loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
You've got a great sense of humor.
You should be more reasonable.
It is necessary for you to study harder.
You must study grammar more.
You have to study Japanese harder.
You need to be more careful.
You must do it much more carefully.
You should study English harder.
All you have to do is study harder.
I hope you will come up with a better plan.
He as well as you is in the wrong.
I took it for granted that you were on our side.
I took it for granted that you would join us.
I take for granted that you will be coming to the meeting.
I took it for granted that you would attend the meeting.
He as well as you is tired of this work.
Have you finished breakfast yet?
Have you finished your lunch yet?
You are no longer a baby.
Have you finished the suggested reading?
It is high time you were in bed.
Have you finished writing the letter yet?
Have you washed the car yet?
Have you finished cleaning your room yet?
You are not a child anymore.
Now that you have finished your work, you are free to go home.
Now that you are well again, you can travel.
It is time that you got up.
It is time you should get up.
Have you heard the news yet?
You will soon be used to rural life.
You are sitting between Meg and me.
Everything you said in your mail is just right - except the price.
You are by far the best swimmer of us all.
Do you sell mini disks?
You look as if you had seen a ghost.
Are you fond of Maltese dogs?
You'll be crying before long.
There is no need for you to go yet.
You're still young.
Did you really expect him to tell you the truth?
You don't like pop songs, do you?
All you have to do is press the button.
You don't need to flatter your boss.
What do you have in your pocket?
What did you say to Paula?
Do you bowl?
Do you have a lot of pens?
You can't care for pets.
You are a professional, but I am an amateur.
You are very attractive in blue.
Can you make yourself understood in French?
Have you ever been to France?
Do you know Mr. Brown?
Do you usually have tea for breakfast?
After you have taken a rest, you must carry on your study.
You should not go alone.
Have you ever seen the picture painted by Picasso?
I hear that you play the piano.
Do you like the piano?
Did you go to Hawaii or Guam?
You've never been to Paris?
What do you have in your bag?
You must show your passport.
Do you go to school by bus or by train?
Do you go to school by bus?
Do you have a violin?
Can you play the violin?
You may go to the party, but you must be home by midnight.
I hear that you felt ill at ease at the party.
Do you know Noah's ark?
What a charming girl you are!
What a beautiful garden you have!
Why do you talk about him as if he were an old man?
How come you're still working?
What do you study a foreign language for?
What kinds of Japanese food do you like?
What results do you anticipate?
You must be courteous to any guest.
How well can you swim?
How long have you lived in Sasayama?
How long have you played soccer?
Can you tell Tom from his twin brother?
Which city are you going to visit first?
What train you are going to take?
To what degree are you interested in baseball?
What papers do you take in?
Which season do you like the best?
What subject do you like best?
How do you assess your students?
Which club do you want to join?
How long will you stay in Hakone?
How often do you see Tanaka?
How long did you wait?
How long have you been in Kushiro?
How long have you lived in Kobe?
How long did you stay in Canada?
Which CD do you want to listen to?
You are beautifully dressed.
You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
You are so kind.
You're looking very well.
You are very rich.
Which box do you like better?
Which way did you choose?
Which group do you want to join?
Where were you going?
Where did you learn English?
You can go wherever you want.
Where did you see Nancy?
Where do you watch television?
Where do you play tennis?
Where did you see the boy?
Where did you see the woman?
What's your best guess?
How will you earn your daily bread?
How do you come to school?
How did you come by the money?
How did you come by these rare books?
How did you pay for this computer?
Why did you come here this morning?
Why are you alone?
What do you think, Miss West?
Can you speak German?
You can speak German.
Do you watch television?
You can watch television.
Did you watch the soccer game on television?
Did you play tennis?
I hear that you are a good tennis player.
Did you stay home to study for the test?
You have come at an opportune time.
Do you know how to play chess?
You can dance, can't you?
There is no reason for you to feel inferior to anyone.
You're respected by everybody.
You may be right, but we have a slightly different opinion.
No doubt you will be able to pass the examination.
You had better stop smoking.
You don't smoke, do you?
You had better not smoke so much.
You may as well return home at once.
All you have to do is fill in this form.
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
Do you have a lot of time?
The more books you read, the more you'll know.
You did a lot of work in frantic haste.
You have a lot of money, and I have none.
You don't have to talk so loud.
How did you come by such a big sum of money?
You need not have such fear.
You shouldn't keep them waiting so long.
You don't have to get up so early.
You don't need to go in such a hurry.
You don't have to work so hard.
You are generous to give me such a lot of money.
You should have kept it secret.
Did you make it for yourself?
You won't have to take charge of that.
You're expected to hail it as a triumph.
You can make it.
You should have mentioned it at the outset.
Can you pick it up?
Did you buy it today or yesterday?
You shouldn't miss the opportunity to see it.
You have only to ask for it and it will be given to you.
You have only to ask for it.
How do you account for that?
And you are going to raise it in three days?
You have only to put them together.
You may choose any of them.
Do you know what it is?
What do you conclude from that?
You had better ask him in advance how much it will cost.
You must refuse to drink this drug.
You must bring home to him the importance of the matter.
You ought to have read the book.
Do you need the book?
Are you positive of that report?
You are liable for the debt.
You must answer for your careless conduct.
Do you remember the mysterious murder?
Do you have that bottle?
You ought not to have disclosed the secret.
Did you have a piano lesson that day?
When did you receive the telegram?
Are you in favor of the proposal?
You mustn't swim in the pond.
You should acquaint yourself with the local customs.
Can you open the window?
You may open the window.
You must stand in a line to buy the ticket.
Are you in agreement with the new law?
Do you believe the witness's statement?
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
You must respond at once to the letter.
You must send the answer to the letter right away.
Are you going to buy the car?
You need to answer the question.
Were you reading a book at that time?
You must make a clean breast of what you saw at that time.
Where did you come by the watch?
You must take the fact into consideration.
How do you account for the accident?
What do you have to do with the matter?
You are not to blame for the accident.
You should use the paper bags again and again.
Did you finish the job?
Do you know when the event took place?
You should see the sight.
Are you satisfied with the result?
You've got to answer for the outcome.
You are in favor of the plan, aren't you?
Are you going to take part in the contest?
When did you get through with your engineering problem?
You should keep to the regulations.
You had better make use of this opportunity.
You should have seen the picture.
You had better make use of the opportunity.
You'll find some difficulty carrying out the plan.
You ought to know better than to do such a thing.
All you have to do is touch the button.
You have only to push the button.
Did you hear the news?
What were you doing at that time?
Were you able to pass the test?
Do you know who brought that team into being?
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
You shouldn't say it.
You must view the matter from different angles.
You must talk with him about the matter.
You may take either of the two books.
You have only to go there.
You don't have to go there.
It is necessary for you to go there.
You had better go there in decent clothes.
Are you going there on business?
You need not go there.
Did you see her there?
You did not say so.
Were you told to do so?
You would be saved a great deal of trouble.
Do you like sports?
You are a nice boy.
You have been busy.
Can you skate?
You'll soon get used to eating Japanese food.
You must start soon.
You had better do your homework at once.
You are to see a doctor at once.
You will soon get used to eating Japanese food.
Did you soon get used to Japanese food?
You'll soon get used to speaking in public.
You'll soon get accustomed to your new college life.
You will take to this new job before long.
You ought to finish your homework at once.
You must go at once.
You will be able to speak English soon.
You had better send for the doctor at once.
You will be able to play tennis better soon.
You'll soon come to enjoy the food and drink here.
It is necessary for you to go there immediately.
You have changed quite a lot.
You've improved your English.
You're always disagreeing with your boss.
How long have you known Judy?
You are wearing your shirt inside out.
You will soon be able to speak English.
How many of Shakespeare's tragedies have you read?
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.
Do you like San Francisco?
Do you play soccer?
Are you familiar with the rules of soccer?
You must make your parents happy.
You will be shocked to hear this.
You must not give way to those demands.
Do you make friends with these boys?
Are you for or against this?
Which will you take, this one or that one?
Which do you like better, this or that?
You don't play golf, do you?
If you take this medicine, you'll feel better.
You should confer with your attorney on this matter.
You may read this book.
You are not to sleep in this room.
You reach him by calling this number.
Did you write this fairy tale by yourself?
You can search for his number in this telephone book.
You are very fond of the lunch menu of this restaurant.
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.
You are not allowed to use this car.
Are you going to pay a visit to China this fall?
You will have seen this photograph somewhere.
You don't have to answer this question.
Do you want this watch mended?
How do you account for this situation?
How do you account for this fact?
What do you have to do with this matter?
Had you seen snow before you came to this town?
You're not an expert at this job any more than I am.
Have you read this article?
You can't apply this rule to every case.
Are you the owner of this house?
By whom did you get this English composition corrected?
You have only to push this button.
Do you want this present delivered?
Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules.
You look your best in this suit.
I suggest you keep out of this.
Do you have something to do with this group?
Do you know how to use this camera?
Have you ever heard this opera sung in Italian?
You've made remarkable progress in English in the past year.
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
You do not have to come here.
Are you a teacher here or a student?
You would do well to stay here.
Now that you are here, you can help do the cleaning.
You may as well start at once as stay here.
You may as well wait here.
You have only to wait here.
You shouldn't eat here.
You don't run here.
You can not swim here.
You drink too much coffee.
You must be Miss Kenny.
You are far from a careful driver.
You should have Mr Green correct your English pronunciation.
Do you care for classical music?
You are a pretty girl.
Have you heard of a bird called the Arctic Tern?
Did you go straight home after school yesterday?
I believe that you will succeed.
Have you ever learned how to play the guitar?
You ought to be ashamed to cheat on exams.
You do your best to put such thoughts out of his head.
Not only you but also I am in the wrong.
What did you do with your camera?
You've made a good many mistakes.
Did you call your friend in Canada?
You needn't stand up.
You take after your mother. You remind me of her.
You must help your mother.
You speak like your mother.
You look just like your mother.
How often do you write a letter to your mother each month?
Do you remember your father's birthday?
You had better help your father.
Are you going to write to your father?
Can you do with a light meal for lunch?
Do you like tea or coffee?
You are nodding over your work.
Do you think he is dead?
What do you do in your spare time?
You should be more careful with your money.
You should get your eyes examined by the doctor.
You know many interesting places, don't you?
Do you know which of okra and natto is more gooey?
Do you mean to do without an overcoat?
Do you come from Austria or Australia?
Were you younger than Ellen?
You are welcomed in our class.
You were flat on your back for two weeks with influenza.
You must write your name in ink.
You might avoid an unpleasant experience.
When are you busy?
When do you study?
When did you see him?
When do you go back to Japan?
When will you go back to Japan?
When did you come back from Tokyo?
When do you run?
When did you finish writing the letter?
When are you going to call me?
When do you come and see me?
When do you start for Sado?
When will you come back to school?
When did you get home?
You may fall ill at any moment.
You're always complaining!
You are always complaining about your husband.
You always called me from her house.
You always reserve the same room.
Do you always have coffee with your breakfast?
You are always late.
You should always tell the truth.
You don't have to be perfect all the time.
What time do you usually turn in?
When do you practice the piano?
When did you visit New York?
You will be welcome at any time.
When are you going to quit smoking?
When did you finish the work?
When did you finish writing the report?
When did you begin playing golf?
When are you to leave here?
You will always be welcome whenever you come.
You will know the truth one day.
How long have you been busy?
How long have you studied?
How long have you lived in Sanda?
You will be sorry for it some day.
How many rooms do you have?
How many apples do you want?
You differ from me in some ways.
Do you have any apples?
Do you have a part time job?
Can you tell the difference between an American and a Canadian?
Are you American or French?
Would you like to visit the United States?
You are an American boy.
I hear that you are going to the United States.
You will miss Japanese food in the United States.
Do you think we should import rice from the U.S.?
You are all too quick.
You look at that tree.
You didn't seem to want that book.
You look nice in that red sweater.
Do you think that dress suits her?
Can you see that small house?
What did you do with that car?
Do you know that crying boy?
Do you have something to do with that company?
You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
Do you intend to join that tennis club?
You had better consult with your teacher.
You must accept the king of Spain as your leader.
You may come to regret having told him about your plan.
Are you going to go to Tokyo tomorrow?
Do you think it will be fine tomorrow?
You always bandy words with me: you never listen to me.
Do you believe in UFOs?
You should be back by 9 o'clock.
You can hear the news on the radio at nine o'clock.
You should arrive at school before eight.
Have you ever returned home before seven?
You must get up at six.
You should start between six and seven.
You came at five.
You have three pens.
You have four dogs.
You have two flowers.
Have you been studying for two hours?
You have never been to Okinawa, have you?
How many books do you read a month?
Have you known her since 1990?
You should know better now you are eighteen.
Are you going to carry on your work until ten?
Were you home at ten?
How would you define "happiness"?
You neglected to say "Thank you."
You should turn in your paper by next Saturday.
Did you accomplish your purpose?
Do you like to study?
You must keep in mind that she's much younger than you.
You have only to ask him if he'd like to join us.
Do you know his birthplace?
Do you remember the town where he was born?
You may give this picture to whoever wants it.
You bought the ticket for the train?
You had better go to bed early.
You see everything in terms of money.
Are you a believer?
You cannot climb!
You must hold up your hands.
You have to protect your family.
Are you a student of a private high school?
You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.
Did you use my camera?
Do you want me to make coffee?
You've sure got a short fuse today.
Did you carry out your plan?
What time do you go home?
You must study your whole life.
Do you use a word processor?
How often do you wash your car a month?
Do you take part in any community activities?
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
Do you have a hobby - for example, painting?
As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
You shall see greater things than that.
You should keep in touch with Mr Smith.
Have you ever heard her sing on the stage?
You must consider this problem as a whole.
You are both pretty and kind.
You say one thing and then act just the opposite.
Did you read that thick book?
Are you satisfied with your job?
Remembering when I dreamed in your arms.
I didn't mean to eavesdrop on your talk.
Go on with your story. That is so interesting!
Tell me your story. I am all ears.
I can't possibly think your story is true.
Your speech was far from satisfactory.
I can't follow you.
Your story doesn't square with the facts.
You have a very crisp way of speaking.
I doubt your good sense.
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
Your parents kept an eye on us.
If your parents heard of your success, they would be proud of you.
I'll look after your child while you are away.
A Mr Jones came while you were out.
I can understand your position perfectly.
I would like to hear your honest opinion.
I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
I will give you whatever you want.
Your summary leaves nothing to be desired.
I cannot answer your request offhand.
Your account is empty.
We'll take care of reconfirmation of your reservation.
I'm sorry I opened your mail by mistake.
Is anyone coming besides your friends?
What time did your friend go home?
When did your friend leave for America?
Say hello to your friends.
If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully.
Had it not been for your courage, we would have been killed.
I am filled with admiration for your bravery.
I bow to your superior judgement.
Compare your translation with his.
I appreciate your problem.
You needn't have written your name.
Come and write your name.
Please write down your name.
Tell me what your name is.
Your name stands first in the list.
Your name was dropped from the list.
Spell your name, please.
May I ask you some questions about your name?
I will write down your name and address.
Write your name and address.
Fill in your name and address.
Your name was mentioned.
Your name is taped on the case.
How do you spell your family name?
When did your daughter come of age?
The day will surely come when your dreams will come true.
Your dream will come true in the near future.
Your dreams have come true.
May all your dreams come true!
Your pulse is normal.
To your future!
Your sister is the most diligent of all my friends.
Your sister can not speak English.
Is your sister swimming in the river?
I'd like to see your sister.
That sister of yours is always complaining of her husband.
Who does your sister take after?
Listen to me carefully with your book closed.
Will you lend me your book?
Lend me your book, please.
Please lend me your book.
Please take your book off this table.
When is your book coming out?
Here is your book.
What is the acreage of your ranch?
I hope your wish will come true.
May all your wishes come true!
Your hat is similar to mine.
Your hat matches your dress marvellously.
Your visit has cheered him.
I've looked through your report and made some notes on it.
There are a few mistakes in your report.
There are few mistakes in your report.
What is your mother tongue?
Your answer almost amounts to a threat.
Please forgive me for not answering your letter.
Your dress is already out of fashion.
You're a month behind in your rent.
Did you clean your room?
Where is your room?
I never thought of coming to your place.
Are there two windows in your room?
I'm looking forward to seeing your father.
If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
I hope you'll get well soon.
I perceive by your face that you have good news.
Your handwriting is similar to mine.
What time is your plane due to take off?
What time does your plane depart?
Your comments were always very helpful to me.
It's your turn. Please come this way.
You are correct in your judgement.
What long hair you've got!
Your hair needs cutting.
Your remark is irrelevant to our argument.
What does your remark have to do with the subject we are talking about?
Your pronunciation is more or less correct.
Write the date of your birth.
I feel like I'm being drawn into your eyes.
We deplore your cruelty to animals.
You will be paid according as you work.
Your headache comes from overwork.
Compare your paper with the model one.
Your paper contains too many mistakes.
Your answer is not to the point.
Your answer doesn't make sense.
Your answer differs from mine.
Your answer is correct.
I'm not saying that your answers are always wrong.
Let's check your boarding pass.
Did your efforts come to much?
Your effort deserves praise.
Your efforts resulted in the success.
Please call on me when it is convenient for you.
Could you please re-schedule the meeting at your convenience?
Please come to meet me some time when it's convenient.
Your proposal is worthy of being considered.
Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
Your suggestion seems reasonable.
I'm all for your suggestion.
It has not yet been decided whether to approve of your proposal.
Stop playing tricks on your brother.
Your subscription expires with the June issue.
Can you show me any evidence for your statement?
I interpreted your silence as consent.
What are your strong points?
I can spot you from a distance with your long, white hair.
I look forward to seeing you on my next trip to your city.
I wish I had listened to your advice.
Your advice will have no effect on them.
I daresay your advice will have its effect on them.
Thanks to your advice, I got over the hardship.
Without your advice, I would have been at a loss.
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
If it were not for your advice I would fail.
If it had not been for your advice, I could not have succeeded.
Had it not been for your advice he would have been ruined.
I bought a pen for your birthday present.
Who is your favorite actor?
I will go to see him instead of you.
Shall I answer this letter for you?
I will compensate you for your loss.
You are rude.
You should have your son independent of you.
What does your son want to be when he grows up?
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Who sings the best of all the boys in your class?
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
Do you know your forefather?
Your goodwill sank into my heart.
Look at the sign just ahead of you.
Your shipment should be delivered within twenty four hours.
Your explanation is too abstract to me.
Please show me your stamp album.
Don't leave your baby crying.
Is your baby sleeping?
I didn't think this was your seat.
I misplaced your blue pen.
Your voice reminds me of my late grandmother.
I am happy to hear your voice.
I would like to hear your voice, too.
Your voice reminds me of your mother.
Your student called me.
Your students have given us new hope.
I hope for your success.
I am delighted at your success.
How do you pronounce your last name?
Please allow me to measure you.
I didn't catch your last name.
I can't thank you enough for your kindness.
Your guess is quite wrong.
Your prompt reply is urgently required.
What is your ultimate goal in your life?
I don't care about your race or age or religion.
One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.
How tall are you, and how much do you weigh?
I will never forget your kindness.
You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much.
I am much obliged to you for your kindness.
We're very grateful for your hospitality.
I'll treasure your kind words.
I'm willing to accept your offer.
I'll accept your offer.
I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
I am willing to take your offer.
Your new car looks awfully expensive to me.
I cannot help admiring your new car.
Could you enlarge on your new theory?
Your new friends may laugh at some of the things you do.
I just adore your new hat.
I have to put down your new address.
Let me know your new address.
Is your new car behaving well?
You had better supplement your diet with vitamins.
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
Your analysis of the situation is accurate.
Your train leaves from Platform 10.
What flight were you on?
How do you like your boss's plan?
If your boss "sacks" you, it means you're fired.
How old is your elder son?
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
I am sure your promotion was timely and well deserved.
Can I be of any assistance to you?
If it had not been for your help, he would have been ruined.
I deeply appreciate your advice and kindness.
We do need your advice.
But for your help I could not have got over the hardship.
But for your help, I would have failed.
But for your help, we should not have finished in time.
If it were not for your help, I could not have succeeded.
What are you going to do with your first pay?
Let's leave when you are ready.
I will see to it that everything is ready for your departure.
What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall.
I want to talk with your uncle.
Let me know your address.
Don't read evil intentions into the ordinary actions of people around you.
Your job hangs by a thread.
Tell me what your hobby is.
Please tell me about your hobbies.
If it had not been for your help, I might have failed.
Your letter crossed mine.
I think your letter is under that book.
It was careless of me to forget to answer your letter.
Your hands need washing.
Would you mind my moving your car?
Would you mind if I used your car?
This car of yours is a real gas guzzler.
Your car exceeded the speed limit.
Your car handles easily.
Your car is three times as big as this one.
Your car was washed by Ken.
I will make up for the damage I did to your car.
May I take a picture of you?
Show your photograph.
Can I keep one of your pictures?
Your question is very hard to answer.
Your question is hard to answer.
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.
Lend me your dictionary, please.
Will you lend your dictionary to me?
Can I use your dictionary?
I've had enough of your boasts.
Can you account for your car accident?
Lend me your bicycle.
Your bicycle is better than mine.
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.
After you with the salt.
Your watch is superior in quality to mine.
I will have repaired your watch by tomorrow.
Your watch is on the desk.
Your watch has been found.
Does your watch keep good time?
Try to make good use of your time.
Shall I come to your office?
A 10% tax will be withheld from the payment to you.
I'll do it according to your instructions.
It was my book that your child tore to pieces.
What's your older sister doing now?
Your sister is a good pianist, isn't she?
I want the same dictionary that your sister has.
You've finished your work.
I'm afraid the job I've got for you won't be easy.
Your work is not altogether satisfactory.
Your work is far from being satisfactory.
Let me help you to do the work.
You won't succeed unless you attend to your work.
Just go about your business and don't keep looking at me.
We will meet after you have finished your work.
I will carry it out if you agree to our plan.
May I accompany you on your walk?
We encourage your participation.
Can I borrow your umbrella?
Your composition is not altogether bad.
Your composition is far from perfect.
There are few, if any, errors in your composition.
Would you show us some samples of your work?
Let me sample your cake.
Your purse is similar to mine.
Your wallet is on the television set.
We are counting on you for financial help.
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
I would like to get your latest catalogue.
Do you have a recent photo of yourself?
Your left eye is congested.
You'll see the store on your left.
Tell me something about your country.
Do you have much snow in your country?
Do you eat seaweed in your country?
Do people drink tea in your country?
Your conduct allows of no excuse.
Your behavior does not come up to my expectations.
We ask you to account for your conduct.
I will follow you wherever you go.
Your conduct gave rise to another problem.
I really agree with what you're saying.
Please tell me what you think.
Your idea is similar to mine.
Your ideas are in accord with ours.
Your ideas are hardly practical.
Your ideas are all out of date.
Your idea is, as it were, a castle in the air.
I don't know your preference, so please help yourself.
You may choose any book you like.
You may give the ticket to whomever you like.
What's your favorite food?
Who is your favorite composer?
Who is your favorite author?
You can spend your time in any way you want; it's your time, after all.
You can have any you want.
What is your favorite TV program?
I'll buy you whatever clothes you want.
I am very pleased to hear of your success.
We are grateful to you for your help.
Please close the door behind you.
He is always at your back.
After you with the pepper.
Judging from what you say, he must be a great writer.
Don't you think you're putting the cart before the horse?
What you are saying is absolutely wrong.
Your remarks were out of place.
What you said is not true.
What you said is, in a sense, true.
What you said is right in a sense, but it made her angry.
Your remarks were rather out of place.
I can't fathom what you said.
I guess you're right, Jane.
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
Admitting what you say, I still think he is wrong.
While I see what you say, I can't agree with you.
I cannot agree with you on the matter.
I cannot follow you.
We will check to see if what you have said is really the truth.
Accepting what you say, I'm still against the project.
You could be right, I suppose.
It is difficult to believe what you say.
What you say does not make any sense to me.
What you say is true in a sense.
I can not but admit the truth of your remarks.
Could you tell me your present address?
Please tell me your present address.
Your views are quite opposite to mine.
Your research will surely bear fruit.
Your dog is big and mine is small.
Your dog always barks at me.
I'm not trying to deprive you of your rights.
I am anxious about your health.
What's your blood group?
I'm really pleased at the news of your marriage.
There are few but admire your resolution.
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
Your words of encouragement meant a lot to me.
Without your encouragement, I should have given up the plan.
A favorable review of your play will appear in the next issue.
Your plan must fit in with mine.
Tell me all about your plan.
Your plan is a good one, but mine is a better one.
Your plan requires a large amount of money.
Your plan has the virtue of being practical.
Your plan is not in line with our policy.
Your plan is sure to succeed.
I agree to your plan.
I want to be in your plan.
I will not object to your plan.
I'm all for your plan.
I can't keep pace with your plan.
You cannot depend on his support for your project.
I hope your plan will work out.
May we know your bank account?
Read such books as interest you.
Should I have asked your permission?
Is your salary adequate to support your family?
Is your salary keeping up with inflation?
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.
You should try to conquer your smoking habit.
Your argument came across well.
Your duty is to support your family.
If it weren't for your invaluable help, everything would be ruined.
Your prayer will be answered.
I know exactly how you feel.
Could I use your desk?
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.
Attach a recent photograph to your application form.
Please give me your picture lest I forget how you look.
I didn't mean to hurt your feelings.
Shall I carry your bag?
Which is your bag?
Your college years will soon come to an end.
I want to know more about your school life.
I am looking forward to visiting your school.
Is your school in this town?
Is your school far from here?
How many students are there in your school?
Could you tell me something about your school?
Does every boy have to learn cooking in your school?
Is Japanese taught in your school now?
How many people live in your town?
Your answer is anything but satisfactory to us.
Don't lay your fault at my door.
Let me relieve you of your baggage.
It looks like your luggage is on the next flight.
Do you only have this bag with you?
It's your turn to sing.
Please write about your home.
Your family must be very nice.
We are all looking forward to seeing your family.
I had no difficulty finding your house.
Zeal for your house will consume me.
Your house needs painting.
Your house has a very cozy atmosphere.
Whose house is opposite to yours?
I'll pick you up at your home.
How about your place?
What do you call your father?
How long does it take you to get here from your house by train?
How many rooms are there on the second floor of your house?
Your wife ought to tell you all about it.
Will you lend me your pencil?
Could I use your pencil?
Your assistance is indispensable for us.
Thanks to your help, we were successful.
I'm very grateful for your help.
I'd appreciate your help.
Were it not for your help, I should fail.
We cannot thank you too much for your help.
Your help prevented me from being ruined.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Without your aid, I couldn't have succeeded.
Without your help, I would have failed.
Had it not been for your help, I could not have done it.
Without your help, I couldn't have finished the work.
Your English composition leaves almost nothing to be desired.
Your English is too good to be in this class.
Your English leaves much to be desired.
Let me take a look at your driver's license.
I've heard about you.
Who is your favorite TV star?
How tall is your youngest brother?
I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.
Your opinion sounds like a good idea.
How does your opinion differ from his?
Your opinion seems to be out of date.
Your opinion is quite different from mine.
Your idea runs counter to our policy.
Your idea has no foundation at all.
Your ideas sound crazy.
Your opinions are right in a way.
I am for your opinion.
They will give way to you if your opinion is reasonable.
But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
I would like to use your word processor.
Your robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
Do you think you could lend me some of your records?
Take a fresh look at your lifestyle.
I want to be a good player like you.
I wish I could speak English like you.
I wish I had a friend like you.
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience.
Devote your whole attention to your duties.
Give your whole attention to what you are doing.
I lost your mail address.
I want you to live more like a human being.
You can have any picture that you want.
Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
I would like to be your pen pal.
Which is your pen?
Would you please make a hyperlink to our corporate site from your page?
Yours is a very strange story.
Yours is over there.
I was anxious to read your letter from Paris.
Please allow me to carry your bag.
Your personal computer is identical with mine.
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
Please show me your notebook.
I will be happy to attend your party.
Have your roses come out yet?
When do you plan to check out?
Your team is very good, but theirs is the best.
Who is your dance partner?
I will find you your lost ring.
I painted a picture for you.
I've ordered you some dessert.
I think I should do it for you.
Let me get you a ticket to the concert.
Shall I get some for you?
I asked Mom to get some for you.
I am quite willing to do anything for you.
Your account of the accident corresponds with the driver's.
Your speech was appropriate for the occasion.
What's your score?
Choose a dress you like.
Place your skis in an inverted V.
Your skirt is out of fashion.
Your shirts need to be washed.
I like your sarong style skirt.
May I have a signature?
Your site appeals to people who are interested in cats.
I hope that your parents will allow us to marry.
Please do the work at your own convenience.
Your order is ready.
I rejoice in your success.
May this letter find you well and happy!
Your kindness really touches me.
I greatly appreciate your kindness.
We'll never forget your kindness.
I appreciate your invitation, but...
I am very thankful to you for your advice.
Is your husband a picky eater?
I am very happy to hear about your engagement.
How are your studies going?
We know we may count on your cooperation.
I am in full accord with your view.
I think your favourite actress is in it.
Where did you get this photo taken?
I can't think of you as more than a friend.
What should I call you?
I don't mean you.
I'll never forget you.
I didn't quite catch your words.
I hope and I know you did great!
I am quite pleased with you.
How many boys are there in your class?
How many pupils are there in your class?
Your colorful shirt really stands out.
Your bag is on my desk.
That sounds very interesting.
Do you mind my sitting next to you?
I am afraid I can't help you.
I'll be very happy if I can serve you.
Could you spell your name, please?
What's your name and flight number?
Can your mother drive a car?
Your mother is trying to break up our marriage.
Your mother will be back before long.
Your mother will get well soon.
Is your mother at home now?
How is your mother?
Your mother is very young, isn't she?
Please give my best regards to your mother.
Were your mother and father home?
Did your mother make those?
Are you proud of your father?
Suppose your father saw us together, what would he say?
Your father is tall.
Is your father a teacher?
What time does your father leave for his office?
How old is your father?
Your father has been in Paris, hasn't he?
Your father seems very nice.
I am acquainted with your father.
Not only your father but also I am against your plan.
Do you know where your father went?
I'm worried whether your house was involved or not.
We are glad to help you.
Your sister didn't go on a trip, did she?
Your sister has a sense of beauty.
Your sister cannot swim well, can she?
Where does your sister go to school?
What's your favourite pastime?
After what you have said, I shall be careful.
Everything came out satisfactorily through your good offices.
Tell me that story you heard from your brother.
Deposit your money in the bank.
What's your favorite television program?
I can hardly wait till I see you.
You make life worth living.
I cannot thank you too much for your hospitality.
Your grandmother is a charming lady.
I will do as you say.
Even given what you say, I still think you are to blame.
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease.
I can't hear you very well.
I was interested in your remark.
I can't make heads or tails of what you said.
How old is your uncle?
Your uncle took these pictures, didn't he?
I owe my success to you.
How old is your grandfather?
Thanks to your help, I was able to finish early.
Check your order.
Your order has been submitted.
We are all looking forward to your coming.
I've often heard about you.
You have only to do as you were told.
You were so late coming that I was just about to telephone you.
It's just like you say.
What you say does not bear on our problem.
You're right in a sense.
You don't practice what you preach.
Will you show me your album?
Your advice counted for much.
I cannot do without your advice.
Without your advice, I would have failed in the attempt.
Will you lend me your CD player for an hour?
Let me give you an example.
You can hardly expect me to help you.
May I count on you to get me the job?
May I request a favour of you?
Mail for you will be held until you call for it.
Read such a book as will be useful to you.
There's a lady asking for you.
The time has come when I must tell you the truth.
I gave you a book.
Let me introduce my mother to you.
I'm about to tell you the answer.
I'd like you to be my partner.
Do I pay you or the cashier?
Little did I dream of doing you any harm.
Many people would agree with you.
You're wanted on the phone. It's from Tom.
I would like you to assist me with my gardening.
Let me show you many things which will be novel to you.
I wish I had asked you for advice.
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
I have something to talk over with you.
I didn't get your last name.
There's a man at the door who wants to see you at all costs.
I'll make you a present of a doll.
I will buy you a new word processor.
Don't bite the hand that feeds you.
The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again.
I wanted you to help me with my homework.
I meant to have written to you.
I must beg your pardon.
Might I ask you a question?
May I ask you a question?
I'll tell you about my father.
I will tell you the history of my life.
I will show you my new car.
I am sending you a picture of my family.
I want you to stay with me.
I would like you to go home with me.
We would like you to join our company.
We do not insist that you do things our way.
I am pleased to see you again.
I submit this plan for your consideration.
I will show you how to go to the park.
I tell you this.
I was scared that you might leave me.
I have no intention of telling you the result.
There is an urgent message for you.
I don't have the authority to give you the green light.
I have urgent business with you.
He won't do you any harm.
Here's to you!
I'd like for you to go.
I never see you without thinking of my father.
I am very glad to see you.
It was very nice seeing you again.
It's great to meet you.
Every time I see you, I think of your father.
Whenever I see you, I feel happy.
I never see you without thinking of my mother.
A Mr Ono called to see you.
There is a man at the door who wants to see you.
There's an American girl who wants to see you.
There is a gentleman to see you.
A man who wanted to see you came while you were out.
There's somebody who wants to meet you.
I'd rather you stayed at home.
I will show you some pictures.
Shall I give you something to read?
Let me get you something to drink.
I keep nothing from you.
I'd like to give you a piece of advice.
I have no secrets from you.
I fancy we've met before.
I have good news for you.
What takes you only three days, takes me as many weeks.
I hope you won't mind if I give you some advice.
You have a large family to support; don't play for high stakes.
You heard from him?
You can't imagine it, can you?
You have two brothers.
You'll be told in advance.
I have never clapped eyes on you before.
You have the right to the truth.
I cannot agree with you.
It may seem trivial to you, but for me it's worth paying attention to.
I would have you apply yourself to your studies.
Do you have any brothers?
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
Maybe you don't know this, but nobody could ever take your place.
I should have told you everything earlier.
Should I have asked you first?
I have a great esteem for you.
Do you have many hobbies?
You have no right to go there.
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
I cannot lend this book to you.
You'll be in charge of the girls working in this factory.
Remember I will always be at your back.
It looks very good on you.
Choose friends you can rely on.
When will it be convenient for you?
I will give you the money.
I shall let you see that.
I had hoped to meet you there.
I'll leave everything to you.
This is all I can do for you.
I'd like you to read this book.
I'd like you to translate this book into English.
I can't lend you this book.
I am looking forward to seeing you in this town.
You are the last person I would have expected to see here.
I am glad to run into you here.
I have something good to tell you.
There is a lady downstairs who wants to speak to you.
I would like to tell you something.
It was a pleasure meeting you, Mr Tamori.
I'm happy to see you.
I think he will be glad to see you.
I would like you to make tea for me.
Can I ask you a favor?
It is a privilege to meet you.
I am delighted to meet you.
I'm very glad to meet you.
It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you.
I'm surprised to see you.
There is a woman who wants to see you.
We enjoyed having you as our guest.
How much we pay you depends on your skill.
I have something to give you.
I want you to be an Einstein.
I would like you to meet my parents.
We're confident that you are up to the challenge of the new position.
Since it is you, I have confidence you can solve it.
I just asked because I thought you would know.
What do you figure on this?
Who is it that you want to talk to?
There's something I need to talk with you about.
I look forward to corresponding with you.
Is there any difference between your idea and hers?
I am no more an artist than you are.
You and he are both very kind.
I quite agree with you.
Let me exchange seats with you.
I will discuss the question with you in detail.
I would like to have a word with you.
I make you a deal.
You and I must give him our present.
You and I are men.
You and I are old friends.
You and I are good partners in business.
You and I have succeeded in our attempt.
You and I must understand one another, and that without delay.
Both you and I must take care of the dog.
Your problem and mine are similar.
Between you and me, Lisa, we know that I simply don't like Nick.
There is no time like the time when you and I were young.
Do you remember the day when you and I first met?
It was a great privilege working with you.
Having worked with you was a real treat for me.
I enjoyed your company.
Who is taller, you or Ken?
It is no good arguing with you.
Never have I dreamed of marrying you.
I might as well marry a bird as marry you.
I mistook you for your brother.
It is useless even if I discuss with you.
I liked you even more when I met you.
I'm very pleased to come with you.
Had I better go with you?
It's a lot of fun to be with you.
I really enjoyed your company.
I'm the one who wants to be with you.
I enjoyed your company very much.
I want to make love with you.
I identify with you.
It seems that I met you somewhere.
I'm afraid I differ with you on this point.
I'd like to have a word with you.
I have something to talk over with you, face to face.
How long have you and Jane been married?
I'm glad for this opportunity to work with you.
Nice talking with you.
I enjoyed talking with you.
May I talk with you?
May I have a talk with you?
Being with you makes me feel happy.
I will come with you.
You and your friends are invited.
You're a life saver.
You're so set in your ways!
You're such a pack rat.