loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Sami posted his comment on Layla's Facebook page.
Sami wasn't as happy as Layla.
Sami was selfish.
Мені здається, у мене добре почуття гумору.
Sami is nowhere near that.
Sami didn't have a career like Layla.
Навряд чи Том це зробить.
Sami doesn't make that much money.
Навряд чи Том це робитиме.
Layla was my maid of honor.
Сами был очень серьёзным.
Sami texted Layla a long message.
Sami separately texted Layla.
Sami needed a lot of money.
Самі не ворушився.
Sami sold his car to start his own business.
Том не ворушився.
Layla got engaged in June.
Sami was going to Egypt.
Вы уверены, что Том в состоянии это сделать?
Sami knew Layla so well.
Sami told Layla this in 2006.
Том не сердився, і Мері теж.
Sami is one of the worst people I have ever traveled with.
Sami waited six more months.
Том сказав, що Мері була ввічливою.
Sami needed to pay for Layla's shoes and dress.
Sami doesn't agree with me.
Том сказав, що Мері була чемною.
Sami doesn't care if you don't agree with him.
Sami was stupid rich.
Sami gave Layla a gift.
Том — добрий партнер.
Sami isn't doing this.
Sami was trying to find the cheapest suit.
Sami is not doing that.
Всередині нічого немає.
Sami said he felt bad.
Мені здається, все ще існує імовірність того, що це станеться.
Sami and his friends were outnumbered.
Sami wanted to go ahead.
Sami is always complaining.
Sami won't call Layla back.
Sami can't afford it.
Sami couldn't afford it.
Sami was honest with his friend.
Sami helped Layla with that.
Sami is clapping.
Sami poured his heart out to Layla.
Sami is not coming to Layla's wedding.
Sami is just a guest.
Sami took a screenshot of Layla's text message.
Sami sent the text message to both Layla and Farid.
Sami texted me back.
Sami wondered why Layla was so rude.
Sami doesn't curse.
Sami never curses.
Sami and Layla knew each other for so long.
Том сидів на бровці тротуара.
Sami is nice most of the time.
Sami and Layla used to live together.
Sami is not there for you.
Sami is not that person.
Sami isn't that person.
Sami is done with that girl.
Не думаю, що Тому дозволено це робити.
Не думаю, що Тому можна цим займатися.
Sami hurt Layla's feeling.
Sami was literally so rude.
Sami is trying to calm Layla down.
Sami is working on that.
Sami was trying to keep his composure.
Sami kicked Farid out of his wedding.
Sami needed to talk to the principal.
Sami was sad to do this to Layla.
Sami yettmeslay s yifassen-is.
Sami is smiling.
Sami is giggling.
Я вікінг.
Sami is already giggling.
Sami screenshot Layla's text message.
Sami sent the message to his sister.
Вони хочуть їсти.
Sami removed Layla from the group chat.
Sami removed Layla from the conversation.
Layla will be my maid of honor.
Sami removed Layla from his life.
Президент обсуждает с директором завода производственный план.
Sami never tried to call Layla again.
Sami yebγa ad yaweḍ s anda yebγa.
Sami is not my friend on social media.
Sami isn't my friend on social media.
Kein Trinkwasser!
Sami loves his nephews to death.
Layla tella tettwaxḍab.
Sami wished Layla the best.
Wer betreut die Kinder?
Sami gave so much to Layla without receiving anything back.
Sami was feeling great.
Sie betreute die Kinder.
Sami and Layla were getting along.
Млинці буквально вбили Тома.
Sami was in a negative point in his life.
Tom betreute die Kinder.
Sami doesn't know what is going on.
Sami is just lost.
Sami doesn't want to know.
Sami didn't know what he wanted in life.
Layla tella d tinigit n Salima.
Sami knew that God had a plan for him.
Betreue du die Kinder, Tom.
Том планує повернутися до Австралії?
Sami was planning his wedding.
Layla textar yakan tinigin-is.
Sami really wanted this.
Sami was so excited for that.
Можливо, Том міг би викладати французьку.
Sami should stay positive.
Layla textar azal n setta n tnigin.
Betreue heute Nachmittag die Kinder.
Betreust du die Kinder?
Betreuen Sie die Kinder?
Betreut ihr die Kinder?
Sami couldn't figure out what to do.
Tinigin n Layla llant d timdukal-is.
Ich musste die Kinder betreuen.
Würdest du bitte die Kinder betreuen?
Layla loved making new friendships.
Würden Sie bitte die Kinder betreuen?
Sami and Layla did a video together.
Том ще грає у гольф, правда?
Sami yella d yir yir amdan.
Würdet ihr bitte die Kinder betreuen?
Sami just sat there, talking about his days in the military.
Ми з Томом не розмовляли три місяці.
Sie betreute gestern Abend meine Kinder.
For six years, Sami has been my best friend.
Sami cut off all communication with Layla.
Sami and Layla divorced right after their wedding.
Ми більше ніколи не побачимо Тома.
Sami yuli-d waya γef wul-is.
Viele Kinder waren sich selbst überlassen.
Sami's video is very popular on YouTube.
Tom betreute gestern Nachmittag die Kinder.
Самі вельмі хваляваўся.
Sami finds this very interesting.
Wir müssen heute Abend die Kinder betreuen.
Yessefk γef Sami ad yeḥbes turart n uraren.
Sami doesn't want to stay here.
Sami and Layla met in college.
Würdest du für mich meine Kinder betreuen?
Самі быў вельмі слабы.
Sami and Layla lived on the same floor.
Вони хочуть допомогти.
Würden Sie für mich meine Kinder betreuen?
Layla's husband was good friends with Salim's husband.
Моя сестра мені збрехала.
Layla agreed to be Salima's maid of honor.
Моя сестра мені брехала.
Layla asked Salima to be her maid of honor.
Würdet ihr für mich meine Kinder betreuen?
Джон помер нещасним.
Sami lives in Ontario.
Großmutter betreut tagsüber die Kinder.
Sami ulac-it da i kečč.
Це моя подруга.
Sami wanted to go to Cairo which was a couple of hours from where he lived.
Самі быў вельмі знерваваны.
Я хочу, щоб ти був моїм тренером.
Я хочу, щоб ви були моїм тренером.
Sami was acting a little bit different from Layla.
Sami mačči akken i yemmug.
Я бачу, в тебе новий капелюх.
Ihre Aufgabe bestand in der Kinderbetreuung.
Я бачу, у вас новий капелюх.
Sami was acting normal.
Я бачу, у вас нова шапка.
Я бачу, у тебе нова шапка.
Самі быў вельмі напалоханы.
Sami loves water parks.
Я дивлюся, у вас нова шапка.
Я дивлюся, у тебе нова шапка.
Gibt es jemanden, der die Kinder betreut?
Sami took Layla to a water park.
Sami wanted to ride some rides.
Sami didn't want to ride any rides.
Sami is scared of that ride.
Sie baten Maria, die Kinder zu betreuen.
Самі быў вельмі сурʼёзны.
Sami didn't want to ride that ride with Layla.
Tom bat Maria, die Kinder zu betreuen.
Sami went on that ride.
Sami found this very bizarre.
Tom bat Maria, seine Kinder zu betreuen.
Sami thought that was weird.
Sami yettezmumug.
Sami appeared to be flirting with a girl at the pool.
Maria bat Tom, ihre Kinder zu betreuen.
Sami yettaḍsa.
Sami was talking to girls.
Sami was super confused.
Tom bat mich, seine Kinder zu betreuen.
Sami and Layla got to the hotel.
Том сказав, що не хоче робити цього з Мері.
Sami yettaḍsa yakan.
Sami isn't talking to me.
Sami never asked Layla if she needed anything.
Manjo ŝatas ankaŭ bananojn.
Sami yessewlef izen n Layla.
Wer würde die Kinder betreuen, wenn ich stürbe?
Sami pulled Layla aside and started talking to her.
La plej proksima elveturejo estas dek kilometrojn for.
Sami is just hungry.
Sami wasn't participating in the game.
Самі быў вельмі грубы.
Sami was really hurting Layla's feelings.
Meine Großmutter betreut die Kinder tagsüber.
Том спостерігав за мною.
Sami and Layla took a shower together.
Сами — хороший учитель.
Том молодший від Мері?
Том молодший, ніж Мері?
Layla was Salima's maid of honor.
Layla's maid of honor is supposed to be by her side.
Я певен, що ти їм потрібний.
Sami wasn't in any of those photos.
Я певен, що ти їм потрібна.
Я певна, що ти їм потрібний.
Я певна, що ти їм потрібна.
Ich betreue die Kinder, während du einkaufen gehst.
Я певна, що ви їм потрібні.
Похоже, Том устаёт.
Mi deziras al vi ĉiuj belan lundon kaj sukcesan komencon de la nova semajno!
Я певний, що ви їм потрібні.
Самі быў вельмі пʼяны.
Ich betreue die Kinder, während Sie einkaufen gehen.
Sami was waiting for the technician.
Sami was a technician.
Sami was an experienced technician.
Ich betreue die Kinder, während ihr einkaufen geht.
Самі быў вельмі спакойны.
Том досконало володіє німецькою.
Том досконало говорить німецькою.
Ĉu vi jam denove manĝas?
Sami was ignoring me.
Sami was ignoring the guests.
Ти робиш це навмисно!
Ви робите це навмисно!
Sami wanted to make sure that Layla was having a good time.
Sami took a shot from that bottle.
Li ankoraŭ ne dankis pro mia helpo al li.
Würdest du meine Kinder betreuen, während ich auf Urlaub bin?
У вас есть позывной?
Sami was drinking alcohol from an unmarked bottle.
Sami was ruining Layla's wedding.
Том тобі телефонував.
Würden Sie meine Kinder betreuen, während ich auf Urlaub bin.
Том вам телефонував.
Sami was trying to ruin Layla's wedding party.
Sami wanted to ruin Layla's wedding.
Ти вбив Тома.
Würdet ihr meine Kinder betreuen, während ich auf Urlaub bin?
Ти вбила Тома.
Sami was going to a different bar.
Том тебе пробачив.
Гаварыў Самі.
Том вас пробачив.
Том тобі вірить.
Sami was at a bachelor party.
Tom betreut die Kinder, während ich bei der Arbeit bin.
Том вам вірить.
Том тебе чув.
Том тебе почув.
Sami was causing such a scene at the party.
Том вас чув.
Том вас почув.
Том тобі довіряв.
Je sais que tu fais de ton mieux.
Том вам довіряв.
Layla is my sister-in-law.
Самі ўсё яшчэ быў там.
Ти недооцінив Тома.
Ти недооцінила Тома.
Ви недооцінили Тома.
Самі стаяў пасярод дарогі.
Je sais que tu es le patron.
Sami wanted to go to that bar.
Я поважаю тебе, Томе.
Je sais que tu es Canadien.
Я поважаю вас, Томе.
Самі размаўляў з Лайлай.
Я отклонил протест.
Sami doesn't talk to Layla anymore.
Je sais que tu ne parles pas français.
Я тебе недооцінив, Томе.
Я тебе недооцінила, Томе.
Самі быў цвярозы.
Я вас недооцінив, Томе.
Я вас недооцінила, Томе.
Sami beat Layla six days before their wedding.
Самі быў цвярозым.
Sami and Layla had lunch.
Ти не маєш рації, Томе.
Ви не маєте рації, Томе.
Je sais que tu n'as pas appris à parler français.
Sami and Layla were trying to talk about it.
Ти помиляєшся, Томе.
Ĉu vi hejme havas interretaliron?
Ви помиляєтеся, Томе.
Томе, ти помиляєшся.
Томе, ви помиляєтеся.
Томе, ти тут?
Томе, ви тут?
Je sais que tu n'aimes pas Boston.
Kion vi opiniasl, Manjo, ĉu ni povus, vi kaj mi ... — "Tute kaj komplete ekskluzivite, Tomo!"
Самі так злаваў.
Layla planned Salima's bachelorette's party.
Layla never came to Salima's bachelorette's party.
Sami thought things would be OK.
La brako de Tomo rompiĝis.
Что нужно сделать, чтобы быстро научиться говорить на кхмерском языке?
Самі сядзеў ля мяне.
Sami started not caring at all about that.
Самі сядзеў поруч са мной.
Самі бег.
Sami started to freak out.
Том поводився добре.
Layla shouldn't have asked Salima to be her maid of honor.
Sami's wedding day came and went and nothing changed.
Sami had a lot of fun.
Sami gave a nice speech.
Sami was out of town.
Sami was too far out of town.
Том тебе вибачає.
Том вас вибачає.
Том тебе любив.
Sami and Layla had a six month engagement.
Том вас любив.
Io eniĝas en mian kapon.
Sami never answered any of Layla's calls.
Том тебе кохав.
Том вас кохав.
Sami and Layla wanted to get together.
Принеси мне, пожалуйста, ещё чашку кофе.
Sami started to get more aggressive in his text messages.
Ти налякав Тома.
Ти налякала Тома.
Ви налякали Тома.
Sami unfriended me on Facebook.
Sami realized that Layla unfriended him on Facebook.
Sami gave Layla a chance to explain that.
Vi pravas, tio verŝajne veras.
Sami decided to give Layla a chance to explain that.
Sami was having a nice life.
Sami didn't give Layla a chance to explain that.
Тому тебе бракувало.
Тому вас бракувало.
Sami was so mean.
Sami is so mean and cruel.
Том тебе попередив.
Sami was so cruel.
Том вас попередив.
Sami never figured that out.
Том тебе попереджав.
Том сказал мне, что никогда прежде не делал этого.
Том вас попереджав.
Sami could have done that.
Sami killed Layla's dog.
Том за тобою.
Sami doesn't know what he did to deserve that.
Ne malfacilas paroli france.
Том тебе чує.
Том вас чує.
Самі быў сапраўды засмучаны.
Ти завжди подобався Тому.
Layla asked Salima to be her maid of honor at her wedding.
Ти завжди подобалася Тому.
Ви завжди подобалися Тому.
Tomo timas, sed ne Manjo.
Ти не міг би зателефонувати Тому?
Ти не могла би зателефонувати Тому?
Ви не могли би зателефонувати Тому?
Layla talked to her husband.
Sami talked to his wife.
Ти не могла би покликати Тома?
Ти не міг би покликати Тома?
Ви не могли би покликати Тома?
То, что увидел Том, изменило его жизнь.
Sami kept messaging Layla but he wasn't getting anything back.
Ти би впізнав Тома?
Самі быў сапраўды збянтэжаны.
Ти би впізнала Тома?
Ви би впізнали Тома?
Sami talked to his friends.
Том із тобою?
Том із вами?
Sami wanted to buy a house after his honeymoon.
Том тобі заважає?
Том вам заважає?
Том тебе турбує?
Sami and Layla spent their honeymoon in Egypt.
Том вас турбує?
Sami freaked out on Layla.
Sami was causing a scene.
Ти, мабуть, Том.
Ви, мабуть, Том.
Sami is yelling and screaming.
Senki sem értette.
Sami did it once.
Sami is super drunk.
Sami and Layla went outside.
Самі маўчаў.
Maman a dit que j'ai attrapé froid parce que je suis sorti avec les cheveux mouillés.
Sami happened to be walking in front of Layla.
Sami turned around and asked Layla why she was following him.
Sami knew what he did.
Sami kept asking Layla that question.
По радио передавали одну из моих любимых песен.
Sami is still talking about it.
Самі размаўляў па тэлефоне.
Це не проблема, Томе.
Самі быў у аўтобусе.
Sami still doesn't know what exactly happened.
Самі ехаў у аўтобусе.
Sami said it wasn't his fault.
Sami was rejected.
Sami feels rejected.
Самі дагэтуль не ведае, што дакладна здарылася.
Sami should try again.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
Sami isn't only a good friend.
Aprite immediatamente.
Apri immediatamente.
Sami didn't do anything to Layla to deserve that.
Ми з Томом не займалися вчора дайвінгом.
Sami should be mindful of the way he treats other people.
Aprite immediatamente!
Можливо, Том ще цього не зробив.
Sento che lei è qui da qualche parte.
Это новый кинотеатр.
Самі був у автобусі.
Sento che è qui da queste parti.
Самі быў на тэрыторыі ўніверсітэта.
Том був у автобусі.
Sami lost a lot of self-confidence after that incident.
Самі быў на кампусе.
Avverto che lei è qui da queste parti.
Sami went off on Layla and calld her all the worst names.
Ти ніколи раніше не був у Бостоні, еге ж?
Sami completely shook my confidence in myself.
Ти ніколи раніше не була в Бостоні, еге ж?
Ви ніколи раніше не були в Бостоні, так?
Sami got even more upset.
Самі памыляўся.
Si vous tombez à l'eau, vous devrez enlever vos vêtements mouillés.
Sami can't let people treat him as a doormat.
Con te non c'è niente di cui parlare!
Том чекав годину на дружину.
Sami can't let this go on.
Самі смяяўся.
Я завжди хотів поїхати до Австралії.
Sami considered this as a breakup.
Sami didn't even say goodbye.
Sami finds this really hard.
Самі смяяўся з Лайлы.
В хорошем хамоне мало соли.
Sami wants to see more videos.
Самі спазніўся.
Tom went to Austria to study koalas in their natural environment.
Том поїхав до Австрії, щоб вивчати коал у їх натуральному середовищі.
Самі проста рабіў сваю працу.
Csak azért edzek, hogy jól nézzek ki meztelenül.
Самі толькі выконваў сваю працу.
Sami wanted to take a break.
Самі проста рабіў сваю работу.
Sami is getting married in a few months.
Думаю, я случайно удалил файл.
Sami was getting married in six months.
Sami talked about his wedding.
Vi do due ore per i preparativi.
Ti do due ore per i preparativi.
Самі быў пʼяны.
Alors que je glissais sur le trottoir mouillé, ma tête heurta le bord du trottoir.
Ti do cinque minuti per i preparativi.
Футбол таков.
Sami and Layla had a big expensive wedding.
Tom was diagnosed with ASD.
Sami thinks that big expensive weddings are just a waste of money.
Sami's parents are paying for his wedding.
Sami wanted to have a big wedding.
Layla wanted to have a big over-the-top wedding.
Sami loves cruises.
Sami goes on cruises twice a year.
Sami and Layla got married on a cruise.
Нэнси пришла первой.
Sami didn't want to come.
Самі быў у слязах.
У Тома діагностували аутизм.
Sami went on a cruise.
Мы все быстро поднялись на борт.
Sami is getting married on a cruise.
Sami and Layla wanted to get married on a cruise.
Layla chose her maid of honor.
Layla chose some of her best friends to be her bridesmaids.
Возможно, он специально заставил меня ждать.
Sami was very excited about that.
A válaszolni szónak - például - a magyarban 65 ragozott alakja van.
Sami said he wasn't really sure.
Я певен, що Том буде втомлений.
Вчера мне пришлось много заниматься.
Я певна, що Том буде втомлений.
Sami said he was not really sure.
Sami was looking at Layla's dress.
Tom a été contraint de parler à son avocat.
Sami likes Layla's dress.
Sami bought Layla a wedding dress.
Sami bought Layla a wonderful wedding dress.
Sami found a good deal online.
Самі був дуже засмучений.
Sami showed Layla the dress.
Sami found an affordable dress.
Tom a dit qu'il pensait que Mary pourrait probablement le faire.
Вони лишилися друзями.
Ты вышел из комнаты.
Sami was so busy.
What do you usually do with your friends?
Layla bought another dress.
Layla still hasn't bought a wedding dress.
Він заробляє триста тисяч єн на місяць.
Layla bought a small dress.
Sami had to do that again.
Ліфт, здається, не працює.
Ліфт, здається, зламався.
Меня обокрали.
Tom courut dehors à moitié nu.
Том був дуже засмучений.
Tom courut dehors torse nu.
The lift seems to be out of order.
Том быстрее Мэри.
Je ne pense pas que Tom sache qui a peint ce tableau.
Вот почему мы делаем то, что делаем.
At nine in the evening, we visited the Anne Frank House.
Я сподіваюся, вона знає, що робить.
Де ти їв?
Де ти їла?
Де ви їли?
Возможно, этого недостаточно.
Je souhaite vraiment que Tom et Mary puissent se conduire correctement.
Sami magas, ezért nagy autó kell neki.
Tom went to Austria, but he didn't see any kangaroos.
Том поїхав до Австрії, але не побачив жодних кенгуру.
Sa décision de rester fût une surprise pour nous tous.
Мне пофиг.
Do you want to cuddle a koala? Come to Austria!
Il n'y a aucun doute qu'il soit honnête.
Хочеш пообніматися з коалою? Приїжджай до Австрії!
Що за людина Том?
Чому ми уповільнюємося?
Чому ми гальмуємо?
Deux d'entre eux furent coulés.
Вы, должно быть, неправильно поняли.
McClellan décida d'attendre.
Tom is a caregiver of a special needs child.
Tom n'a jamais apprécié Mary.
Этот цвет очень вам идёт.
Igazából senki sem kíváncsi a mondandódra.
Tom is severely autistic, but verbal.
Senkit sem érdekel, amit mondani akarsz.
« À qui appartiennent ces soldats ? » « Ce sont ceux d'Alexandre le Grand. »
Я больше не поеду в Бостон.
Pourquoi te brosses-tu les dents ?
Том живёт в безопасном месте.
Tom has ASD and ADHD.
Tom posa son porte-monnaie sur la table.
Je ne me battrai pas avec toi.
У Тома аутизм та синдром порушення активності та уваги.
У Тома аутизм та СПАУ.
Je m'attends à ce que tu me dises la vérité.
Je sais que tu l'as.
Я не хочу становиться знаменитым.
Tom was diagnosed with ASD when he was three.
У Тома діагностували аутизм, коли йому було три роки.
Pourquoi la tomate a rougi ? Parce qu'elle a vu la sauce vinaigrette !
Tom est très amical.
Combien de personnes pensez-vous qu'il y aura ?
On allait le faire.
Tom ne savait même pas qui c'était.
Том ещё не принял решения.
Yella wutul d aqlalaḥ; rnu-as s tbell ad iceḍaḥ.
Tom parut furieux.
Том сказал Мэри, что ему нужна её помощь.
Tom a vécu à Boston pendant très longtemps.
Капля пота скатилась вниз по его спине.
Tom appuya sur le bouton de l’ascenseur.
Voilà, regarde ce que tu as fait !
Madarak énekelnek a fákon.
Tom ne pouvait pas être présent lors du banquet.
Tom voulait de nouveau divorcer.
Que veux-tu faire exactement avec ça ?
Я часто превышаю скорость.
Je me demande où Tom a mis la clé.
Toma soupira de nouveau.
Nem tudta rávenni magát, hogy beugorjon a vízbe.
Tom arrache les mauvaises herbes dans le jardin.
C'est une banane.
Мэри надела свои солнцезащитные очки.
Це банан.
«Какова цель вашего визита?» — «Я турист».
Je me demande si Tom est encore en vie.
At 6pm yesterday, he was at work.
Когда хочешь есть, всё кажется вкусным.
У неї гарна лялька.
У неї є гарна лялька.
Вона має гарну ляльку.
Ми приїхали!
Приїхали!
Tom sortit sa nouvelle voiture pour faire une balade.
This time, the nuclear test failed.
Том готує сніданок.
The plane is about to land.
У мене дуже гарна дівчина.
Том — професійний музикант.
Том полагодив мій велосипед.
My name is Xiao Yu.
Чому ти думаєш, що Том ніколи не був у Бостоні?
Чому ви думаєье, що Том ніколи не був у Бостоні?
إسمي شياو يو.
Sami and Layla wanted to hang out.
Sami found this pretty irritating.
Sami didn't hear anything from Layla.
Я не собираюсь ничего делать, пока не поговорю с Томом.
Sami tried to make plans with Layla.
Sami would never get back to me.
Sami was really irritated.
Sami found this so difficult.
Sami needed to calm down and not get mad about it.
Sami tried to reach out to Layla again.
No ano de 2012, carros voadores se verão em toda a parte.
Sami needs to be kind when he talks to Layla.
Sami and Layla want to get together.
En la jaro du mil dek du, flugantaj aŭtoj estos videblaj ĉie.
Sami is heading up to Layla's area.
Sami didn't hear from Layla.
Sami didn't hear from Layla for the next couple of weeks.
Sami sounded like selfish.
Sami and Layla wanted to get together on the weekend.
Sami wasn't on Layla's wedding.
Sami was trying to convince Layla to stop smoking weed.
Sami got married in June.
Layla went to get her hair done.
Layla's sister was her hairdresser.
Layla's haidresser was her best friend.
Sami always says this to Layla.
Sami did that again.
Sami made an another attempt to hang out with Layla.
Ttwaliɣ ɣer uqedduḥ yiwet n tjeǧǧigt yuqan.
Это кабак.
Sami was trying to be nice about it.
Это забегаловка.
Sami made multiple attempts to contact Layla.
Sami bought a dress for Layla.
Layla came in to get her hair done a few weeks ago.
Том рідко йде спати раніше опівночі.
Sami and Layla go to the gym every Saturday.
Sami was just fed up.
Uma pessoa bilíngue pode mudar de um idioma para outro no meio de uma frase, e essa troca de código é um tópico de estudo para os linguistas.
Sami made the decision right then and there.
Sami is not having Layla at his wedding.
Sami should have asked Layla.
Sami was thinking about it.
Можеш зателефонувати мені пізніше?
Можете зателефонувати мені пізніше?
Sami got back from vacation.
Sami was approaching his wedding.
Sami completely agrees with me.
Не волнуйся. Я тебе это переведу.
Sami doesn't have Layla's message anymore.
Не будь лайном.
Я могу этим воспользоваться?
Sami is just really disappointed.
Я знаю, що Том скаже тобі правду.
Я знаю, що Том скаже вам правду.
Sami sent Layla a simple message.
Sami doesn't like confrontation.
Layla doesn't like drama.
Sami wrote Layla back.
Sami considered inviting Layla to his wedding party.
Sami was upset about it.
Sami felt so much better after he did that.
Мері каже, що хоче вивчити французьку.
Sami was so happy about that.
Я не люблю музыку так, как любишь ты.
Я подумав, що Том захоче це побачити.
Я подумала, що Том захоче це побачити.
Sami learned who his real friends were.
Sami has moved on and has learned.
Sami doesn't want you in his life anymore.
Sami is better off alone.
Dulingva persono povas ŝanĝi de unu lingvo al alia meze de frazo, kaj tiu kodo-interŝanĝo estas temo de studado por lingvistoj.
Sami won't agree with me.
Sami was still making attempts to contact Layla.
Sami has known Layla for sixteen years.
Sami gave details about that.
Sami likes these kinds of videos.
Скільки ти за это заплатив? - "Біля двадцяти євро". - "Клас! Це дуже дешево!"
Sami was welcoming the guests.
Том часто туди ходить.
Том часто туди їздить.
Sami was the florist for our wedding.
Sami needed flowers.
Когда я был ребёнком, я сломал ногу.
Sami was our family florist.
Sami did a wonderful job.
Sami nearly cried.
Sami created magic with flowers.
Sami doesn't have to worry about this.
Sami made an appointment with the florist.
Sami was so busy at work.
Sami was traveling.
Sami bought Layla six red roses.
Він дуже скупий.
Це не лікується.
Том тобою пишатиметься.
Том вами пишатиметься.
Sami stava viaggiando.
У мене є важливе повідомлення.
Я маю важливе повідомлення.
Я попросив її піти зі мною.
Я попросила її піти зі мною.
Я налив собі вина.
Я налила собі вина.
Нам буде потрібна допомога.
Я радий, що ти мені зателефонував.
Я радий, що ти мені зателефонувала.
Я рада, що ти мені зателефонував.
Я рада, що ти мені зателефонувала.
Я рада, що ви мені зателефонували.
Я радий, що ви мені зателефонували.
Мне нужно добраться до больницы.
Я вийшов на обід.
Я вийшла на обід.
У нього виходять камні з нирок?
Том не святкував.
Dieses Mal schlug der Atomtest fehl.
Який твій домашній номер телефону?
Який ваш домашній номер телефону?
Який у тебе домашній номер телефону?
Який у вас домашній номер телефону?
Том визнав, що я мала рацію.
Том визнав, що я маю рацію.
Она рисует акварелью.
Unfortunately, the character you play is killed off at the very start of the play.
Tom lives in the very heart of the city.
Він запалив свічки.
Це щось дуже особливе.
هو طبيب.
Наш потяг запізнюється.
Наш поїзд запізнюється.
Наш поїзд затримується.
Наш потяг затримується.
Хто каже, що я його боюся?
У тебе є на це відповідь?
У вас є на це відповідь?
Ти маєш на це відповідь?
Ви маєте на це відповідь?
Я сказав Тому, що у мене є плани.
Я сказала Тому, що у мене є плани.
Я сказав Тому, що маю плани.
Я сказала Тому, що маю плани.
Щось не так із гальмами.
Американский генерал Кастер потерпел поражение от индейцев в битве при Литл-Бигхорн 25 июня 1876 года.
Том сказав мені, що він це зробив.
Том дуже розсердився на своїх дітей.
Том дуже розсердився на дітей.
Crebrescunt optatæ auræ, portusque patescit / jam propior, templumque apparet in arce Minervæ.
Usona generalo Kaster estis venkita de indianoj dum la batalo ĉe Litl Big-horn la dudek-kvinan de junio en la jaro 1876.
Fresh blows the breeze, and broader grows the bay, / and on the cliffs is seen Minerva's fane.
Il dit. Un air plus frais favorise nos vœux. / On entrevoit le port ; et, voisin de la nue, / le temple de Pallas se découvre à la vue.
Я радая, што ты мне патэлефанаваў.
Intensificam-se as bem-vindas brisas; / estreita-se a distância e já se alarga / de um porto a entrada, enquanto vai crescendo / no promontório o templo de Minerva.
Я радая, што ты мне патэлефанавала.
Мяне звую Сяа Юй.
Le désespoir peut mener au suicide.
Wie viele Personen werden es Ihrer Meinung nach sein?
Румі — яго першая дачка.
Куды дзеўся мой конь? Тут стаяў мой конь!
Você está ocupada domingo à tarde?
Você está ocupado domingo à tarde?
Oftiĝas la bonvenaj brizoj; malgrandiĝas la distanco, kaj iom post iom plilarĝiĝas la havenenirejo, dum surpromontore kreskas la templo de Minervo.
Kien malaperis mia ĉevalo? Ĉi tie estis mia ĉevalo!
Nolob etosi vemo gudiko.
Tom mora bem no centro da cidade.
Tom wirkte aufgebracht.
Ne maltrankviliĝu. Ni trovos Tomason.
Tom holte sein neues Auto für eine Rundfahrt.
Tom zieht Unkraut im Garten.
He has something for you.
Das ist eine Banane.
Ele tem algo para você.
Ich frage mich, wo Tom den Schlüssel hingelegt hat.
Tom konnte beim Bankett nicht anwesend sein.
Tomo loĝas ĝuste en la centro de l' urbo.
Tom wollte wieder die Scheidung.
Was genau willst du damit machen?
Tom drückte den Knopf vom Aufzug.
Todo o mundo fala bem dela.
Tomo loĝas en la vera koro de la urbo.
Guck mal, was du gemacht hast!
Tom wusste nicht einmal, wer es war.
Tom hat sehr lang in Boston gelebt.
Wir waren drauf und dran, das zu tun.
Waren Sie unglücklich?
It's a day like any other.
É um dia como qualquer outro.
En scienco, oni povas malkovri plej multe, studante tion, kio ŝajnas la malplej grava.
Ich werde mich mit dir nicht auseinandersetzen.
Kiam virino estas murdita, ŝia edzo aŭ koramiko ĉiam estas la plej suspektata persono.
Vela legunt socii, et proas ad litora torquent. / Portus ab Euroo fluctu curvatus in arcum; / objectæ salsa spumant adspargine cautes; / ipse latet; gemino demittunt brachia muro / turriti scopuli, refugit ab litore templum.
Etos binom valikos keli änedob nolön.
We furl the sails, and shoreward row amain. / Eastward the harbour arches, scarce descried. / Two jutting rocks, by billows lashed in vain, / stretch out their arms the narrow mouth to hide. / Far back the temple stands, and seems to shun the tide.
Sneɣ amḍiq anda ara ad nečč kra.
Ur sεiɣ ara tansa-nni akka tura.
On abaisse la voile, on s'approche du bord, / et le bec des vaisseaux est tourné vers le port. / Creusée à l'orient son enceinte profonde / contre les vents fougueux et les assauts de l'onde / est recourbée en arc, où le flot mugissant / sans cesse vient briser son courroux impuissant. / À l'abri des rochers son eau calme repose ; / des remparts naturels qu'à la vague il oppose / les fronts montent dans l'air comme une double tour ; / leurs bras d'un double mur en ferment le contour ; et le temple, que l'œil croyait voir sur la plage, / recule à notre approche, et s'enfuit du rivage.
Colhem-se as velas e se aproa à costa. / Tendo a forma dum arco recortado / no litoral a leste, o ancoradouro / é defendido à entrada por penedos / escarpados que estendem mar adentro / dois altos braços, contra os quais a salsa espuma / se arremessa; da praia está a fugir o templo.
Iḍ d wass fell-i d ṭṭlam rzagit tiram, di leεmer-iw temẓi texsef.
هل لديها أرز؟
יש לה אורז?
Tom ha partecipato a una riunione del municipio.
Tom partecipò a una riunione del municipio.
Questo formaggio è fatto con latte di pecora.
Tom has a hostile attitude.
Il lavoro è molto pericoloso.
Tom ha caricato un video su YouTube.
Tom caricò un video su YouTube.
È andato in riabilitazione.
Andò in riabilitazione.
Lui è andato in riabilitazione.
Lui andò in riabilitazione.
I ragazzi non hanno rispetto per le ragazze.
Un punto per Tom!
Mary è un po' prepotente.
È così tanto lavoro.
Maria è probabilmente l'artista più talentuosa della Germania.
I ragazzi della mia scuola sono stupidi.
Mi volas neniam plu manĝi en tiu ĉi restoracio.
Mi rimarkis, ke vi ne finis vian tagmanĝon.
Os meninos da minha escola são estúpidos.
Maria é provavelmente a artista mais talentosa da Alemanha.
Os garotos não têm respeito pelas garotas.
Oni ferlas la velojn, oni turnas la ŝipantaŭojn al la bordo. En pafarka formo je sia orienta flanko, la rodo havas enirejon ŝirmitan de du krutaj ŝtonegoj, kiuj kvazaŭ altaj brakoj sin etendas sur la marsurfaco, kaj kontraŭ kiuj vane sin ĵetas la sala ŝaŭmo; la templo ŝajnas forkuri de la strando.
Tom ha detto che era molto ottimista.
Tom disse che era molto ottimista.
O Tom esteve esperando a manhã toda pela Mary.
Penso che Tom voglia andare in Australia.
Io penso che Tom voglia andare in Australia.
Non sto morendo.
Io non sto morendo.
Non mi importa cosa ha fatto Tom.
A me non importa cosa ha fatto Tom.
Sono stato ignorato dal cameriere.
Sono stata ignorata dal cameriere.
Fui ignorato dal cameriere.
Fui ignorata dal cameriere.
Ви перший.
Ви перша.
Ви перші.
За тобою слідкують.
Non ho bisogno di uno psicologo.
Том не усвідомлював, що Мері в лікарні.
Io non ho bisogno di uno psicologo.
Les choses sont en train de changer maintenant.
Était-ce votre question ?
Est-ce que c'était votre question ?
Questo capitolo si concentrerà sui concetti della geometria.
Ich gehe nur aus Pflichtgefühl meiner Mutter gegenüber in die Kirche.
Tom ha trovato difficile essere sincero.
Tom trovò difficile essere sincero.
Eu ainda vou nadar todas as segundas.
Infelizmente, o personagem que você interpreta é eliminado bem no começo da peça.
Tom não parecia cansado esta noite.
Tom não parecia estar cansado esta noite.
Tom não pareceu estar cansado esta noite.
Eu não descartei fazer isso.
È il critico di libri per il giornale locale.
Lui è il critico di libri per il giornale locale.
Giudichiamo le persone ogni giorno.
Noi giudichiamo le persone ogni giorno.
Nous aimions cette maison.
ليلى تأكل الصّراصير.
C'était un bon film.
توقّف سامي عن الأكل.
Je suis impatient de vous voir en octobre.
سامي يأكل هناك.
Je suis impatiente de te voir en octobre.
فرغ سامي من الأكل.
Tom parece estar desanimado.
أنهى سامي الأكل.
بدأ سامي الأكل.
بدأ سامي يأكل.
Eu esperava que o Tom me ajudasse.
هذه اليرقانات تأكل الأوراق.
Mes informations étaient exactes.
Parecia que o Tom estava impressionado.
تأكل هذه اليرقانات الأوراق.
Mary a décoré le gâteau.
متى سنأكل؟
Les épinards sont bons pour toi.
Il fait un peu chaud ici, non ?
كان سامي يأكل السّوشي.
Até onde eu sei, o Tom faz isso.
بإمكان سامي أن يأكل هذا.
Até onde sei, o Tom faz isso.
Notre vol part à 14 h 30.
يحتاج سامي للأكل.
على سامي أن يأكل.
يجب على سامي أن يأكل.
Eu tenho que falar francês para o meu trabalho.
Tenho que falar francês para o meu trabalho.
Mettons un terme à cette discussion.
Bedaŭrinde, la rolulo, kiun vi ludas, estas forigita tutekomence de la teatraĵo.
Tom diz que não sente vontade de fazer isso agora.
Je t'ai entendue la première fois.
Je vous ai entendu la première fois.
Je pense que vous avez fait le mauvais choix.
O Tom ainda é um barman?
Tom não tinha confiança para fazer isso.
Presque tout le monde était mort.
Sami knows what Layla wants.
Sami was supposed to send us a price estimate.
Sami got the price list.
Sami spent a month trying to call Layla.
Sami paid for the wedding himself.
Sami got his price estimate.
Eu sei o que o Tom está planejando fazer.
Allons-nous faire cela ?
Sei o que o Tom está planejando fazer.
Sami mailed the price list to Layla's address.
O Tom ainda está relutante em fazer isso por você.
Est-ce qu'on va faire ça ?
Sami couldn't believe how expensive those flowers were.
Je n'aime pas ton sens de l'humour.
Это ваш первый визит в Бостон?
Le docteur est en chemin.
Ayumis Füße wurden vom Flusswind umweht.
Sami's flowers cost a third of the wedding budget.
O Tom está perdido, mas a Mary não está.
Sami received lots of flowers on his wedding day.
Sami doesn't have time to write this.
Je veux que tu arrêtes ça immédiatement.
O Tom realmente não parece estar feliz.
Layla's sister was her maid of honor.
Je veux que vous arrêtiez ceci immédiatement.
Tout le monde doit savoir ça.
Sami invited Layla and six other family members to the wedding.
Espero que o Tom seja sensato.
J'aimerais beaucoup cela.
Sami was feeling OK after that.
Nous avons vu le singe au zoo.
Nous avons un contrat.
Sami called Layla six days before his wedding.
Possiamo mangiare cibo tailandese o cinese.
Sami went on a cruise in the Caribbean.
Noi possiamo mangiare cibo tailandese o cinese.
Falaram para o Tom não fazer mais isso.
Sami can pay the bill tomorrow.
Eu espero que o Tom seja sensato.
Sami gave Layla his credit card number.
Sami didn't come to take the flowers.
Sami has to pay for this.
La température est inférieure à zéro aujourd'hui.
Por que o Tom é sempre tão mal-humorado?
Sami was a little late.
Sami's phone wasn't working.
A Tom è stato detto di non farlo più.
Sami made sure everything was set up right.
Ces enfants font trop de bruit.
Sami will make another video.
Sami was trying to get some of that stuff done.
Sami took the flowers to the living room.
Sami took Layla's flowers upstairs.
Eu não tenho que ajudar mais o Tom.
Sami put Layla's bouquet in his room.
Não tenho que ajudar mais o Tom.
Sami bought Layla a wonderful bouquet.
Ouais, c'est ce que j'ai dit.
Sami tried so hard to keep himself together.
Layla saw her future husband.
Sami was trying to keep his cool.
C'est l'endroit le plus sûr que je connaisse.
Sami doesn't want to say anything.
Sami's bouquet was ugly as hell.
O Tom nem perguntou por quê.
Avec qui voulais-tu faire ça ?
Sami knows nothing about flowers.
Sami ordered flowers.
Еда здесь ужасная.
Sami ordered a bouquet.
Avec qui vouliez-vous faire cela ?
Sami's bouquet cost six hundred dollars.
Fui eu quem recomendou o Tom para o trabalho.
Sami brought the bouquet in.
Он жил один за городом.
Sami was already freaking out.
Sami has already taken his anxiety medication.
Sami took his anxiety medication.
Sami didn't want to think about it.
Sami was too busy trying to fix the computer.
Sami was trying to get ready.
Sami was ready to take pictures.
Sami took pictures with Layla.
C'est devenu une tradition annuelle.
Devo essere punito.
Sami ruined the birthday party.
Io devo essere punito.
Sami hit Layla on her wedding day.
Devo essere punita.
Io devo essere punita.
Les résultats ne sont pas concluants.
Sami was arrested on his wedding day.
Sami savagely beat his sister on his wedding day.
Sami was arrested on his sister's wedding day.
Layla married an extremely violent man.
Sami tried to make the bouquet look nice.
Sami hates these flowers.
Куда идут Том и Мэри?
Куда едут Том и Мэри?
Tom non ha perso la sua fiducia.
Sami put the bouquet all together.
Sami was a total asshole.
Per ulteriori informazioni, visita il nostro sito web.
Per ulteriori informazioni, visitate il nostro sito web.
Per ulteriori informazioni, visiti il nostro sito web.
Мой старший брат живет в небольшой деревушке.
Sami's flowers dried out.
Ho visto diversi dei suoi film.
Sami wrote several reviews about the movie.
Sami could have done better himself.
Ты чего всегда такой сонный?
O Tom soltou um chiado.
Você poderia levar o Tom para a escola?
Sami doesn't have any interesting stories to tell.
Sami's story has been all over the news.
Sami's story has been all over Facebook.
Sami and Layla live in Egypt.
Sami remembers it perfectly.
Sami arrived for his appointment.
Sami arrived with six other people.
Sami had a style consultant.
Layla wanted to try the dress on.
Layla was trying on the dresses.
O Tom está sozinho em seu quarto.
Layla tried on the dress twice.
Layla tried on the dress several times.
Layla tried on several dresses.
Sami can't describe how nice Layla was.
Sami paid for that dress in full.
Sami bought Layla an expensive dress.
Sami was over twice my age.
Sami is wrong.
Você é muito maior que o Tom.
Sami hired a sales consultant.
Sami is taking Layla's money.
Layla paid for the wedding dress in full.
Duvido que o Tom seja cético.
Sami couldn't wait to see Layla in that wedding dress.
Eu duvido que o Tom seja cético.
Layla didn't try that dress on again.
Layla didn't try the dress on in that store.
Sami came out of the meeting.
Sami asked Layla where she got her wedding dress from.
Layla didn't get her dress from that store.
Sami closed his clothing store down.
Sami's clothing store closed down.
La angla teksto de l' Manifesto de l' komunista Partio aperis en Londono en la jaro mil okcent kvindek.
Sami closed his other store down.
Sami closed his store.
Sami's store was closing.
Sami came out of work.
Sami went to Layla's store.
Sami also told me the same thing.
Sami had to close his store down.
Je pense que ça va être une semaine chargée.
Sami wanted to grow his hair long.
Sami's store was empty.
Sami stuck a note on the window.
Je ne serai pas prêt à faire ça avant lundi.
Je veux que tu saches tout ça.
Je veux que vous sachiez tout ceci.
Sami left Layla some money.
Sami and Layla were trying to do the same thing.
Ce pyjama est trop grand pour toi.
Sami was filming a new video.
Sami asked Layla what the cross meant.
Sami didn't even place an order.
Sami didn't even order a dress.
Il n'y a pas de différence significative.
Le sol est boueux.
Sami processed the payment.
Sami was sent a form to fill out.
Puis-je vous voir dans mon bureau une minute ?
Sami's bank sent him a form to fill out.
Sami placed an order for six suits.
Ce bâtiment est le plus haut du Japon.
Em 1663, Robert Boyle já mostrava que existem diamantes com a capacidade de brilhar no escuro.
Sami can't just decide overnight.
Ne penses-tu pas qu'on devrait faire ça aujourd'hui ?
Sami was fully aware of the situation.
J'étais en chemin pour vous voir.
Sami continued to take appointments and take people's orders and money.
J'étais en route pour te voir.
Sami disappeared from Cairo.
Sami never took responsibility for what he had done.
Sami was left panicking.
Ne vous ai-je pas demandé de ne pas faire cela ?
Sami had enough time to rectify things.
Sami didn't know where the dress was.
Sami saved the good news until the end.
Sami stayed at work.
Êtes-vous dans la maison ?
Это я сказал Тому, чтобы он это сделал.
Que fait ce bouton, exactement ?
Я сказал Тому, что ты не захочешь этого делать.
Я сказал Тому, что вы не захотите этого делать.
Votre indignation est complètement justifiée.
Це нас зовсім не здивувало.
Je cherche une place où dormir.
Мені здається, я знаю, хто це зробив.
Я сделал всё, что мне сказал Том.
Nous avons tout perdu dans l'incendie.
Я сказал Тому, что ты сможешь это сделать.
J'ai beaucoup aimé cet article.
Я сказал Тому, что вы сможете это сделать.
Мої зусилля були винагороджені.
Quel genre de pain est-ce que tu manges en général ?
Жертв немає.
Я думаю, это Том сказал Мэри, чтобы она уходила.
Я думаю, это Том сказал Мэри, чтобы она уезжала.
Ти насправді добре виглядаєш.
Le match a été reporté indéfiniment.
Ви насправді добре виглядаєте.
Jam en la jaro mil sescent sesdek tri, Robert Boyle montris, ke estas diamantoj kun la kapablo brili en mallumo.
Ton comportement est intolérable.
Il est temps de dire toute la vérité.
Tu es un romantique.
Tu es une romantique.
Vous êtes un romantique.
Vous êtes une romantique.
Мы с Томом сделали то, что нам сказали.
Cela prendrait trop longtemps.
Я сказал Тому, что хочу познакомиться с его родителями.
Мері — зірка мильної опери.
Ce sont des erreurs inexcusables.
Я сказал Тому, что не поеду в Бостон.
Sami lives about 45 minutes away from me.
Je ne pense pas que la poste soit déjà ouverte.
Sami placed the order.
Я сказал Тому, что мне не нужно ничего делать.
Sami is an absolute angel.
Дівоче прізвище Мері — Джексон.
Les esclaves ont fait la majeure partie du travail.
Est-ce fiable ?
L'espagnol est parlé dans beaucoup de pays.
Том уже рассказал мне то, что мне нужно было знать.
O cristianismo chegou à Armênia no início do primeiro século e tornou-se religião oficial no ano 301.
Мне надо было сказать Тому, чтобы он не ездил в Бостон.
У Тома дуже потужний голос.
Том має дуже потужний голос.
Я сказал Тому, что мне нечего делать.
Я так и не сказал Тому, как это делается.
Не турбуйся, це абсолютно безпечно!
Рабы сделали большую часть работы.
Тепер у нас є що святкувати.
Sami replied to the message.
Sami doesn't need to post things like these.
Тому буде потрібна більша валіза.
Sami just wants to say a few things.
Я не пошёл, потому что Том мне так сказал.
Sami ruined the lives of so many people;
Я не поехал, потому что Том мне так сказал.
Sami should have stopped taking appointments.
Я не пошёл, потому что Том сказал мне не ходить.
Sami should have stopped taking orders.
Sami should have stopped taking people's money.
Я не поехал, потому что Том сказал мне не ездить.
Sami was talking to his wedding photographers.
Я не пошёл, потому что Том сказал мне, чтобы я не ходил.
Я не поехал, потому что Том сказал мне, чтобы я не ездил.
Поділися своєю історією з нами.
Поділіться своєю історією з нами.
Я не такий слабкий, як ти думаєш.
Я не такий слабкий, як ви думаєте.
Я не така слабка, як ти думаєш.
Я не така слабка, як ви думаєте.
Том уже сказал мне, что мне нужно это сделать.
Я не купил то, что Том меня просил.
Я не купил то, что Том просил меня купить.
Чому ти завжди запізнюєшся до школи?
Чому ви завжди запізнюєтеся до школи?
Sami has seen Layla's other videos.
Sami has another story about this.
Sami couldn't get himself to do it.
Layla was a hairstylist.
Sami was thinking about this.
Сподіваюся, у мене на це достатньо часу.
Sami finds this so ridiculous.
Layla had her hair bleeched.
Sami is coming, too.
Sami kept using that computer.
Том дуже талановитий, так?
Sami can't say no to this.
Sami changed my life.
Sami wanted to give Layla a chance.
Sami enjoyed his work.
Sami wanted to give Layla a second chance.
Не вплутуй у це дітей.
Sami begged Layla to give him another chance.
Тому не подобається, коли його інгорують.
Layla booked a consultation.
У тебе є якісь книжки про Вірменію?
У вас є якісь книжки про Вірменію?
Sami drove Layla to the hair salon.
У тебе є книжки про Вірменію?
У вас є книжки про Вірменію?
Sami loves the place.
Sami lived in a beautiful house.
Я боюсь молний.
Sami does a good job.
Sami walked up to the receptionist.
Том хотів, щоб Мері була обережнішою.
Sami wanted coffee.
Sami offered Layla coffee.
Усі пішли до одного бару.
Layla was the assistant of the stylist.
Усі пішли до того самого бару.
Layla is the assistant of the haistylist.
Очевидно, що Том хоче це зробити.
Очевидно, що Том хоче цим зайнятися.
Layla is getting her hair done.
Sami's hair was in a bad condition.
Kristanismo alvenis en Armenio komence de la unua jarcento kaj iĝis ŝtata religio en la jaro tricent unu.
Layla misses having long hair.
Layla's hair was really long and strong.
Layla was talking about her hair.
Sami was reading a magazine.
Sami was not very happy.
Том побачив, що робить Мері.
Sami started rolling his eyes.
Sami didn't do anything to you.
Sami gave a pretty simple explanation.
Sami doesn't think Layla is a hairstylist.
Sami was looking at my hair.
Sami wanted to touch my hair.
Sami wasn't talking in terms that I understood.
Sami didn't know specific hairstyling terms.
Sami didn't expect Layla to do this.
Layla will do Salima's hair.
Tom is 13, but he still believes in Santa.
Layla got her hair done at Salima's salon.
Layla went to Salima's salon to get her hair done.
Тому тринадцять, але він усе ще вірить у Санту.
Layla is doing her hair.
Тому тринадцять, але він усе ще вірить у Діда Мороза.
Layla was doing her hair in the bathroom.
Дуб рассекло молнией.
Layla was dying her hair.
Layla bleeched her hair again.
Layla charged Salima six hundred dollars for that.
Layla's hair was already bleeched.
Ти ще старшокласник?
Ти ще старшокласниця?
Sami got a haircut.
Sami gets a haircut every month.
Ти, мабуть, проголосував би за Тома.
Ви, мабуть, проголосували би за Тома.
Sami refused to work with Layla.
Sami is a psychopath.
Sami just turned around and left.
Sami went to the receptionist and checked out.
Ти, мабуть, проголосувала би за Тома.
Sami needs to book an appointment first.
Sami booked an appointment for Saturday.
Sami booked an appointment for Layla.
Sami doesn't want to be there.
Sami may have to wait for another month.
Sami has to think about it.
Sami didn't even explain why.
Sami never called the police.
У Тома серйозна форма аутизму, але він розмовляє.
Sami was terrible.
Sami and Layla are so crazy.
Mennad booked an appointment.
Sami didn't cut his hair.
Sami had his hair dyed.
Sami has to be next to Layla.
Я маю полити квіти.
Sami has to stand next to Layla.
Фердинанд страшно боялся грозы.
Він шукав бійки.
Sami had to sit next to Layla.
Sami can see it.
Том нічого не пив.
Layla went to another hair salon.
Sami can follow Layla on Twitter.
Sami's link took Layla to a porn website.
Мері вигулює собаку двічі на день.
Em 1987, a Grande Muralha da China foi incluída na lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.
Layla loves having pink hair.
Layla had pink hair at the time.
Sami wanted to go to another hair salon.
Sami wanted to get that fixed.
Было слышно, как жужжит муха.
Sami is calling that number.
Sami was on the phone with that lady.
Sami is on the phone with Layla.
Sami doesn't really understand this.
Sami has a very basic understanding of this.
Sami doesn't know anything about girls.
Sami was totally OK with that.
Що ще ми можемо зробити?
Sami was done processing the payment.
Sami dyed his hair blue.
Педру закрыл глаза и притворился спящим.
Педру закрыл глаза и притворился, что спит.
أراد سامي أن يطيل شعره.
Sami had a stack of magazines to read.
Самі хотів відростити довге волосся.
На рассвете Аврора проснулась, потому что кто-то стучал в дверь.
Sami had stacks of old newspapers in his room.
Sami didn't have any hair on his head at all.
Layla messed up Salima's hair.
Sami's hair was falling off.
Sami was losing his hair.
Sami burned Layla's hair.
Sami felt that burning sensation.
Sami didn't feel anything at all.
Layla trusts her hairdresser.
Layla trusted her hairstylist.
Layla spent six hours at the hair salon.
Sami still has hair.
Sami is completely bald.
En mil naŭcent okdek sep, la Granda Muro de Ĉinio estis enskribita de Unesko en la liston de Monda Heredaĵo.
Sami wants to do this again.
Я хочу знати, що ти знаєш.
Sami said this on the phone.
Всесвіт не має центру.
Sami was just so scared.
У Всесвіту немає центру.
Sami was dreading this whole thing.
Sami was just mortified.
Sami is so terrified.
Один говорил одно, другой — другое.
Він не знає, що робити.
Sami's hair was blue.
Sami didn't want this at all.
Sami was so panicked.
Sami took a picture of Layla's hair for his portfolio.
Я зазвичай ходжу до супермаркету по понеділках.
Sami has wasted all this time doing nothing.
Johano staris sola en la ĉambro kun la brakoj interkrucitaj.
Том початківець, правда?
Sami has wasted all this time learning nothing.
Layla ruined Salima's hair.
Sami's hair was so terrible.
Sami's hair will take forever to grow back.