loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Sen gerçek bir aptalsın.
Tom bayrağı selamladı.
Ich weiß, dass ich aller Wahrscheinlichkeit nach nicht gewinnen werde.
De tiu ĉi loko oni povas vidi la eternajn neĝojn sur tiu montaro.
Том думает, что Мэри сделает это.
Oni atendigis la klientojn sub la pluvo dum multaj horoj.
Sed tio ne estas vera.
Tiu ĉi libro povas esti utila por vi.
Tomo instruis la francan al la infanoj de Manjo.
Nepre oni bojkotu tiun rasisman kaj koloniisman ŝtaton.
Ĉu vi povos veni?
Kiel oni nomas la homojn, kiuj loĝas en Danlando? – "Ĉu danlandanoj?" – "Ne, oni nomas ilin danoj." – "Nu, sed eble ne ĉiuj loĝantoj de Danlando estas danoj."
Ainda existe o Muro de Berlim?
„Wie nennt man die Menschen, die in Dänemark wohnen?“ – „Dänemarker?“ – „Nein, man nennt sie Dänen.“ – „Tja, aber vielleicht sind nicht alle Bewohner Dänemarks Dänen.“
Qual é o maior país da América do Sul?
Quantos oceanos existem?
Tom Mary'den bunu yapmasını bekliyor.
Мария смотрела на звёздное небо с растущим полумесяцем, освещавшим ту осеннюю ночь.
Tom önde oturdu.
Sei un animale.
Tom Mary'nin imzasını taklit etti.
Sen sert bir adamsın.
How people living in Denmark are called? – "Denmarkians?" – "No, they are called Danes." – "Well, but maybe not all inhabitants of Denmark are Danes."
Какая страна является крупнейшей в Южной Америке?
Tom, Mary'den bir hediye aldı.
Il Muro di Berlino esiste ancora?
Você sabe que não posso esperar por você se você se atrasar.
Sen zorlu bir çocuksun.
Scopriamo di più su di lei.
Tom nadiren hasta oluyor.
Scopriamo di più su di lui.
Tu sabes que não poderei esperar por ti se te atrasares.
Tom Mary için çok şey yaptı.
Tom Mary'nin bunu yapacağını umuyor.
Partiniz eğlenceliydi.
Tom eve gitmek için bir taksi tuttu.
Чого очі не бачать, того і серцю не жаль.
Зникне з очей, зійде з гадки.
Tom Mary'den kaçınmaya çalışıyor.
Kimse gelmedi mi?
Tom bunu yapmaya çalıştı.
Tom Mary'nin bunu yapacağını biliyordu.
Берлін — столиця Німеччини.
Bunu kendiniz yapın.
Tom bunu yapmak için yemin etti.
Tom Mary'nin bunu neden yaptığını biliyor.
Можна мені склянку води, будь ласка?
Fransızca öğretiyor musun?
Tom burada olmak istiyor.
Вона ходит на роботу пішки.
Tom, Mary'nin atına binmesine izin verdi.
Вона йде пішки на роботу.
Bunu yapmak beni sıkıyor.
„Wie nennt man die Menschen, die in Deutschland wohnen?“ – „Piefkes.“ – „Man nennt sie Deutsche.“ – „Ja, aber das sind doch Piefkes.“
Tom sonuncu olmak istiyor.
Tom Mary'yi orada görmüş olmalı.
Guardate in continuo la televisione.
Bunu yapmak benim işimdir.
Voi guardate in continuo la televisione.
Tom bir hokey hayranıydı.
Tom sık sık Mary ile alay eder.
Сьогодні прохолодно.
Bu anahtarı kaybetme.
Herkes bunu biliyor.
Nós nos importamos.
Tom çok yardımseverdi.
Tom bunu Mary'nin yaptığını söyledi.
İşte çözüm.
Tom çok üşümüş değildi.
O currículo de Tom é admirável.
Tom Mary'nin dargın olduğunu söyledi.
O curriculum de Tom é admirável.
Bunu daha sonra yapabilirim.
Tom çok hızlı değildi.
Eu sei que o Tom não gosta de espinafre.
Я вам зараз принесу рахунок.
Bunu bugün yapabilirim.
Том сделал вид, что не видит, что происходит.
Tom çok yavaş değildi.
Екзамен був дуже складний.
Посмотрим, сможем ли мы вам помочь.
Tom Mary'nin hayal kırıklığına uğramış olduğunu söyledi.
Це недорого.
Ben bu işi yapamam.
Их контракт истекает двадцатого октября.
Tom şaşkın olacak.
О каких-то вещах я никогда не узнаю.
Ти плануєш поступати до інституту?
Şimdi eve gidemem.
Сподіваюся, Том зробить те саме.
Вам нравится вкус пива?
Tom gergin olmayacak.
Espero que Tom não faça isso.
Канада — дуже холодна країна.
Том спросил у меня, по какой дороге идти.
Том спросил у меня, по какой дороге ехать.
Tom Mary'nin sık sık geç kaldığını söyledi.
Мій дядько там помер.
Я приведу його додому.
Гадаю, ми зможемо це зробити.
Benim bir işim yoktu.
Вона кожного дня їсть шоколад.
Я теж не очікував, що буду тут.
Допоможи мені її знайти.
Допоможіть мені її знайти.
Tom Mary'nin iyimser olduğunu söyledi.
Тобі треба з ним поговорити.
Ben şekerleme yapmadım.
Ти певен, що зможеш вести таку велику вантажівку?
Tom'un ışıkları yanıyordu
Я був у депресії.
Я була у депресії.
Tom Mary'nin destekleyici olduğunu söyledi.
Не треба себе недооцінювати, Томе.
В замке Антона много балконов.
Ben bir iş istemedim.
Tom'un gömleği kirli.
Не продешеви, Томе.
Том чекатиме.
Він сьогодні не дуже задоволений.
Tom Mary'nin şüpheli olduğunu söyledi.
Він сьогодні не в гуморі.
Ben soğuk almam.
Lorsque Kawazoe m'a giflé à la réunion, ça m'a déclenché une sueur froide.
Tom ve ben düşmanız.
Він працював на багату людину.
Tom Mary'nin işsiz olduğunu söyledi.
Том за тобою повернеться.
Kerevizden hoşlanmam.
Tom ve ben sağlıklıyız.
Kiam Kawazoe vangofrapis min en la kunsido, tio kaŭzis al mi malvarman ŝviton.
Tom Mary'nin çok sarhoş olduğunu söyledi.
Ben üzüm sevmem.
Tom ve ben aşığız.
Tom Mary'nin çok mutlu olduğunu söyledi.
Tom servierte uns leckere Tofubällchen.
Soğan sevmiyorum.
Après la naissance de son troisième enfant, elle a employé une nourrice.
Tom ve ben gidiyoruz.
Cela semble merveilleux.
Tio ŝajnas mirinda.
Futbolu sevmiyorum.
Tomo por ni surtabligis frandajn sojkazeajn buletojn.
Tom a postulé pour un poste dans une entreprise d'informatique.
Tom ve ben görevdeyiz.
Nach der Geburt ihres dritten Kindes hat sie eine Kinderfrau angestellt.
Краще б тобі не огризатися, розмовляючи з Томом.
Він дуже серйозна особа.
Tenis sevmiyorum.
Том хотів, щоб Мері це зробила, але вона сказала йому, що не робитиме цього.
Tom ve ben endişeliyiz.
Tom Mary'nin meraklı olmadığını söyledi.
Você me ligou hoje? "Não. Por quê?" "Porque o telefone tocou e eu não sei que outra pessoa estaria querendo falar comigo." "Não era eu. Sério!"
Думаєш, я ідіот?
Bir bastona ihtiyacım yok.
Запах приємний.
Tom ve ben çok tartışıyoruz.
Tom Mary'nin öfkeli olmadığını söyledi.
Bunu okumalıyım.
Tom ve ben nişanlandık.
Tom Mary'nin kıskanç olmadığını söyledi.
Він час від часу читає детективи.
Nasıl dövüşeceğimi biliyorum. biliyorum.
Tom hat sich bei einem IT-Unternehmen beworben.
Він дуже великий.
Вона дуже велика.
Воно дуже велике.
Tom ve ben sessiz kaldık.
Мені слід зробити, що вони кажуть?
Хіба ти все ще не живеш з батьками?
Tom Mary'nin sinirli olmadığını söyledi.
Ми з Томом ніколи один одного сильно не любили.
Він публічно мене образив.
Tom ve ben yakında yaşıyoruz.
Tom Mary'nin emekli olmadığını söyledi.
У мене немає голосу.
Bunu kimin yaptığını biliyorum.
Ти можеш зателефонувати їй?
Можеш її покликати?
Я піду з ним на побачення.
Мова, яку я вчу, дуже складна.
Вони сказали, що це важливо.
Це чоловік — лінгвіст. Звичайно ж він знає.
Хіба ти не згодна, що це погана ідея?
Він так і не прокинувся.
Том закінчив робити домашню роботу годину тому.
Tom rapidamente se ofendeu. Deixe-me falar com ele!
Це твоя книжка.
Он любит музыку? - "Да".
Они не сдержали слово.
У Тома болить зуб.
У Тома болять зуби.
Por favor, não fume!
Они не сдержали слова.
Они не сдержали своего слова.
Não fumem, por favor!
Мій друг мені збрехав.
Якби Том умів говорити французької, я б взяла його на роботу просто зараз.
Isten nem ver bottal.
Мені необхідно змінити дієту?
Мені потрібно змінити дієту?
Amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten.
Мій дід кивнув головую на посміхнувся мені.
Не роби з мене брехуна, Томе.
Цирк у місті.
Gyönyörű a ruhád.
Tom ve ben 2013'te tanıştık.
Tomi befektetett Mari vállalkozásába.
A rendőr bevilágított a zseblámpájával az autóba.
Ez egy rendőrségi nyomozás.
Tom Mary'nin endişeli olmadığını söyledi.
Tom leengedte a kocsija ablakát.
Már úton van a rendőrség.
Не мій цирк, не мої мавпи.
Tom annyira ledöbbent, hogy reagálni sem tudott.
Це не моя проблема.
Ben gökyüzüne baktım.
Tom ve ben bir düet seslendirdik.
Тебе, здається, засмучує те, що трапилося.
Я б хотів дізнатися баланс свого рахунку.
Не турбуйся, я швидко повернуся.
Йому за це не заплатили.
Том п'є.
Tom Mary'nin uykulu göründüğünü söyledi.
Це твій м'яч чи її?
Цей сайт доволі корисний.
Kutunun içine baktım.
Вона пишалася ним.
Розкажеш нам, як все пройшло.
Що значить, ти не знав?
Том знає кілька фокусів.
Tom ve ben tokalaştık.
Мері зазирнула до себе у сумочку.
Ben soluma baktım.
Tom ve ben rakiptik.
Tom ve ben sana yardım edeceğim.
Было трудно выбрать одно из множества прелестных колец.
Я перевернувся і знову заснув.
Tom Mary'nin aç göründüğünü söyledi.
Перепрошую, що мене вчора там не було.
Мені здається, це чудова система.
Tom ilgili oldu.
Tom Mary'nin Fransızca öğrettiğini söyledi.
Kırmızı bir kaleme ihtiyacım var.
Tom biraz meyve aldı.
Ходімо покатаємося на лижах.
Ходімо покатаємося на лижах!
Воїстину, істинна релігія в очах Аллаха — це іслам.
Аллах знає.
Я не певен, куди піде Том.
Ми більше про них не говоримо.
Це моя остання пропозиція.
Це моя остаточна пропозиція.
Том — єдиний, кого я тут знаю.
На обід я з'їв хотдог.
Кого ти уникаєш?
Я сам навчився це робити.
Том і насправді це зробив без будь-якої допомоги?
Він заплатив подвійний тариф.
Справедливість було відновлено.
Em Tatoeba é necessário que todas as frases sejam equivalentes e naturais. Por isso, por exemplo, uma tradução francesa de uma frase em Inglês não só deve ser fiel, de modo a ser útil a um inglês que esteja estudando a língua francesa, mas também de maneira a poder ser aprendida como modelo de frase por estudantes de Francês em todo o mundo.
At Tatoeba it is necessary that all sentences are equivalent and natural. Therefore, for example, a French translation of an English sentence should not only be faithful, in order to be useful to an Englishman who is studying the French language, but also so that it can be learned as a model sentence by students of French throughout the world.
Питер англичанин. Сьюзан тоже?
На данный момент я побывал более чем в десяти зарубежных городах.
En Tatoeba necesas, ke ĉiuj frazoj estu ekvivalentaj kaj naturaj. Sekve, ekzemple, franca traduko de angla frazo estu fidela, ne nur por utili al anglo, kiu studas la francan lingvon, sed ankaŭ por ke ĝi, kiel modelo de frazo, povu esti lernata de studentoj de la franca en la tuta mondo.
Я в вас влюблён.
Ich habe mich in Sie verliebt.
Aquele momento em que você está muito ocupada fazendo nada e alguém te interrompe.
Gerade dann, wenn man ganz damit beschäftigt ist, nichts zu tun, unterbricht einen jemand.
Ĝuste kiam vin tre okupas nenifarado, iu vin interrompas.
En la momento, en kiu vi estas tre okupata de nenifarado, iu vin interrompas.
Tom partiye geldi.
Hazırlanmam lazım.
Tom köpeği ile geldi.
Onu yapmam gerekiyordu.
Tom bunu tekrar yapabilir.
Ben asla ıspanak yemem.
Tom onu daha sonra yapabilir
Ben hiç evlenmedim.
Tom onu bugün yapabilir.
L'eau est l'essence de la vie.
Tom hâlâ onu yapabilir.
Tom Mary'nin şüpheci olduğunu söyledi.
Ben nadiren bira içerim
Tom bir şey yapamaz.
Ben evde olmalıyım.
Biztos távolságban akarja tudni.
Tom onu şimdi yapamaz.
A bogarak fényre gyűlnek.
Ben onu yapmamalıyım.
Felvettek a Harvard Egyetemre.
Soha nem szerettem.
Békét és szeretetet.
Használhatom a mellékhelyiséget?
Tom Mary'nin uykuda olmadığını söyledi.
Burada Fransızca okuyorum.
Tom şaşkın olabilir.
Tom Mary'nin aç olmadığını söyledi.
Ben burada Fransızca öğretiyorum.
Wasser ist die Essenz des Lebens.
Ben daha fazla ayrıntı istiyorum.
Tom zorlukla hareket edebilir.
Tom Mary'nin hoş olmadığını söyledi.
El agua es la esencia de la vida.
Kucaklanmak istiyorum.
Tom utangaç olabilir.
Ben aranmak istiyorum.
Tom Mary'nin onu yapacağını söyledi.
Ben ortadan kaybolmak istiyorum.
Tom onu yıllar önce yaptı.
Tom Mary'nin ona bağırdığını söyledi.
Ben daha iyi yapmak istiyorum.
Tom o işi iyi yaptı.
Tatoeba est une source de sagesse.
Tom, Mary'nin köpeğinin onu ısırdığını söyledi.
Bir köpek almak istiyorum.
Tom onu şu anda yaptı.
Tom Mary'ye para borcu olduğunu söyledi.
Ben çok şaşkındım.
La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède.
Ben çok yorgun değildim.
Tom işini iyi yapıyor.
Onu şimdi yapmayacağım.
Tom genellikle ağlamaz.
Cualquier hombre normal puede trabajar de enano en un circo de Suecia.
Tom Mary'nin onu yapamadığını söylüyor.
Ben bu raporu yazdım.
Qualquer homem normal pode trabalhar como anão num circo da Suécia.
Tom bu resmi çizdi.
Tom Mary'nin ilgili olduğunu söylüyor.
Tom, Avustralya'ya uçtu.
Tom, Mary'nin sık sık geç kaldığını söylüyor.
Biraz kakao istiyorum.
Tom benimle sarhoş oldu.
Ajna normala homo povas labori kiel nano en sveda cirko.
Any normal man can work as a dwarf in a Swedish circus.
Tom'un üç gitarı var.
Le succès n'est pas la clé du bonheur. Le bonheur est la clé du succès. Si vous aimez ce que vous faites, vous réussirez.
Kapıları ben kilitleyeceğim.
Tom'un üç dövmesi var.
lo su'o remna cu panzi lo smani .ije lo drata nu'o go'i
Tom Mary'ye para borcu olduğunu söylüyor.
Ben onu yapabilirim.
Tom dikkatli olmalı.
Некоторые люди произошли от обезьяны, а некоторые - ещё нет.
Tom Mary'ye söylemeyeceğini söylüyor.
Ben zaten işteyim.
Tom zamanında gelmeli.
Tom onu Mary'nin yaptığını söylüyor.
Nicht Erfolg ist der Schlüssel zum Glück, sondern Glück ist der Schlüssel zum Erfolg. Wenn du gerne tust, was du tust, wirst du auch erfolgreich sein.
Tom kötü yapmadı.
Tom Mary'nin dikkatsiz olduğunu düşünüyor.
Tom yatağının altına saklandı.
Some people evolved from apes, and some still haven't.
Tom Mary'nin şaşkın olduğunu düşünüyor.
Ben çok şüpheciyim.
Tom hemen eve döndü.
Tom Mary'nin masum olduğunu düşünüyor.
Konuşmaya hazırım.
Tom sol kolunu incitti.
Tom Mary'nin hatalı olduğunu düşünüyor.
Bir yedek raketim var.
Tom sol bacağını incitti.
Tom Mary'nin çok yavaş olduğunu düşünüyor.
Onu bende yaptım.
Tom samimi bir çocuk.
Tom Mary'nin uyanık olmadığını düşünüyor.
Ben onu az önce yaptım.
Tom yetenekli bir aktördür.
Tom Mary'nin yorgun olmadığını düşünüyor.
Hiç utangaç olmadım.
Tom iyi bir atıcıdır.
Tom harika bir baba.
Tom Mary'nin korktuğunu düşündü.
Onu yapmak yasal mı?
Tom harika bir arkadaş.
Tom Mary'nin yalnız olduğunu düşünüyordu.
Her gün yağmur yağdı.
Tom bir müzik eleştirmeni.
Gerçekten bunaltıcıydı.
Tom şımarık bir velet.
Tom Mary'nin uykulu olduğunu düşündü.
Onu yapmak eğlenceli.
Tom her zaman heyecanlıdır.
doi le merko ko spuda mi .i ma sabji lo ka vlipa .i xu ra jdini .i le bruna be mi si'a cusku lo se du'u ra jdini .i do ponse lo so'i jdini .i ma se nibli .i mi jinvi lo du'u lo ka vlipa cu se sabji lo ka vrude .i lo vrude cu zmadu fi lo ka vlipa .i mu'a do pu zukte lo tcica gi'e pu cpacu lo jdini .i xu la'e di'u nibli lo nu do vlipa zenba .i na go'i .i ki'u bo lo nu do na vrude .i ko'a poi se tcica cu vrude .i ja'o ko'a zmadu fi lo ka vlipa .i je'u pei
Tom Mary'ye uykulu olduğunu söyledi.
Вот скажи мне, американец, в чём сила? Разве в деньгах? Вот и брат говорит, что в деньгах. У тебя много денег, и чего? Я вот думаю, что сила в правде. У кого правда, тот и сильней. Вот ты обманул кого-то, денег нажил, и чего — ты сильней стал? Нет, не стал, потому что правды за тобой нет. А тот, кого обманул, — за ним правда. Значит, он сильней. Да?
Önce onu yapalım.
Tom her zaman sağlıklıdır.
El éxito no es la clave de la felicidad. La felicidad es la clave del éxito. Si amas lo que haces lo lograrás.
Tom Mary'ye onu yapmasına yardım etmeyecek.
ona mute li pona suli.
Onu bugün yapalım.
Tom her zaman rahatlamıştır.
Вони неперевершені.
Вони найкращі.
Hadi aşağı inelim
Tom bir elektrikçidir.
Mary'nin onu yapıp yapmayacağını Tom'a sor.
Yerleri değiştirelim.
ona mute li ike.
Tom bir doğa insanı.
Вони усюди.
Tom'un Mary ile nasıl tanıştığını biliyor musun?
Tom onu yapmaya eğilimlidir.
Tom ve ben Mary'nin kuzenleriyiz.
Benim Fransızcam kötü değil.
Tom ve ben Mary'nin ailesiyiz..
Cevabım yanlıştı.
Tom benden daha hızlı.
Tom ve ben Mary'den korkuyoruz.
Botlarım çamurluydu.
Hong Kong fut rétrocédée à la Chine en 1997.
Tom sadece bir öğrenci.
Tom Mary'den dikkatli olmasını istedi.
Patronum Kanadalı.
ona mute li lon poka en weka en ma ali.
ona mute li lon ma ali.
Babam hapiste.
Tom Mary'ye neden içtiğini sordu.
Ateşim kırıldı.
Tom muhtemelen kaybedecek.
Tom Mary ile Boston'a geldi.
Вони є по усіх усюдах.
Ayağım kanıyor.
Tom daha iyi görünüyor.
Tom Mary'nin partisine gidemez.
Ellerim yağlı.
Tom muhtemelen uyanıktır.
Tom onu Mary'ye yapamadı.
Ellerim kirliydi.
Tom içine kapanık.
Es gibt Dinge, die ich nie lernen werde.
Він був поетом та прозаїком.
Tom, Mary'yi tanıdığını inkar etti.
İşim beni meşgul etti.
Tom onu Mary ile yapmadı.
Tom hâlâ yüzüyor.
Tom onu Mary'nin yaptığını söylemedi.
Benim sorunum para.
Benim odam temiz değil.
Tom Mary'ye yardım etmek istemedi.
Vizemin süresi doldu.
Tom bizi bekliyor.
Tom az önce bana onu söyledi.
Tom Mary'den daha fazla yer.
Say what you do and do what you say.
А чого б не показати вам?
Benim karım Kanadalıdır.
Tom yeni işini seviyor.
Tom, Mary'den onu yapmasını bekledi.
Karım beni destekliyor.
Do what you say and say what you do.
Tom yalnız olmayı sever.
Tom Mary'yi Fransızca konuşturdu.
İsteğim verildi.
Tom erken gitmeyi sever.
Tom Mary'ye Fransızca çalıştırdı.
mi pali ala e ni: sina ken lukin e ona. tan seme?
Dis ce que tu fais et fais ce que tu dis.
彼女の魔女集会は悪魔を召喚する。
Di lo que haces y haz lo que dices.
Tu es ce que tu fais, pas ce que tu dis.
तू जपानला जायचं ठरवलं आहेस का?
तुम्ही जपानला जायचं ठरवलं आहे का?
Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
Le bonheur c'est l'harmonie entre ce que tu penses, ce que tu dis et ce que tu fais.
तिने तिचे आश्रू पुसले.
त्यांनी त्यांचे आश्रू पुसले.
तुझ्याकडे भरपूर फोन आहेत.
तुमच्याकडे भरपूर फोन आहेत.
हे घर माझ्या आजोबांनी बांधलं.
La felicidad es cuando lo que piensas, lo que dices y lo que haces están en armonía.
मी बसमध्ये झोपलो.
मी बसमध्ये झोपले.
मी बसच्या वरती झोपलो.
मी बसच्या वरती झोपले.
Te lo dejo.
Ich freue mich, wenn das Wetter schlecht ist, denn wenn ich mich nicht freue, ist das Wetter trotzdem schlecht.
Eu comi um sanduíche de peru.
Olyan úttalan utakon jártunk, amelyeken ember előttünk még soha se járt.
Eu estou com a chave de Tom.
Tom não vai ajudar, vai?
Tom disse que não sabe falar francês.
Tom e Mary se conhecem?
Tom é muito feio.
Tom não estava blefando.
Donde hay mucha luz, también hay mucha sombra.
Tom tem pouquíssimos amigos íntimos.
A történtek tükrében azt kell, hogy mondjam, Tomnak elment a maradék esze is.
Vannak dolgok, amiket soha nem fogok megtanulni.
Há centenas de livros em seu estúdio.
Quando você tirou esta foto?
Eu quero tomar uma xícara de chá.
Eu queria ir para casa.
O que vocês vão fazer?
Ninguém gostou da sopa.
Vou colocar isto no carro.
Nem a siker a boldogság kulcsa, hanem a boldogság a sikeré. Ha szívesen teszed, amit teszel, sikeres leszel.
Tom estava muito doente.
Tom e eu ficamos no mesmo hotel.
Tom contratou uma secretária nova.
Vou precisar de uma peruca.
Tom raramente toma café.
Tisztában vagyok vele, hogy nagy valószínűség szerint nem fogok nyerni.
Nem fog jól ez a toll.
Podemos nos sentar aqui?
Nem lehet írni rendesen ezzel a tollal.
Miért rontja el a sztéket kecsappal?
手機短信的狂歡化美學色彩體現了民間本質。
Már a sokadik napja hánykolódtak a tengeren, amikor megpillantották a partot.
Ön bizonyára Tamás édesapja?
Tom apertou a minha mão.
Vamos brincar de esconde-esconde.
Megkérdeztem a férfit a tükörben: Hogyan került ön oda be?
Van a tükörben egy szellem.
Ich weiß, dass ich wahrscheinlich nicht gewinnen werde.
Onde está o mapa?
Eu acho que Tom está dizendo a verdade.
A férfi a tükörben azonban nem válaszolt, csak nézett, majd pimasz módon utánozni kezdte a kézmozdulataimat és mimikámat.
Erre előbb kellett volna gondolnod, lányom!
Es ging alles so schnell, dass wir gar keine Zeit hatten, um zu begreifen, was da passierte.
That would make a great pickup line.
There's a soda machine at the end of the hall.
Tom e eu somos irmãos.
He's not bad-looking.
Time goes by so quickly.
Eu acho que preciso de mais tempo.
Time goes by so fast.
Es war schrecklich zu erleben, was sich vor meinen Augen abspielte.
Tem certeza de que não está com frio?
Borzalmas volt átélni, ami a szemem előtt zajlott le.
Tom put his computer into sleep mode.
Todos pareciam estar prestando atenção.
Todo mundo parecia estar prestando atenção.
He was incarnate of the Holy Spirit from the Virgin Mary, and was made man.
Why is everyone freaking out?
Tom and Mary live in a restored medieval castle.
What's your favorite castle?
A fisherman was fishing under a peach tree. He stole a peach, and he became a sinner.
The Queen and her husband visited the castle for a few days.
Tom invested in the company.
Tom was an early investor in Facebook.
Mary is an angel investor.
Wiki Loves Monuments is an international photographic competition to promote historic sites around the World through Wikimedia projects.
Кому принадлежит автомобиль, на котором ехала Мария?
Al kiu apartenas la aŭto, per kiu Maria veturis?
la meris. pu klama fu lo karce po ma
Nem az én bajom.
Ти ж не лікар?
Ви ж не лікар?
Я дійсно сподіваюся, що ти добре себе почуваєш.
Я дійсно сподіваюся, що ви добре себе почуваєте.
Я зроблю все, що в моїх силах, щоб допомогти тобі.
Я зроблю все, що в моїх силах, щоб допомогти вам.
Том зробить це іншим разом.
Я ніколи не забуду, що ми зробили.
Це не я мав приймати це рішення.
Можливо, нам слід це зробити пізніше.
Том буде змушений робити це сам.
Тобі слід навчитися готувати.
Вам слід навчитися готувати.
Тобі слід навчитися плавати.
Вам слід навчитися плавати.
Ти сказав, що тобі потрібно більше часу.
Ви сказали, що вам потрібно більше часу.
Чому Том повинен робити це зараз?
Я думаю, що Том вже це зробив.
Мері купила кілька суконь.
Я б хотів знати, як Том це зробив.
Я б хотіла знати, як Том це зробив.
Том допоможе Мері зробити це.
Це може бути причиною самогубства Тома.
Це може бути причиною того, що Том вчинив самогубство.
Ось чому Том вчинив самогубство.
Ось чому Том покінчив з собою.
Ходімо до спортзалу, подивимося, чи Том там.
Том навчить тебе, як це робити.
Том навчить вас, як це робити.
Для чого Том хоче це зробити?
Коли Том хотів би, щоб я це зробив?
Коли Том хотів би, щоб я це зробила?
Ти не міг би допомогти Тому це зробити?
Ви не могли би допомогти Тому це зробити?
Я так і не пробачив Тома за те, що він це зробив.
Гадаю, Тому слід лишитися тут з нами.
Я думаю, Тому треба залишитися з нами тут.
Думаю, Тому було б краще лишитися тут.
Гадаю, Тому було б краще лишитися тут.
Том із нетерпінням чекає на поїздку до Австралії.
Гадаю, Том не хоче цього робити.
Том зрозумів, що Мері не слід цього робити.
Я не знав, що Том може це зробити.
Я думаю, що Том теж це зробить.
Я думаю, що Том більше ніколи цього не робитиме.
Я думаю,Тому не сподобалося би це робити.
Я думаю, Том не хотів би цього робити.
Тому не слід цього робити?
Том не повинен цього робити?
Том не знав, куди Мері хотіла, щоб він пішов.
Том не нав, що у нього недостатньо грошей.
Том не знав, що Мері колись жила в Бостоні.
Том на Мері розмовляли про свої плани.
Том та Мері говорили про концерт.
Том та Мері провели День святого Валентина разом.
Том та Мері насолоджувалися своїм вечором, який вони проводили разом.
Том та Мері, здавалося, не були знайомі.
Том та Мері завжди йдуть до школи разом.
Ми з Томом полюбляємо дивитися фільми жахів.
Було багато чого, що Том хотів зробити.
Єдина людина, кого Том знає в Бостоні, — це Мері.
Кінь, що переміг на перегонах, належить Тому.
Скажи Тому, що я не планую залишатися надовго.
Скажи Тому, що я не планую бути довго.
Учора ввечері Том пішов спати раніше опівночі.
Я зробив все, що мені сказав Том.
Я зробила все, що мені сказав Том.
Я чекав на Тома, що він сказав мені, що робити.
Я чекала на Тома, що він сказав мені, що робити.
Том зрозумів, що Мері має допомогти Джону.
Я думав, що Том саме цього від мене хотів.
Я гадала, що Том саме цього від мене хотів.
Я гадав, що Том цікавиться спортом.
Я думала, що Том цікавиться спортом.
Я думаю, що Том співає набагато краще за тебе.
Я гадаю, що Том співає набагато краще від вас.
Я думаю, що Том набагато кращий від тебе гравець.
Я думаю, що Том набагато кращий від вас гравець.
У мене є що обговорити з Томом.
Я й гадки не мав, що Том буде тут.
Я й гадки не мала, що Том буде тут.
Я не думаю, що Тому подобається проводити з нами час.
Я не думаю, що у Тома колись була дівчина.
Я не думаю, що Том колись раніше був тут.
Том очікує, що ми на нього чекатимемо як довго?
Звідки Том міг знати, що це станеться?
Звідки Том міг знати, що це трапиться?
Хіба ти не хочеш знати, що сталося з Томом?
Хіба ви не хочете знати, що трапилося з Томом?
Тобі дійсно зараз слід допомагати Тому.
Хто сказав Тому, що він може скористатися моєю парасолькою?
Як ти думаєш, коли Том буде тут?
Як ви думаєте, коли Том буде тут?
Коли Том сказав мені це, я не повірив.
Те, що Том нещодавно сказав нам, є неправдою.
Чи Тому насправді було необхідно бути тут?
Спробуйте подивитися на це з точки зору Тома.
Батьки Тома та його дружина на ладять.
Том не прочитав жодну з цих книжок.
Том хотів би, щоб Мері була до нього добрішою.
Том спробує переконати Мері вийти за нього.
Том спробує переконати Мері вийти за нього заміж.
Том спробує переконати Мері не йти.
Том не приділяв Мері багато уваги.
Том підримував Мері, коли вона потребувала цього.
Том підримав Мері, коли вона потребувала цього.
Том сподівався, що може статися щось добре.
Том йшов з міста, коли я його побачив.
Том йшов з міста, коли я його побачила.
Том хотів знати, з ким говорить Мері.
Том хотів розлучитися з Мері та одружитися з Еліс.
Том кинув трохи грошей до капелюха вуличного музиканта.
Том все ще не знає, що йому потрібно робити.
Тому слід сказати Мері, що треба зробити.
Том говорив про Мері неправдиві речі.
Том сказав, що він починає відчувати запаморочення.
Том сказав, що він хоче купити щось попоїсти.
Том сказав, що він хоче купити щось поїсти.
Том сказав, що хоче спекти Мері пиріг.
Том сказав, що хоче зробити пиріг для Мері.
Том сказав, що йому потрібно купити щось попоїсти.
Тому дійсно треба було дати Мері більше грошей.
Том поїхав з Бостона за кілька днів після Різдва.
Том знав, що Мері не буде зайнята.
Том знав, що ось-ось станеться щось погане.
Том обідає на ганку з Мері.
Том стрибнув на свій мотоцикл та поїхав.
Том не зробив нічого з того, що ми сказали йому зробити.
Якщо Том попросить мене допомогти йому, я допоможу.
Том не зробив нічого з того, що йому сказали.
Боюся, Тому це може не сподобатися.
Том і гадки не мав, що поводився нечемно.
У Тома було достатньо грошей, щоб купити все, що він хоче.
У Тома було достатньо грошей, щоб купити все, що йому потрібно.
Том знайшов три золоті монети у своєму дворі.
Учора ввечері Том випив три пляшки вина.
Том не знав, як вибачитися французькою.
Том не знав, що Мері звільнять.
Том, очевидно, не сказав Мері, що робити.
Том та Мері були, нарешті, геть самі.
Я думаю, я переконав Тома допомогти.
Я думаю, я переконала Тома допомогти.
Том та Мері домовилися зустрітися в коридорі.
Том та Мері говорять про свої плани.
Том та Мері обговорюють свої плани.
Том вже знає, що зробить Мері.
Том Джексон вважався чудовим вчителем.
Єдине місце, куди Том колись їздив, — це Бостон.
Останнього разу я бачив Тома у понеділок вранці.
Останнього разу я бачила Тома у понеділок вранці.
Хтось, мабуть, розповів Тому, але це був не я.
Хтось, мабуть, розповів Тому, але це була не я.
Ніхто точно не знає, куди хоче поїхати Том.
Ніхто точно не знає, куди хоче піти Том.
Я думав, Том їде з тобою до Бостона.
Я думала, Том їде з тобою до Бостона.
Я думав, що я побачу Тома вчора.
Я думала, що я побачу Тома вчора.
Я думав, що я чув, що Том буде тут.
Я думала, що я чула, що Том буде тут.
Я думаю, Том би надав перевагу грі у теніс.
Я думаю, Том краще пограв би в теніс.
Я думаю, Том та Мері не знають одне одного.
Гадаю, Том та Мері не знають одне одного.
Я не думаю, що тобі слід йти туди з Томом.
Не думаю, що вам слід їхати туди з Томом.
Я не знаю нікого з учителів Тома.
Думаєш, Том зробив би це таким чином?
Думаєте, Том зробив би це таким чином?
Думаєш, Том колись сюди повернеться?
Думаєте, Том колись сюди повернеться?
Том швидко зрозумів, що він не сам.
Том знав, що він навряд чи запізниться.
Том знав, що його заарештують.
Том знав, що у двері стукала Мері.
Том сьогодні у чорному пальто.
Том сьогодні у чорній куртці.
Том прийде з нами жити.
Том весь день плаче.
Том не дозволив Мері вести його машину.
Том стверджує, що він навіть ніколи не говорив з Мері.
Том не знав, де працює Мері.
Том запитав нас, в яких музеях ми були.
Том любить багато чого робити.
Том та Мері завжди були разом.
Я б хотів знати, чому Том нам не допомагає.
Я б хотіла знати, чому Том нам не допомагає.
Скажи Тому, що я йду з Мері.
Скажіть Тому, що я йду з Мері.
Я певен, що Том не брехав би Мері.
Я певна, що Том не брехав би Мері.
Які книжки любить читати Том?
Дуже шкода, що Тома тут сьогодні не було, щоб нам допомогти.
Саме Том розповів про це Мері.
Я думаю, Тому би це дуже сподобалося.
Том хотів знати, хто батько Мері.
Том думав, що план Мері не дуже добрий.
Я думаю, що знаю, що сказав би Том.
Гадаю, що знаю, що сказав би Том.
Чому Тому слід це робити, якщо він цього робити не зобов'язаний?
Чому Том думає, що зробти це було доброю ідеєю?
Чому ти думаєш, що Том ніколи цього не робив?
Чому ви думаєте, що Том ніколи цього не робив?
Я не вірю тому, що сказав мені Том.
Те, що ми з Томом зробили того дня, неможливо пробачити.
Том спробує переконати Мері не робити цього.
Том ніколи не зможе зробити цього один.
Том сказав про Мері жахливі речі.
Том допоможе тобі це зробити, якщо хочеш.
Том допоможе вам це зробити, якщо хочеш.
Том зробить це пізніше, коли він буде не такий зайнятий.
Це зробив не Том. Це була Мері.
Том сказав мені, де він планував це робити.
Тому слід сказати Мері, що вона повинна це зробити.
Том сказав, що пам'ятає, що попросив Мері це зробити.
Том сказав, що йому потрібний спеціальний інструмент, щоб це зробити.
Том вже знає, що Мері хоче це зробити.
Том вже знає, що Мері потрібно це зробити.
Я хотів сказати Тому, що я цього не робитиму.
Том знав, що у Мері небагато грошей.
Я хотів сказати Тому, що не можу цього зробити.
Я хотіла сказати Тому, що не можу цього зробити.
Том не дуже добре грає на піаніно.
Я думав, що Том допоможе Мері це зробити.
Я гадала, що Том допоможе Мері це зробити.
Том, мабуть, забув сказати Мері зробити це.
Том ніколи не дізнається, хто це зробив.
Том запитає Мері, чи вона може це зробити.
Том це робить набагато краще, ніж Мері.
Том це робить набагато краще, ніж я.
Том придумав цікавий спосіб, як це зробити.
Том, здається, не поспішав цього робити.
Том не знав, що він має допомогти Мері зробити це.
Том та Мері були перші, хто це зробив.
Том ніколи нічого мені про тебе не розповідав.
Том та Мері завжди роблять це разом.
Том вже знає, чому Мері хоче це зробити.
Якщо ти розповіш Тому, як це зробити, він це зробить.
Я певен, що Том придумає, як це зробити.
Я певен, що Том придумає спосіб, як це зробити.
Я не певен, чи може це Том зробити, чи ні.
Цікаво, чому Том запропонував нам це зробити сьогодні.
Цікаво, скільки людей бачило, як Том це робив.
Я сподівався, що Том не проситиме мене робити це.
Я сподівалася, що Том не проситиме мене зробити це.
Том не хотів, щоб Мері полетіла на дельтаплані.
Я думав, що Том навряд чи це зробить.
Я гадала, що Том навряд чи це зробить.
Я думаю, що саме Том сказав Мері це зробити.
Я думаю, Том, можливо, зможе це зробити для Мері.
Я думаю, що Том планує зробити це завтра.
Том знав, що він вже не потрібний.
Я думаю, Тому не дуже подобається це робити.
Гадаю, Тому не дуже подобається це робити.
Я не мав уяви, що Том буде це робити.
Я не мала поняття, що Том буде це робити.
Я не думаю, що Том колись припинить це робити.
Не думаю, що Том коли-небудь перестане це робити.
Я не думаю, що Том це колись робив.
Не думаю, що Том коли-небудь це робив.
Я не думаю, що Том міг би переконати Мері це зробити.
Не думаю, що Том зміг переконати Мері це зробити.
Я не знаю, чи Том хое це робити, чи ні.
Я не знав, що Том це робитиме.
Я не знала, що Том це робитиме.
Хіба ти не питав Тома, чому він цього не зробив?
Хіба ти не запитала Тома, чому він цього не зробив?
Ти б сказав Тому, чому Мері цього не зробила?
Ти не міг би сказати Тому, чому Мері цього не зробила?
Навіщо Тому знадобилася би Мері, щоб це для нього зробити?
Чому Тому треба просити Мері це для нього зробити?
З якого дива Том хотів би це зробити?
Чому Том хоче марнувати на це час?
Том щойно втік із в'язниці.
Чому, на твою думку, Тому робитиме це?
Гадаю, Тома сьогодні тут не буде.
Тому було насправді необхідно це робити?
Том спробує дізнатися, чому Мері це зробила.
Том, можливо, зазнає травми, якщо робитиме це.
Том, імовірно, придумає, як це зробити.
Том ніколи за це не пробачить Мері.
Хто, на думку Тома, там буде?
Коли Том розповів цей анекдот, ніхто не засміявся.
Коли Том розповів цей жарт, ніхто не засміявся.
Чому ти думаєш, що Тома там не буде?
Чому ви вважаєте, що Тома там не буде?
Сонцезахисні окуляри Тома все ще на столі.
Сонцезахисні окуляри Тома все ще лежать на столі.
Том був на вечірці до самого кінця.
Том думав, що у Мері доволі непоганий план.
Тому слід було сказати мені про це раніше.
У Тома не було достатньо сил, щоб зробити це.
Тому слід було бути ввічливішим.
Тому слід було бути більш чемним.
Том, мабуть, забув сказати про це Мері.
Том, мабуть, забув розповісти про це Мері.
Том щойно розповів мені, що треба було зробити.
Том просто розповів мені, що треба зробити.
Я думаю, Том цього теж не робитиме.
Навряд чи Том буде зайнятий після обіду.
Том готується до важливої події.
У лівій руці Том тримає ніж.
Том вирішив не ставати вчителем.
Що у той час робив Том?
Том весь час носить з собою зброю.
Дуже малоймовірно, що Том це зробить коли-небудь ще раз.
Том сказав мені, що я не зобов'язаний цього робити.
Том сказав мені, що я не зобов'язана цього робити.
Том сказав, що він би не хотів робити це сьогодні.
Том вже знає, що планує робити Мері.
Том вже знає, що планує зробити Мері.
Є багато всього, чого Том не їстиме.
Тому насправді слід це робити просто зараз.
Том не натякає на те, що це зробила Мері, чи не так?
Я певен, що Том нічого не хотітиме їсти.
Я певна, що Том нічого не хотітиме їсти.
Навряд чи Том забуде, як це робиться.
Навряд чи Том забуде, як це робити.
Я думав, що Тому тут сподобається.
Я думала, що Тому тут сподобається.
Думаю, ми всі засмучені тим, що зробив Том.
Гадаю, ми всі засмучені тим, що зробив Том.
Том вирішив ніколи більше цього не робити.
Сподіваюся, Тома не муситиме сидіти у в'язниці.
Сподіваюся, Том зробив те, про що ти його попросив.
Сподіваюся, Том зробив те, про що ти його попросила.
Том весь ранок провів у ліжку.
Том не розумів, що Мері не повинна цього робити.
Том не купив усе, що хотів.
Ти чув, як Том грає на гітарі?
Ти чула, як Том грає на гітарі?
Усі подумали, що Том канадієць.
Будь ласка, покажи Тому, як це робиться.
Будь ласка, покажіть Тому, як це зробити.
Я певен, що Том не дозволив би мені цього зробити.
Я певна, що Том не дозволив би мені цього зробити.
Мені цікаво, чому Том не отримує від цього задоволення.
Том зробить все, про що ти його попросиш.
Том зробить все, про що ви його попросите.
Цікаво, коли Том планував це зробити.
Тому хотів би, щоб у нього було більше друзів.
Думаю, Том не хоче робити цього сьогодні.
Гадаю, Том не хоче робити цього сьогодні.
Том думав, що, можливо, сталося щось погане.
Я не думаю, що Том це робитиме ще.
Думаєш, Том був би не проти, якщо я це зроблю?
Гадаєте, Том був би не проти, якщо я це зроблю?
Том увесь час плакав.
Том спить зі зброєю під подушкою.
Тому слід було б більше допомагати Мері.
Шкода, що Тома тут сьогодні не було, щоб це зробити.
Том спробує переконати Мері зробити це.
Том знав, що Мері навряд чи спізниться.
Том знав, що у Мері недостатньо грошей.
Том намагається познайомитися з новими друзями.
Тома звільнять, якщо він цього не зробить.
Том читає детектив.
Том зробить це, якщо ти йому за це заплатиш.
Том зробить це, якщо ви йому за це заплатите.
Том зробить це, якщо ти його ввічливо попросиш.
Том зробить це, якщо ви його ввічливо попросите.
Звичайно ж Том спробує це зробити сьогодні.
Том віддав грабіжникам усе, що у нього було.
Том сказав, що ніколи не сказав би Мері цього робити.
Том сказав, що він ніколи не дозволив цього робити.
Том сказав, що з радістю це для тебе зробить.
Том зрозумів, що має допомогти Мері це зробити.
Том не знав, хто чоловік Мері.
Я чекаю, щоб Том пішов.
Том примусив мене поклястися, що я більше цього не робитиму.
Том та Мері разом пішли до тогрівельного центру.
Том та Мері колись ігнорували одне одного.
Малоймовірно, що Том забуде, як це робиться.
Це самий останній лист, написаний Томом.
Том єдиний тут, хто може це зробити.
Том все ще не дуже добре вміє це робити.
Саме це врешті-решт зробив Том.
Том не зміг би цього зробити без допомоги.
Я сподівався, що Том не купуватиме цієї машини.
Це я переконав Тома зробити це.
Це я переконала Тома зробити це.
Я певен, що Том не захоче цього робити сьогодні.
Я певна, що Том не захоче цього робити сьогодні.
Том чув якісь дивні звуки.
Том почув якісь дивні звуки.
Я попрошу Тома показати Мері, як це зробити.
Я попрошу Тома переконатися в тому, що Мері це робитиме.
Цікаво, чому Том планував це зробити.
Цікаво, коли Том хотів, щоб Мері це зробила?
Том дав Мері ще трохи грошей.
Я сподівався, що Том попросить мене це зробити.
Я сподівалася, що Том попросить мене це зробити.
Я сподіваюся, що Том зробив те, про що ми його попросили.
Я сказав Тому, що тобі не сподобається це робити.
Я сказав Тому, що вам не сподобається це робити.
Я думав, що Том, ймовірно, це зробить.
Я все ще відповідаю за Тома.
Я думаю, ось чому том хотів це зробити.
Думаю, що Том, можливо, зможе це зробити сьогодні.
Гадаю, що Том, можливо, зможе це зробити сьогодні.
З ким Том планував поїхати до Бостона?
Думаю, Том забув, як це робиться.
Гадаю, Том забув, як це робиться.
Том говорив по телефону.
Том балакав по телефону.
Я не думаю, що Тому сподобалося би це робити.
Тому було лячно йти на вулицю.
Тому було лячно йти надвір.
Думаєш, Том це коли-небудь буде робити?
Том зробить все, що необхідно зробити.
Ніхто не заперечує, якщо Том це зробить?
Том спробував закінчити те, що він робив.
Том намагався закінчити те, що він робив.
Чому ми з Томом не робимо цього зараз?
Коли Том показав тобі, як це робиться?
Коли Том показав вам, як це робиться?
Що б ти не робив, не роби цього з Томом.
Що б ти не робила, не роби цього з Томом.
Том сказав Мері жахливі речі.
Том сказав, що він починає втомлюватися.
Том вдягнений відповідно до ситуації.
Том ніколи не думав, що Мері його поцілує.
Том ніколи не думав, що Мері може завдати йому біль.
Том ніколи не думав, що Мері може зробити йому боляче.
У Тома були проблеми в школі.
Тому буде потрібно зробити це в якомусь іншому місці.
Том знав, що Мере не з Бостона.
Том знав, що Мері навряд чи відмовиться.
Том однозначно цього більше не робитиме.
Том хотів зупинити Мері від того, щоб вона це зробила.
Том сказав Мері, що вона має це зробити.
Том наймолодший з трьох братів.
Том сказав Мері, що мона може це зробити.
Том наполегливо радив не робити цього.
Том сказав, що він все ще не готовий це робити.
Том сказав, що йому потбрібно допомоги Мері зробити це.
Том знає, що він цього аж ніяк не може зробити.
Том уяви не мав, що відбувалося.
Том знайшов няню для своїх дітей.
У Тома не було у Бостоні жодних друзів.
Том намагається не чхнути.
Том не вірив нічому, що говорила Мері.
Том не повірив ні у що, що розповіла Мері.
Том побачить, чи Мері зможе це зробити.
Том не зміг відчинити двері шафи.
Це не дуже добра ідея дозволити Тому зробити це.
У Тома завжди з собою його губна гармоніка.
Я повинен зараз допомагати Тому.
Я повинна зараз допомагати Тому.
Я б хотів знати, чому Том цього не зробив.
Я б хотіла знати, чому Том цього не зробив.
Том не це планує зробити.
Я сказав Тому, що ти не захочеш цього робити.
Я сказала Тому, що ви не захочете цього робити.
Я думав, що побачу тут Тома.
Я думала, що побачу тут Тома.
Я думав, що ти знаєш, що Том не може цього зробити.
Я думала, що ти знаєш, що Том не може цього зробити.
У Тома все ще є що робити.
Я думаю, Том робив це одного разу чи двічі.
Я не думаю, що Том матимеме щось проти того, щоб це зробити.
Хіба ти не хочеш знати, як Том це зробив?
Хіба ви не хочете знати, як Том це зробив?
Ти коли-небудь запитував Тома, як він це зробив?
Хіба ви з Томом приблизно не одного віку?
Хіба ви з Томом не ровесники?
Думаєш, Тому може сподобатися робити це?
Думаєте, Тому може сподобатися робити це?
Том і насправді зробив це без будь-якої допомоги?
Чому ти думаєш, що Том цього не робитиме?
Чому ви думаєте, що Том цього не робитиме?
Будинок Тома був дуже гарний.
Том був переляканий, і я також.
Том сказав Мері, що треба зробити.
Том розповів Мері про те, що він зробив.
Том зможе це зробити один.
Це Том сказав мені це зробити.
Тому насправді варто було поснідати.
Том зрозумів, що був лише один вихід.
Том зрозумів, що він більше не потрібен.
Том лише учора ввечері зробив Мері пропозицію.
Том повинен був сказати Мері не робити цього.
Том грав у комп'ютерні ігри весь день.
Том каже, що хоче допомогти Мері зробити це.
Том ніколи нічого мені про вас не розповідав.
Том каже, що ще не готовий цього робити.
Том знав більше, ніж казав.
Том сказав, що йому краще це зробити наступного тижня.
Том сказав, що він би хотів, щоб це зробила Мері.
Том сказав, що більше ніколи цього не робитиме.
Том знав, що Мері буде голодна.
Том сказав, що немає поспіху у тому, що він робить.
Том щойно зателефонував мені кілька хвилин тому.
Том не прийде жити з нами.
Том сказав, що не може втриматися від того, щоб зробити це.
Це Том виростив цей салат.
Це Том виростив цей салат-латук.
Том купив те, що хотів.
Том, імовірно, буде зайнятий після обіду.
Том завжди робить все, що може.
Том у своїй кімнаті, переодягається.
Кого хотів найняти Том?
Тому сподобається в Бостоні.
Tom knew that Mary was likely to not be busy.
Том весь вечір дивиться телевізор.
Том не знає, що йому потрібно зробити.
Том не знає, що йому потрібно робити.
Том зараз, мабуть, зайнятий.
Том однозначно наляканий.
Немає сумніву, що Том переляканий.
Том зробив усе, що йому сказали зробити.
Том зробив усе, що йому сказали.
Я уяви не мав, що Том це робитиме.
Я уяви не мала, що Том це робитиме.
Том запевнив мене, що пістолет незаряджений.
Яким чином ти дізнався, що Том це зробив?
Як ти дізнався, що Том це зробив?
Том вийшов з води.
Ти б хотів, щоб Том це для тебе зробив?
Ти б хотів, щоб це для тебе зробив Том?
Том погодився зустріти Мері після школи.
Тобі буде потрібно допомогти Тому.
Я думав, що Мері сподобається Тому.
Я думаю, тобі слід піти туди з Томом.
Я думаю, вам слід піти туди з Томом.
Я думаю, що Том минулого тижня їздив до Бостона.
Я думаю, Том казав неправду.
Я думаю, Том сказав нам неправду.
Тому не дозволять це знову зробити.
Том зробить це пізніше сьогодні вдень.
Том зробить це, якщо Мері захоче, щоб він це зробив.
Том знову здоровий.
Том намагався це зробити, але не зміг.
Том чмокнув Мері й сів у автобус.
Том не пам'ятає нічого з тієї ночі.
Том сказав, що він би краще цього тут не робив.
Тому не подобається, як Мері варить спагеті.
Тому не подобається, як Мері робить спагеті.
Мікроавтобус Тома припаркований біля будинку.
Том сказав, що він краще помре, ніж зробить це.
Том сказав, що він краще помре, ніж робитиме це.
Том чув, як Мері кричала.
У Тома недостатньо грошей, щоб купити квиток.
Том сказав, що він не бажає цього робити.
Том не хотів, щоб Мері їхала з ним до Бостона.
Том не хотів, щоб Мері поїхала з ним до Бостона.
Том не зрозумів, що Мері — дівчина Джона.
Том не усвідомлював, що Мері — дівчина Джона.
Том може зазнати травми, якщо робитиме це.
Том не знав, що Мері заміжня.
Том не знав, що Мері заміжня жінка.
Том не знав, що Мері сиділа.
Том не знав, що Мері ніколи не була в Бостоні.
Том завжди має при собі губну гармоніку.
Том був на балконі.
Том та Мері того ранку грали у теніс.
Том та Мері хотіли провести весь день разом.
Том та Мері колись все робили разом.
Тому має це зробити сам.
Том та Мері балакали до 2:30 ночі.
Том та Мері розмовляли до 2:30 ночі.
Том та Мері балакали про всяке-різне.
Том та Мері розмовляли про всяке-різне.
Том уже знає, що планує робити Мері.
Том завжди йде спати до полуночі.
У поліції більше немає улік проти Тома.
У поліції немає жодних інших улік проти Тома.
Єдине ліжко, у якому Том коли-небудь спав, — це його власне.
Ніхто точно не знає, куди піде Том.
Учора ввечері Том заснув раніше опівночі.
Думаю, Том може не захотіти цього робити.
Думаю, Том може не захотіти це зробити.
Я певен, що Том не захоче піти з нами риболовити.
Я краще піду в магазин з тобою, ніж з Томом.
Я краще піду в магазин з вами, ніж з Томом.
Том каже, що він лише хотів, щоб його кохали.
Том каже, що він лише хотів кохання.
Я думаю, Том може переконати Мері зробити це.
Цікаво, що надихнуло Тома написати цю пісню?
Я сподівався, що Том не попросить мене допомогти Мері.
Я сподівалася, що Том не попросить мене допомогти Мері.
Том чув, як Мері хропіла.
Том чув хропіння Мері.
Я думав, що Том скаже мені, що робити.
Я гадала, що Том скаже мені, що робити.
Сподіваюся, Том не зробив того, про що ти його попросив.
Сподіваюся, Том не зробив того, про що ти його попросила.
Сподіваюся, Том не зробив того, про що його попросила Мері.
Том був, мабуть, дуже втомлений, коли він прийшов додому.
Том сказав, що йому потрібно щось купити Мері.
Том сказав, що йому потрібно купити Мері квіти.
Чому Том вибачався?
Чому Том вибачився?
Можна попросити Тома це зробити?
Том зрозумів, що йому вже там бути не потрібно.
Том усвідомив, що йому вже там бути не потрібно.
Чому том не хоче, щоб Мері це зробила?
Том, мабуть, був дуже втомлений, коли прийшов додому.
Том зняв пальто.
Том зняв куртку.
Чому ти думаєш, що Том може це зробити?
Чому ви думаєте, що Том може це зробити?
Том зробив не все, про що ми його попросили.
Том зробив не все, про що його попросили.
Том би ніколи не сказав Мері зробити цього.
Том отримав певну кількість листів від Мері.
Том не знає, що планує робити Мері.
Том та Мері не танцювали одне з одним.
Том та Мері пішли до дорогого ресторану.
Том ніколи не дозволить, щоб ти це знову зробив.
Том ніколи не дозволить, щоб ти це знову зробила.
Тому потрібно було багато чого купити.
Том зробить це, коли буде його черга.
Том зробить це, коли настане його черга.
Єдина особа, з цим Том хоче говорити, — це Мері.
Єдина особа, про кого Том взагалі говорить, — це Мері.
Єдина книга, яку коли-небудь читав Том, — це Біблія.
Том чув гучний звук.
Том почув гучний звук.
Я думав, що Том все ще вивчає французьку.
Я думала, що Том все ще вивчає французьку.
Том сказав мені, що мені не слід цього робити.
Я думав, що Том дасть Мері квіти.
Я думав, що Том подарує Мері квіти.
Том зробить це знову.
Можеш зробити мені послугу та відвести Тома до школи?
Можети зробити мені послугу та відвести Тома до школи?
Спочатку Том думав, що Мері — сестра Джона.
Це Том сказав мені, де ти живеш.
Це Том сказав мені, де ви живете.
Том боявся йти до печери один.
Том збрехав Мері, коли він їй це сказав.
Том збрехав Мері, коли він їй про це розповів.
Том сказав, що він ніколи не дозволить Мері зробити це.
Тома заарештували, коли він перетинав кордон.
Том хотів, щоб Мері познайомилася з деякими з його друзів.
Том розповів Мері все, що вона хотіла знати.
Том гадав, що придумав добрий план.
Тому слід було подарувати Мері подарунок на день народження.
Том знає, що йому не слід цього знову робити.
Том сказав, що втомився й хоче додому.
Том сказав, що втомився і хоче піти додому.
Том знав, що мусить допомогти Мері зробити це.
Том прочитав всі книжки зі шкільної бібліотеки.
Том зараз знає правду про те, що сталося.
Хтось інший розповів Тому. Це був не я.
Хтось інший розповів Тому. Це була не я.
Том тепер знає правду про те, як померла Мері.
Том поїхав з Бостона за кілька днів до Різдва.
Том знав про Мері те, чого не знав Джон.
Я думаю, тому я й не люблю Тома.
Я думаю, тому мені й не подобається Том.
Том знав, що щось ось-ось трапиться.
Том знав, що щось ось-ось станеться.
Том знав, що ось-ось піде дощ.
Я думаю, Том дуже добре справиться з роботою.
Том знав, що його навряд чи оберуть.
Том знав, що Мері навряд чи зайнята.
Том знав, що може трапитися щось погане.
Том знав, що може статися щось погане.
Том — герой Мері.
Том знав, що Мері буде в офісі.
Том все ще злиться?
Том добре вміє тримати речі на голові.
Том лише готується це зробити.
У Тома серйозні психологічні проблеми.
Том отримав багато листів від Мері.
Кого відвідав Том?
У кого був Том?
У Тома нещодавно було кілька поганих рішень.
Том нещодавно прийняв кілька поганих рішень.
Том весь рано грає на гітарі.
Тома не було у ліжку.
Том допомагає Мері зробити домашню роботу.
Том гадки не мав, що він занадто пронозливий.
Том робить це точно так само, як і Мері.
Том робить це точно так само, як Мері.
У Тома було багато часу зробити те, що він мав зробити.
У Тома було багато часу зробити те, що він повинен зробити.
Том віддав грабіжникав усе, що вони хотіли.
Том поцілував Мері та вийшов з машини.
Том дізнався, що Мері заміжня.
Том не знає, як вибачитися французькою.
Том не знає, як вибачатися французькою.
Ось ці належать Тому.
Вони належать Тому.
Том не хотів, щоб його бачили з Мері.
Все, що хотів Том, — трохи вільного часу.
Том ще не знав, що робитиме.
Кожного дня Том відвозить дітей до школи.
У Тома було набагато більше грошей, ніж у Мері.
У Тома набагато більше грошей, ніж у Мері.
Том одягнув окуляри.
Дмаю, Том зробить це знову.
Коли Том приїхав, поліція була вже на місці.
Я не думаю, що Том зробив це правильно.