Would you like to repeat the lesson with me?” “I would.”
lat	Age, faciamus periculum.
eng	Come on, we will give it a go.
kab	Ahat iṛuḥ.
kab	A baba, aɣ-iyi-d avuvuzela!
lat	Incipe ubi voles.
eng	Begin when you want.
kab	Azul, nekk d Nancy.
kab	Azul, isem-iw Nancy.
nld	DNA liegt niet.
nld	Er was geen DNA-bewijs gevonden.
kab	Ttbecciceɣ cwiṭ kan.
lat	Dicis aequum.
dan	Tom ringede til Mary for at høre hvordan det gik hende.
eng	You speak fairly.
nld	Ze verloren het DNA-monster.
kab	Beẓẓḍeɣ cwiṭ kan.
lat	Ergo confabulemur paulisper.
eng	Then let’s us chat a little.
lat	Quid times, ubi nihil est timendum?
eng	What are you afraid of, when there is nothing to fear?
hun	Hadd segítsek letörölni.
eng	It is not appropriate for us to hang about or gossip here while we are waiting for the master.
nld	We voorzagen hen van geld en kleren.
spa	Este no es un muelle comercial.
lat	Cur non scribis?
eng	Why aren't you writing?
kab	Tebda tettmiqi-d lehwa.
nld	Nederland is verdeeld in twaalf provincies.
eng	The Netherlands is divided into twelve provinces.
lat	Fui occupatus hesterno die.
kab	Ttxil-k, ur zeɛɛef ara.
dan	Hvor mange eskimoer bor der i Grønland?
kab	Ttxil-wet, ur zeɛɛfet ara.
kab	Ttxil-kent, ur zeɛɛfemt ara.
lat	Est mihi aliud negotium, idemque pernecessarium.
kab	Ttxil-m, ur zeɛɛef ara.
eng	I have other business, which is very important to me.
eng	On New Year's Evening the people in the Netherlands eat oliebollen.
lat	Accipe, utere ut libet, modo ne abutere.
eng	Take it, use it as you like, but do not abuse it.
nld	Op oudejaarsavond eet men oliebollen in Nederland.
kab	Nnan-d d akken tella d tamerkantit.
kab	Nnant-d d akken tella d tamerkantit.
lat	Venio infernē.
kab	Tettbaneḍ tetḥeqqeqeḍ.
kab	Tettbanem tetḥeqqeqem.
eng	I come from below.
dan	Her har der engang været et hus.
kab	Tettbanemt tetḥeqqeqemt.
ita	Tom ha ricevuto un'e-mail.
ita	Tom ricevette un'e-mail.
ita	Tom ha ricevuto un'e-mail da Mary.
ita	Tom ricevette un'e-mail da Mary.
kab	Acḥal ara ad naṛǧu?
lat	Cave ne moveas pedem hinc antequam redeam.
kab	Acḥal n wakud ara ad naṛǧu?
eng	Do not dare move a foot from here until I return.
kab	Ad tṛuḥeḍ ɣer Boston azekka?
kab	Ad tṛuḥem ɣer Boston azekka?
kab	Ad tṛuḥemt ɣer Boston azekka?
ita	Come posso sapere se un fungo è velenoso?
kab	Cukkeɣ ad bɣuɣ ad xedmeɣ aya.
kab	Zemreɣ ad ffɣeɣ ɣer beṛṛa?
dan	Bilbao er en by i Baskerlandet.
kab	Ad ṛuḥeɣ ɣer Marikan qabel.
kab	Ad ṛuḥeɣ ɣer Marikan aseggas i d-iteddun.
eng	I would rather die than watch something so shameful.
kab	Twalaḍ d acu i bɣiɣ ad t-id-iniɣ?
kab	Twalam d acu i bɣiɣ ad t-id-iniɣ?
kab	Twalamt d acu i bɣiɣ ad t-id-iniɣ?
nld	Ik woon in een provincie.
nld	Hoeveel provincies heeft Canada?
kor	이것은 사전이다.
kor	그건 내 사전이야.
nld	Kosovo was een provincie van Servië.
kor	이건 누구 사전입니까?
dan	Minsk er Hvideruslands hovedstad.
kor	이것은 내 사전이다.
kab	Tenkeṛ Mary d akken tewwi idrimen-nni.
kor	이 사전은 비싸다.
nld	Canada heeft dertien provincies en territoria.
kor	이 사전이면 될까요?
nld	Sami was in een andere provincie.
kab	Acemma ur yezmir ad yettwaxdem?
kor	그는 사전을 사용했다.
kor	나에게 사전이 있다.
ita	Saresti un bravo avvocato.
ita	Tu saresti un bravo avvocato.
mar	तिला तू आवडतोस!
mar	तिला तुम्ही आवडता!
fra	C'est son caractère qui fait à chacun sa destinée.
kab	Ur yelli ugaṛaǧ deg uxxam n Tom.
kor	이것은 당신의 사전입니까?
mar	त्यांना तू आवडतोस!
mar	त्यांना तुम्ही आवडता!
mar	तिला तू आवडतेस!
kor	이 사전은 내 것이다.
mar	त्यांना तू आवडतेस!
nld	Angela Merkel is de eerste vrouwelijke Duitse bondskanselier.
nld	Het sneeuwde in Jeruzalem.
fra	Un bon caractère vaut un apanage.
kab	Yenna-yak-d kra ɣef temsalt-a?
nld	Jeruzalem wordt Yerushalayim" genoemd in het Hebreeuws.