loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Obwohl man Jesus und Maria auch im Islam kennt und ehrt, ist die Vorstellung vom „Sohn Gottes“ und von der „Gottesmutter“ Muslimen völlig fremd, ja man entsetzt sich sogar darüber.
Où sont mes ciseaux ?
Wo ist meine Schere?
Kvankam oni konas kaj honoras Jesuon kaj Maria ankaŭ en Islamo, la koncepto pri „Filo de Dio“ kaj „Dipatrino" estas tute fremda al la islamanoj, ja oni eĉ abomenas tion.
Pourquoi as-tu besoin de mes crayons de couleur ?
Est-ce que vous les voyez ?
Est-ce que tu le vois ?
Wozu brauchst du meine Farbstifte?
Un avion s'est écrasé et n'a toujours pas été retrouvé.
Die Marien- und Heiligenverehrung der katholischen Kirche wird von anderen christlichen Kirchen abgelehnt.
Tu dois être surdoué !
Weiterhin alles Gute!
Faisons une cabane en haut de cet arbre.
Aide-moi à construire une cabane.
Je déménage dans un autre pays.
Mi vidas, ke via Windows-a tekokomputilo estis trafita de la blua ekrano de morto.
Je vois que ton portable Windows a été frappé par l'écran bleu de la mort.
I see that your Windows laptop was hit by the blue screen of death.
Wenn die Menschen aufhören, an die Götter zu glauben, dann wird die Religion zur Mythologie.
Kiam la homoj ĉesas kredi je la dioj, la religio iĝas mitologio.
Auf dem Heimweg habe ich ein Eichhörnchen gesehen. Es lief über die Straße und verschwand auf einem Baum.
Immer, wenn ich ein Eichhörnchen sehe, beglückt mich das für den Rest des Tages.
Vidi sciuron ĉiam feliĉigas min por la cetero de la tago.
Windows yüklü laptopun mavi ekran verdi sanırım.
Sana çalıştığım yeri göstereceğim.
Sana nerede çalıştığımı göstereceğim.
Immer, wenn ich ein Eichhörnchen sehe, vergesse ich meine Sorgen für einen Augenblick.
Ilaq ad nruḥ s aɣerbaz.
İnsanlar tanrılara inanmayı bırakırsa din mitoloji hâline gelir.
Mi elektis la stokadon en nubo por miaj donitaĵaroj.
J'ai adopté le stockage dans le Cloud pour mes données de sauvegarde.
I chose Cloud storage for my backup data.
Tom da Mary de fazla kilolu.
Kiam ajn mi vidas sciuron, mi forgesas miajn zorgojn por momento.
Tom spor salonundan döndü.
Ne zaman bir sincap görsem dertlerimi bir süreliğine unutuyorum.
Verilerimi yedeklemede bulut depolamayı seçtim.
Wat er ook gebeurt, ik zal niet van gedachten veranderen.
Nesεa merra lesrar-nteɣ.
Zorla güzellik olmaz.
Nesεa merra lesrar-nneɣ.
Tabakhaneye bok mu yetiştiriyorsun?
Yiwen ur yi-yettamen.
Yeṭṭes akken ilaq iḍ-a.
Iban-d ziɣ d tidet.
Ne yapmamızı tavsiye edersiniz?
Gyerekkoromban lebilincseltek David Attenborough, Gerald Durell, Carl Sagan és hasonlók ismeretterjesztő filmjei, illetve sorozatai.
Çocuklar plajda kumdan kaleler yapıyor.
Ur yi-wulmen ara wussan n letnayen.
Mielőtt Isten szétválasztotta a sötétséget és a világosságot, mindenhol félhomálynak kellett lennie.
Ти теж.
Взаємно.
Tom'a bir şey öğretmek zordur.
Tzemreḍ ad ɣ-tεiwneḍ?
Tom'un babası çok zengin.
Ти обіцяв.
Ти обіцяла.
Ти виграв?
Ти виграла?
Keşke bütün günler cumartesi olsa.
Ти перемогла?
Keşke her gün cumartesi olsaydı.
Keşke tüm günler cumartesi olmuş olsa.
Hangi yasayı çiğnedim?
Hangi kanunu ihlal ettim?
S anda i truḥem lḥedd iεeddan?
Hangi yasaya aykırı davrandım?
S anda i truḥeḍ lḥedd iεeddan?
Takım arkadaşlarıma güveniyorum.
Ẓriɣ afaylu-nni.
Takım arkadaşlarıma güvenim tam.
Taftist-a d lǧennet i wid yettsurfin.
Tuga temmug i iεudiwen.
Ha a földi értelem nem materiális eredetű, mivel a ritka véletlenek egész sorozatának kellett volna megtörténnie ahhoz, mint a Titanic katasztrófánál, és nem is egy mindenható erő hozta létre - nevezzük Istennek, Allahnak, Jáhvének vagy máshogy -, amely sokaknak mesének tűnik, hanem a földönkívüliek hozták létre -, amely sok misztikus dolgot megmagyarázna -, akkor felmerül a kérdés, hogy a földönkívülieket ki vagy mi hozta létre.
Baba ixeddem dagi.
Laf kalabalığı yapma.
Eu acabei de sair do chuveiro.
D ddheb yeṣfan?
Acabei de sair do chuveiro.
Eu fui para Boston no verão.
İnsanlara yalan söyletecek sorular sorma.
Fui para Boston no verão.
Você pode contar até dez em Francês?
Farklı şehirlerde yaşıyoruz.
Amikor Isten elválasztotta a sötétséget a világosságtól, azt valahogy úgy lehetne elképzelni, mint amikor egy háziasszony egy felvert tojást szétszed a fehérjére és a sárgájára.
Você consegue contar até dez em francês?
Você pode comprar açúcar no caminho de casa?
Tom herkesin şamaroğlanı durumunda.
Tom'a sürekli sataşılıyor.
Você pode comprar um pouco de açúcar no caminho de casa?
Ha az ember egy dologra nem tud magyarázatot, azt olyan másik dologgal próbálja megmagyarázni, amire szintén nem tud magyarázatot adni.
D acu i txedmem iḍelli?
D acu i txedmemt iḍelli?
D acu i txedmeḍ iḍelli?
Kettleı çalıştıracağım.
Ketılı çalıştıracağım.
Você consegue ver o oceano pela janela do seu quarto?
Su ısıtıcıyı açacağım.
Você consegue ver o oceano da janela do seu quarto?
Você pode ver o oceano da janela do seu quarto?
Ur iyi-yeεǧib ara.
Su ısıtıcısını açacağım.
Uyanıksındır diye umuyordum.
Você pode dizer ao Tom que eu liguei?
Kalkmışsındır diye umuyordum.
Artık burada istenmiyorsun.
Você pode avisar o Tom que eu liguei?
Bezzaf i ččiɣ.
Hiç mi merak etmiyorsun?
Ḥawleɣ učči.
Azıcık bile olsa merak etmiyor musun?
Ev çawa çêbû?
Boston'a en ucuz nasıl gidilir?
Como está a noite de segunda-feira?
Que tal ficarmos juntos na segunda à noite?
Ččurent-d wallen-is d imeṭṭawen.
Que tal segunda à noite?
Én nem változtam, de ön igen.
Você não tem que falar tão alto. Eu consigo te ouvir bem.
Você não precisa falar tão alto. Eu posso te ouvir bem.
Mindent megpróbáltak, hogy pénzhez jussanak.
Tom começou a trabalhar como carpinteiro há cerca de três anos.
Ha kell, minden követ megmozgatok, hogy kihozzam a fiam a börtönből.
Tom começou a trabalhar como carpinteiro há três anos atrás.
Tom trabalhava como carpinteiro há cerca de três anos.
Tom esteve trabalhando como carpinteiro há cerca de três anos.
Tom iruḥ anda kra.
Tom esteve trabalhando como carpinteiro por quese três anos.
Tom trabalhou como carpinteiro por quese três anos.
Tom Kubából átúszott az Egyesült Államokba.
Eu vou pegar um pouco de leite.
Bazı konularda benzer düşünmemiz her konuda hemfikir olmamızı gerektirmez. Çoğu konuda farklı düşünmemiz de hemfikir olduğumuz konularda ortak hareket etmemizi engellemez.
Eu esperei trinta minutos.
Eu esperei até trinta minutos.
Eu fui esquiar muito quando era criança.
Eu esquiava muito quando era criança.
Eu acho que você precisa comer mais.
Eu acho que você está correto.
Acho que você está correto.
Tadamsa d tin yesbeεden gar sin igemmaḍen ugaraw Anaṭlas, i d-yenna La Stampa s ugezzul ɣef inelkamen n yimeslayen ineggura n Barack Obama, ideg ara nefhem belli ma xuṣṣen yiglan n gemmu deg Marikan, ssebba-s d yir asefrek n tezɣent yerzan tamennaṭ n wuṛu.
Güneş'e bir yıldız olarak sarı cüce denir.
Eu só quero mantê-lo seguro.
Eu só quero te manter seguro.
Yedinci Gün Adventistleri, İsa'nın gelişine dünyayı hazırlamayı hedefleri olarak görüyor.
Só quero mantê-lo seguro.
Vou voltar para casa às 2:30.
Volto para casa às 2:30.
Cukkeɣ d ayen ur d-nkeffu.
Waqil drus.
Vou retornar para casa às 2:30.
Ĉu vi ankoraŭ laboras kun ili?
Hastu kaj lernu pacienci.
Rapidu kaj lernu paciencon.
Hurry up and learn to be patient.
Make haste and learn to be patient.
Евангелие процветания - это диверсия против Христианства.
Ev pisîk e?
Mary istediği her şeye sahip değil.
Sebɛa n yiseggasen d uzgen, yettnaɣ deg yidurar n tmurt akken ad as-d-tuɣal tlelli-is i d-as-rekḍen.
The prosperity gospel is a sabotage against Christianity.
Ev kûçik e?
Isebbel tarwiḥt-is seg wass amenzu mi yeffeɣ, almi tefra.
That stays between us.
Tirga ffɣent mxalfa, kra n wayen-nni akk yenwa ur d-yelli ara seg wussan imenza n timunnent ar ass-a.
Yerra tamegḥelt-is i lḥukuma, ur isteqsa ɣef yiwen neɣ ɣef kra, dɣa yerra-tt d amenṭer deg yiberdan.
Yeẓra ɣef wacu i ttseqqin.
Ur yeɣfil seg zik yuki.
Ur yegzi acimi i ɣlin, kra nnan-as ɣef tlelli.
Yexsi wul-is am tergin, ur yelli d abudali.
Zenginlik ve bolluk güzellemesi yapan Hristiyanlık anlayışı Hristiyanlığa yapılan bir sabotajdır.
Bu bir köpek mi?
Köpek mi bu?
Ɛemmi Mḥend, ula d netta, allen-is teddunt d imeṭṭi amzun d leḥmali.
Inṭeq-d s leɛqel yenna-asen: “Acimi ur d-tuwim ara yid-wen Ɛacur, cedhaɣ ad t-ẓreɣ".
Bu bir kedi mi?
D ayen d-yenna i yexdem.
Kedi mi bu?
Sliman ur iɛeṭṭel ara, yerna kra yuɣal-d s mmi-s Ɛacur, ǧǧan-t yinadafen n tewwurt n sbiṭar iɛedda-d.
Iwala-t kan jeddi-is, yuzen-as yiwet n teḍsa teččur d tayri.
Iweddeɛ ifassen-is ɣur-s ad as-t-id-leḥqen.
Tom isterse yanıma oturabilir.
Yeṭṭef-it-id, iḥnec-it-id ɣer yidmaren-is.
Isuden-it sya u sya netta yettales kan i tenfalit “A Ɛacur a mm ! A Ɛacur a mmi !”
Bu güzel olmaz mıydı?
Başına gelen en korkunç şey ne?
Avustralya'yı sevmemiştim.
Maca tusut i t-yerwin ur t-teǧǧi ara akk ad yerwu mmi-s n mmi-s.
Avustralya hoşuma gitmemişti.
Iḥulfa i yiman-is tettaǧǧa-t tezmert-is cwiṭ cwiṭ.
Tom bir iki dakika gecikebilir.
Yenna i mmi-s Sliman: “Awit-t tura akkin s axxam, ssufɣet-t sya”.
Laɛqel ur t-yeffiɣ ara, yeḥsa d tamettant i t-id-yettqassan.
Eski hâlime dönmek istiyorum.
Eski günlere dönmek istiyorum.
Sliman yefka mmi-s i yiwet n tnaragt n umsujji, tuwi-t yid-s anda-nniḍen.
ela terminou fazendo compras
me desculpe, esqueci seu nome
Deixei o seu livro dentro do carro
Hepimizin hassas olduğu konular var.
Ɛemmi Mḥend yezzi-d merra ɣef wudmawen n wid iḥemmel, mmi-s sliman, tislit-is Mennun, d umeddakel-is Bu ucamar, yerna kra yessusem amzun d iḍes i yeṭṭes, netta ziɣ d lamana i yuwḍen ɣer bab-is.
Ali beni yumuşak karnımdan yakaladı.
Ali yarama tuz bastı.
Bu ucamar, acḥal d abrid i iga tigawt am ta deg udrar mi iẓaẓ ɣer umedakel-is i t-yeǧǧan, imdel-as allen, yesseggra-as-d awal: “Ɣer din a tirrugza”. Yeṭṭef tawwurt yeffeɣ…
Iɣaḍ-it aṭas umeddakel-is yemmuten.
Ev mizgeft e?
Yettru mi i t-yeǧǧa iruḥ.
Ur yenwi ara akka ara ad as-teḍru.
Bu bir cami mi?
Cami mi bu?
Ur as-yeṭṭif ara cceḥna i mmi-s.
Yegguma ad yettu lxir i as-yexdem.
Isebbel tudert-is ɣef mmi-s n mmi-s.
Tudert-is yefka-tt d asfel ɣef mmi-s n mmi-s.
Ev hirç e?
Awi-as-t yebɣa ad t-iẓer.
Awit-as-t yebɣa ad t-iẓer.
Awimt-as-t yebɣa ad t-iẓer.
Yuwi-as-t, yeẓra-t.
Tuwi-as-t, yeẓra-t.
Uwiɣ-as-t, yeẓra-t.
Denove Zuckerberg atestas antaŭ la Kongreso, ankoraŭfoje li seniluziigas.
Nuwi-as-t, yeẓra-t.
Voici encore Zuckerberg témoignant devant le Congrès, voilà encore une déception.
Once again Zuckerberg testifies before Congress, once more he disappoints.
Tuwim-as-t, yeẓra-t.
Tuwimt-as-t, yeẓra-t.
Fout sa bèl !
Que c'est beau !
Mawi mwen gwan pasé Tòm.
Ur as-t-uwiɣ, ur t-yeẓri.
Mawi mwen gwan ki Tòm.
Ur as-t-tuwiḍ, ur t-yeẓri.
Ur as-t-tuwim, ur t-yeẓri.
Ur as-t-tuwimt, ur t-yeẓri.
An mwen gwan pasé'w.
Ur as-t-uwin, ur t-yeẓri.
Je suis moins grand que toi.
Ur as-t-uwint, ur t-yeẓri.
Ur as-t-nuwi, ur t-yeẓri.
An mwen gwan pasé'y.
An mwen gwan pasé zòt.
An mwen gwan pasé yo.
Mwen mwen gwan ki'w
Mwen mwen gwan ki zò.
Je suis moins grand que vous.
Mwen mwen gwan ki yo.
Je suis plus grand qu'eux.
Ou pli gwan pasé'y.
Ou pli gwan pasé nou.
Ou pli gwan pasé yo.
Ou pli gwan ki yo.
Ou gwan pasé'y.
Ev mêşhingiv e?
Tu es plus grand que lui.
Ev mêşhingiv e.
Tu es plus grand qu'eux.
Ou gwan pasé yo.
Ou pli gwan ki nou.
Ou gwan pasé nou.
Tu es plus grand que nous.
Ou mwen gwan pasé mwen.
I mwen gwan pasé'w.
I mwen gwan pasé'y.
Tu es moins grand que moi.
Ou mwen gwan ki mwen.
I mwen gwan ki'w.
Il est moins grand que toi.
Il est moins grand que lui.
I mwen gwan pasé mwen.
I mwen gwan ki mwen.
Il est moins grand que moi.
Elle est moins grande que moi.
Eu volto para casa às 2:30.
I mwen gwan pasé nou.
I mwen gwan pasé zò.
I mwen pasé yo.
Eu adoraria tentar isso.
I mwen gwan ki nou.
I mwen gwan ki zòt.
I mwen gwan ki yo.
Il est plus grand qu'eux.
Eu gostaria de tentar isso.
Il est plus grand que vous.
Il est plus grand que nous.
Ev pênûs e?
Ou mwen gwan pasé'y.
Ou mwen gwan pasé nou.
Nou mwen gwan pasé'w.
Ou mwen gwan pasé yo.
Eu preciso encontrar alguns amigos novos.
Preciso encontrar alguns amigos novos.
Nous sommes moins grands que toi.
Ou mwen gwan ki yo.
Ou mwen gwan ki nou.
Tu es moins grand que nous.
Eu tenho que encontrar alguns amigos novos.
Nou mwen gwan ki'w.
Tenho que encontrar alguns amigos novos.
Também, gostaria de saber.
Kial ĉiam estas tiom da konstruado kie ajn ni loĝas?
Nou mwen gwan pasé'y.
Pourquoi y a-t-il toujours autant de travaux partout où nous restons ?
Why is there always so much construction wherever we live?
Nou mwen gwan ki zò.
Nou mwen gwan ki yo.
Nou mwen gwan pasé zòt.
Nou mwen gwan pasé yo.
Você não sabia que Tom tinha muitos gatos?
Nous sommes moins grands que vous.
Nous sommes moins grands qu'eux.
Isso tem que parar agora.
Isso tem que parar imediatamente.
Podia levar duas ou três semanas para fazer isso.
Poderia nos levar duas ou três semanas para fazer isso.
Poderia levar duas ou três semanas para fazer isso.
Isso precisa parar imediatamente.
Isso precisa parar agora.
Você tem que parar de fazer isso agora.
Já fomos assediados antes.
Nós fomos assediados antes.
Fomos assediados antes.
Tom estava dizendo a verdade, tenho certeza.
Quando foi a última vez que você e Tom trabalharam juntos?
Ninguém sabe quem é responsável.
Ninguém sabe o motivo disso.
No dia 20 de outubro era o aniversário de Tom.
20 de outubro foi aniversário de Tom.
No dia 20 de outubro foi aniversário de Tom.
Dia vinte de outubro era aniversário de Tom.
Dia vinte de outubro foi aniversário de Tom.
20 de outubro era o aniversário de Tom.
20 de outubro foi o aniversário de Tom.
Nós nos opomos a isso.
Nós se opomos a isso.
Nós somos contra isso.
Somos contra isso.
Você provavelmente será preso a qualquer momento.
Você pode ser preso a qualquer momento.
Onde Tom realmente trabalha?
De onde o Tom realmente vem?
En Kebekio, aŭtuno estas okazo por meti neĝajn pneŭojn sur la aŭton.
O que Tom disse pode estar errado.
Au Québec, l’automne est l’occasion de mettre des pneus d’hiver sur la voiture.
In Quebec, autumn is the time to put snow tires onto the car.
Nós já moramos aqui há três anos.
Já moramos aqui há três anos.
Hodně jsem Tomovi pomohl.
Hodně jsem Tomovi pomohla.
Temos medo de sermos mortos.
Estamos com medo de sermos mortos.
Esta é uma reunião importante.
Este é um assunto importante.
Esta é uma discussão importante.
Temos apenas um hospital nesta área.
Nós temos apenas um hospital nesta área.
Isso parece ser motivo suficiente.
Existem muito poucas casas de tijolos nesta cidade.
Existem poucas casas de tijolos nesta cidade.
Essa é a razão pela qual aceitei a oferta.
Esse é o motivo pelo qual aceitei a oferta.
टॉम सोमवारी बॉस्टनमध्ये वारला.
टॉम सोमवारी बॉस्टनमध्ये मेला.
मेन्नादने बायाविषयी चित्रपट बनवला.
मला बघायला हवं होतंस.
तू आम्हाला आवडतोस.
तू आम्हाला आवडतेस.
आम्हाला तुम्ही आवडता.
पुष्कळ लोकं आळशी असतात.
तू काय लिहिलं आहेस मला बघू दे.
मला बघू द्या तुम्ही काय लिहिलं आहे ते.
Por isso aceitei a oferta.
काय सुंदर जोडपं आहे!
किती सुंदर जोडपं आहे!
Por causa disso aceitei a oferta.
Tom yetenekli bir sanatçı, değil mi?
Fazer isso não vai adiantar nada.
Fazer isso não vai resolver nada.
Tom voltou da loja sem nada.
Tom veio da loja sem nada.
Tom apenas foi preso.
Tom foi o único que foi preso.
Tom não foi o único que foi preso.
Somente pessoas ricas vivem neste bairro.
Apenas pessoas ricas moram nesse bairro.
Muitas das crianças ficaram feridas.
Nenhuma das crianças ficaram feridas.
Me ave la parolas la plu bon.
Você sabe que horas o Tom almoçou?
Você sabe onde Tom almoçou?
Você sabe com quem Tom almoçou?
Preciso estudar duro ou não passarei no teste.
Eu preciso estudar duro ou não passarei no teste.
lo mi valsi cu xagrai
O relógio na parede está lento.
Eu coloquei a louça na máquina de lavar louça.
Coloquei a louça na máquina de lavar louça.
Pelo que eu sei, Tom ainda está solteiro.
Até onde eu sei, Tom ainda não é casado.
Pelo que eu sei, Tom ainda não é casado.
Até onde eu sei, Tom não é casado.
Pelo que eu sei, Tom não é casado.
Ouvi alguém chamando meu nome.
Eu ouvi meu nome ser chamado por alguém.
Ouvi meu nome ser chamado por alguém.
Eu saí cedo, para não me atrasar.
smart aŭto ĉiam povas trovi parklokon.
Une voiture smart peut toujours trouver une place pour stationner.
A Smart car can always find a spot to park.
Eu saí cedo, para não chegar atrasado.
Eu saí cedo, senão me atrasaria.
Eu saí cedo, senão chegaria atrasado.
Eu me ofereci para ajudar Tom, mas ele não queria minha ajuda.
Não há nada que você possa fazer para me ajudar.
O candidato que votei para perder.
Ele disse que estava muito feliz aqui.
raSDaq 'oHtaH HIvje''e'.
Mia unua provo fari tritikan panon per panmaŝino estis sukceso.
La première fois que j’ai essayé de faire un pain de blé avec mon robot boulanger à été un succès.
My first attempt at making wheat bread with my bread machine was a success.
Diventerò un chirurgo.
Andremo all'università?
Andremo all'università.
Non andrò in Brasile.
Sarò un chirurgo.
Suo fratello sarà uno sviluppatore di videogiochi.
Lavorerò in un paese ricco.
Domani studierò matematica.
Sarò un astronauta.
Tom darf nicht wissen, dass wir kommen.
Mi sto già preparando psicologicamente e fisicamente.
Tomo devas ne scii, ke ni venos.
Tom sucht einen Französischlehrer für seine Kinder.
Siksen geçemezsin.
Tom sucht jemanden, der seinen Kindern Französisch beibringen kann.
Tomo serĉas iun, kiu povas instrui la francan lingvon al liaj infanoj.
Mi amas viajn tekno-muzikajn dancomovojn.
O candidato que eu votei a favor perdeu.
O candidato que eu votei para perder.
Eu espero que o tempo continue assim.
Espero que o tempo continue assim.
Tom gasta dinheiro assim que consegue.
Tom gasta dinheiro assim que adquire.
Tom gasta o dinheiro assim que recebe.
Perché non l'hai usato?
Perché non l'hai usata?
Perché non l'ha usato?
Perché non l'ha usata?
Perché non lo avete usato?
Acho que não vai fazer frio amanhã.
Perché non l'avete usata?
Perché non l'hai utilizzato?
Perché non l'hai utilizzata?
Perché non l'ha utilizzato?
Perché non l'ha utilizzata?
Perché non lo avete utilizzato?
Perché non l'avete utilizzata?
Eu acho que não será frio amanhã.
Quantos anos você terá no seu próximo aniversário?
Eu já estive no hospital uma vez.
Já estive no hospital uma vez.
Eu faço uma pausa a cada três horas.
Faço uma pausa a cada três horas.
Eu cantei por três horas.
Ouvi lobos uivando na noite passada.
Eu ouvi lobos gritando na noite passada.
Eu ouvi seu cachorro latindo noite passada.
Ouvi seu cachorro latindo noite passada.
Eu costumo ir esquiar no inverno.
Eu geralmente vou esquiar no inverno.
Muitas vezes vou esquiar no inverno.
Costumo ir esquiar no inverno.
Eu acho que você deveria ir para a faculdade.
Acho que você deveria ir para a faculdade.
Eu entendo como você está se sentindo.
Eu compreendo como você está se sentindo.
Entendo como você está se sentindo.
Sou alérgico a penicilina.
Eu faço o que é melhor para o meu país.
Faço o que é melhor para o meu país.
Eu não trabalho as mesmas horas todos os dias.
Não trabalho as mesmas horas todos os dias.
Eu acho que essa jaqueta me serviria.
Eu pensei que isso era meio estranho.
Kıçı kaşınan keçi çobanın değneğine sürtünürmüş.
Eu pensei que isso fosse bem estranho.
Tom yetenekli bir boyacı, değil mi?
Eu pensei que isso fosse meio estranho.
Eu tenho dificuldade em entendê-lo.
Eu tenho dificuldade em compreendê-lo.
Tenho dificuldade em compreendê-lo.
У этого предложения нет перевода ни на один язык.
Eu tenho dificuldade em lhe entender.
Eu tenho dificuldade em lhe compreender.
Paris durante o verão indiano é um paraíso terrestre.
Bir akıllı araba her zaman park edecek bir yer bulabilir.
Eu sugiro sairmos na sexta-feira.
Sugiro sairmos na sexta-feira.
Ekmek yapma makinemle ilk buğday ekmeği yapma denemem başarılı sonuç verdi.
Eu estava planejando me tornar um professor.
Eu estava planejando se tornar um professor.
Nek mi volas.
I don't want to, either.
Eu gostaria de vir te ver.
Gostaria de voltar te ver.
Quebec'te sonbahar, kış lastiğine geçiş zamanıdır.
Eu quero um visto de turista.
Quero um visto de turista.
Gostaríamos de pedir bebidas agora.
Eu gostaria de pedir bebidas agora.
Gostaria de pedir bebidas agora.
Yağmur yağsa da gideceğim.
Eu recebo três semanas de férias pagas por ano, mais cinco dias de doença.
Yağmur yağsa da hâlâ gitmeyi düşünüyorum.
Eu recebo três semanas de férias pagas por ano.
Siyonizm karşıtlığı Yahudi düşmanlığı değildir.
Você conhece alguém que possa me ajudar?
Mi estas tiu, kies patro estis mortigita.
Хватит придираться.
Давайте без придирок.
Я допустил всего лишь мелкую ошибку, но придрался к ней каждый.
Let me show you where I live.
Let me show you where I work.
We weren't the ones who started the fight.
I'm sorry that I broke that.
I'm sorry I broke that.
Are any of you Canadians?
Том купил халат.
The menu is in French.
Tom didn't have a cellphone at that time.
I found it extremely difficult to do that.
I found it very difficult to do that.
I found it very hard to do that.
I found it very easy to do that.
I have my own reasons for doing this.
I didn't hear Tom singing.
Tom didn't help Mary at all.
I haven't actually done anything yet.
I didn't get to meet Tom while I was in Boston.
I really don't care anymore.
I'm not exactly sure where Tom lives.
It may be simpler than you think.
Его рукав коснулся жирной сковородки.
I'm not exactly sure where Tom works.
I'm not exactly sure what time Tom will be leaving.
I may not be able to do it alone.
Are you the one who's been helping Tom with his homework?
I might not be able to do it alone.
I didn't feel sorry for Tom.
I may not be able to do that alone.
I didn't find Tom very interesting.
I might not be able to do that alone.
Tom didn't finish high school.
Tom hasn't yet graduated from high school.
I may not be able to do this alone.
I might not be able to do this alone.
Tom didn't finish his assignment.
Tom hasn't yet finished his assignment.
Tom hasn't finished his assignment yet.
Tom didn't finish his homework assignment.
Tom hasn't yet finished his homework assignment.
Tom hasn't finished his homework assignment yet.
You don't have any proof, do you?
Tom didn't get any messages from Mary.
Why didn't you mention that sooner?
Luckily, Tom didn't get caught.
Luckily, Tom didn't get injured.
Luckily, Tom didn't get killed.
Luckily, Tom didn't get fired.
Luckily, Tom didn't get arrested.
Where should I put these?
Do you actually like Tom?
Come on, let's go home.
Come on, let's leave.
Tom has his own way of doing things.
Why don't you want to go home?
Tom won't be charged.
Tom didn't get fired.
Tom didn't get injured.
Tom didn't get arrested.
Tom didn't get punished.
Tom didn't get killed.
I've just finished reading this book. Would you like to read it?
Tom didn't get grounded.
Tom didn't get laid off.
I didn't get to do that yesterday.
I wasn't allowed to do that yesterday.
They didn't let me do that yesterday.
Tom didn't get hired.
If someone had broken in, the alarm should've gone off.
If somebody had broken in, the alarm should've gone off.
If someone had broken in, the alarm would've gone off.
If somebody had broken in, the alarm would've gone off.
Tom didn't get home until 2:30.
Tom didn't get home until just after 2:30.
Tom didn't get home until a little after 2:30.
That movie was interesting, wasn't it?
That movie wasn't very interesting, was it?
Tom didn't get into Mary's car.
I'm not exactly sure what the answer is.
Tom didn't get involved in that.
I'm not exactly sure what I should be doing.
I'm not exactly sure what I should do.
I'm not exactly sure what I should buy.
I'm not exactly sure what I should tell Tom.
Tom didn't get suspended.
Tom didn't get a ride home.
I'm not exactly sure what I need to do.
I'm not exactly sure what I need to buy.
I'm not exactly sure what I need to give to Tom.
Tom hasn't been suspended.
Tom hasn't been punished.
I'm not exactly sure what that is.
I'm not exactly sure what this is.
I'm not exactly sure what to do.
I'm not exactly sure what time I got here.
I'm not exactly sure what time the meeting is supposed to start.
They didn't give Tom a job.
They didn't give me what I wanted.
I wasn't able to get what I wanted.
I wasn't given what I wanted.
I wasn't given what I needed.
I wasn't given what I asked for.
I'm not exactly sure where I should do that.
I'm not exactly sure when I should do that.
I'm not exactly sure why I should do that.
I'm not exactly sure who I should do that with.
I'm not exactly sure where you want me to sit.
I'm not exactly sure where you want me to park.
I'm not exactly sure where you want me to put these boxes.
I'm not exactly sure why you want me to do that.
I'm not exactly sure why you want me to do this.
I'm not exactly sure why you wanted me to do that.
I'm not exactly sure why you think I should do that.
Tom wouldn't give Mary his new number.
We need to do something about this situation.
We have to do something about this situation.
We ought to do something about this situation.
Tom didn't give me his phone number.
Tom wouldn't give me his phone number.
Are you the one who's been following me?
Are you the one that's been following me?
Tom didn't go back to Boston with Mary.
Are you the one who's been buying all the food?
Are you the one that's been buying all the food?
Tom didn't go back into the classroom.
Tom went back into the classroom.
Where should we begin our search?
Tom didn't go back over there.
Where's your office?
Where is your office?
Tom didn't go into much detail.
Tom didn't go into as much detail as I thought he should.
Where is your classroom?
Where's your classroom?
Tom didn't go out yesterday.
This place hasn't changed.
This place hasn't changed very much since the last time I was here.
Tom doesn't go to my school.
I don't have a car now.
Tom didn't go down to the basement.
I don't have a dog now.
I don't have a dog anymore.
Tom doesn't have a dog now.
Tom doesn't have a dog anymore.
One of Tom's dogs has died.
One of Tom's dogs was hit by a car.
Tom didn't graduate from high school.
Tom hasn't graduated from high school.
Tom hasn't graduated from high school yet.
I don't have enough money to buy that now.
I don't have enough money to buy anything now.
Tom didn't have a blanket.
Tom didn't have enough blankets.
I don't have enough money to buy that yet.
I don't yet have enough money to buy that.
This is bad, really bad.
This is good, really good.
Tom doesn't have a good reputation.
I didn't feel safe there.
Tom hasn't had many girlfriends.
I didn't feel threatened at all.
Tom didn't have a phone at that time.
I didn't feel very well.
We didn't find anyone in the building.
We didn't find anybody in the building.
Tom doesn't have a trash can.
Let's go inside and get something to drink.
Tom doesn't have any female friends.
Are you OK with that?
Tom didn't have any money for food.
Mary is really cute.
Tom didn't have any money on him.
They didn't give me a job.
Tom didn't have any suggestions.
I don't have any suggestions.
We don't have any silverware.
Tom didn't have his laptop with him.
I don't have my laptop with me.
Tom didn't have time to drive there.
We don't have time to drive there.
We need to buy some more toilet paper.
We need to buy some toilet paper.
I haven't heard back from Tom.
I haven't yet heard back from Tom.
I didn't have anywhere else to go.
I don't have anywhere else to go today.
I didn't have anything else that I have to do today.
I didn't have anything else I have to do today.
I've already heard back from Tom.
I didn't have class that day.
I didn't hear Tom clearly.
I wasn't able to hear Tom clearly.
I couldn't hear Tom clearly.
I didn't have enough to pay for it.
I didn't have enough to buy lunch.
Tom didn't hear Mary singing.
Tom couldn't hear Mary singing.
We didn't have school that day.
Tom didn't hear Mary sing.
I didn't have that option.
I didn't hear Tom humming.
I don't have time for romance.
I didn't hear Tom complaining.
I didn't have time to drive there.
I didn't hear Tom sing.
I didn't know exactly what it was.
I don't know exactly what this is.
Tom didn't hear me.
I didn't know how to describe it.
Tom heard the dog growl.
I didn't know how to explain that.
Tom heard the dog growling.
I didn't know how to handle it.
I didn't know how to handle that.
Tom didn't hit anything.
Tom didn't kick Mary's dog.
Tom kicked Mary's dog.
I didn't know how to talk to girls back then.
Tom didn't want to incriminate himself.
I didn't know how to use a gun.
I don't know how to use a gun.
Tom didn't introduce Mary to John.
Tom forgot to introduce Mary to John.
Tom didn't join our club.
Tom hasn't joined our club.
I didn't know what made that noise.
I wonder where that noise is coming from.
Tom hasn't yet joined our club.
Tom hasn't joined our club yet.
I want to know what made that noise.
Tom didn't keep track.
Do you know what made that noise?
Tom didn't get to know his grandfather well.
I didn't know what that was.
Tom didn't know how to act.
Tom doesn't know how to act.
I didn't know where my phone was.
I don't know where my phone is.
Tom didn't know how to cook.
Tom didn't know how to handle that.
Do you know where my phone is?
Tom didn't know how to use a gun.
I didn't know who that person was.
Tom doesn't know how to use a gun.
I didn't know who was there.
I don't know who was there.
I don't care who was there.
I didn't know Tom or Mary back then.
I didn't know either Tom or Mary back then.
I didn't know who was stalking me.
I don't know much about Tom or Mary.
I didn't like the dress that Mary was wearing.
I don't like the dress that Mary is wearing.
I didn't like the dress Mary was wearing.
I don't like the dress Mary is wearing.
Tom didn't know the truth.
I didn't like that apartment.
Tom doesn't know us.
Tom doesn't really know us.
I didn't like that house.
I didn't know what to tell Tom.
I didn't like that job.
Tom didn't know where his phone was.
Tom doesn't know where his phone is.
I didn't like my science teacher.
I don't like my science teacher.
Tom didn't know where I lived.
I didn't like those girls.
I didn't like those women.
I didn't like those boys.
I didn't like those men.
I didn't mind it.
I didn't mind that.
Tom wants to know where Mary is.
I didn't need anything.
I didn't need anything more.
I didn't need anything else.
Tom didn't know where Mary had put his suitcase.
I don't need your money. I need your time.
Tom didn't know who was stalking him.
I don't need that much help.
I don't need very much help, but I do need a little.
Tom didn't know why Mary had left him.
I didn't know how to handle that problem.
Tom didn't learn his lesson.
I didn't read the whole message.
I didn't have time to read the whole message.
Tom never learned how to swim.
I didn't really have time.
I didn't really have time to do that.
I don't really have time to do that.
Tom didn't leave until after 2:30.
I didn't really have to go to work yesterday.
I didn't really need to go to work yesterday.
Tom didn't let Mary into his room.
Tom didn't let Mary into his house.
I didn't really have to go to work yesterday, but I did.
I didn't really need to go to work yesterday, but I did.
I didn't really want to go to work yesterday, but I did.
Tom didn't let Mary leave.
Tom won't let Mary leave.
Tom didn't want to let Mary leave.
I didn't really know that.
Tom didn't let Mary see what was in the box.
I didn't really need that.
Tom didn't let Mary see what he'd written.
I didn't really like that.
I didn't really like doing that.
I didn't really like that movie.
Tom asked Mary not to pet his dog.
Tom told Mary not to pet his dog.
I don't remember what I ate.
Tom didn't let me help him.
I didn't resist arrest.
Tom didn't like being alone.
The man at the door didn't say who he was.
Tom doesn't often eat cookies.
Tom very seldom eats cookies.
I didn't see any cops.
I didn't see any policemen.
I didn't see any police officers.
Tom doesn't like his new stepfather.
Tom doesn't like his new stepfather. He didn't like his old stepfather, either.
I didn't drink anything.
Tom doesn't like his stepfather.
Tom didn't like his stepfather.
I don't have any chickens.
Tom doesn't like his son-in-law.
I don't have any food.
I don't have any water.
I don't have any time.
I didn't like Tom's last video.
I didn't see the cops.
I didn't see the policemen.
Tom doesn't like losing.
I haven't seen that movie.
I haven't yet seen that movie.
Tom doesn't live very far from here.
Tom doesn't live very far from where he works.
Tom doesn't live very far from downtown.
I didn't see who shot me.
Tom didn't look up to see who it was.
I didn't sell anything today.
I didn't eat anything today.
I didn't buy anything today.
I didn't go anywhere today.
I didn't go skiing today.
I didn't go fishing today.
I didn't go bowling today.
I didn't go to the supermarket today.
I didn't go to the mall today.
Tom didn't look up.
I haven't yet shown this to my wife.
I haven't shown this to my wife yet.
Tom wasn't the one who made this.
This wasn't made by Tom.
I haven't yet talked about that with my wife.
I haven't yet talked with my wife about that.
I didn't mean to upset Tom.
I didn't mean to make Tom mad.
I haven't yet discussed that with my wife.
Tom didn't mention this.
Tom didn't mention that to me.
I didn't sleep a wink that night.
Tom doesn't need a car.
Tom doesn't want a car.
Tom wants a car.
Tom needs a car.
Tom says that he wants to buy a car.
Tom says he wants to buy a car.
We didn't stop for lunch.
Tom didn't need to do this.
Tom didn't want to do this.
I didn't take it too seriously.
Tom didn't know how to handle it.
I didn't think about that at all.
Tom didn't pay for that.
Tom forgot to pay for that.
I didn't understand it at all.
I didn't understand that at all.
Tom doesn't play poker.
Tom doesn't like to play poker.
Tom said that he didn't want to play poker.
Tom said he didn't want to play poker.
I didn't use a flashlight.
I couldn't find my flashlight.
My flashlight is broken.
My flashlight isn't working.
I didn't really hear Tom.
I couldn't really hear Tom.
I didn't have a flashlight.
I didn't really like Tom.
I didn't really like the food that Tom made.
I didn't really like the food Tom made.
I've lost my flashlight.
Tom didn't really need that.
Tom doesn't really need that.
I didn't go inside.
Tom didn't really say anything.
I didn't want this at all.
I didn't want to do that at all.
I didn't recognize Tom at all.
I didn't want to admit that.
I don't remember what Tom told me to do.
I didn't want to be a part of that.
Tom didn't say anything else to Mary.
I didn't want to be disrespectful.
I didn't say anything else to Tom.
I didn't want to be noticed.
Tom didn't say no.
I didn't want to buy it.
Tom didn't say no, but he also didn't say yes.
I didn't want to cause a problem.
I didn't want to cause any problems.
Tom didn't say too much.
Tom didn't tell me where he worked.
I didn't want to clean the toilet.
I haven't seen Tom for a few months.
I don't want to clean the toilet.
I don't want to clean the toilets.
I didn't see Tom's face.
I wasn't able to see Tom's face.
I didn't want to deal with that at that time.
I didn't see Tom there.
I didn't want to get into details.
Tom didn't see Mary there.
You can either stay here by yourself or come with us.
I didn't see the dog that attacked Tom.
It's difficult to find work here.
It's hard to find work here.
It's easy to find work here.
Tom didn't see who shot him.
I had trouble finding a job.
I had no trouble finding a job.
Tom couldn't see who was behind Mary.
Tom couldn't see who was sitting behind Mary.
Tom couldn't see who was standing behind Mary.
We almost got arrested for doing that.
I couldn't see who was behind Tom.
I couldn't see who was sitting behind Tom.
I couldn't see who was standing behind Tom.
I couldn't see who was standing next to Tom.
I couldn't see who was sitting next to Tom.
The sooner you start doing that, the better.
The sooner you start doing that, the sooner you'll be finished.
Tom didn't see who was behind Mary.
Tom didn't see who was sitting behind Mary.
Tom didn't see who was standing behind Mary.
Practice as often as you can.
Practice as much as you can.
Tom didn't seem to care about that.
Our teacher was late this morning.
Our teacher got to class late this morning.
Tom didn't seem to care what was going to happen.
Tom doesn't seem to care what's going to happen.
One of my friends helped me with my homework.
One of my friends came over this afternoon.
Tom doesn't seem very confident.
Tom seemed very confident.
One of my friends helped me do that.
One of my friends gave this to me.
Tom doesn't seem to care about that.
One of my ex-girlfriends is now dating my younger brother.
One of my ex-girlfriends is now dating my younger sister's ex-boyfriend.
My older brother married my ex-wife.
Tom didn't seem very confident.
Learning a foreign language will change your life.
Learning a foreign language can be very challenging.
Learning a foreign language can be a lot of fun.
Tom didn't seem very pleased at all.
Tom seemed very pleased.
Learning a foreign language can change your life.
Tom doesn't sell stuff like that.
It's an old Canadian custom.
Tom hasn't yet sent it to me.
Tom hasn't sent it to me yet.
Is your wife Canadian, too?
Is your new wife Canadian, too?
I haven't yet shown this to Tom.
I haven't shown this to Tom yet.
If I fail this test, I'll get kicked out of school.
If I fail this test, my parents will be very angry.
Tom didn't show up on Monday.
I'd like to learn more about your company.
Tom didn't sit next to Mary.
Tom doesn't usually sit next to Mary.
I really loved doing that.
Tom doesn't speak to Mary anymore.
Tom doesn't speak to Mary very often.
I just started doing that this week.
Tom didn't stand up for himself.
I have many Canadians friends.
I have lots of Canadians friends.
I have a lot of Canadians friends.
Tom wasn't the one who stole Mary's stuff.
I've never had the desire to do that.
Tom didn't stop singing, even though we asked him to.
I found you a good place to live.
I've found you a good place to live.
Tom didn't study for the test.
Tom didn't study hard enough for the test.
Tom didn't study as much as he should've for the test.
How did you ever do that?
How were you ever able to do that?
Tom didn't study.
Have you seen my umbrella anywhere?
Tom didn't take his eyes off Mary.
Both of my parents are doctors.
Tom didn't seem to take it too seriously.
Both of my parents are lawyers.
My parents are both lawyers.
Tom didn't take it too seriously.
They didn't seem to want to hire me.
Tom doesn't talk about it anymore.
I didn't want to do that anymore.
Tom doesn't talk about that anymore.
We don't talk about that anymore.
I'd love to see that movie.
Tom didn't talk about that.
I haven't watched that video.
I haven't yet watched that video.
I haven't watched that video yet.
I haven't seen that video.
I haven't yet seen that video.
I haven't seen that video yet.
Tom didn't talk to Mary at all.
Tom doesn't talk to Mary at all.
I know some of those boys.
I know some of those girls.
I know some of the guys over there.
I don't know many of Tom's friends.
Tom doesn't talk to Mary's friends.
Tom never talks to Mary's friends.
We did that after school.
Tom didn't say anything to me at all.
The price doesn't matter to me.
The price doesn't really matter to me.
The price doesn't really matter to me very much.
Tom didn't tell Mary what he'd done.
I don't care what that guy's name is.
Tom didn't tell Mary about John.
I don't do this to make money.
Tom didn't tell Mary about what John had done.
The teacher doesn't even know my name.
Tom didn't tell Mary where John lived.
I don't feel like doing this.
I don't feel like doing this today.
Tom didn't tell Mary what John's telephone number was.
I don't feel like doing this right now.
I don't feel like doing this at this time.
I don't feel like doing this now.
Tom didn't tell Mary about that.
I don't feel appreciated.
Tom didn't tell Mary how old he was.
Tom refused to tell Mary how old he was.
I don't go to this school.
Tom didn't tell Mary right away.
I don't really have a favorite movie.
I don't really have a favorite song.
Tom didn't tell Mary what he needed.
I don't really have a favorite color.
Our house doesn't have a guest room.
Our house doesn't have a porch.
Tom didn't tell Mary what he wanted.
We don't have any other rooms.
Tom didn't tell Mary what he had to do.
I don't have any problem communicating in French.
I didn't have any problem communicating in French.
Tom didn't tell Mary what he wanted to drink.
Tom didn't tell Mary where he wanted to go.
Tom didn't tell Mary where he was planning to go.
Tom didn't tell Mary why he wanted to go.
Tom didn't tell Mary what he wanted her to do.
Tom didn't tell Mary what he wanted her to buy.
I don't have any drinking water.
I don't have any more drinking water.
Tom didn't tell the police what he'd seen.
Tom didn't tell Mary what he'd seen.
I don't have anything to do here.
I don't have anything else that I need to do here.
I don't have anything else I need to do here.
I didn't text Tom back.
I don't have cash on me.
Tom didn't think much of Mary's plan.
I don't have class this morning.
Tom didn't tip the waiter.
Tom forgot to tip the waiter.
We don't have enough details.
We don't yet have enough details.
We don't have enough details yet.
I'm not a very patient person.
I'm a very patient person.
Tom didn't tip the waitress.
We don't have running water.
Tom didn't tip the waitress as much as he should've.
I don't have to buy anything.
Tom didn't touch it.
You don't have to buy anything if you don't want to.
You don't have to do anything if you don't want to.
You don't have to do anything that you don't want to.
Tom didn't touch me.
Tom didn't hit me.
Tom didn't smile at me.
We don't have to talk about that now.
We don't need to talk about that now.
Tom didn't treat Mary well.
Tom doesn't treat Mary well.
Tom hasn't treated Mary well.
Tom hasn't treated Mary very well.
You won't have to wait so long.
You won't have to wait very long.
You won't have to wait long.
You won't need to wait so long.
You won't need to wait very long.
You won't need to wait long.
I didn't trust Tom one bit.
You won't have to wait as long as I did.
You won't have to wait as long as I had to wait.
Tom didn't try to do that.
You won't have to wait as long as I had to.
I didn't understand Tom's message.
I couldn't read Tom's message.
You won't have to worry about this ever happening again.
You won't have to worry about this happening again.
Tom didn't wake up in time to see the sunrise.
Tom woke up too late to see the sunrise.
We don't have to worry about this anymore.
We don't have to worry about Tom anymore.
Tom didn't go inside.
I don't know how to explain this.
I don't think that I can explain that to you.
Tom didn't want Mary to find out what he'd done.
Tom hoped that Mary wouldn't find out what he'd done.
I don't know this place.
I don't know this place very well.
Einstein rigardis sin mem kiel filozofon.
Tom didn't want Mary's money.
I didn't want Tom's money.
I don't want Tom's money.
I don't know where you live now.
I don't know who's lying.
Tom didn't want to be around Mary.
Why did everyone lie to me?
Why did everybody lie to me?
I don't know who stole my bicycle.
Tom didn't want to be disrespectful.
I don't know who that girl is.
Tom didn't want to be noticed.
I don't know who this lady is.
I don't know who that lady is.
Tom didn't want to be seen.
I don't know who this person is.
I don't know who those women are.
I don't know who those men are.
I don't know who those boys are.
I don't know who those guys are.
I don't know who those girls are.
I don't know who those suitcases belong to.
I don't know whose children those are.
I don't know whose kids those are.
Tom didn't want to cause any problems.
I don't know whose car this is.
Tom didn't want to cause a problem.
I didn't like it one bit.
Tom didn't want to confuse Mary.
I don't want to confuse you.
I don't like rude customers.
Tom didn't want to dance with Mary.
Tom didn't seem to want to dance with Mary.
I don't like stuff like that.
I don't like things like that.
I don't like that kind of food.
I didn't want to confuse Tom.
We don't live in fear anymore.
Tom didn't want to do his chores, but he had no choice.
I've never lived on a farm.
Tom has never lived on a farm.
Tom didn't want to do what his father told him to do.
Don't try to escape.
Tom didn't want to fight John.
That isn't something that interests me.
This isn't something that interests me.
We tried to catch Tom, but couldn't.
I didn't want to fight Tom.
I don't need this job.
I don't like this job.
Tom didn't seem to want to get into details.
We don't need to call a plumber.
We didn't need to call a plumber.
Tom is the only one I can talk to.
Tom was the only one I could talk to.
Tom was the only one I was able talk to.
Kiu semas dornojn, tiu devas ne eliri el sia tendo nudpiede.
You don't need to drink this if you don't want to.
You don't need to eat this if you don't want to.
I have something to tell you, Tom.
I have something that I need to tell you, Tom.
I have something I need to tell you, Tom.
I don't really know that much.
Tom had a heart attack while out walking his dog.
I don't really know anything about that.
I don't really know very much French.
Tom can either stay here or come with us.
I don't really like this.
I don't really like doing this.
I don't really like Boston very much.
I don't really like doing this very much.
I would've loved to see what Tom had in his suitcase.
I don't really understand that.
Tom has cut down on his spending.
I don't remember what to do.
Tom doesn't have a bicycle, but Mary has one.
I don't want to argue about this anymore.
Tom has his own reasons for doing that.
I don't want to be on TV.
Tom didn't want to go to the dentist.
Tom doesn't want to go to the dentist.
I don't want to do this job.
Tom didn't want to go to Mary's funeral.
I don't want to get hurt.
I don't want to get injured.
I don't want to get fired.
I don't want to get suspended.
I don't want to get punished.
I don't want to get arrested.
I don't want to get kicked out of school.
I don't want to be here when Tom gets home.
Tom is the one who needs to handle that.
Tom is the one who has to handle that.
I did't want to get hurt.
Tom didn't want a dog.
Tom doesn't want a dog.
I don't want to hear about that anymore.
Tom didn't want to hold Mary's hand.
Tom didn't seem to want to hold Mary's hand.
I don't want to miss this.
Tom didn't want to let Mary down.
I didn't want to reveal too much.
I didn't want to say too much.
Tom didn't want to look.
I didn't want to look.
I didn't want to testify.
Tom didn't want to meet Mary.
Tom didn't seem to want to meet Mary.
I don't want to watch any more videos today.
Tom didn't want to mess up.
I don't want to mess up.
I don't want to work tonight.
I don't want to cause an accident.
Tom didn't want to miss the bus.
I don't want to work late tonight.
Tom didn't want to move.
I don't want to deal with this today.
I don't want to have to deal with this again.
Tom didn't want to play chess with Mary.
Tom doesn't want to play chess with Mary.
I've drunk a lot of coffee already today.
I've already drunk a lot of coffee today.
Tom didn't want to say no to Mary.
We drank beer by the pool.
Tom didn't have to say no to Mary.
We drove down the coast.
We drove up the coast.
Tom tried not to scare Mary.
I don't like cafeteria food very much.
Tom didn't want to scare Mary.
I enjoy being single.
I enjoyed being single.
Tom didn't want to talk to Mary anymore.
Tom doesn't want to talk to Mary anymore.
I enjoyed doing this with you.
I've enjoyed doing this with you.
Tom didn't want to sit with Mary.
Tom wants to sit with Mary.
Tom asked if he could sit with Mary.
I faced a dilemma.
Tom didn't want to start a fight.
I felt rejected.
Tom didn't want to testify, but he had no choice.
Tom didn't want to testify, but he had to.
I should be fine after a good night's sleep.
Tom's mother didn't wash his T-shirts.
I see you've already met.
I see you two have already met.
Tom doesn't date anymore.
You don't really want to go to Boston, do you?
You don't really want to go to Boston with Tom, do you?
Tom doesn't date Mary anymore.
You don't really want to go to Australia, do you?
Tom doesn't cook.
Tom doesn't cook very often.
This house is almost thirty years old.
This house is nearly thirty years old.
Tom doesn't curse.
Tom doesn't cuss.
Tom doesn't use vulgar language.
We have a problem that needs to be solved.
We have a problem that has to be solved.
We have several problems that need to be solved.
We have several problems that have to be solved.
Tom wasn't wearing his helmet.
Tom wasn't wearing his helmet at the time of the accident.
I found that a little bit odd.
I found that a little bit strange.
Tom died early this morning.
I could've met you at the airport if you'd told me what time you were arriving.
Tom died in a hunting accident.
This is easier than I expected.
This is easier than I expected it to be.
This is harder than I expected it to be.
This is more difficult than I expected.
It wasn't as hard to do that as I expected.
It wasn't as difficult to do that as I expected.