loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Li havas multe da konatuloj.
Ela não fala mais com a gente.
Ela não fala mais conosco.
Até quando você irá ficar?
Como eu saberei onde ele está?
Você é contra ou a favor do plano?
Isso é um ato infantil.
Adoramos piqueniques.
Pensavo fosse fantastico.
Pensavo fosse fantastica.
Você já ouviu esta palavra alguma vez?
Há algo mais que eu possa fazer?
Basta che si guardi allo specchio.
Basta che si guardi allo specchio?
Tem mais alguma coisa que eu possa fazer?
Il Brasile sta vivendo la più grande crisi morale della sua storia.
Penso che siamo sulla strada giusta.
Io penso che siamo sulla strada giusta.
Penso che starai bene.
Io penso che starai bene.
Я рад, что Том уехал.
Penso che starà bene.
Io penso che starà bene.
Penso che starete bene.
Io penso che starete bene.
Я больше никому не скажу.
Я был не слишком удивлён.
Pensavo che sarei stato bene.
Io pensavo che sarei stato bene.
Pensavo che sarei stata bene.
Io pensavo che sarei stata bene.
Pensavo fosse falso.
Io pensavo fosse falso.
Pensavo fosse falsa.
Io pensavo fosse falsa.
Pensavo che fosse falsa.
Io pensavo che fosse falsa.
Pensavo che fosse falso.
Io pensavo che fosse falso.
Pensavo che fosse folle.
Io pensavo che fosse folle.
Я об этом не думаю.
Pensavo fosse folle.
Io pensavo fosse folle.
Pensavo fosse giusto.
Io pensavo fosse giusto.
Pensavo che fosse giusto.
Io pensavo che fosse giusto.
Pensavo che avessimo giocato bene.
Io pensavo che avessimo giocato bene.
Pensavo che avessimo suonato bene.
Вообще-то, я не уверен.
Io pensavo che avessimo suonato bene.
Esse é um mapa da cidade de Osaka.
Pensavo che Tom fosse in pensione.
Io pensavo che Tom fosse in pensione.
Pensavo fossi in pensione.
Pensavo che fossi in pensione.
O país declarou guerra contra o país vizinho.
Os meus pais moram no interior.
Pensavo fosse in pensione.
Pensavo che fosse in pensione.
Pensavo foste in pensione.
Pensavo che foste in pensione.
Ho cercato di essere aggressivo.
Я устал от твоего нытья.
Io ho cercato di essere aggressivo.
Ho cercato di essere aggressiva.
Io ho cercato di essere aggressiva.
Cercai di essere aggressivo.
Io cercai di essere aggressivo.
Os poetas têm comparado a vida a uma viagem.
Cercai di essere aggressiva.
Io cercai di essere aggressiva.
Эректор — это специальное приспособление для укладки тюбинговых креплений при строительстве тоннелей, а не то, что вы подумали.
Ho cercato di sembrare innocente.
Io ho cercato di sembrare innocente.
Cercai di sembrare innocente.
Io cercai di sembrare innocente.
Una volta portavo gli occhiali.
Io una volta portavo gli occhiali.
Deve ter algo errado com o maquinário.
Voglio una casa nuova.
Io voglio una casa nuova.
Voglio continuare a giocare.
Io voglio continuare a giocare.
Voglio continuare a suonare.
Io voglio continuare a suonare.
These are the kind of things only a woman can know.
Penso che questo sia meglio.
Tom ficará aqui.
Io penso che questo sia meglio.
Tom vai ficar aqui.
Penso che si sbagliassero.
Io penso che si sbagliassero.
Penso che loro si sbagliassero.
Io penso che loro si sbagliassero.
Nós o banimos do país.
Penso che questo sia buono.
Io penso che questo sia buono.
Penso che questo sia ottimo.
Io penso che questo sia ottimo.
Penso che questo sia orribile.
Io penso che questo sia orribile.
Penso che questa sia meglio.
Io penso che questa sia meglio.
Penso che il tempo lo dirà.
Io penso che il tempo lo dirà.
Penso che abbiano un buon aspetto.
Io penso che abbiano un buon aspetto.
Penso che loro abbiano un buon aspetto.
Io penso che loro abbiano un buon aspetto.
Penso che avessero ragione.
Io penso che avessero ragione.
Penso che loro avessero ragione.
Io penso che loro avessero ragione.
Penso che questo sia stupido.
Io penso che questo sia stupido.
Tom parou de fumar.
Ты бы думал, прежде чем говорить.
Eu terminei.
Terminei.
Penso che Tom sia fantastico.
Io penso che Tom sia fantastico.
Penso che Tom sia brillante.
Io penso che Tom sia brillante.
Penso che Tom si stia divertendo.
Io penso che Tom si stia divertendo.
Penso che Tom stia migliorando.
Io penso che Tom stia migliorando.
Penso che Tom stia scherzando.
Io penso che Tom stia scherzando.
Penso che Tom sia instabile.
Io penso che Tom sia instabile.
Penso che Tom sia preoccupato.
Io penso che Tom sia preoccupato.
Penso che Tom non abbia ragione.
Io penso che Tom non abbia ragione.
Penso che Tom non sia serio.
Io penso che Tom non sia serio.
Penso che Tom avesse ragione.
Io penso che Tom avesse ragione.
I think Tom is very smart.
Penso che abbia spaventato Tom.
Io penso che abbia spaventato Tom.
Penso che Tom sia molto intelligente.
Io penso che Tom sia molto intelligente.
Penso che fosse sciocco.
Io penso che fosse sciocco.
Penso che fosse sciocca.
Io penso che fosse sciocca.
Penso che fosse utile.
Io penso che fosse utile.
Penso che fosse sbagliato.
Io penso che fosse sbagliato.
Penso che fosse sbagliata.
Io penso che fosse sbagliata.
Penso fosse sbagliata.
Io penso fosse sbagliata.
Penso fosse sbagliato.
Io penso fosse sbagliato.
Penso che sarebbe divertente.
Io penso che sarebbe divertente.
Penso che sia un miracolo.
Io penso che sia un miracolo.
Penso che sia una vergogna.
Io penso che sia una vergogna.
Penso che sia tutto sbagliato.
Io penso che sia tutto sbagliato.
Penso che sia sufficientemente buono.
Io penso che sia sufficientemente buono.
Os soldados morreram.
Penso che sia sufficientemente buona.
Io penso che sia sufficientemente buona.
Tom queria morrer.
Tom gostava de cavalos.
Als ik jou niet meer had.
Elas estavam ocupadas.
Penso che sia ottimo.
Elas estavam com fome.
Io penso che sia ottimo.
Penso che sia ottima.
Io penso che sia ottima.
Eu quebrei a perna.
Penso che sia un nostro errore.
Io penso che sia un nostro errore.
Precisávamos de ajuda.
Nós precisávamos de ajuda.
Quem te convidou?
Penso che sia davvero brutto.
Io penso che sia davvero brutto.
Quem convidou vocês?
Penso che sia davvero brutta.
Io penso che sia davvero brutta.
Penso che sia veramente brutta.
Tom não parece estar desapontado.
Io penso che sia veramente brutta.
Penso che sia veramente brutto.
Io penso che sia veramente brutto.
Eu apaguei o quadro para o professor.
Penso che sia ancora lì.
Io penso che sia ancora lì.
Eles eram legais.
Penso che sia così semplice.
Io penso che sia così semplice.
Elas eram legais.
Penso che sia colpa di Tom.
Io penso che sia colpa di Tom.
Aquilo não foi inteligente.
Я дал ему слово, что вернусь к девяти.
Ho dato a Tom tutti i soldi che avevo con me.
Io ho dato a Tom tutti i soldi che avevo con me.
Nós nos conhecemos no acampamento de verão.
Я дал ей слово, что вернусь к девяти.
Ho dato a Tom tutto il denaro che avevo con me.
Io ho dato a Tom tutto il denaro che avevo con me.
Diedi a Tom tutto il denaro che avevo con me.
Io diedi a Tom tutto il denaro che avevo con me.
Nos encontramos no acampamento de verão.
Diedi a Tom tutti i soldi che avevo con me.
Io diedi a Tom tutti i soldi che avevo con me.
Я дал ей слово, что к девяти буду дома.
Quantas taças de vinho você bebeu antes que eu chegasse?
Бразилия переживает самый серьёзный нравственный кризис в своей истории.
Ho davvero un problema.
Io ho davvero un problema.
Ho veramente un problema.
Io ho veramente un problema.
Mi piace davvero qui.
A me piace davvero qui.
Mi piace veramente qui.
A me piace veramente qui.
Preferisco stare al chiuso.
Io preferisco stare al chiuso.
Preferisco restare al chiuso.
Io preferisco restare al chiuso.
Preferisco rimanere al chiuso.
Io preferisco rimanere al chiuso.
Спасибо за вашу оценку моей работы.
Чтобы победить в главном, иногда приходится поступиться малым.
Mi piace davvero questa squadra.
A me piace davvero questa squadra.
Mi piace veramente questa squadra.
A me piace veramente questa squadra.
Mi piace davvero leggere.
A me piace davvero leggere.
Mi piace veramente leggere.
A me piace veramente leggere.
Я не хочу принимать участия в церемонии.
Anche a me è piaciuto davvero Tom.
Anche a me è piaciuto veramente Tom.
Ho amato davvero lo spettacolo.
Io ho amato davvero lo spettacolo.
Ho amato veramente lo spettacolo.
Io ho amato veramente lo spettacolo.
Ho davvero bisogno di un amico.
Io ho davvero bisogno di un amico.
Ho veramente bisogno di un amico.
Io ho veramente bisogno di un amico.
Ho veramente bisogno di un'amica.
Io ho veramente bisogno di un'amica.
Ho davvero bisogno di un'amica.
Io ho davvero bisogno di un'amica.
Mi rifiuto di sedermi lì.
Io mi rifiuto di sedermi lì.
Rispetto molto Tom.
Io rispetto molto Tom.
Sono rimasto dov'ero.
Io sono rimasto dov'ero.
Sono rimasta dov'ero.
Io sono rimasta dov'ero.
Rimasi dov'ero.
Io rimasi dov'ero.
Sono restato dov'ero.
Io sono restato dov'ero.
Sono restata dov'ero.
Io sono restata dov'ero.
Restai dov'ero.
Io restai dov'ero.
Ho parlato io stesso con Tom.
Ho parlato io stessa con Tom.
Parlai io stesso con Tom.
Parlai io stessa con Tom.
Continua a piacermi davvero.
Continua a piacermi veramente.
Continuo a svegliarmi presto.
Io continuo a svegliarmi presto.
Penso che mi piaccia Tom.
Io penso che mi piaccia Tom.
Ваша репутация идёт впереди вас.
Penso di essere piuttosto fortunato.
Io penso di essere piuttosto fortunato.
Penso di essere piuttosto fortunata.
Io penso di essere piuttosto fortunata.
Дичь какая-то!
Ерунда какая-то!
Amo le persone qui.
Чушь какая-то!
Io amo le persone qui.
Amo la gente qui.
Io amo la gente qui.
How I suffer!
Amo la mia squadra.
Io amo la mia squadra.
Amo quei tre ragazzini.
Io amo quei tre ragazzini.
Amo raccontare delle storie.
Io amo raccontare delle storie.
¡Cómo sufro!
Amo scrivere musica.
Кто вчера здесь был?
Io amo scrivere musica.
Ho fatto un errore di battitura.
Io ho fatto un errore di battitura.
Ho commesso un errore di battitura.
Io ho commesso un errore di battitura.
Ho fatto troppi errori.
Io ho fatto troppi errori.
Ho commesso troppi errori.
Io ho commesso troppi errori.
Mi frapis vian pordon por peti helpon.
Neniam ŝi vidis la maron.
Том смеётся, как девчонка.
What's the difference between a winner and a loser?
Том должен уйти в отставку.
O que você disse? "Eu não disse nada."
Devo partire immediatamente.
Io devo partire immediatamente.
Tom esbarrou com a Mary a caminho da escola.
Devo andarmene immediatamente.
Io devo andarmene immediatamente.
Me ne devo andare immediatamente.
Eu nunca vi tanto sangue.
Io me ne devo andare immediatamente.
Nunca vi tanto sangue.
Voglio solo parlare.
Io voglio solo parlare.
Том сказал, что будет занят?
Voglio soltanto parlare.
Io voglio soltanto parlare.
Voglio solamente parlare.
As mãos delas estavam geladas.
Io voglio solamente parlare.
Devo tutto a Tom.
Io devo tutto a Tom.
Avevo solo tre opzioni.
Io avevo solo tre opzioni.
Avevo solamente tre opzioni.
Том начал беспокоиться.
Io avevo solamente tre opzioni.
Avevo soltanto tre opzioni.
Por que você não contrata o Tom para fazer o serviço?
Io avevo soltanto tre opzioni.
Non l'ho mai annotato.
Io non l'ho mai annotato.
Você acha que o Tom sabe nadar?
Lo devo vedere.
Io lo devo vedere.
Devo continuare a muovermi.
Io devo continuare a muovermi.
Non te l'ho mai detto.
Io non te l'ho mai detto.
Non ve l'ho mai detto.
Eu vim para te pedir um favor.
Io non ve l'ho mai detto.
Non gliel'ho mai detto.
Io non gliel'ho mai detto.
O tesouro poderia estar em qualquer lugar.
Superai l'esame.
Io superai l'esame.
Ela me olhou nos olhos.
Ela me olhava nos olhos.
Mi ŝatus rezervi tablon por du personoj en via restoracio.
Ho intenzione di stare qui per tutto il pomeriggio.
Io ho intenzione di stare qui per tutto il pomeriggio.
Ho intenzione di restare qui per tutto il pomeriggio.
Io ho intenzione di restare qui per tutto il pomeriggio.
Ho intenzione di rimanere qui per tutto il pomeriggio.
Eu ouvi o Tom gritando.
Io ho intenzione di rimanere qui per tutto il pomeriggio.
Avevo tre opzioni.
Io avevo tre opzioni.
L'ho pianificato molto bene.
Io l'ho pianificato molto bene.
L'ho pianificata molto bene.
Io l'ho pianificata molto bene.
Ho tre opzioni.
Io ho tre opzioni.
Sapevo cosa voleva Tom.
Io sapevo cosa voleva Tom.
Ho lasciato Tom nel 2013.
Io ho lasciato Tom nel 2013.
Ho deluso i miei amici.
Io ho deluso i miei amici.
Ho deluso le mie amiche.
Io ho deluso le mie amiche.
Ho deluso i miei compagni di squadra.
Io ho deluso i miei compagni di squadra.
Ho deluso le mie compagne di squadra.
Io ho deluso le mie compagne di squadra.
Eu nunca irei concordar com isso.
Mi piacciono i cani e i gatti.
A me piacciono i cani e i gatti.
Nós nunca iremos encontrar nada.
Mi piace la scuola.
A me piace la scuola.
Mi piace l'idea di Tom.
A me piace l'idea di Tom.
Mi piace il tuo avatar.
A me piace il tuo avatar.
Mi piace il suo avatar.
Você não vai me bater.
A me piace il suo avatar.
Mi piace il vostro avatar.
A me piace il vostro avatar.
Onde está o dinheiro?
Mi è piaciuto tutto quello.
A me è piaciuto tutto quello.
Tom costumava escrever poemas.
Eu não sei no que mais eu posso ajudar.
Ho vissuto lì per anni.
Eu aposto que você ouviu o que aconteceu essa manhã.
Io ho vissuto lì per anni.
Ho abitato lì per anni.
Io ho abitato lì per anni.
Ho prestato a Tom un po' di soldi.
Io ho prestato a Tom un po' di soldi.
Ho prestato a Tom un po' di denaro.
Io ho prestato a Tom un po' di denaro.
Ho perso tutta la mia famiglia.
Io ho perso tutta la mia famiglia.
Persi tutta la mia famiglia.
Io persi tutta la mia famiglia.
Eles são um casal de hippies.
Amo vivere nel campus.
Io amo vivere nel campus.
Voglio vincere e basta.
Io voglio vincere e basta.
Voglio un po' di tempo e basta.
Io voglio un po' di tempo e basta.
Sapevo che era possibile.
Io sapevo che era possibile.
Lo sapevo che era possibile.
Io lo sapevo che era possibile.
Non ne sapevo niente.
Io non ne sapevo niente.
Io non ne sapevo nulla.
Sapevo che non era vero.
Io sapevo che non era vero.
Lo sapevo che non era vero.
Io lo sapevo che non era vero.
Sapevo cos'era.
Io sapevo cos'era.
Non ho ancora letto il rapporto.
Io non ho ancora letto il rapporto.
Eu sabia que o Tom poderia estar certo a respeito daquilo.
Eu só quero saber quem está na sala.
Auf den weißen Fliesen lag ein leicht angekautes, aber immer noch deutlich erkennbares menschliches Ohr.
Ho appena letto il tuo post.
Io ho appena letto il tuo post.
Tom me disse que gostaria de se tornar um motorista de ônibus.
Ho appena letto il suo post.
Io ho appena letto il suo post.
Ho appena letto il vostro post.
Como você suporta esse frio?
Io ho appena letto il vostro post.
Tom se encontrou com a Mary enquanto ele estava em Boston.
Mi ne havas sufiĉan tempon por detale klarigi tion al vi.
Não tenha medo. Sou eu.
Elas precisam de ajuda.
Eles precisam de ajuda.
Eu sei que é impossível.
Sei que é impossível.
O que eu faço se o Tom ligar?
Tom foi ver a Mary.
É verdade que o Tom e a Mary se casaram ontem?
Nós fomos eleitos.
Когда-то я считал, что не так уж и важно, чем кормить собаку.
Ŝi atendis la buson.
По радио сказали, что завтра будет снег.
Nasci bem ali, está vendo?
Elas preferem estudar sozinhas.
De quem é aquele celular?
De quem é aquele sapato?
Você gosta de bombons?
Don't faint!
De quem é aquele quarto?
De quem é aquela chave?
Por que há um trator ali?
De quem é aquele quadro?
De quem é aquele tênis?
De quem é aquele gato?
Cadê o meu estojo?
Vocês foram dormir muito tarde ontem. Por isso é que estão com sono agora.
Não foi ali que você a encontrou ontem?
O seu celular está tocando.
Mi malofte vidas ŝin.
Você vem me buscar?
Há um trator ali.
Formetu tiun martelon.
Non ho prove.
Io non ho prove.
Non ho niente da condividere.
Io non ho niente da condividere.
Non ho nulla da condividere.
Io non ho nulla da condividere.
Ho la stessa domanda.
Io ho la stessa domanda.
A minha cabeça não para de doer.
Ho dei biglietti da vendere.
Ainda não acredito que você vai se casar amanhã.
Io ho dei biglietti da vendere.
Será que vocês poderiam ir namorar em outro canto enquanto eu estudo?
Devo essere ottimista.
Io devo essere ottimista.
Ele não parava de dizer que amava a Teresa.
De quem é essa chave de fenda?
Waking up is an annoying way to start a day.
Estamos longe da sua casa?
Ŝi donis sian sidlokon al maljunulo.
Não falem com ela assim.
Não fale com ela assim.
De quem é esse carregador?
Non lascio la mia stanza da tre giorni.
Io non lascio la mia stanza da tre giorni.
Despertarse es una forma molesta de empezar el día.
Non lascio la mia camera da tre giorni.
Io non lascio la mia camera da tre giorni.
Я вам это уже говорил?
Non l'ho ancora letto.
Io non l'ho ancora letto.
Non l'ho ancora letta.
Я вам об этом уже говорил?
Io non l'ho ancora letta.
Я тебе это уже говорил?
Ni aĉetas kinobiletojn.
Я тебе об этом уже говорил?
Mi hieraŭ simple ne volis iri labori.
Как замужняя жизнь?
Как тебе замужняя жизнь?
Kiu el tiuj knaboj estas Masao?
Por que você não para de reclamar e vai ajudar?
Tem muita gente que diz que isso não é nada.
Pardonu mian fruan alvokon.
“Por que você não me convidou para a festa?” “Eu te convidei, sim. Você verificou o seu e-mail?”
“Como você conseguiu fazer isso?” “Nem eu sei.”
Tem muita gente que diz que isso é mentira.
A tua coluna ainda está doendo?
Tem muita gente que não sabe de nada.
Vi tre inteligentas.
Tem muita gente que diz que isso é bobeira.
Os pés dela estão muito inchados.
Os pés dela estavam muito inchados.
Por que você veio de ônibus?
Mi volas, ke vi tuj sendu tiun pakon.
Sono felice per entrambi voi.
Io sono felice per entrambi voi.
Sono felice per entrambe voi.
Io sono felice per entrambe voi.
Non l'ho ancora visto capitare.
Io non l'ho ancora visto capitare.
Non l'ho ancora visto succedere.
Io non l'ho ancora visto succedere.
You are very intelligent.
Angela Merkel has a PhD in Physics.
Как тебе семейная жизнь?
I buoni libri non mancano, al contrario, esistono in abbondanza.
We are buying movie tickets.
Angela Merkel was born in East Germany.
Ekrigardu!
Ni ne lasos vin morti.
Ni ne lasos vin forpasi.
Ангела Меркель родилась в Восточной Германии.
Iu provis veneni vin.
Ni alvoku lin.
Angela Merkel is the first female German chancellor.
Ni telefonu al li.
Mi emas konsenti kun ili.
Mi devintus ne kredi vin.
Mi anstataŭigos ŝin.
Grabowski ging mit der Brotdose zum Seziertisch, nahm das Ohr mit einer Pinzette heraus and legte es unter eine Lupe.
Non sono un astrologo.
Io non sono un astrologo.
Non sono un'astrologa.
Mi ne volas interrompi ilin.
Io non sono un'astrologa.
In realtà amo il mio lavoro.
Io in realtà amo il mio lavoro.
Mi plenkreskis kun ili.
In realtà amo il mio impiego.
Io in realtà amo il mio impiego.
टॉमने सर्वांना बोलवलं.
Mi bezonas tuj vidi ŝin.
लहान मुलं आपल्या पालकांशी खोटं का बोलतात?
Non riesco a pagare tutte le mie bollette questo mese.
Ангела Меркель - первая женщина-канцлер Германии.
Io non riesco a pagare tutte le mie bollette questo mese.
त्यांच्याकडे किती फोन आहेत?
सर्वच चुका करतात.
तू काय आणलं आहेस?
तुम्ही काय आणलं आहे?
Non riesco a vedere Tom stasera.
Io non riesco a vedere Tom stasera.
Non riesco a vedere Tom stanotte.
Mi nur volas, ke ŝi bonfartu.
Io non riesco a vedere Tom stanotte.
Avevo un sacco di tempo.
Io avevo un sacco di tempo.
Mi vidis lin antaŭ tri semajnoj.
त्या ड्रॉवरमध्ये अजून काय-काय आहे?
Ho dovuto essere aggressivo.
त्या ड्रॉवरमध्ये अजून काय आहे?
Io ho dovuto essere aggressivo.
Ho dovuto essere aggressiva.
Io ho dovuto essere aggressiva.
Ĉu vi estas parolanta pri ni?
Ĉu vi parolantas pri ni?
तुम्ही प्रत्येक रविवारी चर्चला जाता का?
तू प्रत्येक रविवारी चर्चला जातोस का?
तू प्रत्येक रविवारी चर्चला जातेस का?
Ĉu vi parolas pri ni?
Tomo duonfalis super io sur la planko.
Tomo faletis super io sur la planko.
क्रीटन लोकं नेहमीच खोटं बोलतात.
Se Tomo ne volis esti ĉi tie, li ne venintus.
Se Tomo ne volis esti ĉi tie, li estus ne veninta.
मला एक प्रश्न विचारू द्या.
मला एक प्रश्न विचारू दे.
Mun vaimo on raskaana.
हा कोणता शब्द आहे?
हा शब्द कोणता आहे?
Mi volas, ke vi sciu tion.
टॉम कुठे आहे? "काय माहीत."
तिने त्याचं पुस्तक घेतलं.
त्यांनी त्याचं पुस्तक घेतलं.
तिने त्यांचं पुस्तक घेतलं.
Tomo neniam diris, kion mi faru.
Я спросил у неё, была ли она в Мексике.
Tomo provos esti tie ĝustatempe.
डेव्हिड घरी आहे.
Mi sciis, ke tio ne iĝos amuza.
टॉमने पैसे स्वतःबरोबर ठेवले.
Mi ne opinias, ke Tomo iam revenos.
देशाची आर्थिक परिस्थिती बिघडली.
Где вы говорите на эсперанто?
Где ты говоришь на эсперанто?
टॉमने एक बटण दाबलं.
तू बाई नाहीयेस.
Ni donas adiaŭan feston por li ĉi-vespere.
आम्ही पिक्चर बघायला चाललोय. आमच्याबरोबर ये.
आम्ही पिक्चर बघायला चाललोय. आमच्याबरोबर या.
Bu benim işim, Tom'unki değil.
Minä vietin viime kesänä kolme viikkoa Bostonissa.
Can you tell me how to get to the airport?
Can you all tell me how to get to the airport?
Mi ne kredas, ke pliaj studentoj volas veni.
टॉम विचित्र आहे.
You have no scruples.
Она помогла мне поднять пианино на десятый этаж.
Он помог мне поднять пианино на десятый этаж.
टॉमला घरी जाऊ दे.
टॉमला घरी जाऊ द्या.
Tomo petis Manjon lasi lin zorgi pri tio.
The war goes on.
Том помог мне поднять пианино на десятый этаж.
Вы помогли мне поднять пианино на десятый этаж.
Они помогли мне поднять пианино на десятый этаж.
Mi devintus resti enlite.
Without a goodnight kiss I won't have sweet dreams.
Tomo tute ne sciis, ke mi estos ĉi tie.
I would have liked that Tom succeeded.
Пробная версия весны истекла. Пожалуйста, приобретите лицензию.
Ты помог мне поднять пианино на десятый этаж.
टॉम आणि मेरी दोघेही मेले आहेत.
Простите, вы можете мне помочь?
तिचा जन्म कुठे झाला होता?
Näytä minulle kätesi.
त्यांचा जन्म कुठे झाला होता?
धावत रहा.
Näytä mulle sun kädet.
Onlar beni hiç dikkate almıyorlar.
पळत रहा.
हा घे तुझा मग.
La gepatroj de Tomo forlasis lin.
हा घ्या तुमचा मग.
Olvidé mis modales.
मी त्यांना वाचवेन! मी माझ्या वडीलांना वाचवेन!
Tomo komike ridas, ĉu ne?
Doğru şeyi yapmak her zaman o kadar kolay değildir.
Acḥal ssaɛa, ma ulac aɣilif?
Tomi haluaa lainata vähän rahaa.
Война продолжается.
Anect akud, ma ulac aɣilif?
तुला माझ्याबरोबर नाचायचं आहे का?
Tomi tahtoo lainata vähän rahaa.
Ĉu vi diras, ke mi murdu Tomon?
तुम्हाला माझ्याबरोबर नाचायचं आहे का?
Mia filo nun scipovas kalkuli ĝis cent.
शॉपिंग सेंटर कुठे आहे?
Sono inciampato sulle scale e mi sono fatto male il mignolo del piede destro.
Я просто не знаю, как это сделать.
Тебе это, вероятно, не понравится.
Вам это, вероятно, не понравится.
I can see you're speechless.
У меня было время подумать.
टॉमने मेरीसाठी एक सफरचंद सोलला.
Mi morgaŭ frue komencos, eble mi baldaŭ enlitiĝu.
Xdem akken ad teddred, ur ttedder akken ad txedmed.
Mahel akken ad teddred, ur ttedder akken ad tmahled.
Jen mirinda plano.
اعمل من أجل العيش و لا تعش من أجل العمل.
Ni devas starigi la tendon sub la ombro de tiu arbo.
Mi neis!
Проливной дождь барабанил в окно.
Kio estas feliĉo por vi?
Nos conocemos desde hace tiempo.
Ĉu mi rajtas pruntepreni la harsekigilon?
Tenemos que llamarla.
Brazilo nun travivas la plej grandan moralan krizon de sia tuta historio.
Le dije que no lo haría.
Kion vi celis en tiu retpoŝtaĵo, kiun vi ĵus sendis?
Brasilien erlebt gerade die größte moralische Krise seiner gesamten Geschichte.
Тебе нравится жить за городом?
Neniam plu tuŝu miajn aĵojn.
Don't let on I'm here.
Els takebbuḍt, d asemmiḍ!
Rühr meine Sachen nie mehr an.
ارتدِ سترة، فالجو بارد.
La balono rapide malpleniĝis.
No le digas a nadie que estoy aquí.
Komisio plenumita.
Ich klopfte an deine Tür, um Hilfe zu erbitten.
Oliko kellään minua ikävä?
Cervino estas ina cervo.
Sie hat nie das Meer gesehen.
Taivaalta katsottuna joki näytti valtavalta käärmeeltä.
Nun mi volas nur dormi.
Hän ei lue paljoa kirjoja.
Während des Sonnenuntergangs war der Himmel feuerrot. Ein schönes Schauspiel!
Mi scipovas kelkajn francajn vortojn, sufiĉe por komprenigi min.
Mia mano tro plenas!
Ĉu necesas tiel brui?
Во время заката небо было огненно-красным. Какое прекрасное зрелище!
Она никогда не видела моря.
Kompreneble ne!
Я постучал тебе в дверь, чтобы попросить о помощи.
Больше никогда не прикасайся к моим вещам.
Ur ẓriɣ maɣef ay ruɣ anect-nni akk.
لا أدرِ لماذا بكيتُ هذا القدر كلّه.
Iuj religiuloj povas esti tre juĝemaj.
I seldom see her.
Kompreneble jes!
She waited for the bus.
Rara vez la veo.
I don't have enough time to explain that to you in detail.
Tomo demandis, kio okazas al mi.
Tomo pruntis aŭton de amiko.
Tomo portis la valizojn por mi.
Tomo faris, kion oni petis de li.
Win yeččan i yiman-nnes am win yemmuten i yiman-nnes.
Лучше не скажешь.
من يأكل لوحده كمن يموت لوحده.
Tomo faris, kion oni igis lin fari.
Al Tomo neniam mankas vortoj.
Tom had no idea that I would be here.
Tomo estis la lasta, kiu alvenis ĉi tie.
I don't think that Tom will ever come back.
Tom ur yelli akk yeẓra dakken ad iliɣ da.
لم يكن توم يعلم بتاتا أنّي سأكون هنا.
Tom will try to be there on time.
Что Том делает ещё?
Tämä kanava kertoo asioista todella puolueellisesti.
Ur sɛiɣ akud ad ak-d-sfehmeɣ aya s ttfaṣil.
Ur liɣ akud ad ak-d-ssegzuɣ aya s ttfaṣil.
Ur sɛiɣ akud ad am-d-sfehmeɣ aya s ttfaṣil.
ليس لديّ الوقت الكافي كي أفسّر لك هذا بالتّفصيل.
If Tom didn't want to be here, he would not have come.
Teṛja asakal-nni.
انتظرَت الحافلة.
Do you talk about us?
Drus anda ay tt-ẓẓareɣ.
Tom does what is asked of him.
نادرا ما أراها.
Tom asked, what is happening to me.
Some religious people can be very judgmental.
Some religious people can be very judgy.
Мэри очень быстро плавает.
Tom was the last one to arrive here.
Конечно нет!
Том был последним, кто сюда пришёл.
Религиозные люди бывают весьма резки в суждениях.
Kiam Tomo revenis?
Finfine Tomo ne venis.
Я сказал нет!
Tomo projektis tiun konstruaĵon.
Tio ne estas insulo.
Mi estas eksportisto de kokaino.
Tomo ne akceptis mian pardonpeton.
Я хочу, чтобы ты это знал.
Я хочу, чтобы вы это знали.
Tomo venas ĉi tien ĉiun duan semajnon.
Я хочу, чтобы вы знали.
Tomo frue alvenis ĉi tie ĉi-matene.
Tomo metis la mapon sur la tablon.
Том постарается быть там вовремя.
Tomo surtabligis la dosierujon.
Не думаю, что Том когда-нибудь вернётся.
Tomo kuris por atingi la lastan trajnon.
Я редко её вижу.
Tomo edziĝos venontmonate.
Tomo diris, ke li poste alvokos vin.
Kompreneble, Tomo amas siajn infanojn.
Tomo veturigos vin al la flughaveno.
Tomo preskaŭ ĉiam surhavas sunokulvitrojn.
Tomo forlavis la sangon de siaj manoj.
Telefonu al Tomo kaj diru, ke vi malfruos.
Miért busszal jöttél?
Lupreni oficejon en la centro de Bostono multe kostas.
Mi ne ŝatas esti juĝata.
En kiu jaro via aŭto estas konstruita?
Ŝi ankaŭ ŝatas librojn.
Li ne parolas angle.
Ili ne parolas angle.
Kial belaj aĵoj tiel rompiĝemas?
Ĉu estas io, kion vi volas elprovi plenkreskante?
De kie venas ĉi ĉiu memfido?
Vi lacas, ĉu ne? Vi prefere dormu.
Ur ttini i yiwen da ay lliɣ.
Li rekomencis.
Mi scias, ke vi ĉiuj estas malkuraĝuloj.
Eĉ se la ideo ne ĝojigas min, ni devos lasi lin elekti sian teamon.
لا تخبر أحدأ أنّي هنا.
Kareo taŭgus ĉe la hodiaŭa vespermanĝo.
Tomo malkovris la korpon de Manjo en fosaĵo.
Kiam vi ekiros morgaŭ?
Kiel vi ekhavis tiujn bluajn makulojn sur viaj kruroj?
Morgaŭ fruos por vi; ĉu vi ne dormu?
Vi havas komikan ridon.
Lliɣ bɣiɣ lemmer d ay yerbiḥ Tom.
Vi komike ridas.
Lliɣ ɣseɣ lemmer d Tom ay yerbiḥen.
Al la familio de la korvoj apartenas la tiel dirita korvo, la korniko kaj la pigo.
Mi nun povas diri tion, sed antaŭ kelke da tempo mi malamis vin.
Ili ĉiuj eniris.
Mi kredas, ke ĉio okazas pro kialo.
Tom stumbled over something on the ground.
I only want her to feel well.
I just want her to feel well.
Jen tomato, kiu kreskis aŭskultante Mozarton!
Ĉu vi nun diras, ke mi murdis Tomon?
Li frapfermis la pordon.
Ni ĵus vespermanĝis.
تمنّيت لو فاز توم.
Мэри крутит мужиками направо и налево.
I'm having a farewell party for him this evening.
Ma ulac assuden n "yiḍ ameggaz", ur ttarguɣ tirga yelhan.
I'm a cocaine exporter.
That is not an island.
بدون قبلة "الليلة السعيدة"، لن أحلُم أحلاما سعيدة.
La hundo kolergrumblis al mi.
Mi vidis hipopotamon en la bestoparko.
La plej juna filino de Tomo estas lia favorato.
Ni baldaŭ vizitos Versajlon.
La yettkemmil wemgaru.
Ŝi malpakas sian naskiĝtagan donacon.
تتواصل الحرب.
Mi ne scias, kiamaniere turni min al vi.
שם נמצא אדם, שרוצה לראות אותך.
Это не остров.
Tomo intencis peti sian estron pri salajraltigo, sed li redecidis.
האם אתה יכול לתפוס אותי?
Я не хочу их перебивать.
Я не хочу его перебивать.
Я не хочу её перебивать.
En superjaroj februaro havas dudek naŭ tagojn.
Не перебивай нас.
Не перебивайте нас.
Tom yetteg ayen ay as-ttinin.
Не перебивай их.
Ben bir kokain ihracatçısıyım.
Не перебивайте их.
Kion ni havos hodiaŭ?
Не перебивай его.
Не перебивайте его.
Ben bu akşam onun için bir veda partisi veriyorum.
يقوم توم بما يُطلب منه.
Mi esperas, ke la vetero estos seka.
يفعل توم ما يُطلبُ منه.
Ben sadece onun iyi hissetmesini istiyorum.
Ĉu mi daŭrigu?
Tessawaled-d fell-aneɣ?
Tessawalem-d fell-aneɣ?
A farkas ölte meg a bárányt.
Tessawalemt-d fell-aneɣ?
هل تتكلم عنّا؟
Li havas bonan konon de la historio de Anglujo.
Lemmer ur yebɣi Tom ad yili da, tili ur d-yettas akk.
Lemmer ur yeɣs Tom ad yili da, tili ur d-yettas akk.
אינני צריך את הספר הזה.
Lemmer ur yebɣi Tom ad yili da, tili ur d-yettas ara akk.
Tomo ruĝ-verdblindas.
Via ŝranko jam plenas. Vi aliloke devos liberigi lokon por viaj novaj vestaĵoj.
עליך להבין כי אינני יכול לעזור לך.
זאת עיר יפה.
لو لم يشأ توم أن يكون هنا، لما أتى.
Tom tem alergia a peixe.
Eu fui embora.
Kiam Tomo finfine decidis konfesi tion, ĉiu jam sciis, ke li estas samseksema.
Li okupiĝas pri io, li tial ne povos alveni antaŭ la tria.
Mi volus starigi demandon al vi.
Tzemred ad iyi-d-temled amek ad dduɣ ɣer unafag?
هل بإمكانك أن تدلني عن كيف أذهب إلى المطار؟
Tiu temo estas ekstreme polemika.
He is not my father, he is my uncle.
Alzaco estas la plej malgranda administracia regiono.
Alzaco estas tre bela francuja provinco.
He is sitting at the table.
She likes books too.
Ni ĉiam revenas al tiu malbenita travivaĵo.
He is speaking loudly.
She likes books also.
Elle s'est loué un appartement près du centre ville.
Iru esplori tion!
She also likes books.
La d-nessaɣ itikiyen n ssinima.
Mi ne certe scias, kiel prononci tiun vorton.
They don't speak English.
They don't know English.
Kutime mi ne aĉetas ion interrete.
Tomo sentis sian poŝtelefonon vibri en la interna poŝo de sia svetero.
Why are beautiful things so fragile?
Они не знают английского.
What year was your car made?
I don't like to be judged.
Perché le cose belle sono così fragili?
Renting an office in the middle of Boston costs a lot.
Jane n'était pas heureuse.
Call Tom and tell him that you will be late.
Of course, Tom loves his children.
Legu la artikolon je la paĝo dua!
Prizono estas la lernejo de la krimo.
Habituellement je bois deux cafés au déjeuner.
Je via aĝo vi devus vivteni vin mem.
Ŝi eĉ ne scias, ke mi ekzistas.
Megpróbálta szemüveg nélkül elolvasni a szöveget.
Ŝi ne estas tiel bona, kiel ŝi imagas.
Il est ignare ou bien niaiseux.
A leckeírás után lehet csak játszani a babákkal.
Tom will get married next month.
Tom put the map on the table.
Mi ŝatus diri al vi la veron.
Of course, Tom loves his kids.
Mi demandis min, ĉu ni povas paroli.
Is it necessary to make so much noise?
Laŭdire tiu varma akvo alportas ekvilibron inter korpo kaj menso.
La instruisto devus esti pacienca kontraŭ siaj lernantoj.
Ĝi rifuzas mordi.
Tomo jam estas ĉi tie, sed Bill ankoraŭ ne alvenis.
Kial ŝi estis ridanta?
Ili bone okupiĝis pri ĝi.
Tom ha corso per prendere l'ultimo treno.
Tom corse per prendere l'ultimo treno.
Те саме справедливо й щодо Японії.
È necessario fare così tanto rumore?
Lui ha fatto del suo meglio fino alla fine.
Fece del suo meglio fino alla fine.
Lui fece del suo meglio fino alla fine.
Tom vit dans un petit appartement, rue du Parc.
Tomo sekigis sin per bantuko.
O que acontece se o Tom perder?
Eu acho que Tom mentiu para Maria.
Eu almocei com o Tom.
Almocei com o Tom.
Eu gosto dessa camisa.
Os três homens riram.
Eu não vou deixar você pular.
Tom nunca falou nada sobre isso.
Ela não é casada.
Estou ocupada hoje, senão eu aceitaria.
Eu só estou um pouco curioso.
Eu só estou um pouco curiosa.
Eu ainda estou chateado.
Eu ainda estou chateada.
El servicio postal en este país no es rápido.
Eles não tinham escolha.
Elas não tinham escolha.
Por que está tão quente aqui?
Por que é tão quente aqui?
Я думаю, что мне хотелось бы знать.
Я думаю, что мне хотелось бы узнать.
Ei, o que é isso?
Tom derramou tinta na mesa.
Só um segundinho.
Traduzir frases quando você está com sono é uma péssima ideia.
Nagyon jól beszélek franciául.
Tom mi ha assunto.
Tom mi ha assunta.
Tom mi assunse.
Eu bati na sua porta para pedir ajuda.
Ho bussato alla tua porta per chiedere aiuto.
Ela nunca viu o mar.
Lei non ha mai visto il mare.
Tom washed away the blood from his hands.
Eu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas no seu restaurante.
Una mala esposa es como unos zapatos muy estrechos.
Dios ama la verdad.
Tom said that he will call you later.
No se encuentran amigos en un sueño.
La limpieza no tiene nada que ver con la pobreza.
Habla solo cuando se te pregunte.
Los peces hablarían si no tuvieran la boca llena de agua.
Te quiero, pero no tanto como a mí mismo.
May I borrow the hair dryer?
Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos.
Можно фен одолжить?
Los gatos no cazan ratones para complacer a Dios.
Las personas irrespetuosas son peligrosas.
Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
We have to set up the tent in the shade of that tree.
Se eles não tivessem tanta água na boca, os peixes falariam.
Só fale quando lhe for perguntado.
Esperamos que te guste.
I will start early tomorrow, maybe I should go to bed soon.
Vorrei prenotare un tavolo per due persone nel tuo ristorante.
Esperamos que você goste.
Nós esperamos que você goste.
Eu te amo mas não tanto quanto a mim mesmo.
A limpeza não está relacionada com a pobreza.
Não se encontram amigos em um sonho.
Uma esposa ruim é como sapatos muito apertados.
Trabalhe para viver, não viva para trabalhar.
La inteligencia es mejor que la ciencia.
Cuanto más pequeño es el lagarto, mayor es su esperanza de convertirse en un cocodrilo.
Eu não tenho tempo suficiente para lhe explicar isso detalhadamente.
Vi ne aspektas tre bonfarta, ĉu vi estas malsana?
Non ho abbastanza tempo per spiegarti questo in dettaglio.
El que viaja mucho habla mucho, y el que habla mucho miente.
Vi ridindiĝas.
Let's telephone him.
Mi imagis al mi, ke vi ne venas.
La enfermera limpió la herida y la vendó.
Ho detto qualcosa che non ti è piaciuto?
El fuego no sabe de amistad.
Primero la estupidez, después la sabiduría.
El que duerme en primavera no puede despertarse en invierno.
We won't let you die.
Tomo sentis sopiron al la patrujo.
Non mi arrenderò così facilmente.
We won't let you pass away.
Mi pensis, ke la partio estas finita.
Viaj klopodoj fariĝis vanaj.
No hay un ladrón más grande que el sueño, que nos roba media vida.
It refuses to die.
La paciento elhospitaliĝis.
Tom is already here, but Bill haven't arrived yet.
You don't look very well, are you sick?
Ŝi amos sian edzon por ĉiam.
I'd like to tell you the truth.
Ekstaru, pigrularo!
Vorrei una stanza con vista sul mare.
She isn't as good as she thinks.
Prison is the school of crime.
Read the article on the second page.
Tom felt his cell phone vibrate in the inside pocket of his jacket.
Si è perso nella nebbia dei ricordi.
Usually I don't buy anything on the Internet.
Давай ему позвоним.
When Tom finally decided to admit it, everyone already knew that he was gay.
Your closet is already full. Space will have to be freed up somewhere else for your new clothes.
I hope that the weather will be dry.
Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered.
I saw a hippopotamus at the zoo.
We just ate dinner.
Estas pluraj elirejoj.
Kial vi pridemandas min?
Turnu sepfoje vian langon en via buŝo antaŭ ol paroli.
Here's a tomato, that grew while listening to Mozart.
I believe that everything happens for a reason.
Via filo sendube estas relative granda nun.
Eu nasci em um país que pareceria estranho para você.
Er ist nicht mein Vater, er ist mein Onkel.
Ĉu li plaĉas al vi?
Ĉu ĝi plaĉas al vi?
They all went in.
Tom had no idea that I'd be here.
I can say that now, but a little while ago I hated you.
Die Post in diesem Land ist nicht schnell.
Todos ellos entraron.
Todas ellas entraron.
Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet.
The postal service in this country isn't fast.
Tom is already here, but Mary hasn't gotten here yet.
Tom is already here, but Mary isn't here yet.
A prisão é a escola do crime.
Sag ihm nicht, dass ich hier bin.
There are a few houses around.
Por que ela estava rindo?
Por que ele estava rindo?
Por que você estava rindo?
Clearly, it's a fraud.
Nós não deixaremos você morrer.
We all denounce cheating on tests.
Isso não foi inteligente.
He started again.
Tom discovered Mary's body in a pit.
Eu não estou sempre certo.
Tom almost always has on sunglasses.
Eu não estou mentindo para você.
Tom comes here every second week.
Tom é alérgico a trigo.
She has never seen the sea.
I knocked on your door to ask for help.
Tom é alérgico a mofo.
Every time I see Tom, he's wearing sunglasses.
Ich glaube, dass alles aus einem Grund geschieht.
I was very sober at the time.
Tom ist schon hier, Maria aber noch nicht.
I am writing my internship report.
Ich halte Tom für sehr klug.
Ich war nicht allzu überrascht.
I can't bear this kind of pain.
Vi ne estas devigata tiom frue ellitiĝi.
Das Bild erinnerte mich an einen Alptraum, den ich einmal als kleines Kind gehabt hatte.
Kutime mi trinkas du kafojn en la tagmanĝo.
Eliru el mia hejmo!
Solchen Schmerz ertrage ich nicht!
Immer, wenn Tom merkte, dass anderen etwas Spaß machte, versuchte er, ihnen einen Strich durch die Rechnung zu machen.
Tom war ein furchtbarer Mensch, ein Unausstehlicher, seinen Mitmenschen ein Graus, aber ein hervorragender Schriftsteller.
It is me who is paying.
They will order a new desk.
Tom es un activista en su comunidad.
¿Viste eso?
Podría ir a la cárcel.
Olvidemos que hayas hecho esto y ya.
Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba.
Los estudiantes se inclinaron ante su maestro.
Tom volvió a checar su puerta a ver si estaba cerrada con llave.
Tom y Mary ya estaban cenando cuando llegué a casa.
Ella se tomó una malteada de proteínas.
El perro empezó a ladrar.
La perra empezó a ladrar.
Я мог попасть в тюрьму.
Я могла бы попасть в тюрьму.
He showed us photos.
No estés tan desanimado.
No estés tan desanimada.
¿Puedes nadar como Tom?
¿Podés nadar como Tom?
¿Puede usted nadar como Tom?
¿Pueden nadar como Tom?
In the same moment, a thought about tomorrow's work came to my mind.
Los encontré.
Las encontré.
It's necessary that you fulfill your plans.
Eso casi parece amenaza.
Can you explain to me how I can get to the airport?
I'm sorry, but you'll have to pay an excess weight fee.
Por el amor de Dios.
Tom se veía asustado.
The house is suitably isolated.
He ruined his clothes.
Sometimes my fingers type something other than what my brain dictates.
Pepperberg esperaba que un sistema similar ayudara a Alex a comprender el significado de las palabras, no sólo sus sonidos.
Me corresponde a mí contarle la triste noticia.
Depende de mí.
Ahora depende de mí.
No depende de mí.
Me corresponde a mí.
Ahora me corresponde a mí.
No me corresponde.
Todo depende de mí para salvar el día.
It's all up to me to save the day.
When Tom finally decided to come out of the closet, everyone already knew that he was gay.
Her şeyi Tom'a borçluyum.
Ben sadece konuşmak istiyorum.
Benim sadece üç seçeneğim vardı.
Ben onu asla not etmedim.
Ben asla onu sana söylemedim.
Benim onu görmem gerekiyor.
Daha iyi bir işe ihtiyacım var.
Ben takımımı seviyorum.
Ben kampüste yaşamayı seviyorum.
Bu restoranın adı nedir?
Yeşil çay mı yoksa siyah çay mı tercih edersin?
Том встречается с пятнадцатилетней девушкой.
Senin raporun iyi, hatta dikkat çekici.
Başkalarının olduğunu biliyorum.
Onun benim biletim olduğunu biliyorum.
Ben onun çılgınca göründüğünü biliyorum.
Onun orada olduğunu biliyorum.
Bana nedeni söylenmedi.
Onun neden olduğunu merak ediyorum.
Я не знал, что ты из Бостона.
Я не знала, что ты из Бостона.
Ben Tom'dan usandım.
Usually I drink two cups of coffee with lunch.
No sabía que eras de Boston.
Is it pleasing to you?
The patient was released from the hospital.
Go explore that.
She is unwrapping her birthday present.
Tom's youngest daughter is his favorite.
Власти объявляют террористами всех, с кем ведут войну.
How did you get those blue spots on your legs?
I know that you all are cowards.
Where does this self-confidence come from?
Mi ne povas toleri ĉi tian doloron.
Этот отель оправдал ваши ожидания?
Ĉiufoje, kiam mi vidas Tomon, li portas sunokulvitrojn.
टॉमने टोपी घाली नव्हती.
ड्रायव्हरशी बोलू नकोस.
ड्रायव्हरशी बोलू नका.
तू टॉम जॅक्सनला ओळखतोस का?
तू टॉम जॅक्सनला ओळखतेस का?
तुम्ही टॉम जॅक्सन ह्यांना ओळखता का?
Том попытался остановить Мэри.
Том пытался остановить Мэри.