loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
She said she knew him.
Ĝi estas dumviva ofico.
He said he hated her.
She said she hated him.
He said he liked her.
She said she liked him.
He said he loved her.
She said she loved him.
He says he loves her.
She says she loves him.
He denied he knew her.
She denied she knew him.
He said he'd help her.
She said she'd help him.
He says he killed her.
Tomo verkis pli ol tridek librojn dum sia vivo.
She says she killed him.
He says he kissed her.
She says she kissed him.
He swore he'd kill her.
She swore she'd kill him.
He told me he knew her.
She told me she knew him.
He denied he killed her.
She denied she killed him.
He said he believed her.
She said she believed him.
He said he believes her.
She said she believes him.
He said he despised her.
She said she despised him.
He said that he hit her.
She said that she hit him.
He says he despises her.
She says she despises him.
He told me he knows her.
She told me she knows him.
He told me he liked her.
She told me she liked him.
He told me he loved her.
She told me she loved him.
He said he never saw her.
She said she never saw him.
He said he'd talk to her.
She said she'd talk to him.
He said that he knew her.
She said that she knew him.
He says he remembers her.
She says she remembers him.
He told me he'd help her.
She told me she'd help him.
He admitted he killed her.
She admitted she killed him.
He denied he despised her.
She denied she despised him.
He denied he murdered her.
She denied she murdered him.
He knows he can trust her.
She knows she can trust him.
He promised he'd help her.
She promised she'd help him.
He said he could help her.
She said she could help him.
He said he didn't hit her.
She said she didn't hit him.
He said he didn't see her.
She said she didn't see him.
He said he never hurt her.
She said she never hurt him.
He said he's proud of her.
She said she's proud of him.
He said that he hated her.
She said that she hated him.
He said that he liked her.
She said that she liked him.
He said that he loved her.
She said that she loved him.
He says he didn't hit her.
She says she didn't hit him.
He says he won't tell her.
She says she won't tell him.
He says that he loved her.
She says that she loved him.
He says that he loves her.
She says that she loves him.
He smiled when he saw her.
She smiled when she saw him.
He wished he was with her.
მუდა წანერი რექ?
She wished she was with him.
He denied that he knew her.
She denied that she knew him.
He grinned when he saw her.
She grinned when she saw him.
He knew he should help her.
She knew she should help him.
He never said he hated her.
She never said she hated him.
He said he didn't kiss her.
She said she didn't kiss him.
He said he didn't know her.
She said she didn't know him.
He said he didn't like her.
She said she didn't like him.
He said he hasn't seen her.
She said she hasn't seen him.
He said he'd also help her.
She said she'd also help him.
He said he's never met her.
She said she's never met him.
He said that he'd help her.
She said that she'd help him.
He says he agrees with her.
She says she agrees with him.
He says he understands her.
She says she understands him.
He thinks he can trust her.
She thinks she can trust him.
He told me he believed her.
She told me she believed him.
He told me he just saw her.
She told me she just saw him.
He admitted he despised her.
She admitted she despised him.
He admitted he murdered her.
She admitted she murdered him.
He admitted he'd killed her.
She admitted she'd killed him.
He said he did that for her.
She said she did that for him.
He said he doesn't know her.
This kind of thing only happens once in a lifetime.
She said she doesn't know him.
He said he isn't mad at her.
She said she isn't mad at him.
He said he wouldn't hit her.
She said she wouldn't hit him.
He said he's not mad at her.
Things like this only happen once in a lifetime.
She said she's not mad at him.
He said that he forgave her.
I hoff, dass du mi vrstôschd.
She said that she forgave him.
Mi esperas, ke vi komprenas min
He says he doesn't know her.
She says she doesn't know him.
He says he doesn't like her.
She says she doesn't like him.
He says he'd never kiss her.
She says she'd never kiss him.
He says he's never seen her.
She says she's never seen him.
He told me he never saw her.
She told me she never saw him.
He told me he'd talk to her.
La ĉielo estas griza.
She told me she'd talk to him.
He told me that he knew her.
She told me that she knew him.
He claimed that he loved her.
She claimed that she loved him.
He claims he's never hit her.
She claims she's never hit him.
Liaj okuloj estas brunaj.
He denied that he killed her.
She denied that she killed him.
He knew he couldn't fire her.
She knew she couldn't fire him.
He knew he couldn't save her.
She knew she couldn't save him.
He knew what he'd say to her.
She knew what she'd say to him.
He knows he can count on her.
She knows she can count on him.
He promised us he'd help her.
She promised us she'd help him.
He said he apologized to her.
She said she apologized to him.
He said he couldn't help her.
She said she couldn't help him.
He said he never lied to her.
Mir hend dô Zug grad nô griågd.
She said she never lied to him.
Ni ĵus ankorau atingis la trajnon.
He said he tried to help her.
She said she tried to help him.
He said he tried to kiss her.
She said she tried to kiss him.
He said he wouldn't help her.
She said she wouldn't help him.
He said he wouldn't kiss her.
She said she wouldn't kiss him.
He said he'd always love her.
She said she'd always love him.
He said he'd do that for her.
She said she'd do that for him.
He said he's looking for her.
She said she's looking for him.
He said that he believed her.
She said that she believed him.
He said that he believes her.
She said that she believes him.
He said that he despised her.
She said that she despised him.
He says he's looking for her.
She says she's looking for him.
He says he's waiting for her.
She says she's waiting for him.
He says that he despises her.
Send Pinguin Veegl?
She says that she despises him.
He thinks he has to help her.
She thinks she has to help him.
Ĉu pingvenoj estas birdoj?
He thinks he should help her.
She thinks she should help him.
He thought he could help her.
She thought she could help him.
He told me he could help her.
She told me she could help him.
He told me he didn't see her.
She told me she didn't see him.
He told me he'd vote for her.
She told me she'd vote for him.
He told me that he knows her.
She told me that she knows him.
He told me that he liked her.
She told me that she liked him.
He told me that he loved her.
She told me that she loved him.
He wished he'd never met her.
She wished she'd never met him.
He broke down and he told her.
She broke down and she told him.
He isn't sure he can help her.
She isn't sure she can help him.
He knew he could count on her.
She knew she could count on him.
He knew he needed to help her.
She knew she needed to help him.
He knows he's better than her.
Tom isch geischdig abwesend.
She knows she's better than him.
Tomo estas mense neĉeesta.
He said he disagreed with her.
She said she disagreed with him.
He said he felt sorry for her.
She said she felt sorry for him.
He said he wanted to kill her.
She said she wanted to kill him.
He said he wanted to kiss her.
She said she wanted to kiss him.
He said he'd only talk to her.
She said she'd only talk to him.
He said he'd take care of her.
She said she'd take care of him.
He said he'll do that for her.
She said she'll do that for him.
He said that he never saw her.
She said that she never saw him.
He said that he'd talk to her.
She said that she'd talk to him.
He says he has to talk to her.
She says she has to talk to him.
He says he'll always love her.
She says she'll always love him.
He says he'll do that for her.
She says she'll do that for him.
He says he's in love with her.
Kie ĝi estis publikigita?
She says she's in love with him.
He says he's never kissed her.
She says she's never kissed him.
He swore he wouldn't tell her.
She swore she wouldn't tell him.
He thought he should help her.
She thought she should help him.
He told me he didn't kiss her.
She told me she didn't kiss him.
He told me he didn't know her.
She told me she didn't know him.
He told me he didn't like her.
She told me she didn't like him.
He told me he hasn't seen her.
She told me she hasn't seen him.
He wishes he'd waited for her.
She wishes she'd waited for him.
He denied that he despised her.
She denied that she despised him.
He denied that he murdered her.
She denied that she murdered him.
He pretended he didn't see her.
She pretended she didn't see him.
He said he didn't remember her.
She said she didn't remember him.
He said he has to wait for her.
She said she has to wait for him.
He said he wanted to marry her.
She said she wanted to marry him.
He said he was looking for her.
She said she was looking for him.
He said he's going to miss her.
She said she's going to miss him.
He said he's never lied to her.
She said she's never lied to him.
He said that he could help her.
She said that she could help him.
He said that he didn't see her.
She said that she didn't see him.
He said that he never hurt her.
She said that she never hurt him.
He said that he'd vote for her.
She said that she'd vote for him.
He said that he'll talk to her.
She said that she'll talk to him.
He said that he's forgiven her.
She said that she's forgiven him.
He says he feels sorry for her.
She says she feels sorry for him.
He says he has to wait for her.
She says she has to wait for him.
He says he's never lied to her.
She says she's never lied to him.
He thinks he needs to help her.
She thinks she needs to help him.
He thinks he ought to help her.
She thinks she ought to help him.
He thinks he's better than her.
She thinks she's better than him.
He told me he doesn't know her.
She told me she doesn't know him.
He told me he doesn't like her.
She told me she doesn't like him.
He did all he could to help her.
She did all she could to help him.
He never told me how he met her.
She never told me how she met him.
He pretended he didn't hear her.
She pretended she didn't hear him.
He pretended he didn't know her.
She pretended she didn't know him.
He said he thought you knew her.
She said she thought you knew him.
He said he was in love with her.
He said he wasn't afraid of her.
She said she wasn't afraid of him.
He said he wouldn't go with her.
She said she wouldn't go with him.
He said he's trying to hide her.
She said she's trying to hide him.
He said that he didn't kiss her.
She said that she didn't kiss him.
He said that he didn't know her.
She said that she didn't know him.
He said that he didn't like her.
She said that she didn't like him.
He said that he hasn't seen her.
Dreams go by contraries.
She said that she hasn't seen him.
He says he doesn't remember her.
She says she doesn't remember him.
He says he needs to talk to her.
She says she needs to talk to him.
He says he wants to talk to her.
She says she wants to talk to him.
He says he'll only speak to her.
She says she'll only speak to him.
He says that he agrees with her.
She says that she agrees with him.
He thinks he's smarter than her.
She thinks she's smarter than him.
He thought he could impress her.
She thought she could impress him.
He acted like he didn't know her.
She acted like she didn't know him.
He admitted that he murdered her.
She admitted that she murdered him.
He didn't say where he'd met her.
She didn't say where she'd met him.
He promised he wouldn't tell her.
She promised she wouldn't tell him.
He promised he'd do that for her.
She promised she'd do that for him.
He said he has confidence in her.
She said she has confidence in him.
He said he needed to talk to her.
She said she needed to talk to him.
He said he wanted to talk to her.
She said she wanted to talk to him.
He said he was dying to meet her.
She said she was dying to meet him.
He said he was going to help her.
She said she was going to help him.
He said he was going to kill her.
She said she was going to kill him.
He said he was going to kiss her.
She said she was going to kiss him.
He said he was worried about her.
She said she was worried about him.
He said he wouldn't wait for her.
She said she wouldn't wait for him.
He said he'd do anything for her.
She said she'd do anything for him.
He said that he did that for her.
She said that she did that for him.
He said that he doesn't know her.
She said that she doesn't know him.
He said that he really liked her.
She said that she really liked him.
He smiles every time he sees her.
She smiles every time she sees him.
He thought he could count on her.
She thought she could count on him.
He thought he needed to help her.
She thought she needed to help him.
He thought he should be with her.
She thought she should be with him.
He told me he thought he saw her.
She told me she thought she saw him.
He told me he wanted to kiss her.
She told me she wanted to kiss him.
He told me he wanted to meet her.
She told me she wanted to meet him.
He acted as if he didn't know her.
She acted as if she didn't know him.
He didn't deny that he killed her.
She didn't deny that she killed him.
He pretended he didn't notice her.
She pretended she didn't notice him.
He read the poem he wrote for her.
She read the poem she wrote for him.
He said he likes dancing with her.
She said she likes dancing with him.
He said he was going to marry her.
She said she was going to marry him.
He said he'd never do that to her.
She said she'd never do that to him.
He said that he apologized to her.
She said that she apologized to him.
He said that he couldn't help her.
She said that she couldn't help him.
He said that he tried to help her.
She said that she tried to help him.
He said that he tried to kiss her.
She said that she tried to kiss him.
He said that he wouldn't kiss her.
She said that she wouldn't kiss him.
He said that he'd always love her.
She said that she'd always love him.
He said that he'd do that for her.
She said that she'd do that for him.
He says he has a surprise for her.
She says she has a surprise for him.
He suddenly realized he loved her.
She suddenly realized she loved him.
He told me he was looking for her.
She told me she was looking for him.
He told me why he didn't like her.
She told me why she didn't like him.
He can't forget the day he met her.
She can't forget the day she met him.
He claimed that he didn't know her.
She claimed that she didn't know him.
He decided he wouldn't go with her.
She decided she wouldn't go with him.
He did all he could to protect her.
She did all she could to protect him.
He did everything he could for her.
She did everything she could for him.
He did what he could to rescue her.
She did what she could to rescue him.
He didn't think he could trust her.
She didn't think she could trust him.
He doesn't think he's ever met her.
She doesn't think she's ever met him.
He knew that he couldn't trust her.
She knew that she couldn't trust him.
He never denied that he killed her.
She never denied that she killed him.
He said he didn't want to help her.
She said she didn't want to help him.
He said he didn't want to hurt her.
She said she didn't want to hurt him.
He said he didn't want to kiss her.
She said she didn't want to kiss him.
He said he likes swimming with her.
She said she likes swimming with him.
He said he saw that movie with her.
She said she saw that movie with him.
He said he won't leave without her.
She said she won't leave without him.
He said he'd buy something for her.
She said she'd buy something for him.
He said he's considering suing her.
She said she's considering suing him.
He said that he disagreed with her.
She said that she disagreed with him.
He said that he felt sorry for her.
She said that she felt sorry for him.
He said that he wanted to help her.
She said that she wanted to help him.
He said that he wanted to kiss her.
She said that she wanted to kiss him.
He said that he wanted to meet her.
She said that she wanted to meet him.
He said that he'd only talk to her.
She said that she'd only talk to him.
He said that he'd take care of her.
She said that she'd take care of him.
He said that he'll do that for her.
She said that she'll do that for him.
He says he didn't mean to kill her.
She says she didn't mean to kill him.
He says he'll never ever leave her.
She says she'll never ever leave him.
Ik maakte een goede keuze.
He says that he's in love with her.
She says that she's in love with him.
Ik heb goed gekozen.
He thought he was smarter than her.
She thought she was smarter than him.
He told me he wasn't afraid of her.
She told me she wasn't afraid of him.
He told me he'd eat lunch with her.
She told me she'd eat lunch with him.
Veel jonge mensen van jouw leeftijd werken al en hebben een gezin.
He told me that he didn't like her.
She told me that she didn't like him.
He didn't know what he'd say to her.
She didn't know what she'd say to him.
Atención. La acera está resbaladiza.
He didn't mention that he'd met her.
She didn't mention that she'd met him.
He knows he can always count on her.
Hij vertelde me dat hij haar niet leuk vond.
She knows she can always count on him.
He never told me he didn't like her.
She never told me she didn't like him.
He pretended that he didn't see her.
She pretended that she didn't see him.
He realized he was in love with her.
She realized she was in love with him.
Zij vertelde me dat ze hem niet leuk vond.
He said he doesn't want to kiss her.
She said she doesn't want to kiss him.
He said he was going to talk to her.
She said she was going to talk to him.
He said he wasn't worried about her.
She said she wasn't worried about him.
He said he wished he hadn't hit her.
She said she wished she hadn't hit him.
He said he wouldn't do that for her.
She said she wouldn't do that for him.
He said he'd be willing to help her.
She said she'd be willing to help him.
He said he'd never do that with her.
She said she'd never do that with him.
He said that he didn't remember her.
She said that she didn't remember him.
He said that he wanted to marry her.
She said that she wanted to marry him.
He says he doesn't want to hurt her.
She says she doesn't want to hurt him.
He says that he's never lied to her.
She says that she's never lied to him.
He thought he was going to lose her.
She thought she was going to lose him.
He told me he wouldn't vote for her.
She told me she wouldn't vote for him.
He told me he's never talked to her.
She told me she's never talked to him.
He told me that he doesn't like her.
She told me that she doesn't like him.
He said he wants to buy either flowers or candy for her.
He lost the ring that he was going to give to her.
He didn't tell anyone that he'd bought a diamond ring for her.
He assumed the bracelet he found belonged to her.
He found out later that the woman he met in the park was her.
She found out later that the man she met in the park was him.
He doesn't think he'll ever meet her.
She doesn't think she'll ever meet him.
He knows what he wants to say to her.
She knows what she wants to say to him.
He pretended that he didn't hear her.
She pretended that she didn't hear him.
He pretended that he didn't know her.
म्हणून मी तुझ्याशी बोलायला आले.
म्हणून मी तुझ्याशी बोलायला आलो.
She pretended that she didn't know him.
He said he didn't intend to help her.
म्हणून मी तुमच्याशी बोलायला आले.
She said she didn't intend to help him.
म्हणून मी तुमच्याशी बोलायला आलो.
He said he thought he could help her.
She said she thought she could help him.
मी जाऊन त्याला सांगेन.
मी जाऊन त्यांना सांगेन.
He said he wanted to sit next to her.
मी जातो आणि त्यांना सांगतो.
She said she wanted to sit next to him.
मी जातो आणि त्याला सांगतो.
He said he's discussed that with her.
She said she's discussed that with him.
He said that he thought you knew her.
टॉम अजूनही कुस्ती करतो का?
She said that she thought you knew him.
He said that he wanted to forget her.
She said that she wanted to forget him.
कधी हे मी तुला सांगू शकत नाही.
He said that he wasn't afraid of her.
कधी हे मी तुम्हाला सांगू शकत नाही.
She said that she wasn't afraid of him.
He thinks he knows where to find her.
She thinks she knows where to find him.
He told me he liked working with her.
आपापली नावं सांगा.
She told me she liked working with him.
मला आपापली नावं सांगा.
He acts like he doesn't even know her.
She acts like she doesn't even know him.
टॉम जरा वेडाच आहे.
He burst out laughing when he saw her.
She burst out laughing when she saw him.
He did everything he could do for her.
She did everything she could do for him.
He didn't know how much he'd hurt her.
She didn't know how much she'd hurt him.
हुकुमशाही आणि राजेशाही यांमध्ये फरक काय असतो?
He didn't say why he was avoiding her.
She didn't say why she was avoiding him.
बघून सोपं वाटतं.
He doesn't feel that he can trust her.
तू खूप छान दिसतोस.
She doesn't feel that she can trust him.
तू खूप छान दिसतेस.
He never told me he was afraid of her.
तुम्ही खूप छान दिसता.
She never told me she was afraid of him.
He said he didn't want to talk to her.
इतकी घाई करायची काही गरज नाहीये.
She said she didn't want to talk to him.
He said he felt he needed to help her.
मला तुमचा नंबर मिळेल का?
She said she felt she needed to help him.
मला तुझा नंबर मिळेल का?
He said he thought he should help her.
She said she thought she should help him.
He said he'd do what he could for her.
She said she'd do what she could for him.
He said that he was worried about her.
तुझं त्यांच्याशी सोमवारी बोलणं झालं का?
She said that she was worried about him.
तुमचं त्यांच्याशी सोमवारी बोलणं झालं का?
He said that he wouldn't wait for her.
She said that she wouldn't wait for him.
He said that he'd buy flowers for her.
She said that she'd buy flowers for him.
He said that he'd do anything for her.
She said that she'd do anything for him.
हा टेप रेकॉर्डर नवीन नाहीये.
He says he won't shake hands with her.
She says she won't shake hands with him.
He says he's never even talked to her.
टॉमने झटकन दार बंद केलं.
She says she's never even talked to him.
टॉमने झटकन दरवाजा बंद केला.
He talked about how much he loved her.
She talked about how much she loved him.
He told me that he thought he saw her.
तिने घाम गाळला.
She told me that she thought she saw him.
He told me that he wanted to kiss her.
त्यांनी घाम गाळला.
She told me that she wanted to kiss him.
टॉम उद्या पोहोचेल.
He told me that he wanted to meet her.
She told me that she wanted to meet him.
He always feels happy when he sees her.
तू सॉनामध्ये आहेस का?
She always feels happy when she sees him.
He did everything he could to find her.
तुम्ही सॉनामध्ये आहात का?
She did everything she could to find him.
He did everything he could to help her.
ते कोणी केलं हे आम्ही शोधून काढणार आहोत.
She did everything she could to help him.
ते कोणी केलं हे आपण शोधून काढणार आहोत.
He did everything he could to stop her.
She did everything she could to stop him.
He had no idea what he should tell her.
माझ्या देशात कोणाकडेही इंटरनेट नव्हतं.
She had no idea what she should tell him.
He had something he needed to tell her.
She had something she needed to tell him.
A rendőrök visszatartották a feldühödött tömeget.
He had something he wanted to show her.
She had something she wanted to show him.
Én rúgtam ki.
टॉमचे वडील त्याला वाईन प्यायला देत नाहीत.
He looked like he was going to hit her.
She looked like she was going to hit him.
Tomival együtt jártunk a jogi egyetemre.
He never said where he'd first met her.
या रस्त्यावरचं शेवटचं घर टॉमचं आहे.
She never said where she'd first met him.
He promised that he'd take care of her.
Ez semmiképpen nem fog bekövetkezni.
She promised that she'd take care of him.
मेन्नादने माझ्या संपूर्ण कुटुंबाला सांगितलं.
He said he didn't want to sit with her.
She said she didn't want to sit with him.
He said he hadn't intended to hurt her.
माझ्या देशात कोणाकडेच इंटरनेट नव्हतं.
She said she hadn't intended to hurt him.
He said he wished he hadn't kissed her.
She said she wished she hadn't kissed him.
तू खूपच आवाज करत आहेस.
He said he'd never testify against her.
She said she'd never testify against him.
तुम्ही खूपच आवाज करत आहात.
He said that he couldn't vouch for her.
इथे लिहिलं आहे.
She said that she couldn't vouch for him.
He said that he likes dancing with her.
मला त्यांना सांगायचं आहे.
She said that she likes dancing with him.
He said that he was going to marry her.
She said that she was going to marry him.
ჩვენ პასუხისმგებლიანები ვართ.
He soon realized he needed to help her.
टॉम चोर आहे हे मला माहीत आहे.
She soon realized she needed to help him.
He suddenly realized that he loved her.
तुला जॉर्जियन येते का?
She suddenly realized that she loved him.
तुम्हाला जॉर्जियन येते का?
ტომი არასდროს არ აჩვენებს თავის გრძნობებს.
He told me he saw somebody kissing her.
She told me she saw somebody kissing him.
Siamo in guai seri.
टॉम तीन वर्षांचा असताना त्याचे वडील वारले.
He told me he was going to talk to her.
She told me she was going to talk to him.
ის ეძებდა თავის სათვალეს.
He told me that he was looking for her.
She told me that she was looking for him.
He can tell me things he can't tell her.
შესანიშნავია, მადლობა.
She can tell me things she can't tell him.
आम्ही अजून काय करणार आहोत?
He claims he's never even talked to her.
आपण अजून काय करणार आहोत?
She claims she's never even talked to him.
He counted to ten then he yelled at her.
She counted to ten then she yelled at him.
He did whatever he could to protect her.
თუ ეს ყველაფერი სიმართლეა, მაშინ უბრალოდ მომკალი მე.
तो कायदा बदलला नाही.
She did whatever she could to protect him.
He knew he no longer needed to help her.
მე ვკარგავ კლიენტებს.
She knew she no longer needed to help him.
Sami bezonis iri al la banejo.
He knew that he was in trouble with her.
She knew that she was in trouble with him.
He lied when he said he didn't like her.
She lied when she said she didn't like him.
ეს ერთ- ერთი ყველაზე ლამაზი ქალაქია ამქვეყნად.
अँकरेज हे अलास्कामधील सर्वात मोठं शहर आहे.
He never told me why he didn't like her.
She never told me why she didn't like him.
მე ვიგრძენი, რომ თავიდან დავიბადე.
He said he couldn't do anything for her.
Mi havis bonegan instruiston!
She said she couldn't do anything for him.
He said he thought he could impress her.
मला एक कप थंड काळा चहा हवा आहे.
She said she thought she could impress him.
टॉमने बंदूक धरली आहे.
He said he wanted to play golf with her.
She said she wanted to play golf with him.
He said he was going to do that for her.
She said she was going to do that for him.
He said he was having problems with her.
She said she was having problems with him.
He said he was hoping he could help her.
She said she was hoping she could help him.
He said he wasn't going to wait for her.
She said she wasn't going to wait for him.
He said that he likes swimming with her.
She said that she likes swimming with him.
მერის ეჭირა პისტოლეტი,ტომის მიმართულებით.
He said that he'd buy something for her.
Tom ankoraŭ estas en Bostono.
She said that she'd buy something for him.
He says he likes spending time with her.
She says she likes spending time with him.
He says he's willing to do that for her.
ტომს უნდა, რომ მივცე მას ყველაფერი, რაც მაქვს.
She says she's willing to do that for him.
He says that he knows nothing about her.
She says that she knows nothing about him.
ტომი იქ უკვე სამი წელია ცხოვრობს.
He told me he used to be married to her.
She told me she used to be married to him.
He told me that he wasn't afraid of her.
She told me that she wasn't afraid of him.
He told me that he'd eat lunch with her.
როგორი რთულია შენთან!
Mi ne volas pensi pri tiaj aferoj.
She told me that she'd eat lunch with him.
ტომი ყოველთვის ასე აკეთებდა.
He wishes he could swap places with her.
She wishes she could swap places with him.
He won't leave until he's talked to her.
ტომი ყოველთვის ამას აკეთებდა.
She won't leave until she's talked to him.
He wondered what he should cook for her.
თქვენ კითხულობთ ამ წიგნს?
She wondered what she should cook for him.
He can remember the day he first met her.
შენ კითხულობ ამ წიგნს?
She can remember the day she first met him.
He didn't feel he needed to wait for her.
ეს ის არაა, რაც მე მინდა.
She didn't feel she needed to wait for him.
He doesn't know what he'd do without her.
She doesn't know what she'd do without him.
He made it clear that he didn't like her.
He realized that he was in love with her.
She realized that she was in love with him.
ისეთი ბავშვის აღზრდა, როგორიც ტომია, მოითხოვს ბევრ მოთმინებას.
He said he spent all day looking for her.
Vi rajtas protekti min.
She said she spent all day looking for him.
He said he thought he needed to help her.
Vi povas protekti min.
She said she thought she needed to help him.
He said he wanted to bake a cake for her.
She said she wanted to bake a cake for him.
He used to drink a lot before he met her.
She used to drink a lot before she met him.
He acted like he wasn't interested in her.
She acted like she wasn't interested in him.
He must've forgotten what he promised her.
She must've forgotten what she promised him.
He pretended that he didn't recognize her.
She pretended that she didn't recognize him.
He said he couldn't loan any money to her.
She said she couldn't loan any money to him.
He said he didn't want to sit next to her.
She said she didn't want to sit next to him.
როდესაც ის იყო ლონდონში, მან ისწავლა ინგლისური ენა.
He said he didn't want to travel with her.
She said she didn't want to travel with him.
He said that he didn't intend to help her.
ამ ქვეყანაში ბევრი ქალაქია.
She said that she didn't intend to help him.
He said that he wanted to sit next to her.
She said that she wanted to sit next to him.
He says he can't imagine life without her.
Ŝi diris, ke ŝi estas timida.
She says she can't imagine life without him.
He says he wants to buy a present for her.
ჭკვიანასა და მას შორის ვინც ბევრი იცის,არის განსხვავება.
She says she wants to buy a present for him.
He starts giggling every time he sees her.
She starts giggling every time she sees him.
He told me that he liked working with her.
She told me that she liked working with him.
He turned over a new leaf when he met her.
She turned over a new leaf when she met him.
He decided to do what he could to help her.
She decided to do what she could to help him.
He did everything he could to convince her.
She did everything she could to convince him.
He didn't think he was good enough for her.
She didn't think she was good enough for him.
He doesn't think he can get along with her.
She doesn't think she can get along with him.
He really thought he was going to lose her.
She really thought she was going to lose him.
He said he didn't feel like talking to her.
She said she didn't feel like talking to him.
He said he needed to buy something for her.
She said she needed to buy something for him.
He said he needed to get in touch with her.
She said she needed to get in touch with him.
He says he doesn't know anything about her.
She says she doesn't know anything about him.
He says that he won't shake hands with her.
She says that she won't shake hands with him.
He told me that he didn't want to tell her.
She told me that she didn't want to tell him.
He told me that he saw someone kissing her.
Z wielkim talentem, projektuje autor poszczególne figury.
She told me that she saw someone kissing him.
He did everything that he could to find her.
She did everything that she could to find him.
He did everything that he could to stop her.
She did everything that she could to stop him.
He realized he no longer needed to help her.
რძეს ცუდი სუნი აქვს.
She realized she no longer needed to help him.
Tomo diris al mi, ke li estos sola.
He said he didn't want to be alone with her.
She said she didn't want to be alone with him.
მე ძველებურად ვფიქრობ, რომ ეს კარგი იდეაა.
He said he spent all day trying to find her.
Ai, hei. Eikö tänään olekin aika lämmintä?
She said she spent all day trying to find him.
He said he was going to go skating with her.
She said she was going to go skating with him.
ზამთრობით ღამეები ხდება გრძელი, და დღე მოკლე.
He said he wasn't interested in meeting her.
Ai, hei. Eikö tänään olekin melko lämmintä?
She said she wasn't interested in meeting him.
He said he wished he'd given flowers to her.
He says he has no idea what happened to her.
She says she has no idea what happened to him.
He says he's going to go to Boston with her.
She says she's going to go to Boston with him.
He soon realized that he needed to help her.
She soon realized that she needed to help him.
He told me that he saw somebody kissing her.
She told me that she saw somebody kissing him.
He told me that he was going to talk to her.
She told me that she was going to talk to him.
He wished he could spend more time with her.
She wished she could spend more time with him.
He claims he doesn't know anything about her.
She claims she doesn't know anything about him.
He didn't mention why he was looking for her.
She didn't mention why she was looking for him.
He doesn't remember the last time he saw her.
Ten lód jest zbyt cienki, aby utrzymać twój ciężar.
She doesn't remember the last time she saw him.
He knew that he needed to buy a gift for her.
She knew that she needed to buy a gift for him.
Mi scias, ke Tom ne bezonas fari tion.
He lied when he said that he didn't like her.
She lied when she said that she didn't like him.
He lost the ring he was going to give to her.
He says he wants me to go to Boston with her.
She says she wants me to go to Boston with him.
Kanada jest jednym z najsłabiej zaludnionych krajów na świecie.
He says that he's willing to do that for her.
She says that she's willing to do that for him.
He couldn't decide what he should buy for her.
She couldn't decide what she should buy for him.
He couldn't remember where he'd first met her.
She couldn't remember where she'd first met him.
He couldn't remember where he'd last seen her.
She couldn't remember where she'd last seen him.
He doesn't remember the first time he met her.
She doesn't remember the first time she met him.
He felt guilty about the way he'd treated her.
She felt guilty about the way she'd treated him.
He had so many things he wanted to say to her.
She had so many things she wanted to say to him.
He never told me he used to be married to her.
She never told me she used to be married to him.
He said he was going to write a letter to her.
Tom jest dość chudy.
She said she was going to write a letter to him.
He said he was just interested in helping her.
She said she was just interested in helping him.
Mi faros tion post la tagmanĝo.
He said that he wanted me to give this to her.
She said that she wanted me to give this to him.
He saw some guy he didn't know talking to her.
She saw some guy she didn't know talking to him.
He thought of the many ways he could kill her.
Ta książka jest cienka.
She thought of the many ways she could kill him.
He told me that he wasn't much older than her.
She told me that she wasn't much older than him.
He didn't know he no longer needed to help her.
She didn't know she no longer needed to help him.
He said he didn't want to buy anything for her.
She said she didn't want to buy anything for him.
He said he didn't want to do anything with her.
She said she didn't want to do anything with him.
He said he wanted to go to Boston to visit her.
Kiedy byłem szczupły.
She said she wanted to go to Boston to visit him.
He said that he didn't want to sit next to her.
მე შევხვდი მას ერთხელ ზამთრის დილას.
She said that she didn't want to sit next to him.
He says he's planning on buying a gift for her.
She says she's planning on buying a gift for him.
He says he's planning to go to Boston with her.
She says she's planning to go to Boston with him.
He thinks there's a good chance he'll find her.
She thinks there's a good chance she'll find him.
He thought he was going to be able to meet her.
She thought she was going to be able to meet him.
When Adam delved and Eve span, who was then the gentleman?
He told me that he enjoys hanging out with her.
She told me that she enjoys hanging out with him.
Ściany są cienkie, a łóżka skrzypią.
He wished he hadn't mentioned that he knew her.
She wished she hadn't mentioned that she knew him.
He wondered how long he'd have to wait for her.
Míg Éva szőtt és Ádám kévét hordott, ki látott akkor lovagot és lordot?
She wondered how long she'd have to wait for him.
He can't forgive himself for what he did to her.
She can't forgive herself for what she did to him.
He didn't even try to pretend that he liked her.
She didn't even try to pretend that she liked him.
He enjoyed the time he spent in Boston with her.
She enjoyed the time she spent in Boston with him.
He found that he actually liked working for her.
She found that she actually liked working for him.
He had never kissed a girl before he kissed her.
She had never kissed a girl before she kissed him.
He looked out the window, but he didn't see her.
She looked out the window, but she didn't see him.
He made it clear that he didn't want to see her.
She made it clear that she didn't want to see him.
He put the guitar case down so he could hug her.
She put the guitar case down so she could hug him.
He really thought that he was going to lose her.
She really thought that she was going to lose him.
He reluctantly agreed that he wouldn't tell her.
She reluctantly agreed that she wouldn't tell him.
He said he was going to go to Boston to see her.
She said she was going to go to Boston to see him.
He said that he was eager to eat lunch with her.
Jesteście twardzi.
She said that she was eager to eat lunch with him.
He says that he doesn't know anything about her.
She says that she doesn't know anything about him.
მე ამის გაკეთება ზამთარში მეშინია.
He told me he intended to go to Boston with her.
She told me she intended to go to Boston with him.
He told me that he wanted me to do that for her.
ზამთარი და ზაფხული გრძელდება დიდი ხნით.
She told me that she wanted me to do that for him.
He decided he'd do whatever he could to help her.
She decided she'd do whatever she could to help him.
He realized that he no longer needed to help her.
She realized that she no longer needed to help him.
ზამთრის მოახლოებასთან ერთად დღები კლებულობს.
He said that he was going to go skating with her.
She said that she was going to go skating with him.
He said that he wasn't interested in meeting her.
She said that she wasn't interested in meeting him.
He said that he'd do just about anything for her.
She said that she'd do just about anything for him.
რამდენ ხანს გიგრძელედება შენ გაზახულის არდადეგები?
He says that he's going to go to Boston with her.
She says that she's going to go to Boston with him.
He thought he should go to Boston to be with her.
She thought she should go to Boston to be with him.
He wished that he could spend more time with her.
მე უფრო მეტად მიყვარს გაზაფხული, ვიდრე შემოდგომა.
She wished that she could spend more time with him.
He didn't deny that he was the one who killed her.
She didn't deny that she was the one who killed him.
ტომი და მერი დაქორწინდებიან გაზაფხულზე.
Je pars à Paris avec mon amie Marie.
He said he'd been spending a lot of time with her.
She said she'd been spending a lot of time with him.
He says that he wants me to go to Boston with her.
შვეიცარიაში გაზაფხული იწყება მაისში.
She says that she wants me to go to Boston with him.
Du har jo været meget heldig! Sådan noget sker kun én gang i livet.
He stopped what he was doing and looked up at her.
Ich fahre mit meiner Freundin Maria nach Paris.
ქორწილი შედგება შემდეგ გაზაფხულს.
She stopped what she was doing and looked up at him.
Ten stek jest tak samo twardy jak podeszwa buta.
He knew that he needed to do something to help her.
She knew that she needed to do something to help him.
ცა გაზაფხულზე ლურჯია.
He made it clear that he didn't intend to help her.
She made it clear that she didn't intend to help him.
He said he didn't want to go to the dance with her.
She said she didn't want to go to the dance with him.
He doesn't know how long he'll have to wait for her.
She doesn't know how long she'll have to wait for him.
Je vais à Paris avec mon amie Marie.
He looked into the classroom, but he didn't see her.
She looked into the classroom, but she didn't see him.
He must've forgotten what he promised to do for her.
She must've forgotten what she promised to do for him.
He said he wished he hadn't gone to Boston with her.
She said she wished she hadn't gone to Boston with him.
He says that he always enjoys playing cards with her.
She says that she always enjoys playing cards with him.
Il est probable que dans l'intimité il était un tout autre homme.
He told me he was going to the hospital to visit her.
Il avait sa manière bien à lui d'applaudir.
She told me she was going to the hospital to visit him.
He told me he's miserable here in Boston without her.
Il laissait quelquefois son loup errer en liberté.
She told me she's miserable here in Boston without him.
Le loup se comportait en société avec la discrétion d'un caniche.
He told me that he intended to go to Boston with her.
Jottemme jättäisi mitään mainitsematta, huomautamme, että renkaalla R on mielivaltaisen pitkiä äärellisiä alimoduuleita, kun tulkitsemme sen moduulina itsensä yli.
She told me that she intended to go to Boston with him.
Son chien ne mord pas mais il le garde enchaîné. On ne sait jamais.
He wanted me to keep it quiet until he talked to her.
Il voyageait librement d'un bout à l'autre du pays.
She wanted me to keep it quiet until she talked to him.
He died just as he was trying to say something to her.
Il vendait divers philtres et potions à quelques demandeurs prêts à tout et, surtout, n'importe quoi.
She died just as she was trying to say something to him.
Il passait avec aisance à travers les mailles du filet de la police en se faisant passer pour médecin.
He realized there was nothing he could do to help her.
She realized there was nothing she could do to help him.
Je vis en tête-â-tête avec moi-même.
He said that he was going to buy some flowers for her.
Son ambition était tout autre.
She said that she was going to buy some flowers for him.
ეს იყო მხოლოდ დაკარგული დრო და ძალისხმევა.
He thought that he should go to Boston to be with her.
Il passait sa vie à voyager.
She thought that she should go to Boston to be with him.
La vue des villes renforçait son goût des campagnes.
He won't admit it, but he's secretly in love with her.
La foule renforçait son goût du désert.
She won't admit it, but she's secretly in love with him.
He didn't want people to think he was flirting with her.
შენ გამოიყურები ისე, თითქოს ახლახან დაკარგე საუკეთესო მეგობარი.
Il ne se sentait pas très dépaysé.
She didn't want people to think she was flirting with him.
Ce qui lui déplaisait dans cette cabane, c'était les portes et les fenêtres.
He said he couldn't leave without saying goodbye to her.
She said she couldn't leave without saying goodbye to him.
Il ne souriait pas, mais riait parfois.
He wasn't the only one who said he didn't agree with her.
Le sourire dit souvent oui, là où le rire dit souvent non.
She wasn't the only one who said she didn't agree with him.
ტომმა შეატყობინა პოლიციას, რომ მას ემუქრებიან მკვლელობით.
He couldn't fall asleep because he was thinking about her.
Je hais le genre humain.
He told me that he was going to the hospital to visit her.
Elle est incapable de haïr.
She told me that she was going to the hospital to visit him.
He realized that there was nothing he could do to help her.
Il est persuadé que la vie humaine est une chose affreuse.
Tom doesn't smile much, but he does smile sometimes.
She realized that there was nothing she could do to help him.
Ayant constaté la superposition de la bêtise sur tout le reste, il voyait la mort comme une délivrance.
He said that no matter what happened, he'd always love her.
She said that no matter what happened, she'd always love him.
Il avait quelques recettes un peu spéciales pour prolonger la vie des vieillards.
He couldn't remember the name of the place where he met her.
Je fais aux hommes tout le mal dont je suis capable.
She couldn't remember the name of the place where she met him.
ის სვამს მხოლოდ შავ ყავას.
He said that he's looking forward to spending time with her.
She said that she's looking forward to spending time with him.
He didn't want people to think that he was flirting with her.
თქვენთვის უკეთესია ამით მალე დაკავდეთ.
She didn't want people to think that she was flirting with him.
He made it clear that he didn't want anything to do with her.
She made it clear that she didn't want anything to do with him.
He told me he came all the way from Boston just to visit her.
ქვეყანაში უფრო მეტი ცხენია, ვიდრე ხალხი.
She told me she came all the way from Boston just to visit him.
He didn't want me to tell you this, but he's still dating her.
She didn't want me to tell you this, but she's still dating him.
He said he thought he wouldn't enjoy going to Boston with her.
She said she thought she wouldn't enjoy going to Boston with him.
He didn't want to give a definite answer until he talked to her.
She didn't want to give a definite answer until she talked to him.
He made no attempt to hide the fact that he was in love with her.
She made no attempt to hide the fact that she was in love with him.
He told me that he came all the way from Boston just to visit her.
یک دروغ فداکارانه دروغ نیست بلکه منظومه سرایی است.
She told me that she came all the way from Boston just to visit him.
He told me that if it didn't rain tomorrow he'd go cycling with her.
She told me that if it didn't rain tomorrow she'd go cycling with him.
He forgot to turn off the microphone when he turned to say something to her.
She forgot to turn off the microphone when she turned to say something to him.
He became tired of always having to pay the bill every time he went out with her.
She became tired of always having to pay the bill every time she went out with him.
He certainly wouldn't be anywhere near as rich as he is if he hadn't married her.
She certainly wouldn't be anywhere near as rich as she is if she hadn't married him.
He smiled at her.
He looked at her.
He pointed at her.
He laughed at her.
She laughed at him.
He shouted at her.
She shouted at him.
He scowled at her.
She scowled at him.
He grinned at her.
She grinned at him.
He frowned at her.
She frowned at him.
He got mad at her.
She got mad at him.
He snapped at her.
She snapped at him.
He screamed at her.
She screamed at him.
He hollered at her.
She hollered at him.
He snickered at her.
She snickered at him.
He isn't mad at her.
She isn't mad at him.
He looked up at her.
Welches Gemüse enthält Lektine?
He poked fun at her.
She poked fun at him.
He wasn't mad at her.
She wasn't mad at him.
He looked over at her.
She looked over at him.
He just stared at her.
She just stared at him.
He stared back at her.
She stared back at him.
He smiled back at her.
She smiled back at him.
He glared back at her.
She glared back at him.
He didn't look at her.
She didn't look at him.
He didn't yell at her.
She didn't yell at him.
Hős.
He looked back at her.
She looked back at him.
He often yells at her.
She often yells at him.
He threw rocks at her.
She threw rocks at him.
He threw an egg at her.
She threw an egg at him.
He kept staring at her.
She kept staring at him.
He glanced over at her.
She glanced over at him.
He looked right at her.
She looked right at him.
He never looked at her.
She never looked at him.
He fired a shot at her.
She fired a shot at him.
He kept looking at her.
She kept looking at him.
He pointed a gun at her.
She pointed a gun at him.
He couldn't look at her.
She couldn't look at him.
He isn't looking at her.
She isn't looking at him.
He used to laugh at her.
She used to laugh at him.
He keeps looking at her.
She keeps looking at him.
He and I laughed at her.
Wszystko jest dostępne.
She and I laughed at him.
Ich habe mich fürchterlich gemopst.
He and I are mad at her.
She and I are mad at him.
He began to yell at her.
She began to yell at him.
He got very angry at her.
She got very angry at him.
He angrily stared at her.
She angrily stared at him.
He threw a tomato at her.
A közlekedés rémes volt ma.
She threw a tomato at him.
He threw a pillow at her.
He stared blankly at her.
She stared blankly at him.
He stared angrily at her.
She stared angrily at him.
He fired one shot at her.
Mi esperas renkonti vin, kiam vi estos en Tokio la sekvan fojon.
She fired one shot at him.
He looked straight at her.
She looked straight at him.
Czy tam jest dostępna woda?
He won't even look at her.
She won't even look at him.
He looked sideways at her.
She looked sideways at him.
He started yelling at her.
She started yelling at him.
He started to yell at her.
She started to yell at him.
He flashed a smile at her.
She flashed a smile at him.
He didn't even look at her.
She didn't even look at him.
He threw a snowball at her.
She threw a snowball at him.
He pointed a finger at her.
She pointed a finger at him.