loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Mary sınıfımızın en güzel kızıdır.
Мне было не очень весело.
Я люблю це місто.
Tomaso eĉ ne scias, ke Maria estas tie ĉi.
Bu adam onlara güvenmiyor.
Я не заметил, что Том там.
Wat is jouw favoriete gezegde?
Before talking with Tom, Mary armed herself with courage.
Том сказав, що ти прийдеш.
Том сказав, що ви прийдете.
Мені хотілося спати.
Її мрія — стати медсестрою.
Heb je dit zelf getekend?
Tomas no kanom yufön obe.
Ти це сам намалював?
Ти це сама намалювала?
Том обратился к Кену.
Ви це самі намалювали?
Кто тебя обидел?
Я хочу с тобой завтра увидеться.
Я хочу с вами завтра увидеться.
Sami altüst olmuş görünüyordu.
Я хотел бы с тобой завтра увидеться.
Sami evde geç saatlerde çalışıyor.
Я хотел бы с вами завтра увидеться.
Sami, Leyla'dan geçmişiyle ilgili bazı zor soruları yanıtlamasını istedi.
Когда мы теперь увидимся?
Иди отсюда, пока цел.
Sami polise orada bile olmadığını söyledi.
Sami'nin silahı ondan çalındı.
Sami yüzünden vuruldu.
Том три недели был в коме.
Mary kurbağayı öptü.
Я оставил очки в машине.
Leisk man, tau pristatyti savo seserį.
Я никаких проблем не заметил.
Hai molto in comune con me.
Tu hai molto in comune con me.
Mary bir prense dönüşeceğini umarak kurbağayı öptü.
Ha molto in comune con me.
Lei ha molto in comune con me.
Avete molto in comune con me.
Voi avete molto in comune con me.
Ты, ты и ты - пойдёмте со мной.
Prenses kalede yaşıyor.
Elbette ciddi olamazsın.
Sami, Leyla'dan boşanmayacak.
Sami o boşanmayı durdurmak için her şeyi yapardı.
Нужно сказать Тому, чтобы он не уходил.
O que você acha de ir ao show?
Jis sugalvojo istoriją.
Нужно было сказать Тому, чтобы он этого не делал.
O que você acha de ir ao concerto?
Надо уметь отвечать за свои поступки.
Sami ve Leyla bir danışmanı ziyaret ediyorlardı.
Я могу тебя и подождать.
Я могу вас и подождать.
Sami, Leyla'ya yalancı dedi.
Sami o gibi hikayelerin sadece Hollywood'da olduğunu söyledi.
Sami onu görmezden geldi.
C'était choquant.
Том надеялся, что его не поймают.
Sami onu inanılması çok zor buldu.
Sami onunla ilgili ayrıntıları bilmek istemedi.
Чья очередь ходить?
Sami bundan bir daha asla bahsetmeyecek.
Sami ve Leyla yakın bir ilişki yaşıyorlardı.
Кто ходит?
Jie 4 metai kaip vedę.
Bir siyah bira alabilir miyim?
Kayınvaliden kim?
Es kamen mich zwei Personen besuchen.
Kaynanan kim?
Heute Nachmittag habe ich Besuch bekommen.
Anne, o bana tekme atıyor!
Anne, o beni tekmeliyor!
Vergiss nicht, es zu unterschreiben.
Man neįprasta vėlai gulti.
Wirf ihn in einen Briefkasten.
Aš daug romanų skaitau.
Tomi puhuu täydellistä italiaa.
Jis tris knygas parašė.
Tom, well and truly, fell deeply in love with Mary.
Jis pavogė mano naują rankinį laikrodį.
Setze das Datum hinter die Unterschrift.
Eram în dubiu.
Schreibe deinen Namen vor die Unterschrift.
Kur tu taip ilgai buvai?
C'era molto traffico?
Der Nachname gehört ins andere Feld.
Kur jūs taip ilgai buvote?
Schreib deinen Namen in dieses Feld.
Vor dem Abschicken musst du es unterschreiben.
Since being suspected of murder, Tom lived like a hunted animal.
Tartışma şiddetli ve ahenkli ama sonuçta inandırıcı değil.
Tom è venuto a Boston quest'anno?
Kartais danguje galima matyti tarptautinę kosminę stotį.
Tom mår inte bra.
Tom tilltalade Ken.
Tom är smidig som en apa.
Tom och Maria gifte sig i smyg.
Ihr Betragen ist eigenartig.
Jag är rädd att Tom är involverad i ett brott.
Jag behöver din hjälp att hitta Tom.
Tom och Maria tillbringade sin smekmånad i ett främmande land.
Tom var inte van vid att prata om arbete i hemmet.
Du frågar mycket, Tom.
Hon berättade sin historia tårögd.
Sekantį mėnesį jis vyks į Niujorką.
Man hittar inte sådana saker överallt.
Djävulen är en egoist.
Tom ville att Maria skulle samarbeta.
Tom är en eunuck.
Aš tik dvi valandas miegojau.
Tom undrade varför Maria var så upprörd.
Du bad om min åsikt.
Ken är lång, inte jag.
Andra världskriget är inte slut än.
Tom visste hur han skulle reparera datorn.
Musik är allt.
Jag ville inte att det skulle sluta så här.
Alla sa samma sak till mig.
Om du vill vara lycklig, var lycklig.
Tom bestämde sig för att ta lagen i sina egna händer.
Jag borde aldrig ha börjat röka.
Du har redan varit i Berlin.
Jag sa ju det!
Aš pasakiau, kad Paulo nėra, bet Marija namuose.
Tom läser en bok med noveller.
Du måste vara Tom.
Том написал об этом книгу.
Tom läste aldrig tyska.
Мне за это не заплатили.
Tom tekrar finansal problemler yaşıyor.
Том и Мэри пошли в ресторан.
Tom tekrar mali problemler yaşıyor.
Я сделал это до наступления темноты.
Båda Toms föräldrar är mördare.
Toms föräldrar är båda mördare.
Том и Мэри в прошлый понедельник расстались.
Я был удивлён, когда Том это сделал.
Я сделал это, потому что должен был.
Я сказал Тому, что Мэри хочет это сделать.
Tom har varit gift med Maria i tjugo år.
Я вчера весь день этим занимался.
Я занимался этим, пока не стемнело.
Я сказал Тому, что Мэри нужно это сделать.
Jag gillar nötkött.
Tas kilimas yra gražus.
Vem berättar för Tom?
Tom’a onu artık yapmamasını tavsiye ettim.
Jag gillar skinka.
Jag gillar ägg.
Tom betalade kontant.
Tom ve sen ne sıklıkla görüşüyorsunuz?
Jag gillar golf.
Jag såg Tom komma in.
Jag gillar bowling.
Tom är rätt sen.
Ska du inte sjunga?
Tom måste tycka om dig.
Jag måste fixa det.
Tom'a ödevinde hala yardım ediyor musun?
Tom behöver en hobby.
Vår hund sprang iväg.
Tom var i fängelse.
Jag har försökt övertala Tom att göra det.
Uzun zamandır onu yapmak için hazırım.
Jag vill ha lite löksoppa.
Jag tänker inte köpa den här tröjan.
Tom'la hala hep Fransızca mı konuşuyorsun?
Tom lät inte Maria komma in i sitt rum.
Я не раз это делал.
Onu yaklaşık üç haftadır yapıyorum.
Tom jobbar på en restaurang inte långt härifrån.
Jeg har forsøgt at overtale Tom til at gøre det.
Jag köper något till dig.
Tom'un onu yapmasını istediğimi sen bilmiyor muydun?
Tom och jag hade en lång diskussion om det där.
Tom undrade om Maria hade några vänner.
Jag har fått höra att jag behöver göra det där åtminstone en gång till.
Ne tür kıyafetler giymekten hoşlanıyorsun?
Tom skulle vilja kunna tala franska.
Minns du första gången du använde en dator?
Har du fortfarande en nyckel till Toms lägenhet?
Tom önümüzdeki hafta sonunu onu yaparak geçirecek.
Tom og jeg havde en lang diskussion om det.
Det här är inte första gången som jag har glömt hur man gör det där.
Jag har redan sagt åt Tom att inte göra det där igen.
Alla drev med mig.
Tom blir inte så svår att övertala.
Det blir inte svårt att övertala Tom.
Onun nasıl yapılacağını uzun bir zamandır biliyorum.
Har du stadig en nøgle til Toms lejlighed?
Tom bu gece benim mekanıma gelecek.
Jag har gjort det i tre och ett halvt år.
Tom undrade om han någonsin skulle få se Maria igen.
Jag har fått höra att jag inte behöver göra det.
Tom undrade om Maria tyckte om att simma.
E'en as he cried, the hurricane from the North / struck with a roar against the sail. Up leap / the waves to heaven.
Tom se uită cu neîncredere.
Onun nasıl yapılacağını yeni öğrenmeye başladım.
Tom skulle vilja byta plats med Maria.
Tom gece yarısından önce nadiren yatağa gider.
Jag har bestämt mig för att inte göra det medan jag är i Boston.
Onu çoğu insandan fazla yaptım.
Jag har just börjat lära mig hur man spelar tuba.
Maankuoren jäähdyttyä veden kiehumispisteen alapuolelle, alkoi sataa — ja sade jatkui vuosisatojen ajan. Vesi täytti maankuoren laajat syvänteet, ja näin syntyi alkumeri.
Visste inte du att Tom inte gillade Maria?
Träffar du fortfarande Tom varje måndag?
Jag har gjort det där säkert hundra gånger, tror jag.
Går du fortfarande på samma skola som Tom?
Jag har redan bett Tom att inte åka tidigt.
Tycker du att det är för mycket våld i filmer?
Vidste du ikke at Tom ikke kunne lide Maria?
Vilken sorts spel var populära när du var ung?
Jag har redan berättat för Tom vad han borde göra.
Jag har inte tid att göra det innan jag åker hem.
Tom skyller alltid sina misstag på andra.
Vidste du ikke at Tom ikke kunne lide Mary?
Tom visste inte vad som hänt med Maria.
Tom ska köra Maria till flygplatsen.
Jag har redan åstadkommit vad jag ville åstadkomma.
Jag har redan fått många nya vänner här i Boston.
Tom lät mig inte komma in i hans rum.
Synes du at der er for meget vold i film?
Ha trovato la scatola sotto il tavolo.
Vilken sorts musik tyckte du om när du var yngre?
Trovò la scatola sotto il tavolo.
Tom, Mary'ye kızmıştı çünkü onun park alanındaydı.
Tom kommer att installera den nya mjukvaran åt dig.
Tom keten ve yün arasındaki farkı bilmiyor.
Tom kommer inte att få köra på ett tag.
Jag har redan berättat för Tom vad jag behövde köpa.
Sami, Leyla'ya sataşıyordu.
Jag har redan berättat för Tom vad jag vill köpa.
Sami telefonunu Leyla'ya vermedi.
Jag har redan berättat för Tom vad jag vill äta.
Sami, Leyla'ya dayılanıyordu.
Jag har lyssnat på klassisk musik hela dagen.
Sami, Leyla'nın telefon aramalarına cevap vermek istemedi.
Sami bilmediği numaralara cevap vermiyor.
Sami bilmediği numaraları cevaplamaktan hoşlanmaz.
Sami rastgele numaralara cevap vermiyor.
Tom är antagligen inte upptagen den här tiden på dygnet.
Sami herhangi bir kızla ilgilenmiyordu.
Jag tror inte jag skulle kunna göra vad Tom gör.
Sami bir kızla ilgili değildi.
The shattered oars start forth; / round swings the prow, and lets the waters sweep / the broadside. Onward comes a mountain heap / of billows, gaunt, abrupt.
Jag bestämt mig för att aldrig göra det där igen.
Leyla oradayken Sami mağazadaydı.
Jag har lovat att aldrig göra det där igen.
Sami, Leyla'yı hiç görmedi.
Tom kommer att ge dig en andra chans.
Tom är den enda utan ett paraply.
Jag har redan köpt allting jag behöver köpa.
Sami alışveriş merkezine gitmek istedi.
Sami çok küçük bir kasabada yaşıyor.
Solen verkade röder än vanligt.
Hela nationen hörde presidentens ord.
Jag ser fram emot att äta japansk mat.
Beni güldüren bir söz söyledin.
Tom älskar att titta på japanska serier gjorda för småtjejer.
Tror du att Tom kan återvända?
Tom yirmi yıldır Mary ile evlidir.
Sami'nin hikayesinin hiçbir ahlaki yanı yok.
Sami işkence pornosu izliyordu.
Tom reparerar sin cykel.
Tom lät mig inte gå in i hans rum.
Ambos, Tom e Maria, estão loucos de raiva.
Tom upptäckte Marias hemska hemlighet.
Tom bor ensam i ett litet hus.
Jag har gjort det i ungefär tre år.
Tom visade mig ett bättre sätt att göra det där.
Tom'un anne ve babasının her ikisi de katildir.
Son zamanlarda şüpheli bir şey fark ettiniz mi?
Liekit nuolivat polttopuita.
Não será tão difícil convencer Tom.
Ona patladı.
Merivesi sisältää suolaa.
Nasıl başladığını hatırlamıyorum.
Tom skulle vilja bli en bättre simmare.
Alla drömmer.
Tom'un benlik saygısı ciddi bir darbe aldı.
O şekilde birlikte daha fazla zaman geçirebiliriz.
Que désirez-vous ? Peut-être puis-je vous aider ?
Sen onu öneren kişiydin.
Hareket et. Burada görülecek hiçbir şey yok.
Bu kale ahşaptan yapılmıştır.
Bu kale taştan yapılmıştır.
Kral kalesini asla terk etmez.
Kral kalesinin içinde yaşar.
Kral büyük bir kalenin içinde yaşıyor.
Tom'un evi bir kale gibi görünüyor.
Tom bir Orta Çağ evinde yaşıyor.
Mary bir Orta Çağ evinde yaşıyor.
Kalenin duvarları çok kalın.
Almanca konuşmaya yönelik tüm girişimler mükemmeldir.
Gelemezsen yalnız yemek yiyeceğim.
Jozefai, ar tavo užduotis lengva?
Was wünschen Sie? Kann ich Ihnen vielleicht helfen?
Vi har absolut ingenting gemensamt.
Bildiğiniz gibi, Berlin Almanya'nın başkentidir.
Marie'nin kız kardeşi Berlinlidir.
Marie’nin kız kardeşi, 2010’dan beri Berlin’de yaşıyor.
Sami kelepçeli.
What do we understand when we talk about loyalty?
Sami, Leyla'nın tekrar oraya geri gitmesine izin vermiyor.
Чего желаете? Может быть, я могу Вам чем-то помочь?
Чего желаете? Может быть, я могу Вам как-то помочь?
Sami geceyi onunla geçirmesi için Leyla'yı davet etti.
Tom fick vad han ville ha.
Sami köprüden atlamak istedi.
Tom och Maria är lika gamla.
Puis-je avoir un mouchoir ?
Sami, Mısırlı 26 yaşındaki bir güzelle karşılaştı.
En man måste vara ärlig.
Sami konularıyla uğraşıyor.
Sami çağrılarıma yanıt vermeyecek.
Sami aramalarıma yanıt vermeyecek.
Tom è arrivato giusto stamattina.
Tom è arrivato giusto questa mattina.
Том попытался открыть ящик ломом.
Darf ich ein Taschentuch haben?
Kodėl tik man tu tą darai?
Eu acho que o Tom não teria se ausentado se ele soubesse o quão importante esta reunião foi.
J'ai perdu mon mouchoir.
Наш сегодняшний ужин будет очень простым: хлеб, козий сыр, фиги и вино.
Ich habe mein Taschentuch verloren.
Où est mon mouchoir ?
Wo ist mein Taschentuch?
Sami, felaketi kılpayı atlattı.
Valaiden keuhkot voivat kovassa paineessa rutistua turvallisesti, mikä estää niiden repeämisen. Tämän ansiosta kaskelotit voivat pyydystää jättiläiskalmareita jopa yli kahden kilometrin syvyydessä.
Sami altmış yaşına yeni girdi.
Можно мне носовой платок?
Можно мне платок?
Vietoj visų kalbėjo vienas asmuo.
Sami ve Leyla evlendikten sonra Kahire'de bir ev kiraladılar.
Sami yeni bir başlangıç ​​yapmak istiyordu.
Я потерял свой носовой платок.
Я потерял носовой платок.
Sami ve Leyla çocuklarının ölümünden sonra boşandılar.
Sami kumar oynuyordu.
Sami günlerce cevap vermedi.
Sami gayrimenkul yatırımlarına başladı.
Sami gayrimenkule yatırım yapmaya başladı.
Sami kendini değiştirebilir.
Sami'nin gülümsemesi trajik bir geçmişi maskeliyor.
Prinsessa asuu linnassa.
Sami'nin evliliği yeni sona erdi.
Я это пару раз делал.
Я на Тома особенно внимания не обращаю.
Sami kendini Leyla'nın cazibesine çekilmiş buldu.
À quelle couleur avez-vous pensé ?
Sami, Leyla'ya bir çek yazdı.
Sami kısa süre sonra tutuklandı.
An welche Farbe haben Sie denn gedacht?
Kaip tu galėjai apie mane taip galvoti?
Pouvez-vous me conseiller ?
Useimmat hämähäkit kutovat verkkoja.
Können Sie mich beraten?
Pavasario ar rudens tu labiau nori?
Pavasariui ar rudeniui tu teiki pirmenybę?
Quelle lessive pouvez-vous me recommander ?
Mokytojas jiems priekaištavo.
Welches Waschmittel können Sie mir empfehlen?
Tau trūko pasitikėjimo savimi.
Sami karavanında kaldı.
Sami evden taşındı.
Sami hapis cezasını yatmayı bitirdi.
Was raten Sie mir?
Sami, Leyla'yı rahatsız etmeyi bıraktı.
Sami, Leyla'yla hapiste evlendi.
Sami, Leyla'ya yaptıklarından dolayı hiçbir pişmanlık ifade etmedi.
Sami kullanılmış araba alıp satıyordu.
Mes išsinuomojome prabangų butą.
Sami polis tarafından alındı.
C'est tout à fait pareil.
Sami onu kendi başına yapabilir.
Sami, Leyla'yı tekrar aramayı denedi.
Nicht überall, wo Wasser ist, sind Frösche; aber wo man Frösche hört, ist Wasser.
Sami kullanılmış araba işi yapıyordu.
Sami, Leyla'yı tekrar aramadı.
Das ist ganz egal.
Sami doğum gününü kutluyordu.
These, horsed astride / a surge's crest, rock pendent o'er the deep; / to those the wave's huge hollow, yawning wide, / lays bare the ground below; dark swells the sandy tide.
Sami doğum gününde Leyla'yı aradı.
Sami, Leyla'ya birçok mesaj gönderdi.
Qui vous a recommandé ce médecin ?
Sami, Leyla'yı önünde diz çöktürdü.
Aš daugiau tau nepadėsiu.
Sami onu yapmaya istekliydi.
Sami onu yapmak için hevesliydi.
Sami, Leyla ile kaliteli zaman geçirdi.
Sami içeri gelmek istemedi.
Wer hat Ihnen diesen Arzt empfohlen?
Sami, Leyla'ya lezzetli bir akşam yemeği servis etti.
Sami, Leyla'yı bir akşam yemeği pişirdi.
Sami torunları ile oynadı.
Sami rahatlayabilir.
Sami güvenli bir şehirde büyüdü.
Sami güvenli bir kentte büyüdü.
Avez-vous pensé à revoir la première leçon ?
Kuo sunkesnis vanduo, tuo jis sūresnis.
Sami güvenli bir şehirde yetişti.
Sami, Mısır'da çok güzel bir eve sahipti.
Sami, Leyla'nın kalbini daha hızlı attırdı.
Sami genç kızları seviyordu.
Sami üst katı kontrol etti.
If you think education is expensive, try ignorance.
Aš niekada neįsivaizdavau, kad šiandien mes diskutuosime ta tema.
Haben Sie daran gedacht, die erste Lektion zu wiederholen?
Three ships the South-wind catching hurls away / on hidden rocks, which (Latins from of yore / have called them "Altars") in mid ocean lay, / a huge ridge level with the tide.
Ar tu kažką paslėpei?
Sami bütün parasının gittiğini keşfetti.
Sami kız arkadaşının parasını çalıyor.
Sami hayatının geri kalanını parmaklıklar olmadan geçirecek.
Sami de korkmuştu.
Sami bagajı açtı.
Eu acho que o Tom não teria deixado de vir se soubesse a importância da reunião.
Sami sandığı açtı.
Sami'nin kriminal kariyeri kısa kesildi.
Sami'nin suç kariyeri kısa kesildi.
Jis yra labiau įgudęs pianistas negu aš.
Sami birisinin ailesine zarar vermeye çalıştığından endişe ediyordu.
Sami hasta düştü.
Sami pencereleri yıkamayı bitirdi.
Sami ne kadar sert olduğunu kanıtlamak istedi.
Sami karısını terk etti ve Leyla ile birlikte eve taşındı.
Sami, Mısır'daki en büyük soygunlardan birindeki rolü nedeniyle hapse atıldı.
Sami'nin kız arkadaşı, o hapse girdiğinde onu bekleyeceğine söz verdi.
Sami o hapisteyken çocuklarına bakması için birini ayarladı.
Sami'nin ailesi Leyla'yı destekledi.
Sami'nin ailesi Leyla'nın geçimini sağladı.
Sami ve komşuları Leyla'nın geçimini sağlamak için para topladılar.
Sami ve komşuları, Leyla'yı desteklemek için yürüyüş yaptılar.
Sami ve arkadaşları, Ferit'in çetesini pusuya düşürdüler.
Tu galvojai, kad buvai teisus?
Sami, Leyla'nın botlarını çıkarmasına yardım etti.
Mi ne ŝatas vidi Tom nuda.
Sana bir iş bulacağıma söz veriyorum.
Tom saat sekiz trenine bindi.
Gelir gelmez sizinle iletişim kuracağım.
Tu pritildei radio garsą.
Tu pritildei radiją.
İki köpeğim var.
Я не верю ничему из того, что Том сказал.
Я сделал это, потому что Том мне сказал.
Том написал на эту тему книгу.
Том бросил пистолет в реку.
It is a great error to take oneself for more than one is, or for less than one is worth.
Я нисколько не был разочарован.
Я хотел сидеть сзади.
Том будет сидеть впереди.
Я хотел сидеть впереди.
Je puis promettre la franchise et non l'impartialité.
Нужно сказать Тому, чтобы он этого не делал.
Мне всё равно, выиграю я или нет.
Écrire l'histoire est une manière de se débarrasser du passé.
Тому нужно было сказать, что делать.
Я сделал это три месяца назад.
Я делал это три месяца назад.
Я удивился, увидев там Тома.
Тому нужно сказать, чтобы он это сделал.
Я не знаю, кто они были такие.
Three more / fierce Eurus from the deep sea dashed ashore / on quicks and shallows, pitiful to view, / and round them heaped the sandbanks.
One, that bore / the brave Orontes and his Lycian crew, / full in AEneas' sight a toppling wave o'erthrew. / Dashed from the tiller, down the pilot rolled. / Thrice round the billow whirled her, as she lay, / then whelmed below.
On a assez de trucs à manger.
Я очень давно этого не делал.
Том надеется, что они возьмут его на работу.
Я что, всё неправильно сделал?
Я сказал Тому, что хочу это сделать.
Чего Вы хотите?
В последний раз я всё сделал неправильно.
Я сказал Тому, что мне нужно это сделать.
Merci mille fois !
Тому нужно сказать правду.
Nós vamos tentar de novo, ok?
Posso tentar uma outra vez?
Eu posso tentar uma outra vez?
Não me irrita!
Now fail the ships wherein Achates ride / and Abas; old Aletes' bark gives way, / and brave Ilioneus'. Each loosened side / through many a gaping seam lets in the baleful tide.
Кто тебе сказал, что я умею плавать?
Кто вам сказал, что я умею плавать?
Я не удивился, увидев Тома.
Я могу Тома и подождать.
Я не знал, что Тому нужно.
Деньги всем нужны.
Eu vou contar tudo desde o princípio.
Strewn here and there behold / arms, planks, lone swimmers in the surges grey, / and treasures snatched from Trojan homes away.
Il comprend bien minou sans dire mon chat.
Paulo e Paula vão se casar amanhã.
O Skype é uma ferramenta muito útil.
Professor, não estou entendendo nada.
É o seu celular que está tocando ou o meu?
As coisas pareciam ser mais simples quando eu era criança.
Não sei te dizer se o Tom veio ou não para a festa.
They are going to stay here for several days.
They will be staying here for several days.
Das ist Maria. Was macht die denn hier draußen?
Maria wollte Jahrgangssprecherin werden.
Er zog sie näher zu sich.
Tom verfeinerte seine Suppe mit saurer Sahne.
Maria und ihre beste Freundin sprechen oft die Sätze des jeweils anderen zu Ende.
He changed his mind as a result of the marriage.
Manjo kaj ŝia amikino ofte finas unu la frazojn de la alia.
He wants to become a doctor.
Toms Wagen wurde von der Polizei abgeschleppt.
Я люблю купаться в море.
Морское дно ещё не исследовано.
Tom asla Boston'a dönmedi.
Birkaç günlüğüne burada kalıyor olacaklar.
Birkaç gün için burada kalıyor olacaklar.
Birkaç gün boyunca burada kalacaklar.
Er will Arzt werden.
Tom şimdi burada olsaydı bize bunun nasıl yapılacağını gösterirdi.
Li volas iĝi kuracisto.
Tom gelirse lütfen bu kitabı ona ver.
Tom dün okulda değildi.
Oradaki saçı iki örgülü kızı tanıyor musun?
Yaklaşık otuz dakika içinde hazır olacağım.
Üç haftadır Boston'dayım.
Bu senin için olan bir hediye mi?
Sence pazartesi gününe kadar onu yapmayı bitirebilir misin?
Bu ceketi otuz dolara satın aldım.
Bu ceketi 30 dolar karşılığında satın aldım.
Tom bardağını düşürdü ama o kırılmadı.
Sanırım benim bardağımdan içiyorsun.
Since Mary left, Tom drinks like a fish.
Bu bardak benim değil.
Ne olursa olsun kapıyı açma.
Onu görürsem Tom’a ne söylemem gerekir?
Tom ışıklar söner sönmez uykuya daldı.
Tom'la ilk tanıştığımda, o sadece on üç yaşındaydı.
Eve varınca kendimi güvende hissettim.
Üç yıl önce bugün Tom ve ben evlendik.
Üç yıl, beklemek için uzun bir zaman.
Bu ağacı üç yıl önce diktim.
No golobsöd usi adelo.
Kimse Tom'un neden burada olmadığını bilecek gibi görünmüyor.
Hiç kimse Tom'un nerede yaşadığını bilecek gibi görünmüyor.
Hiç kimse Tom'un yaşadığı yeri bilecek gibi görünmüyor.
Hiç kimse Tom'un nereye gittiğini bilecek gibi görünmüyor.
Yağmur yağmaya başlamadan önce çadırı kursak iyi olur.
Hiç kimse Tom'un nerede doğduğunu bilecek gibi görünmüyor.
En son ne zaman bir partiye gittiniz?
Sence Tom partiden keyif aldı mı?
Bu kapının kilidini açamıyorum.
Marie était vêtue d'une longue robe noire.
Bu kapının kilidini nasıl açacağını biliyor musun?
Bu kapıyı açmama yardım eder misiniz?
Я почти не ем морепродукты.
Partide keyif aldığına sevindim.
Oradaki o kadının evli olup olmadığını merak ediyorum.
Tom'un onu yapmamıza yardımcı olup olmayacağını merak ediyorum.
Mary'nin bir erkek arkadaşı olup olmadığını merak ediyorum.
Синева неба отражается в море.
Sami parmaklıklar ardına düştü.
Sanırım geç kalacağım.
Oraya zamanında ulaşacağımı sanmıyorum.
Korkarım oraya zamanında varamayacağım.
Tom hiçbir şey söylemedi ama sanırım hayal kırıklığına uğramıştı.
С высоты холма открывается вид на море.
Tom'la geçen yaz ben Boston'dayken tanıştım.
Sami ayartmaya karşı koyamadı.
Sami masaları çevirdi.
He hasn't got much upstairs.
Ветер доносит приятный запах моря.
Sami bu tavsiyeyi unuttu.
Im Oberstübchen ist nicht viel bei ihm los.
Sami yalnızca altı gün sonra vefat etti.
Sami bu cinayetleri işledi.
Sami, Leyla'nın ölümünden yararlanan kişiydi.
Tom'un neden kendi başına Boston'a gitmek istediğini bilmiyorum.
Tom'un neden gelmediğini bilmiyorum.
Sami'nin geçmişi onu sonsuza dek lanetli bıraktı.
Tom'un yapmamı söylediği her şeyi yapacağım.
Onu yapmak için daha kolay bir yol olmalı.
Gecenin ortasında uyandım ve uykuya geri dönemedim.
Bunu yapmanın daha kolay bir yolunu düşünebilir misin?
Tom bana onu yapmak için daha kolay bir yol gösterdi.
Sanırım onu yapmak için daha kolay bir yol biliyorum.
Dün çamaşır yıkadın mı?
Tom'un Fransızca konuşmayı bilen bir erkek kardeşi var.
Tom'un muhtemelen onu yapmana yardım edebilecek bir erkek kardeşi var.
Tom'un marangoz olan bir erkek kardeşi var.
Tom'un kız arkadaşının kim olduğunu biliyor musun?
Bu, dün hakkında sana söz ettiğim kitap.
Benim dairem çok büyük değil.
İçinde yaşadığım daire çok büyük değil.
İçinde yaşadığım daire çok geniş değil.
Sana geçen ay çizdiğim resmi göstereyim.
Небо синее, а море ещё синее.
Tom resim yapmakta oldukça iyidir.
Tom'la konuşan oradaki adam kim?
Her zaman havlayan bir köpek iyi bir bekçi köpeği değildir.
Wir brauchen nichts mehr.
Tom'un Mary'ye yaptığı şey pek hoş değildi.
Sie darf nicht mehr als sechs Stunden arbeiten.
Süpermarketteyken sana satın almamı istediğin bir şey var mı?
Süpermarkette olduğum zaman sana satın alabileceğim bir şey var mı?
Er arbeitet mit uns zusammen.
Tom cüzdanımı buldu ve onu bana geri verdi.
Arabamı yıkadığı için Tom'a teşekkür ettim.
Bu nehir Avustralya'daki en uzun ikinci nehirdir.
Морские волны беспрестанно бьются о скалы.
Tom ailemizde en iyi Fransızca konuşan kişidir.
Sami kendini rahatsız hissettiğini iddia etti.
Tom için ne kadar bekleyeceksin?
Fazla kahve kalmadı.
Burada her gün yüzlerce insan yiyor.
Her ay binlerce insan bu müzeyi ziyaret ediyor.
Bu domuzun biraz daha pişirilmesi gerekiyor.
Doktorum bana her gün biraz şarap içmenin bana iyi geleceğini söyledi.
Tom genellikle kışın bile pencereleri açık olarak uyur.
Geçen hafta bana verdiğin o kitabı okumaktan gerçekten keyif aldım.
Tom genellikle anne ve babasından önce yatağa gider.
Tom'un annesi, Tom'u yatağında zıplarken görünce kızdı.
Masada senin için bir mektup var.
Masada size gönderilmiş bir mektup var.
Bir kelime bile Fransızca bilmiyorum.
Bir kelime Fransızca bilmiyorum.
Bu yaz bu üç raftaki her kitabı okumayı planlıyorum.
Bu raftaki her kitabı okudum.
Anne ve babamdan hiçbiri yüzemez.
Maria errötete.
Hat noch jemand diesen Netzbrief erhalten?
Kendō ist eine japanische Kampfkunst, bei welcher Bambusschwerter und Schutzrüstungen zum Einsatz kommen.
Ich gestehe, dass bei diesen Worten ein Schauder mich durchfuhr.
In Saudi-Arabien soll das Fahrverbot für Frauen abgeschafft werden.
Picard is an oïl language.
Jemanden verschwinden zu lassen ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit.
I'm going to strangle him.
Tom ist Geograph.
Le chien a pourchassé le lapin.
Tom n'était pas un bon témoin.
Je sais que Tom a été malade.
Je sais que Tom était malade.
Tom est descendu du vélo.
Tom est descendu de son vélo.
J'ai travaillé dans un restaurant.
Where's Tom? "I don't know. He was here a few moments ago."
Where's Tom? "I don't know. He was here a few minutes ago."
Where's Tom? "I don't know. He was here just a few moments ago."
Where's Tom? "I don't know. He was here just a few minutes ago."
Il ne sait même pas qui a appelé.
I can only stay a minute.
I can only stay a few minutes.
Die Bibliothek des Vatikans zählt zu den ältesten der Welt.
Il m'a même traité mocheté.
I'll tell you everything from the beginning.
Boston Dynamics a construit un robot qui peut même courir.
Tom has a good excuse.
Boston Dynamics a construit un robot qui est même capable de courir.
Tom also teaches geography and history.
I've never hurt Tom.
I hope we find it.
Tom was on campus.
I need to find it.
Tom won't find me.
I prefer comedies.
Tom won't find us.
Shouldn't we help?
Tom won't help me.
The pizza is here.
Tom won't stop me.
Tom's dog is dead.
Here are your bags.
When will Tom eat?
I don't have a cow.
Will Tom help you?
I found a good job.
Will you kiss Tom?
I hated doing that.
Will you warn Tom?
I haven't paid yet.
You must like Tom.
I just sold my car.
You must warn Tom.
I live near a park.
I left Tom at home.
I need a corkscrew.
I met Tom recently.
I never drink beer.
I saw you kiss Tom.
Tom only has eyes for Mary.
Même un singe pourrait résoudre un problème aussi simple.
Tom is a horn dog.
Je ne sais même pas où est allé mon grand frère.
Tom is a cassanova.
Il n'a même pas dit qu'il m'aime bien.
Tom and Mary slept under the stars.
Tom und Maria schliefen unterm Sternenzelt.
L'avion était tellement rapide que je n'ai même pas pu le voir.
Tom refused to play with the guinea pigs.
Même le professeur n'a pas abordé ce sujet.
Wir sind jetzt befreundet.
Tom has a heart made of stone.
En ĉiu tago ŝi parolas kun sia patrino.
Sie spricht jeden Tag mit ihrer Mutter.
Marias Augen funkelten wie Diamanten.
Godīgi sakot, es to nesaprotu.
Tom lud Johannes und dessen Frau zum Tee ein.
Tom accumulates debt on top of debt.
Tomam ir labs attaisnojums.
Toms atteicās spēlēties ar jūrascūciņām.
Tomo invitis Johanon kaj lian edzinon al teo.
Toms un Marija gulēja zem zvaigžņotām debesīm.
Hat er das wirklich gesagt?
Ĉu li vere diris tion?
Toms ir kazanova.
Si ce qu'il a fait n'est pas une infraction, alors quoi ?
Toms ir ērzelis.
Vou sentir saudades disso.
Tom's neighbor has a good heart.
Vou me despedir do Tom.
Es gibt nichts, was ich nicht für dich täte, Maria.
Vou fazer.
Vou fazer isso.
Vou fazer isso por você.
Vou estar com você.
Vocês vão ter de ir.
Vocês vão ficar comigo.
Vocês vão fazer.
Vocês vão fazer o quê?
Vocês vão fazer isso.
Vocês vão comigo, não vão?
Vocês vão comigo, não é?
Vocês terão que ir.
Vocês têm?
Vocês tem que ir?
Vocês têm que fazer isso.
Vocês tem de ir?
Vocês têm de fazer isso.
Vocês sentem falta do Tom?
Vocês querem?
Vocês querem que o Tom faça isso para vocês?
Vocês querem que eu vá?
Vocês querem que eu vá para Boston com vocês?
Vocês querem que eu faça isso para vocês?
Vocês querem o Tom?
Vocês querem ir para Boston com o Tom, não é?
Vocês querem esses?
Vocês querem essas?
Vocês o têm?
Vocês o querem?
Vocês não vão gostar disso, não é?
Vocês não vão fazer isso, não vão?
Vocês não têm que fazer isso por mim.
Vocês não têm que fazer isso para mim.
Vocês não querem que eu vá com vocês?
Vocês não querem ir para Boston comigo?
Vocês não querem fazer isso, não é?
Vocês não gostam?
Vocês gostariam.
Vocês gostariam do Tom.
Vocês gostariam disso.
Vocês gostam?
Vocês gostam do Tom?
Vocês gostam do meu?
Vocês gostam disso?
Vocês gostam da minha?
Vocês ficarão comigo.
Vocês estão indo?
Vocês estão indo embora?
Vocês estão indo bem.
Vocês estão dizendo que não gostam?
Vocês estão dizendo que não gostam disso?
Vocês estão com saudades do Tom?
Vocês a têm?
Vocês a querem?
Você vai ter que ir.
Você vai ter de ir.
Você vai sentir saudades do Tom.
Você vai sentir saudades de mim.
Você vai sair?
Você vai ficar comigo.
Você vai ficar com saudades de mim
Você vai ficar bem?
Você vai fazer.
Você vai fazer o quê?
Você vai fazer isso.
Você vai comigo, não vai?
Você vai comigo, não é?
Você terá que partir.
Você terá que ir.
Você tem?
Você tem que ir?
Você tem que fazer.
Você tem que fazer o que deve ser feito.
Você tem que fazer isso?
Você tem de ir?
Você sentirá saudades do Tom.
Você sentirá minha falta.
Você sentirá a minha falta.
Você sente uma queda pela Mary, não é?
Você sente falta do Tom?
Você quer, não quer?
Você quer que o Tom vá para lá?
Você quer que o Tom faça isso para você?
Você quer que eu vá para Boston com você?
Você quer que eu faça isso para você?
Você quer o Tom?
Você quer ir para Boston com o Tom, não é?
Você quer esses?
Você o tem?
Você o fará.
Você não vai.
Você não vai gostar disso, não é?
Você não vai fazer isso, não é?
Você não tem que sair com o Tom.
Você não tem que ir.
Você não tem que fazer isso por mim.
Você não tem que fazer isso para mim.
Você não sente a minha falta?
Você não quer se despedir do Tom?
Você não quer que eu vá contigo, Tom?
Você não quer que eu vá com você?
Você não quer que eu vá com você, Tom?
Você não quer que eu faça isso para vocês?
Você não quer que eu faça isso para você?
Você não quer ir para Boston comigo?
Você não quer ir lá, Tom.
Você não quer fazer isso?
Você não quer fazer isso, não é?
Você não quer fazer isso com o Tom?
Você não quer entrar?
Você não gosta?
Você não gosta disso?
Você não gosta de Boston?
Você não está indo.
Você não está com saudades de mim?
Você não é o Tom.
Você não é o Tom?
Você não é eu.
Você gostaria do Tom.
Você gostaria disso.
Você gosta, não é?
Você gosta do Tom?
Você gosta do meu?
Você gosta disso?
Você gosta da minha?
Você está saindo?
Você está me dizendo que o Tom não é de Boston?
Es ceru, ka mēs to atradīsim.
Es nekad neesmu sāpinājis Tomu.
Tom overcame all obstacles and difficulties.
Tom's girlfriend cheered him on.
Mary jabbed him in the ribs.
Tom jabbed Mary in the ribs.
Toms arī pasniedz ģeogrāfiju un vēsturi.
We all cheered him up.
Man vajag to atrast.
Toms mani neatradīs.
Você está indo?
Você está indo embora?
Você está indo bem.
Você está dizendo que não gosta?
Você está dizendo que não gosta disso?
Você está dizendo que não gosta desse?
Você está de saída?
Você está com saudades do Tom?
Você está com o FBI?
Você está bem, Tom?
Você é como o Tom.
Você é como eu.
Você é a minha mulher.
Você disse que iria para Boston comigo.
Você a tem?
Você a quer?
Vão gostar.
Vão ficar bem.
Vamos ficar bem?
Vamos ficar bem, Tom.
Vai lá, Tom!
Vai ficar bem.
Vai ficar bem?
Vai custar 30 dólares.
Vá para perto do Tom.
Vá lá comigo.
Vá em frente e diga.
Vá com esses homens.
Tom, o que você me diz?
Tom, esse é você?
Tom, essa é a Mary.
Tom vai fazer isso por vocês.
Tom vai fazer isso por você.
Tom vai fazer isso para vocês.
Tom vai fazer isso para você.
Tom tem um Ford.
Tom tem que fazer isso.
Tom tem de fazer isso.
Tom te quer.
Tom quer vocês.
Tom quer você.
Tom quer isto.
Tom quer a Mary.
Tom o quer.
Tom não vai fazer isso, não é?
Tom não quer que a Mary vá para Boston com o John.
Tom não quer que a Mary vá para Boston com ele.
Tom não quer ir para a escola.
Tom não quer dizer adeus.
Tom não está lá.
Tom mandou lembranças.
Tom gosta dele.
Tom gosta dela.
Tom gosta de fazer coisas desse tipo.
Tom gosta de fazer coisas assim.
Tom faz.
Tom faz o quê?
Tom faz isso.
Tom está tocando.
Tom está lá?
Tom está lá com Mary e John.
Tom está jogando
Tom está indo para uma escola em Boston.
Tom está indo para a Austrália.
Tom está indo para a Austrália, não está?
Tom está indo para a Austrália, não é?
Tom está indo bem?
Tom está indo bem;
Tom está com vocês?
Tom está bem?
Tom é um atleta.
Tom é pai.
Tom é o meu nome.
Tom é o meu garoto.
Tom é nome de um homem e Mary, de uma mulher.
Tom é nome de um homem e Mary é um nome de uma mulher.
Tom é nome de menino e Mary é nome de menina.
Tom e Mary vão dizer não.
Tom e Mary têm o que eles querem.
Tom e Mary têm o que elas querem.
Tom e eu vamos fazer isso.
Tom é da família.
Tom é como eu.
Tom é como a Mary.
Tom diz que não quer fazer isso.
Tom diz que não quer fazer aquilo com vocês.
Tom diz que não quer fazer aquilo com você.
Tom diz que me quer em Boston com a Mary.
Tom diz que ele não quer fazer isso.
Tom disse sim.
Tom disse que você faria isso pela Mary.
Tom disse que sim.
Tom disse que não vai fazer isso.
Tom disse que ele não vai fazer isso.
Tom disse que é isso que ele quer fazer.
Tenho que sair.
Tenho que ir.
Tenho que fazer isso.
Tenho que dizer não
Tenho o que vocês querem.
Tenho o que você quer.
Tenho de fazer isso.
Tenho as minhas coisas.
Temos que ir.
Temos que ir?
Temos que fazer.
Temos que fazer isso.
Temos que continuar.
Temos de ir.
Temos de ir?
Temos coisas a fazer.
Tem que ser o Tom?
Tem que ser eu.
Tom has the heart of a lion.
Sou um pai.
Sou um de vocês.
Sou Tom Jackson.
Sou pai.
Sou eu quem vocês querem.
Sou eu quem você quer.
Sou eu quem sei.
Sou eu quem eles querem.
Sou como o Tom.
Somos como uma família.
Sobre o que é isso?
Sobre o que é esse livro?
Sobre o que é essa coisa?
Sentiremos saudades do Tom.
São seus?
Es dodu priekšroku komēdijām.
Toms mūs neatradīs.
Vai mums nevajadzētu palīdzēt?
Toms man nepalīdzēs.
Tom felt better after the conversation.
Pica ir klāt.
São para mim?
São do Tom.
São do Tom?
São da família.
Quero você, Tom.
Quero ser o que você quiser que eu seja.
Quero que você vá lá.
Quero que você não vá para Boston com o Tom.
Quero que você fique com isso.
Toms mani neapturēs.
Quero que você faça o que tem que ser feito.
Quero que Tom faça.
Quero que o Tom vá embora.
Quero que o Tom goste de você.
Quero que o Tom faça isso.
Quero fazer.
Quero fazer isso.
Que tal à 12h45?
Qual é a boa, Tom?
Para que o Tom quer isso?
Para que escola vocês querem ir?
Para que escola você quer ir?
Para qual escola vocês querem ir?
Para qual escola você quer ir?
Para o que são eles?
Para o que é isso?
Para o que é essa coisa?
Olá! Eu sou o Tom.
Oi, como você vai?
Oi, como vai você?
Obrigado por ser você.
Obrigado por isso, Tom.
Obrigado por fazer isso.
O Tom vai sentir saudade de fazer isso.
O Tom vai gostar de estar em Boston.
O Tom vai ficar bem.
O Tom vai ficar bem?
O Tom vai fazer qualquer coisa que nós fizermos.
O Tom vai fazer qualquer coisa que fizermos.
O Tom vai fazer isso.
O Tom vai fazer isso por vocês.
O Tom vai fazer isso por você.
O Tom vai fazer isso pela Mary.
O Tom vai fazer isso para vocês.
O Tom vai fazer isso para você.
O Tom tem?
O Tom tem um Ford.
O Tom tem um desses.
O Tom tem que ir para Boston.
O Tom tem que fazer isso.
O Tom tem o que ele quer.
O Tom tem esse?
O Tom tem de fazer isso.
O Tom tem coisas a fazer.
O Tom te quer.
O Tom quer vocês.
O Tom quer você.
O Tom quer que você vá para Boston com ele.
O Tom quer que eu vá para Boston com ele.
O Tom quer que eu faça isso.
O Tom quer fazer isso.
O Tom quer a Mary.
O Tom que a Mary em Boston com ele.
O Tom o quer.
O Tom não vai querer que a Mary faça.
O Tom não vai querer que a Mary faça isso.
O Tom não vai querer fazer isso.
O Tom não vai fazer isso.
O Tom não vai fazer isso, não é?
O Tom não vai fazer isso pela Mary.
O Tom não vai com vocês, não é?
O Tom não vai com você, não é?
O Tom não tem que fazer isso por mim.
O Tom não te quer.
O Tom não quer você.
O Tom não quer que você vá, não é?
O Tom não quer que a Mary faça isso.
O Tom não quer isso.
O Tom não quer ir para a escola.
O Tom não quer fazer isso, não é?
O Tom não quer dizer adeus.
O Tom não me quer.
O Tom não gosta de garotas feito a Mary.
O Tom não gosta de garotas como a Mary.
O Tom não gosta da Mary?
O Tom não gosta da Mary fazendo isso.
O Tom não está na escola.
O Tom não está com a Mary.
O Tom não é judeu.
O Tom gosta dele.
O Tom gosta dela.
O Tom gosta de fazer isso.
O Tom gosta de fazer coisas desse tipo.
O Tom gosta de fazer coisas assim.
O Tom gosta da Mary, mas a Mary não gosta dela.
O Tom gosta da Mary, mas a Mary gosta do John.
O Tom gosta da escola?
O Tom fez?
O Tom fez isso?
O Tom faz.
O Tom faz isso.
O Tom fará isso pela Mary.
O Tom está tocando.
O Tom está na escola?
O Tom está lá com a Mary e o John.
O Tom está lá
O Tom está jogando.
O Tom está indo para a Austrália.
O Tom está indo para a Austrália, não está?
O Tom está indo para a Austrália, não é?
O Tom está indo bem.
O Tom está indo bem?
O Tom está escrevendo um livro.
O Tom está escrevendo um livro sobre o seu pai.
O Tom está escrevendo um livro sobre o pai dele.
O Tom está com vocês?
O Tom está com você?
O Tom está com a mãe dele.
O Tom está brincando.
O Tom é pai.
O Tom é o meu garoto.
O Tom é desse jeito.
O Tom é da família.
O Tom é assim.
O Tom e a Mary vão dizer que não.
O Tom e a Mary vão dizer não.
O Tom e a Mary têm que fazer isso?
O Tom e a Mary têm o que eles querem.
O Tom e a Mary têm o que elas querem.
Toma suns ir miris.
Tom gathered all his resources to solve the problem.
Šeit ir jūsu somas.
Man nav govs.
Vai Toms tev palīdzēs?
O Tom e a Mary se foram.
O Tom e a Mary estão fazendo aquilo com o John.
O Tom diz que quer ir para Harvard.
O Tom diz que quer ir para Boston.
O Tom diz que gosta.
O Tom diz que ele quer ir para Boston.
O Tom diz que ele não vai fazer isso.
Es atradu labu darbu.
O Tom diz que ele não quer fazer isso.
O Tom diz que ele não gosta de fazer isso.
O Tom diz que a Mary não gosta de Boston.
O Tom disse sim.
O Tom disse que sim.
O Tom disse que faria isso.
O Tom disse que ele tem que ir.
O Tom disse que a Mary está bem.
O teu pai quer você.
O seu nome é Tom?
O que vocês vão fazer pelo Tom?
O que vocês vão fazer com o Tom?
O que vocês vão fazer com isso?
O que vocês vão dizer ao Tom?
O que vocês vai fazer com isso?
O que vocês querem que eu faça para vocês?
O que vocês querem que eu faça a respeito disso?
O que vocês querem fazer em Boston?
O que vocês querem fazer com isso?
O que vocês querem fazer a respeito do Tom?
O que vocês não gostam na suas famílias?
O que vocês farão pelo Tom?
O que você vai fazer pelo Tom?
O que você vai fazer com o Tom?
O que você vai fazer com isso?
O que você vai fazer com esses?
O que você vai fazer com essas?
O que você vai fazer a respeito do Tom?
O que você vai fazer a respeito disso?
O que você vai dizer ao Tom?
O que você tem que fazer?
O que você quer que eu faça para você?
O que você quer que eu faça com o Tom?
O que você quer que eu faça com isso?
O que você quer que eu faça a respeito disso?
O que você quer fazer em Boston?
O que você quer fazer com isso?
O que você quer fazer a respeito do Tom?
O que você quer eu faça com isso?
O que você quer eu faça com esses?
O que você quer de mim?
O que você não gosta na tua família?
O que você não gosta na sua família?
O que você for fazer, não faça com o Tom.
O que você fará pelo Tom?
O que você está fazendo com essas coisas?
O que vamos fazer com o Tom?
O que vamos fazer com isso?
O que vamos fazer a respeito?
O que vamos fazer a respeito disso?
O que tenho que fazer?
O que tem lá?
O que são essas coisas?
O que são eles?
O que são elas?
O que o Tom vai fazer a respeito?
O que o Tom vai fazer a respeito disso?
Vai tu noskūptīsi Tomu?
O que o Tom vai falar?
O que o Tom vai dizer?
O que o Tom vai dizer sobre isso?
O que o Tom vai dizer para a Mary?
O que o Tom tem a dizer sobre isto?
O que o Tom tem a dizer sobre isso?
O que o Tom quer dizer para a Mary?
O que o Tom gosta de fazer que vocês não gostem?
O que o Tom gosta de fazer que você não goste?
O que o Tom gosta de fazer que a Mary não gosta?
O que o Tom faz?
O que o Tom faz da vida?
O que o Tom está fazendo lá?
O que o Tom dirá para a Mary?
O que nós vamos fazer sobre o Tom?
O que nós vamos fazer sobre isso?
O que nós vamos fazer com o Tom?
O que nós vamos fazer com isso?
O que nós vamos fazer a respeito?
O que nós vamos fazer a respeito disso?
O que nós temos que fazer?
O que nós fazemos com isso?
O que isto tem a ver com o Tom?
O que isso tem haver com a minha família?
O que isso tem a ver?
O que isso tem a ver comigo?
O que isso tem a ver com o Tom?
O que houve, Tom?
O que foi, Tom?
O que eu vou fazer?
Kad Toms ēdīs?
O que está lá?
O que está havendo, Tom?
O que está com o Tom?
O que está acontecendo entre o Tom e a Mary?
O que eles vão fazer com o Tom e a Mary?
O que eles fazem lá?
O que ele está fazendo?
O que ele está a fazer?
O que elas são?
O que elas fazem lá?
O que é que você querem de mim?
O que é que você quer de mim?
O que é que o Tom vai dizer?
O que é que o Tom quer?
O que é para eu fazer?
O que é essa coisa?
O nome do homem é Tom.
O nome dela é Mary.
O meu nome é Tom e essa é a Mary.
Nós vamos ficar bem?
Vai tu brīdināsi Tomu?
Es vēl neesmu samaksājis.
Es tikko pārdevu savu mašīnu.
Es dzīvoju netālu no parka.
Es atstāju Tomu mājās.
Nós vamos ficar bem, Tom.
Nós temos um assim?
Nós temos que ir.
Nós temos que ir?
Nós temos que ir lá?
Nós temos que fazer.
Nós temos que fazer o que deve ser feito.
Nós temos que fazer isso.
Nós temos de ir.
Nós temos de ir?
Nós temos coisas a fazer.
Nós somos como uma família.
Nós sentiremos saudades do Tom.
Nós não vamos lá.
Nós não temos.
Nós não temos esse.
Nós não temos essa.
Nós não somos da família.
Nós não gostamos do Tom.
Nós não gostamos disso.
Nós gostaríamos disso.
Nós ficaremos bem, Tom.
Man vajag korķviļķi.
Nós estamos saindo.
Nós estamos indo para Boston.
Nós estamos de partida.
Ninguém gosta disto.
Ninguém gosta de mim.
Ninguém está lá.
Ninguém está dizendo isso.
Ninguém diz isso.
Não vou.
Não vou para Boston com você.
Não vou fazer isso com o Tom.
Não veio de mim.
Não vá para lá.
Não vá para lá!
Não vá para lá, Tom.
Não vá lá!
Não tenho.
Não tenho isso.
Não temos.
Não temos esse.
Não temos essa.
Não sou parte da família.
Não sou o meu pai.
Não sou da família.
Não sou assim.
Não somos da família.
Não sinto saudades do Tom.
Não são para vocês.
Não são para você.
Não são minhas.
Não quero vocês.
Não quero você.
Não quero tocar.
Não quero que você vá para Boston.
Não quero que você faça isso, Tom.
Não quero que seja eu a fazer isso.
Não quero o Tom ali.
Não quero jogar.
Não quero isso.
Não quero isso com vocês.
Não quero ir para Boston com o Tom.
Não quero fazer isso.
Não quero fazer isso com o Tom.
Não quero brincar
Não há ninguém lá.
Não gosto desse nome.
Não gostamos do Tom.
Não gostamos disso.
Não foi isso que o Tom disse para a Mary?
Não faça isso, Tom!
Não faça isso, ok?
Não faça isso, beleza?
Não estão lá.
Não é para vocês.
Não é para mim.
Não é o Tom?
Não é isso.
Não é isso que o Tom quer que você faça.
Não é isso o que nós queremos.
Não é isso o que fazemos.
Es nekad nedzeru alu.
Não é isso o que eu quero.
Me chamo Tom Jackson.
Manda ver, Tom!
Isto não é para mim.
Isto é do Tom.
Isso veio do Tom?
Isso vai custar 30 dólares.
Isso não veio de mim.
Isso não tem um nome.
Isso não tem a ver com você.
Isso não está lá.
Isso não é sobre você.
Isso não é sobre o Tom.
Isso não é para vocês.
Isso não é para você.
Isso é um não?
Isso é pra mim?
Isso é para você fazer.
Isso é para o quê?
Isso é para mim?
Isso é o Tom que decide.
Isso é o que o Tom quer.
Isso é o que o Tom faz.
Isso é o que o Tom diz.
Isso é meu?
Isso é do Tom.
Isso é da minha família.
Isso é assim.
Isso diz respeito a mim?
Isso aqui é do Tom?
Gosto muito de vocês.
Gosto muito de você.
Gosto desses.
Gosto de você de verdade.
Gosto de meninas.
Gosto de garotas.
Gosto de escrever.
Gosto de Boston.
Es tev izstāstīšu visu no paša sākuma.
So, who's the lucky one?
Si ce qu'il a commis n'est pas une infraction, comment peut-on appeler ça autrement ?
Kur ir Toms? "Es nezinu. Viņš kādu brīdi atpakaļ te vēl bija."
Tom is well-known and notorious.
Es varu palikt tikai uz dažām minūtēm.
Kur ir Toms? "Es nezinu. Viņš pirms dažām minūtēm vēl te bija."
Tom and Ken are like peas in a pod.
„Anne, bist du tot?“ kreischte Diana, indem sie sich neben ihre Freundin auf die Knie niederwarf.
Gosto da minha escola.
Gosto da escola.
Gostaríamos disso.
Gostaria.
Gostaria de um livro.
Foi isso que o Tom disse.
Foi isso o que o Tom disse?
Farei o que você disser.
Farei isso pelo Tom.
Faço o que quero.
Faço como o Tom.
Façam isso por mim.
Façam isso pelo Tom.
Façam isso para mim.
Faça o que o Tom diz.
Faça isso por mim.
Faça isso pelo Tom.
Faça isso para mim.
Faça com que o Tom faça isso.
Faça com que o Tom execute isso.
Eu vou ter que fazer isso.
Eu vou sentir saudades do Tom.
Eu vou para lá.
Eu vou para a escola.
Eu vou me despedir do Tom.
Eu vou fazer o que você quiser.
Eu vou fazer isso.
Eu vou fazer isso por você.
Eu vou fazer isso às 2h30.
Eu vou estar com você.
Eu teria que dizer não.
Eu tenho que me despedir.
Eu tenho que ir.
Eu tenho que ir para Boston.
Eu tenho que dizer não.
Eu tenho o que vocês querem.
Eu tenho o que você quer.
Eu tenho de fazer isso.
Eu tenho as minhas coisas.
Eu sou um pai.
Eu sou um de vocês.
Eu sou Tom Jackson.
Eu sou pai.
Eu sou como o Tom.
Eu serei qualquer um que você quer que eu seja.
Eu quero você, Tom.
Eu quero ser o que você quiser que eu seja.
Eu quero que você não vá para Boston com o Tom.
Eu quero que você faça o que tem que ser feito.
Eu quero que você faça isso.
Eu quero que o Tom faça.
Eu quero que o Tom faça isso.
Eu quero o que você quer.
Eu quero fazer.
Eu quero estudar em uma escola na Austrália.
Eu o farei.
Eu não vou.
Eu não vou para Boston com você.
Eu não vou para Boston com o Tom.
Eu não vou fazer isso com o Tom.
Eu não tenho.
Eu não tenho isso.
Eu não sou Tom. Sou John.
Eu não sou parte da família.
Eu não sou o pai do Tom.
Eu não sou o meu pai.
Eu não sou assim.
Eu não quero vocês.
Eu não quero você.
Eu não quero você saindo com o Tom.
Eu não quero tocar.
Eu não quero que você vá.
Eu não quero que você vá para Boston.
Eu não quero que você faça isso, Tom.
Eu não quero jogar.
Eu não quero isso com você.
Eu não quero ir para Boston com o Tom.
Eu não quero fazer isso.
Eu não quero fazer isso com o Tom.
Eu não quero brincar.
Eu não gosto desse livro.
Eu não gosto daquele.
Eu não gosto da minha escola.
Eu me despedi.
Eu gosto muito de vocês.
Eu gosto desses.
Eu gosto de você de verdade.
Eu gosto de meninas.
Eu gosto de ir para a escola.
Eu gosto de garotas.
Eu gosto de Boston.
Eu gosto da minha escola.
Eu gosto da escola.
Eu gostaria disso.
Eu gostaria de um livro.
Eu farei isso pelo Tom.
Eu faço o que quero.
Eu faço o que eu quero.
Eu faço como o Tom.
Eu estou indo bem.
Eu estou fazendo isso pelo Tom.
Eu estou com o FBI.
Eu estou bem com isso.
Eu estarei lá.
Eu estarei indo.
Eu estarei com você.
Eu disse que iria.
Eu disse que iria fazer.
Eu disse que faria.
Eu disse que eu o faria.
Eu disse que eu iria.
Eu disse que eu iria fazer.
Eu disse que eu faria.
Eu disse que eu estou bem.
Eu disse que estou bem.
Eu disse que está bem.
Eu disse para não fazer isso.
Eu disse adeus.
Eu diria para ir em frente.
Eu digo que está bem.
Estou fazendo isso por você.
Estou fazendo isso pelo Tom.
Estou dizendo que não.
Si les sentiments irrépressibles que tu éprouves pour ta petite amie ne sont pas de l'amour, alors de quoi s'agit-il ?
Estou com o FBI.
Estou ben com isso.
Estou bem com isso.
Estaremos lá às 2h30.
Estarei na casa do Tom.
Estarei lá às 2h30.
Estarei lá
Estarei indo.
Estarei com você.
Estará lá.
Estamos saindo.
Estamos indo.
Estamos indo bem.
Estamos de partida.
Está tudo bem para mim.
Está tudo bem com você?
Está indo bem.
Esses são Tom e Mary.
Esses são seus?
Esses são para você, Tom.
Esses são os meus livros.
Esses são meus livros.
Esses são do Tom.
Esses não são para você.
Esses não são os meus.
Esses não são meus.
Esse não é jeito de como eu quero que as coisas sejam.