loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Boston'a gidecektim ama fikrimi değiştirdim.
Você notou alguma mudança?
Tom ve ben oraya birlikte gitmek zorundaydık.
Vocês notaram alguma mudança?
Tom ve ben oraya birlikte gitmek zorunda kaldık.
Lei ha preso l'abitudine di alzarsi presto.
O bizim için çok önemli.
Nem sei o que fazer.
Eu nem sei o que fazer.
Baba tarafından büyükannem Boston’da yaşıyor.
O bizim için fazla pahalı.
Você sabe onde o Tom está se escondendo?
Vocês sabem onde o Tom está se escondendo?
Eu conheço muitas músicas francesas.
Conheço muitas músicas francesas.
Надо быть, а не казаться.
Sarebbe impossibile convincerlo.
Eu conheço muitas pessoas em Boston.
Conheço muitas pessoas em Boston.
Mi havas nur malmultan monon.
Boston'a hiç gitmedim, Tom da öyle.
Mi relative certe scias, ke Tomo ne faros tion.
Sen ve Tom ikiniz de beyzbol hayranları mısınız?
«Благословите, отец». – «Благослови тебя Бог, сын мой».
Sadece her şeyi bize bırakın.
Sadece her şeyi bize bırak.
Bir dahaki sefere Boston'da olduğunuzu görmeyi umuyorum.
Tom bu gece evime gelecek.
Eu vou estar trabalhando esta noite.
Vou estar trabalhando esta noite.
Estarei trabalhando esta noite.
Eu estarei trabalhando esta noite.
Quem vai estar na festa hoje a noite?
Fiquei surpreso ao ver Tom fazer isso.
Eu fiquei surpreso ao ver Tom fazer isso.
Tohle že je moje auto? Proč jsem měl pocit, jakože jsem ho nikdy předtím neviděl?
Tom me pediu para lhe emprestar meu lápis.
Gıda zehirlenmesinden hızlı bir şekilde kurtulduk.
Por que você não pode vir para a minha festa?
Bizi araçla hastaneye götürdüler.
Tom me perguntou por que eu não gostava dele.
Sami byl pěkně naštvaný.
Они спрятались на чердаке.
Gıda zehirlenmesi yüzünden hastaydı.
Daha önce istiridye yedik.
Sanırım deniz ürünlerinden bıktım.
Sami neřekl živé duši, co udělal.
Kölelerden çalışmanın yanı sıra genellikle şarkı söylemeleri bekleniyor.
Sami nemůže chodit s Laylou, když má vztah.
Tom cüzdanını yitirdi.
Neden kimse bize söylemedi?
Что ты делал на чердаке?
Neden kimse bize anlatmadı?
Я говорил тебе, что это будет опасно.
Sami popadl Laylu za zadek.
Senin ve benim bir ara birlikte Boston'a gitmemiz gerek.
Tom bu öğleden sonra buraya gelecek.
Neden birisi bize söylemedi?
Boston'da yaşadığım zaman bir bankada çalışıyordum.
Tom odjel ve 2:30, takže teď už by měl být v Bostonu.
Tom seni tekrar gördüğüne sevinecek.
Tom ve ben kararları birlikte alırız.
Proč mu to dělá?
O asla bizim başımıza gelmeyecek.
Myslím, že Toma stále miluješ.
Dün gece bir partiye gittim.
Boston geçen yıl ziyaret ettiğim şehirlerden biridir.
Boston geçen sene ziyaret ettiğim kentlerden biridir.
Říkal jsem ti, že to bude nebezpečné.
Жизнь животных не менее ценна, чем наша.
Tom ve ben eve her zaman beraber gideriz.
Bizi manipüle etmeye çalışma.
Bizi yönlendirmeye çalışma.
Bizi yönlendirmeye çalışmayın.
Nemohu věřit, že jsem na to zapomněl.
O Tom se recusou a dar dinheiro para a Mary.
Você parece estar sofrendo muito.
Parece que você está sofrendo muito.
Parece que vocês estão sofrendo muito.
Tom vai fazer isso logo após o almoço.
Você não é mais minha namorada.
Você não é mais a minha namorada.
Você pode falar para o Tom parar de fazer isso?
Você está pronto para ir, não está?
Você sabia que o Tom estava em Boston?
Vocês sabiam que o Tom estava em Boston?
Você acha que o Tom chegará em casa logo?
Você acha que o Tom chegará em casa em breve?
Eu conheço Tom melhor do que você conhece.
Том потерял свой кошелёк.
Você pode explicar o que isso significa?
Você pode me explicar o que isso significa?
Том потерял кошелёк.
Том потерял бумажник.
Тома уже арестовали.
Думаю, нам не стоит помогать Тому.
Думаю, нам не следует помогать Тому.
Sami é o produto de um caso amoroso.
Которая книга Ваша - эта или та?
Какая книга твоя - эта или та?
Почему Том так себя ведёт?
С чего бы это кому-то похищать Тома?
Tom era divorziato.
Ha qualche amico.
Lui ha qualche amico.
Ha qualche amica.
Lui ha qualche amica.
Lei ha qualche amico.
Lei ha qualche amica.
Faites-moi un chèque de mille euros, s'il vous plaît !
Покупай только то, что тебе действительно нужно. Лишнего не покупай!
Paskubėk, kitaip praleisi autobusą.
Крупные расходы нужно планировать.
Schreiben Sie mir bitte einen Scheck über tausend Euro aus.
Mes su Tomu geri draugai.
Tuoj!
Tuojau!
Le jour de son examen, Tom avait très mal à l'estomac.
Am Tag seiner Prüfung hatte Tom starke Magenschmerzen.
Look! A cat.
Watch out! A duck!
Chacun de mes frères a une grosse voiture.
Родители Тому ни в чём не отказывают.
Родители Тому никогда и ни в чём не отказывали, поэтому он вырос избалованным и капризным.
Tomas man kažką davė.
Jeder meiner Brüder hat ein großes Auto.
Ради любимой дочки Том готов на всё.
Ради любимого сыночка Том и Мария готовы на всё.
Chacune de mes sœurs a une bicyclette.
Мне рекомендовали Тома как отличного педагога.
Мне рекомендовали Марию как отличного педагога.
Jack tu není.
Jede meiner Schwestern hat ein Fahrrad.
Jis, kitų nepastebėtas, liko prie durų.
Marie a décidé de ne plus fumer.
Мне рекомендовали его как отличного адвоката.
Мне рекомендовали её как отличного адвоката.
Том всегда мне помогает, не требуя ничего взамен.
У нас с Томом деловые отношения.
У нас с Томом сугубо деловые отношения.
Ar jam šiandien daug geriau?
Том занят своим делом и ни на кого не обращает внимания.
Ar jis šiandien jaučiasi daug geriau?
Maria hat beschlossen, nicht mehr zu rauchen.
Ни на кого не обращая внимания, Том занимается своим делом.
Ben Boston'a, Chicago'ya gittiğimden daha sık gidiyorum.
Tom ve ben birlikte çalışmak konusunda anlaştık.
Moc nic nepřipustí bez požadavku. Nikdy nepřipustila a nepřipustí.
Bizi korkutmaya çalışma.
Tom and Mary jsou přátelé Johna.
Sami, mahkumiyetine karşı üç itirazda bulundu. Her biri reddedildi.
Když jsem byl v Bostonu, bydlel jsem u svého strýce.
Už nás více neobtěžuj.
Tom a Mary už se zase hádají.
Tom a Mary už se zase perou.
Sami onu fuhuş olarak adlandırdı.
Sami, Mısır'daki çocuklarını aradı ama boşunaydı.
Narodil jsem se v Bostonu, ale vyrostl jsem v Chicagu.
Proč jste s Tomem odjeli brzo?
Smaližiauk kuo nori.
Smaguriauk kuo nori.
Biz olmadan başlama.
Biz olmadan başlamayın.
Tom her zaman ona yardım etmemi istiyor.
Bizsiz başlama.
Bizsiz başlamayın.
Мэри решила больше не курить.
Tom, 20 Ekim 2013'de Boston'da doğdu.
У нас небольшая разница в возрасте.
Вы что-нибудь решили?
Biz olmadan ayrılmayın.
Ты что-нибудь решил?
У нас с Томом небольшая разница в возрасте.
Ну, что вы решили?
Tom ve ben bu akşam meşgulüz.
Ну, что ты решил?
Tom ve ben bu akşam yoğunuz.
Negalima likti mieste - oras per daug geras.
Boston'da kalmak için bir yer önerebilir misin?
У нас с Томом большая разница в возрасте.
Boston'da kalacak bir yer tavsiye edebilir misin?
У нас с Томом разница в возрасте — 3 года. Я старше.
Herkes bize onu sorar.
Tom ve ben birlikte kiliseye gideriz.
У нас с Томом разница в возрасте — 3 года. Том моложе меня.
Lütfen Boston'da olacağınız zaman bana haber verin.
Меня встречали по-королевски.
Меня встречали как короля.
Меня встречали как королеву.
Tom ve benim birlikte kalmamız gerekir.
Это список всех, кто принимал участие в семинаре.
Kokia mėnesio nuoma?
Herkes bize onu soruyor.
Boston'a saat kaçta gideceksin?
Tom ve ben birlikte şarkı söylemeyi planlıyoruz.
Boston şimdiye kadar ziyaret ettiğim en büyük şehirdir.
Boston şimdiye kadar ziyaret ettiğim en büyük kent.
Tom ve Mary, John'un arkadaşlarıdır.
Ne olacağını bize söyle.
Ne olacağını bize anlat.
Boston'dayken amcamın yanında kaldım.
Artık bizi rahatsız etme.
Artık bizi rahatsız etmeyin.
Tom ve Mary tekrar kavga ediyorlar.
Tom ve Mary yine kavga ediyorlar.
Verbuokis!
Boston'da doğdum ama Chicago'da büyüdüm.
Tom ve sen neden erkenden ayrıldınız?
Boston'da bir ev satın aldığın doğru mu?
Kur jie taip greitai eina?
Boston'a geldiğimden bu yana üç yıl oldu.
Tom ve ben neden birlikte yemek yiyemiyoruz?
Aš noriu bėgti.
Boston'dan Chicago'ya uçuş ne kadar sürer?
Tom, bizimle beraber Boston'a gitmeyi planlamıyor.
Gülmediğinden emin ol.
Bize daha fazla zaman ver.
Ĉi tiu libro estas populara inter la studentoj.
Cosa fanno tutti dopo la scuola?
Che cosa fanno tutti dopo la scuola?
Che fanno tutti dopo la scuola?
Tom kantalupu beğenir.
La partiestro estas fama sciencisto.
Yaz mevsiminin çoğunda Boston'daydım.
Tom apparentemente sta dormendo.
Non voglio che Tom vada in carcere.
Non voglio che Tom vada in prigione.
Non voglio che Tom vada in galera.
Bizimle burada kalın.
Io non voglio che Tom vada in carcere.
Io non voglio che Tom vada in prigione.
Tom sebze satıyor.
Boston'da birçok park var.
Io non voglio che Tom vada in galera.
Tu turi telefoną.
Bize planını anlat.
Tom çimleri suladı.
Boston’da Tom’la kalmayı tasarlıyorum.
È molto più sicuro ora.
È molto più sicura ora.
È molto più sicuro adesso.
Hiç kimse bize inanmadı.
È molto più sicura adesso.
Ben üç yaşıma kadar Boston'da yaşadım.
Hiç kimse bizi durduramaz
Tom è in vacanza.
Tom ve Mary uzaktalar.
Tom è un po' eccentrico.
Tom ve ben beraber yeriz.
Boston'da nasıl yaşamak istersin?
Kimse bizi takip etmedi.
Tom ve ben birlikte koşuyoruz.
Tom’la Boston’da kalacağım.
Jis buvo vargšų vaikas.
Kimse gülümsemiyordu.
Tom bahçeyi suladı.
Hiç kimse bizimle birlikte Boston'a gitmek istemiyor.
Lütfen yardım edelim.
Jis buvo mažaturčių vaikas.
Hemen Boston'a gitmeni istiyorum.
Lütfen bizim için bekle.
Yarın sabah Boston'a uçuyorum.
Onlar bize ait.
Tom ve ben birlikte geldik.
Boston'a gittiğimde her zaman Tom'u ziyaret ediyorum.
Bizsiz gitme.
Tom è un giocoliere.
Tutto questo è assurdo.
Tutto ciò è assurdo.
Il tuo cane è sordo?
Il suo cane è sordo?
Il vostro cane è sordo?
Tom ama la pasta.
La caviglia è rotta.
Biz olmadan gitmeyin.
Tom her zaman yardımcı olmak ister.
Kimse bizimle konuşmuyor.
Non vado spesso lì.
En tiuj ĉi tagoj petveturado ne estas bona ideo. Ĝi povas esti danĝera.
Io non vado spesso lì.
Non vado spesso là.
Boston'daki eski bir öğrencimle karşılaştım.
Io non vado spesso là.
Sembrano molto felici assieme.
Loro sembrano molto felici assieme.
Sembrano molto felici insieme.
В день экзамена у Тома очень болел живот.
Loro sembrano molto felici insieme.
Tom ve ben beraber kaldık.
Bizi dışarıda bekle.
С кем Вы сейчас говорили?
С кем Вы сейчас разговаривали?
Tom ve ben birlikte ders çalışıyoruz.
Posso aspettare qualche ora.
Io posso aspettare qualche ora.
Boston'a gideceğiniz doğru mu?
Vuoi sentire la mia opinione?
Gel ve bizimle otur.
Vuole sentire la mia opinione?
Volete sentire la mia opinione?
Tom ve benim yapılacak işlerimiz var.
Senin ve benim birlikte Boston'a gitmemiz gerek.
За нами кто-то идёт.
За нами кто-то едет.
Bizimle balık tutmaya gel.
Тебя кто-то ждёт.
Вас кто-то ждёт.
Sen ve Tom ikiniz de deli misiniz?
Bizi durdurmaya çalışma.
Bizi durdurmaya çalışmayın.
Нам никто ничего не сказал.
Sen ve Tom ikiniz de sarhoş musunuz?
Bir konferansa katılmak için Boston'a geldim.
Bizimle bir içki iç.
Я потерял шляпу, которую купил в Бостоне.
Tom ve benim yapılacak bir işimiz var.
Я потерял купленную в Бостоне шляпу.
Нас все знают.
Нас все ненавидят.
Вы с Томом оба из Бостона?
Boston'da kalıyorken Tom'a rastladım.
Том поедет в Бостон в следующем году.
Kimse bize yardım etmez.
Tom harika bir öğretmen olacak.
Boston'dayken Tom'un yanında kaldım.
O bize yardımcı olmaz.
Tom ve ben işleri beraber yaparız.
Iuj kredas, ke ekzistas ia mistika rilato inter la personoj, kiuj havas la saman personan nomon.
Boston'dayken Tom'la birlikte kaldım.
Tom ve ben birlikte öğle yemeği yeriz.
Tom gelecek yıl Boston'da çalışıyor olacak.
Bir daha bizi rahatsız etme.
Bizi tekrar rahatsız etme.
Bir daha bizi rahatsız etmeyin.
Tom ve ben birlikte sarhoş olduk.
Sana bahsettiğim kız Boston'dan.
Sana hakkında konuştuğum kız Bostonlu.
Boston'a varır varmaz seni ararım.
Kie estas la alia?
Tom bensiz alışverişe gitti.
Hiç kimse bizi ziyaret etmiyor.
Tom alışverişe ben olmadan gitti.
Tom ve ben her zaman beraber yeriz.
Том испёк маффины.
Önümüzdeki yaz Boston'daki amcamı ziyaret edeceğim.
Tom ve ben beraber kahve içtik.
Boston'a gitmek üç saatimi aldı.
Lütfen bizim için onu yap.
Том испёк кексы.
Пожарь нам яичницу.
Tom ve benim yapacak işlerimiz var
Пожарьте нам яичницу.
Vabzdžių bendravimui labai svarbūs jų čiuptuvėliai.
Boston'un tarihi çok ilginçtir.
Boston'un tarihi çok enteresandır.
Mi tuj vidis, ke li estas maltrankvila.
Neden bu kadar uykulusun?
Mi tuj vidis, ke ĝi estas maltrankvila.
Tom ve ben birlikte televizyon izledik.
Tom ve ben birlikte televizyon seyrettik.
Tom ve ben beraber televizyon seyrettik.
Ben Boston'luyum ama şimdi Chicago'da yaşıyorum.
Daha fazla gülmen gerek.
У Тома есть брат и сестра. Брат живёт в Бостоне, а сестра в Чикаго.
Sen ve Tom ikiniz de bekar mısınız?
Kaip dėl rytojaus?
Kaip dėl rytdienos?
Ji kovėsi iki galo.
Ji grūmėsi iki galo.
Perché Tom non sta dicendo niente?
Perché Tom non sta dicendo nulla?
Tom gioca a scacchi.
L'unico qui a cui non piace nuotare è Tom.
L'unico qua a cui non piace nuotare è Tom.
Mi piace aiutare i miei amici.
A me piace aiutare i miei amici.
Mi piace aiutare le mie amiche.
A me piace aiutare le mie amiche.
Chiuderò a chiave la porta.
Non abbiamo gelato.
Noi non abbiamo gelato.
Tom vuole mangiare un po' di torta di mele.
Nevicò a Osaka.
Tom ha bevuto un po' di birra.
Non ballerai?
Non ballerà?
Non ballerete?
Non danzerai?
Non danzerà?
Non danzerete?
Tom e Mary non sono qui ora.
Tom e Mary non sono qua adesso.
Tom e Mary non sono qua ora.
Tom e Mary non sono qui adesso.
Perché Tom sarebbe offeso?
Tom non sembra mai vincere.
Sai che Tom non può vincere.
Sa che Tom non può vincere.
Sapete che Tom non può vincere.
Tom si è messo dei guanti di lattice.
Tom si mise dei guanti di lattice.
Siamo aggressivi.
Siamo aggressive.
Non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
Noi non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
Non abbiamo bisogno del suo aiuto.
Noi non abbiamo bisogno del suo aiuto.
Non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
La hastemo okcidenta estas ankaŭ disvastiĝinta oriente.
Mary was wearing jeans and a T-shirt.
Tom walked into the bedroom to get some clothes.
Is this real leather?
Bu gerçek deri mi?
Tom bazı kıyafetler almak için yatak odasına girdi.
Mary kot pantolon ve tişört giyiyordu.
Antaŭe sciigu min, kiam vi venos al Bostono.
Me avise com antecedência quando você virá para Boston.
Me avise com antecedência quando vocês vierem a Boston.
Tom was quick to catch on.
Мэри была в джинсах и футболке.
Это натуральная кожа?
Isso é couro de verdade?
Tom entrou no quarto para pegar algumas roupas.
Tom foi rápido para pegar.
Mary usava jeans e camiseta.
У меня сын и дочь. Сын живёт в Бостоне, а дочь в Чикаго.
У Тома три сына. Один живёт в Бостоне, а два других в Чикаго.
Тому уже сказали, что делать.
Ваши угрозы нас не пугают.
Твои угрозы нас не пугают.
Maria portis ĝinzon kaj toĉemizon.
Одна из дочерей Тома живёт в Бостоне, а другая в Чикаго.
Oni jam diris al Tomaso, kion endas fari.
A maioria das pessoas nesta cidade está de férias.
С нами то же самое было.
Kız kardeşim yirmi bir yaşında ve üniversitede okuyor.
Çalışamayacak kadar güçsüzdüm.
Тому будет здесь, когда ты вернёшься.
Тому будет здесь, когда вы вернётесь.
Ben Tom'a güven duyabilirim.
Bir Araba kiraladık.
Прошлым летом у меня была возможность съездить в Бостон, но я не поехал.
Yürüyerek gitmeyi tercih ediyoruz.
Tom eve yürür.
Не уходи без нас, пожалуйста.
Köpek, Tom'un baldırını ısırdı.
Не уходите без нас, пожалуйста.
Yayan gitmeyi tercih ediyoruz.
Не уезжай без нас, пожалуйста.
Не уезжайте без нас, пожалуйста.
Tom sorumu olumlu bir cevapla yanıtladı.
Том с Мэри могли бы быть друзьями.
Zaman zaman atlara binmeyi severim.
Оставь мне немножко, пожалуйста.
Оставьте мне немножко, пожалуйста.
Только всё не ешь.
Sana anlatacak çok ilginç bir şeyim var.
Только всё не ешьте.
Оставь мне половину.
Оставьте мне половину.
Sami bir güm sesi duydu.
Надеюсь, у нас с тобой будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне.
Sami bir gürültülü bir darbe sesi duydu.
Ni malfruis ja pro vi.
Надеюсь, у нас с вами будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне.
Sami garip bir ses duydu ve araştırmak için dışarı çıktı.
Sami bir hokey maçı izliyordu.
Sami bir hokey maçı seyrediyordu.
Sami, 6 Haziran 2006'nın erken saatlerinde acil olarak hastaneye kaldırıldı.
Tomaso diras, ke antaŭe li neniam vidis vin.
Sami ve Leyla, kızlarının altıncı doğum gününü kutladı.
Sami'nin ilk doğum günü geliyor.
Sami'nin ilk doğum günü yaklaşıyor.
Sami, kızı ile çok oynadı.
Sami kendi kızına çok dikkat etti.
Sami karısına iyi baktı.
Sami yapraklarla kaplı bir bulvarda yaşıyordu.
Sami kendi köşkünü hayal etti.
Sami karısını küvette ölü buldu.
Sami banyoda düştü ve kafasını vurdu.
Sami, gizli arzularını terbiye etmenin kolay olmadığını fark etti.
Bana bakma. Ona ben söylemedim.
Bana bakma. Ona ben anlatmadım.
I am not considered a member of the team.
Mary suskundu.
Tom kurabiyeden bir ısırık aldı.
Son zamanlarda daha iyi oluyor.
Gevşe Tom. Sadece biraz eğleniyoruz.
Her zaman bir roman yazmak istedim.
Gevşe, Tom.
Benzinli arabalar Şeytan'ın aracıdır.
We are not considered eligible to take part in the contest.
It's all your fault!
Bugün her şey çok güzel.
Belki de bana öyle geliyor.
Do I count as an ex-member of the party?
I was told that we don't count as citizens anymore.
Надеюсь, у меня будет возможность тебя увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне.
Надеюсь, у меня будет возможность вас увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне.
Иван-чай - национальный цветок Гренландии.
Отсюда и пошло это название.
Откуда пошло это название?
Sami karayolunu kontrol etti ama Leyla'dan hiç işaret yoktu.
Sami bir şeyin çok yanlış olduğunu sezdi.
Sami, Leyla'nın işte olduğunu varsaydı.
Sami küçük kızına Leyla adını verdi.
Sami nişanlısı ile birlikte kiliseye katıldı.
Sami, 6 Haziran 2006'da ortadan kayboldu.
Sami ve Leyla'nın ilişkileri gelişti.
Sami, hapis cezasını azaltmak için Leyla'nın aleyhine ifade vermeyi kabul etti.
Ты знаешь столицы европейских государств?
Sami, Leyla'nın kızını kaçırdı.
Ты знаешь столицы всех европейских государств?
Queria poder ter falado com ela.
Queria poder ter falado para ela o que sinto.
Queria ter beijado ela.
Queria ter sido mais paciente.
Queria ter prestado mais atenção.
Queria ter tido mais tempo.
Queria ter tido mais tempo com ela.
Queria ter tido a chance de vê-la.
Queria ter estado lá.
Queria poder ter dito isso.
Queria ter falado a verdade.
Queria poder contar tudo.
Queria poder contar tudo o que sinto.
Queria poder contar tudo o que sinto por você.
Queria ter ligado antes.
Queria ter te falado antes.
Você pode me chamar sempre que precisar.
Você pode me ligar sempre que precisar.
Queria ter mais tempo para a gente.
Queria ter mais tempo para a gente conversar.
Queria poder falar com você todos os dias.
Queria poder estar com você todos os dias.
Queria poder estar com você sempre.
Você sempre estará em meu coração.
Queria ter assistido a palestra.
Queria ter visitado ela.
Queria ter pego aquele ônibus.
Ela é húngara.
Eles moram em Budapest.
Ele é dinamarquês mas mora na Suécia.
A capital do Equador é Quito.
Existe a linha do Equador e um país chamado Equador.
Amanhã não haverá aula por conta do feriado.
Amanhã não terá aula por causa do feriado.
Amanhã começam as férias!
Queria poder te mostrar o quanto te amo.
A gente vai se ver de novo?
Você se importaria de me mandar uma foto sua?
Que belo poema! Foi você quem escreveu?
Ela é polonesa.
Ele é polonês.
Столицы каких государств ты знаешь?
Ты ошибся в названии.
Sami silahı kavradı ve Leyla'ya ateş etmeye başladı.
Sami ve Leyla hayatları için savaşıyorlardı.
Sami ve Leyla'nın ikisi de silaha atladı.
Sami, Leyla'ya yardım etti.
Sami kaçmayı denemedi.
Sami kaçmaya çalışmadı.
Sami kendini çok akıllı olarak görüyordu.
Том выехал в половине третьего, так что сейчас он уже должен быть в Бостоне.
Мы с Томом вместе обедаем.
Sami kandırıldığını hissetti.
Нам с Томом надо пойти туда вместе.
Нам с Томом надо поехать туда вместе.
Sami kendini ihanete uğramış hissetti.
Sami kendini hakarete uğramış hissetti.
Почему все улыбаются?
Sami, Leyla'yı geri getirdi.
Sami, Leyla'nın sonunda itiraf edeceğini umuyordu.
Sami, Leyla'ya güven duyuyordu.
Sami, Leyla'ya yardım etmek için basit bir plan tasarladı.
Sami memnun değildi.
Sami, hafta sonu boyunca Leyla'nın yerini izlemeyi kabul etti.
Sami bir milyonerin kızıyla flört etti.
Sami hayatını bir avukat olmaya adadı.
Том живёт в соседнем доме, и мы вместе ходим в школу.
Том живёт в соседнем доме?
Кто живёт в соседней квартире?
Кто живёт в соседних квартирах?
Ты знаешь своих соседей?
Sami, Leyla'ya teklif etti.
Ты знаешь своего соседа?
Кто живёт в квартире напротив?
Sami büyük soruyu patlattı ve Leyla evet dedi.
Sami kendini kitaplara gömdü.
Кто живёт над вами?
Кто живёт под вами?
Кто живёт этажом выше?
Кто живёт этажом ниже?
Sami'nin kız arkadaşı bir güzellik yarışmasına girdi.
Том живёт этажом выше?
Том живёт этажом ниже?
Sami, Leyla'yı onunla yaşamaya davet etti.
Том живёт этажом ниже.
Sami endişeli değildi.
Sami hukuk okuluna başvurdu.
Семья Тома живёт этажом выше.
Sami hukuk fakültesine başvurdu.
Том с семьёй живёт этажом выше.
У Тома умер кот.
Sami, Leyla'ya hediyeler yağdırdı.
Кот Тома умер.
Sami kendini Leyla'ya tanıttı.
Sami gerçekten başarılı oldu.
Sami liseyi bitiriyordu.
Sami'nin aldatması, Leyla'nın öfkesini körükledi.
Нас никто никогда не навещает.
У Тома умер кот, от старости. Ему было семнадцать лет.
К нам никто никогда не приходит в гости.
Sami aşk tarafından kör ediliyor.
Sami, savcı ile anlaşma yaptı.
Sami, savcı ile anlaşmaya vardı.
У Тома кот умер от старости. Ему было 17 лет. — "Кому, Тому 17 лет?" — "Коту!"
Sami, savcı ile anlaşma sağladı.
Sami hapishaneye gönderildi.
Сколько живут коты и кошки?
Sami'nin suç ortakları da hapishanede ona katıldı.
Sami her şeyi açıkladı.
Sami muhtemelen Leyla Bekir'in ölümüne yardım etti.
Sami uyandı.
Sami kahveyi kokladı.
Sami bir sorgu odasında oturuyordu.
В среднем домашние кошки живут пятнадцать лет.
Sami, Leyla'nın ölümünü hapishaneden planladı.
На нас все пялились.
Sami, Leyla'nın ölümünü hapishaneden yönetti.
Не спеши языком, торопись делом.
Sami noktaları birleştirdi.
Sami köpeğini bir dolapta asla kilitlemezdi.
Я три года жил в Бостоне, прежде чем приехать в Чикаго.
Потом мы перебрались в Бостон.
Sami'nin Leyla'ya olan sevgisinin yerini korku aldı.
Не та хозяйка, которая говорит, а та, которая щи варит.
Сначала мы жили в Бостоне, а потом перебрались в Чикаго.
Sami'nin yanıtı Leyla'yı şok etti.
Sami, Leyla'yı aradı ve başsağlığı diledi.
Потом мы перебрались в Чикаго, поближе к родителям Тома.
С чужого похмелья голова не болит.
Почему нам никто не хочет верить?
Sami, Leyla'yı aradı ve taziyelerini bildirdi.
Почему люди нам не верят?
Sami, Leyla için kaygılıydı.
С чем пришёл, с тем и ушёл.
Sami iyi tanınan bir avukat tuttu.
Sami hayatta kaldı.
Шум нас не беспокоит.
Sami'nin notu anneye hitap edilmişti.
Sami, Leyla'nın cesedini Leyla'nın dairesinde buldu.
Sami silaha dokundu.
Sami'nin notu 66 tane kelime içeriyordu.
Вы не хуже меня знаете, что всё это сплетни.
Я ехал в Бостон, но передумал.
Деньги пропали — наживёшь, время пропало — не вернёшь.
Нам с Томом пришлось пойти туда вместе.
Нам с Томом пришлось поехать туда вместе.
Нам с Томом надо было пойти туда вместе.
Нам с Томом надо было поехать туда вместе.
Он умер мучительной смертью.
Он очень страдал?
Для нас это очень важно.
Какие недостатки есть у Тома?
Sami'nin çocukları onun dünyasıydı.
Что тебе не нравится в характере Тома?
Моя бабушка по отцовской линии живёт в Бостоне.
Sami, çocuklarının ihtiyaçlarını kendi ihtiyaçlarının önüne koydu.
Интуиция мне подсказывает, что лучше этого не делать.
Sami'nin abisi Kahire'de yaşıyordu.
Sami mütevazı bir evde yaşadı.
Sami'nin ağabeyi Kahire'de yaşıyordu.
Sami, annesi ve büyükannesi tarafından yetiştirildi.
Интуиция мне подсказывает, что лучше подождать, чем ехать прямо сейчас.
Sami, annesi ve büyükannesi tarafından büyütüldü.
Sami'nin darbeleri Leyla'yı öldürmedi.
Sami gitti.
У нас в доме постоянно перегорают лампочки.
Sami dün gece Leyla ile beraberdi.
В коридоре перегорела лампочка.
Sami dün gece Leyla'yla birlikteydi.
Tavan arasında yuvarlak bir masa vardı.
Burada ilginç bir örneğin var.
Tom teyzesini sık sık ziyaret eder.
Bazen Tom eski dostlarıyla görüşmeye geliyordu.
Orada kal!
Spero che Tom e Mary non si rifiutino di farlo.
Io spero che Tom e Mary non si rifiutino di farlo.
Tom sıcak yatağı terk edemez ve uykuya geri döner.
Tom, kuru incir bağımlılığından muzdarip.
Tom bir gece kulübünde bir fedaidir.
Я тебя предупреждал, однако ты не послушал.
Tom bir gece kulübünde güvenlik elemanıdır.
Разумеется, ты можешь пользоваться моим учебником.
Yeğenim Tenten okumayı sever.
Todo es tu culpa!
Tom bir Toyota FJ'yi satın aldı ama şimdi yakıt için önceki aracından çok daha fazla para ödüyor.
Бывает, почтальон приносит нам чужие газеты.
Бывает, снегу наметает до третьего этажа.
Es cuero auténtico?
Бывают зимы, когда снега наметает до третьего этажа.
Для нас это очень дорого.
Кошки, увезённые за много километров от дома, легко находят обратную дорогу.
Просто предоставь всё нам.
Просто предоставьте всё нам.
Том сделал паузу, потом продолжил читать вслух.
Пожалуйста, предоставь всё нам.
Пожалуйста, предоставьте всё нам.
У меня ведь могут быть свои дела?
У меня что, не может быть своих дел?
У меня были свои дела.
Bugün onu yapmana yardım edemeyecek kadar yorgunum.
Не могу же я всё время сидеть у твоей юбки.
Sami heteroseksüeldi.
С нами такого никогда не случится.
Я с трудом ориентируюсь в незнакомом городе.
Ben, Tom'u bulan kişiyim.
Ben, Tom'u vuran kişiyim.
Onu muhtemelen yarın öğleden sonra yaparım.
Asla onu bir daha yapmana izin vermeyeceğim.
Возьми за правило никогда никому не жаловаться.
Umarım Tom onu yapabilir.
Tom'un onu yapabileceğini umuyorum.
Onu yapmak zorunda olan tek kişi ben değilim.
Tom'u öpen kişiyim.
Если бы тебя покрестили, ума у тебя было бы больше, — ворчит бабушка.
Onu yapmayan tek kişi ben değilim.
Umarım Tom onu yapacak.
Tom'un onu yapacağını umit ediyorum.
Мать слезами обливается, а Тому хоть бы хны.
Senin onu yapmana asla izin vermeyeceğim.
Мы падаем с ног от усталости, а Тому хоть бы хны.
Onu neden yapmaya ihtiyacım olduğundan hala emin değilim.
Sami avlanmaya çok hevesliydi.
Я ему говорю, а он хоть бы хны, даже бровью не ведёт.
Sami ve Leyla birbirlerini çok sevdiler.
Sami ve Leyla çok sıkı çalıştılar.
Sami ve Leyla birbirlerine doğru çeken iki mıknatıs gibi görünüyorlardı.
Sami'nin altı tane sevimli çocuğu vardı.
Sami hala bilinçliydi.
Sami maskeyi çıkardı.
Sami öksürüyordu.
Sami banyoya koştu.
Sami banyoya kaçtı.
Sami banyoya girdi.
Sami şikayetçi olmayı reddetti.
Sami suçlamada bulunmayı reddetti.
Sami, Lyela'yı bir sandalyeye bağladı.
Sami orada durdu.
Sami orada ayakta dayandı.
Sami'nin öfkesi kaynama noktasına ulaştı.
Sami bir silah çıkardı.
İlk olarak Sami ateş etti.
Önce Sami ateş etti.
Sami bu adamı kasıtlı olarak vurdu.
Sami bu adama kasıtlı olarak ateş etti.
Sami asla Tatoeba'dan ayrılmayacak.
Sami asla Tatoeba'yı terk etmeyecek.
Sami cinayet silahını satın aldı.
Sami onu yapmayı çok seviyordu.
Sami dünya çapında altı tane malikaneye sahipti.
Onu yaptığı için Tom'a kızgınım.
Onu eve gitmeden önce yapmam gerekir.
Yarın Tom'un onu yapmasına yardım edeceğim.
Umarım Tom onu benim için yapabilir.
Tom'un onu benim için yapabileceğini ümit ediyorum.
Sami önemli bir toplantıya gelmedi.
Sami ve Leyla çocuklarının velayetini tartıştılar.
Sami konuşmak için mücadele etti.
Sami konuşmak için çabaladı.
Sami kulağa çok sinirli gibi geliyordu.
Sami güzel arabalar sürdü.
Sami güzel arabalar kullanıyordu.
Sami'nin geniş bir silah koleksiyonu vardı.
Sami'nin bir kral için uygun bir bahçesi vardı.
Sami'nin kendi babası ona ihanet etti.
Sami, Leyla'nın cesedini tam olarak nerede gömdüğünü hatırlayamıyor.
Sami'nin arabası, evinden millerce ötede terk edilmiş bırakıldı.
Sami boşanmayı planlamaya başladı.
Sami onun zaman kaybı olduğunu fark etti.
Sami çantasını topladı.
Sami ülke dışında.
Sami asla pes etmedi.
Sami asla vazgeçmedi.
Sami altı çocuğunu geride bıraktı.
Sami altı çocuğunu arkada bıraktı.
Sami terk etti.
We loved each other.
I didn't know that you used to do that.
I didn't know Tom had a son.
I didn't know that Tom had a son.
I didn't know Tom knew Mary.
I didn't know that Tom knew Mary.
I didn't know that you had a dog.
I didn't know Tom was adopted.
I didn't know Tom worked there.
I didn't know that Tom worked there.
I didn't know that Tom couldn't swim.
I didn't know Tom had left home.
I didn't know that Tom had left home.
I didn't know Tom was a dentist.
I didn't know that Tom was a dentist.
I didn't know Tom couldn't drive.
I didn't know that Tom couldn't drive.
I didn't know Tom was Mary's son.
I didn't know Tom used to do that.
I didn't know Tom was Mary's boss.
I didn't know that Tom was Mary's boss.
I didn't know Tom was a detective.
I didn't know that Tom was a detective.
I didn't know that Tom was dating Mary.
I didn't know that Tom would be absent.
I didn't know Tom had gotten fired.
I didn't know that Tom had gotten fired.
I didn't know Tom had quit his job.
I didn't know that Tom had quit his job.
I didn't know Tom liked doing that.
I didn't know that Tom liked doing that.
I didn't know Tom liked to do that.
I didn't know that Tom liked to do that.
I didn't know Tom played the sitar.
I didn't know that Tom played the sitar.
I didn't know Tom was Mary's uncle.
I didn't know Tom was a vegetarian.
I didn't know that Tom was a vegetarian.
I didn't know that Tom wouldn't do that.
I didn't know Mary was Tom's sister.
I didn't know that Mary was Tom's sister.
I didn't know Tom saw me doing that.
I didn't know that Tom saw me doing that.
I didn't know Tom was Mary's cousin.
I didn't know Tom was Mary's father.
I didn't know Tom enjoyed doing that.
I didn't know that Tom enjoyed doing that.
I didn't know Tom had a twin brother.
I didn't know that Tom had a twin brother.
I didn't know Tom had three children.
I didn't know Tom was Mary's brother.
I didn't know Tom was Mary's husband.
I didn't know Tom had a swimming pool.
I didn't know that Tom had a swimming pool.
I didn't know Tom liked horror movies.
I didn't know that Tom liked horror movies.
I didn't know Tom was Mary's grandson.
I didn't know Tom was writing a novel.
I didn't know that Tom was writing a novel.
I didn't know that Tom would be here today.
I didn't know that Tom and Mary were dating.
I didn't know Tom didn't like swimming.
I didn't know Tom was Mary's boyfriend.
I didn't know Tom was blind in one eye.
I didn't know that Tom was blind in one eye.
I didn't know you used to teach French.
I didn't know that you used to teach French.
I didn't know Tom got married last week.
I didn't know that Tom got married last week.
I didn't know Tom had a criminal record.
I didn't know that Tom had a criminal record.
I didn't know Tom had a house in Boston.
I didn't know that Tom had a house in Boston.
I didn't know Tom had this many friends.
I didn't know that Tom had this many friends.
I didn't know Tom was Mary's ex-husband.
I didn't know Tom was coming here today.
I didn't know that Tom was coming here today.
I didn't know Tom was living by himself.
I didn't know that Tom was living by himself.
I didn't know Tom was younger than Mary.
I didn't know that Tom was younger than Mary.
I didn't know Tom didn't like to do that.
I didn't know that Tom didn't like to do that.
I didn't know Tom used to work in Boston.
I didn't know that Tom used to work in Boston.
I didn't know Tom was a friend of Mary's.
I didn't know that Tom was a friend of Mary's.
I didn't know Tom was so good at cooking.
I didn't know that Tom was so good at cooking.
I didn't know Tom had relatives in Boston.
I didn't know that Tom had relatives in Boston.
I didn't know Tom was in Boston last year.
I didn't know that Tom was in Boston last year.
I didn't know Tom was seeing someone else.
I didn't know that Tom was seeing someone else.
I didn't know Tom would be here this week.
I didn't know that Tom would be here this week.
I didn't know Tom would refuse to do that.
I didn't know that Tom would refuse to do that.
I didn't know that Tom had spent time in prison.
I didn't know Tom was going to be arrested.
I didn't know that Tom was going to be arrested.
I didn't know this building had a basement.
I didn't know that this building had a basement.
I didn't know Tom was living on Park Street.
I didn't know that Tom was living on Park Street.
I didn't know that Tom had a house on Park Street.
I didn't know Tom used to be married to Mary.
I didn't know that Tom used to be married to Mary.
I didn't know Tom wasn't paid for doing that.
I didn't know that Tom wasn't paid for doing that.
I didn't know Tom used to be a French teacher.
I didn't know Tom got arrested three weeks ago.
I didn't know that Tom got arrested three weeks ago.
I didn't know Tom and John were Mary's brothers.
I didn't know that Tom and John were Mary's brothers.
I didn't know Tom before he came to work for us.
I didn't know Tom bought a house on Park Street.
I didn't know that Tom bought a house on Park Street.
I didn't know Tom lived with his aunt and uncle.
I didn't know that Tom lived with his aunt and uncle.
I didn't know Tom was living with Mary's family.
I didn't know that Tom was living with Mary's family.
I didn't know that Tom didn't have a driver's license.
I didn't know Tom was planning to move to Boston.
I didn't know that Tom was planning to move to Boston.
I didn't know Tom said he wasn't going to do that.
I didn't know that Tom said he wasn't going to do that.
I didn't know Tom was going to be able to do that.
I didn't know that Tom was going to be able to do that.
I didn't know Tom was so good at playing the oboe.
I didn't know that Tom was so good at playing the oboe.
I didn't know Tom and Mary were John's grandparents.
I didn't know that Tom and Mary were John's grandparents.
I didn't know we were supposed to do that yesterday.
I didn't know that we were supposed to do that yesterday.
I didn't know Tom used to be a professional musician.
I didn't know that Tom used to be a professional musician.
I didn't know Tom was going to be in Boston all week.
I didn't know that Tom was going to be in Boston all week.
I didn't know both Tom and Mary were going to be there.
I didn't know that both Tom and Mary were going to be there.
I didn't know Tom and Mary were planning to get married.
I didn't know that Tom and Mary were planning to get married.
How did you know Tom was in there?
How did you know that Tom was in there?
How did you know Tom did that?
How did you know that Tom did that?
How did you know that Tom was here?
How did you know Tom was doing that?
How did you know that Tom was doing that?
How did you know Tom used to do that?
How did you know that Tom used to do that?
How did you know I used to do that?
How did you know that I used to do that?
How did you know I used to teach French in Boston?
How did you know that I used to teach French in Boston?
How did you know I was going to be fired?
How did you know that I was going to be fired?
How did you know I was going to get fired?
How did you know that I was going to get fired?
How did you know Tom and Mary were planning to get married?
How did you know that Tom and Mary were planning to get married?
How did you know Tom couldn't swim?
How did you know that Tom couldn't swim?
How did you know that Tom didn't have to do that?
How did you know that Tom didn't need to do that?
How did you know that Tom didn't want to do that?
How did you know Tom had a criminal record?
How did you know that Tom had a criminal record?
How did you know Tom liked to do that?
How did you know that Tom liked to do that?
How did you know Tom quit his job?
How did you know that Tom quit his job?
How did you know that Tom wanted to do that?
How did you know Tom was adopted?
How did you know that Tom was adopted?
How did you know Tom was dating Mary?
How did you know that Tom was dating Mary?
How did you know Tom was dealing drugs?
How did you know that Tom was dealing drugs?
How did you know Tom was going to be able to do that?
How did you know that Tom was going to be able to do that?
How did you know Tom was going to be here today?
How did you know that Tom was going to be here today?
How did you know that Tom was going to be here?
How did you know Tom was going to be in Boston all week?
How did you know that Tom was going to be in Boston all week?
How did you know Tom was going to be there?
How did you know that Tom was going to be there?
How did you know that Tom was going to do that?
How did you know that Tom was going to go to Boston with Mary?
How did you know Tom was in Boston?
How did you know that Tom was in Boston?
How did you know Tom was lying to me?
How did you know that Tom was lying to me?
How did you know Tom was planning on doing that?
How did you know that Tom was planning on doing that?
How did you know Tom was planning on moving to Boston?
How did you know that Tom was planning on moving to Boston?
How did you know Tom was planning to do that?
How did you know that Tom was planning to do that?
How did you know Tom was planning to go to Boston with Mary?
How did you know that Tom was planning to go to Boston with Mary?
How did you know Tom was planning to move to Boston?
How did you know that Tom was planning to move to Boston?
How did you know Tom was seeing someone else?
How did you know that Tom was seeing someone else?
How did you know Tom was unhappy here?
How did you know that Tom was unhappy here?
How did you know Tom was unhappy?
How did you know that Tom was unhappy?
How did you know Tom wasn't having a good time?
How did you know that Tom wasn't having a good time?
How did you know Tom wasn't planning on doing that?
How did you know that Tom wasn't planning on doing that?
How did you know Tom wasn't planning to attend today's meeting?
How did you know that Tom wasn't planning to attend today's meeting?
How did you know Tom wasn't planning to do that?
How did you know that Tom wasn't planning to do that?
How did you know Tom wasn't really from Boston?
How did you know that Tom wasn't really from Boston?
How did you know Tom would be here this week?
How did you know that Tom would be here this week?
How did you know that Tom would be here?
How did you know that Tom would be there?
How did you know that Tom would do that?
How did you know Tom wouldn't be able to do that?
How did you know that Tom wouldn't be able to do that?
How did you know that Tom wouldn't do that?
Tom didn't know Mary was a Canadian.
Tom didn't know that Mary was a Canadian.
Tom has already been told he has to do that.
Tom has already been told that he has to do that.
What makes you think that Tom and Mary are guilty?
When was the last time you went swimming with Tom?
When was the last time that you went swimming with Tom?
Do you think Tom would teach French to my children?
Do you think that Tom would teach French to my children?
Tom has already been told he needs to do that.
Tom has already been told that he needs to do that.
Do you think Tom would sell me one of his paintings?
Do you think that Tom would sell me one of his paintings?
I admit I lied.
I bought a scarf for Mary.
I haven't yet decided.
Tom ate more than I ate.
Tom ate more than me.
Can you give Tom this?
Can you come, too?
Can you drive a truck?
Tom cleaned the house.
Can you stay for supper?
Tom crashed his car.
I didn't know that before.
Tom closed his notebook.
Can you pay for all this?
Tom described what happened.
Can you really do the job?
Tom came to help us.
Tom came to visit us.
I didn't know any of that.
Tom bought a new suit.
Can you get tickets for us?
Will you vote for Tom?
I didn't know that was there.
Tom and Mary are smart.
What's there to see in Boston?
Would you lend me thirty dollars?
Will you see Tom again?
You and I should've celebrated together.
Tom and Mary were drunk.
Can you and Tom both do that?
Tom did that right away.
Tom could do much better.
I wish I could stay here forever.
Tom lost his keys yesterday.
You and I should do that together.
Tom and Mary aren't involved.
Can you and Tom both speak French?
Tom apparently didn't notice that.
You and I should go there together.
Tom correctly answered the question.
It really doesn't matter much to us.
Tom apparently doesn't remember Mary.
You and I shouldn't be seen together.
Tom can no longer help us.
Tom asked Mary how she was.
Nobody is better at this than we are.
Tom bought a new sports car.
Maybe you and I could get together later.
Tom and Mary are now friends.
You and I should do that together sometime.
Tom asked Mary to be patient.
You and I should eat lunch together sometime.
Tom and Mary are very similar.
You and I should play tennis together sometime.
Thomas nolit Mariam abire.
Omnia de eo sciebam.
Thomas vult te hic manere.
Dilectus eius quasi simius videtur.
Non studui.
Ea virum et duas filias habet.
Jean and Jeanne watched the cows.
L'Iran et la Russie vont établir une banque commune.
These are the only two students who learn Chinese.
Mary decided to not smoke anymore.
Each one of my sisters has a bicycle.
Each one of my bothers has a large car.
On the day of his exam, Tom had a very bad stomachache.
Write me a check for a thousand euros, please!
Get the door!
Who are you talking with now?
Vou sentir sua falta, Tom.
Vou para Boston.
Vou ficar com saudades de você.
Our school is found in this village.
I am fatigued from their continual demands.
Você vai sentir falta?
Você vai para lá?
Você vai estar lá?
Você tem uma família, Tom?
Você realmente quer isso, não é?
Você realmente gosta de mim, não gosta?
Você quer que o Tom faça isso?
Você quer isso para o quê?
Você quer isso mesmo, não é?
Você quer dizer adeus?
Você não vai, vai?
Você não vai para lá.
Você não vai fazer isso?
Você não vai comigo?
Você não tem que ir lá.
Você não sente saudade do teu pai?
Você não sente saudade do seu pai?
Você não sente falta do seu pai?
Você não quer o Tom aí?
Você não quer isso, não é?
Você não quer ir para lá.
Você não precisa ir até lá.
Você não precisa fazer isso.
Você não precisa dizer isso.
Você não gosta, não é?
Você não gosta disso, não é?
Você não é da Austrália?
Você gosta do nome Tom?
Você gosta de Boston, não é?
Você está fazendo isso por mim?
Você está comigo, não está?
Você está com o Tom, não é?
Você e eu não somos assim.
Tom, eu estou com você nessa.
Tom, estou com você nessa.
Tom vai sentir sua falta.
Tom vai sentir falta de Mary.
Tom vai gostar disso.
Tom vai gostar desses.
Tom vai ficar com saudades de você.
Tom vai estar lá?
Tom quer que você faça isso.
Tom quer mesmo fazer isso.
Tom quer ir para Harvard.
Tom quer ir para Boston.
Tom quer fazer isso.
Tom quer fazer isso?
Tom quer dizer adeus.
Tom não vai dizer não.
Tom não tem uma família.
Tom não tem família.
Tom não quer que Mary vá.
Tom não quer que eu vá.
Tom não quer fazer isso.
Tom não gosta da minha família.
Tom não é seu nome, é?
Tom não é o único, é ele?
Tom gosta de ir para Boston.
Tom gosta de ir a Boston.
Tom foi para a Austrália.
Tom faz isso, não é?
Tom está saindo com Mary.
Tom está fazendo isso pela Mary.
Tom e Mary são assim.
Tom e Mary estão indo bem.
Tom e Mary estão em Boston?
Tom e Mary estão com você?
Tom e eu vamos para Boston.
Tom e eu vamos com a Mary.
Tom e eu não queremos isso.
Tom diz que está fazendo isso.
Tom disse que não está fazendo isso.
Tom disse que ele não está fazendo isso.
Tenho que ir para Boston?
Tenho que estar lá às 2h30.
Sim, isso é o que eu faria.
Sim, foi o que eu disse.
Sim, foi isso o que eu disse.
Sim, é o que vou fazer.
Sim, é o que eu vou fazer.
Sim, é o que eu faria.
Seu nome não é Tom, é?
Seu nome é Tom, não John.
Quero sair com você.
Quero estar com minha família.
Quem sabe disso é o Tom, não eu.
Qual o nome da sua mãe?
Qual é o nome do seu pai?
Qual é a vantagem disso?
Por que eu estou fazendo isso?
Por que estou fazendo isso?
Para que eu estou fazendo isso?
Para que estou fazendo isso?
O Tom vai ficar com saudade da Mary.
O Tom vai estar lá?
O Tom tem que estar lá?
O Tom quer que a Mary diga sim.
O Tom quer fazer isso?
O Tom quer estar em Boston.
O Tom não tem que fazer isso.
O Tom não precisa fazer isso.
O teu nome não é Tom, não é?
O que vocês querem do Tom?
O que vocês querem com o Tom?
O que você vai ter?
O que você quer que o Tom faça?
O que você quer do Tom?
O que você quer com o Tom?
O que você gosta sobre o Tom?
O que você gosta sobre mim?
O que você gosta sobre isso?
O que você gosta no Tom?
O que você faz é com você.
O que você faz com isso?
O que você e Tom estão fazendo?
O que Tom tem que fazer?
O que Tom tem de fazer?
O que Tom está fazendo em Boston?
O que o Tom tem a dizer?
O que o Tom quer de mim?
O que o Tom está fazendo lá fora?
O que o Tom está fazendo lá em cima?
O que o Tom está fazendo com isso?
O que há com você e Tom?
O que eu vou fazer, Tom?
O que eles vão fazer?
O que eles querem que você faça?
O que eles querem com o Tom?
O que elas vão fazer?
O que elas querem com o Tom?
O que é que Tom quer?
O que é que você quer fazer?
O nome dele é Tom, não John.
O nome daquela mulher é Mary.
Nós temos que ir para Boston?
Nós queremos isso, queremos?
Nós não queremos isso, não é?
Nós fazemos o que queremos.
Nós fazemos o que queremos fazer.
Ninguém vai fazer isso.
Ninguém além de Tom faz isso.
Não vou para lá.
Não quero que você faça isso.
Não quero que o Tom faça isso.
Não quero ir até lá.
Não queremos isso, não é?
Não gosto do Tom e da Mary.
Não estou fazendo isso por você.
Não estou fazendo isso por mim.
Não estou escrevendo sobre você.
Não é o Tom, é?
Não é o nome de uma menina?
Não é isso que vocês querem?
Não é isso que você quer?
Não é isso que o Tom quer.
Meu nome é Tom, não John.
Jackson é o meu sobrenome.
Jackson é o meu nome de família.
Isso quem decide é o Tom, não eu.
Isso não é sobre você, Tom.
Isso não é para eu dizer.
Isso não é o nome de uma menina?
Isso não é o nome de uma garota?
Isso é o que vocês têm que fazer.
Isso é o que você tem que fazer.
Isso é o que eu gostaria de fazer.
Isso é do Tom, não é?
Isso é com o Tom, não comigo.
Gostaria que você ficasse com isso.
Foi o que eu disse para o Tom.
Fazemos o que queremos.
Farei o que vocês quiserem.
Farei o que você quiser.
Farei o que tenho que fazer.
Farei isso por você, Tom.
Faça o que tiver que fazer.
Faça o que tem que fazer.
Faça o que sua mãe diz.
Eu vou para Boston.
Eu vou para Boston com o Tom.
Eu vou fazer isso por vocês.
Eu tenho que ir para Boston?
Eu tenho que estar lá às 2h30.
Eu tenho coisas que quero fazer.
Eu quero sair com você.
Eu quero que você vá com o Tom.
Eu quero fazer isso por Tom.
Eu quero estar lá por você.
Eu quero estar lá para o Tom.
Eu quero estar com minha família.
Eu quero dizer olá ao Tom.
Eu não vou para lá.
Eu não quero você fazendo isso.
Eu não quero que você faça isso.
Eu não quero que o Tom faça isso.
Eu não quero ir até lá.
Eu não quero estar com você.
Eu não gosto do Tom e da Mary.
Eu não faço coisas assim.
Eu não faço as coisas assim.
Eu não estou fazendo isso por você.
Eu não estou fazendo isso por mim.
Eu não estou escrevendo sobre você.
Eu gostaria que você fosse comigo.
Eu gostaria de sair com você.
Eu gostaria de fazer o que você faz.
Eu farei o que vocês quiserem.
Eu farei o que você quiser.
Eu farei o que tenho que fazer.
Eu farei o que for preciso.
Eu farei isso por você, Tom.
Eu estou indo e é isso.
Eu estou fazendo o que tenho que fazer.
Eu estou fazendo o que quero.
Eu estou fazendo o que eu quero fazer.
Eu estarei lá às 2:30, ok?
Eu estarei com Tom e Mary.
Estou indo e é isso.
Estou fazendo o que tenho que fazer.
Estou fazendo o que eu quero.
Estou fazendo o que eu quero fazer.
Este não é um dos meus livros.
Estarei lá às 2:30, ok?
Estarei com Tom e Mary.
Eles não querem o Tom lá.
Eles não gostam de fazer isso.
Ele quer ir para a América.
Elas não gostam de fazer isso.
É o Tom quem está fazendo isso.
É o que temos que fazer.
É isso que você quer fazer?
É isso o que você tem que fazer.
É isso o que temos que fazer.
É isso o que nós temos que fazer.
É isso o que eu gostaria de fazer.
É assim que gosto das coisas.
Como você quer fazer isso?
Como vamos fazer isso?
Como Tom vai para a escola?
Como o Tom está indo para Boston?
Como nós vamos fazer isso?
Com o que você está brincando?
N'aie pas les yeux plus gros que le ventre.
Tom confessed that he did that.
I ran into an old friend in the park.
Tom did everything he could do.
Tom and Mary got married recently.
You and I should go to the party together.
It has been three months since I've done that.
Tom asked me if I could swim.
Tom might be able to fix this.
How do I get to your office from the station?
Тебе надо написать Тому письмо.
Вам надо написать Тому письмо.
Том и Мэри думали, что у них есть время.
Я знаю, что это сделал Том.
Maria decidiu não fumar mais.
В понедельник Том обычно свободен.
Она не знает, что я японец.
Том сможет прийти завтра.
Я не знал, с кем Том и Мэри планируют пойти на рыбалку.
Том никогда даже не говорил с Мэри.
Я пытался её убедить, но мне не удалось.
Том не так в этом уверен, как Мэри.
Я ещё работаю над своим отчётом.