dernière fois?
Je pense que je l'ai cassé.
Yo esset bon.
По-моему, я его сломал.
По-моему, я его разбил.
По-моему, я её сломал.
Ce n'est pas honnête de juger quelqu’un uniquement sur son apparence physique.
По-моему, я её разбил.
Le garçon va voir sa grand-mère.
Том ничего мне не подарил на Рождество.
Это из-за этого.
Je n'ai pas de chaussures adaptées à cet événement.
Je n'ai pas de chaussures qui conviennent pour cette sortie.
Они говорят, что она очень богата.
Он и японский учит?
Мой самолёт прилетает в двадцать один час.
Мой самолёт прилетает в девять вечера.
Ce taureau sera sacrifié demain soir.
Qui sait, un prince pourrait simplement se présenter pour lui demander sa main en mariage!
Désolé, je n'ai pas pu le faire la nuit dernière.
Cela ne me fait pas vraiment plaisir qu'il soit là.
C'est la première fois que je mange un plat japonais.
Je veux acheter une chemise pour ma sœur.
Je veux acheter une chemise pour ma petite sœur.
Je veux acheter une chemise pour mon frère.
Je veux acheter une chemise pour mon petit frère.
Pendant combien de temps avez-vous enseigné à Sabah?
Le fils du roi chasse toujours dans les bois.
Этот бык будет завтра вечером принесён в жертву.
Я постараюсь оплатить эти счета завтра.
Ma maman est furieuse que je sois ton ami.
Je ne veux plus jouer avec toi.
I don't want you hanging out with those greaseballs after school any more.
Я больше не хочу с тобой играть.
Я больше не хочу с вами играть.
Quel chat vient de mettre bas?
Я не хочу с тобой больше играть.
Les plats dans ce restaurant sont très chers.
Я не хочу с вами больше играть.
Різдво наближається.
Това е въпрос на живот и смърт.
Хто ще у списку?
Тобі загрожує небезпека.
Вам загрожує небезпека.
Vais-je vous inviter à rester dîner?
Were you playing footsie with each other at dinner?
Я загалом надаю перевагу комедіям перед трагедіями.
Maman fait frire des poissons pour le dîner.
Я хочу купить своей младшей сестре рубашку.
Я хочу купить своему младшему брату рубашку.
Я хочу купить младшей сестре рубашку.
Я хочу купить младшему брату рубашку.
Въпрос на живот и смърт.
Many methanogenic Archaea are obligate anaerobes.
Je peux voir ton carnet?
I don't think this study has ever been replicated.
Viens me voir après la pause, s'il te plaît.
We need a campaign slogan that'll really energize the base.
Le livre est là-bas.
Настинката е заболяване.
You should really consider joining the marijuana growers union.
Лесно настивам.
Tous les êtres vivants ont besoin d'oxygène.
Той/Тя настина.
Donne-moi deux exemples de mammifères.
J'ai deux fossettes.
Du kommst hier nicht rein!
Cette caisse est assez lourde!
Процесът е важен.
Giremezsin buraya!
Cette boîte est assez lourde!
Процесът е прост.
Es gibt eine großartige Möglichkeit, den Stress zu reduzieren. Genießt ganz einfach diese gemütliche Zeit!
Процесът беше бърз.
Pourrais-je emprunter de l'argent?
Обясних му процеса.
Pourrais-je t'emprunter de l'argent?
Oh non, j'ai oublié de prendre mon porte-monnaie.
Това приключение го направи герой.
Qu'aviez-vous eu comme sahur?
Stresi azaltmak için mükemmel bir yöntem var. Sadece bu keyifli zamanın tadını çıkartın!
Ont-ils mangé la pomme?
Bugün kendini çok zengin biri gibi hissetmek istiyorsan, aklına gelen, para karşılığında satın alamadığın bütün şeyleri listele.
Frère, pourrais-tu m'aider?
Он был болен, поэтому не мог прийти.
Es-tu acteur ou chanteur?
Всё больше людей изучает международный язык.
Pars maintenant et ne reviens jamais.
Je suis déjà tellement fatigué.
Wenn du dich heute richtig reich fühlen willst, so zähle all das zusammen, was sich für Geld nicht kaufen lässt.
Ты актёр или певец?
Вы актёр или певец?
On dirait qu'il est gay.
Qui est rentré ?
Il y a qui à la maison ?
Я уже так устал.
O sakinleşiyor.
Biz sakinleşiyorduk.
Mary sakinleşiyordu.
Ben sakinleşiyordum.
Sen sakinleşiyordun.
Tom sakinleşiyordu.
O sakinleşiyordu.
Я родился 22 марта 1962 года.
Le temps s'écoule si lentement.
Я родилась 22.03.1962.
Я родился 22.03.1962.
Monte le son de la radio, s'il te plaît.
Bilgeliğin başı ağarmış birinin ki gibi olabilir, ama gönlün hep masum bir çocuk gibi olsun.
Notre petite fille ne peut pas s'endormir sans qu'on lui raconte un conte de fée.
Deine Weisheit sei die Weisheit der grauen Haare, aber dein Herz sei das Herz der unschuldigen Kindheit.
À cette période il avait seulement douze ans.
Cenneti de, cehennemi de kendi içinde barındırıyorsun.
Fakte, ŝi estas mia pli aĝa fratino.
Tom ne devrait pas être puni, il n'avait rien à voir avec cette affaire.
Cette couverture soyeuse convient parfaitement aux bébés.
Du hast sie in dir, den Himmel und auch die Hölle.
Ŝajnas ke mi estas la sola persono kiu devas fari tion.
Tom décida de donner à Mary tout ce qu'elle voulait.
Daha kaç kez söylicem bunu sana?
Je ne suis pas sûr que Tom ne soit pas là cet après-midi.
Tom a un chat, mais pas Mary.
Tu as dit qu'il y avait une bibliothèque au coin de la rue.
Il est malade depuis la semaine dernière.
J'ai dit à Tom comment Mary avait été blessée.
Je ne sais pas où Tom a acheté son parapluie.
Was nicht passt, wird halt passend gemacht.
Beden uymasa da, gerisi uydurulur.
В ящике есть яблоки?
Я проработал здесь уже несколько месяцев.
Herkes bir katkıda bulunabilir. Gerçekten herkes!
Я не знаю, где Том купил свой зонт.
Jeder kann einen Beitrag leisten. Wirklich jeder!
Я не знаю, где Том купил свой зонтик.
Heureusement, Tom est quelqu'un d'autre maintenant.
Heureusement, Tom est différent maintenant.
Prends le livre qui est sur le bureau, s'il te plaît.
On n'a pas l’impression qu'il va cesser de pleuvoir.
Cela fait une semaine que papa est mort.
Pourquoi as-tu l'air si triste?
Que désireriez-vous boire, Monsieur?
S' bleibd äbbes Bitters zrugg.
Por favor, desencoste esta poltrona.
J'ai l'impression que quelqu’un venait de marcher sur ma tombe.
Anda bertanggung jawab atas kematian anak itu.
Kalian bertanggung jawab atas kematian anak itu.
Es bleibt etwas Bitteres zurück.
Postrestas io maldolĉa.
Je ne pense pas vraiment que Tom l'a fait, mais sait-on jamais.
Tu restes toujours ancré dans ma mémoire.
Je pense toujours à toi.
Je ne sais pas encore de combien d’argent nous aurons besoin.
J'ai appris que Tom et Mary se sont enfuis.
- De cuki macskátok van! - Ez!? Egy sunyi kis dög!
Hordd el az irhád, míg jó kedvemben találsz!
Qui peut bien me téléphoner à cette heure?
Pusztulj a szemem elől, te mocskos féreg!
Un ami est quelqu’un qui vous aime, même s'il sait tout de vous.
Tom a ouvert la porte malgré le fait que je lui ai dit de ne pas le faire.
Ini bukan awal yang bagus.
Aku bahkan tidak bisa mengingat namaku.
Aku bahkan tidak bisa mengingat siapa namaku.
Kapan Tom berkata Mary akan datang?
Bu müzik beni sakinleştiriyor.
Sizin sesiniz beni sakinleştiriyor.
Sesinizin üzerimde yatıştırıcı bir etkisi var.
Aku akan membantumu pindah ke rumah barumu.
Saya akan membantu Anda pindah ke rumah baru Anda.
Къде възнамерявате да прекарате почивката си?
Харесва ми да прекарвам време с приятелите си.
Налага ни се да прекараме нощта в хотел.
Искам да прекарвам време с теб.
Donne un cheval à celui qui dit la vérité, il en aura besoin pour s'enfuir.
Bien qu'il y ait peu de chance de réussir, essayons.
Malheureusement, je n'ai compris que la moitié de ce que j'ai lu.
Je crois que tu vas te régaler en le faisant.
Essaye de t'amuser.
Quiconque veut vivre ici doit travailler.
Дъвченето на аспирин е лоша идея.
Tom doit payer trois cents dollars de plus.
Avec qui sont-ils?
Avec qui est-elle?
Avec qui est-il?
Tu te vois dans la glace.
Изглеждаш удивително.
Чувствам се страхотно.
Страхотна си.
Personne n'en était satisfait.
Comment t'occupes-tu?
Sami berlari ke kamar tidur Layla.
Les séparatistes ne sont pas nos frères.
Sami harus berhati-hati dengan itu.
Dan tiba di apartemen Linda.
Tom demanda à Mary d'aller chercher John.
Cette question est difficile à résoudre.
Tom mungkin tidak punya cukup uang untuk membeli apa yang ia butuhkan.
Uyurken solunum sistemimiz sakinler.
Apa cara terbaik melakukan itu?
Apa cara terbaik untuk melakukan itu?
Kami belajar bahasa Inggris setiap hari.
Kita belajar bahasa Inggris setiap hari.
Biz uykudayken nefes alıp verişimiz rahatlar.
Bu evin sessizliği beni sakinleştiriyor.
Bu evdeki sessizlik ve huzur ruhuma dinginlik veriyor.
Nama guru bahasa Prancis pertamaku adalah Tom Jackson.
Manakah berkas yang benar?
Uyumakta olan Tom'un belli belirsiz nefes alışverişleri beni dinginleştiriyor.
Tom'un uyurken usulca çıkardığı sesler beni de sakinleştiriyor.
Balık tutmayı çok seviyorum. Bu oldukça sakinleştirici bir zaman geçirme yöntemi.
Rád se procházím po venkově.
Kapitán řídí svojí loď a posádku.
Proč neumím zpívat tak, jako oni?
Nechápu.
Mají právo a moc jednat na základě svých představ.
Tom vystoupil z auta a otevřel bránu.
Tom je jediný, komu jsem to řekl.
Ide tegyük a karácsonyfát.
Navrhuji, aby ses vrátil na svojí ubytovnu.
Tegyük ide a karácsonyfát.
Netušíš, proč Tom chtěl, abys to přestala dělat.
Menjünk el karácsonyfáért!
Pořád chci jít.
Szerezzünk be egy fenyőfát.
Budeš mi chybět, až odejdeš.
Tom hrál včera s Mary tenis.
Na stole byly tři šálky na kávu.
Pojď si se mnou promluvit.
Vypadá to, jakože se Tom třese.
Tom při tom nepotřeboval žádnou pomoc.
Tom řekl, že to neplánuje dělat tady.
Tomi és Mari feldíszítették a karácsonyfát.
Měli zasáhnout.
Slyšel jsem, že Boston je velmi nákladné místo k životu.
Tomi segített Marinak feldíszíteni a karácsonyfáját.
Segítettem Tominak feldíszíteni a karácsonyfáját.
Ich half Tom beim Schmücken seines Weihnachtsbaums.
Tomival díszítettem fel a karácsonyfát.
Sami karácsonyfája már fel van állítva.
Ide állítsuk a karácsonyfát.
Tom felakasztotta a díszeket a fára.
Míg mi elindultunk este részegen a tó felé, hogy majd átússzuk, a többiek beszívtak, és trance zenéket hallgattak a tűz mellett.
Mi stai molestando.
Mi sta molestando.
Mi state molestando.
Non lo incolpo per quello.
Non lo incolpo per questo.
Ni loku la kristarbon ĉi tie.
Sessiz bir ortamda çalışmayı seviyorum.
Lad os placere juletræet her.
Sessizilikte çalışmaktan hoşlanırım.
Tom, perché stai facendo questo?
Ni metu la kristarbon ĉi tie.
Lad os stille juletræet her.
Non sono sicuro che sia una cosa buona.
Io non sono sicuro che sia una cosa buona.
Non sono sicura che sia una cosa buona.
Io non sono sicura che sia una cosa buona.
È ricco, giovane e bello.
Lui è ricco, giovane e bello.
Sok ajándék volt a karácsonyfa alatt.
Égnek a gyertyák a karácsonyfán.
Limpem a mesa.
Oda tegyük a karácsonyfát.
Tegyük oda a karácsonyfát.
Ott állítsuk fel a karácsonyfát.
Vocês cooperam.
Mikor szeditek le a karácsonyfátokat?
Mikor szeded le a karácsonyfádat?
Süt a nap az égen.
Tom bir sürüş eğitmenidir.
Faktisk er hun min storesøster.
Postrestas io amara.
Ostobának nevezett engem! Érted? Engem leostobázott.
Tom ha dormito in ufficio.
Tom dormì in ufficio.
Non voto neanche.
Io non voto neanche.
Non voto neppure.
Io non voto neppure.
Non voto nemmeno.