loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Tom told me he thought that Mary would be ready by the time we got there.
Tom told me he thought that Mary would be quicker at doing that than John.
Tom told me he thought that Mary would be punctual.
Tom told me he thought that Mary would be present at today's meeting.
Tom told me he thought that Mary would be jealous.
Tom told me he thought that Mary would be interested.
Tom told me he thought that Mary would be interested in doing that.
Tom told me he thought that Mary would be impartial.
Tom told me he thought that Mary would be here later.
Tom told me he thought that Mary would be gone by the time we got there.
Tom told me he thought that Mary would be furious.
Tom told me he thought that Mary would be curious.
Tom told me he thought that Mary would be confused.
Tom told me he thought that Mary would be busy.
Tom told me he thought that Mary would be at home.
Tom told me he thought that Mary would be angry.
Tom told me he thought that Mary would be alone.
Tom told me he thought that Mary was wise.
Tom told me he thought that Mary was uninsured.
Tom told me he thought that Mary was unimpressed.
Tom told me he thought that Mary was unfazed by that.
Tom told me he thought that Mary was tough.
Tom told me he thought that Mary was thrilled.
Tom told me he thought that Mary was thirty.
Tom told me he thought that Mary was the last one to do that.
Tom told me he thought that Mary was the first one to do that.
Tom told me he thought that Mary was terrific.
Tom told me he thought that Mary was tense.
Tom told me he thought that Mary was slow.
Tom told me he thought that Mary was skeptical.
Tom told me he thought that Mary was sincere.
Tom told me he thought that Mary was sick.
Tom told me he thought that Mary was shy.
Tom told me he thought that Mary was short.
Tom told me he thought that Mary was puzzled.
Tom told me he thought that Mary was optimistic.
Tom told me he thought that Mary was obnoxious.
Tom told me he thought that Mary was nosy.
Tom told me he thought that Mary was miserable.
Tom told me he thought that Mary was lucky.
Tom told me he thought that Mary was irritated.
Tom told me he thought that Mary was insincere.
Tom told me he thought that Mary was hesitant to do that.
Tom told me he thought that Mary was good at cooking.
Tom told me he thought that Mary was furious.
Tom told me he thought that Mary was exhausted.
Tom told me he thought that Mary was engaged to John.
Tom told me he thought that Mary was displeased.
Tom told me he thought that Mary was discontented.
Tom told me he thought that Mary was difficult to get along with.
Tom told me he thought that Mary was desperate to do that.
Tom told me he thought that Mary was courteous.
Tom told me he thought that Mary was conscientious.
Tom told me he thought that Mary was certain.
Tom told me he thought that Mary was bossy.
Tom told me he thought that Mary was bilingual.
Tom told me he thought that Mary was being truthful.
Tom told me he thought that Mary was being sarcastic.
Tom told me he thought that Mary was back from Boston.
Tom told me he thought that Mary was amused by what was going on.
Tom told me he thought that Mary was agnostic.
Tom told me he thought that Mary was a talented songwriter.
Tom told me he thought that Mary was a good cook.
Tom told me he thought that Mary might be tempted to do that.
Tom told me he thought that Mary knew French.
Tom told me he thought that Mary had studied French with John.
Tom told me he thought that Mary had left.
Tom told me he thought that Mary had done that.
Tom told me he thought that Mary had been unfair.
Tom told me he thought that Mary had been rude.
Tom told me he thought that Mary had been impressed.
Tom told me he thought that Mary had been hurt.
Tom told me he thought that Mary didn't want to go to Boston.
Tom told me he thought that Mary didn't know how to speak French.
Tom told me he thought that Mary could swim.
Tom told me he thought that Mary could probably do that.
Tom told me he thought that it would snow all day.
Tom told me he thought that it would rain all day.
Tom told me he thought that I should lose some weight.
Tom told me he thought that I should go on a diet.
Tom told me he thought that I might be interested in doing that.
Tom told me he thought that I looked drunk.
Tom told me he thought that his house was haunted.
Tom told me he thought that he'd win tomorrow.
Tom told me he thought that he was losing his sight.
Tom told me he thought that he might be able to do that.
Tom told me he thought that he had the flu.
Tom told me he thought that he could do that.
Tom told me he thought that Boston wasn't as safe as it used to be.
Tom told me he thought that Boston was a safe city.
Tom told me that he thought that you could probably do that.
Tom told me that he thought that you could do that.
Tom told me that he thought that this book was interesting.
Tom told me that he thought that the dress that Mary was wearing was too short.
Tom told me that he thought that my speech was interesting.
Tom told me that he thought that Mary wouldn't eat dessert.
Tom told me that he thought that Mary would be worried.
Tom told me that he thought that Mary would be upset.
Tom told me that he thought that Mary would be terrified.
Tom told me that he thought that Mary would be sympathetic.
Tom told me that he thought that Mary would be suspicious.
Tom told me that he thought that Mary would be surprised.
Tom told me that he thought that Mary would be scared.
Tom told me that he thought that Mary would be reasonable.
Tom told me that he thought that Mary would be ready by the time we got there.
Tom told me that he thought that Mary would be quicker at doing that than John.
Tom told me that he thought that Mary would be punctual.
Tom told me that he thought that Mary would be present at today's meeting.
Tom told me that he thought that Mary would be jealous.
Tom told me that he thought that Mary would be interested.
Tom told me that he thought that Mary would be interested in doing that.
Tom told me that he thought that Mary would be impartial.
Tom told me that he thought that Mary would be here later.
Tom told me that he thought that Mary would be gone by the time we got there.
Tom told me that he thought that Mary would be furious.
Tom told me that he thought that Mary would be curious.
Tom told me that he thought that Mary would be confused.
Tom told me that he thought that Mary would be busy.
Tom told me that he thought that Mary would be at home.
Tom told me that he thought that Mary would be angry.
Tom told me that he thought that Mary would be alone.
Tom told me that he thought that Mary was wise.
Tom told me that he thought that Mary was uninsured.
Tom told me that he thought that Mary was unimpressed.
Tom told me that he thought that Mary was unfazed by that.
Tom told me that he thought that Mary was tough.
Tom told me that he thought that Mary was thrilled.
Tom told me that he thought that Mary was thirty.
Tom told me that he thought that Mary was the last one to do that.
Tom told me that he thought that Mary was the first one to do that.
Tom told me that he thought that Mary was terrific.
Tom told me that he thought that Mary was tense.
Tom told me that he thought that Mary was slow.
Tom told me that he thought that Mary was skeptical.
Tom told me that he thought that Mary was sincere.
Tom told me that he thought that Mary was sick.
Tom told me that he thought that Mary was shy.
Tom told me that he thought that Mary was short.
Tom told me that he thought that Mary was puzzled.
Tom told me that he thought that Mary was optimistic.
Tom told me that he thought that Mary was obnoxious.
Tom told me that he thought that Mary was nosy.
Tom told me that he thought that Mary was miserable.
Tom told me that he thought that Mary was lucky.
Tom told me that he thought that Mary was irritated.
Tom told me that he thought that Mary was insincere.
Tom told me that he thought that Mary was hesitant to do that.
Tom told me that he thought that Mary was good at cooking.
Tom told me that he thought that Mary was furious.
Tom told me that he thought that Mary was exhausted.
Tom told me that he thought that Mary was engaged to John.
Tom told me that he thought that Mary was displeased.
Tom told me that he thought that Mary was discontented.
Tom told me that he thought that Mary was difficult to get along with.
Tom told me that he thought that Mary was desperate to do that.
Tom told me that he thought that Mary was courteous.
Tom told me that he thought that Mary was conscientious.
Tom told me that he thought that Mary was certain.
Tom told me that he thought that Mary was bossy.
Tom told me that he thought that Mary was bilingual.
Tom told me that he thought that Mary was being truthful.
Tom told me that he thought that Mary was being sarcastic.
Tom told me that he thought that Mary was back from Boston.
Tom told me that he thought that Mary was amused by what was going on.
Tom told me that he thought that Mary was agnostic.
Tom told me that he thought that Mary was a talented songwriter.
Tom told me that he thought that Mary was a good cook.
Tom told me that he thought that Mary might be tempted to do that.
Tom told me that he thought that Mary knew French.
Tom told me that he thought that Mary had studied French with John.
Tom told me that he thought that Mary had left.
Tom told me that he thought that Mary had done that.
Tom told me that he thought that Mary had been unfair.
Tom told me that he thought that Mary had been rude.
Tom told me that he thought that Mary had been impressed.
Tom told me that he thought that Mary had been hurt.
Tomo daŭre plendas.
Tom told me that he thought that Mary didn't want to go to Boston.
Tom told me that he thought that Mary didn't know how to speak French.
Tom told me that he thought that Mary could swim.
Tom told me that he thought that Mary could probably do that.
Tom told me that he thought that it would snow all day.
Tom told me that he thought that it would rain all day.
Tom told me that he thought that I should lose some weight.
Tom told me that he thought that I should go on a diet.
Tom told me that he thought that I might be interested in doing that.
Tom told me that he thought that I looked drunk.
Tom told me that he thought that his house was haunted.
Tom told me that he thought that he'd win tomorrow.
Tom told me that he thought that he was losing his sight.
Tom told me that he thought that he might be able to do that.
Tom told me that he thought that he had the flu.
Tom told me that he thought that he could do that.
Tom told me that he thought that Boston wasn't as safe as it used to be.
Tom told me that he thought that Boston was a safe city.
Érzem az ízületeimet, amikor jön a hideg.
Mindenféle átmenet nélkül beköszöntött az ősz.
Ohne jeglichen Übergang ist der Herbst eingetreten.
Bárminemű átmenet nélkül betoppant az ősz.
Csendben beköszöntött az ősz.
Der Herbst ist leise eingetreten.
La malbela lentuga knabino kun okulvitroj estis ĉi tie kaj interesiĝis pri vi.
Észrevétlenül beköszöntött az ősz.
Halkan kopogtatott az ősz.
Tom told me that he thinks that Mary is much prettier than Alice.
Tom told me that he thinks that Mary is cute.
Tom told me that he thinks that he's going to die soon.
Tom told me that he thinks that he'll win tomorrow.
Tom told me that he thinks that he'll do that tomorrow.
Tom told me he thinks that Mary is much prettier than Alice.
Tom told me he thinks that Mary is cute.
Tom told me he thinks that he's going to die soon.
Tom told me he thinks that he'll win tomorrow.
Tom told me he thinks that he'll do that tomorrow.
Se vi gravas al iu, vi rimarkas tion. Se ne tiel, vi ankaŭ rimarkas tion.
Der Herbst ist unmerklich eingetreten.
Vanwege de regen ben ik thuis gebleven.
Door de regen ben ik thuis gebleven.
Az események aztán nem várt gyorsasággal követték egymást.
Ŝi estis ĉielarko. Kaj li? Li estis kolorblinda!
Azután a történések gyors egymásutánjában jöttek.
Tom told me he never thought that he'd be able to walk again.
Tom told me that he never thought that he'd be able to walk again.
Tom told me he just needed a shoulder to cry on.
Tom told me he has just done that.
Tom told me he has decided not to eat any more junk food.
Tom told me he had not gone shopping with Mary.
Tom told me he had lost his textbook.
Tom told me he had bigger fish to fry.
Tom told me he had been skydiving since he was sixteen.
Tom told me he didn't remember Mary's last name.
Tom told me he didn't like spinach.
I wasn't surprised when Tom told me he'd spent his summer vacation in Boston.
I cried when Tom told me he and Mary were getting divorced.
Hölgyem, ön a tulajdonosa ennek a személygépjárműnek?
Nostalgio al amato estas kiel hejmveo. Tamen ne temas pri daŭra loko, sed loko sur paĝo.
„Benutzen Sie nie den Blinker?“ – „Ob ich was benutze?“
- Soha sem használja az indexet? - Mit nem használok soha?
- Nem használja soha az irányjelzőt? - Mit nem használok soha?
Mi devenas el modesta medio.
Kion inventis Tomaso Edison?
Sami bought a funnel cake.
Sami and Layla split the funnel cake.
Sami couldn't get on any ride.
Mi ŝatas instrui la francan.
Sami couldn't get on the rides.
Sami didn't want to get on any rides.
Sami hates all the rides of that amusement park.
Ni nun foriru.
Sami is wearing a dress.
Mi ne havas fidindan aŭton.
Mi deziras havi motorbiciklon.
Sami was wearing sneakers.
Sami was cold.
Tomo ankaŭ ŝatas naĝi.
Sami wore more clothes than me.
Sami was sitting at the bus stop, waiting.
Sami doesn't have a jacket to give to Layla.
Sami didn't want to argue with Layla.
Sami was waiting for the bus.
Mi certe scias, ke ni povas fidi lin.
Sami and Layla got on the bus.
Lement a sarki kisboltba tojásért.
Sami and Layla were on the bus.
Sami had to ride the bus.
Sami and Layla had a romantic Ferris wheel moment.
Sami and Layla smoked weed on the Ferris wheel.
Leugrott a sarki kisboltba tojásért.
Sami was smoking weed on the bus.
Sami knew that Layla smoked weed.
Per kio Tomo ŝokiĝis?
Sami is not going to like everything I'm talking about.
Sami isn't going to like everything I'm talking about.
Sami stood up and looked back.
Sami rode the bus to the end of the line.
Sami got off the bus at the last stop.
Tomo volis, ke homoj ŝatu lin.
Sami got off the bus at the end of the bus.
Ha! Nun mi komprenas. Tio estas io tute alia!
Ön a tulajdonosa ennek a személygépkocsinak, hölgyem?
Donu plu neniom al Tomo! Li ricevis sufiĉe.
La malvarma vetero verŝajne daŭros ĝis la semajnfino.
Estu obea knabo kaj atendu ĉi tie!
Jól van na! Csak kérdeztem. Ne kapd már úgy fel a vizet!
Oké legyen! Csak egy kérdés volt. Ne kelj már ki úgy magadból!
Biztosan valami adminisztrációs hiba lehet.
Sami e Layla sono saliti sull'autobus.
Sami e Layla salirono sull'autobus.
Perché ti stai schierando con Tom?
Perché si sta schierando con Tom?
Perché vi state schierando con Tom?
Ti ho svegliato? "Sì, l'hai fatto!"
Ti ho svegliata? "Sì, l'hai fatto!"
It must be an administrative error.
Tom è passato in punta di piedi oltre la camera da letto dei genitori.
Tom passò in punta di piedi oltre la camera da letto dei genitori.
La tortura è un crimine contro l'umanità.
Sembra così finta.
Lei sembra così finta.
Sembra così falsa.
Lei sembra così falsa.
En la mezepoka Eŭropa literaturo oni per "la sep maroj" celis la Nordan kaj Orientan Marojn, Atlantikon, Mediteraneon, la Ruĝan kaj Arabujan Marojn.
Il bambino è stato confortato da sua madre.
Il bambino fu confortato da sua madre.
Nekem aztán van időm!
La bambina è stata confortata da sua madre.
La bambina fu confortata da sua madre.
Én aztán ráérek!
Per simpla rigardado oni povas jam multon observi.
Сами очень застенчив.
Том — сын Мэри?
Mert én aztán nagyon ráérek ám!
Том отправил Мэри видео.
Я читаю много манги.
La atmosfero ŝirmas nin kontraŭ meteorŝtonoj.
Когда будешь возвращаться, купи молока.
L'estuario e la sua rete di corsi d'acqua, torrenti e fiumi hanno un enorme valore ecologico, culturale, economico, storico e ricreativo per la regione.
Ha dei grandi stivali.
Lei ha dei grandi stivali.
Каждый раз, когда я думаю об учителе, на душе становится хорошо.
Non posso più continuare a fingere!
Io non posso più continuare a fingere!
Non riesco più a continuare a fingere!
Io non riesco più a continuare a fingere!
Chiamami più tardi.
Chiamatemi più tardi.
Mi chiami più tardi.
Каждый раз, когда я иду в школу, меня наполняет радость.
Az első vonatra felszállok és elmegyek innen.
Az első adandó alkalommal megkérdezem tőle.
Guarda quello!, disse, trionfante.
Guardate quello!, disse, trionfante.
Guardi quello!, disse, trionfante.
Hidd el, ez lesz a legjobb mindkettőnknek.
Ehi ragazzi, penso di aver trovato qualcosa.
Ehi ragazzi, penso di avere trovato qualcosa.
Believe it'll be the best for both of us.
Tutto nel mondo è connesso a tutto il resto.
Tom fletté le braccia.
Tom ha flesso le braccia.
С этого момента ты станешь самым крутым 15-летним мальчиком в мире.
L'ho comprato al negozio di abbigliamento vintage.
L'ho comprata al negozio di abbigliamento vintage.
Non è un manicomio, è un ospedale psichiatrico.
È uno scemo.
Lui è uno scemo.
Gli animali lasciano impronte quando camminano nella neve.
Gli animali lasciano delle impronte quando camminano nella neve.
La Porta di Brandeburgo è uno dei monumenti più famosi in Germania.
Ты не видел мой жакет?
Mary è facilmente influenzabile.
Tom ha cercato di sventare i suoi piani.
Tom cercò di sventare i suoi piani.
Tom ha provato a sventare i suoi piani.
Tom provò a sventare i suoi piani.
Надо бы прибраться в доме, пока не приехали родители.
Tetszik vagy sem, ez van.
Nem tudom, hogy elhiggyem-e.
У него привычка вставать, когда он злится.
A pogányság nem a hit hiánya, hanem a pogány hit.
Sono cresciuto in una famiglia povera.
Io sono cresciuto in una famiglia povera.
Sono cresciuta in una famiglia povera.
Io sono cresciuta in una famiglia povera.
Il tuo compito non sarà facile.
Il suo compito non sarà facile.
Том — единственный, кого не пригласили на мою вечеринку.
Élettere annyira beszűkült már, hogy jóformán ki sem mozdul már a lakásából.
Il vostro compito non sarà facile.
Ho sentito che ha un fidanzato, e no, non è Tom.
Ho sentito che lei ha un fidanzato, e no, non è Tom.
Antaŭ ol estingiĝi la kosmosondo "Magelan" kolektis radarbildojn de 98% de la Venusa surfaco.
Ho sentito che ha un moroso, e no, non è Tom.
Ho sentito che lei ha un moroso, e no, non è Tom.
Ho sentito che ha un ragazzo, e no, non è Tom.
Ho sentito che lei ha un ragazzo, e no, non è Tom.
Tudta, ha az igazat mondja, úgysem hiszik el, ezért kitalált valami történetet.
Hai bisogno di una coperta in più?
Ha bisogno di una coperta in più?
Avete bisogno di una coperta in più?
Non riesco a dormire con la porta chiusa.
Io non riesco a dormire con la porta chiusa.
Li ruĝiĝis pro vi.
Oggi, le informazioni si muovono intorno a noi in molte forme, ogni ora di ogni giorno. Anche se non cerchiamo notizie da soli, spesso le riceviamo comunque, istantaneamente, sui nostri telefoni.
Oggi, le informazioni si muovono attorno a noi in molte forme, ogni ora di ogni giorno. Anche se non cerchiamo notizie da soli, spesso le riceviamo comunque, istantaneamente, sui nostri telefoni.
Tomo krucis la brakojn antaŭ la bruston.
Mi volas resti senfine juna.
Er wusste, wenn er die Wahrheit sagte, würde niemand ihm glauben, und deshalb erfand er eine Geschichte.
Tomo kaj Manjo ja estas bonaj amikoj, sed ne kunestas. Tion mi almenaŭ kredas.
La data esatta della nascita di Gesù è sconosciuta.
Tom sta ascoltando musica elettronica.
Tom sta ascoltando della musica elettronica.
Il caldo è quasi insopportabile.
Sono in posizione.
Io sono in posizione.
Mary ha un bel corpo.
Where did you find this key?
Falsa novaĵo estas novaĵo inventita por intence trompi la legontojn.
Il Krav Maga è un sistema di autodifesa e di combattimento sviluppato per le Forze di Difesa Israeliane.
Ĉu vi ne volas restadi iom pli longe?
Ĉu vi ne volas iom daŭrigi vian restadon?
Vuole che la aiuti.
Mi ne scias, kiel ŝi kapablas ankoraŭ dormi dumnokte.
Tomo estas vere saĝa.
Tomo vere saĝas.
Ĉi tie tio ne okazintus.
Tion ni do faru poste.
La straordinaria grandezza dell'Impero Romano si manifesta soprattutto in tre cose: gli acquedotti, le strade lastricate e la costruzione degli scarichi.
Tomi egy patkány.
Tomi egy gerinctelen féreg.
Quante volte devo chiederti di mettere il bucato nella cesta?
Quante volte devo chiedervi di mettere il bucato nella cesta?
Quante volte devo chiederle di mettere il bucato nella cesta?
Quante volte ti devo chiedere di mettere il bucato nella cesta?
Hogy mit csinálok, az nem tartozik rád.
Quante volte le devo chiedere di mettere il bucato nella cesta?
Quante volte vi devo chiedere di mettere il bucato nella cesta?
Was ich tue, geht dich nichts an.
Sarebbe barare. "Che importa?"
Az, hogy mit teszek, nem tartozik rád.
Sarebbe imbrogliare. "Che importa?"
A diplomatáknak különböző előjogokat engedélyeznek.
Ama giocare a calcio.
Lei ama giocare a calcio.
Mi sento a mio agio attorno a lui.
Io mi sento a mio agio attorno a lui.
Mi sento a mio agio intorno a lui.
Io mi sento a mio agio intorno a lui.
I miei genitori vogliono dei nipoti.
Úgy volt, hogy találkozunk az étteremben, de Tamás egyáltalán nem jelent meg.
Tom ha dei grandi muscoli.
Tutti i cani hanno bisogno di tanto amore.
Tutti i cani hanno bisogno di molto amore.
Tutti i cani hanno bisogno di un sacco di amore.
Tutti i cani hanno bisogno di un sacco d'amore.
Menni akarunk.
El akarunk menni.
Vai in chiesa ogni domenica?
Tu vai in chiesa ogni domenica?
Va in chiesa ogni domenica?
Lei va in chiesa ogni domenica?
Andate in chiesa ogni domenica?
Voi andate in chiesa ogni domenica?
Azt vártuk, hogy Tamás ott lesz a bulin, de nem jelent meg.
Abbiamo trascorso una giornata divertente in spiaggia.
Noi abbiamo trascorso una giornata divertente in spiaggia.
Abbiamo passato una giornata divertente in spiaggia.
Noi abbiamo passato una giornata divertente in spiaggia.
Tom sembra sospettosamente felice oggi.
Non è un perdente. Lui è mio amico.
Non è un perdente. È mio amico.
有一种说法
Lui non è un perdente. È mio amico.
Tom Jackson meggyilkolását vizsgáljuk.
他们说，国门打开之时，个人主义同时也正污染着我们的社会风气。
Seg facal, rretemaɣ am uqeṛṛum ar wusu.
Mit kezdesz majd ezzel?
Non deve essere in questo modo.
Er wusste, wenn er die Wahrheit sagte, weil in dem Fall seine Mimik und seine Gesten ganz anderes waren.
Tom told me he was going to the hospital to visit his grandmother.
Tom told me that he was going to the hospital to visit his grandmother.
Mary told me that she thought that Tom was handsome.
Questa volta sarà diverso.
Stavolta sarà diverso.
Stavolta sarà diversa.
Esistono molte alternative al latte vaccino, come latte di capra, latte di mandorle, latte di cocco, latte di soia, latte di canapa e latte di riso.
Esistono molte alternative al latte vaccino, come il latte di capra, il latte di mandorle, il latte di cocco, il latte di soia, il latte di canapa e il latte di riso.
Tudta, hogy mikor mond igazat, mert abban az esetben a mimikája és a gesztikulációi teljesen másmilyenek voltak.
You told me Tom was handsome and he really is.
You told me that Tom was handsome and he really is.
Tom's wife told me that he wasn't at home.
Tom told me Mary was very beautiful, but I didn't think she'd be that beautiful.
Tom told me that Mary was very beautiful, but I didn't think she'd be that beautiful.
Tom told me Mary was sick.
Tom told me that Mary was sick.
Tom told me Mary was in jail.
Tom told me that Mary was in jail.
Tom told me Mary has left Boston.
Tom told me that Mary has left Boston.
Tom told me he'd bought a car.
Tom told me that he'd bought a car.
Tom told me he'd be here at about 2:30.
Tom told me that he'd be here at about 2:30.
Tom told me he was in a lot of trouble.
Tom told me that he was in a lot of trouble.
Tom told me he came all the way from Boston just to visit Mary.
Tom told me that he came all the way from Boston just to visit Mary.
Tom never told me he had a dog.
Tom never told me that he had a dog.
Mary's husband told me that she wasn't at home.
Mary told me that she was pregnant.
Mary told me she wanted Tom to buy her a necklace.
Mary told me she wanted Tom to buy a necklace for her.
Mary told me she thought Tom was handsome.
Mary told me she thought that Tom was handsome.
Mary told me she didn't love her husband anymore.
Mary never told me that she had a boyfriend.
Just this morning, my wife told me she was pregnant.
Just this morning, my wife told me that she was pregnant.
Várom a vőlegényemet.
Mi atendas mian fianĉon.
La pluvo igis ŝian T-ĉemizon travidebla.
Várom a menyasszonyomat.
Tom mi ha invitato a casa sua dopo la scuola.
Tom mi ha invitata a casa sua dopo la scuola.
Tom mi invitò a casa sua dopo la scuola.
Tom chiaramente non è interessato ad unirsi al nostro gruppo.
Tom chiaramente non è interessato a unirsi al nostro gruppo.
L'atteggiamento della corte nei confronti dei giovani criminali è diverso dal suo atteggiamento nei confronti dei criminali adulti.
Ti ho detto tutto quello che posso.
Vi ho detto tutto quello che posso.
Le ho detto tutto quello che posso.
Szia! Ugye te vagy Péter barátja?
Tom's mother hugged him and she told him that she loved him.
Tom wished Mary had told him she wasn't going to the party.
Tom was very sad when Mary told him she wanted nothing more to do with him.
Tom was heartbroken when Mary told him that she was leaving him.
Tom wanted to help, but Mary told him that she didn't need his help.
Tom wanted Mary to do that, but she told him that she wouldn't do it.
Tom told Mary he was sad.
Tom told Mary that he was sad.
Tom told Mary he was leaving.
Tom told Mary he met John in Boston last week.
Tom told Mary that he met John in Boston last week.
Tom told Mary he loved Alice.
Tom told Mary that he loved Alice.
Tom told Mary he didn't love her.
Tom told Mary he believed in astrology.
Tom told Mary that he believed in astrology.
Tom swore that Mary told him that she'd done that.
Tom seemed surprised when Mary told him that she wanted to do that.
Tom seemed surprised when Mary told him that she needed to do that.
Tom seemed surprised when Mary told him that she had to do that.
Tom seemed surprised when Mary told him that she didn't want to do that.
Tom seemed surprised when Mary told him that she didn't need to do that.
Tom seemed surprised when Mary told him that she didn't have to do that.
Tom gave Mary exactly what she told him that she needed.
Tom felt terrible when Mary told him that she was fond of him but didn't love him.
Tom didn't seem surprised when Mary told him that she wanted to do that.
Tom didn't seem surprised when Mary told him that she needed to do that.
Tom didn't seem surprised when Mary told him that she had to do that.
Tom didn't seem surprised when Mary told him that she didn't want to do that.
Tom didn't seem surprised when Mary told him that she didn't need to do that.
Tom didn't seem surprised when Mary told him that she didn't have to do that.
Tom wished that Mary had told him she wasn't going to the party.
Tom swore Mary told him she'd done that.
Tom swore Mary told him that she'd done that.
Mankas al ŝi la sperto, ĉu ne?
Mankas al ŝi la rutino, ĉu ne?
Wo wir waren, wollen wir wahrscheinlich nie wieder hingehen, vermute ich.
Ahol voltunk, valószínűleg soha többé nem akarunk lenni - gyanítom.
Aql-iyi deg uxxam.
Πάω στο σχολείο γιατί θέλω να μάθω.
I've told you all that I can.
A Föld geoid formájú.
This time, it'll be different.
Haltu tie ĉi.
Ez a nővérem.
这种说法其实有点可疑。
Nessuno vuole rispondere a questa domanda.
გიყვარს დედაშენი?
გიყვართ დედათქვენი?
This is a good time of year to visit Boston.
Tom risolse il problema.
Nós vamos ter de fazer isso mais tarde.
Teremos de fazer isso mais tarde.
Ni devos fari tion poste.
Has the problem been solved yet?
Have all the bills been paid?
Have you already checked the tires?
Has Tom been here today?
Mi fanno male le articolazioni.
Tutti mi conoscono.
Mi conoscono tutti.
Has the problem already been solved?
È già stata trovata una soluzione?
Il problema è già stato risolto?
Eu gostaria de ficar jovem para sempre.
但是他喜欢学校放长假。
Mi ŝatus resti juna por ĉiam.
Tom sta indossando dei mocassini.
Tom sta cucinando adesso, vero?
Tom sta cucinando ora, vero?
Dovresti essere più ragionevole.
Dovreste essere più ragionevoli.
Dovrebbe essere più ragionevole.
Voglio andare a caccia.
Io voglio andare a caccia.
Ci sono diverse forme di governo.
Ho il naso grande.
Io ho il naso grande.
O que você sente por mim?
Tom sta mangiando dei popcorn.
Forse dovrei andarmene dall'Australia.
Forse me ne dovrei andare dall'Australia.
Eu frequentemente leio histórias em quadrinhos.
Tom enviou um vídeo para Mary.
Tom enviou um vídeo a Mary.
Tom non è così brillante, vero?
O Tom é filho de Mary?
Ĉu Tomo estas filo de Manjo?
When Mary told her parents she wanted to marry Tom, they said they wouldn't attend the wedding.
Tom wants Mary to take the medication that the doctor told her to take.
Tom hopes Mary knows that she shouldn't do what John has told her to do.
Tom hopes Mary knows that she shouldn't do what John told her to do.
Tom called Mary and told her that he'd be late.
Non ci raggiungeranno mai in tempo.
Mag ik slapen?
Você já verificou os pneus?
Ĉu vi jam kontrolis la pneŭojn?
Я надіюся, що він не заражений.
Todas as contas foram pagas?
Зараз буду його витягати.
As contas foram todas pagas?
Але так як в мене пінцету нема, я буду легенько витягати його нігтями.
Треба тягнути обережно, щоб не відірвати тіло від голови з жалом.
Гарний вид на річку.
Вода хлюпоче.
Продовжую йти стежкою.
Я настільки погано продумав свій маршрут, що навіть ще не дійшов до першого місця ночівлі, а йду вже другий день.
Тобто я на день випав з графіку.
Але нічого просто вийде похід на день довший.
Ĉu ĉiuj fakturoj estis pagitaj?
Я не буду гнатися.
Хіба, якщо наступний день я буду так само повільно йти, то тоді вже буде кепсько.
Вийде в два рази довший маршрут від запланованого і я не знаю, чи мені вистачить харчів.
Sono ancora confuso.
Io sono ancora confuso.
Sono ancora confusa.
Io sono ancora confusa.
Tom deve mancare a sua moglie.
I know that you came to Boston in October.
Tom hopes that Mary knows she shouldn't do what John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows that she shouldn't do what John told her to do.
Tom has already solved that problem.
Has Tom solved that problem yet?
Have you solved that problem yet?
Can you think of any good solution to this problem?
Tom è andato dal barbiere.
Tom andò dal barbiere.
What do you think the solution to the problem is?
Hodiaŭ estas la dudek-sepa de Septembro.
Hoje é 27 de setembro.
Hoje é vinte e sete de setembro.
Iceṭṭiḍen-is ur wulmen ara i wass semmḍen akken deg tegrest.
Tom iqubel amihi s tebɣest.
Tom ibedd s tebɣest deg udem umihi.
Tom spadserede.
Tom called his wife and told her that he'd be late for dinner.
Someone told Tom the truth.
Somebody told Tom the truth.
Tom was livid when he found out Mary had told John where he'd hidden the money.
Tom was livid when he found out that Mary had told John where he'd hidden the money.
It is time you told Tom the truth.
I told Tom I wouldn't go shopping with hime.
I told Tom that I wouldn't go shopping with hime.
I told Tom I wouldn't do that with him.
I told Tom that I wouldn't do that with him.
Tom gik.
Tom gik til fods.
Da i lliɣ si zik.
Anda tlemdeḍ annect-a?
D kečč winna, neɣ?
D kemm tinna, neɣ?
Tom was lying to Mary when he told her he'd been in Boston.
Tom was lying to Mary when he told her that he'd been in Boston.
Tom hopes Mary that knows that she shouldn't do everything John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows that she shouldn't do everything John has told her to do.
Tom hopes Mary knows that she shouldn't do everything John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows she shouldn't do everything John has told her to do.
The doctor told Tom he should rest.
The doctor told Tom that he should rest.
Tom told Mary you'd finished the work three days before.
Tom told Mary that you'd finished the work three days before.
Tom told Mary you'd finished the work three days ago.
Tom told Mary that you'd finished the work three days ago.
Tom told Mary he'd finished the work three days before.
Tom told Mary that he'd finished the work three days before.
Tom told Mary he had written the poem just for her.
Tom told Mary that he had written the poem just for her.
Tom hugged Mary and told her he loved her.
Tom hopes that Mary knows she shouldn't do anything John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows that she shouldn't do anything John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows she needs to do what John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows that she needs to do what John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows she needs to do everything John told her to do.
Tom hopes that Mary knows that she needs to do everything John told her to do.
Tom hopes that Mary knows she needs to do everything John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows that she needs to do everything John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows she has do what John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows that she has do what John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows she has do everything John has told her to do.
Tom hopes that Mary knows that she has do everything John has told her to do.
Tom hopes Mary knows that she shouldn't do anything John has told her to do.
Tom hopes Mary knows that she needs to do what John has told her to do.
Tom hopes Mary knows that she needs to do everything John told her to do.
Tom hopes Mary knows that she needs to do everything John has told her to do.
Tom hopes Mary knows that she has do what John has told her to do.
Tom hopes Mary knows that she has do everything John has told her to do.
I told Tom he was right.
I told Tom that he was right.
Dayen.
Ttwaliɣ Marie tekkat apyanu.
Sami was taking too many pills.
Sami couldn't take the pain.
Sami called the suicide prevention hotline.
Tom tog pengene.
Sami recommended Layla to utilize those online resources.
Sami was watching this video.
Sami wanted to know more about it.
Sami didn't have a blanket.
Isawel Tom i tmeṭṭut-is i wakken ad as-yini belli ad iɛeṭṭel ɣef yimensi.
Sami asked the cops to take him home.
Sami was past his curfew.
Sami called somebody to come and pick us up.
Sami needed to be there.
Sami needs to be there.
Sami can't call his mom.
Ttmekti-d dima ayen i sεeddaɣ d lehna deg temẓi.
Sami was already at work.
Sami didn't have any friends with cars at the time.
Sami had lots of friends with cars.
Yella win i as-yennan tidet i Tom.
Sami asked Layla to come and pick him up.
Sami assured Layla that somebody would come and pick her up.
Sami walked until six in the morning.
Sami was on the sidewalk.
Adfel deg idurar, ssemm-is deg sswaḥel.
Sami was hit by a car and he died.
Sami and Layla were hugging each other.
Sami looked so miserable.
Adfel yekkat deg udrar, maca asemmiḍ deg uẓaɣar.
Sami died with Layla.
Sami and Layla wanted to die together.
Sami and Layla died together.
Sami sat on the sidewalk.
Sami was sitting on the sidewalk.
Sami could die.
Sami was so pissed.
Sami was just so pissed.
Sami and Layla were hugging each other to preserve their body heat.
Sami was kicked out of his parents' house.
Sami is a drug addict.
Sami was supposedly Farid's best friend.
Sami got in the back seat and Layla in the front.
Sami was looking at the floor.
Nniɣ-as i Tom belli ur ttuɣaleɣ ara ad dduɣ yid-s i wakken ad d-neqḍu.
Sami looks so miserable.
Nniɣ-as i Tom belli ur ttuɣaleɣ ara ad dduɣ yid-s ɣer tḥanut.
Sami won't sleep with Layla anymore.
Sami knows that Layla loves his stories.
Sami loves sharing his stories.
Sami doesn't like any of these stories.
Sami was going through his e-mails.
Sami was torn between his best friend and his girlfriend.
Sami's YouTube videos aren't sponsored.
Sami's YouTube channel was shut down.
Sami got his YouTube channel shut down.
Sami wanted to tell the story.
Layla was a bisexual woman.
Sami sympathizes with transgender people.
Sami empathizes with transgender people.
Sami sympathizes more with trans people now.
Sami was discriminated against.
Sami is in the LGBT community.
Sami was shunned because he was bisexual.
Sami got shunned because he was in the LGBT community.
Layla also likes men.
Sami is a heterosexual.
Sami is a straight man.
Sami met trans people for the first time when he was in Canada.
Sami was still in high school.
Nečča tiremt yelhan nerna neswa kra n ccrab.
Sami didn't know any trans people.
Sami was openly gay.
Sami said that he was transitioning.
Sami had a friend who was transitioning.
Sami got more surgeries.
Sami needed more surgeries to transition.
Sami wasn't in contact with trans people.
Sami and Layla partied together.
Sami wants to drink with us.
Layla is a lesbian.
Sami knows some transgender people.
Sami hung out with some transgender people.
Sliɣ i ḥedd yettusu.
Sami met a transgender couple.
Sami thought Layla was straight.
Sami married a bisexual woman.
Iwacu smaḍen akken yifassen-ik?
Layla was a tall model.
Iwacu smaḍen akken yifassen-im?
Layla was really protective of her man.
Layla was heavyset.
Sami and Layla were both heavyset.
Ayɣer semmḍit akken yifassen-ik?
Sami kept his distance from transgender people.
Tom hat mir das Radfahren beigebracht.
Sami kept his distance from the transgender couple.
Sami wanted to keep his distance from the lesbian couple.
Sami was a drinker back then.
Findest du das nicht ein wenig seltsam?
Sami needed to be careful.
Sami was older than us.
Sami took his double shot.
Findet ihr das nicht ein wenig seltsam?
Sami used to ask very rude questions to trans people.
Finden Sie das nicht ein wenig seltsam?
Sami had full facial hair.
Sami knows guys like this.
Sami thinks Layla must be transgender.
In Florenz gibt es sogar noch mehr Touristen.
Sami told Layla that he was transgender.
Sami showed Layla the bandages.
Sami has never come in contact with a transgender person.
Sami didn't want Layla to feel uncomfortable.
Sami wanted to make Layla feel less nervous.
Sami has some bandages on.
Sami felt happier.
Er will nur meine Aufmerksamkeit erregen.
Sami is very unfriendly to trans people.
Sami is transgender, too.
Sami didn't know that he was dating a transgender woman.
Inna-as umejay i Tom ilaq ad istaɛfu.
Sami was shocked the learn the truth.
Sami is very friendly to LGBT people.
Sami never put words in Layla's mouth.
Sami was a lot more confrontational than Layla.
Du darfst es niemanden sonst wissen lassen.
Sami said he loved Layla.
Ihr dürft es niemanden sonst wissen lassen.
Sami and Layla were both drunk.
Sie dürfen es niemanden sonst wissen lassen.
Sami told Layla everything she needed to know about transgender people.
Maria vermisst ihren Ehemann.
Sami was just listening.
Sami was so ignorant back then.
Sami was born with both genitals.
Sami didn't know what LGBT meant.
Sami was just in the dark.
Sami was getting so drunk.
Sami found this so inappropriate.
Teleskope haben einen Haupt- und einen Nebenspiegel.
Sami has sex with girls.
Sami is straight and has sex with women.
Sami is literally starving.
Sami has never been in an environment like that.
Sami and Layla are both drunk.
Er sah seinen Bruder nie wieder.
Вы не находите, что это немного странно?
Sami was so fat.
Sami felt that way, too.
Sami is telling me everything.
Sami ended up taking six double shots.
Seinen Bruder sah er nie wieder.
Sami was talking about his transition.
Sami told Layla about how his parents reacted to his coming-out.
Sami was rubbing Layla's back.
Sami told Layla about how his parents reacted to his transition.
Sami sat Layla on the toilet.
Sami gave Layla a cup of water.
Es geht das Gerücht um, dass Maria Tom gerne leiden mag.
Sami wanted to smoke a blunt.
Sami doesn't need a blunt. He rather needs to go to the doctor's.
Sami gave Layla a blunt.
Sami was smoking a blunt on the balcony.
Sami isn't leaving tonight.
Kinder gehen gerne auf Erkundungstour. Das kann gefährlich sein.
Mir fehlt dafür die Geduld.
Sami was caressing Layla's hair.
Sami was trying to kiss Layla.
Sami and Layla shared everything.
Sami saw this shit.
Том сказал, что мне надо заниматься французским.
Infelizmente, ele está certo.
Tom saß auf dem Rand des Bettes.
Wie viele Freunde hast du in Boston?
Dieses Tier hat vier Füße.
Müssen wir ausgerechnet hier darüber sprechen?
Milch kommt von Kühen.
Tom ist Steuerprüfer.
Tom bat Maria, ihm eine Kopie zu schicken.
Er küsste mich sanft auf den Mund.
Voglio vedere la tua casa.
Io voglio vedere la tua casa.
Voglio vedere la sua casa.
Não acredito que você possa.
Io voglio vedere la sua casa.
Voglio vedere la vostra casa.
Io voglio vedere la vostra casa.
Não creio que tu possas.
Takebbanit teḥbes seg urmud imi aṭas iseggasen tura segmi neqqsen lerbaḥ-is.
Wir brauchen eine wirksame Lösung für die Kommunikation in einer multikulturellen Umgebung.
Sie sieht nur halb so alt aus, wie sie wirklich ist.
Tenho a impressão de que não podeis.
Maria ist um 6 Uhr aufgewacht.
Quero crer que o senhor não pode.
Die Hälfte von 6 ist 3.
Infelizmente, a senhora não pode.
Das Doppelte von 3 ist 6.
Wenn du wüsstest, wie müde ich bin!
Lamento, mas os senhores não podem.
É lamentável, mas as senhoras não podem.
Sternschnuppen bringen Glück.
Warum bist du so komisch?
Asif ɣas ma yeqqur, yettɣima-d dima yisem-is.
Ich glaube, dass Tom an der Verschwörung beteiligt ist.
Lass ihn doch sein Leben so führen, wie er es will!
Er bot ihr seine Hilfe an.
Tom ha corso più veloce possibile.
Tom corse più veloce possibile.
Er machte sich anheischig, ihr zu helfen.
Tom è maleducato ed egoista.
Sie hat Wasser aus dem Brunnen geschöpft.
Sie klang nicht allzu besorgt.
Tom è una persona difficile con cui avere a che fare.
Wenn du wüsstest, wie ich dich hasse!
Dich zu heiraten war der größte Fehler meines Lebens.
Quali sono le accuse contro Tom?
Als er von der Arbeit kam, hat er seine Nachmittagsmahlzeit zu sich genommen.
The police found ten kilograms of marijuana hidden in his luggage.
Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebe!
Edziniĝi al vi estis la plej granda eraro de mia vivo.
The police found ten kilos of marijuana hidden in his luggage.
Edziĝi al vi estis la plej granda eraro de mia vivo.
Man hat ihn mit mehreren Kugeln durchsiebt.
Mi stai soffocando.
Mi sta soffocando.
Eine Weintraube kann bis zu zwei Kilogramm wiegen.
Mi state soffocando.
D yiwen seg irgazen-nni ur nettak azal s tidet i tlawin.
Du wirst ihn selbst fragen müssen.
Letztes Jahr hat er viele Bücher gelesen.
Ti è piaciuto quel film, vero?
Vi è piaciuto quel film, vero?
Ihr werdet ihn selbst fragen müssen.
Le è piaciuto quel film, vero?
Wir haben noch schöne Tage vor uns.
Sie werden ihn selbst fragen müssen.
Er hat sein Buch geöffnet, um zu lesen.
Tom ha provato ad ignorare il problema.
Tom provò ad ignorare il problema.
Tom ha cercato di ignorare il problema.
Tom cercò di ignorare il problema.
Du hast recht, ich habe unrecht.
Dovresti chiedere a un dottore.
Dovreste chiedere a un dottore.
Er hat Durst, er möchte etwas zu trinken.
Dovrebbe chiedere a un dottore.
Che altro ha Tom?
Er hat Hunger, er möchte etwas zu essen.
Ich habe eine Menge Sätze geschrieben.
He who does not say a word consents.
Non vuoi andare con noi?
Non vuole andare con noi?
Ein Satz beginnt mit einem Großbuchstaben und endet mit einem Punkt.
Non volete andare con noi?
She drew water from the well.
Tom ha un gatto.
Infelizmente, você me entendeu mal.
Tom ha una gatta.
Let him lead his life as he pleases.
Acho que me entendeste mal.
Lamento que me tenham entendido mal.
If you knew how much I hate you!
Parece que o senhor me entendeu mal.
If you knew how much I love you!
Acredito que a senhora me entendeu mal.
Sono fratelli?
If you knew how tired I am!
Loro sono fratelli?
Quero crer que me entendeste mal.
Sarai a casa questa sera?
Sarà a casa questa sera?
Sarete a casa questa sera?
When he came out of work, he took his afternoon snack.
Anwa ṣṣenf n medden i itezzin deg umḍiq am win?
A bunch of grapes can weigh up to two kilograms.
Creio que vós me entendestes mal.
He was riddled with several bullets.
Quero crer que me entendestes mal.
The future will only be good.
Zedɣen deg lemsaq-a kan.
Last year, he read a lot of books.
Zedɣen di tnarga-ya.
I want to marry her, but I can not decide.
Un turista americano di quattro anni era deluso nel rendersi conto che, in realtà, la provincia del Sichuan non è interamente fatta di carne speziata, nonostante la sua cucina notoriamente piccante.
Acredito que me tenhas entendido mal.
At gifte mig med dig var mit livs største fejl.
Una turista americana di quattro anni era delusa nel rendersi conto che, in realtà, la provincia del Sichuan non è interamente fatta di carne speziata, nonostante la sua cucina notoriamente piccante.
Er fragte mich nach meiner Nummer.
He opened his book to read.
Win iheddren ɣef yiman-is armi yebɣa kan yeskiddeb fell-aɣ.
Er fragte mich nach meiner Telefonnummer.
How are you ?  - " Things are going well. "
É lamentável, mas o senhor me entendeu mal.
La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si rivelarono essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.
I tell you that I am married!
La vodka che aveva portato alla festa conteneva particelle d'oro, che si sono rivelate essere state recuperate da oggetti elettronici gettati via, producendo un sacco di cocktail cancerogeni.
Ich glaube, sie sieht dich an.
Ich glaube, er sieht dich an.
You will never love me as I love you.
She had never taken the subway.
Meine Großmutter hatte einen Schlaganfall.
I find it very dangerous and think it's a bad idea.
É uma pena, mas a senhora me entendeu mal.
E la buona notizia è che oggi l'economia sta crescendo di nuovo. I salari, i redditi, i valori delle case e i conti di pensionamento sono tutti in aumento. La povertà sta cadendo di nuovo.
Lamentavelmente, os senhores me entenderam mal.
Sinto muito, mas as senhoras me entenderam mal.
Ich warte auf die richtige Frau.
You had your share.
Sami drank a double shot.
Sami was so infatuated with the experience.
Lui è arguto.
Sami was being super stand-offish.
Mi timas, ke vi miskomprenis min.
Sami was getting very stand-offish.
One day the truth will come.
Sami was trying to be super careful.
Sami didn't offend anybody.
Sami didn't want to piss Layla off.
Sami didn't want to piss anybody off.
Sami was super sweet.
Sami è esploso.
Sami doesn't know what that whisky is called.
Sami esplose.
The hunter can not exist without the prey.
Sami was telling me everything I needed to know.
Sami knew nothing about trans people.
Sami is so ignorant.
Sami was a drag queen.
Die Jungen an meiner Schule sind blöd.
Gli orsi vanno in letargo.
Sami doesn't know anything about the LGBT community.
Sami was getting really drunk.
Sami knows that this is so inappropriate.
Sami asked Layla how she had sex with girls.
Sami wanted to know how Layla had sex with girls.
Sami felt so accepted around those people.
Layla is not around lesbians.
Sami was telling Layla everything.
Smettila di resistere.
La smetta di resistere.
Smettetela di resistere.
Sami doesn't remember how he got home.
Sceglimi.
Mi scelga.
Sceglietemi.
Scegli me.
Scelga me.
Scegliete me.
Sami is talking about his transition.
Sami was vomiting on the balcony.
Prenota ora.
Prenota adesso.
Prenotate ora.
Sami was behind me, rubbing my back.
Prenotate adesso.
Prenoti ora.
Sami was holding a lukewarm towel.
Sami washed Layla's face.
Prenoti adesso.
Sami didn't feel normal.
Sami didn't need to do this.
Sami was accused of raping a child.
Sami never saw trans people again.
Sami became more open to trans people.
Sami understands what's actually going on.
Sami has been through a hard transition.
Sami has been through a difficult transition.
Kolumbo eltrovis Amerikon en la jaro mil-kvarcent-naŭdek-dua.
Sami isn't accepted in the LGBT community.
Lia patro mortis en la jaro mil-naŭcent-tridek-naŭa.
Usono aboliciis sklavecon en la jaro mil-okcent-sesdek-tria.
سامي منخرط في مجتمع الميم.
سامي لطيف جدّا تجاه أعضاء مجتمع الميم.
Ĉi lernejo fondiĝis en la jaro mil-sescent-kvindeka.
Ma chi lo guarda?
Ma chi è che lo guarda?
لم يكن سامي يعلم ما معنى مجتمع الميم.
Sami è scomparso.
Sami scomparve.
Whisky? "Certo."
Amo quel programma.
Io amo quel programma.
Non mi piace questo programma.
A me non piace questo programma.
Sei pronto a procedere?
Sei pronta a procedere?
Siete pronti a procedere?
Siete pronte a procedere?
È pronto a procedere?
È pronta a procedere?
Sami said that was just a coincidence.
Sami finds this kind of weird.
La kastelo estis konstruita en la jaro mil-sescent-deka.
Sami is kind of busy now.
Sami ate some chicken and French fries.
Sami likes Layla's video.
Sami bought his first apartment in 2006.
Sami didn't know that Layla had all those feelings for him.
Ili ekloĝis en Varsovio en la jaro mil-okcent-tria.
Sami wants to move in with Layla.
Sami named his dog "Rocky."
Sami and Layla didn't pay any rent together.
Sami needed some money.