loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Ця інформація дуже важлива для нас.
Скільки часа ти провів у Тома?
Скільки часа ти провела у Тома?
Я його сьогодні не бачив.
Я його сьогодні не бачила.
Греція скасовує референдум.
Nwala leǧnas zhan, fell-aneɣ tebεed talwit.
Neḥḍer i ilemẓi mi icab.
Aš to amato neįgijau.
Ta padanga yra pradurta.
Yegzem tasa-w.
Jis senų tradicijų atsisakė.
Ur ttuɣ ḥedd?
Nemo alius in via erat.
Vienos trikampio kraštinės ilgis visada mažesnis už kitų dviejų kraštinių ilgių sumą.
Я был с ним знаком.
Я была с ним знакома.
Я был с ними знаком.
Я была с ними знакома.
Jis su tuo reikalu nesusijęs.
Baba acḥal d abrid i t-yewwi yiḍes mara yettferrij tilivizyu.
Его это не остановит.
Её это не остановит.
Их это не остановит.
Greitai bus jo gimtadienis.
В них не осталось ничего человеческого.
Medyje čiulbėjo paukštis.
Они знали, что я знаю.
Я об этом знал.
Medyje giedojo paukštis.
Ar kas nors yra viduje?
Virš kaimo skrido lėktuvai.
Я с самого начала это знал.
Почему они так странно выглядят?
Почему он так странно выглядит?
Почему она так странно выглядит?
Kad nusipirkčiau duonos, aš šiandien anksti atsikėliau.
Я знал, что это вредно для здоровья.
Огонь не открывать!
''Ar tu gali duris uždaryti?'' - ''Tu gali.''
Ur ttakent ara laman deg Tom.
Ma yesteqsa-d ḥedd, in-as ulac-it da.
Imir temxalaf teswiεt.
Немає за що.
Wa mačči d agatu-nni.
D nekni i iɣelḍen.
Nniɣ-as ahat ad k-yeεǧeb.
Tuḍen tagara-ya n ssmana.
Ur ken-id-leḥḥqeɣ ara ma tleḥḥum s zzerban am win.
Yefka-d ugar n wayen ara yeḍmeε yiwen.
Iwacu i ilaq ad nɣer tadamsa?
Я знал, что произошло.
Я знал, что вы поймёте.
¿Tienes un cortaúñas?
Mano svajonė aplankyti Šveicariją.
Esto es un cortaúñas.
Ji stipri.
Ji tvirta.
Я знал, что она не такая.
Я знал, что он не такой.
Я знал, что она другая.
Я знал, что ты болеешь.
Я знал, что Вы больны.
Я знал, что Вы болеете.
Я знал, что Том не такой.
Я знал, что Том другой.
Я знал, что они лгут!
Я знал, что вы в порядке.
Я знал, что у тебя всё в порядке.
Я знал, что у вас всё в порядке.
Я знал, что люди будут болтать.
Я знал настоящую причину.
Я знал, что пора.
Я знал, что я я в безопасности.
Я всё про это знал.
Я знал брата Тома.
Я был знаком с братом Тома.
Я знал, что ты заплачешь.
Я знал, что вы заплачете.
Хотел бы я знать зачем.
Я знала, что вы разозлитесь.
Я знал, что делаю ошибки.
Я знал, что делаю успехи.
Я знал, что могу доверять Тому.
¿Tienes un cortaúñas contigo?
Я знал это три часа назад.
Tens um corta-unhas contigo?
Я очень мало знал о Томе.
Я знал, что Том делает.
Sapevo che li avremmo trovati.
Я знал, почему Том там.
Je te souhaite un bon anniversaire.
Ты очень некстати.
Вы очень некстати.
È la risposta.
Bevete tè verde?
Ты очень не вовремя.
Šį vakarą ypatingai šalta.
Hanno ricoverato Mary in ospedale per una gravidanza a rischio.
Вы очень не вовремя.
Я некстати?
Šį vakarą baisiai šalta.
Šį vakarą labai šalta.
Vous cherchez un costume ? Pour quelle occasion ?
Tens um fósforo?
Probabilmente non verrò più qui.
MI piace il tuo cavallo.
Šį vakarą nepaprastai šalta.
MI piace leggere le notizie.
Sie suchen einen Anzug? Für welche Gelegenheit?
Mocarto gyvenimas buvo labai trumpas.
L'unica differenza tra i bambini e gli uomini consiste nel prezzo dei loro giochi.
Se vogliamo parlare dell'età in inglese, dobbiamo usare il verbo "to be".
A queste condizioni non posso accettare l'offerta.
Mi hai perdonato, non è vero?
Non mi avevi detto che Tom fumava.
Tom ha dato un pugno sul tavolo.
Nonostante tutti fossero d'accordo, io non lo ero.
Quest'anno i biglietti sono più cari.
Cosa desiderate per pranzo?
Tom e Mary hanno celebrato il loro successo.
Ho cercato di convincere Tom ad unirsi a noi.
Sapevo che l'avresti trovata.
Jis apkurto dėl nelaimingo atsitikimo.
Я знал, что ты умеешь это делать.
Я знал, что вы умеете это делать.
Я знал, что ты знаешь ответ.
Я знал, что вы знаете ответ.
Yra įvairių popieriaus rūšių. Jis reikalingas ne tik rašymui ir skaitymui.
Я знал, что вы разозлитесь.
Я знал, что вы будете счастливы.
Я знал, что ты устанешь.
Я знал, что вы устанете.
Я знал, что ты расстроишься.
Я знал, что вы расстроитесь.
Ttwaqraḥeɣ yal mi ḍeqqreɣ aman n tasa.
Я знал, что ты туда поедешь.
Я знал, что вы туда поедете.
Я знал, что вы туда пойдёте.
Я знал, что ты туда пойдёшь.
Jidda tella tferres deffir tebḥirt.
Setti tella tferres deffir tebḥirt.
Nanna tella tferres deffir tebḥirt.
Mes tikrai labai pasilinksminome.
Mes iš tikrųjų labai pasilinksminome.
I have no love for Tom.
Я знал, что ты это скажешь.
Я знал, что вы это скажете.
Tom'u hiç sevmem.
Tom'u günahım kadar sevmem.
Я знал, что ты будешь рад.
Kodėl čia tu atsinešei vaiką?
Я знал, что вы будете рады.
Tomas pasakė, kad lyja.
Tom adama günahını vermez.
Aramızdaki her şey bitti.
Çocukları Tom uyutuyor.
Çocukları yatıran Tom.
Tai neabejotina sėkmė.
Tai neabejotinas pasisekimas.
Benim için çok önemi var.
Benim için çok fark eder.
Tai akivaizdi sėkmė.
Tai akivaizdus pasisekimas.
¿Tienes un abogado?
Tai neginčijama sėkmė.
Tai neginčijamas pasisekimas.
Я знал, что ты сегодня придёшь.
Я точно знал, что Том имеет в виду.
Kazık gibi durma.
Спасибо, что помог.
Спасибо, что помогла.
Спасибо, что помогли.
Спасибо, что выручила.
Orada öyle durma.
Спасибо, что помог ему.
Спасибо, что помогла ему.
Спасибо, что помогли ему.
Спасибо, что помог ей.
Спасибо, что помогла ей.
Спасибо, что помогли ей.
Поблагодари их за помощь.
Поблагодарите их за помощь.
Поблагодарите его за помощь.
Поблагодарите её за помощь.
Большое спасибо вам за помощь.
Kodėl žmonės juokiasi? Va, klausimas šiek tiek sunkus.
Спасибо, что выручил меня.
Спасибо, что выручила меня.
Спасибо, что выручили меня.
This has nothing to do with your question.
Pagal mane, ji niekada jo neišdavė.
Большое спасибо, что выручил.
Большое спасибо, что выручила.
Большое спасибо, что выручили.
Спасибо, что помог мне это сделать.
Спасибо, что помогли мне это сделать.
Мэри поблагодарила Тома за помощь.
Спасибо, что помог нам это сделать.
Спасибо, что помогли нам это сделать.
Спасибо, что согласился мне помочь.
Спасибо, что согласились мне помочь.
Спасибо тебе за помощь. - "Да не за что".
Спасибо тебе большое за помощь.
Спасибо вам большое за помощь.
Pasakyk man savo vardą, brangute!
Tom'a ayak bağı olmuş oluruz sadece.
Bana ayak bağı oluyorsun.
Engel olmuyorum ya?
Sana mâni olmuyorum, değil mi?
Том имеет право знать правду.
Engel oluyorsun.
Том поблагодарил всех за помощь.
Karuselės prižiūrėtojas nutarė patikrinti ar viskas tvarkingai veikia.
Большое спасибо, что помог нам сегодня.
Большое спасибо, что помогли нам сегодня.
Спасибо за помощь. - "Не стоит благодарности".
Спасибо, что помог мне с уроками.
Спасибо, что помогли мне с уроками.
Jo balsą įrašė magnetofonas.
Спасибо, что помогли мне с домашним заданием.
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты мне помог.
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы мне помогли.
Я хочу поблагодарить Вас за то, что Вы мне помогли.
Том не поблагодарил Мэри за помощь.
Спасибо, что помог нам решить проблему.
Спасибо, что нашёл время нам помочь.
Спасибо, что нашли время нам помочь.
Спасибо, что нашёл время мне помочь.
Спасибо, что нашли время мне помочь.
Çüş be Kelly!
Спасибо, что помог мне перейти улицу.
Спасибо, что помогли мне перейти улицу.
Hop hop, ağır ol bakalım.
Спасибо, что помог мне перейти дорогу.
Спасибо, что помогли мне перейти дорогу.
''Tai tau.'' - ''Kodėl tiek daug?''
Eu adoro estas canções.
Спасибо, что помог мне написать резюме.
Спасибо, что помогли мне написать резюме.
Tom'un ağzı çok bozuktu.
Mi amas ĉi tiujn kantojn.
Ağzın çok bozuk.
Courage is a love affair with the unknown.
Cesaret, bilinmeyenle yaşanan aşktır.
Isto é futebol de mesa.
Allah tuzak kuranların en hayırlısıdır.
Isto é futebol totó.
Спасибо, что помог мне сделать уроки.
Спасибо, что помогли мне сделать уроки.
Спасибо, что помог мне сделать домашнее задание.
Спасибо, что помогли мне сделать домашнее задание.
Спасибо, что помог мне донести чемоданы.
Спасибо, что помогли мне донести чемоданы.
Спасибо, что помог мне, когда мне было грустно.
Спасибо, что помогли мне, когда мне было грустно.
Я забыл сказать Тому спасибо за помощь.
Я не поблагодарил Тома за помощь.
Tio estas tablo-futbalo.
Я хотел поблагодарить тебя за то, что ты мне помог.
Ar tau tinka šešta valanda?
Я хотел поблагодарить вас за то, что вы мне помогли.
Спасибо, что помог мне. - "Не стоит благодарности".
Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы нам помогли.
Я хотел бы поблагодарить тебя за то, что ты нам помог.
Том хотел бы поблагодарить Мэри за помощь.
Я хочу поблагодарить всех за то, что вы мне сегодня помогли.
Jis prabunda vidurdienyje.
Я хотел бы поблагодарить Тома за помощь.
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты помог нам выиграть.
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы помогли нам выиграть.
Спасибо, что помогли мне перевести отчёт на французский.
Tikra tiesa, kad jis įsimylėjo ją.
Я хотел поблагодарить тебя за то, что ты помог мне это сделать.
Я хотел поблагодарить вас за то, что вы помогли мне это сделать.
Hæc sunt quæ nostra liceat te voce moneri. / Vade age, et ingentem factis fer ad æthera Trojam.
Друзья Тома пытались помочь ему это сделать.
Tu pasislėpei po medžiu.
Я знал, что он думает.
Я знал, что она думает.
Aš girdėjau, kad prancūzų kalba yra sunki.
Thou hast whate'er 'tis lawful to advise; / go, and with deathless deeds raise Ilion to the skies.
Jos raštas neįskaitomas.
Я знал, что вам захочется пить.
Tel du sort à mes yeux le livre se déploie : / va, pars, et porte au ciel les grands destins de Troie.
Я знал, что мне надо остановиться.
Я знал, что ты сразу поймёшь.
Я знал, что вы сразу поймёте.
Eis os fatos / a respeito dos quais eu posso aconselhar-te. / Vai, pois, e com teus atos e façanhas / de Troia a glória e a fama aos céus eleva.”
lit	Kuo daugiau mokausi esperanto kalbą, tuo labiau ji man patinka.
lit	Mes planuojame visuomenės apklausą.
rus	Я знал, что Том не был счастлив.
rus	Я знал, что Том несчастлив.
rus	Я знал, что Тома поймают.
rus	Тебя всё равно рано или поздно поймают.
rus	Вас всё равно рано или поздно поймают.
rus	Какой смысл скрываться?
deu	Bete ohne Unterlass!
deu	Betet ohne Unterlass!
deu	Beten Sie ohne Unterlass!
deu	Maria will Künstlerin werden.
deu	Er hat ihren Tod nie ganz verwunden.
epo	Jen la faktoj, pri kiuj mi povas konsili al vi. Iru, kaj, per viaj noblaj agoj kaj laŭdindaj faroj, levu al la ĉielo la gloron kaj la famon de Trojo."
Warum tust du dir das immer wieder an?
Тебя уволят, если ты этого не сделаешь.
Warum tun Sie sich das immer wieder an?
Вас уволят, если вы этого не сделаете.
Maria legte Tom einen Zettel in die Brotdose, auf dem stand, wie lieb sie ihn hatte.
Tom hat nichts gemerkt.
Nichts ist, wie es scheint.
Я знал, что могу вам доверять.
Полицейский посоветовал нам уйти.
Полицейский посоветовал нам уехать.
Confiança demais é convite a traição.
Я точно знал, что делать.
Я знал, что уже слишком поздно.
Я знал, что ты не можешь ждать.
Я знал, что вы не можете ждать.
O gato de Schrödinger está morto ou vivo?
Я знал, что Том возвращается.
Acho que você já o conhece.
Pater Thomae est professor universitatis.
Acredito que você já o conheça.
Его дом в двух шагах от школы.
Её дом в двух шагах от школы.
У него дом в двух шагах от школы.
У неё дом в двух шагах от школы.
Demasiada confiança resulta em traição.
Tom jam foriris.
Спасибо, что нашёл время помочь.
Спасибо, что нашли время помочь.
Спасибо, что нашли время встретиться со мной.
Спасибо, что нашёл время встретиться со мной.
Думаешь, это его остановит?
Tiuj produktoj estas pli bonaj ol iliaj.
Думаете, это его остановит?
Думаешь, это её остановит?
Думаете, это её остановит?
Думаешь, это их остановит?
Думаете, это их остановит?
Когда это кого останавливало?
Li estas maljuna, sed je ĉiuj okazoj li laboras bone.
Можно подумать, это когда-то кого-то останавливало.
Вряд ли его это остановит.
Вряд ли её это остановит.
Вряд ли их это остановит.
Я знал, что мои вещи там.
Я знал, что там мои вещи.
Я знал, что ты против этого.
Я знал, что вы против этого.
Я знал, что там я в безопасности.
Ay meslent tilawin s ifassen n sent n ijeqduṛen, ren-at a sen rrqem.
Afus ur tewɛiḍ ara ad t-tɣeẓẓeḍ, suden-it.
Cezaro ne havis biciklon.
Caesar non habebat birotam.
Скажи Тому, что я возвращаюсь.
Скажите Тому, что я возвращаюсь.
Передай Тому, что я возвращаюсь.
Передайте Тому, что я возвращаюсь.
Caesar het keen Fohrrad hefft.
Я знал, что отец много работает.
Я знал, что до меня никому нет дела.
Я знал, что мы вернёмся.
Via nova ĉemizo estas bela.
Yettargu allen-is ldint.
Я знал, что мы в порядке.
Il rêve les yeux ouverts.
У Тома были деньги, много денег.
Уж что-что, а деньги у Тома были.
Yal anebdu nettruḥu ɣer teftisin n yilel n Bgayet.
Я знал, что очень помог.
Я знал, что ты что-нибудь придумаешь.
Chaque été nous nous rendons aux plages de la mer de Bgayet.
Я знал, что вы что-нибудь придумаете.
Bgayet tif akk timdinin.
Mi rakontis al ili pri vi.
Я знал, что у Тома есть девушка.
Я знал, что Том не будет спать.
Я ничего не знал о вашем плане.
Я знал, что Том будет потрясён.
Я знал, что Том будет в шоке.
Я знал, куда Том идёт.
Bgayet est la meilleure de toutes les villes.
Я знал, куда Том едет.
Amedyaz d inigi n tallit-is.
Mia nomo estas James.
Le poète est le témoin de son époque.
Я ничего не знал о Вашем плане.
Mi nomiĝas James.
Amedyaz d amdan yettenfalen d iḥulfan.
Le poète est une personne qui regorge de sentiments.
Asentel iɣef uran aṭas yimedyazen d tayri.
Mi aŭdas, ke vi faris stultaĵon.
Le thème le plus traité par les poètes en est l’amour.
Ĉu ni povas iom dormi?
Mi diris, ke mi devas pripensi tion.
Mi diris, ke mi devas pensi pri ĝi.
У Тома были деньги, и много.
Я назову тебя Пятница.
Я назвал его Пятницей.
Я назову тебя Том.
Я назову тебя Томом.
Я назову тебя Пятницей.
Как вы его назовёте?
Как вы её назовёте?
La forta eno estis avantaĝa por nia kompanio.
Tuget n tmucuha-nneɣ ttfakkant s lferḥ.
Tio estas la solvo por ĉiuj niaj problemoj.
Nesɛa aṭas n tmucuha.
La majorité de nos contes ont une fin heureuse.
Я знал, почему Том это делает.
Я знал первую жену Тома.
Я был знаком с первой женой Тома.
Я знал, что меня снимают.
Я знал, что за мной идут.
Я знал, что происходит.
Я знал, что Том в конце концов уедет.
La ĉefo permesis al mi hejmeniri frue.
Tio ne estus justa por li.
Я знал, что я сегодня буду занят.
Yeɛreḍ ad yekkes akkin aweṭṭuf.
Я сразу понял, что он имеет в виду.
Tesseɣ kan yiwen n lkas n waman.
Я знал, что Том не заплачет.
Tom ŝajnis esti maltrankviligita.
Я знал, что Том не будет плакать.
Am leɛwayed, ttruḥuɣ s aɣerbaz ɣef uḍar.
Ilaq ad awḍeɣ alma d sbiṭar.
Mi trovis la pordon tute malfermita.
Я знал, что это будет интересно.
Ttuɣ adlis deg uxxam.
Я не заметил, как пролетело лето.
Tom devas aĉeti donacon por Mary.
Я не заметил, как стемнело.
Я не заметил, как Боб вышел.
Ass-a, yelha lḥal.
Я знал, что найду вас здесь.
Kion li lernas?
Bɣiɣ ad sɛeddiɣ yiwet n tikti.
Strange, ke li scias nenion pri tio.
Ŝi volas respondojn.
Я знал, что это обрадует Тома.
Tom ne plu havas dolorojn.
Я знал, что это сделает Тома счастливым.
Morgaŭ ni adiaŭu.
Если мне суждено погибнуть, значит так тому и быть.
Если нам суждено погибнуть, значит так тому и быть.
Я знал, что в итоге обвинят меня.
Тому уже не больно.
Странно, что он ничего про это не знает.
Nous avons beaucoup de contes.
Её дом далеко от станции.
У нас много сказок.
Turew-d tfunast yiwen ugenduz s sin n yiqerra.
Я знал, что Том сделает какую-нибудь глупость.
Waqil ur yessin acu d aqeṣṣer.
Я знал, что Том сделает что-нибудь романтическое.
Я знал, что случится нечто подобное.
Я знал, что произойдёт нечто подобное.
Я знал, что случится что-то в этом роде.
Ffudeɣ, ulac lkas n waman?
Я знал, что произойдёт что-то в этом роде.
Как ты с ними управляешься?
Как вы с ними управляетесь?
Как ты с ними справляешься?
Как вы с ними справляетесь?
Tameddit-a ad yettwiɣ lḥal.
Aseggas-nni n 1989 yusa-d yewεer.
Обращайтесь с бокалами осторожно.
Обращайся с бокалами осторожно.
Aql-iyi armi d da!
Я умел хранить секреты.
Какой редкий экземпляр!
Mi ne sciis, ke Mary kaj Alice estas fratinoj.
Ckuneṭḍent deg ufurk.
Jguglent deg ufarku-nni.
Celṭuṭṭfent deg yiciṭ.
Tameɣra attan akken tebda.
Ssenseɣ tafat.
Я знал, что не могу доверять Тому.
Я знал, что мне надо было остаться дома.
Я знал, что мне следовало остаться дома.
Cantate nobiscum.
Я знал, что мне надо было учить французский.
Taqcict bɣiɣ ad aɣeɣ, fkan-tt i uεdaw.
Я знал, что мне надо было это взять.
Я знал, что я это уже видел.
Я знал, что я его уже видел.
Я знал, что я её уже видел.
Fell-am ul yeɣreq di temda lqayen, tluɣ.
A che pagina sei?
Marika parlava svedese?
Я знал, что это что-то в этом роде.
Kion jam diris Goethe?
Non credo di conoscere nessuno che sappia parlare francese.
Tom skal giftes! "Og hvem er den lykkelige?"
Я знал, что Том в конце концов появится.
Я знал, что Том хочет сказать.
Надеюсь, ты скоро почувствуешь себя лучше.
Надеюсь, вы скоро почувствуете себя лучше.
Le gonne lunghe vanno di moda.
Важен только результат.
Dammi un altro po' di caffè, per favore.
Только результат имеет значение.
Az ellenségeskedés rombol, a jóakarat épít.
Tom sta arrivando.
Я знал, что ты можешь это сделать, Том.
Offro io la cena.
Я знал, что ты не сможешь этого сделать.
Я знал, что вы не сможете этого сделать.
Я знал, что вы поладите.
Omnes cantabant.
Tom ha studiato giurisprudenza a Harvard.
Stanno giocando insieme.
Hűvös volt a fogadtatás, hogy az ellenségeskedést ne is említsem.
Giocano insieme.
Cantamus.
A Tom piace scrivere poesie.
Omnes cantant.
Hűvös fogadtatásban volt részem, az ellenségeskedésről meg ne is beszéljek.
Spero che tu capisca perché non voglio farlo.
La terra è più piccola del sole.
Я знал, что вы меня не разочаруете.
Я знал, что вы меня не оставите.
Я знал, что ты меня не покинешь.
Я знал, что вы меня не покинете.
Ieri ho comprato un divano verde, ma non passava dalla porta, così ho dovuto restituirlo.
Я знал, что ты меня не забудешь.
Hai trovato quello che cercavi?
Я знал, что вы меня не забудете.
Hai trovato ciò che cercavi?
- Jól elszórakoztál Tomival, nem mondom! - Ja, igen. Az ellenségeskedésnek vége.
Ieri in spiaggia ci siamo divertiti.
Хотел бы я знать, кем был Том.
Costi quel che costi!
Ad ogni costo!
A qualunque costo!
Non c'era nessuno ad ascoltare.
Хотел бы я знать, что делать.
Том спросил меня, знаком ли я с Мэри.
Я знал, что не нравлюсь Тому.
Я знал, что правда тебя испугает.
Я знал, что правда вас испугает.
Ellenségeskedést vélek itt felfedezni.
Komoly mértékű ellenségeskedést érzek.
Times deg ul-iw tekker, a tzehher mebla isɣaren.
Ez miben nyilvánul meg?
Asmi akken qqaren medden, nekkini zgiɣ d isem-im ay kettbeɣ.
A várat sokáig bevehetetlennek tartották.
Ahat tɣilleḍ ddunit tella lḥaǧa i m-tetteffer.
Városunk előtt az ellenséges sereg ágyuk tucatjait állította sorba.
A probléma, úgy vélem, nemcsak bennem van.
Это оптический обман.
Я знал, что тебе понравится этот фильм.
Я знал, что вам понравится этот фильм.
Я знал об этом три недели назад.
Mit gondolsz, népességünk hány százaléka idióta teljesen?
Я знал, что тебе понравится концерт.
Я знал, что вам понравится концерт.
Я знал, что мы можем рассчитывать на Тома.
Я знал, что Том не умеет этого делать.
Я знал, что ты не можешь этого сделать.
Я знал, что вы не можете этого сделать.
Я знал, что ты здесь будешь счастлив.
Я знал, что вы здесь будете счастливы.
Мы понятия не имели, что Том собирается это сделать.
Я знал, что не могу вам доверять.
O Tom está cansado de esperar.
O Tom vai voltar essa semana também.
O Tom tem ajudado pessoas a sua vida inteira.
O Tom não parecia estar muito impressionado.
Eu sei por que Tom e Mary estão assustados.
Sei por que Tom e Mary estão assustados.
Ты уже проиграл.
Сколько лет вы уже здесь работаете?
Сколько лет ты уже здесь работаешь?
Я знал, что мне надо было на тебе жениться.
Я знала, что мне надо было выходить за тебя замуж.
Я знал, что мне надо было на ней жениться.
Я знала, что мне надо было выходить за него замуж.
Я знал, что мне надо было жениться на тебе.
Я знала, что мне надо было выходить замуж за тебя.
Я знал, что мне надо было жениться на ней.
Я знала, что мне надо было выходить замуж за него.
I'm not difficult to talk to.
Я знала, что мне надо было выходить за него.
Я знал, что ты их не забудешь.
Я знал, что вы их не забудете.
Я знал, что ты его не забудешь.
Я знал, что вы его не забудете.
Я знал, что вы её не забудете.
Я знала, что мне надо было выходить за тебя.
Я тоже знал много песен.
Он тоже знал много песен.
Они тоже знали много песен.
Мы тоже знали много песен.
Я столько всего хочу сделать.
Я знал, что нам надо было это сделать.
Я знал, что нам следовало это сделать.
Я рассказал полицейскому всё, что знаю.
У нас есть сантиметр?
Где у нас сантиметр?
Где у нас молоток?
У вас есть молоток?
У нас есть молоток?
У нас скрепки есть?
У нас кнопки есть?
У нас есть дырокол?
Зачем тебе дырокол?
Зачем вам дырокол?
Когда я вижу, что ему весело, у меня самой тоже почему-то поднимается настроение.
Ich wusste auch nicht, dass du hierherkämest.
Ankaŭ mi ne sciis, ke vi venos ĉi tien.
Tom's mother put a note in his lunchbox to tell him how much she loved him.
Mary put a note in Tom's lunchbox telling him not to forget to buy bread on his way home.
Nobody says it's easy.
This door won't budge.
I didn't think Tom realized how hard that job was going to be.
I didn't think Tom realized how difficult that job was going to be.
I'm hoping that doesn't happen.
I'm hoping that that doesn't happen.
I didn't think Tom would really have enough time to finish writing the report.
I didn't think that Tom would really have enough time to finish writing the report.
I didn't think Tom would really enjoy playing tennis with Mary.
I didn't think that Tom would really enjoy playing tennis with Mary.
I don't think Tom realized how long it would take to do that.
I didn't think Tom really needed to do that yesterday.
I didn't think that Tom really needed to do that yesterday.
I didn't think Tom needed to do that until tomorrow.
I didn't think that Tom needed to do that until tomorrow.
I didn't think Tom would really do that by himself.
I didn't think that Tom would really do that by himself.
I didn't think Tom really had to do that yesterday.
I didn't think that Tom really had to do that yesterday.
I didn't think Tom really needed to do that again.
I didn't think that Tom really needed to do that again.
I didn't think Tom would want to talk about that.
I didn't think that Tom would want to talk about that.
I didn't think Tom would really enjoy doing that.
I didn't think that Tom would really enjoy doing that.
I didn't think Tom wanted to do that by himself.
I didn't think that Tom wanted to do that by himself.
I didn't think Tom understood what was going on.
I didn't think that Tom understood what was going on.
I didn't think Tom really planned on doing that.
I didn't think that Tom really planned on doing that.
I didn't think Tom really had to do that again.
I didn't think that Tom really had to do that again.
I didn't think Tom needed to do that yesterday.
I didn't think that Tom needed to do that yesterday.
I didn't think that Tom really knew how to do that.
I didn't think Tom really had time to do that.
I didn't think that Tom really had time to do that.
I didn't think Tom really planned to do that.
I didn't think that Tom really planned to do that.
I didn't think Tom really meant what he said.
I didn't think that Tom really meant what he said.
I didn't think Tom understood what you said.
I didn't think that Tom understood what you said.
I didn't think that Tom really needed to do that.
I didn't think Tom needed to do that either.
I didn't think that Tom needed to do that either.
I didn't think Tom wanted to do that again.
I didn't think that Tom wanted to do that again.
I didn't think Tom wanted that to happen.
I didn't think that Tom wanted that to happen.
I didn't think Tom should do that either.
I didn't think that Tom should do that either.
I didn't think Tom really wanted to know.
I didn't think that Tom really wanted to know.
I didn't think that Tom really had to do that.
I didn't think Tom should do that again.
I didn't think that Tom should do that again.
I didn't think Tom would sell anything.
I didn't think that Tom would sell anything.
I didn't think Tom tried hard enough.
I didn't think that Tom tried hard enough.
I didn't think Tom took us seriously.
I didn't think that Tom took us seriously.
I didn't think that Tom needed to do that.
I don't think that Tom needed to do that.
I didn't think Tom liked to do that.
I didn't think that Tom liked to do that.
I didn't think Tom wanted any help.
I didn't think that Tom wanted any help.
I didn't think Tom needed our help.
I didn't think that Tom needed our help.
I didn't think Tom needed any help.
I didn't think that Tom needed any help.
I didn't think Tom liked to swim.
I didn't think that Tom liked to swim.
I didn't think Tom liked to ski.
I didn't think that Tom liked to ski.
I didn't think Tom should sing.
I didn't think that Tom should sing.
Tom is starting college this fall.
I tried to volunteer to do that, but they didn't want my help.
Tom comes from a very large family.
I turned on the heater because it was very cold.
Tom is a patient of yours, isn't he?
I'm trying to figure out how to solve the problem by myself.
We loved Tom and we will miss him.
I had trouble unwrapping the package.
Tom has lost about three kilograms.
I tried to stay up all night.
What color did Tom paint his room?
I tried to do that yesterday.
Tom is a pretty cool guy, isn't he?
I tried doing that yesterday.
Why are you trying to impress Tom?
I'm trying to work here.
Tom is being held on $300,000 bail.
I tried to quit smoking.
A really bad thing happened to Tom.
I'm trying to work now.
Tom is a pretty good guy, isn't he?
I'm trying to win.
I don't have to ask Tom to do that.
I haven't gotten dressed yet.
Dandruff occurs more often among men than women.
We know what Tom wants.
We know what Tom wants to do.
We don't know what Tom wants.
We don't know what Tom wants to do.
Без шапочки в бассейне плавать нельзя.
Я тоже не захотел это делать.
Я не хотел вставать у тебя на пути.
Я не слишком из-за этого волновался.
Я не хотел фотографировать.
Чай надо пить горячим, а пиво холодным.
Это опасный район, держи ухо востро.
Я благодарен тебе за поддержку.
Выборы состоятся в четверг.
I didn't want Tom to take pictures.
Tom and Mary are getting married soon.
Tom and Mary are getting married on Monday.
Tom and Mary got married last Monday.
Nobody was helping us.
We somehow managed to get home, even though we were very drunk.
Tom is the tallest of the three.
Tom is the youngest of the three.
Tom is the smartest of the three.
I didn't think Tom liked the song you wrote about him.
I didn't think that Tom liked the song you wrote about him.
I didn't think Tom liked the song that you wrote about him.
I didn't think that Tom liked the song that you wrote about him.
Где стол с бюллетенями для голосования?
Когда выборы?
Никто нам не помог.
Скажи мне, когда он придёт.
Президентские выборы проводятся каждые пять лет.
Президентские выборы проводятся раз в пять лет.
Выборы президента проходят раз в пять лет.
Парламентские выборы проводятся раз в четыре года.
Партия XYZ набрала больше всего голосов.
Партия XYZ получила абсолютное большинство голосов.
Лидирующая партия набрала пятьдесят один процент голосов.
Лидирующей партией была XYZ.
Педро умер после продолжительной болезни.
Педро был одним из выживших.
Педро выжил.
Им повезёт.
Вам повезёт.
Куда они едут?
Сколько пачек сигарет она выкуривает в день?
В Рождество и Пасху церковь переполнена.
Проблема всё ещё не решена.
Это сахарница.
Это консервный нож.
Это открывалка.
Это обычай.
Вы лишь выполняли свою работу.
Я забыл, куда положил зонт.
Только не говори мне, что потерял свой новый зонт.
Все в отпусках.
Um Erfolg zu haben, brauchst du nur eine einzige Chance!
Por sukcesi, vi nur bezonas unu ŝancon!
A bissle domm isch jedr – abr so domm wia manchr isch koiner.
Ein bisschen dumm ist jeder – aber so dumm wie manch einer ist niemand.
Ĉiu estas iom stulta - sed tiom stulta kiel kelkaj estas neniu.
Я познакомился с канадцем по имени Том Джексон.
У меня каждую ночь болит голова.
„Send d'Kiah scho henna?“ – „Noi, se send no Kiah!“
„Sind die Kühe schon drinnen?“ – „Nein, sie sind noch Kühe!“
Doa hend au scho Scheenere Mischd glada.
Da haben auch schon Hübschere Mist geladen.
Jen ŝarĝis ankaŭ jam pli belaj ulinoj sterkon.
Isch dia Arbeidswoch vorbei, kommd au scho dr Sonnaschai.
Ist die Arbeitswoche vorbei, kommt auch schon der Sonnenschein.
Kiam la laborsemajno finiĝas, la sunbrilo jam komenciĝas.
Folytatni fogom a keresést.
Ogni notte ho mal di testa.
Bő három hét telt el azóta.
Ho conosciuto un canadese di nome Tom Jackson.
November 3-án leesett az első hó.
Non dirmi che hai perso il tuo nuovo ombrello.
Ho dimenticato dove ho messo l'ombrello.
Stavate solo compiendo il vostro lavoro.
È una consuetudine.
Questo è un apriscatole.
Questa è una zuccheriera.
Il problema non ha ancora soluzione.
A Natale e Pasqua la chiesa è gremita.
Quanti pacchetti di sigarette fuma lei al giorno?
Dove stanno andando?
La fortuna sarà con voi.
Sarete fortunati.
Saranno fortunati.
Pedro è sopravvissuto.
Pietro era uno dei superstiti.
Pedro è morto dopo un'infermità prolungata.
Il partito più votato è stato XYZ.
Il partito più votato ha preso il cinquantuno per cento dei voti.
Nenio estas kiel ŝajnas.
Tens um lápis?
Gondolkoztál azon, amit mondtam?
O yüksek öğrenimi tamamlamış.
Nem vonhatod vissza, amit kimondtál.
Ezt nem kellett volna mondanod.
Manjo metis paperpecon en la lunĉskatolon de Tomo, sur kiu staris, kiom ŝi amis lin.
Már el is felejtetted, amit az előbb mondtál?
Meg is feledkeztél már róla, mit mondtál az imént?
Szerinted mit kellett volna mondanom?
Preĝu senĉese!
Yüksek öğrenim görmekteyim.
Şu anda yüksek öğrenimime devam ediyorum.
Szerinted Tomi mit mondott volna?
¿Tienes un caramelo?
Vi preĝu senĉese!
Amit mondtál, csak egyedülálló nőkre érvényes.
Hangi yüksekokulda okudunuz?
Preĝu vi senĉese!
Hangi üniversiteye gittiniz?
Az, amit mondtatok, csak szingli nőkre áll.
Manjo volas iĝi artistino.
Li neniam plene forgesis ŝian morton.
Sami slept in the attic.
Sami lived in the attic.
Sami and Layla had sex in the attic.
Sami has a small library in the attic.
Sami loves reading books in the attic.
Sami's house became haunted.
Sami's house is haunted.
Sami likes ghost stories.
Sami's house has been haunted for the past six years.
Sami likes this series.
Sami said his house became haunted.
Sami said it was a nightmare.
Sami sleeps in the attic.
Sami made another video.
Sami paid an immense amount of money.
Sami's house is really sketchy.
Sami said it wasn't safe to live there.
Sami moved in with me.
Sami spent the night at my house.
Sami was there to protect me.
Sami wasn't messing around.
Sami and Layla slept in the same house.
Sami and Layla slept in the attic.
Sami found a place in Cairo.
Sami bought a cottage-style cabin in the woods.
Sami had a backyard.
Sami loved the house so much.
Mennad's house doesn't have an attic.
Sami goes to church on Wednesday.
Sami came back to the house.
Sami and I were talking.
Sami's house has two attics.
Sami followed my sister down the hallway.
Sami slept in that creepy attic.
Sami doesn't like attics.
Sami has another TV in the attic.
Sami kept that stuff in the attic.
Sami's attic was on the sea side.
Sami's attic is creepy.
Sami's attic is really large.
Sami left the box in the attic.
Sami's attic was empty.
Sami didn't see anything.
Sami's attic was pretty empty.
Sami keeps his tools in the attic.
Sami found a black trash bag in the attic.
Sami put the box up in the attic.
Sami and I were sitting in the kitchen.
Sami came down from the attic.
Sami was filming the video in the attic.
Sami was playing in the attic.
Sami didn't feel good.
Sami doesn't want to sleep in the attic.
Sami had black gloves on.
Layla was wearing a dress.
Sami found the wood plank in the attic.
Sami was standing in the middle of the attic.
Sami is a detective.
Sami is the owner of the house.
Sami put the plank back exactly where he found it.
Sami closed the attic.
Sami went back into the attic.
Sami never saw it again.
Sami has gotten a job in Egypt.
Quero um rebuçado.
Sami will be alone in the house.
Nem kell annyira hangoztatnod, Tomi, hogy milyen ügyes voltál már megint, mindenki tudja, mekkora isten vagy!
Sami went to Egypt that night.
Sami flew to Egypt that night.
Sami woke up six times that night.
Sami saw a ghost in the attic.
Sami woke up in the middle of the night.
Sami felt alone.
Sami was alone with Layla.
Sami got up at around six in the morning.
Sami went back to the attic.
Sami couldn't move his arm.
Sami didn't feel safe.
Sami started panicking.
Sami started to hear footsteps in the attic.
Sami is talking about mice.
Sami was having a family meeting.
Sami wasn't having a nightmare.
Sami was awake a hundred percent.
Mennad's head was on his pillow.
Sami woke up to the barking of Layla's dog.
Sami's dog attacked the cat.
Sami makes Layla feel scared and vulnerable.
Sami's music got louder and louder.
Sami has a studio room.
Sami only had his cat.
Sami is in danger.
Sami left his bed and went to investigate.
Sami's attic is locked.
Sami was dumb.
Sami stayed in his bed.
Sami woke up again.
Sami decided to stay up.
Sami didn't know what was going on that night.
Sami was waiting for Layla to be alone.
Sami left for a trip.
Sami was shaking up.
Sami wasn't home for six days.
Sami wasn't home for six nights.
Sami explained to Layla everything that was going on.
Sami put his equipment in the attic.
Esto es un caramelo.
Sami's attic is really creepy.
Sami didn't touch it.
Sami didn't move the box.
Sami was scared to even look at the attic.
Sami moved everything into the attic.
Sami moved all the boxes into the attic.
Je veux me marier.
Sami and Layla sleep together every night.
Sami had a puppy.
Tudod, hol lakik?
Sami's puppy sleeps in the attic.
Sami's puppy slept with us.
Te tudod, hogy ő hol lakik?
Sami is watching this.
Sami was staring at the window.
Ich will heiraten.
Sami and Layla had a staring contest.
Sami didn't see anything outside the window.
Tudod, hogy merre lakom?
Sami looked outside with Layla.
Sami is staring at the window.
Sami was facing a wall.
Sami's dog was growling at the window.
Sami did that for hours.
Sami did that a lot.
Sami had visions.
Tom a épousé une femme riche.
Sami's house was redone in the 1960's.
Sami's house was built in the 1960's.
Sami started to get visions.
Sami started to get weird visions.
Sami's room was part of the living room.
Sami saw a rocking chair.
Sami was sitting in the rocking chair.
Sami was rocking in the rocking chair.
Vidéken vettem egy házat, de igazából még a szüleimnél lakom a városban.
Sami started having visions of how the mansion used to look.
Sami's kitcken was squeaky clean.
Sami cleaned his living room.
Sami's kitchen counter was empty.
Sami picked up the note.
Van egy lakásom Stockholmban, de a barátnőmnél lakom.
Sami went to an Egyptian restaurant in Toronto.
Sami and Layla were holding hair.
Tom hat eine reiche Frau geheiratet.
Sami has blond hair and Layla has dark hair.
Szerinted hol lakik?
Sami immediately took a picture of this.
Sami had access to Layla's house.
Sami is playing a prank on Layla.
Sami didn't text Layla back.
Sami's dog was in the attic.
Sami's dog was barking at nothing.
Sami has a dog and a cat.
Sence de, birlikteliğimizi resmiyete dökmenin zamanı gelmedi mi artık?
Sami didn't have a lot of filming space.
Sami put all the luggage in the attic.
Sami threw the rug away.
Sami wanted to know what was going on in the attic.
Sami was in the attic.
Sami is in the attic.
Sami and Layla were playing in the attic.
Sami's attic is not safe.
Tomo promesis al Manjo ke li faros tion.
Sami was trying to scare Layla.
Sami is a medium.
Sami edited the video.
Seni güçlükle çıkartabildim.
Sami narrated Layla's story.
Sami lives in a haunted house.
Seni zar zor tanıdım.
Sami was living with his girlfriend at the time.
Sami has never seen it before.
Sami lived in a peaceful place.
Sami is my boyfriend's boss.
Sami spent a lot of time there.
Sami changed a lot.
Sami moved into that apartment.
Sami constantly had people over.
O üniversite bitirmiş.
Sami lived in a shithole in Cairo.
Sami was rummaging around in the backyard.
Sami ignored the noise.
Sami saw a raccoon.
Sami was banging on the door.
Sami was an extremely deep sleeper.
Sami was on the back porch.
Sami was standing on the front porch.
Sami was too scared to get up and go investigate.
Sami was wide awake.
Sami will be up for the rest of the night.
Sami told Layla about it in the morning.
Sami should get a camera.
Sami had dinner.
Sami suddenly remembered that.
Sami got himself dressed.
Sami saw someone walking along the road.
Sami's eyes were sunken in.
Sami's face was pale.
Sami continued walking.
Sami disappeared into the woods.
Sami never saw Layla again.
Sami must be watching us.
Sami remembers this like it was yesterday.
Sami did drugs with Layla.
Sami smoked weed with Layla.
Sami was home alone at his grandma's.
Sami didn't have an issue with being alone.
Sami had panic attacks.
Sami's attic doesn't feel safe.
Sami is going up there.
Sami's music kept getting louder and louder.
Sami opened the door.
Sami looked around.
Sami's door was open.
Sami heard another crash.
Esto es un problema.
Sami took off down the stairs.
Sami's grandma came home.
Sami slept in the room with Layla.
Sami fell asleep quickly.
Sami couldn't even shut his eyes.
Sami heard people walking in the hallway.
Sami lay awake.
Sami was yelling.
Sami heard a thumping noise.
Esto es un limonero.
Sami lived with two roommates.
Sami lives in a small country town.
Sami got off work.
Sami had issues with his anxiety.
Sami lives in a small town.
Sami has been placed in a hospital due to issues with his anxiety.
Sami was a few years older than Layla.
Sami continued on his way.
Esto es un megáfono.
Sami passed a young man in the hall.
Sami had an eerie feeling.
Sami was being watched.
Sami was leaning against a corner of the hall.
Sami lives in a super tiny town.
Sami had blue eyes.
Sami was cursing.
Sami was paranoid.
Sami played with his dog and cat for a few minutes.
Sami had a creepy feeling.
Sami started watching X-Files.
Sami sat in silence.
Sami's dog wasn't barking.
Sami heard the knocking again.
Sami heard a muffled voice.
Sami saw Layla through the blinds.
Tom bunu yapmaya devam etmene izin vermeyecek.
Sami is coughing.
Sami's dog went ballistic.
Sami picked up his phone.
Sami is calling the police.
Sami's cellphone died.
Sami was right.
Bunu sadece beni kızdırmak için yaptığını biliyorum.
Sami ran towards the front door.
Sami tripped over his cat.
Sami spoke to me calmly.
Sami just wanted to talk.
Sami started to back up towards the front door.
Sami couldn't possibly fight that guy.
Sami suddenly launched towards Layla.
Buzlu yollarda araba sürmeyi sevmem.
Das ist ein Hühnerei.
Sami was pressing against Layla so hard.
Sami sang into Layla's ear.
C'est un œuf de poule.
Sami's mind was racing.
Sami left the lotion botton on the floor.
Tom, Mary'yi almak için geri dönecek.
Sami was singing the baby to sleep.
Sami felt his legs go weak.
Sami walked Layla away from the door.
Tom'un bize anlatacak bir şeyi olduğunu düşündüm.
Sami heard a knock on the door.
Sami was about to die.
Sami walked Layla up the stairs.
Sami slammed the picture onto Layla's head.
Sami was escorted by police to his mother's house.
Sami had several murder charges.
Sami has never been more thankful to be alive.
Tom'un bunu kasıtlı yaptığından şüpheleniyorum.
Sami lived in Cairo, Egypt.
Sami's roommates were a married couple.
Sami didn't let Layla smoke in the house.
Sami used the other bedroom.
İşler çok hızlı bir şekilde gerçekleşebilir.
Sami sat there.
Sami wanted to smoke.
Sami looked like a hobo.
Sami wants a cigarette.
Sami is taking a trip to Cairo.
Sami was trying to write something.
Sami went outside to have a smoke.
Sami lit his cigarette.
Bence ona yardım edersen Tom bunu yapabilir.
Isto é um ovo de galinha.
Sami got closer.
Sami's eyes were wide.
Sami asked Layla to help him.
Tom, 2013'ten beri bir yarış kazanmadı.
Sami didn't say anything to Layla.
Sami has been abducted.
Sami flung his arms behind him.
Sami tossed the cigarette to the ground.
Sami was shaking violently.
Sami raised his hands.
Sami no longer felt the tips of his fingers.
Sami went inside and called the cops.
Bunu yapmam gerektiğini düşünmüyorum.
Sami stayed in Layla's car.
Sami went to the kitchen.
Sami ripped the phone off the wall.
Tom ne sıklıkla okula gidiyor?
Sami will arrive soon.
Sami talked to the operator.
Tom'un gitmesine izin vermek istemedim.
Sami was panting as though he had run a mile.
Sami was panting.
Esto es un adjetivo.
Sami was suddenly very worried.
Sami felt unable to do anything.
Sami beat the guy to a pulp.
Sami was looking for the girl.
Sami was mistaken for the girl's abductor.
Sami was standing in front of his house.
Sami waited for Layla to speak but she didn't say anything.
Sami still stared.
Sami has been located by the police.
Sami's seat was empty.
Sami was in the passenger seat.
Sami rents a room in this house.
Sami is on a trip.
Sami keeps all his old stuff in the attic.
Tom yarın yola çıkacak.
Tom biraz ilerleme kaydetti.
Tom ile yaklaşık olarak aynı boydayım.
Tom bile bunu yapmak istemiyor.
Az önce bir alarm çaldığını duydum.
Esto es un tenedor.
Bu akşam yaptığını asla unutmayacağım.
Tom ve Mary evlenmekten bahsetti.
Tom bunun bekleneceğini söyledi.
Tom'un uyarısına dikkat etmeliydin.
Sami doesn't need anything.
Sami was way too nervous.
Hâlâ Tom'a yardım etmeyi düşünüyorsun, değil mi?
Sami was never contacted by anyone.
Esto es un computador.
Sami probably had a moustache.
Sami had a moustache.
Sami had no knowledge of such an incident.
Sami didn't call.
Sami never called.
Sami never calls.
Sami doesn't know what happened to that girl.
Sami made it back home safe.
Sami was a young and impressionable teenager back then.
Sami had a bad habit.
Дождь стал снегом.
Sami was a bit of an introvert.
Sami made lots of friends back then.
Sami sent me a private message.
Tom bozuk radyoyu tamir etmeye çalıştı.
Sami lived on the West Coast, somewhere in California.
Sami didn't seem to have the time to talk to me.
Sami just lost interest.
Sami kept messaging Layla.
Sami and I are meant for each other.
Layla politely rejected Sami.
Sami eventually blocked Layla on Facebook.
Sami wanted a serious relationship with Layla.
Sami called Layla with an unknown number.
В прошлом месяце я поменял адрес.
Tom'un zamanında buraya gelip gelmeyeceğini merak ediyorum.
Esto es un aspirador.
Tom, Mary'nin hapishanede vakit geçirdiğini bilmiyordu.
Gerçekten Tom'un iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
Tom'un doğruyu söylediğinden şüpheleniyorum.
Sami keeps all his old books in the attic.
Tom'un kolunu sarmış olan benim.
Sami found an old photo album in the attic.
Tom ahlaksız bir katil.
Tom, pazartesi günü Boston'a gideceğini söyledi.
Tom yeterince hoş görünüyordu.
Başın sık sık acır mı?
Hogy lehetsz ilyen ellenszenves?
Hogy lehetsz ennyire antipatikus?
Tom Mary'yi öpmeyi denedi, ama o geri çekildi.
Hogy tudsz ilyen unszimpatikus lenni?
Tom'un sıska olduğunu sanmıyorum.
Tom'un mektubunu okudun mu?
Tom'un bunu yapacağından şüpheleniyorum.
Gelecek hafta Boston'a gelebiliriz.
Marinak most fiús a frizurája.
Tom tartışmadı.
Marinak fiúsra van vágva most a haja.
Tom kazanmayı düşündüğünü söyledi.
Olan her şey Tom'un hatası.
Tom memleketinde kalsaydı, Mary ile asla tanışmazdı.
Tom çok yetenekli bir şarkı yazarı.
Tom kendisi için en büyük elmayı aldı.
Bir şey duyar duymaz seni ararım.
Tom, sorularımızın hiçbirine cevap vermedi.
Bence Tom kafam karışık olacak.
Tom'a bunu yaptığımı bildirdim.
Ben değiştim. Eskiden olduğum gibi aynı insan değilim.
Я думав, що ви з Томом друзі.
Я думала, що ви з Томом друзі.
Том провів рік у Німеччині.
Том сказав, що цього не станеться.
Том сказав, що цього не трапиться.
Запитання в тому, для чого.
Том та Мері все ще не знають, хто такий Джон.
Manĝu, mi petas.
Did you throw up?
Mi pensis, ke Tomo kaj vi estas amikoj.
Sami was in a happy relationship.
Sami annoyed Layla with that story.
Sami changed his number.
Sami said that he still loved me.
Sami had to break up with his girlfriend.
Sami blocked Layla.
Sami didn't tell his girlfriend anything.
Sami blocked Layla every time she messaged him.
Sami changed phones and numbers.
Sami got another text.
Sami got a text from an unknown number.
Sami received a text and he had no doubt it was Layla.
Sami loves Layla so much.
Sami wanted to throw up.
Sami told Layla where he was.
Sami and Layla can finally be together.
Sami was just so terrified that he couldn't think straight.
Sami got pissed.
Sami came all this way so that he can be with Layla.
Sami didn't sleep.
Esto es un caracol.
Sami never heard from Layla again.
Sami doesn't know how Layla got his number.
Sami hoped Layla was OK.
Sami was living with three other boys.
Sami's neighbors are college students.
Sami is at an insane asylum.
Sami was released from the insane asylum.
Sami was released from jail.
Sami was getting ready to go to work.
Sami came over to visit us.
Sami will be meeting up with Layla.
Sami heard the front door slamming shut.
Sami heard footsteps in the hallway.
Sami immediately grabbed his clothes and ran to the bathroom.
Sami heard nothing.
Sami didn't hear anything.
Sami found six missed calls on his phone.
Esto es un plato.
Sami needs to get out.
Sami saw a man walking through the front door.
Sami wasn't sure of the man's intentions.
Sami remained on the phone with Layla.
Sami didn't see any movement.
Sami remained on the phone with the 911 dispatcher.
You always say you're going to move to Canada, Tom.
Sami refused to go back into the house until the police arrived.
Sami wondered what Layla's intentions were.
Vi ĉiam diras, ke vi translokiĝos al Kanado, Tomo.
Tom wacht in der Nacht alle drei Stunden auf, während Maria durchschläft.
The accomplishments of every civil rights movement could be turned back quickly if people get complacent.
Esto es un espejo.
Verpack sie einfach.
Just wrap them up.
La sukcesoj de ĉiu movado por civilaj rajtoj povus esti rapide renversitaj se la homoj tro memkontentiĝus.
Verpack ihn einfach.
Packen Sie es bitte ein.
Packe es bitte ein.
Esto es un martillo.
Ты такой талантливый!
Ты такая талантливая!
Вы такой талантливый!
Vi estas nekredeble talentaj.
Вы такая талантливая!
Ili estas nekredeble talentaj.
Вы такие талантливые!
Мэри умнее Тома.
Esto es una manzana.
Думаешь, Том ненормальный?
Думаете, Том ненормальный?
Вы ненормальные?
Elmegyek vízért.
Hozok vizet.
Это было безумие!
Это было безумием!
Isto é uma árvore.
Трудно первые сто лет.
Ich gehe um Wasser.
У мене зламаний ніж.
Мій ніж зламаний.
Packen Sie sie bitte ein.
У тебе є джинси мого розміру?
У вас є джинси мого розміру?
Я бачив, що ти зробив.
Я бачив, що ти зробила.
Я бачила, що ти зробив.
Я бачила, що ти зробила.
Я бачила, що ви зробили.
Я бачив, що ви зробили.
Ти знаєш, як називається ця квітка?
Ви знаєте, як називається ця квітка?
Please wrap them up.
Mi bedaŭras, mi ne sciis, kion alian fari.
Pack sie bitte ein.
Вони загнали лиса до пастки.
Побіг неможливий.
Втекти неможливо.
Ти п'єш вино?
Ви п'єте вино?
Тобі боляче жувати?
Вам боляче жувати?
Як довго я можу тримати цю книжку?
Скільки я можу тримати цю книжку?
Mi esploros tion pli profunde.
На всьому острові є лише один магазин.
На всьому острові є лише одна крамниця.
Ми виснажені.
Packen Sie ihn bitte ein.
Я не знав, що сказати.
Я не знала, що сказати.
Ти не міг би відчинити вікно?
Ти не могла би відчинити вікно?
Ми разом учимо французьку.
Він похитав головою.
Що в цьому смузі?
Не в грошах щастя.
У чому звинуватили Тома?
Мої батьки здорові.
Pack ihn bitte ein.
Мої тати здорові.
Könnten Sie es als Geschenk verpacken?
Könnten Sie ihn als Geschenk verpacken?
My dads are healthy.
Könnten Sie sie als Geschenk verpacken?
Гадаєш, Том був уражений?
Ти саме цього очікував?
Ти цього очікував?
Ти саме цього очікувала?
Ви цього очікували?
Ми їх шукаємо.
Том перукар.
Ти знаєш, хто ми такі?
Ви знаєте, хто ми такі?
Том має брата, який працює в банку.
У Тома є брат, який працює в банку.
Do you want me to wrap them up as a gift?
Загорни їх, будь ласка.
Загорніть їх, будь ласка.
Том та Мері швидші від нас.
Ĉu vi povus enpaki ĝin kiel donacon?
Я знал, что нам надо это сделать.
Я знал всё, что мне нужно было знать.
Я знал, что Том споёт эту песню.
Я знал, что мне нужно это сделать.
Я знал, что Том говорит правду.
Я знал, что Тому надо сделать.
Я знал, что Том, вероятно, это сделает.
Я знал, что пора идти.
Я знал, что пора ехать.
Я знал, что Том не понимает по-французски.
Я знал, что Том ничего не заподозрит.
Я знал, что Тому хватит денег.
Я знал, что Том уже не женат.
Я знал, что Том не удивится.
Я заеду за тобой в двенадцать.
Я заеду за вами в двенадцать.
Я знал, что Тома не поймают.
Я знал, что Том меня не простит.
Я знал, что Том сдаст экзамен.
Я знал, что Том опять это сделает.
Заморосил дождь.
Ĉu vi vere amas ŝin?
Ĉu vi guglis lin?