loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
He is working in the field of biology.
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
He challenged the mountain at the risk of his life.
He even referred to the origin of life.
He insured himself.
He is endowed with a sense of humor.
He is still fully active.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
He checked out of the hotel.
He was mentally troubled.
He is an energetic politician.
He's dying to see Seiko.
He acted like a saint.
He shouted at the top of his voice.
He dropped his voice.
He sang with his voice strained.
He is bent on becoming a vocalist.
He likes Western culture.
He has a reputation for integrity.
He devoted himself whole-heartedly to her.
He protested that he was innocent.
He has a blue coat on.
He had a blue jacket on.
He was dressed in blue.
He has blue eyes and fair hair.
He thinks that blue is the most beautiful color.
He lost color.
He was so angry that his veins stood out.
He has a lot of books for the young.
He loves to hike in the quiet countryside.
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.
He told us to keep quiet.
He made a motion to be silent.
He quietly knocked at the door.
He walked quietly.
He lives in peace.
He prefers the quiet.
He is immune from taxes.
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
He's always been kind to me.
He looks like a completely different person to what he was before.
They say that he has a lot of old money.
It is said that he has a lot of old coins.
He is different from what he used to be.
He must have gone to see his old friend.
He is not the cheerful man he was.
He used to be a gentleman.
He used to be a nice boy.
He told me how he had once been a rich man.
He used to drink.
He does not work so hard as he used to.
He is not so diligent as he used to be.
He is not as well off as he used to be.
He is better off than he used to be.
He used to be a man of fortune.
He used to be a quiet man.
He remained silent like a stone.
He picked up a stone.
He threw a stone at a dog.
He weighed the stone in his hand.
He threw a stone into the pond.
He broke the window by throwing a stone.
He is said to have made a fortune in oil.
He made a fortune in oil.
He is famous as an oil king.
He was appointed to a responsible post.
He's a take-charge boss.
He fixed the blame on his friends.
He has a strong sense of responsibility.
A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.
He wore red pants.
He decided on a red car.
He picked up a red stone.
He looked after the baby.
He covered himself with shame.
He is a total stranger to me.
He is no better than a baby.
He did not stop his car at the red light.
He drank a glass of red wine.
He has collected no fewer than five hundred stamps.
He collected a lot of stamps.
He has collected twice as many stamps as I have.
It seems that he likes collecting stamps.
He is easy to get on with.
He is suspected of robbery.
By virtue of frugality he has made a fortune.
I argued him into consent.
He argued away her concern.
He was late because of the snow.
He lost his way in the snow.
He is always saying bad things about others.
He has had absolutely no part in the conspiracy; it was not he, but his brother, who had an axe to grind against the government.
He is obstinate in his opinion.
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
I'm afraid he will never admit his guilt.
He never touched wine.
He has absolute power.
He gave up the attempt in despair.
He came home in despair.
He lost hope and killed himself by taking poison.
His life is despaired of.
He does not live in Sendai.
He changed trains at Sendai Station.
The urge to brag on his recent successes was irresistible.
He uses a pencil with a fine point.
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
He is said to have won the speech contest last month.
He set out for Paris last month.
I hear he has been ill since last month.
He divorced his wife last month.
He moved to Tokyo last month.
He is a man of vision.
He went to America last week.
He intended to have visited the temple last week.
He managed to get himself promoted last week.
He quit school last week.
He was out of town last week.
He seems to have been sick last week.
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps.
He was given a gold watch by the teacher.
Is he a teacher?
He was respected both as a teacher and as a man.
He asked his teacher several questions.
He bowed to his teacher.
He had no thought of becoming a teacher.
He made up his mind to be a teacher.
He studied all the harder for being praised by his teacher.
He stuck out his tongue at his teacher.
He asked his teacher stupid questions.
He's not cut out for teaching.
He seems not to be cut out for teaching.
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher.
He had an intense hatred of his teacher.
He made a polite bow to his teacher.
He studied the harder because he was praised by his teacher.
He will present a book to his teacher.
He tried to write down everything the teacher said.
He never pays much attention to what his teacher says.
He pays no attention to the teacher.
He made notes of the teacher's lecture.
He followed the lead of our teacher.
He made much of his teacher's advice.
He ran off to meet his teacher.
He made a fool of his teacher.
He came back home a while ago.
He is a born poet.
He is the man you met the other day.
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
He transferred to the office in Chiba.
He is an absolute monarch.
Since he is not an expert, his opinion is no account.
He has excellent techniques which would outdo a specialist.
He drowned in the river.
He is swimming in the river.
He drowned while swimming in the river.
He walked along the river.
He fell into the river.
He sat at the edge of the stream.
He lives across the river.
He got across the river.
He accumulated a tremendous fortune during the post war.
He is a war orphan.
He was slain in battle.
He is believed to have been killed in action.
He was killed in the war.
He demonstrated his courage by his actions in battle.
He cheated death many times on the battlefield.
He gambled on the war coming to an early end.
He lost two sons in the war.
He was wounded in the war.
He presented an argument for the war.
He has never really got over malaria he caught in the East during the war.
He was baptized a Catholic.
He is delicate.
He fell overboard and was drowned.
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
He became a sailor.
He wanted to go to sea.
He saved a sailor.
He is fighting with his back to the wall in the election.
He won the election by a large majority.
He was chosen by election.
He fought a successful election campaign.
He is not old enough to vote.
He is prepossessed with an ill opinion.
He gave the same answer as before.
He has been to Switzerland before.
He said he had come to Japan the previous week.
He said that he had met her on the previous day.
He doesn't study as hard as he used to.
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
He sent his luggage in advance.
He is better off than he was.
He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
He was elected to the Senate in the last election.
He decided neither to advance nor to retreat.
He was sent into combat.
He said a few words by way of preface.
He concentrated on his study of prepositions.
He is a promising young man.
It seems that he is a promising youth.
He lost the watch which he had bought the day before.
He seized on the unprecedented opportunity.
He doesn't know the difference between right and wrong.
He is old enough to tell good from evil.
He can't distinguish vice from virtue.
He meditated on the problem of good and evil.
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
He is the epitome of goodness.
He is a good boy, and what is better, very handsome.
He was not at all satisfied with the result.
He is quite a savage.
He was left all alone in the woods.
He did not speak at all.
He arrived quite out of the blue.
He denies himself nothing.
He seems to be bankrupt of all tender feeling.
He is every bit a politician.
He felt utterly humiliated.
He said it was out of the question.
He assumed a new identity.
He is quite capable and can hold his own.
He used all his wealth for the benefit of the poor.
He broke with all his relatives.
He attributed everything to himself.
He's perfect at everything.
He ordered that everybody get up at six.
He did well in all subjects, particularly mathematics.
He won the prize for excellence in all subjects.
He has got well, so that he can work now.
He had got nationwide fame.
He put all his fortune in the enterprise.
He risked losing all his fortune.
He handed over all his property to his son.
He sustained an injury which will take a month to heal completely.
He consumed all his income on drinking.
He was covered with bruises.
He was covered all over with white paint.
He is attention itself.
He gave body and soul to his job.
He was covered with mud from head to foot.
He was an example of a popular athlete in his days.
He went heart and soul into the work.
He didn't explain it at all.
He doesn't watch television at all.
He didn't speak to me at all.
He is anything but honest.
He never seems to grow older.
He didn't study at all.
He headed for the door at full speed.
He drove his sports car at full speed.
He ran as fast as his legs could carry him.
He tried with all his might to lift the box.
He was driving the car at full speed.
He ran at full speed.
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else.
He did his best only to fail again.
He did his best to rescue her.
He betrayed his country.
He is burning with love of his country.
He was educated by her grandfather.
He is the picture of his grandfather.
He is afraid of his grandfather.
He adores his grandfather.
He resembles his grandfather.
He was brought up by her grandmother.
He is content with the simple life.
He seems rough, but at heart he is very gentle.
He's misunderstood because of his vulgar language.
He was suspended from school for a week for bad conduct.
He can bend an iron rod with his hands.
He acquired French quickly.
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
He frankly pointed out my faults.
He became a nice young man.
He was dropped because of his running mate.
He has poor ability to organize.
He tried to appeal.
He practices austerities almost like a monk.
He is barren of creative spirit.
He watched the horse racing through his binoculars.
He attracted votes away from both candidates.
He is working as a security guard at a warehouse.
He has a rich imagination.
He used to be an imaginative boy.
He is very proud of his skill as a pilot.
He was granted permission to go home early.
He was granted permission to leave early.
He does not get up early.
He did not get up early.
He left early; otherwise he could not have caught the train.
He advised an early start.
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
He went to bed early.
He started to go to bed early.
He arrived too early.
He was impatient to see his daughter.
He wakes up early.
He promised me to come early.
He makes nothing of getting up early in the morning.
He tried to get up early.
He is used to getting up early.
He makes a habit of waking up early.
He believed in getting up early in the morning.
He is a fast speaker.
He is in the habit of keeping early hours.
He kept early hours.
He makes it a habit to keep good hours.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
He joined the opposing team.
I find a good rival in him.
He had a slight edge on his opponent.
He knocked his opponent out.
He got the better of his opponent.
He has nobody to consult.
He has a fairly large fortune.
He has accumulated quite a collection of books.
He is as talkative as ever.
He is his usual self.
He still kept on smoking.
He is as lazy as ever.
He works as hard as ever, but he remains poor.
They work as hard as ever.
He's a crybaby, just like always.
He looks as young as ever.
He is as kind as ever.
He is as poor as ever.
He always remained poor.
He looks as poor as ever.
He is as busy as ever.
He seems as busy as ever.
He watched the Sumo wrestling with folded arms.
He is a little light for a sumo wrestler.
He was looking out the window.
He went out the window.
He hammered at the window.
He slept with the window open.
He tried to open the window.
He denies having broken the window.
He kept all the windows open.
He kept the window closed.
He firmly refused the Premier's earnest request.
He aspired to the position of Prime Minister.
I believe him to be intelligent.
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
He was lying on the grass.
He lay down on the grass and went to sleep.
He lay down on the grass.
He did run.
He's run off ten pounds.
He ran to school, arriving in time.
He came running into the room.
He came running.
He ran and ran, but could not catch up with his dog.
He bettered the world record in the high jump.
He began running.
When he finished running, he was happy.
He began to run.
He ran on and on, until he was completely exhausted.
He has given up running in order to focus on the long jump.
He does run.
He cannot walk, let alone run.
He can run so fast!
He is a fast runner.
He was running and calling for help.
He is at the head of runners.
He glanced at the noisy child with a sour expression.
The noise distracted him from studying.
He was awoken by the noise.
He heard the noise.
He clinched the election when he came out against a tax increase.
You can't hate the guy.
He accumulated his library.
He disdained bribery.
He paid me cash down.
He retorted immediately.
He consented on the spot.
He put emphasis on the necessity for immediate action.
He made a splendid off-the-cuff speech.
He won an immediate response.
He spoke for ten minutes without a pause.
He lay breathing very feebly.
He arrived at the station out of breath.
He held his breath.
He breathed his last.
He has drawn his last breath.
He was watching the scene with breathless interest.
He watched it holding his breath.
He drew a deep breath.
He was gasping for breath as he ran.
He is breathing hard.
He says his son can count up to 100 now.
He congratulated his son on being a top prizewinner.
He had his son die last year.
He was overjoyed to find out that his son had succeeded.
He died on the day his son arrived.
He is glad about his son's love of books.
He behaved badly toward his sons.
He gave money to each of his sons.
He flew a kite with his son.
He told his son an interesting story.
He bought his son a camera.
He has transmitted all his knowledge to his son.
He has transferred all his knowledge to his son.
He set his son up as a baker.
He encouraged his son to study harder.
He tried to wean his son from his bad habit.
He made his son a chair.
He left his son a fortune.
He taught his son how to swim.
He was in a hurry to see his son.
He was impatient to see his son.
He has decided to turn over his business to his son.
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
He seems disappointed with his son.
He wants to equip his son with a good education.
He built his son a new house.
He must buy a new bicycle for his son.
He was bereaved of his son.
He bequeathed a considerable fortune to his son.
He left his son a large fortune.
He equipped his son with the will to persevere.
He left a large fortune to his son.
He was angry with his son.
He made a model airplane for his son.
He tried to break his son's habit of smoking.
He shook his son by the shoulder.
He pulled his son by the ear.
He is very much concerned about the future of his son.
He had the gratification of seeing his son graduate from collage.
He named his son James.
He made his son a doctor.
He could not send his son to school.
He made his son a wealthy man.
He takes pride in his son.
He bound his son to a tailor.
He prides himself on his son.
He established his son in trade.
He has a deep affection for his son.
He recognized his son as lawful heir.
He made his son a teacher.
He walked the streets looking for his son.
He admonished his son for being lazy.
He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.
He told his sons to help each other after his death.
He settled his property on his sons.
He was out of breath.
He was out of breath. He had been running.
He was unsteady on his feet.
He is a quick walker.
He doesn't have his feet on the ground.
He is slow of foot.
He kicked the ball with his foot.
He touched the water with his foot.
He felt something crawl up his leg.
When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months.
He dragged his feet.
He broke his leg, but looked none the worse for it.
He was crying with pain when he broke his leg.
He sat there with his legs crossed.
He sat there with his legs closed.
He sat with his legs crossed.
He sat silently with his legs crossed.
He apologized to me for stepping on my foot.
He sprained his ankle.
He went off in a hurry.
He walked at a quick pace.
He can swim fast.
He made up for lost time by running fast.
He is too fat to run fast.
He can run fast.
He is so old that he cannot walk quickly.
He hit a speed ball with his bat.
He was charged with speeding.
He applied himself to his study, without thought for his normal life.
After graduation he will engage himself in study.
He is happiest when he is with his grandchildren.
He dotes on his grandson.
He sat surrounded by his grandchildren.
He will make amends for the damage.
He estimated the loss at five million yen.
He suffered great losses.
He resigned from the job to take the responsibility for the loss.
He is regarded as the best doctor in the village.
He is known to the villagers for his diligence.
He worked as hard as any man in the village.
He asked the first person he met near the village.
He went fishing in a river near the village.
He bent his steps toward the village.
He is said to have been the richest man in the village.
He doesn't mingle with the villagers.
He is known to everyone in the village.
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.
How else can he act?
He is taller than any other boy.
He worships money to exclusion of everything else.
He is imitative of other artists.
He is far in advance of the other students.
He is a teacher apart from the rest.
He is preoccupied with something else.
He's got more books than all the others put together.
He should be given preference over the others.
He is working hard to catch up with the others.
He was punished as a warning to other students.
Along with thousands of others, he fled the country.
He worked as hard as anybody else.
He is better than anyone else.
He stood out from the rest of the boys.
He was the scorn of the other boys.
He is on another line.
He promised not to tell.
It is not in his nature to be hard on other people.
He told me to be kind to others.
He has little feeling for others.
He is above finding fault with others.
He makes it a rule never to speak ill of others.
He drew on others for help.
He is not the sort of man who counts on others for help.
He pays no attention to others' feelings.
He says what he thinks regardless of other people's feelings.
He behaved himself so as not to give offence to others.
He is chary of offending people.
He is indifferent to the suffering of others.
He invades the privacy of others.
He is apt to ridicule others.
He has a faculty for making other people happy.
He is above deceiving others.
He can dish it out, but he can't take it.
He has not more than a hundred novels.
He has no more than five English books.
A lot of troubles preyed upon his mind.
He was exposed to many dangers.
He embarked on his marriage with many hopes and fears.
He threw away a bunch of old letters.
He was elected as chairman from among many candidates.
He succeeded in the face of many difficulties.
He overcame many difficulties.
He has overcome many obstacles.
He is endowed with many talents.
He had to undergo many trials.
He devoted much time to study.
He received a lot of praise.
He did the work in spite of many obstacles.
He is confronted by many difficulties.
He likes playing soccer with a lot of people watching.
He is well spoken of by many people.
He asked the same question of many people.
He is great in many ways.
He is superior to me in many respects.
He is different from the people around him.
He had to spend many barren days.
He devoted himself to many cultural activities.
He broke through many problems easily.
He is not a man to deal with a lot of problems.
He deposited a lot of money in the bank.
He bestowed a large amount of money on the institute.
He has run up large debts.
He has a lot of hobbies.
He was somewhat excited.
He understands her problems more or less.
He has some knowledge of editing.
He has written a number of exciting detective stories.
He traveled with a large escort.
He carried on business for many years.
He will probably fail.
He is not likely to succeed.
He could be in the gymnasium.
He was busy, and yet he came to help us.
He was so busy that he sent his son instead of going himself.
He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country.
He has a thick neck.
His voice is thin even though he is fat.
He was large, not to say fat.
He's on a diet because he is a little overweight.
He has twice flown the Pacific.
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
He is Taro's brother.
He is more famous than Taro.
He is busier than Taro.
He made a motion that we stop and rest awhile.
He has a high batting average.
He had taken care of himself.
He is in good physical condition.
He stretched and took a deep breath.
He seemed worried about his health.
His body was shaking in anger.
In washing himself, he started on the legs.
He did not walk into the gym.
He's well built.
He is two hundred pounds in weight.
He is putting on weight.
He tried to reduce his weight.
He was wet all over.
He exhausted all his energy.
He deliberately kept on provoking a confrontation.
He could no longer wait and so went home.
He's sitting in the waiting room.
He looked around the waiting room.
He regretted having been idle.
He idles away the time.
He is inclined to be lazy.
He is a lazy fellow.
He was dismissed on the grounds that he was lazy.
He was dismissed of the grounds that he was idle.
He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker.
He's too lazy to apply himself to anything.
He was fired on the grounds that he was lazy.
He is very hard on lazy people.
He regrets having been lazy.
He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company.
He is a lazy student.
He is coarse in manner.
He carries a bag on his back.
He resigned himself to spending a boring evening.
He took to fishing after retirement.
He took up gardening after he retired.
I guessed that he was an ex-serviceman.
He ran the risk of being caught and imprisoned.
He proposed an alternate plan.
He's running for Congress.
He was found lying unconscious on the kitchen floor.
He yawned widely.
He exerted himself and made his way in life.
He is going to be a doctor when he grows up.
He grew up to be a very reliable man.
He grew up to be a college football player.
He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest.
He yawned heavily.
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
He landed a big trout.
He has a lot of ideas about running foreign workers.
He possessed a large house and two cars.
He came bearing a large bunch of flowers.
He was taken on by a large firm as a clerk.
He succeeded in the face of great danger.
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
He succeeded in the face of great difficulties.
He works in a big city hospital.
He arrived in a big car.
He is laboring under a great error.
He was holding a large box in his arms.
He banged a big book on the desk.
I don't think much of him as a musician.
He's not much as a singer.
He may just be ahead of his time.
He'll never amount to much.
He is not much of a companion for his wife.
He has great enthusiasm for golf.
He has great enthusiasm.
He called together everyone who was a captain and above.
He has a large family.
He worked hard to support a large family.
He works hard to support his large family.
He had to feed his large family.
He decided to major in medicine in college.
He majored in drama at college.
He studied economics at college.
He majored in Japanese literature at the university.
He decided to specialize in physics at college.
He is studying law at the university.
He studies history at college.
He's studying history at university.
He studied hard so that he might enter the university.
It is necessary that he should go to college.
He could not go to college.
He's saving up to go to college.
I wish he had gone on to university.
He studied hard in order to get into college.
He was admitted to college.
He is doing well in his college work.
He depends on his parents for his university fees.
He found a good room with board near his college campus.
He was admitted to the college.
He is reluctant to go to the college.
He entered the business world instead of going on to college.
He is fresh from college.
He gathered men fresh from college and new to the business.
He is fresh from college, so he has no experience.
He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university.
He married directly after he left the university.
He returned to Japan after graduating from college.
He had graduated from the university and was always showing off.
After he had graduated from the university, he taught English for two years.
He continued his studies at graduate school.
He won't go on to graduate school.
He advocates reform in university education.
He is not so much a professor as a school teacher.
He lived in Kyoto in his college days.
He was encouraged by a professor from his college days.
He has lived off his parents for ten years since he graduated from college.
He became a cameraman after he graduated from college.
He addressed a large audience.
He's a late bloomer.
He was banished to an island for high treason.
He left the office in great haste.
He put a large amount of money into the industry.
He invested a lot of money in stocks.
He got a lot of money.
He acquired a large fortune.
He is in the money.
It is said that he is a millionaire.
He is a dramatist.
He is a good carpenter.
He advanced to colonel.
He carries on a small business in Osaka.
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
He deals antiques in Osaka.
He was born in Osaka.
He left Tokyo for Osaka.
He went to Osaka, where he put up at a hotel.
He transferred his office to Osaka.
He lives in a small town near Osaka.
He is from Osaka, as is shown by his accent.
He ranges with the great writers.
He couldn't possibly part with his beloved dog.
He accomplished the great undertaking at last.
He drinks like a fish.
He asked the general to take back his order.
He is a big eater.
He made his way to the minister.
He is just a minion of the minister.
He resigned from the Cabinet.
He wants to be a tennis player when he grows up.
He will be a doctor when he grows up.
He is approaching manhood.
He makes a fool of adults.
He was surrounded by a crowd of pressmen.
He is a great politician, and, what is more, a good scholar.
He shouted defiance at me.
He called out for help.
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
He went to Osaka on important business.
He came in spite of the heavy snow.
He was appointed Minister of Finance.
He dissented from the opinion of the majority.
He is about your age.
He gave a party on a large scale.
He says daring things.
He made bold to speak to the King.
He has a store on the main road.
He was placed in a key position by the president.
He is close to the president.
He was inaugurated as President.
He was elected president.
He will be named for President.
He wants to run for President.
He is going to run for the Presidency.
He visited Japan in the character of President.
Ought he to be forced out of the presidency?
He resigned as president.
He's working on the president's security detail.
He was nominated for the presidency.
He visited Japan while he was President.
He made a hard run of the presidency.
He chose not to run for the presidential election.
He is a man of great wealth.
He is a big shot.
He married a very pretty girl.
He felt very lonely.
He appears to have been a great sportsman.
He won first prize as a result of his great effort.
He surmounted the obstacles with great effort.
He was a man of great ambition.
He was too sleepy to read an evening paper.
He is such a lazy fellow.
He is a man of considerable influence.
He was very excited.
He is a most important person.
He is so honest that everybody trusts him.
He is such an honest boy that he never tells a lie.
He ran too fast for me to keep up with him.
He came to school very late.
He was very puzzled.
He was patience itself.
He seems to be very sleepy.
He is a very nice student.
He had ambition.
He carved marble into a statue.
He consumes an enormous amount of liquor.
He was thought to have been killed in the Second World War.
He was a hero of the African campaign in World War II.
He threw away the race after rounding the third turn.
He was knocked out by a punch in the first round.
He was a general in the Second World War.
He made many costly purchases.
He's good at flying kites.
He escaped from prison.
He schemed to evade tax.
He was accused of evading tax.
He was arrested on charges of tax evasion.
Each time he escaped, he returned to this region.
He ran like a scared rabbit.
He took the heavy box down from the shelf.
He got the book down from the shelf.
He hit his head on the shelf.
He crowded the books into the shelves.
He made it clear who had said such a thing.
He'll make someone clean the room.
He is only someone's stooge.
He is ready to learn anything from anybody.
He is a scientist who is respected by everybody.
He was looking around as if he was expecting someone.
He will not get the job without someone to back him up.
He can make friends with anybody soon.
He is very slow at making friends with anybody.
Who is he talking to?
He's nice to everybody.
He makes himself agreeable to everybody.
He was very friendly to everybody.
He promised me that he won't tell anybody.
He left the office without saying a word to anyone.
He didn't see anybody.
He went out of the room without being noticed by anyone.
He stole out of the house without anyone seeing him.
He is popular with everybody.
He is known to everyone.
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs.
He is as honest a lad as any.
He is second to none.
He is as diligent as any man alive.
He is as hardworking as any.
Who does he look like?
He is free and open with everybody.
He is humble towards everyone.
He will not listen to any of us; you might as well talk to a figure of stone.
Who is he like?
He is as wise as any.
He is nothing but a fool.
He is nothing more than an egoist.
He did it simply out of curiosity.
He said it merely as a joke.
I could tell he was only pretending to read.
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.
He is absorbed in reading a detective story.
He is absorbed in reading detective novels.
He gave a short talk.
He resumed his work after a short break.
He died after a brief illness.
He is quick of temper.
He was wounded by a bullet.
He is anything but that.
He entered my room without permission.
No, he said in a decided tone.
He was so adamant in his refusal.
He gave a firm refusal.
He has a warm heart.
He sawed logs for the fireplace.
He even suspected that the man was the principal offender.
He saw to it that both boys were well provided for.
He ordered the boys not to shout in the classroom.
He was bought up by his strong willed sister.
He is a man of male courage.
He behaved himself like a man.
If he had known about it, he would have come.
The news made them happy.
He had no sooner heard the news than he began to cry.
He pretended to be ignorant.
What he lacked in wit, he made up for in energy.
He is the governor's longtime companion.
He has experience as well as knowledge.
He is acquisitive of knowledge.
He has a well of knowledge.
He has character as well as knowledge.
He tried to parade his knowledge.
He likes to posture as an intellectual.
He is in a rage to know.
He is a man of intellect.
In intelligence he is second to none.
He is not equal to her in intelligence.
He enjoys his position.
He is a mere nobody.
He was suspected of underground action.
He believed that the earth was round.
He said that the earth goes round the sun.
He is the book critic for the local newspaper.
He is ready for an earthquake.
He vividly depicted the confusion following the earthquake.
He drove over a land mine and his jeep blew up.
He likes geography and history.
He blushed with shame.
He looked down in shame.
I like him all the better for his shyness.
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
He is too shy to bare his heart to her.
He could not do so for shame.
He turned red with shame.
He hung his head in shame.
He saved a child from drowning in a pond.
He called me from across the pond.
He was contemplating the water of the pond.
He suffered a fatal wound.
He is late. Let's wait for him till 5:30.
He'll make a good lawyer sooner or later.
He will tell everything to me sooner or later.
He is sure to become the President sooner or later.
He will regret it sooner or later.
He will come sooner or later.
He will fall ill sooner or later.
He will come back sooner or later.
He promised me to come by five at the latest.
He is to come here by six at the latest.
He will be back by Monday at the latest.
He made many excuses for being late.
He stayed late and worked overtime.
He was at work till late at night.
He got up late, so he missed the bus.
He sent word that he'd be delayed.
He made an apology to us for being late.
He managed to get there in time.
He took a taxi to get there in time.
He left early in order not to be late.
He's afraid that he might be late.
He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.
He's desperately trying to make up for the delay.
He is apt to be late.
He being late, we started without him.
He called in to say that he'd be late.
He was always in hot water with his teachers for being late.
I suppose he will be late.
He excused himself for being late.
He invented an excuse for being late.
He has brown eyes.
He dashed the cup on the floor.
He is particular about how he dresses.
He was walking up the hill at a steady pace.
He dropped out when he was in the 7th grade.
He was surprised to hear a cry from within.
He liked history among others.
He stood up to go inside.
He walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.
He's back from his travels in Central Asia.
He asked if I like Chinese food.
He entered junior high school.
He did nothing but read novels in his junior high school days.
He deals in used cars.
He should have bought a used car.
He has just bought a used car.
He had come back from China.
He wrote a book on China.
He is an authority on China.
He wrote a lot of books on China.
He is eager to go to China.
He is familiar with what is going on in China.
He is fluent in Chinese.
He speaks Chinese very well.
He can speak Chinese a little.
He turned back halfway.
He is man of moderate views.
He comes from the middle class.
He matched his gait to his companion's.
He wants to make up and you should meet him halfway.
He faithfully discharged his duty.
He had to work hard day and night.
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
He did not appear until about noon.
Did he have sandwiches for lunch?
He smoked a cigar after lunch.
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
He began to eat lunch.
He resumed reading after lunch.
He won't be home at lunch time.
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
He sleeps by day and works by night.
He leaned against the pillar and gazed at the Statue of Liberty.
He bumped his head against a post.
He blamed his son for being careless.
He discharged his duties with care.
He turned his mind to it.
He is the magnet of attention.
He was appointed ambassador to Britain.
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
He was fined for illegal parking.
He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan.
He was accredited to the United States to represent Japan.
He was closely occupied with his writing.
He set as his goal, the deposit of three million yen.
He put her savings to good use.
He added to his savings.
He was as still as a statue.
He was given ten years and his wife three.
He works a lot from morning till night.
He carried on working from morning till night.
He works on the farm from morning till night.
He does nothing but complain from morning till night.
He worked from morning till evening.
He set out at four in the morning.
He is a bit of a grouch in the morning.
He didn't show up at the breakfast.
He used to have bread for breakfast.
He came down to breakfast.
He began to eat his breakfast.
He had a shower before breakfast.
He took a walk before breakfast.
He is in the habit of taking a walk before breakfast.
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
He got up late and was late for school.
He did not get up early in the morning.
He's used to getting up early in the morning.
He started early in the morning.
He came early in the morning.
He tried to swim against the tide.
He seized an opportunity to speak.
He runs a supermarket in the town.
He has a good reputation as a doctor in the town.
He is known to everyone in the town.
He lives in the western part of town.
He was acquainted with everybody in town.
He is richer than anyone else in the town.
He showed me around the city.
I heard that he left town and moved east.
He is supposed to be the best doctor in the town.
He is the talk of the town.
He is known to all the people in the town.
He addressed the audience in a soft tone.
He addressed the audience in a soft voice.
He knows a lot about butterflies.
He is out of tune.
He sang off key.
He believes in the supernatural.
He kept me waiting for a long time.
He was kept waiting for a long time.
He was silent for quite a while.
He has not eaten a decent meal in a long time.
He stayed at the hotel for a long time.
He hit on the plan after long meditation.
He was waiting for a long time.
He gazed at the ceiling for a long time.
He has not written to them for a long time.
He was poor for a long time, but he is well off now.
He will stay here for a long period.
He was tired from his long walk.
He has suffered through a long period of illness.
He's writing a long letter.
He has been sick for a long time.
He cut a poor figure after his long illness.
He was engaged in a long argument.
He made a long stay in London.
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.
He can't stay long.
He must be very tired after a long walk.
He drew out his speech.
He was born in Nagasaki.
He lives in Nagasaki.
He made nothing of working for a long time.
He seemed to have been working for a long time.
He was a tall man.
He'll not live to make old bones.
He's been having trouble with back pain for years.
He got his present position by virtue of his long experience.
He has carried on his business as a builder for many years.
He wears his hair long.
He is from some small town in Nagano.
He rapidly ascended to the top.
He opened the cages.
He opened the cage and set the birds free.
He likes to watch the birds fly above his head.
He studied the flight of birds.
He shot at the bird, but missed it.
He soon recovered from the shock.
He ordered me to leave the room at once.
He lost no time answering the letter.
By intuition he knew she was lying.
He's the deep brooding type.
He was, which was rare for him, in a bad temper.
He hit on a rare old book.
He drew a bead on a stag at bay.
He gave a loud cry with pain.
He was in pain.
He yelled with pain.
He was painfully thin.
He had his sore arm dressed.
He nodded to me as he passed.
He was picked up by a passing ship.
He cleared the street of chestnuts.
He bowed to me as he passed by.
He gave a momentary glance to the passers by.
He was robbed of his money on the street.
He picked up something white on the street.
He always speaks to me when he meets me on the street.
He blushed when the girls whistled at him in the street.
He was driving a car along the street.
He was standing at the street corner.
He walked across the street.
He was nearly hit by the car while crossing the street.
He walked back and forth on the street.
He walked along the street.
He paid double the usual fare.
He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
He is fond of fishing.
He loves fishing.
He cast his line into the lake.
He put live bait on a hook.
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
He failed to come on time.
He served without any serious errors until he reached retirement age.
He's an absolute fool.
He has taken to gardening.
He grew potatoes in his garden.
He found a ball in the garden.
He likes to work in the garden.
He dug a hole in the garden.
He had his brother help him with the gardening.
He likes taking care of the garden.
He cut down a tree in his garden.
He walked across the garden.
He has a fear that his brother will fail.
He was mistaken for his younger brother.
He looked young beside his brother.
He asked his brother to execute his will.
She helped her brother out with his picture.
He patted his brother on the shoulder.
He knocked his brother about.
He was proud of his brother.
He just brushed aside any objections to the proposal.
He did well to accept the offer.
He is a good loser.
He was covered with mud.
He is a thief.
He is alleged to have been a thief.
He denied that he was the thief.
He stood face to face with his enemy.
He was badly treated at the hands of his enemies.
He repented having betrayed his country to the enemy.
He yielded the castle to the enemy.
He surprised his opponent.
He did his best to overcome his enemy.
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
He darted a spear at his enemy.
He hit the mark.
He drinks a moderate amount of coffee.
He is a thorough-going egoist.
He tried to study all night, but in vain.
He thinks nothing of staying up all night.
He pried open the locked door with a crowbar.
He was killed in a railroad accident.
He dashed out like a bullet.
He seems to be a typical American boy.
He's a typical workaholic.
He lived in a typical Japanese-style house.
He is a typical Japanese.
He got assistance from above.
He hung a lamp from the ceiling.
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
He is such a tall man that he can touch the ceiling.
He bumped his head against the ceiling.
He looked up at the ceiling.
He painted the ceiling blue.
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
He may be a genius.
It is no exaggeration to say that he is a genius.
It may safely be said that he is a genius.
He is said to be a genius.
He is not so much a genius as a hard worker.
He was reputed to be a genius.
He is far from a genius.
He is no less than a genius.
He studies astronomy, or the science of stars.
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
It seems that he is interested in astronomy.
He is an expert in astronomy.
He dashed out of the store.
He sold his goods at a sacrifice to close down his business.
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
He put a Closed sign on the front door of the store.
He bought out a business.
He handed the salesclerk the money.
He scraped his knee in a fall.
He got hurt when he fell down.
He fell, twisting his ankle.
He fell and hit his head on the floor.
He is so much the worse for a change of air.
He moved from place to place.
He had to commit the whole message to memory.
He lives all by himself in the country.
He is leading an easy life in the country.
He led a very peaceful life in the country.
He lived a rich and comfortable life in the country.
He dwells in the country.
He has an estate in the country.
He has begun to enjoy country life.
He took his way to the country.
He wandered about the country.
He goes to sleep with the lights left on.
He likes to take electric devices apart.
He entered the college to study electronics.
He made room for an old man in the train.
He is apt to leave his umbrella on the train.
He may have missed the train.
I fear that he may be late for the train.
He jumped on the train.
He trod on my foot on purpose in the train.
He may have taken the wrong train.
He took the wrong train by mistake.
He forgot to turn off the light.
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
He turns off the lights so as not to waste electricity.
He let me know it by telephone.
When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
He's talking on the telephone.
He said he would give me a call, but he hasn't yet.
He went home as soon as he got the phone call.
He hung up.
He'll come on foot or by bicycle.
He found it impossible to go there on foot.
He saw the accident on the way to school.
He's accustomed to climbing mountains.
He is a fine type of mountain climber.
He gambled and broke even.
He ate up his fortune by gambling.
He cleaned out his saving on betting.
He kept standing all the way.
He is bound to drop in on us on his way.
He may have met with an accident on the way.
He may have met with an accident on his way.
He avoided meeting her on the way.
He's never quite adjusted to the pace of the city.
He'd love to live in the city.
He prefers the country to the town.
For all his city ways, he is a country boy at heart.
He is longing for city life.
He stressed the convenient aspects of city life.
He is an expert in the area of city planning.
He was zealous in satisfying his employer.
He failed due to lack of effort.
With all his efforts, he couldn't succeed.
His efforts were attended with success.
He has made a fortune through hard work.
He succeeded by dint of effort.
He succeeded by virtue of his efforts.
He failed in his business in spite of his efforts.
He spared no efforts.
He mustered up his courage to talk to a foreigner.
He often comes late.
He sold all his land.
He holds a lot of land.
He wants to dispose of his land.
He distributed his land among his sons.
He doesn't go to the office on Saturday.
He reached Kyoto on Saturday.
He guaranteed his slaves' freedom.
He has the habit of standing up when he is angry.
He came out with an angry face.
He was angry, but he listened to me patiently.
In spite of his anger, he listened to me patiently.
His blood is up.
I fancied that he was angry.
I think he is angry.
He tried to soothe the angry man.
He banged the door in anger.
He angrily rattled the locked door.
He gave an angry shake of his head.
He got angry and told off his servant.
He was provoked into hitting her.
He got out of the room in anger.
He ran out of the room in anger.
He snarled out his anger.
He was prone to anger.
He was beside himself with rage.
He was wild with anger.
He stood up with his hands trembling in a rage.
He was burning with his anger.
He swallowed his anger and went on working.
He tried to hold back his anger.
He forbore his anger.
He tried to restrain his anger.
He couldn't check his anger.
He could not control his anger.
He advanced on me fiercely.
I thought he would be angry but, to my surprise, he smiled.
He uses foul language whenever he gets angry.
He always yells at me when he is angry.
He's liable to shout when angry.
He is liable to shout when angry.
He should be angry.
He looked black with anger.
He hurt his knee when he fell.
He hurt his left foot when he fell.
He was pinned down by a fallen tree.
He is one of the up and coming young men of the party.
He took the leadership of the party.
He was constituted representative of the party.
He tried to reform the party from within.
He longed for the winter to be over.
He was the first man to climb Mt. Fuji in winter.
He was sick through the winter.
He went skiing during the winter.
He was frozen to death.
He lost the greater part of his fortune in speculation.
He started from Tokyo to Paris.
He carried on business for ten years in Tokyo.
He is in Tokyo.
He is longing to see my family in Tokyo.
He has been in Tokyo for a year.
He moved to Tokyo.
He likes to live in Tokyo.
He keeps a store in Tokyo.
He is at home with the geography of Tokyo.
He was familiar with the roads of Tokyo.