loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
エミリーはもう一度彼に会いたがっている。
エミリーはコートを着ずにひどい雨の中で待ち続けた。
エミリーってだれ？
エミは体の不自由な人に席を譲った。
エミは素敵な贈り物に驚きました。
エミは今までに手紙を書いたことがない。
エミは幸せそうに見えます。
エミはよい女の子だ。
エミは英語を勉強するでしょう。
エミはお母さんにドレスを作ってもらった。
えみは、自分用に新しいドレスを注文した。
えみがすぐ現われることを望みます。もう待ちくたびれました。
エミーはナプキンを半分に折りたたんだ。
エマは虚弱体質だ。
エベレスト山は世界の最高峰である。
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
エベレスト山は、いわば、世界の屋根である。
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
エベレストは世界で最も高い山です。
エベレストは世界で一番高い山です。
エヴェレストの高さはどのくらい？
エプロンの紐を結んでください。
えびは私の体に合わない。
エバンはまだほんの小さな坊やよ。一体どうして、何をやればいいかなんてわかるのよ。
エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。
エネルギー資源の確保について少し意見を述べるように頼まれた。
エネルギーの供給が問題になるとそれに依存するすべてのものもまた問題になる。
エドワードはキャシーの目をじっと見て本気でそう言っているのか尋ねた。
エドワードが叔父の財産を継いだ。
エドガー・ドガは多くの画家達よりも幸運であった。
エドードは、ロバートより年下だ。
エドウィンと言う名前を聞いてもピンとこない。
えっ嘘でしょ。
えっと。
エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。
えっ、明日発つの。
エズラ、おまえんとこはみんな今夜来るかね。
エスニック料理の味は日本風になっている。
エステラと私はこれから散歩にいく。
エジプトは日本より雨が少ない。
エジソンは米国の発明の天才であった。
エジプトでは何を食べて生活していますか。
エジソンは複写の装置を発明した。
エジソンは電燈を発明した。
エジソンは発明の才のある人物だった。
エジソンは多くの有益なものを発明した。
エジソンは秀才ではなかった。
エジソンの成功は知性と勤勉との結果でもある。
エジソンが電球を発明した。
エコロジーの視点からいうと、南極は観光や商業的な探索ではなく、研究のみに利用されるべきである。
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
エコノミーサイズの車を希望されますか。
エクアドルのキトは赤道のすぐ南にある。
エジプトでは、何語が話されていますか。
ええ結構です。是非どうぞ。
ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
ええと、買ったのは先週でした。
えーと、時間がきました。レッスンを終りにしましょう。
ええと、２泊です。
ええと、私はジョギングはよいと思う。
ええっと、そうだと思います。
えーっと、それで実際に私に会ってみて、どう思った？
ええっと、１５人でした。
エースレンタカーはどこにありますか。
ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
ええ、届いたのをお知らせするのを忘れてしまってすみません。
ええ、知ってます。私は彼女を尊敬してます。
ええ、大丈夫だと思います。
えー、信じらんなーい！
「この店は初めて？」「ええ、初めてです」
ええ、昨日行ったわ。
ええ、行くべきだと思います。
ええ、喜んで。
ええ、わたしもそう思います。
ええ、まったくお医者さんのように見えました。
えー、まだ１１時。お昼まで後１時間もあるよ。
ええ、ほんとに素敵な夜ですわ。
ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
ええ、どうぞ来てね。
ええ、でも大きなミスがあったら、私の責任になってしまうもの。
ええ、でも最後までいる必要はありませんよ。
ええ、その、面白い男性にぜんぜんめぐり合えなくてねぇ。
ええ、そう。でも、誰にも知られたくないわ。
ええ、じゃあ私の電話番号教えるね。
ええ、オレンジジュースをお願いします。
ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。
ええ、アンソニーです。
ええ、２、３度行ったことがあります。
エヴェレスト山は海抜２９、００２フィートです。
エイミーは立ち上がろうと努力した。
エヴァンス一家には子供が６人いました。
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
エイミーは私を見て微笑んだ。
エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。
エイミーはどのように見えましたか。
エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
エイズ調査の分野におけるすべての変化を追い続けることはできない。
エイズは、それぞれがそれに対して行動をとれば広がるのを防ぐことができる。
エイズの検査を受けました。
エイズで苦しんでいる人の数は増大した。
エイズが発生した。
エイズが私が生きているうちに治ることを願っているよ。
エイヴィスのカウンターはどこですか。
エアロビクス教室に一日入学したいのですが。
エアロビクスをやってみたいな。
エアロビクスが大流行している。
エアポートバスはどこから出ていますか。
エアコン付きの小型車がいいのですが。
エアコンを切ってもかまいませんか。
エアコンを強くして下さい。
エアコンをつけっぱなしにしないで。
エアコンの調子がおかしい。
エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。
エアコンが故障しています。
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
え、出かける前に、しっかりかぎをかけたんですね。
運悪く仕事が見つからなかった。
運よく彼らは逃れることができた。
うんと暖かくなった。
うんとお金があればいいのに。
うん。明日までに読まなくちゃならないんだ。
うん。十分に注意しなければいけないな。
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。
うん、僕もその通りだと思うよ。
うん、時々はね。
うん、私はたぶん家にいるわ。
うん、行くよ、ボブ。
うん、君は？
うん、休みが終わるまででいいの。
うん、まだどうするか決めてないんだ。
うん、右に２回曲がるんだね？
うん、いい考えがある。
うわさは本当だと分かった。
うわさは本当だった。
うわさは本当かもしれない。
うわさは僕の知る限りでは本当ではない。
うわさは町中に広まった。
うわさは全くのうそであることがわかった。
うわさは事実だとわかった。
うわさは四方八方に広がった。
うわさは結局うそだと分かった。
うわさは、必ずしも事実ではない事がわかります。
うわさの正体をつきとめるために、会社中を調べ回っているんだ。
うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。
ウワーン。財布をなくした！
うわぁ、観光客だらけ。
うれしくて涙が出るよ。
うれしいことに彼女は試験にパスした。
うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
うるさい黙って聞きなさい。
うるさい少年たちのグループは手に負えなくなってきた。
うらやましそうに彼女を見るな。
ウラニウムは原子力製造に用いられる。
ウラウラとした日差しに誘われて、眠りに落ちた。
うまく写っているといいですが。
うまく行くように祈ってくださいね。
うまく行くといいわね。
うまく行くといいなと思います。
うまく言葉が出てこない。
うまく噛み合わないまま何時間も話し合った。
うまく英語を話すことができる学生はいない。
うまくそれをやらせたいと思うなら私こそその適任者です。
うまくいっていることを願っています。
うまくいっていたあのふたりも、とうとう秋風が立ち始めたね。
うまくいけば一日に２、３ピース作れる。
うまくいく可能性は十分にある。
うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。
うまくいくとは思いもしなかったが、どういうわけかなんとかうまくやってのけられた。
うまくあの先生のやまを当てたわね。
うまく、あの学校に入れたものの全部が全部、詰め込み勉強だけで入れたわけではなかったろう。
うまい冗談を言うことはいつもたやすいとは限らない。
うまい事言うね。
うまい考えがふと浮かんだ。
うまい外交官とは、人に秘密をもらさせる手をいつもつかう人である。
うまいアプローチだね。
ウフフ。あの人ならたくさんブランド品買ってくれそうだわ。
うぬぼれは人の一番の急所だ。
うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている。
うなるほど金を持っている。
うなずくことは承知の合図だ。
ウナギは蛇みたいだからといって嫌う人がいる。
うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
うつ伏せになってください。
うつぶせに寝る。
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。
ウッド夫人が作ってくれるおいしい田舎風の料理を食べたし、ミルクをたくさん飲みました。
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
ウッドさんは心からリンダを愛していました。
ウッドさんはトニーにとってちょうど父親のようでした。
ウッドさんには息子がいませんでした。
ウッドさんが畑にやって来ました。
ウッドさんが玄関に出てきて、トニーの母親に話しかけました。
ウッドさん、彼に仕事をさせてください。
うっとうしい奴だ！
うっかり留守にできない。
うっかり降りるところを通り越した。
うっかり口を滑らせると思わぬ結果を招くことが多い。
うっかり戸口を開けっ放しにしておいた。
うっかり間違いを犯した。
うっかりして本を持ってくるのを忘れた。
ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
うっ！日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。
うちへ帰りたいと思っていたが、道に迷った。
うちは明日来客があります。
うちは朝日新聞と読売新聞を購読しています。
うちは新聞を購読しています。
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
うちは家族で毎年冬スキーに行きます。
うちは５人家族です。
うちは２階に寝室が４つある。
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
うちは、コンドミニアムです。
うちの冷蔵庫は故障している。
うちの予算ではそういうぜいたくはできません。
うちの娘も結婚を考える歳になった。
うちの娘は縄跳びが大好きです。
うちの娘と遊ぶ時間はありますか。
うちの母は隣の人があまり好きではない。
うちの母は活発です。
うちの母はノーと言うに決まっている。
うちの父ったら、夜私を一人で外へ出してくれないの。
うちの番犬はどんな小さな音や動きにも油断がない。
うちの猫は大変海苔が好きである。
うちの猫は台所にいます。
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。
うちの電話はどこか故障しているらしい。
うちの弟は、よく寝ぼけて変なことを言い出す。
うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
うちの庭は雑草だらけだった。
うちの庭には小さな池がある。
うちの庭には花はほとんど何も見られません。
うちの庭ではバラが咲いている。
うちの恥をさらすな。
うちの亭主は甲斐性がない。
うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。
うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある。
うちの息子は百まで数えられるんだ。
うちの息子は遊んでばかりいる。
うちの息子は早起きの習慣がついた。
うちの息子は戦死した。
うちの息子は私より背が高い。
うちの息子は去年身長が５インチ伸びた。
うちの息子はまだちゃんと足し算ができない。
うちの息子は１００まで数えられる。
うちの前のやせ犬・陰弁慶。
うちの先祖には有名な人がいく人かいる。
うちの先生はいつも時間通りに授業に来る。
うちの赤ん坊は口をきくようになってきました。
うちの赤ん坊はまだちゃんとしゃべれない。
うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。
うちの車は自動車工場で修理中だ。
うちの車はまた故障した。
うちの車にはエアコンが付いている。
うちの者はどうも犬に少し甘すぎると思う。
うちの社長は今日とても機嫌がいい。
うちの社長は気難しい。
うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。
うちの子供達は私達から独立している。
うちの子供は全員地元の学校に通っています。
うちの子供はみな、はしかには免疫がある。
うちの子供たちも隣の子供たちのような自転車を欲しがっている。
うちの子供たちは、ベビーシッターに世話をしてもらった。
うちの子はまだ話すことができない。
うちの子はまだ物が言えない。
うちの校長は学生とよく会ってくれる。
うちの犬は犬小屋にいる。
うちの犬は一日中日なたに横になっている。
うちの犬はジョニーと呼ばれている。
うちの犬は２匹のうち大きいほうです。
うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
うちの犬と猫は仲良くやっている。
うちの犬がどこかへ行ってしまった。
うちの犬がかみつくことはめったに無い。
うちの経費を切りつめよう。
うちの近所のホテルで火が出た。
うちの近所には大きなスーパーマーケットがある。
うちの牛は全く乳が出ない。
うちの会社は頭でっかちだ。
うちの会社は倒産寸前です。お恥ずかしい話ですが。
うちの会社は、いればいるだけ残業代がもらえるからね。
うちの会社はあの合弁会社と提携している。
うちの会社にも何人か外国の人がいます。
うちの会社には空きがない。
うちの会社で誰が一番歌がうまい？
うちの会社で、コンピューターの世界に飛び込んだのは彼が最初だ。
うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。
うちの課長は私が何かを頼むといつも渋い顔をするんだ。
うちの家族は五人から成る。
うちの家族はみんな野球が大好きであった。
うちの家族はみな早起きだ。
うちの家族には料理人の血がながれているの。
うちの一番腕利きの交渉者はいつも強引に有利な取り引きをする。
うちのマンションも古くなったから、リフォームして気分を換えるか。
うちのボスは新入りの女の子に夢中だ。
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
うちのチームが勝つ見込みはかなり大きい。
うちのテレビは調子が悪い。
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
うちのクラブはわたし以外、全員男です。
うちのクーラーが故障してしまった。
うちのかみさんは元プロレスラーで、だからもし私が浮気をしているところを見つかりでもしようものなら、それこそコテンパンにやられてしまうよ。
うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
うちのおじいさんは生まれてから医者にかかったことがない。
うちに来ないか。
うちに夕食を食べにきませんか。
うちには小さな庭しかない。
うちには十頭の牛がいる。
うちには犬が３匹いて、白いのが１匹、黒いのが２匹です。
うちにはちゃんとした暖房施設があります。
うちでは万事旨く行っています。
うちでは父のことを「おやじさん」と言います。
うちでは朝食は台所で食べる。
うちでは皆彼が世界で一番利口な犬だと思っている。
うちではみんな元気です。
うちではこの夏お客が多くなかった。
ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
うだるように暑い。
うそを言ってはいけないよ。
うそを言うな。
うそをつくのは良くない。
うそをつくのは悪いことだと思う。
うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。
うそをつくな、正直であれ。
うそをつくことは私の主義に反する。
うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。
うそをついているぞと私が言うと、彼女は憤慨していた。
うそをついたので彼は罰を受けた。
ウスターソースがいいんじゃない？
うそをついたことで気がとがめている。
うしろめたい気がする。
うすい砂糖水を作った。
うしろから押すのはやめてくれ。
うさぎは木の後ろに隠れた。
うさぎは繁殖が早い。
ウサギはビーバーやリスと同族です。
ウサギはニンジンが好きなんですよ。
うさぎはかめに追い越された。
うさぎの耳は長い。
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
うさぎとかめが競走した。
ウサギでさえ、いじめられて片隅に追いつめられると、刃向かってくるだろう。
ウサギが庭の中をかけています。
うぐいすが鳴いているのが聞こえた。
ウガンダ人は国に収入をもたらすのにコーヒーの収穫に頼っている。
うかぬ顔をしているね。
うかつにもそれを見逃してしまった。
うがい薬でたびたびうがいをしてください。
ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。
ウォルター・モンデールは大統領選に出馬した。
ウオツカマティーニをお願いします。
ウォッカ・トニックをください。
ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。
ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
ウオーッ、みんなの励ましをもらって俄然やる気が出てきたぞ！
ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。
ウェンディ、弟のサムだよ。
ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
ウエスト夫人は朝食の用意で忙しい。
ウエスト夫妻は新婚旅行中です。
ウエスト教授は私の父とほとんど同年です。
ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
ウエストのサイズはいくつですか。
ウェストハンプトンの町へようこそ。
ウェールズに諺があります。
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
ウェイトレスはジュースを私の前に置いた。
ウエーターさん、注文お願いします。
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
ウエイトレスさん、注文お願いします。
ウエイターは婦人が椅子に座るのを助けた。
ウエイターは私たちのグラスになみなみと注いだ。
うーんいいなあ。そこへ行こう。
うーん。いいアイデアが思いつかない。
ううん、もういいよ。お腹いっぱい。
ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。
ウールは染色しやすい。
ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
ウーッ、今日の練習はいつになくハードで辛い。
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
ウィンブルゾンには、センターコートを含めて１８の芝生コートがある。
ウィンブルドンで行われる男子と女子のシングルス決勝は、１年で最もわくわくする、そして最も人気のあるスポーツ行事の１つである。
ウィンブルゾンでは、現在、サーブを判定するための特別な電子機器がある。
ウィンドウズは、拡張子を付けないとファイルを読んでくれない。
ウインクが彼のたった一つの返事だった。
ウィルソン先生は、私たちにその文を数回繰り返させた。
ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。
ウィルソンさんは彼が正々堂々とやってくれることを望む。
ウィルソンさんは家が自慢だ。
ウィルソンさんはデニスに腹を立てている。
ウィルソンさんが家に居るかどうか、行って見ておいで。
ウィルスは人類が存在する限り存在するであろう。
ウィリーは誤って父親の猟銃を発砲し、壁に穴を開けた。
ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
ウイリアムズ氏がその課を取り仕切っている。
ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。
ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。
ウイスキーを一本もっている。
ウイスキーを１本持っています。
ウイスキーは紅茶とよく合う。
ウイスキーには重税が課せられていた。
ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか。
ウィーンは美しい都市だ。
ヴァンホーン家は裕福だった。
インフレ問題が党を分裂させた。
インフレ進行度は鈍っている。
インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。
インフレを阻止しなければならない。
インフレを考慮した数値です。
インフレは抑えられなくなっている。
インフレは鎮静化しています。
インフレの程度が進むにつれてドルの価値は下がる。
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
インフレが進んでいます。
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
インフルエンザの予防接種をしました。
インフルエンザにはいろいろな症状が有りました。
インフルエンザにかかりました。
インフルエンザにかかってしまってるし、それに疲れているんです。
インフルエンザにかかってしまった。
インフルエンザが都市部で猛威を振るった。
インプット理論について詳しく議論することはこの論文の範囲を超えている。
インフォーメーションカウンターはどこでしょう？
インフォーマントはアメリカ人２０人、イギリス人２１人という構成である。
インド滞在中にお金が底をついた。
インドは長年にわたって英国に支配されていた。
インドは大英帝国の支配下にあった。
インドは世界で７番目に大きい国である。
インドは人口が多い。
インドは今、食料が不足している。
インドは英国から１９４７年に独立した。
インドの人口はどのくらいですか。
インドの気候はイギリスとは違います。
インドのバイヤーと日本のビジネスマンは新製品の値をめぐって激しいやりとりをした。
インドに暮らす多くの人にとって牛は神聖である。
インドに行ったことがありますか。
インドでは牛は神聖な動物です。
インテル社はその発明で膨大な特許料を得ている。
インテルの連中は君を得てラッキーだよ。
インテリアの趣味がいいですね。
インディアンは弓と矢で戦った。
インディアンの祖先はアジアからやってきた。
インディアンがこの地域に住んだ。
インチキなセールスマンにだまされて、役立たずの機械を買わされたとジョンは主張した。
インタビューはあす午前１０時予定されている。
インターネット中毒って、本当にあるみたいね。
インターネットを使えないと、少し不利になるかもしれません。
インターネットは世界各地の状況を知るのに、とても役に立ちます。
インターネットはこの上なく貴重な情報の宝庫だ。
インターネットのテクノロジーは日進月歩、いや、秒進分歩で進歩している。
インターネットで願書を取り寄せるといいよ。
インシュリンを打つので彼女は太っていた。
インサイダー取引スキャンダルによって多数の人が破産しました。
インクを持ってきてください。
イングランドを訪れるのはこれが初めてです。
イングランドはデーン人の侵略をうけた。
イングランドはその試合に勝つだろう。
イングランドはそのレースに勝つだろう。
イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった。
イングランドの気候はスコットランドの気候より温暖である。
イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。
イングランドでのお仕事がうまくいったことを祈っています。
インクの染みが洗濯しても落ちない。
インクで書く必要はありません。
インクで書かなければだめですか。
インクで書かなくてはならないか？
インクで書かなくてはいけませんか。
インクで書いたらダメだよ。
インクが切れてしまった。あなたのペンをお借りできますか。
インカ帝国の政府はすべての物を管理していた。
インカ帝国の支配者でした。
インカ族は幅広い興味を持っていた。
インカ族は大きい文明を築いたけれども、彼らには表記法がなかった。
インカ族の家には家具がない。
インカ族が約四百年前にスペイン人に征服されたとき、少数のインカ族がクスコを去ってペルーの中心部にあるマチュピチュに行った。
インカ人は信心深い民族だった。
インカ人はヨーロッパ人よりも多く風呂へ入った。
いわゆる貿易摩擦はいつの日か避けることができよう。
いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。
いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。
いわば彼は死から復活したのだ。
いろんな予想が飛び交っていますね。
いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
いろんなことをする時間を作ろうと思っています。
いろいろ面倒をかけるがそれでも私は彼が好きだ。
いろいろ努力したにもかかわらず彼は今回も失敗した。
いろいろ親切にしてくれてありがとう。
いろいろ失敗したけれど、彼は少しも残念に思わなかった。
いろいろ困難はあったがわれわれはがんばり続けた。
いろいろ言われたが、少しも分からない。
いろいろな味の糖菓を送ってくれた。
いろいろな不幸な原因から、片親家族が増えている。
いろいろな動物が地球上から姿を消した。
いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった。
いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
いろいろな国へ行ったがやっぱり日本が一番いい。
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
いろいろな疑いもあったが、今度の話し合いで、すべてはクリアになった。
いろいろな観点からその問題を検討できる。
いろいろな意味で、正直が最善の策であることは言うまでもない。
いろいろなお菓子があった。
いろいろと政治活動をしているが彼は本質的に歌手であった。
いろいろと助けて下さって、私たちは君にとても感謝しています。
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
いろいろとご親切にありがとうございます。
いろいろとお世話になって本当にすみませんでした。
いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
いろいろご親切にありがとう。
いろいろお世話になりました。
いろいろお手数をかけて申し訳ない。
いるだけ持っていらっしゃい。
イルカは哺乳類である。
イルカは哺乳類の一種です。
イルカは非常に知能の高い動物です。
イルカは頭のよい遊び好きな生き物だ。
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
いらぬ世話をやくな。
いらっしゃいませ、何名様ですか。
いよいよ彼女の番になった。
いよいよ賭け金を回収するときがきました。
いよいよ千載一遇のチャンスがめぐってきた。
いよいよという時に言葉が出ない。
いよいよという時になって彼は怖じ気付いた。
いや反対せざるをえません。
いや特にないわ。
いや駄目です。
いや駄目だ、今すぐに行かなくちゃ行けない。
いや実際、彼は彼女を愛してさえいた。
いや結構です。ただ見ているだけです。
いや結構です。たくさんいただきました。
イヤホンを頼んだはずなのですが。
イヤホンを持ってきてください。
いやはや、こんなにはっきりものを言う秘書は初めてだ。
いやな匂いで私気持ち悪くなった。
いやというほど見てきたから分かる。
いやでもその仕事をしなければならない。
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
いやだと言うことは彼女にとって心理的に難しい。
いやだからでなくて、時間がないからだ。
いやそれほどでもないよ。何か用かい？
いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。
いやしくも彼を信用しているのなら彼を助けなさい。
いやしくも男としてそんなことはできない。
いやしくも何かをするなら、じょうずにやりなさい。
いやしくも何かやるなら最善を尽くしなさい。
いやしくもやるからには上手くやれ。
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
いやあ面目ない。穴があったら入りたい心境だよ。
いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
いやあ、見事に晴れ渡った秋の日になったね。これが台風一過というやつかね。
いやあ、家族は留守だし、あんまりたいしたことは出来ないのさ。
「お父さんは忙しいですか？」「いや、忙しくないだろう。」
いや、当初の考えはそうでした。
いや、中華料理がいちばんいいです。
いや、大丈夫だ。
いや、自分からやったんです。
いや、私は反対です。
いや、賛成だ。
いや、座ってくれ。
いや、頑張ればできるよ。
いや、今は持ってない。
いや、トムの方が奥さんを喜ばせたいと思ってやっているんだよと思う。
いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。
いや、それほど混んでなかったよ。
いや、それなら僕がやってみよう。
いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。
いや、１、２ヶ月とにかく頑張ってみましょう。
いもを食べるとおならがでる。
イメージチェンジをしたい。
イメージはマスコミの情報に形成される。
いま閉店前のセールをやっているとこがありますか。
いま必要なのは言葉ではなく行動だ。
いま頭が痛い。
いま出ていく船がいくつかあります。
いま行くよ。
いま価値のあるのは沈黙だ。
いま引き返せっていっても無理だ。
いま引き返すことは、おそすぎる。
いま遺言の残りを読んでいいですか。
いまや大統領がなくなったので、新しい政策は政府の許可をまたなければならない。
いまやろうと思ったのに。
いまやめろっていっても無理だ。
いまやブッシュ大統領が当選したのだから、業務は通常通りになるだろう。
いままで誰もその山頂に到達できていない。
いままでに日光に行ったことがない。
いまは時間が手中にあるのだから、何かいいことをしよう。
いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。
いまはおちぶれているがスミスさんは昔、たいしたものだったんだ。
今のところ順調だ。
いまに誰も相手にしてくれなくなるよ。
いまに後悔するぞ。
いまにも絶滅しようとしている野生動物もいます。
いまどき良い仕事はなかなか得がたいのを忘れないでね。
いまどきそんなことは子供だってしないだろう。
いまでは父は事務所でもっと上の地位にあります。
いまでは多くの学生が自分の車を持っています。
いまだに物理が苦手なのか。
いまだに彼らと連絡を取っていますか。
いまだに彼から何の便りもない。
いまだに疑わしいことが一つある。
いまだにインターネットの導入を検討している会社がある。
いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
いまだかつて、神を見たものはいない。
いまそれを直そうったって無駄だ。
いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
いますぐは何も申し上げられません。
いますぐそちらに参ります。
いまさら遅いよ。
いまさら嘆いても、それこそ、後の祭だよ。
いまさら焦っても焼け石に水じゃないの。
いまさら後悔しても無駄だ。
いまさらあの事故のことで彼を非難しても仕方ない。
いまからでは遅すぎる。
いまおじの家に滞在しています。
いまいち東芝は信用できない。
いま、日本のたばこ産業界は、大人の男たちのたばこ離れに頭をいためている。
いま、行きます。
いま、何を上映していますか。
いま、ちょうど正午です。
いま、この用紙に書き込まなくてはいけないのですか。
イベントを延期しました。
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
イブをそそのかしたには蛇だ。
いびきにかけては、スノーさんにかなうものはいない。
いぬ達は月に向かって遠吠えしていた。
いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
犬は木の周りをぐるぐる走り回った。
イヌは飼い主に反抗した。
いぬは見知らぬ男に向かってうなった。
イヌは鋭い嗅覚を持っている。
いぬが走っていた。
イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。
いぬが後についてきた。
いぬが激しく吠えたので、弟が目を覚ました。
イニシャルをサインしてご返送ください。
イナゴが大群をなしてやってきた。
いなくなった猫はまだ見つかってない。
いなくなった犬を新聞広告によってみつけた。
いない者の話をすると現われる。
いない者がいつも悪者になる。
いないところで人の悪口を絶対に言ってはいけない。
いとも容易なことだ。
いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。
いとこは列の最後から２番目にいる。
いとこは来月出産の予定です。
いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。
いとこは私を町中案内してくれた。
いとこは、うちの近くの店で働いています。
いとこの間柄です。
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
いとこたちは２、３日中にくるでしょう。
いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。
いつ旅行においでになりますか。
いつ旅から帰ったの。
いつ来ようとも君は歓迎されます。
いつ来ても彼に会えるよ。
いつ来ても歓迎します。
いつ来てくれても、碁の相手をしますよ。
いつ来てもかまわないよ。
いつ来てくださっても準備はできています。
いつ来てくださっても、将棋の相手をしますよ。
いつ戻ってきますか。
いつ来たんだ？
いつ戻ってきたの？
いつ民主主義は生まれましたか。
いつ彼女は外国に行くことになっていますか。
いつ彼女にあいましたか。
いつ彼女と知り合ったのですか。
いつ彼を訪問しても、彼は机に向かっているでしょう。
いつ彼らは帰宅しましたか。
いつ彼を訪ねても彼は留守だろう。
いつ彼らが到着するかわからない。
いつ彼は独立できるのか。
いつ彼の事務所へ行ったらよいか教えてください。
いつ彼のところに行っても、彼は机に向かっているだろう。
いつ発送してもらえるのか知りたいのですが。
いつ買い物に出かけるの？
いつ日本へ出発の予定ですか。
いつ日本にいらっしゃったんですか。
いつ働いてるの？
いつ都合がいいですか。
いつ電話しても彼は留守にしている。
いつ地震が起こるかわからない。
いつ地震が起こるかは誰にもわからない。
いつ側を通っても、富士山は雲に隠れている。
いつ戦争になるかわからない。
いつ戦争が終わるかだれにも予見できない。
いつ生まれましたか。
いつ神戸に来るのか教えて下さい。
いつ新しいコンピューターが届くかお知りになりたくないのですか。
いつ食事を出したらよいか教えて下さい。
いつ小麦の取り入れをするのですか。
いつ出発するのが君には都合がよいですか。
いつ出発するのか教えて下さい。
いつ出発するのかは難しい問題です。
いつ出発するの？
いつ出発するつもりですか。
いつ出発するかが大きな問題です。
いつ出発すべきか私に教えてください。
いつ出発したらいいか私に知らせてください。
いつ出発したらいいか私に教えて下さい。
いつ出かける準備ができますか。
いつ出かけますか。
いつ宿題を終わらせればよいのですか、ジュール先生？
いつ住所を変えたのですか。
いつ終わるの？
いつその時計を買ったの。
いつ時計がないことに気がつきましたか。
いつ私のかさを返してくれるの？
いつ私たちを襲うかもしれない。
いつ始めるのかはまだ決まっていない。
いつ仕事が終わる予定ですか。
いつ財布がないのに気付いたの？
いつ頃連絡をもらえますか。
いつ頃着きますか。
いつ頃お戻りになりますか。
いつ高校を卒業したの？
いつ降りたらよいか教えて下さい。
いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
いつ行ったらいいのか私に教えてください。
いつ行こうか。
いつ行きたいのですか。
いつ建てられたのですか。
いつ結婚するの？
いつ結婚するつもりなの。
いつ結婚したの？
いつ禁煙のサインを消すのでしょうね。
いつ京都に着きましたか。
いつ帰宅しますか。
いつ帰宅したのですか。
いつ帰れるか必ずしもよくはわからない。
いつ帰るか彼は私にいいませんでした。
いつ帰って来たの？
いつ帰ってくるの？
いつ開店したの？
いつ帰ってきたのですか。
いつ会っても、彼はにこにこしている。
いつ何時戦争が起こるかもしれない。
いつ何時雨が降るかもしれないよ。
いつ雨が降るかもしれない。
いつロンドンへ御出発になりますか。
いつロンドンから戻りましたか。
いつローマに行ったんですか。
いつヨーロッパへ行くのですか。
いつレポートを提出するのですか。
いつやめたらよいか言って下さい。
いつも夕食の後何をします？
いつも約束を守っているだろ。
いつも約束は守るべきだ。
いつも面倒を起こしているのは、その家族の厄介者である。
いつも眠い感じがします。
いつも本当のことを言わなくてはならない。
いつも本当のことを言う必要はないんだよ。
いつも本を読んでいるうちに眠ってしまう。
いつも歩いて登校しているよ。
いつも歩いています。
いつも不愉快な気分です。
彼らはいつも不平ばかり言っている。
いつも不機嫌なのです。
いつも彼女が遅れて来るので彼は不機嫌である。
いつも彼は笑っている。
いつも彼は活力がみなぎっている。
いつも冬には余分な毛布が必要だ。
私はいつも締め切りを守っている。
いつも直されることによって学ぶわけではない。
いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。
いつも正直でいることはたやすくない。
いつも正直であるというのは、容易なことではない。
いつも神経が高ぶっています。
いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
いつも手近に辞書を持っていなさい。
いつも手を綺麗にしておきなさい。
いつも自分自身に誠実でいなさい。
いつも自分以外の人の気持ちを思いやらなくてはならない。
いつも自分の事しか話さない人々には私はうんざりしている。
いつでも使えるようにその辞書を手元に置いておきなさい。
いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい。
いつも考えていたわ、そして、結婚した方がいいという結論に達したの。
いつでも好きなときに来なさい。
いつも言ってるじゃないか。
いつも緊張しています。
いつも記事を書いています。
いつも頑張って勉強してるよ。
いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。
いつも何時に朝飯を食べますか。
いつも夏というわけではないのだよ。
いつも何を心配しているのですか。
いつも一番いい取り分を得やがって！
いつも一人で仕事をしているから。僕は、チームプレーヤーではない。
いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
いつもより尿の回数が多いです。
いつもより遅く着いたんだ。
いつもメアリーは自分では食べきれないほどの食べ物を持って来た。
いつもポケットにハンカチを入れておきなさい。
いつもほかの惑星への宇宙旅行について書いている。
いつもの列車に乗り遅れた。
いつもは彼女は歌がとてもうまいが、今歌っているのはとても下手だ。
いつもの列車に乗り遅れたものですから。
いつもの通り、彼女は遅れてやって来た。
いつもの場所で待っています。
いつもの辞書を手近においておきなさい。
いつものよりがんばった分だけ疲れました。
いつものように彼は朝早く起き、ジョギングをした。
いつものように彼は最後に劇場に着いた。
いつものように時間に間に合うことが絶対必要だ。
いつものようにまた彼は遅刻して私を長く待たせた。
いつものように、農家の人たちは穀物の種まきで忙しい。
いつものように、マイクは時間どおりに現れた。本当に時間に正確な人だ。
いつものバスに乗れなかったのかもしれません。
いつものところでいつもの人達に会った。
いつものどが渇いています。
いつものことだが今朝もボブは学校に遅刻した。
いつものごとく、彼の考えはあまりに非現実的だった。
いつものカクテルは言うまでもなく、フランス製のシャンペンも出された。
いつものウェイトレスは私をまったく無視していた。
いつもと変えてたまに外で食事しよう。
いつもテレビゲームをしている子どもが居る。
いつもそこにばっかり行ってるよ。気分転換にフランス料理の店に行こうよ。
いつもストレスを感じています。
いつもシートベルトを締めなさい。
いつもこんなに混雑しているのですか。
いつもクラスの友人のあいだで目立ちたがる子供だった。
いつもお世話になっていますから、一旦緩急あれば、すぐさま馳せ参じます。
いつもうまくいくとは限りませんよ。
いつもうっとうしい感じがするのです。
いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。
いつもあのお店は混んでいるけど、今日は席をリザーブしてあるから大丈夫。
いつもあなたに会いたいと思っていました。
いつも９時には寝ます。
いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。
いつまで日本に滞在のご予定ですか。
いつまで日本にご滞在になりますか。
いつまで東京にご滞在ですか。
いつまで日本にいるのですか。
いつまで滞在なさいますか。
いつまでも思い悩まないで、とりあえず動いてみたら。案ずるより産むが易しだよ。
いつまでも泣いているつもりかい。
いつまでも意地張ってないで、こっちに来なよ。
いつまでも愛してるよ。
いつまでもぶつくさ言っているのは君の勝手だけどね、それじゃあ事態は何一つ変わらないよ。
いつまでもその秘密を隠しておけるものではない。
いつまでもお幸せに！
いつまでもあなたのことを覚えているでしょう。
いつまでヘラヘラ笑ってるんだよ。
いつまでメソメソしてるんだ。過ぎてしまったこと今更どうにもならないだろう。
いつまでに必要ですか。
いつまでの滞在予定ですか。
いつまでにその仕事を終わらせることができますか。
いつまででも待つがいいさ。
いつまでご滞在ですか。
いつまでここに滞在しますか。
いつまでここにご滞在ですか。
いつまたこの機械は動きはじめますか。
いつボストンにおたちですか。
いっぽう彼の意見はちがっていました。
いつパリに来たのですか。
いっぱい入ったコップ持参しなければならない。
いつパーティーに出かけましょうか。
いつの日か役に立つような本を読みなさい。
いつの日か人間は砂漠を開拓して農業に利用するだろう。
いつの間にか小鳥たちは見えなくなった。
いつのまにか夏も過ぎてしまった。
いつのまにかボブは外へ出ていた。
いつになったら家を買うつもりなの？
いつなんどき君の夢が実現するかもしれない。
いつどこでその戦争は起きたのですか。
いつどこであの古時計を買ったのですか。
いつどこであなたに会ったか私は覚えていない。
いつでも力になります。
いつでも来て下さい。
いつでも遊びに来て下さい。
いつでも遊びにいらっしゃい。
いつでも本当のことを言いなさい。
いつでも彼女は即座に答えを出す。
いつでも彼の援助を求められます。
いつでも都合のいいときに来てくれてかまいません。
いつでも電話をしてください。
いつでも相談にのりますよ。
いつでも出かけられます。
いつでも自分の思い通りにできるとは限らないよ。
いつでも自分で謝るべきだ。
いつでも私を頼りにしていいです。
いつでも私の都合は結構です。
いつでも私の車を貸してあげますよ。
いつでも私の辞書を使っていい。
いつでも私のところへ来ればいいんだもの。
いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。
いつでも私のオフィスを訪ねなさい。
いつでも私に電話をしてもいいですよ。
いつでも私にお申しつけ下さい。
いつでも死ぬ覚悟ができている。
いつでも使って下さい。
いつでも合図して。
いつでも好きな日に来なさい。
いつでも好きな時に会いに来てください。
いつでも好きな時に家に来なさい。
いつでも好きな時にいらしてください。
いつでも好きなときにいらっしゃい。
いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ。
いつでも喜んでお手伝いいたします。
いつでも家で待機しています。
いつでも何かしら仕事がある。
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
いつでもわが家へお寄りください。
いつでもワープロをつかってください。
いつでもそれを使ってください。
いつでもその仕事はやめられる。
いつでもこのコンピューターを使っていいよ。
いつでもお電話ください。
いつでもお手伝いしますからそのつもりでいてください。
いつでもお手伝いします。
いつでもあなたの都合のよい日に遊びに来て下さい。
いつでもあなたのご都合のよいときにおいで下さい。
いつでもあなたのお好きなときに遊びにきてください。
いつでは賢い人なんていません。
いつテニスをしますか。
いったん話し始めると、彼女を止めることは出来ない。
いったん約束をしたら、守らなくてはいけない。
いったん約束したのであれば、守らなければならない。
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
いったん封を切るとそのテープは返品できません。
いったん非公式に合意に達したからには、相手と契約を始めるべきだ。
いったん彼女が到着すれば私たちは出発できます。
いったん彼と話したら、きっと彼を好きになるでしょう。
いったん入れてからではミルクをコーヒーから分けることはできない。
いったん知り合えば、とても親切な人です。
いったん酔っぱらうと彼は行儀がよくない。
いったん失ったものは取り戻すことはできない。
いったん始めたら、やり続けてください。
いったん結婚したらおしまいだよ。
いったん計画を立てたら、あなたはそれに従ったほうがよい。
いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。
何でもいったんやり始めたら、絶対にあきらめるな。
いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。
いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。
いったんポストに入れたものは、郵便局の所管となる。
いったんポストに入れたものは、郵便局の所轄になる。
いったんはやりだしたら、リーバイスのジーンズは決してすたれなかった。
いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
いったんしたことは元どおりにならない。
いつだって読書の時間は見つけられる。
いったい彼女は彼らとの関係を断ったのだろうか。
いったい彼らはどうなるのでしょう。
いったい彼はどんなふうにしてそれを作ったのか。
いったい彼はどういうつもりなのだ。
いったい誰が君の話を信じるだろうか。
いったい全体、君は誰か。
いったい誰がろうそくに火をつけたのですか。
いったい全体、きみたちは何を考えてるんだ。
いったい子供がそんな残酷なことをするだろうか。
いったい賛成なのか、反対なのか、曖昧模糊とした意見だねえ。
いったい今まで何をしていたのですか。
いったい今までずっと何をしていたのですか。
いったい君は彼を知っているのか。
いったい君は彼のことを知っているのか。
いったい君は口をきいたのか。
いったい何をしているのだろう。
いったい何をしているのか。
いったい何のために同じ本を６冊いるのですか。
いったい何のためにそれをメニューに載せているんだ。
いったい何がしたいの？
いったい何が起こっているのか。
いったいビルはまだ家にいるのでしょうか。
いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。
いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
いったいなぜ驚いたりするのですか。
いったいどこでそれを買ったのか。
いったいどちらのブラウンのことか。
いったいどうやって私たちの部屋に入ってきたのか。
いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか。
いったいどうして私にわかると言うのですか。
いったいどうして私にそんなことが言えるんだ！
いったいどうしてそれが見つかったのですか。
いったいどうしてあなたはそう考えるのですか。
いったいどうして、彼はその提案を受け入れようとしているんだい。
いったいどういう意味ですか。
いったいそれをどうやって手に入れたのですか。
いったいそれは本当なんですか。
いったいそのニュースは本当だろうか。
いったいぜんたい彼はどういうつもりなのか。
いったいぜんたい君は何という事をしているのか。
いったいぜんたいなぜ、彼にそんな名前をつけたんですか。
いったいぜんたいどこへ行くつもりなんだい。
いったいぜんたいその帽子をどこで手に入れたのですか。
いったいぜんたいこれは何だ。
いったいぜんたいあなたは何をしているのか。
いったいこの本は若者のためになるのだろうか。
いったいこの騒ぎはどうしたというのだ。
いったいこの建物はいつ建設されたのだろう。
いったいきみはそれを信じているのか。
いったいあなたはなぜそんなことをしたのですか。
いったいあなたはどこで彼と会ったのですか。
いったい、いつになったらそのケチは直るの？
いつそんな考えを思いついたの？
いつそれを買ったの。
いつそれができるかお約束はできません。
いつその本を返しましょうか。
いつその本は売りに出るんだい。
いつその法律は施行されますか。
いつその島をはじめて見たか教えて下さい。
いつその事実を知るようになりましたか。
いつその事故が起こったんですか。
いつその機械を止めたいいか私に教えて下さい。
いつその映画を見たんですか。
いつそのニュースを聞いたのですか。
いつそこへ行きましたか。
いっしょに来なさい。
いっしょに野球の試合を見に行かないか。
いっしょに付いて来てくれさえすればいい。
いっしょに昼食をとりませんか。
いっしょに昼食でもどう？
いっしょに散歩しませんか。
いっしょにピクニックに行きませんか。
いっしょにスケートをしたのが、まるで昨日のことみたいです。
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。
いつシドニーに着くんだろう。
いつしか睡魔が忍び寄った。
いつご都合がよろしいですか。
いつコンサートのチケットを買ったの。
いつごろ返事をいただけますか。
いつこの車は洗われましたか。
いつこれを返していただけますか。
いつこの自転車を手にいれたのですか。
いつこちらへ着きましたか。
いつここを発ちますか。
いつここをお立ちになりますか。
いつコーナーを曲がるかはむずかしい問題です。
いっこうに存じません。
いつくしみは、身内から始めよう。
いつか彼に会っている。
いつが都合がいいですか。
いつか電話してよ。
いつか将来君はこのことを後悔するだろう。
いつか集まって一杯やらなくてはいけないね。
いつか私を軽蔑したことに対して、彼にお返しをしてやろう。
いつか私は立派な絵を描くつもりです。
いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう。
いつか私はニューヨークへいきたい。
いつか私の夢は実現する。
いつか私たちの町へいらっしゃい。
いつか君は成功する。
いつか君の夢もかなうだろう。
いつか近いうちに伺います。
いつか京都へ行きたいと思っている。
いつか外国へ行きたいものだ。
いつか外国へ行きたいなぁ。
いつか火星へ旅行に行けるようになるでしょう。
いつから痛みだしましたか。
いつから雪が降っているのですか。
いつから夏休みに入りますか。
いつから英語を習っているのか。
いつからそれを探しているのですか。
いつからそれをお探しですか。
いつかまた一緒にビジネスができるといいですね。
いつかまたあなたにお会いしたいものです。
いつかは私は立派な絵を描くつもりです。
いつかは君も貯蓄の重要さを悟るようになるだろう。
いつかは君の支配が終わると思っていたのに。
いつかはそこに行くべきと思っている。
いつかニューヨークに行ってみたいものだ。
いつかその仕事が成功する日が来るだろう。
いつかその研究所で働きたいものだ。
いつかそのうちに動物園に連れてってあげるよ。
いつがご都合よろしいでしょうか。
いつかかれに電車の中であったことがある。
いつかお話しした私の妹にあってやって下さい。
いつかお国を訪れたいものです。
いつかインドへ旅行しよう。
いつかいっしょにゲームしましょう。
いつかイギリスに行きたいです。
いつかアメリカに行きたいと思っている。
いつかアメリカに行きたいんだ。
いつかあなたを訪問してもいいですか。
いつかあなたの国へ行きます。
いつかあなたの家を訪ねたい。
いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
いつか、彼はそのことを後悔するだろう。
いつか近いうちに会いましょう。
いつお目にかかれますか。
いつお訪ねできますか。
いつお金を返してくれますか。
いつお迎えにまいりましょうか。
いつお出かけになりますか。
いつお暇ですか。
いつお客様にこの招待状をお送りしましょうか。
いつお医者さんに電話するのですか。
いつおいでになっても、喜んでお会いしましょう。
いつおいでくださっても歓迎いたします。
いついかなる時も招待を断ることができない。
いつあなたを訪問できるか分からない。
いつあなたは仕事を終えますか。
いつあなたはテニスをしますか。
いつあなたはお帰りになるのか教えてください。
いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
いつあなたの仕事が終わるか教えてください。
いつ、どこで彼女を知るようになったのですか。
いつ、どこで彼女と知り合ったんだい。
いつ、どこでその贈り物を受け取ったのですか。
いつ、このビデオを買ったのですか。
いつ、いかなる時でも。
イチローはずば抜けた野球選手だ。
いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
いちばん適している仕事につくべきです。
いちばん近い郵便局にはどうやって行ったらいいですか。
いちばんれっしゃにのるためにぼくは早起きした。
いちばんお望みのものが手に入りますよ。
イチゴは冬は高値だ。
いちど電子機器になれると、もうそれなしではすませられなくなります。
イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。
イチゴは今が旬です。
いちごは今が出盛りです。
イチゴは加工されてジャムになります。
イチゴはジャムに作られる。
イチゴは今が旬だよ。
苺は今がシーズンだ。
いたる所で自然の均衡が破られようとしている。
イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
イタリア料理がとても口にあう。
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
イタリア人と結婚して、彼女は今ローマに住んでいます。
イタリア語をどこで覚えたのですか。
イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。
イタリアを訪れたことはありますか。
イタリアへはいつ戻るのですか。
イタリアは北部でスイスに接している。
イタリアの人口は、日本の人口の約半分だ。
イタリアの首都はローマです。
イタリアのファッション・デザイナーは、今年は白の水着が流行るだろうと言っている。
イタリアに留学していたことがあります。
イタリアには多くの古い都市がある。例えばローマとかベネチアだ。
イタリアにいるのだから、ぜひナポリをみなさい。
イタリアでは、すべての村が年に一度のお祭りをする。
いたちはその悪臭で知られている。
いたずらをするのは仕方が無い。
いたずらをするからいっそうその子が好きだ。
いたずらはたいていの子供に共通のものだ。
いたずらっ子を追いかけているうちに彼女の靴が片方脱げた。
いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。
いたいだけここに居てもいいですよ。
いそぎなさいみんながあなたを待っているんだから。
いそがしいからクラブを辞めるのではない。
いすを持ってまいりましょうか。
いすを持ってきてゲームに入りなさいよ。
いすを持ってきてください。
いすをもっと机に近づけなさい。
いすをもっと火の近くに寄せなさい。
いすをもう２、３脚持って来なさい。
いすをどかして下さい。じゃまなのです。
いずれ後便でくわしく申し上げます。
いずれ改めてお伺いいたします。
いずれは手をつけなければならないだろう。
いずれの会社にも確固たる事業計画がある。
いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。
いずれにせよ神よ我々を助けたまえ。
いずれにせよパーティーはとりやめにしなければならない。
いずれにせよ、私は明日出発します。
いずれにせよ、私は義務を果たした。
いずれにせよ、君は好むと好まないにかかわらず早く出発する必要がある。
いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。
いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。
いずれにしても彼は結果に満足していた。
いずれにしても雨が止んだら私は出かけよう。
いずれにしてもそれは君にとって良い経験となるでしょう。
いずれにしてもスケジュールは変更できない。
いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。
いずれにしてもあなたの推測は間違っている。
いずれにしても、彼を助ける手段はない。
いずれにしても、もし私の国についてもっと知りたいのでしたら、帰国してからお手紙を送りましょう。
いずれどこかに落ち着いて身を固めるつもりだが、まだまだだ。
いずれご連絡いたします。
いずれ、そのことは明日話し合おう。
イスラム系共和国が独立国家共同体に参加しない場合、それらの国々は独自の勢力を形成し、一触即発の民族的、宗教的な亀裂を生じかねない、とソ連、西側の消息筋は警告しています。
イスラエル側の心変わりのために、中東和平交渉の構成国に変更があるかもしれません。
イスはそのままにしておきなさい。
いすの代わりにこの木箱を使ってください。
いすの上にねこがいます。
いすの継ぎ目はぐらぐらしていた。
イスの下にひと組の手袋を見つけた。
イスに座る前にしっかりしているかどうか確かめなさい。
いすで床をこすらないでちょうだい。
イスがこわれています。誰かに修理してもらったほうがいいですよ。
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。
いざ投票という時、彼は棄権した。
イザベルおばさんは気前がよくて、私達にたくさんの贈り物をしてくれました。
イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
いざとなれば勇気が湧いてくる。
いざとなったら勇気が無くなった。
いざとなったら、傘が武器の代用になる。
いざという時役に立つよ。
いざという時に風が吹かなくなった。
いざというとき言葉がでてこない。
いざというとき決意がくじけた。
いざというときのために貯金する。
いざというときのためにお金をためておきなさい。
いさかいで私たちの融和が壊れた。
イサオ、あなたをお迎えできて本当にうれしいです。
昨日、『悪魔のいけにえ』という映画をガールフレンドと見ました。彼女はとても怖がりました。
いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
いく日もいく日も、彼女は彼のセーターを編むのに費やした。
いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。
いくら良い魚でも３日経つと腐る。
いくら年を取ってもまだ卓球をやる元気はある。
いくら注意してもしすぎることはない。
いくら遅くても８時には着くでしょう。
いくら探しても見つからなかった。
いくら図々しくても借金は君に頼めない。
いくら親しいからといってそんな事を彼に頼めません。
いくら借りているか記録をつけておきなさい。
いくら私を愛してるって言っても、彼女のことも好きなことには変わりはないでしょ。
いくら好きとは言え、３日連続カレーはきついよな。
いくら呼んでも返事がない。
いくら金を積んでも彼の気持ちは変わらないでしょう。
いくら一生懸命勉強しても勉強しすぎることはない。
いくら一生懸命働いても、彼の暮らしは少しも良くならなかった。
いくら一生懸命やっても、そう簡単に成功するものではない。
いくら一生懸命に働いても働きすぎるということはない。
いくら悪くても彼女はそんな病気では死にはしないだろう。
いくらやってみても彼の同意は得られないでしょう。
いくらやってみても君はその癖を止められないのが分かるだろう。
いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない。
いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
いくらで買うか。
いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。
いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。
何冊かの本が盗まれた。
いくらかでもお役に立てればうれしいのですが。
いくらかでもあなたのお役に立てれば幸いです。
いくらお礼を言っても言い切れない。
いくらうまくいっても土曜日までには終わらない。
いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。
いくつめの駅ですか。
いくつになっても子供は子供なのである。
いくつになっても学ぶことはある。
いくつか聞きたい事があるが今はあなたを煩わせたくはない。
いくつか食べたが、かなり残った。
いくつか質問してもいいですか。
いくつか質問させてください。
いくつかの点で前者は後者よりも劣っている。
いくつかの点で私は彼女が気に入らない。
いくつかの点では君がまちがっている。
いくつかの点ではあなたと同意見ではない。
いくつかの点で、前者は後者よりも劣っていると彼は指摘した。
いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。
いくつかの種は基本の歌に対する何十、いや何百もの変化形をもつ洗練されたレパートリーを次第に発展させていく。
いくつかの質問が先生によって私になされた。
いくつかの詩も彼によって書かれた。
いくつかの困難があっても彼はそれをすることができなかった。
いくつかの誤りを除いてほかは、あなたの文章はすばらしい。
いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
いくつかのりんごは木になったまま腐った。
いくつかのミスが重なってその事故が起こった。
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
いくつかのシーンがオリジナルから外された。
いくつかこの土地のワインもございます。
いくつかお取り下さい。
イギリス式の朝食はイギリス帝国の建設者たちによって流行らせたものだ。
イギリス政府はその計画に反対です。
イギリス人は礼儀正しい国民である。
イギリス人は礼儀正しいことで知られている。
イギリス人は保守的だと言われている。
イギリス人は実際的な国民だ。
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。
イギリス人は現実的な国民であると言われている。
イギリス人は概して保守的である。
イギリス人は我慢強い国民だ。
イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。
イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。
イギリス人はしばしば、誰かに紹介されるとすぐ握手をする。
イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。
イギリス人はアメリカに植民地を樹立した。
イギリス人は１６０９年アメリカに植民地を樹立した。
イギリス人は、実際的な国民だと言われている。
イギリス人の家はその城である。
イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう。
イギリス人ならそんな言葉は使わないだろう。
イギリス人と比べてみると、我々は近視眼的すぎる。
イギリス人だったら、そんな風には発音しないだろう。
イギリス人が用いる表現はたくさんある。
イギリス人がみなフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
イギリス人がフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
イギリス国会は下院と上院とに分かれている。
イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。
イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
イギリス英語とアメリカ英語との間にはいくらかの相違点がある。
イギリス英語では「to get the sack」は解雇されることを意味する。
イギリスを例にとって見よう。
イギリスは多くの植民地を設けた。
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
イギリスは、長い間私が訪問したいと思っていた国です。
イギリスの劇作家でシェイクスピアに匹敵する者はほかにいない。
イギリスの気候は北海道の気候とにている。
イギリスの気候はスコットランドの気候よりも温暖である。
イギリスのサッカーファンはときどきまったく手に負えなくなる。
イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
イギリスにいる間、私はよくそのガイドブックを参考にした。
イギリスに１７４５年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。
イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。
イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。
イギリスで一番優れた詩人は誰ですか。
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
イギリスでは天気がよく変わる。
イギリスでは多くの点で日本に似ている。
イギリスでは人々は左側通行をすることになっています。
イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。
イギリスでは車は左側通行だ。
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
イギリスでは「ｓｕｂｗａｙ」を「ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄ」という。
イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。
イギリスでは、１年の今ごろは雨が多い。
イギリスからインドへの航海は以前は６ヶ月かかった。
イギリスから来ました。
いきなり入って来て威張ってもらってもこまる。
いきなり解雇を言い渡された。
いきなりビールを３本飲んでしまうなんて、佐藤さんも侮れないなあ。
いきあたりばったりの旅もいいね。
いかほどの金額でも結構です。
いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。
いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。
いかに多くの不幸な結婚があるかは驚きである。
いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。
いかに粗末であろうとも、我が家は我が家である。
いかに生きるべきかは人生における最も重要な問題だ。
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
いかに成功に近くても失敗は失敗。
いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
いかにもリゾートってかんじの格好ね。
いかにもビルのやりそうなことだ。
イカには１０本の足がある。
いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。
いかなる非常時にもホームズさんはいつも頼りになる。
いかなる動物も、植物なしでは生存できない。
いかなる善意の考えもそれ自体はあくでありうる。
いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
いかなる政党も本質的に保守的である。
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
いかなる状況でも部屋を離れてはならない。
いかなる国も他国の内政に干渉してはならない。
いかない方がよい。
いかなる行為もそれ自体は良くも悪くもない。
いかだは岸からずっと遠くへ漂流した。
いかさま商売はやめろ！
いかだでその川を下ったときはハラハラした。
いかがですか、テキサスは？
いかがお暮らしですか。
いかがお過ごしでしょうか。
いかがお過ごしでしたか。
いえ結構、もう十分です。
イエスも、また弟子たちも、その婚礼に招かれた。
イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
イエスは嘆き悲しまれた。
イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
イエスは振り向き、彼らがついてくるのを見て言われた、「何か願いがあるのか」。
イエスはマリアから生まれた。
イエスはナタナエルが自分の方に来るのを見て、彼について言われた「見よ、あの人こそ、ほんとうのイスラエル人である。その心には偽りがない」。
イエスはこのことを最初のしるしとしてガリラヤのカナで行った。
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
イエスが歩いていかれるのを見て、言った・・・。
イエスかノーかはっきりしろ。
いえいえ彼女はとてもいたずらっぽいです。
いえ、結構です。
いえ、シカゴで乗り換えがあります。
いう事と行う事はまったく別だ。
いうまでもなく、正直は最良の策である。
いい友達になれそうですね。
いい薬はありますか。
いい厄介払いだ。
いい方向に飛んだね。
いい服を買え。
いい年してそんな馬鹿なまねはよせ。
いい日ですね。
いい匂い。
いい湯だなあ。
いい度胸してるな。
いい点を取ろうと彼は私より努力した。
いい天気ですね。
いい天気になりそうだ。
いい天気だね。泳ぎに行くのはどう？
いい天気だなあ。
いい天気だったので、私達は昨日ハイキングに行った。
いい天気だから窓をあけてもいいですか。
いい知らせがあります。
いい男見つけたね。
いい線いってるよ。
いい誕生日を迎えられますように。
いい線いっていますよ。
いい席につけるように、早く劇場に行きましょう。
いい人みたいじゃないか。
いい人です。
いい人だけどイマイチね。
いい上司で羨ましいですね。
いい女の子紹介してやろう。
いい週末を過ごしましたか。
いい手を思いついた。
いい手品師になろうと本気で思っている。
いい取り合わせだと思わない？
いい手が配られた。
いい車ではないが、車であることに変わりはない。
いい自転車を買いましたか。
いい事も悪い事もあるよ。
いい子にしていればおいしいケーキをあげるよ。
いい子にしていなさい。でないと、部屋を出て行かなければならなくなりますよ。
いい子にしていたら、あめをあげよう。
いい子だからねんねしなさいね。
いい仕事に就くのは難しくなりつつあるようだ。
いい考えを思いついた。
いい考えですね。
いい考えが頭に浮かんだ。
いい考えが心に浮かんだ。
いい考えがあります。
いい結果、期待してるからな。
いい具合に彼に会った。
いい気分になってきた。
いい顔になってきたね。
いい家のようです。
いい夏をすごしましたか。
いい加減に寝たら。
いい加減に現実をみつめろ。
いい加減にしろよ。
いい案だ！
いい塩梅だ。
いい奥さんになるよ。
いいわけをするのがとても下手。
いいワインリストがなかったら、ここでは食事しないよ。
いいわ、でもすぐに戻るのよ。
いいレストランをご存知でしょうか。
いいよ、気にしなくて。
いいよ、何をすればいいの？
いいや。あいつは水がキライなんだ。
いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
いいや、どんな人。
いいものになると１キロにもなるものがありますよ。
いいブランデーがあって食事は完璧になる。
いいパーティーだった。君も来るべきだったのに。
いいのが見つかって良かったですね。
いいね、どこかいいところを知っている？
いいとも、それはいい考えだ。
いいですよ。何ですか。
いいですよ。プラザデパートの隣です。
いいですね。私には誰もなにもくれない。
いいですか。努力しないで成功した人はいないのです。
いいぞ。頑張れよ。
いいですか、私は１３歳で学校を出ました。
イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。
イースト菌がパン生地を膨らます。
イーストはビールを発酵させる。
イースターのパレードを見に行こうよ。
イースターおめでとう。
イースターエッグに色を塗ってるの。
いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。
いいことを教えてやる。
いいコートだね。
いいクリスマスを過ごしましたか。
いいから社長の言うことなどほっとけよ。
いいカメラを買った。
いいかげんに仕事をするな。
いいかげんにしてくれよ。忙しいんだ。
いいかげんな話はやめろ。
いいかえれば、彼はなまけものだ。
いいお子様たちだと愛想を言う。
いいお天気ですね。
いいえ。新婚旅行で一度グアムへ行きました。
いいえ。１時間以上ずっと探しているのですが。
「ドイツ語を話しますか」「いいえ、話しません」
いいえ、眠いです。
いいえ、本当であるはずがない。
いいえ、必要ありません。
いいえ、彼女は一度も恋をしたことがありません。
いいえ、知りません。
いいえ、知らないです。いつか覚えなければ。
いいえ、切符売場で買わなければなりません。
いいえ、晴れないと思います。
いいえ、少しも。
いいえ、書きませんでした。
いいえ、手伝いませんでした。
いいえ、私は私が悪いとは思っていません。
いいえ、残念ですが違います。
いいえ、今すぐに行く必要はありません。
いいえ、行ったこと無いです。
いいえ、行きませんでした。
いいえ、言ってないわ。
いいえ、教えないでしょう。
いいえ、間に合わないでしょう。
いいえ、外出しました。
いいえ、歌いません。
いいえ、一日に十分も進むんです。
いいえ、違いますよ、君。
いいえ、もうお昼を食べに出かけました。
いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
いいえ、まだ書いていません。
いいえ、また近いうちに来てね。
いいえ、バスで行きます。
いいえ、はじめに９番におかけ下さい。
いいえ、でも辞書で調べてみましょう。
いいえ、でもテニスはやりますよ。
いいえ、でもちょっと寒気がして。
いいえ、でも、内の別の店にあるかもしれません。
いいえ、ちょっと見ているだけです。
いいえ、それは私のおごりです。
いいえ、その必要はありません。
いいえ、していません、１泊したいのですが。
いいえ、けっこうです。見ているだけですから。
いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。
いいえ、あまり降りません。
いいえ、おもちゃがいくつあるかじゃなくて、鍵がいくつあるかなのよ。
いいえ、４５分遅れてます。
いいアパートね。
アンを私の秘書にしてやった。
アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。
あんまり無礼に扱われたので、カチンときた。
あんまり天気予報をあてにしたらだめ。
あんまり金を欲しがるな。
あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
アンは友人を選り好みする。
アンは友人みんなの羨望の的である。
アンは友人に事欠かない。
アンは優雅に歌う。
アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。
アンは望んでいた目標を達成した。
アンは放課後よくテニスをします。
アンは病気のようだ。
アンは彼らの指導者であると言われている。
アンは遅刻したので先生に謝った。
アンは川を泳いでわたった。
アンは小さな女の子です。
アンは心が優しい。
アンは詩を書くのが好きだ。
アンは私にこのプレゼントをくれた。
アンは私たちのパーティーには来ません。
アンは仕事がみつからない。
アンは根気よく編み物をしている。
アンは今朝慌てていた。
アンは黒板に何か書いた。
アンは楽しい夢を見ているに違いない。
アンは階下に降りてきた。
アンは何も成し遂げないだろう。
アンはヘンリーの求婚を受け入れた。
アンはパーティーには来ないだろう。
アンはなかなかやって来なかった。
アンはどのように脱出したのかを説明してくれた。
アンはテニスがとても上手だ。
アンはチョコレートに目がない。
アンはちょうどレポートを書き終えたところだ。
アンはチアガールです。
アンはその仕事に専心した。
アンはその絵をかき終えた。
アンはそのうわさを聞いて驚いた。
アンはジャックを愛しているのだと私は思う。
アンはお金を少し持っている。
アンはいつ来るのかしら？
アンはいつも自分の部屋を綺麗にしておく。
アンは６月に結婚するそうだ。
アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。
アンに送る本はどちらにしたんだい。
アンに親切にしなさい。
アンに謝らないといけない。
アンには遊び友達がいなかった。
アンには崇拝者が多い。
アンには一人も姉妹がいない。
あんな連中を見るのは我慢できない。
あんな連中には我慢がならない。
あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。
あんな役に立たないものなど買わなければ良かったのに。
あんな無礼なことをしてしまってごめんなさい。
あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。
あんな風に怒らなくてもよかったのに。
あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。
あんな敷居が高い人、相手にしません。
あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。
あんな悲観的な経済学者たちの言うことなんか、全然当てにならないよ。
あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
あんな奴の仕事を手伝ってやる必要はなかったんだよ。
あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。
あんな調子のいいこと言っておいて、ホント口ばっかりなんだから！
あんな男見ても胸くそが悪い。
あんな男を相手にしては駄目だ。全然信用できない奴なんだ。
あんな男を信頼したのが私の間違いだった。
あんな男は刑務所に入れた方がいい。
あんな男のために働くよりむしろ死んでしまいたい。
あんな男にまけてはいけない。
あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。
あんな男と結婚するくらいなら死んだ方がましだ。
あんな素敵な女の子とどうして知り合いになったんだい。
あんな政治家には我慢できない。
あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。
あんな人たちと交際してはいけない。
あんな人たちと関わり合いになるな。
あんな親切な人たちはまずめったにいない。
あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
あんな失礼なことを言うなんて、彼は紳士であるはずがない。
あんな四面楚歌の状態で、彼よく仕事してられるよな。
あんな妻がいるなんて彼は幸せだ。
あんな行動は彼の体面を汚すものだ。
あんな愚か者にはついぞ会ったことがない。
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
あんな間違いをするなんて私は愚かだった。
あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。
あんな寒い夜に彼女を待たしておくべきではなかった。
あんな寒い夜に、彼女を待たせておくべきでなかった。
あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。
あんなやつを負かすのはお茶の子さいさいだ。
あんなやつを信用したら骨までしゃぶられちゃうぞ。
あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
アナは、親が知らないうちに結婚した。
あんなに美人なんだから、彼女も優越感を感じているんだろうな、きっと。
あんなに怒るなんて彼らしくない。
あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。
あんなに朝早くから来なくてもよかったのに。
あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。
あんなに大きな鯨、見たことがない。
あんなに騒がしくては何事にも身が入らない。
あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。
あんなに早口で英語が話せるのを聞いたことがない。
あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです。
あんなに子供が好きなので、スーは先生になるべきだ。
あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
あんなに恐ろしい映画は見なければよかったなあ。
あんなに愛情深いご両親がいらっしゃるなんてあなたは幸運です。
あんなにたくさんお金を使わなければよかったなあ。
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
あんなにお金を使わなければよかった。
あんなにおろおろしちゃって恥ずかしいったらありゃしない。馬鹿みたいだったわよ。
あんなドレスが着られたらいいんだけど。もっとスマートにならなくちゃ。
あんなところで彼女に会おうなんて思ってもいなかった。
あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
あんなことを人に言われたのは初めてだ。
あんなことを言うとは君も勇気があるな。
あんなことをするなんて頭がどうかしている。
あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
あんなこと、彼女に言うべきではなかったのに。
あんなきれいな日没は見たことが無い。
あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
あんないい人たちに文句をいうのは難しい。
アントレの書物の事実誤認の数は、アベルが示唆した数よりも相当に少ない。
アンとザチャリーは駆け落ちしたらしいんだ。
アンデルセンも犬を恐がった。
アンディを探していたのだ。彼が何所にいるかしっているか。
アンディはけっしてデートにおくれたことはない。
アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。
アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
アンタ駅を間違えたようだぜ。
アンディ・ディロンさんからお電話がありまして・・・。
あんたは忍耐というものを知っているのか。
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
あんたはよいカメラを持っていますね。
あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。
あんたの時計は２分遅れていると思う。
アンダーソン一家を除いてみんな次の木曜の夕方パーティーに出かけます。
あんた、なぜに並んでいるのだい。
あんた、なんで豚と一緒なんだい？
あんずの花が満開だ。
アンソニーはエジプト人に尊敬された。
アンゴラはかつてポルトガルの領土だった。
アンケート用紙が無作為に配布された。
アンケート用紙が適当に配られた。
アンが恥ずかしがりやなので、私はますますアンが好きだ。
アンがピアノをひいているはずがない。
アンがジョンと結婚するといううわさは本当ですか。
アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。
あわてものだから彼はたぶん早合点するだろう。
アン。なんてことかしら。私の案が採用されないなんて。
あわてて書かれたので、この手紙には間違いがかなり多い。
あわてて結論を出す必要はない。
あわてて結婚、ゆっくり後悔。
あわてて荷物をかかえて家に帰ってみたら。
あわててやって間違うより、この仕事はゆっくり急がずにやるほうが良い。
あわてた結婚はあまり、うまくいったためしがない。
慌て者なので彼はきっと早とちりをするだろう。
あれ何？
あれ以来彼から便りがない。
あれ以上ひどいものは他にはない。
あれ以後は災難続きです。
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
アレルギー体質ですか。
あれを見せてください。
アレルギー性鼻炎です。
あれらは彼らの本です。
あれらは誰の本ですか。
あれらは私達の先生の車です。
あれらは私の妹の本です。
あれは私の本です。
あれは私のCDです。
あれらは私たちの本です。
あれらはあなたの絵ですか。
あれらはあちこちへと移動していきます。
あっちの本は彼らの本です。
あっちの本は私の本です。
あの猫たちは彼女に好かれている。
あの日本人作家はどう思いますか。
あの修理工たちは時給一万円ももらっている。
あの写真は彼女のものだ。
あの建物は建ててから５００年になる。
あの花はいい香りがしますよ。
あれらの家は私の叔父の家です。
あれらの音楽家の評判は最高ではない。
あの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
あのリンゴは大きい。
あの犬たちは大きい。
あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。
あれもオレンジではありません。
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
あれほど金を持っているのに彼は幸せではない。
あれほど金と名誉があるのに、彼は幸せでない。
あれほど金を持ちながら彼は幸福でない。
あれほどのベテランにもかかわらず、彼はどうしてよいのかわからなかった。
あれは隣に住んでいる男です。
あれは本当につらかったよ。
あれは僕の写真？
あれは父が教えている学生だ。
あれは彼女の家だ。
あれは彼らが住んでいる寺です。
あれは彼の車ですよ。
あれは彼の家だ。
あれは彼が本当に言った言葉です。
あれは彼が書いた絵です。
あれは彼が住んでいる家だ。
あれは馬ではなくロバだ。
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
あれは猫ですか犬ですか。
あれは茶番だ。
あれは塔です。
あれは誰の本ですか。
あれは誰の車ですか。
あれは誰の靴ですか。
あれは大した詩だ。
あれは全く誤りというわけではない。
あれは先週開店した新しい店だ。
あれは成り行きでした。
あれは世界一高い山です。
あれは世界で最も速い電車です。
あれは私達の学校です。
あれは私の妹のカメラです。
あれは私の父が働いている建物である。
あれは私のミスでした。
あれは私の犬です。
あれは私のペンではありません。
あれは私のオーバーです。
あれは私たちの家です。
あれは私たちがきのう夕食を食べたレストランです。
あれは私が昔働いていた店だ。
あれは私が生まれた家だ。
あれは私が持っているのと同じ自転車です。
あれは私が昨日買ったのと同じスカートだ。
あれは私が昨日会った少年です。
あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。
あれは私がよく知っている人です。
あれは私がよく知っている少女です。
あれは昨日あの店で私に対応してくれた少女です。
あれは高い建物ですね。
あれは古いカメラだ。
あれは古いお城です。
あれは君の辞書ではありませんか。
あれは空涙さ。
あれは空の旅に利用するにはいい航空会社だ。
あれは牛ですか水牛ですか。
あれは貴重な経験だった。
あれは革のベルトです。
あれは何の標識ですか。
あれは解決が困難な問題だ。
あれは何という鳥ですか。
あれは何という川ですか。
あれは何ですか。
あれは黄色いチョークではありません。
あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
あれは鉛筆です。
あれはラッシュモア山です。
あれはもう時代遅れ。
あれはメアリーであるはずがない。彼女は今入院中だから。
あれはバスですか、それとも車ですか。
あれはネコですか。
あれはなんて大きい船なんだろう。
あれはトラではない。
あれはとても複雑な機械だ。
あれはとても素晴らしい映画だったので、私は５回見た。
あれはテーブルです。
あれはどうも適切な発言ではなかった。
あれはちょうど僕が欲しかったものだ。
あれはこれと同じくらい重いですか。
あれはきのうここへ来た少年です。
あれはきっと校長先生だ。
あれはキジです。
あれはかわいらしい人形ですね。
あれはあなたの本です。
あれはバス停です。
あれなら絶対大丈夫！
あれと同様難しくない仕事がある。
あれとこれとを比較するとどちらがいいですか。
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。
アレックスは何台クルマを持っているの？
アレックスはだいたいは普通の鳥なのだ。
アレックスは「色」と答えるのである。
アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
アレックスは「５こ」と言う。
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
アレックスは、「クルミ」や、「紙」や、「とうもろこし」のような物の名前を言うことができる。
アレックスに聞いてみなさい。
あれだけの食料があれば、彼らは１週間持つだろう。
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
あれこれ詮索するのはよしましょう。
あれこれ考え合わせると。
あれこれ苛々している主婦は、電話が鳴るとすぐさま受話器を取った。
あれが蝙蝠ですか。
あれが彼としては精一杯の微笑だった。
あれが私の学校です。
あれが私のです。
あれが私が長い間住んでいる家です。
あれが市役所だろう。
あれがパリで会った詩人です。
あれがこの町の大通りだ。
あれがゴールデン・ゲート・ブリッジでしょ。
あれ、そんなに近いとは知りませんでした。
ある話によると、お金はあちらこちら転がることができるように丸かった。
ある夕方、一人の男がやってきた。
ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた。
ある面では、人生は残酷なものだ。私たちの１人１人大きな問題が用意されている。
ある本が読者の興味を引かないからといって、その原因がその本にあるということにはならない。
ある貿易会社に勤めています。
ある物事に対して、自分の意見をまとめるというのは、難しいことだと思います。
ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。
ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
ある部分は部下にやらせばいいんだよ。
ある批評家が、バレーを描いた私の絵を見たら、生のバレー公演を見に行く必要がないと言ったことがあります。
ある晩彼は、すっかり疲れ憂鬱になって帰ってきた。
ある晩、ひとりの商人が帰り道にその坂を登っていた。
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
ある日彼女は森で狼に出会った。
ある日彼女は見知らぬ人に話しかけられた。
ある日彼女と私は旧友を訪問した。
ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
ある日彼は医者に診察してもらいに行った。
ある日彼はその道路を歩いていました。
ある日彼がそこで彼女と会ったのは確かだった。
ある日私は旧友を訪問した。
ある日私はロンドンで道に迷った。
ある日私は叔母を訪ねた。
ある日夏目漱石はロンドンで道に迷った。
ある日マイクとジェインは町へ買物をしに行きました。
ある日バイロンが目を覚ましてみたら有名人になっていました。
ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
ある日ある少女が私をたずねてきました。
ある日、彼女はペットの猫がほしいと私に知らせました。
ある日、彼は弱いカメを助けた。
ある日、彼は自殺した。
ある日、私は彼に会った。
ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。
ある日、私は兄と走っていた。
ある日、私はそこで箱を見つけました。
ある日、子供達の一人が尋ねました。「赤ちゃんはどうやってできるの？」
ある日、ローザ・パークスという黒人女性が、一日のつらい仕事を終えて帰宅しているところだった。
ある日、たまたま私は彼の家の前を通った。
ある日、その男たちが彼の村に到着した。
ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。
ある冬の朝私は彼に会った。
ある伝説によればそれはある聖職者の名からきている。
ある程度彼を信用できる。
ある程度君の言い方は正しい。
ある程度まで私はあなたに同意する。
ある程度まで私はあなたの言う事に賛成です。
ある程度まで君に賛成だ。
ある程度までは彼を信頼している。
ある程度までその噂は本当だ。
ある程度は彼の困惑も理解できる。
ある程度は新しい環境に同化しなくてはなりません。
ある程度は君に賛成します。
ある程度あなたの言い分は正しい。
ある通貨の価値が下がると、その国の経済にインフレの影響をもたらす。
ある調査によると、今日では５人中３人が外交問題には無関心のようだ。
ある朝目覚めたらば、私は有名になっていた。
ある朝目がさめたら私は有名になっていた。
ある朝彼は散歩に出かけた。
ある朝突然、彼女は通りで彼に会った。
ある朝、彼はかわいい女の子を見た。
ある朝、食事のときに、私たち子どもは、もうこれからはしたい放題のことをして暮らすことは許されなくなると知らされて、すっかり落胆した。
ある男を判断するには、その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう。
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
ある村に一人の老人が住んでいた。
ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
ある人物がどこの出身であるかを言い当てるのは非常に難しい。
ある人達は良き時代がいつまでも続くと思っているようだった。
ある人を別の人より賢くするのは何であるのか。
ある人を天才にし、別の人を愚か者にするのは何なのか。
ある人はこうだと言い、またある人はああだと言う。
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
ある人の食べ物が別の人には毒。
ある人が素手で掘っているのが見えた。
ある人が私と同じ通りに住んでいるということは、その人が私の友人だということではない。
ある人が昨日私に会いに来た。
ある人が間違いをしたからといってそれを笑うのは無作法である。
ある人が何に興味を持つかということは、その人が本当にどんな人間であるかを知る確実な手がかりになるとも言えよう。
ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
ある女性がその事故でけがをし、彼女の２人の娘もけがをした。
ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。
ある女性が、バーの椅子に座っていた。
ある女の子から電話がかかってきた。
ある暑い夏の午後に、彼女は彼氏を町の外の農場に連れていこうと決めました。
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった。
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
ある樹が枯れたら、その場所に、もう１本植えたまえ。
ある種の毒は、適当に使えば役に立つ。
ある種の動物はどんどん数が減ってきている。
ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
ある種の鳥は飛べない。
ある種の鳥においては、周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる。
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
ある種の食べ物の値段は毎週変化する。
ある種の植物は寒さに順応できない。
ある種の行動はその少年に特徴的だ。
ある手紙で彼は、「人生は一瞬の夢に過ぎない」と言っている。
ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。
ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。
ある時代の特徴となる流行の顔と表情というものが、常に存在した。
ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
ある国を知る最良の方法は、行って、自分の目で見ることだ。
ある国を知りたければ．その国の歴史を学ばねばならない。
ある国を初めて訪れると、私はいつも決まってそこの人たちと食事を共にするように心がけています。
ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
ある考えが心に浮かんだ。
ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
ある古城に１人の王様が住んでいました。
ある研究の報告によれば、間接喫煙の結果５３、０００のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ。
ある研究によれば、大柄な女性は双子を生む傾向がより強い。
ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
ある奇妙な考えが私の心に突然うかんだ。
ある学生に会うところです。
ある学者が人権についてすばらしい演説を行った。
ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
ある歌によれば、女心は変わりやすいそうだ。
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
ある雨の夜彼は車を運転していた。
ある雨の朝、彼は学校に遅れないよう早く家を出た。
ある意味で彼の言うことは本当だ。
ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。
ある意味ではそれは正しい。
ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
ある意味では、人生は夢にすぎない。
ある意味では、君の友人が言ったことは本当だよ。
ある意味では、きみが間違っている。
ある意味でそれは正しい。
ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。
ある意味であなたの言う事は正しい。
ある意味であなたのいうことは間違っている。
ある意味で、人生は夢にすぎない。
ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。
ある偉大な詩人がここに住んでいたと言われていた。
あるものを見て見ぬふりをすればそれを無視しているのである。
あるものの意味がわかるためには、そのものの外に出て、離れたところからそれを経験することができなければならない。
アルペンスキーの方がノルディックより好きです。
アルフレッドはそのチームの主将になった。
アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。
アルファベットを大文字で書きなさい。
レグロさんはアルファベットを逆から言えます。
アルファベットは何文字ですか。
アルファベットは２６文字で成り立っています。
アルファベットではＡはＢの前にくる。
アルファベットでＢはＡの後にくる。
アルバムを見せてくれませんか。
アルパカは馬のようでもあり、ラクダのようでもある。
アルバイトを始めて今日で２日目です。
アルバイトを見つけなくては。
アルバイトをして客の中にも丁寧な人とそうでない人がいることが分かった。
アルバイトはいい経験になるの。
アルバイトで金を儲けたんだ。
アルバートは物覚えが早い。
アルバートは決して約束を破るような人ではない。
アルバートは外国貿易をしていて、しばしば外国へ行く。
アルバート、私が困ったら味方してね。
あることにすすんで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。
アルコール類は控えてください。
アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
アルコール抜きの飲物がありますか。
アルコール中毒の人は、幸せな死に方はしないものだ。
アルコールの入ってない飲み物はありますか。
アルコールの消費量は年々増えている。
アルコールのせいで彼は車をぶつけた。
アルコールで彼の体はとても悪くなっている。
アルコールが彼の話し方に影響しはじめている。
アルクのホームページには英語表現のアーカイブがありますか。
あるがままの人生は彼にとっては非常に退屈なものだ。
あるがままに物事を見るようにしなさい。
あるイギリス人についてのおもしろい話があります。
あるいはそれは本当かもしれない。
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
ある４月の天気の良い日に、私は散歩に出かけた。
ある１９歳のカナダ人が先月、イギリス海峡をノンストップで往復泳ぎ切って世界記録を破った。
あり金はみななくした。
ありますが、少し遠いです。
ありふれた一日。
アリは社会的な動物と言われるのをよく聞く。
アリは夏じゅうせっせとはたらく。
アリバイが彼女の無罪を証拠立てている。
アリの命を軽視するな。
シスコさんはアリのようにせっせと働きますね。
ありのままの事実を伝えることは難しい。
アリには非常に組織だった社会がある。
ありったけの貯金をはたいてこれを買った。
ありったけの金を彼女に与えた。
アリスは頭に花をさしています。
アリスは長い滑り台を滑り降りた。
アリスは恥ずかしさで首をたれた。
アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
アリスは姉のいうことを聞いてなかった。
アリスは厳格な母を怖がっていた。
アリスは甘い香りの香水をつけている。
アリスは何か心のしこりが溶けるのを感じた。
アリスは会議に出席していませんでしたね。
アリスは微笑んだ。
アリスはひょっとすると来るかもしれない。
アリスはひどい頭痛で仕事からはやく帰宅した。
アリスはその犬を見なかった。
アリスはそのスーツがとても気に入っているようだ。
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
アリスは１０時に寝ました。
アリスは、その本をどこで見つければよいかわからなかったので、母親にどこにあるか尋ねた。
アリスは、いたのかも知れないが、私たちは会わなかった。
アリスにはグリーンが似合う。
アリスが昨日行ったのはコンサートだった。
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
アリスがしゃべっているのにジョンが口をはさんできた。
アリスがコンサートに行ったのは昨日だった。
ありが砂糖にたかっている。
ありがね全部すってしまった。
ありがとうブラザー。
ありがとうございます。でもご遠慮いたします。
「ありがとう」ぐらい言ってもよさそうなのに。
ありがとう。最善を尽くします。
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
ありがとう。元気です。
ありがとう。また、次の日にくるようにします。
ありがとう、雪名。
ありがとう。お店がひけたら、僕の家でもう１杯飲もうよ。
ありがとう、充分にいただきました。
ありがとう、私も元気です。
ありがとう、もう結構です。
ありがとう、でも遠慮しておきます。
ありあまるほどの時間がある。
あら捜しをされるのが好きな人はいない。
あら砂糖を切らしているわ。
アラン・テイートさんと私はしばらくの間お互いに見つめ合った。
あらゆる物は自然の法則に従う。
シニックと言うのは何だ？あらゆる物の価格を知って、いかなる物の価値を知らぬ人間である。
あらゆる侮辱が彼に加えられた。
あらゆる発明は必要から生じる。
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
あらゆる人が彼を愛している。
あらゆる真実がいつでも語られるとは限らない。
あらゆる職業の人々が教会に行く。
あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
あらゆる所を捜したが札入れは見つからない。
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。
あらゆる事態を個別に分析する必要がある。
あらゆる事情を考慮すると、彼の行為は許される。
あらゆる事情が助け合って彼を幸福にした。
あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
あらゆる事を考慮に入れれば、結果は私の期待以上だ。
あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
あらゆる原因は一つ以上の結果をもたらす。
あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。
あらゆる機会を利用せよ。
あらゆる機会を利用しなさい。
あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
あらゆる機会を最大限に利用するようにせよ。
あらゆる角度から物事を見る。
あらゆる可能な手段をつくしてみた。
あらゆる可能な手段を選びました。
あらゆるものは自然の法則を受けている。
あらゆるものに限界がある。
あらゆるところを捜しましたが、札入れが見つからないのです。
あらゆることを考慮に入れれば、父の人生は幸福なものだった。
あらゆることを考え合わせると、彼は幸せな人生を過ごした。
あらゆることを考えるとそれが間違いとは言えない。
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
あらゆることがうまくいっていると思います。
あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。
アラビア文字は読めません。
あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。
アラビア文字はローマ式アルファベットにとって変わられた。
アラビア語は非常に重要な言葉です。
アラビアは石油が豊富だ。
アラビア語は右から左へ書きます。
あらたな困難が現れた。
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
アラスカでは、自然現象の「オーロラ」が見られるんですよね。
あらしは２日間吹きまくった。
あらしの勢いが弱まった。
あらごめんなさい。どうやら間違え電話をしてしまったようだね。
あらしでその村はなぎ倒された。
あらしのあとカシの木は倒れずに残った。
あらかじめ電話して、テーブルの予約をしておくべきだったな。
あらかじめ電話をしておくべきでしたね。
あらかじめ準備しておこうじゃないか。
あらかじめ計画をお知らせください。
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
あらいやだ。また、タイムカードを押し忘れた。
あらお金が足りない。
あら、よく聞こえる。
あら、普通の食事よ。
あら、かっこよく決めているわね。
あら、アンジェラと呼んでください。
あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
あやふやな手つきで一枚の紙を動かした。
あやは物事を極端にまで押し進める傾向がある。
あやはホットピンクや電子ブルーや深紫といった激しい色が好きだ。
アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
あやうく間違いをするところだった。
アメリカ旅行のよい記念になります。
アメリカ文化では、雄弁は金である。
アメリカ大統領が中国を公式に訪問した。
アメリカ大使がその集まりに招待された。
アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。
アメリカ滞在中に彼に会おうとは思ってもいませんでした。
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
アメリカ先住民の祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから大陸へ渡った。
アメリカ政府は非常事態宣言を行った。
アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。
アメリカ人は民主的な国民である。
アメリカ人は武器の携帯を許されている。
アメリカ人は肉を多く食べる。
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
アメリカ人は大変親しみやすい。
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
アメリカ人は積極的な国民である。
アメリカ人は人生のほとんどを働き、生産しながら過ごす。
アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす。
アメリカ人は思っている事を率直に言う。
アメリカ人は概しておしゃべりな国民である。
アメリカ人は何を見落としているのだろうか。
アメリカ人は一般に着飾ることを好まない。
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。
アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。
アメリカ人はそれを「ｌａｂｏｒ」と綴ります。
アメリカ人はその件にはなんの関係もなかった。
アメリカ人の父親とフランス人の母親を持つので、彼女は２カ国語を話せる。
アメリカ人の中には大きな借金を抱えている人がいる。
アメリカ人にはよくあることだが彼はなまの魚を好かない。
アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。
アメリカ人ではないようです。
アメリカ人たる私は、リンカーンがすばらしい人だと思う。
アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
アメリカ人が貿易赤字を累積したのは、限度を超えたぜいたくをしたからですよ。
アメリカ人が事件に対して影響力をもっと持っていなかったならば、戦争はたぶん避けられたかも知れない。
アメリカ人がファシズムを受け入れないのは、共産主義を受け入れないのと同じだ。
アメリカ出身の女の子が私たちのクラスにいる。
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
アメリカ史の授業で会ったことがあります。
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
アメリカ合衆国は大きな国だ。
アメリカ合衆国は共和国である。
アメリカ合衆国はアジアの３つの国の紛争に巻き込まれたようだ。
アメリカ合衆国は５０州から構成されている。
アメリカ合衆国の同胞諸君、国家が諸君のために何をしてくれるかを求めず、諸君が国家のために何をできるかを求めよう。
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
アメリカ合衆国には５０州あります。
彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。
アメリカ経済は世界最大です。
アメリカ経済は順調ですよ。
アメリカ経済はしっかりしていますよ。
アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べ何倍もの報酬をもらっている。
アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。
アメリカ映画は他のどの国の映画よりも人気がある。
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
アメリカンフットボールではディフェンスは特別な仕事だ。
アメリカンインディアンの祖先は、ベーリング海峡を経由してアジアから米大陸へ渡った。
アメリカン・エクスプレスは使えますか。
アメリカも飛行機なら５時間ぐらいで横断できます。
アメリカへ行く時間がない。
アメリカへ行くと日付けが１日進むのですか。
アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
アメリカへ行くつもりなら、英会話を勉強した方がよい。
アメリカへ行くくらいなら、国内にいるほうがましだ。
アメリカへ行きたいと思う何か特別な理由があるんですか。
アメリカへの旅行は今年の夏はとても無理だ。
アメリカへの旅行はとても無理だ。
アメリカへの旅は彼女にとって２年間の給与に相当した。
アメリカへの航海はかつて何週間もかかった。
アメリカは動いてる国である。
アメリカは奴隷制を廃止した。
アメリカは石油が豊富だ。
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
アメリカは自由な国であることを誇りにしている。
アメリカは自国の問題を自力で解決するであろう。
アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。
アメリカは最後の手段としてしかその国を空爆しないだろう。
アメリカは国土が広く、人々はよく移動する。
アメリカは宇宙技術において進んでいる。
アメリカは移民の国である。
アメリカは移住者の国である。
アメリカはひどい赤字だ。
アメリカはとても大きい。
アメリカはしばしばるつぼと言われる。
アメリカはサービス経済の国だ。
アメリカはカナダの隣です。
アメリカはいつイギリスから独立しましたか。
アメリカはいかがですか。
アメリカは１８６３年に奴隷制度を廃止した。
アメリカは１７７６年に独立を宣言したと彼は言った。
アメリカ大陸は１４９２年にコロンブスによって発見された。
アメリカは、してやられたと思っています。
アメリカの歴史をさかのぼってみよう。
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
アメリカの両親は人前で自分の子供について良いことを進んで言いたがります。
アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。
アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。
アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である。
アメリカの文化はヨーロッパから移植されたものだ。
アメリカの都市人口は増加しつつある。
アメリカの典型的な中流階級に生まれた赤ん坊は、病院から戻ってくると自分用の部屋の自分用のベッドに寝かされる。
アメリカの大学に応募する際に、トフルの成績は一つの要因でしかない。
アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。
アメリカの対日貿易赤字は解決の見通しがありません。
アメリカの対外債務は５０００億ドルを突破しましたよ。
アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
アメリカの生活にだんだん慣れてきました。
アメリカの政治は見て面白い。特に大統領選挙の時がそうだ。
アメリカの食べ物はここ日本で人気がありますか。
アメリカの植民地に連れて来られた奴隷たち。
アメリカの場合に比べれば、日本人の結婚は、離婚に終わることはまれである。
アメリカの女性には選挙権がなかった。
アメリカの修正論主義者は日本との関係について強硬な態度をとっています。
アメリカの首都はどこですか。
アメリカの子供たちはそれらの言葉を聞きながら育つ。
アメリカの仕事は最後までやりなおすことはできないと思う。
アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。
アメリカの国民はクリントン氏を大統領に選んだ。
アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
アメリカの警官は青い制服を着ている。
アメリカの企業は、日本経済の中に活動の場を見いだそうとしています。
アメリカの学生は数学で遅れをとっている。
アメリカの学生の中には苦労して働きながら大学を出る者が多い。
アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
アメリカの会社に就職することにした。
アメリカの歌が放送されていた。
アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
アメリカの家の中は暗かった。
アメリカの印象はいかがですか。
アメリカのミュージカルを見ました。
アメリカのパン屋では、「ｂａｋｅｒ’ｓ　ｄｏｚｅｎ」は１２ではなく１３だ。
アメリカのニュースでは、だれが話題になっているときでも、いつも「日本人全体」として語られる。
アメリカのお年寄りは比較的裕福である。
アメリカに来ることに決めたら、できるだけ早く知らせて下さい。
アメリカに行ってから彼はどうなったのでしょうか。
アメリカに行くには大洋を横断しなければなりません。
アメリカに行くと彼は私に言った。
アメリカには多くの人種が住んでいる。
アメリカには憲法上の抑制と均衡という入念な制度がある。
アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
アメリカには５０の州がある。
アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
アメリカにいる間、いろいろ大変なことがありましたが、全般に楽しかったです。
アメリカにいたほうがよかったのに。
アメリカに２～３年滞在したいです。
アメリカなら、米は日本の五分の一の程度の値段で手に入ります。
アメリカと合併事業は実現を見ませんでした。
アメリカで書店巡りをするのが楽しみです。
アメリカでは、車は右側通行です。
アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。
アメリカでは毎年多数のフリーエージェントがチームを移る。
アメリカでは杯やコーヒーメーカーを結婚式で花嫁にプレゼントすることがよくあります。
アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
アメリカでは多くの夫婦が収支をあわせるため共稼ぎをしている。
アメリカでは多くの人が家の回りにフェンスをめぐらせている。
アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。
アメリカでは信仰の自由は権利章典で保証されていることの一つである。
アメリカでは州によって法律が違う。
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。
アメリカでは英語を話します。
アメリカではよく中国人と間違えられる。
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
アメリカではほとんどの人は１８才になると投票することができます。
アメリカではフットボールほど人気のあるスポーツはない。
アメリカではとても多くの山火事がある。
アメリカではどこに滞在しますか。
アメリカでは１クォーターは２５セント、４クォーターは１ドルだ。
アメリカでは、老人は他の多くの国で受けているほど、尊敬を得ていない。
アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。
アメリカでは、私立や教会の学校で制服のあるところもありますが、制服は一般的ではありません。
アメリカでは、私のスケジュールは、ほぼ毎日のように違っています。
アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。
アメリカでは、英語が話されている。
アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
アメリカでは、レストランに入った時喫煙席か禁煙席かを選ぶことができる。
アメリカでは、どんな仕事をするのですか。
アメリカはどの町にも図書館がある。
アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由は何だと思いますか。