loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Io l'ho avvertita, ma lei non ha ascoltato.
La avvertii, ma non ascoltò.
Io la avvertii, ma non ascoltò.
La avvertii, però non ascoltò.
Io la avvertii, però non ascoltò.
La avvertii, però lei non ascoltò.
Io la avvertii, però lei non ascoltò.
La avvertii, ma lei non ascoltò.
Io la avvertii, ma lei non ascoltò.
Tom era innamorato di lei.
Tom demanda à Mary de se le procurer auprès de John.
Vale la pena ricordare questo proverbio.
È un bravo ragazzo.
Is tannayem ill seg talkiwt-ad?
Is tannaymet ill seg talkiwt-ad?
S tredsa, s uɣref, aql-aɣ yid-k a Mellal!
Aceqlal igber allaɣ.
Meqqar ssneɣ, ur ad ak-iniɣ.
جيشا، شعبا، نحن معك يا ملاّل!
Peuple et armée, nous sommes avec toi, Mellal !
Tudert i Tmeḍrit Taddalant n Leqbayel!
Vive la JSK !
Vive la Jeunesse sportive de Kabylie !
Tameḍrit Taddalant n Leqbayel d taɣlamt tazzayrit n tcirḍart.
La Jeunesse sportive de Kabylie est une équipe de football algérienne.
Tameḍrit Taddalant n Leqbayel d taɣlamt yetturaren deg Temɣunt Tamezwarut n tcirḍart n Lezzayer.
Fingiamo che questo non sia successo.
Fingiamo che questo non sia capitato.
La Jeunesse sportive de Kabylie est une équipe qui joue dans la Ligue 1 de football algérien.
Tameḍrit Taddalant n Leqbayel d taɣlamt tazzayrit n tcirḍat.
شبيبة القبائل فريق جزائري لكرة القدم.
Com'è vivere in Europa?
Anta ay d taɣlamt-nnek n tcirḍart tazzayrit tamenyaft? "D Tameḍrit Taddalant n Leqbayel."
« Quelle est ton équipe de football algérienne préférée ? » « La Jeunesse sportive de Kabylie. »
È intelligente e sofisticata.
Lei è intelligente e sofisticata.
Lunedì si fa francese.
Lunedì si fa spagnolo.
Lunedì si fa educazione fisica.
Lunedì si fa italiano.
Lunedì si fa inglese.
Lunedì si fa grammatica.
Lunedì si fa letteratura.
Lunedì si fa matematica.
Lunedì si fa algebra.
Lunedì si fa geometria.
Lunedì si fa storia.
Lunedì si fa geografia.
Lunedì si fa religione.
Lunedì si fa informatica.
Lunedì si fa biologia.
Lunedì si fa chimica.
Lunedì si fa fisica.
Lunedì si fa arte.
Lunedì c'è francese.
Lunedì c'è spagnolo.
Lunedì c'è educazione fisica.
Lunedì c'è italiano.
Lunedì c'è inglese.
Lunedì c'è grammatica.
Lunedì c'è letteratura.
Lunedì c'è matematica.
Lunedì c'è algebra.
Lunedì c'è geometria.
Lunedì c'è storia.
Lunedì c'è geografia.
Lunedì c'è religione.
Lunedì c'è informatica.
Lunedì c'è biologia.
Lunedì c'è chimica.
Lunedì c'è fisica.
Lunedì c'è arte.
Lunedì facciamo francese.
Lunedì facciamo spagnolo.
Lunedì facciamo educazione fisica.
Lunedì facciamo italiano.
Lunedì facciamo inglese.
Lunedì facciamo grammatica.
Lunedì facciamo letteratura.
Lunedì facciamo matematica.
Lunedì facciamo algebra.
Lunedì facciamo geometria.
Lunedì facciamo storia.
Lunedì facciamo geografia.
Lunedì facciamo religione.
Lunedì facciamo informatica.
Lunedì facciamo biologia.
Lunedì facciamo chimica.
Lunedì facciamo fisica.
Lunedì facciamo arte.
Martedì si fa francese.
Martedì si fa spagnolo.
Martedì si fa educazione fisica.
Martedì si fa italiano.
Martedì si fa inglese.
Martedì si fa grammatica.
Martedì si fa letteratura.
Martedì si fa matematica.
Martedì si fa algebra.
Martedì si fa geometria.
Martedì si fa storia.
Martedì si fa geografia.
Martedì si fa religione.
Martedì si fa informatica.
Martedì si fa biologia.
Martedì si fa chimica.
Martedì si fa fisica.
Martedì si fa arte.
Martedì c'è francese.
Martedì c'è spagnolo.
Martedì c'è educazione fisica.
Martedì c'è italiano.
Martedì c'è inglese.
Martedì c'è grammatica.
Martedì c'è letteratura.
Martedì c'è matematica.
Martedì c'è algebra.
Martedì c'è geometria.
Martedì c'è storia.
Martedì c'è geografia.
Martedì c'è religione.
Martedì c'è informatica.
Martedì c'è biologia.
Martedì c'è chimica.
Martedì c'è fisica.
Martedì c'è arte.
Martedì facciamo francese.
Martedì facciamo spagnolo.
Martedì facciamo educazione fisica.
Martedì facciamo italiano.
Martedì facciamo inglese.
Martedì facciamo grammatica.
Martedì facciamo letteratura.
Martedì facciamo matematica.
Martedì facciamo algebra.
Martedì facciamo geometria.
Martedì facciamo storia.
Martedì facciamo geografia.
Martedì facciamo religione.
Martedì facciamo informatica.
Martedì facciamo biologia.
Martedì facciamo chimica.
Martedì facciamo fisica.
Martedì facciamo arte.
Mercoledì si fa francese.
Mercoledì si fa spagnolo.
Mercoledì si fa educazione fisica.
Mercoledì si fa italiano.
Mercoledì si fa inglese.
Mercoledì si fa grammatica.
Mercoledì si fa letteratura.
Mercoledì si fa matematica.
Mercoledì si fa algebra.
Mercoledì si fa geometria.
Mercoledì si fa storia.
Mercoledì si fa geografia.
Mercoledì si fa religione.
Mercoledì si fa informatica.
Mercoledì si fa biologia.
Mercoledì si fa chimica.
Mercoledì si fa fisica.
Mercoledì si fa arte.
Mercoledì c'è francese.
Mercoledì c'è spagnolo.
Mercoledì c'è educazione fisica.
Mercoledì c'è italiano.
Mercoledì c'è inglese.
Mercoledì c'è grammatica.
Mercoledì c'è letteratura.
Mercoledì c'è matematica.
Mercoledì c'è algebra.
Mercoledì c'è geometria.
Mercoledì c'è storia.
Mercoledì c'è geografia.
Mercoledì c'è religione.
Mercoledì c'è informatica.
Mercoledì c'è biologia.
Mercoledì c'è chimica.
Mercoledì c'è fisica.
Mercoledì c'è arte.
Mercoledì facciamo francese.
Mercoledì facciamo spagnolo.
Mercoledì facciamo educazione fisica.
Mercoledì facciamo italiano.
Mercoledì facciamo inglese.
Mercoledì facciamo grammatica.
Mercoledì facciamo letteratura.
Mercoledì facciamo matematica.
Mercoledì facciamo algebra.
Mercoledì facciamo geometria.
Mercoledì facciamo storia.
Mercoledì facciamo geografia.
Mercoledì facciamo religione.
Mercoledì facciamo informatica.
Mercoledì facciamo biologia.
Mercoledì facciamo chimica.
Mercoledì facciamo fisica.
Mercoledì facciamo arte.
Giovedì si fa francese.
Giovedì si fa spagnolo.
Giovedì si fa educazione fisica.
Giovedì si fa italiano.
Giovedì si fa inglese.
Giovedì si fa grammatica.
Giovedì si fa letteratura.
Giovedì si fa matematica.
Giovedì si fa algebra.
Giovedì si fa geometria.
Giovedì si fa storia.
Giovedì si fa geografia.
Giovedì si fa religione.
Giovedì si fa informatica.
Giovedì si fa biologia.
Giovedì si fa chimica.
Giovedì si fa fisica.
Giovedì si fa arte.
Giovedì c'è francese.
Giovedì c'è spagnolo.
Giovedì c'è educazione fisica.
Giovedì c'è italiano.
Giovedì c'è inglese.
Giovedì c'è grammatica.
Giovedì c'è letteratura.
Giovedì c'è matematica.
Giovedì c'è algebra.
Giovedì c'è geometria.
Giovedì c'è storia.
Giovedì c'è geografia.
Giovedì c'è religione.
Giovedì c'è informatica.
Giovedì c'è biologia.
Giovedì c'è chimica.
Giovedì c'è fisica.
Giovedì c'è arte.
Giovedì facciamo francese.
Giovedì facciamo spagnolo.
Giovedì facciamo educazione fisica.
Giovedì facciamo italiano.
Giovedì facciamo inglese.
Giovedì facciamo grammatica.
Giovedì facciamo letteratura.
Giovedì facciamo matematica.
Giovedì facciamo algebra.
Giovedì facciamo geometria.
Giovedì facciamo storia.
Giovedì facciamo geografia.
Giovedì facciamo religione.
Giovedì facciamo informatica.
Giovedì facciamo biologia.
Giovedì facciamo chimica.
Giovedì facciamo fisica.
Giovedì facciamo arte.
Venerdì si fa francese.
Venerdì si fa spagnolo.
Venerdì si fa educazione fisica.
Venerdì si fa italiano.
Venerdì si fa inglese.
Venerdì si fa grammatica.
Venerdì si fa letteratura.
Venerdì si fa matematica.
Venerdì si fa algebra.
Venerdì si fa geometria.
Venerdì si fa storia.
Venerdì si fa geografia.
Venerdì si fa religione.
Venerdì si fa informatica.
Venerdì si fa biologia.
Venerdì si fa chimica.
Venerdì si fa fisica.
Venerdì si fa arte.
Venerdì c'è francese.
Venerdì c'è spagnolo.
Venerdì c'è educazione fisica.
Venerdì c'è italiano.
Venerdì c'è inglese.
Venerdì c'è grammatica.
Venerdì c'è letteratura.
Venerdì c'è matematica.
Venerdì c'è algebra.
Venerdì c'è geometria.
Venerdì c'è storia.
Venerdì c'è geografia.
Venerdì c'è religione.
Venerdì c'è informatica.
Venerdì c'è biologia.
Venerdì c'è chimica.
Venerdì c'è fisica.
Venerdì c'è arte.
Venerdì facciamo francese.
Venerdì facciamo spagnolo.
Venerdì facciamo educazione fisica.
Venerdì facciamo italiano.
Venerdì facciamo inglese.
Venerdì facciamo grammatica.
Venerdì facciamo letteratura.
Venerdì facciamo matematica.
Venerdì facciamo algebra.
Venerdì facciamo geometria.
Venerdì facciamo storia.
Venerdì facciamo geografia.
Venerdì facciamo religione.
Venerdì facciamo informatica.
Venerdì facciamo biologia.
Venerdì facciamo chimica.
Venerdì facciamo fisica.
Venerdì facciamo arte.
Sabato si fa francese.
Sabato si fa spagnolo.
Sabato si fa educazione fisica.
Sabato si fa italiano.
Sabato si fa inglese.
Sabato si fa grammatica.
Sabato si fa letteratura.
Sabato si fa matematica.
Sabato si fa algebra.
Sabato si fa geometria.
Sabato si fa storia.
Sabato si fa geografia.
Sabato si fa religione.
Sabato si fa informatica.
Sabato si fa biologia.
Sabato si fa chimica.
Sabato si fa fisica.
Sabato si fa arte.
Sabato c'è francese.
Sabato c'è spagnolo.
Sabato c'è educazione fisica.
Sabato c'è italiano.
Sabato c'è inglese.
Sabato c'è grammatica.
Sabato c'è letteratura.
Sabato c'è matematica.
Sabato c'è algebra.
Sabato c'è geometria.
Sabato c'è storia.
Sabato c'è geografia.
Sabato c'è religione.
Sabato c'è informatica.
Sabato c'è biologia.
Sabato c'è chimica.
Sabato c'è fisica.
Sabato c'è arte.
Sabato facciamo francese.
Sabato facciamo spagnolo.
Sabato facciamo educazione fisica.
Sabato facciamo italiano.
Sabato facciamo inglese.
Sabato facciamo grammatica.
Sabato facciamo letteratura.
Sabato facciamo matematica.
Sabato facciamo algebra.
Sabato facciamo geometria.
Sabato facciamo storia.
Sabato facciamo geografia.
Sabato facciamo religione.
Sabato facciamo informatica.
Sabato facciamo biologia.
Sabato facciamo chimica.
Sabato facciamo fisica.
Sabato facciamo arte.
Lunedì non si fa francese.
Lunedì non si fa spagnolo.
Lunedì non si fa educazione fisica.
Lunedì non si fa italiano.
Lunedì non si fa inglese.
Lunedì non si fa grammatica.
Lunedì non si fa letteratura.
Lunedì non si fa matematica.
Lunedì non si fa algebra.
Lunedì non si fa geometria.
Lunedì non si fa storia.
Lunedì non si fa geografia.
Lunedì non si fa religione.
Lunedì non si fa informatica.
Lunedì non si fa biologia.
Lunedì non si fa chimica.
Lunedì non si fa fisica.
Lunedì non si fa arte.
Lunedì non c'è francese.
Lunedì non c'è spagnolo.
Lunedì non c'è educazione fisica.
Lunedì non c'è italiano.
Lunedì non c'è inglese.
Lunedì non c'è grammatica.
Lunedì non c'è letteratura.
Lunedì non c'è matematica.
Lunedì non c'è algebra.
Lunedì non c'è geometria.
Lunedì non c'è storia.
Lunedì non c'è geografia.
Lunedì non c'è religione.
Lunedì non c'è informatica.
Lunedì non c'è biologia.
Lunedì non c'è chimica.
Lunedì non c'è fisica.
Lunedì non c'è arte.
Lunedì non facciamo francese.
Lunedì non facciamo spagnolo.
Lunedì non facciamo educazione fisica.
Lunedì non facciamo italiano.
Lunedì non facciamo inglese.
Lunedì non facciamo grammatica.
Lunedì non facciamo letteratura.
Lunedì non facciamo matematica.
Lunedì non facciamo algebra.
Lunedì non facciamo geometria.
Lunedì non facciamo storia.
Lunedì non facciamo geografia.
Lunedì non facciamo religione.
Lunedì non facciamo informatica.
Lunedì non facciamo biologia.
Lunedì non facciamo chimica.
Lunedì non facciamo fisica.
Lunedì non facciamo arte.
Martedì non si fa francese.
Martedì non si fa spagnolo.
Martedì non si fa educazione fisica.
Martedì non si fa italiano.
Martedì non si fa inglese.
Martedì non si fa grammatica.
Martedì non si fa letteratura.
Martedì non si fa matematica.
Martedì non si fa algebra.
Martedì non si fa geometria.
Martedì non si fa storia.
Martedì non si fa geografia.
Martedì non si fa religione.
Martedì non si fa informatica.
Martedì non si fa biologia.
Martedì non si fa chimica.
Martedì non si fa fisica.
Martedì non si fa arte.
Martedì non c'è francese.
Martedì non c'è spagnolo.
Martedì non c'è educazione fisica.
Martedì non c'è italiano.
Martedì non c'è inglese.
Martedì non c'è grammatica.
Martedì non c'è letteratura.
Martedì non c'è matematica.
Martedì non c'è algebra.
Martedì non c'è geometria.
Martedì non c'è storia.
Martedì non c'è geografia.
Martedì non c'è religione.
Martedì non c'è informatica.
Martedì non c'è biologia.
Martedì non c'è chimica.
Martedì non c'è fisica.
Martedì non c'è arte.
Martedì non facciamo francese.
Martedì non facciamo spagnolo.
Martedì non facciamo educazione fisica.
Martedì non facciamo italiano.
Martedì non facciamo inglese.
Martedì non facciamo grammatica.
Martedì non facciamo letteratura.
Martedì non facciamo matematica.
Martedì non facciamo algebra.
Martedì non facciamo geometria.
Martedì non facciamo storia.
Martedì non facciamo geografia.
Martedì non facciamo religione.
Martedì non facciamo informatica.
Martedì non facciamo biologia.
Martedì non facciamo chimica.
Martedì non facciamo fisica.
Martedì non facciamo arte.
Mercoledì non si fa francese.
Mercoledì non si fa spagnolo.
Mercoledì non si fa educazione fisica.
Mercoledì non si fa italiano.
Mercoledì non si fa inglese.
Mercoledì non si fa grammatica.
Mercoledì non si fa letteratura.
Mercoledì non si fa matematica.
Mercoledì non si fa algebra.
Mercoledì non si fa geometria.
Mercoledì non si fa storia.
Mercoledì non si fa geografia.
Mercoledì non si fa religione.
Mercoledì non si fa informatica.
Mercoledì non si fa biologia.
Mercoledì non si fa chimica.
Mercoledì non si fa fisica.
Mercoledì non si fa arte.
Mercoledì non c'è francese.
Mercoledì non c'è spagnolo.
Mercoledì non c'è educazione fisica.
Mercoledì non c'è italiano.
Mercoledì non c'è inglese.
Mercoledì non c'è grammatica.
Mercoledì non c'è letteratura.
Mercoledì non c'è matematica.
Mercoledì non c'è algebra.
Mercoledì non c'è geometria.
Mercoledì non c'è storia.
Mercoledì non c'è geografia.
Mercoledì non c'è religione.
Mercoledì non c'è informatica.
Mercoledì non c'è biologia.
Mercoledì non c'è chimica.
Mercoledì non c'è fisica.
Mercoledì non c'è arte.
Mercoledì non facciamo francese.
Mercoledì non facciamo spagnolo.
Mercoledì non facciamo educazione fisica.
Mercoledì non facciamo italiano.
Mercoledì non facciamo inglese.
Mercoledì non facciamo grammatica.
Mercoledì non facciamo letteratura.
Mercoledì non facciamo matematica.
Mercoledì non facciamo algebra.
Mercoledì non facciamo geometria.
Mercoledì non facciamo storia.
Mercoledì non facciamo geografia.
Mercoledì non facciamo religione.
Mercoledì non facciamo informatica.
Mercoledì non facciamo biologia.
Mercoledì non facciamo chimica.
Mercoledì non facciamo fisica.
Mercoledì non facciamo arte.
Giovedì non si fa francese.
Giovedì non si fa spagnolo.
Giovedì non si fa educazione fisica.
Giovedì non si fa italiano.
Giovedì non si fa inglese.
Giovedì non si fa grammatica.
Giovedì non si fa letteratura.
Giovedì non si fa matematica.
Giovedì non si fa algebra.
Giovedì non si fa geometria.
Giovedì non si fa storia.
Giovedì non si fa geografia.
Giovedì non si fa religione.
Giovedì non si fa informatica.
Giovedì non si fa biologia.
Giovedì non si fa chimica.
Giovedì non si fa fisica.
Giovedì non si fa arte.
Giovedì non c'è francese.
Giovedì non c'è spagnolo.
Giovedì non c'è educazione fisica.
Giovedì non c'è italiano.
Giovedì non c'è inglese.
Giovedì non c'è grammatica.
Giovedì non c'è letteratura.
Giovedì non c'è matematica.
Giovedì non c'è algebra.
Giovedì non c'è geometria.
Giovedì non c'è storia.
Giovedì non c'è geografia.
Giovedì non c'è religione.
Giovedì non c'è informatica.
Giovedì non c'è biologia.
Giovedì non c'è chimica.
Giovedì non c'è fisica.
Giovedì non c'è arte.
Giovedì non facciamo francese.
Giovedì non facciamo spagnolo.
Giovedì non facciamo educazione fisica.
Giovedì non facciamo italiano.
Giovedì non facciamo inglese.
Giovedì non facciamo grammatica.
Giovedì non facciamo letteratura.
Giovedì non facciamo matematica.
Giovedì non facciamo algebra.
Giovedì non facciamo geometria.
Giovedì non facciamo storia.
Giovedì non facciamo geografia.
Giovedì non facciamo religione.
Giovedì non facciamo informatica.
Giovedì non facciamo biologia.
Giovedì non facciamo chimica.
Giovedì non facciamo fisica.
Giovedì non facciamo arte.
Venerdì non si fa francese.
Venerdì non si fa spagnolo.
Venerdì non si fa educazione fisica.
Venerdì non si fa italiano.
Venerdì non si fa inglese.
Venerdì non si fa grammatica.
Venerdì non si fa letteratura.
Venerdì non si fa matematica.
Venerdì non si fa algebra.
Venerdì non si fa geometria.
Venerdì non si fa storia.
Venerdì non si fa geografia.
Venerdì non si fa religione.
Venerdì non si fa informatica.
Venerdì non si fa biologia.
Venerdì non si fa chimica.
Venerdì non si fa fisica.
Venerdì non si fa arte.
Venerdì non c'è francese.
Venerdì non c'è spagnolo.
Venerdì non c'è educazione fisica.
Venerdì non c'è italiano.
Venerdì non c'è inglese.
Venerdì non c'è grammatica.
Venerdì non c'è letteratura.
Venerdì non c'è matematica.
Venerdì non c'è algebra.
Venerdì non c'è geometria.
Venerdì non c'è storia.
Venerdì non c'è geografia.
Venerdì non c'è religione.
Venerdì non c'è informatica.
Venerdì non c'è biologia.
Venerdì non c'è chimica.
Venerdì non c'è fisica.
Venerdì non c'è arte.
Venerdì non facciamo francese.
Venerdì non facciamo spagnolo.
Venerdì non facciamo educazione fisica.
Venerdì non facciamo italiano.
Venerdì non facciamo inglese.
Venerdì non facciamo grammatica.
Venerdì non facciamo letteratura.
Venerdì non facciamo matematica.
Venerdì non facciamo algebra.
Venerdì non facciamo geometria.
Venerdì non facciamo storia.
Venerdì non facciamo geografia.
Venerdì non facciamo religione.
Venerdì non facciamo informatica.
Venerdì non facciamo biologia.
Venerdì non facciamo chimica.
Venerdì non facciamo fisica.
Venerdì non facciamo arte.
Sabato non si fa francese.
Sabato non si fa spagnolo.
Sabato non si fa educazione fisica.
Sabato non si fa italiano.
Sabato non si fa inglese.
Sabato non si fa grammatica.
Sabato non si fa letteratura.
Sabato non si fa matematica.
Sabato non si fa algebra.
Sabato non si fa geometria.
Sabato non si fa storia.
Sabato non si fa geografia.
Sabato non si fa religione.
Sabato non si fa informatica.
Sabato non si fa biologia.
Sabato non si fa chimica.
Sabato non si fa fisica.
Sabato non si fa arte.
Sabato non c'è francese.
Sabato non c'è spagnolo.
Sabato non c'è educazione fisica.
Sabato non c'è italiano.
Sabato non c'è inglese.
Sabato non c'è grammatica.
Sabato non c'è letteratura.
Sabato non c'è matematica.
Sabato non c'è algebra.
Sabato non c'è geometria.
Sabato non c'è storia.
Sabato non c'è geografia.
Sabato non c'è religione.
Sabato non c'è informatica.
Sabato non c'è biologia.
Sabato non c'è chimica.
Sabato non c'è fisica.
Sabato non c'è arte.
Sabato non facciamo francese.
Sabato non facciamo spagnolo.
Sabato non facciamo educazione fisica.
Sabato non facciamo italiano.
Sabato non facciamo inglese.
Sabato non facciamo grammatica.
Sabato non facciamo letteratura.
Sabato non facciamo matematica.
Sabato non facciamo algebra.
Sabato non facciamo geometria.
Sabato non facciamo storia.
Sabato non facciamo geografia.
Sabato non facciamo religione.
Sabato non facciamo informatica.
Sabato non facciamo biologia.
Sabato non facciamo chimica.
Sabato non facciamo fisica.
Sabato non facciamo arte.
Lunedì si fa francese?
Lunedì si fa spagnolo?
Lunedì si fa educazione fisica?
Lunedì si fa italiano?
Lunedì si fa inglese?
Lunedì si fa grammatica?
Lunedì si fa letteratura?
Lunedì si fa matematica?
Lunedì si fa algebra?
Lunedì si fa geometria?
Lunedì si fa storia?
Lunedì si fa geografia?
Lunedì si fa religione?
Lunedì si fa informatica?
Lunedì si fa biologia?
Lunedì si fa chimica?
Lunedì si fa fisica?
Lunedì si fa arte?
Lunedì c'è francese?
Lunedì c'è spagnolo?
Lunedì c'è educazione fisica?
Lunedì c'è italiano?
Lunedì c'è inglese?
Lunedì c'è grammatica?
Lunedì c'è letteratura?
Lunedì c'è matematica?
Lunedì c'è algebra?
Lunedì c'è geometria?
Lunedì c'è storia?
Lunedì c'è geografia?
Lunedì c'è religione?
Lunedì c'è informatica?
Lunedì c'è biologia?
Lunedì c'è chimica?
Lunedì c'è fisica?
Lunedì c'è arte?
Lunedì facciamo francese?
Lunedì facciamo spagnolo?
Lunedì facciamo educazione fisica?
Lunedì facciamo italiano?
Lunedì facciamo inglese?
Lunedì facciamo grammatica?
Lunedì facciamo letteratura?
Lunedì facciamo matematica?
Lunedì facciamo algebra?
Lunedì facciamo geometria?
Lunedì facciamo storia?
Lunedì facciamo geografia?
Lunedì facciamo religione?
Lunedì facciamo informatica?
Lunedì facciamo biologia?
Lunedì facciamo chimica?
Lunedì facciamo fisica?
Lunedì facciamo arte?
Martedì si fa francese?
Martedì si fa spagnolo?
Martedì si fa educazione fisica?
Martedì si fa italiano?
Martedì si fa inglese?
Martedì si fa grammatica?
Martedì si fa letteratura?
Martedì si fa matematica?
Martedì si fa algebra?
Martedì si fa geometria?
Martedì si fa storia?
Martedì si fa geografia?
Martedì si fa religione?
Martedì si fa informatica?
Martedì si fa biologia?
Martedì si fa chimica?
Martedì si fa fisica?
Martedì si fa arte?
Martedì c'è francese?
Martedì c'è spagnolo?
Martedì c'è educazione fisica?
Martedì c'è italiano?
Martedì c'è inglese?
Martedì c'è grammatica?
Martedì c'è letteratura?
Martedì c'è matematica?
Martedì c'è algebra?
Martedì c'è geometria?
Martedì c'è storia?
Martedì c'è geografia?
Martedì c'è religione?
Martedì c'è informatica?
Martedì c'è biologia?
Martedì c'è chimica?
Martedì c'è fisica?
Martedì c'è arte?
Martedì facciamo francese?
Martedì facciamo spagnolo?
Martedì facciamo educazione fisica?
Martedì facciamo italiano?
Martedì facciamo inglese?
Martedì facciamo grammatica?
Martedì facciamo letteratura?
Martedì facciamo matematica?
Martedì facciamo algebra?
Martedì facciamo geometria?
Martedì facciamo storia?
Martedì facciamo geografia?
Martedì facciamo religione?
Martedì facciamo informatica?
Martedì facciamo biologia?
Martedì facciamo chimica?
Martedì facciamo fisica?
Martedì facciamo arte?
Mercoledì si fa francese?
Mercoledì si fa spagnolo?
Mercoledì si fa educazione fisica?
Mercoledì si fa italiano?
Mercoledì si fa inglese?
Mercoledì si fa grammatica?
Mercoledì si fa letteratura?
Mercoledì si fa matematica?
Mercoledì si fa algebra?
Mercoledì si fa geometria?
Mercoledì si fa storia?
Mercoledì si fa geografia?
Mercoledì si fa religione?
Mercoledì si fa informatica?
Mercoledì si fa biologia?
Mercoledì si fa chimica?
Mercoledì si fa fisica?
Mercoledì si fa arte?
Mercoledì c'è francese?
Mercoledì c'è spagnolo?
Mercoledì c'è educazione fisica?
Mercoledì c'è italiano?
Mercoledì c'è inglese?
Mercoledì c'è grammatica?
Mercoledì c'è letteratura?
Mercoledì c'è matematica?
Mercoledì c'è algebra?
Mercoledì c'è geometria?
Mercoledì c'è storia?
Mercoledì c'è geografia?
Mercoledì c'è religione?
Mercoledì c'è informatica?
Mercoledì c'è biologia?
Mercoledì c'è chimica?
Mercoledì c'è fisica?
Mercoledì c'è arte?
Mercoledì facciamo francese?
Mercoledì facciamo spagnolo?
Mercoledì facciamo educazione fisica?
Mercoledì facciamo italiano?
Mercoledì facciamo inglese?
Mercoledì facciamo grammatica?
Mercoledì facciamo letteratura?
Mercoledì facciamo matematica?
Mercoledì facciamo algebra?
Mercoledì facciamo geometria?
Mercoledì facciamo storia?
Mercoledì facciamo geografia?
Mercoledì facciamo religione?
Mercoledì facciamo informatica?
Mercoledì facciamo biologia?
Mercoledì facciamo chimica?
Mercoledì facciamo fisica?
Mercoledì facciamo arte?
Giovedì si fa francese?
Giovedì si fa spagnolo?
Giovedì si fa educazione fisica?
Giovedì si fa italiano?
Giovedì si fa inglese?
Giovedì si fa grammatica?
Giovedì si fa letteratura?
Giovedì si fa matematica?
Giovedì si fa algebra?
Giovedì si fa geometria?
Giovedì si fa storia?
Giovedì si fa geografia?
Giovedì si fa religione?
Giovedì si fa informatica?
Giovedì si fa biologia?
Giovedì si fa chimica?
Giovedì si fa fisica?
Giovedì si fa arte?
Giovedì c'è francese?
Giovedì c'è spagnolo?
Giovedì c'è educazione fisica?
Giovedì c'è italiano?
Giovedì c'è inglese?
Giovedì c'è grammatica?
Giovedì c'è letteratura?
Giovedì c'è matematica?
Giovedì c'è algebra?
Giovedì c'è geometria?
Giovedì c'è storia?
Giovedì c'è geografia?
Giovedì c'è religione?
Giovedì c'è informatica?
Giovedì c'è biologia?
Giovedì c'è chimica?
Giovedì c'è fisica?
Giovedì c'è arte?
Giovedì facciamo francese?
Giovedì facciamo spagnolo?
Giovedì facciamo educazione fisica?
Giovedì facciamo italiano?
Giovedì facciamo inglese?
Giovedì facciamo grammatica?
Giovedì facciamo letteratura?
Giovedì facciamo matematica?
Giovedì facciamo algebra?
Giovedì facciamo geometria?
Giovedì facciamo storia?
Giovedì facciamo geografia?
Giovedì facciamo religione?
Giovedì facciamo informatica?
Giovedì facciamo biologia?
Giovedì facciamo chimica?
Giovedì facciamo fisica?
Giovedì facciamo arte?
Venerdì si fa francese?
Venerdì si fa spagnolo?
Venerdì si fa educazione fisica?
Venerdì si fa italiano?
Venerdì si fa inglese?
Venerdì si fa grammatica?
Venerdì si fa letteratura?
Venerdì si fa matematica?
Venerdì si fa algebra?
Venerdì si fa geometria?
Venerdì si fa storia?
Venerdì si fa geografia?
Venerdì si fa religione?
Venerdì si fa informatica?
Venerdì si fa biologia?
Venerdì si fa chimica?
Venerdì si fa fisica?
Venerdì si fa arte?
Venerdì c'è francese?
Venerdì c'è spagnolo?
Venerdì c'è educazione fisica?
Venerdì c'è italiano?
Venerdì c'è inglese?
Venerdì c'è grammatica?
Venerdì c'è letteratura?
Venerdì c'è matematica?
Venerdì c'è algebra?
Venerdì c'è geometria?
Venerdì c'è storia?
Venerdì c'è geografia?
Venerdì c'è religione?
Venerdì c'è informatica?
Venerdì c'è biologia?
Venerdì c'è chimica?
Venerdì c'è fisica?
Venerdì c'è arte?
Venerdì facciamo francese?
Venerdì facciamo spagnolo?
Venerdì facciamo educazione fisica?
Venerdì facciamo italiano?
Venerdì facciamo inglese?
Venerdì facciamo grammatica?
Venerdì facciamo letteratura?
Venerdì facciamo matematica?
Venerdì facciamo algebra?
Venerdì facciamo geometria?
Venerdì facciamo storia?
Venerdì facciamo geografia?
Venerdì facciamo religione?
Venerdì facciamo informatica?
Venerdì facciamo biologia?
Venerdì facciamo chimica?
Venerdì facciamo fisica?
Venerdì facciamo arte?
Sabato si fa francese?
Sabato si fa spagnolo?
Sabato si fa educazione fisica?
Sabato si fa italiano?
Sabato si fa inglese?
Sabato si fa grammatica?
Sabato si fa letteratura?
Sabato si fa matematica?
Sabato si fa algebra?
Sabato si fa geometria?
Sabato si fa storia?
Sabato si fa geografia?
Sabato si fa religione?
Sabato si fa informatica?
Sabato si fa biologia?
Sabato si fa chimica?
Sabato si fa fisica?
Sabato si fa arte?
Sabato c'è francese?
Sabato c'è spagnolo?
Sabato c'è educazione fisica?
Sabato c'è italiano?
Sabato c'è inglese?
Sabato c'è grammatica?
Sabato c'è letteratura?
Sabato c'è matematica?
Sabato c'è algebra?
Sabato c'è geometria?
Sabato c'è storia?
Sabato c'è geografia?
Sabato c'è religione?
Sabato c'è informatica?
Sabato c'è biologia?
Sabato c'è chimica?
Sabato c'è fisica?
Sabato c'è arte?
Sabato facciamo francese?
Sabato facciamo spagnolo?
Sabato facciamo educazione fisica?
Sabato facciamo italiano?
Sabato facciamo inglese?
Sabato facciamo grammatica?
Sabato facciamo letteratura?
Sabato facciamo matematica?
Sabato facciamo algebra?
Sabato facciamo geometria?
Sabato facciamo storia?
Sabato facciamo geografia?
Sabato facciamo religione?
Sabato facciamo informatica?
Sabato facciamo biologia?
Sabato facciamo chimica?
Sabato facciamo fisica?
Sabato facciamo arte?
Lunedì non si fa francese?
Lunedì non si fa spagnolo?
Lunedì non si fa educazione fisica?
Lunedì non si fa italiano?
Lunedì non si fa inglese?
Lunedì non si fa grammatica?
Lunedì non si fa letteratura?
Lunedì non si fa matematica?
Lunedì non si fa algebra?
Lunedì non si fa geometria?
Lunedì non si fa storia?
Lunedì non si fa geografia?
Lunedì non si fa religione?
Lunedì non si fa informatica?
Lunedì non si fa biologia?
Lunedì non si fa chimica?
Lunedì non si fa fisica?
Lunedì non si fa arte?
Lunedì non c'è francese?
Lunedì non c'è spagnolo?
Lunedì non c'è educazione fisica?
Lunedì non c'è italiano?
Lunedì non c'è inglese?
Lunedì non c'è grammatica?
Lunedì non c'è letteratura?
Lunedì non c'è matematica?
Lunedì non c'è algebra?
Lunedì non c'è geometria?
Lunedì non c'è storia?
Lunedì non c'è geografia?
Lunedì non c'è religione?
Lunedì non c'è informatica?
Lunedì non c'è biologia?
Lunedì non c'è chimica?
Lunedì non c'è fisica?
Lunedì non c'è arte?
Lunedì non facciamo francese?
Lunedì non facciamo spagnolo?
Lunedì non facciamo educazione fisica?
Lunedì non facciamo italiano?
Lunedì non facciamo inglese?
Lunedì non facciamo grammatica?
Lunedì non facciamo letteratura?
Lunedì non facciamo matematica?
Lunedì non facciamo algebra?
Lunedì non facciamo geometria?
Lunedì non facciamo storia?
Lunedì non facciamo geografia?
Lunedì non facciamo religione?
Lunedì non facciamo informatica?
Lunedì non facciamo biologia?
Lunedì non facciamo chimica?
Lunedì non facciamo fisica?
Lunedì non facciamo arte?
Martedì non si fa francese?
Martedì non si fa spagnolo?
Martedì non si fa educazione fisica?
Martedì non si fa italiano?
Martedì non si fa inglese?
Martedì non si fa grammatica?
Martedì non si fa letteratura?
Martedì non si fa matematica?
Martedì non si fa algebra?
Martedì non si fa geometria?
Martedì non si fa storia?
Martedì non si fa geografia?
Martedì non si fa religione?
Martedì non si fa informatica?
Martedì non si fa biologia?
Martedì non si fa chimica?
Martedì non si fa fisica?
Martedì non si fa arte?
Martedì non c'è francese?
Martedì non c'è spagnolo?
Martedì non c'è educazione fisica?
Martedì non c'è italiano?
Martedì non c'è inglese?
Martedì non c'è grammatica?
Martedì non c'è letteratura?
Martedì non c'è matematica?
Martedì non c'è algebra?
Martedì non c'è geometria?
Martedì non c'è storia?
Martedì non c'è geografia?
Martedì non c'è religione?
Martedì non c'è informatica?
Martedì non c'è biologia?
Martedì non c'è chimica?
Martedì non c'è fisica?
Martedì non c'è arte?
Martedì non facciamo francese?
Martedì non facciamo spagnolo?
Martedì non facciamo educazione fisica?
Martedì non facciamo italiano?
Martedì non facciamo inglese?
Martedì non facciamo grammatica?
Martedì non facciamo letteratura?
Martedì non facciamo matematica?
Martedì non facciamo algebra?
Martedì non facciamo geometria?
Martedì non facciamo storia?
Martedì non facciamo geografia?
Martedì non facciamo religione?
Martedì non facciamo informatica?
Martedì non facciamo biologia?
Martedì non facciamo chimica?
Martedì non facciamo fisica?
Martedì non facciamo arte?
Mercoledì non si fa francese?
Mercoledì non si fa spagnolo?
Mercoledì non si fa educazione fisica?
Mercoledì non si fa italiano?
Mercoledì non si fa inglese?
Mercoledì non si fa grammatica?
Mercoledì non si fa letteratura?
Mercoledì non si fa matematica?
Mercoledì non si fa algebra?
Mercoledì non si fa geometria?
Mercoledì non si fa storia?
Mercoledì non si fa geografia?
Mercoledì non si fa religione?
Mercoledì non si fa informatica?
Mercoledì non si fa biologia?
Mercoledì non si fa chimica?
Mercoledì non si fa fisica?
Mercoledì non si fa arte?
Mercoledì non c'è francese?
Mercoledì non c'è spagnolo?
Mercoledì non c'è educazione fisica?
Mercoledì non c'è italiano?
Mercoledì non c'è inglese?
Mercoledì non c'è grammatica?
Mercoledì non c'è letteratura?
Mercoledì non c'è matematica?
Mercoledì non c'è algebra?
Mercoledì non c'è geometria?
Mercoledì non c'è storia?
Mercoledì non c'è geografia?
Mercoledì non c'è religione?
Mercoledì non c'è informatica?
Mercoledì non c'è biologia?
Mercoledì non c'è chimica?
Mercoledì non c'è fisica?
Mercoledì non c'è arte?
Mercoledì non facciamo francese?
Mercoledì non facciamo spagnolo?
Mercoledì non facciamo educazione fisica?
Mercoledì non facciamo italiano?
Mercoledì non facciamo inglese?
Mercoledì non facciamo grammatica?
Mercoledì non facciamo letteratura?
Mercoledì non facciamo matematica?
Mercoledì non facciamo algebra?
Mercoledì non facciamo geometria?
Mercoledì non facciamo storia?
Mercoledì non facciamo geografia?
Mercoledì non facciamo religione?
Mercoledì non facciamo informatica?
Mercoledì non facciamo biologia?
Mercoledì non facciamo chimica?
Mercoledì non facciamo fisica?
Mercoledì non facciamo arte?
Giovedì non si fa francese?
Giovedì non si fa spagnolo?
Giovedì non si fa educazione fisica?
Giovedì non si fa italiano?
Giovedì non si fa inglese?
Giovedì non si fa grammatica?
Giovedì non si fa letteratura?
Giovedì non si fa matematica?
Giovedì non si fa algebra?
Giovedì non si fa geometria?
Giovedì non si fa storia?
Giovedì non si fa geografia?
Giovedì non si fa religione?
Giovedì non si fa informatica?
Giovedì non si fa biologia?
Giovedì non si fa chimica?
Giovedì non si fa fisica?
Giovedì non si fa arte?
Giovedì non c'è francese?
Giovedì non c'è spagnolo?
Giovedì non c'è educazione fisica?
Giovedì non c'è italiano?
Giovedì non c'è inglese?
Giovedì non c'è grammatica?
Giovedì non c'è letteratura?
Giovedì non c'è matematica?
Giovedì non c'è algebra?
Giovedì non c'è geometria?
Giovedì non c'è storia?
Giovedì non c'è geografia?
Giovedì non c'è religione?
Giovedì non c'è informatica?
Giovedì non c'è biologia?
Giovedì non c'è chimica?
Giovedì non c'è fisica?
Giovedì non c'è arte?
Giovedì non facciamo francese?
Giovedì non facciamo spagnolo?
Giovedì non facciamo educazione fisica?
Giovedì non facciamo italiano?
Giovedì non facciamo inglese?
Giovedì non facciamo grammatica?
Giovedì non facciamo letteratura?
Giovedì non facciamo matematica?
Giovedì non facciamo algebra?
Giovedì non facciamo geometria?
Giovedì non facciamo storia?
Giovedì non facciamo geografia?
Giovedì non facciamo religione?
Giovedì non facciamo informatica?
Giovedì non facciamo biologia?
Giovedì non facciamo chimica?
Giovedì non facciamo fisica?
Giovedì non facciamo arte?
Venerdì non si fa francese?
Venerdì non si fa spagnolo?
Venerdì non si fa educazione fisica?
Venerdì non si fa italiano?
Venerdì non si fa inglese?
Venerdì non si fa grammatica?
Venerdì non si fa letteratura?
Venerdì non si fa matematica?
Venerdì non si fa algebra?
Venerdì non si fa geometria?
Venerdì non si fa storia?
Venerdì non si fa geografia?
Venerdì non si fa religione?
Venerdì non si fa informatica?
Venerdì non si fa biologia?
Venerdì non si fa chimica?
Venerdì non si fa fisica?
Venerdì non si fa arte?
Venerdì non c'è francese?
Venerdì non c'è spagnolo?
Venerdì non c'è educazione fisica?
Venerdì non c'è italiano?
Venerdì non c'è inglese?
Venerdì non c'è grammatica?
Venerdì non c'è letteratura?
Venerdì non c'è matematica?
Venerdì non c'è algebra?
Venerdì non c'è geometria?
Venerdì non c'è storia?
Venerdì non c'è geografia?
Venerdì non c'è religione?
Venerdì non c'è informatica?
Venerdì non c'è biologia?
Venerdì non c'è chimica?
Venerdì non c'è fisica?
Venerdì non c'è arte?
Venerdì non facciamo francese?
Venerdì non facciamo spagnolo?
Venerdì non facciamo educazione fisica?
Venerdì non facciamo italiano?
Venerdì non facciamo inglese?
Venerdì non facciamo grammatica?
Venerdì non facciamo letteratura?
Venerdì non facciamo matematica?
Venerdì non facciamo algebra?
Venerdì non facciamo geometria?
Venerdì non facciamo storia?
Venerdì non facciamo geografia?
Venerdì non facciamo religione?
Venerdì non facciamo informatica?
Venerdì non facciamo biologia?
Venerdì non facciamo chimica?
Venerdì non facciamo fisica?
Venerdì non facciamo arte?
Sabato non si fa francese?
Sabato non si fa spagnolo?
Sabato non si fa educazione fisica?
Sabato non si fa italiano?
Sabato non si fa inglese?
Sabato non si fa grammatica?
Sabato non si fa letteratura?
Sabato non si fa matematica?
Sabato non si fa algebra?
Sabato non si fa geometria?
Sabato non si fa storia?
Sabato non si fa geografia?
Sabato non si fa religione?
Sabato non si fa informatica?
Sabato non si fa biologia?
Sabato non si fa chimica?
Sabato non si fa fisica?
Sabato non si fa arte?
Sabato non c'è francese?
Sabato non c'è spagnolo?
Sabato non c'è educazione fisica?
Sabato non c'è italiano?
Sabato non c'è inglese?
Sabato non c'è grammatica?
Sabato non c'è letteratura?
Sabato non c'è matematica?
Sabato non c'è algebra?
Sabato non c'è geometria?
Sabato non c'è storia?
Sabato non c'è geografia?
Sabato non c'è religione?
Sabato non c'è informatica?
Sabato non c'è biologia?
Sabato non c'è chimica?
Sabato non c'è fisica?
Sabato non c'è arte?
Sabato non facciamo francese?
Sabato non facciamo spagnolo?
Sabato non facciamo educazione fisica?
Sabato non facciamo italiano?
Sabato non facciamo inglese?
Sabato non facciamo grammatica?
Sabato non facciamo letteratura?
Sabato non facciamo matematica?
Sabato non facciamo algebra?
Sabato non facciamo geometria?
Sabato non facciamo storia?
Sabato non facciamo geografia?
Sabato non facciamo religione?
Sabato non facciamo informatica?
Sabato non facciamo biologia?
Sabato non facciamo chimica?
Sabato non facciamo fisica?
Sabato non facciamo arte?
Lo amo... Penso.
Io lo amo... Penso.
I ghiacciai si stanno sciogliendo.
Ha aperto la bocca.
Aprì la bocca.
Fagli il culo!
Perché non cenare con noi?
È più vecchio di suo padre.
Lui è più vecchio di suo padre.
È più anziano di suo padre.
Lui è più anziano di suo padre.
Il numero preferito di Tom è il sette.
Mouloud Mammeri d aggag azzayri.
Mouloud Mammeri was an Algerian intellectual.
È più giovane di me di qualche anno.
Lui è più giovane di me di qualche anno.
Mouloud Mammeri était un intellectuel algérien.
Le cose stanno migliorando, non peggiorando.
مولود معمري مثقّف جزائري.
Matoub Lounes d acennay azzayri.
Matoub Lounes était un chanteur algérien.
Matoub Lounes was an Algerian singer.
Da dove siamo venuti?
Da dove siamo venute?
Da dove siamo arrivati?
Da dove siamo arrivate?
Le porzioni sono enormi.
Tiɛurrema tanaddalt n Leqbayel d tarabbut tawdzayrt n tcamma n uḍar.
Ci siamo divertiti così tanto assieme.
Noi ci siamo divertiti così tanto assieme.
Ci siamo divertite così tanto assieme.
Noi ci siamo divertite così tanto assieme.
Ci siamo divertite così tanto insieme.
Noi ci siamo divertite così tanto insieme.
Ci siamo divertiti così tanto insieme.
Noi ci siamo divertiti così tanto insieme.
Io suono lo xilofono.
Io voglio imparare a suonare lo xilofono.
Mi ludas la ksilofonon.
Ich hatte Glück, dass der Zug Verspätung hatte, sonst hätte ich ihn verpasst.
Ich kann den Bahnhof von meinem Haus in fünf Minuten zu Fuß erreichen.
Tom ist umweltbewusst.
Unsterbliche gibt es wenige, aber Sterbliche viel.
Mayed tga tudert g Uṛubba?
Marie tḥuz afus-is mi tella tgezzem lebṣel.
Mouloud Mammeri d amaru azzayri.
Mouloud Mammeri was an Algerian writer.
Marie tegzem afus-is mi tezzaḍ lebṣel.
Matoub Lounes d Azzayri.
Matoub Lounes est algérien.
Kerheɣ ẓrudiya daɣen kerheɣ lebṣel.
Ɣucceɣ ẓrudiya,ɣucceɣ daɣen lebṣel.
I tiremt-a yiwet n tebṣelt berka.
I lmakla-yi,tibselt icaṭ.
Ečč aɣrum.
Aɣrum-agi amackit.
D axellaf uɣrum-a.
Akihwat uɣrum-agi.
Мы договорились сегодня после обеда устроить пробежку в лесу.
Aɣrum-agi d amxalef.
Tu stai guardando la TV?
Lei sta guardando la TV?
Voi state guardando la TV?
Ncedha-k i meṛṛa.
Ncedha-kem i meṛṛa.
Ncedha-ken i meṛṛa.
Ncedha-kent i meṛṛa.
Ncedha-k akkit.
Ncedha-kem akkit.
Ncedha-kent akkit.
Ncedha-ken akkit.
Werǧin nnan-d kra ɣef aya.
Werǧin nnan-d kra f annect-a.
Yeqqim Tom ar tama n yelli-s.
Nniɣ-as yakan i Tom ur bɣiɣ ara ad xedmeɣ aya.
Ansa ara d-yaweḍ Tom?
A tejtermékek országról országra változnak.
Nem rólad szólt a megjegyzés.
A pandák imádják a bambuszt.
A pandakölykök aranyosak.
A panda éppen bambuszt eszik.
Maradhatok nálad egy pár napig?
Lefeküdtem.
Közelebb jutottam.
Nem vacsoráztunk.
Később lesz időd?
Nem ők tehetnek róla.
Elnézést, de már nem emlékszem a nevedre.
Nem voltam szerelmes.
Az ő ruháik kékek voltak, a mieink fehérek.
D acu tellam txeddmem kečči akked Tom?
D acu tellam txeddmem kemmi akked Tom?
Kicsi szemei vannak és széles állkapcsa.
Why didn't they eat dinner?
Képzelheted, mit éreztem.
Gondolhatod, mit éreztem akkor.
Scientists continue to discover new drugs, so there is still hope for people in a coma.
Valami azt súgta, hogy találkozunk mi még valamikor.
Valami azt súgta, találkozni fogunk mi még egyszer.
Ilaq-iyi ad awiɣ tteffaḥ-a merra, war ma hedreɣ ɣef ucekkaṛ-a n lbaṭaṭa.
Nwiɣ truḥeḍ.
Waqil tḥemmel-iyi, amek ara xedmeɣ tura?
Thenna iman-is seg ufur-nni meqqren.
Ssneɣ-t am iḍuḍan-iw.
Ad ṭṭseɣ da.
Ṭṭfeɣ lmus deg ufus-iw azelmaḍ.
Yerra tiktiwin-iw d ayla-s.
THomas yekkes tismaqalin-is.
Ɣef leḥsab n wamek llan ttmeslayen gar-asen, faqeɣ kan belli ad ilin zewǧen.
Iɣurr-ik.
Ixdeε-ik.
D tafyirt isehlen.
D atmaten.
Netta axir-iw.
Kessent wulli deg usuki.
Ṭwint wulli deg usuki.
Yiwen seg iwudam n wungal-nni yessugen-d kra uɣawas yeqqersen i tukerḍa n yiwet n lbanka.
Bɣiɣ ad d-ffɣeɣ d amassan ameqqran.
Моя попытка не дала результатов.
Моя попытка не дала результата.
D acu d-txeẓẓreḍ? "Ulac."
Мои усилия не принесли результатов.
D acu txeẓẓreḍ? "Ulac."
Yessexsi times.
Том пока не нарушил никаких правил.
Tikwal aseɣti i iweεren ɣef tira.
Том не решил, что надеть.
Том пока не нашёл хорошую работу.
Том пока не нашёл хорошей работы.
Том помог мне решить проблему.
Том помог мне решить задачу.
Como director del CIA, George H. W. Bush surveliava le statounitese assistentia al Operation Condor, un campania de terrorismo de stato coordinate inter sex dictaturas del dextra extreme in America del Sud.
Mačči d ayen i lliɣ xeddmeɣ.
D ayen i y-isserhaben.
Трава горькая.
Трава горькая на вкус.
Том боится, что его поймают.
Том празднует день рождения.
Том отмечает день рождения.
Том убирается в гостиной.
Том ждёт от меня звонка.
Том сражается за свою свободу.
Том борется за свою свободу.
Том у себя в комнате, смотрит телевизор.
Том в своей комнате, смотрит телевизор.
Ur yesɛi Tom anect n yidlisen ay sɛiɣ, wala Mary.
Ur ili Tom anect n yidlisen ay liɣ, wala Mary.
Seg wansi ay d-yesɣa Tom adlis-nni?
Ɣileɣ dakken Tom ur t-iɛejjeb ara udlis-nni ay as-tefka Mary.
Llan kra n yidlisen ɣef tdabut.
Maci aṭas n medden ay yesɣan adlis-nni ay d-uriɣ.
Ikemmez imalilen-ines.
Mi ara tfaked taɣuri n udlis-nni, err-it ɣer tṛeffit-nni aydeg t-id-tufid, ma ulac aɣilif.
Ma ulac aɣilif, mi ara tfaked taɣuri n udlis-nni, err-it ɣer tṛeffit-nni aydeg t-id-tufid.
Win d adlis-inu?
Wihin d adlis-inu?
Ikemmez timeḍrin-ines.
D adlis-nni ay bɣiɣ.
D adlis-nni ay ɣseɣ.
Wissen ahaṭ ma yussad neɣ ala ?
D adlis-ihin ay bɣiɣ.
D adlis-ihin ay ɣseɣ.
Melmi ara iyi-d-terred adlis-inu?
Melmi ara iyi-d-terrem adlis-inu?
Melmi ara iyi-d-terremt adlis-inu?
Yesṛuḥ yiwen n udlis.
Tom yella yebɣa ad d-iseɣ adlis.
Tom yella yeɣs ad d-iseɣ adlis.
Tom yella yebɣa ad d-iseɣ yiwen n udlis.
Tom yella yeɣs ad d-iseɣ yiwen n udlis.
Ittḥukku tiglay-ines.
Tom yerra adlis-nni deg yidis.
Yuɣal d axabit.
Tom yessers adlis-nni deg yidis.
Ɣriɣ akk idlisen-nni.
Yeqqel d axeddaε.
Sɛiɣ, ma ulac, mraw n yidlisen.
Sɛiɣ, ma ulac, 10 n yidlisen.
Liɣ, ma ulac, mraw n yidlisen.
Liɣ, ma ulac, 10 n yidlisen.
Adlis-a d amecṭuḥ aṭas.
S udlis-a, lemdeɣ-d kra n tɣawsiwin d tisneknayin ɣef ubeɛɛuc-a.
Ɣef wacu-t udlis-nni?
Ɣer-k ay yella udlis-inu?
Ɣer-m ay yella udlis-inu?
Ɣer-wen ay yella udlis-inu?
Ɣer-went ay yella udlis-inu?
Ssebba ur tt-yesεi iɣef ara iruḥ ɣer din.
Ikemmel taɣuri n udlis-nni.
Bezzaf ɣezzif iserwula-inek - ad ten-tεeffseḍ mara tleḥḥuḍ.
Tom yebɣa adlis ara iɣer.
Tom yeɣs adlis ara iɣer.
Γer-s affuray n imalilen.
Tom ed Mary ɣran deg sin yid-sen aṭas n yidlisen s tefṛansit.
Rḍel-iyi-d adlis-nnek, ma ulac aɣilif.
Adlis-a d aɣerfan ɣer yimezrawen.
Adlis-a yettwassen ɣer yimezrawen.
Adlis-a yettwassnen gar yimezrawen.
Adlis-a d ummil ɣer yimezrawen.
Adlis-a mechuṛ ɣer yimezrawen.
Adlis-a amzun d ungal aseknudran.
Yebda-d adlis amaynu.
Yewwet-iyi-d s rkel ɣer imalilen-inu.
Manjo ĉiam kunportas sian tekokomputilon.
Tewwet-iyi-d s rkel ɣer imalilen-inu.
A tangled web they weaved, as they practiced to deceive.
Γer-s tiseqquma ḥerṣent.
Lemmer maci d idlisen, tili ad tili tmeddurt tesqelliq.
Yeɣra adlis yuran s tanglizit.
Adlis-nni ay iyi-d-tefkid d asneknay aṭas.
Adlis-nni ay iyi-d-tefkam d asneknay aṭas.
Adlis-nni ay iyi-d-tefkamt d asneknay aṭas.
Ad ɣreɣ idlisen-nni deg sin.
Efk-iyi-d adlis-nnek.
Efk-iyi-d adlis-nnem.
Fket-iyi-d adlis-nwen.
Fkemt-iyi-d adlis-nwent.
Deg umagrad-inu, bedreɣ-d adlis-nnek d tawelha acḥal d tikkelt.
Deg umagrad-inu, bedreɣ-d adlis-nnem d tawelha acḥal d tikkelt.
A win yufan, ad as-iniɣ i Tom anwa adlis ara d-iseɣ.
Anda yella udlis-nnek? Atan ɣef tdabut."
Tom iḥeǧǧeṛ-iyi taxxamt deg yiwen n usensu iqerben ɣer wanda ay yezdeɣ.
Ur walaɣ ara maɣef medden akk ttwalin dakken adlis-a yelha.
Mennaɣ lemmer as-rḍileɣ i Tom adlis-nni.
Később ráérsz majd?
Mennaɣ lemmer ay as-rḍileɣ adlis-nni i Tom.
Tom ikemmel kan yeqqar adlis-nnes yernu yerra iman-nnes amzun ur telli ara din Mary.
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n udlis-nnek.
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n udlis-nnem.
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n udlis-nwen.
Imir-a kan ay fukeɣ taɣuri n udlis-nwent.
Yefka Tom i Mary tasukint n udlis-nni ay d-yura.
Mi d-yuki Tom, yufa-d Mary teqqim ɣer tnarit, teqqar adlis.
Efk-iyi-d tasukint seg udlis-a.
Tom yebɣa ad d-iseɣ kra n yidlisen.
Tom yeɣs ad d-iseɣ kra n yidlisen.
Tom ur yebɣi ara ad iɣer adlis.
Tom ur yeɣs ara ad iɣer adlis.
Semmus n yiseggasen aya seg wasmi ay yeqqel udlis-nni d asaru.
5 n yiseggasen aya seg wasmi ay yeqqel udlis-nni d asaru.
Acḥal n kilu i zemreɣ ad awwiɣ ?.
Tefriḍ-tt d yiman-ik neɣ mazal?
Tefriḍ-tt d yiman-im neɣ mazal?
Tefram-tt d yiman-nwen neɣ mazal?
僕らがどこでそれをやったか思い出せない。
Teframt-tt d yiman-nkent neɣ mazal?
D wa ay d ameskar ay d-yuran adlis-nni ay d-tcekṛed iḍelli.
Tfukkeḍ neɣ mazal?
Tfukkem neɣ mazal?
Zwir allaɣ-ik.
Zwir allaɣ-im.
Zwiret allaɣen-nwen.
Zwiremt allaɣen-nkent.
僕は今君とそのことについて話せない。
Zwir seg teqbaylit-ik.
Zwir seg teqbaylit-im.
Zwiret seg teqbaylit-nwen.
Zwiremt seg teqbaylit-nkent.
トムはその海で泳ぐ。
Tezwar teqbaylit-ik.
Tezwar teqbaylit-im.
Tezwar teqbaylit-nwen.
Tezwar teqbaylit-nkent.
Werɛad ur yerri ara adlis-nni ay yerḍel seg temkarḍit.
Anwa i tt-yesɛan?
Anta i t-yesɛan?
Anta i tt-yesɛan?
Adlis-nni yeswa kuẓ n yidulaṛen.
Adlis-nni yeswa 4 n yidulaṛen.
Ur d-yuri Tom adlis, wala Mary.
Ussan n usamas, Tom yeqqar kan idlisen.
Tom yeɣra yal adlis deg temkarḍit n uɣerbaz-nnes.
Tom yeɣra akk idlisen n temkarḍit n uɣerbaz-nnes.
Tom werɛad ur yeɣri ara adlis-a.
Hem Tom hem de Mary hâlâ otuz yaşın altında.
Ssneɣ-t am ljib-inu.
Ssneɣ-t am temzit-inu.
Ɣileɣ ad k-yeɛjeb udlis-a.
Ɣileɣ ad kem-yeɛjeb udlis-a.
Ɣileɣ ad ken-yeɛjeb udlis-a.
Ɣileɣ ad kent-yeɛjeb udlis-a.
Win d adlis-nnek?
Win d adlis-nwen?
Win d adlis-nwent?
Wihin d adlis-nnek?
Wihin d adlis-nnem?
Wihin d adlis-nwen?
Tom'un gerçekten Avustralya'lı olmadığını bilmiyor muydun?
Wihin d adlis-nwent?
Win d adlis-nnem?
D Tom ay d-yesmetren adlis-a.
Win ur nečči ara seksu-yagi d ameɣbun.
Tin ur nečči ara seksu-yagi d tameɣbunt.
Aydi n Tom iban-d d ammidwan.
Wid ur nečči ara seksu-yagi d imeɣban.
Tom ve Mary zaten mezun oldular.
Ineggez uwtul nnig uydi-nni.
Awtul ineggez nnig uydi-nni.
Tid ur nečči ara seksu-yagi d timeɣbunin.
Tom'un Mary'nin gerçekten ne kadar fakir olduğunu bilip bilmediğini merak ediyorum.
Aydi n unarag dima yesseglaf.
Tom'a bunu benimle yapmak isteyip istemediğini sordum.
Tom'un geçen hafta sonu Boston'a gittiğinden şüpheleniyorum.
Aqcic-a ɣaya-t.
Ɣaya-t uqcic-agi.
Aqcic-a d abaḥan.
D abaḥan uqcic-agi.
Yiwet seg tnebdurin-inu timenyafin n Mark Twain d ta: "Deg umennuɣ, rrbeḥ ur yeqqin ara ɣer tiddi n uydi, wanag ɣer tiddi yesɛa umennuɣ ɣer uydi-nni."
D taqbaylit i k-id-yessekren.
D taqbaylit i kem-id-yessekren.
Ẓriɣ Tom d asleɣmay n yiḍan, dɣa nniɣ-as nezmer ad as-nessuter ad yesleɣmu aydi-nneɣ.
D taqbaylit i ken-id-yessekren.
Ẓriɣ Tom d asleɣmay n yiḍan, dɣa nniɣ-as nezmer ad as-nessuter ad yesleɣmu aydi-nteɣ.
D taqbaylit i kent-id-yessekren.
Tom yella yebɣa ad d-yawi aydi.
Tom yella yebɣa ad d-iseɣ aydi.
D taqbaylit i k-id-yefkan.
Tom e Mary stavano parlando del meteo.
D taqbaylit i kem-id-yefkan.
Tom yella yeɣs ad d-iseɣ aydi.
D taqbaylit i ken-id-yefkan.
D taqbaylit i kent-id-yefkan.
Tom yella yessuffuɣ aydi-nnes ad yeddu yal tanezzayt.
D taqbaylit i k-yerran d amdan.
Lliɣ ẓriɣ dakken Tom yettaggad aydi n Mary.
Tuččit n yiḍan simal la tettaɣlay.
D taqbaylit i kem-yerran d tamdant.
D taqbaylit i ken-yerran d imdanen.
Aydi n Tom iḥemmel ad yemceḥ medden deg wudem.
D taqbaylit i kent-yerran d timdanin.
Aydi n Tom ira ad yemceḥ medden deg wudem.
Anwa ay as-ibedden i uydi mi ur tellid ara da?
Том ищет своих детей.
Том ищет свою дочь.
Том просто ищет неприятностей.
Том просто ищет приключений на свою голову.
Том просто ищет приключений на свою задницу.
Том просто пытается получить работу.
Том ищет свой зонтик.
Том ищет свой зонт.
Том намного богаче Мэри.
Том гораздо богаче Мэри.
Teḍfes-as tiɣmert i usebter-nni yernu tessers adlis-nni deg yidis.
Aydi-nni yemmut seg usemmiḍ.
Maɣef ur as-tesselsed ara takmamt i uydi-nnek?
Maɣef ur as-tesselsed ara takmamt i uydi-nnem?
Maɣef ur as-tesselsem ara takmamt i uydi-nwen?
Maɣef ur as-tesselsemt ara takmamt i uydi-nwent?
Maɣef ur yelsi ara uydi-nnek takmamt?
Maɣef ur yelsi ara uydi-nnem takmamt?
Maɣef ur yelsi ara uydi-nwen takmamt?
Maɣef ur yelsi ara uydi-nwent takmamt?
Maɣef ur yeqqin ara uydi-nnek takmamt?
Maɣef ur yeqqin ara uydi-nnem takmamt?
Maɣef ur yeqqin ara uydi-nwen takmamt?
Maɣef ur yeqqin ara uydi-nwent takmamt?
Maɣef ur as-teqqined ara i uydi-nnek takmamt?
Maɣef ur as-teqqined ara i uydi-nnem takmamt?
Maɣef ur as-teqqinem ara i uydi-nwen takmamt?
Maɣef ur as-teqqinemt ara i uydi-nwent takmamt?
Aydi n Tom ur yejriḥ ara.