loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Neked fogalmad sincs róla, hogy mi kell nekem!
Borys prosił, żebym ci to dał.
Neked halvány elképzelésed sincsen, hogy nekem mire van szükségem!
Sejtésed sincs, mi kell nekem!
Sami's kids were all asleep.
Kell nekik egy éles kés.
Sami was alone in the house, upstairs.
Sami has been experiencing this for a while.
Sami told us about it.
Sami's house was haunted.
Sami heard lots of banging at night.
Megvolt mindenük, amire szükségük volt.
Sami heard scratching.
Sami woke up from that dream.
Mindenük megvolt, ami kellett nekik.
Sami thought that his house was haunted by a dark spirit.
Sami was talking to an Asian lady.
Mennyi kell neked?
Sami was sleeping well.
Sami never saw her anymore.
Sami was terrified to sleep.
Sami heard something moving in his closet.
Sami was walking back.
Sami heard a loud crash.
Sami still remembers Layla's exact expression.
Sami kept everything in that closet.
Sami had creepy flashbacks.
Sami used to hear sounds coming from the ceiling of his room.
Sami heard sounds coming from the attic.
Sami sat next to me.
Mindenkinek el kell menni.
Sami accidentally left that there.
Sami was sitting up there.
Sami was with his fiancée.
El kell nekik mondani.
Sami had his phone on the table, playing music.
Meg kell tudniuk.
Sami ended up finding his phone in the backyard.
Sami never knew how his phone got there.
Mennad's house was built in 2006.
Sami lives in Cairo, Egypt.
Sami gave Layla a music box.
Sami borrowed Layla's pencils.
Sami continued to live there.
Sami's parents have passed away.
Nincs szükségük ránk.
Sami found all the cabinets open.
Sami's front door was open.
Sami thought there was a demon in that house.
Sami lived in a super haunted house.
Sami put the shirt in the laundry basket.
Élelemre és vízre van szükségük.
Sami heard the vacuum cleaner being used in the other room.
Sami's door slightly cracked open.
Sami asked for water again.
Sami entered Layla's room.
Víz és élelmiszer kell nekik.
Sami was carrying something.
Sami suddenly disappeared.
Sami has finally seen Layla.
Étel és víz kell nekik.
Sami thought a ghost lady lived in his house.
Sami's mom is a nice lady.
Sami was shaking Layla's bed.
Sami asked Layla why she was up so late.
Égető szükségük van rá.
Das Team hat das Halbfinale gewonnen und kam weiter ins Finale.
Ad d-yazen Rebbi ṣṣber d talwit akken i d-yuzen taluft.
Tom's very kind to me, but Sami has much more money.
Tomi nagyon kedves hozzám, de Saminek sokkal több pénze van.
Sami spent a weekend alone in the house.
Sami ended the video there.
Sami stopped filming there.
Sami stopped filming.
I think that this is the first time that Tom and I've done that by ourselves.
I think that this is the first time Tom and I've done that by ourselves.
I think that this is the first time that Tom has done that by himself.
I think that this is the first time Tom has done that by himself.
I'll never forget the first time that I kissed you.
I think that this is the first time that Tom has done that without help.
I think that this is the first time Tom has done that without help.
I'll never forget the first time that I saw you.
I think that this is the first time that Tom has done that.
I think that this is the first time Tom has done that.
I'll never forget the first time that we did that together.
I think this is the first time that Tom and I've done that by ourselves.
I'll never forget the first time that we kissed each other.
I think this is the first time that Tom has done that by himself.
I'm not so sure that I like Mary as much as the first time that I saw her.
I think this is the first time that Tom has done that without help.
I'm trying to remember the first time that I met you.
I think this is the first time that Tom has done that.
I've had a crush on you since the first time that I met you.
I'll always remember the first time that I saw Tom.
I've loved you since the first time that I laid eyes on you.
I'll never forget the first time that I heard Tom and Mary singing together.
I've loved you since the first time that we met.
I'll never forget the first time that I saw Tom and Mary dancing together.
It wasn't the first time that they had done it.
I'll never forget the first time that I saw Tom.
It won't be the first time that it's happened to me.
I'll never forget the first time that Tom and I did that together.
It wouldn't be the first time that it happened.
I'll never forget the first time that Tom and I did that.
This is the first time that I've ever written a letter in French.
I'll never forget the look on Tom's face the first time that he rode a horse.
This is the first time that I've heard that.
This is the first time I've heard that.
I'll never forget the look on Tom's face the first time that I hugged him.
That was the first time that I did that.
I've been thinking about the first time that I met Tom.
That was the first time that I ever did that.
It's not the first time that Tom has done something like that.
That was the first time that I got on a plane.
Tom didn't like Mary the first time that he met her.
Tom didn't like Mary the first time he met her.
That was the first time that I had ever driven a car.
Tom fell in love with Mary the first time that she met him.
Tom fell in love with Mary the first time she met him.
That was the first time that I tried doing that.
That was the first time that I ever saw Tom doing that.
That was the first time that I tried to do that.
That was the first time that I helped Tom do that.
That was the first time that I'd ever done that.
That was the first time that I met Tom.
That was the first time that I'd ever eaten Chinese food.
That was the first time that I was ever alone with Tom.
That was the first time that I'd ever seen anybody do that.
That was the first time that I'd ever lied to Tom.
That was the first time that I'd ever seen anybody ride a unicycle.
That was the first time that I'd ever seen Tom dance.
That was the first time that I'd ever seen you do that.
That was the first time that I'd ever seen Tom do that.
That's not the first time that you've told me that.
That was the first time that I'd seen Tom dance.
The first time that I held my girlfriend's hand was on the school bus.
The first time I held my girlfriend's hand was on the school bus.
That was the first time that I'd seen Tom so angry.
The first time that I read this book was when I was in high school.
That was the first time that Tom ever kissed me.
The first time that you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
That was the first time that Tom ever went to Boston.
This is also the first time that I've been to this area.
That was the first time that Tom had ever been injured.
This is the first time that I have seen a Spielberg movie.
That was the first time that Tom had ever been kissed.
The first time that I met Tom, he was only thirteen years old.
This is the first time that I've baked a cake.
The first time that I met Tom, he was only thirteen.
The first time I met Tom, he was only thirteen.
This is the first time that I've been away from my family for more than three weeks.
The first time that I saw Tom, he was sitting on a bench in the park near my home.
This is the first time that I've been here.
The first time that Tom did that was three years ago.
This is the first time that I've been in this building.
The first time that Tom did that was when he was thirteen years old.
The first time Tom did that was when he was thirteen years old.
This is the first time that I've bought a newspaper in this city.
The first time that Tom did that was when he was thirteen.
This is the first time that I've cut my finger with a knife.
This is the first time that I've done this.
This is the first time that I've ever seen Tom do that.
This is the first time that I've driven a car.
This is the first time that I've ever seen Tom smile.
This is the first time that I've ever been to Boston.
This is the first time that I've ever seen Tom wearing jeans.
This is the first time that I've ever done anything like this.
This is the first time that I've invited Tom to one of my parties.
This is the first time that I've ever done this.
This is the first time that Tom has been in love.
This is the first time that I've ever eaten in an Italian pizzeria.
This is the first time that Tom has ever been in Boston.
This is the first time that I've ever eaten store-bought cookies.
This is the first time that Tom has ever been late.
This is the first time that I've ever had to wait this long.
This is the first time that Tom has ever been on a plane.
This is the first time that I've ever seen anybody do that.
This is the first time that Tom has ever complained about that.
This is the first time that I've ever seen anyone do that.
This is the first time that Tom has ever complained about the cold.
This is the first time that I've ever seen you do that.
This is the first time that Tom has ever complained about the food.
This is the first time that I've ever sung with a band.
This is the first time that Tom has ever complained about the heat.
This is the first time that I've fried an egg.
This is the first time that Tom has ever complained about the noise.
This is the first time that I've had seaweed.
This is the first time that Tom has ever complained about the smell.
This is the first time that I've heard about it.
This is the first time that Tom has ever complained about the weather.
This is the first time that I've heard about this.
This is the first time that Tom has ever complained.
This is the first time that I've heard that word.
This is the first time that Tom has ever done this.
This is the first time that I've invited Mary.
This is the first time that Tom has ever sung with our band.
This is the first time that I've killed a mouse.
This is the first time that I've locked the door.
This isn't the first time that Tom has been late.
This is the first time that I've lost my keys.
This isn't the first time that Tom has broken a bone.
This is the first time that I've paid a fine.
This isn't the first time that Tom has lied.
This is the first time that I've parked my car in the woods.
This was the first time that Tom had ever seen a demolition derby.
This is the first time that I've played this game.
Today was the first time that I ever saw Tom smile.
This is the first time that I've read a book in Chinese.
Tom and I are good friends now, but we didn't like each other the first time that we met.
This is the first time that I've ridden a horse.
Tom can still remember the first time that he talked to Mary.
This is the first time that I've seen anything like this.
Tom didn't like beer the first time that he tried it.
This is the first time that I've seen this animal.
Tom didn't like coffee the first time that he tried it.
This is the first time that I've sent flowers to Mary.
Tom didn't like sushi the first time that he tried it.
This is the first time that I've set a trap.
Tom doesn't remember the first time that he met Mary.
This is the first time that I've smoked.
Tom doesn't think this is the first time that Mary has tried to do that.
This is the first time that I've swum in a lake.
Tom fell in love with Mary the first time that he met her.
This is the first time that I've waited this long.
Tom fell in love with Mary the first time that he saw her.
This is the first time that I've written a letter in German.
Tom knew it probably wasn't the first time that Mary had done that.
This is the first time that I've written anything in French.
Tom says this is the first time that he's tried doing that.
This is the first time that we've ever talked about this, isn't it?
Tom says this is the first time that he's tried to do that.
This is the first time that we've ever tried doing it this way.
Tom was a junior high school student the first time that I met him.
This is the first time that we've given a concert in Boston.
Tom wasn't wearing his favorite cap the first time that I met him.
This is the first time that we've tried this approach.
Was that the first time that Tom kissed Mary?
This is the first time that you've done this, isn't it?
When was the first time that Tom did that?
This is the first time that you've talked back to me.
When was the first time that Tom kissed you?
This isn't the first time that I've done this.
When was the first time that you met Tom?
When was the first time you met Tom?
This isn't the first time that I've ridden a bicycle.
Yesterday was the first time that I had spoken to Tom in French.
This isn't the first time that it's snowed in Boston on Christmas Day.
Yesterday was the first time that Tom had ever played in front of an audience.
This isn't the first time that this has happened to me.
You know it wasn't the first time that Tom did that, don't you?
This isn't the first time that this has happened to us.
Was that the first time that you rode a horse?
Was that the first time that you were arrested?
We've spoken French together since the first time that we met.
Were you afraid the first time that you were on an airplane?
When was the first time that you came here?
When was the first time that you did that?
When was the first time that you played poker?
When was the first time that you saw snow?
You knew it wasn't the first time that I had done that, didn't you?
You seemed shy the first time that I met you.
You were skinny the first time that I met you.
Sami talked about some spooky things.
Sami has filmed a video.
Sami loves the website for its scary stories.
Sami's stories are pretty fricking creepy.
Sami's grandmother died when he was six.
Sami ha filmato un video.
Sami woke up and walked into his parents' bedroom.
Sami just wanted to say goodbye.
Sami walked into the closet.
Sami closed the door behind him.
Sami said he knew.
Sami repeated the story three times.
Questa è la prima volta che ho letto un libro in cinese.
Sami never told his father that story.
Sami lost his memory.
Sami didn't hear Layla singing.
Sami heard Layla singing.
Sami saw the ball game.
Sami was out for six days.
Sami has a little dog.
Sami's dog was barking at the back door.
Sami started to get a little creeped out.
Sami was talking about his girlfriend.
Sami saw a coyote.
Sami's dog started barking at the window.
Человек, которого я считал другом, подвёл меня в ответственный момент.
Sami heard someone singing a soft eerie lullaby.
Sami cleaned up the house.
Sami wondered what was going around in that house.
Sami never sold his car.
Sami sold Layla's car after she died.
Sami can't drive at night.
Tom wusste, dass er beobachtet wurde.
Sami heard someone say "Get out!"
Sami and Layla continued their conversation.
Sami heard the exact same thing that I did.
Sami is the former owner.
Sami was hearing a weird noise.
Sami remembered having a friend named Farid.
Sami loved my mom.
Sami didn't want to meet Layla's mom.
Sami had to leave.
Sami told Layla he had to leave.
Sami had a sister named Layla.
Sami thought that was probably a coincidence.
Sami still remembers everything about Layla.
Sami's story scared the living crap out of Layla.
Sami's kitchen was renovated.
Sami was training.
Sami constantly felt like someone was watching him.
Sono quello che è andato in Australia con Tom.
Sami is my co-worker.
Io sono quello che è andato in Australia con Tom.
Sami's co-worker left.
Sono quella che è andata in Australia con Tom.
Io sono quella che è andata in Australia con Tom.
Sami switched the radio to a different station.
Sami said hi to Layla.
Sami replaced me.
Sami moved into a new house.
Rassismus existiert sogar im Fernsehen.
Sami moved into this house a few months ago.
Sami died in the living room.
Sami started talking to the ghost that lived in his house.
Sami is reading that book.
Sami is standing in the corner.
Sami wanted to make Layla happier.
Sami said he could see the ghost and talk to him.
Sami wanted to sing Layla happy birthday.
Sami was birthday-obsessed.
Sono colei che è andata in Australia con Tom.
Sami said it was Layla's birthday.
Io sono colei che è andata in Australia con Tom.
Sami can see things that Layla can't.
Sono colui che è andato in Australia con Tom.
Io sono colui che è andato in Australia con Tom.
Sami was talking to the ghost that lived in his house.
Sami's father passed away before he was born.
Sami ha detto che era il compleanno di Layla.
Sami didn't think much of it.
Sami disse che era il compleanno di Layla.
Sami responded.
Sami comes to talk to Layla until she falls asleep sometimes.
Sami got out of the room.
Sami worked the night shift.
Sami works for a religious organization.
Sami buried the baby in the garden.
Sami lived in a huge, dark and creepy building.
Sami's blood ran cold.
Sami sta leggendo quel libro.
Sami told Layla to get out of his room.
Sami asked Layla to leave his room.
Sami knew what he was seeing.
Sami never heard Layla.
Sami's body was frozen.
Sami was walking towards me.
Layla was in a white dress.
Sami had to move into a smaller house.
Sami overdosed on pills and died.
Sami voleva rendere Layla più felice.
Sami and Layla were sharing a room.
Sami ha salutato Layla.
Sami knocked on our door.
Sami salutò Layla.
Sami didn't hear any knock on the door.
Sami got up and opened the door.
Sami and Layla were the only other people in the house.
Sami and Layla were both fast asleep.
Sami's kids need to get their butts in bed.
Sami was in the master bedroom.
Sami was watching Layla sleep.
Sami is watching Layla.
Sami never forget what Layla said.
Sami was in a particularly deep sleep.
Sami is messing with Layla again.
Sami will never forget that sound.
Sami has never believed Layla.
Sami is a farmer.
Sami was very excited to be rid of that car.
Sami works here alone.
Sami was working there alone.
Sami heard bumps and thuds.
Sami heard the slam.
Sami's door wasn't closed.
Sami's door was not closed.
Sami was on the other side of the door.
Sami froze.
Sami disengaged the latch.
Sami was quiet.
Sami couldn't breathe.
Sami's door slammed.
Sami ran.
Sami didn't believe anything.
Sami thought the house had something weird about it.
Sami heard the screetching.
Sami was emboldened by his father's presence.
Sami saw nothing out of the ordinary.
Sami's doors were locked.
Sami's car was locked.
Sami grabbed the baseball bat.
Sami saw a handprint on the ceiling.
Sami hasn't been here for years.
Sami couldn't believe that this was a robot.
Sami is moving.
Sami never returned.
Sami doesn't know what actually happened.
Sami has no idea how this happened.
Sami is filming now.
Sami decided to film this.
Sami is super bored tonight.
Sami was super bored that night.
Sami tried to watch a movie but he was just so bored.
Sami wouldn't normally wear this.
Sami is going to wear this.
Sami never wears anything blue.
Sami doesn't have a guest room.
Sami really still loves Cairo.
Sami is surrounded by his family in this neighborhood.
Sami loves greenery and nature.
Sami loves Cairo.
Sami loves being here.
Sami loves living in Cairo.
Sami is happy to be here.
Sami is drinking water.
Sami ready some terrifying horror stories.
Sami was alone in the house.
Sami kept saying hello but nobody answered.
Sami's house creeped me out.
Sami said hello again.
Sami has so many pets.
Sami has a little zoo at home.
Sami hates bad weather.
Sami turned off the TV and ran to bed.
Sami turned off his TV.
Sami was writing an article.
Sami was reading the article.
Sami's story is truly terrifying.
Sami heard his dog growling.
Sami went to investigate.
Sami's flashlight wasn't enough to light up the whole yeard.
Sami was fast asleep.
Sami doesn't believe in the paranormal.
Sami still can't explain this.
Sami's room was the only one that had an attic access.
Sami got into the attic.
Sami has moved in.
Sami inspected the attic.
Sami forgot to close the attic.
Sami tried to shut the door.
Sami was trying really hard to visualize that.
Sami always had sleep paralysis as a kid.
Sami had sleep paralysis a lot when he was a kid.
Sami didn't even know what to wear for the event.
Sami found a handprint outside of his window.
Sami is working on his laptop.
Sami is reading from his computer.
Sami gave no explanation.
Sami has just said that.
Sami loves alien stories.
Sami loves this.
Sami took us to see that tree.
Sami sat in the middle seat.
Sami got quiet.
Sami obviously freaked out.
Sami saw it again.
Sami saw the ghost going up in the air.
Sami found this interesting.
Sami did an entire video on that.
Sami read the next story.
Sami doesn't even smoke.
Sami doesn't even drink coffee.
Sami had a cigarette in his mouth.
Sami started coughing.
Sami had absolutely no idea what had happened.
Sami started smoking.
Sami threw the cigarette away.
Sami was telling the truth.
Sami sells stuffed animals.
Sami was in Mom's tummy.
Sami, too, was in Mom's tummy.
Sami never spoke of it since.
Sami doesn't know what he's talking about.
Sami spent the whole day talking about that.
Sami saw a car parked there.
Sami was well dressed.
Sami was staring straight ahead.
Sami wrote a new story.
Sami looked identical to Farid.
Sami looks like you.
Sami moved to a different part of town.
Sami didn't even take Layla's order.
Muito obrigado por hoje.
Muito obrigada por hoje.
I'm sorry, but I forgot to do my homework.
Are you sorry you weren't there?
Aren't you sorry you weren't there?
I sorry I wasn't as careful as I should've been.
I'm not sorry I did this.
I'm really sorry I lied to you.
I'm sorry I acted like a jerk.
I'm sorry I can't be who you want me to be.
I'm sorry I can't come today.
I'm sorry I can't help you today.
I'm sorry I can't meet you tonight.
I'm sorry I couldn't assist you.
I'm sorry I couldn't do anything to help.
I'm sorry I couldn't go with Tom.
I'm sorry that I couldn't go with Tom.
I'm sorry I couldn't live up to your expectations.
I'm sorry I cried.
I'm sorry I did it.
I'm sorry I did that without you.
I'm sorry I didn't email you sooner.
I'm sorry I didn't get here on time.
I'm sorry I didn't reply sooner.
I'm sorry I forgot to remind you to do that.
I'm sorry I haven't been able to be here for you like I should've been.
I'm sorry that I haven't been able to be here for you like I should've been.
I'm sorry I haven't been able to be here for you.
I'm sorry I haven't written to you for such a long time.
I'm sorry that I haven't written to you for such a long time.
I'm sorry I haven't written to you in such a long time.
I'm sorry that I haven't written to you in such a long time.
I'm sorry I lied to you yesterday.
I'm sorry I made Tom cry.
I'm sorry I made you stop doing that.
I'm sorry I missed this morning's staff meeting.
I'm sorry I missed your call.
I'm sorry I said such mean things about you and Tom.
I'm sorry that I was late.
I'm sorry I've made you so unhappy.
I'm sorry I've troubled you so much.
I'm sorry that I've troubled you so much.
I'm sorry it has taken me so long to write to you.
I'm sorry that that happened to you.
I'm sorry Tom got hurt.
I'm sorry Tom is sick.
I'm sorry Tom wasn't able to attend the conference.
I'm sorry that Tom wasn't able to attend the conference.
I'm sorry you and Tom had a fight.
I'm sorry you can't come this evening.
I'm sorry you can't join us.
I'm sorry you couldn't come with us.
I'm sorry you didn't sleep well.
I'm sorry you had trouble finding our house.
I'm sorry you weren't able to sleep much last night.
I'm sorry you're leaving here.
I'm sorry that you're leaving here.
I'm sorry you've been badly injured.
Tom is sorry he caused you trouble.
Tom is sorry that he caused you trouble.
Tom is sorry it happened.
Tom says he's sorry he caused you trouble.
We're very sorry your order was damaged.
We're sorry it happened.
I'm sorry that I didn't answer sooner.
I'm sorry that I didn't believe you.
I'm sorry that I didn't buy that for you.
I'm sorry that I didn't call last night.
I'm sorry that I didn't call sooner.
I'm sorry that I didn't call.
I'm sorry that I didn't come by last night.
I'm sorry that I didn't do that for you.
I'm sorry that I didn't do what you asked.
I'm sorry that I didn't get a chance to talk with you yesterday.
I'm sorry that I didn't get back to you sooner. I've been snowed under at work lately.
I'm sorry that I didn't get you anything.
I'm sorry that I didn't have the opportunity to say goodbye to Tom.
I'm sorry that I didn't help you do that.
I'm sorry that I didn't keep my promise.
I'm sorry that I didn't let you do that.
I'm sorry that I didn't let you drive.
I'm sorry that I didn't make it to your party.
I'm sorry that I didn't make myself clear.
I'm sorry that I didn't notice that you needed help.
I'm sorry that I didn't quite catch what you said.
I'm sorry that I didn't reply to you sooner.
I'm sorry that I didn't return your call right away.
I'm sorry that I didn't tell you.
I'm sorry that I didn't trust you.
I'm sorry I am unable to attend your party.
I'm sorry that I have imposed so much on you.
I'm sorry I have imposed so much on you.
I'm sorry that I acted like a child last night.
I'm sorry that I'm late, but I had a lot of things that needed to be done.
I'm sorry that I asked.
I'm sorry that I behaved like a lunatic.
I'm sorry that I bit you.
I'm sorry that I broke your antique lamp.
I'm sorry that I brought it up.
I'm sorry that I called you a liar.
I'm sorry that I called you names.
I'm sorry that I came to Boston.
I'm sorry that I can't be of more help to you.
I'm sorry that I can't be of more help.
I'm sorry that I can't go with you today.
I'm sorry that I can't go with you.
I'm sorry that I can't go.
I'm sorry that I can't help you now. I'm busy.
I'm sorry that I can't help you.
I'm sorry that I can't help.
I'm sorry that I can't tell you more about it.
I'm sorry that I can't tell you more.
I'm sorry that I canceled our date last night.
I'm sorry that I cannot go with you.
I'm sorry that I couldn't be here yesterday.
I'm sorry that I couldn't be more helpful.
I'm sorry that I couldn't buy that for you.
I'm sorry that I couldn't come to Tom's funeral.
I'm sorry that I couldn't do that for you.
I'm sorry that I couldn't do that.
I'm sorry that I couldn't do the job.
I'm sorry that I couldn't get to you sooner.
I'm sorry that I couldn't help Tom.
I'm sorry that I couldn't help you yesterday.
I'm sorry that I couldn't make it to your party last night.
I'm sorry that I couldn't meet you at the airport.
I'm sorry that I couldn't write to you sooner.
I'm sorry that I disappointed you.
I'm sorry that I don't agree with you on that matter.
I'm sorry that I don't have my watch with me.
I'm sorry that I dragged you into this.
I'm sorry that I even tried.
I'm sorry that I forced you to do that.
I'm sorry that I forgot to show Tom how to do that.
I'm sorry that I forgot to show you how to do that.
I'm sorry that I forgot to tell Tom how to do that.
I'm sorry that I forgot to tell Tom what day the concert was.
I'm sorry that I forgot to tell Tom what to do.
I'm sorry that I forgot to tell you how to do that.
I'm sorry that I forgot to wake you up.
I'm sorry that I frightened you.
I'm sorry that I gave you a hard time.
I'm sorry that I got mad.
I'm sorry that I got you in trouble.
I'm sorry that I got you into this.
I'm sorry that I got you involved in this.
I'm sorry that I got you mixed up in this.
I'm sorry that I had to cancel my appointment.
I'm sorry that I had to cancel our date.
I'm sorry that I had to do that.
I'm sorry that I had to leave you alone.
I'm sorry that I had to lie to you.
I'm sorry that I have a previous appointment.
I'm sorry that I have kept you waiting so long.
I'm sorry that I have no pencil to write with.
I'm sorry that I have to go.
I'm sorry that I haven't been able to give you my cousin's contact info.
I'm sorry that I haven't called you in a while.
I'm sorry that I hit you.
I'm sorry that I hugged Tom.
I'm sorry that I hurt Tom.
I'm sorry that I interrupted you.
I'm sorry that I jumped to conclusions.
I'm sorry that I kept you waiting.
I'm sorry that I left without you.
I'm sorry that I let everyone down.
I'm sorry that I let you down.
I'm sorry that I lied to you before.
I'm sorry that I lost my temper and said rude things.
I'm sorry that I lost my temper.
I'm sorry that I made you cry yesterday.
I'm sorry that I made you do that for me.
I'm sorry that I made you wait so long.
I'm sorry that I made you worry.
I'm sorry that I mentioned it.
I'm sorry that I missed the fun.
I'm sorry that I missed your birthday.
I'm sorry that I missed your concert.
I'm sorry that I missed your party last Friday.
I'm sorry that I missed your party.
I'm sorry that I misunderstood you.
I'm sorry that I opened my mouth.
I'm sorry that I opened your mail by mistake.
I'm sorry that I ruined your party.
I'm sorry that I ruined your wedding.
I'm sorry that I said anything.
I'm sorry that I said that.
I'm sorry that I shot you.
I'm sorry that I startled you.
I'm sorry that I stepped on your foot.
I'm sorry that I told them anything at all.
I'm sorry that I told you.
I'm sorry that I took so long.
I'm sorry that I waited for so long.
I'm sorry that I was late for class today.
I'm sorry that I was late this morning.
I'm sorry that I was late. It won't happen again.
I'm sorry that I was rude before.
I'm sorry that I was rude to you.
I'm sorry that I was so hard on you before.
I'm sorry that I was so mean.
I'm sorry that I was so rude to you.
I'm sorry that I was so rude to your sister.
I'm sorry that I was so rude.
I'm sorry that I was so slow.
I'm sorry that I wasn't able to be here yesterday.
I'm sorry that I wasn't able to do that for you.
I'm sorry that I wasn't able to help you do that.
I'm sorry that I wasn't able to help you yesterday.
I'm sorry that I wasn't able to help you.
I'm sorry that I wasn't able to see you when you came by today.
I'm sorry that I wasn't there today.
I'm sorry that I wasted so much money.
I'm sorry that I wasted your time.
I'm sorry that I went to Boston.
I'm sorry that I woke you up.
I'm sorry that I woke you.
I'm sorry that I yelled at Tom.
I'm sorry that I yelled at you yesterday.
I'm sorry that I yelled at you.
I'm sorry that I'm calling you at work.
I'm sorry that I'm late replying to your email.
I'm sorry that I'm late.
I'm sorry that I'm late. I overslept.
I'm sorry that I'm late. It won't happen again.
I'm sorry that I'm late. My alarm didn't go off.
I'm sorry that I'm so late.
I'm sorry that I'm so stupid.
I'm sorry that I'm such a big disappointment to you.
I'm sorry that I'm such a huge disappointment to you.
I'm sorry that I've caused so many problems.
I'm sorry that I've kept you waiting so long.
I'm very sorry that I got home so late.
I'm very sorry that I kissed Tom.
I'm very sorry that I lied to Tom.
I'm very sorry that I lied.
I'm very sorry that I voted for Tom.
I'm very sorry that your father died.
You'll be sorry that you did that.
You'll be sorry that you didn't do that.
You'll be very sorry that you didn't do that.
Tom is going to be sorry that he did that.
Tom is going to be sorry that he didn't do that.
Tom is going to be very sorry that he did that.
Tom is going to be very sorry that he didn't do that.
Tom is sorry that he got caught.
Tom says he's sorry that he didn't call.
I'm sorry that we're late, but we were caught up in the five o'clock traffic.
Tell Tom I'm sorry that I wasn't able to be at his birthday party.
I'm so sorry that I missed you guys when you came to Boston.
I'm so sorry I missed you guys when you came to Boston.
I'm sorry that things didn't work out between you and Tom.
I'm really sorry that everything happened the way it did.
I'm sorry that things didn't work out between you two.
Look, I'm sorry that I didn't tell you, but I forgot.
I'm sorry that you didn't get a chance to meet Tom.
I'm sorry that you had to get dragged into this.
I'm sorry that you drew the short straw on this.
I'm awfully sorry that I made fun of your hair.
We were very sorry that we couldn't help them.
I'm sorry that you had to do this by yourself.
I'm sorry that you got dragged into this mess.
I'm sorry that we have to ask you such things.
We're sorry that we weren't able to help you.
I'm sorry that you got dragged into all this.
Are you still sorry that you didn't do that?
We're sorry that we jumped to conclusions.
I'm sorry that you didn't enjoy the party.
I'm sorry that it had to be done this way.
I'm real sorry that I wasn't able to help.
Look, Tom, I'm sorry that I bothered you.
I'm sorry that you got dragged into this.
I'm sorry that this had to happen to you.
I'm sorry that Tom had to leave so early.
I'm awfully sorry that I've made you cry.
We're sorry that we've kept you waiting.
Tell Tom I'm sorry that I made you late.
I'm very sorry that I came home so late.
I'm sorry that we dragged you into this.
I'm sorry that we can't stay any longer.
Listen, I'm sorry that we bothered you.
I'm sorry that things didn't work out.
I'm sorry that it worked out this way.
I'm really sorry that I told you that.
Are you sorry that you didn't do that?
Look, Tom, I'm sorry that I intruded.
Look, Tom, I'm sorry that I hurt you.
I'm sorry that it happened like this.
I'm sorry that Tom isn't coming back.
I'm so sorry that this has happened.
We're sorry that we can't help you.
Tell Tom I'm sorry that I hurt him.
I'm sorry that you had to see that.
Aren't you sorry that you did that?
I'm sorry that you had to do that.
I'm sorry that it happened at all.
I'm sorry that you're leaving us.
I'm sorry that you feel that way.
I'm sorry that this took so long.
I'm just sorry that it happened.
Are you sorry that you did that?
I'm sorry that it took so long.
I'm sorry that Tom wasn't here.
I'm sorry that you can't stay.
I'm sorry that you got fired.
I'm sorry that we can't come.
I'm so sorry that I hurt you.
I'm not sorry that I'm late.
I'm sorry that you're sick.
I'm sorry that we're late.
I'm sorry that kissed Tom.
I'm sorry kissed Tom.
I'm sorry that you lost.
I've been thinking it might be fun to go to Boston and visit Tom.
I've heard Tom is planning to move to Boston.
I've got a feeling that Tom is still here in Boston.
I've been told that Tom is still in Boston.
I had no doubt Tom would do what we asked.
I have no doubt Tom will succeed.
I have no doubt that Tom will succeed.
I kind of doubt that actually happened.
I really doubt Tom would be interested in investing in such a project.
There isn't any doubt Tom did that.
There isn't any doubt Tom will do that for us.
There's no doubt Tom likes doing that.
There's no doubt that Tom likes doing that.
There's no doubt Tom was murdered.
There's no doubt that Tom was murdered.
There's no doubt I couldn't do that without your help.
There's no doubt that I couldn't do that without your help.
There's no doubt Tom will visit Australia this summer.
There's no doubt that Tom will visit Australia this summer.
There's no doubt Tom did that.
There's no doubt Tom didn't do that.
There's no doubt Tom hasn't done that.
There's no doubt Tom is lying about it.
There's no doubt Tom loved Mary.
There's no doubt Tom poisoned Mary.
There's no doubt Tom will do that for us.
Tom doesn't doubt Mary will do that.
Tom doesn't doubt Mary will cry.
Tom doesn't doubt Mary will come to the party.
Tom doesn't doubt Mary will arrive on time.
Tom doesn't doubt Mary was the one who did that.
Tom doesn't doubt Mary has done that.
Tom didn't doubt there would be a lot of people there.
You should invite Tom to your party, but I doubt he'll come.
Well, of course, I would never doubt my coach is right.
Tom says that he'll come tomorrow, but I doubt he'll actually show up.
Tom says he'll come tomorrow, but I doubt he'll actually show up.
Do you doubt Tom will win?
Do you doubt that Tom will win?
I don't doubt Tom has done that.
I don't doubt Tom is sincere.
I don't doubt that Tom is sincere.
I don't doubt Tom was the one who did that.
I don't doubt Tom will arrive on time.
I don't doubt Tom will come here.
I don't doubt that Tom will come here.
I don't doubt Tom will do that.
I don't doubt Tom will help me.
I don't doubt that Tom will help me.
I don't doubt Tom will win.
I doubt I can do that, but I'll try.
I doubt that I can do that, but I'll try.
I doubt I can do everything by myself.
I doubt I can prove that Tom did that.
I doubt I can prove that Tom didn't do that.
I doubt I could do that.
I doubt I'll get a chance to do that.
I doubt it'll snow tomorrow.
I doubt it's possible.
I doubt our new boss will be any worse than the old one.
I doubt that that'll ever change.
I doubt that that'll work.
I doubt that that's just a coincidence.
I doubt that that's what really happened.
I doubt Tom and Mary are still married.
I doubt Tom can do that.
I doubt Tom can help you.
I doubt Tom can swim.
I doubt Tom can take care of himself.
I doubt Tom can wait much longer.
I doubt Tom can win.
I doubt Tom could do that by himself.
I doubt Tom could do that.
I doubt Tom could get home by himself.
I doubt Tom could make a speech in public.
I doubt that Tom could make a speech in public.
I doubt Tom did that on purpose.
I doubt Tom ever said that.
I doubt Tom had any enemies.
I doubt Tom had to sell his car in order to raise money for medical expenses.
I doubt Tom has actually done that.
I doubt Tom has any enemies.
I doubt Tom has finished his homework.
I doubt Tom has the confidence to do that.
I doubt Tom has the courage to cross the picket line.
I doubt Tom has the courage to do what really needs to be done.
I doubt Tom has the courage to stand up for what he believes in.
I doubt Tom is busy.
I doubt Tom is doing that now.
I doubt Tom is even interested in trying to learn Russian.
I doubt Tom is guilty.
I doubt Tom is happy with his new job.
I doubt Tom is happy.
I doubt Tom is innocent.
I doubt Tom is still afraid.
I doubt Tom is still alive.
I doubt Tom is still alone.
I doubt Tom is still angry.
I doubt Tom is still asleep.
I doubt Tom is still awake.
I doubt Tom is still busy.
I doubt Tom is still cold.
I doubt Tom is still desperate to do that.
I doubt Tom is still doing that.
I doubt Tom is still downstairs.
I doubt Tom is still home.
I doubt Tom is still homeless.
I doubt Tom is still homesick.
I doubt Tom is still hungry.
I doubt Tom is still in Boston.
I doubt Tom is still interested in doing that.
I doubt Tom is still mad.
I doubt Tom is still married.
I doubt Tom is still nervous.
I doubt Tom is still poor.
I doubt Tom is still scared.
I doubt Tom is still single.
I doubt Tom is still sleepy.
I doubt Tom is still tired.
I doubt Tom is still unbeatable.
I doubt Tom is still unconscious.
I doubt Tom is still unemployed.
I doubt Tom is still unmarried.
I doubt Tom is still up.
I doubt Tom is still worried.
I doubt Tom is very hungry.
I doubt Tom knew that Mary was already married.
I doubt Tom knows Mary's phone number.
I doubt Tom loves you.
I doubt that Tom loves you.
I doubt Tom meant any harm by it.
I doubt Tom meant any harm.
I doubt Tom planned to spend so much time on that project.
I doubt Tom really did that.
I doubt Tom really intended to do that.
I doubt Tom really meant what he said.
I doubt Tom understands French.
I doubt Tom understands what I tried to tell him.
I doubt Tom understands what we're talking about.
I doubt Tom was ever in any real danger.
I doubt Tom will be able figure out how to do that.
I doubt Tom will be able to seal the deal.
I doubt Tom will be arrested for doing that.
I doubt Tom will be early.
I doubt Tom will be fined for doing that.
I doubt Tom will be fired for doing that.
I doubt Tom will be gone by the time we get there.
I doubt Tom will be home on Monday.
I doubt Tom will be home this evening.
I doubt Tom will be home.
I doubt Tom will be punished for doing that.
I doubt Tom will be punished for what he did.
I doubt Tom will do that tomorrow.
I doubt Tom will ever come back home.
I doubt Tom will ever forget that.
I doubt Tom will ever learn how to speak French properly.
I doubt Tom will ever leave Mary.
I doubt Tom will forget that.
I doubt Tom will get here on time.
I doubt Tom will like that.
I doubt Tom will run for president.
I doubt Tom will tell Mary what really happened.
I doubt Tom will wait much longer.
I doubt Tom will want to go to Boston with you.
I doubt Tom would behave in the way you suggested he did.
I doubt Tom would do something like that.
I doubt Tom would ever consider asking Mary to marry him.
I doubt Tom would ever consider driving such a small car.
I doubt Tom would ever consider going to Australia.
I doubt Tom would ever consider going to Iraq.
I doubt Tom would ever consider leaving his wife.
I doubt Tom would ever consider selling his antique car.
I doubt Tom would ever do that kind of thing.
I doubt Tom would ever go out with Mary.
I doubt Tom would help, but you should still ask him.
I doubt Tom would remember me.
I doubt Tom would've done that for me.
I doubt we'll ever be invited back.
I doubt that'll happen today.
I doubt you are as busy as you say you are.
I doubt you can do that.
Please tell Tom that I'm sorry that happened.
This isn't my first time riding a bicycle.
I'm very sorry, but it seems that I've lost my umbrella.
Sono fuori luogo qui.
Io sono fuori luogo qui.
Sono fuori luogo qua.
Io sono fuori luogo qua.
Sono quello che dovrebbe aiutare Tom.
Sono quella che dovrebbe aiutare Tom.
Sono colui che dovrebbe aiutare Tom.
Sono colei che dovrebbe aiutare Tom.
Deg uniwel n leqbayel.
Sxelḍet akken iwata lfarina akked yiɣes
Rnut-as udi, ssker, ayefki akked lmelḥ, teggumt d takurin.
Дэвид говорит мне, что ты уходишь.
Дэвид говорит мне, что вы уходите.
Дэвид говорит мне, что ты уезжаешь.
Дэвид говорит мне, что вы уезжаете.
Скажите мне, что у Вас в руке.
Расскажите мне, как Том и Мэри познакомились.
Ẓdet titteffaḥin, terrem-tent daxel n tṭawatt, ternum-as ciṭ n sskeṛ.
I'm quite certain Tom has never been to Australia.
I'm quite certain that Tom has never been to Australia.
I'm sure Tom was in Australia at that time.
I'm sure that Tom was in Australia at that time.
I'm sure Tom doesn't want to be in Australia now.
I'm sure that Tom doesn't want to be in Australia now.
I'm sure Tom doesn't want to be in Australia next Monday.
I'm sure that Tom doesn't want to be in Australia next Monday.
I'm sure Tom has never been to Australia.
I'm sure that Tom has never been to Australia.
I'm quite sure Tom has relatives in Australia.
I'm quite sure that Tom has relatives in Australia.
I'm quite sure Tom doesn't have any relatives in Australia.
I'm quite sure that Tom doesn't have any relatives in Australia.
I'm pretty sure Tom's happy in Australia.
I'm pretty sure that Tom's happy in Australia.
I'm pretty sure Tom used to live in Australia.
I'm pretty sure that Tom used to live in Australia.
I'm pretty sure Tom isn't in Australia now.
I'm pretty sure that Tom isn't in Australia now.
I'm pretty sure Tom is now in Australia.
I'm pretty sure that Tom is now in Australia.
I'm pretty sure Tom is in Australia.
I'm pretty sure that Tom is in Australia.
I'm pretty sure Tom is in Australia now.
I'm pretty sure that Tom is in Australia now.
I'm pretty sure Tom is happy in Australia.
I'm pretty sure that Tom is happy in Australia.
I'm pretty sure Tom hasn't been to Australia.
I'm pretty sure that Tom hasn't been to Australia.
I'm pretty sure Tom has relatives in Australia.
I'm pretty sure that Tom has relatives in Australia.
I'm pretty sure Tom has never been to Australia.
I'm pretty sure that Tom has never been to Australia.
I'm pretty sure Tom has been to Australia several times.
I'm pretty sure that Tom has been to Australia several times.
I'm pretty sure Tom now lives in Australia.
I'm pretty sure that Tom now lives in Australia.
I'm pretty sure Tom doesn't want to go to Australia with Mary.
I'm pretty sure that Tom doesn't want to go to Australia with Mary.
I'm pretty sure Tom doesn't live in Australia anymore.
I'm pretty sure that Tom doesn't live in Australia anymore.
I'm pretty sure Tom didn't know Mary was going to be in Australia this week.
I'm pretty sure that Tom didn't know Mary was going to be in Australia this week.
I'm pretty sure neither Tom nor Mary has ever been to Australia.
I'm pretty sure that neither Tom nor Mary has ever been to Australia.
I'm glad you were able to go to Australia with Tom.
I'm glad that you were able to go to Australia with Tom.
I'm glad Tom was able to see you while you were in Australia.
I'm glad that Tom was able to see you while you were in Australia.
I'm glad Tom is in Australia with us.
I'm glad that Tom is in Australia with us.
I'm pretty certain Tom is in Australia now.
I'm pretty certain that Tom is in Australia now.
I'm not surprised Tom went to Australia.
I'm not surprised that Tom went to Australia.
I'm going to teach one of Tom's French classes while he's in Australia.
I can't wait to go back to Australia.
I'm not going to be able to go to Australia with Tom tomorrow.
I couldn't go to Australia last year.
I'm not sure whether Tom has ever been to Australia or not.
I can have you sent back to Australia.
I'm not certain Tom is the one we should send to Australia.
I can't come to Australia this summer.
I'm really going to miss Tom when he moves to Australia.
I decided not to go back to Australia.
I'm not going to let Tom go to Australia by himself.
I can never go back to Australia again.
I'm not sure if Tom is still in Australia or not.
I can't make it to Australia this year.
I'm looking forward to visiting Tom in Australia.
I certainly am going to miss Australia.
I'm not sure when Tom will leave for Australia.
I come to Australia about once a month.
I'm not sure when Tom got back from Australia.
I come to Australia three times a year.
I'm going to Australia next week to visit Tom.
I couldn't visit Australia last summer.
I'm going to take Tom to Australia with me.
I didn't have any friends in Australia.
I'm not going to go to Australia with Tom.
I can't come to Australia until October.
I'm not from Australia and neither is Tom.
I did that in Australia three years ago.
I'm supposed to go to Australia with Tom.
I didn't go to Australia last Christmas.
I'm sending Tom to Australia to help you.
I can't wait to see you all in Australia.
I'm not going to let Tom go to Australia.
I couldn't live in Australia without you.
I'm going to Australia with Tom tomorrow.
I can't leave Australia until next Monday.
I'm not sure when Tom came to Australia.
I can't go to Australia with you next week.
I'm going to stay with Tom in Australia.
I didn't go to Australia last month either.
I'm going to go to Australia to see Tom.
I didn't have a place to stay in Australia.
I'm sending Tom to school in Australia.
I didn't have to go to Australia last week.
I'm going to visit Tom in Australia.
I can't believe I'm going back to Australia.
I'm going to Australia to visit Tom.
I didn't come to Australia at all last year.
I'm going to Australia to see Tom.
I can't remember when you moved to Australia.
I'm going with Tom to Australia.
I can stay in Australia for about three weeks.
I'm going to Australia with Tom.
I can't get back to Australia until next Monday.
I'm here in Australia with Tom.
I can't go to Australia until after next Monday.
Я пришёл вам сказать, что ухожу.
Мне жаль, что вы уезжаете.
Жаль, что ты уже уходишь.
Жаль, что вы уже уходите.
Жаль, что ты уходишь.
Жаль, что вы уходите.
Я пришёл тебе сказать, что уезжаю.
Я пришёл вам сказать, что уезжаю.
Сомневаюсь, что это сегодня случится.
Сомневаюсь, что это сегодня произойдёт.
Rret-t ɣer lkuca ad yeww.
У меня всё с собой.
У нас всё с собой.
Err-d ayen akken i k-ṛeḍleɣ.
Все за тобой наблюдают.
Все за вами наблюдают.
Rremt-iyi-d ayen akken i d-akent-fkiɣ.
Mi yewwa, rnut-as iẓmi n llim.
S tezmert-nwen.
S tezmert-nkent.
S tezmert-im.
Sami said he saw his grandfather's doppelgranger.
Sami doesn't have a twin.
Скажи ей, чтобы она меня не искала.
Скажите ей, чтобы она меня не искала.
Sami has a permit that allows him to drive in this area.
Sami was pulled over by a state trooper.
Sami woke everyone up.
Sami was fully awake.
Sami thought it was over.
I did that all the time when I lived in Australia.
I decided to stay a couple extra days in Australia.
I didn't intend to spend so much time in Australia.
I didn't do that very often when I was in Australia.
I didn't have to stay in Australia as long as I did.
I can think of cheaper places to visit than Australia.
I certainly didn't expect to see you here in Australia.
I couldn't find work in Australia, so I came back home.
I didn't have to pay for the plane ticket to Australia.
I couldn't do that last week because I was in Australia.
I could be in Australia next Monday if you need me there.
I could come to Australia next week if you need me there.
I didn't come all the way from Australia just to do this.
I can't say for sure how many times I've been to Australia.
I can't think of any place I'd rather be than in Australia.
I could be in Australia next week if it's really necessary.
I could stay here in Australia until next Monday, I suppose.
I can think of more interesting places to visit than Australia.
I couldn't be at the meeting last week because I was in Australia.