loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
The farmer plants the corn in the spring.
Farmers sow seeds in the spring.
Farmers cultivate the soil.
Farmers work hard in the winter, too.
The peasants were planting rice.
The farmers were scattering seed on the fields.
The peasant scattered the seeds of grain.
The farmers didn't know what to do.
Farmers are always at the mercy of the weather.
Farmers separate good apples from bad ones.
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
Farmers produce crops.
Farmers always complain about the weather.
Farmers rebelled against the government.
Farmers made a lucky strike on estates.
The waves swallowed up the boat.
Waves were battering the shore.
The waves dashed against the rocks.
The waves washed upon the rocks.
The waves dashed against the seawall.
The waves are high.
Waves are beating the shore.
The waves are rising.
Tears are a child's weapon.
The waves carried me off my feet.
Nothing was to be heard except the sound of the waves.
The waves are subsiding.
Waves are breaking against the rocks.
The waves sprayed the rocks with water.
The waves dashed the shore.
The sea was white with foam.
Wave after wave surged upon the beach.
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day.
A devastating earthquake hit the state capital.
My water broke.
Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
An unscrupulous person would sell even his own mother down the river.
Basho was the greatest poet.
A whale is no less a mammal than a horse.
Not every horse can run fast.
Get down from your horse.
Suddenly the horse began to run about wildly.
The horse rose on its hind legs.
I saw a horse galloping toward me.
A horse is very useful.
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
Get on a horse.
Have you ever ridden a horse?
I'll try to jump over this stream on a horse.
Riding a horse is really thrilling.
There was nothing for me to do but mount the horse.
Riding a horse is great fun.
Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.
Don't put the cart before the horse.
I rode around the country on horseback.
The horse snorted impatiently.
The horse would not move.
A horse can run very fast.
The horse is a very useful animal.
Horses are distinct from donkeys.
The horse is a domestic animal.
A horse is a friendly animal.
A horse can run faster than a man can.
A horse runs quickly.
A horse is an animal.
The horse jumped the gate.
The horse ran through the fields.
Horses are useful animals.
The horse is a useful animal.
Tie the horse to that tree.
You can take a horse to water, but you can't make him drink.
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake.
You boob! I should not have asked you.
Come on, don't be silly.
Stop making a fool of yourself.
A foolish idea came into my mind.
Don't have me on!
No medicine can cure folly.
He that knows little often repeats it.
Is that all you can talk about - the Internet?
This is silly!
A fool, when he is silent, is counted to be wise.
I'm putting my ass in a sling for you.
The horse and buggy is now definitely out of date.
Look at that knight on the horse.
Haiku are closely related to the seasons of the year.
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
The actors appeared in historical costumes.
Actors are used to appearing in public.
The actors are waiting on the stage.
Wastes have polluted portions of our water.
The ruined castle is now under restoration.
The town in ruins, burning, people and children being killed.
I have pain when urinating.
I have pain toward the end of urination.
I have a urinary problem.
I bleed when I have bowel movements.
I don't ovulate.
I'm taking a fertility drug.
The defeat didn't dampen his spirits.
It is not for the vanquished to talk of war.
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team!
Rumors of defeat were abroad.
The defeated army retreated from the country.
Defeat and failure make people too humble.
Not being tall isn't a disadvantage.
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
I have to eat, too.
A tall woman came along.
A tall boy is standing at the gate.
A tall man went off from there in a hurry.
The tall man came out of the house.
A tall man came up to me.
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
A tall man intruded into my apartment with a gun.
That seat reclines further.
Straighten up.
Carry your head high.
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
She twists around at a voice behind.
The man was of normal height.
He fought a last-ditch battle.
My back still hurts.
A sore back hindered me from playing tennis.
I feel a pain in the back.
I was kicked in the back.
Please wash my back.
Uniform number No. 7 is his younger brother.
It may cause lung cancer, too.
There is a connection between smoking and lung cancer.
It took me a long time to recover from pneumonia.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.
Do you charge for delivery?
As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
Can you deliver this?
Do not sign a delivery receipt unless it accurately lists the goods received.
We have two deliveries every day.
The mailman left a letter for her.
I'll pay double the price.
Plum blossoms come out in March.
The plum blossoms are at their best this week.
It is our rainy season.
I wonder when the rainy season will end.
When will the rainy season be over?
The rainy season sets in about the end of June.
The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.
It looks like the rainy season is going to start after next week.
Mr Umemura teaches us English.
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
Please drop by when you go out for shopping sometimes.
Would you like to come shopping with me?
I have to go shopping.
What do you say to going shopping?
I would rather stay at home than go shopping.
You are an angel for doing my shopping.
Did you check all the items on the shopping list?
Can you do some shopping for me?
I will call you when I have done my shopping.
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
Would you like to go shopping with me?
Shoppers hurried along the sidewalk.
The shoppers stood in a line.
Shoppers crowded the streets.
I had my umbrella taken while I was shopping.
It is up to you whether to buy it or not.
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
What you cannot afford to buy, do without.
You will be better off buying a new one than trying to fix it.
As the men walked up and down the rows of people, they shouted, "Get your dachshund sausages!"
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
Sales fell off in the third quarter.
The sales are slipping.
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
The sales didn't amount to anything.
We worked hard so as to increase our sales.
Don't worry about making lots of sales.
Relative to overall sales, that of software is insignificant.
Sales are amazingly brisk.
Sales fell short of their goal.
The jury were asked to allow for the age of the accused.
The jury acquitted him of the crime.
The jury is hung.
The jury has returned a verdict of guilty.
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
Keep off the flies.
Uncle asked: "What is three plus four?"
The doctors inquired into the mystery of nature.
Who shall decide when doctors disagree?
No one can approach him in wideness of knowledge.
I'll buy a through ticket to Hakata.
The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
Gambling brought about his failure.
You have to get on that bus to go to the museum.
There are some interesting exhibits in the museum.
Visitors were few at the museum.
There are no live animals in the museum.
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
Where is the entrance to the museum?
Where is the museum?
The museum is around the corner.
I understand the museum is closed on Mondays.
The museum had to close due to lack of finances.
Is this the right way to the museum?
You cannot enter the museum. It is currently under repair.
Will you show me the way to the museum?
How far is it to the museum?
The exhibition will be open for another month.
The exposition will be held for six months.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
The white drapery does not blend with the black wall.
Do you have any shirt in white?
At a word from the ballet master in the white suit, the room will come alive.
Is it white?
Do you have a dress in white?
The girl wearing a white dress is my sister.
There is a white dove on the roof.
The white parasol is hers.
I like the one with a white belt.
The white boat went down the stream.
A white lily is very beautiful to look at.
A white yacht was sailing over the sea.
It's better to chill white wine before you serve it.
A white cloud is floating in the blue summer sky.
I saw a white cloud sailing across the sky.
There were white clouds sailing in the sky.
A white cloud is floating in the blue sky.
The girl in a white uniform took my temperature.
We saw a white ship far away.
A white ship came into view.
White doves are pretty birds.
The woman who wore the white clothes was out to a party.
The lady dressed in white is a famous actress.
The girl dressed in white is his fiancée.
The girl who is dressed in white is my fiancée.
Keep away from the unlicensed taxis.
The color white is a symbol of purity.
White paint will brighten the room.
Would you like white wine or red?
White wine is the usual companion of fish.
Get it settled once and for all.
Black and white television sets have gone out of date.
We have a black and white dog.
Let's make clear which is right and which is wrong.
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
The swans on the river make a dreamlike scene.
The swans migrate from here to Florida.
I'm getting more and more gray hair.
Her gray hair makes her look older than her age.
Her eyes are rolled back.
Not a few people think that all foreign-made articles are superior to ones made in this country.
I saw his face in the dim light.
Her face was not clear in the poor light.
You shouldn't read in such poor light.
Back into the hole where I was born.
The twilight came on.
When the bomb exploded, I happened to be there.
It was at that very moment that the bomb went off.
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
An A-bomb is a terrible weapon.
He exploded with anger.
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
Such was the explosion that the roof was blown off.
There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
The explosion shook the whole building.
The explosion killed several passers-by.
The explosion ruled out their survival.
She came back ten minutes after the explosion.
The explosion frightened the villagers.
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
Explosives went off with a bang.
Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention.
I could not resist the lure of great profits.
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
We found all the boxes empty.
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
The shape of a box is usually square.
The boxes vary in size from small to large.
Some of the apples in the box were rotten.
There are six apples in the box.
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
Inside the box were cuttings from newspapers and magazines.
There are some eggs in the box.
There are some pears in the box.
Are there any apples in the box?
What is in the box?
There are some empty bottles in the box.
There is a doll in the box.
There are a lot of tools in the box.
All the eggs in the box were broken.
Look into the box.
I looked into the box.
The contents of the box are listed on the label.
The box was open and empty.
The box is empty. But give it a touch.
The box was heavy, but he managed to carry it.
May I open the box?
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
I have a serious skin problem.
The skin gradually took on a healthier look.
I have dry skin.
I have greasy skin.
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
It's chilly.
Your skin is breaking out.
The field is crying out for rain.
The field was rank with weeds.
The field measures more than 300 acres.
It is better not to go out of your field.
It is interesting to hear from someone in a different field.
He's in his element when working on the farm.
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals.
He left for England at the beginning of August.
You should arrive at school before 8:30.
We're sunk.
I tried all possible means.
Don't try to be all things to all men.
A friend to everybody is a friend to nobody.
Mark the words which you cannot pronounce.
With respect to pronunciation, he was the best of all the students.
Except for pronunciation, everyone can speak good French.
Can you read phonetic signs?
The hikers were all but frozen when they were found.
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.
I am honored that you should ask me to speak.
If you permit me to speak, I can explain everything.
Which is the departure platform?
There are only five minutes till the train starts, and she hasn't appeared.
I have a skin eruption.
Could you wrap it for mailing?
The growth in population is very rapid in developing countries.
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
Please limit your presentation to 30 minutes.
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
Inventions are born, so to speak, of necessity.
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.
My hair is so messy!
I saw a girl whose hair came down to her waist.
My hair has grown out.
Just brush your hair.
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.
My hair is greasy.
Look at the girl whose hair is long.
She touched her hair. It was wet.
They look alike except for the color of their hair.
I have had my hair cut shoulder length.
The other boys teased him when he got his hair cut.
I have to comb my hair.
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
You should go and have your hair cut.
I've got to fix my hair.
I'd like you to cut my hair.
You look nice with your hair short.
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
Didn't it ever occur to them that they would be punished?
She resolved not to pay the fine.
The fine shall be paid in cash.
A lot of my hair has fallen out.
Is there any other way besides extraction?
Your tooth must be extracted.
Should I have my tooth extracted?
Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.
Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.
The pigeon has flown away.
The judgement went against the government.
The judgement was against him.
The decision was in favor of the defendant.
Judgement will be given tomorrow.
The judge can't stop.
The judge was exhausted from the nervous strain.
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
The judge bound the spectators to keep quiet.
He will be here in half an hour.
It rained like mad for about a half-hour.
Half of the melons were eaten.
Show me short-sleeved ones, please.
I only ride a bicycle at odd times.
Do you offer any half-day tours?
You must come every six months for a check-up.
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.
I had a Caesarian section six months ago.
Give me half of it.
Half-forgotten music danced through his mind.
You'll get brownie points if you respond quickly.
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.
The rebels made a barricade across the road.
The rebel was ultimately captured and confined to prison.
The rebels took control of the capital.
Rebellion it always sells at a profit.
The defiant manner is characteristic of teenagers.
Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.
All political dissidents were purged under the former regime.
He couldn't help doing so in the face of opposition.
I had no desire to say anything against you.
The members of the opposition party were enraged against the bill.
The noes have it.
A rebellion was brewing.
A revolt broke out.
The revolt was crushed.
The rebel concealed his ambition to destroy the regime.
The rebels have captured the broadcasting station.
The wind filled the sails.
The sails fluttered in the wind.
All the sails were taken down.
He hammered nails into the plank.
Boards are used to make floors.
The plank froze to the ground.
Crime is on the increase.
It cannot be denied that crime is on the increase.
Every crime calls for punishment.
Crime has often been related to poverty.
Crime does not pay.
Crime doesn't pay.
Crimes sometimes result from ignorance of the law.
Criminals are deprived of social rights.
The criminal got very tired from the fight with the two officers.
Criminals generally do not single out police officers.
I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.
The crime investigators are looking into the murder case.
The crime rate is increasing in this country.
The crime rate is rising steadily.
The criminal was arrested by the police.
The criminals have all been apprehended.
The criminal and his companions ran away while we took our eyes off.
The criminal is not Bob, but his twin brother.
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
The criminal was sent into exile.
The criminal begged the judge for mercy.
The criminal didn't let the hostages go.
The criminal confessed to theft.
The criminal left footprints.
The culprit is caught like a rat in a trap.
The criminal was arrested and put into prison.
The prisoner escaped under cover of night.
The criminal came out of the house with arms raised.
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
You must realize that prosperity does not last forever.
Prosperity depends on hard work.
Please tell me which bus to take to go downtown.
We wandered aimlessly around the shopping district.
Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
The sales plan allows of no alteration.
The meeting on sales promotion is dragging on.
Accessories were laid out on the shelf for sale.
We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.
It may snow in the evening.
Dinner is ready, Father.
A dinner will be given next Saturday.
There's no point in hiring a babysitter for the evening.
It may well rain before tonight.
The trend towards late marriage is going to increase more and more.
It is not proper to be late for a dinner party.
At the dinner party he insisted on my making a speech.
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
Late in life the miser learned to be generous with money.
I'll stand you a dinner.
The number is 932-8647, but I don't know the area code.
You seem to have the wrong number.
You've got the wrong number.
I'm afraid you have got the wrong number.
I think you have the wrong number.
I am afraid you have the wrong number.
None of the programs look interesting to me.
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
The program starts at nine o'clock.
The program will finish with the national anthem.
He is above all meanness.
Too much humility is pride.
Don't be a dog.
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
Shakespeare was not of an age but for all time.
He is into the Internet.
He, and he alone, must go.
Isn't he gorgeous? - So tall and smart-looking.
He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.
He said he dashed this proposal off in one sitting. It's pretty sloppy.
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
I feel like he's grown cold toward me lately.
He has a lot of confidence.
I hope he will not let us down again by being late.
His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out.
He cannot have done it by himself.
He was so healthy up to the minute of his sudden death. You really never know what might happen next.
He was so vigorous in making love that his companion for the evening went down for the count.
He may well be proud of his father.
It is strange that he should have done such a thing.
He is Mr Brown, chairman of the committee.
He gave me whatever help I needed.
Everybody suspected him of taking a bribe.
When he said "water," she gave him water.
It's amazing that he won the championship at the age of nineteen.
I had him pegged for a one-rounder at most.
He is unable to finish it in an hour.
I think it wrong that he should go alone.
He can't be under thirty.
He will call for me about six.
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.
If he was to return at seven o'clock, why didn't he?
I did not think he was so timid.
If only he had been there.
He is the owner of the liquor shop.
He has every reason for getting angry with you.
Is he your teacher?
He will go in your place.
If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
I think it's a great pity that he died so young.
Do you think he did the job on his own?
Is he the owner of that car?
Everybody knows that he lost his leg in the war.
He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
He made such a long speech that we all got bored.
He walked so fast that she couldn't keep up with him.
That he grew up in America is well-known.
It's true that he is in America.
It was because he was injured that he decided to return to America.
It is definite that he will go to America.
I have not heard from him since he left for America.
Have you heard from him since he left for America?
He had not gone through all that hard training for nothing – he won first prize.
If he did not watch so much television, he would have more time for study.
He was clever to leave so early.
It is strange that he should be put up at such a cheap hotel.
That he did such a terrible thing is certain.
It is strange that he should say such a thing.
I can't bear to see him cry like that.
If he were a good pitcher, we would win this game.
I arranged that he be admitted to a good hospital.
What he says makes no sense at all.
I have a general idea of what he means.
He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up.
What he said about England is true.
I don't understand his reluctance to go.
He is certain to turn up some time.
Please tell me when he'll arrive here.
It is not certain when he came here.
I don't know when he'll come here.
I don't know when he entered the building.
I couldn't figure out where on earth he was heading for.
Whether he will come at all is doubtful.
Don't bother with what he said.
Can you believe what he said?
Now that he has gone, we miss him very much.
I don't know when he returned from France.
I cannot recall when he moved to Boston.
If he keeps drifting aimlessly, his late father will turn over in his grave.
It is not known when he came up to London.
I don't know when he'll come back.
Please check on when he will return.
Ask her when he will come back.
There is no telling when he will show up.
I'm not sure as to when he will turn up.
I don't know for certain when he will arrive.
It will be reported when he is coming to Japan.
I didn't notice when he left the room.
I am not sure when he will be back.
Please tell me when he'll be back.
Do you know when he will come?
I am not sure when he will come.
I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
I do not know for certain when he will come.
Tell me when he will come.
You are doubtless aware of his absence.
Without him, I would be helpless.
It's nice to be rid of him!
It is strange that he should say no.
What he said in his interview makes sense.
He is no more a liar than you are a liar.
He can't have told a lie.
It was obvious that he was lying.
I have never heard him lie.
It occurred to me that he might have told a lie.
He cannot have told a lie.
He never visits us without bringing some presents for my children.
She took advantage of his confusion to escape.
It is fact that he wants to visit Egypt.
He said he would keep from chatting.
He attended the meeting for his father.
He is impatient to see you.
The court found him guilty of stealing money.
The more he flatters, the less I like him.
It's natural for him to get mad.
He broke out into rage.
I caught him cheating in the examination.
I'll give him your message when he comes.
We will begin the party when he comes.
I will go when he comes back.
I was writing a letter when he came.
I will start after he comes.
Let's begin the discussion after he comes.
He cannot have been there yesterday.
Don't count on him to lend you any money.
There is no persuading him to join the club.
It makes no difference to me whether he comes or not.
It is of no consequence to me that he is coming.
I expect him to come.
Until he comes, I cannot go away.
I wonder where to hang the picture he gave me.
He was accredited with these words.
It is a pity that he should miss such a chance.
I'm disappointed that he's not here.
I wish he were here.
It is strange that he is not here. He always comes at this time.
Don't you think it strange that he is not here?
When he was here, he would swim in the morning.
Let's suppose that he is here.
I'll tell him so when he comes here.
Would that he were here to help us.
I want to know if he'll come here.
I believe that he comes here.
I will go out if he comes here.
That he comes here is surprising.
It is certain that he will come here.
I don't know when he'll be here.
A year has passed since he came here.
Hard work has carried him this far.
I observed him come along here.
In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
I saw him come this way.
It is surprising that he should not know this.
He is the master of this house.
He should be promoted in the light of what he has done for this company.
I must bring home the fact that he is wrong in this case.
It is true that he accepted this job.
It'll take him two days to finish this work.
The time will come when he will regret this.
I don't have the remotest idea what he will do next.
It is easy for him to answer this question.
How long did it take him to write this novel?
He laid out this garden.
He must have entered this room.
I often see him taking a walk in this neighborhood.
It is said that he wrote this book.
He can't have read this book.
It is true that he is good at playing golf.
He can't have written this; it's not his handwriting.
He was heard to sing at the concert.
It is odd that he is so late.
I thought it strange that he should be up so late.
That he should behave like this!
I stayed so he wouldn't feel lonely.
It was impolite of him not to say goodbye.
I know that he'll call with another price increase.
I never saw him in jeans.
It'll be a pity if he fails.
The wind he gave off smells.
What he did was nothing less than madness.
He comes back from Sydney today.
It was natural for him to be familiar with jazz.
It took him several weeks to recover from the shock.
I suggested that he go there at once.
There is no hope of his getting well soon.
I do hope that he will get well soon.
There is no hope that he will come soon.
It will be a long time before he has fully recovered.
Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.
It is funny for him to say so.
It is quite common for him to say so.
He cannot have said so.
He did it not for me but for himself.
It was impolite of him to do so.
He had every reason for doing so.
He does so not because he hates you, but because he loves you.
Since he says so, it must be true.
It is a marvel that he should say so.
What he said is true.
It's quite natural for him to think so.
That he should think so is quite natural.
It is quite natural that he think so.
Small wonder that he thinks so.
What he said there was surprisingly difficult.
Had he been there, he would have told you to mind your manners.
He may be there.
I was surprised to see him there.
He has his reasons for staying there.
His decision to stay there was a surprise to all of us.
It will be dark by the time he gets there.
See to it that he does not go there.
I think it necessary for him to go there.
It was yesterday that he went there.
It was clear that he went there.
It is strange that he should not tell me anything about it.
It will take some time before he understands it.
He had the role of narrating the television drama.
If he had attended the party, they would have been encouraged.
It is not rare for him to make such a mistake.
As he entered the house, two things caught his eye.
What was his motive for setting the house on fire?
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
He was heard singing the song.
He may well respect the artist.
It is strange that he should not have attended the meeting.
He made the company what it is today.
He has made the company what it is today.
He is the man who drew the picture.
He is in charge of the class.
It occurred to me that he must have lost the money.
The fact remains that he accepted the money.
He has good reason to be against the plan.
It is easy for him to carry out the plan.
He was wrong to go ahead with the plan.
He made up for the deficit.
He made the ultimate decision.
It goes without saying that he's the best person for the job.
He can't have done the work for himself.
If he doesn't accept the job, some other person will.
The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
It took him a week to finish the work.
It will take him two hours to finish the work.
Nobody believed he stood a chance of winning the match.
It is strange that he should have lost the game.
It is strange that he knows nothing about the matter.
He cannot have said that.
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.
His complete ignorance of the accident surprised me.
Can it be true that he has denied that fact?
He was responsible for the car accident.
It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
He designed the car.
Whether he wrote the novel or not is not known.
He designed the new building.
It is strange that he should have refused the offer.
It is possible for him to swim across the river.
He assumed full responsibility for it.
His acceptance of the present was regarded as bribery.
It was natural that he should win the contest.
It will take him at least two years to be qualified for that post.
This is the hut in which he lived.
None of us knew his decision to win the long-distance race.
It must be easy for him to find the way.
It is certain that he didn't go out that day.
We know nothing except that he did not come home that day.
It cost him ten dollars to get the ticket.
I have the impression that he knows the secret.
The marvel is that he succeeded in the adventure.
It is difficult for him to solve the problem.
We besought that he might give us the medicine.
It is natural that he should refuse that request.
He made up the story.
He was wise not to participate in it.
The moment he touched it, it blew up.
I can't believe that he is that depressed.
For him to finish it in a day would be impossible.
He can not have done that.
The time when he did it was not known.
It is entirely up to him whether he does it or not.
It is impossible for him to do it.
It is evident that he did it.
The fact that he did not do it cannot be denied.
It is impossible for him to finish it in an hour.
It is impossible for him to do it in a day.
He can't have solved it.
I don't care whether he'll lend it to me or not.
Whether he wrote it or not will always remain a secret.
It was obvious to all that he meant it.
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead.
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
I think it quite strange that he should not know such a thing.
He cannot have done such a thing.
It is inconceivable to me that he would do such a thing.
He may well get scolded for doing that.
I can't fancy his saying that.
It is strange that he should say so.
That he should say such a thing!
It is no wonder that he should say such a thing.
Can he have said such a thing?
Can you imagine him driving such a splendid car?
It is a pity that he died so young.
It will be difficult for him to get up so early.
The reason why he came so early is not evident.
It is sad that he has been sick for such a long time.
He must be a good walker to walk such a long distance.
Is there any reason for him to resign so suddenly?
I thought it unusual that he was up so late at night.
He cannot have done such a silly thing.
It is rare that he should make such a mistake.
He cannot have said such an unreasonable thing.
He cannot have said such nonsense.
It is impossible for him to give up smoking.
It was a sight to see him dance.
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
When he started to eat his chicken, it tasted a little funny.
He is the very person I was talking of.
If and when he arrives I'll pay.
He came out of the room at last.
Look at him raising his arm in triumph.
The reason why he left the tennis club is obscure.
I don't know if he locked the door.
Nobody could tell what he meant by that.
Do you know what has become of him?
I cannot understand why he left so suddenly.
When he would not give them higher pay, they went on strike.
Do you know why he has been absent from school?
Who knows what has become of him?
Tell me what has become of him.
No one can imagine what has become of him.
I don't know what has become of him.
What do you think has become of him?
I cannot guess at all what is going on with him.
It beats me how he got that money.
No one knows how he has amassed his enormous fortune.
I have no idea how he escaped.
I stepped aside for him to pass.
Do you know where he bought his camera?
No one could tell where he was.
Tell me exactly where he lives.
I have no idea where he lives.
God knows where he fled.
It doesn't matter where he comes from.
I don't know where he comes from.
It is all the same to me where he goes.
Do you know where he went?
I don't know where he went.
I have no idea where he has gone.
There is no way of knowing where he's gone.
God knows where he has gone.
I wish he would make up his mind one way or other.
He looked so funny that I couldn't help laughing.
He told us such a funny story that we all laughed.
I know for certain that he is a man of great importance.
He was naturally very angry.
He told us such funny stories that we all laughed.
Tell me how he got it.
How he escaped still puzzles us.
It is interesting how he learned Japanese cooking.
Isn't there any way to predict how he'll act?
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
Tell me how he smiled at you.
I don't know what plan he will try.
We can know in advance what excuse he will make.
I don't know what he is like.
I can't figure him out.
It is his laziness that he must overcome.
He hit me, not her.
I can't figure out why he said so.
It is a mystery why he did not finish the poem.
I can't figure out why he did it.
I can't make out why he is so much troubled.
I can't make out why he isn't here yet.
It's obvious why his stomach hurts.
It is a mystery why he quit his job.
Do you know why he put off his departure?
It is still a mystery why he suddenly left the town.
Don't lose your temper whatever he may say.
Don't trust him no matter what he says.
I can hardly make out what he says.
He took charge of the arrangements for the party.
I had been reading a letter when he came in.
The meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.
He is anything but a fool.
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.
As soon as he got on the bus, it began to move.
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
He wouldn't be caught dead playing pachinko.
It is two years since he left for Hawaii.
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.
If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
Keep silent while he is playing the piano.
He played the piano and she sang.
She insisted that he play the piano.
He may well get very angry.
He has good reason to get very angry.
He cannot have completed the work by himself.
It is doubtful whether he did his homework by himself.
Everybody thought it strange that he lived alone.
Two months have passed since he left for France.
He went to France not so much for sightseeing as for observation.
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
He's the new CEO from the parent company in France.
I saw him coming with his briefcase under his arm.
What he said to Beth was nothing less than an insult to her.
I found him lying on the bed.
I took for granted that he got homesick.
I don't like him any more than he likes me.
If he asks, I will give it; if not, not.
I gave him as much food as he wanted.
Don't believe all the stories he's put about.
I can assure you of his earnestness.
He won the race again.
It is very doubtful whether he is still alive.
He hasn't come yet.
He has not come yet. Something may have happened to him.
It is strange that he has not come yet.
No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
Did you know he bought a condominium?
It is hardly possible for him not to make any mistake.
I saw him playing cards with all of them.
If he were a little younger, he would be eligible for the post.
If he had been a little more careful, he would have succeeded.
If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
Let's wait here till he comes back.
The news that he brought delighted us.
If he had studied harder, he would have passed the exam.
I wish he would write more often.
The gate had already been closed when he returned.
I'll get the work done by the time he gets back.
When he came, we were having dinner.
It's uncertain if he'll come.
Everything was in order until he came.
It is clear that he is guilty.
Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
He thought of a good solution.
It will be some time before he gets well.
It is not probable that he will get well.
My uncle would not have employed him but that he was very energetic.
The horse kicked at him when he approached it.
He didn't live to say another word.
My pride prevented me from borrowing money from him.
It is not good to borrow money from him.
I haven't heard from him for ages.
Do you often hear from him?
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
I couldn't get a definite answer from him.
I have heard nothing else from him yet.
I have not heard a word from him as yet.
I haven't heard a word from him as yet.
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.
I have had no news from him yet.
He sent back a message that everyone was well.
I have heard nothing from him for five years.
He was a great influence on me.
I have heard nothing from him.
Months went past without any news from him.
He wrote to me yesterday.
The motorcycle which I borrowed from him broke down.
Have you got a letter from him?
I received an invitation from him, but didn't accept it.
I had a phone call from him.
Have you heard from him?
He proposed to Miss Lee and she accepted.
Is it true that he won the race?
It is not likely that he did it on purpose.
I'm pretty sure he came late on purpose.
He acted as our guide.
I was annoyed with him for interrupting me.
We have to attend to what he tells us.
You are mistaken if you think he is wrong.
Although he was wrong, he didn't say he was sorry.
It is clear that he is a great artist.
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
It is impossible for him to become a doctor.
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.
The town where he was brought up lies east of Osaka.
It makes no difference to me whether he joins us or not.
It wasn't Mary that he went to the museum with.
She would often hear him grumbling to himself.
The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man.
It is true that he won first prize.
He is least likely to come.
It is her eldest daughter that he loves most.
He is most likely to succeed.
It is certain that he is the tallest of us all.
I am adamant that he undertake it.
When he retired, his son took over his business.
His decision to retire surprised all of us.
It's obvious that you told a lie.
It is possible that he is telling a lie.
It never occurred to me that he might tell a lie.
He's never told a lie.
I knew all along that he was telling a lie.
He assures us that he didn't attach a false statement.
Are you taking in all he is saying?
The car he's driving is not his.
He seldom, if ever, goes to the movies.
I heard the news of his death with deep regret.
He can no more swim than a hammer can.
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
I often listened to him speak in English.
If he is proficient in English, I'll employ him.
If he were proficient in English, I would hire him.
He can speak French, not to mention English.
It has been two years since he went over to America to study English.
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
To hear him speak English, you would take him for an American.
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
To hear him speak English, you would take him for a native.
If he could speak English, I would employ him right away.
The moment he arrived at the station, it began to rain.
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
When he got to the station, the train had already left.
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
His extensive knowledge of music was a revelation to us.
I heard him coming downstairs.
I found him a genius at chemistry.
It is clear that he pretended to be ill.
He never does anything but she smells it out.
He started to say something, but I beat him to it.
We don't care what he does.
Guess what he told me.
Whatever he may say, I won't change my mind.
It is remarkable that he said nothing at all.
What do you think he did?
Do you know what he has done?
It was clear what he meant to do.
It was clear what he was trying to go.
I don't care what he does.
There is no telling what he will do.
I cannot understand what he is driving at.
No matter what he says, don't trust him.
Can you make out what he is trying to say?
No matter what he may say, don't trust him.
Do you know what he said?
It was rather difficult for me to make out what he was saying.
What do you think he has in mind?
There is no telling what he is thinking.
I can't imagine what he is thinking.
I don't know the reason why he will not go on to college.
There is no telling what time he will come.
I'm uncertain what time he is coming.
I don't mind in the slightest who he is.
It is clear that he is at home.
He broke into a house.
I went to market after he came home.
He may well be proud of his house.
He had hardly left home when it began to rain.
As soon as he went out of the house, it began to rain.
His running away from home is due to his father's severity.
It is fact that he ran away from home.
It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
I never heard him sing.
Can you hear his singing?
I see him singing, but this isn't often.
He sang a song.
He is father to the bride.
He is commander of our troops.
It is certain that he will agree with us.
He deprived us of our liberty.
I expect that he will help us.
Is it certain that he will help us?
I wish he had attended the meeting.
I see no reason why he doesn't relate to the firm.
He persuaded his firm to let him go back to his old job.
Everyone knows that he worked hard to get to the top of the company.
He made a speech on behalf of our company.
There are rumors in the air that he was fired.
It is strange for him to be dismissed.
There is no reason why he should be dismissed.
There is little if any hope for his recovery.
I had hoped that he would recover.
Is there any chance of his recovery?
Is there any prospect of his recovering?
There is little hope of his recovery.
There is little, if any, hope of his recovery.
It's even chances that he will get well.
There is no hope of his recovery.
It is this window that he broke.
I am suspicious of him.
It's true that he saw a monster.
I can hardly imagine him going abroad.
Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.
I helped him out with his picture.
It was not until he was forty that he started to paint pictures.
We heard him come downstairs.
I heard him go down the stairs.
Did you see him go out?
He is in charge of entertaining the foreign guests.
He argued that nuclear weapons were a threat to peace.
He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.
He can not have gone to school.
He can't have gone to school.
It is only natural that he should do well at school.
It is because his mother is ill that he cannot come to school.
It is strange for him to be absent from school.
It is for this reason that he left school.
It is by this reason that he left school.
It's such a long time since he left school.
He is anything but a scholar.
It was a glass that he broke.
The vase broken by him is my aunt's.
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
He is the minister responsible for the environment.
It is plain that he is wrong.
It is certain that he is wrong.
It's obvious that he's in the wrong.
Look at the book which he put on the desk.
I remember the time when he returned.
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
Will you tell him about it when he comes home?
As soon as he comes back, let me know.
Let's start after he comes home.
Please wait till he comes back.
Let's leave things as they are until he comes back.
I'll wait here till he comes back.
It will have stopped raining by the time he comes back.
He came back, and it rained soon.
Let's leave as soon as he gets back.
When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th.
It was because he was ill that he decided to return home.
It was because he was sick that he decided to return home.
The sun had already set when he got home.