loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Faḍil werǧin ittekkes-d allen-is seg warraw-is.
Tenna-d temsulta dakken ilaq akken kan ara nẓer aqjun-nni, ad neqres fell-as.
Tella-d amzun d tayri deg tmuɣli tamezwarut.
Sami ur yelli yebɣa ad iẓer Layla, wala ad ixemmem fell-as.
Are you hot? Maybe you should take off your sweater.
Sami iεewwel ad yefru uguren yeεnan tissulya-s.
Mennad yeslummes ɣef targit niḍen.
I lost my adorable kitten a few weeks back.
Layla yeεreq-as Sami.
Layla yeεreq-as Sami seg gar wallen-is.
Sami yuɣal-it-id yiẓri cwiṭ, cwiṭ.
Sami ulac-it akk.
Sami ur la d-yettban ara akk.
Sami yeεreq akk.
Я прибыл сюда вовремя.
Tessaweḍ temsulta ad d-taf Sami.
Mačči ilaq ad nessiwel i temsulta ɣef leḥsab-ik?
Sami yefka tameẓyant-nni i temsulta.
Sami yella la yettṛaju ad d-tas temsulta.
Я только что приехал оттуда.
D Sami i d ameckuk awḥid i yellan ɣer temsulta.
Я только что пришёл из школы.
Tceyyeε temsulta aqjun ɣer daxel-nni.
Tkemmel temsulta tettṛaju.
Я только что пришёл с занятий.
Telqeḍ-d temsulta aṭas n yinzaten.
Sami yekcef-d yiwen n umatar i temsulta war ma ifaq.
Layla tefka talɣut-a i temsulta.
Yefka-as Sami i Layla kra n telɣa n llsas.
Sami yesεa ugar n telɣa ɣef Layla.
Aṭas n telɣa i d-mazal yesεa Sami ɣef Layla.
Sami inuda s telqey deg Internet akken ad d-yaf ugar n telɣa ɣef waya.
Tilɣa i yefka Sami i temsulta ur kmilent, ur ṣeḥḥant.
Ixebber Sami Layla ɣef yizri n Farid.
Yemmeslay-as-d Sami i Layla ɣef yizri n Farid.
Как раз в тот момент мне пришла в голову хорошая идея.
Yeḥka-as-d Sami i Layla ɣef yizri n Farid.
Acelleḥ n tfekka ur d-yefki ara tilɣa izaden ɣef ssebba n tmettant.
Sami yella yesεa aṭas n telɣa ɣef tmenɣiwt-nni.
Sami yefka-d ugar n telɣa i temsulta.
Том прочёл дневник Мэри.
Sami yella yettakk tilɣa d tucciḍin i yimidawen-is.
Sami yeẓra-d aya sɣur yimidawen-is.
Sami yexdeε yimidawen-is.
Iṛuḥ umidaw n Sami.
Sami d yimidawen-is llan qqimen d tawinest.
Поскольку автобус опаздывал, я взял такси.
Sami d Layla llan d imidawen.
Sami yella yettakk tilɣa iɣelḍen i yimidawen-is.
Layla tella tessen aṭas n yimeddukal.
Sami yella itteddu, ittezzi.
Sami yella la ittezzi ɣef tḥanut-nni.
Sami d yimidawen-is llan qqimen, xedmen tawinest.
Sami yella yessen tagrawt d tamecṭuḥt kan n yimeddukal.
Layla d Sami llan seg yiwet n twinest tanmettit.
Takeṛṛust n Sami tella la tettezzi, tettenneḍ.
Sami d Layla llan deg yiwen n twinest.
Никак не ожидал тебя здесь встретить.
Никак не ожидал вас здесь встретить.
Я и представить себе не мог, что тебя здесь встречу.
Sami yenna-d dakken awal-nni anamek-is "takeṛṛust" s taεṛabt.
Я и представить себе не мог, что вас здесь встречу.
Imir-nni i yeɣli Faḍil deg tayri n tkeṛṛust-nni.
Sami yella yezmer ad yenheṛ takeṛṛust-iw melmi i as-yehwa.
Mennad yuɣ-d takeṛṛust d tamaynut.
Takeṛṛust n Sami tella tettraḥ d iẓẓan.
Sami yufa-d takeṛṛust din.
Layla tejbed-d Sami seg tkeṛṛust-nni.
Mennad yeǧǧa Baya ad d-ters seg tkeṛṛust.
Sami yella werεad ur yesεi ara takeṛṛust imir-nni.
Поможете мне убраться в комнате?
Поможешь мне убраться в комнате?
Sami yella yeḥwaj cwiṭ n wakud i yiman-is.
Layla yebda la yettfaka wakud-is.
Sami qersen fell-as 7 n tikkal deg yidmaren d tεebbuḍt.
When people ask me if I have any spare change, I tell them I have it at home in my spare wallet.
Sami la yesṛuḥuy kan akud.
Sami yella yezga yessutur idrimen.
Sami ur yelli ara yesεa ula d akud akken ad yerr.
Tom megkérte Maryt, hogy nyilvános helyen ne csókolja meg.
Je n'ai rien acheté de particulier, ils ont sûrement fait une erreur à la banque.
Tom megkérte Maryt, hogy nyilvánosság előtt ne csókolja meg.
Я этого совсем не ожидал.
Мы ищем инженеров.
Ich habe nichts Besonderes gekauft, sie haben sicher bei der Bank einen Fehler gemacht.
Est-ce que tu t'en souviens ?
Mennyi pénzt keresnek a taxisofőrök?
Erinnerst du dich daran?
Nous avons toujours payé par chèque.
Wir haben immer mit Scheck gezahlt.
Nous nous sommes trompés.
Figyelmeztettek, hogy ne higgyem el, amit Tom mond.
Никто не смог решить задачу.
Никто не смог решить проблему.
Nous sommes ici seulement depuis une demi-heure et tu veux déjà partir ?
Augenblicklich bekommt Tom nicht so viel Geld wie früher.
Wir sind erst eine halbe Stunde hier und du möchtest schon wieder gehen?
Работай.
Niemand konnte die Aufgabe lösen.
Allez toujours tout droit !
Почему Том не готовит обед?
Rien n'est trop difficile pour un amoureux.
Šitas nelaimingas atsitikimas turėjo daug priežaščių.
Ji išėjo ir daugiau čia neateis.
Мы здесь всего полчаса, а ты уже хочешь уйти?
J'attendais que tu dises ça.
Anglų kalba yra valstybinė Grenados kalba.
Est-ce que Tom a fait ça ?
Jo viešai nekritikuok.
Kažkas visus mano pinigus pagrobė.
Utánam a vízözön.
Merci d'avoir mentionné cela !
Нашу собаку сбил грузовик.
Gyere utánam.
Он был не один, когда я его видел.
Jöjj utánam.
Она была не одна, когда я её видел.
Utánam!
Он удивился, когда я ему сказал.
Kövessetek.
Она удивилась, когда я ей сказал.
Gyertek utánam.
Jöjjetek utánam.
Aš nusprendžiau prancūzų kalbą mokytis.
Wij verlaten vast en zeker dit land.
Vazoje yra raudona rožė.
Merktuve yra raudona rožė.
Oras rytoj gal būt bus gražus.
Ar tu užsienietė?
Kai sninga, parke yra šalta.
Taip pat jis kalba prancūziškai.
Da minha vida eu sou o romance, a longa história... Todas as gamas da emoção pude sentir – do amargor da derrota ao grito de vitória, desde o nascer até a hora de partir... Que se aproxima... Que me resta na memória? Que frustração sanar em tão curto porvir? Que de melhor me aconteceu senão a glória de ao conhecer-te enobrecer meu existir? Certa mágoa não pôde inda ser esquecida: ter-te perdido eu mal consigo suportar. A maior emoção da minha vida seria ver teu rosto, te abraçar... Concluir a canção – ó Deus, interrompida! – que eu sonhara contigo partilhar.
Mi estas la romano (la longa rakonto) de mia vivo... Ĉiajn emociojn mi povis senti – de la amareco de malvenko ĝis la venkokrio, ekde la naskiĝo ĝis la tempo foriri... Kiu alproksimiĝas... Kio restas en mia memoro? Kian frustracion ripari en tiel mallonga tempo venonta? Kio pli bona okazis al mi, ol la gloro nobligi mian ekziston per tio, ke mi konatiĝis kun vi? Ian ĉagrenon mi ankoraŭ ne sukcesis forgesi: mi apenaŭ povas elteni ĉi tion, ke mi perdis vin. La plej granda emocio de mia vivo estus vidi vian vizaĝon, ĉirkaŭpreni vin... Finu la kanton – Dio mia, interrompitan! –, kiun mi sonĝis ĝui kune kun vi.
Riĉjo mortis, kiam li estis dek-jaraĝa.
Duonprimo estas natura nombro, kiu estas la produto de du primaj nombroj.
He adores her.
Granny adored me.
Tom adores his little three year old daughter.
The mother tells her children, that she adores both of them.
Jusqu'à ce que la mort nous sépare.
Maria nahm an einem Schönheitswettbeweerb teil.
Bis dass der Tod uns scheidet.
Meine Mutter ist überfürsorglich.
Maria ist eine tolle Lehrerin.
Dieses Angebot gilt nur kurze Zeit.
Der Teig riss, als Tom ihn auseinanderzupfen wollte.
Você fez isso só por diversão?
Er hob sie in einer Umarmung empor und küsste sie innig.
Você fez isso apenas por diversão?
Ele derramou sangue inocente só por diversão.
Li brakumante levis kaj pasie kisis ŝin.
Es dauerte nicht lang, da hatte es sich herumgesprochen.
Du siehst so aus, als kipptest du gleich aus den Latschen.
Was habt ihr, du und Tom, nach dem Abendessen gemacht?
Vielleicht sollten wir mal an einer Tankstelle haltmachen und nach dem Weg fragen.
Ein Volkswagengeschäftsführer wurde aufgrund seiner Verwicklung in den Abgasskandal zu einer siebenjährigen Gefängnisstrafe verurteilt.
Sie war ein neugieriges Kind, still und nachdenklich.
Es ist kein Ehrenabzeichen, überarbeitet zu sein.
Ezrek veszítették el a munkájukat.
Tu neparašei paso numerio.
Aš dabar nejaučiu troškulio.
Tai gražus žiedas.
Wirf weg, was du nicht mehr brauchst.
Werfen Sie weg, was Sie nicht mehr brauchen.
Werft weg, was ihr nicht mehr braucht.
Ką tu manai apie naują filmą?
Kokia tavo nuomonė apie naują filmą?
Você acha que Tom fez aquilo só por diversão?
Was liebst du an Tom?
Nebūtina mirti, kad patektum į pragarą.
Toms Stirn berührte die meine.
Tom hätte fast seinen Apfelsinensaft ausgespien.
Tom wuchs in einem Dorf irgendwo weitab in den Bergen auf.
Čia mes turime mažai lankytojų.
Interessierst du dich für Astrologie?
Interessiert ihr euch für Astrologie?
Interessieren Sie sich für Astrologie?
They’re not there for kicks.
We just did it for kicks.
We play for kicks, not for money.
Der Alte packte den Jungen am Arm und sagte grob: „Mitkommen!“
Tomas nori žaisti biliardą.
Ezt a nyakláncot a család női tagjai öröklik tovább már több mint kétszáz éve.
Eine Galaxie ist eine große Ansammlung von Gas, Staub und Sternen mit ihren Sonnensystemen.
Die Gegnerschaft der beiden wurde schnell offensichtlich.
Ich glaube, die haben über mich gesprochen.
Kurią valandą rodo tavo laikrodis?
Kiek valandų rodo tavo laikrodis?
Wir sind vorerst in Sicherheit.
Donu al mi ĉensegilon!
Dammi una motosega!
Mi dia una motosega!
Tränen liefen ihr über die Wangen.
Dov'è la mia motosega?
Non ho mai usato una motosega.
Non ho mai utilizzato una motosega.
Perché Tom ha bisogno di una motosega?
Perché a Tom serve una motosega?
Sie wurde von den Vereinten Nationen mit der Friedensgoldmedaille ausgezeichnet.
Wir lachten, als hätten wir sie nicht mehr alle.
Anfangs hielt ich ihn für verrückt.
Ihm richteten sich die Nackenhaare auf.
mama mije sina li soweli jan pimeja.
mama mije sina li soweli Kolila.
Ihre Hände in den seinen, sah Tom ihr in die Augen.
Mit jelent az, hogy Toki pona?
Visata pilna mįslių.
Manumante ŝiajn manojn, Tomo rigardis ŝiajn okulojn.
jan Ton li pana e lukin kin lon poki.
Marias Lieblingssuperheldin ist die „Eichkatze“.
Vom Küssen versteht er was.
Die Roboter sind außer Kontrolle!
Tom machte Rührei.
Jis gyvena kažkur šitoje apylinkėje.
Ich will dich nicht noch einmal so daherreden hören!
Sage nur dann etwas, wenn man das Wort an dich richtet!
Sage nur dann etwas, wenn man dir das Wort erteilt!
Einige Zimmer haben Meeresblick.
Ich bin froh, dass wir endlich zu Hause sind.
Tomaso matenmanĝas kun la patrino.
Tom war sich nicht sicher, ob es ihm lieb war, dass sie das täte.
Ich habe mein Ladegerät zu Hause liegenlassen.
Vorrei visitare quel posto un giorno.
Mi piacerebbe visitare quel posto un giorno.
Perché ne hanno bisogno?
Perché non l'hai venduto e basta?
Perché non l'hai venduta e basta?
Perché non l'ha venduto e basta?
Perché non l'ha venduta e basta?
Perché non lo avete venduto e basta?
Perché non l'avete venduta e basta?
Perché stai gridando così?
Perché sta gridando così?
Perché state gridando così?
Tom tat sich Salat auf den Teller.
Perché ti stanno guardando tutti?
Perché vi stanno guardando tutti?
Perché la stanno guardando tutti?
Tom musste so sehr lachen, dass er fast vom Stuhl gefallen wäre.
Perché tutti ti stanno guardando?
Perché tutti vi stanno guardando?
Perché tutti la stanno guardando?
Perché ci servono i musei?
Stai proponendo di farlo?
Sta proponendo di farlo?
State proponendo di farlo?
Jis uždarė parduotuvę.
Tom verirrte sich im Wald und traf auf ein verzaubertes Eichhörnchen.
Perché abbiamo bisogno dei musei?
jan Ton li lukin sin e insa poki.
Perché hai scritto questo libro?
Sei still, Tom! Du machst alles zunichte!
Er sah umwerfend aus.
Der Panda frisst Bambus.
Die inneren Planeten sind der Sonne am nächsten; die äußeren sind am weitesten von ihr entfernt.
Ich kann es kaum erwarten!
Tom spendet regelmäßig Geld für wohltätige Zwecke.
Es kam Tom so vor, als hätte man ihm in die Magengrube geboxt.
Endlich begreife ich, was du mir die ganze Zeit sagen wolltest.
Iš kalnų upė teka žemyn į įlanką.
Perché eri assente?
Endlich begreife ich, was ihr mir die ganze Zeit sagen wolltet.
Perché era assente?
Endlich begreife ich, was Sie mir die ganze Zeit sagen wollten.
Perché eravate assenti?
Maria wackelte mit den Zehen.
Tomaso ankoraŭfoje enrigardis en la skatolon.
Warst du schon einmal verliebt?
Wart ihr schon einmal verliebt?
Perché non fai i tuoi compiti?
Waren Sie schon einmal verliebt?
Perché non fa i suoi compiti?
Perché non fate i vostri compiti?
Perché stai indossando un cappotto?
Perché sta indossando un cappotto?
Warst du schon einmal so richtig verliebt?
Wart ihr schon einmal so richtig verliebt?
Waren Sie schon einmal so richtig verliebt?
Том ещё раз заглянул в коробку.
Perché non sei preparato?
Perché non sei preparata?
Perché non è preparato?
Perché non è preparata?
Perché non siete preparati?
Perché non siete preparate?
Was sollen wir in Bezug auf Tom unternehmen?
Perché non sei assonnato?
Perché non sei assonnata?
Perché non è assonnato?
Perché non è assonnata?
Perché non siete assonnati?
Perché non siete assonnate?
Том вырос в глухой деревушке далеко в горах.
Habt ihr beiden euch gut amüsiert, während ich fort war?
Haben Sie beide sich gut amüsiert, während ich fort war?
Perché hanno rifiutato la tua proposta?
Perché hanno rifiutato la sua proposta?
Perché hanno rifiutato la vostra proposta?
Ihr beiden scheint euch ja gut amüsiert zu haben.
Том сразу полез в драку.
Ты опять подрался?
Tom und du, ihr gehört zusammen!
Tom hat überhaupt nicht verstanden, worum es ging.
Kokia buvo sprogimo priežastis?
Том вообще не понял, о чём речь.
Учитель меня не видел.
Kodėl tu man neparašei?
Неужели это так сложно запомнить?
Он хочет, чтобы ты его подождал.
Он хочет, чтобы вы его подождали.
Она хочет, чтобы ты её подождал.
Она хочет, чтобы вы её подождали.
Der Lehrer sah mich nicht.
La instruisto ne vidis min.
Perché non pulisci la tua stanza?
Perché non pulisce la sua stanza?
Perché non pulite la vostra stanza?
Perché stai guardando Tom?
Perché sta guardando Tom?
Perché state guardando Tom?
Perché sei ancora a scuola?
Perché è ancora a scuola?
Perché siete ancora a scuola?
Perché bevi così tanto?
Perché beve così tanto?
Perché bevete così tanto?
Perché le finestre sono aperte?
Perché non ci illumini?
Perché non ci illumina?
Perché non ci illuminate?
Perché stai a casa il lunedì?
Perché sta a casa il lunedì?
Perché state a casa il lunedì?
Perché stiamo facendo questo oggi?
Perché non hai mangiato?
Perché non ha mangiato?
Perché non avete mangiato?
¿Por qué no habéis comido?
¿Por qué no comisteis?
¿Por qué no comistes?
¿Por qué no comió?
¿Por qué no comió usted?
¿Por qué no comieron ustedes?
¿Por qué no comieron?
Он хочет, чтобы ты ему помог.
Он хочет, чтобы вы ему помогли.
Она хочет, чтобы ты ей помог.
Она хочет, чтобы вы ей помогли.
Он хочет, чтобы мы ему помогли.
Она хочет, чтобы мы ей помогли.
Он хочет, чтобы мы пошли с ним.
Он хочет, чтобы мы поехали с ним.
Она хочет, чтобы мы пошли с ней.
Она хочет, чтобы мы поехали с ней.
Mary es una chica muy tímida.
Mary es una muchacha muy tímida.
Он хочет, чтобы его кто-то любил.
Она хочет, чтобы её кто-то любил.
Mary no tenía marido.
Он хочет, чтобы ему кто-то помог.
Mary no tenía esposo.
Он хочет, чтобы ему помогли.
Mary no tuvo marido.
Она хочет, чтобы ей кто-то помог.
Mary no tuvo esposo.
Она хочет, чтобы ей помогли.
Он хочет, чтобы я его подождал.
Она хочет, чтобы я её подождал.
El pastel de queso de limón de Mary está para morirse de bueno.
Mary se echó la larga coleta sobre el hombro.
Он хотел, чтобы я его подождал.
Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.
Она хотела, чтобы я её подождал.
Он хотел, чтобы я его навестил.
A Mary le diagnosticaron un cáncer de pecho en octubre.
Она хотела, чтобы я её навестил.
Он хотел, чтобы я ему помог.
Она хотела, чтобы я ей помог.
Perché i miei studenti sono pigri?
Perché le mie studentesse sono pigre?
Mary se rizó el pelo con unas tenacillas.
Mary se rizaba el pelo con unas tenacillas.
Perché sei così sovrappeso?
Perché è così sovrappeso?
Perché siete così sovrappeso?
Perché lo stai dicendo?
Perché lo sta dicendo?
Perché lo state dicendo?
Perché la tua T-shirt si è ristretta?
Perché la sua T-shirt si è ristretta?
Perché la vostra T-shirt si è ristretta?
Cukkeɣ teẓriḍ d ayen ur nemεin.
Perché hai abbattuto quell'albero?
Perché ha abbattuto quell'albero?
Perché avete abbattuto quell'albero?
Perché non sarai qui domani?
Perché non sarai qua domani?
Am usennan yeddan deg tmiǧa-k.
Am usennan i k-yeddan deg taɣect.
Perché non sarà qui domani?
Perché non sarà qua domani?
Perché non sarete qui domani?
Perché non sarete qua domani?
Teẓriḍ d awezɣi.
Telsa atriku-ines.
Perché lavori?
Perché lavora?
Perché lavorate?
Perché Tom è preparato?
Ur ttfakka ara merra aman-nni yeḥman.
Perché Tom è pronto?
Perché non lo apri?
Perché non la apri?
Perché non lo apre?
Perché non la apre?
Perché non lo aprite?
Perché non la aprite?
Perché non piaccio a Tom?
Ttbineɣ-d ufayeɣ yess?
Perché non ascolteresti?
Perché non ascoltereste?
Perché non ascolterebbe?
Perché hai mollato?
Perché ha mollato?
Perché avete mollato?
Perché non sei pronto?
Perché non sei pronta?
Perché non è pronto?
Perché non è pronta?
Perché non siete pronti?
Perché non siete pronte?
Perché non vieni in Australia?
Perché non viene in Australia?
Perché non venite in Australia?
Perché mi serve un avvocato?
Perché ho bisogno di un avvocato?
Perché non me l'hai mostrato?
Perché non me l'hai mostrata?
Perché non me l'ha mostrato?
Perché non me l'ha mostrata?
Perché non me lo avete mostrato?
Perché non me l'avete mostrata?
Nnan-d deg rradyu d adfel azekka.
Perché ti importa?
Perché vi importa?
Perché le importa?
Perché ci sta volendo così tanto?
Perché ci sta volendo così tanto tempo?
Ufiɣ-d yakan win ara ixedmen ccɣel-nni.
Quitaos los calcetines.
Quítese los calcetines.
Quítense los calcetines.
Aṭas i ɣ-tesseɣreḍ.
Perché non eri a scuola oggi?
Se escapan.
Perché non era a scuola oggi?
Perché non eravate a scuola oggi?
Ad siwleɣ i kra n medden.
Se están escapando.
Perché Tom era a Boston?
Perché sta tutto andando male?
Perché tutto sta andando male?
Ellas están escapando.
Perché non puoi venire alla mia festa?
Perché non può venire alla mia festa?
Perché non potete venire alla mia festa?
Perché non riesci a venire alla mia festa?
Ellos se están escapando.
Perché non riesce a venire alla mia festa?
Ellas se están escapando.
Perché non riuscite a venire alla mia festa?
Perché non vuoi farlo?
Perché non vuole farlo?
Perché non volete farlo?
Perché non lo vuoi fare?
Perché non lo vuole fare?
Perché non lo volete fare?
¿Por qué no queréis hacerlo?
¿Por qué no quieres hacerlo?
¿Por qué no quieren hacerlo?
¿Por qué no quiere hacerlo?
Тому и Мэри не о чем говорить.
Perché hai consigliato fare questo?
Perché ha consigliato fare questo?
Я не даю своим детям сладкое.
Perché avete consigliato fare questo?
Я не разрешаю своим детям есть сладкое.
Perché non stai scrivendo?
Perché non sta scrivendo?
Perché non state scrivendo?
Perché non hai ancora finito?
Perché non ha ancora finito?
Perché non avete ancora finito?
Мне надо пойти купить газету.
Мне надо сходить купить газету.
Perché sei silenzioso?
Perché sei silenziosa?
Perché è silenzioso?
Perché è silenziosa?
Perché siete silenziosi?
Perché siete silenziose?
Что едят лисы?
Чем питаются лисы?
Что в бумажнике?
El puente lo construyeron los romanos.
Kion manĝas vulpoj?
La revolución no será televisada.
No se televisará la revolución.
La revolución no se televisará.
Li volis, ke mi vizitu lin.
Ŝi volis, ke mi atendu ŝin.
Ŝi volas, ke iu helpu al ŝi.
La clase empresarial de este país es muy prepotente.
Ese aire prepotente que te gastas no impresiona nada a Mary.
Perché non vai a casa presto oggi?
Perché non va a casa presto oggi?
Perché non andate a casa presto oggi?
Perché l'ho detto?
Mary es actriz.
Perché non vuoi andare a scuola oggi?
Perché non vuole andare a scuola oggi?
Perché non volete andare a scuola oggi?
Mary es mamá.
Perché questo è il mio lavoro?
Perché questo è il mio impiego?
Perché è sbagliato farlo?
Perché non facciamo una piccola pausa?
Mary cerró la puerta silenciosamente.
Perché sei così possessivo?
Perché sei così possessiva?
Perché è così possessivo?
Perché è così possessiva?
Perché siete così possessivi?
Perché siete così possessive?
Perché sei così talentuoso?
Perché sei così talentuosa?
Perché è così talentuoso?
Perché è così talentuosa?
Perché siete così talentuosi?
Perché siete così talentuose?
Perché stai comprando così tanta carne?
Perché sta comprando così tanta carne?
Perché state comprando così tanta carne?
Mary murió intentando proteger a sus hijos.
No eres un perro. ¿Eres un gato?
Usted no es un perro. ¿Es un gato?
Tom was the first one there.
Most of the farmers around here grow rice.
Tom was skinny at that time.
Tom was lying on the ground.
Mary is beautiful, but she talks too much.
La mayoría de los agricultores de por aquí cultivan arroz.
No quería molestar a los pacientes.
No quise molestar a los pacientes.
Yo no quería molestar a los pacientes.
Mary es una actriz en ciernes.
Mary hizo unos emparedados de huevo.
Mary hizo algunos emparedados de huevo.
Mary se está hurgando la nariz.
Mary se está hurgando en la nariz.
Mary se alisó la falda.
Tras medio mes conviviendo con los naxalitas, Mary escribió un detallado artículo que fue denostado por el gobierno indio.
No sabía que estaba casada.
She didn't know I was married.
Ella no sabía que yo estaba casada.
Yo no sabía que ella estaba casada.
¿Dónde está tu corbata?
¿Dónde está vuestra corbata?
¿Dónde está su corbata?
Boicotead Facebook.
Boicotea Facebook.
Boicotee Facebook.
Boicoteen Facebook.
No era una lista larga.
Japón reanudará en breve la caza de ballenas.
¿Lo quieres así?
A jelszó Muiriel.
Tiene suerte de que nadie le viera hacerlo.
Tiene suerte de que nadie le viera hacer eso.
Él tiene suerte de que nadie le viera hacerlo.
Él tiene suerte de que nadie le viera hacer eso.
No tenía ni idea de que hubiera tanta gente aquí.
Deberías saber que la Tierra no es el centro del cosmos.
Deberíais saber que la Tierra no es el centro del cosmos.
Debería saber que la Tierra no es el centro del cosmos.
Deberían saber que la Tierra no es el centro del cosmos.
Kralın en büyük oğlu tahtın varisidir.
Şu an aşağı inemem.
Belki de ben yanılmışımdır.
Tom tem que perder peso.
Ela ganhou o concurso.
O concurso termina amanhã.
Tom was filled with deep-seated, seething hatred of John and wanted to kill him, to strike him with a club or with a sword. However, he could not do that. He had to remain loyal to him as his vassal, to stand beside him in battle and look on as this man was ever accompanied by Mary, whom he, Tom, had fallen in love with already as a little boy.
Tom foi um dos três competidores.
Tom era um dos três competidores.
Ele se mudou para o Canadá.
Os clientes decidiram.
Ele provavelmente sabe.
Consertarei sua carroça.
Repararei sua carroça.
Tom está na carroça.
Tom dirige uma van?
Tom ainda dirige uma van?
Tom is appreciative of Mary's affections.
Нет смысла этого делать.
Нет смысла повторять.
Нет смысла нервничать.
Нет смысла делать это.
Нет смысла беспокоиться об этом.
Нет смысла пытаться отрицать это.
Нет смысла больше это отрицать.
Нет смысла отрицать, что это случилось.
Nu eku! Mi ne havas tempon la tutan tagon.
Tom har giftet sig med en kvinde der er ældre end ham.
Mach nôrä! I han ned dä ganzä Dag Zeit.
Dokter, ik heb maagpijn.
Dat is volstrekt onlogisch.
Mást nem tehettünk, csapkodtuk magunkon a szúnyogokat.
Nekem ez a kaland inkább macera.
Nekem ez a kaland igazából sok körülményességgel jár.
Hoeveel ben ik je verschuldigd?
Deze artikelen zijn niet te koop.
Het is moeilijk onderscheid te maken tussen “goed” en “niet goed”, maar je moet het doen.
Ĉu tiu estas Tomo, kiu marŝas cele al ni?
Ĉu tiu estas Tomo marŝante al ni?
Tom was the person who was in charge.
Tom was the person that was in charge.
Mi dichiaro non colpevole.
Tom deve essere imparziale.
Sono sicuro che Tom non sarà assente.
Sono sicura che Tom non sarà assente.
Tom e Mary sono quasi inseparabili.
Tom è molto felice di essere vivo.
Ho scelto di mollare.
Scelsi di mollare.
Perché stai provando a farlo?
Perché sta provando a farlo?
Perché state provando a farlo?
Perché stai cercando di farlo?
Perché sta cercando di farlo?
Perché state cercando di farlo?
Perché non ti piace vivere a Boston?
Perché non vi piace vivere a Boston?
Perché non le piace vivere a Boston?
Perché non ti piace abitare a Boston?
Perché non vi piace abitare a Boston?
Perché non le piace abitare a Boston?
Perché stanno ridendo?
Perché non eri alla riunione di oggi?
Perché non era alla riunione di oggi?
Perché non eravate alla riunione di oggi?
Jeg trykkede hende ind til mig.
Perché sei così impaziente?
Perché è così impaziente?
Perché siete così impazienti?
Perché stai sorridendo?
Perché sta sorridendo?
Perché state sorridendo?
Er det Tom der kommer gående hen mod os?
Perché Tom non è venuto ieri?
Perché siamo diversi?
Perché siamo diverse?
Perché tratti così Tom?
Perché tratta così Tom?
Perché trattate così Tom?
Perché non devi farlo?
Perché non deve farlo?
Perché non dovete farlo?
Perché non lo devi fare?
Perché non lo deve fare?
Perché non lo dovete fare?
Perché non prendi qualcosa da bere?
Perché non prende qualcosa da bere?
Perché non prendete qualcosa da bere?
Perché sei così bravo a farlo?
Perché sei così brava a farlo?
Perché è così bravo a farlo?
Perché è così brava a farlo?
Perché siete così bravi a farlo?
Perché siete così brave a farlo?
Perché vuoi tutta questa roba?
Perché vuole tutta questa roba?
Perché volete tutta questa roba?
Tom è sempre stato così egoista?
Perché vuoi venire con me?
Tomi on painava.
Kannst du das bitte für mich tragen?
Perché vuole venire con me?
Perché volete venire con me?
Perché queste cose capitano a me?
Perché queste cose succedono a me?
Il suo lavoro è superiore al mio.
Non conosco né Tom né Mary.
Non vengo sempre a casa così tardi.
Io non vengo sempre a casa così tardi.
Non penso che sia una cattiva idea.
Können Sie es ausdrucken?
Can you print it out?
Perché non sei stato qui ultimamente?
Kan ni skriva ut det?
Perché non sei stata qui ultimamente?
Perché non è stato qui ultimamente?
Perché non è stata qui ultimamente?
Perché non siete stati qui ultimamente?
Perché non siete state qui ultimamente?
Perché non sei stato qua ultimamente?
Perché non sei stata qua ultimamente?
Må jeg låne din pen?
Perché non è stato qua ultimamente?
Perché non è stata qua ultimamente?
Perché non siete stati qua ultimamente?
Kan du bära det här åt mig?
Perché non siete state qua ultimamente?
Perché lo volevi?
Perché lo voleva?
Perché lo volevate?
Perché non mi baci più?
Perché non mi baciate più?
Må jeg låne din kuglepen?
Perché stai trasportando una mazza da baseball?
Perché sta trasportando una mazza da baseball?
Perché state trasportando una mazza da baseball?
Perché dovrei venire in Australia?
Perché odi tutti?
Perché odia tutti?
Perché odiate tutti?
Perché sei venuto in Australia?
Perché sei venuta in Australia?
Perché è venuto in Australia?
Perché è venuta in Australia?
Perché siete venuti in Australia?
Perché siete venute in Australia?
Perché l'hai messo lì?
Perché l'hai messo là?
Perché l'ha messo lì?
Perché l'ha messo là?
Perché lo avete messo lì?
Perché lo avete messo là?
Perché hai comprato quel cappello?
Perché ha comprato quel cappello?
Perché avete comprato quel cappello?
Perché non mi aspetti fuori?
Perché non mi aspetta fuori?
Perché non mi aspettate fuori?
Perché hai bisogno di me qui domani?
Perché hai bisogno di me qua domani?
Perché ha bisogno di me qui domani?
Perché ha bisogno di me qua domani?
Perché avete bisogno di me qui domani?
Perché avete bisogno di me qua domani?
Perché Tom era in ginocchio?
Perché Tom era inginocchiato?
Perché eri ammanettato?
Perché eri ammanettata?
Perché era ammanettato?
Perché era ammanettata?
Perché eravate ammanettati?
Perché eravate ammanettate?
Perché a Tom piace indossare i cappelli?
Perché le ragazze sono così carine?
Perché le ragazze sono così belle?
Perché hai scritto quella lettera?
Perché ha scritto quella lettera?
Perché avete scritto quella lettera?
Perché dobbiamo essere a Boston?
Perché non eri a scuola?
Perché non era a scuola?
Perché non eravate a scuola?
Perché Tom sta mollando?
Perché stai mollando?
Perché sta mollando?
Perché state mollando?
Perché hai scritto quel libro?
Perché mi infastidirebbe?
Kom nu. Vi har ikke hele dagen.
Perché Tom dovrebbe volerlo?
Perché Tom lo dovrebbe volere?
Perché non lo fai oggi?
Perché non lo fa oggi?
Perché non lo fate oggi?
Perché ci metti così tanto a mangiare?
Perché ci metti così tanto tempo a mangiare?
Perché ci mette così tanto a mangiare?
Perché ci mette così tanto tempo a mangiare?
Perché ci mettete così tanto a mangiare?
Perché ci mettete così tanto tempo a mangiare?
Perché sei sotto il tavolo?
Perché è sotto il tavolo?
Perché siete sotto il tavolo?
Perché non hai aperto la porta?
Perché non ha aperto la porta?
Perché non avete aperto la porta?
Perché non ti fai tagliare i capelli?
Perché non si fa tagliare i capelli?
Perché non vi fate tagliare i capelli?
Perché non sei venuto in autobus?
Perché non sei venuta in autobus?
Ĉu Tomo scias, kie naskiĝis Manjo?
Perché non è venuto in autobus?
Perché non è venuta in autobus?
Perché non siete venuti in autobus?
Perché non siete venute in autobus?
Perché le donne ti odiano così tanto?
Perché le donne vi odiano così tanto?
Perché le donne la odiano così tanto?
Perché devo aiutare?
Perché non mi aiuti a fare questo?
Perché non mi aiuta a fare questo?
Perché non mi aiutate a fare questo?
Perché sei qui in Australia? Devi essere in Nuova Zelanda, vero?
Perché sei qua in Australia? Devi essere in Nuova Zelanda, vero?
Perché è qui in Australia? Deve essere in Nuova Zelanda, vero?
Perché è qua in Australia? Deve essere in Nuova Zelanda, vero?
Perché siete qui in Australia? Dovete essere in Nuova Zelanda, vero?
Perché siete qua in Australia? Dovete essere in Nuova Zelanda, vero?
Perché non riformattiamo semplicemente l'hard disk? Hai avuto molti problemi con esso.
Perché non riformattiamo semplicemente l'hard disk? Ha avuto molti problemi con esso.
Perché non riformattiamo semplicemente l'hard disk? Avete avuto molti problemi con esso.
Perché non riformattiamo l'hard disk e basta? Hai avuto molti problemi con esso.
Perché non riformattiamo l'hard disk e basta? Ha avuto molti problemi con esso.
Perché non riformattiamo l'hard disk e basta? Avete avuto molti problemi con esso.
Perché non mi dici come fare questo?
Perché non mi dice come fare questo?
Perché non mi dite come fare questo?
Perché sei vestito come se fosse nel mezzo dell'estate quando fa così freddo?
Perché sei vestita come se fosse nel mezzo dell'estate quando fa così freddo?
Perché è vestito come se fosse nel mezzo dell'estate quando fa così freddo?
Perché è vestita come se fosse nel mezzo dell'estate quando fa così freddo?
Perché siete vestiti come se fosse nel mezzo dell'estate quando fa così freddo?
Perché siete vestite come se fosse nel mezzo dell'estate quando fa così freddo?
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo che fossi andato a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo che fossi andata a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo che fosse andato a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo che fosse andata a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo che foste andati a fare la spesa questo pomeriggio.
Nunc valde fessus sum.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo che foste andate a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo fossi andato a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo fossi andata a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo fosse andato a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo fosse andata a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo foste andati a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché non abbiamo abbastanza cibo per tutti? Pensavo foste andate a fare la spesa questo pomeriggio.
Perché la moneta da cinque yen e la moneta da cinquanta yen hanno dei buchi al centro?
Perché la moneta da cinque yen e la moneta da cinquanta yen hanno dei fori al centro?
Szerintem te tudod, hogy mi a neve Tamás barátnőjének.
Perché vorresti condividere questo tipo di informazioni con persone che conosci a malapena?
Perché vorreste condividere questo tipo di informazioni con persone che conoscete a malapena?
Perché vorrebbe condividere questo tipo di informazioni con persone che conosce a malapena?
Gondolom, te tudod, hogy hívják Tamás barátnőjét.
Perché mollare ora?
Perché mollare adesso?
Perché stai imprecando?
Perché sta imprecando?
Perché state imprecando?
Labob nuni.
Perché è impegnato?
Perché è occupato?
Ki mondta meg neked, hogy hol lakom?
Perché ci sono delle esenzioni?
Perché ci sono delle dispense?
Perché ci sono delle deroghe?
Perché sei incoraggiato?
Perché sei incoraggiata?
Perché è incoraggiato?
Perché è incoraggiata?
Perché siete incoraggiati?
Perché siete incoraggiate?
Perché preoccuparsi inutilmente?
Perché Tom me l'ha chiesto?
Perché non mi è stato detto questo?
Kan du printe det ud?
jan Ton li ken pali e moku.
Tomas kanom kukön.
Vervelen jullie je niet als jullie alleen zijn?
Verveelt u zich niet als u alleen bent?
De cursus begint om tien uur.
Mi pensas, ke ni estas devojiĝintaj.
Я думаю, мы заблудились.
Эмрэнкуврэтэвӈэ чиниткин майӈыплантэ рытомгавма коммунизм, советкэн варата вэтыӄун тэгъеӈу лыӈыркынин амаравкэвагыргын.
Kell csináltatnom egy pótkulcsot magamnak.
Эмрэтэӈыркылеӈэ тагъяӈгыргыт варатэн, Коммунистыпартията ынкъам Советкэн правительствота кытрэво нэлгыркын амаравкэнымытвагыргын варатыткоргэн.
Томгыльатэты ранымытваӈгыргын, ымнотаеквэкэн амаравкэвагыргын, ынӈин ӄонпы нинэнлеӄин чиниткин политика Советкэн Союза.
Игыр авынтэнмычьо итыркын ынӈот вальын вагыргын, иӈӄун авнанытвавка нынтыгъэн ядерныкэн мараквыргын, э'митлёнагты ӄонпы тэнмавыркыт империалистат.
Kell egy pótkulcsot csináltatnom magamnak.
Амкувчемгъогты эмынлетэ политика Советкэн Союза, правительствоткорык гэпирилин Договор энанъотавыткольын тааӈыткок ядерныкэн ирвыт атмосферык, космосык ынкъам аӈӄачыко.
Ытръэч-ым вэнлыги империалистат кытъыматыркыт о'ралвагты.
Ыргынан панэна тэрвыӈгыргын нымэйӈъэв нынлеркын.
Ынкъам вай ынӄэната ымыльорык чинитчимгъугйиг ранымытваӈыльа варатыткорык, ӄонпы лыги лынъёлӄылтэ ынӄэнат ынкъам наройвъав татлынъёлӄылтэ, ыныкит ытри рамаравпэнрыткоӈыт.
Ынӈин вама вагыргын мурык варата вэтыӄун ръомраватъёлӄыл нотавэрэӈатыткогыргын, ынык вальылӄылтэ армагты вальыт маравраттэ.
Ыныкит панэна ратваркын империализм – пэнин ратваркын маравкэн энантомгаквыргын, – ынӈин гакалейпатлен Программак КПСС.
Ынкъам ынӄэната "КПСС-а гитэркынин нотавэрэӈататкогыргын, етъаӈ этгыргын маравратыткоргэн СССР, ӄынур-ым амӄынъычокэн мигчиру партиен, ымыльэты советкэн варатэн, ӄынур-ым мигчиру ымыльэты социалистакэн государствэн".
Ынкъам ынӄэната партията, правительствота, ымыльэты советкэн варата ӄонпы тэӈирвэ рытыркынинэт чиниткин маравраттэ.
Мурык нутэк мэйӈыпэгчиӈу нэлгыркын вэрэӈатыткогыргын ымыльоргэн нымытвальэн, эвыр-ым ымы промышленныкэн предприятияткот, лейвинэӈэт.
Еп атвака ӈирэӄэв ымнотаеквэкэн мараквыргын, гатваӈӈоленат ынӈин вальыт вагыргыт, титэ риӈэнэӈэтэ нэрэривлыркынэт амалваӈ вальыт пэглячьыт.
Ынкъам ынӄэната чекалваӈ гэтчылинэт ымыльо вэрэӈатыткогыргыт нымытвальэн о'равэтльэн, промышленныкэн объектат, лейвинэӈэт, вэтгавъёлгыткот ынкъам ӄутти.
Иӈӄун рыръалӈытовынво ынӄэнат тэнмычьыт мурык нутэк варкын противоздушныкэн вэрэӈатыткогыргын – нынныльын МПВО, ынӄор-ым яачы рытчыё гражданкэн вэрэӈатыткогырго.
Турыльын ымнотаеквэкэн мараквыргын, ыныкит ытлён: ратвагъа – ытлён ритгъэ термоядерныкэн ынанмыкэнанматыльо мараквырго.
Турыльын мараквыргын, рытэнмавъё капиталистарык США ынкъам ырык союзникырык, ынанэнанъаӄаравыткольо ритгъэ, уйӈэ рэтчыӈыт ымыльэты государствоткот, наранмыт коӈынат миллионыткот о'равэтльат, нэрэнчимиръэвӈынэт ымыльыгородыткот ынкъам промышленныкэн районыткот.
Иӈӄун ынэтъол тэнмавынвы вэрэӈатытконвэты тормараквыргык, тэнлыги лынъёлӄыл, иӈӄун чымӄык ядерныкэн бомбат вэнлыги рэпкирӈыт тыӈэвынвэты, ӄэйвэ ратвагъа вэрэӈатыткогыргын.
Sami yella aǧilewwas yettmeslay ɣef waya.
Ынкъам ынӄэната ӄолерайоныткок нутэкин, миӈкы нытваӄэнат майӈыпромышленныкэн предприятияткот, ынкы мэчынкы а'ткэӈэты ратвай'ыт вагыргыт.
Ынкы нэрэнчимиръэвӈынэт майӈыгородыткот, ратваӈыт майӈыралвыгыргыт ынкъам радиоактивныкэн энантъылыӈыткоквыргыт.
Ur aɣ-d-yekfu ara wakud akken ad d-neqḍu.
Ынӄэната-ым нылгинымкыӄинэт нымытвальыт наранмытконъшат, нэмыӄэй-ым нымкъэв ратваӈыт а'ӄэтъёттэ, э'митри вэнратъёлӄылтэ ынкъам рымаляватъёлӄылтэ.
Ынкы инэнкимэвыткульу ритгъэ радиоактивныкэн энанъаӄаравыткогыргын – ынӄэн ынанъаӄачьын ынкъам энаытъылыӈовытк6льын вагыргын, ваплыткок ядерныкэн энанпэгляквыргын.
Sami ur yelli ara yeẓra dakken akud wezzil akk anect-nni.
Sami yuɣal yesεedday ugar n wakud mebεid ɣef tmeṭṭut-is.
Sami aṭas aya seg wasmi i yezdeɣ deg Lqahira.
Sami dima yezmer ad iwali udem-iw.
Layla ur tesεi ara akud akken ad as-tεawed asettef i ucebbub-is.
Layla tella d taxḍibt n Sami deg tallit-nni.
Где я могу найти аптеку?
Ти ще молода.
Він уміє програвати.
Де мої штани?
Ви вбили Тома?
Li-äfunol Tomasi?
Ik kan niet meer eten.
Ми маємо добрі новини.
Dit had niet mogen gebeuren.
Ваша французька досконала.
У вас досконала французька.
У тебе досконала французька.
Том дуже нервував.
Я теж нервую.
Том завжди знервований.
Том постійно нервує.
Ik merkte dat ik in mijn kamer lag.
Labobs nuni gudik.
Tom wanted to become a pharmacist.
Ми всі нервуємо.
Ми всі знервовані.
Tom said that he wanted to become a pharmacist.
Tom said he wanted to become a pharmacist.
Ви занадто сильно нервуєте.
Ти занадто сильно нервуєш.
Я не нервую.
Він сильно нервував.
Він був дуже знервований.
Я не нервував.
Я не нервувала.
Том нервував.
Я нервував.
Я нервувала.
Улюблена супергероїня Мері — Дівчина-білка.
Можеш роздрукувати?
Можеш її роздрукувати?
Можеш його роздрукувати?
Можеш це роздрукувати?
Том хоче стати аптекарем.
Можете роздрукувати?
Можете його роздрукувати?
Можете її роздрукувати?
Можете це роздрукувати?
Wir sind nähergekommen.
Том вважає Мері занадто повільною.
Ми це можемо.
Ми з Томом ще не закінчили.
Я не викрадав Тома.
Я не викрадала Тома.
Карам — новий учитель.
Ходімо щось перекусимо.
انتظر منّاد.
Том ніколи тебе не кохав.
Том ніколи вас не кохав.
Том тебе ніколи не кохав.
Том вас ніколи не кохав.
Том знав причину.
Я хотів тебе попередити.
غادر منّاد.
Я хотів вас попередити.
Ми не знаємо, що відбувається.
Том скупий, еге ж?
Самі перерахував гроші.
Самі підписався на канал YouTube Лейли.
Я знаю, що Том виграв у лотерею.
Я тобі зателефоную в понеділок.
Я вам зателефоную в понеділок.
Том склав свої сорочки.
سامي يسمعه.
أنا أفقد سمعي.
Hun afviste ham.
Мені не шкода Тома.
أنا أسمع الموسيقى.
بإمكان سامي أن يسمعني.
كان بإمكان سامي أن يسمعني.
Ik ging halverwege de film weg.
كان بإمكان سامي أن يسمع خطوات.
Ik vertrok halverwege de film.
كان بإمكان سامي سماع كلّ شيء.
لم يكن سامي قادرا على السّماع.
بإمكان سامي سماع كلّ شيء.
Tom nemá rád bramborovou kaši.
سامي يستطيع أن يتذكّر.
يمكن لسامي أن يفوز.
يمكن لسامي أن يغادر.
يمكن لسامي أن يمشي.
يمكن لسامي أن ينجح.
يمكن لمنّاد أن يساعد.
ساعدهم.
ساعدهنّ.
تحصّل منّاد على المساعدة.
Самі чекав на Лейлу.
تلقّى منّاد المساعدة.
Самі чекав удома.
منّاد بحاجة للمساعدة.
Tom chytil míč oběma rukama.
Хтось чекав на Самі.
أنا بحاجة إلى الحب.
سامي بحاجة للبنزين.
Tom hodil Mary míč.
Том і досі не знає правди.
Ik was in de hoek gedreven.
Я був там, коли помер Том.
Jeg tror at vi er kommet på afveje.
Том учиться в Бостоні.
Našla na zahradě míč.
Tom bleef niet zo lang in Boston als hij had gewild.
Том знає, що ми не їмо м'яса?
Мне сейчас ничего не нужно.
Я була там, коли помер Том.
Я був там, коли Том помер.
Я була там, коли Том помер.
I want you to talk to Tom about his behavior.
I want immediate results.
Wat denk je dat hij zei toen ik hem om een gunst vroeg?
I want you to talk to Tom about that matter.
I want to be cooperative.
Tom spent the afternoon cleaning his place.
I want to buy your old car.
Я хочу, щоб ти поговорив із Томом про його поведінку.
Я хочу, щоб ти поговорила з Томом про його поведінку.
Я хочу, щоб ви поговорили з Томом про його поведінку.
I want you to help Tom in any way you can.
I want to get a unicycle.
Tom will be allowed do whatever he wants.
I want to get rich quick.
Tom was allowed to do whatever he wanted.
I want to live on my own.
Tom spent the morning cleaning his house.
I want to play billiards.
I want you to help Tom with his homework.
Я хочу швидко розбагатіти.
I want a light brown coat.
Tom could hear Mary and John whispering.
Je moet vechten!
I want things done my way.
I want to marry Tom and Mary's daughter.
I want to be a pharmacist.
Tom might be the one who murdered Mary.
I want to be on your team.
I want you to wait until Tom gets here.
I want to help my parents.
I want you to help my parents.
I want Tom to help me with my homework.
Jackson is de meisjesnaam van Toms moeder.
I want to play basketball.
I want Tom to go to Australia with me.
I want to play volleyball.
Tom checked to see if Mary was alive.
Tom checked to see if Mary was still breathing.
Tom checked to see if Mary had a pulse.
I want you to do that now.
I want to know what Tom's opinion is.
I wanted to know what Tom's opinion was.
I want you to wash my car.
I want Tom to move to Boston with me.
I want a new pair of shoes.
Tom weet niet wat dit is.
I need a larger pair of shoes.
Tom could fire Mary if he wanted to.
I want to remodel my house.
I want you to take Tom to the party.
I want you to call me ASAP.
Том не знає, що це.
Tom would be able fix that quickly.
Tom would probably be able fix that quickly.
Tom would probably be able fix that.
I want you to do it for me.
Tom could get fired for doing that.
I want you to go to church.
Ik ben Toms mentor.
Tom checked everything three times.
I want you to join my team.
I want Tom to go to Boston with me.
I want you to sing with me.
Tom is actually very good at this.
I want you to stop talking.
Tom could go there if he wanted to.
I want people to believe me.
Говори з ним англійською.
Говоріть із ним англійською.
Tom en ik gingen naar dezelfde middelbare school.
I want Tom to stay away from Mary.
I want to declutter my home.
Tom confirmed that it did happen.
Tom confirmed that that did happen.
Tom confirmed that that happened.
I want to sell my other car.
I want Tom to go fishing with me.
I want you to help me today.
Tom could do whatever he wanted.
I want you to quit your job.
Tom could buy anything he wants.
I want you to take my place.
Моя дружина витрачає на себе забагато грошей.
Моя дружина витрачає забагато на себе.
Tom en Mary knikken beiden instemmend.
Tom convinced Mary to come over.
I want pepperoni on my pizza.
Tom comes here quite frequently.
Мері намалювала будинок і дерево.
I want what you owe me today.
I couldn't get Tom to calm down.
I want you to enjoy yourself.
Tom might've committed suicide.
Tom o tom Mary nikdy neřekl.
I want you to give me a loan.
Tom comes here whenever he can.
I want you to stay in Boston.
Tom claimed he was a geologist.
I want to become a pharmacist.
Hij zei dat hij zich niet verveelde.
I want you to meet me at Tom's.
I want you back at the office.
Tom reported Mary to the cops.
I want you to fix this for me.
Tom invited Mary to come over.
I want you to help me do that.
Tom couldn't get hold of Mary.
Hij had nog nooit een meisje gekust.
Я хочу стати аптекарем.
Tom řekl Mary, že to je známost jenom na jednu noc.
Це Том іде до нас?
Це Том іде у нашому напрямку?
Oh! Dat wist ik niet!
I want you to enjoy yourselves.
Tom clicked the "send" button.
I want you to help me tomorrow.
Tom checked in for his flight.
I want you to know what we did.
Tom checked his text messages.
I want you to go back to Boston.
Tom changed the baby's diaper.
I want you to stay away from me.
I want you to do that for Tom.
Seitdem hat er sich nicht bei mir gemeldet.
I want to learn to defend myself.
I want Tom to meet my parents.
I want you to call me right away.
I could barely see Tom's face.
I want you to cook dinner for me.
Tom might've gotten arrested.
Tom to nemohl slyšet, ale Mary ano.
I want you to cook dinner for us.
Tom hat sich noch nicht gemeldet.
Tom might've been the killer.
I want you to drive me to school.
Tom could've gotten arrested.
Musíme to říct Tomovi předtím, než to uslyší od někoho jiného.
Něco Mary koupil.
Nezmínil se o tom.
Bitte melde dich bei uns.
Tom hat sich eben bei uns gemeldet.
Pravděpodobně na to zapomněl.
Melde dich bitte jetzt!
Melden Sie sich bitte jetzt!
Meldet euch bitte jetzt!
Im Rückspiegel blinkte plötzlich Blaulicht.
Sie hätten sich bei uns melden sollen.
Převzal za to plnou odpovědnost.
Není s to to udělat.
Sie haben sich bei uns noch nicht gemeldet.
Sie machte ihm schnell etwas zu essen.
Wenn sich die Adresse ändert, melden Sie sich bitte bei uns.
Sie werden sich heute vor Mittag bei uns melden.
Udělal si z toho legraci.
Fizessük a számlát fele-fele arányban!
Tom changed the baby's nappy.
Том поміняв дитині памперс.
Том поміняв немовляті памперс.
Том поміняв дитині підгузник.
Том поміняв немовляті підгузник.
I want you to give me some space.
Tom closed the door for Mary.
I want you to stay here with me.
Tom checked everything twice.
I want to get my car painted blue.
I want to hear Tom's opinion.
I want to know if you remember me.
Tom wasn't able to fix that.
I want you to babysit my children.
I want you to babysit my kids.
Tom decided to kill himself.
I want you to give me some advice.
Tom couldn't calm Mary down.
Tom wasn't able to calm Mary down.
I want you to go swimming with me.
Tom could hear Mary snoring.
I want to have my car painted blue.
Tom considers himself smart.
I want to know who's already eaten.
I want you to buy me a ticket, too.
Tom comes here all the time.
I want you to go back to Australia.
Tom clipped his fingernails.
I want you to go to Boston with me.
Tom could've been murdered.
I want you to go to church with me.
Tom comes here quite often.
I want you to know why we did that.
Tom chose a different path.
Tom decided to go back home.
I want you to use your imagination.
I want you to wait for Tom.
I want to know what your opinion is.
I couldn't get hold of Tom.
I wasn't able to get hold of Tom.
I want to know who hasn't eaten yet.
Tom confessed to the cops.
Tom confessed to the police.
I want to know why you're mad at me.
I want to know why you're mad at Tom.
Tom complained about that.
Tom didn't complain about that.
Tom hasn't complained about that.
Tom still complains about that.
I want to learn how to defend myself.
I want to learn how to cook Chinese food.
Tom went up to the attic.
I want you to help me do my homework.
Tom might never fix that.
I want you to show me how to do that.
Tom might need some help.
I want you to give me you old bicycle.
Tom is very good at this.
I want you to go to Australia with me.
Я випадково зустрів Тома в автобусі.
Я випадково зустріла Тома в автобусі.
I want you to go shopping with me this afternoon.
Tom continued to do that.
I want you to go to the dance with me.
Tom clipped his toenails.
I want you to help me paint the fence.
Tom has gotten arrested.
I want to know how my stocks are doing.
My stocks aren't doing very well.
Tom controls everything.
I want to learn how to ride a unicycle.
Tom comes home at three.
Tom usually comes home at three.
Tom is usually home by three.
I want to play outside with my friends.
Tom clicked on the link.
Mennad was afraid of the backlash he was going to get.
I want to sell everything in this room.
Mennad doesn't know how to start this.
Mennad is a really serious person.
I want Tom to meet Mary.
Tom wanted to sell all his stuff.
Mennad has pretty much been bullied his entire life.
Mennad has been bullied is entire life.
Tom tried to sell all his old comic books.
Mennad's bullying broke Baya.
I want you to help me wash the windows.
I want Tom to help Mary.
Mennad's abuse broke Baya.
I want Tom to help Mary do that.
Mennad is OK.
I want the rest of the money you owe me.
I want the rest of the money that you owe me.
Mennad helped save many people.
I could barely hear Tom.
Mennad helped save Baya's life.
You can think whatever you want.
Mennad doesn't care about this.
I want you to come to my birthday party.
Tom ruined Mary's life.
I want you to help me tomorrow afternoon.
Tom polished his shoes.
Mennad has just transferred back to his high school.
Mennad is really attractive.
Mennad asked Baya for her number.
Tom polishes his shoes once a week.
Mennad is very attractive.
I want you to call me as soon as possible.
Mennad asked Baya for her Instagram.
Tom continued shooting.
Mennad and Baya started talking.
I want you to stay for a couple more days.
Mennad asked Baya if she wanted to hang out with him after school.
Mennad is really attractive to Baya.
I want you to stay until Monday.
Mennad is a freshman.
Tom cleaned his closet.
Hány órát tanul naponta Tamás franciául?
It turned out that Mennad was a freshman but it didn't bother Baya.
Tom cleaned out his locker.
Mennad and Baya went to a pizza parlor.
I want to become really good at doing this.
Mennad and Baya went to the park.
Tom checked everything.