loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Taqbaylit, zik wa iddredr-itt i wayeḍ, ass-a deg lkaɣeḍ.
Tizizwa ttgent-d tamemt.
Yesseqdec aṭas n tamemt.
Ḥemmleɣ tamemt.
Riɣ tamemt.
Tizizwa ttakfent-aɣ-d tamemt.
Win yesɛan tizizwa, ad yesɛu tamemt.
Win ilan tizizwa, ad yel tamemt.
Fajro senflame brulas sub la cindro.
Aql-aɣ la nesɛedday ayyur-nneɣ n tamemt.
O fogo está latente sob as cinzas.
Aql-aɣ deg wayyur-nneɣ n tamemt.
O fogo está ardendo sem chamas sob as cinzas.
Taqbaylit ur teqqim ara kan deg tira n wungalen.
Ẓidet am tamemt.
Ons geld is weg.
Bɣiɣ atay aẓeɣɣal s tamemt.
Ɣseɣ atay aẓeɣɣal s tamemt.
Amek ay iɛedda wayyur-nnek n tamemt?
Amek ay iɛedda wayyur-nnem n tamemt?
Amek ay yekka wayyur-nnek n tamemt?
Amek ay yekka wayyur-nnem n tamemt?
Amek ay d-yella wayyur-nnek n tamemt?
Amek ay d-yella wayyur-nnem n tamemt?
Tutlayt taqbaylit d tutlayt am tutlayin nniḍen.
Acḥal ay as-tettarrad n tamemt i ungul-a?
Acḥal n tamemt ay as-tettarrad i ungul-a?
Al ons geld is weg.
Tamemt ur d-tɣelli ara seg yigenni.
Ma mmutent tzizwa, ur tettili tamemt wala ccmeɛ.
Fühlt sich das gut an?
Netta yesseqdac tamemt deg umkan n uskeṛ.
Netta yesseqdac tamemt deg yideg n uskeṛ.
Yal ass, ttetteɣ tamemt deg yimekli n tnezzayt.
Medden akk ẓran dakken tizizwa ttessent tamemt.
Ẓran akk medden dakken tizizwa ttessent tamemt.
Tella tettraḥ tamemt.
Mazal-aɣ deg wayyur-nneɣ n tamemt.
Yesseqdac tamemt deg umkan n uskeṛ.
Yesseqdac tamemt deg yideg n uskeṛ.
Ad yuɣal usirem ma nuɣal-d ɣer tutlayt taqbaylit.
Win yesɛan tizizwa, ad yesɛu daɣ tamemt.
Tebɣid aɣrum s tkemmart neɣ s tamemt?
Teɣsed aɣrum s tkemmart neɣ s tamemt?
Sanda ay tteddun ad kken ayyur-nsen n tamemt?
Ursuten ḥemmlen aṭas tamemt.
Ursuten ran aṭas tamemt.
Ursuten ḥemmlen tamemt.
Ursuten ran tamemt.
Assuden-nnek yugar tamemt deg tiẓedt.
Assuden-nnem yugar tamemt deg tiẓedt.
Nu heb ik twee microfoons.
D askeṛ ay yeqqlen yettwasseqdac d imsiẓed deg umur n tamemt.
D askeṛ ay yeqqlen yettwasseqdac d imsiẓed deg umkan n tamemt.
Ik verbouw de badkamers.
D askeṛ ay yeqqlen yettwasseqdac d imsiẓed deg yideg n tamemt.
Amedyaz d win i yesɛan azal d amqqran deg tmetti.
Deg wayyur-nsen n tamemt, ddan ɣer Ṭṭalyan.
Ich bin bloß froh, dass es Tom gut geht.
Ddan ɣer Ṭṭalyan deg wayyur-nsen n tamemt.
Vind je dit eerlijk?
Tamemt ed ukeffay atni ddaw yiles-nnek.
Ddaw yiles-nnek, teffred tamemt ed ukeffay.
Ik heb niet veel.
Ich habe einen Master in Musikpädagogik.
Tom zal alles regelen
Atan yesɛedday ayyur-nnes n tamemt deg Venezia.
Tasekla n yal aɣref d tanfalit tanaṣlit.
Atan yettekk ayyur-nnes n tamemt deg Venezia.
Ik hoef Tom niet te vragen om dat te doen.
Tamemt d tamettant n tadast.
Zijn dit jouw boeken?
Tamemt ẓidet, maca tizizwa tteqqsent.
Ulac ticraḍ ur d-nefki idammen.
Kijk je nu tv?
Win yebɣan tamemt, yeṣber i tuqqsa n tzizwa.
Ik reis niet zo veel.
Akken qerrḥit ay nefɛit.
Ik luister graag naar jazz.
Ula ma tizizwa tteqqsent, maca tamemt ẓidet.
Tom kocht dit voor jou.
Nedda ɣer Usṭralya akken ad nesɛeddi ayyur-nneɣ n tamemt.
Nedda ɣer Usṭralya akken ad nekk ayyur-nneɣ n tamemt.
Ich habe Tom auf dem Weg zum Theater getroffen.
Ich habe Tom auf dem Weg zum Kino getroffen.
Zijn er nog enige kaartjes over?
Tom hat für Mary die Beifahrertür geöffnet.
Hoelang duurt deze uitverkoop?
S tamemt ay d-ttwaḍḍafen ugar n yizan wala s lxeld.
Taqbaylit d tin i yettwassnen aṭas s yidles-is d umezruy-is.
Tom is moeilijk te vervangen.
Ttugar anect ay d-yettwaḍḍafen d izan s tamemt wala s lxeld.
Nebɣa ad neddu ɣer Tutrict deg wayyur-nneɣ n tamemt.
Tom wird es noch leidtun, dass er das nicht gemacht hat.
Tom wird es noch leidtun, dass er das nicht getan hat.
Deg tidet, d tijeǧǧigin ay d-yettakfen tamemt.
Das ist die einzige Krawatte, die ich habe.
Мы поедем в Бостон на машине.
Yella umgerrad d ameqran gar mi ara yargu yiwen tamemt neɣ ad yargu tizizwa.
Ich war einfach nur erschüttert.
Awi-d kan ad ilin wid ara ineǧren abrid.
Dima ttarraɣ taɣenjayt n tamemt i watay-inu.
Die wollten sie umbringen.
Anda tella tamemt-nni-nnek ay yesmentisen tizizwa, a Pyragy?
Tom ist sehr launisch.
Какого цвета твоя новая машина?
Es ist noch keine endgültige Entscheidung gefallen.
Fajro bruletas sub la cindro.
Какого цвета ваша новая машина?
Ich lese nie im Bett.
Sanda ara teddud deg wayyur-nnek n tamemt?
Sanda ara teddud deg wayyur-nnem n tamemt?
Deg tegrest, ttesseɣ aṭas ttizana n ubesbas s tamemt.
Aql-aɣ nessefray ad neddu ɣer Ustṛalya deg wayyur-nneɣ n tamemt.
Bɣiɣ ad kem-awiɣ ɣer usmel yelhan i usɛeddi n wayyur n tamemt.
Что ты делал в понедельник?
Что вы делали в понедельник?
Tiririt i tiɣri n unejmuɛ d lwaǧeb.
Ɣseɣ ad kem-awiɣ ɣer usmel yelhan i usɛeddi n wayyur n tamemt.
Чем ты занимался в понедельник?
Чем вы занимались в понедельник?
Mass ed Massa West atni deg wayyur-nsen n tamemt.
Nem értem, mit látnak Tomiban a nők.
Sɣiɣ-d ilellac uzufanen seg yal tawsit i wayyur-inu n tamemt.
Seg melmi kan ay nezweǧ yernu wa d ayyur-nneɣ n tamemt.
Seg melmi kan ay nercel yernu wa d ayyur-nneɣ n tamemt.
Seg melmi kan ay nessulli yernu wa d ayyur-nneɣ n tamemt.
Simal irennu umḍan n yibusinen ay yetteddun ad kken ayyur-nsen n tamemt deg uzɣar.
Yeswa lqahwa-is mi d-yekker seg yiḍes.
Taqbaylit d yiwet n tutlayt i ifazen.
Rnu tamemt-nni, iẓem n uqareṣ, lluz-nni yerrẓen ed tteffaḥ-nni igezmen.
Rnu tamemt-nni, iẓem n uqareṣ, acadid-nni yerrẓen ed uḍeffu-nni igezmen.
Il a bu son café quand il s’est réveillé.
Taqbaylit d tutlayt-nneɣ, d tutlayt n tussna.
Akka i d-nnan wid iɛeddan.
Yetti taqerɛunt-nni yernu ihuzz-itt, maca ula akken, ur d-teffiɣ ara tamemt-nni.
Yetti tammumt-nni yernu ihuzz-itt, maca ula akken, ur d-teffiɣ ara tamemt-nni.
C’est ainsi qu’ils ont dit ceux qui nous ont devancés.
Iswi n tegnut-a d asbadu, s tseddi, n ṣṣifat n tɣara n tamemt.
Tekki ɣef wassaɣ azegzaw akken ad tkecmeḍ s ablug-iw « aghucaf ».
Mi ara yebɣu yiwen ad yeqres taneccabt n tidet, yessefk ad yeḍlu cwiṭ n tamemt i umsud n tneccabt-nni.
Mi ara yeɣs yiwen ad yeqres taneccabt n tidet, yessefk ad yeḍlu cwiṭ n tamemt i umsud n tneccabt-nni.
Aṭṭas iqedcen deg waṭas n taɣulin.
Cliquez sur le lien bleu pour aller visiter mon blog « aghucaf ».
Yessefk ad d-iniɣ dakken ulac asmel ay yifen Gandrange akken ad kkeɣ deg-s ayyur-inu n tamemt!
Yegzem yid-s akk assaɣen i t-yeqqnen ɣur-s.
Ula ma tefkid-as tamemt i wursu, asmi ara yellaẓ, ad ak-yečč iɣil-nnek.
Il a coupé tous les liens qui le lient à elle.
Sɛiɣ akamyun.
Liɣ akamyun.
Где ближайший пляж?
Nehhṛeɣ akamyun.
Ɛebban-as i ukamyun-nni.
Ay meɣɣer ukamyun-nni!
Ay meɣɣer ukamyun-a!
Ḥbes akamyun-nni.
Tnehṛed akamyun.
Ɣur-k! Atan yetteddu-d yiwen n ukamyun!
Ɣur-m! Atan yetteddu-d yiwen n ukamyun!
Ты мая гераіня.
Кто был здесь сегодня утром?
Aql-iyi nehhṛeɣ akamyun.
Вы мая гераіня.
Яна не гераіня.
Том сказал, что Мэри нужно быть осторожнее.
Teɣli-d rrehba di taddart.
Ɣeḍlen-d rrehba di taddart.
Yegguma ad d-yuɣal anda akken i yedder tudert n zzelṭ.
Isberber ddin ɣef tmurt.
Почему мы не можем поехать в Бостон?
Почему нам нельзя поехать в Бостон?
Ayen ibanen iban.
Il ne veut plus revenir là où il a connu un dénuement total.
Почему мы не можем говорить по-французски?
Tafat iɣef yettnadi, urǧin i tt-yufi ar ass-a.
Почему тебя это заинтересовало?
Почему вас это заинтересовало?
Почему тебя это удивило?
Почему вас это удивило?
La lumière qu’il a tant cherchée, il ne l’a jamais rencontrée jusqu’à présent.
Зачем ты закрыл дверь?
Зачем вы закрыли дверь?
Tasenselkimt d yiwet n tussna yeggaren isurifen imeqqranen.
Tamurt n leqbayel yettwassnen ass-a deg umaḍal.
Iḥṣel uxlul di lɣiḍa.
Том работает на почте.
Zzwaǧ yuɣal d ttjara, ccuruṭ ɛeddan tilas.
L’informatique est une science qui avance à pas de géant.
Том смог бы это сделать.
Ma yella kečč tugiḍ-iyi, amek i tebɣiḍ nekk ad k-qebleɣ.
Aḍris amezwaru n taqbaylit i d-yeffɣen yeffeɣ-d d iḥricen deg yiseggasen n xemsin.
Ты завтра это сделаешь?
Вы завтра это сделаете?
Si toi tu ne veux pas de moi, comment veux-tu que moi je t'accepte.
Imsidag iqbayliyen ẓewren.
Речь Тома была очень скучной.
Ma yella tugiḍ ad iyi-tqebleḍ akken lliɣ, ur ẓriɣ ara amek ara nidir akken.
Atice o fogo. Está se apagando.
Si tu ne m’acceptes pas comme je suis, je ne sais pas comment allons-nous vivre ensemble.
Ssber ɣur-s tilisa, ihi fhem iman-ik.
Imsidag iqbayliyen, d takemmict maca ḥercen.
Том признаёт, что часто это делает.
Том согласился помочь нам это сделать.
La patience a des limites, alors sois compréhensif.
Disheligu la fajron. Ĝi estingiĝas.
Том сказал, что не хочет, чтобы Мэри это делала.
Semɣer tugna.
Semẓi tugna.
Если бы я знал, что ты так хорошо готовишь, я бы женился на тебе, а не на Мэри.
Том даже хотел жениться, но вовремя одумался.
Ты что, напился?
Tebɣiḍ ad teskelseḍ tavidyut-a?
Вы что, напились?
Tebɣiḍ ad teskelseḍ tugna-agi?
Я ваш руководитель и несу за вас ответственность.
Aṭas n imusnawen iqbayliyen zzin lwelha-nsen ɣer umezruy.
Tebɣiḍ ad teskelseḍ ameslaw-agi?
Tebɣiḍ ad d-tzedmeḍ tavidyut-a?
В детстве мы с ним постоянно дрались.
В детстве мы с ней постоянно дрались.
Tebɣiḍ ad d-tzedmeḍ ameslaw-a?
Tebɣiḍ ad d-tzedmeḍ tizlit-a?
Том сказал, что знает одного из братьев Мэри.
Том сказал, что знаком с одним из братьев Мэри.
Сколько же у неё братьев?
Сколько же у него сестёр?
Сколько же у неё братьев и сестёр?
Сколько же у него братьев и сестёр?
Fogo se apaga com água; pecado, com perdão.
Сколько же у тебя дедушек и бабушек?
У Тома полный комплект дедушек и бабушек.
Я рос без дедушек и бабушек.
Iḥeddaden n wawal i yezzuzren awal-nsen deg yal tamnaḍt n tmurt taqbaylit.
У меня не было ни дедушек, ни бабушек.
У меня нет ни дедушек, ни бабушек.
Мы с Томом всё ещё в Бостоне.
D isurifen yettawin ɣer lexsara.
Sekcem isem n useqdac
Том сказал, что знает, что Мэри нужно делать.
Том сказал, что знает, что Мэри хочет делать.
Ma tqebleḍ tiwtilin-nneɣ, sit ɣef "Ih".
Muqel tasenduqt-ik n yimaylen.
Ur cukkeɣ ara tenna-d akka.
Melmi i d-innulfa internet?
Nruḥ ad nmerreḥ ciṭuḥ deg teftist.
Nruḥ nḥewwes ciṭuḥ ɣef yiri n lebḥer.
Ɣelḍeɣ deg ssiwan dɣa wwiɣ-t-id yid-i.
Quer acender o fogo?
Você quer acender o fogo?
Queres acender o fogo?
Ты же любишь шахматы?
Вы же любите шахматы?
Wo waren Tom und Mary vergangenen Montag?
Ur tḥemmleḍ ara tullas?
Ur k-εǧibent ara tullas?
Ich wusste, dass Tom das nicht gemacht hat.
Ich wusste, dass Tom das nicht getan hat.
Aṭas n yisefra i d-yettawin awal ɣef yimenɣiyen yettlin gar teqbilin.
Du bist nicht Toms Typ.
Tom yebɣa ad beεεdeɣ fell-as.
Я категорически не согласен.
Akka s udfel-a, ikad-d kullec ibeddel.
Können wir singen?
Мы с Томом тебя ждём.
Мы с Томом вас ждём.
Du brauchst Tom gar nicht erst anzurufen.
Annar n teskla taqbaylit wessiɛ nezzah.
Ты же любишь фрукты?
Вы же любите фрукты?
Ты любишь фрукты? - "Смотря какие".
Пойдём куда-нибудь поужинаем.
Пойдём куда-нибудь поужинаем?
Wer ist der Neue?
Ты же один живёшь?
Ты же одна живёшь?
Tom gibt Mary für alles die Schuld.
Вы же один живёте?
Вы же одна живёте?
Ich komme nicht an die Decke.
Ciṭṭ-nni yidrimen i sεiɣ, ad k-ten-id-fkeɣ.
Ciṭṭ-nni yidrimen i sεiɣ, ad m-ten-id-fkeɣ.
Tom und Mary erinnern mich an meine Eltern.
Tudert i tira akken ad tt-id-afent tsutwin i d-itteddun.
Я никогда не жила одна.
Yiwen n latay, ay aqehwaǧi.
Tu queres acender o fogo?
A fuerza ni los zapatos entran.
Hast du Winterreifen für dein Auto?
А что, если его нет дома?
А что, если её нет дома?
Haben Sie Winterreifen für Ihr Auto?
А что, если их нет дома?
Hast du Winterreifen für deinen Wagen?
Querem acender o fogo?
Haben Sie Winterreifen für Ihren Wagen?
Acewwiq ahat d yiwen n ṣṣenf n tmedyezt.
Vocês querem acender o fogo?
Wo parkst du normalerweise?
Wo parkt ihr normalerweise?
Ты какой-то нервный в последнее время.
Wo parken Sie normalerweise?
Ты какой-то странный в последнее время.
Ты какой-то дёрганый в последнее время.
Quereis acender o fogo?
Mazal-ken teqqarem ɣef tantala n Okinawa?
Мы с Томом решили расстаться.
O senhor quer acender o fogo?
A senhora quer acender o fogo?
Axelxal yernan ɣef uḍar lɛali.
Мы с Томом презирали друг друга.
Os senhores querem acender o fogo?
As senhoras querem acender o fogo?
Yenna-yas ad tḥess kan i ṭṭbib-is.
Я вижу, тебе получше.
Я вижу, мы уже молодцом.
I always park on the outskirts of town.
Ich parke immer am Stadtrand.
Я вижу, ты уже молодцом.
Tameddit yetnedday lḥal yerna yettemɣumbas.
Главное, что никто не пострадал.
Aḍris amezwaru i d-yeffɣen s teqbaylit.
Я никогда не разделял этих его взглядов.
Отец не разделял этих его пристрастий.
Tuder-d isem-iw deg udlis-is.
Ahat d nutni.
Мы с Томом не хотим детей.
Yewweḍ-asent-id usenduq n tektubin.
Мы с Томом не хотим иметь детей.
Том сказал, что Мэри живёт в Бостоне.
Du bist bescheiden.
Ihr seid bescheiden.
Мы с Томом поженились в две тысячи тринадцатом.
Sie sind bescheiden.
Bist du immer noch zufrieden mit deinem neuen Auto?
Bist du immer noch zufrieden mit deinem neuen Wagen?
Kra din yuɣal berrik.
Ты должен сделать это завтра.
Seid ihr immer noch zufrieden mit eurem neuen Auto?
Вы должны сделать это завтра.
Yebrik kullec.
Nezmer diɣen ad d-nebder aṭas inaẓuren imeɣnassen.
Seid ihr immer noch zufrieden mit eurem neuen Wagen?
Мы с Томом начали встречаться.
Мы с Томом стали встречаться.
Sind Sie immer noch zufrieden mit Ihrem neuen Auto?
Sind Sie immer noch zufrieden mit Ihrem neuen Wagen?
Halatı bana ver.
İpi uzat.
Нам с Томом надо сейчас это сделать.
Çekimi yapan kim?
Çeken kim?
Bunu kim çekmiş?
Tom iteddu ad iṣeggem yal taɣawsa.
Ben de seni gördüğüme sevindim.
Мы с Томом познакомились три года назад.
D ayen ara yeǧǧen ad d-lalen ɣer sdat yimussuten iseklanen n teqbaylit.
Wissen iwacu ur d-yenna ara tidet.
Was hat er denn jetzt schon wieder angestellt?
Мы с Томом часто работаем вместе.
D lεib fell-as ur nessin ula d kra.
Ты ведь много читаешь?
Eminim kabul edecektir.
Вы ведь много читаете?
Onu herkesin içinde öptü.
Мы с Томом довольно часто ссоримся.
Gma n tmara i iyi-ittun, yeswa-d seg waman n wanu n Zemzem.
Sıradakinin sen olmadığı ne malum?
Wo kann ich meine Tasche ablegen?
Mon obligé frère qui ne me reconnait plus, a bu l’eau du puits Zemzem.
Мы с Томом вскоре стали друзьями.
Wo kann ich meine Tasche hintun?
Мы с Томом вскоре подружились.
Amzun ttnadin ad neg asaḍuf-nni i d-yeqqaren: « Tiṭ s tiṭ, ugel s wugel ».
Hast du jetzt eine Freundin?
Çarpıcı bir açıklamada bulundu.
On dirait qu’ils mous poussent à appliquer la fameuse loi qui dit: « Œil pour œil, dent pour dent ».
Du solltest Tom nicht fahren lassen.
Yeddem imru akken ad yaru tektiwin-is.
Biraz yürüyüş yapacağız.
Ihr solltet Tom nicht fahren lassen.
Sie sollten Tom nicht fahren lassen.
Ты не в состоянии отличить сливочное масло от маргарина?
Warum hilfst du ihm nicht?
Küçük bir yürüyüşe çıkıyoruz.
Warum helft ihr ihm nicht?
Тебе надо приехать в Бостон.
Warum helfen Sie ihm nicht?
Вам надо приехать в Бостон.
Beni öldürmen gerekecek.
Hiç fena sayılmaz.
Мы с Томом хотим с тобой поговорить.
Мы с Томом хотим с вами поговорить.
Пока у меня сделана только половина.
Wusstest du nicht, dass ich früher in Boston gewohnt habe?
Wusstet ihr nicht, dass ich früher in Boston gewohnt habe?
Wussten Sie nicht, dass ich früher in Boston gewohnt habe?
Ich habe kurze Haare.
Hâlâ peşimizdeler.
Мы с Томом помахали друг другу.
Ich habe kurzes Haar.
Я привык делать это один.
Tom will das Sorgerecht für seinen Sohn.
Darbeyle iktidara geldi.
Мы с Томом вчера здесь были.
Я плохо понимаю по-французски.
Том никогда не говорил Мэри, как сильно он её любит.
Я не очень хорошо понимаю по-французски.
Тебе не придётся это делать.
Вам не придётся это делать.
Тебе не надо будет это делать.
Вам не надо будет это делать.
Uluslararası ilişkilerdeki oynaklık petrol fiyatlarını yukarıda tutuyor.
Ich habe laut gerülpst.
Ich rülpste laut.
Tom malt oft Landschaften.
Я сделал только половину дела.
Liberalizmin uluslararası ilişkilere bakışı farklıdır.
Делать это очень важно.
Ты ведь это сделаешь?
Tom legte die Pfanne in die Spüle.
Вы ведь это сделаете?
Tom hat die Pfanne in die Spüle gelegt.
Ты же это сделаешь?
Tom learned a new word.
Вы же это сделаете?
Es war eine gute Entscheidung.
Том спросил, можно ли ему это сделать.
Tom ha imparato una parola nuova.
Tom imparò una parola nuova.
Tom will respektiert werden.
Ich bin mir sicher, dass Tom die Prüfung bestehen wird.
Том выучил новое слово.
Я никогда не хотел этого делать.
Ты же нам поможешь?
Вы же нам поможете?
Uluslararası ilişkiler alanında yüksek lisans yapmayı planlamıştı.
Ты ведь нам поможешь?
Вы ведь нам поможете?
Tom hat ein neues Wort gelernt.
Том спросил, сделали ли мы это.
Том спросил меня, сколько времени.
Том спросил меня, который час.
Tom spricht sehr laut.
У нас все спички мокрые.
Ладно, иду.
Sarsılan diplomatik ilişkiler iki ülke arasındaki ekonomik bağları koparmadı.
Rehine krizi iki ülke arasında diplomatik krize neden oldu.
Adesso hai una fidanzata?
Adesso hai una ragazza?
Том уговорил Мэри сделать это для него.
De alegria uma chama se acendeu, respondida por mais de mil colinas.
Imi azekka-ayen yif ass-en, dɣa d win i d assirem.
Дублированные фильмы теряют свою атмосферу.
Quand le lendemain est meilleur que le jour même, n'est-ce pas cela l'espoir ?
Я не чувствую рук.
Ты всё время спишь.
Tom'a söyle, ağlamayı bıraksın.
Söyle Tom'a, ağlamasın artık.
Tom'a sormak kimsenin aklına geldi mi?
Bu kitabı hiç akıcı bulmadım.
Этот свет мне не нравится.
Tom'u en iyi dostum olarak görüyorum.
В Европе в настоящее время одиннадцать монархий, остальное — республики.
Он мне уже это сказал.
Том вышел из комнаты последним.
Том думает, что Мэри не понимает по-французски.
Мы не поняли ничего.
У нас не было другого выхода.
Eline yapışmaz.
Eline yapışmaz ya.
Korkma, eline yapışmaz.
Том жаловался на холод.
Eline mi yapışır?
Том пожаловался на холод.
Магнит притягивает металлы.
Tuklaleḍ ugar.
Том думает, что Мэри не будет в понедельник дома.
Том мог бы сойти за подростка.
Том мог бы сойти за тинейджера.
Том думает, что Мэри не забудет это сделать.
Ты очень хорошо водишь машину.
Вы очень хорошо водите машину.
Suref-iyi, zemreɣ ad qqimeɣ dagi?
Ты очень хороший друг.
Вы очень хороший друг.
Segundo a mitologia, Prometeu roubou dos deuses o fogo sagrado.
Ты очень мудрый человек.
Вы очень мудрый человек.
Ma azekka-ayen yif ass-en, mačči d win i d assirem?
Laŭ la mitologio, Prometeo ŝtelis la sanktan fajron for de la dioj.
Si le lendemain est meilleur que le jour même, n'est-ce pas cela l'espoir ?
Том сделал почти то же самое.
Том сказал Мэри, что хочет бросить работу.
Том что, опять это сделал?
На этот раз Том сделал это лучше.
Том сделал это без нашей помощи.
Том сказал Мэри, что Джон - его брат.
Размеры первой ЭВМ поражали воображение.
Они всей семьёй повели детей развлекаться в аквапарк.
Я сказал ему, но он не обратил внимания.
Laŭ la mitologio, Prometeo ŝtelis la sanktan fajron al la dioj.
Eu posso até jurar que não roubei nada.
Devolva a carteira àquele de quem você a roubou.
There must be a reason Tom isn't here.
Now I know the reason Tom hates me.
What's the real reason that Tom isn't here?
What's the real reason that Tom doesn't want to go to the party?
What's the real reason that Tom doesn't want to go to Boston with you?
What's the real reason that Tom doesn't want to do that?
What's the real reason that Tom didn't want to go to the party?
What's the real reason that Tom didn't want to do that?
What's the real reason that Tom didn't want to buy that?
What's the real reason that Tom didn't need to do that?
What's the real reason that Tom didn't have to do that?
There's no reason that Tom wouldn't want to do that.
There's no reason that Tom would've run away.
There's no reason that Tom would say something like that.
D Tom i ifazen akk.
Ur tettu ara amayu-inek.
Ur tettu ara atriku-inek.
Si Tegrawla-nni Tamgurant ɣer da, yennerna lɣaci deg umaḍal s tlata imuren.
Temεen dima yerna ɣer medden merra.
Iwacu tettgallaḍ?
Iwεer-asen lḥal.
Do you think that this is fair?
Do you think that that's fair?
I går fik jeg ud af det blå et opkald fra Tom.
There's no reason that Tom would do that.
There's no reason that Tom needs to know why I want to do that.
There's no reason that Tom needs to know why I don't want to do that.
There's no reason that Tom needs to know why I didn't do that.
There's no reason that Tom needs to know why I did that.
There's no reason that Tom needs to know what Mary did.
There's no reason that Tom needs to know how much you bought your house for.
There's no reason that Tom has to know why I want to do that.
There's no reason that Tom has to know why I don't want to do that.
There's no reason that Tom has to know why I didn't do that.
There's no reason that Tom has to know why I did that.
The reason that Tom went to Boston was to do that.
The reason that Tom went to Boston was to do just that.
The reason that Tom isn't here is because he's sick.
I går fik jeg et uventet opkald fra Tom.
Look around you, you're surrounded by good friends.
I'll spend the night at the police station.
I'm waiting for somebody to help me.
I'm not expecting that to happen.
Ich denke nicht, dass ich heute Zeit habe, dir zu helfen.
Ich denke nicht, dass ich heute Zeit habe, euch zu helfen.
Ich denke nicht, dass ich heute Zeit habe, Ihnen zu helfen.
Pferde wollen nicht immer gestreichelt werden.
Wir haben uns schon viele Male darüber unterhalten.
Gehorsam genügt nicht.
Maria hat sich das Haus streichen lassen.
Tom vergisst nie, seine Mutter an ihrem Geburtstag anzurufen.
Tom vergisst nie, seine Mutter anzurufen, wenn sie Geburtstag hat.
Tom nannte der Polizei einen falschen Namen.
Tom und Maria mussten als Kinder zu Fuß zur Schule gehen.
Every language is equally precious and dear to its speakers.
Diese Pilze sind nicht essbar.
So hat Tom das getan.
Tiel Tomo faris tion.
Tom und Maria taten so, als könnten sie kein Französisch.
Ich denke nicht, dass Tom und Maria über genug Erfahrung verfügen.
Ich hätte alles getan.
L’espoir, n’est-ce pas lorsque demain est meilleur qu’aujourd’hui ?
Als Kind hat Tom viel Zeit mit Computerspielen verbracht.
Fast jeder in diesem Raum ist größer als ich.
Preskaŭ ĉiu en ĉi tiu ĉambro estas pli alta ol mi.
Tom und Maria gingen händchenhaltend die Straße entlang.
Tom gefiele es in Australien nicht.
Ma ass-en yif-it uzekka-ayen, mačči d win i d assirem?
Der Händler nutzte ihr Unwissen aus und erwarb das Bild sehr günstig.
Tom fing an zu lächeln.
Tomo ekridetis.
Aljas indokból elkövetett, szándékos emberölési kísérlet megalapozott gyanúja forog fenn.
Nem tudom, mikor, de egyszer bekövetkezik.
Tom spent a lot of time playing games when he was a child.
Tíz év van közöttünk.
Nem zárható ki a szándékosság sem.
Származásuk leküzdhetetlen akadályt képezett közöttük.
Származásuk egy áthatolhatatlan falat emelt közéjük.
A szándékosságnak semmi jele nem volt felfedezhető.
Több mint tíz év van közöttük, noha egyidősnek mondaná őket az ember.
Come funziona? "È complicato."
Ezt az alkoholnak köszönheti - és itt a köszönheti szót idézőjelbe tenném.
A családján és az egészségén át mindenét elvesztette az alkohol miatt.
Az a nő csúnyán ki fogja használni Tomit, az a mamlasz meg majd hagyja magát.
Tom denied that happened.
We've learned that's OK.
I'm sure that'll happen.
It's possible that'll happen.
I'm convinced that'll happen.
Do you think that's accurate?
It is obvious that is a lie.
I'm positive that'll happen.
Are you saying that's wrong?
I'm certain that'll happen.
I wonder if that'll happen.
I only hope that is enough.
You know that's your duty.
I suspect that's not true.
I suspect that isn't true.
چگونه موفق شدی این مسأله را حل کنی؟
I'll see to it that gets done.
I can't believe that just worked.
I'm glad that's going to happen.
I wonder whether that'll happen.
I told Tom that car wasn't mine.
They say that drug is not safe.
It's unfortunate that happened.
क्या बात है!
S'il vous plaît, ne faites pas comme si vous ne vous souveniez pas !
I'm not expecting that to happen anytime soon.
I'm not expecting that to happen today.
Bitte tun Sie nicht so, als ob Sie sich nicht erinnern würden!
टॉमने खडीसाखर खाल्ली.
खडीसाखर गोड असते.
मेरीने मला प्रसाद दिला.
टॉमने मला प्रसाद दिला.
I don't think you've really understood me.
मी प्रसाद खाल्ला.
तो देवाचा प्रसाद आहे.
Non sostare davanti alla porta d'ingresso.
जेवण्याअगोदर गोळी घ्यायला विसरू नकोस.
जेवण्याअगोदर गोळी घ्यायला विसरू नका.
मग तो कोण?
शंभर वर्षं आयुष्य आहे तुला.
शंभर वर्षं आयुष्य आहे तुम्हाला.
मग ती कोण?
बाई बाई, हे काय करून ठेवलं आहेस?
अगं बाई, हे काय केलंस तू?
अरे, हा कोण आहे?
अगं तिला जरा आणशील का?
शिंद्यांना सांगून ठेव की मी येतोय.
शिंद्यांना सांगून ठेव की मी येतेय.
Надеюсь, что не отнял у вас много времени.
अख्खं शिंदे कुटुंब उपस्थित होतं.
टॉमने मला सोनपापडी खायला दिली.
आला रे आला, गणपती आला!
मोरया रे, बाप्पा मोरया रे.
गणपती बाप्पा मोरया!
पुढच्या वर्षी लवकर या!
गणपती बाप्पा मोरया! पुढच्या वर्षी लवकर या!
एक, दोन, तीन, चार, गणपतीचा जयजयकार!
آنها بسیاری را از دست دادند.
सदा सर्वदा योग तुझा घडावा, तुझे कारणी देह माझा पडावा.
او فرصت را از دست داد.
شاید او آخرین قطار را از داده باشد.
Кто вообще на неё позарится?
Egy háborúnak nem lehet igazából győztese - régen rossz, ha győztesekről beszélünk. Ez az ember gusztustalan kapzsiságából és materialista megszállottságából származó uralkodási- és tisztességtelen haszonszerzési vágya.
A magyarországi magyarok legnagyobb része egyáltalán nem beszéli a szomszédos országok nyelvét. Ez talán a világháborúk utáni, a győztes hatalmak gyűlöletkeltési politikájának tudható be, talán annak, hogy egyik ország sem rendelkezik kimagasló gazdasággal. Az első világháború utáni Magyarországról leválasztott területek körülbelül hárommilliós magyar lakossága kétnyelvű.
I bet you're tired after doing that.
I bet that you're tired after doing that.
I knew I couldn't do that.
I knew that I couldn't do that.
I called my boss in Australia and he said I could stay in New Zealand for another week.
I called my boss in Australia and he said that I could stay in New Zealand for another week.
È una questione di scelta.
Speriamo che Tom non scriva un libro.
Lo faccio ancora ogni giorno.
Io lo faccio ancora ogni giorno.
Sono sicuro che Tom sarà lento.
Sono sicura che Tom sarà lento.
Ik woon hier sinds 2013
De paddestoelen zijn giftig
Hoe wist Tom dat Mary hier zou zijn?
Houkutus on liian suuri.
Ik heb geen reden om te twijfelen
Ik wou Tom niet vragen om dat te doen
Onun buraya gelip gelmemesi benim için önemli değil.
Hän ei pystynyt vastustamaan kiusausta.
Tom ha parlato in francese?
Ik mis mijn vrienden in Boston heel erg
Tom parlava in francese?
Tom ha detto che era davvero geloso.
Onun buraya gelip gelmemesi beni ilgilendirmiyor.
Tom ha detto che era veramente geloso.
Tom disse che era davvero geloso.
Onun buraya gelip gelmemesi umurumda değil.
Tom disse che era veramente geloso.
Hän ei pystynyt vastustaa kiusausta.
Non credo nell'astrologia.
Io non credo nell'astrologia.
Kaupunki on täynnä houkutuksia.
Minä asun luolassa.
Stahl ist ein viel genutztes Material im Bauwesen.
A Facebookon sok lájkra tehetsz szert, ha megjelölsz a Google térképen egy pizzériát, hogy kiknek a társaságában vagy ott, vagy lefényképezed magad egy akármilyen nővel unott képpel, hogy vele vagy boldog kapcsolatban. A Facebook általános felhasználói egy gondolatot, főleg, ha az nem idézet, vagy egy szép tájat, kevésbé tudnak értelmezni illetve értékelni.
Didn't you know that Tom lived in Boston when he was a child?
Didn't you know Tom lived in Boston when he was a kid?
Didn't you know Tom lived in Boston when he was a child?
Did you tell Tom that I was going to Boston?
Did you tell Tom that we're going to Boston?
The reason that Tom isn't here is because he had to go to Boston for a funeral.
The only reason that Tom came to Boston was because Mary asked him to.
That's the reason that Tom went to Boston.
Do you know the reason that Tom was sent to the Boston office?
Who told you Tom was going to Boston?
Who told you that Tom was going to Boston?
Who told you I was going to Boston?
Who told you that I was going to Boston?
Tom ist mit den Ergebnissen nicht zufrieden.
Tom non ha idea di cosa sia successo a Mary.
Tom non ha idea di cosa sia capitato a Mary.
Si stanno nascondendo nel bosco.
Loro si stanno nascondendo nel bosco.
Mi sono fatta male.
Mangiamo assieme stasera.
Ich wollte Sie informieren, aber ich wusste Ihre Telefonnummer nicht.
Ez további kérdéseket vet fel.
Ez újabb kérdéseket indukál.
Ich glaube nicht, dass sie nicht verstanden hat, was du wolltest, denn du sprichst ja ziemlich gut Deutsch. Sie wollte es einfach nicht verstehen.
Mi ne pensas, ke vi vere komprenis min.
Tom öffnete das Handschuhfach und nahm seine Zulassung heraus.
Tom öffnete das Handschuhfach und nahm seinen Fahrzeugschein heraus.
Mangiamo assieme questa sera.
Mangiamo assieme stanotte.
Mangiamo assieme questa notte.
Mangiamo insieme stasera.
Mangiamo insieme questa sera.
Mangiamo insieme stanotte.
Mangiamo insieme questa notte.
Он никак не признал свою вину.
Mi ne kredas, ke ŝi ne komprenis, kion vi volis, ĉar vi sufiĉe bone parolas la germanan. Ŝi nur ne volis kompreni tion.
Том порезался осколком стекла.
Ĉu vi planas diri al Tomo, kial vi volas, ke li faru tion?
Tom non pensa che succederà.
Tom non pensa che capiterà.
Нет абсолютно ничего, чего я не знаю.
На Луне нет людей.
Come sono morti?
Come sono morte?
Tom non è idealistico come Mary.
Gli ha dato qualcosa di caldo da bere.
I tuoi capelli non sono neanche bagnati.
I suoi capelli non sono neanche bagnati.
I vostri capelli non sono neanche bagnati.
I tuoi capelli non sono neppure bagnati.
I suoi capelli non sono neppure bagnati.
I vostri capelli non sono neppure bagnati.
I tuoi capelli non sono nemmeno bagnati.
I suoi capelli non sono nemmeno bagnati.
I vostri capelli non sono nemmeno bagnati.
Tom non ha ancora chiamato.
Penso che sia un cattivo suggerimento.
Io penso che sia un cattivo suggerimento.
Stai cercando questo?
Sta cercando questo?
State cercando questo?
Tom potrebbe essere imbarazzato.
Tom può essere imbarazzato.
Tom non capisce questo.
Non faccio mai niente di imbarazzante.
Io non faccio mai niente di imbarazzante.
Non faccio mai nulla di imbarazzante.
Io non faccio mai nulla di imbarazzante.
Tom ha detto che si sente meglio.
Tom ha detto di sentirsi meglio.
Ugiɣ ddel akked lḥif.
Sarmeɣ talwit i meṛṛa igduden n ddunit.
Teččiḍ ul-ik.
Yenna-d: ih!
Yenna-d: ala!
Tewwet agejdur mi nɣan mmi-s.
Anda-t Amayas?
I kem tḥemleḍ-iyi?
Nniɣ-d kan ayen yellan deg ul-iw.
Gziɣ d acu tebɣiḍ ad d-tiniḍ.
Ruḥ ay aɛrab ar tafsut!
Necdeɣ-d akk lǧiran.
Bɣiɣ-kem d zwaǧ-iw.
A wi yegnen yid-m saɛa!
Nnan-d tedda d tislit.
Ferneɣ tawacult yettaẓen mačči tin yettwexxiren.
A win d-yennan yeshel walluy, ḥader iman-ik di trusi.
Ḥader ad tenwuḍ ttuɣ-kem!
Mačči imi yemma d tineslemt i ilaq ad iliɣ ula d nekk d ineslem.
Sɛiɣ-as lḥir i usenfaṛ-agi.
Cwi kan telliḍ ɣer tama-w.
Ddu-d yid-s ɣer uxxam!
Taguni yid-m tif lǧennet.
Serpentoj siblas.
Ezek harcedzett férfiak.
Kicsoda ez a kapunál?
Kukolo kukolas.
Tomo malfermis la gantoŝranketon kaj elprenis sian kondukpermesilon.
Tomo malfermis la gantoŝranketon kaj elprenis sian permesilon.
Tomo malfermis la gantujon kaj elprenis sian permesilon.
Mi volis sciigi vin, sed mi ne sciis vian telefonnumeron.
Tomo ne kontentas pri la rezultoj.
La rezultoj ne kontentigas Tomon.
Ŝtalo estas ofte uzata materialo en konstruado.
Mi pensas, ke tion decidu Tomo, ĉu ne?
Bonvolu ne ŝajnigi, ke vi ne memoras.
Tomo kaj Manjo manenmane iris laŭ la strato.
Tomo ne ŝatis Aŭstralion.
Aŭstralio ne plaĉis al Tomo.
La komercisto profitis ŝian nescion kaj tre malmultekoste akiris la bildon.
Kiel infano Tomo pasigis multan tempon per komputilaj ludoj.
Mi ne kredas, ke Tomo kaj Manjo disponas sufiĉan sperton.
Mi farintus ĉion.
Tomo kaj Manjo ŝajnigis ne scipovi la francan.
Tiuj fungoj ne manĝeblas.
Tomo donis al la polico falsan nomon.
Mun lean njealljenuppelohkái jagi boaris.
Kiel infanoj Tomo kaj Manjo devis piede iri al la lernejo.
Kiam ili estis infanoj, Tomo kaj Manjo devis piediri lernejen.
Tomo neniam forgesas alvoki sian patrinon ĉe ŝia naskiĝdatreveno.
Tomo neniam forgesas telefoni al sia patrino ĉe ŝia naskiĝdatreveno.
Obeo ne sufiĉas.
Manjo farbigis sian domon.
Mi certe scias, ke Tomo sukcese trapasos la ekzamenon.
Думаю, Том не сможет выиграть.
Думаю, Том не сможет победить.
Don leat almmái.
Tomo metis la paton en la lavokuvon.
Mun lean mánná.
Tomo metis la paton en la lavujon.
Ĝi estis bona decido.
Mi laŭte ruktis.
Tomo ofte pentras pejzaĝojn.
Tomo volas la rajton zorgi pri sia filo.
Ĉu vi ne sciis, ke mi antaŭe loĝis en Bostono?
Kion li do faris denove?
Kion li do ree faraĉis?
Ĉu vi ankoraŭ kontentas pri via nova aŭto?
Mary ha una personalità magnetica.
Tomi, mivel nagyon sokat járja Európát, a legtöbb európai nyelvet ismeri olyan szinten, amennyire egy turistának ismernie kell.
The prices will remain as they are.
Tomi, katso, mitä sinä olet tehnyt.
Tomin mielestä tämä on tyhmää.
Tomi ja minä olimme huolissamme.
I didn't think Tom would go to Australia.
I didn't think that Tom would go to Australia.
I didn't think Tom would go to Australia by himself.
I didn't think that Tom would go to Australia by himself.
I didn't think Tom would be in Australia.
I didn't think that Tom would be in Australia.
I didn't think Tom would be in Australia this week.
I didn't think that Tom would be in Australia this week.
I didn't think Tom would be in Australia last weekend.
I didn't think that Tom would be in Australia last weekend.
I didn't think Tom would be in Australia all week.
I didn't think that Tom would be in Australia all week.
I didn't think Tom was in Australia.
I didn't think that Tom was in Australia.
I didn't think Tom had ever been to Australia.
I didn't think that Tom had ever been to Australia.
Didn't I tell you I wouldn't go to Australia?
Didn't I tell you that I wouldn't go to Australia?
Did you live in Australia when you were a kid?
Did you live in Australia when you were a child?
Didn't you live in Australia when you were a kid?
Didn't you live in Australia when you were a child?
Did you know I used to teach French in Australia?
Did you know that I used to teach French in Australia?
Did you know that's from Australia?
Did you know that that's from Australia?
Did it ever occur to you I might want to stay in Australia for a few more days?
Did it ever occur to you that I might want to stay in Australia for a few more days?
Can't someone else go to Australia?
Can't somebody else go to Australia?
Australia is just one of the countries I visited last year.
Australia is just one of the countries that I visited last year.
Australia is one of the countries I want to visit.
Australia is one of the countries that I want to visit.
Australia is on my list of countries I'd like to visit.
Australia is on my list of countries that I'd like to visit.
I didn't tell Tom I'd be in Australia this week.
I didn't tell Tom that I'd be in Australia this week.
I didn't tell Tom I was going to Australia.
I didn't tell Tom that I was going to Australia.
I didn't tell Tom I grew up in Australia.
I didn't tell Tom that I grew up in Australia.
I didn't tell Tom I'd never been to Australia before.
I didn't tell Tom that I'd never been to Australia before.
I didn't tell Tom I lived in Australia.
I didn't tell Tom that I lived in Australia.
I didn't know Tom and Mary went to Australia together.
I didn't know that Tom and Mary went to Australia together.
I didn't know Tom came from Australia.
I didn't know that Tom came from Australia.
I didn't know Tom had a house in Australia.
I didn't know that Tom had a house in Australia.
I didn't know Tom had never been to Australia before.
I didn't know that Tom had never been to Australia before.
I didn't know Tom had relatives in Australia.
I didn't know that Tom had relatives in Australia.
I didn't know Tom lived in Australia.
I didn't know that Tom lived in Australia.
I didn't know Tom used to live in Australia.
I didn't know that Tom used to live in Australia.
I didn't know Tom used to work in Australia.
I didn't know that Tom used to work in Australia.
I didn't know Tom was born in Australia.
I didn't know that Tom was born in Australia.
I didn't know that Tom was from Australia.
I didn't know Tom was going to Australia by himself.
I didn't know that Tom was going to Australia by himself.
I didn't know Tom was going to Australia with Mary.
I didn't know that Tom was going to Australia with Mary.
I didn't know Tom was going to be in Australia all week.
I didn't know that Tom was going to be in Australia all week.
I didn't know Tom was going to be in Australia last week.
I didn't know that Tom was going to be in Australia last week.
I didn't know Tom was in Australia last Monday.
I didn't know that Tom was in Australia last Monday.
I didn't know Tom was in Australia last month.
I didn't know that Tom was in Australia last month.
I didn't know Tom was in Australia last year.
I didn't know that Tom was in Australia last year.
I didn't know Tom was in Australia the same time we were.
I didn't know that Tom was in Australia the same time we were.
I didn't know Tom was in Australia.
I didn't know Tom was planning to go to Australia.
I didn't know Tom was planning to move to Australia.
I didn't know that Tom was planning to move to Australia.
I didn't know Tom would be in Australia this week.
I didn't know that Tom would be in Australia this week.
I didn't know Tom would go to Australia by himself.
I didn't know that Tom would go to Australia by himself.
I didn't know Tom would go to Australia.
I didn't know that Tom would go to Australia.
I didn't know you were going to Australia with Tom.
I didn't know that you were going to Australia with Tom.
Aren't you glad you didn't have to go to Australia?
Aren't you glad that you didn't have to go to Australia?
Aren't you glad you didn't go to Australia?
Aren't you glad that you didn't go to Australia?
Aren't you glad we're here instead of Australia?
Aren't you glad that we're here instead of Australia?
Are you sure you don't want to move to Australia?
Are you sure that you don't want to move to Australia?
Are you sure you don't want to go to Australia?
Are you sure that you don't want to go to Australia?
Are you sure you don't want me to go to Australia with you?
Are you sure that you don't want me to go to Australia with you?
Are you sure you can't buy one of those in Australia?
Are you sure that you can't buy one of those in Australia?
I can't believe that Tom really wanted to go to Australia with you.
I can't believe Tom really wanted to go to Australia with you.
I can't believe that Tom really doesn't want to go to Australia.
I can't believe Tom really doesn't want to go to Australia.
I can't believe that Tom really doesn't want to go to Australia with us next week.
I can't believe Tom really doesn't want to go to Australia with us next week.
I can't believe that I agreed to go to Australia with Tom.
I can't believe I agreed to go to Australia with Tom.
How do you know Tom won't be in Australia next week?
How do you know that Tom won't be in Australia next week?
How did you know Tom wasn't going to be in Australia?
How did you know that Tom wasn't going to be in Australia?
How do you know Tom isn't in Australia?
How do you know that Tom isn't in Australia?
How do you know Tom has never been to Australia?
How do you know that Tom has never been to Australia?
How did you learn Tom wasn't living in Australia?
How did you learn that Tom wasn't living in Australia?
How did you learn Tom was living in Australia?
How did you learn that Tom was living in Australia?
How did Tom know you were in Australia?
How did Tom know that you were in Australia?
How did Tom know Mary was from Australia?
How did Tom know that Mary was from Australia?
How did Tom know Mary would be in Australia?
How did Tom know that Mary would be in Australia?
Does Tom know you were born in Australia?
Does Tom know that you were born in Australia?
Does Tom know you're going to Australia?
Does Tom know that you're going to Australia?
Does Tom know you're going to be in Australia next October?
Does Tom know that you're going to be in Australia next October?
Do you think Tom knows I want to go to Australia?
Do you think that Tom knows I want to go to Australia?
I didn't realize Tom didn't live in Australia anymore.
I didn't realize that Tom didn't live in Australia anymore.
Aren't you from Australia, too?
Aren't you from Australia as well?
Are you telling me you've never been to Australia?
Are you telling me that you've never been to Australia?
Are you planning on staying in Australia a long time?
Are you planning on staying in Australia for a long time?
Are these the pictures you took in Australia?
Are these the pictures that you took in Australia?
Almost everyone I know has been to Australia.
Almost everybody I know has been to Australia.
Almost everyone I know has been to Australia at least once.
Almost everybody I know has been to Australia at least once.
I convinced Tom he should go to Australia with Mary.
I convinced Tom that he should go to Australia with Mary.
I certainly had no idea Tom was planning to move to Australia.
I certainly had no idea that Tom was planning to move to Australia.
I bet Tom won't go to Australia next summer.
I bet that Tom won't go to Australia next summer.
I bet Tom has never even been to Australia.
I bet that Tom has never even been to Australia.
I assume Tom would like to go to Australia with us.
I assume that Tom would like to go to Australia with us.
How long's Tom been in Australia?
How long has Tom been in Australia?
How long do you think Tom will stay in Australia?
How long do you think that Tom will stay in Australia?
How long did Tom say he was in Australia?
How long did Tom say that he was in Australia?
How long did Tom say he'd be in Australia?
How long did Tom say that he'd be in Australia?
Everyone here except Tom has lived in Australia.
Everybody here except Tom has lived in Australia.
Everyone here but Tom has lived in Australia.
Everybody here but Tom has lived in Australia.
Everyone went to Australia except Tom.
Everybody went to Australia except Tom.
Everyone stayed in Australia except Tom.
Everybody stayed in Australia except Tom.
Everyone thought that Tom was going to be in Australia this weekend.
Everybody thought that Tom was going to be in Australia this weekend.
Everyone thought that Tom was from Australia.
Everybody thought that Tom was from Australia.
Everyone thinks that Tom went to Australia.
Everybody thinks that Tom went to Australia.
Everyone thinks that Tom stayed in Australia.
Everybody thinks that Tom stayed in Australia.
Everyone knew that Tom didn't want to visit Australia.
Everybody knew that Tom didn't want to visit Australia.
Everyone knew that Tom didn't want to stay in Australia.
Everybody knew that Tom didn't want to stay in Australia.
When I write poems, the words come from somewhere outside me.
Everyone knew that Tom didn't want to live in Australia.
Everybody knew that Tom didn't want to live in Australia.
Everyone knew that Tom didn't want to go to Australia.
Everybody knew that Tom didn't want to go to Australia.
Everyone knew that Tom didn't like living in Australia.
Everybody knew that Tom didn't like living in Australia.
Everyone knew that Tom didn't like going to Australia.
Everybody knew that Tom didn't like going to Australia.
Everyone here knows that Tom is in Australia.
Everybody here knows that Tom is in Australia.
Everyone except Tom knew that he didn't need to stay in Australia.
Everybody except Tom knew that he didn't need to stay in Australia.
Everyone except Tom knew that he didn't need to go to Australia.
Everybody except Tom knew that he didn't need to go to Australia.
Everyone except Tom knew that he didn't have to stay in Australia.
Everybody except Tom knew that he didn't have to stay in Australia.
Everyone except Tom knew that he didn't have to go to Australia.
Everybody except Tom knew that he didn't have to go to Australia.
Everyone but Tom knew that he didn't need to stay in Australia.
Everybody but Tom knew that he didn't need to stay in Australia.
Everyone but Tom knew that he didn't need to go to Australia.
Everybody but Tom knew that he didn't need to go to Australia.
Everyone but Tom knew that he didn't have to stay in Australia.
Everybody but Tom knew that he didn't have to stay in Australia.
Everyone but Tom knew that he didn't have to go to Australia.
Everybody but Tom knew that he didn't have to go to Australia.
Everyone thought Tom was going to be in Australia this weekend.
Everyone thought Tom was from Australia.
Everyone thinks Tom went to Australia.
Everyone thinks Tom stayed in Australia.
Everyone knew Tom didn't want to visit Australia.
Everyone knew Tom didn't want to stay in Australia.
Everyone knew Tom didn't want to live in Australia.
Everyone knew Tom didn't want to go to Australia.
Everyone knew Tom didn't like living in Australia.
Everyone knew Tom didn't like going to Australia.
Everyone here knows Tom is in Australia.
Everyone except Tom knew he didn't need to stay in Australia.
Everyone except Tom knew he didn't need to go to Australia.
Everyone except Tom knew he didn't have to stay in Australia.
Everyone except Tom knew he didn't have to go to Australia.
Everyone but Tom knew he didn't need to stay in Australia.
Everyone but Tom knew he didn't need to go to Australia.
Everyone but Tom knew he didn't have to stay in Australia.
Everyone but Tom knew he didn't have to go to Australia.
Every time Tom visits Australia, he drops by for a visit.
Every time that Tom visits Australia, he drops by for a visit.
Every time Tom comes to Australia, he never fails to visit me.
Every time that Tom comes to Australia, he never fails to visit me.
Every time Tom comes to Australia, he always visits me.
Every time that Tom comes to Australia, he always visits me.
Does Tom think Mary would like to go to Australia with us?
Does Tom think that Mary would like to go to Australia with us?
Does Tom think he'll stay in Australia long?
Does Tom think that he'll stay in Australia long?
Does Tom think he'll be in Australia all summer?
Does Tom think that he'll be in Australia all summer?
Does Tom still think Mary would like to go to Australia with us?
Does Tom still think that Mary would like to go to Australia with us?
Does Tom still think he'll be in Australia all summer?
Does Tom still think that he'll be in Australia all summer?
Do you think Tom would've enjoyed going to Australia with us?
Do you think that Tom would've enjoyed going to Australia with us?
Do you think Tom would like to go to Australia with us?
Do you think that Tom would like to go to Australia with us?
Do you think Tom will stay in Australia long?
Do you think that Tom will stay in Australia long?
Do you think Tom will be in Australia all summer?
Do you think that Tom will be in Australia all summer?
Do you think Tom went to Australia?
Do you think that Tom went to Australia?
Do you think Tom wants to live in Australia?
Do you think that Tom wants to live in Australia?
Do you think Tom wants to go to Australia with us?
Do you think that Tom wants to go to Australia with us?
Do you think Tom still has many friends left in Australia?
Do you think that Tom still has many friends left in Australia?
Do you think Tom still has any friends left in Australia?
Do you think that Tom still has any friends left in Australia?
Do you think Tom might like to go to Australia with us?
Do you think that Tom might like to go to Australia with us?
Do you think Tom is still in Australia?
Do you think that Tom is still in Australia?
Do you think Tom is in Australia?
Do you think that Tom is in Australia?
Do you think Tom could be in Australia?
Do you think that Tom could be in Australia?
Do you think Tom will come to Australia?
Do you think that Tom will come to Australia?
Do you think I should go to Australia with Tom?
Do you think that I should go to Australia with Tom?
Do you still think Tom would like to go to Australia with us?
Do you still think that Tom would like to go to Australia with us?
Do you really think Tom will come back to Australia?
Do you really think that Tom will come back to Australia?
Do you really think Tom is in Australia?
Do you really think that Tom is in Australia?
Do you really think Tom is from Australia?
Do you really think that Tom is from Australia?
Do you actually think I'm going to go to Australia with Tom?
Do you actually think that I'm going to go to Australia with Tom?
How come you didn't tell me Tom was going to Australia with us?
How come you didn't tell me that Tom was going to Australia with us?
Going to Australia is one of the things Tom wants to do next year.
Going to Australia is one of the things that Tom wants to do next year.
Does anyone know how Tom will be going to Australia?
Does anybody know how Tom will be going to Australia?
About how many hours does it take to get to Australia from here?
About how many hours does it take to get from here to Australia?
A lot of people I know live in Australia.
A lot of people that I know live in Australia.
I work in Australia. "Me, too."
I work in Australia. "I do, too."
I work in Australia. "I work in Australia, too."
It's probably going to be hard for you to leave Australia.