loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
I'd like to go cycling.
I prefer walking to cycling.
I had my wallet stolen.
I was lucky enough to escape unhurt.
I am fond of soccer, rugby, football, and so on.
I'm good at soccer.
I like such sports as soccer and rugby.
I can play soccer.
I like to play soccer.
I love watching soccer games.
I plan to reply to his letter right away.
I bought a bottle of salad oil.
I don't want any sandwiches.
I visited the house in which Shakespeare was born.
I know a little about Shakespeare.
I have the complete works of Shakespeare.
I found Jane delighted at the play.
I saw Jane go into her classroom with a smile.
I shook hands with Jane.
I told Jane how to get to our school.
I told Jane to calm herself.
I want a Chicago guide.
I followed the deer's tracks.
I'm finishing my homework.
I soon got acquainted with almost all about my new job.
I did so, not because I wanted to, but because I had to.
I started to make stew.
I can't get rid of a nasty cold.
I'm reading a novel by Sidney Sheldon.
I often ski.
I have often been there.
I have often listened to the music.
I often go to London.
I often told you to do your duty, but you would not listen to me.
I often look back at my younger years.
I often meditate on the meaning of life.
I was often seized by despair.
I often played tennis with her.
I often assist my sister to do her homework.
More often than not I lay awake all night.
I'll have to make do with the old car for a while.
I waited for a time.
I excused myself for a minute.
I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park.
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
Though I had never met Jim, I could pick him out right away.
I wrote a letter to Jim.
I bought the chocolate for Jim.
I cannot run as fast as Jim.
I have made up my mind to become a journalist.
I want some potatoes.
I like jazz music.
I went to the public hall to listen to the jazz concert.
I want to buy the same watch as Jack has.
I washed my shirt clean.
I substitute honey for jam.
I saw a jumbo jet take off.
I want to play tennis with Judy.
I called at Judy's house.
I called on Judy.
I saw Julie off at the airport.
I said it by way of a joke.
Never did I dream that George would cheat me.
I want to join Joe's group.
I am not particularly fond of Shaw's plays.
I had Mr Jones correct my composition.
I play Chopin.
I can play Chopin.
I required that John leave at once.
I want the same guitar as John has.
I know that John is honest.
I watched John and Mary walking hand in hand.
I am called John.
I bought John an album.
I can't trust John with my car.
I was surprised at John's death.
I prefer John's car to his employers one.
I sat next to John.
We chose John as captain.
I suggested that John be called.
I made John happy.
I persuaded John to be examined by the doctor.
I heard Jill play the piano.
I have a good mind to visit the Silk Road.
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
I'm not about to marry Suzie.
I had my suitcase carried to my room.
I put my suitcase in the trunk.
I often run into her at the supermarket.
I must have lost my purse in the supermarket.
I looked for him in the supermarket.
I've been to the supermarket.
I have been to the supermarket.
I like skiing.
I am fond of skiing.
I like skiing very much.
I'm good at skiing.
I was injured while I was skiing.
I want to buy a pair of ski boots.
I'm able to ski.
I prefer swimming to skiing.
I broke my leg while skiing.
I want to learn how to ski.
I broke my leg in two places during a skiing mishap.
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
I must set about that work without delay.
I will soon come up with you.
I took to the stranger at once.
I cannot remember the date offhand.
I could not make up my mind out of hand.
I am looking forward to seeing you again soon.
Will I get well soon?
I must send for the doctor at once.
I soon learned how to swim.
I must go to the station at once.
I started a fire right away.
I'll come back soon.
I will soon catch up with you.
I went at once; otherwise I should have missed him.
I suggested that we should start at once.
I travelled to Tokyo right away; it was past noon when I saw my uncle.
I quickly adapted myself to my new school.
I don't like people who get angry easily.
I saw at once that he was ill at ease.
I recognized him at once.
I took to her at once.
I left at once, otherwise I would have missed the parade.
I went skating on the lake.
I am not in the least surprised.
I was not a bit tired.
I would like to eat sushi.
I didn't watch Star Wars episode 1.
I've got wet inside out.
I'm not quite well.
I am completely out of breath.
I have completely got over the disease.
I visited Paris long ago.
I visited Canada long ago.
I visited Kyoto long ago.
I parted from her long ago.
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
As I have walked all the day, I am very tired.
I have been busy.
I have always wanted to see a dragon, but dragons are not real creatures.
I like steak better than anything else, and eat it every other day.
I was satisfied with the steak dinner.
I like my steak cooked medium well.
I like my steak cooked medium rare.
I don't like such things as steaks and hamburgers.
I am already what you call elderly.
I have already finished the job.
I am already prepared.
I have already done my work.
I have already finished my homework.
I am writing a draft of the speech.
I was fined thirty dollars for speeding.
I got wet to the skin.
I slipped and twisted my ankle.
I like May the best of all the months.
I could answer all the questions.
I couldn't answer all the questions.
I feel a great love for all of humanity.
I love him most deeply of all men.
Of all animals, I like dogs best.
I am very poor at sports.
I don't care for sports.
I am not good at sports.
I am interested in sports.
I like tennis best of all sports.
I don't go in for sports.
I like music better than sports.
I like to play sport for fun not for competition.
I want to be a sport reporter.
I ironed out the wrinkles in my pants.
I bought two pairs of trousers.
I put on my trousers.
I met a certain Mr Smith.
I asked for Mr Smith.
I have known Miss Smith for nine years.
I am acquainted with Mr Smith.
My pocket was picked.
I have many things to do.
I sat watching a baseball game on TV.
I sat watching an exciting game on television.
I almost didn't meet her.
I didn't have more than 1,000 yen.
I can only pay 100 dollars at most.
I was robbed not more than 1000 yen.
I fell asleep with a sweater on.
I was mistaken for a salesman.
I do want to go with you.
I do want to do the sights of Kyoto.
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.
I do not care for such a novel.
I got thinking about it over the weekend, when I was raking the last of the leaves out from under the bushes.
I am ashamed of having done so.
I felt it my duty to do so.
I think it's absurd to do so.
I know nothing to the contrary.
I said that to myself.
I cannot help deciding so.
I said so.
I regret having said so.
I cannot help thinking so.
I do not think so.
I was surprised to see an old friend of mine there.
I've been working there for three months.
I have made several pen pals there.
I saw a strange woman there.
I'm going to stay there for a couple of days.
I stayed there for three days.
I'm glad I was there.
I wanted to stay there two days longer.
I don't know whether I can go there or not.
I've got a pass for the swimming pool.
I've been there once.
I asked my mother what to bring there.
I was made to go there.
I must go there.
I didn't go there because I wanted to.
I don't want to go there. He doesn't want to go either.
I'm still hesitating whether to go there or not.
I regret going there.
The shop was closed when I went there.
I was chilled with fear.
I have been the busiest of the three boys.
I know none of the three men.
I like Ted best of the three boys.
I watched the old woman cross the street.
I've deposited the money in the bank.
I had all the money stolen and was in trouble.
I confessed to stealing the money.
I would like to see the festival.
I am bound to attend the meeting.
I had to pay ten dollars for the cassette in addition.
I felt for the poor dog.
I have nothing to open the can with.
I can't decide whether to join that club.
I don't belong to the club.
I want to enter the club.
I am acquainted with the chairman of that club.
I gained admission to the club.
I had nothing to do with the group.
I like neither of the cakes.
I found the game very exciting.
I don't like the coffee.
I feel guilty about it.
I was deeply moved by that.
I talked with him about it over the telephone.
I am feeling sad about it.
I am not concerned with the matter.
I couldn't get rid of my doubt about it.
I feel at ease about it.
I am in no position to do anything about it.
I have heard of it before.
I was asked for my personal opinion about the matter.
I spoke to him about it over the telephone.
I discussed the matter with her.
I heard about it at first hand from my neighbor.
The proverb's message struck me to the core.
I know it very well.
I was scared at the mere thought of it.
I am not in the least worried about it.
I was entirely ignorant of the matter.
I ought to have consulted my parents on the matter.
I marveled at the golfer's skill.
I took part in the contest.
I call the computer Tim.
I use the computer.
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
I am acquainted with the custom.
I have nothing to do with the scandal.
I disposed of all the books.
I was taken in by the salesman.
I like the red ones on the shelf.
Am I included in the team?
I have three tickets for it.
I pushed the table out of the way.
I was able to pass the test.
I will be able to pass the test.
I'm in the tennis club.
It happened that I was not in London at that time.
It happened that I was out then.
I was swimming in the pool at that time.
I was walking to the station then.
I was just leaving home then.
I was all but dead at that time.
I had a mental blow at that time.
I went through so unpleasant an experience at that time.
I want to buy the dress.
I had enough money to buy that dress.
I was taken aback by the news.
I was very much surprised at the news.
I am much surprised at the news.
I got the news from a reliable source.
I heard the news by chance.
I am happy to hear the news.
I was happy to hear the news.
I could hardly believe my ears when I heard the news.
I felt much relieved to hear the news.
I was very surprised to hear the news.
I could hardly wait to hear the news.
I met lots of famous people at that party.
I was invited to the party.
I met a Smith at the party.
I made friends with many Americans at the party.
I hoped to have joined the party.
I'll be present at the party with pleasure.
I took part in the party.
I wanted to take part in the party but I couldn't.
I will not attend the party.
I was unable to attend the party, nor did I want to.
I didn't enjoy every minute of the party.
I filled the bucket with water.
I made haste for fear that I should miss the bus.
I was waiting for the bus at that time.
I found the banana on a steep mountain road.
I admire the pianist for her great skill.
I don't know either twin.
I was very surprised at the huge fish.
I couldn't figure out how to do it.
I showed them how to do it.
I did not yield to such a rule.
I was ashamed of having said so.
I feel nothing but contempt for such behavior.
I have no liking for such birds.
I can not stand that kind of silly music.
I had never seen such a beautiful girl before.
I cannot bear such an insult.
I am training hard so that I may win the race.
It cost me 3,000 yen to buy the record.
I got the roller skates for nothing.
I passed over the dark street.
I approve the suggestion.
I'm dead set against the plan.
I am in favor of the option.
I brought a suit against the doctor.
I have great belief in the doctor.
I don't know the origin of the rumor.
I saw the movie five times.
I have seen that film long ago.
I saw the movie on video.
I have seen the film before.
I want to see the movie.
I haven't seen the movie, nor do I want to.
I missed seeing the film.
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it.
I have a high opinion of the film director.
I took part in the English speech contest.
I was greatly impressed by the speech.
I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
The sound took me by surprise.
I could not sleep because of the noise.
I felt my face turn pale when I heard that sound.
I was moved by the music.
I favored the hypothesis.
I hurried to the house only to find it empty.
I saw the house struck by lightning.
I will go and take a look at the house.
I got out of that house.
I have no idea of letting the house.
I received the hospitality of the family.
I heard the song sung in Italian.
I heard the song sung in French.
I failed to recall the song's title.
I cannot recall the words of the song.
I want to sing the song.
I like the singer's voice, too.
I had the artist paint my portrait.
I am willing to attend the meeting.
I'm going to attend the meeting.
I suggested that the meeting be put off.
I didn't attend the meeting, and he didn't either.
I could not attend the meeting.
I got a temporary job at the firm.
I'm on loan to the firm.
I applied for a position in the office.
I've come to like the picture more than ever.
I sold the picture for 20,000 yen.
I can't understand anything the foreigner says.
I stayed at a hotel on a hill in that town.
I don't know all of the students.
I cannot stand the cold.
I was here all the time.
I was cleaning my room for that time.
I was not aware of the trick.
I will make an application to that firm for employment.
I was aware of the danger.
I was fully alive to the danger.
I found that the machine was of no use.
I found it difficult to use the machine.
I cut the article out of the magazine.
I had the article accepted by a travel magazine.
I took sides with them in the argument.
I took part in the athletic meeting.
I have to make the best of that small room.
I agree with the ban in principle, but in practice it will be extremely difficult.
I was able to study abroad by virtue of the money.
I left the money at his disposal.
I paid double the sum.
I've worn out the shoes.
I was thinking about the plan.
I'm not concerned with the plan.
I can't approve the project. It leaves much to be desired.
I had a contrary opinion to the plan.
I am quite opposed to the plan.
I felt that the plan was unwise.
It was quite easy for me to carry the plan out.
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
I would like to carry out the plan.
I put the plan into practice.
I couldn't help laughing at the plan.
I am quite ignorant of the plan.
I was compelled to cancel the plan.
I watched the play from beginning to end.
I feel nervous about the result.
I am not in the least concerned about the result.
I was amazed at the results.
I was disappointed at the results.
I will answer for the result.
I am not satisfied with the result at all.
I am anxious about the result.
I can't help opposing the marriage.
I have nothing to do with the case.
I have no connection to the matter.
I have a lot to think about in relation to the affair.
I spoke with him about the matter.
I was involved in the quarrel.
I tried to put an end to the quarrel.
I gave the dog two pieces of meat.
I trained the dog to do tricks.
I looked for the key.
I did not study both of the languages.
I cannot let the remark pass by in silence.
I paid double the price for the secondhand book.
I had been writing letters all that morning.
I went out for a walk with a book in my hand after that.
I have not seen him ever since.
I was ill for weeks after.
I don't know how to spell the word.
I can't tell you how to pronounce the word.
I got injured in the traffic accident.
I wondered at the sight.
Well do I remember the scene.
I estimate that the work will cost more than $10,000.
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
I dismissed the protest.
I was much amused at the idea.
I couldn't take in the lecture at all.
That lecture really stimulated me.
I concentrated my attention on the lecture.
I ought to have attended the lecture but I didn't.
I ought to have attended the lecture.
I felt out of place in the expensive restaurant.
I managed to overcome the difficulty.
I am familiar with the author's name.
I reached into the pile and felt soft fabric.
I can see the top of the mountain.
I found the work very interesting.
Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.
I got tired with the work.
I had nothing to do with that incident.
I had some trouble with the work.
I am new to the work.
This work is new to me.
I felt inadequate to the task.
I am tired of the work.
I'm very glad that I've been singled out as being a suitable person for the job.
I thought it difficult to do the work alone.
I found it impossible to do the work in one day.
I don't know how to set about the work.
I will go through that trouble again.
I had the satisfaction of finishing the work.
It is impossible for me to finish the work in an hour.
I want to excuse myself from the work.
I must excuse myself from the task, because I am unequal to it.
I was unable to complete the task.
I intended to have finished the work.
I think it necessary to finish the work by noon.
I did the job to the best of my ability.
I want the work done quickly.
I don't have the power to finish the work alone.
I've done the job two months in advance.
I do not know how to use it.
I cannot help wondering about the child.
I was annoyed with the boy for being lazy.
I tried to soothe the child.
I had to look after the children.
I wrote my name on the paper.
I joined the study tour.
I know a poet whose poems are widely read.
I cannot make anything of the poem's meaning.
I know the poem by heart.
I was asked to umpire the game.
I have two passes to the game.
I saw the match on television.
I found a lost cat for which its owner had been searching.
I have a guilty conscience about that.
I could not get rid of my doubt about it.
I have a concern in the business.
I have given up on that case.
I explained the matter to him.
I am not concerned with the affair.
I have nothing to do with that case.
I don't know everything about the event.
I looked into the incident.
I remember the day when the accident happened.
I got my leg hurt in the accident.
I got my right leg hurt in the accident.
I have nothing to do with the accident, and I know nothing.
I had nothing to do with the accident.
I took the fact for granted.
I merely came to inform you of the fact.
I haven't known the fact up to now.
I know the facts well enough.
I was quite ignorant of the fact.
I was aware of that fact.
I am aware of the fact.
The fact has come home to my bosom.
I want to have a talk with him about the matter.
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.
I was watching TV then.
It happened that I was in Paris then.
I'll tell him so then.
I was about to leave the house then.
I had never seen that kind of fish until then.
I had never seen a beautiful building before.
I had never seen her before that time.
I had met her many times before then.
I have not seen him since then.
I was doing my homework then.
I was not studying then.
I was reading a book then.
I was eating dinner then.
I don't want to participate in the ceremony.
I tried to answer the question, which I found impossible.
I was able to answer the question.
I refuse to answer the question.
I thought the questions were easy.
On the whole I am satisfied with the experiment.
The picture reminded me of Scotland.
I looked at the picture.
I got acquainted with the chief executive.
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
I saw the car hit a man.
The car overtook me.
I was overtaken by the car.
I was amazed at the speed of the car.
I can't pay for the car.
I bought the car at a 10% discount.
I spent three hours repairing the car.
I have a good opinion of the young candidate.
I like that young man.
I got the young man to carry the baggage for me.
I learned the truth from the letter.
I put off answering the letter for a week.
I asked her to make four copies of the letter.
I had received the letter three days before.
I read the letter again and again.
It took me three hours to write the letter.
I remember the letter.
I'm done with that lesson.
I don't like to take on the heavy responsibilities.
I carried the heavy bag on my back.
I could not attend the ceremony.
It will take me more than three hours to look over the document.
I think of the woman as a journalist.
I thought of the woman as a journalist.
I didn't know that woman at all.
I spoke to the actress herself.
I canceled my order for the commodities.
With being in the trade, I am able to get goods at a discount.
I'm going to apply for the scholarship.
I read through the novel.
I was encouraged by his words.
I saw the girl swimming in the river.
I bought the girl a sweater.
I know both of the girls.
I can't help feeling sorry for the girl.
I will employ the girl, because she can speak French.
I know the girl.
I don't know what has become of the boy.
I have no objection to the boy reading a book.
I asked the boy to throw the ball back.
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.
I felt sorry for the boy.
I know the boy.
I missed the point of the joke.
I could not but laugh at the joke.
I came in view of the castle.
I paid his wages on the spot.
I had to speak at a moment's notice.
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
I got the information at first hand.
I passed the information on to him.
I am already acquainted with that situation.
I persuaded him to resign the post.
I found the workman very good.
I didn't need to pay for the food.
I know the gentleman.
I showed him my deepest regret.
I have warm feelings for that doll.
I went into the library; where I happened to meet Ann.
I puzzled over the difficult math problem.
I am of the opinion that the tax should be abolished.
I found the river dirty.
I was able to swim across the river.
I can swim across the river.
I went to see the river, which I found greatly swollen.
I had lost a camera in the previous day.
I met him on the previous day.
I recalled a newspaper story about those twins.
I must open the window.
I can open the window.
I can't put up with the noise any longer.
I must make up for the loss.
I reconciled myself to the loss.
I can't think of any other plan.
I remember the word.
I am remembering the word.
I felt like reading the detective story.
I caught the man stealing the money.
I saw the man jump.
I saw the man knocked down by a car.
I saw the man enter the room.
I have no wish to see the man again.
I met the man, who showed me the way.
I have no recollection of seeing the man.
I remember the man's face but I can't call his name to mind.
I hit the man on the belly.
I stared at the man.
I regarded the man as an enemy.
I was dismayed at the news.
I am glad to hear the news.
I was glad at the news.
I was surprised to hear the news.
I was floored by the news.
I was greatly disappointed at hearing the news.
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
Although I trusted the map, it was mistaken.
I couldn't think of the name of the place.
I was deeply impressed with the medieval music.
I am acquainted with the author.
I got up at five that morning.
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
I know some most respectable people in the town.
I know every inch of the town.
I threw a stone at the bird.
I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.
I accept the statement as true.
I could hardly endure the pain.
I met Mr Smith on the street by accident.
I walked here and there on the street.
I was in a taxi driving east along the street.
I am in favor of the proposition.
I took shelter from rain under the shop's eaves.
I got a new hat at the shop.
I bought a hat at the store.
I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
I agreed with him on that point.
I compromised with her on the point.
I stressed the point.
I carried the message to him.
I'm not moving out of range of that telephone.
I made a note of the telephone number.
I want to dispose of the land.
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
I usually got up at five in those days.
I was only a seven-year-old girl at that time.
I participated in the discussion.
I know the name of this animal.
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
I have been busier than the two boys.
I do remember the day very well.
I tried to call on my memories of that day.
I had never seen him so completely bewildered as he was on that day.
I named the kitten Tama.
I bet five pounds on the horse.
I like the actor.
I was advised to visit the museum.
I found it impossible to lift the box.
I do not make much of that discovery.
I measured the board in inches.
I have nothing to do with that crime.
I have nothing to do with the crime.
I felt disturbed at the sad news.
I was much affected by the sad news.
I dare not tell her the sad news.
I was shocked at the sad news.
I could not help crying at the sad news.
I got the secret out of Mr Yoshida.
I hurried to the airport so as not to be late for the plane.
I couldn't make out the writing.
I feel sympathy for people with that disease.
I purchased the goods for half price.
I made the woman angry.
I cannot abide the insult.
I caught sight of him as I entered the room.
I found a piece of paper in the room.
I am not in the least interested in the story.
I was deeply touched by the story.
I found the story interesting.
I doubt the authenticity of the document.
I liked the book so much I ordered ten copies for friends.
I know the book is very difficult for us.
I found the book boring.
I want to read the book.
I paid two thousand yen for the book.
I paid 3 dollars for the book.
I skipped the first few pages of the book.
I bought the book for ten dollars.
I want to buy a copy of the book, but it is out of print.
I read the thirty pages of this book.
I ordered the book from Britain.
I read the book from cover to cover.
I found it difficult to read the book.
I read the book over and over again.
I keep the book at hand.
I stretched out my hand for the book.
I read the book from beginning to end.
I succeeded in getting the book.
I telephoned my order for the book.
I finished reading the book.
I have just finished reading the book.
I should read the book.
I have not read the book nor do I want to.
I had two copies of the book.
I have no money to buy the book with.
I bought the book which was very cheap.
Scarcely had I bought the book when I was sorry.
I must give back the book to him by tomorrow.
I must get through with reading the book by tomorrow.
I found the question very easy.
I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it.
I can't work out the problem.
I tackled him on the problem.
I discussed the problem with my friends.
I reflected on the problem.
I have almost no information about the problem.
I don't see eye to eye with him on that matter.
I remember having a hot discussion about the matter with him.
I consulted him relative to the subject.
I argued with them about the matter.
I refuse to discuss the question.
I had nothing to do with the matter.
I am well acquainted with the subject.
I don't want to be involved in that matter.
I can't agree with you as regards that matter.
I am unconcerned with the problem.
I was able to answer the question correctly.
I concentrated all my energies on the problem.
I'm facing that problem myself.
I'm in agreement on that matter.
I will come up with a solution to the problem.
I hadn't realized the magnitude of the problems.
I may not be able to cope with those problems.
I tried solving the problem.
I was able to solve the problem.
I found out how to solve the problem.
I attempted to solve the problem.
I tried to solve the problem, but I couldn't.
I tried to solve the problem, which I found impossible.
I'll keep the matter in mind.
I am thinking about that matter.
I can solve the problem by myself.
I have to solve the problem myself.
I gave careful consideration to the problem.
I discussed the matter with him.
I am going to visit the famous zoo.
I can tell you the reason at full length.
I tried in vain to explain the reason.
I want to know the reason.
I like both of them very much.
I got off the train.
I got up early so as to be in time for the train.
I took a taxi so as to catch the train.
I could not make the train.
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.
I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
I cannot but feel sorry for the old man.
I saw the old man two or three times a week.
I consented to help the old lady.
I stepped aside for the old lady to pass.
I have read that story in some book.
That story brought to mind an old friend of mine.
I was much moved to tears at the story.
I know the whole of the story.
I could recite the story by heart.
I believe that story.
That story made me think over the future of Tokyo.
I was amused at the story.
I don't know about the USSR at all.
I can do it.
I was uncertain of my ability to do it.
I consider that a good opinion.
I thought it was a good book, but Jim thought otherwise.
I lifted my son so that he could see it.
I proved it to be true.
I don't know if it is true.
I think it true.
I made believe it was true.
I asked each boy three questions.
It's all right with him.
That's just fine with me.
I have nothing to do with it.
I am not certain about that.
I know little or nothing about it.
I know nothing whatever about it.
I think I had better not say anything about it.
I have much to say about it.
I am fed up with it.
I am not concerned with it.
I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
I persuaded him to take part in it.
I am responsible for it, but my friends are not.
I'd better not eat that.
I believe it is a genuine Picasso.
I had not gone so far before I felt sick.
I had never received such an abusive letter before.
I can't explain the difference between those two.
I could reply to all of them.
I didn't realize the difference between them.
I helped carry those bags.
I ordered those books from Germany.
I bought it for ten dollars.
I am going to tell you that.
I regretted having done it.
I am going to do it.
I completely forgot it.
I may as well die as do it.
I would rather die than do it.
I have made a promise to do it.
I got it for nothing.
I could not have done it.
I bought it at a department store.
I'm very bitter about that.
I'll get through it.
I have plenty of time to do that.
I can sing it in English.
I am thinking of getting it translated into English.
I should have completed it before summer.
I was all the more disappointed because of my expectations.
I meant it to be used as a textbook.
I should have reported it to the police, but I didn't.
I unwillingly undertook it.
I'll write it on the blackboard.
I saw her for the last time.
I will do my best to finish it.
It comes to my remembrance.
Never did I think of it.
I will do it myself.
I want to see it for myself.
I had to judge it for myself.
I saw it with my own eyes.
I will look it up in the dictionary.
I don't want to risk losing it.
I had to pay a large sum of money to get it back.
I tried to get it, but to no purpose.
I tried to get it, but in vain.
I must get it fixed.
I know it well enough.
I gave it to the little boy.
I could not bring myself to eat it.
I am not so simple as to believe that.
I read about it in the newspaper.
I acknowledge it to be true.
I have several dozens of them.
I studied it thoroughly.
I will make every effort to get it.
I have read it to my great profit.
I'm not having any of that.
I have money enough to buy it.
I haven't got enough money to buy it.
I bought it.
I didn't mean to keep it secret.
I took it in a literal sense.
I felt all the more sad to hear that.
I am supremely glad to hear it.
I'm very sorry to hear it.
I felt better to hear that.
I'm so glad to hear that.
I forgot it.
I will finish it by tomorrow afternoon.
I bought it for about twelve dollars.
I can't make head nor tail of it.
I can testify to that.
I don't claim to be anything else.
I have been taking care of him ever since.
I have never heard of him since then.
I know better than to be believe such a rumor.
I am not in the least interested in such a thing.
I'm not in the least interested in such things.
I don't think it worthwhile doing such a thing.
I know better than to do such a thing.
I can't bring myself to do such a thing.
I'm not in a great hurry.
I'm not able to speak so fast.
I cannot read the book in so short a time.
I want to oppose such a foolish plan.
I decided not to do such a foolish thing.
I'm not in favor of such a plan.
I dare not go to such a dangerous place.
I don't want to run such a risk.
I'm not in the least afraid of it.
I doubt if it will.
I had a slight scruple about doing that kind of thing.
I'm not used to being talked to in such a rude manner.
I don't like to take on such heavy responsibilities.
I don't have time to be bothered by such small things.
Never did I expect to see her in such a place.
I can't abide such a person.
I cannot do it in such a brief time.
I am not used to being spoken to in that rude way.
I would rather die than do such an unfair thing.
I don't believe such a story.
I'm afraid I'm not much of a cook.
I usually go to bed before ten.
I usually got to bed about eleven.
I usually go home at four.
As a rule I get up at six o'clock, but yesterday morning I got up at eight.
I come home from work about seven every day.
I usually do my shopping at this supermarket.
I didn't know that most birds can't see at night.
I usually walk to school.
I always take a bath before going to bed.
I mostly have fruit for breakfast.
I generally walk to school.
I usually take a bath after dinner.
I get a kick from diving.
I got very sleepy.
I can swim very fast.
Becoming very tired, I stopped to rest.
I found the track of the tire.
I have a lot of cameras.
I have a lot of things to do.
I wanted to get a lot of money.
I have a lot of pencils.
I have a lot of flowers. Some are red and some are yellow.
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
I have to do a lot of things.
I will bring back a lot of food.
I have many books.
I have a lot of pictures.
I got out of the taxi.
I went to the hotel by cab.
I went to Kawagoe by taxi.
I left my umbrella behind in the taxi.
I was waiting for a taxi.
I did speak, but no one listened to me.
I said so only by guess.
I have but one wish.
I work simply because I like to work.
I got the ticket free of charge.
I am just a nobody.
I only took a bite of bread.
I just followed convention.
I prefer working hard to just sitting idle.
I was just making sure.
This story says a lot about what has happened to America.
I said so purely in jest.
I can but wait.
I just echoed his opinion.
I am suffering from a bad cold.
I had no more than 1,000 yen.
I have no more than ten English textbooks.
I spent no more than three dollars.
I have no more than three thousand yen.
I had no more than five dollars.
I saw a fox run across the road just now.
I've only just come back.
I have just been to the airport to see him off.
I have just cleaned my room.
I stood waiting for a bus.
I completely walked ten miles.
I can't smoke.
I can't do without tobacco.
I am determined to give up smoking.
I smoke cigarettes.
I stopped to smoke.
I stopped smoking.
I conceived of the plan while I was smoking.
I was persuaded to stop smoking.
I was made to go for some cigarettes.
I often get a letter from him.
I often call on him.
I studied for perhaps two hours.
Chances are that I will be late for work.
I came to the conclusion that I had been deceived.
I accused him of cheating.
It happened that I saw her on the bus.
It happened that I saw my teacher at the station.
It so happened that I rode in the same train with him.
I happened to know her name.
I chanced on a beautiful girl.
I study very little.
I can eat anything but onions.
I tried writing a novel.
Without hesitation, I granted his request.
I felt somebody patting on my shoulder from behind.
I became aware of someone looking at me.
I never get sick of dancing.
I am beginning to remember it.
Luck gradually smiled on me.
I became less and less interested in mathematics.
I put Milton after Dante.
I saw a little boy running.
I like cheese, much more cheesecake.
I bought some cheese and a little milk.
I like butter better than cheese.
I was chosen as a member of the team.
I beat him at chess.
I'm checking out.
I have an interest in cello and piano.
I tried to make the most of my chances.
I want to have a proper house and garden.
I played against the champion.
I reached the hilltop exactly at five.
I was just going to leave home.
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
I have just finished one third of my assignment.
I met him just as he was coming out of school.
I only happened to pass here just now.
I have just now finished doing my English homework.
You'll learn in time that a stitch in time saves nine.
I have just washed all the dishes.
I am just going for a walk.
I just finished the work.
I have just finished my work.
I have just washed the car.
I have finished my homework.
I was just going out, when it began to rain.
I have just eaten lunch.
I've just finished breakfast.
I have just been to the post office.
I was on time for dinner.
I like chocolate.
I like chocolate candy very much.
He ate a box of chocolates.
I was absent-minded momentarily.
I have some chores to do.
I put in an appearance.
I am a trifle sad.
I saw him just now.
Luck is against me.
At last, I found out the answer to the question.
Finally I finished my task.
I have finally won his heart.
I am sick at heart.
I am very tired from the hard work.
I had to stand a trying situation.
I have a book about fishing.
I like disco music.
I know how to cook dinner.
I like to serve unusual foods at my dinner parties.
I proved the fact on the strength of the data.
I hid under the table.
I want some beautiful flowers to put on the table.
I buy a tape.
I changed my mind about going out and stayed home.
I worked as hard as possible.
I have done all that I can.
I'll come as often as possible.
I walked as slowly as I could.
I will try as hard as I can.
I will write letters to you as often as I can.
I'll talk to him at the earliest possible moment.
I'll get in touch with you as soon as possible.
I will come home as soon as possible.
I ran as fast as I could, but I missed the bus.
I looked in as many dictionaries as I could.
I avoid traveling by air, if I can help it.
I'll help you as far as I can.
I gave up eating dessert.
I made some mistakes in the test.
I'll do my best on the test.
I was disappointed to hear the test results.
I'll drive to Detroit.
I can play tennis.
I am poor at tennis.
I like tennis.
I'm good at tennis.
I'm a member of the tennis club.
I was partnered with him in tennis.
I partnered her in tennis.
I have tennis practice.
I am a tennis player.
I can cook better than I can play tennis.
I know the girl playing tennis.
I went to the park to play tennis.
I played tennis.
I play tennis.
I go in for tennis while my sister goes in for swimming.
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
I am going to play tennis.
I can't afford to play tennis.
I am a member of the tennis club.
I made up my mind to join a tennis club.
I ordered my overcoat from a department store.
I met Jane in the department store by chance.
I helped the boy who got lost in the department store.
I fished in the Thames River.
I like to watch TV.
I don't think television will take the place of books.
I play video games.
I saw the boxing match on television.
I watched a tennis match on TV.
I watched the basketball game on TV.
I watched a baseball game on television.
I can't dispense with watching television.
I like news programs on TV.
I'd like to watch TV.
After I watched TV, I went to bed.
I study after I watch television.
I was tired from watching TV.
I do not watch television.
I was tired of watching TV.
I look on watching TV as a waste of time.
I like watching TV.
I'm tired of watching television.
I think of watching TV as a waste of time.
I prefer reading books to watching television.
I don't have any time to watch TV.
I'm tired of watching TV.
I watch television twice a week.
I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.
I watch television every day.
I'm a TV addict.
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
I had my fingers caught in the door.
I ran toward the door.
I presented my ticket at the door.
I tried to break the door open, which I found impossible.
I opened the door slowly.
I held the door open.
As for me, I have no objection.
I can't make myself understood in German.
I learned French instead of German.
I can read German, but I can't speak it.
I am interested in studying German culture.
I was at a loss as to how I could lay my hands on the money.
As for me, I have nothing to complain of.
I was at a loss what to do.
I didn't know what to do.
I'm at my wit's end.
I'm at my wit's end. I can't think of any solution to this problem.
I could not solve this problem by any means.
I cannot get rid of my cough.
I can't do it after all.
I really want a motorcycle.
I wish to be a singer come what may.
For the life of me I can't understand what you say.
I am very afraid to go.
I will carry out my aim at any expense.
I felt constrained to help her.
I cannot possibly come.
I don't see why I have to go to your house at midnight.
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
I'm easy.
At last, I finished this homework.
I finally gave up smoking.
I finally persuaded him to buy it.
I persuaded her after all and went to camp.
I don't care what will become of me.
I could manage to earn my living.
I am well able to manage on my own.
I manage to support my family.
I managed to catch the last train.
It was only with great difficulty that I managed to stop myself from laughing.
I feel below par.
I can't bring myself to help him.
I don't know how to swim.
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.
I like to spread my toast thinly with jam.
I sometimes put a little salt in it.
I get depressed at times.
I sometimes wonder how those foreigners can make ends meet.
I am absent from school on occasion.
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.
At times I feel like quitting my job.
I sometimes look back on my childhood.
I see him in the library now and then.
I sometimes lie on the grass.
I visited him once in a while.
I get a call from her once in a while.
I feel sad every now and then.
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
I sometimes write to my mother.
I remember one poem in particular.
I may have seen that girl somewhere.
I remember seeing him somewhere.
I may have met her somewhere.
I don't know where to wait for her.
I do not know where to wait for her.
I wonder where I put my glasses.
I never go anywhere.
I don't want to go any place.
Wherever I may go, I will get lost.
I'll follow you wherever you go.
I don't know where to go or what to do.
I didn't know where to go, or what to do.
I asked where to go.
Either way's fine with me.
I answered neither of the letters.
I don't know either girl.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
I have seen neither of his works.
I don't like either hat.
I don't know which to choose.
I can't decide which to choose.
I want to see him very much.
I want some coffee badly.
I'm very thirsty.
I can't drink any more.
I'm such a coward that I rarely visit the dentist.
I am feeling wonderfully refreshed.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
I was in such a hurry that I left my bag behind.
I feel so lonely that I want someone to talk with.
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.
I'm very happy.
I felt very happy.
I had a very high fever.
I am having a very hard time.
I can't afford to buy a car.
I'm lonely.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
I am very tall.
I want to see her very much.
I got very tired, but I felt good.
I fell sound asleep because I was very tired.
I am so tired that I can't study.
I am so tired that I can't walk another step.
I am so busy that I can't help you.
I am so busy that I have no time to spare.
I'm too busy to help her.
Life is very dear to me.
I found Tony.
I liked Tony.
I'd like to talk with Tony.
I went to Tokyo to see Tony.
I asked Tony a question.
I helped Tony.
I don't belong to any club.
I don't know how to buy a ticket.
I am never free on Sundays.
I don't like the taste of tomatoes.
I don't know when Tom will leave Japan.
I'm not responsible for what Tom did.
I saw Tom play tennis.
I know the reason why Tom was angry with them.
I sat between Tom and John.
I lent Tom and Paula my camera.
I am talking with Tom.
I asked Tom to close the door.
I asked Tom to play the guitar.
I asked Tom to open the window.
I wrote to Tom, and my sister also wrote to him.
I called Tom up.
I asked Tom about his new book.
I will have to take on someone to do Tom's work.
I think that Tom is kind.
I thought that Tom was kind.
I can't play tennis as well as Tom.
I regarded Tom as a friend.
I want a Toyota.
I was involved in the trouble.
Cards are not in my line.
I'd like to visit America most of all.
I like carrots least of all.
Above all, I take care of my health.
I would not part with that picture for all the world.
I make up my mind to do the work however hard it might be.
I will accomplish my purpose at any cost.
I will carry out this plan at any price.
I'm sure I can overcome any difficulty.
I like flowers of every description.
I'm opposed to any type of war.
I advised him on what books to read.
I sharpened a pencil with a knife.
I cut myself with a knife.
I cut my finger with a knife.
I can't speak English as fluently as Naomi.
I don't believe Naomi. I think she's lying.
I like the style of Picasso, among others.
I finally managed to find my lost wallet.
What little money I had was stolen.
I want to eat something good.
I was in entire ignorance of what had happened.
I have something or other to tell him.
I want to have this dictionary most of all.
I asked Nancy to stay at home.
I know some friends of Nancy's.
I do everything for myself.
How lucky I am!
How silly of me!
I managed to get over the habit of finding fault with others.
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
I wouldn't touch that stock with a ten-foot pole.
Somehow or other I found his house.
Nothing is the matter with me.
What a fool I was!
How stupid of me!
I was most grateful to Nick for his kindness.
I turned on the radio to listen to the news.
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
I worked with Mr Spencer for a year in New York.
I lost my way in New York.
I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
I'd like to live in New York.
I am staying at a hotel in New York.
I know every inch of New York.
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
I would like to visit New York.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
I am a cat person.
I've lost or broken all my necklaces.
I will be reminded of tyranny and cruelty, if Nero is said.
I need pens, notebooks and so on.
I want a notebook.
He wrote it down in his notebook.
I mistook a notebook for a textbook.
As I opened the door without knocking, she lost her temper.
I stuck two sheets of paper together with paste.
I cleaned up after the party.
I ran across some old friends at the party.
I had a good time at the party.
I hoped to have met him at the party.
I saw her at the party.
I bought a pendant to wear to the party.
I promised to go to the party with Jane, and I can't let her down.
I was prevailed upon to go to the party.
I very much like going to parties and meeting people.
I was at the party.
I'm not going to go to the party.
I put on my favorite dress for the party.
I got acquainted with my wife at a party.
I introduced two of my friends at the party.
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
I met a group of hikers, some of whom were university students.
I went hiking.
I went hiking with the group.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
I've run up against all kinds of people, working as a temporary.
I sat smoking a pipe.
They were making a fool of me.
I poured water into the bucket.
I filled the pail with water.
I went up to the roof by means of a ladder.