loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Will he come home soon? "I'm afraid not."
Will he recover soon? "I hope so."
Will he recover soon? "I'm afraid not."
When does he study? "He studies before dinner."
Is his story true? "I'm afraid not."
Where's his book? "It's on the table."
His father died yesterday. "I have never seen such a man before."
Is he seriously ill? "I hope not."
I know him well. "Oh, do you?"
I have to see him. "What for?"
Don't use "discover" when you mean "invent".
I asked her who the man wearing the white hat was.
I understand how you feel, Hiroshi, says Mike.
Natto smells awful, but tastes delicious.
Get your hot dachshund sausages!
May I come in? "Yes, certainly."
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
Road under Repair.
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
So-called "winter time" is expected to enhance the college reform.
He's a tiger when he's angry is an example of metaphor.
You can get it at the courthouse, the clerk added.
How about going to the movies on Saturday? "I'd like to go."
Do you mind if I use your phone? "No, please go ahead."
May I use your telephone? "By all means."
Our train leaves at 9:00. "Don't worry. We'll make it."
Shall I take a message? "No, thank you."
A rolling stone gathers no moss is a saying.
A stitch in time saves nine is a proverb.
Pleased with The Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.
The weather forecast says it's cool today. "On the contrary, I feel hot."
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years."
What if I miss the deadline? "I bet he will get mad at you!"
Shiitake is a sort of mushroom.
You must be tired after a long day. "No, not in the least."
'Madame Butterfly' is set in Nagasaki.
There is a tide is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
May I speak to Mr Nakagawa? "Speaking."
Who is in the car? "Tom is."
Who wrote this book? "John did."
Who helped you? "Tom did."
Was there a girl in the gym? "Yes, there is."
I think all fat people should go on a diet. "Are you referring to me"?
Fast is the opposite of "slow."
Shall I close the window? "Yes, please."
Do you mind opening the window? "Not at all."
Would you mind opening the window? "Certainly not."
Would you mind opening the window? "Of course not."
Is it going to clear up? "I hope so."
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."
Terms like "sexism" are now in vogue.
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
Hello, people of the world!
Please give me some water. "All right."
May I please see your driver's license for identification?, said the clerk.
God is our salvation, said the priest.
A Happy New Year! "I wish you the same!"
Have I ever thought of buying a new pair of shoes? "Mind your own business."
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Will you show me your ticket? "Yes, of course."
Help, help, she cried.
Waiting for Spring is a novel by Soseki, isn't it?
The word meant "attendants."
Have you finished? "On the contrary I have not even begun yet."
Thank you for your help. "It's my pleasure."
Will you help me? "I'll be glad to."
Don't disturb her. She is at work right now he whispered.
Can I use your car? "Sure. Go ahead."
Would you mind giving me a lift in your car? "Not at all."
There was a sign saying, "Keep off the grass."
Excuse me, Ann broke in.
May I use your dictionary? "By all means."
Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.
Next time, he said.
What shall I do next? she said to herself.
Now and then I think of divorcing him. "You must be kidding!"
I can make it to my class on time, he thought.
If there is an accident, he says, "they will know right away."
I have a terrible tooth-ache. "You'd better see a dentist at once."
The examination will be held this day next week, said the teacher.
He said, "Come with us."
I think so, too, she chimed in.
I'm going to Hawaii next week. "Really?"
I agree with him. "So do I."
I'm Japanese, the boy answered.
I'm not accustomed to working day and night. "You'll soon get used to it."
I want a house to keep me warm, he said.
I am not going into the forest after bear cubs, said the elder brother.
I am happy, she said to herself.
She said to herself, "I am very happy."
Maria said to herself, "I am very lucky".
I've seen that play. "So have I."
Here is my business card. Please call me anytime with more information, said the reporter.
Could you do this instead of me? "Sorry, I'm too busy."
He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
Let me alone, she said angrily.
Would you mind helping me with my work? "Not at all."
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."
Will you help me with my English homework? "Certainly."
In my opinion, said the younger brother, "you are wrong."
My teeth are too weak for apples, said the boy.
Where is my notebook? "It is on the chair."
I don't like carrots. "Neither do I."
She said, "I owe it to him that I am popular."
I'm hungry, said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
What do you think of the election for mayor? "I don't know."
Have the children arrived yet? "No, none has come yet."
Now that I have children, I will hold out, the woman said.
How about going for a walk? "Why not? I'd be glad to."
It is hard to define "triangle."
Did you hear the lecture in that class yesterday? asked the student.
Did you work yesterday? "I wish yesterday had been a holiday."
I lost my wallet, lamented John.
What does "resident alien" mean?
Will you pass me the sugar? "Here you are."
The teacher said, "That's all for today."
Any good news in today's paper? "No, nothing in particular."
How are you feeling this morning? "Pretty good, thanks."
You mustn't go out now. "Why not?"
What time is it now? "It's ten o'clock."
Act now! he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
Performed is the right word.
Yes, sir, said Tony.
One aspect of language is an intent to communicate, he says.
Cheer up, she said to me.
I must get well, Sadako said to herself.
Do you mind my borrowing your microscope? "No, not at all."
How many keys? asked Pepperberg.
Look - there's a fire!! exclaimed Dan.
How's your research coming along? "Not so bad."
The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay.
I don't mind if I keep working even after we're married, she said.
I asked him if he knew her address.
Are you a Japanese student? "Yes, I am."
Do you like snakes? "Of course not."
My boss told me it's hard to approach me.
Have you finished it? "On the contrary, I've just begun."
Is your friend an idiot or what? asked the father.
If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat, Bob says.
What brand is your car? "It's a Ford."
Does your watch keep good time? "No, it gains ten minutes a day."
Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately. "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place."
May I use your pencil? "Sure go ahead."
It's high time you took a vacation, Jim's boss said to him.
Air and "heir" are homophones.
I haven't been feeling too good lately. "You had better go to a doctor."
What did the professor talk about? the student asked.
It's a double whammy.
Don't cry, she said.
More haste, less speed is a paradox.
Don't hurry, he added.
Aw, come on, son! the farmer insisted.
Shall I have him call you when he gets back? "Yes, please."
Is there a book in the desk? "No, there isn't."
You look pale. Are you sick? "Not exactly."
What are you referring to by "relationship"?
I'm soaked with sweat.' Step back. You stink!"
We will begin by considering the concept of "quota".
She said to me, 'I'll go out and buy cookies.'
I smell a rat, I said to him.
What's the word for "kaisha" in English?
How long will the meeting last? "For two hours."
Who is younger, Hanako or Taro? "Taro is."
Fire!, he cried.
Would you mind taking me home?, she said.
Where have you been? "I've been to the dentist."
When did you return? "I came back the day before yesterday."
What time is it? "It is ten-thirty."
What time is it? he wondered.
May I help you? "No, thank you. I'm just looking."
Can I help you? "No, thank you. I'm just looking around."
Give me something to write with. "Will this do?" "Yes, it will do."
Give me something to write with. "Will this ball-point pen do?"
Do you have anything to do? "Nothing in particular."
Do you have anything to do? "No, not really."
May I help you? "Yes, I'm looking for a dress."
My lady is in her chamber, said the servant.
Do you mind if I smoke? "Certainly not."
Would you pass me the salt, please? "Here you are."
What various meanings can you find for the word "satellite"?
Let's go to the movies, shall we? "Yes, let's."
Will it rain? "I hope not."
Are the drinks free? "Only for ladies."
Will it stop raining soon? "I'm afraid not."
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
May I go with you? "By all means."
Let's have a drink, shall we? "Yes, let's."
May I join you? "Why not?"
The prince of darkness means "Satan".
That's fine, replied the girl. "I'll take ten yards."
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
I love you, she murmured and closed her eyes.
If he says "I love you" all the time he doesn't mean it.
I do not regret having gone into the forest and up the mountain, replied the younger brother.
But confessed freely, I am not the Christ.
I am too old and sad to play, said the boy.
I am too old to swing on branches, said the boy.
Where is Romeo? "This way! To the tomb!"
One never sees "Romeo and Juliet" without being moved to tears.
Romeo and Juliet is on at the theatre.
What do you call "yuri" in English?
Would you like any more? "No, I've had enough."
Will you have some more coffee? "No, thanks. I've had enough."
Get rid of it, of course! answered the farmer.
Hello, is this Mrs. Brown? "Yes, this is Mrs. Brown."
Hello, Mum. Is that you? she says.
I will let you pass safely, the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
You are almost out of time, said the teacher.
I can't stand it any more! "Calm down. I'll come over as soon as possible."
Give me a fresh bottle, he said.
Will you have another cup of coffee? "No, thank you."
Now I must say good-bye, he said suddenly.
All of you, shut up! he said.
John said, "Hey guys, let's take a break."
Mom, please can I have a biscuit? "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
Why in the world would you do that? the other asked.
Look, Mike!, Hiroshi cries.
Nearly four pounds, says Bob.
Have you reserved a hotel room? "Sorry, not yet."
I am too big to climb and play, said the boy.
I want to buy things, the boy said.
I wish you were all mine! said the little black rabbit.
Anything else? "No, that's all."
Paul is sick in bed today. "That's too bad."
Can you give me a boat?
Do you have a pen? "Yes, I have one."
Pet Sematary was a real cliff-hanger.
Hey, Willie, the farmer shouted out.
Festiva is a Ford, right?
What is the English for "kaisha"?
Was Bill in Japan? "Yes, he was."
Don't scare me, she screamed as he came up behind her.
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
Aha! they would say.
How soon will the bus come? "In five minutes."
How do you do, Mr James? "Fine, thanks for asking. Nice to meet you."
When did the word "biotechnology" come into common use?
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
Yes, I did, he said.
Yes, we have met before, said Mr Jordan.
No, I don't, said Mr Jordan.
Have you ever been to New York? "Yes, I've been there a couple of times."
She cried with joy how lucky she was.
Why don't you wish a little harder? asked the little white rabbit.
Why? asked the daughter, a trifle irritated.
How did you go to the park? "By bus."
How do you go to school? "By bus."
Who is it? "It's me."
Where are you staying? "At that hotel."
By the way, where's your old man? "Under that over-turned truck."
How far are you going? "I'm heading for Chicago."
Where have you been? "I have been to the station to see a friend off."
Where have you been? "I've been to the barber's."
You see, said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
Please, says the crew member.
Why didn't you come? "I had no choice."
What shall I do? I said to myself.
What happened? "The car broke down."
What's wrong with you? "Leave me alone for a while. It's none of your business."
Is it possible to catch AIDS from toilet seats? "No, it isn't."
Would you mind shutting the door? "No, not at all."
I said, "Could you please turn your television down?"
That's cheaper than a new hat, Susan answers.
I feel sort of dizzy. "You look pale. You'd better take a day off."
Who teaches you English? "Miss Yamada does."
Do you mind if I smoke? "Not at all. Go ahead."
Do you mind if I smoke? "Not in the least."
Would you mind me smoking? "Certainly not."
Do you mind if I smoke? "No, I don't mind at all."
Do you mind if I smoke? "Not at all."
Dachshund sausage was a good name for the frankfurter.
Have you finished it? "On the contrary, I'm just starting."
How much did it cost? "It cost me a thousand yen."
Oh, "that's a good idea," she said.
I said to myself, "That's a good idea."
Besides, she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.
That's the one problem, he said angrily.
Oh, mother, said the housewife, breaking into bitter tears.
Does the story have a happy ending? "Well, a warm one, anyway."
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
I really do, replied the little black rabbit.
How do you find your washing-machine? "Not so bad."
Keep away from the vertical cliff! she shouted.
Then I will be all yours, said the little white rabbit.
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.
One of these days is none of these days.
Do you mind if I call on you sometime? "No, not at all."
Well, OK, Willie finally agreed.
So this, she went on, "is where the receipts are kept."
I did that, she complained, "but there was no water in it!"
May I speak to Mr Smith? "Will you hold the line?"
I'd like to talk to Mr Smith. "This is Smith speaking."
Do you like sports? "Yes, I like baseball, among other things."
I'll be back in a minute, he added.
I care very deeply for you, she confessed.
Will it clear up soon? "I'm afraid not."
Superman is showing at the movie theatre this month.
Sue's very angry with you, my new waitress said.
Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
He suggested to me that we should go.
George? said the housewife. "Who's George?"
Let's play hopscotch, said the little white rabbit.
Let's begin today's lesson by opening our books at page 156, the teacher said.
He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."
What are these? "They are your pictures."
Are these your cars? "Yes, they are."
Whose books are these? "They are Alice's."
Whose chair is this? "It is mine."
I am sorry, sighed the boy.
Define your terms, requested the businessman at the contract hearings.
May I use this telephone? "Go ahead."
May I take this umbrella? "No, you may not."
May I use this pencil? "Yes, you may."
May I borrow this pen? "Sure, go ahead."
How much is this handkerchief? "It is ninety-five cents."
How often do the buses run in an hour? "Every thirty minutes."
May I park here? "No, you must not."
Do you mind my smoking here? "No, not at all."
There, said the granddaughter, "that's just the place."
How far is it from here to your school? "It's about ten minute's walk."
How far is it from here to the station? "It is about two miles."
How are you? "I am fine, thank you."
Do you want another cup of coffee? "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."
How about a cup of coffee? "I'd like to, but I have a previous engagement."
Is Ken busy? "Yes, he is."
The Gettysburg Address is a concise speech.
Do you like cake? "Yes, I do."
How about playing catch? "Sure, why not?"
You didn't do a very good job, I said.
Can you play the guitar? "Yes, I can."
Have you ever read Gulliver's Travels?
The key, he added, "is in the lock".
Let me ask you something, Dad, she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
May I use the phone? "Please feel free."
When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.
Don't say such rubbish! said the farmer.
Your army is impotent against mine!! he laughed.
Grandpa bought it for me!
She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"
Are you from Australia? asked the Filipino.
Come, boy, she called, "come and play."
Hey, you shut up! You talk too much, the gangster said.
Let me see .... Do you have tomato juice? says Hiroshi.
Yes, all right, says Mrs. Lee.
Ah, that's true, Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
Oh, yes, he answered.
Hee hee, his mother chuckled, shaking her head.
Would you like to work for me, Tony? asked Mr Wood.
How long does it take to get to Vienna on foot? "Sorry, I'm a stranger here."
How long does it take to get to Vienna on foot? he inquired.
No, he said in a determined manner.
Forever and always! replied the little white rabbit.
Forever and always? asked the little black rabbit.
When did you buy it? "Let's see. I bought it last week."
Won't you come with us? "I'd be glad to."
Is there a book on the chair? "Yes, there is."
No, repeated the Englishman.
No, I'm not, replied the Englishman coldly.
Yes, I was, said the student.
Are those your books? "No, they aren't."
Are the drinks free? "Only for the ladies."
Thank you, I'd love to have another piece of cake, said the shy young man.
I want that book, he said to himself.
You had better not wear the red dress. "Why not?"
Who is that man? "Mr Kato."
Will they go on strike again? "I'm afraid so."
The castle is haunted, he said with a shiver.
Who is that girl? "That's Keiko."
Thirty dollars is a lot for that small room, he thought.
I can't think with that noise, she said as she stared at the typewriter.
Are you students? "Yes, we are."
She winked at me, as much as to say, I love you.
Are you a teacher? "So I am."
Did you watch TV last week? "No, I didn't."
I believe you like your job "On the contrary, I hate it".
What would you like? "I would like a dog."
Where do you live? "I live in Tokyo."
Do you want a T-shirt? "Yes, I want a red one."
When do you get up? "I get up at eight."
When do you swim? "I swim in July."
When do you watch TV? "I watch TV after dinner."
You are Israel's teacher, said Jesus.
Where are your books? "They are on the desk."
Can I use your dictionary? "Yes, here you are."
What make is your car? "It is a Ford."
Do you really wish that? asked the little white rabbit.
Where is your house? "It is over there."
Done! says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
He's a nice guy - that's unanimous.
Ah is an interjection.
Say 'ahhh'.
What does U.F.O. stand for? "It means Unidentified Flying Object, I guess."
What does "There is a tide" imply?
I saw her five days ago, he said.
Four pounds, ninety pence, Bob answers.
Four pounds fifty, says Bob.
Six pence per second, Bob reminds her.
I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen, she recited slowly and carefully.
Go to the doctor to get your prescription!
There is a certain amount of truth in what he's saying.
As it is, prices are going up every week.
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
The sign "&" stands for "and".
The sign '&' stands for 'and'.
この天気とは気長に付き合っていくしかない。
10分だけ付き合おう。
私は気が短いし、口も軽い男だ。
彼氏が留置所に入って10日経ちました。
汚い行為の報いは必ず自分に返ってくる。
そちら様のお電話番号をいただけますか。
そうしたなかで急速な進歩を遂げてきたのが、ITである。
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
肩慣らしには丁度いいかも。
社長さんの車種と色は？
虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。
馬鹿が移るまえにそのような宗教に関わらんほうがいい。
バカがうつる、近づくな。
前の歯医者さんに、たばこをやめるなら、ヤニ取りしてあげる・・・といわれたそうです。
歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？
どこの関節がはずれたの？
「騙された」と言ってしまえばそれまでですが、「うまい話」に乗った当人であることは間違いありません。
PC内部のタイマー用ボタン電池が切れた。
そして、この遊具には滑り台のデッキに上がる方法がもう一つあります。
この空港は新千歳空港ほど便数が多くないので、送迎デッキから見ても最初は飛行機がいませんでした。
あなたの行くところなら、どこへでも付いてゆくと決めたのだもの。
無関係の人を殺るな！
私も親の面倒とか見られないですね。
『北の国から』は、北海道富良野市を舞台にしたフジテレビジョン制作のテレビドラマ。
髪も上げたほうが私は好きだ。
前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
どうしてこんな上等のぶどう酒を今まで取って置いたのか。
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
この新聞はロハだ。
政府が住民に問う一般投票を実施しました。
一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。
妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。
0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。
外を見ると雨が降り始めている。
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
今まで使っていたものを今朝部屋でボール遊びをしていて、わってしまったのです。
結果、雨の日は部屋の中でボール遊びをしています。
勧工場には約２０の出店が並んだ。
マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
「何を考えてるの？」「別に・・・」
Windows95対応のゲームを動かしたいのです。
選挙に勝つには「見た目」が何割？
義務は、許可通知の後、発行料を支払った後、も続く点に留意。
それは確かに一案です。
納税者の目線で努力を致したいと思います。
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
来年６月２２日に観測される皆既日食。
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
ただ、調子を合わせているんじゃない。本当に、私の気持ちを分かっていて同情している目だった。
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
このオンボードというのは平たく言えば「グラフィックカードがついていない」ものだ。
殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
考えたんだけど、やっぱりこういうのはよくないから、今日を限りに別れよう。
非会員は50ドル増しとなります。
彼女は哀れを誘う有様だった。
俺を哀れに思って助けてくれたのさ。
彼はくたくたの背広を着ていた。
彼はトロフィーを高々と差し上げた。
木造建築物は火がつきやすい。
靴ひもがとけた。
カーテンに火が点いた。
赤鉛筆を忘れた子どもには、きちんと借りに来させた。
「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの？」「タラレバ話って好きじゃないの」
「少しうちに寄っていかない？」「いいの？」「うち共働きで親は遅いの」
早川くん、中間テストの結果でてたわよ。またトップ！
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
軟木の絶縁された部屋およびよいヒーターはサウナのための絶対必要である。
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
あなたの美意識を満足させるものは何ですか？
職場でOutlookのスケジュールを使用していますが、ＰＤＡを購入しシンクロさせたいと考えています。
Mozilla Foundationは5月1日、メール/ニュースクライアントソフトの最新版「Thunderbird 2.0.0.14」をリリースした。
迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか？
例えば、たばこをぷかぷか吸う先生が、たばこを吸う生徒に注意してもその注意は矛盾しているだろう。
Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。
「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」
我々を見てにたりと笑った。
「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
「何も聞いていないので何も言えない」と困惑の表情を浮かべた。
そんなに沢山パンに乗るんか？
私たちはとっても仲良しでお互いの家をよく行き来する仲でした。
ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
私の娘は尻が重いので困る。
副作用としては、視力障害があります。
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
ママ～！あのお姉ちゃんとお兄ちゃん、お手手繋いで、すっごく仲良しさんだね～！
カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。
東北・秋田新幹線が運転を見合わせるなど交通も混乱した。
気をつけて。警察の犬がかぎ回ってる。
ワインを冷やしておいてくれたとは気が利いてるね。
官軍に入城を許すとはどういう了見だ。
なんとかそこで支えよ。入市を許すな。
「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。
「親父これって・・・真剣？」「当たり前だろう、決闘なのだからな」
あなたはどこの国の出身ですか。
日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
赤ちゃんは泣かせたままにしてはいけないのでしょうか？
たまには赤ちゃんを泣かせておくのもいい。
本状の持参人は友人の鈴木君です。
この百科事典は検索に便利である。
その車は動こうとしなかった。
私は料理をしますが、とんでもなく下手くそです。
たまにはビール以外のお酒をちびちび舐めるのも良いでしょう。
ここのソースは舐めてみるとちょっと塩っぱい。
彼は敵を料理した。
良い所：様々なコンボで自由に敵を料理する楽しさ。
ようやく夜が明けて長い夜が終わった。
年を取ると目ざとくなる。
彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
「なあ、そこの姉さん」「え？」「ちょっと相談に乗ってくれないか？」
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。
ついに剣道の呼吸をつかんだ。
4つのレジスタは、呼び出された関数側が保存する。
黒魔法の話を聞きたいです。学院ではさわりしか聞いたことがないんですが興味があります。
それは君の腕次第かな。期待してるよ。
ここの下りも手掛かりがないので危険だ。
明るい笑顔で2人は光り輝く未来を歩み始めたんだ。
彼は思ったことを口にする。
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
条約の精神が没却されていた。
電話で済まそうと思いました。
やくざがひろしに試練を課している。
社長が社員の主体的な取り組みを促した。
私たちは姉妹３人で喫茶店を始めた。
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
サダムが脅威でないなどと言うのは、赤がかった反戦運動の人達くらい。
わははは！そりゃ傑作だ！
母ちゃんも同じ事いってたな。だからどうしたってんだよ。オレにゃ関係ない。
ご読了ありがとございました～。
終わったあとも足が軽い感じがしました。
それが高1の時だから17年が経ちました。
彼女は率直にものを言う。
これは兄です。かっこいいですね。
会社に入ると、自分が望むと望まざるとにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。
貧困者が乞食をしていた。
上司は僕の仕事振りがいい加減だと決め付けた。
これは一押しのレストランなんだ。
アジア諸国などから出稼ぎにきた外国人をメイドとして使うのが常識のようになっている。
東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。
しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。
サイレンが急変を知らせました。
誰がどんな趣味だろうと君の知ったことか？
ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。
大学院生のケンは去年アメリカに行った。
娘はいつも、約束を守らない母親に苛立っていた。
パソコンを持ってない人は、このMP3プレーヤー機能をフルに使いこなせません。
窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
しかし、使徒たちはその危険に気付いた。
僕には彼女の言うことが分かった。
私は先月結婚式を挙げました。
私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに直言した経験があります。
『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。
日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。
儲けようとする投機筋に操られているのです。
第１３週：絶対運動と相対運動について学習する。
これは遠心力ですがニュートンは絶対運動と見なしています。
芝居小屋跡地に学校が建てられたのが1905年4月でした。
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。
黒鯛の料理方法．刺し身、黒鯛は何といっても刺身が一番おいしいです。
それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。
特殊能力があるかどうかは分かりませんが、普通の人間以上の力はあった事でしょう。
化学物質に敏感な人々への配慮がない。
惰性に身を任せているがために今のような現在があるんですね。
彼の声は悪霊の突然の咆哮にかき消される。
結局、法案は提出断念に追い込まれたのだった。
殺してやる！ぶっ殺して、踏み潰してやる！くそったれ！死ね！
本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。
だからお互いに助け合う必要があったので、そういう意味では妹との絆は強かった。
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
最近寝てるときにこむらがえりを起こします。
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
当時の農家の暴利はすさまじかった。
それを皮切りとして欧州の詩や文学を多数紹介するようになりました。
あんな物を投げ下ろせば、運悪く当たった人は、ケガをする。
それは定石通りというだけで、手を抜いたわけではないのです。
今日は不燃物のゴミの日です。
非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。
２．身頃の肩を縫い合わせる。
そうです、異常音は空冷ファンの最後の断末魔だったのです。
男でも女でも腹が据わっているってのはカッコいいですよね。
傍目八目という言葉があるように一度協会から離れて、日本サッカーをみて頂きたい。
マネがこの絵を描くまで、女性の裸像は女神に限られていました。
味も濃厚で、炒め物、スープなど中華料理に深みを与えます。
toのつかない不定詞を原形不定詞と言う。
「ソフトウェア開発」は「モノ作り」ではない。
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
制度的に大きな枷となるのは、著作権の問題である。
この公園の西側に近いところは、道路の騒音も大きいが、奥にはいるともう聞こえない。
人物画を描けるスクールを探しています。
彼が新進気鋭の学者と新聞で紹介された男かい。
面白半分なら来ないで欲しい。
そしてこの法律案が通らなかった場合において、おまえはどういう責任をとるのだ。
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
遊び相手がなくて孤独だった。
英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。
面疔ができた。小鼻の奥に1個、痛い塊がある。
そんなことを考えながら『我輩はカモである』を再見しました。
ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。
朝夕は冷えるので服装などに注意したい。
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
小学５年の息子が静岡から名古屋の小学校に転入しました。
強い乱視はコンタクトレンズのほうが矯正できます。
普通、アマチュアでは250ヤード飛べばすごい飛距離だと言われます。
ふたをして始めは強火、沸騰したら中火にして約７分間煮ます。
そういえば、電車の中で隣に座ったほろ酔いのおっさんに、自分の俳句を見て欲しいと言われたことがある。
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
細かい意訳誤訳は気にしないでください。
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。
予定日の夕方に破水しました。
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
できちゃった婚のため身内と大学の友人2人しかよばない地味婚にするそうです。
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
社屋や従業員に被害はなく、平常通り営業している。
基本的に俺は短詩が好きだ。短詩の中では、この詩がトップだった。
そのろくでなしどもはクビになりましたよ。
占星学は科学的な根拠もないのに、とても人気があって、占星学は信じている人が多いようです。
女ってどうして連れションしたがるの？物凄く理解不能。
微生物学の基本から最新の情報までを網羅する。
as may be の文法解釈を教えてください。
項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
偏頭痛がおこったときに対処するだけではなく、普段の生活のなかで、偏頭痛をなるべく防いでいくのも大事なことです。
流産はとても辛い経験です。
職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。
1/4カットの白菜を太めの千切りにザクザク切る。
町中見物でもするか？
「何名様ですか」「３名です」
「馬鹿」という言葉は、悪い言葉だと言われているが、私の成長してきた環境では、 それほど悪い言葉ではなかったように思う。
REM睡眠中の脳波は起きている時と同じ脳波であり、夢を見るステージです。
ストレスが胃の粘膜を荒らす原因のひとつは次のように考えられています。
アルミニウム、マグネシウム、シリコンなどの粉末が爆発する。
道具としての実需がないから品揃えに深みがでない。
細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
教育産業に関する情報を掲載したインターネットサイトには以下のようなものがあります。
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
楽器・機材の質は完全にプロ仕様！ですが値段は何処よりも安い！
安価な簡易住宅を提供します。
パプアニューギニアに住むメラネシア人の多くは、かなり強い天然パーマですね。
スーパーボウルを見るために会社を休んでいた事もありました。
次の動詞はｔｏ不定詞だけを目的語にとります。
ガーデニングの本を見てたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあって驚きました。
このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。
小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。
リトマス紙で溶液の液性（酸性、中性、塩基性）を調べるときは、リトマス紙をすべて溶液に浸すのではなく、紙の先端の部分だけを浸します。
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。
以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。
恵子は私ほど背が高くない。
あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません。
ドアを開けて入ってきたのは、まったく見知らぬ人だった。
私は質問に答えたでしょうか。
「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
もうよろしくてよ。実のない会話にはうんざりですわ。
食べられることなくそのたこは、海に帰ったのであった。
足が遅い彼は、もちろんすでに2m差がついた。
神は創造者です。天も地も人も、神以外は全て被造物です。
彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。
生き地獄は、言い過ぎだと私も思う。
ゴムをすると確かに性感が落ちるので、出来れば生でしたいです。
インコを飼うために必要なものを揃えましょう。
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
彼女は無邪気なのか羞恥心がないのか。
そこそこ腕が立つようになるにはどれくらいの時間がかかるものでしょうか？
彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった。
「西遊記」の中には錬金術の話が数多く登場します。
そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。
彼ほど平々凡々たる主人公は珍しい。
避妊はちゃんとコンドームつけてたのよね？
ロバート・ハンセンが、旧ソ連に秘密情報を売りさばいた容疑で逮捕された。
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。
ついに我がデジタルグルーヴクラブの定款が完成しました。
中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない。
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
私の駄文を見ていただきありがとうございます。
仕事をそつなくこなすことを会社は求めていることはわかります。
う～む、相貌から判断するに上海からか。
水道水で年1回、井戸水なら年2回の水質検査をお勧めします。
実施設計とは基本設計で決まった計画を、工事ができる図面に書く作業です。
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
山越えの道は狭く、しかも急勾配だった。
そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。
トップのリーダーは犬の行動学では「アルファ」と呼ばれ、以下「ベータ」「ガンマ」と続きます。
当事者が公証役場に行く場合、下記のものが必要になります。
では、CGを作る場合はどのように光源を使用すればよいのであろうか。
お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
企業経営で活躍するために必要となるのが多くの仲間と仕事を遂行するための協調精神です。
若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。
なお、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
テクトロニクスの新ソフトウェアは、ロジック・アナライザを使う顧客のニーズにまさしく応えるものです。
皆さんは、モラルを大切にしていますか。
ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求める投資に投入される資金のことをいう。
米国にノウと言えるのか？
今年もいくつか怪しいグッズを見つけたので、それらをまとめて紹介しよう。
カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
まずはオシロでタイミングを確認してみて下さい。
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
いわゆる裏方仕事もたくさんあります。
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。
排卵の有無を調べる方法はありますか？
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている。
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。
どこかへ逃避行したい。蒸し暑い夏はそんな気分になりがち。
トピ主さんが親思いの娘さんであることはわかります。
そのため、いつも清新な雰囲気に包まれますが、今回もその通りの充実した一日となりました。
野球人でこれほど神格化された男もいない。
よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。
いびつな野菜はお嫌いですか？
とにかくよさげな事は試してみようと思っているとこです。
セーラは恨むような女の子ではないだろうが。
平成１６年１月１日から、改正労働基準法が施行されます。
ひんぱんに吐血する場合は、救急車を呼ぶか、近くの内科医に往診してもらう。
なんてつむじ曲がりなやつだ。
わびをいれるなら早い方がいいだろう。
気になる男性の性欲を刺激するにはどうすればよいのでしょうか？
今日の豆知識コーナー！ 今日は「カルピス」の由来について。
女性ホルモン分泌の乱れが不妊症の大きな原因です。
シロオニタケは毒菌だけど、存在感があって好きだなあ。
不発弾の危険性もあることから警察に通報し、現場にテープを張って立ち入りを防いでいる。
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。
この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。
このブログは情報インフラを中心としたトピックを取り上げています。
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。
Windows Vistaのセキュリティ機能を迂回する方法を研究者が公表します。
ドルペッグの意味は、強い国につけということです。
薬を飲み始めると、すぐに痛みなどの症状はとれてきますが、すぐに潰瘍がなおるわけではありません。
ダイエット中脱力感がでます、どうすればよい？
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな？
研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。
遅延便については、オリジナルの出発日に基づくシーズナリティを適用するため、マイル差額の払い戻しはいたしません。
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。
金銭的に余裕があるのなら併用しても構わないが催眠だけで、十分に効果がある。
休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。
いい球を放るようになったな、恵一君。
どうぞ、皆様も最後の一瞬まで粘り抜いてください。
暖かい軽い空気は山越えすると上空に上昇し、地上には下りてこないことなど、風は地形によって変わります。
これは世界の常識であり、資源管理の大原則だ。
「どうしたの？」「あのね、植木の枝の剪定をして欲しかったのよ」
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む　prototype.js
死亡事例が19件と全体の20％を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
劇中の俳優さんが好きな方は買って損はないと思います。
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
一世一代の晴れの舞台という言い回しがあるが、これはまさにそれである。
いきなり本人に誰何するのも無粋と考えました。
体温を適温に保つということは大切なことです。
いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。
池のほとりに花ショウブが綺麗に咲いていました。
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
「そっかぁ、アルクさんはワーウルフなんですね」「俺は混血だから変身したりはしねーよ」
只今、僕は旅立ちの日に向けて修業中です。
エドガーさんは魔法使いだった事もあるんですか。
石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。
することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。
それだけ北朝鮮は（中国も）狡猾なんです。
卵から孵化したてのメダカにはどのようなえさをあげればよろしいでしょうか？
進化という科学的真理が反対しようもないほど確証されるもので、実質的に論駁できない。
これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。
やつらは雄牛を丸焼きにするくらいの火をおこしていた。
これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。
ぼくの家は目障りだったけれど、小さな目障りだったから、見逃されていた。
『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。
無鉄砲で子供の時から損ばかりしている。
毎夕、放課後に僕たちは彼の家の裏庭で会って、インディアン戦争ごっこをした。
二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
何でもかんでもメモをしますがあとで使い物になりません。
世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか？
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。
この部屋の本は私の物ではありません。
でもあいにくの雨で試合は中止になった。
彼女と友達になれた時は、それはうれしかったですよ。
なんでもっと早くここに来なかったのだ。
私は日本人ですが、日本に住んでいません。
私達は時々、ドライブを兼ねて大好きなラーメンを食べに行きます。
列車に間に合ったのか？！
16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
彼には本当の病名を知らせないで下さい。
何が原因で彼を信用していないのだろうと考えてみた。
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。
50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。
調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。
何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。
夜を徹するか否か。
ブルーワン航空は、エア・ボトゥニアとして1988年に創設されました。
医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。
ブレーカーが落ちて真っ暗闇になった時、赤ちゃんが怖くて泣きだしました。
でも、それは至極当然のことです。彼らのマナーをあなたはまだ知らないのですから。
「louse」の複数形は「lice」です。
せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
パパはラテン語の素養もあったのです。
ある人物が不変の性質で全人生を貫くということは小説の中だけの話だ。
現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。
このサービスは一時的にご利用いただけません。
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
画像をクリックすると次ページへ移ります！
別の理由があるね？どう？図星でしょう？
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
会社の経営があまりにも順風満帆で、かえって恐いぐらいだ。
５．反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。
iPhoneはインターネットにとって死神なんだって。
１．とりむね肉を細切りにする。
最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。
誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。
おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。
その夜以前、彼らの間に悪感情は決してなかった。
力と脅しによるリーダーシップには確かにマイナス面があることは確かだ。
脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。
水から上がり、入江のほとりの砂の上を、よちよち歩き出しました。
労働力の４０パーセントはホワイトカラー労働者であり、その大部分は、退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている。
その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。
ひょんなことからほんとうのことがわかったんだ、ほとんど手を引きかけたときに。
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
そのうちの２、３羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。
初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。
あなたがどこにいようとも快適な作業環境を提供してくれるのだ。
おやおや、食事の途中に席を立つとはマナーに反しますね。
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
男性は色っぽい女性が大好きなのです。
自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。
恵一、天ぷら揚がったから、皿持って来い。
母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。
難民がごみごみした裏町に住んでいました。
君の実力なら楽勝だとは思うが、それに驕らず、まずはクラスのみんなと切磋琢磨していって欲しい。
省エネのためにコンビニの２４時間営業を廃止しろ！
知恵は小出しにせよ。
消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。
私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。
日本では助産師国家試験の受験資格は女性のみとなっている。
クエーサーとは、非常に遠方にある、まぶしい輝きを放つ天体だ。
これから何か手職を身に付けたいと思う方は、是非お読みになることをおすすめします。
クリントン陣営は、両州でオバマが取った白人票を取り崩そうと必死になった。
健康は失われて有難味がわかる点において、親や水・空気と同じようなものです。
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
やっぱり６月？ジューンブライドって良いわよね～。
マンツーマンで指導して頂けたという点でも、非常に充実した実習になった。
黒い天使は、その漆黒の翼を大きく広げて、空へと舞い上がる。
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
最近、以前からある痔が痛みます。
最近いった歯医者で「歯槽膿漏がありますね」と言われ悩んでいます。
登場する人物、団体および地名は実在するものと一切関係ありません。
このゲームはフィクションです。
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
子宮後屈があると、排卵痛が痛くなりやすいですか？
子宮筋腫があります。大きくならないようにする方法はありますか？
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
子宮内膜炎は、細菌が子宮内に入り、内膜に炎症を起す病気である。
アートファイル(.art)の使用法がわかりません。
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
雨くらいで電話が混線してたら日本なんて大変ですよね。
２００２年：国土安全保障省設立法にブッシュ大統領がサインし正式な省となる。
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
仕事が忙しすぎるのも考えものだけど、時間が余るのもなぁ。
彼女を胸に抱き寄せて、額に口付けをした。
おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした。
あははは、ほんっと、隠し事するのが苦手なんだね～。
し、しまったぁ！つい口がすべった。
話を聞いたのだから興味がある筈だ。
２．ペンで厚紙にブーメランの形を描く。描いたブーメランを切り取る。
屋根の勾配をどうするか決めるのはとても重要です。
他社に後れをとるな。
４．中華鍋にごま油を熱してバターを溶かす。
１００円玉か５００円玉しか使えないので私は小銭を探したが見当たらない。
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
けいこは枕に顔をうずめて泣いた。
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
予知能力とは霊力を使って、未来に起こることがらについて知ること。
自爆テロ犯はベナジル・ブット元首相に向けて発砲したが、弾はそれた。
こんな時は、迎え酒に限ります。
自分の職場に、見るからにとても気が強い女性がいます。
田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか？
余談だが、この念発火能力のことをパイロキネシスというらしい。
本当の自信と空威張りは別問題だ。
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどうしたらいいの？
水道料金を滞納すると給水を停止されるということをお聞きしましたが本当ですか？
先週あたりも誘ってくれていたが、夜が遅いので、泣く泣く断った。
脚本を書いていて、行き詰まった時はどうする？
耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。
ひどくなると、亀裂が生じたり、断裂することもあります。
ごめんね今は気が立っているからやめようね。
私は、気が強い女が嫌なんです。
しかしながら、これらの溶剤は発がん性が指摘された。
これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。
幾夜も眠れない夜を過ごしたようです。
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
彼は困難な事態に対処することが出来ない。
危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
眼窩とは、目をいれている骨のいれもののことです。
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
JAXAの地球観測衛星「だいち」が撮影した画像。
あやうく某業者の甘言に騙され、大損するところでした。
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
妻の乾咳が気になります。
革張りのソファにするか？布張りのソファにするか？
ハリーは本当に蛍光灯だね。
家名を嵯峨と改姓したのは明治３年でした。
お父さんの破産は家名の汚れでした。
防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか？
外用のみに使用し、内服しないで下さい。
内気な人は外向的な人より短命？
ケアプランの作成等の居宅介護支援事業については、介護保険により負担されます。
ライオンはさらに牙をむき出した。
最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！
この果てしない宇宙にいるのは、私たち人類だけですか？
科学哲学を勉強したことがないのでカヴァイエスについても読んだことがない。
一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
英日翻訳ソフトは利用者の使い方次第で翻訳結果を大きく改善出来ます。
松野の家名をけがすことがないようにお願いしますよ。
仮性近視というのは知ってましたが、まさか自分の子供が仮性近視になるなんて思ってませんでした。
その瞬間、大音響とともに爆発した。
何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。
横向きに寝ると「いびき」をかきにくい？
ブルース夫人は英日間を飛んだ最初の女性パイロットであった。
泳者の呼吸機能の特性について。
営業マンだって、リストラ予備軍に配属されないように必死な訳です。
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
隠れキャラも登場予定？開発元に聞く。
熱が出るとひきつけを起こすことがあります。
約１年半で約２２億通の迷惑メールを送りました。
彼を待ち伏せる一計を案じた。
すべての兵士を一騎当千のつわものに育てるカギは訓練を強化することである。
月も出ていない闇夜だった。
読者の方から意訳と直訳について質問されました。
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。
スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？
サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
急所を除くすべての攻撃を認める。
犬の聴覚の敏感さを人間と比べると、はるかに上だ。
だがすでに、賽は投げられた。
フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。
日本文化に造詣深いことはいいことです。
ＯＫ！！ブラザー！！それ以上聞きたくないぜ！
世界が一丸となって気候変動の問題に取り組む必要がある。
もしもし、山田医院です。
手術は医院内で三十分以内に完了します。
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。
彼はスティーヴン・キングの熱心な愛読者です。
ヘミングウェイの文章は悪文だった。
「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。
リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。
ひとつの重要な採用基準に「リーダーシップ」があることは間違いないです。
よちよち歩きの幼児でもできるのだから家族で楽しんでいただきたい。
教育のメルマガを発行したい方はこちら！
なぜ、ムスリムの人たちは、土葬にこだわるのか。
なぜ、会社によって、ブルーカラーの人のほうが、ホワイトカラーの人より給料がいいのですか？
ＮＡＴＯはそのときにボスニアのセルビア人の基地などを空爆した。
メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。
カップケーキ型に、ペーパーカップを並べます。
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。
昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。
車の速度を落とす装置（ハンプや狭さく）について、意見があったら書いてください。
彼女は申し訳なさそうに「食べられなかった」と言った。
ロックの場合、何を基準にハイファイとするのかが難しいですね。
診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。
子供にお金を残そうなんて考えずにパーッと派手に遊んで使い切って下さいね。
ノルディックコンバインドは、スキージャンプとクロスカントリースキーの2つの競技を組み合わせて行われる。
本物のノイローゼの奴がノイローゼだなんて自称するのかね？
ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します。
パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。
警戒するに越したことはない。
メキシコ政府は１９９８年型の中古車以外の中古車の輸入を禁止すると発表した。
ニューギニア島には、大型の肉食獣がいなかったためです。
こういう流れになると結局、どんぐりの背比べになる。
彼女はトルコ人の彼がいる。
米国の核廃棄物、テロ攻撃の標的になりうる。
９.１１テロ以来、世界の各地で大規模なテロリズムが発生している。
ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
S・ジョブズはディズニーに輝きを取り戻せるか。
今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」
シューズ・・スパイクのあるものを禁止しているコースが多いので気をつけましょう。
かつてはロードローラーは馬が曳いていたが、蒸気機関の発明により、スチームローラーが現れた。
スキージャンプで２０２メートルを出せる飛び方を発見した！
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。
サタンのこうした行いを神がなぜ許しているのか、その理由は聖書のヨブ記で説明されている。
近年では人間心理の謎を扱うサイコホラーも人気である。
残念ながら昨日はご覧の通りの結果となりました。
コンパクト型にはおしゃれなデザインが多いですね。
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
コールタールを蒸留して得られる成分名は下表の通りである。
私は１４歳のときに、父をくも膜下出血で亡くした。
ほんのちょいやくで人気があるのはすごい！
直筆サイン入りボールを手に入れることができた。
有料会員専用のコミュに入会出来る特典があります。
クレーンを操縦するのには、勿論、免許が必要です。
「ただいまー」「お帰りなさい」
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
地上２２階、地下２階のオフィスビルが建設中です。
古代のオーバーテクノロジーの武器は必ず制御ができなくなる。
彼は最後の試合をエンジョイしたんだろうか。
私よりもっとエッチな人もいて安心しました。
女性だってエッチしたい。
この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。
「エグゼンプション」の議論を機に働き方を見直そう。
ネット上のマナーやら常識の無さやうんちゃらかんちゃらにうんざりしっぱなしです。
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか？
自分と気があわない、いけ好かない、人がいるとします。
今の、ゼッタイなんか邪なこと考えてたでしょ。
恋はゲームじゃないから、いいとこ取りはできないんだよ。
スロットを打っているうちに、あれよあれよと今の時間です。
あらまあ、ホント、全く知らなんだ。
またアフィ狙いの記事か。
興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。
しかしそこには山ほど未踏の問題があった。
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
失敗してあれほど悲しそうな顔をする奴が、いるかな？
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。
今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
Android 用アプリケーションの開発は今日から可能です。
最近、赤ちゃんのアトピー性皮膚炎が増えています。
「あっそ」と流すのもよし、本気にするのもよし。
ここでは、文字やパスのアウトラインの作成について説明します。
うちはパパが別居中なの。（ママがどうしようもない人だから）
春先だから客もあまりいませんでした。
仮に競馬でたまたま大穴を当てたとしましょう。
家中が力を合わせて麦の刈入れをしました。
手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。
雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。
俺はアームチェアーに戻って本を開いた。
友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました。
空が怪しい。雨が降るかな。
土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
このような仕事で怖い顔をしたら、お客さんはいらっしゃらないでしょう。
尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか？
ちょっと、そこのきみ！
あなたの引いたカードは赤のマークですね。
表に出ようか。
システィナ礼拝堂は、１４７３年にバティカン宮殿内に建立された壮大な礼拝堂です。
私はなぜか、ルックスに関わらず三枚目の人を好きになることが多いんです。
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
こ、こら！ナニやっとるかぁぁ！！
圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。
他の惑星に知的生命体はいるか？
こいつの性根が悪いから非モテなんだろ。
この宇宙には知的生命体が存在するのはまず間違いないと思うが、その生命体が地球に来る可能性は殆ど無し。
みかけはそうではないのに本当は意地が悪い。
実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。
おっと、せっかく時間前に来たのに、ダベッてたら遅刻しちまう。
田中さんのことを頼むよ。
初詣、ご利益があるのはどこの神社？
チョコレートにはＬＤＬの酸化を防止する力がある。
近医で処方を希望したら露骨に嫌な顔をされた。
『しんのすけ』という名前はからかいの対象ですか？
人の仕事にけちをつけるのは良くないぞ？
皆さんはどんなプログラミング言語が好きですか？
僕は新世界の神となる。
いい加減にしろっつの。恵子さん、嫌がってるだろ。
管理用画面に管理者しかアクセスできないようにしました。
飼い犬に手をかまれた気分だよ。
噛み合う犬は呼び難し。
接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
うちの体操服って普通の短パンだったのに今日から急にスパッツになっちゃったのね。
「どいてください」「やんのか？あんちゃん」
これは悪い話ではないでしょう？
テレビでは、我が国の将来の問題を誰かが深刻な顔をしてしゃべっている。
車も何もなく、生活保護で生きてます。
何も言わずに逃げ出したのは愛を失いたくなかったから。
「くだらねえ都市伝説だろう」「でも、火のないところに煙は立たないというけどね」
早く原因を見つけて、スランプを治して谷崎主任の期待にこたえないと。
音を吸収する素材のことを吸音材といいます。
我が生涯に一片の悔いなし。
あきらめたら、そこで試合終了ですよ。
「おさきにしつれいします」「おつかれさまでした」
ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
こちらアヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
パウエル米国国務長官の来日中、事件は起こった。
大容量のＲＡＭが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。
大抵の学芸は、最初に基礎をしっかりやっておかないと、その先スムーズに身に付けることができません。
その陰謀を画策してる人たちを必要以上に大きく見てしまうことは、まさに彼らの思うツボだと思います。
ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
右よ～し、左よ～し・・・、よし。大丈夫。
ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。
工業区と商業区が一体となった総合的な開発区を目指しております。
いつも何曜日なら空いていますか？
正義が行動によって表される。
うまい写真をとるにはちょっとした工夫とコツがあるんです。
シャッターを押すだけで、最新のテクノロジーがキレイな一枚に仕上げます。
洗濯の耐久性やあらゆることを考慮するとコチラに辿り着きました。
腰の痛みから足が鉛のように重く引きずるように歩いていました。
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。
さあ、来なさい！ 急いで！
お客様、もう少しお静かに。
小説だって絵と同様に練習が必要なんだから。
時間をおかないと追加・削除が反映されない。
ＯＥのツールバーにボタンを追加・削除する。
人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。
すべての人は死ぬ運命にある。 しかし、いつ死ぬかどのように死ぬかは決められない。
すぐに集中力を無くしてしまった。
ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
それは、人間が哺乳動物であることに由来しています。
コウモリって私たちと同じ哺乳動物なのです。
仲間がすべて寝ていた。
人生とは絶望である。 僕はこう考えている。
全てを考慮してもやはり勝てない仕様になっています。
必ず弱火で煮立たないように煮ること。
見たこともないような数の虻が、私にまとわりついてきたのです。
なんでも自分で手がけると、いとおしくなるものです。
これが原因でタイムを大きくロスしてしまい、もしかしたら、このアクシデントがなかったら、レース終盤はもっと良くなっていただろう。
明日雨のようだががんばろう。
明らかに全員出席しているように見えます。
その瞳から一粒の涙が、流れ落ちた。
海綿は水を吸収しますので水彩絵具をぼかしたりする時に便利です。
つまらないものですがご笑納ください。
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
壮大な眺めですね。
「ちょっくらデートしてくるねー」「７時には帰ってきなさいよ、桜」
時々、私の犬は夜中の間に吠えます。
女心の機微を存分に楽しめるドラマである。
江戸時代には、観月の宴がとても人気だった。
宇宙は無限に膨張し続けるのか？
結婚式は天候にかかわらず催されるだろう。
男女関係なく、行くべきでしょうね。
当面の問題には関係ないかもしれません。
嫉妬が彼にそれをさせた。
大学生の時、有理子が愛欲に身を委ねた。
余計なことをして、すみません。
あのグリーンの縞のシャツ、今洗濯してるん？
「双子のトラの子が離れ離れになって・・・」というストーリーでちょっとありふれたような感じでした。
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
脱水症状には、塩をひと舐め。
「お前、どこの子だ？」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。
これについては「まことに仰る通りでございます」と答えるしかないのです。
女性の乞食が５～６人の子どもをぞろぞろつれて物乞いをしていました。
needless to sayは不定詞の慣用表現として紹介されることが多いです。
彼を誘わなくちゃだめよ。
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
一人で原始林へ乗り込もうとは君はなんて勇ましいんだ。
子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。
梅雨時でもないんだから、傘は要らないんじゃない。
吹雪でえらい目に遭った。
昨夜は結美のほうから挑んできたんだ。
非通知は恐いから出ない方がいいよ。
目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
服を買いに行く時の服がない。
全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。
自民党が小泉人気の尻馬に乗った。
心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。
素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？
雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。
珍客も３日いれば鼻につく。
警察は彼に目をつけている。
ちょっと顔を貸してくれませんか。
課長からもらった推薦状が物を言った。
はきはきと意見を言ってください。
早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。
兄ちゃん、こっち生中二つー。
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。
も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。
ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。
誰か英語を話す人はいますか。
サンバはブラジルのリズムですね。
リオのカーニバルは二月に開催される。
今、基本的な分詞構文を教えているのですが、皆さんは以下の分詞構文の訳については、どのように異なる訳し方をされますか？
クレームがないからといってお客さまが満足しているとは限らないのです。
「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
学問は強いられるべきではない。学問は奨励されるべきだ。
ウィッチヘーゼルは、乾燥させずに毛穴を引き締めます。
凝った彫刻のしてある鞘に収まった長剣。
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
太陽の黒点を観察しよう。
こういう風に合体すれば、１４ポートのＵＳＢハブになります。
満面朱をそそいで怒った。
朱肉をお借りしてもよろしいですか。
しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
iTunesのＭＰ３エンコーダは音質が悪いって本当？
この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。
田中くんは省内きっての馬鹿者だよ。
ケーキ一個で手を打ってあげるよ。
さあね。
彼はいつも物々しい話し方をします。
たいしたことではないのに必要以上に物々しい言い方です。
内容はさておき、なにこの物々しい話し方は？
議員に就職口の世話を頼んでみたが鼻であしらわれた。
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
血圧計が大切な検査器械です。
ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
病は気からとはうまく言ったものですね。
同じ虹を、これだけたくさんの人が撮影したものを見たことがありません。
運動のためプールにも通い始めた頃でした。
山岳救助隊は２４時間待機している。
そう言えば、機内食もまったく食べませんでしたね。
そのボルトに嵌合するナットが必要です。
補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。
なぜ、ライバルの同業者にまでも公開しているのか。
ねえ、そうでしょう。
「いらっしゃ～い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。
「いい人ね。なんだか気が合いそう」「だろうな」
シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
「・・・おい・・・おい、先生！」「え？・・・あ、ああ」「マジだいじょうぶ？休講にしたら？」
及第点よ。これぐらい大したことないわ。
パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。
えっと、じゃ、決を取りたいと思います。今の小川君の提案に賛成の人、手を上げてください。
番号を奇麗さっぱり忘れてしまった。
風邪を人に移すと治るって本当？
うちはうち、そとはそと。
また一方で、若者たちは仏教に触れる中で、仏教を心の支えに必要なものと考え始めているようだ。
以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！
大寒：１年で最も寒さが厳しくなる日ですが、春がもうすぐ間近に迫っているとも言えます。
偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。
え、そうですとも。
えっ、結納品にン十万円？
わぁあ～～っ！？隠してっ！前、隠してよっ！
え？トナーが切れてるんですか？仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
毎度、またいらっしゃい。
私は婚約を解消しました。
肌にシェーバーを滑らす度に確かに滑らか～な感じがします。
クソっ。かかれ！
コンタクトを入れるというのはいかがでしょう？
土曜日、去年から通い始めた陶芸教室。
ですから、玲子。アンタは慌てることはありません。
持ち物すべてに記名してください。
トランプをするのにもう一人必要だ。
でも、お箸、一膳しかないの。どうしよう・・・。
まだ解決していないのか？県と国のどちらが責任？
全く筋が通っていない。私は酔っぱらって外で叫んでいたわけじゃない。
他の誰かが彼女を幸せにしたとしても彼女が幸せなら、それで良い。
竹内だけは招待に応じなかった。
しかし、主人公は自らの誤りに気づいている。
急ぎません。ゆっくりお願いします。
「分かった？」「はい」
「もう一度ご確認ください」「分かりました」
次回につづく、ということで、どうかお付き合いのほど、平にお願いいたします。
赤道における経度1度当たりの長さ。
もう～、なにやってんだよ。
場合によっては腕力に訴えてもよい。
まるで、沈む船から逃げるネズミみたいね。
windowXPにはＣＤを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか？
ただの本なら、宇宙警察がでしゃばりはしないわ、問題はこれがオーバーテクノロジーの塊だってこと。
彼はジャズをたしなむようなタイプではない。
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
よし！掃討完了！
汚れに強い合成皮革を使用した２人掛けのソファです。
君、ええ仕事をしてるな。
緊急なら、ポケベルで呼び出せますけど・・・。
「確かにそこまで美人だと逆に引いちゃいますね」「でしょう」
「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
よし、かかってこい！
何かいいことないかな。
ランキング参加中です。面白ければ、ポチッと♪
俺のマイナスドライバーどこにやった！！
全てを捨ててこのレストランをやる目的はひとつだけでした。
瞬くうちにテニスボール大の団子が消え去った。
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
場合によるがな、そうだったり、そうでなかったり。
イージス衝突 — なぜ避けられなかったか。
年明けに子供が産まれる予定です♪
早朝の受付でクジを引いて順番を決めた。
王を得た麒麟もまた寿命を持たない生き物だが、この病ばかりは治癒の方法がない。
では、ならばなぜ梟王などを登極させた。
諸神は悪を雷で打つという。
仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？
ハッキリ言って、この「陰謀説」はナンセンスだと思う。
このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
末弟は悪くないかもしれない、けれど私も悪くない。
お寿司で一番好きなネタは何ですか？
畑違いの品質管理課は如何ですか？
「今日お父さんに会いに行く。進路相談だ」「いいですよ、そんなの」
好奇心がお旺盛なのは大変に結構なことである。
今後悔していることは、時間の無駄をしたことのほうです。
お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
「あの、かりんさん・・・、そろそろお開きにしませんか？」「駄目、勝ち逃げ禁止！今度こそボクが勝つの！」
しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。
万人の友は誰の友でもない。
壊滅的な被害を防ぐために世界的な警戒を強化していく重要性を確認した。
「くれるの？」「いやあ、ホテルで呑むんですよ」「だろうね」
「お飲み物はいかがですか？」「すいません、いいです」
或る夕暮私はこの丘の上に立ったことがある。
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
今までいったい何をしていたんだ！
でも、私は彼の言うことが分かります。
５ヶ月分のピル下さいと言って、分かりましたといわれた。
すごいわね。できてまだ間もない会社なのに店舗も多いし、流行ってるし。
母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした。
このドライバーは小さすぎて役に立たない。
警察は学校で大量の薬物を押収した。
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
立ち退きの予告を受けた。
去年の選挙で労働党の票数が増えた。
外が暗くなってきた。
インベーダーと和議の交渉をしないことに決めた。
城からそのふもとをゆるやかに湾曲して流れる川全体が見えました。
どうして月は夜輝くのか。
横浜近郊にご在住の方、ご都合がよろしければ、お出で下さいませ。
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
ヤンマがすいすいと水の上を進んでいた。
人込みを体を横にして抜けた。
彼はライバル会社に引き抜かれました。
管理区域 — 許可なくして立ち入りを禁ず。
そんなに緊張しなくてもいいですよ。
考えを実行に移すのは、難しい。
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。
「まだ浅いね。足とどく」「結構遠浅だな。よつばもまだ足つくだろ」
これでこの一画は少なくとも２０匹ニジマスがいるわけだ。
「なあ、寮の門限って何時だっけ？」「２１時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」
アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
そこらへんは、男子と女子とでは違うんだってば。
シャツにアイスティーがかかってしまった。
これ以上は読む価値がない。
どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。
このままいくと１２０歳まで生きそうだよ。
この土地とこの家は私の物ですよ。
明日の準備で忙しい。
僕は彼女を幸せにすると言った。
愛ちゃんは私のそばに座った。
言葉と行動は一致すべきものだが、実行は難しい。
風がまだ強く吹きます。
夫と娘はぐっすりと眠っている。
現在は舞子に住んでいません。
偶然にも私は彼を知っているの。
帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっているようでした。
さてさて、みなさんは舞姫というアニメを知っているでしょうか？
私はもっと敵の抵抗があると踏んでたんだけど、むしろ中枢に進むほど敵が減ってきてる・・・。おかしいと思わないかしら？
魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。
２００６年９月の軍事クーデターで失脚、事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が２８日、約１年半ぶりに帰国した。
三浦容疑者の拘置中の過ごし方が明らかになった。
今、飛行機の乗り換えだ。今まで飛行機８時間乗って、乗り換えてこれから又２時間だ。
「先生の容態は？」「絶対安静だ」
俺は関係無い、イコール、いなくていい。だから、ここから出ていく何と言われようとも！
そこでベス下手より登場！
誰もこの話を信じないだろうからだ。
それまで！２人ともなかなか力演でした。
初めは病気だと思った。
彼は走るのが速くないわけではない。
人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
明日雨が降ったら迎えに来て。
頭がくらくらしているので、深く考えずにいい加減なことを書いてみる。
しかし生存者達は、その事実を知らなかった。
「どうぞ、座って下さい」と言われてから、椅子に座る。
オフ会ではお会いできて嬉しかったです。
一両日中にも決まりそうだ。
仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？
あの人は化け物のような力持ちだ。
「委員長、後は何を運ぶんだっけ？」「得点板と大玉もう一個、綱引きの綱」
まさに蛙の面に水とはこのことだろう。
比較的難しいジグソーだと感じました。
文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意しました。
ああそうそう、コメント欄のバグは文字間を調節するletter-spacingタグを使うと起こるものだったみたい。
ああ、そうそう！ 滅多にっていうか、ほとんど使用したことがないコンドームを使いました。
「あいたたたー」「ケガないか？」
俺は大学生ではないが大学生より頭いい。
君たちは学生なんだ、こんなことをやれるのは今だけだ。
幼馴染ってこわ・・・。
引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。
僕はボードの上の駒を一つ前に進めた。
掲示板を荒らす人の精神状態がわかりません。
動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。
あの、私、残念ですが小用が御座いますので、この辺りで失礼致しますね。
けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
変換にはかなりの時間がかかる。
そんなの、身体にとっていいはずがないじゃありませんか。
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。
道という道は川から溢れだした水で覆われていた。
「あれ、タンジェントってサインでコサインを割るんだっけ？」「逆、逆」
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか？
じゃ、１年前のはもう効き目がないんだ！
未来進行形は、未来の時点で進行中の動作や出来事を表現するときに用いられますが、例文は進行中の動作とは考えられません。
そろそろお開きにしよかー。
お世話になった全ての方々にお礼の言葉を述べたいと思います。
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
「マナカの絵、見して」「えーー、恥ずかしいですよー」
自国通貨建てで海外に投資することがいつも利益を生むとは限らない。