loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
ベティはピアノが弾ける。
べティはバラを数本、ジェーンはカーネーションを数本もってきた。
ベティはダンスの先生である。
べティはダンスに夢中である。
べティはその知らせを聞いて驚いたようだった。
ベティはその山に３回登った事がある。
べティはそのショックから立ち直った。
ベティはクラシックが好きだ。
ベティはかわいい女の子だね。
ベティはうまく歌うことができた。
ベティはいちばん遅れて来ました。
ベティがパーティーに来た最初の女の子だった。
別にいがみ合ってる敵同士でもあるまいし。
ベッド付きのところならどこでもいい。
ペット持ち込み禁止。
ベッドを直してください。
ベッドを整えるために誰かよこして下さいますか。
ペットを所有している人は、このアパートには住めません。
ペットを虐待すると彼は残酷だ。
ヘッドライトをつけてみてください。
ヘッドライトが故障したんです。
ヘッドライトがまぶしくて一瞬目がくらんだ。
ベッドメーキングは毎日しますか。
ベッドメーキングの仕方を教えて下さい。
ベッドメイキングをしなさい。
ヘッドホンの使い方を教えて下さい。
ヘッドホンから音が漏れているのは彼です。
ベッドは寝心地満点だった。
ペットは私たちに親しみ以上のものを与えてくれる。
ペットは甘やかしてはいけない。
ベッドの下に猫がいる。
ベッドの上にシーツが２枚あった。
ペットのネコが昨日しんじゃったの。
ペットのいない生活なんて考えにくい。
ベッドに入るとすぐ彼は眠り込んだ。
ベッドに身を横たえた。
ベッドに横になっていた。
ペットとして珍しい動物を飼っている人もいます。
ベッドで眠っている赤ん坊を見なさい。
ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
ベッドで寝ていてはいけない。
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
ペットが禁止されているのは言うまでもない。
ベッドから出なさい。
ベッドから見上げて、彼は私の助力に感謝した。
ペダルを踏むたびごとに、車輪が一回転する。
へたな職人は道具のせいにする。
下手な職人は道具に難癖をつける。
ペソを両替して欲しいんですけど。
ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
ベスは美貌を保っている。
ベスは彼の全く新しい服装に心打たれ、満足しました。
べスは彼と知り合いになることを期待したが、彼は現れなかった。
ベスは怠け者の彼氏に、歴史の宿題をやってくれと頼まれました。
ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。
ベスは自分が見たことを詳しく説明した。
ベスは今職員室で先生に会っています。
ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
ベスはヘビが好きな変わった女の子だ。
ベスはとても一生懸命勉強しなくてはならなかったので、今、お腹が空いて疲れ果てています。
ベスはただの子供だ。
ベスはスカーフを破いたと言って妹のサリーを責めました。
ベスはこんな責任のある地位には向かない。
ベスはクリスにぞっこんなので、喜んでそれを引き受けました。
ベスはいつも途方にくれていた。
ベスは、彼女の意地悪なお兄さんのせいで暗闇をこわがっています。
ベスは、クリスがお風呂に入らなければ、デートはしないと彼に言いました。
ベスの父はどんなに静かにしてもらいたいと思っているかを彼女に話しました。
ベストを裏返さなくちゃ。表裏逆ですよ。
ベストを尽くせ。
ベストを尽くさざるをえない。
ベストをつくしたら後はくよくよ考えないことさ。
ベストプロダクツへようこそ。
ベスが農場で楽しまなかったとは驚きです。
ベスが今ここにいたらな。
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
ペギーは演劇を見に行かなかったが私も行かなかった。
ペーパー・カップの中へとあふれでていく。
ペート先生は百人の人間の前で喋るのが怖い気がした。
ベートーベンは晩年耳が聞こえなかった。
ベートーベンは偉大な音楽家であった。
ベートーベンはピアノのところに行き、それに向かって座り、弾き始める。
ベートーベンはある？
ベートーベンの音楽には強い魅力を感じる。
ペーターはジェーンを愛している。
ページをめくりなさい。
ページをめくって下さい。
ページの上部の写真を見てごらんなさい。
ページの下を読んでごらん。
ページの下の合計額は繰り越しになっている。
ベーコンかソーセージはいかがか。
ベーコンエッグが彼の注文したものだ。
ヘーゲルと同様に、パノフスキーの弁論方の概念は歴史があらかじめ定められた道程をたどるようにさせている。
ベーカー夫人はハンドバッグを盗まれた。
ベーカーさん一家は河の上流に農場を持っている。
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
へえー、結婚なんかしそうにない人だったと思っていたのに。
へえ、今日はおしゃれじゃない。馬子にも衣装てのはこのことだね。
へえ、きっとスポーツが得意なんだろうね。
ヘヴィなサウンドが求められている。
へいにペンキを塗る必要はなかったのだが。
へいにペンキを塗る必要はなかった。
ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。
ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。
ベイカーさんは若い男がすぐに去っていくと確信した。それで彼女は、寝る前までに自分の車を本来の場所に駐車できるように、若い男に少し車を動かすように頼もうと思った。
ベイカーさんは学者というよりはむしろ作家だ。
ヘアドライヤーを貸してください。
プロ野球に入っても、僕なんか芽が出ないんじゃないかな。
フロントの番号は一番です。
フロントに預けるといいよ。
フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。
フロントガラスをふきますか。
プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。
フロスト氏はその地位につく資格がある。
プロジェクトの経過は下記の通りです。
プロジェクトのすすみ具合はどうですか。
プログラムをいただけますか。
ふろがぬるくて入った気がしなかった。
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
ブロードウェイでは今、どんなミュージカルをやっていますか。
フローズン・ヨーグルトがどうしても食べたい。
ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
フロイトほど夢の理解に貢献した人はいない。
フロイトは精神分析を考案した。
フロイド、どうしたの？
ブレントはアメリカ人であるが、彼はまるで自分の母語であるかのように日本語を話せる。
フレデイはこの一ヶ月というものずっと夜勤だったため、正常な時間に働いている友人達に会う機会がまるでなかった。
フレディーから連絡がありましたか。
フレッドは母に長い手紙を書いた。
フレッドは怠け者です。
フレッドは弟に塀を塗らせた。
フレッドは成長して外科医になった。
フレッドは私を嫌っているとまでいった。
フレッドは私の母が行くところ何処へでも付いて行った。
フレッドは妻に彼が成し遂げなければならない目標について話した。
フレッドは妻に財産をたくさん残した。
フレッドはよく授業に遅刻する。
フレッドはドアのところへ行こうとしたがテーブルが邪魔になった。
フレッドはジェーンが好きになり、彼女と付き合い始めた。
フレッドはいつも嘘ばかり言っている。
フレッドは１日中職探しをした。
フレッドは、その親のない子が大学を卒業するまでめんどうをみた。
フレッドの家には部屋が５つあります。
フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
フレッドには忍耐心というものがまるでないから、彼のカンシャク玉を破裂させるのはわけもない。
フレッドと話している少年はマイクだ。
フレッドとジョージは、交代で運転した。
フレッドが解雇されたって聞いた？
フレッドがボールをけった。
フレッドがパーティーに来たかどうかは私にはどちらでもよいことです。
フレッド、行儀よくなさい。本気で言っているのよ。
プレゼント用に包んでもらえますか。
プレゼント用に包んでください。
プレゼントをどうぞ。
プレゼントをありがとう。
プレゼントをあげれば、彼はもっと喜ぶだろうか。
プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
プレステ２発売後、ゲームソフト売り場は百花撩乱状態だ。
プレステ２が来年の３月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。
ブレークはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。
ブレーキペダルを押して、ブレーキライトをつけてみてください。
ブレーキの調子が悪い。
ブレーキの機能は車を止めることだ。
ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
ブレーキが効かなかった。
ブレーキがよくきかない。
ブレーキがきかなくなった。
ブレーキがきかなかった。
プレインイングリッシュは語学習得の近道です。
奮ってご参加ください。
ブルックさんは正直な人のようだ。
フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
ブルーな気分になりたくない。
フルート独奏をやるつもりです。
フルーツポンチをもういっぱい欲しい？
フルーツドリンクは夏の間大成功を収めると思うな。
ブルータスがシーザーを刺して、シーザーが倒れる。
ブルースは、ガールフレンドが彼のもとを去ったとき、非常に動揺したが直にたち直った。
ブルースカイスポーツ店は毎週木曜日がお休みです。
ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
ブルーがよく似合いますね。
プリンをどうぞ。
プリンターの空のインクを取り替えて下さい。
プリズムは光を分解する。
フリーマーケットをやっている場所がありますか。
フリーダイヤル１—８００—４４６—２５８１にお電話ください。
ブランデーを、カシのたるにねかせる。
ブランデーは割らないのが好きだ。
ブランデーですぐに意識を回復した。
ブランデーがまわってきたぞ。
ブランディを飲ましてその女の子の意識を回復させた。
フランス料理が食べたいです。
フランス大統領は沖縄を訪問した。
フランス人は芸術を愛好すると言われている。
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
フランス人と結婚した娘がいます。
フランス産のワインは好きですか。
フランス語を話せる人が欲しい。
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
フランス語を話すことは難しい。
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
フランス語を勉強してみてはどうですか。
フランス語を少しかじりました。
フランス語を学ぶのはむずかしい。
フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
フランス語やイタリア語やスペイン語のような言葉はラテン語からできています。
フランス語は彼女の母語だ。
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
フランス語は多くの人々によって話される。
フランス語はラテン語を母体として発達した。
フランス語はフランスで話されます。
フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。
フランス語はグリーン先生ではなくホワイト先生が教えられます。
フランス語のＣＨＡＴは英語のＣＡＴを意味する。
フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
彼のフランス語との最初の出会いなのです。
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
フランス語では誰も彼女にかなわない。
フランス語ではあまり話しません。
フランス語が話せなかったので居心地が悪かった。
フランス語が話せさえすればなあ。
フランス語が彼らの母語です。
フランス語が通じなかった場合に、私たちが最後に頼りにする言語は英語だった。
フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。
フランス革命についての論文を書いています。
フランスへ行きたいものです。
フランスへの送金の仕方を教えて欲しいんですが。
フランスへの出張がうまくいったことを祈っています。
フランスは西ヨーロッパにある。
フランスは左に、イギリスは右に揺れているように思われる。
フランスは英国の南にある。
フランスはロシアと戦争をしていた。
フランスはスペインに隣接する。
フランスはイタリアと国境を接している。
フランスはアフリカにたくさん植民地を持っていた。
フランスの全人口はどのくらいですか。
フランスの詩人についてはよく知らない。
フランスの国旗は青、白、赤です。
フランスのワインはありますか。
戦争の直前、日本がフランスと同盟を結びました。
フランスで芸術家は大変尊敬されている。
フランスではこの魚をどう料理しますか。
ぶらんこが上下に動いている。
フランクリンは常識があるので有名だった。
フランクフルターは１８６０年代に初めてアメリカで販売された。
フランクは夕方のデートを楽しみに待っていた。
フランクは病気だったはずはないよ、一日中テニスをしていたんだから。
フランクは大学で社会学を専攻した。
フランクは暗号による伝言を残した。
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
フランクのボスはいつもお金にがつがつしているんだ。
ぶらりと一人旅でもしてくるかな。
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
ぶらぶら油を売っていないで、とっとと仕事にもどったらどうなのさ。
フラフラ迷っていたんだ。
ぶらぶら寄り道していこうよ。
プラットホームにはほかに一人しかいなかった。
プラットホームにはとても多くの人がいた。
ブラッディーマリーをください。
フラッシュを使ってもいいですか。
ブラックさんに電話をつないで下さい。
ブラックさんがその計画に賛成する見込みがありますか。
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
プラチナの台にダイヤをしつらえる。
ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。
ブラスバンドのメンバーたちはとてもうれしそうだった。
ブラスバンドが行進曲を３曲演奏した。
プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。
プラスチックは燃えにくい。
プラスチックは割れにくい。
プラスチックの皿はこんろにかけると溶ける。
プラスチックが従来の多くの材料に取って代わった。
ブラジルは世界に良質のコーヒー豆を供給しています。
ブラジルはわが国のコーヒーの多くを供給している。
ブラジルの人々は彼を誇りに思いました。
ブラジルの首都はブラジリアである。
ブラジルで話されている言葉は何ですか。
ブラジルではどんな言葉を使うのだろう？
ブラジルではサッカーほど人気のあるスポーツはない。
ブラウン様がシカゴにいらっしゃる間にもう一度お会いできたら、うれしいのですが。
ブラウン夫人は日本語が分かる。
ブラウン先生は私たちのクラスの担任である。
ブラウン先生はすべての生徒に尊敬されている。
ブラウン先生のもとで数学を学びました。
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
ブラウン氏を呼び出してもらいたい。
ブラウン先生に発表の前にスピーチを直してもらうべきです。
ブラウン氏は晩年に入っている。
ブラウン氏は同僚の成功をねたましく思っている。
ブラウン氏は大使の資格で行動していた。
ブラウン氏は息子に中国語を習わせた。
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした。
ブラウン氏は医者です。
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
ブラウン氏はいつも本を１冊持ち歩く。
ブラウン氏は５月１５日にイギリスへ向けて出発した。
ブラウン氏につないでください。
ブラウン氏にお会いしたいのですが。
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
ブラウン氏から紹介されました。
ブラウン教授は自分の本が出版されるのを大変喜んでいる。
ブラウン家の人々はみんな私に親切でした。
ブラウンは、作家というよりむしろ学者である。
ブラウン家には７人の子供がいるがどうにかやりくりしているようだ。
ブラウンの結婚した相手は看護婦です。
ブラウンさん一家は立派で幸福な家族だ。
ブラウンさんを知らないのですか。
ブラウンさんを紹介しましょう。
ブラウンさんは羊毛を扱う商人です。
ブラウンさんは彼女の父親です。
ブラウンさんは日本語を上手に話す。
ブラウンさんは先生ですか。
ブラウンさんは政治についての本を書いた。
ブラウンさんは女優であるらしい。
ブラウンさんは子供の扱いに不思議なほど巧みだ。
ブラウンさんは見かけほど年をとっていません。
ブラウンさんは外見ほど年はとっていない。
ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
ブラウンさんは医者だ。
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
ブラウンさんはその時病気でした。
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
ブラウンさんには子供が４人いる。
ブラウンさんという人から電話です。
ブラウンさんだと思います。
ブラウンさんから電話のようです。
ブラウスのボタンをはずしてください。
ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。
フライ級チャンピオンは強い挑戦者と戦った。
フライポテトのラージサイズをください。
フライパンに油が回ってから肉を入れなさい。
フライトの再確認をお願いします。
ブライアンは憂鬱そうに見える。
ブライアンは彼女と付き合い始めた事を後悔し、別れたいと思っています。
ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
ブライアンは自分の物を置き忘れた。
ブライアンは厳しくお金を節約しようと思っています。
ブライアンは岡を越えたところに住む。
ブライアンはバラを手にした。
ブライアンはニューヨークに向けて出発した。
ブライアンはドアを開けっぱなしにした。
ブライアンはドアを開けたままにしておいた。（開けておきたかった。）。
ブライアンはこの旅行の為に英語を勉強した。
ブライアンはケイトをずっと待たせた。
ブライアンはケイトのために口紅を買った。
ブライアンはケイトと学校に行った。
ブライアンはお母さんに宿題をやってもらう。
ブライアンはお金をわずかしか持っていないので、両親に相談しました。
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
ブライアンの彼女はよく彼に贅沢なレストランに連れていってと頼みます。
ブライアンが驚いた事に、借金はかなりの額になっていた。
ブライアンがケイトの手を握り締めている。
ブライアン・ロックです。
ふははは！やっとこの課題も終ったぜ！さぁ次の課題でもやるべぇか。
ふと思うのだが、私は君を誤解していたかもしれない。
ふと街で彼に会った。
太りすぎることは健康によくない。
ふとしたことでその新しい島の発見となった。
ぶどう酒を一瓶ください。
ふとしたことからその噂は嘘だと分かった。
ブドウ酒はブドウから作られる。
ぶどう酒は私の口に合わない。
ぶどう酒の味は天候に大きく左右される。
ぶどう酒に水を混ぜてはいけません。
ぶどう酒なしには一日も過ごせない、と彼は言う。
ぶどう酒がありません。
ブドウは房になってできる。
ブドウは好きだがそんなには食べられない。
ブドウはワインになります。
ぶどうからぶどう酒を作る。
ぶどうがだんだん熟してきた。
プディングのうまいまずいは食べてみてから。
ぶっ飛ばしてやる！
ぶつぶつと礼を言った。
フットボールは歴史の古い競技です。
フットボールは私の大好きな競技です。
フットボールはわたしの好きなゲームだ。
フットボールは２世紀に中国で行われていました。
フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
フットボールの試合はどこで見られますか。
フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
フットボールの試合でけがをしたのかい？
フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。
フットボールの試合が放送中なんだよ。
フットボールとバスケットボールでセンターをしています。
フットボールチームは１１人の選手からなっている。
ぶっちゃけた話、これっていくらぐらいしたの？
ブッシュ大統領は昨日テレビとラジオで重大な発表を行った。
ブッシュ先生は私たちの英語の先生です。
プッシュホンの電話機を持っています。
ブッシュが大統領としてレーガンのあとを継いだ。
ぶつかられた後でもその棒はまだまっすぐに立っていた。
ふつう日付と住所が手紙の頭の部分に書かれる。
ふつうのかぜに治療法はない。
ふつうテニスをします。
ふた子の１人は生きているが、もう１人は死んだ。
ぶたれて耳鳴りがした。
ふたりは５月に結婚することになっていたが。
ふたりの娘のうち、姉のほうは大学に在学中である。
ふたりの娘のうち、姉のはほうは大学に在籍中である。
ふたりのうち、姉のほうは大学に在学中である。
ふたりでまじめな話をしているんだから、君、無責任な横槍を入れないでほしいんだけど。
ブタはある特性を人間と共有している。
フジモリさんは世界中で有名です。
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
ブザーがなった。
ブザーを押して下さい。
フクロウは昼間寝ていて夜間狩りをします。
フクロウは昼間は目が見えない。
ふくろうは暗闇で目が見える。
ふくろうは暗闇が見える。
フクロウはとても賢いと考えられている。
フクロウは、ゆっくり歩く。
ふくれっ面してないで、機嫌を直して笑ってごらんよ。
フグは日本の珍味だ。
フォワードがゴールを決めた。
フォックスは、映画スターになる機会を逃した。
フォーマルですか。
フォード車を買うつもりです。
フォード氏はもう大丈夫です。
フォード氏はいわゆる自力の成功者だ。
フォード氏に電話するのを忘れてた。
フォード氏がこの土地を所有している。
フォーチューン誌上位５００社は新しい法律で最も打撃を受けました。
フォークを使う人々は、歴史的にみて、ずっと少数派であった。
フォークを使う人々は、主にヨーロッパ、北アメリカ、そしてラテンアメリカの人たちで、はしを使う人々は、東アジアの人たちで、指を使う人々は、アフリカ、中東、インドネシア、そしてインドなどの地域の人たちである。
フォークをいただけますか。
フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。
フォークやはしは、熱い食べ物を容易に扱うことができるために、一般に用いられるようになった。
フォークやはしが使われる以前は、人々はふつう平らなパンを使って食べていた。
フォークは裕福な人々の食卓に入ってきたが、イギリスのエリザベス１世やフランスのルイ１４世など、王家の人たちの多くは指で食事をしていた。
フォークは、ヨーロッパや近東地域で長年にわたって使われていたが、それはもっぱら調理用にのみであった。
フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後１０世紀のことであった。
フォークがテーブルから落ちた。
フォークがうまく使えないんだ。
フォークがありません。
フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている。
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。
フェリーにはせいぜい１００人の乗客しかいなかった。
フェニックスはアリゾナの州都である。
フェアモント行きのバスです。
プールを縦に二回泳いだ。
プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。
プールで泳いでいる間に、彼女はロッカーの鍵をなくした。
ブーメランは音を立てて空中を飛んだ。
ブームは峠を越した。
ブーブー文句ばかり言ってないで、サッサと仕事を片付けろよ。
ブーツを買いたいんですけど。
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
フィンランドの首都はどこですか。
フィルムがなくなった。
フィリップとトムは親戚である。
ふいごは故障している。
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
ファン達は有名人と出くわすなり、彼にサインを求めた。
ファンがその女優に握手を求めた。
ファン・ドーゲンの展覧会を十分堪能してきたよ。
ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。
ファッションモデルは身のこなしがよくなければならない。
ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。
ファスナーを発明したとき、その実業家は何と言ったか。
ファウスト博士は、錬金術に精通していた。
ファイルを暗号化しないでください。
ファイルを３つ添付します。
ファイルキャビネットの引き出しが開いている。
ファイトだ。
ファーブルは昆虫についての本を書いた。
ファーストネームでお呼びすることをお許し下さい。
ファーストクラスでお願いします。
ファーストがうちのチームのアキレスけんだ。
ひんやりした空気のせいで、トムは意識を回復した。
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
ビンは野球が好きですか。
ビンはシンガポールに住んでいました。
ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。
ビンの底には水が少し残っていた。
瓶の中には少し水がある。
ビンに水は残っていない。
ビンには少しミルクが残っています。
ビンにはワインがほとんど残っていない。
ビンにはほとんどミルクが残っていません。
ピントはどうするのですか。
ピントだけ合わせてください。
ピントがズレている。
ヒンズー教徒は寺院で礼拝をします。
ピンクを注文したのに、ブルーを受け取りました。
ピンクの服を着ている少女は誰ですか。
ピンクとばら色は似た色だ。
ヒンギスが一回戦敗退の大番狂わせ。
ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
ピン１本さえ盗むのは邪である。
ひろみは怖かったけれどもバンジージャンプをやってみることに決心した。
ヒロミは新しい洋服を着ている。
ひろしは材木をひいて板にしています。
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
ビル以外はみな間に合った。
ビル以外はみなあつまった。
ピルを服用したいのです。
ビルをお願いします。
ビルもマックもコンピューターに夢中だ。
ビルは論争が巧みだ。
ビルは旅行用に１００ドルを貯金した。
ビルは旅行のために１００ドルたくわえた。
ビルは来週帰って来ます。
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。
ビルは約束を守らないことのほうがおおい。
ビルは約束を守らないことが多い。
ビルは野球の選手です。
ビルは本当に飲んべえだ。
ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。
ビルは編集部員です。
ビルは分からせることができなかった。
ビルは父親がたばこをたくさん吸うのを嫌がっている。
ビルは父に性格がよく似ている。
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
ビルは必ず母親に誕生日のプレゼントを贈る。
ビルは彼の兄にはまったく似ていない。
ビルは日本語をすこし話すことができる。
ビルは日本にいました。
ビルは突然トムを殴った。
ビルは怒ってディックの悪口を言った。
ビルは溺れている子供を助けるために川に飛び込んだ。
ビルは第１球を打ちそこなった。
ビルは太らないように頑張っているね。
ビルは先週仕事を首になった。
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
ビルは絶対に彼女が彼に従うべきだと譲らなかった。
ビルは数学が得意だ。
ビルは侵入者によって殺された。
ビルは常に静かで、家庭を大事にする男だったが、新しい地位について数ヶ月後には性格が変わってしまった。
ビルは冗談を言ってばかりいた。
ビルは少なくとも６ドルは持っている。
ビルは勝つでしょうね。
ビルは銃で殺された。
ビルは十分前に職場に行って、自分の机をきれいにしようと思っていた。
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
ビルは失意のうちに死んだ。
ビルは自分を大丈夫だと叫んだ。
ビルは自転車に乗ることができる。
ビルは時間を違えないことはめったにない。
ビルは試験のことでいらいらしている。
ビルは試験に合格することができた。
ビルは私よりも２歳年上である。
ビルは私より２つ年下だ。
ビルは私より２歳年上である。
ビルは私の言ったことを事実として認めた。
ビルは私の肩をぽんとたたいた。
ビルは私の一番の親友です。
ビルは私に水を一杯持ってきてくれた。
ビルは私にその本を持ってきてくれた。
ビルは私にすてきなドレスをつくってくれた。
ビルは三年前にこの会社に入った。
ビルは喧嘩が強い。
ビルは結局医大に行くそうだ。
ビルは決して人と言い争いをしない。
ビルは君ほど背が高くない。
ビルは近所で一番大きな車を持っていることを自慢している。
ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
ビルは去年の秋に私に会いに来た。
ビルは球場でこの試合を見ているかもしれない。
ビルは学校の子供たちからとても好かれています。
ビルは海の近くに住んでいます。
ビルは家を買ってその支払いに追われている身なのに失業した今、一体どうやってやりくりして行くのだろう。
ビルは何時間も泣き続けた。
ビルは何よりもまず体重が増えることを心配していた。
ビルは印刷業でいい暮らしをするに足るお金をかせいだ。
ビルは一番列車に乗るために早起きした。
ビルは一日ごとに釣りに行く。
ビルはよく一人でおもちゃで遊ぶ。
ビルはよくその公園へ行く。
ビルはまったくの馬鹿だ。
ビルはボブより速く走れます。
ビルはボブほど背が高くない。
ビルはフロリダからはるばるやってきました。
ビルはバイクをとても欲しがった。
ビルはニューヨークへ行く途中だ。
ビルはなんて速く走るのでしょう。
ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。
ビルはとても早く起きたので一番列車に間に合った。
ビルはどうもメアリーに惚れているらしい。
ビルはトイレで歌を歌うことがある。
ビルはテレビをつけた。
ビルはたばこを止めた。
ビルはただモニカを慰めたかっただけなのに、彼女は彼が自分に気があるのだと判明した。
ビルはその試験を申し込んだ。
ビルはその罪を犯していなかった。
ビルはその会社を経営する力がある。
ビルはそのパーティーへ姿を現さなかった。
ビルはジムに代わり、主将になった。
ビルはこの会社での語り草になっている。
ビルはクラス仲間とどの問題についても意見が合わなかった。
ビルはクラスで一番速く走れます。
ビルはいつも正直だ。
ビルはいつものように学校に遅刻した。
ビルはあの会社の社長になるまで成功への道を歩み続けた。
ビルはあの会社の株を持っている。
ビルは２人兄弟の中でより利口な方だ。
ビルは２０分も遅刻だ。どこかで道に迷ったに違いない。
ビルは１日おきに釣りに行く。
ビルは、多額の金を手に入れた。
ビルは、ジャックと同じくらいの身長です。
ビルの中で火事が起きたら、どうしたらいいかわかりますか。
ビルの前に車があります。
ビルの仕事は車を売ることです。
ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。
ビルに電話をかけてみよう。
ビルには冒険心がまったくない。
ビルには長い間あっていない。
ビルには多くの友達がいる。
ビルと彼の弟と全然区別がつかない。
ビルと彼の兄さんの区別が全然できない。
ビルと私は長い間心からの友達だ。
ヒルトン氏は家を売りたくなって新聞に広告をだした。
ヒルトンホテルまでいくらですか。
ヒルトン・ホテルまでお願い。
ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
ビルとジョーンはそのキャンディーを２人で分けた。
ビルとお兄さんの区別がつかない。
ビルだけでなくマックもコンピューターに夢中なんだ。
ヒルさんは昨日、日本への旅行に出発した。
ヒルサイドホテルに滞在する予定です。
ビルが来るかどうかは疑わしい。
ビルが特別賞に選ばれた。
ビルが数軒の家に代わってできた。
ビルが試合に勝ったのは幸運によるよりもむしろ実力によるものだった。
ビルがゆうべ私に電話してきた。
ビルがどこへ行ってしまったのか誰も知らない。
ビルがどこに行ってしまったかだれも知らない。
ビルがあなたのテニスの相手になります。
ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
ビル、今夜私に電話ちょうだい。
ビル、玄関に出てくれ。
ビル、スポットの散歩に行ってくれたかしら。
ピリポはベツサイダの人で、アンデレやペテロと同じ町の出身であった。
ピリポは「来て、そして、見なさい」と言った。
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
ビルはピストルの扱いに不注意だった。
ビリーはスポーツがうまいです。
ピラミッドは古代に建造された。
ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。
ひより見をする。
ヒラヒラと桜の花が舞っている。もうお花見の季節も終わりだな。
ひょっとすると夕方前に雨になるかもしれない。
ひょっとすると明日は雨かもしれない。
ひょっとすると彼女は重い病気かもしれない。
ひょっとすると彼女は私たちがここにいることを知らないのかもしれない。
ひょっとすると彼は来るだろう。
ひょっとすると彼は彼女の言うことを信じられないかもしれない。
ひょっとすると彼は今留守かもしれない。
ひょっとするとジョンはブラックさんについて何か知っているかもしれない。
ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
ひょっとして彼女は答えを知っているのかもしれない。
ひょっとして彼女と会ったの？
ひょっとして彼女は答えを知っているかもしれない。
ひょっとして私の留守中にだれかが私を訪ねて来たら、すぐもどって来ると伝えてください。
ひょっとして君は彼女を見かけませんでしたか。
ひょっとして君は自分が成功すると思っているのかね。
ひょっとして君は昨日君は彼女を見かけませんでしたか。
ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
ひょっとしてこの近くに安いホテルを知っていませんか。
ひょっとして、あなたはブラウン教授をご存知ですか。
ひょっとしたら彼女の身に何か起きたのかもしれない。
ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない。
ひょっとしたら彼は誰が窓を割ったか知っているのかもしれない。
ひょっとしたら彼はまだその知らせを聞いてないかもしれない。
ひょっとしたら彼が産業スパイではないかと思い浮かんだ。
ひょっとしたら勝つかもしれない。
ひょっとしたら雨になるかもしれない。かさをもって行ったほうがよさそうだ。
ひょっとしたら、何か彼女が一人でやったことをしっているかい。
ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。
ヒヨコがえさを探して地面をつついている。
ひょうが窓に当たって音を立てた。
ひょうが作物に被害を与えた。
ビュッフェ、またはカフェテリアは９号車にあります。
ヒューズさん、ピーター・ブラウンです。
ヒューズが飛んだ。
ひもを引けば水が流れ出る。
ひもじい時にまずいものなし。
ビフテキをおいしくいただきました。ほかの料理ももちろんですが。
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
ビニール袋にいれてください。
ビニールは熱に弱いのが難点だ。
ビニールハウスでトマトを栽培しています。
ひなを数えるな。
ひなびた温泉が好きです。
ひなたぼっこをしていると、あまりの気持ちよさに、ウトウトしてしまった。
ひなたに座っているのに、まだ寒気がした。
ひなたにいる時は何かかぶっていなさいよ。
ひと騒動起こしてやります。
ひと休みしませんか。
ひと休みしてコーヒーにしよう。
ひと雨来そうだ。
ひとり暮しはどうですか。
ひとりぼっちにされて少年はどうしてよいかわからなかった。
ひとりぼっちにされたら、その子供はひどく淋しがるだろう。
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
ひとりの人間は間違いをするかもしれない。一つの世代も同様である。
ひとりの少年が羊の群れを追っていた。
ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。
ひとりの女の子がそこに立って泣いていた。
ひとりの高校生がこのロボットを作った。
ひとりの警官が走って過ぎていった。
ひとりのときは彼のことばかり考えている。
ひとりで来てほしいと言ってくれればよかったのに。
ひとりで壁により掛かってないで！
ひとりで外国へ出かけてみなさい。
ひとりでピアノははこべません。
ひとりでその仕事をやりとげることができないから、彼は援助を求めて私をたよった。
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
ヒトラーはドイツを戦争に引き入れた。
ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
ひとみはとても楽しそうにみえた。
ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。
ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。
ひとつの誤解から多くの争いが生じる。
ひとつお手伝いいただけないでしょうか。
ひとつお願いをしてもいいでしょうか。
ひとつお願いしてもよろしいですか。
ひとつお願いしたいのですが。
ひとつ、意見があるんですが。
ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。
ひとしずくの涙が彼女のほおを伝って落ちた。
ひとこと多いんだよ。
ひとこと君に忠告させて欲しい。
ひとことで言えば、彼はおべっか使いだ。
ひどく冷えるなあ。
ひどく変わってしまったので、彼女だと分からなかった。
ひどく疲れていてね。
ひどく頭が痛む。
ひどく痛むの。
ひどく歯が痛い。
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
ひどく寒い。どうもかぜをひきそうだ。
ひどく蚊に刺されてしまった。
ひどく暗かったので、彼らはほとんど見えなかった。
ひどかったわよ。スーはその後で水で滑ったし、みんなあなたに対してかんかんよ。
ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。
ひどい嵐のために旅行は取りやめになった。
ひどい嵐のために、彼は外出できなかった。
ひどい目に遭ったよ。
ひどい目にあった。
ひどい目にあいますよ。
ひどい物音がしたので彼に何事なのかと尋ねた。
ひどい腹痛がした。
ひどい風邪を引きました。
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
ひどい風邪を引いてしまいました。
ひどい風邪をひいているので、医者に診てもらうつもりだ。
ひどい風邪をひいたんだ。
ひどい風邪をひいたので、彼は今日学校を休んだ。
ひどい風邪のため、彼はゲームに参加できなかった。
ひどい風邪に悩んでいる、と彼は言った。
ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。
ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。
ひどい風邪が治った。
ひどい風邪がまだ抜けない。
ひどい風が吹いている。
ひどい頭痛に悩んでいる。
ひどい頭痛に悩んでいる、と彼は言った。
ひどい頭痛に悩まされていると彼は言った。
ひどい頭痛で悩んでいると彼は言った。
ひどい頭痛がします。
ひどい頭痛がしたのです。それで早く寝たのです。
ひどい気候です。
ひどい天気でまいった。
ひどい天気だった。
ひどい痛みがあるのです。
ひどい雪のため外出できなかった。
ひどい赤字だったので彼らは店をたたんだ。
ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。
ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。
ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。
ひどい仕打ちに彼の嫌悪感は憎しみに変った。
ひどい降りになってきたようだね。
ひどい交通騒音のため、私は夜通し眠れなかった。
ひどい撃ち合いがおとといの晩に始まったのよ。
ひどい寒さで手がかじかんで使えなくなった。
ひどい雨降りだ。
ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった。
ひどい雨のために、彼は外出できなかった。
ひどい雨にもかかわらず彼らは出発した。
ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
ひどいものだよ、彼の浪費ぶりには。
ひどいけがをしておいでで、お気の毒です。
ひどいけがをして、意識がなくなっています。つまり考えることも、しゃべることも、聞くこともできないのです。
ひでおは自転車をこいでいた人を避けるためにハンドルをきった。
ビデオの代金を５回に分けて払った。
ビデオで映画を見ました。
ビデオショップは３時まで営業しています。
ビデオゲームは割に合わない。
ビデオゲームの好きな女の子と結婚したい。
お前ってひでえ野郎だ。
ヒットラーは自殺したと先生は私におっしゃった。
ピッチャーが誰であろうと、うちのナンバーワンバッターを三振させることはできないだろう。
ぴったり合うかどうか、この新調の服を着てみなさい。
羊に餌を与える時間だ。
ひつじは我々に羊毛を供給する。
びっくりして私達は口がきけなかった。
びっくりして開いた口が塞がらなかった。
びっくりしたが、嬉しかった。
びっくりした！まさかこんなとこで会うとは思わなかったよ。
ピックは硬い地表を砕くために用いられる長い取っ手の道具だ。
ひっきりなしの騒音にいらいらする。
ひっきりなしに電話をかけることはよしてもらいたい。
ひだるい時にまずい物なし。
ビタミン剤売り場はどこですか。
ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。
ビタミンＣを摂るために生のレモンを食べました。
ピストルを持った男が彼をせきたてて車に押し込んだ。
ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
ピストルの弾が彼の足を貫通した。
ひじを痛めました。
ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
ビジネスマンが計算機を使って計算している。
ビジネススクールに行きたいのです。
ビザを入手する手続きはどうしたらいいですか。
ピザを注文しない？
ビザを申請した。
ピザを食べに町へ行くところです。
ピザを自由に召し上がってください。
ビザを観光から商用に替えられますか。
ピザをすぐに取るのは不可能だ。
ピサロがインカ帝国について聞いたことの多くは真実であった。
ピザは私の大好物です。
ピザは私の大好きな食べ物です。
ビザは使えますか。
ピザは今日のライフスタイルに合った食べ物の１つです。
ビザの再発給をお願いしたいのですが。
ビザの延長をお願いします。
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
ひざに水がたまっているようです。
ひさしから雨水が滴り落ちている。
ビザカードは使えますか。
ひげを剃って下さい。
ひげをそる前に石けんをつける。
ひげをそるのは気持ちがいい。
私はひげをそっている時にけがをした。
ヒゲもそりますか。
ピクニックは雨のために中止になった。
ピクニックは案外つまらなかった。
ピクニックの日にちを決めましょう。
ピクニックの日がやってきた。
ピクニックに出かけよう。
ピクニックに行って、とても楽しかった。
ピクニックに行くのはどうでしょうか。
ピクニックに行きませんか。
ピクニックにはもってこいの天気だ。
ビクトリア女王は英国の君主だった。
ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。
ひきつけを起こします。
ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
ピカピカの新製品です。
ピカソは有名な画家です。
ピカソは誰もが知っている有名な画家である。
ピカソは卓越した画家だ。
ピカソはこの絵を１９５０年に書いた。
ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
ピカソの絵を買った。
ピカソの絵を買いたいものだ。
ピカソの絵は、私には奇妙に思える。
ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
ピカソのような画家は珍しい。
ピカソのような画家は稀だ。
ピエロを見て少年は物が言えなくなってしまった。
ビールを飲むのはやめている。
ビールを飲むと生き返るね。
ビールを一杯飲みたいな。
ビールを一杯やりたい。
ビールを一杯どう？
ビールを一杯いかがですか。
ビールをもっといかがですか。
ビールをもう一杯いただけますか。
ビールをもう１杯いかがですか。
ビールをもう１缶いただけますか。
ビールをください。
ビールをおごりましょう。
ビールをあまり飲まないで。
ビールを２つください。
ビールびんはガラスでできている。
ビールは泡立ってコップから溢れた。
ビールは麦芽から醸造される。
ビールはあまりたくさん飲みません。
ビールの売れ行きは天候しだいです。
ビールの摘まみがほしい。
ビールの消費量は天気におおいに左右される。
ビールが１杯ほしいんですが。
ビールありますか。
ビーフをお願いします。
ビーフストロガノフの作り方を知っています。
ビーフシチューはいかがですか。
ピーナツバターとゼリーのをください。
ビートルズは彼らの素晴らしい音楽で有名になった。
ビートルズは４人のミュージシャンから構成されていた。
ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
ビートルズの歌を１曲歌ってくれませんか。
ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
ビーチに行きましょう。
ピータは花瓶を割るつもりはなかった。
ヒーターをつけたまま外出した。
ピーターは陽気なやつだ。
ピーターは父親と全然似ていない。
ピーターは父より母にである。
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
ピーターは先生に当然示すべき尊敬を示した。
ピーターは新しいオムツを必要としているのかもしれない。
ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。
ピーターは少し前から、新しい住居を探してきた。
ピーターは子供じみた娘達にほとほとうんざりした。
ピーターは子供じみた娘たちにほとほとうんざりして、真に大人の女性に会いたいと思った。
ピーターは今不在です。
ピーターは結局来なかった。
ピーターは会合に出なくてよい。
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた。
ピーターパン役の男の子はだれですか。
ピーターはとても若く見える。
ピーターはその子を恋するようになった。
ピーターはそのプリンが甘すぎるといった。
ピーターは、昇給を願い出た。
ピーターは、ここしばらくの間、新しいアパートを探し続けている。
ピーターに手伝ってもらいましょうか。
ピーターと私はよく映画に行ったものです。
ピーターとキャロルは、どこで休暇を過ごすかでおたがいけんかをしていた。
ピーターとエバは似合いのカップルだ。
ピーターが君の留守にきた。
ピーターが起きたときには、ジーンはすでに家を出ていた。
ピアノを弾くのは難しい。
ピーター、ナンシーはすぐに準備できるわ。
ピアノを弾くことにかけては、彼にはかなわない。
ピアノを弾くことが彼女のお気に入りの気晴らしです。
ピアノを弾いてもいいですか。
ピアノを弾いている人はだれですか。
ピアノを弾いている少女は私の妹です。
ピアノを弾いている女の子はあき子です。
ピアノを上手に弾くには長年の練習が必要だ。
ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
ピアノは高いです。
ピアノの月謝ちょうだい。
ピアノってなんて高いんだろう！
ピアノが弾けますか。
ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
ピアニストは聴衆をだました。
ピアニストとしては彼は私よりはるかに優れている。
ピアニストであることに加え、彼女は画家でもある。
ビアガーデンに客がたくさんいるかどうかは天気次第だ。
パン半分でもないよりはまし。
パンを常食にする日本人の数は増えた。
パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。
パンを主食にする日本人の数は増えた。
パンを２こ買ったよ。
パンやミルクはよい食べ物だ。
ハンプダンプティは塀の上；ハンプダンプティは落っこった；王様の馬と王様の家来を連れてくる；ハンプダンプティを元通りにできなかった。
パンは切ってください。
パンは粉と水とイーストから作られる。
パンは小麦粉で作られる。
パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。
パンはオーブンで焼いて作られる。
ハンバーグを２個注文した。
バンパーが衝撃をいくらか吸収してくれた。
ハンバーガーは有名な米国料理です。
ハンバーガーばかり食べていると、栄養が偏るよ。
ハンバーガー２つとコーラを下さい。
パンの値段が１０円上がった。
パンの種類はどうなさいますか。
パンにはバターとチーズのどちらをつけて食べますか。
パン君はパンにバターを塗れる猿です。
バンド名はレッド・ホット。
ハント先生が私たちの学校の校長だ。
ハンドルがきかなくなった救急車が、危うく歩行者をひきそうになった。
パンとミルクが必要だ。
バンドの演奏は何時に始まりますか。
バンドが行進曲を終えたところです。
バンドエードか包帯、ありますか。
バンドエイドと薬をください。
パンツとブラジャー以外は全部脱いでください。
パンダを見たことがありますか。
パンダは中国にしかいません。
パンダはささをえさにする。
ハンター達はその野生動物を丈夫なロープの網で捕まえた。
ハンターは猟銃をその鳥の群れに向けた。
ハンターは鳥をねらって撃った。
ハンターは鹿を狙って撃った。
ハンターは犬を連れてウサギを狩った。
パンくずを食べに魚が浮き上がってきた。
パンクしている。
バンクーバーまでのフライトを予約したいのですが。
ハンガーをください。
ハワイ旅行は２００ドルくらいかかるでしょう。
ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。
ハワイへ行ったことがありますか。
ハワイは旅行者に人気の行楽地だ。
ハワイは地上の楽園とよばれている。
ハワイは一年中気候がよい。
ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。
ハワイの夕方はたいへん美しい。
ハワイの海はとても美しい。
ハワイに行ったことがあると彼は言う。
ハワイに行ったことがありますか。
ハワイに行きたいものです。
ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。
ハワイにいらしたらご案内します。
ハワイにいった事があると彼が言う。
ハワイで何をしたか教えてください。
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
ハワイでは１年中海水浴が楽しめる。
ハワイってまさにパラダイスだもの。
ハローウィンおめでとう。
バレンタインにみんなにチョコレートをあげるのはやめよう。
バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
バレンタインデーおめでとう。
はれるかもしれませんが気にしないでください。
腫れが引くまで何日くらいかかりますか。
ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所なのです。
バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。
バレーボールをよくやります。
バレーボールをするのは好きですか。
バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
バレーボールをしていて突き指をしました。
バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。
パレードは私のいたところからはよく見えなかった。
パレードは群集の間を通り抜けた。
パレードの音がしだいに消えていった。
ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
バルボアさんはとても有名なので、紹介する必要はありません。
はるばる来てくれてありがとう。
はるばる来ていただいてありがとうございます。
はるばる彼女に会いに行ったが、家にいないことがわかった。
はるばる会いに来て下さって本当にありがとう。
はるばるおいでいただいて深く感謝いたします。
はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
はるか向こうに海があった。
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
はるか遠くに明かりが見えた。
はるかその島が見えます。
パリ中の人が戸外に出ている。
パリ発１０１便は予定より１時間前に到着した。
パリを貫流する川はセーヌ川です。
パリまで飛行機で５００ドルかかるでしょう。
パリまで遠くない。
パリまで５０キロです。
パリへ行ってみようかなと思っています。
パリへ行ったことがありますか。
パリへ行くことが彼女の望みでした。
これはパリへの最短コースです。
パリは日本の女性にとってとても魅力のあるところだ。
パリは灯の都と呼ばれています。多くの美しい建物が夜になると点灯されます。
パリは世界最大の都市の一つである。
パリは秋が一番いい。
パリはフランスの首都だ。
パリはどこにありますか。
パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。
パリはある意味で、世界の中心である。
パリは１９４０年に陥落した。
バリの１２月はひどく暑くてむしむしします。
パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
コールセルフライはパリに本拠を置く航空会社です。
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
パリに滞在中に、偶然彼に会った。
パリに滞在中、私は彼にあった。
パリに滞在中、偶然彼に会った。
パリに行ったことがありますか。
パリに行く途中、アテネに立ち寄った。
パリに行きたくてたまりません。
パリで彼女のフランス語は通じましたか。
パリで彼に会ったことを覚えている。
パリでは何が流行していますか。
ハリソンがこの作品をパロディとして意図していなかったという証拠は、エヴァンズ夫人へ当てた手紙に見ることができる。
ハリス夫人は息子の将来をとても案じている。
ハリケーンの被災者たちは、もう三日も食べ物を口にしていない。
ハリケーンによる死者の数は２００人にのぼった。
パリが１７８９年の革命以前ですら頻繁な暴動の拠点であったという見解には十分な根拠がある。
バリウムをまず一口飲んでください。
ハリウッドには昔日の面影はない。
ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
ハリーは猫には優しいんだ。
バリーは時々酔っ払うんだ。
ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。
ハリーは何とかその川を泳いで渡った。
ハリーはまだ４０歳だ。
ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。
ハリーはトニーの家にちょっと立ち寄った。
ハリーはサリーにうそをついたことを恥じている。
ハリーはクラスのみんなについていけなかった。
バリー・テイラーの名が議長職に推挙されている。
バランスが良くて栄養のある食物をどこで買えるか教えてくれませんか。
はらわたの煮えくり返る思いをした。
バラは良い香りがする。
バラは春に咲きます。
バラは時として自生することがある。
バラは今満開です。
バラは茎に刺がある。
バラは花の女王と呼ばれている。
バラはわが国の国花である。
パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
ハラハラするような小説を読んだ。
ハラハラするな。
バラはどんな名で呼ぼうとやはりよい匂いがする。
バラはつぼみが出ている。
バラはいいにおいがする。
バラの香りほど私が好きな物はない。
バラの香りが漂っている。
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。
バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。
バラの花が満開だ。
バラのように美しい。
バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。
バラのとげで刺されるよりは、いらくさのとげで刺された方がましだ。
バラのつぼみは摘めるうちに摘め。
パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
バラが咲いている。
早く出かけましょう。
早く、彼の後を追いかけて。
ハムを１きれ薄く切ってくれませんか。
ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
ハムレットは誰が書いたのですか。
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。
ハムレットの役を演じろ。
ハムレットの役は誰がやるのですか。
ハムレットから１行引用できますか。
ハミングバードには３４０種類がある。
バブルの頃はみんながゆとりのある生活を夢見たものである。
バブルのときにあの土地を売っておけば大損しなかったのに。
バブルが跡形もなく消え去ったからである。
パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。
バプテスマを授けておられます。みなあの方の方に行きます。
ビュッフェの内容を見せていただけますか。
パプアニューギニア近くのカーテレット諸島では、海水が家のまわりにうち寄せているので、すでに家を離れなければならなくなった人たちがいる。
パパ遊びに行ってもいい？
パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ。
パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。
パパは、テレビを地下室に持ってきたの。
パパの面前では何も言えなかった。
パパの書斎はパパにそうじしてもらったらどうなの？
パパにつかまれ！
パパに言いつけますよ。
パパどこに行くの？
パパがおならをした。
ははあ、それではこの方がエブァンス卿夫人なのだ。
パパ、肩車して。
バニラアイスクリームを二つ下さい。
はにかみ屋なのだ。君に会いたいと言っている。
パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。
パトロールカーはその地区の全体を警備する。
パトロール・カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ・カーを追ったが、結局無駄だった。
パトリシアがそのトーナメントを組むでしょう。
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
はとは平和を象徴する。
ハトは平和の表象である。
ハトは平和の象徴として知られている。
ハトは平和のシンボルである。
ハドソン教授は父の友人だ。
ハドソンさんがどこに住んでいるか知っていますか。
パトカーを見て彼は逃げた。
パトカーが必要です。
パトカーがかなりの速度で走っていた。
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
パティはカナダに住んでいる友達への手紙を書き終えた。
パティーは利口な学生だ。
バッハとヘンデルは同時代人でした。
パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
パットはとてもおしゃべりだ。
パットはジムの誕生日パーティーに行く予定です。
バッド、あの人たちに手を貸しておやり。
バッテリーは別料金になっております。
バッテリーが切れた。
バッテリーが上がってしまった。
バッチリ！
ばったり昔の友達に会った。
バッターは空振りの三振をした。
バッターのカウントはツーストライクツーボール。
バッターのイチローは、目の覚めるような２塁打を打った。
パッシングではなくロブで勝負だ。
バッグを盗まれました。
バッグを私に見せてください。
バッグを見張っていてね。
バッグを開けて下さい。
バックミラーに赤いランプが点滅しているのが見えた時は、ガックリきたね。
バックミラーがはずれてしまいました。
バッグはどこに置けばいいですか。
バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
バッグの中に入っていた飴が暑さでクニャクニャになっていた。
バッグが一つ見あたらない。
はっきり話しなさい。
バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
はっきり言って君にはパーティーに来てもらいたくないのだ。
はっきり言ってぼくは彼がきらいだ。
ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物のはさまったような言い方しないで。
はっきり言ってくれよ。
はっきり言ってください。
はっきり言っておくがこの決定には大反対である。
はっきり言って、彼は間違っている。
はっきり言えよ。
はっきり言いなさい。
はっきりわかる危険はなかった。
はっきりわかり次第お電話します。
はっきりと言うことが出来ないことを言うことほど恥ずかしいことはない。
はっきりとは知らないんだ。
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
はっきりしないけど、先生になるつもりだ。
はっきりした返事をください。
はっきりいって、私の気持ちが分かってもらえなかったようです。
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
ハツカネズミとドブネズミは異なる。
はちには砂糖が全然ない。
ハチドリはチョウと同じくらい小さい鳥です。
はちが１匹窓から飛んでいった。
ばた足をして進もう。
はたして彼の話は本当だろうか。
バター付きパンは私のいつもの朝食です。
バターを塗ったパン以外何も食べなかった。
バターを取ってください。
バターを全部使ってしまったの？
バターをもう少しください。
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。
バターをこちらに回して下さい。
バターやチーズは牛乳から作られる。
バターは乳脂から作られる。
バターは牛乳で作られる。
バターは牛乳からできている。
バターは牛乳から作る。
バターは何から作られてるの？
バターはミルクから出来る。
バターはクリームで作る。
バターは１ポンドいくらで売られる。
バターの代用品としてマーガリンを使います。
パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。
パターソン博士はココに話し言葉も使っている。
パターソン博士：手話で「猫」と言ったのです。
パターソン博士：まさか。彼女はその子猫に大変優しくしました。
パターソン博士：とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。
パターソン博士：そうです。ひどいことでした。
パターソン博士：いいですとも。ココの猫好きを知っていますか。
パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。
バターが要るんだけど、いくらかありますか。
パソコンを故障させてしまった。
パソコンはとても役に立つ。
パソコンの使い方を知っていますか。
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。
パソコンが使えるのは彼女だけです。
バス料金はいくらですか。
バス料金は２年間据えおかれてきた。
バス旅行をすると言う考えをどう思いますか。
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
バス付きのシングルにしてください。
バス付きになさいますか、シャワーだけでよろしいですか。
バス停まで歩いて十分です。
バス停までの道を教えてくれませんか。
バス停までかなり遠いということを除けば、我が家は全く申し分がない。
バス停は道路の向こう側にあります。
バス停は近くだ。
バス停は学校の近くにある。
バス停はどこにありますか。
バス停はすぐそこにあります。
バス停はここから歩いて５分の距離です。
バス停に着いた時、彼はバスがもう出てしまったことに気づいた。
バス停に着いた時、バスはすでに出ていた。
バス停に着いたら、また電話します。
バス停に行く道を教えてください。
バス停には長い列ができていなかった。
バス停で待っている人はいません。私達はバスに乗り遅れたのかもしれません。
バス賃はいくらですか。
バス代が上がった。
バス代が２０％値上げになった。
バス乗り場を教えてください。
バス運賃はいくらですか。
バス乗り場はどこですか。
バスを待つよりむしろ歩きたい。
バスを待っている人が腹を立てた。
バスを待っている間に夕立にあった。
バスを待っていて、私は交通事故を目撃した。
バスを待っていたときに、友達に会ったんだ。
バスを増発しなければならない。
バスを乗り間違えるなんて私はどうかしている。
バスを少し待たなければならなかった。
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
バスを間違えてしまった。
バスをどのくらいお待ちですか。
バスは５分前に通り過ぎた。
パズルのここの部分が仕上がらない。
バスルームは今ふさがっている。
バスルームはホールの端にあります。
バスよりむしろ歩きたい。
バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。
パスポートを拝見できますか。
パスポートを拝見してよろしいですか。
パスポートを盗まれました。
パスポートを取得するにはどうすればいいですか。
パスポートを持っています。
パスポートを私に見せてくれませんか。
パスポートを見せて下さい。
パスポートを見せてくれませんか。
パスポートを見せていただけますか。
パスポートをお願いします。
パスポートは旅行中大切である。
パスポートは所有者をある国の国民であることを確認し、海外への旅行を認めるためのものである。
パスポートは持った？
パスポートは外国に行ったときなしではすまされないものだ。
パスポートの番号は覚えていますか。
パスポートに名前が記載されている人は、言葉で述べられていた。
パスポートなくした。再発行しなくちゃ。
パスポートと写真が３枚必要です。
パスポートが見つからなかった時、とてもあせった。
パスポートがなければ、出国など論外だ。
バスは満員だった。
バスは北へ向かっていた。
バスは非常に混んでいた。タクシーで行けばよかった。
バスは発車するところだった。
バスは発車しようとしていた。
バスは定刻より５分前に出発した。
バスは定刻より１０分遅れて着いた。
バスは通りの真中で急停車した。
バスは早めに出発した。
バスは乗客を乗せるために止まった。
バスは徐々にスピードを上げた。
バスは上下に激しく揺れた。
バスは次々と出発した。
バスは私たちがそこに着くまでに出発してしまっていることだろう。
バスは今出発したところだ。
バスは交通渋滞のために遅れた。
バスは五分後に発車です。
バスは急停車した。
バスは我々を駅まで運んでくれた。
バスは何分おきに出ていますか。
バスはもう行ってしまった。
バスはもうやってくる時間だ。
バスはまだ来ない。
バスはほとんど空で行ったり来たりしていた。
バスはバス停を通り過ぎてしまった。
バスはどれくらいの間隔で走っていますか。
バスはどの村にも停車しました。
バスはどのくらい前に出ましたか。
バスはとてもこんでいた。
バスはどこに迎えに来るのですか。
バスはどこで乗れますか。
バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
バスはすぐ来るはずです。
バスはすぐ来ます。
バスはいつも時間どおりに来るとは限らないよ。
バスは２分早かった。
バスは２時間に一本しかないのよ。
バスは２０分間隔で運行されている。
バスは１５分間隔で運転されている。
バスは１５分ごとにでます。
バスは１０分以内につくだろう。
バスは１０分ごとに通っている。
バスは１０分おきに来ます。
バスは、何時にでますか。
バスの路線図を貸してください。
バスの路線図がほしいのですが。
バスの便はもっと良くて当然だ。
バスの便はありますか。
バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
バスの停留所を見つけるのに大いに苦労した。
バスの停留所まで走りましょう。
バスの停留所まで競争しよう。
バスの停留所はどこですか。
バスの中に空席がなかったので、私は立ちっぱなしだった。
バスの中にはわずか５人しか乗客は居なかった。
バスの中で彼とよく喋ります。
バスの中で切符を買う事ができますか。
バスの中で、見知らぬ人が私に話しかけてきた。
バスの中で偶然友達に会ったの。
バスの中でリンチ氏に出くわした。
バスの中でよく彼と話します。
バスの前の方は空いていた。
バスの乗客はほとんど寝ていた。
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
バスの時刻表をください。
バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
バスの運転手は今日ストライキをしている。
バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。
バスに遅れて、会社に遅れて、ストッキングも破れた。
バスに乗り遅れるなんて君は不注意だったね。
バスに乗り遅れるなよ。
バスに乗り遅れるといけないから出かけた方がいいよ。
バスに乗り遅れるといけないから、すぐ出発したほうがよい。
バスに乗り遅れたんだよ。
バスに乗りましょう。
バスに乗りなさい。
バスに乗らねばならないでしょう。
バスに乗った方がいいですか。
バスに傘を忘れるとは彼女はそそっかしい。
バスに傘を忘れてきたかもしれない。
バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
バスに間に合うように、急ごうよ。
バスには切符が必要だ。
バスには空席がなかったので、私はずっと立ち続けだった。
バスには５０人乗れる。
バスにのるには切符を買わなければならない。
バスにかばんをわすれました。
バスで老人が私のとなりに座った。
バスで旅行するという考えをどう思いますか。
バスで東京に行くつもりですか。
バスで行った方が安くつく。
バスで行った人もいるし、汽車で行った人もいる。
バスで行こう。
バスで行けば、その３分の１ぐらいの時間で行けます。
バスで行く時もあれば車で行く時もある。
バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。
バスで行きますか、電車で行きますか、地下鉄で行きますか。
バスで行きますか、車を利用しますか。
バスで旧友にばったり会った。
バスでは時間がかかると思いますか。
バスでは時間がかかるぞ。
バスでの病院の行き方を教えてください。
バスでなくて列車で行きましょう。
バスでどのくらいかかりますか。
バスでその少年はおばあさんに席を譲ってあげた。
バスでそこまで２時間かかります。
バスでそこに行くのにどれくらいかかるのでしょうか。
彼はバスできました。
パスツールはバクテリアの実験をした。
バスツアーはどこで申し込みするのですか。
パスタならフェルナンドのお得意だよ。
タオルをもう１枚お持ちします。
バスタオルがぬれていて、役に立たなかった。
バスタオルが１枚しかありません。
バスターミナルはどこですか。
バスケットボールをするのはおもしろい。
バスケットボールはとても面白い。
バスケットボールのチームは５人のメンバーで構成されている。
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
バスケットの中にはかなりたくさんの腐ったリンゴがあった。
バスが来て彼女は乗りこんだ。
バスが来ますよ。
バスが来ましたよ。
バスが停留所を出発した。
バスが遅れたので私はタクシーに乗った。
バスが遅れたので、我々は雨の中をながいこと待たねばならなかった。
バスが早く来るといいが。
バスが出た。もう歩かないといけない。
バスが時に通ることを除いては全く静かだった。
バスが止まるまで降りるな。
バスが止まるまで降りてはだめよ。
バスが止まり、私たちは乗った。
バスが行く手をふさいだ。
バスが空港から市内まで私達を運んだ。
バスが橋のたもとで動かなくなった。
バスが完全に止まるまで席に着いていて下さい。
バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。
そのバスは学校と駅の間を往復します。
バスから降りましょう。
バスがもうすぐ停留所を出ちゃうよ。
バスがないので、私は歩かなければなれなかった。
バスがついたとき乗客は乗っていなかった。
バスがじゃまだった。
バスがかれをひきそうになった。
バスががけから転落し、乗っていた１０名全員が死亡した。
バスがおくれている。
バス・トイレ付きですか。
バス、列車、飛行機は乗客を運ぶ。
パジャマ姿のブライアンが、午前中家で読書している。
パジャマを着なさい。
パジャマのまま朝食を食べた。
はじめ彼は自分が弁論大会で優勝した事が分からなかった。
はじめ彼が何を言っているのかわからなかった。
はじめまして、ジョーンズ夫人。
はじめまして、アレンさんお目にかかれてうれしいです。
はじめは彼を君の兄さんだと思っていました。
はじめは彼が好きでなかった。
はじめはロック音楽は好きではなかったが、じきに好きになってしまった。
はじめの計画のほうが後のより良いと思う。
はじめのうちは自分の誤りが気になりました。
はじめのうちは王様は彼に満足した。
はじめに車を確かめずに通りを渡ってはならない。
はじめて彼らに会ったのはいつですか。
初めて上手に口が利けるようになった子供は「なぜ」とか「なに」とかを連発して両親を悩ますものだ。
はじめて君をたずねたとき、道に迷いました。
はじめての人と取り引きをする場合には用心すべきだ。
はじめてスペインに行ったとき、私にとってすべてがわくわくさせるものでした。
パシフィック通りに行くには、このバスでいいんでしょうか。
はしごを壁に立てかけなさい。
はしごを塀に立てかけてください。
はしごを登るときは注意しなさい。
はしごを登るときには注意しなさい。
はしかにかかると非常に危険なこともある。
はさみを貸してもらえますか。
はさみを貸してくださいますか。
はさみを取って下さい。
バザーは盛況のうちに終わった。
バケツを水で満たしなさい。
バケツの底に穴があいてるよ。
バケツの水を空けなさい。
バケツに水を汲んでくるよ。
バケツに水を１杯くんで持って来なさい。
バケツに水がいっぱい入っている。
バケツにほとんど水がない。
バクテリアを１万倍に拡大して見る。
バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。
バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。
ばか者以外のだれもそれを信じないであろう。
はかりの上にそれを置いてください。
ばかばかしいとしか言いようがない。
ばかな話はよせ。
ばかな事は言うな。
ばかなまね話はよせ。
ばかなまねをするのはよしなさい。皆さんに笑われますよ。
バカなことを言うな！
ばかなことをしてしまって恥ずかしい。
ばかげた考えにもほどがある。
ばかげたことを言うな。
ばかげたことで危険を冒してはいけない。
はがき大のボール紙を５枚用意してください。
はがきにこの切手を貼って郵便箱に投函しなさい。
ハエは天井を歩くことができる。
ハエと蚊が彼の瞑想を邪魔した。
ハエが壁に止まっている。
ハエが部屋から出て行くのを見つけました。
ハエが天井にとまっている。
パウダースノー・スキーは好きですか。
はい痛いです。
ハウスダストにアレルギーがあります。
はい知っています。
パイをもう少しいかがですか。
パイをもう一ついかがですか。
「パイをもう１ついかがですか？」「ええ、いただきます」
パイをスライスにしてください。
バイロンはイングランドを去り、決してかえってこなかった。
パイロットは無線で空港と情報を交換する。
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
パイロットは飛行機を操縦した。
パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。
パイロットは完璧な着地をした。
パイロットはそれが、ＵＦＯかもしれないとほのめかした。
パイロットはその光景を詳細に述べた。
パイプ屋は通りの向こう側です。
パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。
ホームズさんはパイプの大の愛用者で、名探偵です。
パイプのひび割れからガスが漏れていた。
パイプに何か詰まった。
パイプが見つからないよ。
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
ハイヒールのかかとが折れたとき、ストッキングがほつれた。
パイのおかわりをいかがですか。
パイナップルやレモンのような酸性の果実はすっぱい。
バイト探してるんだ。
はい、とても好きです。
はいどうぞ。
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
はいったらドアをしめよ。
はいった後はドアを閉めなさい。
はいそれが正しい答えです。
ハイジャック防止のため機内持ち込み手荷物の検査が厳重だ。
ハイジャック犯達は飛行機の後部に移った。
バイクを組み立ててくれる。
バイクは若者が乗ると危険なことがある。
バイクに乗るのとハードロックのコンサートが大好き。
バイクが安く手に入った。
ハイキングは中止にしたほうがいいわね。
ハイキングは秋に限る。
ハイキングは雨のため中止になった。
ハイキングの日にランチを持ってきなさい。
バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。
ハイキングに行くたびに、彼は遅れをとる。
ハイカーは森の中でも方向が分かるようにコンパスを携帯する必要がある。
バイオリン弾きは演奏の合図を待っています。
バイオリンを演奏するには、多くの練習が必要だ。
バイオリンを弾いているのは誰か。
バイオリンの音色はとても美しい。
バイオテクノロジーは農業に革命をもたらすだろう。
ハイウエイで事故が起きた。
はい。電話をしたときちょうど帰宅したところでした。
はい。ニュースを聞いてとても驚きました。
はい。トニーが持っていましたよ。
はい。テレビを製造している工場を訪問します。
はい。ここに私たちが牛のミルクをしぼった牧場の写真がありますよ。
はい。１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
はい。１００メートルを１２秒で走る事ができます。
はい、社長さんと話しました。
はい、眠くありません。
はい、必要です。
はい、着きました。
「もう食事はしましたか。」「はい、しました。」
はい、私の名前はカレン・スミスです。
はい、子供のころから仲良くしています。
「タクシーが使われていますか？」「はい、使われています」
はい、残念ながらそのとおりです。
はい、札幌の出身です。
はい、行きましょう。
はい、行けます。
はい、帰ってくるでしょう。
はい、外出しませんでした。
はい、何度もあります。
はい、何かご用でしょうか。
はい、もう書きました。
はい、わかった。すぐにお持ちする。
はい、ボブが手伝ってくれたんです。
はい、ほしいです。私は答えました。
はい、でも難しそうだな。
はい、そうです。あなたは中野さんですか。
はい、すでに始まっています。
はい、すぐ行きます。
はい、すぐに行きます。
はい、こちらが予約カードです。
はい、あなたの鍵です。
はい、あなたあての手紙ですよ。
はい、あしたは休みます。
はい、２個です。
はい、１０ドルです。
パー確実だ。
バーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
ハーモニカはお父さんからのプレゼントですか。
バーミンガムまでの片道切符をください。
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
パーマは別料金です。
パーマは自然な感じにしますか。
パーマの予約をお願いします。
バーボンはトウモロコシから作られる。
ハーブの専門店を聞いたことがありませんか。
ハーフタイムでの得点はどうでしたか。
ハーブ、レオン・トーマス著、ハーバルライフ社よりという名前を記載してください。
バーバラの成功は問題にならない。
バーバラの成功は疑いがない。
ハーバード大学は１６３６年に設立された。
バートは高校に通っていませんよね。
ハートの形をした池は国王ご夫妻の自慢の種である。
パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる。
ハードが断片化を起こしてるみたい。
バーテンが酔って怒っている客の勘定を集計するときには、よくよく気をつけなければいけない。
バーでお待ちになりますか。
パーティの進み具合は。
パーティでは大いに歌い踊りました。
パーティー用のゲームはパーティーに活気を与える。
パーティー会場に入るなり、サムは食べ物めがけて脇目もふらず突進した。
パーティーを中止しなければならなかった。
パーティーを始めようぜ。
パーティーを開いたらどうですか。
パーティーは面白かったですか。
パーティーは明らかに成功だった。
パーティーは彼のスピーチで始まった。
パーティーは大盛会だった。
パーティーは大成功だと思った。
パーティーは大成功だった。
パーティーは終わった。
パーティーは全体的に成功であった。
パーティーは主催者のスピーチで終わった。
パーティーは失敗でした。
パーティーは次の日曜日に行われる予定です。
パーティーは三時間続いた。
パーティーは合唱で終わった。
パーティーは楽しかったよ。君も来ればよかったのに。
パーティーは楽しかったの？
パーティーは一週間延期された。
パーティーはほとんど終わるところでした。
パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。
パーティーはちょうど始まるところです。
パーティーはとても面白かった。
パーティーはたのしかったですか。
パーティーはきっと大成功だよ。
パーティーはお祭り騒ぎで終わった。
パーティーはおそく散会した。
パーティーはいつにしましょうか。
パーティーはいかがでしたか。
パーティーは９時に終わった。
パーティーは５月２２日に行われた。
パーティーは３時間続いた。
パーティーは３時間以上も続いた。
パーティーの用意はいいですか。
パーティーの費用は一人当たり４０００円です。
パーティーの日取りはまだはっきり決まっていない。
パーティーの席上にて政敵の一人が、大勢の招待客の前で彼を侮辱した。
パーティーの食べ物がたくさん残った。
パーティーの準備を手伝ってくれませんか。
パーティーの準備は兄が全部やってくれた。
パーティーの準備しとくよ。
パーティーの終わりがけに、まだ病院のことでぶつぶつと何かを言っていたとき、彼は氷のかけらで足を滑らせて、左足を折ってしまった。
パーティーの事はみんな君に任せるよ。
パーティーの間中エマの存在は特に人目を引いた。
パーティーの開始に間に合うでしょうか。
パーティーの案内と申込書を間違って削除してしまいました。
パーティーのすすみ具合はどうでしたか。
パーティーのご連絡をうれしく拝見しました。
パーティーに来ますか。
パーティーに来なさいね。
パーティーに来たい人は誰でも来て良い。
パーティーに来たい人はだれでも来てよい。
パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。
パーティーに着ていく服を選ぶのはおっくうだ。
パーティーに遅れないように、彼はタクシーをひろった。
パーティーに誰を呼ぶか決めましたか。
パーティーに招待してくれてありがとう。
パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
パーティーに招いていただき感謝いたします。
パーティーに出席した。
パーティーに出るかどうかまだ決めていない。
パーティーに出たい。
パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
パーティーに行くよりも家にいたい。
パーティーに行くことにしたものの、気が進まない。
パーティーに行きたくないのですか。
パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。
パーティーには誰が招かれますか。
パーティーには是非伺いたく存じます。
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
パーティーには何を着ていきますか。
パーティーにはどんなプレゼントを持っていきましょうか。
パーティーには６人しか出席しなかった。
パーティーには５０人以上の女の子がいた。
パーティーには１００人以上が参加していた。
パーティーにきたい人は誰でもきても良い。
パーティーにお招きいただき心から感謝申し上げます。
パーティーにお金を持ってきてはいけません。体だけできなさい。
パーティーにいらっしゃいませんか。
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
パーティーで愉快に過ごしましたか。
パーティーで彼女に会えるように取り計らおう。
パーティーで彼女に会うかもしれない。
パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
パーティーで何十人となく旧友に会った。
パーティーでみんな浮かれている。
パーティーでは誰がホストを勤めるのですか。
パーティーでは大いに楽しんだ。
パーティーでは食べきれないほど食べ物が出た。
パーティーでは楽しく時を過ごすことができたでしょうね。
パーティーでは何が出されたの？
パーティーではたくさんおもしろい人に会いましたか。
パーティーでは、誰もが楽しい時を過ごした。
パーティーでは、子供たちは皆寝ずに起きていて行儀よく振る舞った。
パーティーでの彼女のふるまいは全くひどいものだった。
パーティーでの彼のふるまいが気に入らない。
パーティーでナンシーに会ったら、よろしく言って下さい。
パーティーが来週の土曜日すなわち８月２５日に行われる。
パーティーが大好きなの。
パーティーが待ち遠しくて仕方ない。
パーティーが終わるまでには、夜が明けているだろう。
パーティーが楽しみだ。
パーティーがほとんど終わっているなら、行ったって意味はない。
ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎを削っている。
バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。
バースデーケーキにろうそくを立ててください。
パーシーという人が君の組にいますか。
バーゲンセールを利用してセーターを３枚買った。
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。
パーク通りにどうやって行くのか教えていただけますか。
バークさんと一日中一緒に仕事をしてそれでも癇癪を起こさなかったら、あなたが言うことを信じるわ。
パーキングメーターに使いたいんです。
パーカー夫人はにこにこしながら彼を迎えた。
パーカーさんは箸で食べてみました。
その子は大きな木の陰に隠れていた。
あの音にはもうこれ以上我慢できない。
のんびり行こう。
のんびりやりなさい、そうじゃないとあなたはミスをおかすでしょう。
のんびりとしたペースで、時間に縛られない生き方ができればなあ。
ノンストップで海峡を往復した女性としては、彼女が１５年ぶりの人となった。
のろいはのろい主に返る。
ノルマン人は１０６６年にイングランドを征服した。
ノルマン人が英国を征服したことが英語に大きな影響を及ぼした。
のるかそるかの瀬戸際まできた。
ノルウェー人外交官が、歴史的文書を生んだ秘密交渉を取り持った。
ノリの悪いコンサートだったね。
ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。
ノラは彼女の母を尊敬しています。
ノブを回して、ドアをあけなさい。
ののしりの言葉が彼の口をついて出てきた。
のど元過ぎれば熱さを忘れる。
のどを乾かしておいてください。
のどの手術は彼の肺炎の回復には役だったが、手術の結果、彼の声は出なくなってしまった。
のどが痛いです。
のどが詰まった感じです。
のどが渇きました。
のどが渇いた水をいっぱいください。
のどが渇いた感じです。
のどが渇いたので、水を飲んだ。
のどがヒリヒリします。
喉がひりひりして、ちょっと熱があるんです。
のどがゼーゼー言います。
のどがかわいて死にそうです。
のどがかわいています。コーヒーを一杯飲みたいのですが。
喉がいがらっぽい感じがします。
のっぴきならない破目になるなよ。
ノってるね。
ノックをせずに私の部屋に入ってくるな。
ノックの音に応じて彼はドアの方へ向かった。
ノックしないで急に部屋に入ってこないでくれ。
のちほどお電話します。
のちほど電話をします。
のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
ノーベル賞受賞者湯川博士は１９８１年に死去した。
ノーベル賞を得ることが私の夢です。
ノートンさんは一緒に仕事をするのが楽しい人だ。
ノートを見せてくれないか。
ノートとペンを出しなさい。
ノートがばらばらになった。
ノース奥さんは自分の子供を大変自慢しています。
ノースウエスタン大学の研究者、アイリーン・ペパーバーグは、オウムは人の口まねをするだけでなく言葉の意味を学ぶことができることを発見しつつある。
ねばねばした鼻汁です。
ネパールを旅行中、ちょっとした事故にあった。
ねねね、何か隠しているでしょ！教えてよ。教えてくれないなんて、いやな感じ！
ねねね、そんないやな顔しないでよ。
ネット経済は急進展している。
ネットワーク誌１１月号に掲載されていたあなたのレポートを７０部コピーし、私どもの代理店に配ってよろしいですか。
ネッドは旗をまっすぐに立てて持ってきた。
ネッドはユタ州の出身。
ネッシーのうわさを耳にしたことがありますか。
ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
ネズミは臆病な生き物だ。
ねずみはペスト菌を運ぶ。
ネズミはどんどん繁殖する。
ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。
ネズミでした。
ねずみが壁に穴をあけた。
ネズミが道路を横切った。
ネズミが鳥でないように蝙蝠も鳥ではない。
ねずみが鳥でないのと同様に蝙蝠は鳥ではない。
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
ねずみが一匹、穴からちょこちょこ出てきた。
ネズミがパンをかじった。
ネズミがドアに穴をあけた。
ネズミがテーブルの上を散歩に行った。
ねずみがかじって壁に穴をあけちゃったの。
ねじ、てこ、くさび、滑車などは単一機械と呼ばれる。
ネコは彼女に顔をすりつける。
ネコは通例犬が嫌いだ。
ネコは身動きひとつしなかった。
ネコは暗がりでも物が見える。
ネコはへいの割れ目を通り抜けた。
ネコババ職員はいつかはバレて職を失う。
ネコはネズミを捕まえる。
ネコはその足音を聞いた。
ネコはエジプト人によって飼い慣らされたものである。
ネコの毛がさかだった。
ネコが車の下から出てきた。
ねこが私のそばを丁度今横切った。
ネコがいる。
ネコがひっくり返すといけないから、ビンに栓をしなさい。
ネコがイスに座っていた。
ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。
ネクタイは必要ですか。
ネクタイを見せて下さい。
ネクタイが曲がってるよ。
ネギをベランダに起きっぱなしにしていたら、カスカスになった。
ねぇ頼むから信じてくれよ。
ねぇもう感じちゃったよ。
ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは３６なんだけど。
ねえねえ、知ってる？
ねえあなたたち行かないで。
ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？
ねえ、僕と結婚してくれる？
ねえ、元気がないみたいだけど。
ねえ、君は僕を泣かせているんだぜ。
ねえ、ビル。
ねえ、ちょっといい？
ねぇ、お願い。
ねぇ、あなた、踊りましょう。
ぬれた服は肌にくっつく。
ぬれた服が彼女の体にくっついていた。
ぬれた服が体にくっついた。
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
ぬれた花瓶がテーブルの上に跡を残した。
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。
ぬれたタオルをちょうだい。
ぬれたタオルからしずくがたれている。
ぬれたぞうきんで窓をふきなさい。
ぬれたコートが彼が外にでていった証拠であった。
ぬくもりなどどこにも見つからない。
ぬかるんだ道で足を取られて、転びそうになった。
ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。
ぬかるみに足を取られた。
にんにくを用心して食べればためになる。
にんにくは食事の風味を増す。
ニンニクは食べ物の味を良くするのに使われる。
にんにくは強いにおいを放つ。
ニンジンやカブは食用根菜です。
ニンジンは別にして、彼が食べないものはない。
にわとりが食べ物をさがしていました。
ニワトリが今朝卵を生んだ。
にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。
にわか雨に降られてずぶぬれになった。
にわか雨になるらしいですよ。
にわか雨にあってびしょ濡れになった。
にわか雨にあったんだ。
にわか雨にあい、私はずぶぬれになった。
にわか雨で試合は中止になった。
にわか雨でほこりがおさまった。
にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。
にわか雨が降ってきた。
にわかに雨が降ってきた。
ニューヨーク滞在中にはお世話になりました。
ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。
ニューヨーク州アーモンクに本社のあるＩＢＭは世界最大のコンピューター会社です。
ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。
ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。
ニューヨーク行きは一週間に何便ありますか。
ニューヨーク行きは１日に何便ありますか。
ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。
ニューヨークまでの直行便をお願いします。
ニューヨークまでどのくらい遠いですか。
ニューヨークへ旅行しようよ。
ニューヨークへ行った事がありますか。
ニューヨークへ行ったら訪ねるよ。
ニューヨークへ行ったら君を訪ねるよ。
ニューヨークへ行きたくてたまらない。
ニューヨークへの直行便はありますか。
ニューヨークへでもどこへでも飛んでいきます。
ニューヨークは訪れる価値がある。
ニューヨークは大きな都市だ。
ニューヨークは世界の大都市の一つだ。
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。
ニューヨークは時々人種のるつぼと呼ばれる。
ニューヨークは私が以前から訪れたいと思っていた都市の一つです。
ニューヨークは行ってみる価値がある。
ニューヨークは巨大な都市だ。
ニューヨークはワシントンから列車でいける。
ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。
ニューヨークはどうですか。
ニューヨークはアメリカの株取引の中心だ。
ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
ニューヨークは、ハドソン川に面している。
ニューヨークの郵便番号を教えていただけますか。
ニューヨークの道路はとても広い。
ニューヨークの冬は非常に寒いことがある。
ニューヨークの天候は、夏は暑く湿度も高い。
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
ニューヨークの誇りは博物館である。
ニューヨークのお天気はどうですか。
ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。
ニューヨークの１９８７年１０月の株式大暴落はまだ生々しく記憶されている。
ニューヨークに来たら、ぜひ私たちの家に遊びに来てください。
ニューヨークに行った時、私は偶然古い友人に会った。
ニューヨークに行ったことがありますか。
ニューヨークに行くにはシカゴで列車を乗り換えなさい。
ニューヨークに居た時はアパートを借りていた。
ニューヨークには高層ビルが林立している。
ニューヨークにはたくさんの日本料理店がある。
ニューヨークにはたくさんの商社がある。
ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
ニューヨークにいったら君をたずねるよ。
ニューヨークにいたとき、私は偶然古い友達に出会った。
ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
ニューヨークで道に迷ったんだ。
ニューヨークで生活するチャンスがあれば多くの人が飛びつくだろう。
ニューヨークでは今何が起こっているのかね。
ニューヨークタイムズは彼女のギャラリーにいつも取材にくるんだから。
ニューヨークからロンドンまで、どのくらいありますか。
ニューヨークからボストンまで車で４時間です。
ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。
ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
ニューマン氏はしばしば日本に来ます。
ニュートンは引力の法則を確立した。
ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。
ニュース記事を書くのが彼の仕事だ。
ニュースを秘密にしておくべきだという考えが心に浮かんだ。
ニュースを一つ持ってきた。
ニュースをお知らせします。
ニュースをお聞きになったでしょう。
ニュースは毎時放送しています。
ニュースはソ連崩壊のものばかりだった。
ニュースはすぐに広まった。
ニュースによれば、午後５時現在で連立与党が７２議席を確保している。
ニュースによるとギリシアに大地震があったようだ。
ニュースがもれた。
ニューズウィークでは、その元映画スターが警察署に入っていく写真を大きく載せていた。
ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
ニュージーランドへ転勤になります。
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
ニュージーランドは羊と牛の国です。
ニュージーランドはどんな所ですか。オーストラリアと同じように人口が散在していますか。
ニュージーランドの首都ウエリントンからきました。
ニュージーランドの気候は日本のと似ている。
ニュージーランドのトンネルにはいろいろと問題があるそうですね。
ニュージーランドでは英語が話されている。
にやりと笑って賛成の意思を示した。
ドラえもんがよくにっこり笑います。
ニッコリすれば面子を保てますよ。
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
ニッケルは５セント玉です。
ニックを軽蔑しているんだろう？
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
ニックは地方出身者ならだれであろうと見下している。
ニックは試験に合格しなかったのですね。
ニックは私の会社に来る必要はない。
ニックは私に１０ドルの借りがある。
ニックは決してその報酬に満足していない。
ニックはポルトガル語をとても上手に話せます。というのもブラジルで５年間勉強しているからです。
ニックはバスに間に合うように急いだ。
ニックの新しい住所と電話番号を聞いとかなくちゃ。
ニコルは彼女の一番好きな歌手が死んだと聞くと、急にワッと泣き始めた。
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
ニコラス嬢は８時間５８分かけて英国側のドーバーからフランスに向かって泳ぎ、次に向きを変えて英国へ戻ってきた。
ニコデモは言った。「人は老年になっていて、どのようにして生れる事が出来るのですか」
ニクソンは世間から忘れられた。
ニクソンはオフィスに盗聴器をしかけておきながらシラを切ったので見付かった。
ニクソンはウォーターゲート事件に関し、黙秘権を行使して無視しようとしたが、結局明るみにでた。
にぎやかな通りを横断するさいは気をつけなさい。
にぎやかなところが好きだ。
にきびが治りません。
ニキータ・フルシチョフは、権力の絶頂にあった。
なんらかの理由で彼らのフランスでの休暇は期待はずれだった。
なんの物音も聞こえなかった。
なんの苦もなくその場所を見つけた。
なんの気なしに言っただけで、別に悪気があってのことではありません。
なんにでも、長所と短所の両方がある。
なんと不誠実なやつだろう。
なんと不思議な偶然の一致だろう。
なんと美しい日の出なのだろう。
なんと美しい日の出でしょう。
なんと美しい庭だこと。
なんと美しいんだろう。
なんと悲しい話でしょう。
なんと彼は自信たっぷりなんだろうと彼女は言った。
なんと卑劣な奴だ。
なんと答えてよいかわからないので、私は黙っていた。
なんと大きな犬だろう。
なんと素敵な人だろう。
なんと素晴らしい発明だろう。
なんと素晴らしいのだろう。
なんと重いかばんだ！
なんと思いやりのあるあなたでしょう。
なんと残念なことだろう。
なんと言ってよいかわからず、彼女はただほほえむだけだった。
なんと言っていいかわからなかったので黙っていた。
なんと言ったらよいのかわからないので、私は黙っていた。
なんと言ったらいいのか・・・。
なんと言ったらいいかわからないので、私は黙ったままでいた。
なんと言えばよいか私は途方に暮れた。
なんと厳しい風だろう。
なんと見事に彼女は歌うのだろう。
なんと空が青いのだろう。
なんとゆう驚き。
なんと楽しいことか！
なんとも面目ありません。
なんとみごとに歌を歌うのでしょう。
なんとすばらしい夕日なんだろう。少しこのあたりをぶらぶらして眺めていよう。
なんとすばらしい朝だろう。僕はこの上なくいい気分だ。
なんとすばらしい機械だろう！
なんとすばらしいごちそうでしょう。
なんとすてきな顔をしているのだろう。
なんとしても彼に会いたい。
なんとご親切に。
なんとしても私たちは核戦争を避けなければならない。
なんときれいな花なんでしょう。
なんとか人混みの中を抜け出した。
なんとか時間どおりに駅に着いた。
なんとかわいい花だろう。
なんとガムのおまけだったんだよ。
なんとかその仕事を終えた。
なんとかその機械を動かした。
なんとかしてパーティーに来ないといけませんよ。
なんとかしてその失敗のことで彼に謝ったほうがいいよ。
なんとかしてこの仕事をやってしまいます。
なんとおいしい夕食でしょう。
なんという馬鹿なことだろう。
なんという偶然だろう。
なんというばかげた考えだ。
なんということ、未来は捨てられてしまった。
なんというけちん坊だ、君は。
なんといい日なのでしょう。
なんといい天気なのだろう。
なんて雄大な風景なんでしょう。
なんて友人だ。
なんて愉快な話でしょう！
なんで僕がやらなくちゃいけないの。
なんて変な天気でしょう。
なんて美しい目なのだろう！
なんて美しい眺めでしょう。
なんて美しいのでしょう。
なんて悲しい映画だったんだろう。
なんで彼は考えを変えたのか。
なんて頭がいいんだろう。
なんて大食いなのだろう。
なんて大きな犬なんでしょう。
なんて大きなかぼちゃなんだ！
なんて大きい犬でしょう。
なんて速い馬なんだ、あれは！
なんて素敵な家なんでしょう。
なんて素晴らしい日なんだ。
なんて素晴らしい景色でしょう。
なんて青い空だろう。
なんで石を投げたりするんだ。
なんて晴れた日だ。
なんて世界は狭いのでしょう。
なんて小さなテレビなんでしょう。本当に映るのですか。
なんて暑い日なんだろう。
なんて暑いんだろう。
なんて謝ったらいいかなあ。
なんて失礼な人でしょう。
なんて豪華なコートを着ているのだろう。
なんて高い木でしょう。
なんて幸運なんだ。
なんて幸運なのだろう。
なんて言ったの？
なんて言った？
なんで君はもっと早くこれなかったのか。
なんて愚かなことなんだろう。
なんて狭い階段なんだ！
なんて強情な奴だ。
なんて奇妙な話だろう。
なんて寒いことでしょう。
なんて楽しい旅だったんだろう。
なんて可愛い子なの。いないいないばー。
なんて可愛いんでしょう。
なんで俺だけが文句言われるのかな。一罰百戒のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。
なんて運の悪い人間なのだろう、僕は！
なんて運が悪いんだ、僕は！
なんてよい天気なんでしょう。
なんてよい天気なのだろう。
なんでも人のやることをコピっている人は、何も考えていないんだろうな。
なんでも自分の思い通りにいくとは限らないんだよ。
なんでも好きなものを食べてよろしい。
なんでも好きなものを自由にとって食べて下さい。
なんでも好きなものから召し上がってください。
なんでもかんでも好き勝手にはさせないぞ。
なんでもお好きなものをご自由に召し上がってください。
なんでもお好きなものをご自由にとって食べてください。
なんてひどい奴だ。
なんてひどい行為だろう！
なんてひどいむだ使いでしょう。
なんてばかな子なんだ、あいつは！
なんてばかなんだ、あの子は！
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
なんでそんなに悲しむの。
なんでそんな当たり前のことをいうのかと思うでしょう？でもこれって凄く大事なことだよ。
なんでそんなに騒いでいるのか。
なんてすばらしい夜なんだろう。
なんてすばらしい日でしょう。
なんてすばらしい天気でしょう。
なんてすばらしい試合だ。
なんてすばらしい家族なんだろう。
なんてすばらしいんでしょう。
なんてすばらしいコンサートだったろう。
なんてすばらしいお天気なんだ。
なんてすてきな衣装だ。
なんてことだ！うちが燃えている！
なんてごう慢なやつだ。
なんてきれいな夕焼けなのだろう。
なんてきれいな夕焼けだろう。
なんてきれいな鳥なんだろう。
なんてキレイな町なんだ！
なんてキレイな写真なんでしょう。
なんてきれいな花だ。
なんてかわいい人形だろう。
なんてかわいい子犬たちだろう。
なんておいしい料理なんでしょう。
なんておいしいスープなんだろう。
なんてうまいシュートだろう。
なんていやらしい男でしょう。
なんていい考えなんだ！
なんであれ物事の本体を捕らえる事が肝心だ。
なんたる大ボラふきだ。
なんだか知らないけど自然に覚えちゃったんだよね。
「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」
なんだか見当がつきません。
なんだか今夜は遅くまで残業になりそうだわ。
なんだかめまいと吐き気がします。
なんだかすごく辛いの。
なんじの隣人を愛せよ。
なんだい、話したいことって。
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
ナンシーもジェーンも両方学校を休んだ。
ナンシーは有能な看護婦です。
ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
ナンシーは夫を支配している。
ナンシーは膝の上に両肘をついた。
ナンシーは彼をパーティーに招待した。
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
ナンシーは熱心に勉強した。
ナンシーは内気というよりむしろ恥ずかしがりやだ。
ナンシーは途中で買い物をした。
ナンシーは電車から降りようとしている。
ナンシーは通りの向こうから私に会釈した。
ナンシーは赤い靴を１足ほしがっている。
ナンシーは自分で何も決められない。
ナンシーは私の妹と５年以上も仲良しだ。
ナンシーは私の姉に似ている。
ナンシーは私には扱いにくい子だ。
ナンシーは昨日旧友の一人に偶然会った。
ナンシーは最初に来た女の子だった。
ナンシーは今、友人たちとおしゃべりしている。
ナンシーは今、宿題をしなければならないのですか。
ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
ナンシーは犬が怖い。
ナンシーは月に一度必ず私に便りをくれる。
ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。
ナンシーは外国で一人で暮らすのを嫌がらなかった。
ナンシーは音楽が好きです。
ナンシーは屋内競技が好きです。
ナンシーは一人で旅に出た。
ナンシーはロンドンの出身だ。
ナンシーはボブがコンテストで１等をとったことに驚いた。
ナンシーはヘレンよりもほんのすこし色が黒い。
ナンシーはヘレンよりほんの少し色が黒い。
ナンシーはピアノを持っています。
ナンシーはパリばかりでなくロンドンへも行った。
ナンシーはなかなか笑顔を見せない。
ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
ナンシーはとても疲れているように見える。
ナンシーはテニスをしません。
ナンシーはそれ以前にはパンダを見たことがなかった。
ナンシーはその場所に来ることになっていましたが、来ませんでした。
ナンシーはその火事の様子を私に話した。
ナンシーはストレスでダメになっている。
ナンシーはジャックと結婚するような馬鹿なことはしない。
ナンシーはこの本を読んだはずがない。
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
ナンシーはおとなしいというよりはむしろ親切である。
ナンシーはうれしそうに微笑んだ。
ナンシーはうそをついたはずがない。
ナンシーはいわゆる貴族階級の出である。
ナンシーはいつも時間どおりに来る。
ナンシーは４人の少女の中で一番美しい。
ナンシーには誠実さが欠けているようだ。
ナンシーとジェーンは５時半に帰宅しなければならなかった。
ナンシーさんはとてもかわいいそうです。
ナンシーが音楽が好きな事を知っています。
ナンシーがポールと別れたことを知らなかった私は、まずいことに彼女の消息をポールに聞いてしまった。
ナンシーがその会合にでる事が必要だ。
ナンシー、あなたに手紙が来てるよ。
なんか今日は気分が悪いな。
なんかそれ、ブヨブヨしていて気持ち悪いね。
なんかその日暮らしって感じで、羨ましい。
なんかいい車じゃない。
なれすぎはあなどりを生む。
なるほど彼女は美人ではないが、気立てがよい。
なるほど彼女はかわいいが美人とはいえない。
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
なるほど彼らはよくしゃべるが、たいしたことは言っていない。
なるほど彼は裕福だがケチだ。
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
なるほど彼は頭はいいがあまり役に立たない。
なるほど彼は頭がいいかもしれませんが、よく不注意な誤りをします。
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
なるほど彼は若いが、利口だ。
なるほど彼は若いが、用心深い。
なるほど彼は若いが、賢明である。
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
なるほど彼は会合に出ていたが眠っていた。
なるほど彼はよい人だが、あまり頭はよくない。
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
なるほど彼には学識があるが、常識に欠ける。
なるほど持田は最善を尽くしたが、注意力が足りなかった。
なるほど私が間違ってるかもしれない。
なるほど君の計画はもっともらしく聞こえるが、肝心なのは、それで取り引きが増えるのかどうかということだ。
なるほどそれはよい考えだが、実行が難しいと思う。
なるほどその少年は腕白だが、心はやさしい。
なるほどその計画は難しい仕事だが、原さんならやってのけるだろう。
なるほど、これがニューヨークか。
なるほどこの車は小さいが力強い。
なるほど。で、私にどうして欲しいんだい？
なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
なるほど、君の言うとおりかもしれない。
なるほど、それは間違いかもしれない。
なるべく早く診察を受けたいのですが。
なるべく早くご返事いただければ幸いです。
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
なるべく安いほうがいいです。
なるべくゆっくり話してもらえますか。
なめらかな道路を運転するのは快適です。
なめた真似するな！
なまりから明らかであるように、彼は外国人だ。
なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。
なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
なまけて時を過ごしてはならない。
なまけていては成功しない。
なまけたことで彼は先生に叱られた。
ナポレオンは権威がある男だった。
ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。
ナポレオンはセントヘレナ島へ流された。
ナポレオンはエルバ島に１８１４年に追放された。
ナポレオンは、イギリス人を商人の国民と呼んだ。
ナポレオンの軍隊はモスクワに進軍した。
ナポレオンの軍隊は１８１５年にワーテルローの戦いに敗れた。
ナポレオンの軍勢は今や進撃し、大きな戦いが始まる。
ナポレオンの一生はすばらしいドラマだった。
ナポレオンが今世紀に生まれていたら、何ができただろう？
ナポリを見てから死ね。
ナポリは絵のように美しい都市です。
なべ物とはどんなものですか。
なべを焦げ付かせてはだめだよ。
なべを焦げ付かせてはだめ。
なべの中のスープは、とても塩辛かった。
ナプキンを頂けますか。
ナプキンをたたんでそれぞれお皿のそばに置きなさい。
ナプキンで唇をきれいにしなさい。
ナプキンがありません。
なに噛んでるの？
何を作るんですか。
なにをやるにも一生懸命やりなさい。
なによりもまず、今君は働かなければならない。
なにも彼の過去のミスを償うことはできないでしょう。
なにも言わなかったことに腹をたてた。
なにもかも準備ができた。
なにもすることがないから、テレビを見たっていいだろう。
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。
なにニヤニヤしてるんだよ。何かいいことあったのか。
なにしろ、独り者で。
なにげに話を聞いていたのね。
何か変わったことない？
何か手伝えることがありますか。
なにか私にできることがありましたらお知らせ下さい。
なにか座るものを見つけよう。
何か言うことはありますか。
なにが言いたいのですか。
なにが起きようとも私は決心を変えない。
なにか飲み物でも？
なにがなんでも、彼女は明日手術を受けるでしょう。
なにがその机の側にありますか。
なにかギリシャ神話を、知っていますか。
なにがおころうとも音楽創作をとめることはできない。
なにかおいしい飲み物をください。
なにか申告するものがありますか。
なに、彼に援助を求めるだけでいいのさ。
なに、中古だよ。
ナチズムはドイツ独特のものでしたか。
ナタナエルはイエスに言った。「どうして私をご存じなのですか」
なぜ類人猿は他の動物よりも進化したのか。
なぜ要点を書き留めなかったのか。
なぜ毎日昼食を抜くのですか。
なぜ僕らは夢を見るの？
なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか。
なぜ彼女は早く帰ってきたのですか。
なぜ彼女は昨日来られなかったのか。
なぜ彼女は我々の助けを求めたのだろう。
なぜ彼女はあんなに悲しそうなのだろう。
なぜ彼女はあなたに反抗したのですか。
なぜ彼女にそんなにつらく当るのだ。
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
なぜ彼女がそんなに怒ったのか私にはわからない。
なぜ彼らの申し出を断ったのか、私に教えてくれないか。
なぜ彼は不機嫌な顔をしてるんだい。
なぜ彼は彼女といっしょに来たのですか。
なぜ彼は逃げたのですか。
なぜ彼は計画を変えたのですか。
なぜ彼は気が変わったのか。
なぜ彼はタバコをやめたのですか。
なぜ彼はそう言ったと思いますか。
なぜ彼はここにいるのですか。
なぜ彼はいつも自分の息子を悪くいうのだろうか。
なぜ彼はあんなにいかっているのかしら。
なぜ彼の話し方が嫌いなのですか。
なぜ彼の申し出を断ったのですか。
なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。
なぜ彼のことをそんなに怒っているのですか。
なぜ彼に腹を立てているのか。
なぜ彼と踊らなかったの？
なぜ彼が怒ったのかは全くはっきりしている。
なぜ彼が大学に行かなかったのか今わかった。
なぜ彼が成功すると確信がもてるの？
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
なぜ彼が私の援助を断るのか誰にもわからない。
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
なぜ彼が我々と同行しないのかわかりますか。
なぜ彼がそれをやったかがわからない。
なぜ日本に来たのですか。
なぜ頭から離れない。
なぜ遅刻したのですか。
なぜ遅れたの？
なぜ多くの人々がジョン・レノンをそんなに好きなのですか。
なぜ早く来たの。
なぜ全力をつくさないの？
なぜ生命の危険をおかしてそんな馬鹿なことをしたのだ。
なぜ人間はサルのように、またなぜサルは人間のように振舞うのか。
なぜ森の中で道に迷ったのか。
なぜ新婚の日本人の男性は自分の妻について悪いことをいったのか。
なぜ上司が今週とっても機嫌が悪いか分かるかい。
なぜ就職を断られたのか。
なぜ私は一生懸命働いているのですか。
なぜ私はあんなことをしたのか。
なぜ私たちのチームが負けたか説明できますか。
なぜ私がそのことを彼女に話したと思いますか。
なぜ残業しないといけないのですか。
なぜ山田先生はあなたの学校で人気があるのですか。
なぜ昨晩眠れなかったのですか。
なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。
なぜ昨日来られなかったのか。
なぜ昨日休みましたか。
なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
なぜ欠席したか理由を言いなさい。
なぜ君は僕に冷たいんだい？
なぜ君は昨晩そのパーティーにこなかったのか。
なぜ君は昨日学校を休んだのですか。
なぜ君は今ここへ来る気になったのですか。
なぜ君は僕のことを先生に告げ口したのか言ってくれよ。
どうしてニューヨークにいることを教えてくれなかったんだ。
なぜ君はそんなに悲しそうな顔をしているのか。
なぜ君はそんなに怒ったのか。
なぜ君はそんなに隠し立てするのか。
なぜ君はそんなことを彼に言ったんですか。
なぜ君はそれが起きたのを僕のせいにするのだ。
なぜ君はその間黙っていたにですか。
なぜ君はここに来たのか。
なぜ君はクラス会に出席しなかったのか。
なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。
なぜ空が青いか知っているか。
なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
なぜ京都へ行ったのですか。
なぜ泣いているのですか。
なぜ貴方は私の本の印刷をのばしたのですか。
なぜ看護婦になりたいのですか。
なぜ我々が彼の見解を支持できないかという理由を以下に述べよう。
なぜ何も言わないの。
なぜ奥さんをパーティーに連れてこなかったの？
なぜ英語を学ぶのですか。
なぜルーンって呼ばれてるの？
なぜやめたのですか。
なぜまだ彼がきていないのか私にはわからない。
なぜぼくをここに立たせておくの？
なぜヒューズを直さないのですか。
なぜはさみで布を切らずに裂いたの。
なぜはこをあけたの。
なぜなんだろう。
なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。
なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。
なぜなら彼の家にはお金が必要だったからです。
なぜなら彼が招待したからです。
なぜなら誰も私の言葉をしゃべることができないからです。
なぜなら新聞記者だったからです。
なぜなら私は翻訳家になりたいからです。
なぜなら私は病気の人々を助けたいからです。
なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。
なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
なぜなら犬の方が猫より忠実ですから。
なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
なぜならばテリーテイトがいつもすばやく返事を書いてきたからです。
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。