loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
I heard a car outside.
It's drizzling outside.
Is that really so outrageous?
What Tom said was outrageous.
What an ugly outfit!
Did Tom ever ask you out?
Will you cut it out?
Should I go check it out?
Which would you rather do, eat at home or eat out?
What are you leaving out?
Why are you going out?
Have I left anything out?
Did I leave anything out?
Where were you when the fire broke out?
Let's find a way out.
Maybe I can help you out.
I could've helped you out.
Don't throw it out.
Tom took the candle from Mary and blew it out.
Maybe we can work it out.
I figured that out.
Tom is checking things out.
I'll see if I can't help out.
You look worn out.
I wonder what we can do to help them out.
I'll see what I can work out.
Time's running out.
I've been trying to figure something out.
The truth will come out.
Come and help me out.
I passed out.
I think we can do this by ourselves.
We shouldn't have gone there by ourselves.
What do you do for others?
Where were the others?
I love to help others.
Do no harm to others.
We must stop the others.
I'd better warn the others.
Tom didn't come to the table to sit with the others.
You should be with the others.
How long have you two known each other?
Tom and Mary were able to help each other.
They can help each other.
Tom and Mary waved to each other.
Tom and Mary embraced each other.
They embraced each other.
You're very original.
It's better than the original.
Tom didn't notice anything out of the ordinary.
We have to obey orders.
They obeyed orders.
Era a suo agio.
It'll be a long ordeal.
You look like an orangutan.
My favorite color is orange.
You have only two options.
You have two options.
You have only three options.
You have at least three options.
You have three options.
What's your other option?
What's our other option?
What's the other option?
Try to be optimistic.
It was a lost opportunity.
I've never had the opportunity.
There will be new opportunities.
There will be other opportunities.
I don't need your opinion.
Tom didn't ask Mary for her opinion.
Tom asked Mary for her opinion.
That's only my personal opinion.
That's my own personal opinion.
Tom was able to live a more or less normal life after the operation.
Do you like opera?
Tom asked Mary not to wear her red dress to the opera.
Where do you keep your bottle opener?
Tom wanted to unpack, but couldn't get his suitcase open.
Both of the doors are open.
Both of the rooms are open.
Not all of my ideas are good ones.
Would you like me to get you one?
I have to buy one.
My favorite is this one.
You made a mistake on this one.
I don't want another one.
Maybe we could take one.
Tom thought Mary's idea was a good one.
This is an extra one.
I have to try doing that at least once.
Just say it once.
I've done that once.
Tom didn't answer at once.
I was beautiful once.
Tom said he'd be willing to try anything once.
Would you like to try it on?
I'll try to be nicer to Tom from now on.
I thought I saw a light on.
There's something mysterious going on.
I don't really know what was going on.
Tom probably thought I didn't know what was going on.
Tom couldn't understand what was going on.
Tom didn't understand what was going on.
I'd like you to pay attention to what's going on.
Tom still has no idea what's going on.
You have to hold on.
I'll tell you all about it when you're a bit older.
Do I really look so old?
This cabinet is very old.
I've never kissed anyone over thirty years old.
My parents died in a traffic accident when I was thirteen years old.
Tom was able to play Mozart on the piano when he was three years old.
It's old.
You make us feel old.
You make me feel old.
Maybe I'm just getting old.
Tom felt that he was getting old.
Tom wondered how it would feel to be old.
Is your family OK?
Are you sure you feel OK?
Is your family doing OK?
Don't forget to do your homework, OK?
Just have Tom call me, OK?
I wonder if Tom is OK.
I hope it goes OK.
They tell me you're OK.
What computer programs do you use the most often?
Do you travel often?
Do you update your website often?
I see Tom pretty often.
Tom has been too busy to visit us very often.
Tom does that quite often.
Let's meet more often.
This list is not official.
I made it official.
Have I broken a law, officer?
Are Tom and Mary still in my office?
How are things at the office?
Apparently, the meeting will be in Tom's office.
Your wife is in your office.
Tom speaks French better than any other person in our office.
See you back at the office.
I really have to get back to the office.
Tom had to go back to the office.
Tom has received several job offers.
Did Tom accept your offer?
Why would I be offended?
Why not take a few days off?
Lui era a suo agio.
Why was your phone off?
Tomorrow is a day off.
Let me take my coat off.
Take your headphones off.
I'm taking this week off.
Tom must've been showing off.
The plane is taking off.
I'd really like to take some time off.
Who does this remind you of?
What's it made of?
What animals are you afraid of?
Who are you so afraid of?
What's there to be ashamed of?
It seems like we haven't done anything fun since last October.
I'll see you in October.
My birthday is in October.
We'll meet again in October.
I'll be back in October.
I'll wait until October.
They're already occupied.
It seems pretty obvious.
The reason is obvious.
Don't deny the obvious.
Are you really that oblivious?
I'm a conscientious objector.
Be objective.
Does anyone have any objections?
There were no objections.
They're really obese.
You're obese.
So, are you really a nurse?
Mary wants to be a nun.
Why did you want my number?
What's your lucky number?
Do you still have my phone number?
Azt főzök nektek, amit akartok.
Does anyone here know Tom's phone number?
What's your home number?
Three is my lucky number.
My back is numb.
My fingers are numb.
Should I open it now?
Are you angry right now?
Where are Tom and Mary right now?
Where are they right now?
What do you want right now?
Why do I have to do it right now?
Why don't we do it right now?
Do you have to do this right now?
What do you want to do right now?
What do you want me to do right now?
Are you lying right now?
Why can't we just leave right now?
Do you three think you could help me right now?
Do I have to decide right now?
Are you tired right now?
Why are you so upset now?
Who wants to eat now?
Who can stop us now?
Where are the flowers now?
Who are you working for now?
Do you want to come over now?
Why can't I just go now?
Do I need to go now?
What would you like me to do now?
So, what should we do now?
Are you in Boston now?
Are you open now?
Where does Tom work now?
How much do you weigh now?
Who are you texting now?
What are they doing now?
What's the most important to be doing now?
Is there anything more interesting that we could be doing now?
Do you want to go there now?
What should be done now?
Are you at home now?
Can you come home now?
What good is that to me now?
Are you watching me now?
Who have I offended now?
I wonder if Tom is busy now.
Tom seems to be busy now.
I'm very angry now.
Tom seems to be happy now.
Tom should be happy now.
I have to study now.
We were supposed to be there by now.
I'd intended to have my homework finished by now.
Tom should already be in Australia by now.
No one will obey you now.
There's nothing I can do to help you now.
I can't do anything to help you now.
They're too busy to talk to you now.
I have to do it now.
Maybe you should open it now.
Maybe we should open it now.
Tom is doing it now.
I'm reading it now.
I need to see it now.
I can see you right now.
We don't need you right now.
I only have American coins in my pocket right now.
I don't want to do that right now.
I don't want to eat right now.
I'm watching the news right now.
We're accepting applications right now.
I don't have time to wash the dishes right now.
The doctor's examining Tom right now.
I have something else I need to be doing right now.
It doesn't seem like what we should be doing right now.
We can't go there right now.
We've got to get out of here right now.
Get out of here right now.
I'm watching a movie right now.
It's dangerous to go outside right now.
I feel really good right now.
Tom is in Australia right now.
Let's not talk about that now.
Don't do that now.
Nothing can stop us now.
We want the facts now.
Tom era a suo agio.
Your time is over now.
I'm definitely better now.
We understand each other now.
I don't know what's popular now.
Tom is asleep now.
Well, I've got to go now.
I need to go now.
I want an explanation now.
Call Tom now.
I don't want to see Tom now.
You're a professional now.
We'd better get going now.
I'd like to know what I should be doing now.
It may be too late to do anything now.
Mary is on maternity leave now.
I could go there now.
Go there now.
I don't want to see anyone now.
I have to take Tom home now.
It's all clear to me now.
We're watching a movie now.
I feel really good now.
It's going to be OK now.
Kuulostaako se sinun mielestäsi uhkaukselta?
I spent the evening reading a novel.
I haven't yet been notified.
I hadn't noticed.
Should I be taking notes?
Did you take notes?
Don't throw away your notes.
Let me see your notes.
Your objection is noted.
Where's my notebook?
Tom bought a new notebook.
All Tom left was a note.
Do you want to know or not?
Did you find Tom or not?
Do you want this back or not?
Are you going to go with me or not?
Do you want to be with me or not?
Do you love me or not?
Do you understand or not?
I don't know whether I love you or not.
I don't know if Tom understood what we were talking about or not.
Tom wondered whether he should let Mary go or not.
Tom didn't ask whether Mary was planning to go or not.
Tom didn't care whether Mary liked him or not.
Tom didn't care whether he made a noise or not.
Do you think this is normal?
It seems very normal.
I guess that's normal.
I'm not so normal.
I think that's quite normal.
This is the norm.
Tom didn't get out of bed until after noon.
I don't have time for this kind of nonsense.
I heard strange noises.
Stop making so much noise.
Try to ignore the noise.
Why did you say no?
It never occurred to me that Tom might say no.
I don't ever say no.
Tom and Mary are going to say no.
Tom told us no.
Everyone said no.
I keep having nightmares.
What'll you do tomorrow night?
What'll you be doing tomorrow night?
How was last night?
Who were you with last night?
Who was there last night?
Were you here last night?
Do you still have what we found last night?
Do you remember what happened last night?
Were you awake at 2:30 last night?
Were you here all night?
Have you been awake all night?
I'll be there Monday night.
I'll be there Friday night.
We're open tomorrow night.
We'll be home tomorrow night.
You should've been at our party last night.
Tom didn't drink much at the party last night.
I saw you last night.
I saw it last night.
I bought it last night.
Tom was playing chess last night.
I studied French for three hours last night.
Tom definitely looked better last night.
Tom and his friends drank a lot of beer last night.
Tom and his friends consumed a lot of beer last night.
That's why I didn't get any sleep last night.
I was out late last night.
I had a nightmare last night.
Tom called me last night.
Tom slept under a bridge last night.
The pain started last night.
Tom didn't go to sleep till 2:30 last night.
Tom didn't go to sleep till late that night.
Tom didn't let his children go out at night.
Tom's parents let him stay out late at night.
I've been driving all night.
I have to be here all night.
I had a bad night.
I'll try to be nicer.
My boss is very nice.
Winning is always nice.
When will I see you next?
Where will Tom and Mary go next?
What'll we do next?
I was going to say that next.
Tom never reads the newspaper.
I just read about that in the newspaper.
I hardly ever read a newspaper.
They're listening to the news.
Listen, I have good news.
I was new.
I don't see anything new.
I didn't see anything new.
I want something new.
Tom sounds nervous.
You're a real nerd.
I don't like my neighbors.
I think we're neighbors.
Tom wants to buy a house in this neighborhood.
I didn't realize you lived in this neighborhood.
This is a rough neighborhood.
Do you hate your neighbor?
Tom hates his neighbor.
I hate needles.
Tom and Mary got everything they needed.
They got everything they needed.
Your help isn't needed.
Tom couldn't afford to buy everything he needed.
How many do they need?
How much longer do you need?
What kind of assistance do you need?
Do you have all the information you need?
What else will you need?
How many does Tom need?
What else do we need?
Is this all we need?
The children have everything they need.
I don't think you need that much money to buy what you need.
Tom will give you what you need.
I have what you need.
You have all the information you need.
Tomorrow, I'm going to buy what we need.
Here's a list of what we need.
I think we've got everything we need.
Maybe that's what I need.
Tom gave me more money than I need.
Thank you for the necklace.
Is all this really necessary?
Was it necessary?
Is it really that necessary?
Why would it be necessary?
What we did was necessary.
Tell me if it's necessary.
That seems natural.
I don't remember their names.
Tom couldn't remember all their names.
Who told you my name?
Where should I sign my name?
Do you want to know his name?
What's your grandfather's name?
Tom's not my name.
Tom says he doesn't remember my name.
Tom insists I stop calling him by his first name.
I still don't know your name.
The only thing I know about you is your name.
Tom couldn't remember where he'd heard her name.
Tom couldn't even write his own name.
It's interesting that both of you have the same name.
I'm not completely naive.
I know that sounds naive.
Why are you biting your nails?
I'm tired of your nagging.
It's a myth.
Can I do it myself?
There's no way I can handle this by myself.
If I were you, I wouldn't go there by myself.
I didn't look at it myself.
I'm surprised at myself.
I made this myself.
I'll go and see Tom myself.
Maybe I'm fooling myself.
I had to do everything myself.
I'm very ashamed of myself.
If anything should happen to Tom, I wouldn't forgive myself.
I'm surprised myself.
I'm kind of surprised myself.
Do you think I'd look good with a mustache?
Would I look good with a mustache?
Are you two musicians?
Who taught you music?
Se kuulostaa uhkaukselta.
Who composed this music?
Have you ever heard Tom's music?
Do you like modern music?
I like country music.
I can't live without music.
I enjoy classical music.
I like many kinds of music.
I listen to all kinds of music.
Tom and I like the same kind of music.
Tom doesn't like loud music.
Tom can't stand loud music.
I wonder why Tom was murdered.
Why do you worry so much?
Tom doesn't seem to know very much.
I don't like that very much.
I don't like cats very much.
Actually, I don't like Tom very much.
I loved Tom very much.
I don't think Tom liked your song very much.
Tom didn't want to pay that much.
I don't really like dogs all that much.
Tom didn't help much.
I never understood why Tom liked Mary so much.
Tuo kuulostaa uhkaukselta.
Tom sembrava a suo agio.
Tämän vuoden inflaatio tulee olemaan pahempi kuin alunperin ajattelimme.
Please don't complain so much.
I don't like Tom so much.
The doctor says I need to quit worrying so much.
You have to stop worrying so much.
It cost too much.
Maybe I expect too much.
You eat too much.
You complain too much.
You've drunk too much.
I talked too much.
Tom didn't do much.
Lei era a suo agio.
Tom didn't drink much.
I hate horror movies.
Tom has no desire to go to the movies.
I seldom go to the movies.
Did you see the end of the movie?
I know you'll enjoy that movie.
I've just seen that movie.
Tom probably thought I wouldn't like that movie.
Tom said he'd rather not see that movie.
I don't think Tom will enjoy this movie.
Even Tom seemed to enjoy the movie.
This is my favorite part of the movie.
I fell asleep before the end of the movie.
It really is a good movie.
Tom and Mary went to see a movie.
Let's go see a movie.
I watched a movie.
Tom put something in his mouth.
We're in mourning.
I like to ride motorcycles.
Do you always wear a helmet when you ride your motorcycle?
Tom said he'd never been in a motorboat.
Tom had ulterior motives.
I've lost my motivation.
Don't tell my mother.
Tom didn't like his mother.
I'm a single mother.
What do you want most?
Which one do you like most?
Which one do you like the most?
I killed the mosquito.
How much water did you drink this morning?
What've you been doing all morning?
Tom died early Monday morning.
See you tomorrow morning.
I'll go tomorrow morning.
It was sunny this morning.
Tom got up early this morning.
Tom had to get up early this morning.
Tom is pretty cranky this morning.
You'll never guess who I saw this morning.
Tom wouldn't come down to eat breakfast this morning.
I noticed that this morning.
I went to the park this morning.
Tom said you were late this morning.
Tom was the first to get here this morning.
I worked this morning.
I shoveled snow all morning.
You'll never guess where I've been all morning.
You've been waiting all morning.
I'm sorry for dragging you out of bed so early in the morning.
You can see Tom in the morning.
Tom wondered why he always felt so tired in the morning.
Do I have to do anything more?
Can't you give me a little more?
Tom didn't say any more.
We can't say any more.
You know I can't wait any more.
I can't sleep any more.
I can't walk any more.
We can't have any more.
Let me tell you more.
I expected a bit more.
I want to get more.
I need to practice judo more.
I should've been able to do more.
We need to train more.
I won't say anything more.
Don't ask for anything more.
You could give more.
I'd like some more.
I was in a bad mood.
Do you really think you can learn to speak French fluently in three months?
I'll see you in a few months.
Tom has been unemployed for the past three months.
I've only studied French for three months.
Tom was in a coma for three months.
I'll know in three months.
See you in three months.
I'll know the answer to that in three months.
How much do you spend on food every month?
Tom and I were in Boston last month.
We used very little kerosene last month.
I need to do this three times a day for a month.
Where's the rest of my money?
How did Tom get you to donate so much money?
Why should we need more money?
Do you think you could lend me some money?
What did you do with the money?
I've wasted my money.
Help me hide this money.
Tom has spent all his money.
Marie era a suo agio.
I won't accept your money.
You're always wasting your money.
Tom wondered what Mary would say when she found out he'd spent all their money.
Tom married Mary for her money.
I knew you wouldn't have enough money.
I knew Tom wouldn't have enough money.
I don't think I have enough money.
You've already given me enough money.
I need to start saving money.
Tom lost a lot of money.
Tom earns a lot of money.
Tom had a rich uncle who left him a lot of money.
Tom must have a lot of money.
I've made a great deal of money.
Tom made a good deal of money.
We don't have any more money.
What I need is more money.
We're going to need a little more money.
Tom said that he needed more money.
I suppose I could lend you some money.
I need to earn some money.
I'm sure I can persuade Tom to donate some money.
Someone owes me money.
We don't care about the money.
Tom couldn't persuade Mary to accept the money.
I'm doing it for the money.
You should've taken the money.
Tom took the money.
I took the money.
Tom will want to know where you hid the money.
We're open on Mondays.
We're closed on Mondays.
Where were you last Monday?
Could you wait until after Monday?
Do you work on Monday?
Se on todella masentava ajatus.
Can you stay till Monday?
Do I have to come on Monday?
It's only Monday.
It'll be difficult to complete this report by Monday.
I have to pay this bill by Monday.
See you Monday.
Maybe I can have this done by next Monday.
I'll do that next Monday.
I think I'll go to Boston next Monday.
It's possible that I might be in Boston next Monday.
We'll do our best to deliver everything before next Monday.
You're lucky it's not Monday.
Yesterday was Monday.
I thought it was Monday.
Tom knew that he'd be busy on Monday.
Tom bought a scarf for Mary on Monday.
I can give you more details on Monday.
There will be a party at Tom's on Monday.
I'm going to Tom's on Monday.
I won't be going to Tom's on Monday.
I'm going to Boston on Monday.
I won't be going to Boston on Monday.
I have an exam on Monday.
I don't work on Monday.
I'm leaving on Monday.
Try to be there on Monday.
I'll be there on Monday.
I should be there on Monday.
Ask Tom if he plans to be here on Monday.
I know what needs to be done on Monday.
I'll get home on Monday.
I have to come on Monday.
Our shop will be closed on Monday.
Tom probably thought I could stay until Monday.
I've got to get back to Boston before Monday.
Could I see you for a moment?
Could I see you when you have a moment?
Could you spare a moment?
Excuse me just a moment.
Tom didn't rest for a moment.
Tom didn't hesitate for a moment.
I was distracted for a moment.
I want my mom.
Don't tell my mom.
I'm a single mom.
You must've misunderstood.
Was it really just a misunderstanding?
This is just a misunderstanding.
I made very few mistakes.
Tom may have made a few mistakes.
Tom has made a lot of mistakes.
It's OK to make a couple of mistakes.
Tom isn't the kind of person who makes that kind of mistakes.
I sometimes make mistakes.
Sometimes I make mistakes.
Tom is seriously mistaken.
You're probably mistaken.
I think that's a big mistake.
Tom didn't know it was a mistake.
I realized it was a mistake.
Someone made a mistake.
Tom refused to admit that he'd made a mistake.
Doing that will be a mistake.
This is a suicide mission.
One of my earrings is missing.
One box is still missing.
One crate is still missing.
I'd have noticed if anything were missing.
I had a mishap.
Don't misbehave.
We've only got thirty minutes.
Let's relax for a few minutes.
Dinner will be ready in a few minutes.
See you in a few minutes.
Tom should arrive in a few minutes.
Tom will be here in a few minutes.
Give me five more minutes.
Tom was able to solve the problem in three minutes.
Tom was able to ski down the slope in three minutes.
Can I see you for a minute?
Could I just have a minute?
Tom will be out here in a minute.
I'll just be a minute.
Tom only does the bare minimum.
Tom was a miner.
That moped isn't mine.
Whatever we find in here is mine.
Tom's parents are older than mine.
Tom is a relative of mine.
Tom is a very old friend of mine.
Why did they change their minds?
Why did Tom change his mind?
Did you change your mind?
What did Tom have in mind?
There's a lot on my mind.
I've got something else on my mind.
That totally slipped my mind.
Tom didn't say what was really on his mind.
Always keep that in mind.
I have an open mind.
Where's the milk?
You're out of milk.
I like milk.
I accidentally spilled the milk.
Come and see me at midnight.
I want to go back to the park where we first met.
Did you leave a message?
Should I leave a message?
Has anyone left me a message?
Did anybody leave me a message?
I saw the message.
I'll send you a message.
Someone left me a message.
Write me a message.
What's this mess?
I know it's a mess.
Your hair's a mess.
I know my room's a mess.
Tom was a mercenary.
Would you like to look at the menu?
Do you date younger men?
Who cut the melon?
When's your next meeting?
Are you ready for today's meeting?
Tom probably thought I was going to be at today's meeting.
I don't think you need to be at tomorrow's meeting.
It's possible that I might not be at tomorrow afternoon's meeting.
It's going to be a long meeting.
Tom forgot to remind Mary about the meeting.
I didn't know about the meeting.
Tom completely forgot about the meeting.
I completely forgot about the meeting.
Tom didn't say anything about the meeting.
Tom said he'd be at the meeting.
Tom didn't even bother to go to the meeting.
I had to cancel the meeting.
Maybe you should cancel the meeting.
Tom didn't speak at all during the meeting.
We have to postpone the meeting.
Where did you first meet?
Where did you two first meet?
So, when did you two meet?
When did you two meet?
Where do you want to meet?
How did you and your wife meet?
Tom struggled to make ends meet.
I have a deadline to meet.
What's this medicine?
Do you still need to be taking this medicine?
I need to buy some medicine.
Tom hasn't asked for any pain medication.
What we really want is some meat.
Tom doesn't have the measles.
What did you think I meant?
Tom understood what Mary meant.
Tom wondered what Mary meant.
I knew you'd understand what I meant.
I know what that means.
Explain what that means.
So, what do you mean?
Say what you really mean.
Oh, that's what you mean.
I think you understand what I mean.
When was your last meal?
How much will you pay me?
How well do you think you really know me?
Do you think you really know me?
Do you think you know me?
Who saw me?
Do you think Tom saw me?
What do you want to know about me?
Were you all talking about me?
Are you all talking about me?
Do you think Tom will hurt me?
Will you support me?
Why do you resent me?
Are you going to hit me?
Why didn't you protect me?
Will you protect me?
How does that affect me?
Why would you doubt me?
Why won't you look at me?
Did you just wink at me?
Why would anybody kiss me?
Why don't you just kiss me?
Why would anyone want to kiss me?
Are you going to kiss me?
What did you buy for me?
What have you got for me?
Could you get a ticket for me?
Do you have news for me?
Do you have any questions for me?
Were you looking for me?
What've you done for me?
Tom, do you hear me?
Tom, can you hear me?
Are you going to stop me?
Why did you show it to me?
Could you bring it to me?
Would you explain this to me?
Why are you so mean to me?
Were you listening to me?
Did you lie to me?
Why are you so nice to me?
Have you lied to me?
What good will it do me?
How does this concern me?
Have you been spying on me?
Did you just threaten me?
Why did you run away from me?
Why were you keeping it a secret from me?
Are you stealing from me?
Have you been stealing from me?
Are you going to kill me?
Is there anything you have to tell me?
Why wouldn't Tom call me?
Are you trying to blackmail me?
Why did you ask me?
Why thank me?
Why would Tom attack me?
Do you want to do it with me?
I have two tickets to a piano concert. Would you like to go with me?
Are you playing with me?
Are you messing with me?
How many of you agree with me?
Why can't you be with me?
What could you teach me?
Why are you insulting me?
Why are you fighting me?
Have you been calling me?
Why aren't you asking me?
Are you watching me?
Have you been watching me?
Do you ever think of me?
What's expected of me?
How did you recognize me?
Why can't you forgive me?
Could you ever forgive me?
Why did you leave me?
Are you trying to manipulate me?
Would you all excuse me?
Do you think you really scare me?
Do you think you scare me?
What made you blame me?
Don't you see me?
Have you missed me?
What was it you asked me?
Now you really worry me.
I don't deserve the salary they pay me.
You'll never guess how much money they're going to pay me.
Everyone, follow me.
Tom smiled when he saw me.
There's a lot you don't know about me.
I wish you wouldn't say those kinds of things about me.
I know you're thinking about me.
Don't hold it against me.
Try not to disappoint me.
Here's the letter Tom sent me.
Your dog bit me.
You'll eventually forget me.
Please don't forget me.
You'll never be able to forget me.
Don't try and protect me.
Tom swore at me.
You aren't me.
No one ever visits me.
That bothers me.
I hope Tom helps me.
Everyone loves me.
Nobody ever believes me.
Tom still hates me.
Your skill impresses me.
This place depresses me.
Tom still despises me.
Tom always misunderstands me.
I wonder if Tom will do it for me.
This is the hat Tom bought for me.
Get a ticket for me.
I wonder if you'd talk to Tom about this for me.
These pants are too small for me.
Just being together is enough for me.
Take care of my dog for me.
You might think I'm too old for you, but I don't think you're too young for me.
This shirt is too big for me.
These pants are too big for me.
You've always been there for me.
You're too good for me.
Tom waited for me.
Tom found a job for me.
Tom had to look after me.
That didn't bother me.
Maybe Tom doesn't remember me.
You obviously don't remember me.
My sister didn't help me.
Tom didn't help me.
I can't get anybody to help me.
I just wanted you to help me.
Look, you've got to help me.
Tom didn't want to help me.
It's too late to help me.
Tom tried to help me.
Perhaps you can help me.
Tell me something that'll help me.
Stay here and help me.
It seemed funny to me.
This is important to me.
It seems obvious to me.
Nobody writes to me.
Now it's all clear to me.
Now it's up to me.
I'd give you a raise if it were up to me.
I admit you've been a great help to me.
You don't listen to me.
Tom has spoken to me.
That sounds like a plan to me.
It looks beautiful to me.
You're very special to me.
Tom has always been special to me.
It seems logical to me.
It seemed logical to me.
Tom said he wanted to talk to me.
It means too much to me.
Don't compare yourself to me.
First, you need to apologize to me.
It makes no sense to me.
That's not acceptable to me.
You always lie to me.
That sounds pretty good to me.
Life's been good to me.
Tom has been very kind to me.
Tom was extremely kind to me.
I read the flyer that was handed to me.
I have a certain amount of money on me.
Someone's spying on me.
Everyone believed in me.
Just stay away from me.
Please get away from me.
Tom couldn't run away from me.
You tried to kill me.
Anytime you need a favor, call me.
I'll take you with me.
Share your secret with me.
Someone else was with me.
Come have dinner with me.
Tom didn't have any money, so he couldn't go with me.
Come run with me.
I'll have to take Tom with me.
Tom came to the hospital with me.
Tom doesn't want to work with me.
Please be frank with me.
The doctor said that there is nothing wrong with me.
I hope you like traveling with me.
I have one with me.
Please come home with me.
No one came with me.
Don't try to catch me.
Thank you for supporting me.
Thank you for accepting me.
Thank you for meeting me.
Stop distracting me.
Stop aggravating me.
Stop embarrassing me.
This man is harassing me.
They're bothering me.
Thank you for warning me.
Thank you for calling me.
Get your paws off of me.
Get your hands off of me.
My parents will be proud of me.
Maybe they'll recognize me.
You don't really love me.
You don't have to say you love me.
You don't have to say that you love me.
I didn't expect you to love me.
Tom tried to deceive me.
I know you believe me.
Maybe they'll believe me.
I didn't like what Tom gave me.
This is the book Tom gave me.
The cup you just broke was the one Tom gave me.
Don't ever leave me.
I don't want you to leave me.
You could invite me.
You shouldn't underestimate me.
Your parents hate me.
Tom seems to hate me.
You still managed to surprise me.
They can't fire me.
I hope you like me.
I'm glad you like me.
Tom still doesn't like me.
I really want people to like me.
Tom seemed happy to see me.
I'm aware that there's only a slim chance that you'll want to see me.
No one's going to see me.
Sit down here beside me.
Tom didn't notice me.
Don't try to bribe me.
You've misunderstood me.
Everyone gathered around me.
Lock this door behind me.
Lock the door behind me.
Nobody knows except Tom and me.
I thought about all the stories my father had told me.
I knew from the beginning that you never really loved me.
I don't think Tom ever really loved me.
Tom never told me he loved me.
Tom interrupted me.
You could've invited me.
Tom's singing really impressed me.
My grandmother raised me.
My mother called me.
You could've asked me.
Your cat scratched me.
Both of them hugged me.
You've already convinced me.
They tried to rob me.
Nothing I said mattered.
How could it not matter?
Is this a serious matter?
Tom is very good at math.
My favorite subject is math.
It was a massacre.
Is it true that Tom wasn't able to help Mary?
What did Tom say to Mary?
Did you propose to Mary?
Has Tom been fighting with Mary?
Did you really see Tom kissing Mary?
Did you really think that was what Tom was going to give Mary?
What're they going to do to Tom and Mary?
I wanted to marry Mary.
Tom and I tried to carry Mary.
Tom seemed to know Mary.
Tom grinned when he saw Mary.
I've written to Tom about Mary.
Tom couldn't fall asleep because he was thinking about Mary.
Tom said nothing about Mary.
Tom didn't hurt Mary.
Tom couldn't remember where he'd first met Mary.
It was in Boston that Tom met Mary.
Tom was very angry at Mary.
Tom couldn't even look at Mary.
Tom used to laugh at Mary.
Tom keeps looking at Mary.
Tom couldn't help looking at Mary.
Perhaps Tom was laughing at Mary.
Tom knew that he wouldn't be able to dance well enough to impress Mary.
Tom was almost as young as Mary.
Tom couldn't decide what he should buy for Mary.
Tom began to feel sorry for Mary.
Tom agreed to wait for Mary.
Tom had to wait for Mary.
Tom ei edes vaivautunut kysymään Marilta mitä mieltä hän oli.
Ez a csúnya viselkedés nem jellemző rátok.
Erano a loro agio.
Erano a proprio agio.
Tom waited on the front porch for Mary.
Tom is still sitting in his car, waiting for Mary.
Tom would do anything for Mary.
Tom had to look after Mary.
Tom didn't want to bother Mary.
I'm sure Tom will think we should help Mary.
I told Tom that I'd help Mary.
Tom gave a lot of money to Mary.
Tom knew what he would say to Mary.
Tom didn't know what he'd say to Mary.
Tom reported the facts to Mary.
Tom paid no attention to Mary.
Tom handed his pen to Mary.
Tom handed the pen to Mary.
Tom didn't talk to Mary.
Tom couldn't speak to Mary.
Tom came to speak to Mary.
Tom didn't waste his time talking to Mary.
Tom wanted to say goodbye to Mary.
I'm sure Tom was nice to Mary.
Tom didn't care anymore what happened to Mary.
Tom won't leave until he's talked to Mary.
Tom still has a crush on Mary.
Tom still appears to have a crush on Mary.
Tom couldn't remember where he'd last seen Mary.
Tom is richer than Mary.
Tom is so much younger than Mary.
Tom is more popular than Mary.
Tom took the scissors away from Mary.
Tom took the hammer away from Mary.
Tom took the scissors from Mary.
Tom took the hammer from Mary.
Loro erano a proprio agio.
Tom hoped he might hear from Mary.
Tom took the rope from Mary.
There's something Tom didn't tell Mary.
There's something Tom forgot to tell Mary.
I told Tom to ask Mary.
Tom is very angry with Mary.
Tom spent the day with Mary.
Tom didn't discuss the matter with Mary.
I knew Tom wouldn't want to go to Boston with Mary.
Tom knew that he wouldn't be able to go to Boston with Mary.
Tom wanted to go to Boston with Mary.
Tom couldn't stand to be in the same room with Mary.
Tom didn't want to deal with Mary.
Have Tom check with Mary.
Tom liked being with Mary.
Tom still seems to be in love with Mary.
Tom tried to argue with Mary.
Tom used to spend a lot of time with Mary.
Tom didn't want to spend any more time with Mary.
I knew Tom would go to the dance with Mary.
Tom didn't let go of Mary.
Tom will take care of Mary.
Tom didn't seem to recognize Mary.
Tom said that no matter what happened, he'd always love Mary.
Tom tried to deceive Mary.
Tom didn't want to lose Mary.
That girl looks just like Mary.
I wonder why Tom doesn't like Mary.
That girl looks like Mary.
I'm sure Tom will like Mary.
I hope Tom will like Mary.
Tom was sure you'd like Mary.
Tom didn't want to see Mary.
Tom must've gone to see Mary.
I sat between Tom and Mary.
It was three nights ago that Tom visited Mary.
Tom couldn't possibly have murdered Mary.
Tom should've called Mary.
Tom probably thought I liked Mary.
Tom nudged Mary.
Are you already married?
Do you still think Tom and Mary shouldn't get married?
When did you two decide to get married?
Was anyone surprised when you told them you were getting married?
I wonder why you never got married.
Tom made it very clear that he didn't want to get married.
I remember this map.
Let me check the manual.
Tom needs to learn some manners.
Tom has good manners.
It's mandatory.
Are you the bank manager?
Tom is now the manager.
Who was the man?
I'm a very, very happy man.
Tom is a very honest man.
Look at that man.
Tom is a dangerous man.
You're a cruel man.
You're a rich man.
Tom is getting to be an old man.
I ran into Tom at the mall.
How many cookies did you make?
Unfortunately, they're the majority.
Do you know how much profit we made?
You've got it made.
That's the same mistake Tom made.
Did you buy a washing machine?
Why do you think I'm lying?
You're just hungover. You'll feel better after lunch.
We've just finished lunch.
Tom behaved like a lunatic.
Watch your luggage.
You were pretty lucky.
I'm also very lucky.
I'm not that lucky.
Try your luck.
This coin will bring you good luck.
We've had too much bad luck.
Tom was doing what he loved.
What would I know about love?
Am I in love?
This is love.
I don't deserve your love.
I'm officially in love.
I believe in love.
I've been thinking about you a lot.
I'll miss you a lot.
This backpack cost a lot.
I appreciate it a lot.
I recommend it a lot.
I've seen a lot.
I admire Tom a lot.
You owe me a lot.
You've helped me a lot.
I've moved a lot.
I missed a lot.
What've you lost?
I hope you don't get lost.
I didn't realize how much money you'd lost.
I found the pencil I lost.
It was a great loss.
I'd prefer to win, but I don't mind losing.
You're a real loser.
What have I got to lose?
What else can I lose?
Of course, I always lose.
I never lose.
We're probably going to lose.
They were going to lose.
Tom isn't as bad as he looks.
Do you think I'm good-looking?
Do you still think I'm good-looking?
Do you consider yourself good-looking?
Can't you and Tom stay a little longer?
We can't stay any longer.
I couldn't wait any longer.
En oikeastaan ikinä kysynyt Tomilta mitä hän oli mieltä.
You know I can't wait any longer.
Tom didn't want to stay in Boston any longer.
Tom couldn't stand the suspense any longer.
It'll take at least thirty minutes longer.
Maybe we should wait a little longer.
Did you wait long?
Why did you wait so long?
Why did we have to wait so long?
Are you going to be here long?
Tom said he didn't have to wait very long.
Tom didn't stay in Boston very long.
We didn't wait that long.
I have a feeling that Tom and Mary aren't going to stay married to each other long.
Tom said he didn't have to wait so long.
It won't seem so long.
It'll take you too long.
It was too long.
The meeting was too long.
The movie was too long.
I cooked the pasta too long.
Tom didn't keep Mary waiting long.
Tom didn't keep us waiting long.
Tom didn't keep me waiting long.
We don't plan to be here long.
I don't want you to be lonely.
What causes loneliness?
It seems logical.
Please open your locker.
Are all the windows locked?
Are the windows all locked?
What makes you think I need a loan?
We're going to need a loan.
Does anyone here know where Tom lives?
I think Tom doesn't know where Mary lives.
I actually don't know where Tom lives.
I want to know where Tom lives.
Organ donations save lives.
Tom knew where Mary lived.
None of Tom's friends knew where he lived.
Tom didn't tell me where he lived.
Ich habe nie verstanden, warum Tom Mary so sehr mochte.
Tom doesn't have much longer to live.
My neighborhood is a nice place to live.
Let me live.
I worried about it a little.
I hurt my back a little.
I'm just listening.
All right, I'm listening.
Tom didn't seem to be listening.
Why couldn't you listen?
Why don't you just sit there and listen?
All you have to do is listen.
Sit back and listen.
Maybe you should listen.
Who's next on your list?
Who's the next person on your list?
Do you want to see the list?
Do you want a list?
You're not on my list.
I'll send you the list.
Put my name on the list.
Please take my name off the list.
Tom doesn't like to be kissed by women wearing lipstick.
My French is very limited.
Tom can sit wherever he likes.
What bands do you like?
Do you have any other books that I might like?
What does it sound like?
Do you know what I like?
You may use this bicycle for as long as you like.
You may kiss me if you like.
I have a vague memory of what Tom looks like.
I almost forgot what Tom was like.
Tom wondered what Mary's husband was like.
Tom wondered what Boston would be like.
I don't eat out as often as I'd like.
I don't go to concerts as often as I'd like.
I don't get to Boston as often as I'd like.
Do you want me in your life?
Don't try to control my life.
I'm bored with my life.
Tom's risking his life.
You can't just hide here for the rest of your life.
I'm not going to tell you how to live your life.
I regret not having lived a better life.
Tom hasn't talked to me about his personal life.
Tom promised not to tell any more lies.
Was that a lie?
Why would I lie?
I almost never lie.
I don't want to lie.
I no longer have any reason to lie.
Please remember that anything Tom told us could be a lie.
Anything Tom told us could be a lie.
I got my license.
I don't think Tom has a driver's license.
I didn't realize you didn't have a driver's license.
Tom probably thought I didn't have a driver's license.
I've already returned the books to the library.
I love libraries.
What we need is leverage.
We need to burn all these letters.
Make sure you don't forget to mail these letters.
There were three letters.
I'll write you a letter.
Tom smiled as he read Mary's letter.
Tom cried as he read Mary's letter.
Tom laughed as he read Mary's letter.
Thank you for the lesson.
I'm not always so lenient.
Did you shave your legs?
That's not legal.
Tom has been shot in the leg.
How much money is left?
Do you know why Tom left?
Is that why Tom left?
How many do you have left?
Tom was here before Mary left.
Many of our friends have already left.
I thought Tom had already left.
Please exit on your left.
This is all I have left.
Tom couldn't wait any longer, so he left.
Tom gave Mary a kiss on the cheek and then he left.
Tom didn't even say goodbye to Mary before he left.
Tom phoned just before he left.
Tom thanked his friends, said goodbye, and left.
You should've turned left.
Tom didn't notice that Mary had left.
There was at least one person in the classroom when I left.
I think it's time I left.
Why are you leaving?
Nothing's preventing you from leaving.
We need to burn all these leaves.
How soon can you leave?
Are you getting ready to leave?
Did you ask Tom to leave?
Do I really have to leave?
When do you have to leave?
How soon do we have to leave?
Isn't it time to leave?
Would you like me to leave?
Maybe you should just leave.
Maybe we should just leave.
It's time for you to leave.
I'm afraid I'll have to ask you to leave.
They all got up to leave.
I'm going to leave.
Obviously, it's time to leave.
Of course, you can leave.
Tom didn't say that Mary should leave.
They said I could leave.
I really do wish you'd leave.
You never stop learning.
There's still a lot to learn.
We still have a lot to learn.
We have a lot to learn.
There's so much to learn.
There's still much to learn.
Era a proprio agio.
There's always more to learn.
I'm here to learn.
Think before you leap.
I've been meaning to fix that leak.
Tom is very lazy.
You seem lazy.
Tom wanted to be a lawyer.
We pay the kid next door to mow our lawn.
What made you laugh?
Don't you ever laugh?
Do you ever laugh?
Everyone began to laugh.
Tom knew how to get me to laugh.
I don't like to laugh.
I've never seen Tom laugh.
My jokes didn't make anyone laugh.
Why don't we do this later?
Do you want coffee now or later?
We'll stop by later.
We'll join you later.
I can tell you later.
Tom said he'd do it later.
We'll deal with it later.
I'll pay for this later.
There will be other chances to do this later.
We knew it would happen sooner or later.
It'll stop snowing sooner or later.
I'll answer my email later.
I'd prefer to talk later.
You'll understand later.
I've been very happy lately.
I haven't seen very much of you lately.
I haven't seen very much of Tom lately.
We haven't seen a lot tourists around here lately.
We haven't seen a lot pigeons around here lately.
Have you wondered why Tom is always late?
How did you know that Tom was going to be late?
Mitä vikaa noissa on?
Why do you always arrive late?
Tom went to bed very late.
I was really late.
I'm almost always late.
I'm always late.
Tom said that he'd be a few minutes late.
Tom didn't seem to mind that Mary was late.
The bus was late.
Tom didn't tell me why he was late.
You're not too late.
Tom hoped he wouldn't be too late.
I arrived too late.
Tom won't be back home till late.
We always arrive late.
You were late.
You know I can't wait for you if you're late.
Tom won't like it if you're late.
Tom promised he wouldn't be late.
I'm sorry to be late.
I didn't want to be late.
Tom didn't know that Mary was going to be late.
I had the feeling that Tom was going to be late.
Please let me know if you're going to be late.
I knew Tom would be late.
I knew you'd be late.
Tom knew that he'd be late.
I always arrived late.
Let's hope it lasts.
I hope this good weather lasts.
When were you here last?
Do you remember when Tom was here last?
Tom's family isn't very large.
This room is very large.
Tom fell off his mother's lap.
Mary Jackson has become an old lady.
Lui era a proprio agio.
Who are these young ladies?
Go back to the laboratory.
I read the label.
We don't know what Tom knows.
I think that's common knowledge.
Does Tom know that you know?
Didn't you know?
What exactly do you know?
What would you know?
What do we need to know?
I think you're a lot stronger than you know.
Tom is my friend, you know.
I know something that you don't know.
There are things about me you don't know.
Tom knows something that we don't know.
I asked Tom, but he didn't know.
I've already forgotten more than you'll ever know.
They have a right to know.
I'm going to tell Tom everything he wants to know.
Don't tell me anything you don't want Tom to know.
Tom couldn't tell me what I really wanted to know.
Tom wondered if Mary would tell him what he wanted to know.
Let me tell you what you need to know.
You need to know.
Is there anything we need to know?
If you need my help, let me know.
I've never used illegal drugs, as far as I know.
You must tighten the knot.
They're armed with knives.
Do you have a knife?
It's a kitchen knife.
Nobody knew.
Can I see you in the kitchen?
From now on, let's eat lunch in the kitchen.
Your lips look very kissable.
Come and give me a kiss.
Tom and I have been friends since we were in kindergarten.
I almost got killed.
Did you see the kids?
Tom wondered why Mary wasn't able to play outside with the other kids.
I've known Tom since we were both kids.
I hate working with kids.
Were you ever really sick when you were a kid?
Did your father hug you much when you were a kid?
I'm a big kid.
I was really cute when I was a kid.
You were really cute when you were a kid.
You look like a kid.
Tom says I look like a kid.
I look like a kid.
Has anyone seen my keys?
Did you take my car keys?
I groped around in the dark for keys.
I found the keys.
Tom asked if I'd found my key.
Tom was afraid he'd lost his key.
I hope this isn't the wrong key.
Would you help me move these beer kegs?
This is a bunch of junk.
I love apple juice.
Tom's a great journalist.
This time I'm not joking.
Tom was joking.
We were joking.
You've got to be joking!
I miss your jokes.
Tom got all the jokes.
Was that supposed to be a joke?
They didn't understand your joke.
Tom didn't understand your joke.
Many people in the audience didn't understand your joke.
I didn't understand your joke.
I didn't understand the joke.
Tell me that's a joke.
That sounds like a joke.
What a stupid joke!
When you're good enough to join the team, we'll let you join.
Tom wondered what Mary would say to John.
Tom wanted to tell Mary about John.
That must be either Tom or John.
Tom suggested to Mary that she apologize to John.
Tom wondered whether he should let Mary go to Boston with John.
Tom is a lot like John.
Tom was a lot like John.
Tom wondered why Mary didn't like John.
Is there a chance we'll lose our jobs?
Tom has changed jobs.
Do you think I should quit my job?
Do you miss your old job?
Does Tom already have a job?
Have you ever had a job?
Actually, it's my job.
I wouldn't accept that job.
Tom is doing a great job.
Tom can't do this job.
I can't do this job.
Tom couldn't take it anymore so he quit his job.
Tom era a proprio agio.
They offered me your job.
Tom couldn't understand why Mary had to quit her job.
I already have someone for the job.
Tom got me the job.
They offered me the job.
You did a bad job.
Tom already has a job.
I haven't found a job.
I'm glad that you've found a job.
Tom confessed to stealing the jewelry.