loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
На войне Боб прошёл через множество опасностей.
Том очень консервативный.
Он тебя пригласил?
I bánh mì sono panini vietnamiti.
Она тебя пригласила?
Она тебя обидела?
Он тебя обидел?
Я студент из Японии.
Он тебя обижает?
Она на тебя обижается?
Olisinpa ollut siellä sinun kanssasi.
Il mio fornello a gas si è rotto, perciò l'ho sostituito con un fornello ad induzione.
Твоя сестра тебя обижает?
Она на тебя обиделась?
Sto ancora cucinando del riso integrale.
Ты на неё обиделась?
Ты на неё обиделся?
Ты обиделась на Марию?
Non sapevo che Tom non stesse dormendo.
Ты обиделся на Марию?
Tom mi ha detto di non essere sorpreso.
Tom mi ha detto che vi telefonerà più tardi.
Вы взвесили мой багаж? Сколько там?
Открыта ли сейчас университетская библиотека?
Машину ты вёл или Мария?
Tom mi ha detto che ti ritelefonerà più tardi.
Машину вела ты или Мария?
Non sapevo che Tom fosse ubriaco.
Сколько ты отрезал?
Сколько ты отрезала?
Ты порезался?
Ты порезалась?
Tom mi ha detto che lo avrebbe fatto per noi.
Ты ей всё объяснил?
Tom non era d'accordo di farlo?
Она тебе всё объяснила?
Эта одежда не подходит для холодных зимних дней.
Sapete quanto è alto Tom?
Sai quanto è alto Tom?
Non sapete se Tom sa nuotare?
Non sai se Tom sa nuotare?
С ним мне спокойно.
Tom mi ha detto che stava bene.
Tom mi ha detto di stare bene.
Scusate se non l'ho fatto.
Scusatemi per non averlo fatto.
Scusa se non l'ho fatto.
Scusami per non averlo fatto.
Pensate che Tom sia sposato?
Come la pensate, Tom è sposato?
Учора вранці було дуже холодно.
Pensi che Tom sia sposato?
Come la pensi, Tom è sposato?
Tom mi ha detto di essere contento di aiutare.
Tom mi disse di essere contento di dare una mano.
A briga continua.
Я замещал капитана, пока он был в больнице.
Sono certo che questa cosa vi piacerà.
Sono certo che questa cosa ti piacerà.
Он их обманул.
Он их обманывал.
Mun kaveri opiskelee koreaa.
Том в больнице, лечится от передозировки наркотиков.
Він приблизно твого віку.
Йому приблизно стільки ж років, скільки й тобі.
Я кохаю її, а вона кохає мене.
Synnyin vuonna 1982.
彼は彼女を騙した。
Estou ficando embriagada.
Estou ficando tonto.
彼は彼らを騙した。
O senhor tem hora marcada?
Du hättest Toms Gesichtsausdruck sehen sollen, als Maria hereinspaziert kam!
Прежде чем перейти дорогу, Джим посмотрел направо и налево.
Пошли в караоке.
Tomi näytti Marille kuvaa Jonista.
Osaan pitää salaisuuden.
Ĉu vi klarigis ĉion al ŝi?
Он оскорбил её.
Hast du ihr alles erklärt?
Он обидел её.
Он отругал её.
Он Вас не понимает.
Ты ей ничего не сказала?
Ты ей ничего не говорил?
Ты ей ничего не говорила?
Heb je haar alles uitgelegd?
Hij ging zijn kamer in.
Ze ging haar kamer in.
Hij is zijn kamer in gegaan.
Ze is haar kamer in gegaan.
Ŝi eniris sian ĉambron.
Он очень любил её.
Снегопад ещё не закончился.
Дождь ещё не закончился.
Ela veio me visitar.
Буря ещё не утихла.
У них семеро детей. Разве за такой оравой уследишь?
Tom, Mary'nin John'un bunu yapamayacağından emin olduğunu söyledi.
Waarom heb je Tom uitgenodigd voor het feestje?
Том ещё ничего не съел.
Мария ещё ничего не ела.
Waarom hebben jullie Tom uitgenodigd voor het feestje?
Мария ещё ничего не съела.
Том решил больше никогда не есть мясо.
Том решил, что больше никогда не будет есть мясо.
Ik denk dat Tom wel eens ouder dan ik zou kunnen zijn.
Том решил, что сегодня не будет есть мясо, и заказал рыбу.
Почему ты решил, что есть мясо вредно?
Heeft iemand hier ooit serieus over nagedacht?
У меня такая диета: мне нельзя есть мясо.
Misschien had ze het niet over jou.
Большинство долгожителей – вегетарианцы.
Non sono state trovate droghe.
Non furono trovate droghe.
Non sei allergico alle arachidi?
Ne havas sencon atendi lin.
Non sei allergica alle arachidi?
Non è allergico alle arachidi?
Non è allergica alle arachidi?
Non siete allergici alle arachidi?
Non siete allergiche alle arachidi?
Tom ha scoperto che Mary era canadese.
Tom scoprì che Mary era canadese.
Sapevo che Tom aveva una ragazza.
Sapevo che Tom aveva una fidanzata.
Sapevo che Tom aveva una morosa.
Tom probabilmente ha perso il suo treno.
Il tempo è cambiato improvvisamente.
Il tempo cambiò improvvisamente.
Il tempo è cambiato all'improvviso.
Il tempo cambiò all'improvviso.
Potresti aiutarmi a spostare il tavolo?
Potreste aiutarmi a spostare il tavolo?
Potrebbe aiutarmi a spostare il tavolo?
Subite ŝi kisis min.
Een van de vleugels van de adelaar was gebroken.
De adelaar had een gebroken vleugel.
Mi potresti aiutare a spostare il tavolo?
Jag kan inte franska mycket bra.
Jag kom hit ensam.
Tom ist die Seele der Band.
Tom knallte ihm die Tür vor der Nase zu.
Tom bjöd in Mary till kalaset, eller hur?
Tom bevágta az orra előtt az ajtót.
Tomi oli leikkauksessa viime maanantaina.
Tom är i huset.
Tomin isoäiti näyttää terveeltä.
Tom kan komma med dig om han vill.
En voi sietää tätä meteliä.
Hän on laihtunut.
Puhukaa vähän kovempaa.
Puhukaa vähän kovemmalla äänellä.
Tom, Mary'nin John'un bunu yapmayacağından emin olduğunu söyledi.
Puhu vähän kovempaa.
Tomin selitys oli liian monimutkainen.
Minulla ei ole yhtä pitkä tukka kuin Tomilla.
Tiedän, että olet kiireinen.
Sokeri liukenee veteen.
Pystytkö arvata hänen ikänsä?
Mi potreste aiutare a spostare il tavolo?
Mi potrebbe aiutare a spostare il tavolo?
Tom dovrebbe aiutare Mary.
Pystymmekö pelastaa planeetan?
Täällä tuoksuu oudolta.
Li foriris, nenion dirinte.
Tomi on Marin takana.
Älä pilkkaa heitä.
En ole sankari.
Tom e Mary si sono uniti al gruppo.
Se on äärimmäisen vaarallista.
Tom e Mary si unirono al gruppo.
Tomilla ja Marilla on kolme tytärtä.
Я взял себе за правило вставать рано утром.
Tom et Mary ont rejoint le groupe.
Tomi on peloissaan.
Je bois trop de café.
Я взял за правило чистить зубы перед сном.
Nous avons eu un léger désaccord.
Nous eûmes un léger désaccord.
Він гарний.
Тому буде весело.
Том добре проведе час.
Том має родину.
Том каже, що він незадоволений.
Вона не з тих, хто бреше.
Я хочу, щоб ти вимкнув радіо.
Вона не з тих, хто говорить неправду.
Я хочу, щоб ти вимкнула радіо.
Я хочу, щоб ви вимкнули радіо.
Я решил на какое-то время прекратить пользоваться Скайпом.
Я был здесь дважды.
Я взял за правило бегать по утрам.
Вони не повернуться.
Він кожного дня розмовляє з мамою.
Elle n'est pas du genre à mentir.
Наш нынешний дом слишком тесный, поэтому мы решили переехать.
Відчиніть двері, хто-небудь.
Okaru.
'Y i katu.
Hän oli rohkea.
Upaba i ky'a.
'Ype asó.
Когда корабль отправляется?
Menen autolla.
Mä meen autol.
Tom, Mary'nin bunu John'un yapabileceğinden emin olmadığını söyledi.
Том та Мері все ще ненавидять одне одного?
Я маю двох онуків.
На следующей неделе я должен поехать в Токио.
Я певен, що я щось чув.
Я певна, що я щось чула.
Його собака не дуже швидкий.
Tom, Mary'nin bunu yapmak zorunda olduğundan emin olmadığını söyledi.
Tom, Mary'nin yarın sabah ayrılmayacağını söyledi.
Tom, Mary'nin oraya erken gelmeyi planlamadığını söyledi.
Я должен встретиться с ним в четыре часа.
Если я быстро не придумаю оправдание, то у меня будут неприятности.
В следующем апреле станет 10 лет, как я здесь работаю.
У меня на следующей неделе встреча с господином Джонсом.
Alors dans son palais elle conduit Énée, / et célèbre aux autels cette grande journée.
Tom and Mary are fascists.
Hän tuli minun huoneeseeni.
Tom loves fascism.
Я должен был вернуться домой на следующий день.
Я должен был встретиться с ним у станции в шесть часов.
Mais déjà dans le port, par ses soins bienfaisants, / les Troyens ont reçu de superbes présents, / de cent noirs sangliers les hures menaçantes, / et cent agneaux suivis de leurs mères bêlantes, / et vingt taureaux choisis, et la douce liqueur / qui de leurs longs chagrins va consoler leur cœur.
Они должны были пожениться в прошлом месяце.
Они должны были выехать из Японии на следующий день.
Он должен был приехать в полдень.
Она должна была прийти сюда до полудня.
sewi li suli.
Szóval, te szerinted én egy megbízhatatlan alak vagyok?
Мы должны были дать концерт на следующий день.
Ezek nagyon súlyos vádak, amikkel engem illetsz!
Он должен был позвонить ей, но он забыл.
Он волновался, потому что на следующее утро должен был отправиться в Америку.
Я купил десять карандашей, но половину из них я должен был отдать младшему брату.
Mi volas aldoni frazojn al Tatoebo.
Porn kills love.
o pali e ijo.
Мы должны были пожениться в мае, но были вынуждены отложить свадьбу до июня.
Kuka opettaa teille ranskaa?
jan li ken pali e seme?
Sajnálom, de nincs rá semmi garancia, hogy önök vissza tudnák, illetve szándékukban állna visszafizetni a hitelt.
o moku e ijo telo.
Ha ezt gondolod rólam, akkor a legjobb, ha nem is találkozunk többet.
Olyan a beszédstílusa, mint egy Matisse-festmény.
Ich werde nicht auf ihn warten.
Wohin wollen Tom und Maria?
J'ai acheté ceci dans un vide-grenier.
Deine Eltern lieben dich.
Sein Spachstil ist wie ein Matisse-Gemälde.
Deine Eltern mögen dich.
Onko tämä tieto totta?
Je ouders zijn dol op jou.
Je ouders houden van jou.
Your parents love you.
Как прошёл экзамен? - "Ужасно. Думаю, на 0 баллов". - "Да ладно?" - "Я забыла про экзамен, и потому не готовилась".
Wir beide besitzen ein nettes Heim.
Your parents really like you.
Ik heb nieuwe luidsprekers nodig voor mijn pc.
Aus welchen Grund bist du in meinem Schlafzimmer?
Cependant le palais est paré pour la fête ; / un festin magnifique avec pompe s'apprête.
Хочется спать, но если я сейчас лягу, то завалю завтрашний экзамен.
Ich brauche neue Lautsprecher für meinen PC.
En voi uskoa, että on jo kesä.
Se oli painajainen.
Ça fait longtemps que Tom n'est pas retourné à Boston.
La pourpre que l'aiguille a brodée à grands frais, / l'argent pur étalé sur de riches buffets, / l'or, où, des rois de Tyr retraçant la mémoire, / l'art a de règne en règne imprimé leur histoire ; / tout d'un luxe royal offre la majesté.
Tom n'est plus retourné à Boston depuis un bon moment.
Täällä puhutaan ranskaa.
Эй, ты сделал домашку по математике? - "А, чёрт, совсем забыл".
Tom is al lang niet meer naar Boston teruggekeerd.
En koskaan jäänyt kiinni.
Tom is al een hele tijd niet meer naar terug Boston geweest.
Tom kan Maria niet vergeven voor wat zij heeft gedaan.
Hänen asuntonsa on kuin sikolätti.
Покажите мне человека, который любит вас.
Tomi on perheen pisin.
Tom kan Maria niet vergeven voor wat ze deed.
Tom ne peut pas pardonner Marie pour ce qu'elle a fait.
Mais pour son fils absent tendrement agité, / le héros veut le voir ; il veut qu'en diligence / Achate, secondant sa tendre impatience, / coure chercher Ascagne, et ramène à ses yeux / de l'espoir des Troyens ce gage précieux.
Tein vakavan virheen.
Tom n'arrive pas à pardonner Marie pour son acte.
Tom se cansó de tener que pagar siempre la cuenta cada vez que salía con Mary.
Hij is niet in staat om dat te doen.
Hij kan het niet doen.
Hij kan dat niet aan.
Mary soñó que un día se encontraría con un príncipe y se casarían.
Voitko aloittaa huomenna?
Laten we zingen!
Let's sing!
Let us sing!
No fue hasta mucho después de casarse que Tom descubrió que Mary era buscada por asesinato.
Je ne veux pas conduire.
Je n'ai pas envie de conduire.
Le tengo más miedo a Tom que a Mary.
Ik heb geen zin om te rijden.
Solo me preguntaba si Tom podría estar enamorado de Mary.
Ne répétez pas la même erreur.
Tomi kuoli kolme vuotta sitten.
Ne laissez pas la même erreur se reproduire.
Ne commettez pas à nouveau la même erreur.
En muista luvanneeni sinulle semmoista.
Il veut que par ses mains soient offerts à la reine / les restes somptueux de la grandeur troyenne, / un pompeux vêtement enflé de bosses d'or, / un riche voile, où l'art plus magnifique encor / en flexibles rameaux fait serpenter l'acanthe, / présent que de Pâris la trop funeste amante / tint de Léda sa mère, et qui parait son sein / lorsque Pergame, hélas ! vit son fatal hymen.
Herhaal dezelfde fout niet opnieuw.
Évitez de répéter la même erreur !
Sattuiko sinua?
Ständig fühlen sich meine Hände und Füße kalt an.
Tomi kuoli onnettomuudessa.
Ketään ei kidutettu.
Minulla oli nälkä ja jano.
Il y fait joindre encor le sceptre qu'Ilione / reçut du vieux Priam, et sa riche couronne, / qui réunit à l'or l'éclat du diamant ; / enfin, de son collier le superbe ornement, / ces trésors arrondis, ces perles que l'aurore / de l'onde orientale autrefois vit éclore : / il veut ; et son ami court, docile à sa loi, / remplir les vœux d'un père, et les ordres d'un roi.
Tom a des fourmis dans la jambe.
Я дав йому трохи грошей.
Я дала йому трохи грошей.
Tom gestattete mir zu musizieren.
Tom agitait les bras.
Ik zal deze week eindelijk wat verlof kunnen nemen.
Том сказав мені, що він говорить французькою.
Tom ruderte mit den Armen.
Ik heb voor deze week eindelijk wat verlof gekregen.
Tom ne peux pas remuer le bras droit.
Tom kann seinen rechten Arm nicht bewegen.
Je gaat een dutje doen.
Дорожную карту, пожалуйста.
Je gaat even liggen.
Veux-tu que je vienne avec toi ?
Sag ihm, ich sei beschäftigt.
Je zult een hazenslaap maken.
Жена Тома - моя подруга.
You will take a nap.
You'll be taking a nap.
Pourquoi veux-tu aller à Boston ?
Pour quelle raison voulez-vous vous rendre à Boston ?
Waarom wil je naar Boston gaan?
Pourquoi tiens-tu à aller à Boston ?
Warum kann Tom dich nicht leiden?
Tomi äänesti Maria.
Waarom wilt u naar Boston?
Tämä kaivo on hyvin syvä.
Der Schlüssel befindet sich in meiner Tasche.
Páratlan a nemében.
Asun rivitalossa.
Ha ez így folytatódik, soha nem fogjuk tudni behozni az elvesztegetett időt.
Sami wünscht sich eine Mami.
Der Kompass gibt den Kurs des Schiffes an.
朝は四本足、昼は二本足、夕は三本足で歩くものは何か？
Что утром ходит на четырёх ногах, днём - на двух, а вечером - на трёх?
Per piacere, digli che è importante.
Per favore, digli che è importante.
Per piacere, ditegli che è importante.
Sie reichte Tom eine Frucht.
Per favore, ditegli che è importante.
Per piacere, gli dica che è importante.
Per favore, gli dica che è importante.
Їжа тут не дуже добра.
Per piacere, dille che è urgente.
Per favore, dille che è urgente.
Том знайшов мені таксі.
Per piacere, ditele che è urgente.
Per favore, ditele che è urgente.
Ми обійшли навколо озера.
Per piacere, le dica che è urgente.
Per favore, le dica che è urgente.
Ми прогулялися навколо озера.
Цал азы дыл цæуы?
Per piacere, digli che è urgente.
Per favore, digli che è urgente.
Per piacere, ditegli che è urgente.
Per favore, ditegli che è urgente.
Per piacere, gli dica che è urgente.
Per favore, gli dica che è urgente.
Ist es möglich, mir ein Buch von dir auszuleihen?
Джон — мій ровесник.
Джону стільки ж років, скільки й мені.
Раст!
Фільм починається за п'ять хвилин.
Кіно починається за п'ять хвилин.
Montru al mi la personon, kiu amas vin.
Te elvárnád tőlem azt, amit te meg nem adsz meg nekem.
Mi estas dormema, sed se mi kuŝiĝos nun, mi ne trapasos la morgaŭan ekzamenon.
Kóstoltam már, de nekem nem jött be.
Per piacere, di' loro che sono qui.
Per favore, di' loro che sono qui.
Per piacere, dica loro che sono qui.
Per favore, dica loro che sono qui.
Per piacere, dite loro che sono qui.
La edzino de Tom estas mia amikino.
Per favore, dite loro che sono qui.
Per piacere, di' loro che sono qua.
Per favore, di' loro che sono qua.
Valamikor én is ilyen karcsú voltam.
Том лише намагався мені допомогти.
Per piacere, dica loro che sono qua.
Per favore, dica loro che sono qua.
Per piacere, dite loro che sono qua.
Olyan vékony, mint a nádszál.
Том — сатир.
Pont te akarsz nekem itt a tisztességről papolni!?
Per piacere, di' loro che ho chiamato.
Per favore, di' loro che ho chiamato.
Per piacere, dica loro che ho chiamato.
Per favore, dica loro che ho chiamato.
Per piacere, dite loro che ho chiamato.
Per favore, dite loro che ho chiamato.
У цій книжці не вистачає двох сторінок.
Ich tu das auch.
У книжці бракує двох сторінок.
У книжці не вистачає двох сторінок.
У цій книжці бракує двох сторінок.
Nur ich bin hier.
Ho lavorato abbastanza sul mio tedesco oggi.
Io ho lavorato abbastanza sul mio tedesco oggi.
Ho lavorato a sufficienza sul mio tedesco oggi.
Io ho lavorato a sufficienza sul mio tedesco oggi.
Ha un coltello!
Taglia questo in due.
Toutefois, s'alarmant pour un héros qu'elle aime, / Cythérée imagine un nouveau stratagème ; / elle veut qu'à l'instant le jeune Cupidon, / sous la forme d'Ascagne, admis près de Didon, / lui porte ces présents, et pour son cher Énée / embrase tous ses sens d'une ardeur effrénée.
Tagliate questo in due.
We wasten onze handen.
Tagli questo in due.
Fortwährend kann man die Arbeit anderer tun.
Ти хочеш цього, правда?
Я боюся боятися.
Ви хочете цього, так?
Wie is deze dame?
Kiu estas tiu ĉi sinjorino?
Wo kann ich eine Zahnpasta kaufen?
Kan je vis bereiden?
Том сказав, що не має багато досвіду.
Хто фотограф?
Вона має добре серце.
Він має добре серце.
Je suis trop malade pour travailler.
Tom no tiene que quedarse aquí.
Tom no tiene que pagar nada.
Ich bin zu krank, um zu arbeiten.
Diese Kamera macht sehr detailgetreue Fotos.
ilo sitelen ni li pali e sitelen pona mute.
Tom no tiene mucha ropa. Es por eso que siempre lo ves usando lo mismo.
Il film comincia tra cinque minuti.
Il film comincia fra cinque minuti.
Il film inizia tra cinque minuti.
Il film inizia fra cinque minuti.
A Tom no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir.
Pour son fils malheureux pleine d'un tendre effroi, / cette ville suspecte et ce peuple sans foi, / Junon surtout, Junon, qu'un fier courroux dévore, / tout l'alarme, et la nuit sa crainte veille encore.
La mia migliore amica è macedone?
La mia migliore amica è maltese?
La mia migliore amica è bosniaca?
La mia migliore amica è lappone?
La mia migliore amica è faroese?
La mia migliore amica è britannica?
La mia migliore amica è olandese?
La mia migliore amica è armena?
La mia migliore amica è azera?
La mia migliore amica è polacca?
mi wile pana e linja nimi lon ilo Tatowepa.
ona li tawa weka li toki ala.
La mia migliore amica è croata?
La mia migliore amica è filippina?
La mia migliore amica è portoghese?
La mia migliore amica è palestinese?
La mia migliore amica è israeliana?
La mia migliore amica è thailandese?
La mia migliore amica è indonesiana?
La mia migliore amica è georgiana?
La mia migliore amica è austriaca?
La mia migliore amica è slovena?
La mia migliore amica è slovacca?
La mia migliore amica è ceca?
La mia migliore amica è peruviana?
La mia migliore amica è colombiana?
La mia migliore amica è messicana?
La mia migliore amica è mielorussa?
La mia migliore amica è ucraina?
La mia migliore amica è russa?
La mia migliore amica è serba?
La mia migliore amica è albanese?
La mia migliore amica è rumena?
La mia migliore amica è bulgara?
La mia migliore amica è lussemburghese?
ona li kama lon tomo ona.
La filmo komenciĝis antaŭ kvin minutoj.
Ĉu mia plej bona amikino estas serba?
Adressant donc sa voix à l'aîné des Amours : / " O toi, l'honneur, l'appui, le charme de mes jours, / enfant vainqueur des dieux, souverain de la terre, / de que la flèche insulte aux flèches du tonnerre. "
La mia migliore amica è asiatica?
La mia migliore amica è europea?
La mia migliore amica è africana?
La mia migliore amica è neozelandese?
La mia migliore amica è belga?
La mia migliore amica è canadese?
La mia migliore amica è americana?
La mia migliore amica è australiana?
La mia migliore amica è giapponese?
La mia migliore amica è cinese?
La mia migliore amica è indiana?
La mia migliore amica è pakistana?
La mia migliore amica è libanese?
La mia migliore amica è sudafricana?
La mia migliore amica è marocchina?
La mia migliore amica è egiziana?
La mia migliore amica è turca?
La mia migliore amica è islandese?
La mia migliore amica è irlandese?
La mia migliore amica è gallese?
La mia migliore amica è scozzese?
La mia migliore amica è inglese?
La mia migliore amica è tedesca?
La mia migliore amica è spagnola?
La mia migliore amica è greca?
La mia migliore amica è danese?
La mia migliore amica è finlandese?
La mia migliore amica è svizzera?
La mia migliore amica è italiana?
La mia migliore amica è francese?
La mia migliore amica è calabrese?
La mia migliore amica è reggiana?
La mia migliore amica è napoletana?
Il mio migliore amico è macedone?
Il mio migliore amico è maltese?
Il mio migliore amico è bosniaco?
Il mio migliore amico è lappone?
Il mio migliore amico è faroese?
Il mio migliore amico è britannico?
Il mio migliore amico è olandese?
Il mio migliore amico è armeno?
Il mio migliore amico è azero?
Il mio migliore amico è polacco?
Il mio migliore amico è croato?
Il mio migliore amico è filippino?
Il mio migliore amico è portoghese?
Il mio migliore amico è palestinese?
Sein Name ist seltsam.
La koncerto estis grandega sukceso.
Il mio migliore amico è israeliano?
Il mio migliore amico è thailandese?
Il mio migliore amico è indonesiano?
Il mio migliore amico è georgiano?
Il mio migliore amico è austriaco?
Il mio migliore amico è sloveno?
Il mio migliore amico è slovacco?
Il mio migliore amico è ceco?
Il mio migliore amico è peruviano?
Il mio migliore amico è colombiano?
Il mio migliore amico è messicano?
Il mio migliore amico è bielorusso?
Il mio migliore amico è ucraino?
Il mio migliore amico è russo?
Il mio migliore amico è serbo?
Il mio migliore amico è albanese?
Il mio migliore amico è rumeno?
Il mio migliore amico è bulgaro?
Il mio migliore amico è lussemburghese?
Il mio migliore amico è asiatico?
Il mio migliore amico è europeo?
Il mio migliore amico è africano?
Il mio migliore amico è neozelandese?
Il mio migliore amico è belga?
Il mio migliore amico è canadese?
Il mio migliore amico è americano?
Il mio migliore amico è australiano?
Il mio migliore amico è giapponese?
Il mio migliore amico è cinese?
Il mio migliore amico è indiano?
Il mio migliore amico è pakistano?
Il mio migliore amico è libanese?
Il mio migliore amico è sudafricano?
Il mio migliore amico è marocchino?
Il mio migliore amico è egiziano?
Il mio migliore amico è turco?
Il mio migliore amico è islandese?
Il mio migliore amico è irlandese?
Il mio migliore amico è gallese?
Il mio migliore amico è scozzese?
Il mio migliore amico è inglese?
Il mio migliore amico è tedesco?
Il mio migliore amico è spagnolo?
Il mio migliore amico è greco?
Il mio migliore amico è danese?
Il mio migliore amico è finlandese?
Il mio migliore amico è svizzero?
Il mio migliore amico è italiano?
Il mio migliore amico è francese?
Il mio migliore amico è calabrese?
Il mio migliore amico è reggiano?
Il mio migliore amico è napoletano?
Tu vois ton frère Énée assailli de revers, / victime de Junon, et le jouet des mers ; / tu le vois, et, pour lui partageant ma tendresse, / cent fois j'ai vu ton cœur ressentir ma tristesse.
Un accueil séducteur le retient chez Didon, / et je crains un asile accordé par Junon. / Sa haine vigilante et sa fureur active / dans de pareils moments ne sera point oisive.
Juno then, as a suppliant, addressed him in these words: "Aeolus (for the father of the gods has granted you authority to calm the seas and to stir them up with the winds), a race hateful to me is sailing upon the Tyrrhenian sea, carrying Troy along with its conquered gods to Italy."
Tom erklärt mir, was er meint.
She's a crazy witch.
There's more than enough sadness to go around.
La mia migliore amica è norvegese?
La mia migliore amica è svedese?
La mia migliore amica è lituana?
La mia migliore amica è lettone?
La mia migliore amica è estone?
La mia migliore amica è bielorussa?
La mia migliore amica era norvegese?
La mia migliore amica era svedese?
Il mio amico è danese?
Il mio amico è finlandese?
Il mio amico è svizzero?
Il mio amico è italiano?
Il mio amico è francese?
Il mio amico è calabrese?
Il mio amico è reggiano?
Il mio amico è napoletano?
La mia migliore amica era lituana?
La mia migliore amica era lettone?
La mia migliore amica era estone?
Das ist wichtig für jemanden.
Il mio migliore amico è norvegese?
Il mio migliore amico è svedese?
Il mio migliore amico è lituano?
Il mio migliore amico è lettone?
Il mio migliore amico è estone?
Er muss das tun.
La centra oficejo de la firmao estas en Losanĝeleso.
Чого ти боявся?
Чого ти боялася?
Toms Telefon läutet.
Чого ви боялися?
Koĥlea enplantaĵo konsistas el protezo en la interna orelo, kiu ebligas al surduloj aŭdi.
Il mio migliore amico non era pakistano.
Il mio migliore amico non era libanese.
Il mio migliore amico non era sudafricano.
Il mio migliore amico non era marocchino.
Il mio migliore amico non era egiziano.
Il mio migliore amico non era turco.
Il mio migliore amico non era islandese.
Il mio migliore amico non era irlandese.
Il mio migliore amico non era gallese.
Il mio migliore amico non era scozzese.
Il mio migliore amico non era inglese.
Il mio migliore amico non era tedesco.
Il mio migliore amico non era spagnolo.
Il mio migliore amico non era greco.
Il mio migliore amico non era danese.
Il mio migliore amico non era finlandese.
Il mio migliore amico non era svizzero.
Il mio migliore amico non era italiano.
Il mio migliore amico non era francese.
Il mio migliore amico non era calabrese.
Il mio migliore amico non era reggiano.
Il mio migliore amico non era napoletano.
La mia migliore amica non è macedone.
La mia migliore amica non è maltese.
La mia migliore amica non è bosniaca.
La mia migliore amica non è lappone.
La mia migliore amica non è faroese.
La mia migliore amica non è britannica.
La mia migliore amica non è olandese.
La mia migliore amica non è armena.
La mia migliore amica non è azera.
La mia migliore amica non è polacca.
La mia migliore amica non è croata.
La mia migliore amica non è filippina.
La mia migliore amica non è portoghese.
La mia migliore amica non è palestinese.
La mia migliore amica non è israeliana.
La mia migliore amica non è thailandese.
La mia migliore amica non è indonesiana.
La mia migliore amica non è georgiana.
La mia migliore amica non è austriaca.
La mia migliore amica non è slovena.
La mia migliore amica non è slovacca.
La mia migliore amica non è ceca.
La mia migliore amica non è peruviana.
La mia migliore amica non è colombiana.
La mia migliore amica non è messicana.
La mia migliore amica non è bielorussa.
La mia migliore amica non è ucraina.
La mia migliore amica non è russa.
La mia migliore amica non è serba.
La mia migliore amica non è albanese.
La mia migliore amica non è rumena.
La mia migliore amica non è bulgara.
La mia migliore amica non è lussemburghese.
La mia migliore amica non è asiatica.
La mia migliore amica non è europea.
La mia migliore amica non è africana.
La mia migliore amica non è neozelandese.
La mia migliore amica non è belga.
La mia migliore amica non è canadese.
La mia migliore amica non è americana.
La mia migliore amica non è australiana.
La mia migliore amica non è giapponese.
La mia migliore amica non è cinese.
La mia migliore amica non è indiana.
La mia migliore amica non è pakistana.
La mia migliore amica non è libanese.
La mia migliore amica non è sudafricana.
La mia migliore amica non è marocchina.
La mia migliore amica non è egiziana.
La mia migliore amica non è turca.
La mia migliore amica non è islandese.
La mia migliore amica non è irlandese.
La mia migliore amica non è gallese.
La mia migliore amica non è scozzese.
La mia migliore amica non è inglese.
La mia migliore amica non è tedesca.
La mia migliore amica non è spagnola.
La mia migliore amica non è greca.
La mia migliore amica non è danese.
La mia migliore amica non è finlandese.
La mia migliore amica non è svizzera.
La mia migliore amica non è italiana.
La mia migliore amica non è francese.
La mia migliore amica non è calabrese.
La mia migliore amica non è reggiana.
La mia migliore amica non è napoletana.
Il mio migliore amico non è macedone.
Il mio migliore amico non è maltese.
Il mio migliore amico non è bosniaco.
Il mio migliore amico non è lappone.
Il mio migliore amico non è faroese.
Il mio migliore amico non è britannico.
Il mio migliore amico non è olandese.
Il mio migliore amico non è armeno.
Il mio migliore amico non è azero.
Il mio migliore amico non è polacco.
Il mio migliore amico non è croato.
Il mio migliore amico non è filippino.
Il mio migliore amico non è portoghese.
Il mio migliore amico non è palestinese.
Il mio migliore amico non è israeliano.
Il mio migliore amico non è thailandese.
Il mio migliore amico non è indonesiano.
Il mio migliore amico non è georgiano.
Il mio migliore amico non è austriaco.
Il mio migliore amico non è sloveno.
Il mio migliore amico non è slovacco.
Il mio migliore amico non è ceco.
Il mio migliore amico non è peruviano.
Il mio migliore amico non è colombiano.
Il mio migliore amico non è messicano.
Il mio migliore amico non è bielorusso.
Il mio migliore amico non è ucraino.
Il mio migliore amico non è russo.
Il mio migliore amico non è serbo.
Il mio migliore amico non è albanese.
Il mio migliore amico non è rumeno.
Il mio migliore amico non è bulgaro.
Il mio migliore amico non è lussemburghese.
Il mio migliore amico non è asiatico.
Il mio migliore amico non è europeo.
Il mio migliore amico non è africano.
Il mio migliore amico non è neozelandese.
Il mio migliore amico non è belga.
Il mio migliore amico non è canadese.
Il mio migliore amico non è americano.
Il mio migliore amico non è australiano.
Il mio migliore amico non è giapponese.
Il mio migliore amico non è cinese.
Il mio migliore amico non è indiano.
Il mio migliore amico non è pakistano.
Il mio migliore amico non è libanese.
Il mio migliore amico non è sudafricano.
Il mio migliore amico non è marocchino.
Il mio migliore amico non è egiziano.
Il mio migliore amico non è turco.
Il mio migliore amico non è islandese.
Il mio migliore amico non è irlandese.
Il mio migliore amico non è gallese.
Il mio migliore amico non è scozzese.
Il mio migliore amico non è inglese.
Il mio migliore amico non è tedesco.
Il mio migliore amico non è spagnolo.
Il mio migliore amico non è greco.
Il mio migliore amico non è danese.
Il mio migliore amico non è finlandese.
Il mio migliore amico non è svizzero.
Il mio migliore amico non è italiano.
Il mio migliore amico non è francese.
Il mio migliore amico non è calabrese.
Il mio migliore amico non è reggiano.
Il mio migliore amico non è napoletano.
La mia amica non era macedone.
La mia amica non era maltese.
La mia amica non era bosniaca.
La mia amica non era lappone.
La mia amica non era faroese.
La mia amica non era britannica.
La mia amica non era olandese.
La mia amica non era armena.
La mia amica non era azera.
La mia amica non era polacca.
La mia amica non era croata.
La mia amica non era filippina.
La mia amica non era portoghese.
La mia amica non era palestinese.
La mia amica non era israeliana.
La mia amica non era thailandese.
La mia amica non era indonesiana.
La mia amica non era georgiana.
La mia amica non era austriaca.
La mia amica non era slovena.
La mia amica non era slovacca.
La mia amica non era ceca.
La mia amica non era peruviana.
La mia amica non era colombiana.
La mia amica non era messicana.
La mia amica non era bielorussa.
La mia amica non era ucraina.
La mia amica non era russa.
La mia amica non era serba.
La mia amica non era albanese.
La mia amica non era rumena.
La mia amica non era bulgara.
La mia amica non era lussemburghese.
La mia amica non era asiatica.
La mia amica non era europea.
La mia amica non era africana.
La mia amica non era neozelandese.
La mia amica non era belga.
La mia amica non era canadese.
La mia amica non era americana.
La mia amica non era australiana.
La mia amica non era giapponese.
La mia amica non era cinese.
La mia amica non era indiana.
La mia amica non era pakistana.
La mia amica non era libanese.
La mia amica non era sudafricana.
La mia amica non era marocchina.
La mia amica non era egiziana.
La mia amica non era turca.
La mia amica non era islandese.
La mia amica non era irlandese.
La mia amica non era gallese.
La mia amica non era scozzese.
La mia amica non era inglese.
La mia amica non era tedesca.
La mia amica non era spagnola.
La mia amica non era greca.
La mia amica non era danese.
La mia amica non era finlandese.
La mia amica non era svizzera.
La mia amica non era italiana.
La mia amica non era francese.
La mia amica non era calabrese.
La mia amica non era reggiana.
La mia amica non era napoletana.
Il mio amico non era macedone.
Il mio amico non era maltese.
Il mio amico non era bosniaco.
Il mio amico non era lappone.
Il mio amico non era faroese.
Il mio amico non era britannico.
Il mio amico non era olandese.
Il mio amico non era armeno.
Il mio amico non era azero.
Il mio amico non era polacco.
Il mio amico non era croato.
Il mio amico non era filippino.
Il mio amico non era portoghese.
Il mio amico non era palestinese.
Il mio amico non era israeliano.
Il mio amico non era thailandese.
Il mio amico non era indonesiano.
Il mio amico non era georgiano.
Il mio amico non era austriaco.
Il mio amico non era sloveno.
Il mio amico non era slovacco.
Il mio amico non era ceco.
Il mio amico non era peruviano.
Il mio amico non era colombiano.
Il mio amico non era messicano.
Il mio amico non era bielorusso.
Il mio amico non era ucraino.
Il mio amico non era russo.
Il mio amico non era serbo.
Il mio amico non era albanese.
Il mio amico non era rumeno.
Il mio amico non era bulgaro.
Il mio amico non era lussemburghese.
Il mio amico non era asiatico.
Il mio amico non era europeo.
Il mio amico non era africano.
Il mio amico non era neozelandese.
Il mio amico non era belga.
Il mio amico non era canadese.
Il mio amico non era americano.
Il mio amico non era australiano.
Il mio amico non era giapponese.
Il mio amico non era cinese.
Il mio amico non era indiano.
Il mio amico non era pakistano.
Il mio amico non era libanese.
Il mio amico non era sudafricano.
Il mio amico non era marocchino.
Il mio amico non era egiziano.
Il mio amico non era turco.
Il mio amico non era islandese.
Il mio amico non era irlandese.
Il mio amico non era gallese.
Il mio amico non era scozzese.
Il mio amico non era inglese.
Il mio amico non era tedesco.
Il mio amico non era spagnolo.
Il mio amico non era greco.
Il mio amico non era danese.
Il mio amico non era finlandese.
Il mio amico non era svizzero.
Il mio amico non era italiano.
Il mio amico non era francese.
Il mio amico non era calabrese.
Il mio amico non era reggiano.
Il mio amico non era napoletano.
La mia amica non è macedone.
La mia amica non è maltese.
La mia amica non è bosniaca.
La mia amica non è lappone.
La mia amica non è faroese.
La mia amica non è britannica.
La mia amica non è olandese.
La mia amica non è armena.
La mia amica non è azera.
La mia amica non è polacca.
La mia amica non è croata.
La mia amica non è filippina.
La mia amica non è portoghese.
La mia amica non è palestinese.
La mia amica non è israeliana.
La mia amica non è thailandese.
La mia amica non è indonesiana.
La mia amica non è georgiana.
La mia amica non è austriaca.
La mia amica non è slovena.
La mia amica non è slovacca.
La mia amica non è ceca.
La mia amica non è peruviana.
La mia amica non è colombiana.
La mia amica non è messicana.
La mia amica non è bielorussa.
La mia amica non è ucraina.
La mia amica non è russa.
La mia amica non è serba.
La mia amica non è albanese.
La mia amica non è rumena.
La mia amica non è bulgara.
Een cochleair implantaat bestaat uit een prothese in het binnenoor die doven kan doen horen.
La mia amica non è lussemburghese.
La mia amica non è asiatica.
La mia amica non è europea.
La mia amica non è africana.
La mia amica non è neozelandese.
La mia amica non è belga.
La mia amica non è canadese.
Anziehen!
La mia amica non è americana.
La mia amica non è australiana.
La mia amica non è giapponese.
La mia amica non è cinese.
La mia amica non è indiana.
La mia amica non è pakistana.
La mia amica non è libanese.
La mia amica non è sudafricana.
La mia amica non è marocchina.
La mia amica non è egiziana.
La mia amica non è turca.
La mia amica non è islandese.
La mia amica non è irlandese.
La mia amica non è gallese.
La mia amica non è scozzese.
La mia amica non è inglese.
La mia amica non è tedesca.
La mia amica non è spagnola.
La mia amica non è greca.
La mia amica non è danese.
La mia amica non è finlandese.
La mia amica non è svizzera.
La mia amica non è italiana.
La mia amica non è francese.
La mia amica non è calabrese.
La mia amica non è reggiana.
La mia amica non è napoletana.
Il mio amico non è macedone.
Il mio amico non è maltese.
Il mio amico non è bosniaco.
Il mio amico non è lappone.
Il mio amico non è faroese.
Il mio amico non è britannico.
Il mio amico non è olandese.
Il mio amico non è armeno.
Il mio amico non è azero.
Il mio amico non è polacco.
Il mio amico non è croato.
Il mio amico non è filippino.
Il mio amico non è portoghese.
Il mio amico non è palestinese.
Il mio amico non è israeliano.
Il mio amico non è thailandese.
Il mio amico non è indonesiano.
Il mio amico non è georgiano.
Il mio amico non è austriaco.
Il mio amico non è sloveno.
Il mio amico non è slovacco.
Il mio amico non è ceco.
Il mio amico non è peruviano.
Il mio amico non è colombiano.
Il mio amico non è messicano.
Il mio amico non è bielorusso.
Il mio amico non è ucraino.
Il mio amico non è russo.
Il mio amico non è serbo.
Il mio amico non è albanese.
Il mio amico non è rumeno.
Il mio amico non è bulgaro.
Il mio amico non è lussemburghese.
Il mio amico non è asiatico.
Il mio amico non è europeo.
Il mio amico non è africano.
Il mio amico non è neozelandese.
Il mio amico non è belga.
Il mio amico non è canadese.
Il mio amico non è americano.
Il mio amico non è australiano.
Il mio amico non è giapponese.
Il mio amico non è cinese.
Il mio amico non è indiano.
Il mio amico non è pakistano.
Il mio amico non è libanese.
Il mio amico non è sudafricano.
Il mio amico non è marocchino.
Il mio amico non è egiziano.
Il mio amico non è turco.
Il mio amico non è islandese.
Il mio amico non è irlandese.
Il mio amico non è gallese.
Il mio amico non è scozzese.
Il mio amico non è inglese.
Il mio amico non è tedesco.
Il mio amico non è spagnolo.
Il mio amico non è greco.
Il mio amico non è danese.
Il mio amico non è finlandese.
Il mio amico non è svizzero.
Il mio amico non è italiano.
Il mio amico non è francese.
Il mio amico non è calabrese.
Il mio amico non è reggiano.
Il mio amico non è napoletano.
Я дуже люблю кіно.
Я купив годинник.
Том садівник.
Чому ти не йдеш з нами?
Чому ви не йдете з нами?
Я купила годинник.
La mia migliore amica non era macedone.
La mia migliore amica non era maltese.
La mia migliore amica non era bosniaca.
La mia migliore amica non era lappone.
La mia migliore amica non era faroese.
La mia migliore amica non era britannica.
La mia migliore amica non era olandese.
La mia migliore amica non era armena.
La mia migliore amica non era azera.
La mia migliore amica non era polacca.
La mia migliore amica non era croata.
La mia migliore amica non era filippina.
La mia migliore amica non era portoghese.
La mia migliore amica non era palestinese.
La mia migliore amica non era israeliana.
La mia migliore amica non era thailandese.
La mia migliore amica non era indonesiana.
La mia migliore amica non era georgiana.
La mia migliore amica non era austriaca.
La mia migliore amica non era slovena.
La mia migliore amica non era slovacca.
La mia migliore amica non era ceca.
La mia migliore amica non era peruviana.
La mia migliore amica non era colombiana.
La mia migliore amica non era messicana.
La mia migliore amica non era bielorussa.
La mia migliore amica non era ucraina.
La mia migliore amica non era russa.
La mia migliore amica non era serba.
La mia migliore amica non era albanese.
La mia migliore amica non era rumena.
La mia migliore amica non era bulgara.
La mia migliore amica non era lussemburghese.
La mia migliore amica non era asiatica.
La mia migliore amica non era europea.
La mia migliore amica non era africana.
La mia migliore amica non era neozelandese.
La mia migliore amica non era belga.
La mia migliore amica non era canadese.
La mia migliore amica non era americana.
La mia migliore amica non era australiana.
La mia migliore amica non era giapponese.
La mia migliore amica non era cinese.
La mia migliore amica non era indiana.
La mia migliore amica non era pakistana.
La mia migliore amica non era libanese.
La mia migliore amica non era sudafricana.
La mia migliore amica non era marocchina.
La mia migliore amica non era egiziana.
La mia migliore amica non era turca.
La mia migliore amica non era islandese.
La mia migliore amica non era irlandese.
La mia migliore amica non era gallese.
La mia migliore amica non era scozzese.
La mia migliore amica non era inglese.
La mia migliore amica non era tedesca.
La mia migliore amica non era spagnola.
La mia migliore amica non era greca.
La mia migliore amica non era danese.
La mia migliore amica non era finlandese.
La mia migliore amica non era svizzera.
La mia migliore amica non era italiana.
La mia migliore amica non era francese.
La mia migliore amica non era calabrese.
La mia migliore amica non era reggiana.
La mia migliore amica non era napoletana.
Il mio migliore amico non era macedone.
Il mio migliore amico non era maltese.
Il mio migliore amico non era bosniaco.
Il mio migliore amico non era lappone.
Il mio migliore amico non era faroese.
Il mio migliore amico non era britannico.
Il mio migliore amico non era olandese.
Il mio migliore amico non era armeno.
Il mio migliore amico non era azero.
Il mio migliore amico non era polacco.
Il mio migliore amico non era croato.
Il mio migliore amico non era filippino.
Il mio migliore amico non era portoghese.
Il mio migliore amico non era palestinese.
Il mio migliore amico non era israeliano.
Il mio migliore amico non era thailandese.
Il mio migliore amico non era indonesiano.
Il mio migliore amico non era georgiano.
Il mio migliore amico non era austriaco.
Il mio migliore amico non era sloveno.
Il mio migliore amico non era slovacco.
Il mio migliore amico non era ceco.
Il mio migliore amico non era peruviano.
Il mio migliore amico non era colombiano.
Il mio migliore amico non era messicano.
Il mio migliore amico non era bielorusso.
Il mio migliore amico non era ucraino.
Il mio migliore amico non era russo.
Il mio migliore amico non era serbo.
Il mio migliore amico non era albanese.
Il mio migliore amico non era rumeno.
Il mio migliore amico non era bulgaro.
Il mio migliore amico non era lussemburghese.
Il mio migliore amico non era asiatico.
Il mio migliore amico non era europeo.
Il mio migliore amico non era africano.
Il mio migliore amico non era neozelandese.
Il mio migliore amico non era belga.
Il mio migliore amico non era canadese.
Il mio migliore amico non era americano.
Il mio migliore amico non era australiano.
Il mio migliore amico non era giapponese.
Il mio migliore amico non era cinese.
Il mio migliore amico non era indiano.
Том приніс пиріг.
Per piacere, di' loro che mi dispiace.
Per favore, di' loro che mi dispiace.
Per piacere, dica loro che mi dispiace.
Per favore, dica loro che mi dispiace.
Том приніс торт.
Pour ton frère, ô mon fils ! j'implore ton appui ; / va, court trouver Didon, et l'enflamme pour lui. / Qu'il l'aime, et qu'en dépit d'une fière déesse, / leurs transports amoureux secondent ma tendresse !
Per piacere, dite loro che mi dispiace.
Tom brought a cake.
Per favore, dite loro che mi dispiace.
Том приніс тістечко.
Tom ha portato una torta.
Tom portò una torta.
Gli ho dato un po' di dolci.
Я позичив свою парасольку Тому, а не Мері.
Gli diedi un po' di dolci.
Я позичила парасольку Тому, а не Мері.
Suppongo che tu l'abbia trovata.
Suppongo che lei l'abbia trovata.
Suppongo che l'abbiate trovata.
Suppongo che voi l'abbiate trovata.
Suppongo che tu l'abbia trovato.
Suppongo che lei l'abbia trovato.
Suppongo che lo abbiate trovato.
Suppongo che voi lo abbiate trovato.
Ви мій герой.
Tom scheint bemittelt zu sein.
Ти моя героїня.
Ви моя героїня.
Tom jómódúnak látszik.
Том и Мэри сказали, что они не знают никого из детей Джона.
Entends-moi donc : ce fils, si cher à mon amour, / Ascagne, par son père attendu dans ce jour, / se prépare à porter aux remparts de Carthage / les restes précieux des feux et du naufrage.
Hai detto che avresti parlato con lei.
Мені сказали зробити це ще раз.
Мені сказали зробити це знову.
Es la cosa más hermosa que he visto en mi vida.
Мені сказали зайнятися цим знову.
Том дістав фотоапарат.
Pensé que tal vez Tom ya había intentado hacer eso.
Том дістав свій фотоапарат.
Ha detto che avrebbe parlato con lei.
Що з ними трапилося в Бостоні?
Avete detto che avreste parlato con lei.
Hai detto che avresti parlato con lui.
Ha detto che avrebbe parlato con lui.
Avete detto che avreste parlato con lui.
Том сказав, що не може ходити.
Tom es bueno en este tipo de cosas.
Ось так він і став великим піаністом.
Digli che vorresti aiutare.
Gli dica che vorrebbe aiutare.
Ditegli che vorreste aiutare.
Digli che ti piacerebbe aiutare.
Gli dica che le piacerebbe aiutare.
Dans Chypre ou dans Cythère, au fond d'un bois sacré, / des vapeurs du sommeil mollement enivré, / je vais le déposer et le cacher moi-même, / pour qu'il ne trouble point notre heureux stratagème.
Me gustaría ir a casa temprano hoy.
Ти можеш полічити до десяти китайською?
Можеш полічити до десяти китайською?
Ditegli che vi piacerebbe aiutare.
Ви можете полічити до десяти китайською?
Toms telefon ringer.
Можете полічити до десяти китайською?
Ви можете порахувати до десяти китайською?
Можете порахувати до десяти китайською?
Ти можеш порахувати до десяти китайською?
Прибери у своїй кімнаті.
Приберіть у своїй кімнаті.
Що ти хочеш зараз?
Dille che vorresti aiutare.
Le dica che vorrebbe aiutare.
Що ви хочете зараз?
Ditele che vorreste aiutare.
Dille che ti piacerebbe aiutare.
У неї маленькі ноги.
Вона має маленькі ноги.
Le dica che le piacerebbe aiutare.
Ditele che vi piacerebbe aiutare.
Ми всі багато плакали.
Hai detto che lo avresti aiutato.
Ha detto che lo avrebbe aiutato.
Avete detto che lo avreste aiutato.
Том зомлів.
Том знепритомнів.
Hai detto che l'avresti aiutata.
Avete detto che l'avreste aiutata.
Ha detto che l'avrebbe aiutata.
До станції хвилин десять на автобусі.
Ці квіти не для тебе.
Andiamo a vederla ora.
Ці квіти не для вас.
Я видел, как в этот дом входил какой-то посторонний человек.
Andiamo a vederla adesso.
Non li vediamo da un po'.
Non le vediamo da un po'.
Andiamo a vederlo ora.
Andiamo a vederlo adesso.
Non lo dissi a loro.
Devo portarla fuori da qui.
Devo portarla fuori da qua.
La devo portare fuori da qui.
La devo portare fuori da qua.
Я видел, как в тот дом входил какой-то посторонний человек.
Звичайно ж, це неправда.
Звичайно ж, це брехня.
Сьогодні вдень я пішов до центру міста.
Сьогодні вдень я пішов до центру.
Сьогодні вдень я пішла до центру.
Сьогодні вдень я пішла до центру міста.
Я видел, как в этот дом вошёл незнакомец.
Сьогодні вдень я ходив до центру міста.
Сьогодні вдень я ходила до центру міста.
Сьогодні вдень я ходила до центру.
Сьогодні вдень я ходив до центру.
Я не єдиний канадієць у кімнаті.
Et toi, pour cette nuit, quittant tes traits divins, / enfant ainsi que lui, prends ses traits enfantins ; / et lorsque, dans le feu d'une fête brillante, / qu'échauffera du vin la vapeur enivrante, / Didon va t'imprimer des baisers pleins d'ardeur, / mon fils, glisse en secret ton poison dans son cœur.
Цього не можна зробити.
Мені дуже шкода, що я тобі про це розповів.
Мені дуже шкода, що я це тобі сказав.
Мені дуже шкода, що я це тобі сказала.
Том намагався попередити Мері.
καὶ ἦν ἐκεῖ ἕως τῆς τελευτῆς Ἡρῴδου· ἵνα πληρωθῇ τὸ ῥηθὲν ὑπὸ κυρίου διὰ τοῦ προφήτου λέγοντος· Ἐξ Αἰγύπτου ἐκάλεσα τὸν υἱόν μου.
В Испании обед подаётся часа в два.
Ця книжка дуже важка.
Наша жизнь полна мифов, иллюзий и парадоксов.
Telefonen ringer!
Очевидно, що Тому та Мері не подобається цим займатися.
Продовжуй іти вперед.
Продовжуй рухатися вперед.
Din telefon ringer.
Я умею гадать на кофейной гуще.
Научи меня гадать на кофейной гуще.
Két faluval arrébb lakik egy füvesember, aki valószínűleg tud természetes gyógymódot a betegségedre.
Мария учит меня гадать на кофейной гуще.
Jeres telefon ringer.
Τότε Ἡρῴδης ἰδὼν ὅτι ἐνεπαίχθη ὑπὸ τῶν μάγων ἐθυμώθη λίαν, καὶ ἀποστείλας ἀνεῖλεν πάντας τοὺς παῖδας τοὺς ἐν Βηθλέεμ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ὁρίοις αὐτῆς ἀπὸ διετοῦς καὶ κατωτέρω, κατὰ τὸν χρόνον ὃν ἠκρίβωσεν παρὰ τῶν μάγων.
Том ныряет и в воде задерживает дыхание на три минуты.
Том не дышит уже три минуты.
В Испании обед подают часа в два.
Том не дышит уже больше трёх минут.
То, что вы делаете, непростительно.
Din telefon ringer, Tom.
То, что ты делаешь, непростительно.
Ты совершаешь непростительную ошибку.
Хлопці, ви що, дурнуваті?
Вы совершаете непростительную ошибку.
Ты совершил непростительную ошибку.
Вы совершили непростительную ошибку.
Telefonen ringer, men ingen svarer.
Яким ти користуєшся браузером?
La mia amica è macedone?
La mia amica è maltese?
La mia amica è bosniaca?
La mia amica è lappone?
La mia amica è faroese?
La mia amica è britannica?
La mia amica è olandese?
La mia amica è armena?
La mia amica è azera?
La mia amica è polacca?
La mia amica è croata?
La mia amica è filippina?
La mia amica è portoghese?
La mia amica è palestinese?
La mia amica è israeliana?
La mia amica è thailandese?
La mia amica è indonesiana?
La mia amica è georgiana?
La mia amica è austriaca?
La mia amica è slovena?