loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Che cosa stanno cucinando Tom e Mary?
Tom e Mary cosa stanno cucinando?
Tom e Mary che cosa stanno cucinando?
Он закипел от злости.
Tom e Mary cosa stanno indossando?
Tom e Mary che cosa stanno indossando?
Tom Mary'nin doğum günü pastasındaki mumları yaktı.
Том не может взять на себя такую ответственность.
Tom akşam yemeğini ödedi ve restorandan ayrıldı.
Tom, Mary'nin bugün bunu yapmak istemediğini söyledi.
Том начинает хотеть есть.
Tom, Mary'nin bunu çok geçmeden yapmak istediğini söyledi.
Nous nous occupons du chien des voisins en leur absence.
A Tom e Mary piace la musica, vero?
Tom şimdi canının bunu yapmayı istemediğini söyledi.
Tom şu an bunu yapacak zamanın olmadığını söyledi.
Tom, Mary hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi.
Tom Mary'nin ne yapması gerektiğini bilmediğini söyledi.
Моя сестра красивая.
Tom e Mary erano ancora lì?
Моя семья не богатая.
Tom e Mary erano ancora là?
Stop fumbling around with the car keys and open the door.
Ni prizorgas la hundon de la forestantaj najbaroj.
Он моя первая любовь.
Моя мать была алкоголичкой.
Tom e Mary non erano con te?
Tom e Mary non erano con voi?
Tom e Mary non erano con lei?
Моя мама ненавидит писать письма.
Please stop giving deep tissue massages to the cat. It's digusting!
Прошу всех занять свои места.
Tom, Mary'nin bunu nerede yaptığını bilmediğini söyledi.
Ты не будешь с нами есть?
Вы не будете с нами есть?
Ты с нами не поешь?
Вы с нами не поедите?
Это и привело к трагедии.
Harold liked to listen to ambient music while playing sudoku on the toilet.
Here, throw up in this waste-paper basket.
Anche Tom e Mary avevano paura?
Вона ввімкнула світло.
Tom e Mary mi hanno prestato il loro computer.
Tom e Mary mi prestarono il loro computer.
Tom, çikolatalı dondurmayı sevmediğini söyledi.
Tom et Mary m'ont prêté leur ordinateur.
لماذا تركني سامي البارحة في النّادي؟
Tom a dit qu'il n'aimait pas la glace au chocolat.
Sappiamo che Tom e Mary sono poveri.
Lo sappiamo che Tom e Mary sono poveri.
Nous savons que Tom et Mary sont pauvres.
Tom e Mary hanno lasciato il loro cane a casa.
Tom e Mary lasciarono il loro cane a casa.
Том запитав Мері, що вона робить.
Ви добрий актор.
دلّ سامي ليلى على مضارب الغولف المناسبة لكلّ وظيفة.
Ти добрий актор.
ذهبا سامي و ليلى لزيارة النّوادي اللّيليّة.
Tom et Mary ont laissé leur chien chez eux.
Tom et Mary laissèrent leur chien chez eux.
Где, когда, куда, откуда, почему, зачем и как?
قدّم سامي ليلى مفاتيح الباب الأساسي للنّادي.
Tu es un bon acteur.
Vous êtes un bon acteur.
Не думаю, что Том знает, сможет Мэри это сделать или нет.
تعارفا سامي و ليلى في نادٍ ريفي.
Не думаю, что Том знает, где Мэри научилась водить машину.
Je me sens mieux que jamais.
بدأت دانيا تعمل في نادٍ للتّعرّي.
Ты до сих пор боишься собак?
Sappiamo che Tom e Mary sono qui.
Lo sappiamo che Tom e Mary sono qui.
Sappiamo che Tom e Mary sono qua.
Вы до сих пор боитесь собак?
Lo sappiamo che Tom e Mary sono qua.
Том казался успешным.
Не думаю, что Том знает, когда Мэри уедет в Бостон.
اشتغلت ليلى في نادٍ للتّعرّي آملة أن تربح المال بسرعة.
انضمّ سامي إلى نادي المعلوماتيّة.
У тебе нічого немає.
Не думаю, что Том знает, хочет Мэри это делать или нет.
У вас нічого немає.
Ти не маєш нічого.
Ви не маєте нічого.
لقد عاد سامي للتّو من النّادي الرّيفي.
Tom bunu yapman gerektiğini düşünmediğini söyledi.
غادر سامي النّادي في سيّارة.
ماذا جرى في النّادي؟
Tom e Mary non erano offesi.
Tom e Mary hanno cantato tre canzoni.
Tom e Mary cantarono tre canzoni.
Tom et Mary ont chanté trois chansons.
Tom et Mary chantèrent trois chansons.
تخلّى سامي عن الدّراسة كي يركّز كامل الوقت على ربح المال في النّادي.
Ils n'ont plus besoin de moi.
Elles n'ont plus besoin de moi.
Він умілий.
Tom, bunu seninle yapmak istemediğini söyledi.
Elle a envoyé un SMS à son petit ami.
Elle envoya un SMS à son petit ami.
تركني سامي كالغبيّة في ذلك النّادي.
Tom artık Mary'yi görmek istemediğini söyledi.
Tom a dit qu'il ne voulait pas le faire avec toi.
Tom a dit qu'il ne voulait pas le faire avec vous.
Tom bu tür havaya alışkın olmadığını söyledi.
Він жив у маленькому містечку неподалік.
Tom, yardımın için çok minnettar olduğunu söyledi.
Будь ласка, допоможи мені з домашнім завданням.
Будь ласка, допоможіть мені з домашнім завданням.
Том сказав, що в нього немає прав.
Том сказав, що в нього немає водійського посвідчення.
Tom sonuçlardan çok memnun olduğunu söyledi.
Я йому допоможу.
Tom, Mary'in Pazartesi günü evde olmadığını söyledi.
Що саме ти маєш проти Тома?
Що саме ви маєте проти Тома?
Tom gerçekten çok eğlendiğini söyledi.
Я певен, що Том повернеться.
Я певна, що Том повернеться.
Tom çok eğlenmediğini söyledi.
Tom, bunu yapmakta tereddütlü olmadığını söyledi.
Холодно, і я хочу пити.
Ми з Томом завжди сваримося.
Tom, bunu yapabildiğine sevindiğini söyledi.
Ми не скажемо ані слова.
Роби свою роботу, а я робитиму свою.
Tom Boston'da John ile bir daire paylaşıyor.
Tom'un bir iş bulmakta zorlanmamalı.
Tom bütün gece arkadaşlarına mesaj göndererek uyumadı.
Tom, benim bunu yapmama yardım etmesini istediğimi düşündü.
Tom Mary'ye bugün bunu yapması gerektiğini söyledi.
Tom Mary'yi onun bahçesini tırmıklamaya ikna etmeye çalıştı.
Où, quand, vers où, d'où, pourquoi, dans quel but et comment ?
Tom, sorunu Mary ile tartışmak istedi.
Tom, eşyalarıi olduğu gibi saklamak istedi.
Tom kazanın nedenini bilmek istedi.
Tom trompet çalmayı öğrenmek istedi.
Tom garajındaki her şeyi ​​satmak istedi.
Tom farklı bir şey yapmayı denemek istedi.
Tom, ona borçlu olduğunuz paranın kalan kısmını istiyor.
Tom eve geldiğimde kanepede uyuyordu
لقد وجدته عبقريًّا في الكيمياء.
Bring out the good bowls.
Do you want a clean fork?
Tom Mary'nin onun bunu yapmak istediğini bildiğinden emindi.
Does this contain gluten?
Mary'yi anlayan tek kişi Tom'du.
Is this gluten free?
Tom Pazartesi günü Boston'a geri uçacak.
Tom yarın sabah Boston'u terk edecek.
Тому надо было нас подождать.
Снег опять растаял.
Tom bugün bunu yapmanıza yardım edemeyecek.
Том не хотел признаваться, что он не знает.
Ne zaman Fransızca öğrenmeye başlayacaksın?
Том не хотел признавать, что он не знает.
'twas the night before Glutenmas, when all through the house, not a bagel was stirring, not even a corpulent spouse.
Вы не можете делать это побыстрее?
Tom neden Mary'in bunu onun için yapmasını istemeli?
Bankaya vardığım zaman, kapalıydı.
Том и Мэри спели три песни.
Tom'un bunu yapmak zorunda olmadığını biliyor muydunuz?
Том и Мэри оставили собаку дома.
Tom'un bunu yapmasına gerek olmadığını biliyor muydunuz?
Мы знаем, что Том и Мэри бедны.
Мы знаем, что Том и Мэри бедные.
Tom e Mary hanno intervistato John.
Tom ve Mary aynı tür filmleri sever mi?
Tom e Mary intervistarono John.
Том сказал, что не любит шоколадное мороженое.
Tom e Mary hanno tenuto la bocca chiusa.
Я чувствую себя лучше, чем когда-либо.
لن يستطيع توم مساعدتكم في فعل هذا الشيء اليوم.
Tom hâlâ Mary ile aynı okula gidiyor mu?
Tom e Mary tennero la bocca chiusa.
Том и Мэри одолжили мне свой компьютер.
Tom hâlâ Mary'den daha iyi Fransızca konuşuyor mu?
Tom e Mary hanno di nuovo il raffreddore.
Tom hâlâ yapmak zorunda olduğu tek şeyin bu olduğunu düşünüyor mu?
Tom hâlâ bunun kolay olacağını düşünüyor mu?
Tom ne pourra pas vous aider à faire ça aujourd'hui.
Tom hâlâ bizimle hayvanat bahçesine gitmek istiyor mu?
Tom ve Mary sık sık birlikte satranç oynamazlar mı?
Tom non sarà in grado di aiutarvi a farlo oggi.
Він майстеровитий.
Він вправний.
Se chover depois de amanhã, eu vou ficar em casa.
Eu não falo ucraniano.
Dois anos atrás, eu estudei inglês na Inglaterra.
Tom é incrivelmente bem informado.
O futuro é o resultado do presente.
Você quer nos dizer por que estamos aqui?
Nós temos uma longa caminhada à nossa frente.
Il y a deux ans, j'ai étudié l'anglais en Angleterre.
Tom merecia ser tratado com respeito.
Eu acho que vai ser impossível fazer isso sem bastante ajuda.
Escolha qualquer prato que desejar do menu.
Ela queria perder peso e pensou que fumar iria ajudá-la.
Tom queria que todos saíssem.
Tom queria que todo mundo saísse.
Eu amo esses atores.
Eu vou liberar os prisioneiros.
Vamos pegá-los.
Vamos pegá-las.
Tom mérita d'être traité avec respect.
Due anni fa, ho studiato l'inglese in Inghilterra.
Том навряд чи зможе це зробити сам.
Tom e Mary hanno tenuto gli occhi chiusi.
Tom e Mary tennero gli occhi chiusi.
Tom e Mary non si sentono stanchi.
Tom et Mary ne se sentent pas fatigués.
Tom está tentando fazer isso.
Tom está acampando com alguns amigos.
Tom essaye de le faire.
Tom essaie de le faire.
Vou estar lá em algumas horas.
Estarei lá em algumas horas.
Tom não parece muito certo.
Tom não parece ter muita certeza.
Você não é a mãe deles?
Você não é a mãe delas?
Parece que a tempestade acalmou.
Ela perdeu a consciência de repente.
Eu vou estar contigo em um minuto.
Eu vou estar com você em um minuto.
Eu vou estar com vocês em um minuto.
Mary perdeu muito sangue e está fraca.
Je suis à toi dans une minute.
Je suis à vous dans une minute.
Mary a perdu beaucoup de sang et est faible.
Est-ce sans gluten ?
Est-ce que c'est sans gluten ?
È senza glutine?
Wenn sie zu viel Fett auf einmal zu sich nimmt, kann dies zu einer Diarrhö führen.
Это мудро, иметь запасы на чёрный день.
Я знаю, що Том тяжко працює.
Скільки ти вже про це знаєш?
Скільки ви вже про це знаєте?
Ми не шукаємо співчуття.
Si elle mange trop de gras à la suite, elle peut avoir la diarrhée.
Том був молодий.
В Канаді холодні зими.
Том почав насвистувати якусь мелодію.
Я маю сказати Тому, що зайнятий.
Я маю сказати Тому, що зайнята.
Том сказав, що він не сердиться.
Том сказав, що не сердиться.
Ви всі зрадили Тома.
Ти знаєш, що робитиме Том?
Ви знаєте, що робитиме Том?
Ви знаєте, чим буде займатися Том?
Ти знаєш, чим буде займатися Том?
Я не хочу, щоб він знав правду.
Я не хочу, аби він знав правду.
Мері сказала, що не хоче знову цим займатися.
Мері сказала, що не хоче цього робити знову.
Його насправді звуть Том?
Чому зовнішній вигляд настільки важливий?
Ти дуже смілива.
Ви дуже сміливий.
Ви дуже смілива.
Ви дуже сміливі.
Не біжи так швидко.
Не біжіть так швидко.
Не бігай так швидко.
Не бігайте так швидко.
Tom e Mary hanno perso la voce.
Принеси мені сьогоднішню газету, будь ласка.
Принесіть мені сьогоднішню газету, будь ласка.
Ти нетерплячий.
Ти нетерпляча.
Ви нетерплячий.
Ви нетерпляча.
Ви нетерплячі.
«СРСР» означає «Союз Радянських Соціалістичних Республік».
Я не зберіг файл.
Я не зберегла файл.
Je n'ai pas sauvegardé le fichier.
Je croyais que tu m'avais dit que tu ne connaissais pas Tom.
Je croyais que vous m'aviez dit que vous ne connaissiez pas Tom.
Том, кажется, тебя узнал.
Том, кажется, вас узнал.
Том, кажется, тоже так думал.
Я не сохранил файл.
Это без глютена?
Том пытается это сделать.
Том заслужил уважительного к себе отношения.
Том заслужил, чтобы к нему относились с уважением.
Tom semblait le penser aussi.
Её история нас рассмешила.
Том и Мэри не чувствуют себя уставшими.
Два года назад я изучал английский язык в Англии.
Мэри потеряла много крови и очень слаба.
Том бажає стати лікарем.
Я більше не боюся павуків.
У нас вдома є пісочниця.
Вы правда верите в привидения?
Звідки в тебе наша адреса?
Ты звони, не забывай.
Звідки у вас наша адреса?
Ты звони, не пропадай.
Ты знаешь, где собака?
Вы знаете, где собака?
Пропала собака.
Ты чего такой замученный?
Ты умеешь пользоваться топором?
Вы умеете пользоваться топором?
Я сразу сказал, что не согласен.
Пропав собака.
Nyt minulla on paljon parempi olo.
Olen käynyt Australiassa.
Minulla on pientä päänsärkyä.
Hän näyttää väsyneeltä.
Pystyttekö ratkaista tämän ongelman?
Tähän aikaan on aina jonoa.
Tomi juo kahvia.
Tomi ei pidä jazzista.
Nós cuidamos do cachorro dos vizinhos na ausência deles.
Milloin palaat Italiaan?
Снимай носки.
Mary ha perso molto sangue ed è debole.
Снимайте носки.
Juotko teetä?
Ni zorgas pri la hundo de la najbaroj dum ili forestas.
Juoksä teetä?
Hän on yksi minun parhaista ystävistäni.
Том стрибає від радощів.
Том скаче від радощів.
Hän yrittää lopettaa tupakointia.
Quer ajudar, por favor?
Conține asta gluten?
Este asta fără gluten?
Я певен, що не зможу цього зробити сам.
Я певна, що не зможу цього зробити сама.
Mă voi așeza să mă odihnesc.
Ĉu vi bonvolas helpi?
Juotteko teetä?
Care a fost motivația ta?
Fratele meu tocmai a plecat.
Том сказав мені, що хоче перемогти.
Том сказав мені, що хоче виграти.
Mary spune că nu a mai predat franceză.
Șeful meu tocmai m-a concediat.
Nu va ninge astăzi.
Carnea era foarte tare.
Я хотів вразити Тома.
Cartea aceasta este plictisitoare.
Conheço a letra desta música.
Я хотіла вразити Тома.
Fără cea mai mică îndoială!
Te voi învăța să programezi, doar că astăzi nu.
Quando o ser humano é bem sucedido, o cérebro produz endorfinas, hormônios de felicidade.
Том сказал мне, что может это починить.
Том сказал мне, что может это исправить.
Том сказал мне, что может его починить.
Je t'apprendrai à programmer mais pas aujourd'hui.
Mai tare.
Mai încet!
Cu siguranță!
În mod cert!
Aproape.
De necrezut!
Cu siguranță.
Ajutor!
Șah mat!
Том сказал мне, что может её починить.
Nu contează!
Evrica!
Naiba!
Șșt!
Prostule!
Te-am prins!
Incredibil!
Amintește-ți!
Adu-ți aminte!
Sigur!
Fugi!
mi wile e len lili tawa pakala lili sijelo.
Imposibil.
Ura!
Nimicuri.
Straniu.
Ciudat!
Așa?
Așadar?
Naiba.
mi toki e ni: o pini.
Renunță!
Salutări!
nena mi pi sinpin lawa li pana e telo sijelo loje.
Bine.
Citește!
Bine!
Participă!
Dezgustător!
Oribil!
mi mute li kama seme?
ona li pana sona e toki Inli.
Том и Мэри не смогут это сделать без твоей помощи.
Том и Мэри не смогут это сделать без вашей помощи.
kulupu li kama suli.
ona li mute seme?
ni li lon kin.
jan Ton o, sina lape anu seme?
Versteckt den Alkohol! Tom kommt heute mit seiner Frau vorbei.
ona meli li jan pi pona sijelo.
mi jo ala e nimi tawa ijo nasa.
palisa luka ona li pana e telo sijelo loje.
nena ona pi sinpin lawa li pana e telo sijelo loje.
ni li ali.
ni li kama lili.
Zieh mir die Decke nicht weg, denn mir ist kalt.
Ты много журналов покупаешь?
Вы много журналов покупаете?
Ты не забыл купить яйца?
Вы не забыли купить яйца?
Ты яйца не забыл купить?
awen li kepeken ala.
Вы яйца не забыли купить?
Том и Мэри пытались это сделать, но не смогли.
Nem felejtettél el tojást venni?
jan sona li jo e sinpin lawa pi pilin pona.
Том говорил о своей школе.
Tom e Mary non sono così poveri.
Tom e Mary non sono al sicuro qui.
Tom e Mary non sono al sicuro qua.
Tom e Mary non sono a Boston.
Tom e Mary stanno lavorando qui.
Tom e Mary stanno lavorando qua.
Tom e Mary stanno guardando la CNN.
Tom e Mary sono molto preoccupati.
Constitit et lacrimans: "Quis jam locus", inquit, "Achate, / quæ regio in terris nostri non plena laboris?"
Tom et Mary regardent CNN.
tenpo ni la ni li lili. taso sina toki tan suli.
Para e chorando diz: “Acates, que lugar, / que recanto da terra não se encontra / já repleto de nossa triste história?"
Tom et Mary ne sont pas en sécurité ici.
Я хочу передохнуть.
Tom et Mary sont très inquiets.
ona meli li kama la o lukin.
Я прервусь ненадолго.
sina wan olin anu seme?
wan li pona. taso tu li pona mute.
seli moku ona li pona.
Моя школа большая, поэтому во время пятиминутной перемены мне приходится добираться от одного класса до другого бегом.
Ilang episode na ng One Piece yung napanood mo?
Pasensya na di ako nakapagreply sayo kaagad, busy kasi ako.
tenpo pini la mi mute li kute e kalama musi.
Li haltas, kaj plorante diras: "Akateso, kiu loko, kiu anguleto en la tero jam ne pleniĝis je nia malĝoja rakonto?"
Gusto mo bang pumunta ako ng Japan para makita ka?
sina jo e seme?
kili li pona tawa sina anu seme?
У Тома було включене світло.
kili li pona ala pona tawa sina?
Що трапилося в клубі?
mi kama suli mute.
ni li lon anu seme?
jan Toni li lon ala lon ni?
If you wish, everything is yours.
願うなら全ては君のもの。
У Тома совсем нет денег.
Tom e Mary sperano di poter vincere.
Tom e Mary sperano di potere vincere.
Ако пожелаеш, всичко е твое.
Tom e Mary non hanno una chiave.
А ты весьма гордый, как я погляжу.
Затвори си очите.
Tom e Mary non hanno delle bici.
sina mute taso li kepeken tomo anu seme?
Tom e Mary si sono impiccati.
Tom e Mary hanno una macchina, vero?
Tom e Mary hanno un'auto, vero?
Tom e Mary hanno un'automobile, vero?
Tom e Mary non sono così.
Спасих те.
Tom e Mary sono molto fiduciosi.
soweli mani li pana e telo mama.
Направи го отново.
Направи го пак.
Направи го втори път.
Ще вали довечера.
ona li kama lete.
Довечера ще вали дъжд.
Том не може да си спомни къде остави портмонето си.
Ich möchte mit ihnen allen sprechen.
mi tu li jan poka.
Tom e Mary ne sono abituati.
Мы спешили до станции, но в итоге опоздали на поезд.
Tom e Mary non pensano di russare.
o tawa tomo sona.
Всё-таки она не пришла.
Звичайно, це жарт!
Ik wil met ieder van hen praten.
Ik wil ze graag allemaal spreken.
En Priamus! Sunt hic etiam sua præmia laudi; / sunt lacrimæ rerum et mentem mortalia tangunt.
o pilin akesi ala.
Майка ми беше в болницата доскоро.
o moku e ilo nasa telo.
Няма извинение за закъснението му.
Veja o rei Príamo! A virtude, aqui também, / seu galardão conquista. Há lágrimas aqui / por nossas desventuras, corações / que dos reveses dos mortais se compadecem.
Il va falloir bosser dur si tu veux passer l'examen.
Том гледа телевизия с децата всяка вечер.
Аз вечно ще съм жив.
Аз ще живея завинаги.
tenpo pini la ona tu li kama wan tan unpa.
В итоге она выйдет за него замуж.
Колко си мързелив!
Колко си мързелива!
Да видим това.
mi nasa tan telo nasa.
Върнах се тук да си взема чадъра.
Ще отида, ако ти отидеш.
В конце концов их спор закончился ничьей.
Не говори толкова бързо.
Дано всичките ти желания да се сбъднат!
В конце концов, мне это осточертело и я взял такси до дома.
Тя ще закъснее за вечеря.
palisa noka ona li pana e telo sijelo loje.
Том лежав на дивані із заплющенними очима.
В конце концов Том нашёл себе работу по душе.
ona mute li pilin e ni: ona mije li jan sewi.
Том живее като крал.
Той иска да бъде инженер.
sina ken ala ken tawa sike lili musi?
Il faudra travailler dur si vous souhaitez réussir l'examen.
seme li kama?
mi pilin wan telo pi sike lukin.
Jen la virtoplena Priamo! Ankaŭ ĉi tie li havas sian premion. Estas larmoj ĉi tie, koroj kiuj kompatas la malfeliĉaĵojn de l' mortemuloj.
В конце концов, мы будем помнить не слова наших врагов, а молчание наших друзей.
Du wirst viel lernen müssen, wenn du die Prüfung bestehen willst.
Tom e Mary non fanno molto, vero?
kili pi ma Pesija li suwi tawa uta.
Ako lang ba ang kaibigan mong hindi Japanese?
Tom e Mary non si sono lavati i capelli.
Tom e Mary non si lavarono i capelli.
Tom e Mary sono davvero obesi.
Tom e Mary sono veramente obesi.
Jij zult hard moeten werken, als jij voor het examen wilt slagen.
Tom e Mary non hanno pagato la loro quota.
Tom e Mary non pagarono la loro quota.
U zult hard moeten werken, als u wilt slagen voor het examen.
kili pi ma Pesija li pana e pilin suwi tawa uta.
Tom e Mary sono piuttosto stanchi.
Tom e Mary non hanno riso, vero?
Tom e Mary sono piuttosto felici.
Cultuur is net zoals een parachute: als je dat niet hebt, stort je neer.
Sami took another look.
Sami thinks his daughter's fiance is responsible for her death.
Sami was in the shower.
Sami's family launched their own investigation.
Sami studied his daughter's autopsy.
Sami was last seen alive in June.
Sami is not the same person as he used to be.
Solve metus; feret hæc aliquam tibi fama salutem.
Sami and Layla spent Christmas together.
Sami has been thrust into a role he never imagined.
Sami had a very vibrant personality.
Sami and Layla talked about almost any thing.
Sami is a former real estate agent.
Sami had an album for his dog.
Sami was in a hotel room.
Mas, nada de fraqueza! Nossa fama / ainda nos vai ser de alguma utilidade.”
eng	Sami was trying to build a future with Layla.
eng	Sami loves life.
eng	Sami is more than twice Layla's daughter's age.
deu	Kultur ist wie ein Fallschirm: wenn du keine hast, stürzt du ab.
eng	Sami already had six children and was going through a nasty divorce.
eng	Sami found airline tickets in Layla's room.
eng	Sami and Layla butted heads more often than not.
eng	Sami was certain that his relationship with Layla was going to end.
bel	Я атрымала ліст ад сяброўкі.
eng	Sami gave Layla a diamond bracelet.
eng	Sami revealed another surprise.
eng	Sami was heading to Cairo.
eng	Sami and Layla had dinner at a restraurant across the street from the hotel.
eng	Sami was sitting at the dinner table with Layla.
eng	Sami and Layla got into an argument.
eng	Sami was with his dogs.
eng	Sami answered the phone.
lat	epistolam ab amīcā accēpī.
eng	Sami listened to the recording and heard a man's voice in the background.
eng	Sami's cellphone was ringing.
eng	Sami was found alone in that hotel room.
eng	Sami got a call from the police.
eng	Sami was planning his own demise.
eng	Sami renewed his subscription to the magazine.
eng	Sami sent joyful text messages to Layla.
eng	Sami did not commit suicide.
spa	Está anocheciendo.
eng	Sami got rich selling houses.
eng	Sami called Layla from the neighbors' home.
eng	Sami called the detective.
eng	Sami made a 911 phone call.
eng	Sami tried to retrieve the call Layla had made.
eng	Sami and Layla have had many fights before.
eng	Sami sent a text message to Layla at midnight.
eng	Sami discovered Layla's nude pictures.
eng	Sami knew the pictures were in Layla's camera.
eng	Sami is a former cop himself.
eng	Mennad has reported extensively on this case for the Al-Ahram newspaper.
eng	Sami's death should be viewed as a homicide.
epo	Sed ne malkuraĝiĝu, de nia famo ni ankoraŭ povos iel profiti."
Il avait du mal à contenir ses démons.
Sami was interviewed six days after Layla's death.
Sami avait des démons qu'il arrivait à peine à contenir.
Sami looked at the photographs.
Sami looked at Layla's eyes.
Sami didn't wear his bracelet.
Sami shot this video on Christmas.
Sami took the bracelet out of the box and gave it to Layla.
Sami's bathroom door was left open.
Sami didn't want Layla to see him that way.
Sami sat on the floor.
Sami had plaaggeesten die hij amper kon verbergen.
Sami used a pillow to smother Layla.
Sami was suspended in mid-air.
Sami struggled to get air.
Sami is a forensic expert.
Sami is a medical examiner.
Sami just did the job for Layla.
Sami took a polygraph test.
Sami had to fight for six years.
Sami had something to do with Layla's daughter's death.
Ты не мог бы это сделать?
Вы не могли бы это сделать?
Sami agreed to take a polygraph test.
Sami is a chief polygraphist.
Ты ходил вчера играть в боулинг?
Sami was not telling the truth.
Вы ходили вчера играть в боулинг?
Mennad was branded a liar on national television.
Sami is a victim, too.
Sami told us his sad story.
Том сказал мне, что хочет умереть.
Sami had a big problem.
Sami called his children.
Ты когда-нибудь был на корабле?
Sami was screaming and yelling and punching the wall.
Вы когда-нибудь были на корабле?
Sami suddenly changed his mind.
Том сказал мне, что хочет пойти.
Том сказал мне, что хочет поехать.
Sami and Layla were having a party.
Minun isäni menehtyi kymmenen vuotta sitten.
Sami made the call just after midnight.
Sami grabbed Layla by her shirt.
В Бостоне часто идут дожди?
Sami took Layla's purse.
Sami fell on his knees.
Sami Bakir is the top investigator.
Sami sedeva sul pavimento.
Sami's revelations rocked the case.
Sami read all the expert literature about that.
Tom e Mary sono in Australia.
Tom e Mary stanno aiutando John.
Sami is a former defense attorney.
Tom e Mary sono finalmente qui.
Tom e Mary sono finalmente qua.
Tom e Mary stanno mangiando del pane.
Sami's wristwatch was on the wrong wrist.
Vedestä tulee kiinteää, kun se jäätyy.
Sami has a history of depression.
Sami had suicidal thoughts.
Sami tried to commit suicide with a bottle of pills.
Sami said that to his father.
Sami took some pills.
Sami had a change of heart.
Sami went straight home after leaving the hotel.
Sinun isäsi on pitkä.
Sami confirmed Layla's account.
Sami discovered an error.
Sami's last cellphone ping came from a cellphone tower in Cairo.
Sami was fixated on finding out every detail.
Sami called that night.
Vaikka hänellä on paljon rahaa, niin hän ei ole onnellinen.
Sami's statements were quite accurate.
Tom e Mary non riescono a trovare le loro scarpe.
Sami was at odds with Layla.
Sami was left with questions.
Sami has never been in Layla's car.
Sami was found lying in a blood-stained bed.
Minä kunnioitan vanhuksia.
Sami left his life of a drug addict behind.
Sami killed his wife through jealousy and rage.
Sami was acting like a zombie.
Sami's story was enough to convince the jury that Layla was guilty.
Sami's life is scarred for ever by the day his mom didn't come home.
Sami has never been in trouble his whole life.
Tom et Mary n'arrivent pas à trouver leurs chaussures.
Том сказал мне, что он не голоден.
Sami graduated from high school in 2006.
Том сказал мне, что не хочет есть.
Sami locked himself in the bedroom all weekend.
Sami locked himself in the bedroom and drank all weekend.
Это не Том научил Мэри кататься на велосипеде.
Sami's glass was on the nightstand.
Том не единственный, кто мог украсть у Мэри деньги.
Том сказал мне, что пытается выиграть.
Tom e Mary sono delusi.
Koirilla on tarkka hajuaisti.
Sami and Layla set up camp here.
Вы хотите спеть вместе?
Tom e Mary stanno venendo aiutati.
Sami snorted a condom.
Tom e Mary ci sono sempre.
Tom e Mary sono sempre lì.
Tom e Mary sono sempre là.
Sami gambled on his own risky business.
Tom e Mary sono quasi al verde.
Sami was allowed to change his identity.
Том сказал мне, что его укачивает.
Tom e Mary sono venuti con loro padre.
Sami played matchmaker.
Часто тебе приходится это делать?
Sami and Layla are getting ready for a night on the town.
Часто вам приходится это делать?
Том сказал мне, что он не курит.
Sami remembers the first moment he met Layla.
Sami and Layla are like any other couple in love.
Sami had his body transformed with gender reassignment surgery.
Ты пользуешься лосьоном после бритья?
Sami was born a she.
Вы пользуетесь лосьоном после бритья?
Sami is a man even if he has breasts or a vagina.
Sami has struggled with gender identity since he was a toddler.
Sami wanted to be a girl.
Tu pars pour combien de temps ?
Sami said he wanted his penis off.
Sami was an extremely feminine boy.
Sami danced like a ballerina.
Sami had a gay son.
Sami dreamed himself wearing a dress.
Sami lives just sixteen miles away.
Sami and Layla both felt like outcast.
Sami's lights were out.
Sami tried to drown himself in a pool.
Je vais au marché en ville. Tu veux venir ?
Sami was transgender.
Hän ei enää asu täällä.
Sami a appelé cette nuit.
Sami grew his hair.
Sami searched the Internet for answers.
Bonvolu malfermi la fenestron, mi sufokiĝas.
Sami broke the news to his mother.
Sami and Farid swapped clothes.
Mi citis kelkajn famajn frazojn en mia libro.
Sami was an idiot on the Internet.
Sami hurt himself for entertainment.
Sami became a celebrity.
Sami was the class clown.
Sami was a teen in trouble.
Я тебя почти не ждал.
Я вас почти не ждал.
Nous n'en avons pas encore été informés.
Sami was inhaling alcohol.
Sami went racing down this road at a 160 miles an hour.
Sami was driving towards Layla at 60 miles an hour.
Nous n'en avons pas encore été informées.
Sami cannot protect his kids from seeing these sorts of videos.
Syöttekö lihaa?
Том сказал мне, что ошибается.
Sami is trying to adjust to a life that will now be lived in a wheelchair.
Anteeksi, että täällä on niin sotkuista.
Sami is a highly-paid lecturer.
Tom e Mary hanno paura di me.
Tom e Mary sono giovani, vero?
Sami was so outraged by Layal's tone.
Tom e Mary aiutano sempre John.
Sami wanted to have sex with Layla.
Tom e Mary sono con i loro genitori.
Sami found that word particularly offensive.
Tom e Mary sono con i loro amici.
Tom e Mary sono con le loro amiche.
Kvietiĝu, mi petas.
Нам ещё не сообщили.
Sami is a hard-partying college kid.
Ne, vi pagos tion.
Sami came from a deeply-devout conservative family.
Признаю, что никогда этого не делал.
Sami saw the flyer.
Sami studied at a public school.
Ĝi estas la unua labortago de Sami en la laboratorio.
Sami's talk was boycotted.
Sami couldn't believe his ears.
Sami had sex before he was married.
Том сказал мне, что он врач.
Sami continued to stir up the hornets' nest.
Сколько стоили эти часы?
Mi tute ne kapablas konsideri lin serioza.
Том сказал мне, что хочет выиграть.
Sami filed an injunction against the school board.
Том сказал мне, что хочет победить.
Sami was shocked that people would respond that way.
Давно это произошло?
Neniu estis maldungita.
Tom m'a dit qu'il était médecin.
Sami is the school superintendent.
Sami is a hero.
Tiu knabineto havas la saman karakteron kiel ŝia patro.
Me gustaría visitar Argentina.
Sami knew in his heart that he was right.
Sami was at risk.
Sami declined our request for an interview.
La instruisto petis de la knabo, ke li alportu kelkajn kretojn.
Sami became a lawyer.
Sami wanted to be a vehicle for social change.
Sami is living the lifestyle of the rich.
Sami and Layla were having fun.
Tiajn junulojn, kiaj vi, ni bezonas por tiu laboro.
Sami posted that on Facebook.
Sami posted photos on his Facebook page.
Sami is hanging out on a yacht in Egypt.
Sami is a ridiculously rich teenager.
È quello che vogliono Tom e Mary.
È ciò che vogliono Tom e Mary.
Sami has a mansion in Monaco.
Ili estas aŭtentikaj rabistoj.
Tom e Mary stanno sprecando il loro tempo.
Sami likes to upload his photos onto Instagram.
Tio povus esti problemo.
Sami is just sixteen and he's still at school.
C'est ce que veulent Tom et Mary.
Ke vi ne memoras tion ne mirigas min.
Sami posts snapshots of his on Facebook every day.
Sami almost had a pop career with a single called "I'm a Punk."
Vi devus tuj foriri.
Sami is a designer.
Sami will be a fashion model.
Sami looked at Layla's face.
Sami was posing with a horse.
Sami drives a Ford Focus.
Sami founded an investment company.
Perú es el tercer país más grande de América del Sur después de Brasil y Argentina.
Sami is waiting in this parking lot.
Sami doesn't want anyone else using his computer.
Sami is a classic scholar.
Sami is an acclaimed pianist.
Amo blindigis vin.
Mi ne plu povas paŝi.
Sami got an opportunity.
Sami wanted to make his company big.
Sami gave Layla money.
Mi forgesis aĉeti ovojn.
Sami never wears business suits.
Tomo kaj Manjo bone akordas.
Le Pérou est le troisième plus grand pays d'Amérique du Sud après le Brésil et l'Argentine.
Sami was struggling to get a BA.
Sami hatched a new idea.
Sami refused to pay the bill.
La homo estis kreita nek de si mem, nek por si mem, sed de Dio kaj por Dio.
Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together.
Sami heard Layla's cries for help.
La problemo estas, ke li troviĝas tro malproksime.
Mi vivas nun en Bostono.
Sami was trapped under the truck.
Sami ha dato dei soldi a Layla.
Sami diede dei soldi a Layla.
Sami's chest was crushed.
Sami ha dato del denaro a Layla.
Sami diede del denaro a Layla.
Sami has just found his son's body.
Ĉu vi trovis interesan libron por via filo?
Sami was found dead in the garage.
Sami grew up on a family farm.
Mi ankoraŭ ne faris al mi opinion pri tio.
Sami had taken out a life insurance policy just a month before he died.
Sami planned his son's death.
Sami's father is a sociopath.
Mi ne ŝatas vian tonon.
Kiun alian vi volas en via skipo?
Sami's death was cold-blooded murder.
Konservu tion ĉi.
Sami's killer was inside his own home. It's his wife.
Sami is a mechanic but he doesn't like to go under cars.
Sami cashed in his insurance claims.
Sami received an insurance payout of sixteen thousand dollars.
Mi devas scii, kion tio signifas.
Sami told police another horrific tale.
Tom e Mary sono intelligenti, vero?
Bovinoj paŝtiĝis.
Sami had a wire underneath his clothing.
Forse Tom e Mary sono assonnati.
Tom e Mary sono bassi, vero?
Sami lived in a small town in Egypt.
Forse Tom e Mary hanno fame.
Forse Tom e Mary sono affamati.
Sami was the beneficiary of a two hundred thousand dollar life insurance policy.
Sami's mother was an amazing woman.
Tom e Mary hanno ragione, vero?
Forse Tom e Mary sono colpevoli.
Mi fa piacere che Tom e Mary stessero bene.
Tom e Mary sono pronti, vero?
Sami asked Layla the same question over and over again.
Stand at attention.
Sami was in the bathroom.
Everyone is different, and you, more so than others.
Sami saw the flames.
Sami s'est laissé pousser les cheveux.
Don't be modest.
Can I exchange this?
Szürkül.
Do you have the receipt?
Esteledik.
Sami se laissa pousser les cheveux.
Farò quello che dicono Tom e Mary.
Sami repaired a broken window in the bathroom.
Io farò quello che dicono Tom e Mary.
C'est mon grand-père qui m'a fait lire ce livre.
Sami was murdering his own family members for money.
Mária leült az íróasztalhoz és nekiállt írni.
Vorrei che Tom e Mary fossero qui.
What is the degree of heft?
What smells funky?
Az íróasztalhoz ült Mária és írni kezdett.
Hot garbage.
Is this gold?
Mein Großvater hat mir dieses Buch zu lesen gegeben.
Don't undress.
Io vorrei che Tom e Mary fossero qui.
Where is my cap?
Sami was seeing a shrine.
Sami hatte Dämonen, die er kaum beherrschen konnte.
Vorrei che Tom e Mary fossero qua.
Tom n'a pas fini de lire ce livre.
Can you wash my clothes?
Io vorrei che Tom e Mary fossero qua.
Tom e Mary sono ingenui, vero?
Why are you indifferent?
Sami and Layla ate dinner at a local restautant.
Tom e Mary fortunati ingenui, vero?
What is your favorite show?
Penso che Tom e Mary sappiano il perché.
Io penso che Tom e Mary sappiano il perché.
Rosszul esnek a viccei.
I should have knocked.
Sami caught Layla on tape confessing to Farid's murder.
This came for you in the mail.
The sink is full of dishes.
I want steak tonight.
Do you want cheese on your salad?
How many eggs?
We've ran out of syrup.
More bacon please.
Tom hat dieses Buch nicht ausgelesen.
Do you have any wrapping paper.
I made you a birthday cake.
Mary étudie le français tous les matins avant d'aller au travail.
Sami took advantage of the situation.
You can re-gift the present if you don't want it.
Please turn the heater on.
Make a left here.
Time for inspection.
Combien d'œufs ?
Pull over.
Back it up.
Dump everything here.
Pick this up.
Sami took advantage of the opportunity.
Sami agreed to meet his ex-wife again.
Wait for your turn.
As-tu lu le rapport en entier ?
It's not yours to say.
Винятки підтверджують правила.
Het zal niet zo leuk zijn als je denkt.
Please don't question.
There's been an accident at the crossroads.
The doctor is on his way.
Ik ben niet jaloers.
Sami was in the interrogation room.
Bandage the wound.
Sami talked about the death of his own son.
Sami was crushed to death under a pickup truck.
Hast du den Bericht durchgelesen?
Sami is sitting inside this interrogation room across from interrogators.
I promise I will.
Sami came home from a funeral.
Does she have to know?
When will you let me know?
Sami took medication that might have altered his behavior that day.
I look forward to speaking with you.
Let me know if anything changes.
Sami told police six different versions of the same story.
Volgens mij heeft Tom het venster vast stukgemaakt.
Sami was in the county jail.
She's pregnant again.
Sami became responsible and had manners.
Why do you disrespect me?
Where is my bag?
Sami was charged with murder in the second degree.
What is up with this?
Sami murdered his first wife, Layla.
Sami is sitting in a prison cell.
Sami was watching a movie.
Sami's revelations cracked the case wide open.
Sami is a devoted husband.
As-tu lu tous ses poèmes ?
Sami was such a good guy.
Sami was a heavy smoker.
What exactly is porridge?
Sami was a drinker in the past.
Sami never saw a doctor.
Sami didn't have any enemies.
Sami is from the bayou.
Sami had a small suitcase.
You expect me to eat this?
Can I have some more?
Sami called Layla every evening.
Sami is a Texas cowboy.
What time will it be when we arrive?
Sami suffered severe internal damage.
I'm getting very hungry.
Sami fixed the circuit breaker.
Ik denk dat het Tom was die het raam heeft gebroken.
Я її трохи знаю.
Hast du alle seine Gedichte gelesen?
Sami's answers offered little help.
Can it fit on the head of a pin?
Вона в туалеті.
Sami entered the hotel with beer.
I sat on a needle.
I love noodles.
It's too salty.
Sami took control over the situation.
Sami is a former Toronto cop.
How many stars?
C'est trop salé.
Sami had a passion for crime solving.
I'm a baby.
Sami was on a golf course.
Je pense que ça a dû être Tom qui a brisé la fenêtre.
Can I come along?
Sami started from scratch.
Wake me up before you leave.
Sami took a closer look at the autopsy report.
Can you wash my jeans?
Déjà enfant, Marie lisait beaucoup de livres.
Sami left his glasses in the hotel room.
I don't have anything smaller.
Selon moi ça a dû être Tom qui a cassé la vitre.
Will this make a difference?
I'm sorry I spoke.
This won't matter in the end.
What was I expecting?
Schon als Kind las Maria viele Bücher.
Sami had an aha moment.
Break it up.
Sami broke that rule.
Ask me again.
So now you see!
Sami's body is cold and the leads are even colder.
Again with the...
Sami was making some popcorn in the microwave.
Ask for forgiveness.
I expect an apology.
Sami shut off the air conditioning.
À quoi m'attendais-je ?
When I was a child, we respected our elders.
Sami told that to his co-workers.
Please don't talk to me.
Sami heard a gun going off.
What would it matter in the long run?
Tom lisait un livre tout en écoutant de la musique.
How am I expected to help?
What is her sickness?
Sami is an electrician.
Sami was killed by a bullet fired from a neighboring building.
OK, I'm coming.
Apologize and then go to your room.
The dog ran away.
Sami has got a problem.
Tom las ein Buch und hörte dabei Musik.
Гаразд, я йду.
Sami doesn't want to go to jail for that.
Sami began to reveal the pieces of the puzzle.
Sami had a handgun in his pickup truck.
I love coleslaw.
Look at the mule.
Sami quickly packed up the gun and returned it to the safe.
Can we stop for breakfast?
Sami's body was carried out on a gurney.
Someday, soon.
Sami is the shooter.
Break me off a piece.
Marie m'a prêté sa voiture, mais elle a oublié de me donner les clés.
Did you smoke it all?
আমি সরি আমি একটু দেরিতে মেসেজ করলাম, আমি একটু বাস্ত ছিলাম।
Käytkö suihkussa joka päivä?
Where is the remote?
Tom aimait jouer aux échecs.
Sami was watching Batman.
You're watching too much TV.
Sami was disgusted with Layla's behavior.
Sami lost Layla's trust.
Turn here.
Sami died of natural causes.
Why must you do this?
Maria hat mir ihr Auto geliehen, vergaß aber, mir die Schlüssel zu geben.
Sami died from a seizure.
Où est la télécommande ?
Why are you drinking in the morning?
Sami was in the ER.
Miért kérjen Tomi bocsánatot tőletek?
Do you want more coffee?
Sami was a devout church organist.
Tomi holnap ezt fogja csinálni?
What will you have for breakfast?
Сами и Лейла ходят по клубам.
Sami had a strange way of expressing sympathy.
Tomi Bostonban lesz a jövő héten?
What a way to begin the day.
Whew, that was close.
Tomi hajlandó lenne ezt megtenni?
Что случилось в клубе?
I almost had an accident.
Someone was killed.
Sami was involved in a family plot to kill Layla.
They're searching for the body.
He fell down the ravine.
Sami lived in the Bible Belt.
You're a big boy now.
Лейла работала в стриптиз-клубе, надеясь по быстрому заработать денег.
Sami embodied that unholy mix of holy water and drugs.
Sami was messing with destiny.
Please save some for later.
J'ai failli avoir un accident.
Das Fenster hat bestimmt Tom eingeschlagen.
Don't eat this all in one sitting.
Дания начала работать в стриптиз-клубе.
Quelqu'un a été tué.
He's bashful.
Sami is Farid's close buddy.
The cat is afraid of children.
Ils recherchent le corps.
Do you have exact change?
Sami was praying at church.
Elles recherchent le corps.
Sami had autism.
Bananas are high in potassium.
Do you have any granola left?
We're traveling light.
Puhuimme Australiasta.
Sami is an exceptional human being.
What is this here?
Le parlement doit désormais approuver la motion.
OK, I'll explain.
Sami is finally having his moment in the spotlight.
Let up.
Sami showed up at my door on Saturday.
J'aime le coleslaw.
Where did I place that?
Sami was cremated and his ashes were scattered at a lake.
Сами - электрик.
Sami played the song.
Tom genehmigte sich noch einen kleinen Bourbon.
Sami moved his family to a new neighborhood and a larger home.
There'll be lots of explaining to do.
Où est ma casquette ?
Sami's bad fortunes were just beginning.
I wasn't expecting a show.
Sami was a man with a mission.
Est-ce de l'or ?
What is this -- show and tell?
Est-ce que c'est de l'or ?
Sami hoped to put that sadness behind him.
One question.
Sami lives across the street.
Vauva säikähti suurta koiraa.
Its bark is worse than its bite.
They've closed up.
When did the store fail?
Sami found Layla in bed without a pulse.
Це золото?
Je commence à avoir très faim.
You have an important letter in the mail.
Sami's death is due to prior medical issues.
Ymmärrän ongelman.
Sami took his 26-year old daughter to the emergency room.
Can you give me an answer?
Sami's kidneys shut down.
Chicken again?
Sami hoped for divine intervention.
This is exasperating.
Sami was floored by Layla's Facebook post.
Minulla ei ole yhtäkään ystävää.
I'll move the car.
তুমি কি চাও যে আমি জাপানে এসে তমার সাথে দেখা করি?
Sami is also in the hospital with flu-like symptoms.
So this is how it ends.
Sami visited the hospital.
Your package is on its way.
Hooray, I get to sleep in.
Sami voluntarily came to the station for an interview.
I can't afford to miss it.
J'ai hâte de parler avec toi.
Sami discussed Layla's critical condition.
Did you request this?
J'ai hâte de parler avec vous.
This is not our policy.
So many questions, so little time.
Sami died last year of a heart attack.
I won't apologize.
Sami wouldn't quit smoking.
Why did she ask?
Combien d'étoiles ?
So much confusion!
Je suis un bébé.
Please move your car.
Your car is blocking the drive.
Don't park there.
You have a flat.
Sami is a quiet God-fearing man.
Друзья зовут меня профессором.
Te fáradtnak tűnsz, de Tomi nem.
Sami fronted a blues band.
Sami's kidneys and brain failed.
Te loptad el Tomi autóját, igaz?
You can't make a career out of it.
Peux-tu laver mon jean ?
Elloptad Tomi kocsiját, igaz?
Sami would drink and smoke pot.
Or, can you?
Мои клиенты всегда довольны.
Pouvez-vous laver mon jean ?
Sabotage!
C’è un problema con il mio computer.
Jump up and help her!
Sami revealed cracks in the foundation of his seemingly picture-perfect family.
In your dreams...
Suppose I told you...
Gond van a számítógépemmel.
Asuin ennen siellä.
Sami's decision was suicidal.
She's not feeling well.
Мои единственные друзья - мои пчёлы.
She died in her sleep.
Well, I'm done.
Sami dropped a bomb in the interrogation room.
Du warst immer ein so glücklicher Junge.
Sami was drinking antifreeze.
Penso che Tom e Mary stiano bene.
Sami is a gifted musician.
Je promets que je le ferai.
Sami was behind bars.
Io penso che Tom e Mary stiano bene.
Многие мои друзья ездят на так называемых статусных автомобилях.
Sami confessed to the killing of Layla.
Nincs baj?
Sami had a book on poisons.
Hän on sohvalla päiväunilla.
Nincs semmi probléma!
Sami's house was in disarray.
Minun pitää ajaa parta.
Sami gave Layla a tour inside the house.
Nincs semmi probléma?
Hän on minun veljeni ystävä.
Sami had many laptops.
Ne te déshabille pas.
Sami gave a coke to Layla.
Ne vous déshabillez pas.
Sami wrote that in his journal.
Se on mun broidin kaveri.
Sami returned in a different mood.
Sami had a lot of bad dreams about his mother dying.
Sami wasn't buying Layla's story or her tears.
Synnyin laivassa.
Sohasem volt azelőtt probléma.
Мои туфли износились.
Sami was also Mother's little helper.
Dans tes rêves...
Dans vos rêves...
Sami carefully planned and researched all options.
Sami even explored witchcraft.
Te itt töltheted az éjszakát, nincs semmi probléma.
Моё имя - Луис.
Sami wanted a tasteless poison.
Sami turned his attention to Layla.
Ole varovainen tuon veitsen kanssa.
Sami is now under arrest.
Sami's sister was hospitalized.
Я хочу увидеться с моими родителями.
Elle ne se sent pas bien.
Itt töltheted az éjszakát, ez nem probléma.
Sami's fellow church members were shocked.
Мария - мой приёмный ребёнок.
Sami blew the whistle on Layla.
Sami is our pastor, the leader of our flock.
Tom e Mary sono nelle loro stanze ora.
Sami is awaiting trial.
Tom e Mary sono nelle loro stanze adesso.
Sami regained consciousness.
Sami survived a vicious poisoning.
Обе мои сестры - учительницы.
Sami died just six months later.
Sami was part of the plot.
Обе мои сестры - учителя.
Entrambe le mie sorelle sono insegnanti.
Sami killed his dad and brother.
Tom e Mary mantengono sempre la loro parola.
Penso che Tom e Mary siano liberi.
Том не дочитал эту книгу.
Vi ĉiam estis tia feliĉa knabo.
Sami is the youngest member of the gang.
Io penso che Tom e Mary siano liberi.
Sami learned to accept his new reality.
Sami threw his mom under the bus.
S'il te plaît, gardes-en pour plus tard.
Ты все его стихотворения читал?
S'il vous plaît, gardez-en pour plus tard.
Ты все её стихотворения читал?
Sami was sent to death row.
Ты прочёл отчёт целиком?
Penso che Tom e Mary abbiano finito.
Io penso che Tom e Mary abbiano finito.
Ты прочёл доклад целиком?
Penso che Tom e Mary siano impegnati.
Io penso che Tom e Mary siano impegnati.
Penso che Tom e Mary siano occupati.
Io penso che Tom e Mary siano occupati.
Sami was in court.
Sami entered the courtroom his back against the wall.
Эту книгу мне дал прочесть дедушка.
Quelqu'un fut tué.
Ещё ребёнком Мэри много читала.
Sami was callous to the end.
So dove sono Tom e Mary.
Io so dove sono Tom e Mary.
Sami harbored no ill-will.
Том читал книгу, слушая музыку.
Du wirst Tom zu einem sehr glücklichen Mann machen.
Sami loves going to concerts with Layla.
Sami, a rock singer, was more pathetic than poetic.
Sami was sentenced to life in prison with a possibility of parole when he's sixty-six.
Sami moved down from Connecticut to Florida.
Sami lived a privileged life thanks to his parents.
Sami was hiding secrets.
Sami will inherit a million dollars in life insurance if his parents are dead.
Sami's years of fantasy finally came to life.
Sami is working at this hospital as a volunteer.
Я не хочу цим займатися, але Том хоче.
Я не хочу цього робити, але Том хоче.
Sami was sentenced to life with a minimum of 26 years.
Sami was sentenced to life with no chance of parole for a minimum of 36 years.
Sami's execution was a sad ending to a sad and desperate life.
Sami was leading two lives under two different roofs.
Tom e Mary lo faranno?
Perché Tom e Mary sono in ritardo?
Sami went from village life in Egypt to metropolitan life in Toronto, Canada.
Perché Tom e Mary sono a casa?
Perché Tom e Mary sono impegnati?
Perché Tom e Mary sono occupati?
Cosa vogliono Tom e Mary?
Sami hired a killer to get rid of the only witness.
Che cosa vogliono Tom e Mary?
چندی قسمت از ون پیس تماشا کردی؟
Sami hired two hitmen.
Che vogliono Tom e Mary?
چند قسمت از ون پیس دیدی؟
Sami's hair is so beautiful.
Sami gave Layla thousands of dollars.
Sami is a professional liar and a thief.
Sami and Farid are best friends.
آی میخواهی در ژاپن بیام تو را ببنم؟
Sami is from the coroner's office.
Sami was caught in an elaborate sting.
আমি কি তমার প্রথম বন্ধু যে জাপান থেকে নয়?
Tom e Mary sono a scuola?
Sami said he loved animals.
Tom e Mary faranno del loro meglio.
Tom e Mary sono da soli ora?
C'est ambigu.
Sami came to pick up his check.
Sami spilled the beans to Layla.
Tom e Mary sono da soli adesso?
Tom e Mary sono canadesi?
Sami's body was in an advanced state of decomposition.
Sami's body was decomposing in that closet.
Sami died of asphyxiation.
You fell asleep with your glasses on.
It's the end of the line.
Please don't chew food with your mouth open.
I'm not paying.
I don't like the price.
One Piece এর তুমি কতো গুল পর্ব দেখেছো?
ওয়ান পিছের তুমি কতো গুল পর্ব দেখেছো?
What's the situation here?
Can we find a dog-friendly restaurant?
Sami's body showed signs of struggle.
Don't tip it over!
Sami purchased a wig.
They rolled their car into a ditch.
Sami decided to ignore his right to remain silent.
Call a tow truck, please.
Vi faros Tomon tre feliĉa viro.
She may not survive.
Power, wisdom, patience and innovation. Do you possess all these? Thou who wishes to wear the crown shall bear its burden.
Sami finished his meal.
I've been saving these for you.
Sami left before the music stopped.
I'm half Apache.
Sami wanted to visit Florida's Atlantic coast.
Sami killed his roommate, Farid.
I'll be expecting your resignation.
Sounds like a soap opera.
Sami has hatched a plan of his own.
力、英知、忍耐と革新。あなたはこれら全てを持っているのだろうか？その王冠を手にしようとする汝はその重みに耐えることとなる。
Would it be too much to ask?
Sami and Layla spoke multiple times that day.
Step gingerly.
Sami's undercover camera was rolling.
Sami ordered a pizza.
It's too spicy.
Sami hired a professional makeup artist.
You have no sympathy.
You're a selfish bitch.