loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire, même pour une seule journée.
Nous nous y sommes remis tout de suite après le dîner.
La floraison des cerisiers ne dure que quelques jours, une semaine tout au plus.
Il a plu hier, mais ça s'est éclairci ce matin.
Si on en croit les apparences, elle doit être très riche.
De nombreux chiens ont en commun la manie d'aboyer sur les inconnus.
Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement.
M. Wright parle japonais comme si c'était sa langue maternelle.
Il y a une télécommande sous le canapé.
Attends une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccroche pas !
C'est le même parapluie que celui que j'ai trouvé dans le bus.
Presque mille personnes ont participé à cette manifestation.
Comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.
Il est toujours à la maison le lundi.
Il est mon cadet de 2 ou 3 ans tout au plus.
Il a écrit un livre sur ses aventures dans la jungle.
你住在哪里？
你记不记得我们认识的那一天？
誰もそれ以上言わなかったので、閉会した。
誰もそれ以上言わなかった。
誰もそれは解らない。
誰もそれがどのようにして起こったか知っていない。
Comment trouvez-vous son nouveau roman ?
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance.
Cela fait longtemps que je ne vous ai pas vu. Venez me rendre visite une fois de temps en temps.
Je joue souvent au tennis après l'école.
J'ai pris le train de 10 :30, lequel était en retard de dix minutes.
J'aime ce tableau, pas seulement pour sa renommée, mais parce que c'est vraiment un chef-d'œuvre.
J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles.
Pourriez-vous m'indiquer l'arrêt de bus le plus proche ?
Veuillez inscrire ici vos nom, adresse, et numéro de téléphone.
Une fois une promesse faite, il faut la respecter.
Elle a eu du mal à s'empêcher de rire quand elle a vu la robe.
À peine s'était-il échappé qu'il fut recapturé.
Il semblerait que personne ne connaissait la vérité.
Après divers problèmes elle réussit à apprendre à conduire.
Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
Tous les chevaux sont des animaux, toutefois les animaux ne sont pas tous des chevaux.
Eine Reise nach Amerika kommt nicht in Frage.
Verglichen mit denen in Amerika, enden japanische Ehen selten mit der Scheidung.
Lucy kommt aus Amerika.
Ich war nie in Amerika.
Ich fliege nach Amerika.
Englisch wird in Amerika gesprochen.
Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.
Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.
Eine Reise nach Amerika in diesem Sommer kommt nicht in Frage.
Australien ist kleiner als Südamerika.
Nächstes Jahr werde ich nach Amerika gehen.
Sie ist nach Amerika gegangen, um Medizin zu studieren.
Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.
Sein Großvater ist vor einem Jahr an Krebs gestorben.
Wie finden Sie seinen neuen Roman?
Seine Frau ist Französin.
Ich bin Hausfrau.
Meine Frau hasst Katzen.
Meine Frau versucht zu schlafen.
Meine Schwester war eine wunderschöne Frau.
Meine Frau ist an Krebs gestorben.
Ich habe eine Frau in Schwarz gesehen.
Seine Frau kommt aus Kalifornien.
Er hat seine Frau überlebt.
Er hat sie zu seiner Frau gemacht.
Sie ist anscheinend eine ehrliche Frau.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
誰もその問題を解くことはできなかった。
Il n'est pas juste de rejeter la faute de ses échecs sur ses parents.
Tout en haïssant l'usage de la force, nous reconnaissons la nécessité de la loi et l'ordre.
Il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.
Pas vraiment. Je préfère les randonnées à la pêche.
Rien au monde n'est plus terrible que la perte d'un être aimé.
Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.
On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.
Lisez « Autant en emporte le vent ».
Il a serré la main de son ami.
あ〜！！パソコンが壊れた！
私は自由だと感じている。
誰もその問いにどう答えたら良いかわからなかった。
誰も本当の事を知らなかったようだ。
誰もその答えが分からなかった。
Ce canal relie l'Atlantique au Pacifique.
C'est une région productrice de pommes.
J'ai appuyé sur l'accélérateur avec précaution.
Partout où nous sommes allés, nous nous sommes beaucoup amusés.
Il est bien meilleur que moi au saut en hauteur.
Il commençait à faire sombre et, pour empirer les choses, il s'est mis à pleuvoir.
Fred et George conduisirent à tour de rôle.
Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical.
Avez-vous quelque chose de particulier à dire ?
誰もその大きな箱を動かすことができない。
D'un point de vue objectif, son argument était loin d'être rationnel.
Le musée n'est pas ouvert le lundi.
Le musée est actuellement fermé.
Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?
Je vous en prie, servez-vous de fruits.
Tu vas quelque part ?
誰もその真相を知らなかったらしい。
Le musée est ouvert au public.
Le musée est ouvert du lundi au vendredi.
Le musée vaut la peine d'être visité.
J'ai réglé cet achat en espèces.
J'attribuais le retard de livraison aux embouteillages.
Où devons-nous nous débarrasser des déchets ?
L'endroit est réputé pour ses paysages et sa faune.
Le roi gouverna le pays pendant des années.
Il fut un temps où le roi vivait dans ce palais.
Le roi porte toujours une couronne.
Le royaume fut envahi par l'ennemi.
Le roi a régné sur l'île.
Le roi a régné sur son peuple pendant quarante ans.
La couronne était sertie de pierres précieuses.
Il reprendra l'affaire une fois son père à la retraite.
La forme du toit ressemble à une pyramide.
Ne t'approche pas trop du chien de peur qu'il ne te morde.
Vous n'avez pas dîné ?
誰もその真相を知らないようだ。
C'est un bon athlète.
誰もその真相は、知らなかったらしい。
Arrête de dire n'importe quoi !
誰もその冗談がわからなかった。
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Le musée est-il visité par beaucoup de monde ?
Cela m'a beaucoup coûté sur le long terme.
La princesse était d'une beauté indescriptible.
Cet homme agressif m'a pressé de signer le contrat.
La mort du roi a entraîné une guerre.
Il a clairement fait comprendre que l'idée était insensée.
Une voiture qui passait m'a éclaboussé mon pardessus.
Un tiers environ de la surface de la planète est constitué de terres.
Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
Je n'ai pas confiance en quelqu'un comme lui.
Je ne pouvais m'empêcher de penser qu'il était mort.
Il s'est suicidé pour expier son péché.
Il y est allé avec elle.
誰もその事実を知りません。
Ils craignent qu'il ne soit mort.
Le givre est de la rosée gelée.
Il est mort depuis 5 ans.
Il a été laissé pour mort.
Les fruits pourrissent au soleil.
誰もその事故の責任が彼にあるなどとは思っていなかった。
誰もその事故に責任がない。
誰もその仕事を終えていない。
誰もその作戦に失敗しなかった。
Haha... Cette fille n'est pas une humaine. C'est un robot. Une androïde.
Peu importe les belles paroles de la direction, les subalternes voient ce qu'il y a à voir.
誰もその計画について知らないんです。
誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった。
Le vieux couple le prit pour mort.
Inutile de dire que la santé vaut mieux que la richesse.
Après plusieurs retardements, l'avion finit par décoller.
Des milliers de personnes se rassemblèrent là.
Alors qu'il était un bébé chétif, il est maintenant très fort.
誰もその会合に出席していなかった。
Il chérissait le souvenir de sa défunte femme.
Ses notes lamentables pourraient être dues à un manque de travail.
Il a gentiment répondu aux questions.
誰もそのパーティーから立ち去ろうとしなかった。
C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir.
誰もそのなぞを解くことができなかった。
Aux dires de tous, ce n'est pas un homme de confiance.
L'infirmière m'a dit par la suite qu'elle avait fait de son mieux pour me remettre sur pieds.
誰もそのことに気づかせてくれなかった。
誰もそこに入れないよ。
Le musée vaut une visite.
Le musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.
Cela se produit tous les jours.
C'est la pire des choses qui me soit jamais arrivée !
Tu es fou d'acheter un vélo aussi cher.
Tu es un imbécile de sortir par un temps pareil.
Jamais je n'ai été aussi heureux.
Ne laisse pas passer une si belle occasion.
Ce nœud ne va pas tenir.
誰もそう思わない。
Je ne pense pas qu'il ait quelque chose à voir avec ça.
C'est le chef de sa tribu depuis 35 ans.
Il a lu pas moins de 50 livres au cours de ces deux dernières semaines.
Il est sans emploi depuis un mois.
Il exprima son opinion en quelques mots.
C'est un étudiant à qui j'enseigne l'anglais cette année.
Il imitait les œuvres de Van Gogh.
Il n'est pas mieux loti qu'un mendiant.
Il dit qu'il n'a jamais attrapé froid au cours de ces dernières années.
Il m'a promis de venir ici.
Chaque fois qu'il vient ici, il commande le même plat.
Est-ce qu'il vit ici ?
Il est arrivé ici dix minutes en avance.
Il est venu ici il y a dix minutes.
On dit qu'il est mort ici.
C'est le plus jeune enseignant qui ait jamais enseigné ici.
Il a vécu ici ces dix années.
Des milliers d'étrangers visitent le Japon chaque année.
Elle a eu un nouveau lecteur de CD hier.
Il est comme mort.
Il n'est pas là, non ?
Il a vengé son père défunt.
Y a-t-il un rayon pour les enfants ?
Les frictions entre les Américains et les Anglais augmentaient.
Il fait attention à ses manières.
誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
Comment est-il venu en possession de cet argent ?
Il n'est pas obligé de faire cela.
Son professeur a fait son éloge.
J'avais envie de m'enfuir.
Il se faufila jusqu'à la porte de derrière.
Il devient gâteux depuis peu.
誰も問題を解いたことがない。
Il laissa tomber la tasse, qui se cassa.
誰にもこの問題は解けないよ。
他住在这里吗？
誰もこの部屋へ入れたり近づけたりしてはいけません。
誰もこの時計を修理することはできないと思ってたけどね。
Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
誰もこの機械を動かせない。
Laisse-moi te présenter ma mère.
火车站离这里不远。
La gare n'est pas loin d'ici.
La gare est à dix minutes d'ici en voiture.
La gare est à environ trois miles d'ici.
誰もけがをしないことが望ましい。
La gare est tout droit devant.
誰もが恋のゲームをしている。
La gare est juste à côté.
La gare est située entre les deux villes.
火车站在哪里?
Où est la gare ?
La gare est à l'ouest de l'hôtel.
La gare est dans le centre de la ville.
La gare est un peu éloignée.
Dès que je suis arrivé à la gare, je suis allé voir mon oncle à son bureau.
誰もが予想できたことじゃない？
誰もが彼女の仕事を高く評価している。
誰もが彼女のことを誉める。
誰もが彼を誉める。
誰もが彼を役立たずと思っていた。
誰もが彼を尊敬した。
Avez-vous déjà vu la grêle tomber ?
Il grêle.
Malheureusement, il s'est cassé la jambe dans l'accident.
Ils firent une bonne action en aidant les réfugiés.
Ils partirent en expédition en Antarctique.
Ils explorèrent l'Antarctique.
Ils commencèrent à se quereller entre eux.
Ils sont du même âge.
Ils ont les mêmes habitudes.
Ils tentèrent de s'enfuir.
Qui va s'occuper du bébé ?
Il a continué à neiger toute la journée.
Il s'est mis à neiger.
Prends ton temps.
Il a raconté une histoire drôle.
Ils ont commencé en même temps.
Ils étaient à bord du même avion.
Ils sont dans la même classe.
Ils le considéraient comme leur chef.
Si jamais il appelle, dis-lui que je suis occupé.
誰もが彼を正直であるとみなす。
正在下雹。
誰もが彼を愛している。
誰もが彼は決して約束を破らない人だと知っている。
Jiro, qui n'avait jusque-là jamais pleuré en public, se mit à fondre en larmes.
Une météorite qui brûle devient une étoile filante.
La misère lui a appris à se débrouiller seul.
Ils créèrent une classe de langue japonaise pour les réfugiés.
As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?
Ils parlaient en dialecte du Sud.
Ils avaient leur propre culture.
誰もが彼はきわめて優秀なピアニストだと認めていた。
Ils ont aplani la route.
Ils sont arrivés à Paris en même temps.
Ils sont dans le même camp.
Ils sont allés au zoo.
Ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.
誰もが彼の勇気を誉めた。
Ils le réprouvèrent pour sa cruauté envers les animaux.
Ils ont trouvé l'argent volé.
Il a eu le culot de dire ça.
Il a demandé à sa femme si elle l'accompagnait.
誰もが彼の勇気に感嘆した。
Il n'est pas médecin, il est professeur.
Il est affreusement prétentieux.
Je connais cet Allemand avec une longue barbe.
Il y a pas mal de façons de tuer un chat.
Tu ne devrais pas le lui dire.
Il neige maintenant.
Je n'ai pas fumé depuis longtemps.
On dirait un scénario de film.
誰もが彼の名前を知っている。
誰もが彼の技術を認めた。
誰もが彼がまだ生きていると言う事実を知っている。
誰もが反対したが、それでもサリーとボブは結婚した。
誰もが能率を上げるよう努力するが、ほとんどの人がそうできないようだ。
誰もが努力にふさわしい報酬を受けているわけではない。
誰もが長生きしたがるが、誰も年寄りにはなりたがらない。
誰もが地球は球体だと認めていた。
誰もが知っているが、彼は彼女を好きで、彼女も彼が好きだ。
誰もが世界平和を望んでいる。
誰もが自由を楽しむ権利がある。
誰もが詩人になれるものでもない。
誰もが詩人になれるとは限らない。
誰もが私を兄と間違える。
誰もが私は父親似であるという。
誰もが私は間違っているといった。
誰もが死を逃れる事ができない。
誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが、過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ。
誰もが幸福を求める。
誰もが喜びの歓声を上げました。
誰もが永久平和を望んでいる。
誰もがわたしの話を信じたのは本当におかしかった。
誰もかれも留学出来るわけではない。
誰もがみんな口々にいいあっている。
誰もがその法律を知っている。
誰もがマリガンが勝つだろうと思っている。
誰もがその少年を本物の天才と認めている。
誰もがその女の子を気に入るのも当然だった。
誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。
誰もがその考えを原理的には認めるだろう。
誰もがその歌を知っていた。
誰もがここからの眺めを美しいと言う。
誰もがいつもトムのことをほめる。
誰もがあまり構ってくれないとその少女はぐれるだろう。
誰もオレを止められない。
誰もいないよりは、誰でもいいからいた方いい。
誰もあの政治家をほめない。
誰もあの人と付き合いたがらないのは、あのひとがわがままだからです。
誰もあなたを弁護しないだろう。
誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
誰もあなたの人権を奪うことはできない。
誰も１人では生きていけないものだ。
誰も１９９０年代に何が起こるか知らない。
私はそこに行く。誰も私を止められない。
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
誰も、この本を好まない。
誰ひとり気づいていない。
誰の話から見ても彼は信頼出来る男ではない。
誰の忠告に従うべきかわたしに教えて下さい。
誰の責任でもなく君自身の責任だ。
誰の心にも詩情ごころはある。
誰の場合でも割り当ての仕事を、さぼらせないようにすることが大切である。
誰の助けもかりないで済むものはいない。
誰の自転車を借りたいのか。
誰のために働いているのか。
誰のせいでもない。責任は、あくまでも君に取ってもらうよ。
誰のことを言っているのですか。
誰に話しかけていたんだ。
誰に頼っていいかわからない。
誰に白羽の矢を立てようかな。
誰に知らせればいいですか。
誰に送るの？
誰に会っても、同じことさ。
誰によってラジウムは発見されましたか。
誰にも利益を吹きあたえないような風は悪い風である。
誰にも迷惑をかけないようにします。
誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。
誰にも分からない。
誰にも秘密をもらすなよ。
誰にも得意な時代はある。
誰にも得意な時代があるものだ。
誰にも知的な願いがあるが、私の願いは私が知っているような人生から逃避することである。
誰にも知的な願いがある。
誰にも自分を守る権利がある。
誰にも最初に来た人にこのチケットをあげなさい。
誰にも口外するな。
誰にも会わなかったよ。
誰にも一度は得意な時代がある。
誰にも一度は全盛期がある。
誰にも一緒に行ってもらえなかったので、私は一人で行きました。
誰にも愛国心がある。
誰にももう言うことがなくなって、会合は終了した。
誰にもみられるなよ。
誰にもみな、生存の権利はもちろん、自由を享有する権利がある。
誰にとっても自分の性格を客観的に見ることは非常に困難なことである。
誰にでも立派なピアニストになれるとは限らない。
誰にでも得手不得手がある。
誰にでも時には家庭内のもめごとはある。
誰にでも欠点はある。
誰にでも過ちを犯すことがある。
誰にでもそれは出来る。
誰にだってそれはできます。
誰にその事故の責任があるのか。
誰なのか見に行きなさい。
誰と相談していいのかわからない。
誰と行くの。
誰とも話をしたくないんだ。
誰でも立派なピアニストになれるとは限らない。
誰でも来る人は歓迎です。
誰でも来たい人を招待してよい。
誰でも来たい人を祭りに招いてよろしい。
誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。
友人を見捨てるべきではない。
誰でも夢精したことがある。
誰でも法律を知っていることになるが、実際には知っている人は少ない。
誰でも彼の名前を知っている。
誰でも彼でもほめそやす人は誰をもほめない人である。
誰でも彼が正直だと言うことを知っている。
誰でも彼が好きだ。
誰でも日曜日はここで演説ができます。
誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。
誰でも知ってる言葉は挨拶です。
誰でも知っているように、彼は天才だ。
誰でも大切にしているものがある。
誰でも大なり小なり自惚れはある。
誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。
誰でも人には欠点がある。
誰でも辛いこともあったさ。
誰でも真の動機を疑われるのはいやなことだ。
誰でも招待したい人を招待しなさい。
誰でも初めに良いぶどう酒を出し、人々が十分飲んだころになると悪いものを出す物だ。
誰でも車が持てるわけではない。
誰でも自分の名前は書ける。
誰でも自分の祖国を愛している。
誰でも自分の荷が一番重いと思う。
誰でも自分の意見を持つ権利がある。
誰でも自己の自由を享有する権利がある。人生を共有権利はなおさらだ。
誰でも詩人になれるわけではない。
誰でも詩人になれるとは限らない。
誰でも幸福を望んでいる。
誰でも幸福を望む。
誰でも幸福を願っている。
誰でも幸福を求める。
誰でも幸福な生活をしたいと思っている。
誰でも芸術家になれるとは限らない。
誰でも間違う事はある。
誰でも何かしら欠点がある。
誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
誰でも宇宙旅行ができるときがまもなくくるだろう。
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。
誰でもやってみればそれはできる。
誰でもみんなそれを知っている。
誰でもまちがう事はあるんだから。
ベルが電話を発明したことは誰でも知っている。
誰でもたまには間違いをする。
誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。
誰でもそれは読めます。
誰でもそれはできるよ。
誰でもその問題を解くことができる。
誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
誰でもいい時はあるさ。
誰でもいいのです。
誰でも２００歳まで生きられるものではない。
誰でも２＋２＝４であることを知っている。
誰ですか、「粗大ゴミ」なんていう人は？
誰であれ立派だと私たちが信じる人を選びます。
誰だって自尊心を傷つけられるのは嫌だ。
誰だって楽な生活をしたい。
誰だってめんどうなことからはのがれたい。
誰だか見に行ってください。
誰だって、努力しなければ、英語をものにすることはできない。
誰だか見に行ってきて。
誰しも礼儀正しい人が好きだ。
誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい。
誰が立てたのですか。
誰が来ても私は留守だと言いなさい。
誰が来たのかしら。
誰が迷子の犬を見つけたのですか。
誰か僕の英作文を助けてくれるといいんだがなぁ。
誰が母の手伝いをするの。
誰が描いたのですか。
誰か尾の男を捕まえてください。
誰が彼女を手伝ってくれますか。
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
誰が彼女たちにテーブルマナーを教えますか。
誰か彼を知っているか。
誰が彼らのクラスの担任になるのだろうか。
誰が彼らにテーブル・マナーを教えますか。
誰が彼の母の代わりをするだろうか。
誰か彼の成功の秘密を知っていますか。
誰が彼の身代わりに行かされるのか、さっぱりわからない。
誰が彼のかわりをすることが出来ようか。
誰が彼に伝えるのかが問題です。
誰が猫の首に鈴をつけるか。
誰が投げようとも、あのチームはいつも負ける。
誰が電話を発明しましたか。
誰か電話にでてくれない？
誰が電話してきても、私は外出していると言ってください。
誰が知るものか。
誰が知っているだろうか。
誰か男の子が走って逃げている。
誰が誰だかほとんど見分けがつかなかったよ。
誰が代弁者になるか。
誰か他の人の服を着るのはきらいだ。
誰か他の人が話をしているときに言葉を差し挟んではならない。
誰か他の人、答えられますか。
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。
誰が窓を割ったと思いますか。
誰かが窓を開けっ放しにしていたに違いないんだ。
誰が窓を開けっぱなしにしたのですか。
誰が窓を壊しましたか。
誰が窓を壊したのですか。
誰が窓ガラスを割ったのだろう。
誰が窓ガラスを割ったのかと彼にたずねると、少年達は皆自分ではないという顔をした。
誰が選ばれると思いますか。
誰が選ばれようと私には大して関係ない。
誰が戦争を好むか。
誰か新計画に反対していますか。
誰か乗せてってほしい人いる？
誰が勝とうとたいした事ではない。
誰か女性の相手が欲しかった。
誰か助けをよこしてください。
誰か助けてくれ。
誰が出演していますか。
誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。
誰が手紙を書いたの。
誰か車の運転が出来る人はいませんか。
誰か写真を撮ってくれるかしら？
誰が次の犠牲者になるのであろうか。
誰が次のレースに勝つか誰も分からない。
誰か時間を教えてくれませんか。
誰が私を助けてくれるの。
誰が私の紛失した本を見つけてくれたのですか。
誰か私の質問に答えられますか。
誰が私の犬に、石を投げつけたのですか。
誰が私の計画に反対しようと、私は実行する。
誰か私に会いにきましたか。
誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。
誰が作ったか知ってる？
誰が最初にその問題を取り上げるのだろうか。
誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
誰が幸子さんを好きですか。
誰か戸をたたいている。
誰が言おうとそれは真実ではない。
誰か玄関に来ているよ。誰か見に行って。
誰か玄関に来てるよ。
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
誰か見てきなさい。
誰が建てたんですか？
誰か君をじっと見ているよ。
誰が君をここにこさせたのか。
誰が君の代わりをするんだい。
誰が君の犬の世話をするのですか。
誰が君にそのニュースを知らせたの？
誰が君にそのニュースを告げたのか。
誰が君にそのニュースを教えたのですか。
誰が君にこの話をしたのか。
誰が空気を発見したのか、教えて下さい。
誰が議長に任命されるかについて、激しい議論がかわされた。
誰が議長に選ばれるのだろう。
誰か気分でも悪いのか。
誰か気分が悪いのですか。
誰が階下に住んでいますか。
誰が会社の経営者かね。
誰が会合に参加したのですか。
誰か科学者がエイズの治療法を発見してくれることを望みます。
誰か家事を手伝ってくれる人が必要です。
誰か家にいますか。
誰が王位を継ぐのですか。
誰が英語を話せますか。
誰が英語を話すことが出来るのですか。
誰が営業部を担当しているのですか。
誰が運転しているのか。
誰が一番有能だと思いますか。
誰が一番速く行くだろうか。
誰が一番速く泳げるかしら。
誰が一番先に来ると思いますか。
誰が一番ホームランを打ったの？
誰が一番に着くか私には分かりません。
誰かを代理にやらず、あなた自身で行って話すほうが良いでしょう。
誰かをナンパしよう。
誰かを待っているのですか。
誰かをじろじろ見ることは失礼なことです。
誰かをお探しですか。
誰かをお待ちですか。
誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた。
誰が、りんごを盗んだのですか？
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
誰がリーダーシップがあるの。
誰から電話がかかってきても、電話番号をひかえておいて。
誰がラジウムを発見したのですか。
誰からか電話あった？
誰がやって来ようと、ドアを開けてはならない。
誰かみにいってきて。
誰かほかの人がほしい。
誰がホームランを打ったのですか。
誰がピアノを弾いているのですか。
誰かパンクの修理ができますか。
誰かの犬がいなくなった。
誰かのひじが私の背中に当たった。
誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。
誰かに似てるって言われない？
誰かに私のワープロを修理してもらわなければならない。
誰かに見つかるといけないから、私たちは裏口から入った。
誰かにバッグを置き引きされました。
誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい。
誰がなんと言おうと彼女は自説を曲げない。
誰かと話したい気分だった。
誰かと思えばなんとトム君だった。
誰がトニー君を好きですか。
誰がどう言おうと、それは本当ではない。
誰がドアを開いたままにしておいたんだ？
誰がドアをあいたままにしておいたんだろう。
誰がそんなことをさせたの。
誰がそれを発明したのかと思う。
誰がそれを発明したのか。
誰がその問題をうまく取り扱えるだろう。
誰がその木を植えたのですか。
誰がその電話に出たか知っていますか。
誰がその店で本を買いましたか。
誰がその茶碗をわったのか。
誰かその男をつかまえて。
誰がその赤ちゃんの世話をしますか。
誰がその機械を発明したのか知っていますか。
誰がそのトーナメントで優勝するとおもいますか。
誰がそこへいくかは決まっていません。
誰がそこに行くと思いますか。
誰がそこに行くか知っていますか。
誰がそう思わないであろうか。
誰がそう思うの？
誰がそう言っても、私はその人の言うことを信じない。
誰がそう言ったにせよ、それはうそだよ。
誰がそう言おうと私は信じない。
誰がそう言おうとも、私はそれを信じることは出来ません。
誰がそう言おうとも、それは真実ではない。
誰がそういったのか忘れている。
誰かすぐに部屋に来てもらってください。
誰かしら。
誰かジョンが家を出て行くのが聞こえましたか。
誰がしたの？
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
誰かこれを手伝っていただけませんか。
誰がこれを英語に訳してくれますか。
誰がこれをしたのかはわからない。
誰がこの問題に精通していると思いますか。
誰がこの本を書いたの？
誰がこの部屋の中にいますか。
誰がこの部屋にいますか。
誰がこの美しい絵をかいたのですか。
誰がこの箱を作りましたか。
誰がこの難しい事態に対処できるだろうか。
誰かこの単語を発音できる人はいますか。
誰がこの窓を壊したの？
誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。
誰がこの手紙を書きましたか。
誰がこの小説を書いたか知っていますか。
誰がこの手紙を書いたのですか。
誰がこの手紙を書いたかは明らかでない。
誰かこの時計の持ち主はいませんか。
誰がこの事件を裁くのでしょうか。
誰がこの仕事をやれますか。
誰がこの混乱のあとかたづけをすることになっているか。
誰がこの国を支配していたか。
誰がこの犬にポチと名づけたか知らない。
誰がこの計画に反対しても、私は実行します。
誰がこの絵を描いたのですか。
誰がこの絵を描いたか知らない。
誰がこの絵を描いたか知っていますか？
誰がこのペンを壊しましたか。
誰がこのビルのかんりしゃですか。
誰がこのパイを作ったの。
このケーキ、誰が作ったんですか？
誰がこのケーキを作ったのですか。
誰かここに日本語の話せる人はいませんか。
誰がここに金塊を埋めたのだろう。
誰がコーラスを指揮しますか。
誰がきのう私に会いに来たと思いますか。
誰がきても中に入れないよ。
誰がきても、留守だといってくれ。
誰かきてくれ。
誰かが話しているときに口を挟むのは礼儀正しくない。
誰かが幼児誘拐事件をおこしたと聞くたびに僕は腹がたつんだ。
誰かが門のところに立っている。
誰かが僕の鉛筆を持っていった。
誰かが帽子を忘れていった。
誰かが母にその知らせを伝えるのを私は聞いた。
誰かが塀の後ろに立っている。
誰かが秘密を敵に漏らした。
誰かが彼女のお金を奪った。
誰かが彼の部屋の前にたっている。
誰かが入り口に立っています。
誰かが逃げるのを見ましたか。
誰かが大声で助けを求めている。
誰かが大声で叫んだのが聞こえた。
誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。
誰かが水を出しっぱなしにしてたんだ。
誰かが人込みの中で私の名を呼ぶのが聞こえた。
誰かが助けてくれと叫んでいる。
誰かが出しぬいて買ってしまった！
誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。
誰かが私を中へ押し込んだ。
誰かが私をみているなんて気づかなかった。
誰かが私の腕をつかまえた。
誰かが私の有り金全部を盗んだ。
誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。
誰かが私の名前を呼んでいた。
誰かが私の本を２冊持っていってしまった。
誰かが私の肩をたたいたのを感じた。
誰かが私の肩をたたいた。
誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。
誰かが私のスーツケースを盗んだ。
誰かが私のうちに押し入って、私のお金を全部盗んでにげた。
誰かが私のお金を全部盗んだ。
誰かが私にふれた。
誰かが傘を置き忘れた。
誰かが口笛を吹くのが聞こえた。
誰かが御用を伺っているでしょうか。
誰かが後ろから私の名を呼ぶのを聞いた。
誰かが戸をやかましくノックしている。
誰かが戸をたたいた。
誰かが玄関のベルを鳴らすのが聞こえましたか。
誰かが玄関に来ているね。誰だか見に行ってきて。
誰かが玄関にいるよ。
誰かが君の腕時計を盗んだにちがいない。
誰かが気づくまで、あなたはその計画を秘密にしておかなければならない。
誰かが間違って私のかさを持っていったに違いない。
誰かが間違ってそのお金を持っていったのは明白だった。
誰かが階段を登ってくる。
誰かが何かを言ったが、それを理解できなかった。
誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。
誰かがわたしたちのところへブドウを持ってきてくれた。
誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。
誰がガラスを割ったの。
誰がカラオケを発明したのですか。
誰がカラオケ・バーを発明したのですか。
誰かがやってきた。
誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。
誰かがペンとかクリップのことで神経質になってきたら、それは気が触れ出したという立派な前触れである。
誰かがノックしているのが聞こえた。
誰かがドアを開けっ放しにしたにちがいない。
誰かがドアをノックした。
誰かがその悲しい知らせを彼女の母親に知らせなければならない。
誰かがその政治家を殺すと脅した。
誰かがその家に放火した。
誰かがご用を伺っているのでしょうか。
誰かがこの皿を割りました。
誰かがこのテーブルに火が付いたままのタバコをおきっぱなしにしました。
誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
誰かがあなたを呼んでいます。
誰かが２階へ上がっていく音が聞こえました。
誰かが「火事だ」と叫んだら、劇場全体が大混乱になった。
誰かが、例えば、羊とか馬を市場に出ているもので等しい価値があると考えるものと交換することが出来たのである。
誰がお母さんの手伝いをするのですか。
誰がお姫様の役を演じるの。
誰かお宅へ車で迎えに行くよう手配しておきましょうか。
誰かいる？
誰かいるの？
誰がアンに電話してきたのですか。
誰がアメリカを発見したのですか。
誰があの絵を見ているか知っていますか。
誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
誰があなたのお父さんの事業を継ぐのですか。
誰があなたに左手でものを書けと言ったのか。
誰が５人の中で一番背が高いか。
誰が、私に電報をよこしたのか。
谷雄がそのパーティーに出席していた。
谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。
谷は彼の呼び声でこだました。
谷は滝の音を反響する。
谷は赤や黄色の葉で色づいていた。
谷は５００フィート先で狭くなっている。
谷の間を川が流れている。
谷には農家が点在していた。
谷には星をちりばめたように黄色い花が咲いている。
棚を片付けなさい、そうすれば本をそこへ置けます。
棚の本に届きませんか。
棚の寸法はいくらあるか。
棚の上の箱に手が届きますか。
棚の一番上に手が届きますか。
棚にアルバムがある。
棚からぼた餅とはこのことだ。
脱走犯人はまだ捕まらない。
脱走者に対する捜索が始まっている。
脱走した強盗はまだつかまらない。
脱水症状を起こすのではないかと心配です。
脱脂綿をかんでいてください。
凧揚げをしよう。
達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった。
凧を飛ばすのは危険になることがある。
凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。
凧が木の上にあがっている。
託児所のトイレのドアは閉まっていた。
沢田さんを呼び出していただけますか。
沢山の本を読む事は良いことである。
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
卓球をしたいのですが。
滝のような汗が顔から流れ始めた。
鷹は鋭い目を持っている。
第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
第二外国語は自由に選択できることになっている。
第二の問題を取り上げましょう。
第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
第四に、小熊を連れ去ることに成功しても、私たちは休憩をせずに山を駆け上がることができるだろうか。
第四に、私は自分が何かを恐れていると人々に思われたくない。
第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
第一章から始めましょう。
第一次世界大戦は1914年に勃発した。
第一次世界大戦が終わった直後、人々はそのように恐ろしく残酷な戦争が再び起こるだろうとは、夢にも思わなかった。
第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。
第一四半期の企業収益は失望的な結果だった。
第一印象は消しがたい。
第一印象が大事である。
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。
第一の難関はどうにか突破した。
第一に名前を決めなくちゃ。
第一に彼らは食事をしなければならない。
第一に君は遅刻してはいけません。
第一に君にこのことを言っておきたい。
第一に飲食に注意しなければならない。
第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
第一に、彼女は若すぎる。
第一に、わたしたちがやってみたとしても我々には害はない。
第一に、それは正義の問題である。
第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
第９番目の月の名を言ってごらん。
第６条議長は全会議を主宰するものとする。
第５課を復習しましょう。
第４四半期のＧＮＰは季節調整済み年率４．５％の成長であった。
第４に、日本の私のホームルームのクラスには、能力が大幅に違う生徒がいました。
第３世界の貧困問題は緊迫している。
第３次世界大戦が起こるのかしら。
第３四半期は収入減が見込まれている。
第３四半期のＧＮＰ成長は前期比１％だった。
第３課を読もう。
第３課に戻りましょう。
第３課から始めましょう。
第３の問題点は、エメットが自分の理論とデザインの現実の融合を図ったということである。
第２番目の男はスペインの探検家でした。
第２章の途中で自分が何も理解してない事にきづいた。
第２次世界大戦は１９４５年まで続けられた。
第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
第２次世界大戦は１９３９年に始まった。
第２次世界大戦が終わってからおよそ５０年になる。
第２時世界大戦は、いつ起こったか。
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
第２課は易しい。
第２に、喫煙者は、いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである。
第１日目には１０試合が行われた。
第１次世界大戦で英国の成年男子の大半が応召した。
第１学年には５つクラスがあった。
大量生産が多くの商品価格を下げた。
大量の文書を入力しなきゃならない。
大量の材木が紙の製造に使われている。
アイスランドには大量の煙を吐き出している火山があります。
大量のご注文による値引きは、ご注文の数によります。
大粒の涙が頬を伝って流れ落ちた。
大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。
大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。
大欲は無欲に似たり。
大洋の底は今科学者によって調査されている。
大目に見ておいてやろう。
大木は風に折らる。
大木の陰に避難した。
大木が嵐で倒れた。
大味な試合だった。
一男は大望を抱いた青年です。
大砲が偶然発射してしまった。
大変評判になっている。
大変忙しいので新しい仕事は引き受けられない。
大変悲しいことに父は若くして亡くなった。
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
大変多くの人に会ったので私はその人達の顔さえ覚えていない。
大変申し訳ありませんが、個人的事情のためミーティングの日にちを３月６日に変更させて下さい。
大変申し訳ありません。
大変苦労なさったと思います。
大変寒くなった。
大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。
大変な努力が彼の成功の一因であった。
大変な事になるよ。
大変な水不足です。
大変なことがあったり落ちこんだりしたときはいつでも、私があなたの側にいるわ。
大変だ。車のキーを無くしてしまった。
大変だ、パスポートがなくなった！
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
大変ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
大変ご不自由をおかけして申し訳ございません。
大変お疲れのことと思います。
大変お待たせして申し訳ありませんでした。
大変お久しぶりですね。
大変おいしいですよ。
大変ありがとうございました。
大変、忙しいです。
大変、暑い日だった。
大文字でお名前を書いて。
大幅に昇給した。
大幅な貿易黒字にもかかわらず、貿易収支外の赤字のために計上収支黒字はそれほど大きくない。
大幅な値上げをＯＰＥＣのせいにしようとしたってそうはいかない。とても納得できないね。
大部分は彼の言ったことに賛成だ。
大部分の標識は英語で書かれている。
大部分の日本人が増税に反対した。
大部分の日本車は信頼できる。
大部分の人々は都市部に住んでいる。
大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
大部分の人がその計画に賛成している。
大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。
大部分の客は外国人だった。
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
大半の私のレコードはドイツから輸入されたものだった。
大半のアメリカ人は私が彼らをファーストネームで呼ぶことをいやがらない。
大麦は我国の主産物である。
大発明に関しては、偶然はほんの小さな役割しかしなかった。
大麦と小麦を一目見て見分けられますか。
大売り出しは今日から３日間続く。
大波を受けて彼のカヌーは転覆した。
大波で彼らのボートは転覆した。
大波がフェリーを転覆させた。
大波がその男をボートからさらっていった。
大統領選挙で誰が勝つであろうかと、すべての人々が固唾を飲んで見守った。
大統領自ら我々を執務室に案内してくれた。
大統領自ら我々に話しかけた。
大統領候補者として推薦されていた。
社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた。
大統領を歓迎するために通りは旗で飾られた。
大統領や知事が立派に合法的に行動した場合には、米国民は彼らを再選し、彼らが属する政党に指示を送ることによって承認を表明する。
大統領は来年放映することになっている。
大統領は目下マイアミにいる。
大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。
大統領は明日、声明を発表する予定である。
大統領は訪日を延期しました。
大統領は平和を望んでいるのだね。
大統領は平和を望んでいる。
大統領は彼を国務長官に指名した。
大統領は発展途上諸国に十分な援助を提供することを決めた。
大統領は投票の過半数をもって選ばれる。
大統領は大衆を前に演説した。
大統領は大赦を行った。
大統領は新計画を提案した。
大統領は車に乗り込むところです。
大統領は辞任する前にお金に困らないように根回しした。
大統領は思わず笑ってしまった。
大統領は昨日ロンドンをたったと報じられている。
大統領は今夜テレビで話をする予定です。
大統領は国務で忙しい。
大統領は国民の一人一人に、エネルギーを節約するように訴えた。
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
大統領は国民に向けて演説した。
大統領は国民に協力を呼びかけた。
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
大統領は軍隊を招集した。
大統領は強硬路線をとった。
大統領は近く日本を訪れたいと述べたと伝えられた。
大統領はテレビで国民に語りかけた。
大統領はラジオで演説をするだろう。
大統領は記者会見を行った。
大統領は宮殿に着くとすぐ、女王からあいさつを受けた。
大統領はそれぞれをその地位に任命した。
大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。
大統領はその月にフランスを訪れることになっています。
大統領はその質問に答えることを否定した。
大統領はその質問に答えることを拒否した。
大統領はその件について声明を発表した。
大統領はその計画に賛成したのですか。
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
大統領はかまうものかと言った。
大統領は、今朝、アメリカへ発った。
大統領は、外国へ行くときたいてい夫人を同伴する。
大統領の任期は四年である。
大統領の言うことに耳を澄ました。
大統領の決定は市場に影響を与えた。
大統領の演説は世界の緊張緩和を意図したものだった。
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした。
大統領のボディーガードは入り口に配置されている。
大統領に直接会える人はごくわずかだ。
大統領に会った時、私の夢はすべて実現した。
大統領に会うなんて本当にわくわくした。
大統領には重大な責任がある。
大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。
大統領として誰がレーガンのあとを継ぐだろうか。
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
大当たりした小説が映画になるってことは小説家にとっては楽な金もうけさ。
大東丸は４時に出港の予定です。
大投資かは株を買い占めた。
大都市は嫌いです。
大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。
大都市に住むことには多くの利点がある。
大都市に一人でいたので、私はホームシックになりはじめた。
大都市には多くの娯楽があります。
大都市では騒動が起こる可能性が大変大きい。
大都会の大気は汚染されている。
大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。
大都会に住んでいる人は運動不足になりがちだ。
大都会には誘惑が多い。
大都会には罪悪がはびこっている。
大都会では殺人はごく普通のことだ。
大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。
大抵の晩餐は１１時頃に終わります。
大抵の学生は始終試験を受けなければならないことでいやになっている。
大抵の外国人は日本料理を好むようになる。
大抵の会社には労働組合がある。
大通りを渡るときにはいつでも注意しないといけません。
大通りが、着物を着た女の子でいっぱいになります。
大中小ありますがどれにしますか。
大地震にそなえて必要なものを用意しておかなければならない。
大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
大地震が起これば警報器がなるでしょう。
大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
大地が揺れるのが感じられた。
大男総身に知恵が回りかね。
大男が必ずしも頑強だとはかぎらない。
大体正しい。
大体君と同じ年頃の若い娘。
大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。
大多数の人々は遅かれ早かれ結婚する。
大多数の人々はその計画に反対である。
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
大多数の若者は戦争の恐怖を知らない。
大多数の委員はその案に反対した。
大多数がその法案に反対投票した。
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
大騒ぎした割には、大山鳴動して鼠一匹ということになったようだね。
大草原には木が生えない。
大草原では草以外何も見えなかった。
大船に乗った気がする。
大雪の結果、彼女は遅れた。
大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。
大雪のため列車は１０分遅れた。
大雪のため列車が30分遅れた。
大雪のため彼らは出発できなかった。
大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。
大雪のため各所で電線が切れた。
大雪のために列車は遅れた。
大雪のために列車は１０分遅れていた。
大雪のために鉄道は不通になっている。
大雪のために鉄道が不通になることが良くある。
大雪のために私は外出できませんでした。
大雪のために、列車は出発できませんでした。
大雪のために、列車は延着した。
大雪のために、彼等は出発を延期した。
大雪で道が歩けなくなった。
大雪で私たちは学校へ行けなかった。
大雪で交通が途絶えた。
大切にします。
大切な話があるんです。
大切なものはここに置かないで下さい。
大切なのは量でなく質だ。
大切なのは自分の趣味を持つことです。
大切なのは言葉より行動だ。
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
大切なのは、言葉よりも行動だ。
大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。
大切なことは注意して聞く事だ。
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
大切なことは集中することです。
大切なことは、何をやるかではなく、それをいかにやるかだ。
大切なことは、そのことで先生と相談することだ。
大切なことなんだから。
大昔の人々は泥や藁でできた家に住んでいた。
大昔、たいていの人々は季節の変化に応じて移動する集団の中で暮らしていた。
大西洋を飛行機で横断した。
大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。
大声を出し続けて声をからした。
大声を出して呼ぶが返事がない。
大声で話すのはやめなさい。
大声で話してはいけない。
大声で泣きながら、女の子は母親を探していた。
大声でしゃべりたい衝動にかられた。
大勢の生徒が学校を欠席した。
大勢の人々がこの農場で働いている。
大勢の人出でしたよ。
大勢の人の前で、彼は途方にくれて言葉が出なくなった。
大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。
大勢の人たちがバスを待っていた。
大勢の人がその職を申し込んだ。
大勢の人がその旧跡を訪れる。
大勢の人がおぼれ死んだ。
大勢の乗客がけがをした。
大勢の客は歌が終わると拍手をした。
大勢いればいるほど楽しい。
大水のため人々は立ち退いた。
大人をからかうなんて生意気だ。
大人も子供もその映画を見たがっている。
大人への一回分の最大の投薬量はどのくらいですか。
大人はしばしば変化を恐れる。
大人の支配に対し、彼らはこのような消極的な反抗の仕方をするのである。
大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
大人に口答えするのは失礼なことだと思っている人もいる。
大人になったら何になりたい？
大人になったら医者になるつもりだ。
大人になったらパイプを吸っていいよ。
大人と口喧嘩しても無駄だよ。
大人だけこの映画が見える。
大人しくしているうちはここにいてもよい。
大人２枚ください。
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
大臣は記者団との会見を拒んだ。
大臣はその建築計画を認めた。
大臣たちはきっとそのような提案を歓迎する。
大丈夫ですよ。
大丈夫ですか？
大丈夫この道でいいですから。
大丈夫ですか、とか、何かお手伝いできることはありますか、などとさえ尋ねるかもしれない。
大丈夫。彼は成功する。
大丈夫、任せてくれ。
大丈夫、誠実でいれば最後には報われるよ。
大丈夫、心配しないで。
大丈夫、出来ますよ。
大丈夫、気にしないで。
大丈夫、ひとりでできるから。
大丈夫、じきに慣れますよ。
大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。
大助かりでした。
大衆は独裁者に反抗して反乱を起こした。
大衆は子供のようなので、中に何が入っているかを見る為には、何でもかでも粉砕せずにはおかぬ。
大衆は差別問題に関して全く無知である。
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
大衆の注意は彼の審判に向けられた。
大衆の意見が大統領の決定を左右する。
大衆によって重んじられている人が必ずしもそれを受けるに足る人とは言えない。
大船に乗った気持ちがする。
大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
大酒を飲んだ報いで彼は健康を害した。
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
大事業は力ではなくて、忍耐によって達成される。
大事に至る前に火事は消し止められた。
大事に扱ってくれさえすれば、私のカメラを貸してあげよう。
大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。
大事な事はこれをずっと覚えておく事です。
大事なのは全力を尽くすか否かだ。
大事なのは全力を尽くすかどうかだ。
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。
大事なことはすぐ警察を呼ぶことです。
大事なことはこれをずっと覚えておくことだ。
大至急お願い、なるべく早くお願いします。
大使館は最高裁判所に隣接している。
大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
大使は今夜日本をたつ予定です。
大使はワルシャワから召還された。
大使はその任務に対して責任がある。
大賛成です。
大惨事を避けられたのは全くの幸運だった。
大山鳴動してねずみ一匹。
大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。
大阪行きは一日に何便ありますか。
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
大阪支店に在勤中にはいろいろお世話になりました。
大阪行きの便を予約したいのですが。
大阪行きの最終便が欠航になった。
大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
大阪までの往復切符を二枚下さい。
大阪は日本の商業の中心地です。
大阪の方言は聞き取り難い。
大阪は日本で２番目の大都市です。
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
大阪の人口は神戸よりも多い。
大阪に来るときは私に知らせてください。
大阪に着くとすぐに、彼はホテルに直行した。
大阪に住んでいます。
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
大阪にはどうやって行くんですか。
大阪で雪が降った。
大阪で、激しい雨が降っていた。
オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
大阪から秋田までの料金はいくらですか。
大阪から京都までどれくらいありますか。
大根は人参より高いかもしれない。
大国は小国に干渉すべきではない。
大洪水で現地の交通網が麻痺した。
大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。
大工場が街の中や周辺に作られると、人々が仕事を求めてやってきて、まもなく産業地域が出来始める。
大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。
大好物なんだ。
大好きになるか大嫌いになるかどちらかなんですね。
大口叩きは何もできない。
大好きだよ！
大型車はガソリンを食う。
大金を持つと怖くなる。
大金を稼ぐつもりで、彼らは大学を経営している。
大魚は小魚を食う。
大規模な表面の潮流が存在していることがすでに知られているが、表面下の大きな潮流も発見されつつある。
大規模な道路工事が始まった。
大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
大気汚染は世界的に深刻な問題である。
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。
大気汚染は煙突から出る煙が原因になる。
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
大気汚染のために育たなくなった植物もある。
大気汚染に対しての世論がついにやかましくなった。
大気汚染にかけてはその都市ほどひどい所はない。
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。
大気の上空でさえ汚染されている。
大気と水質の汚染の問題は住民の増加によってひどくなるだろう。
大気が排気ガスで汚染された。
大気が汚染されつつある。
大気が地球を包んでいる。
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
大喜びでやりました。
大喜びではしゃぎ回った。
大喜びでそういたします。
彼は大喜びだ。
大企業が業界を支配しています。
大汗をかいた。
大学本部はニューヨークに分校を設立することを決定した。
大学卒業生の未就職者は４０００人以上に及んでいる。
大学生活を有効に過ごしなさい。
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。
大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
その学生たちの大学合格率はどのくらいですか。
大学生の数が増加している。
大学生ですか。
大学生として通用します。
大学生です。
大学生である姉は、弁論大会で優勝した。
大学時代を振り返ってみるとあたかも１世紀前の事のように思える。
大学時代に私は英字新聞をとっていた。
大学時代にもっとしっかり英語を勉強していたら、いつでも海外旅行できるのに。
大学事務室はどちらですか。
大学構内の中央に、創立者の像が立っている。
大学教育は知識を広げるためのものだ。
大学を卒業するとすぐに彼女は結婚した。
大学を卒業すると、彼女はアメリカへ渡った。
大学を卒業してすぐに働き始めました。
大学を卒業して５年になる。
大学を卒業した後、彼女は教師になった。
大学を卒業したら何になるつもりかと私は伯父に聞かれた。
大学を卒業したら、輸出業に従事したいと思っています。
大学を卒業したあとはどうしたいのですか。
大学を出たての若者が２人加わった。
大学へ行くことは無駄ではない。
大学へ行くか就職するか、まだ決めていません。
大学へは４年間行かなくてはいけない。
大学は彼に名誉学位を与えた。
大学は彼に奨学金を与えた。
大学は火曜日に学期が終わる。
大学は駅から遠いんです。
大学はすばらしい経験だった。
大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
大学の門の前に真っ赤なフェラーリが停めてあるのを見て、アングリした。
大学の先生になるのが彼女の夢だった。
大学の設立が彼女の大きな願いだった。
大学の授業料をためるために働いています。
大学の仕事のほうが、今よりもはるかに自由な時間を持てるでしょう。
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
大学に入って友達がたくさんできた。
大学に入っていることが私の人生の目標ではない。
大学で経済学を専攻しようと考えたことがありますか。
大学では何を勉強したいの？
大学で何をするつもりですか。
大学では何を専攻するつもりですか。
大学ではテニスクラブに入っています。
大学での生活は有意義である。
大学での初日はかなり退屈だった。
大海にはたくさん魚がいる。
大会９日目、ベスト８が出揃った。
大火事のために町全体が灰になってしまった。
大家族を養って行く負担が徐々に彼を追いつめてきた。
大家族を養うには、彼の収入はあまりにも少なすぎる。
大家さんは家賃をあげたいそうだ。
大音響とともに爆発した。
大英博物館まで行ってくれますか。
大雨は洪水となって被害を与えた。
大雨の時にタクシーをつかまえるのは大変だ。
大雨の後、洪水が起こった。
大雨のため彼らは出発を延期した。
大雨のため川がはんらんした。
大雨のため試合は中止された。
大雨のため私たちは出かけられなかった。
大雨のため私たちは外出できなかった。
大雨のため行けなかった。
大雨のため一日中子供たちは家に閉じこもっていた。
大雨のために列車が止まった。
大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
大雨のためにダムが決壊した。
大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。
大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。
大雨のため、私たちはそこにとどまざるを得なかった。
大雨のせいで車が故障した。
大雨になるらしいよ。
大雨のために私たちはずぶぬれになった。
大雨で列車がすべて止まってしまった。
大雨で盆栽がめちゃくちゃになった。
大雨で川の水が急に増えた。
大雨で川があふれた。
大雨で私たちは外出することができなかった。
大雨で外出できなかった。
大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
大まかに言って、犬は猫より忠実だ。
大まかなやり方は私にも分かるんだが、いざ細かいところになるとにっちもさっちも行かなくなりそうだ。
大ボスを倒すところだ。
大ぜいの人たちがいた。
大したことはないよ。
大したことじゃないんだから。
大きな輪を描こうよ。
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
大きな木に稲妻が落ちた。
大きな木が嵐で倒れた。
大きな牧場を経営してみたいな。
大きな物音で私は肝をつぶした。
大きな病気にかかった場合でさえも、希望はすばらしい武器となる。
大きな爆弾が落ちて、非常にたくさんの人が亡くなりました。
大きな農場では家畜には大抵焼き印が押されている。
大きな動物が動物園から逃げた。
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
大きな柱が湖水の眺めを遮っている。
大きな蜘蛛が巣を作っていた。
大きな台風が来るだろう。
大きな台風が近づいている。
大きな騒音で彼はとび上がった。
大きな船が水平線に現れた。
大きな船が、湾内にいかりをおろしている。
大きな川がその市を貫いて流れている。
大きな声を出して、それからすべてが間違った方へ行く。
大きな雪片がひらひらと降った。
大きな声で話して下さい。
大きな声で話してください、聞こえませんでした。
大きな声でどなるな。
大きな声ではっきりと言いなさい。
大きな声で言って下さい。聞こえません。
大きな成功は、コツコツ努力した結果である。
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
大きな車が突然止まった。
大きな集団の尻につくより頭になれ。
大きな事件が起こるだろう。
王様が大きな財産を残した。
大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
大きな犬を連れた男が入って来た。
大きな犬がいつも彼のそばにいる。
大きな建物は光でこうこうと輝いていた。
大きな型の冷蔵庫がほしい。
大きな危険に直面しても彼は平静さを失わなかった。
大きな岩が岸から川に突き出ていた。
大きな看板があります。
大きな岩が一つ海面から突き出ていた。
大きな荷物を持っているので歩いて帰れない。
大きな家は住むには値段が高い。
大きな家はすむのに高くつく。
大きな家が全て住み心地がよいとは限らない。
大きな音で私は突然たたき起こされた。
大きな音をたてた。
大きな渦巻きと急流があります。
大きな意見の不一致があることが時々ある。
大きなダムができるそうだ。
大きなホテルに泊まれば、ホテルのプールが利用出来る。
大きなスーパーがある。
大きなカヌーが水をきって進んでいた。
大きなお世話だ。
大きなかしわの木が風の力を弱めている。
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
大きすぎるわ。
大きすぎるので、僕はこのセーターを返すつもりだ。
大きさをお考えならば、その家は立派とは言えません。
大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
大きくなったら何になるつもりかい。
大きくなったら何になりたいですか。
大きくなったら、英語の先生になりたい。
大きくなったら、偉い人になりたい。
大きくなったね。
大きくて、のろくて、無口でした。
おい、綾子、声を大きくしてください。
大か、小か。
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
その作品が画壇に大いに物議をかもした。
大いに充実した学生生活を送りたい。
大いに喜んで手伝いましょう。
大いに喜んでお手伝いいたしましょう。
大あくびをして。
台湾料理はインド料理ほど辛くない。
台湾は１９５０年代の経済の奇蹟などと呼べるものではなかった。
台湾にいたとき私は彼と友達になった。
台本に目を通しておいてください。
台風は毎年災害を引き起こしている。
台風は発達しながら九州方面に向かっています。
台風は破壊の跡を残して行った。
台風は東北地方を横断するかもしれない。
台風は多大の被害を与えた。
台風は西の方向に移動した。
台風は勢力を弱め嵐に変わった。
台風は作物に大損害を与えた。
台風は作物に大きな被害を与えた。
台風は作物に大きな損害を与えた。
台風は作物に少なからぬ損害を与えた。
台風は午後２時頃関東地方に接近するでしょう。
台風は計りきれないほどの損害をもたらした。
台風は去った。
台風は一般に日本へ向かって進む。
台風の余波で２日間停電した。
台風の被害は数県にまたがっていた。
台風の被害は何もなかった。
台風の勢いはおとろえた。
台風の間電気が止まった。
台風のため学校が休みになった。
台風のため沖縄へ旅行できなかった。
台風のために多くの飛行機の便がとりやめられた。
台風のために新幹線が一時間も遅れた。
台風のために私達は東京へ帰れなかった。
台風のために休校になった。
台風のために各地に被害が発生した。
台風で木の実がすっかり落ちた。
台風で本土との通信が絶えた。
台風で飛行機が飛ばないかもしれない。
台風で中庭の木が倒れたんだ。
台風で多くの悲惨な事態が生じた。
台風で川が氾濫した。
台風で稲作は大きな被害を受けた。
台風でひどい被害を受けた。
台風が日本に近づいている。
台風が来るとは夢にも思わなかった。
台風が東京を襲った。
台風が多くの生命をうばった。
台風が勢いを増した。
台風が九州に接近していると発表された。
台風が関東地方に上陸した。
台風がそれを困難にした。
台風がその町を直撃し、ひどい損害を与えた。
台風９号は四国に接近している。
台風１２号は九州地方を直撃するだろうか。
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
台所をこんなに散らかしたのは誰だよ。
台所をきれいにしなさい。
台所をきれいに掃くのを忘れないように。
台所はひどく不快な臭いがします。
台所の明かりは一晩中、灯っていた。
台所の中に入ってきてはいけません。
台所に猫がいる。
台所には卵がいくつありますか。
台所にはほとんど何もなかった。
台所にコーヒーがありますか。
台所にナイフがありますか。
台所にいます。
台所にあります。
台所で何か焦げ臭いにおいがしますよ。
台所で何かが焦げているにおいがしませんか。
台所でママのお手伝いをしたの。
台所でころんで以来彼女はぼけてしまった。
台所でお母さんの手伝いをしていたの。
台所からその猫を追い出してくれ。
台所からゴキブリを駆除しなければならない。
代理人ではなくあなた本人が来てください。
代表団は貿易交渉を大きく前進させました。
代表取締役は取締役の職務の執行を監督するものだ。
代表の人間が彼らの部署の誰であろうと、大切に扱え。
代替案を現在検討中です。
代数は僕の得意な学科だ。
代数は数学の１部門です。
代数の苦手な生徒が多い。
代金はレジでお払い下さい。
代議民主制は１つの政治形態である。
代わりの日を書いて下さい。
代わりに君にそこへ行ってほしい。
代わりにパーティーに行ってくれませんか。
隊長以下の者がこの建物に住む。
隊長は礼砲を放つように命じた。
隊長は兵士を怒鳴りつけていた。
隊長は兵士たちを従えて行進した。
隊長は部下に直ちに集合するように命令した。
隊長は部下に行進を続けるようにと命じた。
隊長は部下に撃てと命令した。
隊長は長時間行進させて新兵たちを訓練した。
退職年齢に近づいた人々は、仕事を続けるかやめるかを選択できる。
退職者は、自分たちを用なしで非生産的と感じることが多い。
退職後は田舎でのんびり暮したい。
退職後の年月が黄金の年月と呼ばれるのも不思議ではない。
退職後の家を建てようと、南フランスの丘に小さな土地を買った。
退職を選択する人々は、６２歳という若さで退職を選べるのである。もっとも、その年齢で社会保障年金を受け取り始めると、支払金額が２０％削減されてしまうことになるだろうが。
退職する前に彼は事務を渡した。
退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。
退職して幸福とはいえない。
退職したのでしばらくのんびり暮らすつもりです。
退職したとき、彼はたいした給料をもらっていなかった。
退屈な章を飛ばして読む。
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
退屈な小説を読まなくてはならないときもあります。
退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。
退屈で死にそうだ。
退屈するどころか、結構楽しかった。
退屈するどころか、とても楽しかった。
退屈しちゃったよ。
退却のラッパが鳴った。
貸借対照表にはどんなものが含まれるのでしょうか。
貸借の期間が短ければ交友期間は長い。
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
貸し金庫はありますか。
貸し間あり。
貸し家を持っています。
貸した金が笑いながら戻ってくることはめったにない。
袋を裏返しにしなさい。
袋はとうもろこしではちきれそうだった。
袋の中にお金が少し入っています。
苔は、倒れた丸太や岩の上の繊細な緑の柔毛だと私は心の中で思う。
胎動が激しいです。
滞在目的は何ですか？
滞在中は楽しかったですか。
滞在期間はどのくらいですか。
滞在を許可して下さい。
滞在はいかがでしたか。
滞在の目的は何ですか。
滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
態度から判断すると、彼はこの仕事にふさわしくない。
怠慢な労働者は全員解雇しなければならない。
怠惰は破滅の原因となる。
怠惰は弱気精神の避難場にすぎない。
怠惰は失敗を招く。
怠惰は悪徳のもと。
怠惰でなければ、彼はいいやつなのだが。
怠惰だから自分で芝を刈れないという理由だけでたくさんのお金を使うように思われたが、その仕事をすっかり彼に任した。
怠惰が私の欠点である。
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
怠け癖がなかったら彼は金持ちになっていたかもしれない。
怠け者は決して合格しない。
怠け者の節句働き。
怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。
怠けてはいけない。
怠けている人々は、失敗するだろう。
怠けているような人とは関わるな。
怠けていると君は困る事になるだろう。
怠けていて母にしかられた。
待合室に５人の患者がいた。
待てば待つほど彼はいらいらした。
待てば待つほど、私たちは苛々してきた。
待てば海路の日和あり。
待つ身は長い。
待つ人にはすべての物が手に入る。
待つ時間はどのくらいですか。
待つ間もなく彼女が現れた。
待つより他に仕方がなかった。
待つほどもなく彼女はやって来た。
待つほどもなく彼はやって来た。
待つほどもなく月が出た。
待つほどもなくメアリーが来た。
待つほどもなく、彼女が姿を見せた。
待ってもむだだ。
待っている間、録音した音楽でも聞いて下さい。
待っていたのは黒光りのする大型車だった。
待っているとまもなく、二階に近づく足音が聞こえてきました。
待ち時間はどのくらいですか。
待ってあげる。
待ち合わせの場所間違えたかしら？
待ちくたびれているか全速力で飛び出すかだ。
待たせてすまなかったな。
待たせてごめん。
彼女は待たされて少々お冠です。
待たされている時はいつもいらいらする。
帯広行きのバスはどこで乗るのですか。
帯に短し、襷に長し。
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
耐えられない。
対等の条件で契約を結びたいと思った。
対戦相手を甘く見るな。
対策に関する討議が行われた。
対岸の火事で良かった。
対外貿易は巨額の収入をもたらす。
体力を蓄えておきなさい。
体力を増やすように努めなさい。
体力を維持するにはちゃんと食べなければいけません。
体力が尽きた。
体面を保つために行った。
体調を保つために何をしていますか。
体調を回復していれば、彼は来るだろう。
体中の筋肉が痛いです。
体中が痛む。
体中がずきずき痛む。
体中がかゆいんです。
体中がいたんでいた。
体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。
体積が大きいからといって常に重量も重いとは限らない。
体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
体重減りましたか。
体重計に乗りなさい。
体重を減らすためならチョコレートをすぐやめられるよ。
体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。
体重をおうかがいしてもよろしいですか。
体重のことがとても気になっているんだけど。
体重にはとても気をつけます。
体重が増えましたね。
体重が増えています。
体重が減っています。
体重がずいぶん減ったのでズボンがとても緩い。
体重が５キロ増えた。
体温計を口にくわえて、体温を測りましたか。
体温を計ってみましょう。
体温を計ってみましたが、平熱でした。
体温は午後に最も高くなる。
体育祭は最初の晴れの日まで延期された。
体育祭はどうでしたか。
体育祭が延期になると発表された。
体育館は式のために使用されます。
体育館にたくさんの生徒がいます。
体育は必修科目ですか。
僕は体育の授業中に怪我をした。
体育の授業は全員が必修です。
お体を大切にして下さいね。
体を洗い、ずっと気分がよくなった。
体をベルトで締めてありますか。
体をふいてあげましょうか。
お大事に。
体は茶色の毛をしていた。
体は温度の変化にすばやく順応する。
体はもうすっかり弱っていたが、この鶴のおかげで禎子は心の中で強い気持ちになることができた。
体の大きい人が強いとは限らない。
体の節々が痛いです。
体の芯まで冷え切ってしまった。
体の向きを変えてくれれば、ファスナーを閉めてあげよう。
体の具合がよくなかったので、彼は寝ていた。
体の具合がよくなかったので、彼は学校を休んで家にいた。
体に気を付けなさい。
体に悪いよ。
体全体がだるいです。
体が熱っぽいんだ。
体が弱くなって行くにつれて、禎子はますます死について考えるようになった。
体が持ち上げられるのを感じた。
体がほてります。
体がかっとして、落ち着かない感じでした。
打撲傷があります。
打者を三振に打ち取る。
打者はアウトになった。
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
打開策を見つけるのが先決だ。
打つ手がないね。
打ち合わせは来週に延期になった。
打ち合わせが終わるとすぐに、彼らは仕事に取りかかった。
妥協の可能性はないように思える。
妥協するのは私の主義に反している。
唾液が多く出ます。
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
トムをすぐに行かせます。
太郎は彼女の父親の容態を尋ねた。
太郎は大学入試に合格したそうだ。
太郎は体重が７０キロもある。
太郎は先週中古車を買った。
太郎は責任感が強い。
太郎は社長の信頼が厚い。
太郎は自分の言い分が正しいと主張した。
太郎は私よりも上手に英語を話します。
太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
太郎は銀行から一万円引き出した。
太郎は学者で通っている。
太郎は学期末のレポートを書いているところだ。
太郎は何冊かの英会話テキストをロンドンに注文した。
太郎は英単語を暗記するのに集中した。
太郎は英語を話しますね。
太郎は一生懸命勉強している。
太郎はまもなくここへ来ます。
太郎はなんて速く走れるんだろう。
太郎はすぐに腹を立てる。
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
太郎はお母さんのお気に入りだ。
太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
太郎は３日間東京に滞在しました。
太郎は３人の中で一番有名です。
太郎は２年前に死んだ。
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
太郎は１０年前から帯広に住んでいます。
太郎は、ギターを弾くのがクラスで一番上手です。
太郎と呼んでください。
太郎と花子共有の机は小さい。
太郎と花子は来春結婚する予定です。
太郎と花子の間に愛が芽生えた。
太郎がどういうつもりなのか私には知りようもありません。
太郎がいつもここにいるとは限らない。
太郎、手伝ってくれる？
太郎、ご飯ですよ。
太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
太陽は明るく照っている。
太陽は明るく輝いていた。
太陽は燃える球体である。
太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
太陽は東から昇ろうとするところだった。
太陽は東から昇り、西へ沈む。
太陽は冬には早く沈む。
太陽は昼間輝く。
太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
太陽は地平線下に没した。
太陽は地平線の上に昇った。
太陽は地平線の下へ沈んだ。
太陽は地平線に昇った。
太陽は地平線に下に没した。
太陽は地球を暖かく明るくする。
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
太陽は地球からとても遠い。
太陽は西に没する。
太陽は西に沈む。
太陽は生命に不可欠である。
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
太陽は暑く照りつけている。
太陽は常に東から昇る。
太陽は時折顔を見せた。
太陽は私達に光と熱を与えてくれる。
太陽は私達に光と熱を与える。
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
太陽は今沈むところだ。
太陽は厚い雲におおわれた。
太陽は光を放つ。
太陽は光と熱を与えてくれる。
太陽は月より大きいのです。
太陽は光と熱を出す。
太陽は月よりも明るい。
太陽は月よりも地球から遠いところにある。
太陽は月よりもずっと大きい。
太陽は空で明るく輝いていた。
太陽は夏は冬より早く昇る。
太陽は一番明るい星だ。
太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
日の出はまだです。
太陽はまさに沈もうとしている。
太陽はまさに昇ろうとしていた。
太陽はほとんど沈んでいた。
太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
太陽はきらきらと輝いていた。
太陽はギラギラと我々に照りつけた。
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
太陽は９つの惑星を持つ。
太陽の熱は粘土を固くする。
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
太陽の照り返しが強い。
太陽の高度は２０度である。
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
君と僕は木も何もない、太陽の下に立っていて、喉が渇きます。
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
太陽のもとに新しいものなどはない。
太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
大洋に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
太陽に比べると地球は小さい。
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
太陽が明るく輝いている。
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
太陽が沈もうとしている。
太陽が沈みかかっていた。
太陽が地面をからからにかわかした。
太陽が地平線の上に昇った。
太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
太陽が地平線の下に沈んだ。
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
太陽が地平線の下に沈みつつある。
太陽が雪を溶かした。
太陽が西に沈もうとしている。
太陽が西に傾いた。
太陽が水平線の上に昇った。
太陽が水平線の下に沈んだ。
太陽が水平線の下に沈みかけている。
太陽が照り輝いている。
太陽が昇ろうとしている。
太陽が昇ってきた。
太陽が昇ると霧が消えた。
太陽が出てきた。
太陽が私達の頭上に輝いている。
太陽が山に昇った。
ちょうど太陽が沈むところだよ。
太陽が今昇ろうとしている。
太陽が今昇りつつある。
太陽が今まさに西に沈もうとしている。
太陽が月のかげに隠れた。
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
太陽が輝いている。
太陽が家並みの上に出る。
太陽が雲間から顔を出した。
太陽が雲の中へ入った。
太陽が雲の中に入った。
太陽が雲の後ろに隠れた。
太陽が雲の間から顔を出した。
太陽が雲の陰から現れた。
太陽が雲のかげに隠れた。
太陽が雲のうしろから顔を出した。
私は太陽から目を保護するため、サングラスをかけていた。
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
太陽がまもなく雲の陰から現れてきた。
太陽がまぶしい。
太陽がまともに照り付けている。
太陽がまさに昇ろうとしていた。
太陽がまさに沈むところだった。
太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
太陽がなければ何も生きられないだろう。
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
太陽が沈んでいく。
太陽がさんさんと輝いている。
太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
太陽エネルギーについて話そう。
太陽、月、星は宇宙の一部である。
太平洋は非常に広大だ。
太平洋は世界でいちばん大きな大洋です。
太平洋は五大洋の一つです。
太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
太宰治は３９歳の時に自殺した。
太宰治は、自殺した。
太鼓判を押す。
太鼓の音は遠のいていった。
太鼓の音が聞こえる。
太陰月はカレンダーのひと月より短い。
太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。
太らないように気をつけているの？
太らないように。
太らないようにしなさいね。
太ってはいけません。
太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。
太っているのが私の切実な問題です。
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
太った男はあわててタクシーに乗り込んだ。
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
多量の水が残っている。
多量の酒は知覚をまひさせる。
多民族国家で言語を統一することは難しい。
多忙な生活を送る。
多弁の人は多く誤る。
多弁な人は実行はともわない。
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
多分明日は、雨でしょう。
多分彼女は来るでしょう。
多分彼女はちょっと怒っているでしょう。
多分彼らは一週間は留守にするでしょう。
多分彼は来ないでしょうね。
多分彼らは１週間留守にするでしょう。
多分彼は来ないだろう。
多分彼は無罪だろう。
多分彼は死んだのだろう。
多分彼は悪い子ではないと思います。
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
多分彼はその知らせをまだ聞いていないだろう。
多分彼はこの仕事が好きだろう。
多分彼はイタリア生まれだ。
多分、彼の言う通りだろう。
多分男の唯一真実な威厳は、自分自身をさげすむことができる能力であろう。
多分私はこの本が気に入るでしょう。
多分今日は雨が降るでしょう。
多分君が正しいのだろう。
多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
多分雨になるだろうと彼は言った。
多分その列車は遅れています。
多分その本は有益なものであるわかるだろう。
多分ジェーンは来るでしょう。
多分あなたがただしいでしょう。
多分、今、流行っている病気でしょう。
多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。
多分、だめだったろう。
多読は精読と同様重要である。
多勢に無勢。私の企画は残念ながら取り下げますよ。
多数決原理が民主主義の根本原則だ。
多数の有名人がその動きを後援している。
多数の本が毎年出版される。
多数の人々が日本を訪れた。
多数の人々がその嵐のために亡くなった。
多数の人が通りに集まった。
多数の申込者の中から彼が選ばれた。
多数の国の代表がその会議に参加した。
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
多数の会員が総会に出席した。
多数が彼に賛成だった。
多少の遅れを考慮しておくのが必要だ。
多少でも分別があるなら旅行は中止するんだな。
多少あとが残るかもしれません。
多少、そわそわしています。
多少、あいつおかしいぜ。
多芸は無芸。
多額の金が紛失した。
多額の金がその橋に費やされた。
多額の寄付をありがとうございました。
多額のお金が新しい橋に使われた。
多角的に見なければならない。
多ければ多い程よい。
多く持てば持つほど欲しくなる。
多く学生が課題を出しそこなった。
多くの友人が彼を見送った。
多くの約束もされていた。
多くの野生動物の生命が危険にさらされている。
多くの木が台風で倒された。
多くの木は冬になると葉がなくなる。
多くの面で彼を尊敬しています。
多くの迷信がまだ信じられている。
多くの本を読むことが大切です。
多くの兵士達が英雄的な戦死をした。
多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
多くの兵士が戦いでひどいケガを負った。
多くの分野で世の中はずいぶん変わりました。
多くの病気と同様、それには特有の兆候がある。
多くの病気が貧困から生じる。
多くの犯罪が報道されないままに終わる。
多くの買い物は注意深く考えた上で行われている。
多くの入党者があった。
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。
多くの動物が人間によって滅ぼされた。
多くの都市が爆弾によって破壊された。
多くの点で動物は人間よりも物事をうまくやることができる。
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張し続けると思っている。
多くの聴衆がいた。
多くの天文学者は、宇宙は永遠に膨張してゆくものだと考えている。
多くの大事業が２１世紀に完成されるであろう。
多くの村人は、兵士によって殺される。
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
多くの先進国が財政危機に直面している。
多くの切符は前売りされている。
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。
多くの生徒がその本を買った。
多くの生徒がその試験に落ちた。
多くの政治家は約束を守ることをしない。
多くの人々は自分の意見をもつのにテレビに頼っている。
多くの人々と話すことは、健康に良い。
多くの人々が日光を誉める。
多くの人々が工業都市で働いている。
多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。
多くの人々が一瞬のうちに殺された。
多くの人々から見れば、それはまさに奇跡だった。
多くの人々がその事故で死んだ。
多くの人々がそのコンサートに来た。
多くの人手は仕事を軽くする。
多くの人に愛されるものは若死にしやすい。
多くの人にとって変化は避けられないものであるように思われる。
多くの人と同じように彼は休日が好きだ。
多くの人と知り合うことがパーティーの重要な部分だ。
多くの人が爆発で死んだ。
多くの人が同じ間違いをしてきた。
多くの人が同じ過ちをおかした。
多くの人が食糧不足に苦しんでいる。
多くの人が出席するとは思っていなかった。
多くの人が失敗した。
多くの人が事故で死亡した。
多くの人が祭りを見るために集まった。
多くの人が最も崇拝するものはお金である。
多くの人が海で命を落としている。
多くの人が往来する。
多くの人が援助を求めたが今の所うまくいっていない。
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
多くの人がそれを予言した。
多くの人がその戦争で死んだ。
多くの人がその職に申し込んだ。
多くの人がその歓迎会への招待を辞退した。
多くの人があなたを尊敬している。彼らをがっかりさせるな。
多くの人があなたを尊敬しています。彼らをがっかりさせないで下さい。
多くの植物は春に花をつける。
多くの障害にも関わらず、彼は放棄しなかった。
多くの障害にもめげず前進した。
多くの消費者は消費税反対に立ち上がった。
多くの小説が彼によって書かれた。
多くの小さな会社が倒産した。
多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。
多くの女性は自分の名前もろくに書けなかった。
多くの女性にとって愛はいつも一番だ。
多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。
多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。
多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。
多くの若者が戦争へ行った。
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
多くの若者が革命のために血を流した。
多くの若者がそのパーティーに出席した。
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
多くの車が通り過ぎた。
多くの実業家たちは政府の役人にとり入るために、進物や金を惜しげもなくあたえる。
多くの時間を無駄にしてしまったことを後悔した。
多くの時間が無駄に使われた。
多くの時間が無駄になった。
多くの事故は不注意から起こっている。
多くの事故が、道路の凍結状態から生じた。
多くの詩人が自然の美観について書いている。
多くの詩人が自然の美しさについて書いている。
多くの子供たちにとって暗闇は恐怖の的である。
多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
多くの子どもにとって暗闇は恐怖のまとである。
多くの仕事がコンピューターによってなされている。
多くの産業人が経済について懸念を表明している。
多くの災害にあう。
多くの困難の後、何とか彼女は車を運転できるようになった。
多くの国民が陸軍に入隊した。
多くの国際会議がジュネーブで開かれてきた。
多くの国々で内戦が起きている。
多くの国々が処刑を廃止した。
多くの国々が経済の分野で困難な諸問題を抱えている。
多くの国は死刑を廃止した。
多くの国には貧困という問題がある。
多くの国には、麻薬に対する厳しい法律がある。
多くの国において軍備縮小は実際には難しい。
多くの国で人々が都市にやってくる主な理由は、仕事のためである。
多くの国で喫煙を禁止する法律が出来ている。
多くの国で、１８才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
多くの国が貧困という問題を抱えている。
多くの国が似たような問題を経験している。
多くの国が公の場所での喫煙を禁止する法律を通過させている。
多くの国がオリンピックに参加した。
多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。
多くの顧客がその弁護士にアドバイスを求めてやってきます。
多くの古い習慣がしだいにすたれていく。
多くの激励の手紙が私の心を慰めてくれました。
多くの経済学者はその事実に気づいていない。
多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている。
多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。
多くの観光者がナポリにおしかける。
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
多くの観光客がその島に押し寄せた。
多くの観光客がその事故で負傷した。
多くの学生が図書館で勉強している。
多くの学生が試験に落ちた。
多くの学生が講義に出席した。
多くの学生が言論の自由を求めて戦ってきた。
多くの学生がヨーロッパに行って音楽を勉強します。
多くの学生がその会合に出席しています。
多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。
多くの学生がコンテストに参加しました。
多くの学生がアルバイトを探しています。
多くの外国人が日本語を上手に話します。
多くの外国人が働くために日本にやって来る。
多くの外国人が歌舞伎の良さがわかります。
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
多くの会社が休業した。
多くの火山があるので、日本は地震を受けやすい。
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。
多くの家族が辺境で新生活を始めるため西へ行った。
多くの家族が新生活を築くために辺境地方に移住した。
多くの家が燃えていた。
多くの英単語はラテン語に由来する。
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。
多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された。
多くの依頼人がアドバイスを求めてその有能な弁護士の所にいった。
多くのヨーロッパ人は現代の日本を知らない。
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
多くのものが中国から日本にもたらされた。
多くのファンがその女優に向かって走ってきた。
多くのテレビ番組が子供たちに悪い影響を与えている。
多くのつらい思いが彼女には残っていた。
多くのことに手を出すものは完成するものが少ない。
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。
多くのアメリカ人はテレビで「アイ・ラブ・ルーシー」の再放送を観るのが好きだ。
多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。
多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている。
多くのアジア人の共通言語は英語だ。
多くても払えるのは２００ドルまでだ。
多くても払えるのは１００ドルまでです。
多くて１００ドルしか払えません。
他力本願じゃだめだよ。自分でなんとかしようという気持ちがなくちゃ。
他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。
他方公僕のやり方がまずい場合には、抗議をする責任を感じる。
他方でその経験から学んだものも大きかった。
他方、多くの人間が若くして死んでいる。
他方、何もすることもなく長時間１人にほっておくと、子供は鈍くて愚かな子供になりやすい。
他人行儀は抜きにしましょう。
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
他人を批判するほど易しいことはない。
他人を当てにし過ぎない。
他人を当てにしてはいけない。
他人を憎むことは彼女とは相入れない。
他人を傷つけることはよくない。
他人を助けることは自分を助けること。
他人を支配せんと思う者は先ず己を支配せよ。
他人を指差すのは失礼なことです。
他人を指さすのは失礼にあたる。
他人を思いやる気持ちが大切です。
他人を己を持って計ってはいけない。
他人を軽蔑するな。
他人を軽蔑すべきでない。
他人を軽蔑してはいけない。
他人を殴り倒す権利がないように、無礼な言葉を浴びせる権利もない。
他人を悪く言うのはよくない。
他人をばかにすべきではない。
他人をなぐり倒す権利がないのと同様に、無礼な言葉を浴びせる権利もない。
他人をからかってはいけない。
他人は私が好きなのだろうか。
他人の迷惑にならないように静かに仕事をしなさい。
他人の物をもっていると結局窃盗になる。
他人の悲しみや喜びが本当にわかる人はいない。
他人の足を引っ張るようなまねはやめろ。
他人の足を引っ張るようなことはするな。
他人の前で内気になることはない。
他人の生活と比較せず、自分の生活を楽しめ。
他人の成功をねたんではならない。
他人の弱みに付け込むな。
他人の事は心配するな。
他人の事は口出ししないように言ってくれ。
他人の事はほうっておいてくれ。
他人の事に干渉しないほうがいいよ。
他人の仕事を批判するのは簡単だ。
他人の仕事のあらさがしは簡単だ。
他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。
他人の幸運をうらやんではいけない。
他人の誤りを指摘することにはある種の喜びがある。
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
他人の権利を踏みにじってはいけない。
他人の欠点をさがすな。
他人の気持ちを大切にするべきだ。
他人の顔をじろじろ見るんじゃない。
他人の陰口をたたくな。
他人の過ちを指摘する事にかけては、彼の右に出るものはいない。
他人の陰口をきいてはいけません。
他人の意見を押さえつけることはできても、自分の発言がどんな結果に結びつくかを想像できていない。
他人の悪事を引き合いに出して自分の悪事の言い訳をすることはできない。
他人の悪口を言うもんじゃない。
他人の悪口を言うのは彼の性に合わなかった。
他人の悪口を言うな。
他人の悪口をかげで言うのは男らしくない。
他人のを悪口を言うべきでない。
他人のやることにけちをつけるのは簡単である。
他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。
他人のためでなく、自分のためにしなさい。
他人のじゃまをするようなまねはやめろ。
他人のことを考慮して、たばこは控えて下さい。
他人のことをうらやんでいたら幸せにはならない。
他人のことは気にするな。
他人のことに首を突っ込むな。
他人のことに干渉するな。
他人のことには口出しないよう彼に伝えてくれ。
他人のことには口出ししないよう彼に伝えてくれ。
他人のかげで悪口を言ってはなりません。
他人のことには口出ししないように彼に伝えてくれ。
他人のいうことを気にかけるな。
他人のあら探しをする人は自分の欠点が見えなくなりがちである。
他人のあら探しはよせ。
他人のあら捜しをする事ほど簡単な物はない。
他人のあら捜しをするのは簡単だ。
他人のあら捜しをするな。
他人のあら捜しをしようとするな。
他人のあら捜しなら、彼の右に出る者はいない。
他人に頼るな。
他人のあらばかり探す嫌な人である。
他人に頼らなければならないことがよくある。
他人に親切にせよ。
他人に対して優越感を持ってはいけない。
他人に親切にするのはよい事だ。
他人に親切にしてください。
他人に親切にしなさい。
他人に自分の考えを押しつけようとしてはいけない。
他人には辛抱するようにしなさい。
他人には親切にすべきである。
他人には親切にしなさい。
他人には親切にしなければならない。
他人には親切であれ。
他人には私の仕事はできないでしょうに。
他人には私のやっている仕事はできないだろう。
他人にしてもらいたいと思うように、他人に対してしなさい。
他人が話をしている時に割り込んではいけません。
他人が信じられなかったときもかつてはあった。
他人が私のことをどう思おうと、私はいっこうに気にしない。
他人が何と言おうと、私はその計画を実行する決意である。
他人が悪い事をしているからといって自分もそうしてよいということにはならない。
他人からの援助をあまり当てにしてはいけない。
他人からの援助をあまりあてにしてはいけない。
他人からしてもらいたいように他人にしなさい。
他人がなんと言おうと君は我が道を行く人だ。
他山の石とする。
他国を侵略することは恥ずべき行為である。
他国への侵略は恥ずべき行為である。
他の惑星には生命が存在しますか。
他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。
他の問題はこの問題ほど重要ではない。
他の方法でお金がつくれなければ最後の手段として車を売り払えばよい。
他の文化について十分な知識を持っていなければ、色々な問題が容易に起こりうる。
他の文化では、ボールには土、穀物、細々とした植物が、またときには金属片さえもがいっぱいに詰め込まれていたのです。
他の物が漁夫の利を占める。
他の動物より、ずっと進化している動物もいる。
他の奴は犬みたいに眠っている。
他の店のチキンはどれも似たようなもの。
他の誰もだめなのです。
他の誰かに聞いて下さい。
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
他の人々は彼女の警告に注意を払わなかった。
他の人をばかにすべきではない。
他の人は考えられないよ。
他の人はどこにいるのですか。
他の人の過失を責めるな！
他の人の悪口を言うべきではありません。
他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。
他の人が失敗したからといって、自分も成功しないのではないかと思う必要はない。
他の人が行くなら私も行きます。
他の条件が等しいなら、温度がこの実験でもっとも影響を与える要素であるに違いない。
他の少年達は笑いました。
他の事が同じなら、私は安い方を選びます。
他の子供達が笑いました。
Ils sont arrivés en Rhodésie du Sud, et il y avait le choix entre un camp d'immigrés, fait de huttes en terre avec prise d'eau commune, ou un hôtel ; et ils ont choisi l'hôtel, s'agissant de ce que l'on pourrait appeler des nantis.
Il est américain, mais comme il est né et a été élevé au Japon, il parle presque couramment japonais.
Il n'est pas américain.
Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.
Il a accès à l'ambassade américaine.
Il est diplomate à l'ambassade américaine.
Il est un des candidats aux présidentielles américaines.
Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.
Il a manqué être noyé.
Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
Il a manqué se noyer dans la rivière.
Il s'en est fallu de peu qu'il perde un œil.
C'est quelqu'un de respectable sous tout rapport.
Il est à l'aise dans toutes les sciences.
Il avait perdu tout espoir.
Il a saisi toutes les opportunités qui se présentaient à lui.
Puis-je passer un coup de téléphone pour dix yen ?
Tu dois l'aider.
他の仕事のあら探しをするのは簡単である。
他の残りの人達に相談したほうがよい。
他の国から完全に独立して存在できる国などはなく、私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない。
町では速度は50キロに制限されています。
Elle rougit de honte.
Il ne va pas venir, d'après elle.