loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
If I'd known that was going to happen, I would have gone home earlier.
I would have done that by myself if Tom hadn't volunteered to help me.
After what happened, I would have thought Tom would go back to Boston.
Tom would have liked you. It's too bad that you never met each other.
Tom would have done that right the first time if Mary had helped him.
Tom wondered what his life would have been like if he'd married Mary.
None of this would have been necessary if we'd followed Tom's advice.
I would have missed the train if I'd stopped to buy something to eat.
I probably would have been forgiven for doing that if I'd apologized.
If you had asked for my advice, I would have advised you to do that.
If Tom hadn't been working last weekend, he would have gone fishing.
If Tom had understood French, he would have known what was going on.
If Tom had asked for my advice, I would have advised him to do that.
I probably would have participated if I'd known about it in advance.
Tom's the last person I would have expected to have a heart attack.
Tom would have gotten away with it if Mary hadn't seen you do that.
Tom would have done that by now if he was really planning to do it.
Tom would have apologized to Mary if he'd thought it was important.
Tom said that he would have come to the party if he'd been invited.
That never would have happened if you'd done what I told you to do.
If I'd had enough money, I would have bought that painting for you.
If I had known you needed help, I would have stayed and helped you.
I'm sure Tom would have been unable to do that without Mary's help.
I know Tom would have been unable to do that if Mary hadn't helped.
You would have gotten away with doing that if Tom hadn't seen you.
Tom said he would have done that if he'd thought it was necessary.
Tom said he would have done that if he'd known he was supposed to.
Tom said he would have done that if he'd known Mary wanted him to.
Nothing we could've done would have prevented this from happening.
I'm glad you didn't tell Tom. That would have ruined the surprise.
I would have told you before, but I didn't think you'd understand.
I don't know what I would have done if you hadn't come to help me.
With a little more patience, Tom would have been able to do that.
Tom would have won the race if he'd run just a little bit faster.
It would have been better if Tom had stayed in Boston all summer.
If Tom had been here, it definitely would have made a difference.
If I'd left a little earlier, I would have caught the last train.
I would have left before Tom got here if I'd known he was coming.
I don't think Tom would have done that if Mary hadn't been there.
Do you think things would have gone differently if I'd been here?
Can you imagine what would have happened if we hadn't been there?
Tom would have gone to jail if he hadn't had such a good lawyer.
Tom thinks that if he had done that, Mary would have been upset.
Tom said that he would have done that by himself if he could've.
This would have been your room if you'd decided to stay with us.
If you'd left home a little earlier you would have been on time.
If Tom had stayed in his hometown, he never would have met Mary.
I would have told you earlier, but I didn't want to ruin dinner.
I wish I would have been more aware of what was going to happen.
Do you realize what would have happened if you hadn't helped us?
Tom would have been forgiven for doing that if he'd apologized.
Tom says he would have written more if he'd known he should've.
If you'd studied harder, you would have passed the examination.
If Tom had been a little more careful, he would have succeeded.
If I'd been there, I would have suggested doing something else.
I would have gone to prison if I hadn't had such a good lawyer.
I would have done that right the first time if you'd helped me.
I would have been able to do that if somebody had shown me how.
We would have enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
We would have been able to do this faster if Tom weren't here.
Tom would have left by now if he was really planning to leave.
Tom would have done that by himself if Mary hadn't helped him.
Tom would have done that by himself if Mary hadn't been there.
Tom would have been here by now if his car hadn't broken down.
Tom said that he would have done that if he'd known he had to.
Tom said he would have come to the party if he'd been invited.
Tom said Mary would have done that by herself if she could've.
Three years ago something like this would have never happened.
If you'd run all the way, you would have gotten there in time.
If you'd been a little more patient, you would have succeeded.
If I'd known Tom's address, I would have written him a letter.
I would have gone to Boston with you if my parents had let me.
I would have bought that if the price had been a little lower.
I would have been able to do that if someone had shown me how.
You would have gotten away with it if Tom hadn't told on you.
Tom would have let you drive if you'd told him you wanted to.
Tom would have come to Boston with me if he hadn't been busy.
Tom said that he didn't think that Mary would have done that.
It would have been better if you had gone to Boston with Tom.
It probably would have been dangerous to do that by yourself.
If you'd told me you wanted it, I would have given it to you.
If it hadn't been for the storm, I would have arrived sooner.
If doing that had been important to me, I would have done it.
If Tom could've been here, it would have meant a lot to Mary.
I probably would have been able to do that without your help.
Do you think Tom would have done it the same way Mary did it?
Tom would have never done that if Mary had asked him not to.
Tom would have been unable to do that if Mary hadn't helped.
Tom never would have done that if Mary had asked him not to.
If you'd been there, we would have had a good time together.
If Tom had tried harder, he would have been able to do that.
If I'd known your telephone number, I would have called you.
If I'd had more money, I would have bought a better bicycle.
If I hadn't overslept, I would have been in time for school.
I would have been there by now if my car hadn't broken down.
I think I would have heard the door open if Tom had come in.
I probably would have been able to do that without any help.
Do you think Tom would have enjoyed going to Boston with us?
Without Tom's help, Mary would have been unable to do that.
Tom would have never done that if Mary hadn't asked him to.
Tom would have done that himself if he'd had more the time.
Tom thinks if he had done that, Mary would have been upset.
Tom thinks Mary would have come if someone had invited her.
Tom said he would have done that by himself if he could've.
Tom never would have done what you've accused him of doing.
Tom never would have done that if Mary hadn't asked him to.
None of this would have happened if we'd been more careful.
It would have probably been better if Tom hadn't done that.
It would have been great if we could've done that together.
If you hadn't told me not to do that, I would have done it.
If there had been a problem, Tom would have said something.
If Tom really liked me, he would have called me last night.
If I'd had enough money, I would have bought that computer.
If I hadn't come to Boston, this never would have happened.
I would have told you, but Tom made me promise not to tell.
I would have shown you how to do that if you'd asked me to.
Do you think Tom would have done that if we'd asked him to?
What would have happened if Tom hadn't been there to help?
Tom would have done that if he'd known he was supposed to.
Tom would have been unable to do that without Mary's help.
It would have been safer to do that the way Tom suggested.
It would have been great if we could've traveled together.
It would have been better if Tom hadn't bought Mary a gun.
It probably would have been unsafe to do that by yourself.
If you'd stayed here, you would have had a very good time.
If Tom was planning to get married, he would have told me.
If Tom was planning not to be here, he would have told me.
If Tom had tried harder, he would have been able to do it.
If Tom had left at 2:30, he would have gotten here by now.
I would have done that by myself if Tom hadn't been there.
I would have apologized to Tom if I'd thought I needed to.
I never would have expected something like this to happen.
Do you think Tom would have wanted us to do that for Mary?
Can you think of anyone who would have wanted to kill Tom?
You're the last person I would have expected to see here.
Tom would have never done that if Mary hadn't been there.
Tom would have been late if Mary hadn't given him a ride.
Tom said he would have done that if he'd known he had to.
There was a time that I would have done anything for Tom.
Perhaps it would have been better if we hadn't done that.
It would have been better if Tom had stayed in Australia.
If you'd parked your car here, you would have been fined.
If Tom had studied harder, he would have passed the test.
If Tom had studied harder, he would have passed the exam.
If Tom had had time, I'm sure he would have visited Mary.
If Tom had asked me for it, I would have given it to him.
If I had known how to do it, I would have done it myself.
I would have given Tom some money if I'd had any to give.
I would have done that by myself if Tom hadn't helped me.
I would have been unable to do that if you hadn't helped.
I think it would have been better if we hadn't done that.
I never would have imagined Tom would be able to do that.
I don't think Tom would have tried to do that by himself.
I don't think Tom would have tried doing that by himself.
Do you think Tom would have wanted us to do that for him?
Can you think of any reason why Tom would have done that?
Without Tom's help, I would have been unable to do that.
What would have happened to Tom if he hadn't left early?
What do you think Tom would have done in that situation?
Tom would have done that for Mary if he'd had more time.
Tom would have called Mary if he'd had her phone number.
Tom said that he didn't think Mary would have done that.
Tom said he didn't think that Mary would have done that.
Nobody would have gotten hurt if we'd been more careful.
It would have been nice if Tom had told us he'd be late.
If we had children, we would have bought a bigger house.
If Tom had told me the truth, I would have forgiven him.
If Tom had had time, I'm sure he would have helped Mary.
If I'd known about the meeting, I would have been there.
If I'd known Tom's address, I would have written to him.
If I had something to say, I would have already said it.
If I had seen Tom yesterday, I would have talked to him.
If I had known your email address, I would have written.
I would have talked to Tom instead of just ignoring him.
I would have never done that if Tom had asked me not to.
I would have done it by myself if Tom hadn't been there.
I would have bought more clothes if I had had the money.
I think we would have lost if our team had played yours.
I think Tom would have noticed if anything were missing.
I don't think Tom would have had the courage to do that.
Without your help, I would have been unable to do that.
What would have happened to Tom if he hadn't done that?
Tom would have done that himself if he'd had known how.
They would have found Tom if they'd only looked harder.
There's no way Tom would have done what you say he did.
It would have been better if you'd stayed in Australia.
It would have been better if you'd done that yesterday.
If you'd stuck around, you would have had a lot of fun.
If you'd left earlier, you would have caught the train.
If you'd asked me for it, I would have given it to you.
If it were possible, someone would have done it by now.
I would have stopped doing that if you had asked me to.
I would have stopped doing that if Tom had asked me to.
I would have never done that if Tom hadn't asked me to.
I would have been unable to do that without Tom's help.
I would have been able to do that if Tom had helped me.
I probably would have done the same thing that Tom did.
Do you think Tom would have done something that stupid?
Tom would have done that himself if he'd known how to.
Tom would have been worried if Mary hadn't been there.
Tom thinks Mary would have come if she'd been invited.
Tom says he would have done that if we'd asked him to.
That never would have happened if Tom hadn't shown up.
It would have been great if we could've sung together.
It would have been better if Tom had stayed in Boston.
If you'd asked me to marry you, I would have said yes.
If would have been good to do that, so why didn't you?
If there was a problem, Tom would have said something.
If Tom had asked me for help, I would have helped him.
If I'd wanted your opinion, I would have asked for it.
If I'd had enough money, I would have bought the book.
I would have told you, but Tom made me promise not to.
I would have never done that if Tom hadn't been there.
I would have done that myself if I'd had known how to.
I would have been unable to do that without your help.
I don't think Tom would have permitted you to do that.
I don't think I would have had the courage to do that.
What would have happened to me if I hadn't done that?
Tom would have come to Boston with us if he could've.
Tom said that he would have done that if he could've.
Tom said that he would have come if we'd invited him.
This never would have happened if Tom had been there.
The plan would have worked, if you hadn't interfered.
It would have been nice if you'd gotten here earlier.
It would have been better if Tom hadn't married Mary.
If you'd known, you would have told me, wouldn't you?
If my brother hadn't helped me, I would have drowned.
If anything bad had happened, I would have been told.
If Tom had known about the party, he would have come.
If I'd wanted your advice, I would have asked for it.
If I'd paid attention, I would have known what to do.
If I'd known Tom's address, I would have visited him.
If I were Tom, I would have punched Mary in the face.
I would have shown you how to do that if you'd asked.
I would have never met you if I hadn't broken my leg.
I would have let Tom drive if I'd known he wanted to.
I would have done that if I'd known it was necessary.
I would have been late if Tom hadn't given me a ride.
Do you think Tom would have wanted us to stay longer?
With a little more effort, Tom would have succeeded.
We would have stayed longer if we had had more time.
Tom would have left early if he'd known he could've.
Tom would have done that if Mary hadn't stopped him.
Tom would have been here if he knew he needed to be.
There were times I would have been lost without Tom.
Nobody would have done that if you hadn't been here.
No one would have done that if you hadn't been here.
It would have been nice if you'd helped me a little.
It would have been better if you'd stayed in Boston.
If we hadn't done that, it would have been more fun.
If my brother hadn't saved me, I would have drowned.
If Tom had been there, it would have been different.
If I'd stayed any longer, I would have gotten bored.
I'm pretty sure that Tom would have been happy here.
I would have never guessed that Tom was from Boston.
I would have gone to the movies if I'd had the time.
I would have done that for you if I'd had more time.
I would have done that for Tom if I'd had more time.
I would have done anything in the world to help Tom.
I would have called Tom if I'd had his phone number.
I think Tom would have stayed longer if he could've.
I think Tom would have helped us if he'd been there.
I don't think Tom would have allowed you to do that.
Do you have an idea what it would have meant to Tom?
Can you imagine what Tom's reaction would have been?
Tom would have done that if he'd had the chance to.
Tom would have done that by himself if he could've.
Tom would have been better at doing that than Mary.
Tom said he didn't think Mary would have done that.
Tom never would have left without telling me first.
It would have been better if you'd stayed with Tom.
It would have been better if you hadn't gone there.
If there had been a problem, Tom would have called.
If Tom hadn't rescued Mary, she would have drowned.
If Tom had really wanted to do that, he would have.
If I'd wanted your help, I would have asked for it.
If I'd been here, none of this would have happened.
If I hadn't had this map, I would have gotten lost.
I would have stayed in Boston longer if I could've.
I would have shown you how to do if you'd asked me.
I would have hugged Tom if I'd thought he'd let me.
I would have done that myself if I'd had more time.
I would have done that myself if I'd known how.
I would have come to Boston with you if I could've.
I would have been worried if Tom hadn't been there.
I think Tom would have helped us if he'd been here.
Without your encouragement, I would have given up.
What would have happened to Tom if he'd done that?
Tom would have won if he hadn't injured his ankle.
Tom would have liked to go to Boston last weekend.
Tom would have done that if he'd really wanted to.
Tom said Mary would have come if we'd invited her.
Tom really would have enjoyed doing that with you.
It would have been better if you hadn't said that.
It would have been better if you hadn't done that.
It would have been better if Tom hadn't done that.
If you'd told me earlier, I would have dressed up.
If you'd helped me, I would have finished earlier.
If you'd called me, I would have come to help you.
If you hadn't done that, somebody else would have.
If Tom hadn't done that, somebody else would have.
If I'd had more time, I would have written to you.
I would have visited Boston if I'd had the chance.
I would have gone to Boston if I'd had the chance.
I never would have thought that I'd meet you here.
I never would have guessed that Tom could do that.
You'd think Tom would have told someone about it.
You would have loved the restaurant where we ate.
What would have happened if Tom hadn't done that?
It would have been nice if you'd told me earlier.
It would have been better if we hadn't done that.
If you hadn't done that, someone else would have.
If we had done that, it would have been more fun.
If Tom hadn't done that, someone else would have.
I think Tom would have enjoyed tonight's concert.
I think Tom would have come if you'd invited him.
I never would have guessed you'd want to do that.
I don't know what we would have done without you.
I don't know what Tom would have done without me.
Do you think Tom would have wanted us to do that?
You would have enjoyed the movie we went to see.
Without your help, Tom would have probably died.
What would have happened to me if I'd done that?
We would have had fun if we'd gone to the party.
Tom would have gone with us if we'd invited him.
Tom would have done that already if he knew how.
Tom would have done that already if he could've.
Tom said he would have done that if he could've.
Tom said he would have come if we'd invited him.
If I hadn't done that, somebody else would have.
I would have done that if my parents had let me.
I would have done that if Tom hadn't stopped me.
I would have done that if I'd had the chance to.
I would have come even if you hadn't invited me.
I think it would have been difficult to do that.
Who would have thought we would get in trouble?
Tom would have wanted to go to Boston with you.
Tom would have succeeded if he'd worked harder.
Tom would have done that if you'd asked him to.
Tom would have died if Mary hadn't rescued him.
Tom would have been happy if you had done that.
It would have been wiser not to have done that.
If you'd just asked me, I would have done that.
If it had been important, I would have done it.
If I hadn't done that, someone else would have.
I would have won if I hadn't sprained my ankle.
I would have liked to have gone there with you.
I would have gone with you if you'd invited me.
I would have done that by myself if I'd known how.
I don't think Tom would have said that to Mary.
Do you think Tom would have enjoyed doing that?
Do you think Tom would have done that that way?
You could've told me. I would have understood.
Tom would have succeeded if he'd tried harder.
Tom would have eaten more if he'd had time to.
Tom would have done it already if he knew how.
It would have been perfect if you'd been here.
It would have been better not to say anything.
If Tom had had time, he would have visited us.
If I had wanted it, I would have asked for it.
I'm sure Tom would have told me if he'd known.
I would have liked to do that, but I couldn't.
I would have eaten more if I hadn't been sick.
I would have done that, but you beat me to it.
I would have done that if you had asked me to.
I would have done that if Tom had asked me to.
I think Tom would have liked to be here today.
I don't think Tom would have done that for me.
You would have been wrong if you'd said that.
Who would have thought that Tom would change?
We never would have permitted Tom to do that.
Tom would have helped you if you'd asked him.
Tom would have gone to Boston if he could've.
Tom never would have dated someone like Mary.
There was a time when I would have done that.
It would have been safer to do that together.
It would have been nice if Tom had been here.
If you'd just asked me, I would have done it.
If you hadn't helped me, I would have failed.
If I'd known about it, I would have told you.
I would have done that if I'd had the chance.
I doubt that Tom would have done that for me.
I don't think Tom would have swum by himself.
I don't think Tom would have let you do that.
I don't think I would have gone there by car.
Do you think Tom would have done it this way?
Do you think Tom would have done it that way?
What would have happened if Tom had seen us?
Tom would have stayed longer if he could've.
Tom would have probably noticed the mistake.
Tom would have just smiled and said nothing.
Tom would have gone with you if he could've.
Tom would have done the same thing Mary did.
If we had done that, it would have been fun.
If he hadn't been tired, he would have gone.
If I'd had the time, I would have done that.
I would have succeeded if I'd worked harder.
I would have loved going to Boston with you.
I would have liked it if you'd come with us.
I would have helped you if you'd only asked.
I would have done that if you'd asked me to.
I would have done that if I'd had more time.
I would have done it, but you beat me to it.
I thought that's what you would have wanted.
I never would have permitted Tom to do that.
I don't think they would have done anything.
Tom would have helped us if we'd asked him.
Tom would have eaten more if he'd had time.
Tom would have done the same thing you did.
That's the same way I would have done that.
That would have saved a lot of aggravation.
That would have been the smart thing to do.
That would have been the right thing to do.
If you'd helped me, I would have succeeded.
If you'd asked me to do that, I would have.
If we had done that, we would have had fun.
If I could've prevented this, I would have.
I'm sure that's what Tom would have wanted.
I would have succeeded if I'd tried harder.
I would have liked to have done that again.
I think it would have been good to do that.
I think Tom would have done the same thing.
I probably would have been able to do that.
I never would have asked Tom that question.
Anyone else would have done the same thing.
Your parents would have been proud of you.
Tom would have wanted to do that with you.
Tom would have waited if you'd called him.
Tom would have failed without Mary's help.
There's no reason Tom would have run away.
That's not the way I would have done that.
It would have been interesting to do that.
In my place, Tom would have done the same.
If I'd wanted to go, I would have said so.
If I'd had time, I would have visited Tom.
I would have shown you how to do it right.
I would have never gone there without you.
I would have gone to Boston if I could've.
I would have done the same thing, I think.
I never would have allowed Tom to do that.
You would have failed without Tom's help.
I think I'm having a midlife crisis.
Without your help, I would have given up.
Who would have thought this would happen?
What would have happened if Tom had come?
Tom would have permitted Mary to do that.
Tom would have done the same thing I did.
Tom really would have enjoyed this movie.
It would have been ridiculous to do that.
It would have been impossible to do that.
It would have been depressing to do that.
If Tom hadn't done that, Mary would have.
I'm sure Tom's answer would have been no.
I would have told you how to do it right.
I would have helped you if you had asked.
I would have done the same thing you did.
I would have done the same thing Tom did.
I wish you would have just left me alone.
I think that would have been fascinating.
Can you imagine what Tom would have done?
Without Tom's help, I would have failed.
Tom would have shown you how to do that.
Tom would have probably offered to help.
Tom would have permitted you to do that.
Tom would have helped us if he could've.
Tom would have failed without your help.
Tom would have done that if he could've.
Tom would have done that if Mary hadn't.
Tom would have been here if he could've.
Tom would have been happy here, I think.
There's no way Tom would have done that.
That's the same thing I would have done.
It would have been unethical to do that.
It would have been expensive to do that.
It would have been difficult to do that.
It would have been dangerous to do that.
I would have wanted to do that with you.
I would have done that if I'd known how.
I would have advised you not to do that.
I would have advised Tom not to do that.
I never would have asked Tom to do that.
I just did what anybody would have done.
With Tom, it would have been different.
Tom would have wanted you to have this.
Tom would have never done such a thing.
Tom would have been willing to do that.
Tom would have allowed Mary to do that.
Tom never would have agreed to do that.
That's not something I would have done.
That isn't something I would have done.
It would have been romantic to do that.
It would have been possible to do that.
I would have failed without Tom's help.
I would have done that a different way.
I would have done exactly what you did.
I would have been happy to go with you.
I think my dad would have been pleased.
I don't think Tom would have said that.
I don't think Tom would have done that.
What do you think Tom would have said?
What do you think Tom would have done?
Tom would have wanted to do this, too.
Tom would have allowed you to do that.
That's the way I would have done that.
That's not how I would have done that.
It would have been foolish to do that.
If you hadn't done that, I would have.
If Tom hadn't done that, I would have.
I would have shown you how to do that.
I would have preferred not to be here.
I would have never done that that way.
I would have liked to have been there.
I would have left early if I could've.
I would have driven if Tom had let me.
I wonder how Tom would have done that.
Doing that would have been ridiculous.
Do you think Tom would have helped us?
Do you think Tom would have done that?
A little warning would have been nice.
Tom would have wanted to be included.
Tom would have told us if he'd known.
Tom would have stayed if he could've.
Tom would have liked to do that, too.
Tom never would have thought of that.
It would have been unsafe to do that.
It would have been tiring to do that.
It would have been stupid to do that.
I would have won if I hadn't tripped.
I would have told Tom if I had known.
I would have never done what Tom did.
I would have never done such a thing.
I would have liked to have been here.
I would have done that if I could've.
Tom would have liked to stay longer.
Tom would have been extremely angry.
Tom would have been able to do that.
Tom definitely would have liked you.
It would have been wrong to do that.
It would have been tough to do that.
It would have been smart to do that.
It would have been silly to do that.
It would have been risky to do that.
It would have been crazy to do that.
It would have been cheap to do that.
If I'd known, I would have told you.
I would have wanted to do that, too.
I would have been happy to help Tom.
I would have advised Tom to do that.
I doubt if Tom would have done that.
You would have enjoyed Tom's party.
Who would have thought it possible?
Tom's plan never would have worked.
Tom would have liked what you said.
Tom would have liked to go with us.
Tom would have kept his mouth shut.
Tom would have gone if he could've.
Tom would have done the same thing.
Nothing would have made me happier.
It would have been wise to do that.
It would have been safe to do that.
It would have been hard to do that.
It would have been easy to do that.
I would have told you if I'd known.
I would have never thought of that.
I would have done the same for Tom.
I would have done that differently.
I never would have thought of that.
I never would have let Tom do that.
A true friend would have helped me.
You would have seen it eventually.
Tom would have wanted it that way.
Tom would have probably done that.
Tom would have liked what you did.
Tom would have been able to do it.
That's how I would have done that.
That would have been entertaining.
That would have been embarrassing.
That would have been discourteous.
That would have been a good start.
That plan never would have worked.
It would have been fun to do that.
I would have rather played tennis.
I would have liked to go with you.
I wish you would have stayed home.
You would have loved the concert.
You would have liked the concert.
Tom would have wanted to do that.
Tom would have tried to stop you.
Tom would have made a difference.
Tom would have loved the concert.
Tom would have been proud of you.
Tom says he would have paid more.
I would have preferred you do it.
I would have bought that for you.
I think Tom would have killed me.
I think Tom would have done that.
I think Tom would have disagreed.
I never would have let Tom drive.
I never would have believed that.
I know Tom would have liked that.
Even Tom would have been shocked.
Tom would have loved this place.
Tom would have liked to do that.
Tom would have liked to be here.
Tom would have liked this movie.
Tom would have let Mary do that.
That's what Tom would have done.
That's how I would have done it.
It's what Tom would have wanted.
I never would have guessed that.
I never would have allowed that.
Doing that would have been easy.
A true friend would have helped.
You would have loved the movie.
Without you, I would have died.
Tom would have never done this.
Tom would have let you do that.
Tom would have heartily agreed.
Tom would have gone regardless.
Tom would have been happy here.
Tom never would have said that.
Tom never would have done this.
Tom never would have done that.
That would have been very nice.
That would have been hilarious.
I'm sure Tom would have agreed.
I would have tried to stop you.
I would have taken care of Tom.
I would have shut my phone off.
I would have never lied to you.
I would have loved to meet Tom.
I would have done that for you.
I would have bet my life on it.
Who would have predicted this?
Who else would have done that?
Tom would have been impressed.
Tom never would have hurt you.
Tom never would have given up.
That would have been too much.
I would have liked to do that.
I would have done that anyway.
You would have done the same.
Tom would have thrown us out.
Tom would have liked to help.
Tom would have liked to come.
That would have been awesome.
That money would have helped.
I would have never done this.
I would have never done that.
I would have let Tom do that.
I would have had a good time.
I never would have said that.
I never would have hired Tom.
I never would have done that.
You would have loved Boston.
Who else would have done it?
We would have done anything.
Tom would have liked to win.
Tom would have let Mary win.
Tom would have been shocked.
That would have worked, too.
That would have been simple.
It would have been possible.
I would have thrown you out.
I would have sent Tom money.
I would have said something.
I never would have shot you.
I never would have hurt you.
I never would have given up.
Tom would have let you win.
Tom would have let me sing.
Tom would have left a note.
Tom never would have asked.
That would have suited Tom.
That would have been smart.
That would have been great.
That would have been awful.
No one would have listened.
It would have been so easy.
I would have played longer.
I would have let Tom do it.
I would have just given up.
I would have done anything.
Who would have thought it?
Tom would have won easily.
Tom would have understood.
Tom would have loved this.
Tom would have loved that.
Tom would have liked that.
Tom would have helped you.
Tom would have been proud.
Tom would have been great.
Tom would have been angry.
That would have been nice.
I would have said nothing.
I would have enjoyed that.
I would have been shocked.
You would have loved Tom.
You would have liked Tom.
Who would have done this?
Who would have done that?
Tom would have liked you.
Tom would have helped us.
Tom would have done that.
That would have been fun.
I would have volunteered.
I would have let Tom win.
I would have left a note.
You would have liked it.
Tom would have loved it.
Tom would have liked it.
Tom would have given up.
Tom would have been mad.
Tom would have approved.
That would have been OK.
No one would have cared.
I would have understood.
I would have sent roses.
I would have liked that.
I would have helped you.
Tom would have grinned.
I would have done that.
Tom would have walked.
I would have given up.
Who would have cared?
That would have hurt.
I would have said no.
I would have done it.
I would have waited.
I would have paid.
I can't wait to hear your side of the story.
I can't wait to hear Tom's side of the story.
I wonder how Tom feels about that.
I really felt rotten this morning.
I'll be seeing Tom this afternoon.
I really liked watching you dance.
Perhaps Tom has already done that.
I think that's pretty good advice.
Perhaps Tom won't want to do that.
I thought that was pretty awesome.
Tom found a purse on the sidewalk.
I'll be more aggressive next time.
Tom gave us a ride to the station.
I'll be there with everybody else.
Tom had a stupid grin on his face.
I'll definitely be back next year.
Tom has been away for three weeks.
I'll definitely come back someday.
Tom is going to stay here with us.
I'll explain that to you sometime.
Tom is over there waiting for you.
I'll never buy one of those again.
Tom kissed his children goodnight.
I'm feeling pretty good right now.
Tom sometimes eats in his bedroom.
I'm glad to have this opportunity.
Tom still doesn't seem very happy.
I'm not authorized to do anything.
Tom studied philosophy in college.
I'm not interested in the details.
Tom studies philosophy in college.
I'm ready to accept my punishment.
Tom taught French to his children.
I'm really happy with the results.
Tom tried to explain that to Mary.
Next summer we're going to Boston.
Tom wants to know when we're done.
I can't answer that question today.
Tom wants to play tennis with you.
I couldn't ask for anything better.
Tom was in Australia at that time.
I don't have any other alternative.
Tom wasn't on duty this afternoon.
I really believe that won't happen.
Tom will probably be home by 2:30.
I'm working on another project now.
I congratulated Tom on his victory.
I've been divorced for three years.
I don't understand people like Tom.
One of my headlights isn't working.
I don't have any property in Boston.
Tom looks completely different now.
I don't really want to buy anything.
Tom sang one of the songs he wrote.
I most likely won't do that anymore.
Tom sees Mary at least once a week.
I soon found what I was looking for.
Tom sent Mary several love letters.
I usually have to do this by myself.
Tom should've pretended to be dead.
One of my headlights has burned out.
Tom still intends to join the team.
Do you think you can be here by 2:30?
Tom traded his camera for a guitar.
I certainly wouldn't want to do that.
Tom usually goes to school by bike.
I couldn't stand being there anymore.
Tom wants to continue working here.
I understand why you want to do that.
Tom wants to know when you're done.
I'm almost always at home on Mondays.
Tom was here about three hours ago.
There's a chance it'll rain tomorrow.
Tom was sick in bed for three days.
There's a chance it'll snow tomorrow.
Tom bought some stuff at that store.
This box is too heavy for me to lift.
Tom didn't like the last job he had.
Are these gloves large enough for you?
Tom doesn't like red wine very much.
I don't actually have that much money.
Tom finished the work in three days.
I really do believe that won't happen.
Tom should go out and have some fun.
I thought we wouldn't need to do that.
Tom should try to learn some French.
I can't believe that's going to happen.
Tom shouldn't tell Mary what he did.
I'll never go to that restaurant again.
Tom still doesn't like me very much.
I've been here since yesterday morning.
Tom tried to make Mary feel special.
All three of the boys wanted to do that.
Tom wants to know where you've been.
How often do you talk with your parents?
Tom was definitely drunk last night.
I don't actually remember what happened.
Tom went to Boston to look for Mary.
I like this jacket better than that one.
Tom will be here for the whole week.
I really want to continue studying here.
Tom will like what you made for him.
I wake up every morning with a headache.
I'm still waiting for Tom to do that.
I'll never eat at that restaurant again.
I've talked to Tom a couple of times.
I've been listening to jazz all morning.
Perhaps Tom won't be able to do that.
Meet me in front of the station at 2:30.
The only one I know in Boston is Tom.
Neither of those women can speak French.
Tom always goes to school by bicycle.
Show me something I haven't seen before.
Tom and Mary go to different schools.
I can't really talk about that right now.
Tom changes his password every month.
I don't actually remember how I did that.
Tom filled his glass with cold water.
I don't yet know what I'm supposed to do.
Tom hardly ever eats with his family.
I haven't yet figured out how to do that.
Tom is doing what you told him to do.
I thought it wasn't necessary to do that.
Tom is going to come to live with us.
I didn't do everything I was supposed to do.
Tom pretended to be his twin brother.
I'm not really interested in buying anything.
Tom said he was interested in sports.
I just thought it wasn't necessary to do that.
Tom taught himself to play the piano.
You must be hungry after working hard all day.
Tom was a taxi driver for many years.
Can you come to the meeting tomorrow afternoon?
Tom lives about three miles from here.
How much did you pay to have your car repaired?
Tom saw someone walking up the stairs.
Could you lend me thirty dollars until tomorrow?
What Tom said may, or may not, be true.
How much did it cost you to have your car repaired?
Tom is coming to see us again next week.
How much did it cost you to have your house painted?
Tom isn't doing what you told him to do.
How much did you have to pay to have your house painted?
Let's try to do it the way Tom suggested.
Could you please put these books on that table over there?
Tom lives about thirty minutes from here.
You won't be able to fit all those clothes in your suitcase.
Tom is going to have to stay here with us.
Me non oportuit irascere.
Canem habemus.
Mancher zeigt, dass es sich mit dem Besen der Moral besonders gut vor fremden Türen kehrt.
Kelkiu montras, ke per la balailo de moralo estas precipe bone balai antaŭ fremdaj pordoj.
Wer immer nur links abbiegt, kommt nicht ans Ziel.
Kiu ĉiam nur devias maldekstren, ne atingos la celon.
Gott sollte sich überlegen, ob er seinen Wortschatz um den Begriff der Revision erweitert.
Dio devus pripensi, ĉu li aldonus la koncepton de revizio al sia vorttrezoro.
An employer may have an agreement with employees’ representatives (from trade unions or staff associations) that allows negotiations of terms and conditions like pay or working hours.
Eine meiner Freundinnen sagt, sie wolle dich kennenlernen.
You’re entitled to come back to the job you had before you went on parental leave, even if someone else has been working in your role as a replacement.
Non ho niente di cui essere preoccupato.
Io non ho niente di cui essere preoccupato.
Non ho niente di cui essere preoccupata.
Io non ho niente di cui essere preoccupata.
Non ho nulla di cui essere preoccupata.
Io non ho nulla di cui essere preoccupata.
Non ho nulla di cui essere preoccupato.
Io non ho nulla di cui essere preoccupato.
Tom voleva che Mary stesse a casa.
Si tu ne sais pas, demande-moi.
A guide for people who have fled their homelands and live and work in Germany.
The information contained in this guide is meant to help people find work under fair conditions and avoid exploitation.
Wenn du es nicht weißt, frag mich.
Die Informationen in diesem Leitfaden sollen helfen, eine legale Arbeit unter fairen Bedingungen zu finden und nicht in ausbeuterische Situationen zu geraten.
Si tu ne sais pas, questionne-moi.
Ein Leitfaden für Menschen, die nach der Flucht aus ihrem Heimatland in Deutschland leben und arbeiten.
Si tu ne sais pas, interroge-moi.
Mary è alta e magra.
Il prezzo della banda larga in Brasile è uno dei più alti al mondo.
Sogno spesso un giorno che non tornerà, e una persona che non verrà più.
Davvero non capisco perché la pensi così.
Tom est beau, n'est-ce pas ?
Lui ha rovinato tutto.
До поезда ещё целый час, так почему бы нам не зайти в книжный магазин?
Se non fosse per il temporale, sarei arrivato prima.
Wenn Sie eine Beschäftigung oder eine Berufsausbildung aufnehmen dürfen, sollten Sie sich über Ihre Rechte als Arbeitnehmer/in beziehungsweise Auszubildende/r informieren.
Tom ist schön, nicht wahr?
Wir wissen, dass viele Arbeitsverhältnisse von Menschen, die neu nach Deutschland zugewandert sind, unproblematisch verlaufen.
Allerdings erfahren wir auch immer wieder von Beschäftigungsverhältnissen, bei denen Zugewanderte zu nicht akzeptablen Bedingungen arbeiten müssen und extrem ausgebeutet werden.
Река кишит оранжевыми рыбами.
Usate la lingua internazionale (esperanto).
La Corte suprema ha confermato la decisione iniziale del tribunale.
If you are granted permission to work or undergo an apprenticeship, you should find out as much as you can about your rights as a worker or apprentice.
Tom passò inosservato.
Merveilleux ce soleil, n'est-ce pas ?
Tom chiese a Mary cos'altro fare.
Unu el miaj amikinoj diras, ke ŝi volus ekkoni vin.
Wunderbar diese Sonne, oder?
We know that many employment relationships of people who have just immigrated to Germany are unproblematic.
Wunderbar diese Sonne, nicht wahr?
Mi pensas, ke vi devus fermi vian buŝon.
I denk, Sia soddat ire Gosch halda.
Ieri sera Mary ha preparato la cena.
Urăsc păianjenii.
La scorsa notte Tom ha dormito in salotto.
Andrò a casa a piedi.
Noi detestăm violența.
Detestăm violența.
Hai cominciato tu.
Ĉu vi naskiĝis en 1955 aŭ ĉu vi estas 55-jaraĝa?
Sei stato tu a cominciare.
However, we also experience again and again employment relationships in which immigrants have to work under unacceptable conditions and are extremely exploited.
Persoanele cu dizabilități fizice detestă să fie compătimite.
Tom sentiva la mancanza di casa e voleva di nuovo vedere la sua famiglia.
Mi piacerebbe sapere perché.
Cash requirements for financing activities consist primarily of long-term debt repayments, interest payments and dividend payments to shareholders.
Nessuno gioca con una pistola.
Der Mittelbedarf für Finanzierungstätigkeiten besteht im Wesentlichen aus langfristigen Schuldentilgungen, Zinszahlungen und Dividendenzahlungen an die Aktionäre.
La scorsa settimana lui ha rotto un dente.
The Company has historically paid quarterly dividends to shareholders, subject to quarterly approval by our Board of Directors, currently at a rate of approximately $38.2 million annually.
MI piacerebbe vendere casa, ma non ci sono compratori.
Das Unternehmen hat in der Vergangenheit vorbehaltlich der vierteljährlich zu erfolgenden Genehmigung durch den Vorstand vierteljährliche Dividenden an die Aktionäre ausgezahlt, derzeit in Höhe von etwa 38,2 Mio. USD jährlich.
Vorrei vendere casa, ma non ci sono compratori.
Voglio venderla, ma nessuno la compra.
We believe that all statements other than statements of historical facts included in this report, including certain statements under "Business" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations," may constitute forward-looking statements.
Voglio venderlo, ma nessuno lo compra.
Am tendința de a amâna.
Oggi un'offerta speciale è disponibile per i clienti abituali del nostro centro di assistenza.
El akarom adni, de senki nem veszi meg.
Wir sind der Ansicht, dass alle Aussagen, die keine in diesem Bericht enthaltenen Aussagen zu historischen Fakten sind, einschließlich bestimmter Aussagen zum "Geschäft und Management-Lagebericht und Analyse der Finanz- und Ertragslage", zukunftsgerichtete Aussagen darstellen können.
Hai messo su del peso.
Ha messo su del peso.
Avete messo su del peso.
Puoi comprare un inalatore senza la prescrizione del medico?
Se avessi avuto abbastanza soldi, avrei potuto comprare questa fotocamera.
Tom si è scordato di tirare lo sciacquone.
Ho tirato lo sciacquone.
Tom ha tirato lo sciacquone.
Non scordarti di tirare lo sciacquone.
Non scordatevi di tirare lo sciacquone.
Tom nahiko txarto dago.
Cursul durează două săptămâni.
Mi fermerò per qualche altro giorno.
Mi fermerò solo per qualche giorno.
Mi fermerò qui per qualche giorno.
Ne luăm o vacanță de două săptămâni.
Mi tratterrò qui per qualche giorno.
Am stat în Londra timp de două săptămâni.
Am rămas în Londra două săptămâni.
Am stat în Londra două săptămâni.
Îl cunoaște doar de două săptămâni.
Tom si fermò lì per qualche giorno.
Прежде чем войти в дом, она очистила свою обувь.
Probabilmente ce ne andremo per qualche giorno.
Lei restò lì per qualche giorno.
Resta con noi per qualche giorno.
Restate con noi per qualche giorno.
На столе всё ещё много блюд.
Tom ha deciso di restare per qualche giorno.
Este o moștenire de familie.
Acest colier este o moștenire de familie.
Ho intenzione di restare qui per qualche giorno.
Lui si fermò in albergo per qualche giorno.
Mi fermerò da te per qualche giorno.
Qualche giorno di riposo ti farà bene.
Voglio restare qui per qualche giorno.
Деревья успокаивали меня.
Spero di star via da Tokyo per qualche giorno.
Me ne vado dalla città per qualche giorno.
Lei rimase in Crimea per qualche giorno.
Qualche giorno di riposo vi farà bene.
Nire anaiak ez balit lagundu, itoko nintzen.
Mi tratterrò a Boston per qualche giorno.
Tom non è al lavoro già da qualche giorno.
Per favore, prestami questo libro per qualche giorno.
Noi due siamo andati in Bretagna per qualche giorno.
Puoi prolungare la tua vacanza per qualche giorno?
Tom se n'è andato in giro con una benda sull'occhio per qualche giorno.
Tomek festari buruz jakin izan balu festara etorriko litzateke.
Mia moglie se ne va dalla città per qualche giorno.
Lui può prendere il mio motorino per qualche giorno.
Voglio restare qui ancora qualche giorno.
Posso prendere questo libro per qualche giorno?
Posso prendere in prestito questo libro per qualche giorno?
Der Baukonzern will europaweit alle lokalen Arbeitnehmervertreter in transparenter Weise zu diesem Thema informieren und Vorschläge zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen, der Vermeidung von Arbeitsunfällen und berufsbedingten Gefahren prüfen.
Nire anka apurtu ez banu ez nizun inoiz esagutuko.
Ha fatto burrasca per qualche giorno, perciò era pericoloso camminare sulla spiaggia.
Forse resterò a Boston ancora per qualche giorno.
The construction group is seeking to inform all local employee representatives throughout Europe on this topic in a transparent manner and to investigate suggestions for improving working conditions and for the prevention of industrial accidents and occupational hazards.
Il palazzo era ben custodito.
I soldati facevano la guardia al ponte.
Ha nem akarsz visszajönni, ne gyere vissza!
Tom sta proteggendo Mary.
Bisogna proteggere l'ambiente.
L'ambiente va protetto.
La sala era sorvegliata da molti poliziotti.
La Guardia Svizzera protegge il Papa.
Lui ha i giorni contati.
Come politico ha i giorni contati.
È chiaro come il sole.
Многие папоротники известны своими большими зелёными листьями.
Utziko nioke Tom-ri gidatzea, nahi zuela jakin izango banu.
Nei prossimi giorni dovrò andare in Francia.
Egin izan nuke hori, beharrezkoa zela jakin izango banu
Berandu helduko nintzake, Tom autoz ez bazidan eraman
Se lui continuerà a guidare così, nei prossimi giorni rimarrà vittima di un incidente.
Vocês não acreditariam nisso.