loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Je n'arrive pas à croire que nous soyons là.
Je n'arrive pas à croire que nous soyons ici.
Je n'arrive pas à croire que nos chemins ne se soient pas croisés auparavant.
Je n'arrive pas à croire que nous soyons tous encore ici.
Tous les projets de coopération entre les peuples sont les bienvenus, et tous les projets de division doivent être combattus.
Je n'arrive pas à croire que nous le fassions.
Akk isenfaren n wemɛawan gar yiɣerfan ansuf yes-sen, ma d isenfaren n beḍḍu, yessefk ad ten-nḥaṛeb.
Je n'arrive pas à croire que nous y avons finalement réussi.
Ich kann nicht glauben, dass du das tatsächlich getan hast.
Мне трудно рано ложиться и рано вставать.
Je n'arrive pas à croire que nous nous soyons fait berner par cela.
Ich kann nicht glauben, dass du das selbst gemacht hast.
« Tu te souviens du film dans lequel un gars a dit que ces extraterrestres n'avaient pas traversé 90 milliards d'années-lumières pour venir faire la paix avec nous ? » « Oui. » « Alors, aujourd'hui, on devrait également dire que ces gars n'ont pas traversé 9000 kilomètres avec leurs porte-avions et leurs chars pour venir faire la paix avec nous. »
Je n'arrive pas à croire que ça nous arrive à nous.
Ich kann nicht glauben, dass wir es endlich geschafft haben.
Que font vos porte-avions et vos bombardiers près de chez nous ?
Tu ne peux pas y croire.
Vous ne pouvez pas y croire.
Lange hungern ist kein Brot sparen.
Je n'arrive pas à y croire.
D acu ay la ttgen yimawayen-nwen n yisafagen ed yimesberrawen-nwen sdat tmurt-nneɣ?
Müllers Hennen und Witwers Magd haben selten Hungersnot geklagt.
Сначала я заметил, что по дороге мимо нас идет мужик и ведёт на веревке корову.
Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposé à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
Tecfiḍ ɣef usaru-nni aydeg yiwen yenna-d ifɣagniyen-a ur d-zgiren 90 n yimelyaṛen n yiseggasen n tafat akken ad d-asen ad gen talwit yid-neɣ? "Ih." "Ihi ass-a yessefk daɣen ad d-nini imdanen-a ur d-zgiren 9000 n yikilumitren s yimawayen-nsen n yisafagen akked yigulla-nsen akken kan ad gen talwit yid-neɣ."
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposés à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas disposées à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
Peu de gens osent leur dire la vérité.
Hüte dich vor den Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas au moins disposé à envisager d'autres possibilités.
Drusit medden ay asen-d-yettfakan awal.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas au moins disposée à envisager d'autres possibilités.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas au moins disposés à envisager d'autres possibilités.
Drusit medden ay asen-d-yettinin tidet war akukru.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas au moins disposées à envisager d'autres possibilités.
Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas au moins disposé à envisager d'autres possibilités.
Hüte dich vor denen, die niemand leiden kann.
Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas au moins disposée à envisager d'autres possibilités.
Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas tout au moins disposé à envisager d'autres possibilités.
Я заметил, что поведение жены изменилось.
Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas tout au moins disposée à envisager d'autres possibilités.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposées à envisager d'autres possibilités.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposés à envisager d'autres possibilités.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposée à envisager d'autres possibilités.
Je n'arrive pas à croire que vous ne soyez pas tout au moins disposé à envisager d'autres possibilités.
Je n'arrive pas à croire que ça n'ait pas fonctionné.
Ich bin in demselben Krankenhaus gewesen.
Je n'arrive pas à croire que ça ait vraiment eu lieu.
Je n'arrive pas à croire que ça soit vraiment survenu.
Je n'arrive pas à croire que des gens mangent vraiment ce truc.
Ich habe den Hund lieber zum Freund als zum Feind.
Je n'arrive pas à croire que ce soit vrai.
Je n'arrive pas à croire que ce soit véridique.
Je n'arrive pas à croire que ce soit aussi simple.
Je n'arrive pas à croire que ce soit vraiment toi.
Je n'arrive pas à croire que ce soit vraiment vous.
Je n'arrive pas à croire qu'il s'agisse vraiment de toi.
Je n'arrive pas à croire qu'il s'agisse vraiment de vous.
Весь вчерашний день она провела дома.
Ich strafe mein Weib mit guten Worten, sagte jener Bauer, da warf er ihr die Bibel an den Hals.
Im Becher ersaufen mehr als im Meer.
Im Dorfe Frieden ist besser als Krieg in der Stadt.
У него больше книг, чем у всех остальных вместе взятых.
Im Dunkeln ist gut munkeln, aber nicht gut Flöhe fangen.
Bill jelentkezett a vizsgára.
宇宙的起源是什么？
Im kleinsten Töpfchen ist oft die beste Salbe.
Эти облака выглядят как стадо белых барашков.
Im Sterben sind wir alle Meister und alle Lehrjungen.
Immer was Neues, aber selten was Gutes.
Ma kicsit szomorkás a hangulatom.
Пожалуйста, успокойтесь и послушайте, что я скажу.
In der Zeit der Not isst man Pastetenrinden für Brot.
In eine leere Scheuer kommt keine Maus.
Ты не считаешься с ее чувствами.
In einem Schafstall kann ein Kalb König sein.
Ils n'arrivent pas à y croire.
Elles n'arrivent pas à y croire.
Je n'arrive pas à y croire non plus.
In kalten Öfen backt man kein Brot.
Je n'arrive pas à croire que je te le dise.
Je n'arrive pas à croire que je te dise ça.
In Komplimenten ist Sparsamkeit höflich.
Врач сказал ему меньше пить.
In Scherz und Spiel spricht man oft die Wahrheit.
A csokoládénak az LDL oxidációt megelőző hatása van.
A társadalmi elégedetlenséget okozhatja az áruk folyamatos drágulása.
La malkovro de nafto estis feliĉa okazaĵo.
Je n'arrive pas à croire que je t'en parle.
Szívesen segít önnek.
Je n'arrive pas à croire que je te parle de ça.
Открытие нефти было счастливой случайностью.
Je n'arrive pas à croire que je m'en entretienne avec toi.
Je n'arrive pas à croire que je m'en entretienne avec vous.
Je n'arrive pas à croire que je vous parle de ça.
Je n'arrive pas à croire que je vous en parle.
Je n'arrive pas à croire que je sois en train de t'en parler.
Его родина - Германия.
Je n'arrive pas à croire que je sois en train de vous en parler.
Je n'arrive pas à croire que je sois en train de te parler de ça.
Je n'arrive pas à croire que je sois en train de vous parler de ça.
Je n'arrive pas à croire que je sois vraiment ici.
Hosszú idő után kisütött a nap. Elmenjünk ma autóval valahová, ahonnan szép a kilátás?
Je n'arrive pas à croire que je sois vraiment là.
Je n'arrive pas à croire que je t'embrasse.
Je n'arrive pas à croire que je vous embrasse.
Je n'arrive pas à croire que je sois en train de t'embrasser.
Je n'arrive pas à croire que je sois en train de vous embrasser.
A "Harcom" című könyvet Adolf Hitler írta.
Je n'arrive pas à croire que je sois ici.
Je n'arrive pas à croire que je sois là.
Je n'arrive pas à croire que je sois à nouveau ici.
Je n'arrive pas à croire que je sois de nouveau ici.
Je n'arrive pas à croire que je sois de nouveau là.
Segítene? Nem tudom, hogy kell használni ezt a berendezést.
Je n'arrive pas à croire que je sois à nouveau là.
Már végeztél?
Je n'arrive pas à croire que je termine mon cycle cette année.
Mindkettejüket ismerem.
Je n'arrive pas à croire que je vais perdre mon boulot.
Je n'arrive pas à croire que je vais perdre mon emploi.
Полиция обнаружила политика мертвым в его собственной комнате.
Mi fiel auf, dass sich das Verhalten meiner Ehefrau verändert hatte.
Je n'arrive pas à croire que je l'envisage même.
Je n'arrive pas à croire que je le fasse.
Isten felé fordulva beszélek hozzá, de az ég üres.
Mi rimarkis, ke la konduto de mia edzino aliiĝis.
Je n'arrive pas à croire que je sois en train de le faire.
Comrade Stalin drew attention to the fact that language is extraordinarily important in the life of every people, and for their struggle for independence, freedom, and progress.
Je n'arrive pas à croire que je sois même en train de l'envisager.
Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec toi.
Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec vous.
Je ne peux pas croire que je sois d'accord avec toi.
Je ne peux pas croire que je sois d'accord avec vous.
Je ne peux pas croire que j'en sois d'accord.
Je n'arrive pas à croire que j'en sois d'accord.
Nem tévedés, először úgy fogsz érezni iránta.
Hibás választ adott.
Обратная связь — это то, без чего здоровое и долгосрочное общение представляется невозможным.
Édesanyám azt mondta, hogy ne barátkozzam vele.
Сегодня почти безветренно.
Je n'arrive pas à croire que je sois d'accord avec ça.
Je ne peux pas croire que je sois d'accord avec ça.
Je n'arrive pas à croire que j'ai gagné.
Je n'arrive pas à croire que je regardais cette émission.
Понятие "обратная связь" пришло из кибернетики.
Это трудноразрешимый вопрос.
Der Begriff „Rückkopplung“ ist aus der Kybernetik hervorgegangen.
Der Begriff „Rückkopplung“ stammt aus der Kybernetik.
Je n'arrive pas à croire que je t'aie montré ça.
Je n'arrive pas à croire que je vous aie montré ça.
La nocio "retrokuplo" devenas el la kibernetiko.
Je n'arrive pas à croire que j'aie dit ça.
Je n'arrive pas à croire que je n'aie jamais su ça.
Je n'arrive pas à croire que je me sois à nouveau enfermé dehors.
Je n'arrive pas à croire que je me sois à nouveau enfermée dehors.
Je n'arrive pas à croire que je t'aie écouté.
Je n'arrive pas à croire que je vous aie écouté.
Je n'arrive pas à croire que je t'aie écoutée.
Je n'arrive pas à croire que je vous aie écoutée.
Je n'arrive pas à croire que je vous aie écoutés.
Je n'arrive pas à croire que je vous aie écoutées.
Je n'arrive pas à croire que je vous laisse me persuader de me porter volontaire.
В кибернетике обратная связь обозначает процесс влияния результатов работы какой-либо системы на работу самой системы.
Je n'arrive pas à croire que je te laisse me persuader de me porter volontaire.
Je n'arrive pas à croire que je vous laisse m'en persuader.
Je n'arrive pas à croire que je te laisse m'en persuader.
Je n'arrive pas à croire que je vienne de me tirer dessus.
Мы провели семинар.
Wir haben ein Seminar durchgeführt.
Ni gvidis seminarion.
Je n'arrive pas à croire que je vienne de me faire une injection.
Je n'arrive pas à croire que je vienne de dire ça.
Полиция трудится без перерывов: двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю.
Извини, тебе это не приятно?
Мне это начинает нравиться.
Es beginnt mir zu gefallen.
Das beginnt mir zu gefallen.
Tio ekplaĉas al mi.
Я не знаю, кто это сделал и зачем.
Я знаю, кто это сделал и зачем.
Der Minister, mit dem ich kürzlich gesprochen habe, stimmt mit mir überein.
Der Minister berief einen seiner Kumpane in eine Schlüsselposition.
Der Minister setzte einen seiner Amigos in eine Schlüsselposition ein.
Was hat sie gemacht, als sie sich den groben Schnitzer erlaubte?
Der Botschafter wird von seinem gegenwärtigen Posten bald abberufen werden.
Die Truhe ist drei Fuß breit.
Mga wika-wika ang hilig ko.
Die Truhe ist knapp einen Meter breit.
Она категорически отказалась его впускать.
Ang mag-alak ay hindi magaling sa kalusugan.
Das riesige Flugzeug rauschte in einem fast senkrechten Steilflug hinunter.
Wie sind Sie zu so viel Geld gekommen?
Die Universität brachte kompetente Ärzte hervor.
Вы получили багаж?
Die Universität verlieh ihm ihren höchsten akademischen Grad.
Die Universität graduierte im letzten Jahr fünfhundert Studenten.
Die Universität vergab im letzten Jahr an fünfhundert Studenten den Abschluss.
Die Universität war belebt aufgrund eines Festes.
Он не обратил внимания на совет своего друга.
Er ging auf die Bank, um Geld einzuzahlen, aber leider funktioniert der Geldeinzahlautomat heute nicht.
Er ging auf die Bank, um Geld einzuzahlen, aber leider ist der Geldeinzahlautomat heute außer Betrieb.
Please wait a little while.
Современная советская печать демонстрирует, таким образом, огромное противоречие между ее интернациональным социалистическим содержанием и национально-буржуазной графической оболочкой.
Русский гражданский алфавит в его истории является алфавитом самодержавного гнета, миссионерской пропаганды, великорусского национал-шовинизма, что в особенности проявляется в руссификаторской роли этого алфавита по отношению к нацменьшинствам бывшей Российской Империи.
В то же время этот алфавит является орудием пропаганды русского империализма за рубежом.
Русский алфавит и после его частичной реформы 1917 года, целью которой было превратить орудие классовой письменности в орудие массовой грамотности, продолжает оставаться алфавитом национал-буржуазной великорусской идеологии.
Латинизация русского алфавита является проблемой культурного строительства СССР, вполне назревшей с точки зрения современной идеологии, педагогики и полиграфической техники.
Excuse me, do you speak English?
На смену унаследованной национально-буржуазной графике должен прийти алфавит социалистического общества.
Речь идет не просто о создании новой национально-буржуазной разновидности латинского алфавита, какие мы имеем в современной Западной Европе, но о едином международном латинизированном алфавите социализма, разработанном на основе последних достижений материалистической лингвистики, современной техники полиграфии и марксистской педагогики.
Современный русский алфавит, как и другие национальные графики (еврейская, грузинская, армянская и пр.), затрудняют языковое и культурное общение национальностей внутри Союза, в частности, мешают пользоваться нарастающей во всех языках международной терминологией.
Excuse me. Can you speak English?
В этом смысле международный алфавит на латинской основе есть шаг на пути к международному языку.
Наоборот, русский алфавит, как и другие национальные алфавиты, в настоящее время уже противоречит темпу развития и использования международного запаса слов.
Русский алфавит является в настоящее время не только идеологически чуждой социалистическому строительству формой графики, но также служит главным препятствием делу латинизации, как других национальных по форме алфавитов (еврейский, армянский, грузинский и пр.), так и график, построенных на основе кирилицы (белорусская, украинская, восточно-финские и др.).
Обещай сдержать обещание.
Не только графическая форма русского алфавита, но и русская орфография, даже после реформы, сохраняет недостатки дореволюционной классовой письменности.
Таким образом, международный латинский алфавит явится также алфавитом рационального, приспособленного в социалистическом обществе к потребностям стопроцентной грамотности, правописания.
Переход русских на латинский алфавит явится началом перехода всех народов СССР на единый алфавит на латинской основе.
Можно задать вам несколько вопросов?
Переход на латинский алфавит окончательно освободит трудящиеся массы русского населения от всякого влияния буржуазно-национальной и религиозной по содержанию дореволюционной печатной продукции.
Hallo, lieber Freund! Heute erzähle ich dir ein Märchen.
J'ai lu une de ses œuvres.
Jak dobrze umiesz mówić po angielsku!
Qui connaît son but, trouve le chemin.
Veuillez m'excuser ! Savez-vous parler anglais ?
Je vous prie de m'excuser ! Savez-vous parler anglais ?
Je n'arrive pas à croire que je sois encore en vie.
Je n'arrive pas à croire que je sois toujours en vie.
Je n'arrive pas à croire que j'aie oublié ça.
Je n'arrive pas à croire que je n'aie pas pensé à ça plus tôt.
Je n'arrive pas à croire que je n'y aie pas pensé.
A day full of sunshine and a heart full of wishes...
Je n'arrive pas à croire que je n'y aie même pas pensé.
Je n'arrive pas à croire que j'aie fait ça.
Je n'arrive pas à croire que j'aie vraiment dit ça.
Je n'arrive pas à croire que j'aie effectivement dit ça.
Je n'arrive pas à croire combien j'ai été stupide.
Je n'arrive pas à croire combien les choses ont changé depuis que nous étions enfants.
Je n'arrive pas à croire combien tu es belle.
Je n'arrive pas à croire combien vous êtes belle.
Je n'arrive pas à croire combien vous êtes belles.
Tu ne peux pas croire tout ce que tu entends.
Vous ne pouvez pas croire tout ce que vous entendez.
Tu ne peux pas croire à tout ce que tu entends.
Vous ne pouvez pas croire à tout ce que vous entendez.
Huset är kallt.
Debes estar preparado para lo peor.
Ich war überrascht zu erfahren, dass das Schnabeltier Eier legt.
Den här fågeln är utrotningshotad.
Je n'arrive pas à croire à tout ce qui vient de se passer.
Debemos prepararnos para lo peor.
Je n'arrive pas à croire à tout ce qui vient de se produire.
Jag tar en kopp kaffe, tack.
Je n'arrive pas à croire à tout ce qui vient d'avoir lieu.
Elefanter är enorma djur.
Inget är viktigare än medkänsla.
Tu ne peux pas croire à n'importe qui.
Han kom för att träffa oss i går.
Vous ne pouvez pas croire à n'importe qui.
Hon kom för att träffa oss i går.
Je ne peux plus le supporter.
Li nur faris tion por komplezi ŝin.
Jag skulle gärna resa världen runt.
Los elefantes son animales enormes.
Jag tror att jag ska stanna här.
Er tat es nur, um ihr einen Gefallen zu tun.
充满阳光的天和充满願望的心...
Du dricker för mycket kaffe.
Je n'arrive pas à supporter l'idée de te perdre.
Jag skulle vilja veta anledningen.
Je n'arrive pas à supporter l'idée de vous perdre.
Han bor hos sina föräldrar.
Han var på väg till skolan.
Hon skrattar sällan, om ens någonsin.
Ça ne peut pas être ce que tu veux.
Tom är inte en lat pojke. I själva verket arbetar han hårt.
Han kan inte kontrollera sina känslor.
Ça ne peut pas être ce que ça paraît.
Hon kan inte kontrollera sina känslor.
Ça ne peut pas être ce que ça semble.
Ça ne peut pas être ce que je pense que c'est.
Han försökte att studera hela natten, dock i onödan.
On ne peut pas être à deux endroits au même moment.
On ne saurait être trop prudent.
On ne saurait être trop prudent, de nos jours.
Sinundan mo ba ang plano mo?
On ne saurait être trop prudente, de nos jours.
On ne saurait être trop prudente.
Ich habe viele Pferde.
On ne saurait être trop prudent dans de telles situations.
On ne saurait être trop prudente dans de telles situations.
Tu ne peux pas avoir trente ans !
Vous ne pouvez pas avoir trente ans !
Il ne faut pas parler aux cons, ça les instruit.
Varför gjorde han det där?
Varför gjorde han så?
Ça ne peut pas être la manière de le faire.
Jag trodde att han var sjuk.
Nous ne pouvons être les deux seules personnes à être en retard.
Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui soient en retard.
Nous ne pouvons être les deux seules personnes à avoir oublié de payer leurs factures à temps.
Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui aient oublié de payer leurs factures à temps.
You can't blame all your bad luck on Tom.
You can't blame me for that.
You can't blame me.
You can't blame this on me.
You can't blame this on us.
You can't blame Tom for getting angry.
I can't blame Tom for not waiting.
I can't blame Tom for something that was Mary's fault.
I can't blame Tom for that.
You can't blame Tom for wanting to leave.
You can't blame Tom for wanting to spend time with Mary.
I can't blame you for being angry.
I can't blame you for dreaming.
I can't blame you for what I've done.
You can't blame yourself for that.
You can't blame yourself.
You can't both be right.
You can't both be telling the truth.
I can't break free.
I can't break this code.
Tom can't breathe on his own.
Tom can't bring himself to look at Mary.
Tom can't bring himself to say no.
I can't bring myself to do that.
You can't bring that stuff into a hospital room.
I can't budge it.
I can't burden Tom with that problem.
I can't burden Tom with that responsibility.
You can't bury the truth.
You can't buy anything interesting in this store.
You can't buy it anymore.
You can't buy respect.
I can't buy you that dress.
I can't call the cops on Tom.
We can't call their bluff.
We can't call Tom as a witness.
You can't call Tom.
I can't cancel on Tom.
You can't cancel the meeting.
I can't carry a tune.
I can't carry this suitcase. It's too heavy.
Tom can't catch a break.
I can't catch my breath.
I can't change how tall I am.
You can't change people. They have to change themselves.
You can't change plans on people at the last minute.
I can't change that.
I can't change these plans.
You can't change Tom.
I can't change what happened yesterday.
I can't change what I've done.
I can't change what's going to happen.
I can't change who I am or what I've done.
I can't change who I am.
You can't charge that much.
We can't choose who our parents are.
You can't cling to the past.
I can't come here every time you call.
You can't come in.
I can't come out and play today.
I can't come over tonight.
I can't come right now.
I can't come to the phone right now.
Tom can't come to the phone.
You can't come tomorrow.
I can't come tonight.
I can't come up with a plan right now.
Tom can't come.
They can't comfort each other.
I can't communicate with Tom like I used to.
You can't compete with Tom.
I can't compete.
I can't complain about the way I've been treated.
We can't compromise on this.
I can't concentrate if you keep tapping me on the shoulder.
I can't concentrate on that problem right now.
I can't concentrate while you're here.
I can't condone what you did.
I can't confirm it.
We can't confirm that Canadians were involved.
I can't confirm that that's the actual number of deaths.
I can't confirm that.
You can't contact Tom directly.
I can't contact Tom.
I can't continue doing this.
I can't continue to ignore the problem.
Tom can't continue working here.
You can't control everything.
You can't control me.
I can't control Tom.
I can't control what happens.
I can't control what'll happen.
I can't convince Tom.
I can't cook.
You can't count on anyone to help you with this.
I can't count the number of times I've been here.
I can't count the number of times I've heard Tom say that.
I can't count the number of times this has happened to me.
I can't count the number of times Tom has complained about that.
I can't cover for you anymore.
I can't cover this story by myself.
I can't cover your losses this time.
I can't dance either.
You can't dance, can you?
I can't dance.
Teachers can't date students and hope to keep their jobs.
I can't deal with anyone right now.
I can't deal with that problem right now.
I can't deal with this anymore.
I can't deal with this now.
I can't deal with this place.
I can't deal with this problem anymore.
I can't deal with this right now.
I can't deal with this.
I can't deal with Tom anymore.
My wife and I can't decide on names for the twins.
I can't decide which car to buy.
I can't decide which route to take to Boston.
You can't defeat me.
You can't defeat Tom without my help.
I can't delay my decision any longer.
Tom can't deny it anymore.
I can't deny it.
You can't deny that anymore.
You can't deny that Tom is charming.
You can't deny that what Tom is saying is true.
You can't deny that.
I can't deny that.
I can't describe how I felt.
I can't detect any pattern.
You can't die if you're already dead.
I can't die yet.
I can't disagree with that.
I can't disagree with what Tom says.
I can't disclose that information yet.
I can't discuss that with you.
I can't do a year's worth of work in three weeks.
I can't do any more than that.
I can't do anything about that.
We can't do anything at this time.
I can't do anything for Tom.
I can't do anything like that.
You can't do anything right now.
Tom can't do anything right.
I can't do anything to help Tom.
Tom can't do anything to stop Mary.
I can't do anything to stop what's happening.
I can't do anything tonight.
I can't do anything until this project is done.
We can't do anything until we get back to the office.
Tom can't do anything without Mary's help.
Tom can't do it all on his own.
You can't do it alone. Ask someone to help you.
Tom can't do it alone. Could you please help him?
You can't do it by yourself.
I can't do it in this heat.
I can't do it justice.
We can't do it now.
I can't do it right now.
I can't do it that fast.
I can't do it today.
You can't do it too soon.
I can't do it without a hammer.
I can't do it without you.
You can't do it, can you?
We can't do it.
I can't do that again.
I can't do that anymore.
I can't do that at this point.
I can't do that either.
I can't do that now.
I can't do that to Tom.
I can't do that unless I have Tom's help.
Tom can't do that.
You can't do that. It's illegal.
We can't do this again.
I can't do this again.
You can't do this alone and still meet the deadline.
We can't do this by Friday.
I can't do this either.
I can't do this for much longer.
I can't do this job alone.
I can't do this job without you.
I can't do this myself.
We can't do this ourselves.
You can't do this to me.
I can't do this to Tom.
Tom can't do this to us.
You can't do this to yourself.
We can't do this without some help.
I can't do this without Tom.
I can't do this without you, Tom.
We can't do this without you.
I can't do this work alone.
Tom can't do this.
I can't do what I'm being paid to do.
I can't do what you want.
Tom can't dress himself and he can't feed himself.
I can't drive myself home.
You can't drive now. You've been drinking.
I can't drive.
I can't eat another bite.
I can't eat chicken.
I can't eat peanuts.
I can't eat.
You can't end our relationship this way.
We can't even be certain that it was Tom we saw.
We can't even be certain that it was Tom's voice we heard.
We can't even be certain Tom will attend the meeting.
We can't even be sure Tom is in Boston.
I can't even blame Tom.
I can't even do that.
Tom can't even finish a simple job without help.
I can't even help myself.
You can't even help yourself.
I can't even look at it.
I can't even look at you.
Tom can't even make a salad.
I can't even remember my own name.
I can't even remember what his name was.
I can't even remember what Tom looks like.
I can't even remember what we were fighting about.
Tom can't even ride a bicycle.
Tom can't even sharpen a pencil.
I can't even think about marriage.
I can't ever be what you were.
I can't ever be with you.
I can't ever do anything to please Tom.
I can't ever go back there again.
You can't exactly blame Tom for what he did.
You can't expect much sympathy from Tom.
You can't expect Tom to care about it the way you do.
You can't expect Tom to get well overnight.
I can't explain any of it.
I can't explain anything.
I can't explain everything.
I can't explain how it is.
I can't explain it any better than that. I wish I could.
I can't explain it now.
Tom can't explain it.
I can't explain it.
I can't explain what I don't understand.
I can't face Tom now.
I can't face Tom today.
We can't fail.
I can't fake an interest in this.
I can't fake it.
I can't fault you for that.
I can't feel my fingers or my toes.
I can't feel my toes.
I can't fight any longer.
We can't fight here.
I can't figure out how this happened.
Tom can't figure out how to get the box open.
I can't figure out what happened.
I can't figure out whether you're stubborn or stupid.
I can't figure out your motives.
I can't figure this out.
I can't find a decent place to eat around here.
The police can't find a single person who remembers seeing you where you said you were on the night of the murder.
I can't find a thing wrong.
I can't find a thing.
I can't find any evidence to support your accusation.
I can't find any garbage bags.
I can't find anybody to ask.
I can't find anything that I want to eat.
I can't find anything wrong with Tom.
We can't find anything wrong with your car.
Tom can't find his watch.
I can't find it. Are you sure it's here?
Tom can't find Mary.
I can't find my glasses anywhere.
I can't find my keys.
I can't find my plane ticket.
Tom can't find out about this.
I can't find the light switch.
We can't find Tom anywhere.
I can't find Tom either.
I can't find Tom. I've looked everywhere.
Tom can't find what he's looking for.
I can't finish this today.
You can't fire Tom.
They can't fire you.
You can't fix it in the amount of time you have left.
I can't fix this.
I can't fool around any longer.
You can't force me to do anything.
We can't force Tom to do that.
I can't force Tom to go.
You can't force Tom to help Mary.
We can't force Tom to resign.
You can't force Tom to stay.
You can't force us to go.
I can't force you to testify.
I can't forgive any of you.
I can't forgive what you did.
I can't function without you.
I can't get a flight out of Boston today.
I can't get a hold of Tom.
I can't get a straight answer from Tom.
I can't get any work done here with all these children in the room.
I can't get anybody to tell me anything.
You can't get anything done today.
I can't get away from the office this afternoon.
I can't get back to sleep.
We can't get caught drinking. My parents would kill me.
I can't get in.
I can't get involved in this.
I can't get married without my parents' permission.
Tom can't get Mary to stop.
It can't get much simpler than this.
I can't get my hands on that kind of money.
I can't get my money back.
I can't get my money out of the bank today.
You can't get on this bus.
I can't get out of this trouble by myself.
We can't get out of this.
We can't get out. Someone locked the door from the outside.
I can't get over you.
I can't get promoted.
I can't get that out of my mind.
Tom can't get the bottle open. Could you help him?
I can't get the door open.
I can't get this old TV to work.
I can't get this open.
I can't get this suitcase open.
I can't get this thing to work.
I can't get through to Tom.
I can't get Tom on the phone.
I can't get Tom out of my mind.
I can't get Tom out of the house.
I can't get Tom to even talk to me.
I can't get Tom to help me.
I can't get Tom to slow down.
I can't get up.
I can't get used to Tom.
I can't get work as a teacher.
I can't give it to Tom.
You can't give me orders.
They can't give me what I want.
I can't give those to you.
I can't give Tom everything he wants.
You can't give Tom that.
I can't give Tom these.
You can't give up hope.
You can't give up now, not after all the effort you've put into this.
You can't give up on Tom.
You can't give up on your dreams.
We can't give up without a fight.
We can't give you any more details at this time.
I can't give you that.
We can't give you your job back.
I can't go alone.
I can't go any faster.
You can't go anywhere by yourself.
We can't go anywhere today.
I can't go anywhere.
I can't go back in there.
We can't go back out there.
I can't go back there alone.
I can't go back there now.
You can't go back there.
I can't go back to Australia. I'm wanted by the police there.
I can't go back to being just one of the guys.
We can't go back to Boston.
I can't go back to that house.
I can't go back to the jungle.
We can't go back to the way things were.
You can't go home now.
Tom can't go home until after 2:30.
I can't go home.
I can't go into detail.
I can't go into that.
We can't go on like this.
I can't go on living this lie.
I can't go on Saturday.
I can't go on.
I can't go out on a date with you.
You can't go out there.
We can't go outside on a day like this without wearing coats.
We can't go right now.
You can't go shopping with Tom, can you?
I can't go there unless I go with Tom.
We can't go there.
I can't go through with this.
I can't go to lunch with you today.
I can't go to the cops.
I can't go to the mall.
I can't go to the movies.
I can't go to the police with this.
I can't go to the prom without a date.
I can't go to work in these clothes.
I can't go to work today.
I can't go with you.
You can't go yet.
I can't go.
Tom can't grow a moustache yet.
We can't guarantee that.
I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.
Nous ne pouvons en être certains.
Nous ne pouvons en être certaines.
Nous ne pouvons en être certains, si ?
Nous ne pouvons en être certaines, si ?
Je ne peux pas me conduire à la maison.
Je ne peux pas me conduire chez moi.
Je n'arrive pas à faire ce que tu veux.
Je n'arrive pas à faire ce que vous voulez.
Je n'arrive pas à faire ce pour quoi je suis payé.
Je n'arrive pas à faire ce pour quoi je suis payée.
Je n'arrive pas, seul, à faire ce travail.
Я не могу вернуть свои деньги.
Je n'arrive pas, seule, à faire ce travail.
Nous ne pouvons le faire sans vous.
Nous ne pouvons le faire sans toi.
Nous n'arrivons pas à le faire sans vous.
Nous n'arrivons pas à le faire sans toi.
Mi ne povas rericevi mian monon.
Nous n'arrivons pas à le faire sans aide.
Nous ne pouvons pas le faire sans aide.
Mi ne povas daŭrigi.
Nous ne pouvons le faire sans aide.
Я не могу продолжать.
On ne peut s'infliger ça à soi-même.
Tu ne peux pas t'infliger ça à toi-même.
Vous ne pouvez pas vous infliger ça à vous-même.
Vous ne pouvez pas vous infliger ça à vous-mêmes.
Tu ne peux pas me faire ça.
Vous ne pouvez pas me faire ça.
Не могу объяснить этого.
Mi ne povas klarigi tion.
Nous ne pouvons pas le faire par nous-mêmes.
Je ne peux pas le faire par moi-même.
Je n'arrive pas à le faire moi-même.
Je n'arrive pas à faire ce boulot sans toi.
Je n'arrive pas à faire ce boulot sans vous.
Je ne peux pas faire ce boulot sans toi.
Je ne peux pas faire ce boulot sans vous.
Сегодня выпал первый снег.
Мы должны сократить расходы до минимума.
Хто-небудь хоче ще пирога?
Протяни мне руку помощи!
Я не хочу більше чути відмовки.
Я збираюся зробити торт на день народження Марії.
Los visitantes no pueden alimentar a los animales.
Está prohibido dar comida a los animales.
Está prohibido dar de comer a los animales.
No se puede dar de comer a los animales.
Los visitantes no pueden dar de comer a los animales.
Ur yessefk ɣef yinerzafen ad fken ucci i yiɣersiwen.
Она потратила всё до копейки.
Les visiteurs ne doivent pas donner à manger aux animaux.
Wissen ma ad d-yas.
Мы должны хранить семейные традиции.
She refused to speak English.
Aklına geleni yapmakta üstüne yoktu.
他承认自己与这宗丑闻有牵连。
Пока мы думаем, как убить время, время убивает нас.
I can't handle them.
You can't handle this alone.
Tom can't handle this anymore.
Tom can't handle this job on his own.
I can't handle two nights in a row with Tom.
We can't hang around here.
This can't happen again.
You can't have a celebration without fireworks.
We can't have a press conference on Friday.
We can't have all those people over for dinner.
You can't have any of this cake.
Tom can't have gone far.
You can't have it back.
You can't have the job.
You can't have this.
We can't have you working for us.
I can't hear a word Tom is saying.
Tom can't hear a word you're saying.
I can't hear a word.
I can't hear anything at all.
Tom can't hear anything.
They can't hear me either.
I can't hear what they're saying.
They can't hear you.
Tom can't help but be impressed by Mary's courage.
Tom can't help but be jealous.
I can't help but feel a little relieved.
I can't help but feel like I've forgotten something.
I can't help but feel partly responsible.
I can't help but feel that if we had gotten to know each other better, we'd have been friends.
I can't help but wonder if Tom will be at school tomorrow.
I can't help but wonder where Tom is.
I can't help feeling something's not quite right.
I can't help feeling something's wrong.
I can't help feeling that Tom hasn't told me the whole truth.
I can't help how I look.
I can't help how it sounds.
I can't help it if girls want to flirt with me.
You can't help me.
I can't help myself.
You can't help now. It's too late.
Tom can't help the way he is.
I can't help the way I feel about you.
I can't help thinking what Tom would say if he saw me doing this.
You can't help Tom tomorrow because you have to work all day.
I can't help Tom with his homework.
I can't help Tom with that.
We can't help Tom.
Tom can't help us anymore.
We can't help you anymore.
I can't help you do that.
We can't help you now.
Tom can't help you now.
I can't help you right now.
We can't help you unless you help us.
I can't help you unless you tell me the truth.
They can't help you until after 2:30.
We can't help you with that.
I can't help you with this.
Tom can't help you.
I can't help.
You can't hide forever, Tom.
I can't hide forever.
You can't hide from me forever.
You can't hide from me.
I can't hide out forever.
You can't hit Tom and expect him not to hit you back.
Tom can't hold down a job. He's always getting fired.
You can't hold me responsible.
Tom can't hold on much longer.
You can't hold that against me.
We can't hold the enemy off much longer.
You can't hurt me any more than you already have.
They can't hurt me.
You can't hurt my feelings.
You can't hurt Tom.
Tom can't hurt us anymore.
They can't hurt you now.
They can't hurt you.
You can't hypnotize me.
Li rifuzis multe kampanji.
Ты правда хочешь это знать?
Ĉi tia laboro postulas multe da pacienco.
Он отложил сто долларов.
Nous ne pouvons garantir cela.
Я бы так не сказал.
Nous ne pouvons pas garantir cela.
Das würde ich nicht sagen.
So würde ich es nicht sagen.
Je ne peux pas partir.
Ich würde es anders formulieren.
Tu ne peux pas encore y aller.
Tu ne peux pas encore t'en aller.
Mi vortigus tion en alia maniero.
Vous ne pouvez pas encore vous en aller.
Vous ne pouvez pas encore y aller.
Vous ne pouvez pas encore partir.
Tu ne peux pas encore partir.
Tion mi ne vortigus tiel.
Je ne peux pas y aller avec toi.
Je ne peux pas m'en aller avec toi.
Je ne peux pas y aller avec vous.
Je ne peux pas m'en aller avec vous.
По-моему, он ошибается.
Je ne peux pas partir avec toi.
Je ne peux pas partir avec vous.
Je ne peux pas aller au travail aujourd'hui.
Mi ne emas diri tion.
Je ne peux pas me rendre au travail aujourd'hui.
Je ne peux pas aller au travail dans ces vêtements.
Она считает его благодетелем.
Je ne peux pas me rendre au travail dans ces vêtements.
Я ослеп на правый глаз два года назад.
Извини, я забыл.
Он идет на станцию.
Gma ur yesɛi idrimen.
This is a quiz that tells you which US presidential candidate is compatible with you.
Ceci est un quiz qui vous indique quel est le candidat aux présidentielles américaines qui vous convient le mieux.
Who should I vote for?
Pour qui devrais-je voter ?
Je fais ce travail pour aider un ami.
La ttgeɣ aya akken ad ɛawneɣ yiwen n umeddakel.
Takeṛṛust-a tettban-d d tamaynut.
Wissen d acu ara yeḍrun.
Yella wasmi ay teddiḍ ɣer Yiwunak Yeddukklen?
De toutes les façons, vous ne gagnerez jamais la guerre des langues.
Lḥaṣul, werjin ad tessiwḍem ad trebḥem amgaru n yilsawen.
Les langues sont dans nos esprits, dans nos cœurs, et vous n'arrivez jamais à nous faire oublier nos langues.
Ilsawen atni deg ddehn-nneɣ, deg wulawen-nneɣ, yerna werjin ad aɣ-tessiwḍem arma nettu ilsawen-nneɣ.
L'Internet appartient à tout le monde. C'est pour cela que toutes les langues y ont droit.
Internet d ayla n medden akk. Ɣef waya ay ttalasen deg-s akk ilsawen.
Доверие и взаимное влечение — то, без чего счастливые и длительные любовные отношения представляются невозможными.
Ils ne comprennent pas ce que je dis car, de toutes les façons, ils n'ont jamais cherché à comprendre quoi que ce soit.
Ur fhimen ayen ay d-nniɣ acku, akken yebɣu yili, werjin nudan ad fehmen acemma.
Ils ne comprennent pas cette langue ? De toutes les façons, ce n'est pas seulement cela qu'ils ne comprennent pas. Il leur reste bien des choses à comprendre avant qu'ils ne comprennent une langue qui leur est étrangère.
Nimm dir das hier oder das andere.
Ur fhimen iles-a? Lḥaṣul, maci ala d aya ur fhimen. Mazal ḥwajen ad fehmen aṭas n tɣawsiwin uqbel ma fehmen iles ay yellan d abeṛṛani fell-asen.
Ils devraient d'abord comprendre que ce n'est pas seulement leur langue qui existe dans le monde pour qu'ils comprennent, ensuite, qu'ils devraient apprendre les autres langues.
Yessefk, uqbel, ad fehmen maci d iles-nsen kan ay yellan deg umaḍal i wakken ad fehmen, sakkin, dakken yessefk ad lemden ilsawen niḍen.
Me prends-tu pour ton jouet ?
Tu me prends pour ton jouet ?
Tḥesbeḍ-iyi d alelluc-nnek?
Il n'y a pas que votre pays dans le monde. Si vous allez vers le nord, vous trouverez le Canada, puis c'est l'Arctique et la Russie. Si vous allez vers le sud, c'est le Mexique, le Guatemala et toute l'Amérique jusqu'à l'Argentine et le Chili. A l'est, c'est l'Europe et l'Afrique avec toutes leurs nations. A l'ouest, c'est l'Asie avec tous ses peuples et cultures. Vous n'êtes qu'une partie du monde. Ce n'est pas le monde qui fait partie de vous.
Ur d tamurt-nwen kan ay yellan deg umaḍal. Lemmer ad teddum s agafa, ad tafem Kanada, Agaraw Aṛkti ed Rusya. Lemmer ad teddim s anẓul, ad tafem Miksik, Guatemala ed wakk Tamrikt arma d Taṛjentint n ed Cili. Deg wegmuḍ, ad tafem Tuṛuft ed Tefriqt s wakk iɣlanen-nsent. Deg utaram, ad tafem Asya s wakk iɣerfan ed yidelsan-nnes. Kenwi d aḥric kan seg umaḍal. Ur d amaḍal ay yellan d aḥric seg-wen.
Они не обратили внимания на предупреждение.
While we're thinking about how to kill time, time kills us.
I can't identify it.
I can't ignore my commanding officer's orders.
I can't ignore that.
We can't ignore this problem.
You can't ignore Tom.
We can't ignore Tom's past.
You can't ignore Tom's request.
The press can't ignore us forever. Sooner or later, they'll do a story about us.
I can't imagine a day without you.
You can't imagine doing that, can you?
I can't imagine how Tom has put up with Mary all these years.
I can't imagine life without Tom.
I can't imagine living like that.
I can't imagine that's true.
I can't imagine what it must've been like.
I can't imagine what life would be like without you.
You can't imagine what my life's been like since you've left.
I can't imagine what Tom might be thinking about.
I can't imagine why anyone would want to steal something like that.
I can't imagine why Tom would do something like that.
I can't imagine why.
You can't intimidate us.
We can't just act as if nothing has happened.
You can't just barge in here whenever you feel like it.
You can't just change your mind.
You can't just come here without an appointment.
We can't just cut people's salaries without giving them some warning.
We can't just do nothing all day.
I can't just do nothing.
We can't just drive around all night.
We can't just fire Tom.
We can't just give up on Tom.
You can't just give up.
I can't just give up. I've put in way too much time on this.
You can't just go.
I can't just ignore Tom.
We can't just ignore what Tom told us to do.
I can't just kick Tom out.
You can't just leave me here to die.
We can't just leave Tom behind.
I can't just leave Tom there.
I can't just leave Tom.
You can't just leave us here with no food and water.
I can't just leave you here.
You can't just leave your car parked in front of the fire hydrant.
I can't just leave. I have to tell the boss I'm leaving.
I can't just let Tom kill me.
We can't just let Tom leave.
You can't just lie to Tom.
You can't just not do your job.
You can't just not show up.
You can't just quit.
We can't just sit around and do nothing.
You can't just sit here all day.
We can't just sit here without doing anything.
We can't just sit here.
We can't just stand here.
I can't just stay here.
I can't just turn my back on Tom.
You can't just walk away from this mess.
I can't just walk away.
You can't just walk in here and start dictating policy.
Tom can't keep cleaning up after you.
Tom can't keep doing this to me.
You can't keep doing this to Tom.
You can't keep doing this to yourself.
We can't keep doing this.
You can't keep hiding from me, Tom.
You can't keep hiding from the truth.
Tom can't keep his eyes off Mary.
Tom can't keep his mouth shut.
I can't keep living the way I've been living.
I can't keep looking the other way.
You can't keep me here.
I can't keep my eyes off of it.
We can't keep on fooling ourselves.
We can't keep pretending that Tom doesn't have a problem.
You can't keep something that big a secret.
You can't keep talking to me like this.
We can't keep them in the dark forever.
We can't keep this a secret forever.
You can't keep this a secret.
We can't keep this up for much longer.
I can't keep this up.
I can't keep this watch. I have to give it back to Tom.
You can't keep Tom locked in his room.
You can't keep treating me like a kid.
I can't keep up with Tom, but it's fun trying.
Your parents can't keep us apart forever.
You can't keep us here.
I can't keep you here any longer.
You can't kick Tom out of the club.
You can't kill someone that's already dead.
We can't kill Tom.
You can't kill us all.
I can't kiss you now.
I can't kiss you the way you want to be kissed.
You can't know that for sure.
有冇人仲想食批呀？
Ik heb overal pijn.
Du kan ikke vide det med sikkerhed.
Строго говоря, это ошибка.
Ur tezmireḍ ad tetḥeqqeḍ ɣef waya.
Ur zmireɣ ad k-ssudneɣ akken ay tebɣiḍ kecc.
Ur zmireɣ ad k-ssudneɣ imir-a.
Ur zmireɣ ad kem-ssudneɣ imir-a.
Jeg kan ikke kysse dig på den måde du ønsker at blive kysset.
Ur zmireɣ ad kent-ssudneɣ imir-a.
Ur zmireɣ ad ken-ssudneɣ imir-a.
Ur tezmireḍ ad aɣ-tenɣeḍ akken ma nella.
Jeg kan ikke kysse dig nu.
Ur tezmirem ad aɣ-tenɣem akken ma nella.
Ur tezmiremt ad aɣ-tenɣemt akken ma nella.
Ur nezmir ad nneɣ Tom.
Ur tezmireḍ ad tenɣeḍ amdan ay yemmuten yagi.
Ur tezmirem ad tenɣem amdan ay yemmuten yagi.
Du kan ikke slå os alle ihjel.
Ur tezmiremt ad tenɣemt amdan ay yemmuten yagi.
Ur tezmireḍ ad teẓẓɛeḍ Tom seg wesrir.
Ur tezmirem ad teẓẓɛem Tom seg wesrir.
I kan ikke slå os alle ihjel.
Ur tezmiremt ad teẓẓɛemt Tom seg wesrir.
Ur tezmirem ad tetḥeqqem ɣef waya.
Ur tezmiremt ad tetḥeqqemt ɣef waya.
Ur zmireɣ ad kem-ssudneɣ akken ay tebɣiḍ kemm.
Ur zmireɣ ad ken-ssudneɣ akken ay tebɣam kenwi.
Du kan ikke dræbe os alle.
Ur zmireɣ ad kent-ssudneɣ akken ay tebɣamt kennemti.
I kan ikke dræbe os alle.
Vi kan ikke dræbe Tom.
Vi kan ikke slå Tom ihjel.
Du kan ikke dræbe en som allerede er død.
不要翻译这个句子！
Du kan ikke sparke Tom ud af klubben.
I kan ikke sparke Tom ud af klubben.
Die Polizei arbeitet ohne Pause: vierundzwanzig Stunden am Tag und sieben Tage in der Woche.
La polico laboras senpaŭze: dudek kvar horojn en unu tago kaj sep tagojn en unu semajno.
Jeg kan ikke forestille mig at det er sandt.
Jeg kan ikke forestille mig at leve sådan.
Jeg kan ikke forestille mig et liv uden Tom.
Ur walaɣ acemma.
Ur zmireɣ ad jjeɣ Tom ad iyi-ineɣ kan akka.
Ur zmireɣ ad k-jemɛeɣ da ugar n wanect-a.
Jeg kan ikke forestille mig en dag uden dig.
Ur zmireɣ ad k-jemɛeɣ da ugar n wanect akka ay teqqimeḍ yagi.
Ur zmireɣ ad kem-jemɛeɣ da ugar n wanect-a.
Ur zmireɣ ad ken-jemɛeɣ da ugar n wanect-a.
Ur zmireɣ ad kent-jemɛeɣ da ugar n wanect-a.
Ur zmireɣ ad kem-jemɛeɣ da ugar n wanect akka ay teqqimeḍ yagi.
Vi kan ikke ignorere Toms fortid.
Ur zmireɣ ad ken-jemɛeɣ da ugar n wanect akka ay teqqimem yagi.
Я не нахожу формулу.
Ur zmireɣ ad kent-jemɛeɣ da ugar n wanect akka ay teqqimemt yagi.
Ich finde die Formel nicht.
Giɣ ayen umi zemreɣ.
Ich finde keine Formel.
Du kan ikke ignorere Tom.
Mi ne trovas la formulon.
Ur tezmireḍ ad iyi-tjemɛeḍ da.
Ur tezmireḍ ad aɣ-tjemɛeḍ da.
Ur tezmirem ad iyi-tjemɛem da.
Mi ne trovas formulon.
Vi kan ikke ignorere dette problem.
Ur tezmirem ad aɣ-tjemɛem da.
Ur tezmiremt ad iyi-tjemɛemt da.
Ur tezmiremt ad aɣ-tjemɛemt da.
Imawlan-nnek ur zmiren ad aɣ-bḍun i lebda.
Imawlan-nnem ur zmiren ad aɣ-bḍun i lebda.
Imawlan-nwen ur zmiren ad aɣ-bḍun i lebda.
Телевизор не включается.
Imawlan-nwent ur zmiren ad aɣ-bḍun i lebda.
Vi kan ikke hjælpe Tom.
Jeg kan ikke hjælpe dig lige nu.
Я хочу быть таким, как ты.
Ich möchte sein wie du.
Jeg kan ikke hjælpe.
Tren bu öğleden sonra bir otuzda kalkıyor.
Она время от времени засиживается допоздна.
Tom kan ikke hjælpe dig.
Mi abuelo me inculcó el buen hábito de apartar dinero para cuando llegan las vacas flacas.
Askerler posta taşıyan trenleri korurdu.
Jeg kan ikke hjælpe dig med dette.
Vi kan ikke hjælpe dig med det.
Birleşmiş Milletler Bildirgesi 1945'de imzalandı.
Du kan ikke skjule dig for evigt, Tom.
Jeg kan ikke skjule mig for evigt.
Du kan ikke såre mine følelser.
Jeg kan ikke bare lade Tom dræbe mig.
Я этого терпеть не могу!
Tu ne peux pas en être certain.
Tu ne peux pas en être certaine.
¿Cómo es que un perfecto extraño conoce su nombre?
On ne peut pas en être certain.
Tom ha comprato un condominio vicino al lago.
Vous ne pouvez pas en être certaine.
Vous ne pouvez pas en être certains.
Tom comprò un condominio vicino al lago.
Vous ne pouvez pas en être certaines.
Cada movimiento del bailarín fue perfecto.
Je ne peux t'embrasser de la manière dont tu veux que je t'embrasse.
Je ne peux vous embrasser de la manière dont vous voulez que je vous embrasse.
Je ne peux t'embrasser maintenant.
Je ne peux vous embrasser maintenant.
Je ne peux pas t'embrasser maintenant.
Je ne peux pas vous embrasser maintenant.
Tu ne peux pas tous nous tuer.