loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Закон було змінено.
a, mi noka e noka sina. sina pali e seme pi ijo ni?
Закон змінили.
Die Mutter gibt der kleinen Tochter einen Kuss.
De olympiske lege afholdes hvert fjerde år.
Що, на твою думку, вона зараз робить?
Що, на вашу думку, вона зараз робить?
Sami, Ferit ile Kerim'in dost olduklarını düşündü.
Чим, на твою думку, вона зараз займається?
Чим, на вашу думку, вона зараз займається?
Sami bir katildir.
Том плакав всю ніч.
Том проклакав всю ніч.
Sami sinirlenmiş görünüyordu.
Ar jis mūsiškis?
Sami'nin bir fırsatı vardı.
Sami'nin karşısına bir fırsat çıktı.
Sami ofisine erkenden geldi.
mi mute li awen lon ma tomo pi pona lukin.
Самі одружений, з дітьми.
Sami erkek kardeşinden uzun süredir ödünç alıyordu.
Том одружений, з дітьми.
Sami hiç mektup almadı.
Marie est célibataire et indépendante.
Sami altı yıl boyunca yorulmadan çalıştı.
Kalbėkime apie laimę.
Sami kalpsizdir.
Sami yüreksizdir.
Mes kalbėkime apie laimę.
Sami neredeyse hayatını kaybediyordu.
I dej del jekh čumidimos peski šejořijake.
Sami bir kurban olmadı.
Sami işin yeniden yapılmasını istedi.
Sami Bekir sert bir savcıdır.
Maria ist ledig und unabhängig.
Sami hem Leyla hem de Ferit'i zehirledi.
Sami bir daha gün ışığını görmeyi hak etmiyor.
Самі був надзвичайною дитиною.
Sami, kelepçelerle mahkeme salonundan çıkarıldı.
Самі був дивовижною дитиною.
Ach, ich bin dir auf den Fuß getreten, und was gedenkst du nun zu tun?
Sami o konuyu Leyla'ya anlatmak için sabırsızlanıyor.
Я в цьому місті не знаю нікого.
Šitos muzikos aš negaliu pakęsti.
В цьому місті я нікого не знаю.
Sami bir senaryoyu henüz tamamladı.
Sami onu yapmadığımı biliyordu.
Si amen dosta paj.
Si amen dosta pani.
Sami filmi Mısır'da çekti.
Sami était un enfant extraordinaire.
Sami est revenu à une vie ordinaire.
Sami a tourné le film en Égypte.
Kas su tavimi ėjo į abiturientų išleistuves?
Ти знаєш, де знаходиться вокзал?
Welcher Berg ist die Nummer eins der großen Berge?
Джим підірвав свій пояс із вибухівкою.
Джим симпатизував нацистам.
Джим захопив літак.
Sami ha girato il film in Egitto.
Sami girò il film in Egitto.
Sie sind selbstbestimmt.
Помощникам нужна помощь.
Сытый кот мышей не ловит.
Vergieße keine Tränen!
Sami achou muito difícil conseguir um novo emprego.
Sami era la vita di Layla.
Sami ha iniziato a rispondere alla domanda.
Sami ha cominciato a rispondere alla domanda.
Sami iniziò a rispondere alla domanda.
Sami cominciò a rispondere alla domanda.
Allora Jim e Jenny lo faranno.
Allora Jim e Jenny la faranno.
La porta è sempre aperta.
Kaip galimą kandidatą aš pasiūliau Paulių.
La polizia stava investigando su una serie di sparatorie.
Sami günlerdir bekliyor.
Sami mahkeme salonunun dışında bekliyordu.
Sami her şeyi kontrol altına almaya başladı.
Sami kapıya bir asma kilit yerleştirdi.
Ich erhielt zwei Flaschen eines koffeinhaltigen Getränks.
Sami mahkeme salonuna geri getirildi.
Sami, film kariyerini canlandırmakla meşguldü.
Sami kararı bekliyordu.
Sami karar için bekliyordu.
Sami çantasını masaya attı.
Sami onu fark etmeye başladı.
Sami cehennem kadar suçludur.
Sami'nin onu bilmesi gerekiyordu.
Sami onu normal buldu.
Sami ambulans görevlisi idi.
Sami yatak odasında uyukluyordu.
Sami yatak odasında kestiriyordu.
I would like to pay, please.
Sami, Leyla'ya ölümcül bir içecek verdi.
Sami aldırmadı.
Vorrei pagare, per favore.
Vorrei pagare, per piacere.
Sami ha fornito delle informazioni alla polizia.
Sami çekinmedi.
Sami fornì delle informazioni alla polizia.
Your father is a good-looking man.
Sami kaçınmadı.
Šeštą ar septintą tu ateisi?
The stores are closed on Sunday.
Šeštą ar septintą jūs ateisite?
A porta está sempre aberta.
Я хотів би заплатити, будь ласка.
Вы сотрудничаете.
La porte est toujours ouverte.
Mary shows the old burgh to her aunt and uncle.
Er erwachte, da jemand an die Haustüre hämmerte.
Я хотіла би заплатити, будь ласка.
Двері завжди відчинені.
Wo ist der Typ mit der Eiscreme?
Algumas pessoas estão endividadas até o pescoço.
Você é tão romântica.
Meine beiden Alten sind tot.
Acho que o nosso relacionamento acabou.
Você usa muita manteiga mesmo.
Я провів вихідні з друзями.
Я провела вихідні з друзями.
Bagažas buvo pristatytas vakar.
Für ihn ist diese Musik eine Zumutung.
Vão lhe perguntar, por que você quer se tornar professor.
Vão te perguntar, por que querer tornar-te professor.
Das ist das zweite Mal, dass ich fliege.
Tom e Mary estalaram os dedos.
Meu primo tem uma coleção grande de figurinhas.
Tom diz que é difícil explicar isso.
Aš nusprendžiau šito nedaryti.
Tom está dizendo que é difícil explicar isso.
Aš nusprendžiau, kad šito nedarysiu.
Eles querem que eu organize a festa.
Eles querem que tu organizes a festa.
Eles querem que você organize a festa.
Sabes o que quero?
Sami ha ordinato del caffè.
Você sabe o que eu quero?
Sami ordinò del caffè.
Die Combo macht eine affengeile Mucke.
Ξέρεις τι θέλω;
Ξέρετε τι θέλω;
Vocês sabem o que eu quero?
В детстве я жил в Бостоне.
Мэри избавилась от старых книг.
Ich will niemanden sprechen.
Ar tu girdėjai apie didelį žemės drebėjimą Japonijoje?
Ar jūs girdėjote apie didelį žemės drebėjimą Japonijoje?
Os tempos não são mais os mesmos. A grama não é sempre verde.
Tycho bekam den Neumond zu Gesicht.
Eles estão esperando algum rosto importante.
Não vejo nada de errado com zoológicos.
Como é que eu devo fazer isso sozinho?
Том знал, что выиграет.
Мэри что-то попало в глаз.
Tom te deu isso?
Maria schlichtete die verbale Auseinandersetzung.
Sami daktiloyla yazı yazıyordu.
Hat Tom das Ihnen gegeben?
Sami bir intihar notu yazdı.
Hat Tom das euch gegeben?
Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
Tom bewohnt meinen Körper.
Dedit Didymus hoc tibi?
Том знав, що переможе.
Sag Maria, dass ich das für sie tu.
Sami provavelmente tentou estuprar Layla.
Dan vem de uma família muito tradicional.
Toen ik de keuken binnenliep was ze kip curry met rijst aan het klaarmaken.
Sami ha trovato una macchina fotografica nel parco.
Sami trovò una macchina fotografica nel parco.
Ele mostrou sua tatuagem para ela.
È nella separazione che si sente e si capisce la forza con cui si ama.
Sami a trouvé un appareil photo dans le parc.
De man van mijn zus is mijn zwager.
Мэри уже продала свою машину.
Мэри уже продала машину.
Il lui a montré son tatouage.
Мэри вышла из комы.
Il lui montra son tatouage.
У Мэри есть всё, что ей нужно.
У Мэри есть всё, чего она хочет.
Он показал ему свою татуировку.
Ils sont allés en Allemagne, en France et en Angleterre.
Я купила жінці смартфон.
Я купила смартфон для своєї дружини.
Elles sont allées en Allemagne, en France et en Angleterre.
Мэри ещё не сделала уроки.
Мэри сама просила нас прийти.
Mi vidis intermitajn ruĝajn lumojn en mia retrospegulo kaj mia koro haltis.
Mary a tout ce dont elle a besoin.
Ihr Aussehen ist nicht besonders, doch hat sie ganz schön was auf dem Kasten.
Я никуда не собираюсь.
Мы никуда не собираемся.
Мэри надеялась, что Том сможет ей помочь.
Мэри надеется, что её команда выиграет.
Мэри пригласила Тома к себе в дом.
Мэри пригласила Тома к себе на вечеринку.
Вечером будут гости.
Не забудь, вечером у нас гости.
Ĉu estas rezervitaj seĝoj en la trajno?
Was ist es, das du intuitiv erfasst, es aber nicht offenlegen kannst?
Sami ha esaminato la ferita di Layla.
Sami esaminò la ferita di Layla.
Οὐδέν πάρεστιν.
Mary is single and independent.
Tinha que ser um erro.
Tom wanderte den ganzen Tag.
Sami ha controllato la stanza di Layla.
Sami controllò la stanza di Layla.
Sami non può più stare qui.
Sami non può più stare qua.
Sami non può più restare qui.
Sami non può più restare qua.
Gostaria que você falasse com eles.
Sami non può più rimanere qui.
Мэри немного похожа на мать.
Sami non può più rimanere qua.
Мэри очень похожа на мать.
Мэри боится собственного сына.
Мэри спит у себя в спальне.
Mary, the coffee is too strong for me. "Oh, I am sorry. Perhaps add a little milk."
Volo te loqui cum eis.
Give me a kilo of tomatoes, please.
Θα ήθελα να μιλήσεις με αυτούς.
Tom shows his camera to his brother.
Volo vos loqui cum eis.
Das Jungchen zog seine eigenen Klamotten aus.
Мэри сама себе противоречит.
Du bist der einzige Schlagzeuger, den ich kenne.
Мэри убеждена, что права.
Поэт в России — больше, чем поэт.
Ich wusste nicht, wie das geht, doch ich versuchte es trotzdem.
Mi ne sciis, kiel fari tion, sed mi tamen provis.
J'aimerais que tu leur parles.
Том показывает свой фотоаппарат брату.
Tom setzte sich auf einen Stein.
Том показывает свою фотокамеру брату.
Die Fernbedienung des Fernsehers liegt am Sofafuß.
Tom fragte Maria, ob sie wisse, mit wem Johannes verheiratet sei.
Мы с Томом раньше были в одном классе.
Tomo demandis Manjon, ĉu ŝi scias, kiu estas la edzino de Johano.
Tom bat uns, bei ihm zu Hause nicht in Schuhen herumzulaufen.
Ich tue das Richtige.
Letzte Nacht kam Maria alkoholisiert nach Hause.
Ich hatte keine Lust, mit Tom zu reden.
Ich bezweifle sehr, dass Maria deinem Wunsche nachkommen wird.
Мэри играет в свои игрушки.
Tom will sich nicht auf Kompromisse einlassen.
Scrivo troppo veloce.
Io scrivo troppo veloce.
Мэри гордится своими детьми.
Мэри гордится своей дочерью.
Мэри гордится своими студентами.
Bitte benimm dich!
Ich bin schon seit 2003 hier.
Ich möchte einen Schreibstift.
Tom hat um meine Hand angehalten.
Mary est fière de ses enfants.
Tom glaubte, Maria scherze.
Tom glaubte, Maria scherze, aber es war ihr bitterernst.
Мэри очень гордится своим сыном.
Ich dachte den ganzen Tag an Tom.
Веди себя прилично, пожалуйста.
Jeigu šį vakarą lis, aš neisiu iš namų.
Я весь день думала о Томе.
Maria ist stolz auf ihre Kinder.
Manjo fieras pri siaj infanoj.
Ria is stolt up ehr Kinner.
Só preciso de um minuto.
Ich will eine Skulptur.
Sami patron gibi davranmaya başladı.
Nós preparamos arroz assim.
Ich wünschte, ich hätte meine Gefühle im Griff.
Sami, Leyla'yı onu antifrizle zehirleyerek öldürdü.
Tom und Maria sahen sich den Brief, den Johannes ihnen geschrieben hatte, noch nicht einmal an.
É preciso falar deste problema, ele está me dando nos nervos.
Ми хотіли поговорити з Томом.
Tomo kaj Manjo eĉ ne rigardis la leteron, kiun Johano skribis al ili.
Ми хотіли побалакати з Томом.
Sami, Leyla'ya şaşırtıcı bir soru sordu.
Sami, Leyla'ya kafa karıştırıcı bir soru sordu.
Мері вважає, що подобається Тому?
Мэри очень гордится собой.
Лейлу заарештували.
Том був не такий швидкий, як я.
Тебе дуже складно зрозуміти.
Вас дуже важко зрозуміти.
Мэри работает у себя в офисе.
Tom hat die gleichen Probleme wie wir.
Коли ти йдеш спати?
Коли тобі час до ліжка?
Maria war bei ihren Mitschülern unbeliebt.
Самі знав, що він своє відспівав.
Самі знав, що його пісенька проспівана.
Я вас більше не кохаю.
Tom will mich nicht mehr fahren lassen.
J'ai trouvé ce couteau. À qui peut-il bien appartenir ?
Bunlar onun yazı aletleri.
J'aimerais que vous leur parliez.
Ben bir kız öğrenciyim.
Bir kız öğrenci gibi kızarıyorsun.
Wilde Tiere können einen beißen, zu Boden werfen oder gar unter Wasser ziehen, wenn sie aufgeschreckt werden oder sich bedroht fühlen.
Tom wartete darauf, dass Maria spräche, doch tat sie’s nicht.
Bıçak eksik.
İki tane yok.
Sorun para eksikliği.
Tom ermahnte Maria, sich mehr Mühe zu geben.
Bu saygı eksikliği.
Stell dir vor, du hättest es bereits geschafft!
Tom wartete eine halbe Stunde.
Sami saat 6'ya kadar uyudu.
Tom bekommt den Ring nicht vom Finger.
Beden eğitimi zorunlu bir konu mudur?
Tom sah seinen Fehler schnell ein.
Wir haben ein Büro in der Bostoner Innenstadt.
Sami her şeye dikkat etti.
Ele é um rapaz muito gentil.
Sami odaya gitti.
Ich kann Knoblauch nicht riechen.
Sami gizlice kızını öldürmeye çalışıyordu.
Embora ele tenha feito 20 anos, ele ainda é muito tímido para conversar com as garotas.
Ein paar Stunden später waren Tom und Maria tot.
Самі — хоробра людина.
Ich habe dieses Messer gefunden. Wem kann es wohl gehören?
Самі — смілива людина.
Tom mied Orte, an denen geraucht wurde.
Eu nunca disse "não".
Sen rehberi okudun mu?
Sami iş için seyahat ediyordu.
Tom bekannte sich schuldig und sitzt jetzt im Gefängnis.
Sami evdeydi.
Він не скаже так.
Він не погодиться.
Sami, Leyla'ya bir kız kardeş gibi davranıyordu.
Telefon defterinde onu bulamıyorum.
Sami, Leyla ile evde yalnızdı.
Didymus canem non habet.
Sami de evde idi.
Sami de evdeydi.
Sami basketbol oynadı.
Без тебе мені дуже самотньо.
Це поганий знак.
Я був у перукарні.
Я була в перукарні.
Dar neatidaryk dovanos.
Gövdesinden dallar büyümektedir.
Sami senin kıçını tekmeleyecek.
O bir ağaç dalı kesti.
Sami bunu emretti.
Kol kas neatidaryk dovanos.
Tuz yararlı bir maddedir.
Sami, Leyla ile dostluk kurmaya çalıştı.
Ὁ Δίδυμος κύνα οὐκ ἔχει.
Bu patlayıcı bir madde mi?
Su, sıvı bir maddedir.
Ele fala um pouco de francês.
Jūsų tėvas yra gražus vyras.
Eu sei que vai funcionar.
Ele falou da bondade e da humildade dela.
Kuşların şarkısı hoş.
Seus dentes são brancos como marfim.
Ele concordou com ela.
Мэри покончила с собой в Бостоне.
Мэри вчера покончила с собой.
Мэри знала, что не нравится Тому.
Sami onu yapmadığına dair jüriyi ikna etmek istiyordu.
Мэри знала, что Том её не любит.
Sami, Leyla'ya bir hediye getirdi.
Garip bir istek.
Lütfen vurun.
« Où sont les bouteilles de vin ? » « Dans la cuisine. »
Mes privalome kaip galima geriau padaryti.
„Wo stehen die Weinflaschen?“ – „In der Küche.“
Bu kitap dilbilim ile ilgili değil.
Ben dilbilim konusunda uzmanım.
Refah içinde yaşıyor musun?
Acho que vamos precisar pedir que Tom faça isso para nós.
Sözlük, bir referans kitabıdır.
A dictionary is a reference book.
„Kie estas la vinboteloj?” „En la kuirejo.”
Sami şehir hapishanesinde idi.
Ninguém ousa contradizê-la.
Personne n'ose la contredire.
Wir suchen händeringend nach Personal.
Personne n'ose le contredire.
Prašau man duoti kilogramą pomidorų.
Sami tek kelime etmedi.
Sami'nin bir lakabı yoktu.
Sami'nin bir takma adı yoktu.
Hier, nous étions mercredi et demain, nous serons vendredi.
Sami üvey babasıyla kavga etti.
Sami bu mobil evde kaldı.
Ich habe das mit Absicht getan.
Sami intihar notu yazdı.
Sami, Leyla ile göz teması kurmadı.
Sami bu notu okudu.
Fass das bloß nicht an!
Sami onu içmezdi.
Rühr den blauen Schalter nicht an!
Mano žmona turi nepastovią nuotaiką.
Sami içecek bir şey koydu ve onu Leyla'ya verdi.
Rühr mich bloß nicht an!
Mano žmona yra nepastovios nuotaikos.
Sami aynı soruyu kendine sorardı.
Sami onu içmeyi sürdürdü.
Tartsa magát távol a feleségemtől.
Sami onu içmeye devam etti.
Sami tamamen sarhoştu.
Halten Sie sich von meiner Frau fern.
Sami ve Leyla onun hakkında konuşmuşlardı.
Maradjon távol a feleségemtől.
Sami, Leyla'ya içecek satın aldı.
Ne lássalak meg a feleségem közelében!
Tartózkodjál attól.
Bleiben Sie weg von meiner Frau.
Tai labai neįprasta.
Mi lenne, ha együtt vacsiznánk?
Sami kendini öldürmeye çalışıyordu.
Tai labai keista.
Sami yine Leyla ile içmeyi önerdi.
Mondd meg az őszintét, mit gondolsz te erről.
Toms computer var i hans bil.
Mondd el őszintén, mit gondolsz erről.
Mi lenne, ha elmennénk shoppingolni?
Tomas pirko tris poras batų.
Sami temel olarak tepkisizdi.
Mit szólnál ahhoz, ha lemennénk a tóhoz?
Nem tudom, mire véljem ezt a dolgot.
Fomos dar uma volta na praia.
Nem tudom, mit gondoljak erről.
Sami'nin kalbi dakikada 160 kez atıyordu.
Sami, Leyla'ya onu sevdiğini söyledi.
Você gosta de cores?
Sami tamamen yalnızdı.
Das Fleisch in dünne Streifen schneiden.
Vocês gostam de cores?
Vocês gostam das cores?
Sami baştan beri katildi.
Você gosta das cores?
Sami o hastane odasında kızının yanında kaldı.
Sami onu çabucak düzeltebilir.
Sami hiç hap almadı.
Sami yerde yatıyordu.
Diga-lhe que eu o farei.
It would be great, if you came to live with me.
Tom stellte seinen Wecker aus und schlief weiter.
Tą tu žinai geriau už mane.
It would have been great, if you had come to live with me.
Sami telefonda avukatıyla konuştu.
Sami kendi çocuğunu öldürmeye çalıştı.
Diga-lhes que estamos aqui.
Sami, tünel vizyonu olduğunu söyledi.
Sami uyanıyor.
Sami, Leyla ile ilk kez karşılaştı.
Você disse que nunca pegaríamos Tom.
Prašau man stiklinę balto vyno.
Simplesmente não entendo.
Sem o arco, não posso tocar violino.
Ne merészelj hozzám érni!
Ne merj hozzám érni!
Você terá alguma ideia.
Ar Tomas ir Marija kalba prancūziškai?
Egy-két órával később Tom és Mária halottak voltak.
Tom hamar belátta a hibáit.
Ohne Bogen kann ich nicht Violine spielen.
Tomi arra várt, hogy Mari megszólaljon, de ő ezt nem tette.
Tomi várta, hogy Mari beszéljen, de nem tette ő ezt.
Tomi nem akar hagyni engem többé vezetni.
Eu os vi lá.
Eu o vi lá.
Saia do meu escritório.
Tom perdió su trabajo hace tres meses atrás.
Não tenho muitos destes.
Azt hitte Tomi, hogy Mari viccel.
Je n'en ai pas beaucoup.
Viselkedj, kérlek.
Semmi kedvem Tomival beszélni.
Nem visz rá a lélek, hogy kikeljek az ágyból.
Sami, Leyla'ya bir araba sözü verdi.
Tom e Mary estão vindo agora para cá.
Diga para elas não se atrasarem.
Sami onu kimin yaptığını bilmiyordu.
У меня их немного.
Você poderia calar a boca um pouco?
Eve mümkün olduğu kadar çabuk geleceğim.
Nós conversamos por telefone.
Мэри знает, что совершила ошибку.
Sami kendini kurtarmak için kendi kızını öldürmek istedi.
Sami hastane odasının dışında dayanıyordu.
Sami yeni oyuncular kiraladı.
Sami yeni oyuncular işe aldı.
Sami, Leyla'yı filmlerinden birine koydu.
Sami'nin bütün vücudu titriyordu.
Acabamos de vê-lo.
Sami, Leyla'ya ödeme yaptı.
Sami, Leyla'ya iş verdi.
Um famoso pianista sorriu.
Sami bana sorular sordu.
Ela comprou uma bicicleta para ir à escola com ela.
Sami kızını zehirledi.
Sami tutuklandı ve kelepçelendi.
Sami kendi kızını öldürme girişiminde bulunmakla suçlandı.
Sami senaryoyu sevdi.
Nekem ez magas; nem értem, miért loptad el, ha nem is volt rá szükséged.
Sami'nin çocukları onun tüm hayatıdırlar.
Sami, Leyla'yı tanıyor.
Sami o gece kapıyı açık bıraktı.
A bíróság majd eldönti, hogy igazat mondott-e ön.
Em teu lugar, eu não teria feito isso.
Sami, Leyla'nın gelmesini umuyordu.
Tudod, minek örülnék most a legjobban?
Tom, Mary'yi rahatsız etmek istemedi.
Tomek stracił pracę trzy miesiące temu.
Sami senaryoyu okudu.
Sami o korkunç kayıptan kurtarmaya çalışıyordu.
Sami, Leyla'ya katil dedi.
Thomas matri flores misit.
Sami'nin bir aktris bulması gerekiyordu.
Sami, filmi Mısır'da çekti.
Nós vamos cozinhar.
Sami üzüntüye boğulmuştu.
Sami henüz 16 yaşında öldürmeye başladı.
Sami, Haziran 1996'da öldü.
Sami o hastalandığında kendisini Leyla'ya adadı.
Можете не отвечать на вопрос.
Можешь не разуваться.
Sami ve Leyla 1976'da evlendiler.
Можно не разуваться?
Sami'nin omzunda bir dövme vardı.
Можно не отвечать на вопрос?
Можешь ответить на вопрос?
Sami yeni bir şirket açtı.
Ты можешь ответить на вопрос?
Sami elini yeni bir oyunda denedi.
Sami, Leyla'nın onu yaptığını biliyordu.
Sami ve Leyla yıkıcı haberle vuruldular.
Мэри знает, что нравится Тому.
Можно отвечать? — "Если готовы, отвечайте".
Мэри знает, что Том её любит.
Sami o konuda endişeli.
Sami güvendeydi.
Sami yaptığı neredeyse her filmde Leyla'yı kullandı.
Какие у тебя к нему претензии?
Какие у него к тебе претензии?
Какие у Вас к нам претензии?
У меня к вам претензии.
Мэри знает, кто убил её собаку.
Лично я ухожу домой, а ты как хочешь.
В Вашей стране есть смертная казнь?
Тебе бы романы писать.
Мэри откинулась на спинку стула.
У Тома была тяжёлая контузия.
Eu não lembro qual é o nome desse cara.
Том был у тебя до утра?
Том был у меня до утра.
Том пробыл у тебя до утра?
Том пробыл у меня до утра.
Er ist Anfänger.
Тебе надо выспаться. Ложись пораньше.
Мне надо выспаться. Пойду лягу пораньше.
Я прощаюсь со всеми и ухожу.
Não quero acreditar em mais ninguém.
Я простился с Томом и свернул на свою улицу.
Eu tomo banho quase todos os dias.
На перекрёстке мы с Томом прощаемся и расходимся в разные стороны.
Annem ve babam onu yapmam için izin vermiyor.
Ailem onu yapmam için izin vermiyor.
Quando eu era criança, podia ler sozinho por horas no meu quarto.
Работай, не халтурь!
Sua mãe tinha três filhos, e ele era o mais jovem.
Мэри оставила свои ключи в машине.
Мэри оставила ключи в машине.
Предложение не поместилось в одну строку.
Tom gosta da Mary, e eu também.
Предложение было коротким и поместилось в одну строку.
Tudo vai terminar logo.
Мэри нравилось то, что она делает.
Твоя работа доставляет тебе удовольствие? Другими словами, тебе нравится твоя работа?
Eu não havia reparado isso.
Eu sei o que eles querem dizer.
Ну что ж, посмотрим, на что ты способен.
Ну что ж, посмотрим, на что вы способны.
Мэри потеряла свой учебник по французскому.
Tom muhtemelen akşam yemeğine kadar evde olmayacak.
Всё изменилось в одночасье.
Mary perdeu sua apostila de francês.
Tom bu gece geç vardiyada çalışıyor olacak.
Мэри потеряла интерес к работе.
Asla onu yapmak zorunda kalmayacağım.
Tom bir hasır şapka ve güneş gözlüğü takıyordu.
Onu benimle birlikte yapabileceğinizi umuyorum.
Tom, Halloween için korsan gibi giyindi.
Onu yapman için sana hiç izin vermeyeceğim.
Tom kovulabileceğinden endişeleniyordu.
Onu bir daha yapmana asla izin vermeyeceğim.
Думаю, мне не следовало говорить Тому об этом.
Tom, Mary'nin ona verdiği şapkayı giyiyordu.
Ni povas fari ĝin denove.
Tom en az senin kadar zeki.
Мэри потеряла ключ от своей комнаты.
Tüm uçuşlar kar fırtınası nedeniyle ertelendi.
Мэри потеряла ключ от своего номера.
Мэри потеряла ключ от номера.
Güvenlikten geçmek zorundayız.
Saat sabah 05.00'de havaalanında olmak zorundayız.
Bu, köpeklerimden birinin fotoğrafı.
Paris'te olduğun zaman beni ara.
Söyle ona, pislik!
Anlat ona, hergele!
Tom Fransızca öğreniyor. O gerçekten bir kültür adamı olmalı.
Mary şimdi babasıyla birlikte yaşıyor.
Sami saiu do estacionamento subterrâneo.
Мэри быстро приняла решение.
Taksi sürücüleri şehrin her noktasına giden en kısa yolu bilmelidirler.
Donald, İngilizce öğretmenimin adıydı.
Выглядит жутковато.
Звучит жутковато.
Öksürüğün tedavisine ne yardımcı olur?
Hangi saçmalıktan bahsediyorsun?
Trafik sıkışıklığı yok.
Dün yine çok soğuktu. Donmuş olabilirim.
Önleyici tedbir daima en iyi çözümdür.
Kongo bir üçüncü dünya ülkesidir.
Bebeklerinizi emzirdiniz.
Bebeklerinizi beslediniz.
Kapı yoluyla içeri gelin.
Des pli maljuna mi fariĝas, des malpli mi komprenas.
Ela está secretamente apaixonada por ele.
Sami iyi durumdaydı.
Sami kendisini gerçek hayattan bir korku hikayesinin içinde buldu.
Ĉu ilia patrino estis observanta la knabinojn?
Sami de en iyi arkadaşımdı.
Sami beni öldürmeye çalıştı.
Sami filmi izlemek istedi.
Sami seçimini yaptı.
Sami, Leyla'nın tavsiyesini dinleyecek kadar akıllıydı.
Tom estas honesta pri ĝi.
Noscisne urbem in qua habitat?
O tradutor não deve aprender palavras, mas a arte de exprimir pensamentos.
Sami ilçe cezaevinde Leyla'yı ziyaret etti.
Sami uyuşturucu kullanmadı.
Tradukisto lernu ne vortojn, sed la arton esprimi pensojn.
Sami bir film yönetmeni gibi görünmedi.
Sami bir film yönetmenine benzemiyordu.
Mi devas esti pli atenta.
Sami'nin Leyla'yı öldürmek için bol zaman ve bol fırsatı vardı.
Ili bezonas veran helpon.
Sami mürettebatı tarafından sevildi.
Ты особенно-то не радуйся.
Sami, personeli tarafından beğenildi.
Sami müzikal yapmak istiyordu.
Мэри, должно быть, собой гордится.
Mi parolis kun ili.
Marija didžiuojasi savo vaikais.
Sami ve Leyla gerçeği bilen yalnızca iki kişidir.
Sami'nin avukatı jüri üyelerinin zihinlerinde mantıklı şüphe yaratmak istiyordu.
Já que ela não veio, eu também não fui.
Mi ne deziras unu.
Sami'nin avukatı, jüri üyelerine polislerin yanlış kişiyi tutukladığını söyledi.
Sami bir film yönetmek istiyordu.
Sami onu gerçekten beğendi.
Sami sık sık üvey babası ile kavga ediyordu.
En 1948 juda ŝtato estis fondita.
Sami, Leyla'nın filmlerinden birindeydi.
Sami bazı kelimeleri yanlış yazdı.
Sami bir dansçı olmak istiyordu.
Bunu yapmayacağıma karar verdim.
Sami şarkı söyleyemez veya oynayamaz.
Sami sahneye çıkmaktan hoşlanıyordu.
Tom kendine bakabildi.
Aš nežinojau kaip tą padaryti, tačiau aš bandžiau.
Tom, okulda çok popüler bir çocuktu.
Sami daha önce intihardan konuştu.
Sami daha önce intihardan söz etti.
Sami intiharı tasarlıyordu.
Eu estava trabalhando embaixo da neve.
Sami, 1996'da Kahire'de dünyaya geldi.
Sami, 1996'da Kahire'de doğdu.
Sami'nin valizleri kayıptı.
Katil Sami'ydi.
Sami, Kahire'deki evine daha fazla para koymaya başladı.
Sami onu satmak için evinde tadilat yaptı.
Sami mülkü sattı.
Мэри никогда не говорила, что ненавидит Тома.
Мэри никогда не говорила, что сделает это.
Мэри никогда не говорила, что поможет нам.
Sami, Leyla'nın çiftlikle ilgili bazı işlerini bitirmesine yardımcı oldu.
Sami Bekir bir psikiyatrdır.
Sami Bekir bir psikiyatristtir.
Leyla'nın evi için Sami'nin anahtarı çalışmıyor.
Eu não rio com frequência.
Sami Bekir, New York eyaletindeki en zorlu savcılardan biridir.
Мэри припарковалась на своём обычном месте.
Sami, Leyla'nın intihar notunu okudu.
Não sei como pude cometer um erro assim.
Sami haftalardır Leyla'nın evinde bulunmuyor.
Sami haftalardır Leyla'nın evine gitmiyor.
Мэри налила себе молока.
Ant savo kotelių jau noksta uogos.
Мэри делала вид, что спит.
Sami paniklemeye başladı.
Мэри обещала, что позвонит.
Мэри обещала, что придёт.
Sami'nin parmak izleri bu evdeki hiçbir yerde görülmüyor.
Sami'nin başka bir şeyi var.
Sami, Teksas'ta sakin bir çiftlik evine sahipti.
Sami'nin onunla ilgili yapacak hiçbir şeyi yoktu.
Sami katil olabilirdi.
Sami sorumludur.
Sami, parmaklıkların ardında yaşamakla yüz yüze gelebilir.
Ar traukinyje rezervuotos kėdės?
Sami bir daha asla özgür olamazdı.
Sami yabancılar için kapısını açtı.
Sami kapısını yabancılara açtı.
Sami, Kahire'ye geri dönmeye karar verdi.
Sami eve gidecek.
Ondan sonra Sami tekrar hareket etmedi.
Sami asla Leyla ile yalnız değildi.
Ekmeğin tarihi nedir?
Ekmek, erken insan toplumlarının oluşumuna izin verdi.
Ekmek, erken insan toplumlarının oluşumuna olanak sağladı.
Başarıya giden yol daima yapım aşamasındadır.
Başarıya giden yol her zaman yapım aşamasındadır.
Ben bayan Mary Fischer'in bir meslektaşıyım.
Benim adım Tom. Bayan Fischer benim kız kardeşimdir.
Tom ha detto che aveva qualcosa per te.
Tom ha detto che aveva qualcosa per voi.
Tom ha detto che aveva qualcosa per lei.
Trop tard ! Tom nous a déjà vus.
Tom'un erkek kardeşlerinden hiçbirini tanımıyorum. Kız kardeşlerinden de hiçbirini tanımıyorum.
Мэри обещала, что поможет.
Tom'un erkek kardeşlerinden hiçbirini tanımıyorum.
Li ha cercati per cinque ore.
Мэри положила шляпу на стол.
Affedersiniz, siz kimsiniz?
Le ha cercate per cinque ore.
Biletim nerede?
Aš įspėjau, kad automobilis važiuotu lėtai.
Мэри надела пальто и ушла.
Senin bisikletini deneyebilir miyim?
Zu spät! Tom hat uns schon gesehen.
Bisikletinizi deneyebilir miyim?
Увидев меня, Мэри убежала.
Tom'un bir konyağa ihtiyacı var.
Doktorum çok kibardır.
Karımı tanıyor musun?
Karımı biliyor musun?
Bana telefon numaranızı verir misiniz, lütfen?
Ihr habt einander.
Hayır, senin erkek kardeşini tanımıyorum.
Burada üşümüyor musun?
Bu arada bana Tom diyebilirsin.
Bu arada beni Tom diye çağırabilirsin.
Warum antwortet niemand?
Onu kendim yapmayı deneyebilirim.
Tom bir araba satın alamadı.
Warum ist keiner da, der antwortet?
Вы есть друг у друга.
Хорошо, что мы есть друг у друга.
Нам повезло, что мы есть друг у друга.
Šiandien Tomas keistai elgėsi.
Yapmamı isteseydin onu senin için yapabilirdim.
Вам повезло, что вы есть друг у друга.
Ich sah sofort, dass er unruhig war.
Tom üç yıl boyunca Boston'da bir kasaptı.
Senin onu neden yapmak istemediğini anlıyorum.
Ich wusste bereits die Wahrheit.
Tom'dan onu yapmak için bana daha fazla zaman vermesini istedim.
Après le repas, je vais au lit.
Bist du wirklich so beschäftigt?
Onu yapan kişinin ben olduğunu itiraf ettim.
Die Gruppe löste sich auf.
Okula her zaman bu kadar erken mi gelirsin?
Nach dem Essen gehe ich ins Bett.
Ich mache gerade Frühstück.
Je reste ce soir chez mon ami.
Aš norėjau daugiau laiko praleisti su Tomu.
Ich sehe Tom nicht gerne traurig.
Mi ne ŝatas vidi Tomon tristan.
Je prépare en ce moment le petit-déjeuner.
Я ошибся одной цифрой.
Я ошибся одной буквой.
Tom hat wieder angefangen, Gitarre zu spielen.
Подумаешь, одной буквой ошибся!
Одной цифрой ошибся - и всё.
Ich bleibe heute Abend bei meinem Freund.
Li cercò per cinque ore.
Onu yapmamamız gerektiğine karar verdim.
Le cercò per cinque ore.
Проверь всё ещё раз.
Проверьте всё ещё раз.
Ich war nicht lange dort.
Ich bin nicht lange dort geblieben.
Проверь всё ещё раз внимательно.
Tom'dan onun nasıl yapılacağını bana göstermesini istedim.
Проверьте всё ещё раз внимательно.
Mano motina turi daug darbo.
Oğlum okulda zorbalığa maruz kalıyor.
Sanırım kapıyı kilitlemeyi unuttum.
Onu yapmak için izin istedim.
Lass mich hier nicht sterben!
Мне повезло, что я тебя встретил.
Как мне повезло, что я тебя встретил!
Ben gergin olduğumda onu her zaman yaparım.
Мне повезло, что я тебя встретила.
È l'uomo giusto per l'impiego.
Как мне повезло, что я тебя встретила!
Lui è l'uomo giusto per l'impiego.
Tomas vėl vedė.
Je crois que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
Onu öğleden sonra neredeyse her zaman yaparım.
Tomas darkart vedė.
Sie zog 1966 nach Paris.
Onu öğleden sonra her zaman yaparım.
Tom üç yıldır otobüs şoförüdür.
Кажется, я забыл запереть дверь.
Tom lavora con Mary.
Tom üç yıldır otobüs şoförüydü.
Aslında onu yapmak istemiyordum.
Non cambierò mai.
Io non cambierò mai.
Я там пробыл недолго.
Tom onu yapmanın bir yolunu buldu.
Non ho sparato a nessuno.
Io non ho sparato a nessuno.
Non sparai a nessuno.
Io non sparai a nessuno.
Tom onu yapmak için bir yol buldu.
Je le fais presque toujours l'après-midi.
Karar vermek için biraz daha zamana ihtiyacım var.
Никто не осмеливается ему перечить.
Никто не осмеливается ей перечить.
Tom'a onu kabul edip etmediğini sordum.
Никто не смеет ему перечить.
Мэри очень скучает по своим.
Tu man užduodi klausimus, kurių atsakymus jau žinai.
Dovrei chiudere la porta?
Tom non ha piani per il prossimo weekend.
Tom non ha piani per il prossimo fine settimana.
Tagliali con un coltello.
Tagliale con un coltello.
Tagliateli con un coltello.
Tagliatele con un coltello.
Li tagli con un coltello.
Tom non deve parlare così forte.
Sami arkadaşlarıyla kaldı.
Sami evde yalnız kalabilir.
Sami yalnız gitmiyordu.
Sami bir yetişkindi.
Sami peut rester seul chez lui.
Sami bir gazi hastanesindeki bir psikiyatrı ziyaret etti.
Sami evde yalnız başına idi.
Sami evde yalnız başınaydı.
Sami'nin gitmesi gerekiyordu.
Sami iyi bir üvey baba olmaya çalışıyordu.
Non ci stiamo trasferendo.
Sami'nin üvey kızları onu sevmiyordu.
Sono aperti fino alle otto.
Sono aperte fino alle otto.
Dovrei scrivere una lettera?
Sami'nin üvey kızları ondan hoşlanmıyordu.
Sembra che Tom vincerà.
Sami o kızlardan hoşlanmadı.
È più sicuro qui.
È più sicuro qua.
Sami bencil ve saygısızdı.
Sami orada neler olduğunu bilmiyordu.
Sami'nin çocukları ona meydan okuyacaktı.
Sami pek çok problem yarattı.
Sami yeni üvey babasını sevmiyordu.
Sami yeni üvey babasından hoşlanmıyordu.
Sami'nin iki ergen kızı vardı.
Sami'nin bir motosikleti vardı.
Hai mai visitato il Madagascar?
Non hai mai visitato il Madagascar.
Non hai mai visitato il Madagascar?
Avete mai visitato il Madagascar?
Non avete mai visitato il Madagascar.
Non avete mai visitato il Madagascar?
Hanno mai visitato il Madagascar?
Non hanno mai visitato il Madagascar.
Non hanno mai visitato il Madagascar?
Non abbiamo mai visitato il Madagascar.
Sami onun için ricada bulundu.
Sami ve Leyla ofise birlikte gittiler.
Sami piercingli kızlardan nefret ederdi.
Sami piercingli kızlardan nefret ediyordu.
Я почти всегда делаю это после обеда.
Я почти всегда делаю это во второй половине дня.
Я почти всегда делаю это днём.
Sami, Kahire'deki kadınlarla tanışmak istiyordu.
Ero a Boston il mese scorso.
Io ero a Boston il mese scorso.
Ar jūs galite man pasakyti, kur yra viešbutis?
Мэри напоминает мне её мать.
Sami, Leyla için destek, güç ve güvenlik idi.
Sami, Leyla'yı sakinleştirmeye çalıştı.
Sami bir randevu arıyordu.
У него было очень смешное прозвище.
Sami, Ferit ve grubu ile dolaşıyordu.
Sami yatağının altında bir av tüfeği tutuyordu.
Нами двигала жажда приключений.
Sami, Leyla'nın kapısını çalar ama cevap vermiyordu.
Я не знаю, что им движет.
Я не знаю, что ей движет.
Не знаю, что им двигало.
Sami, Leyla'yı hayli oynak bir kişi olarak tanımladı.
Не знаю, что ей двигало.
Sami, Leyla'yı hayli dengesiz biri olarak tanımlıyordu.
Sami bu sabah gelmedi.
Sami bu sabah görünmedi.
Onu iki parçaya ayırdım.
Sami'nin sesi endişeyle doluydu.
Man labai patinka tavo nuotraukos.
Мэри сказала, что Том не в её вкусе.
Sami, Leyla'nın evinde giderek daha fazla vakit geçiriyordu.
Sami doğruyu söylemiyor.
Мэри сказала, что не припоминает.
Sami, Leyla ile ilgili her türde komik hikayeler duydu.
Мэри сказала, что каждый день плачет.
Sami babasını ve üvey babasını öldürdü.
Sami ikisini de çok severdi.
Sami bir nakliye konteynırında yaşıyordu.
Мэри сказала, что делает это для нас.
Мэри сказала, что делает это ради нас.
Sami bir avukatı görmeye gitti.
Sami, Leyla'nın Ferit'le olan ilişkisini son derece kıskanmıştı.
Мэри сказала, что не знает почему.
Sami, Leyla'nın ilişkisini duyunca öfkelendi.
Мэри сказала, что Том ей не нравится.
Non ho visitato l'Italia.
Non ho visitato il Camerun.
Non ho visitato la Francia.
Non ho visitato il Regno Unito.
Non ho visitato l'Inghilterra.
Non ho visitato la Scozia.
Non ho visitato il Galles.
Non ho visitato l'Irlanda.
Non ho visitato l'Irlanda del Nord.
Non ho visitato l'Islanda.
Non ho visitato la Svezia.
Non ho visitato la Groenlandia.
Non ho visitato il Madagascar.
Non ho visitato la Spagna.
Non ho visitato il Portogallo.
Non ho visitato Israele.
Non ho visitato la Palestina.
Non ho visitato la Siria.
Non ho visitato la Libia.
Non ho visitato la Nigeria.
Non ho visitato il Niger.
Non ho visitato l'Egitto.
Non ho visitato il Marocco.
Non ho visitato il Libano.
Non ho visitato la Grecia.
Non ho visitato l'Albania.
Non ho visitato il Belgio.
Non ho visitato la Romania.
Non ho visitato la Bulgaria.
Non ho visitato l'Etiopia.
Non ho visitato il Sudafrica.
Non ho visitato l'Australia.
Non ho visitato la Nuova Zelanda.
Non ho visitato l'America.
Non ho visitato gli Stati Uniti.
Non ho visitato il Canada.
Non ho visitato il Messico.
Non ho visitato l'Argentina.
Non ho visitato la Colombia.
Non ho visitato la Russia.
Non ho visitato la Bielorussia.
Non ho visitato l'Ucraina.
Non ho visitato il Giappone.
Non ho visitato Taiwan.
Non ho visitato la Cina.
Non ho visitato il Vietnam.
Non ho visitato l'Uganda.
Non ho visitato l'Uruguay.
Non ho visitato il Paraguay.
Non ho visitato la Svizzera.
Non ho visitato la Corsica.
Non ho visitato Malta.
Non ho visitato la Macedonia.
Non ho visitato l'Ungheria.
Non ho visitato la Polonia.
Non ho visitato la Repubblica Ceca.
Non ho visitato la Slovacchia.
Non ho visitato la Slovenia.
Non ho visitato la Croazia.
Non ho visitato l'Estonia.
Non ho visitato la Lituania.
Non ho visitato la Lettonia.
Non ho visitato il Liechtenstein.
Non ho visitato il Lussemburgo.
Non ho visitato Cipro.
Abbiamo visitato l'Italia.
Abbiamo visitato il Camerun.
Abbiamo visitato la Francia.
Abbiamo visitato il Regno Unito.
Abbiamo visitato l'Inghilterra.
Abbiamo visitato la Scozia.
Abbiamo visitato il Galles.
Abbiamo visitato l'Irlanda.
Abbiamo visitato l'Irlanda del Nord.
Abbiamo visitato l'Islanda.
Abbiamo visitato la Svezia.
Abbiamo visitato la Groenlandia.
Abbiamo visitato il Madagascar.
Abbiamo visitato la Spagna.
Abbiamo visitato il Portogallo.
Abbiamo visitato Israele.
Abbiamo visitato la Palestina.
Abbiamo visitato la Siria.
Abbiamo visitato la Libia.
Abbiamo visitato la Nigeria.
Abbiamo visitato il Niger.
Abbiamo visitato l'Egitto.
Abbiamo visitato il Marocco.
Abbiamo visitato il Libano.
Abbiamo visitato la Grecia.
Abbiamo visitato l'Albania.
Abbiamo visitato il Belgio.
Abbiamo visitato la Romania.
Abbiamo visitato la Bulgaria.
Abbiamo visitato l'Etiopia.
Abbiamo visitato il Sudafrica.
Abbiamo visitato l'Australia.
Abbiamo visitato la Nuova Zelanda.
Abbiamo visitato l'America.
Abbiamo visitato gli Stati Uniti.
Abbiamo visitato il Canada.
Abbiamo visitato il Messico.
Abbiamo visitato l'Argentina.
Abbiamo visitato la Colombia.
Abbiamo visitato la Russia.
Abbiamo visitato la Bielorussia.
Abbiamo visitato l'Ucraina.
Abbiamo visitato il Giappone.
Abbiamo visitato Taiwan.
Abbiamo visitato la Cina.
Abbiamo visitato il Vietnam.
Abbiamo visitato l'Uganda.
Abbiamo visitato l'Uruguay.
Abbiamo visitato il Paraguay.
Abbiamo visitato la Svizzera.
Abbiamo visitato la Corsica.
Abbiamo visitato Malta.
Abbiamo visitato la Macedonia.
Abbiamo visitato l'Ungheria.
Abbiamo visitato la Polonia.
Abbiamo visitato la Repubblica Ceca.
Abbiamo visitato la Slovacchia.
Abbiamo visitato la Slovenia.
Abbiamo visitato la Croazia.
Abbiamo visitato l'Estonia.
Abbiamo visitato la Lituania.
Abbiamo visitato la Lettonia.
Abbiamo visitato il Liechtenstein.
Abbiamo visitato il Lussemburgo.
Abbiamo visitato Cipro.
Non abbiamo visitato l'Italia.
Non abbiamo visitato il Camerun.
Non abbiamo visitato la Francia.
Non abbiamo visitato il Regno Unito.
Non abbiamo visitato l'Inghilterra.
Non abbiamo visitato la Scozia.
Non abbiamo visitato il Galles.
Non abbiamo visitato l'Irlanda.
Non abbiamo visitato l'Irlanda del Nord.
Non abbiamo visitato l'Islanda.
Non abbiamo visitato la Svezia.
Non abbiamo visitato la Groenlandia.
Non abbiamo visitato il Madagascar.
Non abbiamo visitato la Spagna.
Non abbiamo visitato il Portogallo.
Non abbiamo visitato Israele.
Non abbiamo visitato la Palestina.
Non abbiamo visitato la Siria.
Non abbiamo visitato la Libia.
Non abbiamo visitato la Nigeria.
Non abbiamo visitato il Niger.
Non abbiamo visitato l'Egitto.
Non abbiamo visitato il Marocco.
Non abbiamo visitato il Libano.
Non abbiamo visitato la Grecia.
Non abbiamo visitato l'Albania.
Non abbiamo visitato il Belgio.
Non abbiamo visitato la Romania.
Non abbiamo visitato la Bulgaria.
Non abbiamo visitato l'Etiopia.
Non abbiamo visitato il Sudafrica.
Non abbiamo visitato l'Australia.
Non abbiamo visitato la Nuova Zelanda.
Non abbiamo visitato l'America.
Non abbiamo visitato gli Stati Uniti.
Non abbiamo visitato il Canada.
Non abbiamo visitato il Messico.
Non abbiamo visitato l'Argentina.
Non abbiamo visitato la Colombia.
Non abbiamo visitato la Russia.
Non abbiamo visitato la Bielorussia.
Non abbiamo visitato l'Ucraina.
Non abbiamo visitato il Giappone.
Non abbiamo visitato Taiwan.
Non abbiamo visitato la Cina.
Non abbiamo visitato il Vietnam.
Non abbiamo visitato l'Uganda.
Non abbiamo visitato l'Uruguay.
Non abbiamo visitato il Paraguay.
Non abbiamo visitato la Svizzera.
Non abbiamo visitato la Corsica.
Non abbiamo visitato Malta.
Non abbiamo visitato la Macedonia.
Non abbiamo visitato l'Ungheria.
Non abbiamo visitato la Polonia.
Non abbiamo visitato la Repubblica Ceca.
Non abbiamo visitato la Slovacchia.
Non abbiamo visitato la Slovenia.
Non abbiamo visitato la Croazia.
Non abbiamo visitato l'Estonia.
Non abbiamo visitato la Lituania.
Non abbiamo visitato la Lettonia.
Non abbiamo visitato il Liechtenstein.
Non abbiamo visitato il Lussemburgo.
Non abbiamo visitato Cipro.
Hanno visitato l'Italia.
Hanno visitato il Camerun.
Hanno visitato la Francia.
Hanno visitato il Regno Unito.
Hanno visitato l'Inghilterra.
Hanno visitato la Scozia.
Hanno visitato il Galles.
Hanno visitato l'Irlanda.
Hanno visitato l'Irlanda del Nord.
Hanno visitato l'Islanda.
Hanno visitato la Svezia.
Hanno visitato la Groenlandia.
Hanno visitato il Madagascar.
Hanno visitato la Spagna.
Hanno visitato il Portogallo.
Hanno visitato Israele.
Hanno visitato la Palestina.
Hanno visitato la Siria.
Hanno visitato la Libia.
Hanno visitato la Nigeria.
Hanno visitato il Niger.
Hanno visitato l'Egitto.
Hanno visitato il Marocco.
Hanno visitato il Libano.
Hanno visitato la Grecia.
Hanno visitato l'Albania.
Hanno visitato il Belgio.
Hanno visitato la Romania.
Hanno visitato la Bulgaria.
Hanno visitato l'Etiopia.
Hanno visitato il Sudafrica.
Hanno visitato l'Australia.
Hanno visitato la Nuova Zelanda.
Мэри сказала, что что-то нашла.
Hanno visitato l'America.
Hanno visitato gli Stati Uniti.
Hanno visitato il Canada.
Hanno visitato il Messico.
Hanno visitato l'Argentina.
Hanno visitato la Colombia.
Hanno visitato la Russia.
Hanno visitato la Bielorussia.
Hanno visitato l'Ucraina.
Hanno visitato il Giappone.
Hanno visitato Taiwan.
Hanno visitato la Cina.
Hanno visitato il Vietnam.
Hanno visitato l'Uganda.
Hanno visitato l'Uruguay.
Hanno visitato il Paraguay.
Hanno visitato la Svizzera.
Hanno visitato la Corsica.
Hanno visitato Malta.
Hanno visitato la Macedonia.
Hanno visitato l'Ungheria.
Hanno visitato la Polonia.
Hanno visitato la Repubblica Ceca.
Hanno visitato la Slovacchia.
Hanno visitato la Slovenia.
Hanno visitato la Croazia.
Hanno visitato l'Estonia.
Hanno visitato la Lituania.
Hanno visitato la Lettonia.
Hanno visitato il Liechtenstein.
Hanno visitato il Lussemburgo.
Hanno visitato Cipro.
Non hanno visitato l'Italia.
Non hanno visitato il Camerun.
Non hanno visitato la Francia.
Non hanno visitato il Regno Unito.
Non hanno visitato l'Inghilterra.
Non hanno visitato la Scozia.
Non hanno visitato il Galles.
Non hanno visitato l'Irlanda.
Non hanno visitato l'Irlanda del Nord.
Non hanno visitato l'Islanda.
Non hanno visitato la Svezia.
Non hanno visitato la Groenlandia.
Non hanno visitato il Madagascar.
Non hanno visitato la Spagna.
Non hanno visitato il Portogallo.
Non hanno visitato Israele.
Non hanno visitato la Palestina.
Non hanno visitato la Siria.
Non hanno visitato la Libia.
Non hanno visitato la Nigeria.
Non hanno visitato il Niger.
Non hanno visitato l'Egitto.
Non hanno visitato il Marocco.
Non hanno visitato il Libano.
Non hanno visitato la Grecia.
Non hanno visitato l'Albania.
Non hanno visitato il Belgio.
Non hanno visitato la Romania.
Non hanno visitato la Bulgaria.
Non hanno visitato l'Etiopia.
Non hanno visitato il Sudafrica.
Non hanno visitato l'Australia.
Non hanno visitato la Nuova Zelanda.
Non hanno visitato l'America.
Non hanno visitato gli Stati Uniti.
Non hanno visitato il Canada.
Non hanno visitato il Messico.
Non hanno visitato l'Argentina.
Non hanno visitato la Colombia.
Non hanno visitato la Russia.
Non hanno visitato la Bielorussia.
Non hanno visitato l'Ucraina.
Non hanno visitato il Giappone.
Non hanno visitato Taiwan.
Non hanno visitato la Cina.
Non hanno visitato il Vietnam.
Non hanno visitato l'Uganda.
Non hanno visitato l'Uruguay.
Non hanno visitato il Paraguay.
Non hanno visitato la Svizzera.
Non hanno visitato la Corsica.
Non hanno visitato Malta.
Non hanno visitato la Macedonia.
Non hanno visitato l'Ungheria.
Non hanno visitato la Polonia.
Non hanno visitato la Repubblica Ceca.
Non hanno visitato la Slovacchia.
Non hanno visitato la Slovenia.
Non hanno visitato la Croazia.
Non hanno visitato l'Estonia.
Non hanno visitato la Lituania.
Non hanno visitato la Lettonia.
Non hanno visitato il Liechtenstein.
Non hanno visitato il Lussemburgo.
Non hanno visitato Cipro.
Avete visitato l'Italia.
Avete visitato il Camerun.
Avete visitato la Francia.
Avete visitato il Regno Unito.
Avete visitato l'Inghilterra.
Avete visitato la Scozia.
Avete visitato il Galles.
Avete visitato l'Irlanda.
Avete visitato l'Irlanda del Nord.
Avete visitato l'Islanda.
Avete visitato la Svezia.
Avete visitato la Groenlandia.
Avete visitato il Madagascar.
Avete visitato la Spagna.
Avete visitato il Portogallo.
Avete visitato Israele.
Avete visitato la Palestina.
Avete visitato la Siria.
Avete visitato la Libia.
Avete visitato la Nigeria.
Avete visitato il Niger.
Avete visitato l'Egitto.
Avete visitato il Marocco.
Avete visitato il Libano.
Avete visitato la Grecia.
Avete visitato l'Albania.
Avete visitato il Belgio.
Avete visitato la Romania.
Avete visitato la Bulgaria.
Avete visitato l'Etiopia.
Avete visitato il Sudafrica.
Avete visitato l'Australia.
Avete visitato la Nuova Zelanda.
Avete visitato l'America.
Avete visitato gli Stati Uniti.
Avete visitato il Canada.
Avete visitato il Messico.
Avete visitato l'Argentina.
Avete visitato la Colombia.
Avete visitato la Russia.
Avete visitato la Bielorussia.
Avete visitato l'Ucraina.
Avete visitato il Giappone.
Avete visitato Taiwan.
Avete visitato la Cina.
Avete visitato il Vietnam.
Avete visitato l'Uganda.
Avete visitato l'Uruguay.
Avete visitato il Paraguay.
Avete visitato la Svizzera.
Avete visitato la Corsica.
Avete visitato Malta.
Avete visitato la Macedonia.
Avete visitato l'Ungheria.
Avete visitato la Polonia.
Avete visitato la Repubblica Ceca.
Avete visitato la Slovacchia.
Avete visitato la Slovenia.
Avete visitato la Croazia.
Avete visitato l'Estonia.
Avete visitato la Lituania.
Avete visitato la Lettonia.
Avete visitato il Liechtenstein.
Avete visitato il Lussemburgo.
Avete visitato Cipro.
Non avete visitato l'Italia.
Non avete visitato il Camerun.
Non avete visitato la Francia.
Non avete visitato il Regno Unito.
Non avete visitato l'Inghilterra.
Non avete visitato la Scozia.
Non avete visitato il Galles.
Non avete visitato l'Irlanda.
Non avete visitato l'Irlanda del Nord.
Non avete visitato l'Islanda.
Non avete visitato la Svezia.
Non avete visitato la Groenlandia.
Non avete visitato il Madagascar.
Non avete visitato la Spagna.
Non avete visitato il Portogallo.
Non avete visitato Israele.
Non avete visitato la Palestina.
Non avete visitato la Siria.
Non avete visitato la Libia.
Non avete visitato la Nigeria.
Non avete visitato il Niger.
Non avete visitato l'Egitto.
Non avete visitato il Marocco.
Non avete visitato il Libano.
Non avete visitato la Grecia.
Non avete visitato l'Albania.
Non avete visitato il Belgio.
Non avete visitato la Romania.
Non avete visitato la Bulgaria.
Non avete visitato l'Etiopia.
Non avete visitato il Sudafrica.
Non avete visitato l'Australia.
Non avete visitato la Nuova Zelanda.
Non avete visitato l'America.
Non avete visitato gli Stati Uniti.
Non avete visitato il Canada.
Non avete visitato il Messico.
Non avete visitato l'Argentina.
Non avete visitato la Colombia.
Non avete visitato la Russia.
Non avete visitato la Bielorussia.
Non avete visitato l'Ucraina.
Non avete visitato il Giappone.
Non avete visitato Taiwan.
Non avete visitato la Cina.
Non avete visitato il Vietnam.
Non avete visitato l'Uganda.
Non avete visitato l'Uruguay.
Non avete visitato il Paraguay.
Sami mekanı kendine özgü tarzıyla süsledi.
Non avete visitato la Svizzera.
Non avete visitato la Corsica.
Non avete visitato Malta.
Non avete visitato la Macedonia.
Non avete visitato l'Ungheria.
Non avete visitato la Polonia.
Non avete visitato la Repubblica Ceca.
Non avete visitato la Slovacchia.
Non avete visitato la Slovenia.
Non avete visitato la Croazia.
Non avete visitato l'Estonia.
Non avete visitato la Lituania.
Non avete visitato la Lettonia.
Non avete visitato il Liechtenstein.
Non avete visitato il Lussemburgo.
Non avete visitato Cipro.
Hai visitato l'Italia.
Hai visitato il Camerun.
Hai visitato la Francia.
Hai visitato il Regno Unito.
Hai visitato l'Inghilterra.
Hai visitato la Scozia.
Hai visitato il Galles.
Hai visitato l'Irlanda.
Hai visitato l'Irlanda del Nord.
Hai visitato l'Islanda.
Hai visitato la Svezia.
Hai visitato la Groenlandia.
Hai visitato il Madagascar.
Hai visitato la Spagna.
Hai visitato il Portogallo.
Hai visitato Israele.
Hai visitato la Palestina.
Hai visitato la Siria.
Hai visitato la Libia.
Hai visitato la Nigeria.
Hai visitato il Niger.
Hai visitato l'Egitto.
Hai visitato il Marocco.
Hai visitato il Libano.
Hai visitato la Grecia.
Hai visitato l'Albania.
Мэри сказала, что ей надо помогать Тому.
Hai visitato il Belgio.
Hai visitato la Romania.
Hai visitato la Bulgaria.
Hai visitato l'Etiopia.
Hai visitato il Sudafrica.
Hai visitato l'Australia.
Hai visitato la Nuova Zelanda.
Hai visitato l'America.
Hai visitato gli Stati Uniti.
Hai visitato il Canada.
Hai visitato il Messico.
Hai visitato l'Argentina.
Hai visitato la Colombia.
Hai visitato la Russia.
Hai visitato la Bielorussia.
Hai visitato l'Ucraina.
Hai visitato il Giappone.
Hai visitato Taiwan.
Hai visitato la Cina.
Hai visitato il Vietnam.
Hai visitato l'Uganda.
Hai visitato l'Uruguay.
Hai visitato il Paraguay.
Hai visitato la Svizzera.
Hai visitato la Corsica.
Hai visitato Malta.
Hai visitato la Macedonia.
Hai visitato l'Ungheria.
Hai visitato la Polonia.
Hai visitato la Repubblica Ceca.
Hai visitato la Slovacchia.
Hai visitato la Slovenia.
Hai visitato la Croazia.
Hai visitato l'Estonia.
Hai visitato la Lituania.
Hai visitato la Lettonia.
Hai visitato il Liechtenstein.
Hai visitato il Lussemburgo.
Hai visitato Cipro.
Non hai visitato l'Italia.
Non hai visitato il Camerun.
Non hai visitato la Francia.
Non hai visitato il Regno Unito.
Non hai visitato l'Inghilterra.
Non hai visitato la Scozia.
Non hai visitato il Galles.
Non hai visitato l'Irlanda.
Non hai visitato l'Irlanda del Nord.
Non hai visitato l'Islanda.
Non hai visitato la Svezia.
Non hai visitato la Groenlandia.
Non hai visitato il Madagascar.
Non hai visitato la Spagna.
Non hai visitato il Portogallo.
Non hai visitato Israele.
Non hai visitato la Palestina.
Non hai visitato la Siria.
Non hai visitato la Libia.
Non hai visitato la Nigeria.
Non hai visitato il Niger.
Non hai visitato l'Egitto.
Non hai visitato il Marocco.
Non hai visitato il Libano.
Non hai visitato la Grecia.
Non hai visitato l'Albania.
Non hai visitato il Belgio.