loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Odio la mia insegnante d'arte.
Are you going to Algeria?
Ho sempre odiato cantare.
Pensavo che odiassi l'Australia.
Pensavo che odiasse l'Australia.
Pensavo che odiaste l'Australia.
I've never been to Algeria.
Odio andare in Australia.
Odio venire in Australia.
Odio vivere in Australia.
So che odia i musulmani.
He did that before he moved to Algeria.
Odio vedere gli animali soffrire.
Algeria is in North Africa. How could you not know that?
Odio le pagine di manuali senza esempi.
Dovrebbe incolpare se stessa.
Algeria is in Africa, too.
Senegal is in Africa and Algeria is in Africa, too.
Ha venduto il resto dei suoi libri.
Sta giocando a un gioco sul suo telefono.
Ha detto che sa che non riesce a vincere.
Ha detto che sa che non può vincere.
Fa tutto quello che le viene detto.
Algeria has changed a lot.
Sono ancora nel loro appartamento.
He bought a new house in Algeria.
He bought a house in Algeria.
He doesn't need anything in Algeria anymore.
The movie was shot in Algeria.
Ha detto che si sentiva umiliato.
Disse che si sentiva umiliato.
Sembrava molto arrabbiata, vero?
Penso che Tom odi il mio cane.
I'm Algerian and you know that.
His children are in Algeria.
His children live in Algeria.
He's only in Algeria to make a movie.
Odio quando questo succede.
Odio quando questo capita.
Odio essere da solo a Natale.
Odio essere da sola a Natale.
Odierei deludere Tom.
Odierei farlo.
Odio il sapore dell'alcol.
To me, Bejaia is the greatest city in Algeria.
Ich bin auch auf dem Weg dorthin.
Odio l'odore dell'alcol.
Odio andare in palestra.
Loro odiano gli stranieri; io odio tutti.
Tom fa cose che io odio fare.
Odio lavorare fino a tardi il venerdì.
Ik vind het moeilijk om mijn ideeën onder woorden te brengen.
This is my first trip to Algeria.
Tom hat Mary nicht angeschrien.
I have to go to Algeria.
Where does he live? "In Algeria."
Odio questo tipo di musica.
Io e Tom ci odiamo a vicenda.
Odio quando Tom piange.
Ho detto a Mary che la odiavo.
Dissi a Mary che la odiavo.
Non ti odio, Tom.
Ich bin ein Schwächling.
Darum ging es nicht.
Wir haben drei Bücher gekauft.
Ich verdiene mehr als Tom.
He wants to take her to dinner to Algiers in his Mercedes.
He wants to take her to dinner to Algiers.
Tom has got a question.
Tom heeft een vraag.
He has a studio in Algeria.
I'm talking about Algeria.
Ich glaube, ich bin jetzt dran.
Dit is beslist de beste manier.
We want you to go to Algeria.
Wir sind nicht dagegen.
Are we in Algeria already?
I wish I were in Algeria.
I wish I lived in Algeria.
I wish I grew up in Algeria.
I wish I were born in Algeria.
Tom'un çocuklarla arası çok iyi, değil mi?
They shot this scene in Algeria.
Toms Bus hatte Verspätung.
Wir sind alle Erstis.
We're all freshers.
He's sorry he sold his house in Algeria.
He's leaving for Algiers.
We are going to Algeria.
Algiers is just four hours away.
I just wanna go to Algeria.
I'm so miserable that I just wanna go to Algeria.
When I said home, I meant Algeria.
He was buried in Algeria.
I want to be buried in Algeria.
Algeria supports Nicolas Maduro.
Algeria supports Venezuela.
Algeria continues to support Nicolas Maduro.
Algeria isn't afraid of its enemies.
Algeria isn't afraid of its geopolitical enemies.
Algeria isn't afraid of terrorists.
Algeria isn't afraid of terrorism.
Algeria and Iran are partners.
Algeria and China are strategic partners.
Algeria and China are economic partners.
Algeria and Russia are geopolitical partners.
Algeria needs to export more oil.
Algeria needs to export more oil and gas.
Jos haluat tietää mikä leskenlehti on, etsi se Wikipediasta.
Algeria suffered from a massive devaluation.
Jos haluat tietää mikä leskenlehtien suku on, etsi se Wikipediasta.
Algeria needs to get rid of its corrupt oligarchs.
Algeria's currency is weak.
In Algeria, basic food items have become more expensive.
You should go to Algeria.
Kimerültem, bevágtam a szunyát.
In Algeria, Berber is a lot less widely spoken than Arabic.
Hij is een kop groter dan ik.
Het zal steeds warmer worden.
Algerians are voting today.
She has become Muslim.
Він на голову вищий від мене.
How is Algeria's economy?
How is Algeria's economy doing?
To me, Algeria is the best of countries.
To me, Algeria is the best country in the world.
We can't deny Algeria's economic growth.
Is Algeria lying about its economic statistics?
Is Algeria cheating about its economic statistics?
Is Algeria exaggerating its GDP?
Mijn oom komt me af en toe opzoeken.
Algeria needs to discover new oil fields.
He has a restaurant in Algeria.
Het maakt niet veel verschil.
Is Algeria's GDP accurately measured?
Is Algeria's growth accurately measured?
What exactly is going on in Algeria?
That country has got a name and its name is Algeria.
In the 1990s, Algeria started to open up its economy.
Ik heb om zes uur met hem afgesproken.
Ik ontmoet hem om zes uur.
Algeria is aware of this.
Algeria is aware of this threat.
These statistics are provided by Algeria's government.
These statistics are provided by the Algerian government.
Ik zit op een schip.
Ik zit op een boot.
Ik zit in een bootje.
Ilmeisesti jotkin konnalajit hyötyivät enemmän selkäkyhmystä kuin sileästä selästä.
Ilmeisesti jotkin rupikonnalajit hyötyivät enemmän selkäkyhmystä kuin sileästä selästä.
Deze wijn smaakt fantastisch.
Ik had zoveel haast dat ik vergat de deur op slot te doen.
Tom helped me improve my French.
Algerians should vote.
A car nearly hit Tom.
Odio il formaggio di capra.
Odio essere da solo.
Odio essere da sola.
Це вино смакує фантастично.
Це вино фантастичне на смак.
Berbers have managed to keep their language and traditions.
Kleptomaani kamppaili pullistelevaisen saaliinsa kanssa.
Algeria has plenty of oil and gas.
Algeria has plenty of unexploited gas.
Kabylie is part of Algeria and has no distinct political status whatsoever.
Kabylie has no distinct political status whatever and is an integral part of Algeria.
There is no such administrative or political entity called Kabylie. In fact, this region has no distinct political status and is an integral part of Algeria.
Separatism has no future in our country.
That company is extracting oil in Algeria.
Algerians have rights.
Algerians are electing a new president today.
A lot of Chinese expats are living in Algeria.
Algeria needs more innovative partnerships with foreign countries.
Algeria needs to exploit its wealth.
Algeria needs to exploit its natural wealth efficiently.
Algeria needs to exploit its natural resources efficiently.
These products come from Algeria.
Ik ga een sapje maken.
Algeria needs better infrastructure.
Some desert areas in Algeria are completely unfit for human habitation.
Algeria needs to make big investments.
Algeria and Morocco have a strange relationship.
Algeria is one of the most modern countries in Africa.
Berber is now an official language in Algeria.
Many Algerian emigrants are transferring money to Algeria.
It seems that things may finally change in Algeria.
Algeria has a lot of accessible natural resources.
Algeria is part of the African Union.
Algeria is in the African Union.
Algeria is having a hard time.
Beszéd helyett cselekedj!
A csevegés helyett dolgozz!
A beszélgetés helyett dolgozz!
Félsz valamitől?
Belefáradtam a várakozásba.
Meguntam a várakozást.
Képes vagy bármire.
Bármire képes vagy.
Majd meghalok a röhögéstől!
Nem tudok koncentrálni.
Szeret festeni.
Oda van a horgászásért.
A külföldre kiutazáson gondolkodom.
Gondolkodom, hogy kimegyek külföldre.
Mire al frente, por favor.
Semmi sem rémít meg.
Szeretek fotózni.
Вона загубила свою парасольку.
Вона загубила парасольку.
Tévéztem tanulás helyett.
Kicsi az esély, hogy győzünk.
Szemernyi esélyünk van a győzelemre.
Nem félsz semmitől?
A munkahelyváltáson gondolkozom.
A munkahelyváltáson gondolkodom.
Nous n'avons pas les moyens d'acheter plus ce mois-ci.
Láttál valami érdekeset?
Je crois que nous avons acheté tout ce dont nous avons besoin.
Y a-t-il des toilettes quelque part ?
Nincs esélyünk a győzelemre.
Van esélyünk a győzelemre.
C'est une créature vivante, donc il est évident qu'elle fait caca.
Elle n'est pas docteur.
Fél kimenni külföldre.
Est-ce important pour toi de toujours avoir un but ?
Je ne suis pas intéressé par les détails.
Nous sommes tous professionnels ici.
Yek yek e, dudu komek e.
Tu dois faire tes devoirs.
Je ne crois pas que deux langages soient assez.
Tu nous l'as donné.
Cette place de parking est gratuite.
Rien n'a été fait.
Il tasto di accensione è di fianco a destra.
Il tasto di accensione è di fianco a destra?
Tatoeba peut-il aider les langues minoritaires ?
Il peut le faire.
J'ai mon propre travail.
Une langue est un dialecte avec une station de radio.
Nem fogjuk feladni!
Je me demande pourquoi les devoirs existent.
Képes rá.
За его достижения ему вручили золотую медаль.
Meg tudja csinálni.
Koblenz sijaitsee Rein- ja Moseljokien yhtymäkohdassa.
Koblenz sijaitsee Rein- ja Moseljokien liittymäkohdassa.
Mikor házasodott?
Mikor házasodott meg?
Mikor házasodtál?
Klar! Was kann ich machen?
A rák vitte el.
Tonava alkaa Brigach- ja Breg-jokien yhtymäkohdasta.
Tonava alkaa Brigach- ja Breg-jokien liittymäkohdasta.
Kinaasi on entsyymi, joka fosforyloi toisia valkuaisaineita.
Kinaasi on entsyymi, joka fosforyloi muita valkuaisaineita.
Kinaasi on toisia valkuaisaineita fosforyloiva entsyymi.
Kinaasi on muita valkuaisaineita fosforyloiva entsyymi.
Nem volt megállás.
Sollen wir Tom helfen?
Már nincs megállás.
Большинство развивающихся стран страдает от перенаселения.
Tom saß gegenüber von Mary.
Ich habe euch die Wahrheit gesagt.
Burası ev yapmak için güzel bir yer.
Tom oy verme yaşında değil.
Tom oy kullanacak yaşta değil.
Ich bin jetzt im Gefängnis.
Onu durdurmayacaklar.
Ich bin wählerisch.
Tom'a az daha araba çarpıyordu.
Wir waren so stolz.
Warum hat Tom gewonnen?
Ich habe Angst vor Wölfen.
Ich habe schon ein iPad.
Хотим ли мы это слышать?
Тьма бежит когда приходит свет.
Я люблю тебя давно.
Нам жизнь дана не для пустых мечтаний.
Du bist so ein Heuchler!
Нам жизнь дана,чтобы обрести спасенье.
Sie sind so ein Heuchler!
Всю нашу жизнь посвятить Иисусу.
Честно,предано,послушно будем Господу служить.
Normalerweise gehe ich nicht zu Fuß zur Schule.
И о жизни вечной, новой, людям правду рассказать.
Там никто нужды не знает.
Слез никто уже не льет.
Засветит солнышко нам после бури вновь.
Жизнь посвящаю Тебе.
Честно желаю я жить.
Скоро Ты в славе придешь.
И Свою Церковь возьмешь.
Хорошо, когда вместе в общении.
Мы сольемся единой хвалой.
Хорошо с Иисусом повсюду.
По тернистым житейским дорогам хорошо с Иисусом всегда.
Последние силы слабеют порою.
Синее небо меня так манит.
Tom gaat niet op me wachten.
Tom wenste dat hij meer geld in die investering had gestopt.
О молитва, в жизни Богом ты дана.
Tom wenste dat hij voorzichtiger was geweest.
Воспою любовь Христа, умер Он от ран креста.
Tom wilde dat hij voorzichtiger was geweest.
Tom zal proberen het werk zo vroeg mogelijk af te krijgen.
Tom zal proberen Mary ervan te overtuigen jouw aanbod te accepteren.
Вместе мы с вами верили.
Лишь одно у меня стремление.
Чудная любовь Иисуса.
Средь страданья и невзгод.
Eens leefde er een rijke man in deze stad.
Ах, юность, светлая пора.
Er leefde eens een ondeugende jongen in dit dorp.
Мелькают часы за часами.
Трудно на земле тому, кто не вверится Ему.
Ты должна идти со мною.
Hier ongeveer stond vroeger een hotel.
Будите, зовите, ищите - последнее время летит.
Daar stond vroeger een grote ceder.
Мы сил вам духовных желаем.
Очень быстро дни бегут.
Я взор свой к небу поднимаю.
Eens was er een postkantoor op deze hoek.
Ich lerne für meine Prüfung.
Waarom wilde je me spreken?
I'm revising for my exam.
Wil je hier de hele dag blijven?
Wil je dat we de kamer uitgaan?
Ik wil niet dat je iets zegt.
Ik wil je nog steeds morgen zien.
Er bestaan geprogrammeerde robots voor het deactiveren van bommen.
Tom hat ein neues Fahrrad.
Tom zal proberen Maria ervan te overtuigen uw aanbod te aanvaarden.
Ich bin seit drei Jahren hier.
Tomo havas novan biciklon.
Ich habe jetzt einen Bart.
Tom heeft een nieuwe fiets.
توضیحش از مسأله هیچ معنایی نداد.
Kun je alle eilanden opnoemen?
Tom was ook getuige van de aanval.
Kun je ons een voorproefje geven?
Kunnen zij de druk aan?
Tom geeft toe dat hij overrompeld was.
Kan ik in de voortuin parkeren?
Ik bood Mary een biertje aan maar ze zei dat ze er geen eentje wilde.
Vertel me waarom je het hebt gedaan.
Vertel me waar je woont.
Het experiment eindigde in een fiasco.
Zijn auto is echt te gek.
She's a pretty famous actress in Algeria.
Ben je in muziek geïnteresseerd?
Have you ever been to Algeria?
Waar hou je meer van, muziek of Engels?
Are you ready for your business trip to Algeria?
Je houdt niet van muziek.
He was sniffing his armpits.
Qual è la sua data di nascita?
Qual è la vostra data di nascita?
Tom zel perbaaiern Mary dervan te overtuugen dien aanbod te apsepteren.
Vedo che mi ascolti.
Tom zel perbaaiern Maria dervan te overtuugen joen aanbod te aanvoarden.
Tom sah Maria an, und Maria sah Tom an.
Die Scheune brach unter dem Gewicht des Schnees zusammen.
Weshalb bist du denn plötzlich so nervös?
Odio questa classe.
Is this costume a rental?
Sai quanto lo odio.
Sa quanto lo odio.
Sapete quanto lo odio.
Der Chauffeur öffnete die Tür.
Der Fahrer öffnete die Tür.
Odio quando lo fanno.
This pain is killing me.
Your girlfriend looks so pretty.
I give you my word that I'll rescue you both.
Just look into my eyes.
Maria fuhr nach Sibirien, um ihre Freundin zu besuchen.
Odio i fagioli di Lima.
Anche io odio Tom.
Odio quel rumore.
He played some Kabyle music.
Odio le riunioni di classe.
Her father is amazing.
Tell me what happened in the mosque.
I lived through the war.
He used these exact words.
He has no natural defenses.
He's a certified cardiologist.
Viele Feuchtigkeitscrèmes behaupten, Alterserscheinungen vorzubeugen.
He's head of the restoration committee.
He eats diet candy.
He had a son out of wedlock.
I really miss Algeria.
He was born out of wedlock.
He completely changed the course of my life.
He texted me from Algiers.
Would you mind a bit of advice?
He has flaws.
आम्ही एकमेकांवर अवलंबून आहोत.
आपण एकमेकांवर अवलंबून आहोत.
Odio i lunedì mattina.
Odiavo studiare lo sloveno.
प्रशिया हे रशिया नव्हे.
प्रशिया हे रशिया नाही.
Odiavo studiare l'ucraino.
Minun aftani sattuu, enkä siksi pysty oikein syömään.
Odiavo studiare il francese.
Aftani sattuu, enkä siksi pysty oikein syömään.
टॉमबद्दल कोणालाच काहीच माहीत नाही.
Purin huultani ja sain haavauman.
Minä puraisin huultani ja sain haavauman.
Puraisin huultani ja sain haavauman.
तिला काहीही दिसलं नाही.
तिने काहीही पाहिलं नाही.
तिने काहीही बघितलं नाही.
त्यांना काहीही दिसलं नाही.
त्यांनी काहीही पाहिलं नाही.
त्यांनी काहीही बघितलं नाही.
Odio i sandwich alla mortadella.
आम्ही सगळे इथेच आहोत.
आपण सगळे इथेच आहोत.
Odio le restrizioni non necessarie.
He stole Skura's career.
Akken ay tgid ara ak-yettweg.
Odio il suo sorrisetto.
Odio le conversazioni sessuali.
Odio il meteo qui.
Odio il meteo qua.
Odio il tempo qui.
Odio il tempo qua.
Odio il tempo atmosferico qui.
तिचा फोन बंद आहे.
Odio il tempo atmosferico qua.
त्यांना फोन बंद आहे.
Odiavo Tom inizialmente.
Odiavo Tom all'inizio.
Odio tosare il prato.
त्याने अल्जेरियात एक नवीन घर विकत घेतलं.
त्यांनी अल्जेरियात एक नवीन घर विकत घेतलं.
Tutti sanno che odio Tom.
मेरीने टॉमला तिचा नवीन टॅटू दाखवला.
Odio lavorare con i bambini.
Lo odiavo all'inizio.
आम्ही एका नवीन अल्जेरियात राहत आहोत.
Lo odiavo inizialmente.
La odiavo all'inizio.
आपण एका नवीन अल्जेरियात राहत आहोत.
La odiavo inizialmente.
तुला तसं का म्हणतात?
तुम्हाला तसं का म्हणतात?
तुला ते तसं का म्हणतात?
तुम्हाला ते तसं का म्हणतात?
तुला त्या तसं का म्हणतात?
तुम्हाला त्या तसं का म्हणतात?
Ti odio così tanto.
Vi odio così tanto.
La odio così tanto.
तुला काही माहीत पडल्यावर मला बोलव.
तुला काही माहीत पडल्यावर मला फोन कर.
Sai che la odio.
तुम्हाला काही माहीत पडल्यावर मला फोन करा.
तुम्हाला काही माहीत पडल्यावर मला बोलवा.
Sapete che la odio.
You're not the center of the universe.
Sa che la odio.
פֿאַרװאָס ביסטו פּלוצלינג אַזױ נערװעיִש?
He's not the boss of me.
काही माहीत पडल्यावर मला बोलव.
Odio tutto riguardo a Mary.
काही माहीत पडल्यावर मला बोलवा.
काही माहीत पडल्यावर मला फोन कर.
Odio pulire il bagno.
काही माहीत पडल्यावर मला फोन करा.
פֿאַרװאָס ביסטו פּלוצלינג אַזױ נערװעאיש?
मला तर आमलेटही शिजवता येत नाही.
Dio, odio il mio lavoro.
Dio, odio il mio impiego.
मला तर आमलेटदेखील शिजवता येत नाही.
У тебе є робота?
टॉम इतका चांगला असेल अशी माझी अपेक्षा नव्हती.
У вас є робота?
О боже, я ненавиджу свою роботу!
It's oozing something green.
Do you know how much I value our friendship?
This doesn't excuse your behavior.
His presence adds some excitement to my life.
Сами приостановил видео на несколько секунд.
Odio le conversazioni a sfondo sessuale.
Сами поставил видео на паузу на несколько секунд.
Odio il fegato di Tom.
Odio i tipi del genere.
Odio i tizi del genere.
Odio correggerti.
Odio correggervi.
Odio correggerla.
Odio la mia lingua madre.
Odio la mia lingua nativa.
Odio la mia lingua materna.
Who are you to barge into my room?
Ti odio!, ha gridato.
Vi odio!, ha gridato.
Mi malamas mian denaskan lingvon.
La odio!, ha gridato.
Ti odio!, gridò.
Vi odio!, gridò.
La odio!, gridò.
Odio quando capita.
Odio quei tipo di risposte.
Odio questo genere di posto.
Odio questo genere di luogo.
Odio me stesso per odiare Tom.
Odio me stessa per odiare Tom.
Ne ho odiato ogni minuto.
Ne odiai ogni minuto.
Le strade sono bloccate.
Odio cucinare. E tu?
Io odio cucinare. E tu?
Odio cucinare. E voi?
Io odio cucinare. E voi?
Odio cucinare. E lei?
Io odio cucinare. E lei?
Odio farmi tagliare i capelli.
Odio guidare sulle strade ghiacciate.
Odio le persone che dicono bugie.
Odio la gente che dice bugie.
Odio le persone che mentono.
Odio la gente che mente.
He's a tennis instructor.
He's a golf pro.
Age doesn't matter to me.
Ti odio. "Divorzia da me, allora."
I'm almost twice your age.
Odiavo francese alle superiori.
Odiavo il francese alle superiori.
Odio ascoltare i suoi problemi.
Odio la cravatta che stai indossando.
Odio la cravatta che sta indossando.
He's living in a castle.
Perché odiavo scrivere i temi?
Perché ho odiato scrivere i temi?
Odio quando le persone lo fanno.
Odio quando la gente lo fa.
Odio quando Tom lo fa.
A szart is kiverte belőle.
Jól elagyabugyálta.
I talk to him a lot.
I talk to her a lot.
Ich spreche viel mit ihm.
Ich spreche viel mit ihr.
Még megbeszélem velük.
Még megtárgyalom velük.
Három nyelvet beszélek.
У них із собою ніколи немає олівців.
Csak egy könyv van a polcon.
Том відклав поїздку до Бостона.
Том відклав свою поїздку до Бостона.
Mesélj az országodról!
Yhdeksi rakennelmaksi sulautuneita ristinikamia kutsutaan ristiluuksi.
Ült és egy könyvet olvasott.
Kedvem támadt valami édeshez.
Voi paska! Vermiselli loppui!
Ennék valami édeset.
Voi pannukakku sentään! Vermiselli loppui!
Nem kellett volna megcsókoljalak.
Teljes hatalma van.
Abszolút hatalma van.
Szerintem te ismered ezt a fiatalembert.
Nem értett meg engem.
Nem fogadom el a nemleges választ!
Semmi sem olyan biztos, mint a halál.
A barackfák általában tavasszal virágzanak.
Sajnálom, hogy rádordítottam.
Na stole je slunéčko sedmitečné.
Ideje újabb állás után néznem.
Mit kaptatok a cégtől karácsonyra?
There is a seven-spot ladybird on the table.
Hodně s ní mluvím.
A legtöbb diák jól tanul.
Je mi skoro dvakrát tolik, co tobě.
Jsem skoro dvakrát tak starý, jako ty.
Kansa on edistyksen yhteinen nimittäjä. Täten, lyhyesti sanottuna, edistystä ei tapahdu ilman edistynyttä kansaa, ja edistys on varmaa kansan ollessa vapaata ja koulutettua.
Na věku mi nezáleží.
Estas seppunkta kokcinelo sur la tablo.
To neomlouvá vaše chování.
Ez nagyon fontos számomra.
Makeanveden piikkikala päästettiin tankkiin.
На столі сидить семикрапкове сонечко.
Olemme siirtäneet selviytyneet miekkapyrstön poikaset toiseen tankkiin.
Me olemme siirtäneet selviytyneet miekkapyrstön poikaset toiseen tankkiin.
Собака Семі насрав на горищі.
Sami the dog pooped in the attic.
Я виходжу на пробіжку кожного ранку перед сніданком.
Купи мені три ручки, будь ласка.
Купіть мені три ручки, будь ласка.
Він попросив мене встати.
Kirjoittajat käsittelivät fossiililöytöjä kahdesta erilaisesta sopeutumislevittäytymisestä.
Пепепрошую, але ми зачинені.
Пепепрошую, але ми не працюємо.
Мені прикро, але ми не працюємо.
Tella d idrimen kan i teḥwaǧ d aya.
Jie nieko nepasakė.
Ar tu pagaliau užsičiaupsi?
Ar tu pagaliau uždarysi savo srėbtuvę?
Он попросил меня встать.
Tau reikalinga pagalba.
Odio il suono della mia voce.
Odio fare questo genere di roba.
Odio fare questo tipo di roba.
Odio la scuola, ma l'ignoranza è peggio.
Odio la scuola, però l'ignoranza è peggio.
Odio quando lo fa.
Odio luoghi come Boston, Chicago, ecc..
Odio posti come Boston, Chicago, ecc..
Odio le persone che parlano così.
Odio guidare quando c'è nebbia.
Odio Tom. Odio anche Mary.
Odio quando i miei genitori litigano.
Io amo questo attore! "Io lo odio."
Non sa che lo odio.
Non sa che la odio.
Non sanno che li odio.
Non sanno che le odio.
Tom non sa che lo odio.
A dire il vero, lo odio.
A dire la verità, lo odio.
A dire il vero, odio Tom.
A dire la verità, odio Tom.
Odio questa canzone, ad essere onesti.
Odio questa canzone, ad essere oneste.
Odio questa canzone, ad essere onesto.
Odio questa canzone, ad essere onesta.
Odiavo scrivere con una penna stilografica.
Odio che mi chiamino "quattrocchi".
Ti odio con tutto il mio cuore.
Vi odio con tutto il mio cuore.
La odio con tutto il mio cuore.
Questa è la parte che odio di più.
Jie buvo mokytojo perspėti.
Odio vedere piangere un uomo adulto.
Odio vedere un uomo adulto piangere.
Odio il sapore dell'acqua qui.
Odio il sapore dell'acqua qua.
Odio Tom tanto quanto te.
Odio Tom tanto quanto voi.
Odio Tom tanto quanto lei.
Odio quando sei così impegnato.
Ich kenne dich seit langem.
Odio quando sei così impegnata.
Odio quando è così impegnato.
Odio quando è così impegnata.
Nettnadi fell-akent, ar tura ur akent-nufi.
Odio quando siete così impegnati.
Odio quando siete così impegnate.
Odio quando sei così occupato.
Odio quando sei così occupata.
Odio quando è così occupato.
Odio quando è così occupata.
Odio quando siete così occupati.
Odio quando siete così occupate.
Odio la pioggia, ma amo il suo odore.
Odio la pioggia, però amo il suo odore.
Odio alzarmi presto la mattina.
त्यांच्यातले काही माझे मित्र आहेत.
त्यांच्यातल्या काही माझ्या मैत्रिणी आहेत.
मला आता बाहेर जावसं वाटत नाहीये.
Ele tem três fios.
हे घर माझ्या आईचं आहे.
Lo odia? "Sì." "Anche io lo odio."
Lei lo odia? "Sì." "Anche io lo odio."
La odia? "Sì." "Anche io la odio."
Lei la odia? "Sì." "Anche io la odio."
La odio, ma non so perché.
Lo odio, ma non so perché.
Odio quando Tom mi bacia in pubblico.
Ti piace questa città? "No, la odio."
ते तेच नव्हे.
ते तेच नाही.
लैलाचे आईवडील घरी नव्हते.
Ti odio, verme!
तुला बघून असं वाटतंय की तुला कल्पना सुचली आहे.
तुम्हाला बघून असं वाटतंय की तुम्हाला कल्पना सुचली आहे.
Odio essere osservato.
Odio essere osservata.
Odio gli insegnanti di storia.
Odio le insegnanti di storia.
आता मी हेव्ही मेटल ऐकत नाही.
Odio campeggiare.
Odio accamparmi.
ते तुला पुन्हा करावं लागेल हे मला माहीत नव्हतं.
तुला ते पुन्हा करावं लागेल हे मला माहीत नव्हतं.
Odio essere chiamato stupido.
Odio essere chiamata stupida.
Tutti sanno che ti odio.
Tutti sanno che vi odio.
Tutti sanno che la odio.
आम्ही त्यांना जे काही करायला सांगतो ते ते करतात.
Odio andare in bici.
Odio crederci.
आपण त्यांना जे काही करायला सांगतो ते ते करतात.
Aš noriu gyventi ištaigingai.
Odio ascoltare la segreteria telefonica.
Io e Tom abbiamo intenzione di andare a Boston assieme.
Aš noriu gyventi su komfortu.
टॉमचं जास्त शिक्षण झालं नाहीये.
मी करून बघणार आहे.
Odio fare shopping con Tom.
Aš noriu gyventi su patogumais.
Odio fare acquisti con Tom.
Odio fare la spesa con Tom.
Odio essere lasciato da solo.
Odio essere lasciata da sola.
ताबडतोब इथे परत ये.
Odio tutti voi.
ताबडतोब इथे परत या.
Odio tutte voi.
Odio il mio aspetto.
तो कम्प्यूटर दुरुस्त करू शकतो.
Odio scrivere numeri grandi.
Odio essere un fastidio.
Odio essere un disturbo.
Odio essere una seccatura.
Odio sprecare il mio tempo.
Odio cosa sono diventato.
Odio cosa sono diventata.
Odio me stesso per i miei errori.
Odio me stessa per i miei errori.
È quello che odio.
È quella che odio.
Odio la mia vita senza di te.
Odio la mia vita senza di voi.
Odio la mia vita senza di lei.
Odiavo vedere Tom andarsene.
Ho odiato vedere Tom andarsene.
Odiai vedere Tom andarsene.
Odio vedere Tom andarsene.
Odio vederti così.
Odio vedervi così.
Odio vederla così.
Ti ho detto che odio quella camicia.
Vi ho detto che odio quella camicia.
Le ho detto che odio quella camicia.
Sono così stupido. Odio me stesso.
Sono così stupida. Odio me stessa.
Odio me stesso perché sono brutto.
Odio me stessa perché sono brutta.
Odio il cibo alla mensa.
Odio tutti nella famiglia di Tom.
Non dovresti sposarti.
Non ti dovresti sposare.
Non dovreste sposarvi.
Non vi dovreste sposare.
Non dovrebbe sposarsi.
Non si dovrebbe sposare.
Odio andare a dormire dopo mezzanotte.
Ti piacciono i costumi? "Odio i costumi!"
Le piacciono i costumi? "Odio i costumi!"
Jeigu tu man vadovausi, tai tas eis daug greičiau.
Ti piacciono i costumi? "Io odio i costumi!"
Le piacciono i costumi? "Io odio i costumi!"
Зберігайте спокій, будь ласка.
Lui mi odia. E io odio lui!
Lui odia me. E io odio lui!
Sai quanto odio Tom.
Sa quanto odio Tom.
Sapete quanto odio Tom.
Odio Tom, a dirti il vero.
Odio Tom, a dirvi il vero.
Odio Tom, a dirle il vero.
Odio Tom, a dirti la verità.
Odio Tom, a dirvi la verità.
Odio Tom, a dirle la verità.
Odiavo gli spinaci quando ero bambino.
Odio tutti. "Tutti?" "Sì, tutti tranne te."
Io odio tutti. "Tutti?" "Sì, tutti tranne te."
Odio tutti. "Tutti?" "Sì, tutti tranne voi."
Io odio tutti. "Tutti?" "Sì, tutti tranne voi."
Odio tutti. "Tutti?" "Sì, tutti tranne lei."
Io odio tutti. "Tutti?" "Sì, tutti tranne lei."
Tom sa quanto odio farlo.
Odio le persone che fanno cose del genere.
Odio la gente che fa cose del genere.
Pracuję w kwiaciarni.
Kwiaciarnia znajduje się naprzeciwko parku.
Ho appena detto alla mia insegnante che la odiavo.
Widziałem cię w kwiaciarni.
Ŝi loĝis en granda urbo.
Ti odio dal profondo del mio cuore.
Vi odio dal profondo del mio cuore.
La odio dal profondo del mio cuore.
Il signor Suzuki ha studiato il francese prima di andare in Francia.
Odio quando i miei vestiti odorano di fumo.
Ook zij kunnen me niet horen.
Odio il modo in cui mi parla.
È bella e ricca... e la odio.
Lo amo, ma pensa che lo odi.
Lo amo, però pensa che lo odi.
Kial Tomo nomas min Manjo?
Odio le zanzare, ma loro sembrano amarmi.
Io odio le zanzare, ma loro sembrano amarmi.
Odio le zanzare, ma loro sembrano amare me.
Io odio le zanzare, ma loro sembrano amare me.
Odio le zanzare, però loro sembrano amarmi.
Io odio le zanzare, però loro sembrano amarmi.
Odio le zanzare, però loro sembrano amare me.
Io odio le zanzare, però loro sembrano amare me.
Una cosa che odio di Boston è il traffico.
Odio quando i miei genitori vengono a scuola.
Odio guidare fino al lavoro quando sta piovendo.
Mi odia tanto quanto io odio lei.
Ĉu vi ŝatas manĝi tuj?
Ten bukiet był naprawdę ładny.
Lei mi odia tanto quanto io odio lei.
Odia me tanto quanto io odio lei.
Lei odia me tanto quanto io odio lei.
Tom mi odia tanto quanto io odio lui.
Tom odia me tanto quanto io odio lui.
Mary probabilmente non sa che la odio.
Tom probabilmente non sa che lo odio.
Dam mojej dziewczynie bukiet kwiatów.
Mary mi odia tanto quanto io odio lei.
Mary odia me tanto quanto io odio lei.
Odio quando Tom e Mary fanno questo.
Odio quando Tom e Mary lo fanno.
Non penso che Tom sappia che lo odio.
Odio quando i miei vestiti odorano di fumo di sigaretta.
Odio essere da solo a casa il weekend.
Odio essere da sola a casa il weekend.
Odio essere da solo a casa il fine settimana.
Odio essere da sola a casa il fine settimana.
Odio quando mi lasci da solo con Tom.
Odio quando mi lasci da sola con Tom.
Odio quando mi lascia da solo con Tom.
Odio quando mi lascia da sola con Tom.
Odio quando mi lasciate da solo con Tom.
Odio quando mi lasciate da sola con Tom.
Powinniśmy dać mu kwiaty.
İşler çok daha zor bir hâl aldı.
Odio sprecare tempo su un'idea così folle.
Non sono sicuro, ma penso di odiare Tom.
Non sono sicura, ma penso di odiare Tom.
Non sono sicuro, però penso di odiare Tom.
Non sono sicura, però penso di odiare Tom.
Odio quando le persone mi dicono cosa fare.
Odio quando la gente mi dice cosa fare.
Dam mojej siostrze lalkę.
Chcę dać Tomowi coś wyjątkowego.
Tom e Mary probabilmente non sanno che li odio.
Odio dirlo, ma Tom e Mary hanno ragione.
Odio dirlo, però Tom e Mary hanno ragione.
Kial Tomo estis kolera?
Сами нужно было купить Лейле билет на самолет.
Gdzie mogę mój rower postawić?
Je mag niet eten.
Czy pamiętasz tę grę?
Odio quell'immagine.
Odio quel disegno.
Odio quella foto.
Odio quella fotografia.
Odio Tom per varie ragioni.
Lave tes pieds !
Bugün hava sıcaklığı düne göre çok daha yüksek.
Komm, lass uns zusammen gehen.
Tion ankaŭ vi ne sciis.
Wasche deine Füße!
To część moich wspomnień.
To budzi tak wiele wspomnień.
Du kannst ruhig lachen, ich werde meinen Plan zu Ende führen.
Ce n'est pas du sang.
Nyt se on todella muodikasta.
Będę to długo pamiętać.
Se oli täysin hänen ideansa.
Und wer ist sonst noch zur Party gekommen?
Se oli täysin hänen ajatuksensa.
Ich habe Geschichte unterrichtet.
Minulla oli liian vähän aikaa.
Ich weiß nicht, was ich tun könnte, um zu helfen.
Odio tutti tranne te.
Etkö tunne oloasi turvalliseksi kotonasi?
Odio tutti tranne voi.
Odio tutti tranne lei.
Est-ce du sang ?
Eksä tunne sun oloas turvalliseks sun kotona?
Es ist zu spät, um ihnen zu helfen.
Odio la mia vita in questo momento.
Odio fare tutto quello.
Konuşması kolay, yap da görelim.
Odio fare cose del genere.
Olen, kuten aina, kaikista huonoin.
Söylemesi yapmasından çok daha basit.
Ich konnte mir im Klassenraum kein Gehör verschaffen.
Du hast die Beine ausgestreckt.
Ihmisellä on oltava tunne, että hän on jollekulle tarpeellinen.
Czy masz prawo jazdy przy sobie?
Hast du deine Zimmertür abgeschlossen?
Ich werde Ihnen ein paar Fotos zeigen.
Sie klammerten sich an den Ast.
Tunsin hänet aika hyvin.
Onko sinulla krooninen väsymysoireyhtymä?
Moje prawo jazdy traci ważność w przyszłym tygodniu.
You told me last week you like spaghetti.
Thomas und Maria waren schmutzig.
Ich hasse ihn.
So hoch man auch sitzt, man sitzt immer auf nur seinem Hintern.
Chocolate gives me rash.
Wer spielt den Hamlet?
Erinnern Sie mich bitte daran, die Briefe einzuwerfen!
Wir nähern uns dem Ende unserer Reise.
I like everything except garlic.
Olen varma, että sinun isäsi on sinusta ylpeä.
He likes unsalted crackers.
Everyone loves pizza.
Tom nie lubi tłustych potraw, takich jak na przykład żeberka.
We didn't agree on what toppings to put on the pizza.
Wezmę żeberka i frytki.
Kuinka vakava tilanne on?
We're gonna lose big time.
Sanoin sen vitsillä, mutta hän otti sen vakavasti.
Я люблю все, за винятком часнику.
Rannalla Tomi näyttää kreikkalaiselta jumalalta.
He can run faster than her.
He can swim faster than her.
He can dodge better than me.
Jakie macie plany na Boże Narodzenie?
He can jump higher than me.
Chciałbym naleśniki z owocami, ale proszę bez lodów.
Czy to nie jest pyszne?
To wygląda przepysznie.
Nice throw. "Nice catch, too."
Moja żona jest szalona.
Für was sind getrocknete Pflaumen gut?
El diario está guardado.
Man patinka jų piešiniai.
Getrocknete Pflaumen sind eine ausgezeichnete Quelle von Vitamin A, B2, Kalium und Ballaststoffen.
Este automóvil apenas recorrió 200 kilómetros.
Je suis développeur en informatique.
Suszone śliwki są doskonałym źródłem witaminy A, B2, potasu i błonnika.
J'apprends le Russe depuis le mois de novembre.
El conductor va a 110 km/h.
El conductor va a ciento diez kilómetros por hora.
Том и Мэри говорят, что им не нужно делать это прямо сейчас.
Ik had gedacht dat ik op je kon rekenen.
Codones diferentes pueden codificar el mismo aminoácido.
El enlace se muestra en la pantalla.
Drücke mir die Hand.
El enlace aparece en la pantalla.
Er was daar niemand.
Ho odiato me stesso per averlo fatto.
Ho odiato me stessa per averlo fatto.
Ho odiato me stesso per averlo pensato.
Ho odiato me stessa per averlo pensato.
Man patinka jų paveikslai.
Ho odiato me stesso per averla pensata.
Ho odiato me stessa per averla pensata.
Er was daar een grote menigte.
Ik ben daar al geweest.
Odio quando hai ragione.
Odio quando ha ragione.
Odio quando avete ragione.
Odio quando lo dici.
Odio quando lo dice.
Odio quando lo dite.
Ses dents sont saines.
Afortunadamente, pude estudiar en un buen instituto.
Ihre Zähne sind gesund.
Odio che tu debba partire.
Odio che lei debba partire.
Odio che dobbiate partire.
Odio che voi dobbiate partire.
Odio che tu debba andartene.
Odio che tu te ne debba andare.
Odio che dobbiate andarvene.
Es conveniente que los mayores hagan ejercicio físico regularmente.
Combien je vous dois s'il vous plaît ?
Odio che ve ne dobbiate andare.
Odio che lei debba andarsene.
Odio che lei se ne debba andare.
Odio il colore di queste pareti.
Odio pensare cosa potrebbe succedere.
Odio pensare cosa potrebbe capitare.
Sai quanto odio cucinare.
Sa quanto odio cucinare.
Todos los padres estuvieron presentes en la celebración escolar de los hijos.
Sapete quanto odio cucinare.
Odio lavorare fino a tardi, specialmente il venerdì.
Spiacente, ma odio la musica degli anni '80.
Tu visada iš naujo darai tą pačią klaidą.
Spiacenti, ma odio la musica degli anni '80.
Odio mescolare il berbero con un'altra lingua.
Odio mescolare il berbero con un altro linguaggio.
La odio tanto quanto te.
Aquí se castiga a los alumnos cuando hacen cualquier tontería.
La odio tanto quanto voi.
La odio tanto quanto lei.
Odio che tu debba essere qui.
Odio che tu debba essere qua.
Odio che lei debba essere qui.
Odio che lei debba essere qua.
Odio che dobbiate essere qui.
Odio che dobbiate essere qua.
Todo lo que tienes que hacer es colocar las compras en la bolsa.
Come posso essere una persona migliore?
Come riesco ad essere una persona migliore?
Hago ejercicio por el día y por la noche, pero prefiero ejercitarme por la mañana.
È maleducata ed egoista. La odio.
Non ti amerò mai. Ti odio.
Non vi amerò mai. Vi odio.
Non la amerò mai. La odio.
Li odio tanto quanto te.
Le odio tanto quanto te.
Li odio tanto quanto voi.
Le odio tanto quanto voi.
Li odio tanto quanto lei.
Le odio tanto quanto lei.
La anciana está esperando el autobús que la lleva al gimnasio.
Sai quanto odio studiare francese.
Sai quanto odio studiare il francese.
Sa quanto odio studiare francese.
Sa quanto odio studiare il francese.
Sapete quanto odio studiare francese.
Sapete quanto odio studiare il francese.
Mi manuscritura es incomprensible, por eso escribo con letra de imprenta.
Sai quanto odio vivere qui.
Sai quanto odio vivere qua.
Sa quanto odio vivere qui.
Sa quanto odio vivere qua.
Sapete quanto odio vivere qui.
Sapete quanto odio vivere qua.
Sai quanto odio fare questo.
Sa quanto odio fare questo.
Sapete quanto odio fare questo.
Se sapessi quanto ti odio!
Se sapesse quanto la odio!
Se sapeste quanto vi odio!
Odio quando le persone mi fanno aspettare.
Ay arrac-nneɣ ḥadret iman-nwen, urɛad yelḥim lǧerḥ n 2001.
Odio quando la gente mi fa aspettare.
Odio quando gli elicotteri volano sopra la mia casa.
Odio interrompere, ma devo dire qualcosa.
Odio interrompere, però devo dire qualcosa.
Odio interrompere, ma ho bisogno di dire qualcosa.
Odio interrompere, però ho bisogno di dire qualcosa.
Hai detto a Tom che odiavo farlo, vero?
Ha detto a Tom che odiavo farlo, vero?
Avete detto a Tom che odiavo farlo, vero?
Jie dar viduje.
Non penso che Mary sappia che la odio.
Pensi davvero che ti odi così tanto?
Pensi veramente che ti odi così tanto?
Pensa davvero che la odi così tanto?
Pensate davvero che vi odi così tanto?
Pensa veramente che la odi così tanto?
Pensate veramente che vi odi così tanto?
Odio il cappello di Tom. Odio anche i suoi occhiali da sole.
Jis gulėjo ant nugaros.
ما آنچه می‌کاریم را می‌درویم.
Ho detto ai miei genitori quanto odiavo l'insegnante.
Dissi ai miei genitori quanto odiavo l'insegnante.
Jis gulėjo aukštielninkas.
Odio quando le altre persone mi fanno aspettare molto.
Odio quando le altre persone mi fanno aspettare molto tempo.
Odio quando l'altra gente mi fa aspettare molto.
Odio quando l'altra gente mi fa aspettare molto tempo.
La rumeur dépasse toujours la vérité.
L'argent ne fait pas tout, mais sans argent tout n'est rien.
Odio le donne che dicono che tutti gli uomini sono uguali.
Odio correre il rischio, ma non ho scelta.
Odio correre il rischio, però non ho scelta.
Odio dire questo, ma penso che Tom abbia ragione.
Odio dire questo, però penso che Tom abbia ragione.
Da insegnante, odio dovere ottenere l'attenzione dei miei studenti.
Da insegnante, odio dovere ottenere l'attenzione delle mie studentesse.
Lo amo e lo odio allo stesso tempo.
Amo Tom e allo stesso tempo lo odio.
Sai quanto odio farlo, vero?
Sa quanto odio farlo, vero?
Sapete quanto odio farlo, vero?
Mieux vaut une fin horrible, qu'une horreur sans fin.
Tom ha detto a tutti che odiavo Mary, ma non è vero.
Tom ha detto a tutti che odiavo Mary, però non è vero.
Non penso che Tom e Mary sappiano che li odio.
در کان بسیار تاریک بود.
Aš nežinau, kas įvyko.
Aš nežinau, kas pasidarė.
Aš nežinau, kas atsitiko.
Mi manĝas cepon.
Io mangia un cibolla.
Kendini bil!
Kendini tanı!
I only drove to Algiers.
He's working on his speech.
Vokietija yra tipiškų kaimų ir didelių miestų šalis.
Give each other a hug.
You're drinking wine.
Я їм цибулю.
Я їм цибулину.
Taip visada buvo.
Ти п'єш вино.
You look amazing in green.
Ви п'єте вино.
این کاه آسان آتش می‌گیرد.
She has to prove that she is a woman.
She has to prove that she is a woman. "But how?"
Viaj dentoj estas sanaj.
Jūsų dantys sveiki.
He caused a traffic jam on the bridge.
He would choose soccer over sex.
Growing up, he was so skinny.
Growing up, he was so shy.
Growing up, he was painfully shy.
We've been good so far.
We deserve a treat.
Odio qui.
Odio qua.
Aš pats stebiuosi, kad esu čia.
Odiavo fare iniezioni.
Odio le caramelle dure.
Odio farmi urlare contro.
Odio l'aspetto di quello!
Odio litigare con te.
Odio litigare con voi.
Odio litigare con lei.
Állj be a kocsival a garázsba.
Parkolj be a garázsba.
گوشت کبک از گوشت مرغ بهتر است.
Czy jesteś całkiem pewien, że to wydarzyło się wczoraj?
Anche io odio San Valentino.
He turned his jacket around.
Odio quando lottano.
Hug your mom.
Odio quando combattono.
Odio quando litigano.
Odio quando bisticciano.
Non posso prendere in prestito dei soldi. Odio questo.
Non posso prendere in prestito del denaro. Odio questo.
She looks stunning.
Kalba tęsėsi beveik valandą.
Kalba truko beveik valandą.
He looks horrible.
He donated his kidney.
You look like shit.
He congratulated me on winning the Oscar.
Das nennt man Kameradschaft.
Pedig az utolsó napokban jobban volt már.
He flew all to way to Algiers to see me.
A napokban rohamosan romlott az állapota.
Kalba tęsėsi kone valandą.
I still blame my father.
He's rude. "I can live with that."
Kalba truko kone valandą.
Odio quando lo fai.
Odio quando lo fate.
A szar büdös.
A szar bűzlik.
Szent szar!
Oczy mówią tyle samo co usta.
Oczy są tak samo wymowne jak usta.
I'm originally from Algeria.
Ludzie tłoczyli się do wyjścia.
He moved to Algiers where he started a successful business.
Populacja tego miasta zmniejszyła się.
Ez nem is Gerald Buttler, hanem Russel Crowe.
Słyszałem czyjeś gwizdanie.
She crawled into my bed and we made love.
I don't act anymore.
Ur d-mazal ara cennuɣ.
Where do I buy a ticket?
Let me get my hat.
Nikt nie otworzył ust.
He started acting.
Nikt nic nie mówił.
He's so self-centered and obnoxious.
Mam nieświeży oddech.
Mogę wziąć gryza?
ס'איז דרעק!
Czy mogę spróbować?
Stał w drzwiach.
It's shit!
You will never see me again.
I hate you. "I hate you more."
I hate you. "I hate you the most."
On mówi, co myśli.
וואָס איז דאָס, צו אַלדע רוחות?
I'm moving to Algiers for good.
Mary gwizdała.
Why don't you tell us about yourself?
I was born in a small town in Algeria.
He can't quit acting.
He hated every minute of it.
Jak tylko otworzą do siebie usta, od razu zaczynają się kłócić.
He took her shopping.
Twoje zęby są zdrowe.
Wasze zęby są zdrowe.
Lepiej, żebyś tego nie ujawniał.
I did the opposite.
Jem cebulę.
וואָס איז דאָס, צו אַלדע רוכעס?
Ty również tego nie wiedziałeś.
George Clooney? "Yeah." "Big fan."
I'm done wish show business.
Össze-vissza verte.
Jól ellátta a baját.
Dlaczego Tom jest zły?
Szétverte.
Adott neki rendesen.
We've started a business in Algiers.
Tu dois apprendre à différencier le mensonge de la vérité.
Czy chciałbyś jeść natychmiast?
Du musst Lüge und Wahrheit zu unterscheiden lernen.
Ona mieszkała w wielkim mieście.
They have something else to laugh about.
Now they have something else to laugh about.
Now they have something to talk about.
Na tablicy jest siedmiokropkowa biedronka.
Teljhatalmú.
Tom ma nowy rower.
Tom jest na pierwszym roku.
Kezdek álmosodni.
Jönnek az álommanók.
Tom, nie wiedząc rozbił kilka serc.
Tomo, senkonscie, rompis kelkajn korojn.
Nie zawsze ważne, że masz rację.
He was enraged that another teacher would get that post.
Ki játsza Hamletet?
Mutatok majd önöknek néhány fotót.
Keep playing.
She remained silent.
He has already lost a son.
He doesn't want to lose his daughter.
A lány nem szokott hozzá, hogy körülugrálják és kiszolgálják.
The incident was quickly swept under the rug.
I am from Algiers.
He was friendly to her.
He reached into his backpack and pulled out a 9mm pistol.
He didn't flee.
Quels sont les bienfaits du pruneau ?
Azt hiszem, most rajtam a sor.
Szerintem most én következem.
Oda tartok.
Odafelé tartok.
Arra megyek.
Arrafelé megyek.
Oda igyekszem.
Ezért voltunk mi itt.
Tiszta hülye ez a Tom!
His daughter and stepdaughter were polar opposites.
- Miért vagy meztelen, Tom? - Mert nincs rajtam ruha.
Ez a Tom nem kicsit fogyatékos!
Nem akarom, hogy úgy végezd, mint Tom.
Tom elvesztette a harcot a rákkal szemben.
Tomo ĵetis laktokirlaĵon al Nigel Farage.
Tom a rákkal szemben vívott csatát elveszítette.
Elvesztette Tom a rák ellen vívott harcot.
Ez az én harcom; ezt nekem kell megvívni.
Çalmaya devam et.
Çalmaya devam edin.
Oynamaya devam et.
Oynamaya devam edin.
Tom tudta meg utoljára.
Tom ia lansa un lete bateda a Nigel Farage.
Tom utolsóként szerzett róla tudomást.
Tök gyagyás ez a Tom!
Ennek a Tomnak teljesen elmentek otthonról!
The Holy Quran is without error.
He puts Islam first.
She was a good Muslim girl.
I need some "me" time.
Du weißt doch, dass wir das nicht kaufen können.
טאָם האָט אַ וואַרף געטאָן אַ מישמילך אויף נײַדזשעל פֿעראַזשן.
Pendant les vacances, nous avons fait beaucoup de choses ensemble.
Im Urlaub haben wir viel zusammen unternommen.
Mi odi.
Mi odiate.
Odi le regole.
Odiate le regole.
Odi Tom, giusto?
Odia Tom, giusto?
Elle a discrédité son autorité.
Odiate Tom, giusto?
Lo odi?
La odi?
Lo odia?
La odia?
Sie hat seine Autorität untergraben.
Lo odiate?
La odiate?
Odi gli spinaci, giusto?
Odia gli spinaci, giusto?
Odiate gli spinaci, giusto?
Odi i bambini poveri?!
Odia i bambini poveri?!
Odiate i bambini poveri?!
So che odi le carote.
So che odia le carote.
So che odiate le carote.
So che odi i funerali.
So che odia i funerali.
So che odiate i funerali.
Odi le città piccole, giusto?
Odia le città piccole, giusto?
Odiate le città piccole, giusto?
Odi le verdure deformi?
Odia le verdure deformi?
Odiate le verdure deformi?
Odi il tuo vicino?
Odia il suo vicino?
Odiate il vostro vicino?
Odi la tua vicina?
Odia la sua vicina?
Odiate la vostra vicina?
So che lo odi.
So che la odi.
So che lo odia.
So che la odia.
So che lo odiate.
So che la odiate.
Perché odi Wikipedia?
Perché odia Wikipedia?
Perché odiate Wikipedia?
Perché odi Twitter?
Perché odia Twitter?
Perché odiate Twitter?
Perché odi Google?
Perché odia Google?
Perché odiate Google?
Perché odi Yahoo?
Perché odia Yahoo?
Perché odiate Yahoo?
Perché odi Instagram?
Perché odia Instagram?
Perché odiate Instagram?
Perché odi Facebook?
Perché odia Facebook?
Perché odiate Facebook?
Odi gli psichiatri, vero?
Odia gli psichiatri, vero?
Odiate gli psichiatri, vero?
Odi i turisti, vero?
Odia i turisti, vero?
Odiate i turisti, vero?
Odi i segreti, vero?
Odia i segreti, vero?
Odiate i segreti, vero?
Çantalarımdan biri kayıp.
Tom non crede che succederà.
Tom non crede che capiterà.
Mi odi, vero?
Mi odia, vero?
Mi odiate, vero?
Odi l'opera, vero?
Odia l'opera, vero?
Odiate l'opera, vero?
Odi i ragni, vero?
Odia i ragni, vero?
Tidersi tugar tigti deg tmurt-nneɣ.
Odiate i ragni, vero?
Hai detto che lo odiavi.
Ha detto che lo odiava.
Avete detto che lo odiavate.
Dissi che lo odiavi.
Disse che lo odiava.
Tabii ki balık tutmayı severim.
Azul, i d-yenna Tom la yettezmummug.
Diceste che lo odiavate.
Deg tmurt-nneɣ tidersi tugar tigti.
Ci odi, vero?
Ci odia, vero?
Ci odiate, vero?
D aqjun-ik wihin?
D aqjun-im wihin?
Li odi, vero?
Le odi, vero?
Li odia, vero?
Le odia, vero?
Li odiate, vero?
Le odiate, vero?
Tidersi deg tmurt-nneɣ tugar tigti.
Perché odi il tuo paese?
Perché odia il suo paese?
Tella tennum tettruḥ ɣer usalay ass n lḥedd.
Perché odiate il vostro paese?
Odi la scuola, vero?
Odia la scuola, vero?
Odiate la scuola, vero?
Tigti tugar-itt tdersi deg tmurt-nneɣ.
Yiwen ur yeḍmiε kra.
Odi le donne, vero?
Odia le donne, vero?
Odiate le donne, vero?
Deg tmurt-nneɣ, tigti tugar-itt tdersi.
Perché odi il tuo insegnante?
Perché odia il suo insegnante?
Perché odiate il vostro insegnante?
Ad kfunt tkellax.
Perché odi la tua insegnante?
Perché odia la sua insegnante?
Perché odiate la vostra insegnante?
Perché odi quei film?
Perché odia quei film?
Perché odiate quei film?
Sembra che odi Tom.
Sembra che odiate Tom.
So che odi il tuo lavoro.
So che odi il tuo impiego.
So che odia il suo lavoro.
So che odia il suo impiego.
So che odiate il vostro lavoro.
So che odiate il vostro impiego.
Tira-k tettemcabi ɣer tin-iw.
Ẓriɣ, ẓriɣ.
Ԑelmeɣ, εelmeɣ.
Perché odi così tanto il tuo paese?
Urgaɣ ukren-iyi walyanen.
Perché odia così tanto il suo paese?
Perché odiate così tanto il vostro paese?
Cosa odi scrivere in una lettera?
Cosa odia scrivere in una lettera?
Cosa odiate scrivere in una lettera?
Non odi quando lo fanno?
Non odia quando lo fanno?
Ur s-d-tɣelli ara akk tegnit ad termes d ibeṛṛaniyen.
Non odiate quando lo fanno?
Non odi quando lo fa?
Non odia quando lo fa?
Non odiate quando lo fa?
D tidet kan i k-d-qqareɣ.
Non ti incolpo se mi odi.
Non la incolpo se mi odia.
Amek armi tqedfeḍ tenniḍ fell-i lehdur am widak!
Non vi incolpo se mi odiate.
Odi alzarti presto la mattina, vero?
Odia alzarsi presto la mattina, vero?
Odiate alzarvi presto la mattina, vero?
Odi Tom? "No, penso solo che sia un po' strano."
Odi Tom? "No, penso soltanto che sia un po' strano."
Odia Tom? "No, penso solo che sia un po' strano."
Odia Tom? "No, penso soltanto che sia un po' strano."
Odi Tom? "No, penso solamente che sia un po' strano."
Odia Tom? "No, penso solamente che sia un po' strano."
Mi odi? "No." "Allora mi ami?" "Perché lo stai chiedendo?"
Mi odi? "No." "Quindi mi ami?" "Perché lo stai chiedendo?"
Onestamente penso che sia meglio essere un fallimento in qualcosa che ami piuttosto che avere successo in qualcosa che odi.
Sinceramente penso che sia meglio essere un fallimento in qualcosa che ami piuttosto che avere successo in qualcosa che odi.
Tikwal ur nemlik ara iman-nneɣ, ladɣa ussan-a ineggura.
Pensavo odiassi Boston.
Pensavo odiasse Boston.
Pensavo odiaste Boston.
Du musst Lüge und Wahrheit unterscheiden lernen.
Pensavo odiassi il vino rosso.
Pensavo odiasse il vino rosso.
Pensavo odiaste il vino rosso.
Yugi ad aɣ-yebru lḥif.
Yugi ad aɣ-yebru miḥyaf.
Yugi ad aɣ-yebru ddel.
Non odi farlo?
Non odia farlo?
Non odiate farlo?
Tom mi ha detto che odi ballare.
Tom mi ha detto che odi danzare.
Tom mi ha detto che odia ballare.
Tom mi ha detto che odia danzare.
Tom mi ha detto che odiate ballare.
Tom mi ha detto che odiate danzare.
Yugi ad aɣ-yebru ustehzi deg-neɣ.
Tugi ad aɣ-tebru twaɣit.
Tugi ad aɣ-tebru tmuḥeqranit.
Perché odi i social media?
Perché odia i social media?
Perché odiate i social media?
Perché odi Johnny Depp?
Perché odia Johnny Depp?
Perché odiate Johnny Depp?
Odi il tuo lavoro, vero?
Odi il tuo impiego, vero?
Tugi ad aɣ-tebru tfuhrit.
Odia il suo lavoro, vero?
Odia il suo impiego, vero?
Odiate il vostro lavoro, vero?
Odiate il vostro impiego, vero?
Odi le cipolle crude, vero?
Odia le cipolle crude, vero?
Odiate le cipolle crude, vero?
Odi perdere, vero?
Odia perdere, vero?
Odiate perdere, vero?
Îmi este dor de acasă.
La reala nomo de la brita ĉefministro estas Alexander Boris de Pfeffel Johnson.
In breve, mi odi, giusto?
In poche parole, mi odi, giusto?
In breve, mi odia, giusto?
In poche parole, mi odia, giusto?
In breve, mi odiate, giusto?
In poche parole, mi odiate, giusto?
Boris Johnson is a racist, an antisemite, and an Islamophobe.
Non odi quando succede?
Non odi quando capita?
Non odia quando succede?
Non odia quando capita?
Non odiate quando succede?
Boris Johnson estas rasisto, antisemito kaj islamofobo.
Non odiate quando capita?
Odi tutti quelli con cui lavori?