loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
She has a lively interest in everything around us.
She accompanied her words with gestures.
She bent down and picked up the coin.
She stooped to pick up a pebble.
She accompanied her speech with gestures.
She doubled over, clutching her side.
She devoted her life to helping the handicapped.
She has an acid tongue.
She waited for him with patience.
She readily agreed to my proposal.
She helped her mother of her own accord.
She pushed her needle in and out.
She stopped sewing and had some tea.
She is handy with a needle.
She is good-natured.
She is ill-natured.
She tends to speak ill of others.
She managed to finish the work on her own.
She is very human.
She is a singer whose reputation is growing fast.
She is plain and stout as popular stars go.
She is a popular musician but very modest.
She is playing with a doll.
She looked at several dolls and decided on the most beautiful one.
Is she making a doll?
She is shy of strangers.
She lost herself in the crowd.
She heard her name called out in the crowd.
She is very cynical about life.
She has a negative attitude toward life.
She spent most of her life taking care of poor people.
She makes up in public.
She's no shrinking violet.
She doesn't like to speak in public.
She hates speaking in public.
She is used to speaking in public.
She detests speaking in public.
She is in the habit of fidgeting in the presence of others.
She is friendly to everybody.
She lives in rural seclusion.
She is reading a book in the library.
She was accorded permission to use the library.
She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
She became famous as a mystery writer.
She poured in the water.
She prides herself of her swimming.
She is second to none in swimming in her school.
She excels them all at swimming.
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.
She sank under the surface of the water.
She had a headache from lack of sleep.
She was in her cups.
She broke with her family long ago.
She was sad for the first time in months.
She recognized that math was her weakest subject.
She is a genius at mathematics.
She is an expert in mathematics.
She was a genius in mathematics.
She squeezed the juice from several oranges.
She droned on for hours about her family history.
She stayed at the hotel for several days.
She went on a journey a few days ago.
She has been studying French for a few years.
She finished ironing the clothes a few minutes ago.
She stopped picking daisies.
She has a soft and clear voice.
She tries to keep up with what is going on in the world.
She is one of the best ballerinas in the world.
She has a great wish to travel around the world.
She is traveling around the world.
She set a new world record.
She traveled all over the world.
She is ignorant of the world.
She resembles her father in character.
She resembles her sister in character.
She was unhappy for all her success.
She began to despair of success.
She grew up to be a slim girl.
She died before coming of age.
She looked worried about her school report.
She has grown into a beautiful young lady.
She grew up to be a great scientist.
She's grown out of her favorite dress, so her mother will have to make it over for her.
She grew up to be a veterinarian.
She grew up to be a beautiful lady.
She's grown up to be a beautiful woman.
She grew up to be a lovely woman like her mother.
She grew up to be a famous musician.
The older she grew, the more beautiful she become.
As she grew up, she became more and more beautiful.
She will be a beauty when she grows up.
What time did she arrive at Narita Airport?
She was indifferent to politics.
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
She had a high government appointment.
She's with a government bureau, isn't she?
She was off in her Sunday best.
She did what she believed was right.
She did not overlook whatever difference there was between what was right and what was wrong.
She was released on the grounds that she was insane.
Should she be there at noon?
She should be there at noon.
She was supposed to be here by noon.
She is not only honest, but also wise.
I think that she's honest.
She is not so much honest as clever.
She is always neat and tidy.
She's alive! She was drowning, but her father saved her.
She has made herself master of flower arranging.
She is of French birth.
She has been dumb since birth.
She was delicate from birth.
She was in a hurry to see the new baby.
She is kindhearted by nature.
She is endowed with a talent for music.
She has been blind from birth.
She is artistic by nature.
She is weak by nature.
She is kind by nature.
She was naturally shy.
Nature endowed her with both a sound mind and a sound body.
Nature endowed her with wit and beauty.
She is a natural musician.
She is an American by birth.
She was buried in her hometown.
She says her life is monotonous.
She depends on her parents for living expenses.
She works hard to earn her living.
She has bought some cloth; she is going to make herself a dress.
She spoke slowly in case the students should miss her words.
She called the pupils into the room.
She has a very good relationship with her students.
She has a degree in biology.
She dressed up and left for the party.
She attended the party dressed to the nines.
She shouted herself hoarse.
She shouted at the top of her voice.
She spoke with her voice trembling.
She lowered her voice.
She raised her voice.
She is honest and above bribery.
She is honest and above telling a lie.
She likes blue dresses.
She was wearing a blue coat.
She decided on a blue dress.
She is wearing a blue dress.
She became pale and flushed by turns.
She looked ghostly.
She prefers quiet music - the baroque, for example.
She prefers quiet music.
She is quiet.
She quietly entered the room.
She slowly closed her eyes.
She has always been a popular actress.
She is fond of singing old songs.
She is not what she used to be.
She must have seen better days.
She used to live in luxury.
She used to keep a diary, but she no longer does.
She used to give herself airs.
She used to be diligent.
She appears to have been rich.
She tripped on the stone.
She used up a cake of soap.
She wished to punish only those responsible.
I can always count on her because she is responsible.
She was wearing a red skirt.
She wore a red dress.
She was dressed in a red blouse.
She decided on the red coat.
She was dressed in a red bathing suit.
She looks prettier in her red dress.
She was dressed in red.
She blushed red.
She beamed at her baby.
She is holding her baby in her arms.
She laid her baby on the bed.
She caressed her baby lovingly.
She folded her baby in her arms.
She did not go out often after the babies came.
Her hands are full taking care of the baby.
She had her baby drink some milk.
She looked after her baby.
She hushed her baby to sleep.
She carried a baby on her back.
She clutched her baby in her arms.
She was afraid of waking the baby.
She left the baby crying.
She is giving the baby a bath.
She was carrying the baby on her back.
She wrapped her baby in a blanket.
She folded the baby in her arms.
She contributed to the Red Cross.
She did a lot of voluntary work for the Red Cross.
She ate only lean meat.
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
She left her ticket at home.
She folded colored paper into a paper crane.
She is guilty of stealing.
She is guilty of theft.
She helped me to clear snow away.
She was nearly frozen to death in the snow.
She suffers from constant neuralgia.
She gave up in despair.
She was in an abyss of despair.
She was in America last month.
She left for Paris at the end of last month.
She made a trip to Europe last month.
She quit her job last month.
She was transferred from the head office to a branch office last month.
She went in for the audition last week.
She has been busy since last week.
She has been sick since last week.
She gave birth to a pretty baby girl last week.
She has been sick since last Wednesday.
She was robbed of the handbag that she had bought last week.
She set off on a trip last week.
She is a teacher.
She always kisses up to teachers.
She always complains of her teacher.
She wanted to be a teacher.
I think she will do for a teacher.
She is a teacher's pet.
She tried to take down every word the teacher said.
The teacher's words were still borne in her mind.
She is very good at imitating her teacher.
She has great respect for her teacher.
She went to the station to see her teacher off.
Did she go to the station to see her teacher off?
She communicates well with her teachers.
She is on the cutting edge.
She is reserved by nature.
She bought a new house the other day.
She was promoted over the heads of her seniors.
She lost her son in the war.
She expressed her sentiments on the war.
She breaks a dish every time she washes dishes.
She hung the washing on the line.
She poured water into the basin.
She came off sailing across the Pacific.
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
She enjoyed the life on board.
She said she had met him on the previous day.
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
She is not so shy as she used to be.
She looked better than last time.
She cannot distinguish right from wrong.
She abounds in good will.
She is an utter stranger to me.
She is quite ignorant of the world.
She is far from beautiful.
She is not quite content.
She answered all the questions with assurance.
She was soaked from head to foot.
She made it in a total of 19 hours and 55 minutes, which is shorter than the previous record by 10 hours.
She carried off all the prizes.
She was educated by her grandfather.
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
She was leading her grandmother by the hand.
She was named after her grandmother.
She has had a magnificent career.
She writes an excellent hand.
Her feet were bare, as was the custom in those days.
She bought me a nice coat.
She had matured into an excellent woman.
She has got a nice hat on.
She is wearing a nice watch.
She gave me an appealing look.
She is a twin.
She gave birth to twin girls.
She had an early breakfast.
She should be there now because she left early.
She is an early riser.
She is used to getting up early.
She acquired the habit of rising early.
She talks a very fast game.
She tends to speak rapidly.
She must keep early hours.
She carefully watched the bird in the nest.
She needs someone to turn to for advice.
Is she anybody?
She is as beautiful as ever.
She looks as young as ever.
She is as poor as ever.
She tore away the stickers from the window.
She looked out of the window.
She put her head out of the window.
She withdrew her head from a window.
She hung a curtain over the window.
She hung beautiful curtains over the window.
She left the window open.
She opens the window.
She is not only intelligent but beautiful.
She proved an intelligent pupil.
She laid herself on the grass.
She wove the grass into a box.
She wove the grass into a basket.
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral.
She got tired with running.
She set the world record for the high jump.
She can hardly walk, let alone run.
She hates running.
She is a slow runner.
She is a runner.
She put her hands over her ears to shut out the noise.
She carried on talking in spite of the loud noise.
She looked at him with hatred.
She wrapped the present in paper.
She wrapped some gifts in paper.
She caught her breath.
She held her breath.
She hid behind the door and held her breath.
She was indignant at the way her son had been treated.
She's worried as it's been many months since she heard from her son.
She is proud that her son has become a doctor.
She sat up late waiting for her son to come home.
Little did she dream that her son would commit suicide.
Her son makes life worth living.
She scolded her son for being out until late.
She is bitterly ashamed of her son for stealing.
She insists on her son being innocent.
Her son meant everything to her.
She takes pride in her sons' success.
She gives too much money to her son.
She bought her son a camera.
She told her son to wait a minute.
She sent her son for a doctor.
She told her son to behave himself at home.
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m.
She will make a fine match for my son.
She was bereaved of a son.
She left her son a lot of money.
She could not help worrying about her son.
She is anxious about the results of her son's test.
She was amused at her son's tomfoolery.
She became agitated about her son's safety.
She prayed for her son's return.
She became very anxious about her son's health.
She is concerned about her son's health.
She patted her son on the shoulder.
She wept over her son's death.
She went mad after the death of her son.
She is in great anxiety about her son's examination.
She slipped some money into her son's hand.
She puts her hopes on her son.
She is confident of her son's success.
She is very anxious for her son to succeed.
She was desirous of her son's success.
She accused her son of wasting his life.
She cared for her son.
She had to withdraw her son from the club.
She abandoned her son to his fate.
She tried to screen her son from reality.
She left her son alone in the car.
She loves her son dearly.
She has small feet.
She went to school in spite of the pain in her leg.
She was wounded by a shot in the leg.
She got into the room with hushed steps.
She bathed her ankle with hot water.
She stamped the mud off her shoes.
She had been very shy till she graduated.
She was a Christian in life.
She sat surrounded by her grandchildren.
She is looked up to.
She liked him much better than the other two kittens.
She works as hard as any other student.
She calculates as quickly as any other student.
She likes Hiroshima better than any other city.
She ran very fast to catch up with the other members.
She likes music better than anything else.
She watches the other kids playing, but she never joins in.
She is popular with other girls.
She has something different.
She ran as fast as she could to catch up with the others.
She is considerate of others.
She doesn't pay attention to others; in other words, she is selfish.
She was never heard to speak ill of others.
She thinks much of others' opinions.
She is cautious of giving offense to others.
She has not more than 1000 yen.
She participates in many school activities.
She was chosen from among many students.
She has many valuable books.
She has undertaken too much work.
She has gone through many difficulties.
She is at most 18 years old.
She's at most 20 years old.
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
Probably she tried to set you against her friends.
She couldn't come on account of being busy.
She is large, not to say fat.
She began to gain weight.
She felt herself lifted up.
She weighs 120 pounds.
She has lost weight.
Even though she was a heavy woman, she danced well.
She is on a diet for fear that she will put on weight.
She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.
She was aching all over.
She killed time reading a magazine while she waited.
She seemed to be idle.
She looks down on people who are idle.
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
She extended her stay by five days.
She opened the window to free the kitchen of the smell.
She is bustling about in the kitchen.
Does she work in the kitchen?
She is neither in the kitchen nor in the living room.
She emerged from the kitchen.
She scrubbed the kitchen floor with a brush.
She grew up to be a great violinist.
As she grew older, she became more beautiful.
She was wearing a men's shirt which did not fit her.
She froze at the sight of the big spider.
She owns a large property.
She has large blue eyes.
She was scared by the big earthquake.
She really likes his wild performances on the big stage.
She has a large room all to herself.
She isn't much of a poet.
She is a great talker.
She has great hate for dogs.
She realized her ambition to become a great scientist.
She got a part-time job so that she could study at college.
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
She is an honor to our college.
She resolved on going to college.
She is preparing for college.
She is fresh from college, so she has no experience.
She is an English teacher fresh from college.
She is a college graduate.
She is a college student.
She got married soon after her graduation from the college.
She deposited a large sum of money in the bank.
She lost sight of her friend in the huge crowd.
She was born and brought up in Osaka.
She has a drunken husband.
She has taken a great hold on the public mind.
She aspires to becoming a great actress.
She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
She got first prize in the eating contest.
She is an adult, so you should treat her accordingly.
She grew up to be a famous doctor.
She will grow up to be a very good pianist.
I think she was conscious of being stared at by many boys.
She cursed loudly.
She began to cry in a loud voice.
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
She called for help.
She raised that child at a great cost.
She reminds me very much of her mother.
She seemed to be very surprised.
She is very fond of dogs.
She got quite well.
She is a woman of great literary ability.
She's a very strange person.
She is very busy.
She was very busy.
She turned away in horror at the sight of so much blood.
She cultivated her mind by reading many books.
She is another Madame Curie.
She knew it by a sixth sense.
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.
She is an old hand at spying on tax evaders.
She harbored the deserter.
She took down a book from the shelf.
She reached out for the magazine on the shelf.
I wonder who she is.
She said to me, "Who arrived first?"
She needs someone to talk to.
Who do you think she lives with?
She has married nobody.
She always acts politely toward everybody.
She is gracious to everyone.
She works as hard as anybody does.
She was all kindness to everybody.
Who is she speaking to?
She cleaned the house all by herself.
She is coy with everyone.
She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.
She likes no one and no one likes her.
She likes nobody and nobody likes her.
Whomsoever she invites, she is quite hospitable.
Whomever she invites, she is kind.
She has good control over her class.
She likes short skirts.
She is a short story writer.
She invited us to her birthday party.
She gave me an album as a birthday present.
She found a man injured.
She found a man dead.
She worked side by side with men.
She was not interested in boys at all.
She is very popular among the boys.
She let go of the boy's hand.
She likes being looked at by boys.
She was disguised in men's clothes.
She was dressed fit to kill.
She is only too pleased to be advised by men.
She's good at bargaining the price down.
She was very surprised at the news.
She was amazed to hear the news.
She took the news calmly.
She is seldom at ease with strangers.
She assumed an air of indifference.
She has a high grade of intelligence.
She's signed up for a couple of night classes at the local college.
She did it for the good of the community.
She has traveled all over the globe.
She works as a nurse in the local hospital.
She stays calm through earthquakes.
She is a local government officer.
She favors quiet colors.
She turned away to hide her blushes.
She was not ashamed to ask me a question.
She is shy and talks little.
She is ashamed to speak to a foreigner.
She bent her head in shame.
She glanced shyly at him.
She must come home by 9 at latest.
She explained the reason why she was late.
She excused herself for coming late.
She didn't mention the reason for being late.
She may be late, in which case we will wait.
She hurried so she wouldn't be late.
She was told off for being late.
She made an excuse for being late.
She gave a poor explanation for being late.
She has brown eyes.
She knows better than to spend all her money on clothes.
She tore a hole in her dress.
She is believed to be from China.
She is progressing in Chinese.
She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
She is fair, fat and forty.
She is very biased against abstract painting.
She made her appearance around noon.
She is having lunch now.
She's practicing the piano day and night.
She is working night and day.
She spends three dollars a day for lunch and dinner.
She proposed that we take an hour's break for lunch.
She's supposed to be back by lunchtime.
She helped cook lunch.
She finished up lunch with coffee.
She got ready for lunch.
She promised her father to be in time for lunch.
She was in no humor for lunch.
She's supposed to be back by lunch time.
I expect her to come back before lunch.
She was very well before lunch, but felt sick afterward.
Careless as she was, she could never pass an examination.
She was careful opening the drawer.
She has a strong dislike of insects.
She is an outstanding poet.
She tried to carry out her plan to save money.
She did me the courtesy of answering my letter.
She was a girl with finely chiseled features.
She stood defiantly with arms akimbo.
She has been practicing the piano since morning.
She worked from morning till night.
She plays tennis in the morning.
She missed the morning service.
She lays the table for breakfast.
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
She is getting breakfast ready.
She had better eat breakfast.
She is in the habit of jogging before breakfast.
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
She takes her dog to the park before breakfast.
She took a walk before breakfast.
She is a late riser.
She left early in the morning.
She didn't like living in the city.
She won't conform to the town's social patterns.
She repeated what she had heard to her mother.
She observed how butterflies fly.
She sings out of tune.
She had long been learning to play the piano.
She has suffered from bad headaches for a long time.
She gazed at me for a long time.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about.
She had long blond hair.
She dwelled on the matter for a long time.
She was combing her hair for a long time.
She looked as if she had been ill for a long time.
She was ill for a long time.
She died after she had been ill for a long time.
She stood waiting for me for a long time.
She took a long time to choose her hat.
She has long feet.
She has long hair.
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
She recovered from her long illness.
She wore a long, loose coat.
She was annoyed to be kept waiting.
It took her a long time to choose a hat.
She is not accustomed to driving for a long time.
She lived a long life.
She's been having trouble with back pain for years.
She ground down a kitchen knife in the course of many years.
Is she equal to a long journey?
She hung the cage from the eaves.
She wrote a book about the bird.
She is keen on birds and flowers.
She made for the car right away.
She need not have kept silent.
She won't take an airplane for fear of a crash.
She gave a cry of pain.
She is affected with the gout.
She smiled at me as she passed me in the street.
She came across the street.
She was hit by a car while she was crossing the street.
She didn't pass me without speaking to me.
She was engaged as an interpreter.
She has a strong wish to work as an interpreter.
She has a habit of biting her nails.
She used to visit me regularly.
She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache.
She will do her best to be here on time.
She grows tomatoes in her garden.
She's in the garden planting roses.
She found a ball in the garden.
She planted roses in the garden.
She stood in admiration of the garden.
She planted fragrant olives in the garden.
She seeded vegetables in her garden.
She named all the flowers in the garden.
She picked flowers in the garden.
She weeded the garden.
She was walking along a garden path.
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
She has a great affection for her little brothers.
She got her brother to walk the dog.
She was out of temper with her brother.
She assisted her brother with his homework.
She took great pains to get the job done before the deadline.
She scratched her finger on a nail.
She is no better than a thief.
She aimed at the target.
She is used to staying up all night.
She watched over her mother all night.
She looked at her flight of cranes hanging from the ceiling, which her brother Masahiro had hung there for her.
She looked up at the ceiling.
She took advantage of the fine weather to paint the wall.
It is believed that she is a genius.
It is no exaggeration to say that she is an angel.
She is an angel of a girl.
She's an absolute angel.
She won first prize in the exhibition.
Her eyes traveled over all the things in the shop.
She killed time going around the shops.
She killed an hour looking around the stores.
She was injured in a fall.
She fell down and hurt her knee.
She has gone over to the other side.
She made for a rice field.
She leads a life of ease in the country.
She lived a quiet life in the country.
She found it dull living in the country.
She considered him extravagant with electricity.
She turned out the light so as not to waste electricity.
She received the electricity bill today.
She stood there even after the train was out of sight.
She may have missed her train.
She made room for an old women on the train.
She left her umbrella in the train.
She started talking as soon as she got through.
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
She stood up to answer the phone.
She covered the mouthpiece of the phone with her hand.
She asked me whether she could use the telephone.
She used to wash her hair before going to school.
She saw many animals on the way.
She was at her wit's end.
She left the country to get work in the town.
She pictured to herself imagined city life.
For all her efforts, she didn't succeed.
She is going to visit her grandmother on Saturday.
She doesn't have to go to school on Saturday.
She got angry.
She was angry, but she spoke with restraint.
She was angry. That is why she remained silent.
She must be angry.
She broke the dish on purpose just to show her anger.
She turned away in anger.
She fixed me with an angry stare.
She stared me down with anger.
She rang off angrily.
She spit out an angry reply.
She went out of the room in anger.
She is beside herself with rage.
She was mad with anger.
Her voice was shaking with anger.
She was burning with anger.
She held back her anger, and smiled graciously.
She fell down and broke her left leg.
She kept the dining room warm in winter.
She was aware of the danger of the frozen road.
She called me up from Tokyo.
She is looking forward to going to the Tohoku district.
She told me how it was wrong to steal.
She must have been rich in those days.
She let him pay the bill as a matter of course.
I took it for granted that she would come to our wedding.
She has moved house six times since she came here.
She was puzzled, and she ran away from me.
I'm afraid she can't answer.
She sometimes hesitates before answering.
She may have known the answer.
She was up to her eyes grading the papers.
She is sharp.
She has brains.
She appears to have a headache.
She is out of her mind.
She is as hardworking as she is bright.
She is a clear-headed.
She is not smart, but she is built.
She held up her head.
She lifted up her head and looked at him.
She laid her head down on the pillow.
She complained of her headache.
She complained of a headache.
She complains about headaches often.
She's tired from overwork.
She's always on the go.
She went on working.
She is fond of animals.
She wrote a book about animals.
She is gentle to animals.
She spoke out strongly against cruelty to animals.
She kept on writing stories about animals.
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
She made the same mistake again.
She is well spoken of among her own sex.
She cut me dead in the street.
She lost her way and on top of that it began to rain.
She lost her way.
I am afraid she may have lost her way.
When she got lost, she wished she had followed his advice.
She was on the point of laughing at the clown's actions.
She slipped in crossing the road.
She is endowed with a special talent.
She has a special way of making bread.
She was studying drama on a special scholarship.
She killed herself by taking poison.
She has a sharp tongue.
She wears heavy makeup.
She stayed here by herself.
She went to the movies by herself.
She is a self-educated woman.
She teaches reading and writing.
She has a taste for reading.
She indulged herself in reading.
She found pleasure in reading.
Suddenly she had a brilliant inspiration.
She burst into view.
All of a sudden, she began to laugh.
She turned around suddenly.
She burst into anger.
She fell silent suddenly.
Suddenly, she stopped and looked around.
She went inside.
She is shy and always remains in the background.
She shows a shy disposition.
She seems shy, but has a strong will in practice.
She is pigeon-toed.
She comes from the South, as I knew from her accent.
She must be from the South.
She has perfected the art of handling difficult customers.
She made up a parcel of old clothes for the refugees.
She will cope with difficult problems.
She has just turned twelve.
She gave birth to her first child at twenty years old.
She brought up two children.
She has two thousand books.
She pledged herself never to do it again.
She lost one of her flesh and blood.
She is getting better day by day.
She got up early so as to see the sunrise.
She is in low spirits today.
She decided to keep a diary.
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
The sun has bronzed her skin.
She wanted to get away from everyday life.
She wrote the date in numeric form.
She is well known both in Japan and in America.
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.
While in Japan, she bought the camera.
She is familiar with Japanese history.
She left Japan, never to return home again.
She traveled round Japan.
She can speak Japanese.
She could only take Japanese lessons for a few hours.
She spoke Japanese well.
She came to Japan for the purpose of studying Japanese.
She will be the first Japanese woman astronaut.
She used to go to the museum on Sundays.
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
She did not visit me on Sunday but on Monday.
She rarely goes out on Sundays.
She used to go to the movies on Sundays.
She makes a point of going to church on Sundays.
She gets up late on Sunday mornings.
She closed the door tightly behind her.
She saw a young man at the entrance.
She has been mending since she entered the hospital.
She is constantly in and out of hospital.
She expected to have called on her mother in hospital.
She made out the application for admission.
She was anxious to know the entrance exam results.
She was nervous before the entrance exam.
She achieved the goal of winning the prize.
She is eight months pregnant.
She stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.
She is great with child.
She is expecting a child.
She had an abortion.
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
She scared the cat away.
She wants to keep a cat.
She has a cat. The cat is white.
She has two cats. One is black, and the other is white.
She enjoys soaking herself in a hot bath.
She is in bed with a fever.
She was burning with fever.
She played the piano with enthusiasm.
She entered into conversation with zeal.
She was eager to feed the birds.
She is absorbed in knitting.
She studies hard.
She was wonderfully alive for her age.
She looks young for her age.
She tried to look much younger than she really was.
She was weary with age.
She is getting on.
She is kind to old people.
She has to live on the pension.
She is lying about her age.
She takes care of her old mother.
She looked at me seductively.
She wore a dark blue scarf.
She was wearing dark brown shoes.
She looks like a farmer's wife.
She would have liked to peep in, but could not do such a thing.
She is a temp.
She got rattled by the stupid question.
She seemed so much at ease in the saddle.
She had a picture taken with an actor.
She was a tall, slender blonde.
She is growing tall.
She's too short to reach the top.
She was too short to see over the fence.
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
She wears high heels to make herself look taller.
She seemed surprised to hear her name called from behind.
She is carrying a backpack on her back.
She has gone shopping.
She is all for going shopping.
She went shopping.
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
She may have gone out to do some shopping.
She concealed the fact that she used to be a salesgirl.
She received a doctor's degree.
She went by cab to the museum.
She dyed her white skirt red.
She wore a white dress.
She embroidered her initials on a white handkerchief.
She had white shoes on.
She is dressed in white.
She had a white book under her arm.
She is attractive when she is dressed in white.
She handed in a blank test.
She's of the Caucasian race.
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
She is as beautiful as Snow White.
She is in good circumstances with a large fortune.
She has a large fortune to herself.
She took off the lid of the box.
She put the lid on the box.
She didn't expose her skin to the sun.
She watched the gardens grow, and she watched the apples turn red and ripen.
She is brushing her hair.
She had her hair cut short.
She keeps her hair in curls.
She combed her hair and bound it with a ribbon.
She rubbed her hair with a towel.
She wears her hair in a bun.
She went to the hairdresser's to have her hair done.
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
She looks cute with her hair short.
She stood still with her hair flying in the wind.
She stood at the door, her hair blown by the wind.
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
She is doing her hair simply.
Her hair style makes her look younger than her age.
She complained about the sentence.
She was only half alive.
She applied for a job as a saleswoman.
She was thrilled with his presence.
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
She received the letter to the effect that he would soon be back.
It made her jealous to see him walking with another girl.
She ran her eyes over the letter from him.
She read his letter again and again.
She had no sooner read his letter than she tore it up.
She was longing to hear from him.
She got a present from her boyfriend.
She doesn't seem to be able to catch on to what he is saying.
She was impatient for him to return.
She wondered at the sudden change of his mind.
All she could do was watch him walk away.
She loved him all the better for his faults.
She made it clear that she didn't like him.
She was surprised at his appearance.
She went on working till he called her.
She stood by him whenever he was in trouble.
She was afraid of his having an accident.
She seemed to take it for granted that he should go his own way.
She said she feared that he might fail.
She accused him of stealing her car.
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
She told me his name after he had left.
She was satisfied that he was honest.
When she saw the lengths he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape.
She was jealous when he talked to another girl.
She criticized him for being late.
She expects him to show up on Saturday afternoon.
She went into ecstasies about the ring he had bought her.
It had never occurred to her that he would be punished.
She accused him of being inattentive to her.
She ignored the fact that he is ill.
She said he was sick in bed, which was not true.
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
She declared him to be dishonest.
She presumes him to be innocent.
She helped him in the belief that he was innocent.
She cherishes the hope that he will return.
She cursed him for forgetting his promise.
She disapproved of him coming.
She had no intention to quarrel with him.
She enjoyed talking with him.
She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
She looks happiest when she is with him.
She went to the park with him.
Did she come with him?
She is always ready to meet him halfway when she has an argument with him.
She married him.
She has been married to him for two years.
I wonder if she will marry him.
She is reluctant to marry him.
She has broken with him.
She is as intelligent as he.
She tried to make friends with him.
She had something to talk over with him.
She asked him to sit down.
She warned him not to go alone.
She met him three years ago.
When did she promise to meet him?
She has done him many kindnesses.
She made a delicious meal for him.
She asked him to carry her bag.
She asked him to mail that letter.
She made a new suit for him.
She bought him a sweater.
She begged him not to go there.
She gave him the money.
She urged him to do the job.
She gave him the car.
She suggested that he try it.
She gave it to him.
He loved her very much.
She is hard on them.
She lost to him in tennis.
She is all in all to him.
She is nothing to him.
She bobbed at him.
She set him to chopping wood.
She did well by him.
She is loved by him.
She told him to keep away from bad friends.
She read one poem to him.
She whispered something into his ear.
She didn't know what to say to him.
She begged him to send her home.
She felt happy to see him.
She got a false impression of him.
She hinted that she would like him to leave.
She threw a suspicious glance at him.
She tried to keep away from him.
She loves him all the more because he has faults.
She handed out a key to him.
She retorted against him.
She knows better than to answer back to him.
She talks to him as if he were a child.
She gave him a necktie which was completely to his taste.
She advised him not to use too much sugar.
She was looking forward to seeing him again.
She is looking forward to seeing him again.
She attended on him.
She asked him to raise the funds.
She gave him a watch.
She advised him to use a bicycle.
She felt regret for having been rude to him.
She pleaded with him not to disturb her.
She applied to him for help.
She encouraged him to write a novel.
She advised him not to eat too much.
She gave him money as well as food.
She gave him a tour of the new factory for me.
She thanked him with all her heart.
She wrote him a friendly letter, and thanked him for his help.
She didn't let him touch her baby.
She asked him to open the window.
She testified against him.
She filed a suit for divorce against him.
She concealed the change in her feelings toward him.
She got so angry with him that she came very close to hitting him on the cheek.
She informed him of her arrival.
She told her troubles to him.
She was unkind to him.
She made believe that she had not heard him.
She reached against oppression.
She put him under a spell.
She gave him her name and telephone number.
She laid a blanket over him.
She cocked an eye at him.
She gave him a tender kiss.
She turned away for fear he see her tears.
She turned her head away, lest he should see her tears.
She is said to be in love with him.
She has twice as many books as he has.
She borrowed his idea.
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him.
She will make him a good wife.
She will be a good companion for him.
She made believe not to hear him.
She became thin worrying about his matters.
She felt hurt at his words.
She was deeply offended by his remarks.
She knew him better than did all the others.
She cannot recommend him too much.
She is very cross with him.
She went so far as to call him a fool.
She ironed his shirts.
She accommodated her schedule to his.
She thrilled to his saying so.
She stood by him.
She spoke up for him.
She refused to accept his proposal.
She is said to have refused his proposal.
She had no choice but to turn down his proposal.
She cast an eye in his direction.
She didn't tolerate his selfishness.
She is anxious about his safety.
She inquired after him.
She took over the will of him.
She was not provided for in his will.
She betrayed his hiding place to the police.
She rejected his offer of help.
She married him for the sake of his family name.
She was beguiled by his sweet words.
She smacked him across the face.
She caught sight of his face.
She slapped him in the face.
She couldn't look him in the face.
She looked him in the face.
She began to cry at the sight of his face.
She rebutted his argument.
She accepted his hand in marriage.
She yielded in his proposal.
She refused his proposal.
She was anxious about his health.
She leaned against his shoulder.
She is content with his present salary.
He has her under his thumb.
She closed her ears to what he was saying.
She knew better than to believe him.
She got what he said.
She found it impossible to understand what he was saying.
She seems to have been offended by what he said.
She wrote down what he said.
She took what he said as meaning agreement.
She treated him for a broken leg.
She's not his sister, but his mother.
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
She is happy to have conceived a baby by him.
She shed crocodile tears over his death.
She was disgusted at his persistence.
She is his real mother.
She guaranteed his debts.
She stepped forward to shake his hand.
She tore his letter to pieces.
She wrapped her arms around his neck.
She knew neither his address nor his phone number.
She was impatient to know his address.
She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
She took care of his wound.
She turned down his invitation.
She was completely taken in by his smile.
She betrayed his trust.
She debated about his offer.
She refused his offer.
She took up his offer.
She accepted his offer.
She had the wind of his true intentions.
She was taken in by his gentlemanly appearance.
She loves him for what he is, not for what he has.
She was very annoyed with his nerve.
She turned around when she heard his voice.
She cherished his old love letters.
She knew better than to smoke a cigarette in his presence.
She immediately blushes in his presence.
She accepted his gift.
She is very anxious about his health.
She may not like his attitude.
She regretted that she had not followed his advice.
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
She was very surprised at his sudden defiant attitude.
She has as many books again as he.
She interpreted his remarks as a threat.
She will perceive his irony.
She made an allusion to his misconduct.
She asked after his father.
His room is kept clean by her.
She laughed at the sight of his hat.
She reached out for his hat.
She couldn't do with his rude behavior.
She got angry at his rude behavior.
She believes that he is innocent.
She is annoyed at his ignorance.
She could no longer put up with his insulting words.
She couldn't put up with his rudeness any more.
She rested on his promise.
She thanked him for his helpful advice.
She boiled over with rage at his betrayal.
She was mortified by his frank remark.
She lives next door to him.
She slid into the seat next to him.
She hung on to his arm as they walked.
She said he would be back right away.
She is not as tall as he.
She is five years his junior.
She is a good deal older than he.
She is a more proficient leader than he is.
She sang better than he.
She refused to do what they wanted.
She had a happy time with them.
She is hard on him.
She fed them with hamburgers.
She gave them some apples.
She asked them to take their shoes off.
She bowed in acknowledgment of their applause.
She took the trouble to find a home for them.
She feels at ease in their home.
She endeavored to live up to their expectations.
She was gaping at their quarrel.
She was aware of their hostile feelings toward her.
She said that they were good friends of hers.
She wanted to help them.
She extended a warm welcome to them.
She kept him waiting half an hour.
Her eyes anchored on him.
She abetted him in escaping from prison.
She cast a glance at him.
She thinks the world of him.
She blandished him out of his black mood.
She insisted that he be invited to the party.
She described him as handsome.
She engaged him as a programmer.
She made a man of him.
She wants to keep him at a distance.
She looks upon him as a benefactor.
She regarded him as stupid.
She tried in vain to please him.
She despised him.
She felt an aversion to him.
The sight of him was hateful to her.
No sooner had she found him than she burst into tears.
She made him happy.
She wondered whether she should let him go or not.
She identified him as the murderer.
She looks on him as her master.
She regards him as her master.
She gave him a good kick.
She needs to help him.
She denounced him to the police as a murderer.
Far from blaming him, she gave him a reward.
She turned up her nose at him.
She sued him for damages.
She doesn't hate him. In fact, she loves him.
She thinks highly of him.
She mixed him up with someone else.
She described him as a detective.
She kept him waiting for a long time.
She flashed him her angry eyes.
She wanted to spare him embarrassment.
She ignored him, which proved unwise.
She called him by name.
She thought of him as her lifesaver.
Him alone did she love and nobody else did she care about.
She called her bear Ted.
She is concerned about her health.
She is just as charming as her sister.
She unburdened her heart to her friends.
She is concerned about her mother's health.
She has to look after her mother.
She is no less slender than her sister is.
She calls her sister Mina-chan.
She doesn't like to sing a sad song.
She looks sorrowful and forlorn.
She looks sad.
She looked sad.
She wore a sad expression.
She looked sadly at me.
She abandoned herself to grief.
She spent her later life with a hidden sorrow.
She kept her sorrow in her bosom.
She has a tendency to look on the dark side of things.
She died a miserable death.
She was distracted by grief.
She is dying of grief.
She is very sensitive to criticism.
She was too much fatigued to speak.
Tired as she was, she tried to finish the work.
Although she was tired, she tried to finish the work.
She was tired but decided on walking.
She was worn out, and leaned against the apple tree.
She does look tired.
She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.
She was too tired to go on working.
She is very efficient in the secretarial work.
I cannot recommend her as a secretary.
As a secretary she is a prize.
She was trained to be a secretary.
She made up her mind to be a secretary.
She did not let me into her secret.
She let the secret out.
She is apt to keep a secret to herself.
She was burning to tell the secret.
She admits knowing the secret.
She wants to lose weight because she is overweight.
She decorated her house regardless of cost.
Such was her delight that she began to dance.
She looks very much afraid.
She contributed much to the company.
Her surprise was so great that she could not speak.
She was quite eager in her studies.
She is not so foolish that she does not know it.
She has a very strong personality.
She is a very refined lady.
She is very nervous and is always ill at ease.
She felt so humiliated that she couldn't say anything.
She was such a beautiful girl that everybody turned to look at her as she passed.
She looks very afraid.
She put by some money for a rainy day.
She sought forgiveness for her guilty acts.
She has an extraordinary ability in music.
She had an unfriendly attitude.
She waved at me before she got on board the plane.
She died in a plane crash.
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
She said with a smile.
She spoke to me with a smile.
She took the punishment with a smile.
She smiled and said goodbye.
She smiled me into good humor.
She greeted me with a smile.
She is a beauty.
She is beautiful, and what is more, very graceful.
She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone.
She is not only beautiful but also kind to everybody.
She is not merely beautiful but bright.
She is handsome rather than beautiful.
She got a beautiful dress on.
She was not merely beautiful, but also talented.