loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Il proiettile attraversò il suo corpo.
Lui ha continuato a lavorare.
Lui continuò a lavorare.
I do believe that he's your friend.
He went on working.
Opisz atrakcję turystyczną, którą chciałbyś/chciałabyś kiedyś zwiedzić.
Non ho niente in comune con lui.
Io non ho niente in comune con lui.
Non ho nulla in comune con lui.
Io non ho nulla in comune con lui.
The furrier gets the skins of more foxes than asses.
Would I try to do it?
Could I try to do it?
L'India è una regione ricca di cultura culinaria.
Kiom da lingvoj estas parolataj surtere?
Lui è un uomo che non parla con nessuno.
Tom hat angemessen reagiert.
Potrei provare a farlo?
The deluge was a notable first experiment in baptism which washed away the sins (and sinners) of the world.
Who will marry me? Only the future can say.
Hast du das ganz alleine gemacht?
Join us to eat.
Ĉu vi imagas, kiom da lingvoj proksimume estas parolataj tutmonde?
A critic is a person who boasts himself hard to please because nobody tries to please him.
Sam to zrobiłeś? (to a male person)
Sama to zrobiłaś? (to a female person)
The tree was sawn in pieces.
The butcher was deboning a steer carcass.
Linda imádja a csokoládét.
Linda nagyon szereti a csokoládét.
I run, run, and run.
Ich habe die Kiste auf meiner Schulter getragen.
I just run.
How can you stand this heat?
How can you stand this high temperature?
Április elejére nem jellemző, rendkívüli meleg van.
A cseresznyefa teljesen virágba borult.
A csendes udvaron csak a méhek zümmögése hallatszik.
Distance is the only thing that the rich are willing for the poor to call theirs, and keep.
Tom doesn't talk with anyone.
Halt! Stehenbleiben, oder ich schieße!
It was because I was so busy.
Li ho beccati a baciarsi.
Le ho beccate a baciarsi.
I almost didn't sleep.
I didn't sleep so much.
Ti sei distratto.
Ti sei distratta.
Si è distratto.
Si è distratta.
A hűvös, párás hajnalt délutánra ragyogó napsütés, kellemes meleg feledtette.
Vi siete distratti.
Vi siete distratte.
Vamos parar para um café.
Szeretem a tavaszt, ahogy a színek napról napra élénkebbé válnak.
La bavaroj estas inter la steluloj de Bundesliga.
Vamos esperar até a chuva parar.
Io ci sarò sempre.
Parou de chover, então vamos.
Por que você não faz uma festa?
Mi ne povas konsenti pri tiu propono.
Vuoi davvero avere dei figli?
Vuole davvero avere dei figli?
Volete davvero avere dei figli?
Devo correre in banca.
Io devo correre in banca.
Ci ha portati in stazione.
Lui ci ha portati in stazione.
Ci ha portate in stazione.
Lui ci ha portate in stazione.
Ci portò in stazione.
Lui ci portò in stazione.
Having a poor goal is better than lacking a goal.
La cosa preoccupante è che è vero.
An exception is a thing which takes the liberty to differ from other things of its class, as an honest man, a truthful woman, etc.
Brasilien ist ein riesiges Land.
An epigram is a short, sharp saying in prose or verse, frequently characterized by acidity or acerbity and sometimes by wisdom.
Brasil es un país gigante.
Il Brasile è un paese enorme.
Le Brésil est un pays gigantesque!
Perdón, pero te quiero.
Non mi sembra.
Думаю, Том мне поверил.
Я думаю, Том мне верил.
Brazylia jest ogromnym krajem.
Ili revas jam junaĝe, kiel bele ĉiu povus vivi estanta tute sendependa — kiel vagulo kun fiksa rento.
Estou usando uma roupa preta, calça jeans e óculos escuros.
Ĉu vi finlegis la biografion de Jobs?
I won't try to do it.
Бразилия - гигантская страна!
The boy repeats everything we say like a parrot.
He will have to repeat the school year.
Ŝi ĉi-matene diris tion al mi.
Teraz jest przeziębiony.
Ekde sia frua infaneco li revis pri verkado de historioj.
Dovrà ripetere l'anno scolastico.
Lui dovrà ripetere l'anno scolastico.
Oni ŝtelis el mia domo dum mi estis for.
Что ты делала?
Ich würde gerne frühstücken.
Sobald das Mädchen seine Mutter sah, begann es zu weinen.
Ŝi devintus silenti.
Du solltest solche Sachen nicht sagen, wenn Kinder in der Nähe sind.
A hermit is a person whose vices and follies are not sociable.
La verità è molto semplice.
Sono a sua disposizione.
La panbakisto estas apud la viandisto.
El grupo trataba de resolver problemas sociales.
Ich hoffe, das habe ich falsch verstanden.
Mi esperas, ke mi miskomprenis tion.
Sta a te, Tom.
No deberías decir algo semejante cuando hay niños cerca.
Thomas tat es zum Spaß.
Li neniam vere resaniĝis de la malario, kiu trafis lin en oriento dum la milito.
Me dejaron esperando mucho.
Sa di che parla?
Bonvolu sendi tion kiel registritan poŝtaĵon.
Vole nevole Tomo ne povus forgesi Manjon.
Ha ragione da vendere!
Wir brauchen eine Änderung der Haltung in dieser Angelegenheit.
Sei proprio un pollo.
Tanti imprenditori lo voteranno.
Nie powinieneś/powinnaś mówić o takich rzeczach w pobliżu dzieci!
Ist das dein oder mein Platz?
È veramente intollerabile.
Ich möchte dir die Himbeersträucher zeigen, dir eine Beere auf deine weichen Lippen legen und sie mit einem zärtlichen Kuss öffnen.
Ĉu Bostono foras?
Tu ne devrais pas dire ces choses près des enfants!
Thomas ist ein Stammkunde.
Chcę podziękować Tomowi!
Wir widmeten uns alle der Entwicklung unseres Landes.
Ich möchte Tom danken.
Je voudrais dire «merci» à Tom.
Ni povas babili dum horoj, kaj tio neniam iĝas teda.
Jsi unavený?
Life is a spiritual pickle preserving the body from decay. We live in daily apprehension of its loss; yet when lost it is not missed.
Quisiera dar las gracias a Tom.
Du musst diese schlechte Angewohnheit loswerden.
Ich möchte mich bei Tom bedanken.
Ich habe luzide Träume.
È troppo lenta.
Wenn du nach Frankreich kommst, gehen wir nach Marseille.
Kaj por sinjoro? - "Nu! Bovidan blanketon!"
Dünyanın en büyük sorunları; etnik milliyetçilik ve emperyalizmdir.
Was geschah dann?
Tom ist Marys Bruder.
Es klopfte an der Tür.
En aŭgusto ne estas lecionoj.
S tímto zločinem nemám nic společného.
Tie staris dikega betulo.
めっちゃお腹すいた。
Io ho sempre pagato il canone.
Y a-t-il des nouvelles pour moi?
Thomas ist entkommen.
Estis spuroj de pingveno en la sablo.
La gente ha mangiato la foglia.
Oni forgesis nin.
Homo sapiens estus forlasinta Afrikon antaŭ pli ol cent mil jaroj.
Ĉu vi volas, ke mi lasu la lumon ŝaltita?
Mi esperas, ke ankaŭ vi estas feliĉa.
Ich bat Gott um ein Fahrrad, doch ich sah ein, dass das nicht seine Methode war. Also stahl ich ein Fahrrad und bat Gott um Vergebung.
Li spektis televidon dum la tuta tago.
Was für ein abscheuliches Sofa.
Es ist ein Papagei im Vogelkäfig.
Ni provu konverti la germanan en latinidan lingvon.
Certe affermazioni sono da querela.
Ili scias, ke tio ne estas la maniero, laŭ kiu ni faru tion.
Ich bezweifle, dass Thomas glücklich ist.
Kiun oni sendis por savi la princinon?
Ich will nicht, dass irgendwelche Lügen zwischen uns stehen.
Nastały czasy, w których komunikacja międzyludzka bazuje na erzacu prawdziwej wymiany opinii. Wszędzie tylko te 'lol', 'iksde' i inne 'omg'.
Du wirst per E-Mail benachrichtigt werden.
Voto lui e me ne vanto.
Er ließ das Geld in meine Tasche gleiten.
Ho deciso di abbandonare la scuola.
Decisi di abbandonare la scuola.
La revo de Majuko realiĝis.
Während der Stalinzeit wurden Häftlinge in den Konzentrationslagern zu Sklaven im Staatsdienst.
Kial vi posedas du aŭtojn?
Ĝis la du-mil-dudeka jaro la loĝantaro de nia urbo duobliĝos.
Tio ne estas tiom grava problemo. Vi tro maltrankvilas.
Li povas senbrue kaj rapide movi sin.
Cosa vorresti fare in Italia?
Ma di cosa parla?
Kion ni povas fari koncerne tion?
Tom a étudié le français depuis environ trois ans.
La kamparano dungis kvin novajn laboristojn.
È liberamente consultabile da tutti.
Ĉu vi interesiĝas pri muziko?
Bitte warten Sie.
Kapitalizmin de komünizmin de kendilerine göre artıları ve eksileri var.
Vi faris grandegan eraron.
Emperyalizm ve etnik milliyetçilik dünyada barışın baş düşmanlarıdır.
Sie vollzog einen U-Turn.
Mi serĉas libron, kiu pritraktas la mezepokan Hispanion.
Ili ŝajnas ne feliĉaj.
Jetzt ist es gut, weder zu schwer noch zu leicht.
Ĝi estas mia portebla komputilo.
C'est terriblement cher.
Lo sai che ti dico?
Miaj infanoj jam manĝis ĉiujn biskvitojn, kiam mi revenis hejmen.
Nessuno vuol pagare per le proprie colpe.
Mi ne povas kredi, ke vi efektive faris tion.
Это жутко дорого.
Ich habe mit 19 Jahren geheiratet.
Bonvolu paŝi sur la vojeto.
La viando produktita de miaj gepatroj multe pli gustas ol tiu, kiu estas vendita en la superbazaroj.
Was sie sagen ist wahr.
Als ich heute aufstand, hatte ich Schmerzen in meinem Hals.
Pendant les vacances d'été j'ai fait la connaissance d'une femme jolie.
Ich tötete einen Gott.
Während meines Sommerurlaubs habe ich eine schöne Frau kennengelernt.
Vielen Dank für ihre differenzierten Ausführungen.
Von meinem Fenster habe ich eine im Wesentlichen japanische Aussicht.
Gibt es Milch?
Bir insanı sevmemem için hiçbir sebep yok.
Sie ist zu einer schönen Frau geworden, wie ihre Mutter!
Vielleicht habe ich den Film irgendwann gesehen, aber ich erinnere mich an nichts.
Für den Inhalt der Wahlwerbung sind die Parteien verantwortlich.
Şimdilik evlenmeyi ve çocuk sahibi olmayı düşünmüyorum.
Ich habe seit einer Woche nicht richtig gegessen.
¡Puede ser que haya visto la película antes, pero no recuerdo nada!
Das Spiel könnte auf nächste Woche verschoben worden sein.
Peut-être que j'ai déjà vu ce film, mais je ne me rappelle de rien!
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.
Надо было мне вам раньше об этом сказать.
Надо было мне тебе раньше об этом сказать.
Sei auf der Hut.
Может быть, я уже видел когда-то этот фильм, но я ничего не помню!
Der Parteichef drückte seine klare Ablehnung des neuesten Schachzugs des Lokalpolitikers aus.
Diese Blumen sind wunderschön, nicht wahr?
Ich hätte es dir früher sagen sollen!
Powinienem był ci to powiedzieć wcześniej!
Falls Sie sich nicht an die Tagesordnung halten, muss ich Sie des Saales verweisen, was für den weiteren Verlauf der Sitzung allerdings außerordentlich ungünstig wäre.
These flowers are so beautiful, aren't they?
Wir müssen uns bewegen.
Estas flores son tan hermosas, ¿verdad?
He ate a piece of the pie.
Bil bakalım başka kim Boston'a taşındı.
Gibt es weitere Wortmeldungen?
Il a mangé un morceau de la tarte.
Te kwiaty są takie przepiękne, prawda?
Ich habe mehr Schuhe als in acht Koffer passen.
Lui ha mangiato un pezzo della torta.
Boston'ı severdim.
Dün 2.30'da Boston'dan ayrıldık.
Wir führen große Bücher und kleine Bücher, dicke Bücher und dünne Bücher, kluge Bücher und dumme Bücher.
El comió un pedazo de la torta.
Bu sabah 2.30'da Boston'dan ayrıldık.
Эти цветы такие красивые, не так ли?
Glaubst du, dass Steve Jobs so erfolgreich gewesen wäre, wie er es war, wenn sein Nachname stattdessen 'Joobs' gewesen wäre?
Ni ofertas grandajn librojn kaj malgrandajn librojn, dikajn librojn kaj maldikajn librojn, saĝajn librojn kaj stultajn librojn.
Kann ich jetzt fernsehen?
Megevett egy darab tortát.
Glaubst du an Horoskope?
Mein Onkel hat sich vollständig von seiner Krankheit erholt.
Tom a été totalement confus.
He estado en esto desde hace horas.
Klingeln Sie in einem Notfall.
Das muss ein Fehler sein.
Ella rompió en llanto cuando supo la noticia.
Wenn du es versuchst, dann kannst du es.
Estaba solo.
Yo me encontraba solo.
El padre entregó su vida para proteger a su hija.
Nézhetek most televíziót?
¿Podrías apagar la luz?
Este pastel es muy dulce.
¿Por qué está enojado Tom?
In seinem Kopf bildete sich eine explosive Mischung aus Minderwertigkeitsgefühl und Allmachtsvision.
En lia kapo formiĝis eksplodiva miksaĵo el sento de malplivaloro kaj vizio de ĉiopovo.
There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.
En su cabeza había una mezcla explosiva que se componía de complejos de inferioridad y visiones de omnipotencia.
This whole affair is giving me a headache.
He wanted to enlarge his sphere of influence.
Make sure you don't get Tommy mad.
How many languages are spoken on Earth?
An mangelnder Beratschlagung gehen Völker zu Grunde.
Sometimes the nanny goat wants to go into the forest to get food. She calls all seven kids and warns them about the vicious wolf.
Siento como si estuviese entre la espada y la pared.
They had nausea.
With a lack of consultation people perish.
Perceived shyness is often simply an expression of politeness in waiting to be addressed before speaking.
In the past, I didn't know the usefulness of eternity. But now, I realize that at least it gives us an opportunity to learn German.
Siempre confundo a John con Paul.
I went home, because he was late.
Was als Schüchternheit wahrgenommen wird, ist des Öfteren schlicht ein Ausdruck der Höflichkeit, den anderen als Ersten zu Wort kommen zu lassen.
Yo quiero que ustedes dos paren de discutir.
Ĉi tuta afero kaŭzas al mi kapdoloron.
Solo fue despliegue publicitario.
Tom est un mec dur.
Fui a mi casa porque era tarde.
Poszedłem do domu, bo już było późno.
Ich verwechsle John immer mit Paul.
Mary porte un soutien-gorge sportif pendant l'exercice.
Mary trägt beim Training immer einen Sport-BH.
Mary hat beim Training immer einen Sport-BH an.
Monkeys are arboreal animals which make themselves at home in genealogical trees.
Logo o vento veio do sudeste.
O tesoureiro era um homem probo.
O tesoureiro era um homem bastante honesto.
Mas, veja o que ocorre agora na televisão estatal!
Qual é a sua língua pátria?
Take not God's name in vain; select a time when it will have effect.
Em meados deste ano você insistiu por um cômodo ao menos um metro quadrado maior, mas agora discutimos sobre algo totalmente diferente.
Todos os nossos planos foram por água abaixo.
While your friend holds you affectionately by both your hands you are safe, for you can watch both of his.
Do teto da igreja um anjo paira pendente.
Virei amanhã mais uma vez.
Meus pais amam você demais.
Ele tem uma péssima reputação.
Ele é mal-afamado.
Ele goza de má fama.
Omnes es lunaticos, ma ille qui pote analysar su illusiones es appellate un philosopho.
Os delfins são bem espertos.
Vocês foram escolhidos aleatoriamente.
Possivelmente, ela mentiu para mim.
Todos são lunáticos, mas aquele que é capaz de analisar suas ilusões é chamado de filósofo.
Acho que ela mentiu para mim.
Conectei-me.
Eu me pluguei.
Não pretendo morrer.
Não quero morrer.
Não desejo morrer.
Não tenciono morrer.
Diga-me detalhadamente como isso ocorreu.
Havia uma caixa de madeira branca sobre a mesa.
Procuro Tom.
A costureira é famosíssima porque suas custuras são muito belas.
Ele é muito reservado no que tange à sua vida familiar.
Suas exigências são desarrazoadas.
Le femina esserea plus incantator si on poteva cader in su brachios sin cader in su manos.
Isto apenas demonstra que você não é um robô.
A frase inglesa é a original.
A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
Você deveria consultar seu advogado sobre esse assunto.
Parece estranho o fato de as pessoas de climas quentes comerem coisas condimentadas como o caril.
É realmente estranho que pessoas de clima quente comam comidas condimentadas com curry.
You've bought us some time.
You bought us some time.
We've got to buy some time.
We've got to buy ourselves some time here.
We've bought ourselves a little more time.
We're just trying to buy some time.
We'll buy you some time.
We need to buy some time.
We need to buy ourselves more time.
We need to buy a little time here.
Tom needs to buy himself some time.
Tom knows he has to buy time.
Tom has bought us some time.
Tom bought you some time, I hear.
They were buying time.
That'll probably buy us a little bit of time.
That'll buy us a little time.
That'll buy me some time.
That will buy us time.
That could buy us some time.
I'm just trying to buy some time.
I just thought it might buy me some time.
I just needed to buy some time.
I hope you can buy us some more time.
You're not buying this, are you?
You're not buying any of this, are you?
You don't think I bought all that, do you?
You don't buy that theory, do you?
You didn't buy that, did you?
You didn't buy that story, did you?
Tom will buy that, right?
Tom isn't buying this at all.
Tom isn't buying it for a second.
Tom isn't buying it and neither is Mary.
Tom isn't buying a word of it.
Tom is just not buying it.
Tom didn't buy that for a second.
Tom can tell Mary isn't buying it.
No one's going to buy your story.
No one's buying it.
Look, I just don't buy it.
Is Tom going to buy this?
I'm not buying it, Tom.
I couldn't get Tom to buy that, no matter what I tried.
I can't believe you're buying this.
Do you think Tom will buy it?
Do you think Tom bought that?
Do you think Tom bought it?
Did Tom buy your story?
Did Tom buy it?
Did they buy it?
Clearly, Tom isn't buying it.
But I'm still not buying it.
Are you buying that theory?
Are you buying into this?
Actually, I'm not buying it.
You're the one who bought it.
You're not really going to buy that, are you?
Tom bought it.
So, are you going to buy that or not?
You'll find another buyer.
I met another potential buyer for our house.
I hope I can find a buyer for this.
Do you have a buyer for these?
Yuck! Who'd buy this?
You're not the only one who bought one of these.
You're buying those, right?
You'll buy me a drink someday.
You'd better hurry or there won't be anything left to buy.
You should probably buy something warm to wear.
You should probably buy something to eat.
You should probably buy a ticket for Tom, too.
You should probably buy a swimsuit.
You should probably buy a hat to wear.
You should probably buy a few pairs of socks.
You should buy yourself something to eat.
You should buy yourself a new tie.
You should buy yourself a new knife.
You should buy your wife some flowers and take her out to dinner.
You should buy your mother something for Mother's Day.
You should buy one for Tom, too.
You should buy it for yourself.
You should buy as many as you think you'll need.
You really should buy something for Tom.
You really should buy a new car.
You really should buy a gift for Tom.
You need to buy Tom a present.
You made me buy you that.
You made me buy that for you.
You know, maybe we should buy a computer instead.
You didn't buy that here, did you?
You could buy anything in this store for Mary and she'd like it.
You could at least buy a hybrid.
You could afford to buy one of those if you wanted to.
You can't buy that kind of loyalty.
You can't buy that at the local convenience store.
You can't afford to buy that, can you?
You can buy it yourself.
You can borrow my car until you make enough money to buy your own car.
You break it, you bought it.
You bought the last round of drinks. Now it's my turn.
You bought me a beer, remember? Now, let me buy you one.
You bought it from Tom, didn't you?
Would you recommend buying a house on Park Street?
Would you like to buy some lemonade?
With this much money, I could buy a very decent used car.
Why wouldn't you buy me what I wanted?
Why would you want to buy that?
Why would someone like Tom buy that?
Why don't you ever buy me stuff like that?
Why don't I just buy you a hat?
Why did you buy this?
Why did you buy so many cookies?
Why did you buy all this stuff?
Who's buying these things?
Who's paying for the gas?
Who bought you this house?
Where's the red tie I bought you?
Where's the blouse I bought you?
Where's that bottle of wine I asked you to buy?
Where do you usually buy your shoes?
Where did you buy your golf clubs?
Where did you buy that soap?
Where did you buy all this?
Where did you buy all these?
When I was thirteen, my dad bought me my own fishing boat.
When I bought this house, it was the largest house on the block.
When did you buy this cello?
When did you buy this car?
When did you buy this building?
When did you buy that from Tom?
When did Tom buy that?
When did Tom buy his truck?
What would this buy me?
What will this buy me?
What made you buy that stock?
What is it you wish to buy?
What is it you want to buy?
What is it you hope to buy?
What did you buy from Tom?
We've bought three hours at best.
We've bought our tickets already.
We've all bought stuff from that store.
We're saving money to buy a house.
We're not buying it from you.
We're not buying anything.
We're not buying anything today.
Você perdeu alguma coisa?
Você perdeu algo?
In cata corde human il ha un tigre, un porco, un asino e un rossiniolo. Le diversitate de character es debite a lor activitate inequal.
Perdeste algo?
É vero que ele se apaixonou por ela.
Em cada coração humano há um tigre, um porco, um asno e um rouxinol. A diversidade de caráter se deve à desigual atividade deles.
O homem se conhece pela companhia que ele organiza.
Sua narina rasgou.
A narina dele se cortou.
Durante o regime nazista os pintores e escultores pintavam o nu, porém proibidos de representar qualquer imperfeição física.
Ele se apresentou para esse ofício.
On cognosce un homine per le compania que ille organisa.
Ele se candidatou a esse posto.
Eu me sentia o homem mais feliz do mundo.
His sister is very beautiful.
Sentia-me o homem mais feliz na face da Terra.
We're definitely buying that house.
We're buying this place.
We're buying food for them.
We were really hoping to buy a fishing boat.
We used to buy these by the case.
We should pool all our money and buy Tom a nice gift.
We only bought enough to feed about thirty people.
We need to buy some food for our party.
We need to buy some dog food.
We need to buy a new washing machine.
We just want to buy enough for three people.
We don't have a lot of money, but we have enough to buy what we absolutely need.
We don't have to buy from that store anymore.
We could buy a nice house with our winnings.
We can buy it.
We came here to buy headphones.
We came here to buy a dress for our daughter.
We buy a lot of things from them.
We bought a couple of new chairs.
Wait until you see what I bought today.
Tom wants to buy our old car.
Tom won't let me buy any more stuff.
Tom went to the store to buy some apples.
Tom went to the hardware store to buy some nails.
Tom went to Boston to buy a painting.
Tom went out to buy a newspaper from the newsstand.
Tom went out to buy a loaf of bread.
Tom was wearing a cheap suit bought off the rack.
Tom was the one who bought my old desk.
Tom was caught buying cocaine.
Tom wants to buy that painting, but I've already sold it to someone else.
Tom wants to buy out his partner.
Tom wants to buy a motorcycle, but his parents won't let him.
Tom wants to buy a bass guitar, but he doesn't have enough money.
Tom wants his parents to buy him a pony.
Tom wanted to buy some marshmallows.
Tom wanted to buy Mary something nice for her birthday.
Tom told me that he wanted to buy his mother a pair of slippers.
Tom told me that he wanted me to buy a painting for him.
Tom told me not to buy any more.
Tom told me he wanted to buy a new battery for his car.
Tom told me he bought these for you.
Tom told me he bought a house in Boston.
Tom suggested that I wait until the new model came out before I bought an iPhone.
Tom suggested that I not buy a secondhand computer.
Tom says he wants to buy one of my paintings.
Tom says he wants to buy a house on Park Street.
Tom said that if he won the lottery, he'd buy a new house.
Tom said that he bought an old car.
Tom said he would buy it.
Tom said he would buy it if I lowered the price by thirty dollars.
Tom refuses to buy anything new.
Tom refuses to buy anything made of leather.
Tom reached into his pocket and pulled out the knife he'd bought.
Tom probably bought it with the money his father gave him.
Tom offered to buy Mary a drink.
Tom just bought a car, too.
Tom is the only one who would buy things from me.
Tom is probably buying a bus ticket right now.
Tom is out buying me some things I asked for.
Tom is here to buy some apples.
Tom is going to buy me out.
Tom helped Mary buy everything she needed.
Tom hardly ever buys things he doesn't need.
Tom gave Mary the ring he'd bought for her.
Tom found it difficult to decide which one to buy.
Tom explained to Mary why he needed to buy a new car.
Tom drove to the store and bought three cans of insect spray.
Tom didn't buy anything.
Tom didn't buy a ticket.
Tom buys us vegetables.
Tom buys our vegetables.
Tom buys all his clothes right off the rack.
Tom built a house on the land he bought three years ago.
Tom bought this truck in Boston.
Tom bought this for me in Boston.
Tom bought this building with the money his grandfather left him.
Tom bought them for me.
Tom bought the house next door to me three years ago.
Tom bought the cheapest one in the store.
Tom bought that car for three thousand dollars three months ago.
Tom bought me some roses.
Tom bought me something to drink.
Tom bought Mary some flowers.
Tom bought Mary a diamond necklace.
Tom bought Mary a car.
Tom bought Mary a box of cookies.
Tom bought it in 2013.
Tom bought it for Mary.
Tom bought gas and paid in cash.
Tom bought everything he needed in just thirty minutes.
Tom bought a VIP pass.
Tom bought a ticket to Boston.
Tom bought a ticket and went in.
Tom bought a new winter coat.
Tom bought a new car with the money he won in the lottery.
Tom bought a hula hoop.
Tom bought a few things he didn't need.
Tom bought a bottle of cheap wine.
Tom and Mary bought a house in Boston last year.
Tom and Mary bought a car for their son.
Tom and I have to buy our tickets right now.
Tom and I can't afford to buy all the things we need.
Tom and I bought that house on Park Street.
Tom also bought a dozen eggs.
This is the best money can buy.
This is a little something I bought for you.
This house was the first thing my parents ever bought together.
They were all out of apples, so I bought some bananas instead.
They said they wanted to buy my book.
They bought a house on Park Street.
They all come here to buy food.
These are what Tom bought yesterday.
These are the things Tom bought yesterday.
These are the gloves Tom bought me.
There are some things even you can't buy.
The tickets I bought are non-refundable.
The place where I bought my stove burned down.
That's where Tom bought it.
That's the reason I bought this book.
That's the car I'm going to buy.
Thanks for buying these for me.
Someone should buy a round of drinks.
So, did you buy it for Tom?
Should I buy a hybrid?
People were lined up to buy tickets.
People have been buying me drinks all night.
On my birthday, everyone in the bar was buying me drinks.
Not very many people bought the book I wrote.
Next time, you're buying.
My third husband bought me this.
My mom bought this shirt for me.
My mom bought me this shirt.
My kids bought this for me.
My kids bought me this.
My guess is Tom bought more than three.
Money can't buy you everything.
Look, you can't buy this anywhere else.
Let Tom buy a new computer if he wants to.
Let me buy you lunch.
Let me buy you gentlemen a drink.
Let me buy you all a drink.
Let me buy you a drink, too.
Let me buy you a drink sometime.
Let me buy you a beer.
Let me at least buy you a drink.
Just think what we can buy with all that money.
Just buy Tom some candy.
It's illegal to buy cocaine.
A criança passeia com a sua mãe.
Le absentia occulta le personas. In veritate nos non ha amicos absente.
A ausência eclipsa as pessoas. Na verdade não temos amigos ausentes.
Did Tom believe it?
Did Tom purchase it?
Evadir-se significa movimentar-se de maneira misteriosa, geralmente levando propriedade alheia.
Zmiany powinny być uzgadniane ze społecznością przedsięwzięcia.
It's been bought and paid for.
It would've been better if Tom hadn't bought Mary a gun.
It was very generous of you to buy all these things for us.
It was nice of you to buy Tom such a nice gift.
It was an impulse buy.
It sounds like you're going to buy a pony.
It looks like Tom wants to buy everything in the store.
Isn't that the same guy who wants to buy your house?
Is this what you wanted me to buy?
Is this a good time to buy a house?
Is that why you bought all this stuff?
Is that the guitar you bought from Tom?
In America, we usually buy eggs by the dozen.
In a recession, people usually only buy what they really need, like food.
If you really wanted to, you could buy me a motorcycle.
If you buy two sandwiches, I'll give you another one for free.
If we need bread and eggs, I'll buy them on my way home.
If we get out of here alive, I'll buy you anything you want.
If we don't sell it to them, they'll buy it from someone else.
If I'd had just a little more money, I could've bought that camera I wanted.
I've heard you can buy just about any kind of weapon you want here.
I've decided to buy that farm we were looking at last week.
I've been thinking about buying new towels.
I've already bought three of those.
I'm the one who bought you that jacket.
I'm planning to buy some new furniture.
I'm not quite sure whether I should buy it or not.
I'm not here to buy shoes.
I'm not here to buy anything.
I'm going to buy Tom something.
I'm finding it difficult deciding on which one to buy.
I'm buying you two lunch.
I'll never buy another one of those.
I'll just buy you another one.
I'll buy you one if you want.
I'll buy you another one if you want me to.
I'll buy you another one if you need it.
I'll buy Tom a beer.
I'll buy that back from you if that's what you want.
I'd never buy anything from Tom.
I'd like to buy three of these apples.
I'd like to buy that, but I don't have any money.
I wouldn't be caught dead buying something like this.
I would like to buy a sofa.
I wonder why no one has bought this yet.
I wonder who buys this stuff.
I went to the drug store to buy some cough medicine.
I wasn't able to buy tickets, so we can't go to the concert.
I was thinking of going out and buying a whole new wardrobe.
I was thinking of buying a home in this area.
I was thinking I'd like to buy you a pair of earrings.
I was happy to be able to help Tom buy what he needed.
I wanted to buy a house in downtown Boston, but I couldn't afford it.
I want you to buy a new suit to wear to your job interview.
I want to buy my children everything I never had.
I want to buy a new guitar case.
I want to buy a decent guitar.
I usually shop around before I buy something.
I told you I wanted to buy it.
I told Tom that I'd buy him another skateboard.
I threw away my old pillow and bought a new one.
I think you've bought enough stuff for one day.
I think you should buy yourself a new pair of shoes.
I think you should buy yourself a new dress.
I think you should buy your own.
I think we should buy a new house in another neighborhood.
I should've known better than to buy anything from Tom.
I really should buy a new car.
I really ought to buy a new car.
I only buy toilet paper made from recycled paper.
I offered to buy everything for three hundred dollars.
I never should've bought that.
I never buy sugar.
I needed that money to buy a gift for Tom.
I need to buy some school supplies.
I need to buy some new clothes.
I need to buy booze for the party.
I need to borrow some money to buy some medicine for my mother.
I need money to buy other things.
I might not be able to buy it until next month.
I liked what Tom bought, so I went out and bought one for myself.
I let Tom buy it for me.
I knew Tom didn't have enough money to buy the car he wanted.
I just bought this.
I just bought it last week.
I just bought a boat.
I heard you bought a new trombone.
I heard you bought a new house.
I heard you bought a boat.
I haven't yet bought you a Christmas present.
I have enough money to buy this.
I hardly ever buy things with cash anymore.
I gave Tom money to buy art supplies.
I finally have enough money to buy Tom that camera he's wanted.
I finally have enough money to buy the kind of car I've always wanted.
I expect you'll be able to buy as many of those as you want.
I don't want to buy it for you unless I'm sure you want it.
I don't usually buy used stuff.
I don't usually buy secondhand things.
I don't remember buying this.
I can't buy that now, because I don't have enough money.
I can't afford to buy anything in this store.
I can't afford to buy all the things I want.
I can only afford to buy a used car.
I buy stationery in bulk.
I buy canned goods in bulk.
I bought Tom's old car for $3,000.
I bought three pounds of coffee.
I bought those.
I bought this shirt at that store over there.
I bought this at a garage sale.
I bought this at a flea market for three dollars.
I bought them for you.
I bought the same toaster that Tom bought.
I bought that from a street vendor.
I bought some tennis balls.
I bought chicken, even though Tom wanted me to buy beef.
I already bought my ticket to Boston.
I agreed to buy it.
I agreed to buy it for three hundred dollars.
How much will it cost to buy that comic book?
How many tickets did you buy?
How many oranges did you buy?
How many of those did you buy?
How many of these did you buy?
How am I even going to buy this?
How am I even going to buy everything I need?
How about I buy you a drink?
Here's some money. Go buy yourself a drink.
Have you ever bought cookies from a Girl Scout?
Go buy something to eat.
Go buy a case of beer.
For your birthday, I'll buy you anything you want.
Does Tom buy you nice things?
Does that mean you're going to buy it?
Do you want to buy this?
Do you want to buy this or not?
Do you want to buy a duck?
Do you think you can buy my friendship?
Do you think I should buy this house?
Do you sell a lot of these?
Do you really want to buy all this stuff?
Do you really want to buy a car now?
Do you really think you can buy my friendship?
Do you really need to go buy stuff for the party right now?
Do you know who bought your painting?
Do you know how much sugar Tom bought?
Do you know how many eggs Tom bought?
Do you have enough money to buy what you need?
Do you have enough money to buy one?
Did you remember to buy sugar?
Did you remember to buy candles?
Did you buy this for Tom?
Did you buy these for me?
Did you buy them?
Did you buy the painting you were looking at?
Did you buy me those?
Did you buy me these?
Did you buy me anything?
Did you buy any eggs?
Did you buy a gun?
Did Tom buy a raffle ticket?
Could you buy me a drink?
Come on, show us what you bought.
Come on, let me buy you a cup of coffee or something.
Come on, I'll buy you some ice cream.
Come on, I'll buy you dinner.
Come on, I'll buy you breakfast.
Come on, I'll buy you a drink.
Come on, I'll buy you a beer.
Can you buy me a ticket?
Can people buy these?
Can I have some money to buy Tom a birthday present?
Can I buy you lunch?
Can I buy you guys a round?
Can I buy you dinner?
Can I buy you dinner tonight?
Can I buy you another drink?
Can I buy you another beer?
Can I buy you a cup of coffee?
Can I buy that from you?
Buying this painting was the smartest thing you've ever done.
Buy whatever you need.
Buy one, get one free.
Buy me a drink.
At least let me buy you dessert.
Are you thinking of buying it?
Are you still buying lottery tickets?
Are you going to buy those?
Are you going to buy that or not?
And now, I suppose you want me to buy you a new one.
Americans buy a lot of Japanese cars.
Actually, I'd like to buy one.
I am intimidated by their knowledge of languages.
Отчего Том злится?
Fugir significa mover se de maniera mysteriose, usualmente portante le proprietate de un altero.
Do you think Tom believed your story?
Do you think Tom believed what you said?
Do you think Tom believed what you told him?
Estou intimidada pelo conhecimento de línguas que eles têm.
Io es intimidate per lor cognoscimento de linguas.
Du hast doch nicht vor, dorthin zu gehen, oder?
Mi timiĝetas pro ilia scio de lingvoj.
Du hast doch nicht vor, dort hinzugehen, oder?
Pensa tu vermente que tu pote comprar mi amicitate?
Você pensa realmente que pode comprar minha amizade?
Ĉu vi reale pensas ke vi povas aĉeti mian amikecon?
Él llegó al fin.
Él llegó por fin.
La comida taiwanesa es más suave que la comida india.
¿Es verdad que en Inglaterra la reina reina pero no gobierna?
Mañana hablaremos más acerca de tu matrimonio.
Ayer en la mañana él partió de vuelta a Rotterdam.
¿Hacia dónde vas ahora?
Is it true that in England, the queen reigns, but does not govern?
Un niño necesita un mínimo de ocho horas de sueño cada noche.
Sesenta minutos es una hora, y sesenta segundos es un minuto.
Yesterday morning he went back to Rotterdam.
Halt! Stay right where you are or I'll shoot!
We had seen Jone swimming across the river.
Would my sister really try to poison me?
I feel that someone tapped my shoulder.
A ellos les gusta viajar, así que a menudo se van de su casa por mucho tiempo.
It has been delightful, but I must go now.
Él ve el pronóstico del clima en televisión a cada hora.
Hope that we need not to wait for a long time.
Her answer was that she never had seen that man.
Los niños chillones pueden darle a todos un dolor de cabeza.
La presidenta parecía como si no creyera su explicación.
Yo pienso que es fascinante.
Al final ella eligió a otro gatito.
¿Te han estado molestando mis niños?
Ella se aburrió después de quince minutos.
Esta no es la primera vez que añado una frase.
Quel est le plus beau cadeau que tu aies jamais reçu ?
My kids have all left school.
Meine Kinder sind schon alle aus der Schule.
Wenn ich mich nicht irre, habe ich dich in der letzten Woche bereits dafür bezahlt.
None of my grandkids have started school yet.
Tom ist Pilot eines Hubschraubers, der auf der Suche nach Haien die Strände der Stadt abfliegt.
Der Strand wurde aufgrund der Sichtung von Haien geschlossen.
Tom fiel in ein Koma und kam nicht mehr zu Bewusstsein.
Meine Enkelkinder gehen alle noch nicht zur Schule.
Wanneer gaan we naar huis?
What do you want to be when you leave school?
Waren de kabels inbegrepen?
Ik zou het kopen, maar het kost te veel.
Ik zou het kopen, maar het is te duur.
Was willst du werden, wenn du mit der Schule fertig bist?
Tom fell over jogging and broke his arm.
Tom ist beim Laufen hingefallen und hat sich den Arm gebrochen.
Hast du daran gedacht, Kerzen zu kaufen?
Habt ihr daran gedacht, Kerzen zu kaufen?
Haben Sie daran gedacht, Kerzen zu kaufen?
Hast du daran gedacht, Zucker zu kaufen?
Habt ihr daran gedacht, Zucker zu kaufen?
Haben Sie daran gedacht, Zucker zu kaufen?
Hoe langer je je gevoelens voor iemand verbergt, des te meer je voor hen zal vallen.
Maria strafte Tom für sein Verhalten mit Freundschaftsentzug.
Dit is de camera die ik gisteren gekocht heb.
Maria strafte Tom mit Liebesentzug, und das setzte ihm sehr zu.
Momenteel heb ik het niet erg druk.
Tom hat sich eine ganz besondere Überraschung einfallen lassen, um Maria wieder zu versöhnen.
Is dit jouw familie?
Tom zat in de eerste rij.
Ben je verliefd op Tom?
Tom fell over his dog when he was jogging and skinned his knee and the palm of his right hand.
Tom fiel beim Laufen über seinen Hund und schürfte sich das Knie und die rechte Handfläche auf.
The burglar gained access to the house through an unlocked side window.
Tom stolperte über seine eigenen Füße und fiel hin.
Mary overheard Tom talking intimately to another woman on his mobile phone.
Tom trat Maria beim Tanzen immer wieder auf die Füße.
तुझे आईवडील अजूनही जर्मनीमध्ये राहतात का?
तुमचे आईवडील अजूनही जर्मनीत राहतात का?
ही ती लोकं ज्यांनी विस्फोट पाहिला.
Tom hat Marias Mobiltelefon von einem Freund verwanzen lassen, so dass er sämtliche Kommunikation heimlich mitverfolgen kann.
Tom lässt Maria rund um die Uhr von einem Privatdetektiv beschatten.
The door frame is warped and the door won't close properly.
Over time, wooden doors can warp or swell, making the door difficult to close.
Der Türrahmen hat sich verzogen; deswegen schließt die Tür nicht mehr richtig.
The burglar gained entry through the front door, which had been left unlocked.
Tom kochte vor Wut, als er erfuhr, dass Maria die große Tanne im Garten hatte fällen lassen, und eilte spornstreichs nach Hause.
Als er hörte, dass Maria krank im Bett lag, ließ Tom alles stehen und liegen und fuhr sofort nach Hause.
Tom was in a quandary about who to vote for in the election.
Tom und Maria waren beide fest entschlossen, einander gehörig die Meinung zu sagen, doch als sie sich dann gegenüberstanden, fielen sie sich nur wortlos in die Arme und küssten sich.
Tom konnte sich nicht entscheiden, wem er bei der Wahl seine Stimme geben sollte.
Tom konnte sich nicht entscheiden, für wen er bei der Wahl stimmen sollte.
Tom racked up a lot of debt because he was living beyond his means.
Maria war ganz in Rosa gekleidet. Sie hatte selbst rosa Haar.
Tom trug einen orangefarbenen Hut, und auch sein Mantel war orange.
Mary looked through the text messages on Tom's mobile phone and it became clear to her that he was having an affair.
I should know better than to buy anything from Tom.
Ella le dio una cachetada.
Yo también puedo correr igual de rápido.
Yo usé el mapa durante mi viaje.
Yo usé el mapa durante mis viajes.
Yo usé los mapas durante mi viaje.
Yo usé los mapas durante mis viajes.
12 músicos integran una asociación.
Doce músicos constituyen la sociedad.
Doce músicos formaron una comunidad.
Si es reportado el número de líneas escritas sobre el muro por cada contribuyente a el número de frases que ha efectivamente producido, se obtiene su tasa de verbosidad, inversamente proporcional a su productividad, dicho de otra manera, la cantidad de arena a los ojos que uno tira.
Ese autor tradujo esos cuentos de hadas a nuestro idioma.
No debes juzgar a un hombre por su apariencia.
Deja el libro sobre la mesa.
Pon el libro sobre la mesa.
Guter Wein verkauft sich von selbst.
Pon el libro en la mesa.
Guter Wille ist kein Erbe.
Ein guter Wille muss am Ende betteln gehn.
Ambas ventanas estaban quebradas.
Hochmut tut niemals gut.
I hope you don't mind if I can't make it to your party at the weekend.
Der Hunger ist ein guter Redner.
An apple will float in water, a pear won't.
Ella es muy bonita, ¿no?
Ella es muy dulce, ¿verdad?
Kein Meister ist so gut, der nicht noch zu lernen hätte.
Kein Rat ist gut, es sei denn, man folge ihm.
Pardonner n'est pas difficile, difficile de croire à nouveau ...
To forgive is not difficult, difficult to believe again ....
Kommt das Schiff gut an Land, so war der Steuermann gut.
Неважко пробачити, важко повірити знову...
Kurbiĝinta ligno ekbrulas same bone kiel rekta.
Чому Том злий?
Lichtmess hell und klar gibt ein gutes Flachsjahr.
List macht guten Mist.
Ці квіти такі гарні, чи не так?
Може бути, що я вже бачив колись цей фільм, але я нічого не пам'ятаю!
Мені треба було раніше сказати тобі про це.
Це занадто дорого.
На твоєму місці я б цього не робив.
Що ви робили?
Що ти робив?
Бразилія - гігантська країна!
Machst du es gut, hast du es gut; machst du es schlecht, geschieht es dir recht.
Я вважаю, що Том мені вірив.
Leültem mellé.
Я не могла відмовити.
Тут дуже спекотно.
Том подивився на годинник.
Том - конформіст.
Ми не терористи.
Стілець дерев'яний.
Собака спить у машині.
Він - італієць.
Ти вважаєш, що тебе не звільнять?
Ти побоюєшся втратити роботу?
Україна - велика країна.
Сніг ще не розтанув.
Україна - найбільша країна в Європі.
З днем народження, Мюріел!
Мені час лягати в ліжко.
Я знаю, що ти був жертвою расизму в ранньому віці.
शहर दहा प्रशासकीय जिल्ह्यांमध्ये वाटलं गेलं आहे.
मी टॉमला बोलवतोय.
मी टॉमला बोलवतेय.
मी टॉमला फोन करतोय.
मी टॉमला फोन करतेय.
Ти б хотіла жити на Україні?
Ти б хотів жити на Україні?
तू काल संध्याकाळी काय केलंस?
तुम्ही काल संध्याकाळी काय केलंत?
Том виглядає дуже щасливим.
Senin için Tom'a çimini biçtireceğim.
हा अगदी चांगला चहा आहे.
Том переїхав до Бостона три роки тому.
मला ह्यातलं काहीही समजत नाहीये.
Том знає багатьох людей.
मला ह्यातलं काहीच कळत नाहीये.
Tom'a nasıl hayatta kalacağını öğretmeliyiz.
Хлопчик гладить кішку.
अ‍ॅशलँडमध्येदेखील पाणी आहे.
У Тома є брат - архітектор.
Tom sabahleyin varacak.
У Тома є брат, який є архітектором.
Tom ebeveynlerinin arasında oturuyordu.
Tom herkesten daha şaşkındı.
Вона погрожувала вбити мене.
Tom çok iyi bir öğretmen gibi görünüyor.
Tom gerçekten bir doktor değil, biliyorsun.
तो म्हणतो की कच्च्या भाज्या जास्त पोषक असतात.
Tom'un bazı çok ilginç fikirleri var.
Tom ve Mary gerçekten âşık olmalı.
Tom ve ben genellikle 2.30'da burada buluşuruz.
Ця записка підсумовує деяку інформацію, яку ми сподіваємося обговорити на зустрічі у Сан-Франциско.
Він вбіг у клас.
Дай мне что-нибудь попить.
Ik had u niet horen kloppen.
Этот чай очень горячий.
Ez a tea nagyon forró.
Adjál valamit innom.
Az ő autója gyorsabban megy mint az enyém.
Она угрожала убить меня.
Она угрожала меня убить.
Спасибо, этого достаточно.
Бразилия - огромная страна.
Простить не сложно, сложно снова поверить...
Яблоко будет плавать на поверхности воды, а груша - нет.
Грабитель зашёл через переднюю дверь, которую оставили незапертой.
La ŝtelisto sukcesis eniri tra la antaŭa pordo, kiun oni lasis neŝlosita.
Dem Dieb gelang es, durch die Vordertür einzutreten, die unverschlossen gelassen worden war.
You've got to give me more time.
You've got to give it time.
You've given me nothing I can use.
You're giving me the creeps.
You're giving me a headache.
You'll give it a shot, won't you?
You wouldn't give a child a gun, would you?
You were the one who gave me that tip.
You told me to give it to Tom.
You shouldn't just give up.
You should give it a chance.
You said give it to Tom.
You never give up, do you?
You never gave up.
You never gave up on us.
You never gave Tom a chance.
You never gave me a chance.
You never gave it a chance.
You need to give Tom some money.
You mean you're just giving up?
You have to give me time.
You have given me so much.
You give me a headache.
You gave up too soon.
You gave up on me.
You gave Tom that money, didn't you?
You gave Tom my message, didn't you?
You gave me your word.
You gave me too much.
You gave me one of those on my last birthday.
You gave me one of these before.
You gave me no choice.
You gave me no chance.
You gave me hope.
You gave me 30 days to finish this.
You gave it to us.
You gave it to me.
You gave away the ending.
You don't give up, do you?
You didn't give us a chance.
You didn't give me a chance.
You couldn't give me the money I asked for.
You could at least give me a hint.
You can't give up, Tom.
You can give Tom mine.
You can give me a ride, can't you?
Wer sich selbst nicht liebt, kann nicht andere gernhaben.
Would you please give Tom a message?
Would you give up?
Would you give me a lift home?
Would you give me a hint?
Would you give me a hand?
Would you give me a break?
Would you give it a rest?
Wisdom gives us power.
Will you give it to me?
Why would Tom give up?
Why should I give it up?
Why not give us a chance?
Why give it to me?
Why give it to me now?
Why did you give it up?
Why did you give him my name?
Who's going to give me a ride?
Who should we give it to?
Who gave you this envelope?
Who gave you these?
Who gave you that shirt?
Who gave you that package?
Who gave you permission?
Who gave you my number?
Who gave them to you?
Who gave the orders?
Who gave the order?
Who gave the order to fire?
Who gave the command?
Who gave that order?
Who gave it to you?
Who gave it to me?
When I give you an order, I expect it to be carried out.
When I give an order, I expect it to be followed.
When did you give up?
When did Tom give you that?
What's Tom given us?
What'll you give me?
What help can you give me?
What have you given me?
What gives you the right to do that?
What gave Tom that idea?
What ever gave you that idea?
What did you give up?
What did you give Tom?
What did you give me?
What did Tom give you?
What did Tom give you for Christmas?
What can you give us?
What are you going to give Tom?
What are you giving Tom for his birthday?
Well, let's give it a try.
Vi povas veturigi min, ĉu ne?
Vi povas doni al Tomo mian.
Kann ein anderer das nicht tun?
Vi ne povas rezigni, Tomo.
Когда он был ребёнком, он жил в маленькой деревне.
We've given up on love.
We're not giving up.
We're giving you a choice.
We'll give you a call.
We'll give it back.
We'll give it a try.
We'd given up on you.
We'd given Tom up for lost.
We should never have given up.
We should never give up.
We pretty much gave up hope.
We never gave up.
We must not give up.
We must give it time.
We just gave up too soon.
We gave you everything you asked for.
We gave up trying.
We gave Tom what he wanted.
We gave our word.
We gave it our best shot.
We don't intend to give up.
We don't intend to give in.
We can't just give it away.
We can give it one more try.
We can give it a try.
We already gave it to you.
Er sucht bei anderen, was er bei sich selbst nicht finden kann.
Vi povus almenaŭ avizi min.
Почему он смотрит на меня?
Vi ne povis doni al mi la monon, pri kiu mi petis.
Tom, please give me a call.
Tom will give up.
Tom will give me that if I ask him to.
Tom went out of his way to give you a hand.
Tom weighs about 200 pounds, give or take a few pounds.
Tom was given a medal.
Tom said he couldn't give us what we wanted.
Tom never would've given up.
Tom never gave a reason for what happened.
Tom isn't giving up yet.
Tom is not about to give up now.
Tom is giving Mary another chance.
Tom is giving Mary a tour of our factory.
Tom hasn't given up yet.
Tom has given us all this.
Tom has given us all of this.
Tom has given me some tips.