loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
I make it a rule to take a walk every morning.
I was compelled to sign the paper.
I lost face.
I play many ball games; baseball, basketball, and so on.
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.
I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil.
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
I went to a haunted house.
I washed the dishes after supper.
I work for a travel agency.
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
I like animals, for example, cats and dogs.
I like the cold.
I saw the train come into the station.
I had got my camera stolen in the train.
I am too tired to climb.
I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
I have seen "Star Wars" twice.
I read The New York Times.
I have a great interest in the Wars of the Roses.
My name is Hisashi.
I said Paul was out, but that Mary was at home.
I have no less than one thousand records.
I'm not a hundred percent wrong.
I got 80 marks out of a maximum of 100.
I am not about to pay ten dollars.
I lost a ten-dollar note.
I found ten mistakes in as many pages.
I learned to play guitar when I was ten years old.
I took the 10:30 train, which was ten minutes late.
I went to sleep about 10 o'clock.
I left for America at ten o'clock.
I waited up for him until ten o'clock.
I waited for him till ten.
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
I go to bed about ten.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
I have known him for more than ten years.
I lived abroad for ten years.
I became a member of the club ten years ago.
I visited Fukuoka ten years ago.
I am not what I was ten years ago.
I allowed a margin of ten minutes.
I waited for ten minutes.
I waited for ten minutes, though they seemed like ten hours to me.
I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
I have practiced piano every day for fifteen years.
I learned how to ride a bike when I was six years old.
I will get a driver's license when I reach eighteen.
I was born on the 31st of May in 1940.
I was born in Hiroshima in 1945.
I was born on the 22 of November 1948.
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.
I was born on April 3, 1950.
I was born in 1960.
I was born on March 22, 1962.
I was born on January 2 in 1968.
I was born in Tokyo in 1968.
I was born on October 10, 1972.
I was born on June 4, 1974.
I was born on the twenty-second of June in 1974.
I was born in Osaka on March 5, 1977.
I was born in Osaka in 1977.
I have been in Kobe since 1980.
I have lived in Tokyo since 1985.
I have lived here since 1990.
I'll focus on the market development for 1999.
I got married when I was 19 years of age.
I bought five books a month.
I usually go to the barber once a month.
I put off writing for over a month.
I made hotel reservations one month in advance.
I took one, and gave the other apples to my little sister.
I ate one and then I ate the other.
I saw a bird flying over a tree.
I've never been absent from school.
I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
I gave them one thousand yen each.
I have left out one line in reading.
I went to bed at one o'clock.
I can't absorb all of the lesson in an hour.
I hung around for one hour.
I have been waiting for a friend of mine for an hour.
I started this job an hour ago.
I commute to work for an hour.
I had been reading for an hour.
I have been waiting for an hour and a half.
I have been here for a week.
I will finish reading the book in a week.
I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
I reached my destination in a week.
I had a bad cold for a week.
I had my licence renewed a week ago.
I saw her a week ago.
I told him that I had seen her a week before.
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
Since I was sick for a week, I'm making every possible effort to catch up.
I live in this house by myself.
I cannot carry this suitcase by myself.
I'm old enough to live by myself.
I like to travel alone.
I was able to win the first prize.
I competed with him for the first prize.
I feed my dog twice a day.
I go for a walk every other day.
I go to the dentist every second day.
I go to the dentist's every other day.
I take a bath every other day.
I cannot do without this dictionary even for a single day.
I cannot do without this dictionary even a day.
I spent the whole day in reading the novel.
I was playing tennis all day.
I watch television all day long.
I wandered about the streets all day.
I am worn out from working all day.
I have been writing letters all day long.
I waited for him all day long.
I was chained to the desk all day.
I have been on a diet for more than a year.
I worked on a yearly contract.
I play tennis all the year around.
I saw a black cat run into the house.
I added a room to my house.
I missed the train by a minute.
I can type 50 words a minute.
I don't have any pens.
I paid an account of 10,000 yen.
I want to change ten thousand yen to dollars.
I'm going to stay here for a couple of months.
I could not possibly finish the work in a few days.
I must have my car fixed in a couple of days.
I was in New York for a few days.
I am taking a couple of days off.
I made the last bus by a few seconds.
I have a few pens.
I have memorized 2,000 English words.
I counted up to 200.
I have turned 20.
I asked twenty people to my party but not all of them came.
I asked twenty friends to the party.
God only knows if I can live out the 20th century.
I am a 22 year-old man.
I made out a check for $25 and handed it to the salesperson.
I have to change buses two times.
I live in a two story house.
I enjoyed watching TV for two hours.
I am exhausted from a two-hour examination.
I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
I have been studying for two hours.
I arrived in Kobe around two-thirty.
I became acquainted with her two weeks ago.
I will never make such a mistake again.
I've been to Paris twice.
I have not been studying for two days.
I have been busy for two days.
I have not been busy for two days.
I returned to my native village after two years' absence.
I have been studying German for two years.
I teach English to the second year classes.
I don't remember seeing you two years ago.
I quit smoking two years ago.
I went to Obihiro two years ago.
I came to Japan two years ago.
I lived in Sasayama two years ago.
I cannot afford a camera above 300 dollars.
I have lived here for thirty years.
I missed the train by thirty seconds.
I was made to wait for over 30 minutes.
I received a letter three months later.
I have not seen him for about three months.
I have visited Kyoto three times.
I have an appointment at 3.
I had a bite at around 3 o'clock.
I possess three kinds of video-game machines.
I can run the fastest of the three.
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
I must draw up three papers in three days.
I plan to stay here for three days.
I have stayed in Kyoto for three days.
I intend to stay in Nagoya for three days.
I have made up my mind to achieve my goals in three years.
I met a friend whom I had not seen for three years.
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
I have lived in Sasayama for three years.
I have kept a diary for three years.
I have been in Japan for three years.
I am in charge of the third-year class.
I joined the golf club three years ago.
I first met him three years ago.
I met her by accident on Third Avenue.
I missed the bus by three minutes.
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
I'll call back at four o'clock.
I have to finish the work by four o'clock.
I have no less than four brothers.
I have four people in my family.
I have been studying English for four years.
I started doing this work 4 years ago.
I've been subscribing to that magazine for four years.
I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
I have never had more than $500 in my possession.
I've got no more than five hundred yen.
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
I made five applications for jobs but got nothing.
I will be sixteen in May.
I expect to take a vacation in May.
I paid him a visit on a warm afternoon in May.
I have been here since five o'clock.
I arrived here about five o'clock.
I'll pick him up at 5.
I will finish this work by 5 o'clock.
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
I got up about five.
I don't know any of the five ladies.
I have only five thousand yen.
I returned to my hometown after five years' absence.
I have been living in Canada for almost five years.
I am the fifth-youngest child.
My credit is good for 50,000 yen.
I hope to retire from work when I'm 60 years old.
I have read sixty pages, while he has read only ten.
I meet him once every six months.
I found six mistakes in as many lines.
I lived in Osaka until I was six.
I was meeting Bob at six.
I reached the station at six.
I make it a rule to get up at six.
I make a point of getting up before six.
I'll meet them at six.
I'll stay there till six o'clock.
I'll come home by six o'clock.
I have to take two pills every six hours.
I'm going to leave the library at six-thirty.
I wear size six gloves.
I usually have supper between 7 and 8 p.m.
I'll be back at seven o'clock.
I got home at seven.
I have breakfast at seven.
I had breakfast at 7:30.
I study from eight to eleven.
I will be at your house at eight.
I ate breakfast at eight.
I have an appointment at 8 o'clock.
I will have finished the work by eight o'clock.
I got married 8 years ago.
I'll be sixteen in September.
I will finish my homework by nine.
I slept nine hours.
I had to choose between A and B.
I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.
I was in an IAA meeting.
I'm with NTT.
I own 1,000 shares of NTT stock.
I'm a female office worker.
I had my T-shirt washed.
I have seen a UFO.
I watched the 4th season of X-files.
I watched X-files the movie.
I don't care for ice cream.
I never have an ice cream without feeling happy.
I'm not familiar with the boy.
I can't bear that fellow.
I studied the structure of Ainu families.
I ironed my handkerchiefs.
I ran a risk of advising her.
I want to see the sights in Akiruno city.
I suppressed a yawn.
I played the accordion.
I am going to stay here till the day after tomorrow.
I foolishly imagined that he was going to help me.
I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.
I am taking tomorrow afternoon off.
I've got to finish this essay by tomorrow.
I am leaving for the United States tomorrow.
I leave for London tomorrow morning.
I leave for Paris tomorrow.
I want to eat apple pie.
I don't like your going out alone.
I'm looking forward to your visit.
I know that you live here.
I think it a pity for you to lose such a chance.
I think you can get it.
I've never heard you talk like that.
I don't approve of your wasting time.
I know where you live.
I'll take care that you don't meet with any injury.
I have received no reply from you yet.
I am not answerable to you for anything.
I think that you are to blame.
I know how old you are.
I am certain that you have noble thoughts.
Much as I like you, I will not marry you.
My recommendation is that you invest in government bonds.
I want the same jacket as you are wearing.
I want the same style of coat as you wear now.
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
I bought the same camera as you have.
I am longing for you to succeed as a businessman.
I think that you do know about that.
I rely on you to help him.
I am glad that you have helped me.
I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery.
I wish you good luck with your new responsibilities.
I saw you driving your new car.
I'm sure that you will succeed.
I am relying on you to be honest.
I know that you are a teacher.
I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
I'm looking forward to your coming to Japan.
I don't like the way you laugh at her.
I don't know whether you are telling the truth or not.
I don't like your coming late every day.
I have enjoyed talking to you.
I wish I had been there with you.
I should like to go with you.
Hope to see you next time I'm in N.Y.
I do not quite agree with you.
I am as interested in writing poems as you are.
I'm as tall as you.
I have the same trouble as you have.
I will accompany you.
I'd like to dance with you.
I want to talk to you.
I don't have anything to give to you.
I have enjoyed seeing you and talking about old times.
I will play the guitar for you.
I never dreamed of seeing you here.
I'll enjoy showing you around the city.
I would like you to post this letter.
I insist on your being present.
I want you to sing the song.
I would have you apply yourself to your study.
I want you to do it at once.
I must say no to you.
I would not have you other than you are.
I find it difficult to talk to you about anything serious.
I'm glad to see you again.
I gave you explicit instructions not to touch anything.
I want you to sing a song.
You remind me of your mother whenever I meet you.
Every time I see you, I think of your mother.
You are the last person that I expected to meet.
I'll never forget seeing you.
I will show you the picture.
I never meant to have you pay the bill.
I have some pictures to show you.
I can ensure a job for you.
I want you to wash the car.
I want you to help me with my homework.
I'm not in a position to give you advice.
I'd better tell you the truth.
I'd like you to pay the money in advance.
I want you to come back early.
I want you to open the window.
I can give you a long life.
I catch up with you.
I don't feel hostile toward you.
I will tell you about Japan.
I'll tell you the truth.
I have ten times as many books as you have.
I'm twice your age.
I have three times as much money as you.
I will keep your advice in mind.
I like that tie of yours.
I can understand you to some extent.
I can't imagine life without you.
I don't understand you at all.
I'm older than your brother.
I want to make friends with your sister.
I graduated from college in the same year as your father.
I want to see your mother.
I am sick to death of your complaints.
I don't mean to poke my nose into your affairs.
I think of you all the time.
I love you more deeply than I can say.
I like that about you.
I do not want to waste the best years of my life for you.
I will do what I can for you.
I'm coming to your party and bringing you an unusual present.
I have no objection to your opinion.
I agree with your opinion.
I succeeded through your help.
I agree with your interpretation to a large extent.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
I take part in your enterprise.
I am writing in relation to your complaint.
I am afraid your plan will not work.
I'm thinking about your plan.
I have no objection to against your plan.
I have no objection to your plan.
I cannot approve your plan.
I was ignorant of your plan.
I am convinced of your innocence.
I disapprove of what you say.
I do not understand you.
I'll never forget your kindness.
I care a good deal about what you think.
I think highly of your way of thinking.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
I want to know more about your country.
I want to know about your country.
I'm your wife and I like to look nice to please you.
I have four times more CDs than you do.
I don't know both of your children.
I will do it according to your instructions.
Can I watch your next game?
I can not answer your question.
I have no intention whatever of disturbing you.
I read your letter yesterday.
I want to help you with your homework.
I am badly in need of your help.
I look to you for help.
I will act on your advice.
I cannot bring myself to accept your offer.
I regarded your offer as a joke.
I envy you your success.
I am anxious for your success.
I am not satisfied with your explanation.
I wanted to go back to your village.
I'll be your first patient.
I'd like to point out some problems regarding your suggestion.
I'll take my cue from you.
I firmly believe that your time will come.
I resent your cynical remarks.
I envy you your beauty.
I am quite in agreement with your analysis.
I found your cap.
I enjoyed reading about your dreams.
I don't want to get you into trouble.
I value your friendship very much.
I met your friend.
I can not comply with your request.
I think it is necessary for you to eat more.
I have confidence in your ability to win.
I think you resemble your mother.
I was asked to give you a message.
I can't run as fast as you.
I'm not as tall as you.
I am not so fond of music as you are.
I'm three years younger than you.
He is much more of a golf enthusiast than I am.
I am shorter than you.
I took you for Mrs. Brown.
I didn't greet you because I mistook you for somebody else.
I will wait for you in front of the school.
I will protect you from danger.
I cannot see you without thinking of your late father.
I cannot help falling in love with you.
I'll stand up for you.
I see you every now and then.
I cannot help laughing at you.
I look on you as my best friend.
I would like to visit you.
I take you for an honest man.
I sat up until three a.m. waiting for you!
I have been looking for you.
I'm looking for you.
I don't know you.
I won't leave you behind.
I am not going to betray you.
I quite agree to your proposal.
I love that commercial.
I like to shop at that department store.
I went shopping at that department store.
I'll never forget what Father said then.
I would take this dress before that one.
I couldn't but buy such lovely dolls.
I'm not satisfied with the restaurant's service.
I want to be that doctor's patient.
I can't remember the tune of that song.
I know the president of that company by name.
I know some students in that school.
I want a picture of that dog.
I bought that car.
I have an account at that book shop.
I have seen that girl before.
I don't know who that boy is.
I find interest in the social page in that newspaper.
I remember seeing that gentleman somewhere.
I discerned the potential of great things in him.
I am reluctant to help him.
I think him unkind.
I got scolded severely by that teacher.
I know that running boy.
I am through with him.
I was on close terms with him.
I got a video cassette recorder cheap at that shop.
I didn't buy anything at that store.
I got a new stereo at that store.
I bought a red sweater at that shop.
I came upon a rare stamp at that store.
I bought a cat at that shop.
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.
I bet ten dollars on that horse.
I know those tall girls quite well.
I like these clothes more than I like those clothes.
I was suspected of being a thief because I was hanging about near the jeweler's.
I am proud to call him my teacher.
I see a girl standing under that tree.
I will not borrow money from those people.
I live in an apartment.
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
I narrowly escaped being run over by a car.
I do not have much money on hand.
I don't have much money.
I don't like cheese very much.
I don't enjoy tennis.
I met too many people to remember all their names.
I make too many mistakes.
I was too tired to walk any more.
I am so busy that I don't watch TV.
I'm too sleepy to do my homework.
I'm too tired to walk.
I am too tired to run.
I don't drink much wine.
I don't care for flowers very much.
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.
I have not been around much.
I don't want to get married too early.
I intended to study medicine in America.
I was born in America.
I have been to America twice.
I have never gone to America.
I had to go to America.
I would like to go to the USA.
He wants to go to America.
I want to make my home in America.
I traveled far and wide in America.
I stayed with an American family.
I watched an American drama.
I am corresponding with an American high school student.
I realized something about American children.
I like reading American novels.
I want to learn about American daily life.
I'm a big fan of American cooking.
I have been to the U.S. twice.
I want to go to America.
I am learning English with the idea of going to America.
I have never been to the States.
I have visited America.
I love American movies.
I'm studying the American drama.
I went to Europe by way of America.
I went to Europe by way of the United States.
I'm from America.
I believe him an American.
I am an American.
I am an American student.
I'd like to prolong my stay in America.
I come from a small town in the Midwest.
I am interested in American literature.
I changed my mind on second thought.
I went to bed after preparing everything in advance.
I am deeply indebted to my friends for all their help.
I like all kinds of music but I'm most fond of classical.
I thought out all the difficulties.
I'm Alan Tate, Terry Tate's son.
I don't care for Alice.
I need all money possible.
I have tried every way.
I roomed with a delegate from Algeria.
I may have to work part time.
I decided that I would quit my part-time job.
I want some albums. Please show me some.
I tore the picture out of the album.
I went climbing in the Alps.
I made friends with a student from abroad.
I hit on an idea.
A boy spoke to me.
I support his proposal with certain qualifications.
I had a man build me a house.
I can understand French to a certain extent.
I agree with him to a certain extent, but not entirely.
I'm looking for an old man.
I fell down the stairs in my haste.
I made a mistake through doing it in a hurry.
I ran away in a hurry.
I went to Europe by way of Anchorage.
I was lost in Sir Anthony's wonderful story.
I have never come across such a stubborn person.
I've never met such a kind man.
I asked Ann if she were a student.
I made Ann a doll.
I have a nice camera.
I went on a ten-day trip to Easter Island.
It's OK with me.
I thought of a good idea.
I will carry out the plan in spite of all opposition.
I have just returned from Britain.
I have a friend in England.
I have never been to England.
I ordered several books from England.
I'm studying the English drama.
I visited many parts of England.
I am looking forward to visiting Britain once again.
I was able to visit several American homes.
I can not be tolerant of naughty children.
I received a Christmas card from my brother in Italy.
I'm staying in Italy.
I associate strawberries with shortcake.
We went picking strawberries.
When am I to contact you?
I'd like to play tennis with you some day.
I want to go to America someday.
I must go some day or other.
I wish to visit Egypt someday.
I want to see that girl again some day.
I will be a doctor someday.
I'd like to go abroad someday.
I will visit foreign countries someday.
When can I swim here?
I'm wondering when to buy a computer.
I didn't know when to switch the machine off.
I'm always suspicious of men like him.
I am ready to help you.
I know a girl who is always smiling.
I'm ready to leave now.
I always try to tell the truth.
I make it a rule to keep early hours.
I fell sound asleep before I knew it.
I want to go to Africa someday.
I was taken for a ride.
I try not to dwell on the past.
I still bear his name in mind.
Eleven o'clock is my regular time for going to bed.
I always get up at six.
I usually get up at six.
I usually have dinner at seven.
I'm always confusing John with Paul.
I always confuse John and his twin brother.
I always pass the time by watching TV.
I got up early as usual.
I altered my typical lunch and had a steak instead.
I usually go home at five.
I usually go to school by bus.
I always write letters with pen and ink.
I always have a good supply of tissues in my pockets.
I always carry a bottle of mineral water with me.
I went to bed a little earlier than usual.
I went to bed a little later than usual.
I got up earlier than usual.
I was always good at English.
I go to the country every summer.
I'm always proud of my family.
I always eat out.
I always say to myself to be generous.
As a rule, I get up late, but this morning was different.
I respect those who always do their best.
I always make it a point to paint things as they are.
My ears are always ringing.
I always have difficulty in making myself understood.
I always keep three dictionaries at hand.
I always keep a dictionary close at hand.
I always keep several dictionaries at hand.
I'm always busy with my homework.
I always put off doing my homework and get into trouble.
I am constantly forgetting names.
I'm always forgetting people's names.
I was always good at math.
I don't like people who always insist on talking about politics.
I am constantly amazed at the energy of my grandparents.
I always get up early.
I don't always get up early.
I always have two cups of coffee in the morning.
I always have a look at the newspaper before breakfast.
I washed my hands as usual.
I always drive at a moderate speed.
I always make sure that my name is on my paper.
I always put down good experiences in my diary.
I dress lightly all the time.
I always have to give in to him.
I'm always interested in reading his column.
I'm always bored with his boastful talk.
I always make a point of painting things as they are.
I used to go to that library to study.
I'm busy all the time.
I always have trouble remembering names.
I always arrive a little ahead of time.
I have always kept my word.
I always keep a promise.
I always rest for an hour after dinner.
I always wear a watch so I know what time it is.
There is no telling when I can see her again.
I borrowed 1,000 yen from my cousin.
I went shares with my cousin in the profits.
I have to go to the airport to meet my cousin.
I was determined to help her at the risk of my life.
I have no money with me now.
Never have I seen such a smart child.
I am listening to his recital.
I did the work against my will.
I made use of every opportunity to improve my English.
I collect dolls from different countries.
I bought many types of cloth.
I tried many things but failed after all.
I have seen various difficulties.
I read all kinds of books.
I was an outsider, so to speak.
I don't like what they call a man of character.
I got an ink blot on this form.
I ordered the book from England.
I'm on the lookout for a good introductory book about the Internet.
I have an appointment to visit a guru in India.
I was on a trip to India.
I was in bed with the flu.
I bought a woolen sweater.
I had the waiter bring us some coffee.
I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it.
I must look after the rabbits.
I look down on liars and cheats.
I can't keep track of our family budget.
I almost forgot all about that.
I lay on my face.
I nodded, but did not move.
I was quite pleased with myself for managing a joke.
I don't like noisy music, such as rock.
I'm accustomed to sleeping in a room without air conditioning.
I am engaged in AIDS research.
I was abducted by aliens.
I like my shrimps fried.
I went down by elevator.
I attempted to leave but was stopped.
I have a big dog.
I visited American friends in Oakland.
I'm saving up so that I can go to Australia.
I want to travel to Australia.
I've been to Australia three times.
I come from Australia.
I want to ride a motorcycle.
I've never been to my grandfather's house.
I received a telegram saying that my uncle had arrived.
I was forced to make a bow.
I was given a nice watch by my uncle.
I spoke to my uncle on the telephone.
I've never been to my uncle's house.
I stayed with my uncle.
I sponged a dinner off my uncle.
I was given a nice present by my uncle.
I was hired by my uncle.
I wrote to my uncle, who wrote back to me soon.
I am staying with my uncle.
I am boarding with my uncle.
I was named after my uncle.
I have just been to the station to see my uncle off.
I want to be a pilot when I grow up.
I was hungry and angry.
Please don't bother about lunch because I'm not hungry.
There is nothing left in my stomach, either.
I am already forgetting my grandmother's face.
I learned how to spin wool from watching my grandmother.
I addressed the letter to my aunt.
I asked my aunt to tell the stories of her travels.
I stayed at my aunt's house for three days.
I'm staying at my aunt's.
I adore the opera.
I like funny movies better.
I had to keep us amused with toys.
I live next door to the toy shop.
I have been here for about three weeks.
I paid a matter of fifty dollars.
I like oranges very much.
I squeezed the juice out of the oranges.
I like fruits such as oranges and apples.
I prefer grapefruits to oranges.
I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
I'm a bit pushed for money.
I plan to stay here until my money gives out.
I do not have any money.
I know that money isn't everything.
I want time instead of money.
I have hardly any money with me.
I don't carry much cash with me.
I'm short of money.
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
I've lost all my money.
I had my money stolen.
I am in a bind as my money has been stolen.
I entrusted my money to him.
I'm not going to waste my money.
I watched TV after I washed the dishes.
I refrain from drinking.
I'm not angry because you have failed.
I have orders to waste you.
I cannot afford to leave you idle.
I cannot afford to leave you idle. You must take up a regular occupation.
I would like tea or coffee.
I am glad I was not born before tea.
I don't care for green tea.
I like tea.
I like coffee better than tea.
I ordered two teas and three coffees.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.
I know a girl whose father is a lawyer.
I played catch with my father.
I am taking a bath now.
I had fairy tales read by my mother.
I wanted to get up earlier than Mother.
I drew back the curtain.
I want to play cards.
I sent him a book along with a card.
I prefer hardwood floors to carpet.
I enjoyed talking with my girlfriend.
I walked along a lane bordered with hedgerows.
I may have put the key somewhere in this room.
I don't remember where I put my key.
It occurred to me that I had forgotten my keys.
She gave a faint smile.
Having a slight cold, I went to bed early.
I have a sore throat from a cold.
I tend to catch colds.
I didn't go skiing for fear of catching cold.
I was watching the scene holding my breath.
I have some work to clear up.
I heard that story once.
At one time I lived alone in the mountains.
I have once been to Europe.
I once lived in Rome.
I used to listen to English programs.
Once I had a very bad disease.
I once rivaled him for the championship.
I lost my temper and kicked the vending machine.
I can no more swim than a hammer can.
I'm having a great time in Canada.
I told my son in Canada to write me more letters.
I correspond with many friends in Canada.
I want to see my friends in Canada.
I have been to Canada.
I know an English teacher who comes from Canada.
I was forced to drink against my will.
I find myself in a rather delicate situation.
I regard crab as a great delicacy.
I was robbed of my bag.
I was in a coffee bar soaking in the atmosphere.
I exchanged a camera for a guitar.
I have two cameras.
I lost my camera.
I pawned my camera.
I had my camera stolen.
I bought a camera, but I lost it the next day.
I pointed my camera at her.
I'm bad at singing karaoke.
I love karaoke, but I'm not much of a singer.
I was being made a fool of.
I'm not the only one who is tired of the work. She is, too.
I like curry and rice.
I saw him take out something like a pot from the box.
I took for granted that he was above such meanness.
I got the idea that he would come by himself.
I vaguely remember meeting him.
I reminded him to write to his mother soon.
I will apply for help to him.
I told him to come the following day.
I share his political perspective.
I was arrested for aiding in his escape.
I imagined him a tall man.
I put a red mark on the calendar for my birthday.
I barely caught the train.
I have a pretty dog.
I was moved to pity.
He lost his temper and threw a cup.
I had my only son die of cancer.
I can play the guitar.
I've taught myself to play the guitar.
I want to play the guitar.
I can't play the guitar, much less the violin.
I'd like to be a guitarist.
I was accustomed to hard work.
I am not used to hard work.
I have waited a full three hours.
I am sure of winning the tennis match.
I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture.
I resolved to break up with her cleanly.
I got the ticket for nothing.
I saw Christine here yesterday.
I bought this printer yesterday.
I got a letter from an old friend yesterday.
I had a toothache yesterday.
I received his personal visit yesterday.
I visited my friend Tom yesterday.
I was too embarrassed to look her in the eye.
I regard myself as your guardian.
I saw a gangster lying in the light from the hall.
My father suggested that we go camping.
I must leave here today.
I studied for a while this afternoon.
I'd like to see my art teacher this afternoon.
I studied for a while this morning.
I believe in Christianity.
I never saw a giraffe.
I can't help sneezing, I caught a cold yesterday.
I was involved in a petty argument.
I don't like classical music.
I like classical music very much.
I like not only classical music but also jazz.
I'm fond of listening to classical music.
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.
Next to him, I'm the fastest runner in our class.
I am attracted to a certain boy in my class.
I am older than any other student in my class is.
I tried to make friends with the classmates.
I meet him on occasions at the club or at the golf links.
I like Christie's novels better than Dickens's.
I love strawberries on Christmas cake.
I am looking forward to Christmas.
I studied English very hard day after day.
I explained the reason in detail.
I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
I allowed Kate to go home.
I like Kevin Nash.
I was fond of cake.
I will call on him with some cake and flowers.
I ate a quarter of a cake.
I know the girl who is making cakes.
I was playing a game when I felt an earthquake.
I cut myself shaving this morning.
I saw Bob this morning.
I was at my best this morning.
I have made an appointment with Mr Kennedy.
I know better than to quarrel.
I have just been to Ueno station to meet Kenji.
I gave my vote to Ken.
I wanted to buy a huge stuffed bear at Ken's but it was not for sale.
I can run faster than Ken.
I am not keen on this kind of music.
I'm not good at this sort of thing.
I hung my coat in the hall closet.
I have put off my coat.
I want to have a cup of coffee.
I like coffee very much.
I cannot do without sugar in my coffee.
I don't put sugar in my coffee.
I don't care for coffee.
I would rather have tea than coffee.
I had two cups of coffee.
I spilled my coffee on the carpet.
I'll take my coffee black.
I haven't bought a new coat in five years.
I was able to see the smoke from here.
I've worked here for ten years.
I have been waiting here for two hours.
I don't know my way around this neighborhood.
I am able to swim here.
I can see some Japanese people here.
I was asked to wait here.
I'm fed up with working here.
I will wait for my sister here.
I used to swim here every day.
I want to stay here longer.
I have lived here for ten years.
I want to stay here.
You can reach me at the address written here.
I have just arrived here.
I didn't know whether to stay here or go to London.
I arrived here at eight this morning.
I have been living here for three years.
I have lived here.
I'm looking for a man who is supposed to live here.
I'm going to stay here for several days.
I met him on the day I arrived here.
I have a few friends here.
I don't regret coming here.
I ran across an old classmate on my way here.
I have lived here a little over 60 years.
I can't stand the cold here.
I am about to leave here.
I chose these over the shoes.
I am a cook.
I like such a passionate picture as Gogh painted.
I saw a man with a child.
I have been living here for these ten years.
I have kept a diary in English these ten years.
I have not been sick for the past ten years.
I have been in the hospital for the last month.
I have not eaten anything for the last three days.
I have been teaching English these five years.
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
I don't know how to operate this CD player.
I want to do some shopping around here.
I am a stranger here.
I never see this album without remembering my school days.
I bought this camera for 25,000 yen.
I like this coat. May I try it on?
I bought this coat at a low price.
I have been wearing this overcoat for more than five years.
I couldn't believe this!
I can't agree with you on this matter.
I was more than a little shocked at this.
I am not concerned with this.
I am not entitled to comment on this.
I am not concerned with this affair.
I feel very lonely these days.
I am familiar with this computer.
I don't know how to operate this computer.
I have all these apples to carry, not to mention this bag of potatoes.
I ordered this swimsuit from France.
I bought this sweater in a sale.
I'm the leader of this team.
I remember posting this letter.
I must pass this exam, no matter what.
Living, as I do, in such a large town, I can seldom go fishing.
I prefer that dress to this one.
I sewed the dress with silk thread.
I was surprised at this news.
I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.
I am invited to this party.
I must use this bike.
I paid $200 for this bag.
I got this visa at the American Consulate in Kobe.
I bought these biscuits at the grocer's.
I was given this present by Ann.
I like this blend of coffee.
I know every word on this page.
I paid no less than a hundred dollars for this pen.
I paid not less than a hundred dollars for this pen.
I bought this pen at the stationer's around the corner.
I would like to get a camera like this.
I cannot feel at home in such a hotel.
I'm not accustomed to such treatment.
All these notions I have long since abandoned.
I bought this racket at a 20 percent discount.
I bought this racket two months ago.
I like this love song.
I like the atmosphere of this restaurant.
I bought this word processor at a reasonable price.
I can do nothing with this naughty boy.
I'm trying to rid myself of this bad habit.
I've been living with my uncle for a month.
I've been in Sapporo before.
I have been writing this manuscript for a year.
I found this film very exciting.
I was moved by this movie.
I can never see this movie without being moved.
I'll treat this play simply as a tragedy.
I will visit my uncle in Kyoto this summer.
I have put on two kilograms this summer.
I went camping last summer.
I have been nowhere this summer.
I got my license this summer.
This song is familiar to me.
I can sing this song without the text.
I couple this song with his name.
I want this luggage carried to my room at once.
I work at this company.
I compared this picture with that picture.
I know the artist who painted this picture.
I have never been to that town.
I entered this school two years ago.
I don't know everybody in this school.
I am a student of this school.
I cannot account for this strange happening.
I'll buy this desk for him.
I will make use of this opportunity.
This machine is familiar to me.
I'm pleased with these shoes.
I don't like this type of house.
I want this contract translated word for word.
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
I will keep this experience in mind forever.
I agree to this plan.
I am against this project.
I intend to carry this project through to completion.
I am determined to carry out this plan.
I'm going to carry out this plan.
I agree with you on this issue.
I am not liked by this dog.
I'll take care of this dog.
I don't know what this word means.
I am very much attached to this old straw hat.
I think it dangerous to swim in the lake.
I wish to be buried in this country.
I am unfamiliar with the customs of this country.
I am very busy these days.
I want a box three times as large as this.
I want to know about this mountain.
I feel a great joy for this job.
I think that this work is tiring.
I want this work finished by five.
Must I finish this work?
I know the very person that will do this job.
I really have to do this work today.
I want this work done by next Thursday.
I don't know this system, but the man in charge will explain.
I believe it my duty to protect these children.
I'll give these puppies to whoever likes dogs.
I'll give these kittens to whoever likes cats.
I bore this trial.
I have nothing to do with this accident.
I am familiar with this subject.
I don't want to be involved in this affair.
I had to pay no less than 1,000 dollars for this watch.
I bought this watch at the store.
I was given this watch by my uncle.
I want to mend this watch.
I got this bicycle for nothing.
I bought this bicycle dirt-cheap.
I think this dictionary will be of great help to me.
I cannot dispense with this dictionary.
I think this dictionary useful for beginners.
I paid 1,500 yen for this dictionary.
I chose this dictionary of my own accord.
I want to buy this dictionary.
I found it easy to answer this question.
I put this question to him.
I know the photographer who took this picture.
The picture reminds me of my happy school days.
I never look at this picture without thinking of those happy days.
I bought this car at a bargain.
I'm a total stranger to things of this kind.
I can't make any sense of this letter.
I was aware of the trick in this magic.
I do not much care for this kind of drink.
I'm not particularly keen on this kind of music.
I've never seen this sort of bird.
I can't put up with this smell.
I am going to spend this weekend in Hawaii.
I have lived in this village for the past ten years.
I'll remember this incident for good.
I returned to my home this spring.
I can't put up with this hot weather.
I cannot stand this heat.
I cannot but feel anxious about the health of these women workers.
I grew up in this small town.
I gave the boy what little money I had.
I am as sad and lonely as can be.
I'm as tired as tired can be.
I got this information second hand, so I may be wrong.
I hope this treaty will contribute to peace in the world.
I've decided on this new car.
I have been working for this newspaper for 4 years.
I was on my own during these months.
I can't figure out this mathematics problem easily.
I was the happiest man on earth.
I don't believe that there is any evil person in this world.
I like this blue dress.
I can't accept this theory.
I'd like to swim in this river.
I've made the same mistakes as I made last time.
I was absent last Tuesday on account of illness.
I missed the last train last Friday.
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill.
I have been busy since last Sunday.
I went to the park last Sunday.
I didn't go out last Sunday.
I intended to have called on her last Sunday.
I bought a pound of meat the other day.
I can't put up with this noise anymore.
It was not until I entered this university that I got acquainted with her.
I can't understand the meaning of this word.
I want to get a fix on local culture.
I paid 2,000 yen for this atlas.
I am familiar with the geography of this town.
I collected this proposal.
I don't agree with you on this point.
I can't agree with you in this respect.
I can't agree with your opinion in this respect.
I will not give an inch on this point.
I want to stress this point.
I got this vacuum cleaner for nothing.
I am forbidden to use this telephone.
I am still a stranger here.
I went skiing for the first time this winter.
I don't know what to do about this difficult problem.
I'm at my wit's end with this difficult problem.
I have to look after this cat.
I have many coins in this box.
I cannot lift this box.
I want to remember this beautiful poem.
I like the arrangement of the furniture in this room.
I think I prefer this room as it was, before we decorated it.
I want to let this room to a student.
I'll make the room comfortable.
I use the room with my sister.
I bought this dress at a low price.
I can't make out the meaning of this sentence.
I don't know this neighborhood too well.
I am familiar with this neighborhood.
I'm a stranger in these parts.
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
I don't like this hat.
I bought this hat for 2000 yen.
I found this book very difficult.
I like this book best.
I found this book interesting from beginning to end.
I am interested in this book.
I paid 800 yen for this book.
Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect.
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
I think this book is easy.
I can recommend this book to you.
I got this book for nothing.
I read this book again and again.
I bought this book at Maruzen Bookstore.
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
I have a high opinion of this book.
I have to return this book to the library today.
I bought this book yesterday.
It took me three years to write this book.
I have to take these books back to the library.
I have read this book before.
I cannot read this book without shedding tears.
I went to Tokyo to buy this book.
I have enough money to buy this book.
I saw the whole accident with my own eyes.
I can understand this problem to some extent.
I can solve this problem.
It took me half an hour to work out this problem.
I'm trying to work out this problem.
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
I am interested in this story.
I believe that the story is true.
I like bread more than rice.
I love comedies.
I've lost interest in golf.
I like playing golf.
I'm a big fan of golf.
I will join a golf club.
I beat him at golf.
I am crazy about golf.
I don't have a clue how to play golf.
I've never played golf.
I cannot tell how this is done.
I will study English hard from now on.
Personally, I liked this one.
I have been studying French four years now.
I have the same word-processor as this.
I hold this as self-evident.
I have never been spoken to by a foreigner before.
I have visited more than nine countries up until now.
I've enjoyed good health all my life.
I never heard of such a machine before.
This is the most interesting book I have ever read.
I've never seen that kind of tree before.
I have been to more than ten foreign countries so far.
I have been busy so far.
I have had several occasions for speaking English.
I've never seen a yellow submarine in my life.
I want a box in which to keep these toys.
I don't like all of these folk songs.
I don't like any of these records.
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible.
I must know where these quotations originate.
I showed my friends these picture postcards.
I can remember these words exactly as he spoke them.
I know some of these boys.
I must help these people.
I took these statistics from a government white paper on education.
I made these boxes myself.
I can't make sense of these sentences.
I want some of these books.
I haven't read all of these books.
I am very interested in these stories.
I interpreted this as a protest.
I had intended to finish this yesterday, but I couldn't.
I had hoped to have finished this yesterday.
I bought this outright.
I can't get along with that man any more.
I'm not going to take it anymore.
I do not like to take on any more work.
I cannot put up with his carelessness any longer.
I found the broken camera.
I was browned to a nice tan.
I wanted to go to the concert.
I'm looking forward to going to the concert.
I bought two tickets for a concert.
I wondered what time the concert would begin.
I wear contact lenses.
I regret having done such a thing.
This is the most beautiful river I have ever seen.
I've got to stop eating such sweet ice cream.
I've never woken up this early.
I don't like being treated like this.
I can't drink coffee as sweet as this.
I count myself lucky to have such a devoted wife.
I never dreamed of there being such a quiet place in this noisy city.
I can't settle for this boring life.
Never have I read such a dull book.
Never have I seen such a beautiful rainbow.
I can't keep up with these changes in fashion.
I drew a circle with compasses.
I live close to a convenience store.
I'm computer-literate.
I can't do my job without a computer.
I don't know much about computers.
I am interested in computers.
I have a large body of information in my computer database.
I have a computer.
I have to get my computer repaired.
I found it easy to operate the computer.
I enjoyed watching the circus parade.