loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Sempre que o Franklin vem ao Rio ele vai à praia.
O jogo está tenso!
Mi ɛeddaɣ ɣer Tzerrajt walaɣ-d Ṭawes.
Eu vou à praia amanhã.
Sempre vou à praia quando estou de férias.
Ela vai vir para a praia com a gente?
Quantos inscritos tem o seu canal no YouTube?
Eles preferem se hospedar longe da praia porque é mais barato.
A praia é um presente de Deus.
Eu moro de frente para a praia.
Eu vou me casar numa praia.
Nniɣ-as uqbel ad semdeɣ sḍis n wayyuren deg lɛesker, imir-nni ara d-awiɣ atrug-iw amezwaru, ad iyi-d-serrḥen i kra n wussan, ad n-asen yimawlan-iw s axxam-nwen akken ad kem-iyi-d-xeḍben.
Encontrei vários gringos quando fui à praia.
As praias da Noruega são muito geladas.
Você tem ideia do que está me pedindo?
S lehna-k a mmi.
Ig Rebbi trebḥeḍ fell-as, ad ak-tili d tin ara ak-ixedmen axxam imeɛnen, axxam ara d-yeččaren d arrac.
Kkes aɣilif a Yidir a mmi, err iman-ik am wakken neqḍa-ak-d taɣawsa-k.
Tanemmirt-nwen. Nezzeh i ttekleɣ fell-awen.
Imi yemla ayen yeffer i wid iḥemmel, Ṭawes d yimawlan-is, iḥulfa i yiman-is fessus am tmeččimt n taduṭ.
Tura yezmer ad isahel deg lehna, ad d-yexdem ayen d-xeddmen akk yirgazen.
Mi d-yeṭṭef lkaɣeḍ n tergin, taseɣra, ɛejlen ad t-awin, ad as-selsen lebsa n uɛsekri.
Ɣer yiwet n lkazirna yellan deg teɣremt n Tinduf i d-yezgan deg tneẓruft, deg unẓul n tmurt tama n umalu.
Din ara yeg tawala n tannant taɛsekrit n umeẓlu-ines aɣelnaw ara yekken snat tmerwin d ukkuẓ n wayyuren.
Seg wass-nni i d-yeṭṭef lkaɣeḍ amcum, d yaya-s ladɣa yemma-s ur thennant.
Nna Mennun tedder tallit-nni n ttrad, urǧin tettu ayen iɛeddan ɣef tsuta-ines n lbaṭel d ujujru d unɣal n yidammen n yilmeẓyen izzayriyen, d tukksa n sser ɣef tlawin i d-yeqqimen deg tudrin d tuǧǧal kanakken meẓẓiyit.
Tekreh ad tsel i tiyita n lwarud ula deg tmeɣriwin.
Teḥsa s Yidir d acu i t-yettrajun, ternuḍ-as abɛad n lḥal.
Do, tiu ĉi estas Damo Evanzo.
La damo estas pli ol okdek-jaraĝa.
Nun mi estas envia pri vi!
Ur yeqbil ara akk leɛqel-is ad yebɛed mmi-s fell-as.
La novaĵoj timigis ĉiujn.
Ĉu mi povas deprunti vian globkrajonon?
Imi yella yeqqar deg Bumerdes ur neggug ara aṭas ɣef Tzerrajt, ɣas yeqqim-n din ddaw n wayyur, yemma-s yeḥsab-as Rebbi tettɣimi ur t-tettwali ara azal n lqern.
Ĉu vi vizitis kuraciston? Se jes, kion ŝi diris?
Tɣucc ad iggug fell-as.
Mi pensas, ke mia panjo scias.
Elle déteste qu'il s'éloigne d'elle.
Neqqar argaz d argaz, teqqur tasa-s.
Akka i d-yettban wudem n wakli, baba-s n Yidir.
Tiu ĉi pantalono estas tro mallarĝa por mi.
S ufella yecbeḥ yerqem, yeḍsa, daxel, wi ak-yeḥkun.
La pantalono, kiun mi aĉetis estas tro mallarĝa.
Mi ne povas porti tiun ĉi pantalonon. Ĝi estas tro mallarĝa.
Yezmer lḥal tasa-s telɣuɣi ugar n tin n tmeṭṭut-is, maɛna tidet yessen ad tt-yeffer.
Mi plipeziĝis kaj tiu ĉi pantalono estas tro mallarĝa.
Tomo portis streĉe alĝustigitan ĉemizon.
Tiu ĉemizo estas tro mallarĝa.
Tuwi-d fell-as ad yili d amedya n tebɣest d ssber, mačči d netta ara d-yezwiren ɣer ulummu.
Lejla ĉesis porti streĉe alĝustigitajn vestaĵojn.
D netta i d argaz, d netta i d aqerruy n uxxam, d netta ara isebren yemma-s d tmeṭṭut-is
Lejla ĉesis porti streĉitajn vestaĵojn.
Seg Tzerrajt yerkeb yiwen n uzrug i d-yekkan seg Bgayet, yuwi-t almi d taɣsert n Xerruba i d-yezgan deg tmanaɣt Zzayer.
Vi devas eviti tro mallarĝajn vestaĵojn, se vi estas graveda.
Din i yeṭṭef azrug-nniḍen ara t-yessiwḍen alma d tamdint n Tinduf.
Lkazirna anda i yerra tezga-d cwiṭ berra i teɣremt, tettwafreg akken ma tella s yiwen n ssur aɛlayan.
Ixxamen-is ma mačči s uẓru i bnan, bnan s ṭṭub.
Axxam yebnan s warrum-a yettaṭṭaf tasmuḍi ladɣa deg tsemhuyt n unebdu bu uzɣal ameqqran.
Ukkuẓ n yiɣraben i d-yezzin i yixxamen n lkazirna.
Yal aɣrab deg tlemmast-is teldi yiwet n tewwurt.
Yiwen deg-sen, win n sdat, ɣur-s tawwurt meqqert ɣef tiyaḍ, syin i tekken yiserdasen, keččmen, teffɣen.
D lkazirna i d-teǧǧa Fransa, d tin i d-yeqqimen, ala anay i ibeddlen.
Mi yuweḍ Yidir ɣer din, yefka lekwaɣḍ‑is n tmagit yerna taseɣra i as-d-uznen.
Iserdasen yettmmagaren wid iwimi ssawlen, fkan-asen-d talaba taɛsekrit akken ma tella.
Tom está ocupado escrevendo um discurso.
Yal wa mlan-as axxam d wanda ara yaf srir-is iɣef ires wussu-s akked texzant-is anda ara iger iceṭṭiḍen-is d tɣawswin-nniḍen n wuɣus.
Nemesio temía a esos gigantones ruidosos y torpes que se hacían llamar humanos.
Ussan imezwura yal yiwen yedha-d d tmussni n umkan anda yella d umdan wukud ara yedder azal n sḍis n wayyuren akka d tasawent.
Akud n userdas deg lkazirna yebḍa akken i iwata.
A Nemesio le encantaba quedarse dormido al arrullo nocturno del canto veraniego de los grillos.
Tanezzayt ilaq ad d-yekker zik.
Le matin on doit se lever tôt.
É verdade que você ligou para Taninna no meio da noite?
Mi fukken ad ɛeddin ɣer usečču ameqqran, d lawan n tgemgemt.
Mankis al ni mono.
Ni ne havis monon.
Como la ropa de Nemesio está hecha de hojas, este tiene que hacerse ropa nueva cada vez que se le secan demasiado.
Ad fakken kan ad ffɣen anda ara bdun isluɣma iɣaranen.
Mi vidis ŝin fumi cigaredon.
D addal i tegen ladɣa tazzla ɣef uḍar akken tawtilt taɣarant-nsen ad tuɣal tentem.
Mi vidis lin fumi cigaredon.
Lemmden diɣen amek ara sxedmen imrigen seg tal tawsit.
Neniam denove.
Neniam denove!
Deg tedwilt n urami, Yidir yeẓẓwer nezzeh, tikwal kan i izeggel iswi i yewwet.
Sami se puede tomar la noche libre.
Eĉ ne unu pluan fojon!
Esto es molesto.
¿Tienes un hermano?
¿Tenéis un hermano?
One nas nie znają.
Algunas cosas es mejor dejarlas sin hacer.
¿El racismo es una cuestión seria?
¿El racismo es un asunto serio?
¿Puedes regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?
¿Podéis regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?
¿Puede regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?
¿Pueden regarme las plantas y darle de comer al pez mientras yo esté fuera?
Mary dijo haber soñado con faunos de gominola que se escapaban bailando de las cadenas de montaje ocultas en el sótano de la escuela.
Mary ya no come ni siquiera perritos calientes.
La anorexia había causado estragos en el cuerpo y la mente de Mary.
メアリーに帰ってきてほしい。
ドローンを買いたいんだけど親が買わせてくれない。
Mary no se andaba con chiquitas y, si tenía que decirle algo incómodo a alguien, lo hacía sin titubear y a la cara.
Mary es una persona como otra cualquiera.
Quiero que Mary vuelva.
Quiero que vuelva Mary.
Quiero comprarme un dron pero mis padres no me van a dejar.
Quiero comprarme un dron pero mis padres no me lo permitirán.
トムは噛みタバコを使用する。
Mary no destaca en nada en especial.
Digamos que Mary no es una persona que destaque en nada en particular.
La precisión de las apreciaciones de Mary sobre este asunto tan complejo es insólita.
Yo diría que solo Mary es capaz de resolver este embrollo.
Tenemos curiosidad por saber por qué causa Mary pospuso su gran expedición científica a Madagascar.
Ему пришлось рассказать своим читателям, что произошло.
Tenemos curiosidad por saber cuál fue la causa por la que Mary pospuso su gran expedición científica a Madagascar.
Они собираются сообщить мне результаты в понедельник.
Tom was given a new uniform.
I think I've fallen out of love with Mary.
Tom was here this afternoon.
I wasn't interested in talking about that.
Tom was holding Mary's hand.
I'm feeling so much better than yesterday.
Tom was looking right at us.
Most of the farmers around here grow corn.
Dies prima erit sancta atque sollemnis, et dies septima eadem festivitate venerabilis. Nihil operis facietis in eis, exceptis his, quæ ad vescendum pertinent.
Kaj en la unua tago faru al vi sanktan kunvenon, kaj en la sepa tago faru al vi sanktan kunvenon; nenia laboro estu farata en tiuj tagoj; nur kio estas necesa por manĝi por ĉiu, nur tio sola povas esti farata de vi.
The first day shall be holy and solemn, and the seventh day shall be kept with the like solemnity: you shall do no work in them, except those things that belong to eating.
El primer día tendréis una asamblea santa y el día séptimo tendréis otra asamblea santa. En esos días no haréis trabajo alguno, salvo la comida para cada uno. Esto es lo único que podréis hacer.
No primeiro dia e no sétimo dia tereis uma assembleia litúrgica. Nesses dias não fareis nenhum trabalho. Podereis preparar-vos somente o que cada um deve comer.
I was too nervous to even try doing that.
Tom was already in his room.
I'm going to buy a gun to protect myself.
Tom was as white as a sheet.
Mary bought a new dress for the occasion.
Tom was at school yesterday.
Have you ever tried playing the xylophone?
Tom was being uncooperative.
I decided to take matters in my own hands.
Кто-то ещё с вами будет?
I've decided to take matters in my own hands.
Aldrig igen!
¿Cuál es la temperatura?
Ella acaba de perder su trabajo.
Если у меня будут ещё вопросы, я с вами свяжусь.
Она только что потеряла работу.
Мэри отпустила язвительный комментарий.
Я решил взять дело в свои руки.
Я решила взять дело в свои руки.
Нам интересно, по какой причине Мэри отложила свою большую научную экспедицию на Мадагаскар.
Он старый и громоздкий.
Могу я одолжить твою шариковую ручку?
Samio atendos.
Samio atendis ekstere.
Ho, atendu.
Samio atendis.
Я хочу, чтобы Мэри вернулась.
Samio nur atendis.
Я уверен, что всё сработает.
Том пришёл с нами.
Думаешь, мы слепые?
Думаете, мы слепые?
Alles, selbst die Lüge, dient der Wahrheit - Schatten löschen die Sonne nicht aus.
Ĉio, eĉ la mensogo, servas al la vero - ombroj ne estingas la sunon.
Том смотрел прямо на нас.
Kom en help een handje.
Wanneer je zijn werk beoordeelt, moet je ook rekening houden met zijn gebrek aan ervaring.
Hoeveel kinderen heb je al?
Daar ligt het probleem.
Atendu; revenu.
Ik denk dat Juan Mary graag mag.
Fadilo atendis apude.
Samio atendis tie.
Сегодня я чувствую себя гораздо лучше, чем вчера.
Kiam homoj demandas min, ĉu mi havas kelkajn monerojn, mi diras al ili, ke mi havas ilin hejme en mia dua biletujo.
Ik verkleed me voor ik naar het bal ga.
Думаю, я разлюбил Мэри.
Сами ждал.
Haben Sie sich je über die Leute gewundert, die 2 $ für ein kleines Fläschchen Evian ausgeben? Dann versuchen Sie, Evian rückwärts auszusprechen.
De rentetarieven zullen geleidelijk toenemen.
Ĉu vi iam miris pri homoj, kiuj elspezas 2 dolarojn por botelo da Evian? Tiam provu prononci Evian de malantaŭe.
Тому выдали новую униформу.
Тому выдали новую форму.
Het kind kan lopen.
Новости всех испугали.
Se oni ne povas ŝanĝi ion, oni devas lerni, preni ĝin kun humuro.
Who the fuck do you think she's gonna believe anyway, huh?
Kontaktu mian asistanton, se vi havas demandojn.
Mi ŝatas iri sub la pluvo.
Mi transvestos min antaŭ ol iri al la balo.
Minden nap úszom.
Vi aspektas, ke vi baldaŭ svenos aŭ io tia.
Sami wachtte daar.
Том жуёт табак.
Ik ga daar zitten.
Ĉu iu alia akompanos vin?
Ze gaf de deur een zetje.
Voi due andreste d'accordo.
Mi dispiace di essere venuto a Boston.
Mi dispiace di essere venuta a Boston.
Perché Tom sta venendo a Boston?
Perché abbiamo dei compiti?
Perché sei tornato da Boston?
Perché sei tornata da Boston?
Perché è tornato da Boston?
Perché è tornata da Boston?
Perché sei sempre così scettico?
Perché sei sempre così scettica?
Perché è sempre così scettico?
Perché è sempre così scettica?
Perché siete sempre così scettici?
Perché siete sempre così scettiche?
Perché sei venuto a casa così tardi?
Perché sei venuta a casa così tardi?
Perché è venuto a casa così tardi?
Perché è venuta a casa così tardi?
Perché siete venuti a casa così tardi?
Perché siete venute a casa così tardi?
Perché sei così in anticipo?
Perché è così in anticipo?
Я хочу, чтобы Том мне помог.
Perché siete così in anticipo?
Я хочу, чтобы Том сказал да.
Я хочу, чтобы у моих детей было хорошее образование.
Я хочу, чтобы мои дети получили хорошее образование.
Я едва вижу Тома.
Я хочу, чтобы ты остался ещё на пару недель.
Я хочу, чтобы ты осталась ещё на пару недель.
Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару недель.
Том всё проверил.
Я хочу, чтобы ты остался до понедельника.
Я хочу, чтобы ты осталась до понедельника.
Я хочу, чтобы вы остались до понедельника.
Я хочу, чтобы ты остался ещё на пару дней.
Я хочу, чтобы ты осталась ещё на пару дней.
Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару дней.
Том продолжил стрелять.
Я хочу, чтобы ты позвонил мне как можно скорее.
Я хочу, чтобы ты позвонила мне как можно скорее.
Я хочу, чтобы вы позвонили мне как можно скорее.
Ze is eraan gewend zelf te koken.
Я хочу, чтобы Том помог Мэри.
Я хочу, чтобы Том помог Мэри это сделать.
Perché ti servono così tanti soldi?
Perché vi servono così tanti soldi?
Perché le servono così tanti soldi?
Я хочу, чтобы ты помог мне помыть окна.
Perché ti serve così tanto denaro?
Perché vi serve così tanto denaro?
Perché le serve così tanto denaro?
Я хочу, чтобы ты помог мне вымыть окна.
Perché hai bisogno di così tanto denaro?
Perché ha bisogno di così tanto denaro?
Perché avete bisogno di così tanto denaro?
Perché hai bisogno di così tanti soldi?
Perché ha bisogno di così tanti soldi?
Wij zijn mannelijk.
Perché avete bisogno di così tanti soldi?
Том кликнул на ссылку.
Том нажал на ссылку.
Мы до сих пор пытаемся выяснить, как Том сбежал.
Perché ti piace così tanto Boston?
Perché vi piace così tanto Boston?
Perché le piace così tanto Boston?
Perché non c'è cibo in frigo?
Perché non cantiamo tutti assieme?
Perché non cantiamo tutte assieme?
Ik ben blij dat je eindelijk terug bent.
Perché non cantiamo tutti insieme?
Perché non cantiamo tutte insieme?
Perché Tom sta ancora mangiando?
Perché non chiedi aiuto a Tom?
Perché non chiede aiuto a Tom?
Graaf een diep gat.
Perché non chiedete aiuto a Tom?
Perché mi stai accusando?
Perché mi sta accusando?
Perché mi state accusando?
Perché sei così fastidioso?
Perché sei così fastidiosa?
Perché è così fastidioso?
Perché è così fastidiosa?
Perché siete così fastidiosi?
Perché siete così fastidiose?
Perché sciare è così divertente?
Ik omhelsde Tom niet.
Perché sei così disorganizzato?
Perché sei così disorganizzata?
Perché è così disorganizzato?
Perché è così disorganizzata?
Perché siete così disorganizzati?
Perché siete così disorganizzate?
Ik reis geregeld in het buitenland.
Perché tutta la fanfara?
Perché vuoi vendere la tua macchina?
Perché vuoi vendere la tua auto?
Perché vuoi vendere la tua automobile?
Repareer mijn speelgoed.
Perché vuole vendere la sua macchina?
Perché vuole vendere la sua auto?
Perché vuole vendere la sua automobile?
Perché volete vendere la vostra macchina?
Perché volete vendere la vostra auto?
Perché volete vendere la vostra automobile?
Tom was alone on the island.
I was hungry and wanted something to eat.
Tom was acting suspiciously.
I wanted to understand what had happened.
Perché tutto l'esibizionismo?
Tom took the kids to school.
I wanted to speak with the store manager.
Tom speaks French with Mary.
I had no idea where I was supposed to go.
Perché tutta l'ostentazione?
Tom seems to be enjoying his life in Boston.
I feel much better than I felt yesterday.
Hij heeft berouw.
Tom era da solo sull'isola.
Tom seems to be enjoying his life.
Tom drove the kids to school.
Perché dovevi andare a Boston?
Perché doveva andare a Boston?
Perché dovevate andare a Boston?
Perché avevi bisogno di andare a Boston?
Perché aveva bisogno di andare a Boston?
Perché avevate bisogno di andare a Boston?
Perché non vuoi venire con noi?
Perché non vuole venire con noi?
Perché non volete venire con noi?
Laat Tom beslissen wat je doen moet.
Dat is genoeg nu!
Perché questo capita a me?
Perché non ti metti addosso qualche vestito?
Perché non si mette addosso qualche vestito?
Perché non vi mettete addosso qualche vestito?
Zo’n man kan men niet vertrouwen.
Perché Tom ti ha accusato?
Perché Tom ti ha accusata?
Perché Tom vi ha accusati?
Perché Tom vi ha accusate?
Perché Tom l'ha accusato?
Perché Tom l'ha accusata?
Jeg holder af at slentre gennem regn.
Winterdagen eindigen vroeg.
Perché tutto questo sta succedendo a me?
Perché tutto questo sta capitando a me?
Perché le persone mi mentono?
Perché la gente mi mente?
Perché non resti per pranzo?
Perché non resta per pranzo?
Perché non restate per pranzo?
Perché non rimani per pranzo?
Perché non rimane per pranzo?
Mi ŝatas plezurpromeni trapluve.
Perché non rimanete per pranzo?
Mi ŝatas plezurpromeni tra la pluvo.
Kial vi bezonis iri en Bostonon?
Perché sei partito presto?
Perché sei partita presto?
Perché è partito presto?
Perché è partita presto?
Ik moet mijn kamer opruimen.
Perché siete partiti presto?
Perché siete partite presto?
Perché te ne sei andato presto?
Jeg holder af at slentre gennem regnen.
Perché te ne sei andata presto?
Perché se n'è andato presto?
Perché se n'è andata presto?
Perché ve ne siete andati presto?
Perché ve ne siete andate presto?
Kikod änedol golön in Bostoni?
Perché la mia borsa è vuota?
Perché sei andato in Australia?
Tom heeft de gloeilamp losgeschroefd.
Perché sei andata in Australia?
Perché è andato in Australia?
Perché è andata in Australia?
Perché siete andati in Australia?
Perché siete andate in Australia?
Том приходит домой в три.
Perché cambieresti?
Perché cambiereste?
Meneer Sato heeft me veel vragen over de verkiezingen gesteld.
Perché cambierebbe?
Perché ti aiuterei?
Perché vi aiuterei?
Ik maakte me zorgen over hem.
Perché abbiamo bisogno della speranza?
Почему тебе нужно было ехать в Бостон?
Perché ci serve la speranza?
Perché sei al verde?
Perché è al verde?
Perché siete al verde?
Die boeken zijn van mijn zus.
У Тома очень хорошее чувство юмора.
Обычно Том приходит домой в три.
Том всё контролирует.
Почему Том обвинял тебя?
Perché sei determinato a farlo?
Perché sei determinata a farlo?
Perché è determinato a farlo?
Perché è determinata a farlo?
Perché siete determinati a farlo?
Perché siete determinate a farlo?
Kial Tomaso akuzis vin?
Perché Tom è in Australia?
Perché Tom vuole che lo facciamo?
Perché non mi hai chiamato ieri sera?
Perché non mi hai chiamata ieri sera?
Perché non mi ha chiamato ieri sera?
Waar is jullie bagage?
Perché non mi ha chiamata ieri sera?
Perché non mi avete chiamata ieri sera?
Perché non mi avete chiamato ieri sera?
Perché non mi hai chiamato la scorsa notte?
Perché non mi hai chiamata la scorsa notte?
Kikod Tomas äkusadom oli?
Perché non mi ha chiamato la scorsa notte?
Heeft iemand hier een foto van?
Perché non mi avete chiamato la scorsa notte?
Perché non mi avete chiamata la scorsa notte?
Perché non mi ha chiamata la scorsa notte?
Wil iemand meerijden?
Perché pensi che questo succeda?
Perché pensi che questo capiti?
Perché pensa che questo succeda?
Perché pensa che questo capiti?
Perché pensate che questo succeda?
Perché pensate che questo capiti?
Ынкы ымыльо мигчитльэрык, служащильырык эвыр-ым ымы ӄутырык о'равэтльарык тэнлыги лынъёлӄылтэ – миӈкри итыльылӄылти ытри ыныкит ратвагьа термоядерныкэн мараквыргын.
Perché giochi d'azzardo?
Perché gioca d'azzardo?
Perché giocate d'azzardo?
Schaam je je?
Ымыльэты мэгчергыргыт органыргэн инэнлельин гражданкэн энавэрэӈатыткогыргык рыляёлӄылтэ партиякэн, комсомолкэн, профсоюзкэн ынкъам ӄолеобществокэн организацияткорык рээн.
Perché non vuoi andare a scuola?
Perché non vuole andare a scuola?
Perché non volete andare a scuola?
Ынӈин рыляма мигчитти гражданкэн инэвириӈэткин, нымкъэв рэӄитпыльэнӈыркыт мыгъянвыт советкэн о'равэтльат эмрэвинрэнӈэ чычеткин у'рэтнутэнут.
Perché non scrivi una canzone a riguardo?
Perché non scrive una canzone a riguardo?
Perché non scrivete una canzone a riguardo?
Органтэ гражданкэн инэвириӈэтыткукин нынтомгавӄэнат вальыткок органырык государствокэн предприятияткокэн эвыр-ым учреждениякэн.
Perché hai comprato un'altra macchina?
Perché ha comprato un'altra macchina?
Perché avete comprato un'altra macchina?
Тэнмычьо, медицинакэн мэгчергыргын нынтомгавӄэн энанмаляватраткок ынкъам ӄолеучрежденияткок вальыт Министерствогты здравоохранениякэн СССР.
Perché hai comprato un'altra auto?
Perché ha comprato un'altra auto?
Perché avete comprato un'altra auto?
Perché hai comprato un'altra automobile?
Perché ha comprato un'altra automobile?
Perché avete comprato un'altra automobile?
Гамгаслужбарык гражданкэн инэвириӈэтыткукин чинит рыляёлӄылтэ мэгчергыргыт чиниткин гыюлмигчитльэрык.
Perché non me hai parlato prima?
Perché non me ha parlato prima?
In zijn aanwezigheid bloost zij meteen.
Гражданкэн энавэрэӈатытконвэты вальылӄылтэ: пынлятыльыт ынкъам связь, атчыёлгыт ынкъам ӄутти энавэрэӈатыткогыргыт, яралвыкэн энанвайӈанаӈатконаӈат, инэнмэлевэтыткукин яаёлӄылтэ ынкъам лымӈэ ӄутти.
Perché non me avete parlato prima?
Ымыльо о'равэтльат вальыт гражданкэн энавэрэӈатынвык еп ынэтъол, амаравка вама, тэӈыгъюлетыльылӄылти ймырэӄык, э'митри ыргынан рыляёлӄылтэ ыныкит ратвагъа мараквыргын.
Perché abbiamo i compiti?
Perché importa come lo facciamo?
Органырык инэнлельырык гражданкэн инэвириӈэткин – штабырык ынкъам ӄутырык, – еп ынэтъол гыёлятъёлӄылтэ чиниткин инэнлеткукин мигчитти, иӈӄун нымэльэв ынкъам катгоӈ яанвы вама мараквыргын.
Perché usi questo font?
Perché utilizzi questo font?
Tom was on the same plane as I was.
Рыгъёлявъёлӄылтэ ымыльо мигчитльэт, служащильыт, эвыр-ым таӈымыльо нымытвальыт городыткокэн ынкъам нымнымыткукин миӈкри ытри итыльылӄылти вама ядырныкэн маравпэнрыткогыргыргын.
Perché usa questo font?
Perché utilizza questo font?
Perché usate questo font?
Perché utilizzate questo font?
Er zijn geen gebroken botten.
Сельскакэн нымнымыткук гражданкэн энавэрэӈатыткогыргын рыляёлӄыл ынӈин, иӈӄун вэрэӈатынво ынкы нымытвальыт о'равэтльат ынкъам сельскохозяйствокэн энаймэгчеравыткогыргыт.
Perché dovremmo assumerti?
Perché dovremmo assumervi?
Perché dovremmo assumerla?
Perché ti dovremmo assumere?
Perché vi dovremmo assumere?
Perché la dovremmo assumere?
Hij houdt van sport.
Нымытвальа-ым эмнуӈкы, рэӄыльылӄылти ытри вама ядерныкэн мараквыргын, мытытвыркын рымагтэты ӈутин кэлик.
Perché non mi hai aiutato a scappare?
Ынӄоры ыргынан лыги нэрэтчыӈын, миӈкри ытри итыльылӄылти ыныкит ратвагъа ядерныкэн мараквыргын.
Perché non mi hai aiutata a scappare?
Perché non mi ha aiutato a scappare?
Perché non mi ha aiutata a scappare?
Perché non mi avete aiutato a scappare?
Perché non mi avete aiutata a scappare?
Рыпэглявма бомба нылгэӄэргавӄэн ынкъам йылгы йъилкээймил нывыргыргэтӄин.
Perché ci stai facendo aspettare così tanto?
Perché ci stai facendo aspettare così tanto tempo?
Ik ben een huisman.
Perché ci sta facendo aspettare così tanto?
Ӄэргатыплыткок нытомгатӄэн ковлёкы вальын ӈылянӈылятычгын, галяплыткок тъэрти секундат ынӄэн уйӈэ нынъэлӄин.
Perché ci sta facendo aspettare così tanto tempo?
Perché ci state facendo aspettare così tanto?
Perché ci state facendo aspettare così tanto tempo?
Пууръу ынкы нытомгатӄэн пэӈпэӈгыпы вальын йъыйыӄ.
Perché non possiamo farlo oggi?
Perché non lo possiamo fare oggi?
Ынӄэйына чекгырголягты нинэтиӈуӄин рычемавъё нутэсӄын радиоактивныкэн рытчыё.
Perché hai imbrogliato?
Кытийга ынӄэн чарэйпы томгатыльыӈ йъыйыӄ чекыяагты нэнанлыплятӄэн.
Perché ha imbrogliato?
Perché avete imbrogliato?
Perché la vita è così complicata?
Инэнъэӄэрэвыткульу нитӄинэт ядерныкэн энанпэлявкэн инэнчимэвыткульын кыплыткогыргын, энанӄэргавыткогыргын, лымынкыри рыгэлыльын радиация ынкъам радиоактивныкэн энаврыӈыткогыргын.
Perché Tom è così dolorante?
Perché Tom è così indolenzito?
Энанпэглявкэн инэнчимэвыткульын лыгаройвыльо нытваӄэн.
Ытлён лыгэн эвырӄэй гыролмакы 'нылгиныӄивръэв ныманаӈатӄэн.
Ынӈин тыляма ынан нинэнчимиръэвӄинэт ярат, имыръэнутэт ынкъам эвыр-ым нэнанмыткоӄэнат атчыкыльэнат о'равэтльат.
Perché hai comprato un'assicurazione di viaggio?
Perché ha comprato un'assicurazione di viaggio?
Perché avete comprato un'assicurazione di viaggio?
Ыныкит торгынан льуткы йынӄэргын, энанпэглявкэн инэнчимэвыткульын рэпкиргъэ турык вытку галяк тъэрти секундат.
Perché l'hai scelto?
Ынӈин урэльу тури мэчынкы ратчынтык имырэӄык рымагты, ыныкит-ым ынӈин вальыт атчынвыт уйӈэ нытваӄэнат апаӄалтылӄылторэ нотасӄыткынык.
Perché l'hai scelta?
Perché l'ha scelto?
Perché l'ha scelta?
Perché lo avete scelto?
Perché l'avete scelta?
Иынӄэргын лыӈырит ныльуӄин о'равэтльарык чекыяайпы, мынгытъёт лымэвыр-ым ымы мытлыӈӄлегъёт километртэ урэльу рыпэглявынвэпы бомбайпы.
Perché avremmo bisogno di questo?
Perché ci servirebbe questo?
Ынӄэи энанпэглявкэн инэнчимэвыткульын мэчынкы ӄырым торыкатагнэты ныпкирын, миӈкри ӄун тури ыяа нытваторэ, ытръэч-ым вэнлыги рэӄык рымагты атчыльылӄылторэ.
Perché ti importa cosa succede?
Perché vi importa cosa succede?
Perché le importa cosa succede?
Perché ti importa cosa capita?
Perché vi importa cosa capita?
Энанӄэргавыткогыргыӈ – ынӄэн ӄэргэн ӄымчучьыт, томгатыльыт йынӄэргэпы.
Perché le importa cosa capita?
Ӄынур тиркин ӄымчуьыт ытри йылгы ынӈин ӄиврэльу нитӄинэт.
Van welke sport hou jij het meest?
Perché non hai mangiato il tuo cibo?
Perché non ha mangiato il suo cibo?
Perché non avete mangiato il vostro cibo?
Het lijkt of Tom altijd dezelfde kleren draagt.
Perché vuoi studiare francese?
Perché vuoi studiare il francese?
Perché vuole studiare francese?
Perché vuole studiare il francese?
Perché volete studiare francese?
Perché volete studiare il francese?
Perché sei così divertito?
Perché sei così divertita?
Perché è così divertito?
Perché è così divertita?
Haar stilte verraste mij.
Perché siete così divertiti?
Perché siete così divertite?
Ik zal eerder medicijnen innemen dan een injectie te krijgen.
Perché Tom mi chiama così?
Perché starnutiamo?
Het nieuwe stelsel treedt vanaf volgende maand in werking.
Perché dovremmo farlo?
Perché lo dovremmo fare?
Perché sei così pigro?
Perché sei così pigra?
Perché è così pigro?
Perché è così pigra?
Perché siete così pigri?
Perché siete così pigre?
Zij beloofde mij een ring te geven.
Perché Tom è così infelice?
Jij bent een verrader.
Perché vuoi quell'informazione?
Perché vuole quell'informazione?
Perché volete quell'informazione?
Perché vuoi quelle informazioni?
Maak jezelf niet van streek!
Perché non facciamo testa o croce?
Waarom zou ik liegen?
Volgens mij heb je het fout.
Mi konsilas, ke vi iomete dormu.
Welches nimmst du?
Je moet zelf gaan kijken.
Dat is hoe ik over haar voel.
Том не считает себя годным для этой работы.
Ik geef om hem.
Tomaso ne opinias sin taŭga por tiu laboro.
Opeens voelde ik vaste grond onder mijn voeten.
Tom zei tegen me dat ik Frans met jou moet praten.
Ik deel niets.
Een beetje zout en peper is genoeg om gewone gebakken eieren in een heerlijke maaltijd te veranderen.
Ik noem Boston mijn thuis.
Ik moet weten waarover zij hebben gepraat.
Ik ruik gas.
Tom zal ons geen pijn doen.
Zij onderzoeken het probleem.
Hou op met schreeuwen!
Ich bin seit Stunden fertig.
Ich trage keine Uhr.
Wir haben alle unser Kreuz zu tragen.
Mit ettetek?
We staan met de rug tegen de muur.
Tom leest graag Engelse literatuur.
Heb jij bitcoins?
У тебя есть биткоины?
Мы стоим спиной к стене.
Where is Egypt?
Show me Egypt on the map.
Я не хотел беспокоить пациентов.
Я не хотела беспокоить пациентов.
Mennad is a voice actor.
Mennad's job is difficult.
Mennad was a little bit nervous.
Mennad has been doing this for a long time.
Mennad is a newbie.
Mennad was so nice.
Mennad called Baya up.
Mennad started at a very young age.
Mennad started singing at a very young age.
Mennad didn't know very much.
Mennad is older than me.
Mennad kept learning more and more.
Mennad just kept learning more and more.
Mennad has experience working with kids.
They are all my age.
Does your friend speak Arabic?
Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса.
My mother was watching it.
What's the name of the movie you're watching?
Could you guys introduce yourselves?
Mennad is an underage voice actor.
Mennad is an underage actor and we can't ask him to do that.
Mennad too started at a very young age.
Mennad took Baya under his wing.
Mennad has learned so much from Baya.
Mennad worked with people that were older than him.
Mennad worked with people that were better than him.
How did you get through your depression?
Mennad is twenty-six now.
Mennad finished high school late.
Mennad had to transfer out of his original high school to another high school.
Mennad has been here for a year.
Mennad was harassed sexually.
Mennad was silly.
Mennad was being paid.
Mennad was working.
Mennad has to go to work.
Mennad was babysitting his sister.
Mennad had to leave his job.
Mennad had to help watch his little sisters.
Mennad was broke.
Mennad had no money.
Mennad was deadly broke.
Mennad was in the house all the time.
Mennad got depressed.
It was really rough.
Mennad started to give up on getting a new job.
Mennad stopped putting energy into himself.
Mennad was gaining weight.
Mennad and Baya were broke.
Mennad was still stuck in the house.
Mennad tried to make videos.
Mennad had no money to buy clothes.
Baya did fashion videos.
Mennad was filming with his iPhone.
Mennad and Baya were really depressed.
Mennad is still unemployed.
Mennad was still unemployed.
Mennad applied to a job in Cairo.
Mennad and Baya did it.
Mennad started working there.
Mennad started working in Cairo.
Mennad's anxiety was kicking.
Mennad and his friends are like a family.
Mennad was new there.
Mennad wouldn't say anything to anyone.
Mennad never says hi.
Mennad didn't mean it.
Mennad was really mean.
Mennad came to stay with us.
Mennad still works there.
Mennad has been there since June.
Mennad is paying the bills.
Mennad is happy and blessed.
Mennad has finally got a job.
No company would hire Mennad.
Things are falling into place.
Mennad is currently working two jobs.
Mennad goes to the gym.
How can I get through rough times?
Mennad is depressed and has anxiety.
This is my only advice to you.
Mennad felt he couldn't get through his depression.
Mennad is depressed now.
Mennad has his whole life ahead of him.
No one is going to stop me.
Mennad has come back.
No one helped Mennad.
Mennad can do that on his own.
Mennad does it.
Cool beans, later mate.
I'm not going to let anyone stop me.
Mennad didn't edit his videos.
Mennad learned how to edit his videos.
I'm not going to let anyone stop me from doing that.
Mennad is all by himself.
Mennad cried his eyes out.
I'm not going to try to stop Tom from doing that.
Mennad accomplished that on his own.
Mennad is motivated.
Tom tried to stop me from doing that.
Mennad got his own condo.
Mennad got his own place.
Tom tried to keep me from doing that.
Mennad isn't getting anything back in return.
Mennad is saving up money to get his own condo.
Mennad needs to tell the truth.
Nothing is gonna happen overnight.
Mennad needs to lose weight.
Nothing is going to happen overnight.
Mennad is getting older.
Mennad is learning.
Mennad has always wanted that computer.
Mennad got a new computer.
Mennad bought an expensive computer.
If you don't have money, I'll send you some.
Mennad always stays positive.
Just stay positive.
Mennad will succeed.
Mennad doesn't need this to survive.
Mennad made videos.
Mennad makes videos.
Mennad has an iPhone.
Mennad can do it.
I wonder what Mennad is waiting for.
You can use this program.
This program is totally free.
If you want to edit your videos, you can use this program.
Mennad mentioned this.
Mennad doesn't feel he's living his life.
Mennad's life was very dysfunctional.
Mennad developed a depression.
When Mennad was six, his mother developed a serious mental illness.
Mennad's parents separated.
When Mennad was six, his parents separated.
Mennad is talking about mental health.
Mennad and Baya separated around this time.
Mennad stayed in Baya's life.
Mennad worked for a government organization.
Mennad was frustrated and stressed.
Mennad had to go to medical appointments very regularly.
Том говорит, что никогда не видел панду.
Mennad couldn't make Baya take her medication.
Мэри погибла, пытаясь защитить своих детей.
Я чувствую запах бензина.
Mennad couldn't help Baya.
Mennad did his best.
Mennad turned to alcohol to alleviate his stress.
Mennad got more angry.
Мэри — актриса.
Mennad got more aggressive.
Mennad doesn't trust Baya.
Mennad doesn't know who you are.
Mennad was a little bit older.
Mennad used that as an escape.
Mennad was into sports.
Mennad got out.
Mennad started building his life.
Mennad was much younger.
Mennad was a danger to himself.
Mennad gave Baya her medication.
Mennad gave his mom her medication.
Mennad made sure Baya got her medication.
Mennad crushed the pills and put them in Baya's food.
Mennad refused to take his medication.
Mennad had this hangover feeling in his head.
Mennad got what he needed.
Mennad took his bath.
Mennad recognized Baya.
Mennad didn't recognize Baya.
Mennad's abuse sparked Baya's depression.
Mennad stopped taking his medication.
Mennad was going downhill.
Mennad became more aggressive.
Mennad became more angry.
Mennad didn't eat.
Mennad wouldn't eat.
Mennad was spiralling downhill.
Mennad needs to prove that.
Mennad needs to do something.
Mennad committed a crime.
Mennad started going downhill.
Mennad became more delusional.
Mennad started to become more delusional.
Mennad talked to Baya aggressively.
Mennad wasn't afraid for himself at all.
Mennad wasn't afraid for himself.
Mennad and Baya hurt themselves.
Mennad got very concerned.
Mennad locked his door.
The cage door is open and the bird is gone.
The bird got out of the cage.
Mennad didn't close the lock on the door.
Почему вы не ели?
Mennad has just come in.
Mennad's bird is gone.
Mennad's bird is outside.
Mennad was on the porch.
Mennad took the bird outside.
Mennad killed Baya's bird.
Mennad was absolutely crushed.
Mennad felt such an immense guilt for Baya.
Mennad was already in a deep depression.
Mennad wasn't living his life.
Mennad was trapped.
Mennad's bird died.
Mennad got up.
Я ненавиджу фотографуватися.
Mennad and Baya went to school.
Ненавиджу, коли мене фотографують.
Mennad checked on Baya.
Mennad didn't think anything about that.
Mennad killed Baya's hamster.
Mennad killed Baya's best friend.
Я так сильно відрізняюся від Тома?
Mennad got new information.
Mennad came the day after that.
Mennad brought all his stuff.
Я так від тебе відрізняюся?
Mennad was taken to a foster home.
Я так від вас відрізняюся?
Mennad was loaded in the car.
Mennad went straight to his friend's house.
Mennad didn't want to go to a foster home.
Я дуже втомилася плавати.
Mennad killed my bird.
Mennad was a danger to himself and others.
Я дуже втомився викладати.
Я дуже втомилася викладати.
Mennad took oral medication.
This happened many years ago.
Я відрізняюся від Тома.
There is no escape out of it.
Mennad is traumatized.
Mennad couldn't deal with his delusions.
Я телефоную з Німеччини.
Mennad felt so broken.
Mennad doesn't want to live anymore.
Нельзя от этого убежать.
Mennad isn't in control of his life at all.
Я не з Індії.
Это удушающая жара.
Mennad isn't in control of his life.
Mennad took sleeping pills.
Я втомився ходити.
Я втомилася ходити.
Mennad tried to find a painless way to kill himself.
What did Mennad do?
Я з Мексики?
That's the last thing Mennad needs.
Звідки я?
I think that's the last thing you need and I don't want to add to that.
Mennad helped Baya pull herself out of that depression.
Mennad pulled himself out of that depression.
Mennad started living his life.
Мені заборонено цим займатися.
Вгадай, звідки я телефоную.
Вгадайте, звідки я телефоную.
Mennad talked about postpartum depression.
Mennad doesn't want to see Baya like this.
Я ні від кого не ховаюся.
Baya was depressed and even hurt her baby.
Я ні від кого не переховуюся.
Mennad was a danger to everyone.
Mennad is my everything.
Я з Франції, а ти?
Mennad is all fine.
Mennad's body transformed.
Mennad asked Baya if she was pregnant.
Я не такий, як усі інші.
Mennad is feeling so bad.
Я не така, як усі інші.
Mennad is feeling so fucking bad.
Я відрізняюся від усіх.
Baya had Mennad at sixteen.
Mennad is so bad.
Mennad took a drug for his back pain.
Baya delivered naturally.
Я з Канади, — сказав він.
Mennad started that class in June.
Baya had Mennad in the hospital.
Я не місцева.
Mennad is in the shower.
Mennad burst out into tears.
Я зі східного узбережжя.
Mennad was no better.
Mennad was a first-time dad.
Mennad doesn't know why Baya is crying.
Mennad feels disgusting.
Mennad felt really bad.
Зимой у нас здесь много снега.
Я тікаю від дівчинки.
Я тікаю від дівчини.
Mennad stayed with Baya.
Mennad stayed with me.
Mennad's house was packed with people.
Mennad needs to relax.
Я дуже втомився від роботи.
Mennad saw me on the news.
Baya attempted to kill her baby.
Mennad was here in the apartment.
Я телефоную з Австралії.
Mennad was making some rice.
Mennad was jumping on the couch.
Я аж ніяк не щаслива.
Mennad was screaming.
Mennad threw boiling water on Baya.
How would the pain feel?
Mennad turned off the stove.
Mennad gave Baya a hug and a kiss.
Я повернувся з відпустки.
Mennad told Baya the story.
Я повернулася з відпустки.
Mennad didn't want Baya to find out about this.
Mennad would probably kill Baya.
If Mennad knows about this, he would probably kill Baya.
Mennad has just picked up Baya from her grandmother's house.
Mennad was stuck on the bridge.
Mennad saw strange visions.
Mennad threw Baya's dog over the bridge.
Я студент з Італії.
Я студентка з Італії.
Я не з цього світу.
This is why Mennad wants to do this.
Mennad went to a gas station.
Я з Нью-Йорка.
Mennad called his friend.
Mennad told his friend what he was feeling.
Коровы пасутся на лугу.
Mennad needs friends.
Mennad needs support.
Mennad goes to Cairo every weekend.
Mennad doesn't have to deal with the pressure.
Mennad came up with an excuse.
Mennad sent Baya to Cairo.
Mennad doesn't spend much time with Baya.
Baya carried Mennad for nine months.
Mennad didn't get support and help as Baya did.
Mennad has kids.
Mennad did hear about that stuff.
Mennad said that, too.
Mennad wanted to kill Baya's baby.
Обещаю, что позже я тебе всё объясню.
Mennad was asking himself why that was happening.
How did Mennad get over it?
Mennad doesn't get those visions anymore.
Mennad is an open book.
Mennad is an open book and talks about everything.
Mennad is able to talk about that.
This is not Mennad's fault.
Mennad is so amazing.
Мэри — жена моего брата.
I don't want anymore kids.
Mennad doesn't want anymore kids.
Mennad wouldn't kill his own child.
Mennad had a lot of support.
Mennad goes to his grandmother's house every weekend.
Mennad goes to the mosque every week.
Mennad goes to the mosque every weekend.
Mennad saw this video.
Mennad needs to speak to somebody.
Mennad is going to jail for the rest of his life.
Mennad isn't going to jail.
Mennad was supportive to Baya.
Mennad had his family to support him.
Baya went through postpartum depression.
Mennad is not a crier.
Mennad doesn't cry.
Baya was a good mother.
Mennad and Baya have kids.
Watch my video.
Translate my sentences.
Mennad got it done.
Mennad e-mailed me.
Mennad interacts with everyone.
Mennad is a famous YouTuber.
Mennad responds to e-mails.
Mennad wants to talk to me.
Mennad is not a psychologist.
Mennad isn't a psychologist.
Mennad was going through a depression.
Mennad was following Baya on Facebook.
Mennad is still looking for an apartment.
Mennad is selling new products.
Mennad invested in Baya's business.
Mennad hit Baya up on Snapchat.
Mennad hit Baya on Instagram.
Mennad thanks Baya for supporting him.
Thank you and have a good day.
Мэри надела своё лучшее платье.
Я еду в Египет на два месяца.
Мэри не убивала своего мужа.
Mennad and Baya hung each other.
Mennad was in such sock.
Mennad is so happy.
The meeting was supposed to end at six but it went all the way to midnight.
Mennad stopped the meeting.
We're not cutting off the meeting.
We're not stopping this meeting.
Mennad came up to me and introduced himself.
Mennad's video inspired Baya so greatly.
Mennad's video is just six minutes long.
Mennad can't go through every single detail or he will be here for ever.
Mennad has been through a lot in his life.
Mennad was going through a severe depression.
Depression is very common.
Mennad was going through anxiety and depression.
Mennad and Baya are going through depression.
Mennad heard about this.
Mennad has had really bad anxiety.
Я даже не делал вид.
Mennad was an anxious kid.
Mennad didn't want his parents to leave him.
Mennad was afraid to talk to other kids.
Mennad had separation anxiety.
Я не люблю одиночество.
During recess, Mennad didn't go outside.
Mennad prayed for the test to end very quickly.
Mennad was bullied from an extremely young age.
Mennad was sitting in class.
Mennad could hear Baya and her friends right beside him talking about him.
Mennad has never had a big friend group.
Mennad is on the other side as well.
Mennad has tons of friends.
Mennad is a social butterfly and has tons of friends.
Том любит иностранцев.
Mennad felt sad.
Mennad was thinking about the next day.
Going to school was a struggle for Mennad.
Mennad thinks he's depressed.
Mennad is just sad.
Mennad is a parent.
Mennad and Baya are so little.
Mennad didn't expect those words to come out of a child that young.
Mennad was like flabbergasted.
Mennad took Baya to therapy.
Mennad was so overwhelmed.
Mennad doesn't really know what that word means.
Mennad scared his mom too much.
Mennad isn't going to cry.
Mennad is not going to cry.
Мэри ещё не поливала цветы.
Mennad rode the bus every day.
Mennad rode the bus to school every day.
Mennad was walking through the aisle.
Mennad stood in the aisle.
Mennad stuck his foot out and tripped Baya.
The aisle was muddy.
Туристы посещают башни?
Mennad had to deal with that every single day.
Mennad was sick and couldn't go to school.
Mennad was alone.
Mennad moved schools.
Mennad was antisocial.
Mennad doesn't know anybody.
Mennad was sitting on his bed.
Mennad was the weird boy.
Mennad was trying to make friends.
Mennad tried to act friendly.
Mennad spoke to people.
Том — высокомерный кусок говна.
Mennad and Baya were very shy.
Mennad dealt with really nasty people.
Том — высокомерный ублюдок.
Mennad couldn't understand Baya.
Mennad couldn't understand me.
Mennad was friendly.
Том — высокомерный козёл.
Mennad talked to me.
Mennad is still really shy.
Mennad liked that.
Mennad met Baya in school.
Том — высокомерный хер.
Mennad was meeting new people.
Mennad shouldn't be shy.
Mennad didn't talk that much.
Mennad was giving the wrong impression.
Mennad's anxiety always holds him back.
Mennad's parents are so understanding.
Мэри очаровательна и привлекательна.
Врач говорит есть больше.
В настоящий момент это всё, что я могу сказать.
Солнечный свет может нагреть воду.
Твоя любовь фальшивая.
Они опоздали на автобус.
Зелёный свет означает идти.
Твоё правление будет разрушительным и кратким.
Какой первый день года?
Ты никчёмный.
Perché non vuoi comprare una macchina?
Perché non vuole comprare una macchina?
Perché non volete comprare una macchina?
Perché non vuole comprare un'auto?
Perché non vuoi comprare un'auto?
Perché non volete comprare un'auto?
Perché non vuoi comprare un'automobile?
Perché non vuole comprare un'automobile?
Perché non volete comprare un'automobile?
Perché sei così irresistibile?
Perché è così irresistibile?
Perché siete così irresistibili?
Mary wants to know who sent the flowers.
I had no idea what I was supposed to do.
Tom is still looking at you.
I thought that would make things better.
Tom poured himself some tea.
Tom poured himself another cup of tea.
I'll never forgive you for what you did.
Tom liked working with Mary.
I'm trying to figure out my next move.
Tom looked at his calendar.
Maria volas scii, kiu sendis la florojn.
I thought that that would make things better.
Стабильность - это обоюдоострый меч.
Мария хочет знать, кто прислал цветы.
У вас разве нет телефонов?
Perché sei così alto?
Идя по улице, я увидел своего друга.
Perché sei così alta?
Perché è così alto?
Perché è così alta?
Perché siete così alti?
Perché siete così alte?
Perché non chiedi direttamente a Tom?
Ваза разбилась на тысячу кусков.
Perché non chiede direttamente a Tom?
Perché non chiedete direttamente a Tom?
Maria vilof nolön, kim äsedom flolis.
Многие виды животных под угрозой исчезновения.
Ты разговариваешь как моя бабушка.
Perché volevi che venissi qui?
Perché volevi che venissi qua?
Perché voleva che venissi qui?
Perché voleva che venissi qua?
Perché volevate che venissi qui?
Perché volevate che venissi qua?
I didn't think there was any difference.
Tom is standing behind Mary.
I couldn't understand what had happened.
Tom is going to regret that.
I'm trying to think of something to do.
Tom is battling lung cancer.
I'm trying to figure out what happened.
Tom is assisting a customer.
I'm going to need more money than that.
Tom is apparently a plumber.
I'm feeling much better than yesterday.
Perché vuoi tutto quello?
Perché vuole tutto quello?
Perché volete tutto quello?
Это в любом случае плохая идея.
Солнечные панели ночью не работают.
Я чувствую себя гораздо лучше, чем вчера.
Perché non provi a dormire un po'?
Perché non prova a dormire un po'?
Perché non provate a dormire un po'?
Perché non cerchi di dormire un po'?
Я пытаюсь понять, что случилось.
Perché non cerca di dormire un po'?
Perché non cercate di dormire un po'?
Том борется с раком лёгких.
Том стоит за Мэри.
Я не мог понять, что произошло.
Я не мог понять, что случилось.
Perché hai bisogno di andare a Boston?
Perché ha bisogno di andare a Boston?
Perché avete bisogno di andare a Boston?
Тому понравилось работать с Мэри.
Тому нравилось работать с Мэри.
Том налил себе чаю.
Я никогда не прощу тебя за то, что ты сделал.
Я никогда не прощу вас за то, что вы сделали.
Tom apparently used to be a plumber.
Я не думал, что есть какая-то разница.
Ich muss wissen, worüber sie gesprochen haben.
В доме не осталось еды.
Том снова бросил принимать лекарства.
Она умеет говорить по-английски?
Я понятия не имел, что я должен делать.
Я пытался оградить тебя от этого.
Я пытался оградить вас от этого.
Я пытался оградить тебя от всего этого.
Я пытался оградить вас от всего этого.
Mi konfidis al mia edzino la buĝeton de la familio.
I tried to shield you from all this.
I tried to protect you from all this.
I tried to protect you from this.
I tried to shield you from this.
Я пытался защитить тебя от этого.
Me huele a gas.
Mi penis protekti vin kontraŭ tio.
Я пытался защитить тебя от всего этого.
Mi penis protekti vin kontraŭ ĉio ĉi.
Том, по-видимому, был сантехником.
Том, по-видимому, сантехник.
Мне потребуется больше денег, чем столько.
Том помогает покупателю.
Том оказывает услугу покупателю.
Esta brújula te será útil en el viaje.
Esta brújula os será útil en el viaje.
Esta brújula le será útil en el viaje.
Я пытаюсь сообразить, что произошло.
Esta brújula les será útil en el viaje.
I'm not going to let anybody stop me.
No one's going to stop me.
Nobody's going to stop me.
No voy a dejar que nadie me detenga.
No voy a permitir que nadie me detenga.
Nadie va a pararme.
Nadie me va a detener.
Nadie me va a parar.
Я никому не позволю остановить меня.
Я доверил своей жене семейные финансы.
No me va a parar nadie.
No va a pararme nadie.
Mi neniun lasos haltigi min.
Я отложил работу по дому на несколько часов.
I'm not going to let anybody stop me from doing that.
Я ходил в походы с семьёй.
La advokato atendis lin.
Perché Tom è scettico?
Я сделал фотографию своей семьи.
Я много работал, чтобы поддержать свою семью.
Mary decoró el pastel.
Mary decoró la tarta.
Я никому не позволю помешать мне делать это.
Mary tiene una letra preciosa.
Perché non me lo mostri?
Perché non me la mostri?
Perché non me lo mostra?
Perché non me la mostra?
Perché non me lo mostrate?
Perché non me la mostrate?
Mary se abotonó la blusa.
Mary protegió a su marido.
Mary protegía a su marido.
Perché nessuno è ancora qui?
Perché nessuno è ancora qua?
Mary es diseñadora de moda.
Perché mi sentirei diverso?
Perché mi sentirei diversa?
Perché mi hai portato questo?
Perché mi ha portato questo?
Perché mi avete portato questo?
Mi neniun lasos malhelpi al mi faradi tion.
I need to get some kind of food.
Tomi voi voittaa.
Mary es una testaruda.
Mary es una mujer testaruda.
Mary mintió a su marido.
Mary le mintió a su marido.
Mary mintió a su esposo.
Mary le mintió a su esposo.
We need to buy some more food.
Mary todavía juega con muñecas.
Mary aún juega con muñecas.
Mary es alta y guapa.
Нам надо докупить еды.
Ni bezonas aĉeti ankoraŭ iom da manĝaĵo.
Mary aún me guarda rencor por lo que le obligué a decir.
Mary todavía me guarda rencor por lo que le obligué a decir.
Mary ya no me guarda rencor por lo que le obligué a decir.
Do we have enough ice cream for everyone?
Do we have enough ice cream for everybody?
My left eyelid is twitching.
Mary no debería haberte dado esa bofetada.
Mary no debería haberte dado esa cachetada.
Anna Tomin laulaa.
Mary formaba parte del equipo que logró hacer audibles los fonautogramas de Édouard-Léon Scott de Martinville.
Он смог найти работу в этом городе.
Он смог найти в этом городе работу.
Я запротестовал, когда официант попытался забрать у меня тарелку.
Тебе надо вернуться к полудню.
История казалась нереальной.
Ur cfiɣ ara ma yeḍra-d kra
Его отец и мать умерли.
Её отец и мать умерли.
Tenwiḍ ttuɣ annect-en?
Yemmut qbel ad telḥeq lambilans.
Её родители умерли.
Syön yleensä yksin.
Minä syön yleensä yksin.
D kečč merra i d ssebba
Onko Tomi hyvä uimari?
Мы неплохо повеселились вчера вечером.