loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Je ne peux pas oublier sa gentillesse.
J'ai vu sa mère le gronder.
Il ne me croit pas du tout.
Il n'a pas d'amis à part moi.
Je ferai n'importe quoi pour lui.
Je l'ai fait à sa demande.
Je ne peux pas être d'accord avec ton avis.
Son discours n'avait aucun sens pour moi.
J'ai été impressionné par sa musique.
Chaque fois que je vais chez lui, il n'est pas là.
Je connais sa famille.
L'ai-je blessé ?
Je le connais de vue, mais je ne connais pas son nom.
Ils rentrèrent chacun chez soi.
Je veux connaître la raison de son absence.
Je m'inquiétais pour sa santé.
Je crois à ce qu'il dit.
Je n'ai rien compris de ce qu'il a dit.
Je l'ai fait comme il m'avait dit de le faire.
Je n'ai pas aimé ce qu'il a dit.
Je ne pouvais comprendre la plus grande partie de ce qu'il disait.
Je peux à peine comprendre ce qu'il dit.
Ses vieilles plaisanteries m'ennuyaient.
Je l'ai suivi dans sa chambre.
Je déteste sa manière de parler.
Je crois que son action était la bonne.
Je ne supporte pas ces idées radicales.
Je ne pouvais supporter sa grossièreté.
Je peux répondre à sa question.
Je ne veux pas répondre à sa lettre.
Je suis nostalgique de ses cours.
Je connais son adresse mais c'est un secret.
J'ai pu trouver son adresse.
Je suis sûr de sa victoire.
Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi.
Je n'ai pas lu toutes ses nouvelles.
Je n'ai pas lu ce roman, et mon frère non plus.
J'ai accepté son invitation.
Je n'aime pas sa manière de rire.
Sa gentillesse toucha mon cœur.
J'envie son succès.
Je suis sûr de son succès.
Je suis sceptique sur son succès.
J'étais convaincu par son explication.
Je lui ai envoyé un télégramme de félicitations pour l'obtention de son diplôme.
J'ai été surpris par la nouvelle de son décès soudain.
Je ne peux pas répondre de sa malhonnêteté.
J'ai seulement moitié moins de livres qu'elle.
Je n'aime pas sa façon grossière.
Je fus énormément choquée d'entendre sa fille utiliser un langage aussi grossier.
Je connais son nom.
Chacun d'entre eux a chanté une chanson.
Je ne connais pas son nom.
Je l'ai regardé dans les yeux.
Je n'aime pas sa façon de parler.
Je me suis penché en avant pour ne pas perdre une miette de ce qu'il disait.
Je l'ai vu rentrer dans la chambre.
J'étais très impressionné par son discours.
Je ne crois pas à son histoire.
Je ne pense pas qu'il soit fait pour ce travail.
Je ne parle pas l'anglais aussi bien que lui.
Je ne suis pas aussi grand que lui.
Je ne suis pas aussi grande que lui.
子供のころ、私は一人、自室で何時間も本を読んで過ごしたものだった。
Je suis plus grand que lui.
Je les ai vus entrer dans la banque.
Je leur expliquais les règles du jeu.
Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
Je ne connais aucune d'elles.
Je ne connais aucun des deux.
Je n'en connais aucun.
Il ne devrait pas revenir ici.
Je l'appelle Mike.
Je ne peux pas lui pardonner de m'avoir insulté en public.
Il était étonné de le voir.
Je ne le connais pas du tout.
J'ai confiance en lui.
Je suppose qu'il est honnête.
Je le crois honnête.
Ils sont partis chacun de leur côté.
Il le considérait comme un ennemi.
Je l'ai mis en colère.
Je ne sais pas quand elle peut venir.
Je sais qu'elle est mignonne.
Je ne suis pas d'accord pour qu'elle y aille seule.
Je n'ai pas remarqué la façon dont elle était habillée.
Je l'ai vu nager.
Je n'ai jamais entendu sa chanson.
Je suis certain qu'elle deviendra une grande chanteuse.
Je l'ai aidée à faire la vaisselle.
Je l'ai informé de son arrivée.
Je me souviens de l'horreur que j'ai ressentie lorsqu'elle a hurlé.
Je sais qu'elle est belle.
Je ne savais pas qu'elle était malade.
Je les connais.
Je lui ai parlé pendant une heure.
J'aimerais aller skier avec elle.
Je suis presque aussi grand qu'elle.
J'ai eu une discussion sympa avec elle.
J'espère l'épouser.
Je ne pouvais la distinguer de sa sœur.
Je me souviens de l'avoir vue.
Je ne suis pas du tout content d'elle.
Je lui ai dit de ne pas lâcher la corde, mais c'est ce qu'elle a fait.
Je lui ai demandé si je pouvais lire son livre.
Je l'ai mise au courant de ma réussite.
Je lui ai montré ma chambre.
Il doit lui présenter ses excuses.
Je me souviens lui avoir écrit.
Je n'ai pas le temps de lui écrire.
Je lui conseillai de prendre un train du matin.
Je lui ai écrit une longue lettre.
J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour la rattraper.
J'avais l'intention de l'appeler, mais j'ai oublié.
Je lui donnai une bande dessinée à lire.
J'ai essayé de lui poser une devinette.
Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.
J'ai trois fois plus de livres qu'elle.
J'aime son style : elle est agressive et sait ce qu'elle veut.
Je me fais des soucis pour sa sécurité.
Je ne peux comprendre ses sentiments.
Je l'ai entendue jusqu'à la fin.
Je l'ai aidée à faire son travail.
Je ne supporte pas sa jalousie.
J'ai remarqué que ses mains tremblaient.
Je crois ce qu'elle a écrit dans sa lettre.
Je ne connais pas son adresse.
Je n'aime pas la façon dont elle rit.
Sa blague m’a beaucoup fait rire.
J'ai dû garder son bébé.
J'ai interprété son silence comme un refus.
Je n'apprécie guère son comportement hostile.
Je n'arrive pas à me rappeler comment épeler son nom.
Je n'aime pas la façon dont elle parle.
J'ai écouté son histoire.
J'avais une bonne opinion d'elle.
Je la connais bien.
Je ne peux pas l'excuser.
Je la regardais.
Je ne la vois jamais sans penser à sa mère.
Je la rendrai heureuse.
Je l'ai rendue heureuse.
Je l'ai convaincue de se marier avec lui.
Chacun d'eux a reçu un prix.
Il m'a fallu du temps pour la convaincre.
Je l'ai prise pour Minako. Elles se ressemblent tellement.
Je la considère comme ma sœur.
Je n'aime pas les films tristes.
J'aime les histoires qui finissent mal.
Je ne me sens pas malheureux.
J'étais fatigué.
J'étais vraiment fatigué, alors je suis allé au lit très tôt.
« Je ne suis pas fatigué. » « Moi non plus. »
Ce steak est aussi dur que de la semelle.
Je suis fatigué, néanmoins, je dois finir mes devoirs.
J'étais trop fatigué pour continuer à travailler.
J'étais si pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clé.
Je peux sauter.
J'ai attrapé un beau papillon.
J'ai vu un oiseau magnifique.
Je suis resté chez moi parce que j'étais malade.
Je me suis occupé de ma sœur malade.
J'ai bronzé sur la plage.
Je suis maladroit.
J'ai fait un rêve étrange.
J'ai escaladé le Mont Fuji trois fois.
Je suis monté au sommet du Mont Fuji.
D'habitude je me douche après avoir joué au tennis, mais aujourd'hui je n'ai pas pu.
Je me lève généralement à huit heures.
Je suis lié à lui par une étroite amitié.
Mon frère a attrapé un gros poisson.
Je n'ai pas honte que mon père soit pauvre.
Je suis fier que mon père soit un bon cuisinier.
Je suis aussi grand que mon père.
J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet.
J'ai donné à mon père une cravate en soie.
Je ne tiens pas de mon père.
J'agis pour mon père.
Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.
J'aime les fruits tels que les raisins et les pêches.
Je t'attendrai dans ma chambre.
Je dors dans ma chambre.
J'ai changé la disposition des meubles de ma pièce.
J'aime orner sa chambre de fleurs.
Je dois deux mois de loyer pour ma chambre.
J’ai oublié de mettre un timbre sur l’enveloppe.
Mon chapeau s'est envolé.
Je ne suis pas sorti, de peur d'attraper froid.
J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
J'ai écrit beaucoup d'histoires.
Je m'impose de composer mentalement mes phrases avant de les écrire.
J'ai dressé l'oreille.
Je dors six heures par jour en moyenne.
J'ai du courrier à traiter.
Je n'aime pas apprendre.
J'étudie.
Dois-je étudier ?
Je dois étudier.
Je regardais la télévision au lieu d'étudier.
Je vais étudier.
Je n'ai pas de temps libre pour étudier.
Je regarde la télévision avant d'étudier.
J'ai besoin d'étudier.
J'ai été fait prisonnier.
J'ai des nouvelles de ma mère tous les mois.
J'ai aidé ma mère à nettoyer la cuisine.
Je suis allé à Disneyland avec ma mère.
J'ai demandé à ma mère si le petit-déjeuner était prêt.
J'aime beaucoup ma mère.
Je vais suivre la loi.
J'ôtais mon chapeau et entrais dans l'église.
Je suis occupé.
Comme je suis très occupé, ne compte pas sur moi.
Je ne peux pas vous aider car je suis occupé.
Je ne suis pas occupé.
Je veux un livre.
J'ai remis le livre sur son étagère.
Je ne lis pas de livres.
Je lisais un livre.
J'ai vendu un livre.
Je pensais ce que j'ai dit.
Je suis vraiment concerné par votre avenir.
Je partage la chambre avec ma sœur.
Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.
J'ai acheté un nouveau chapeau à ma sœur.
J'ai donné une poupée à ma sœur.
Je suis parti plus tôt que ma sœur.
Je donne cinquante mille yens à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
Je me fais couper les cheveux tous les mois.
Je me brosse les dents après les repas.
Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.
Je prends toujours un bain le matin.
Je préférerais encore mourir plutôt que de me lever tôt tous les matins.
Je cours tous les matins avant le petit-déjeuner.
Je me lève à six heures chaque matin.
Je vais me coucher à 22h tous les jours.
Je joue au tennis tous les jours.
Je nage tous les jours.
J'apprends l'anglais tous les jours.
Je parle anglais chaque jour.
Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
Je fais une promenade tous les matins.
Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins.
J'arrose les fleurs du jardin tous les jours.
J'ai travaillé dur, jour après jour.
J'aime les mangas.
J'atteindrai mon but à tout prix.
Je me fiche de la célébrité.
Je veux vivre.
J'aime les couleurs claires.
Je pars pour le Canada demain.
Je serai là-bas demain.
Je ne serai pas libre demain.
Je mourrai peut-être demain.
Je me lèverai tôt demain.
Je dois partir tôt demain.
Demain, j'aimerais dormir tard.
J'irai à Tokyo demain.
Je vais le voir demain.
Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.
Je serai occupé, demain.
Je ne serai pas occupé demain.
Je fabriquais une maquette d'avion.
J'ai un peigne en bois.
Ma vue n'est pas bonne ; je dois porter des lunettes.
Je reviens.
J'ai garé ma voiture près du portail.
Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.
Je préfère le football au baseball.
J'aime les fleurs des champs.
Je suis devenu directeur.
J'ai marché environ 1 mile.
Je regrette de ne pas avoir tenu ma promesse.
J'ai emprunté une voiture à un ami.
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier.
Je séjourne chez un ami.
La voiture de mon ami est à ma disposition.
Il a décidé de demander de l'aide à mes amis.
J'ai invité mes amis à dîner.
Je crois aux fantômes.
Je préfère travailler que de ne rien faire.
J'ai invité Jane à dîner.
J'étais invité à dîner.
J'étudie l'anglais après le dîner.
J’ai étudié avant de dîner.
On dit qu'il est capable de parler sans notes.
J'ai convaincu Yoko d'arrêter de fumer.
J'ai deux enfants à élever.
J'invite qui veut bien venir.
J'aurai 17 ans la semaine prochaine.
Je pars la semaine prochaine.
Je vais aller en Amérique l'année prochaine.
J'entrerai au lycée en avril prochain.
J'irais à l'étranger l'année prochaine.
J'aime le blanc de l'œuf.
J'aime autant la science que les maths.
Je suis rentré dans l'armée.
Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
J'ai eu une agréable expérience lors de mon voyage.
Je travaille pour une agence de voyage.
Je n'ai pas beaucoup d'intérêt pour la cuisine.
Je cuisine en ce moment.
J'ai un bon dictionnaire.
Je préfère la qualité à la quantité.
Je privilégie la qualité à la quantité.
Je peux éplucher une pomme.
Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
Je préfère le thé chaud que froid.
J'aime l'histoire.
Je m'intéresse à l'histoire.
Je suis rentré chez moi en train.
J'ai senti un tremblement de terre.
Je me souviens avoir demandé mon chemin à un vieil homme.
Je dis ça par gentillesse.
Je reviens à six heures.
J'avais besoin de travailler sur une dissertation.
J'ai besoin d'un dictionnaire japonais-anglais.
Je ne pouvais pas me faire comprendre.
Mon bras me fait affreusement mal.
Je me suis cassé le bras.
Je dois faire réparer ma montre.
Personne ne l'admire plus que moi.
N'importe comment, je n'aime pas cela.
Je le pense aussi.
Je descends ici aussi.
Moi aussi, j'adore la musique.
J'ai aussi entendu une histoire identique.
Moi aussi, je peux monter un cheval.
Il ne peut pas être plus vieux que moi.
Ils se séparèrent sur une poignée de main ferme.
Vous me donnez quarante ans ? Vous êtes loin du compte.
La viande est dure.
S'il te plait, appelle-moi Joe.
Tu me prends pour un idiot ?
Je pense pouvoir atteindre la branche si vous me donnez une impulsion.
Vous me prenez pour un idiot ?
Il me regarda et aboya.
En me voyant, le bébé commença à pleurer.
En me voyant, le chien se précipita sur moi.
Merci beaucoup de m'avoir aidé.
C'est très aimable à vous de m'inviter.
Ne te ris pas de moi.
Ne m'attendez pas pour dîner.
Ne me laissez pas en arrière !
Tout le monde le savait sauf moi.
Tout le monde a été invité sauf moi.
Ne te mêle pas des affaires privées des autres.
J'aimerais disposer de ma propre chambre.
Te souviens-tu du jour où l'on s'est rencontré ?
Donnez-nous deux couteaux et quatre fourchettes, s'il vous plaît.
Notre classe comprend trente étudiants.
Notre équipe a gagné la partie.
Notre école est près de la gare.
Notre école est au sud de la ville.
Tous nos plans sont tombés à l'eau.
Notre pensée est plastique.
Ne vous inquiétez pas pour nous.
Notre voiture fut à court d'essence au bout de deux minutes.
Notre voiture est tombée en panne en plein milieu de la rue.
Notre mode de vie a changé depuis le commencement de la civilisation européenne.
Notre professeur favorise uniquement les étudiantes.
Notre professeur vit tout au bout de la rue.
Nos ventes décroissent.
Notre inimitié remonte à notre enfance.
Nous regardons la télévision tous les soirs.
L'été dernier nous sommes allés à Hokkaido.
Devons-nous prendre le bus ?
Nous sommes tous contents.
Tirez un trait sur votre feuille de papier.
Le papier a été inventé en Chine.
Le papier brûle facilement.
Le papier est confectionné à partir de bois.
Puis-je utiliser un peu de papier ?
Puis-je avoir un sac en papier ?
Il faut que je lui dise quelque chose rapidement.
J'ai une mauvaise vue.
Je vais contrôler votre vue.
Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.
Keats, un poète, appartient à l'école romantique.
Un poète regarde le monde comme un homme regarde une femme.
Les poètes écrivent des poèmes.
Comment s'est passé l'examen ?
Étudiez dur pour réussir à l'examen.
Je ne peux pas demander les résultats du test car j'ai peur de les entendre.
Donne-moi les résultats de l'examen.
Tous les examens sont à présent derrière nous.
Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps.
Puis-je essayer ceci ?
Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
Serrez les dents, s'il vous plaît.
Brossez vos dents.
Je joue prudemment.
Personne ne connaît la vérité.
Il essaya de paraître calme mais ses mains tremblantes le trahirent.
Savez-vous comment l'accident est arrivé ?
Un accident vient tout juste d'arriver.
Ma voiture a été sérieusement endommagée dans l'accident.
Merci de ne pas me reprocher cet accident.
Un accident nous a retardés d'une demie heure.
Peu après l'accident, la police arriva.
Un accident peut se produire à tout moment.
Les accidents proviennent souvent d'un manque d'attention.
Des accidents auront lieu.
Les accidents peuvent arriver.
Les faits sont au scientifique ce que les mots sont au poète.
Les faits sont à la science ce que les mots sont aux poètes.
Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.
S'il vous plait demandez à la secrétaire de stocker les fournitures de bureau à la réserve.
Rassemble tes affaires.
Je lui ai donné les livres que j'avais.
Je pense que le temps résoudra le problème.
Au fur et à mesure que le temps passait, le ciel devenait de plus en plus sombre.
Un vieux proverbe dit que le temps, c'est de l'argent.
Ne gaspille pas ton temps ni ton argent.
Viens me voir quand tu auras du temps.
Avez-vous un peu de temps à me consacrer ?
Pouvez-vous me donner l'heure ?
Ne perds pas ton temps.
Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.
Combien es-tu payé de l'heure ?
Il venait de finir son devoir lorsque dix heures sonnèrent.
Comme ma montre retardait, j'ai raté l'express.
Je lui ai demandé s'il voulait une montre.
Une horloge doit avant tout donner l'heure exacte.
L'horloge devait être remontée chaque jour.
J'ai regardé ma montre et ai constaté qu'il était cinq heures passées.
Ma montre a été volée.
Parfois je ne peux pas lui faire confiance.
Je joue au golf de temps en temps.
Je l'ai parfois vu à la télé.
Il ne savait pas quoi faire après.
Merci de m'appeler la prochaine fois que vous venez.
La prochaine fois que tu viens, n'oublie pas de me le rendre.
En avril prochain vous aurez étudié l'anglais pendant dix ans ?
Je prendrai le prochain bus.
Je préférerais marcher qu'attendre le prochain bus.
Regardez la page suivante.
Je descends à la prochaine station.
Changez de train à la gare suivante.
Descendez au prochain arrêt.
Nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.
J'ai hâte de te revoir dimanche prochain.
Demandez-lui quand part le prochain avion.
Il jouera pour la première fois le rôle principal au prochain festival de l'école.
Personne suivante, s'il vous plaît.
Montre-moi la prochaine chose à faire.
Fais mieux la prochaine fois.
Apportez-moi ce livre-là la prochaine fois sans faute.
Jiro ne doit pas aller à l'école aujourd'hui.
Jiro a fait un croquis du mont Fuji.
Jiro épousseta rapidement son costume.
J'ai des hémorroïdes.
Un aimant attire le fer.
J'ai une infection à l'oreille.
Mon oreille me gratte.
J'ai une otite.
Il était aussi sourd.
Écoute attentivement.
Me permettez-vous de me présenter ?
Ne perds pas confiance, Mike.
La nature joue un rôle important dans notre vie.
Arrêtons la détérioration de l'environnement.
Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Je vais au travail à bicyclette.
Tu ne sais pas faire de la bicyclette ?
J'ai fait ajuster les freins de mon vélo.
C'est dangereux d'être à deux sur un vélo.
Ne laissez pas la bicyclette sous la pluie.
Les voitures ont remplacé les charrettes.
Les voitures à chevaux ont disparu progressivement avec l'arrivée des automobiles.
As-tu étudié par toi-même ?
Je ne suis pas certain d'être la bonne personne pour ce travail.
Je ne comprends pas comment j'ai pu faire une erreur pareille.
Je voudrais être une pierre.
Je me connais très bien.
Je préfère le faire seul.
Je ne veux vraiment pas savoir à quoi je vais ressembler dans trente ans.
Regagnez votre place.
Toutes ses oies sont des cygnes.
Peu de politiciens admettent leurs erreurs.
C'est parfois difficile de contrôler nos sentiments.
Je ne peux pas décrire mes sentiments.
Je suis satisfait de mon salaire.
Développe tes compétences linguistiques autant que possible.
On doit être responsable de sa propre conduite.
Donnez-vous corps et âme à votre travail.
Regarde-toi dans le miroir.
Rien ne sert de penser à sa jeunesse perdue.
Je ne veux pas me salir les mains.
Je dois ranger ma chambre.
Elle ne pensait pas que ses rêves pourraient se réaliser.
Il a entendu qu'on appelait son nom.
Il doit être fou pour traiter ses parents comme ceci.
Fais tes devoirs toi-même.
La liberté est le souffle de la vie.
La liberté est si importante que nous n'insisterons jamais assez sur son importance.
Recherche le mot dans le dictionnaire.
Un dictionnaire définit les mots.
J'ai laissé mon dictionnaire en bas.
Compiler un dictionnaire exige énormément de temps.
Tu es venu pour assister à la cérémonie ?
Excusez ma maladresse.
Excusez-moi, cette place est-elle prise ?
Excusez-moi, mais puis-je ouvrir la fenêtre ?
Je vous supplie de me pardonner.
Je m'excuse d'indiquer que votre calcul est faux.
Pardonnez-moi, mais c'est ma raquette.
Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.
Un climat humide est caractéristique de la péninsule.
Levez la main si vous avez une question.
N'hésitez pas à poser des questions.
Réponds à la question.
Écrivez la question.
N'ayez pas peur de poser des questions.
Je voudrais poser deux questions.
C'est culotté !
En fait, je ne sais rien de lui.
En fait, je n'ai rien mangé depuis ce matin.
En fait, c'est vrai.
En fait, ce n'était qu'une rumeur.
En fait, il va en Amérique.
En réalité, je lui ai écrit une carte.
Il est bien meilleur que moi en tant qu'homme d'affaires.
Les faits valent mieux que les mots.
Nul ne pourrait contester, son cours était ennuyeux.
Dans l'état actuel des choses, je ne peux pas vous payer.
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en œuvre.
La pratique est aussi importante que la théorie, mais nous sommes enclin à estimer la dernière et dédaigner la première.
L'admission au spectacle se fait par ticket seulement.
Asseyons-nous sur l'herbe.
Ne marchez pas sur la pelouse !
Ne marchez pas sur la pelouse.
Sa robe rayée accentue sa minceur.
Tout le monde sourit sur la photographie.
Montrez-moi votre photo.
Pour prendre une photo, il suffit d'appuyer sur ce bouton.
N'exposez pas les photos au soleil.
Mettez les œufs dans l'eau bouillante.
La société doit rejeter les lois qui conduisent à la discrimination raciale.
Après avoir dit cela à mon patron, je suis certain de perdre mon travail.
Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais m'excuser.
Ne t'excuse pas.
J'aimerais avoir une voiture.
Comme j'aurais espéré avoir une voiture.
Une voiture s'approchait d'ici.
Les voitures arrivèrent l'une après l'autre.
Une voiture se présenta à la porte principale.
Je veux une voiture mais je n'ai pas d'argent pour l'acheter.
Pourriez-vous me dire comment se rendre à votre bureau ?
N'aviez-vous pas fermé votre voiture ?
Je peux vous amener ?
Je te conduirai.
Rentre dans la voiture.
Je n'arrive pas à faire démarrer la voiture.
Regarde le garçon derrière la voiture.
Savez-vous conduire une voiture ?
Cela m'a pris quelque temps d'apprendre à conduire une voiture.
Soyez attentif quand vous traversez une rue animée.
C'était imprudent de votre part de laisser la clé dans votre voiture.
Je devais aller au bureau en bus parce que ma voiture avait des ennuis de moteur.
Nous avons eu une panne de voiture en venant ici.
Les voitures traversent le tunnel.
Les voitures sont indispensables pour les banlieusards.
Gardez votre gauche quand vous conduisez.
Conduire une voiture est vraiment très simple.
Les conducteurs devraient toujours être sur leurs gardes quant aux accidents.
J'aimerais louer une voiture, s'il vous plaît.
Puis-je emprunter votre voiture ?
J'ai aménagé le garage pour m'en servir d'atelier.
Une voiture en elle-même n'est ni bonne ou mauvaise, tout dépend du conducteur.
Elle a crié quand elle a vu un serpent.
Excusez-moi de vous interrompre.
J'aimerais voir la voiture avant de la louer.
Je dois rembourser la dette.
Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que vous êtes jeune.
Entraîne ton corps tant que tu es jeune.
Jeune comme il l'est, il peut travailler toute la journée.
Rien ne reste aussi vivant dans notre esprit que les impressions que nous avons reçues dans notre jeunesse.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Je venais souvent nager dans cette rivière quand j'étais jeune.
Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat.
Une jeune fille était au volant.
Comme c'est souvent le cas pour les jeunes gens, il ne fait pas beaucoup attention à sa santé.
Comme c'est souvent le cas chez les jeunes, l'argent l'indifférait.
Un jeune homme chante devant la porte.
Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.
Un jeune est venu prendre le nouveau produit.
Un groupe de jeunes hommes se battait.
Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées.
Mon mari est un très bon cuisinier.
Ne faites pas une promesse que vous ne pouvez pas tenir.
Mes mains sont sales. J'ai réparé ma bicyclette.
Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
Dites-moi ce que vous avez dans la main.
Je ne peux aller nulle part avec ça.
Les mains en l'air !
Ne sortez pas vos mains.
Venez ici après vous être lavé les mains.
Bas les pattes !
N'oublie pas de mettre un timbre à ta lettre.
Avez-vous eu une réponse ?
Les lettres sont un lien avec les amis qui vivent loin.
As-tu reçu ma lettre ?
Le courrier est distribué chaque jour.
Laissez-moi un mot.
Rappelez-moi, s'il vous plait, de poster les lettres.
N'oublie pas de poster la lettre.
La chirurgie est la meilleure solution.
Ai-je besoin d'une opération ?
Laissez-moi vous aider. Votre sac semble très lourd.
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide.
Peux-tu me donner un coup de main ?
Les graines ont besoin d'air et d'eau pour germer.
Couvrez les graines d'un peu de terre.
En parlant de loisir, j'aime beaucoup le baseball.
Ma passion c'est le golf.
La boisson l'a conduit à sa perte.
L'alcool et le tabac sont mauvais pour la santé.
Bois moins et dors davantage.
Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.
Le Premier Ministre fut impliqué dans un scandale.
Le Premier Ministre tiendra une conférence de presse demain.
Alors que les combats continuent dans la capitale Kigali, les forces antigouvernementales rwandaises poussent leur offensive vers le sud.
Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.
Maintenant que l'école est finie, tu peux rentrer chez toi.
C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe.
Je conduisais notre tracteur dès l'âge de 12 ans pour aider mon père pendant la moisson.
Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
Sois gentil avec ton entourage.
Une cravate classique est préférable à une cravate criarde pour un entretien d'embauche.
Les réparations coûteront beaucoup d'argent.
L'automne est là.
L'automne est la meilleure saison pour faire du sport.
As-tu fini ?
Sors et va prendre du bon temps de temps en temps plutôt que de juste travailler tout le temps.
Son anglais n'est pas mauvais, sachant qu'il ne l'étudie que depuis deux ans.
Partons en randonnée ce week-end.
Comment était ton weekend ?
La nouvelle du scandale fit perdre la face au politicien.
Puis-je vous demander votre adresse ?
Nom et adresse, s'il vous plait.
Les prix de l'immobilier sont restés stables pendant plusieurs mois.
Dix personnes, dix opinions.
Amuse-toi autant que tu peux !
Une bonne suée guérira un rhume.
Je le reprends.
Mon oncle m'amena en balade à la campagne.
On l'a appelé Horatio comme son oncle.
Mon oncle a fait fortune.
Mon oncle m'a fait un cadeau.
Mon oncle s'est porté garant de mes dettes.
Mon oncle est complètement guéri de sa maladie.
Ma tante a vécu une vie réservée.
Ma tante habite dans une maison isolée à la campagne.
Je ne peux pas sortir parce que j'ai des devoirs.
As-tu fait le dernier problème de tes devoirs ?
Ne regarde pas la télévision tant que tu n'as pas fini tes devoirs.
Fais tes devoirs.
Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.
En as-tu fini avec tes devoirs ?
C'était négligent de votre part d'avoir oublié de faire vos devoirs.
Pourriez-vous signer le registre ?
Faites-moi savoir où vous restez.
Une pomme mûre tomba de l'arbre.
Si tu manges un fruit pas mûr, je te le donne à dix contre un que tu tombes malade.
Un mécanicien doué ne gagne pas mal sa vie.
J'allais sortir quand il vint me voir.
Assure-toi de couper l'électricité en partant.
Il était temps de partir.
Il est temps d'y aller.
Assurez-vous d'avoir tout éteint avant de partir.
Es-tu sûr de ne pas vouloir utiliser la salle de bains avant de partir ?
Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
N'oubliez pas d'éteindre le gaz en sortant.
Fermez la porte quand vous sortirez, s'il vous plaît.
Sortez !
Soit tu sors soit tu entres.
Merci pour l'expédition.
Je saigne gravement.
Toute l'assistance était émue par son discours.
J'avais à peine commencé qu'il se mit à pleuvoir.
Assurez-vous d'éteindre le feu avant que vous ne partiez.
Es-tu prêt à commencer ?
J'aimerais confirmer l'heure de départ.
Je rattraperai le temps perdu en étudiant aussi fort que je peux.
J'attends avec impatience le retour du printemps.
Il faisait un peu humide et chaud pour un jour de printemps.
J'attends avec impatience de les voir ce printemps.
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs.
Chaque printemps, la rivière déborde ici.
C'était si agréable de s'asseoir sur l'herbe sous le soleil printanier.
C’est bientôt le printemps.
Junko est une belle fille.
Tout est arrangé.
Je vous délivrerai une ordonnance.
J'ai des affaires importantes dont je dois m'occuper à mon bureau.
Un ami avec qui j'étais parti pour mon premier voyage à l'étranger s'est fait voler son portefeuille. Je pense que ça ne lui a donc pas laissé une très bonne impression.
Cela fait 6 ans exactement que je suis allé en Nouvelle-Zélande pour la première fois.
Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.
Ils ont voyagé à l'étranger pour la première fois.
Au début c'est difficile.
Au début, je ne l'aimais pas.
Les premiers hommes utilisaient leurs doigts et leurs orteils pour compter les animaux qu'ils possédaient, ou pour mesurer la quantité de grains qu'ils avaient engrangés.
Chaque pays à ses propres coutumes.
Combien pour ce VTT ?
Il fait trop chaud.
Peux-tu l'écrire s'il te plait ?
Donnez-moi un bout de papier que je puisse écrire.
Je veux un truc pour écrire.
Les livres et les amis devraient être peu nombreux mais bons.
La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin.
À l'aide !
Je vous suis très reconnaissant de votre aide.
Aide-moi, s'il te plait.
Un expert a été appelé pour avis.
Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.
Une fille me donna une orange en échange d'un morceau de gâteau.
Garde un œil sur les filles.
Les jeans sont maintenant à la mode chez les filles.
Les deux petites filles portent des costumes blancs.
Une femme a été assez bonne pour m'indiquer le chemin.
Une femme étendait son linge sur une corde.
La Reine visitera la Chine l'an prochain.
Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100 000 yens alors qu'elle revenait de la banque.
Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
La plupart des femmes aiment faire du shopping.
Ne touche pas la blessure.
La victoire est improbable mais pas impossible.
Les affaires déclinent.
Beaucoup d'établissements de soins se sont dotés de nouvelles installations, tels les saunas et les équipements pour l'exercice physique, dans le but d'attirer les clients.
Je dois toujours porter une cravate à cause de mon travail.
Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables.
Personne ne sait ce qu'il adviendra dans le futur.
Personne ne peut dire ce qu'il se passera dans le futur.
Les gens auront demain des idées différentes.
Une petite voiture est plus économique qu'une grande.
Je ne peux pas lire les petits caractères.
C'est trop calme.
Des petits oiseaux chantent joyeusement.
Mon petit doigt est enflé.
Les petites choses amusent les petits esprits.
Puis-je payer par chèque ?
Je veux payer par chèque.
Tout bien considéré le roman a été un succès.
Les oiseaux chantent çà et là dans le parc.
Les oiseaux chantent dans les arbres.
J'ai vu de petits animaux courir dans tous les sens.
La farine est transformée en pain.
La farine est faite à partir du blé.
Une facture accompagnait le paquet.
Faites-moi savoir quand vous recevrez le paquet.
Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'ai juste un mot à vous dire.
Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.
Je pense que je vais m'allonger un peu.
Attends une minute, s'il te plaît.
J'ai un léger mal de tête.
À cette distance le bateau a l'air d'une île.
Vivre avec un petit revenu est difficile.
Au moins trente étudiants étaient absents.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.
Un major est au-dessus d'un capitaine.
Restez en ligne, s'il vous plaît.
Je vous donnerai le peu d'argent que j'ai.
À part quelques petites erreurs, ta composition est bonne.
Je suis plutôt fier de ça.
Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
Un des garçons s'est soudainement enfui.
Tous les garçons ont parlé, chacun à son tour.
Un garçon vint en courant vers moi.
Garde un œil sur les garçons : ce sont des petits galopins.
Ne vous asseyez pas par terre.
Va chez le barbier.
Il y a des tuyaux sous le sol.
Tous les invités étaient émus par son hospitalité.
Je vous remercie de m'avoir invité.
L'as-tu invité ?
Que le soleil levant est beau !
Efface ces mots avec ta gomme.
Puis-je vous emprunter votre gomme ?
C'est une indigestion.
La maison a entièrement brulé avant l'arrivée des pompiers.
Je ne suis pas entré dans les détails.
L'éléphant est un animal puissant.
Un éléphant est un très grand animal.
Dès que la cloche a sonné nous nous sommes levés.
Mon patron m'a invité à dîner.
Après le travail d'abattage que le patron a fait sur mes suggestions, je ne suis pas sûr de vouloir travailler encore longtemps ici.
Mon supérieur a excusé mon retard.
Ne prends pas le risque d'insulter ton patron.
S'il vous plaît déshabillez-vous jusqu'à la taille.
Nous sommes ici à la station Ueno.
Il portait un long manteau noir qui arrivait presque à ses chevilles.
Y a-t-il une correspondance ?
J'ai peur d'avoir pris le mauvais train.
Quelques passagers se sont plaints du service.
Les passagers sont-ils tous à bord ?
Tous les passagers sont priés de présenter leurs tickets.
Ne mens jamais, ni pour rire, ni par peur.
Sois sérieux.
À part plaisanter, que veux-tu faire ?
J'ai toujours faim.
Un homme sensé devrait avoir honte d'une telle conduite.
Je ne me souviens plus de ce qui s'est passé.
Merci de m'avoir aidé à corriger la situation.
Un moteur à vapeur transforme la chaleur en énergie.
Les plantes poussent.
Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.
La botanique est l'étude scientifique des plantes.
Un professionnel peint cette maison.
Comment se passe ta recherche d'emploi ?
Il reconnaît les couleurs et les formes.
Garde à l'esprit qu'il faut faire attention à ne pas trop manger.
Trop manger est mauvais pour la santé.
De la nourriture et des couvertures ont été données aux réfugiés.
Ma gorge me fait mal quand j'avale.
Il finit son dîner car il n'aimait pas gaspiller la nourriture.
Faisons la vaisselle.
Brossez vos dents après les repas.
Je ne peux pas me passer de café après les repas.
Il resta silencieux pendant le repas.
Le café vient après le repas.
Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.
Je t'ai laissé ton dîner dans le four.
Le dîner peut attendre.
Ne mangez pas pendant au moins trois heures.
Ne parle pas affaires tant que nous dînons.
Prenez ce médicament avant chaque repas.
Ne te penche pas sur la table.
L'emballage alimentaire réduit la détérioration de la nourriture.
La nourriture est digérée dans l'estomac.
Mâche bien ta nourriture.
J'ai peu d'appétit.
Qu'on le croit ou non, j'ai fait du parachutisme.
La foi peut soulever des montagnes.
La Shinano est la plus longue de toutes les rivières du Japon.
Où devons-nous nous rencontrer ?
Puis-je aller au lit ?
J'aime dormir.
Il est temps de dormir.
Lave-toi les dents avant d'aller te coucher !
Fermez la fenêtre avant d'aller vous coucher.
N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.
Veuillez accepter mes sincères condoléances.
J'apprécie vraiment cela.
Mon cœur est douloureux.
N'oubliez-pas que nous hériterons des conséquences de vos décisions.
Bénis soient ceux qui ont le cœur pur.
Je l'ai remercié du fond du cœur.
J'ai fermé les yeux pour me calmer.
Je ne peux regarder cette photo sans éprouver beaucoup de tristesse.
Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater.
J'ai eu une crise cardiaque.
Ne t'en fais pas. Je suis complètement guéri.
T'inquiète pas.
Ne t'inquiète pas. C'est une erreur fréquente.
Le docteur Patterson, une psychologue, a testé le quotient intellectuel de Koko.
Je vais demander un nouveau bureau.
J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
Les nouveaux noms doivent être enregistrés dans le livre de l'hôtel.
On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
Une nouvelle école est en construction.
Une nouvelle difficulté est apparue.
Il a promis d'apporter de nouvelles industries à la région, mais les politiciens tiennent rarement leur parole.
Pouvez-vous vous adapter au nouveau travail ?
Comment ça va avec ton nouveau travail ?
Je veux acheter un nouveau vélo.
On m'a donné une nouvelle chemise.
Il porte un nouveau manteau.
Un nouveau professeur se tenait devant la classe.
Une nouvelle rue est en construction.
Cela n'a pas toujours été facile pour Edison de faire de nouvelles inventions.
N'aie pas peur d'essayer de nouvelles choses.
J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.
L'idée de Joe pour un nouveau type de voitures va le rendre plein aux as.
Je compte m'acheter une nouvelle voiture.
Pouvons-nous nous offrir une nouvelle voiture ?
L'air pur et l'exercice sont bons pour la santé.
Informez les nouveaux venus des règles du club.
Tout nouveau, tout beau.
Selon les journaux, l'homme s'est finalement confessé.
D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.
Selon les journaux, il neigera demain.
Les chaussures sont raides quand elles sont neuves.
Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal.
Il a perdu son chemin dans les bois.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde.
Il a accepté le poste sans trop y réfléchir.
Trop boire est mauvais pour notre santé.
As-tu regardé le film de cow-boy hier soir ?
Je suis désolé, ce vol est plein.
Je suis désolé, nous n'acceptons pas les chèques.
Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel.
Je suis désolé de ne pas pouvoir vous trouver un siège en première classe.
Le laiton est un alliage de cuivre et de zinc.
C'est vraiment tout blanc.
Un véritable ami m'aurait aidé.
Un véritable ami te conseillerait.
Je n'ai aucune hésitation à dire la vérité.
Dieu créa le monde.
Que Dieu sauve la reine.
Je ne crois pas que Dieu existe.
Sa foi en Dieu est forte.
Que Dieu te bénisse !
Que Dieu vous garde !
Dieu créa ce monde en six jours.
Dieu l'est.
Dieu créa l'univers.
Dieu créa l'homme à son image.
Dieu est la cause de toutes choses.
Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.
Kobé est la ville que je préfère.
Kobe est la ville où je suis né.
Mademoiselle Kanda sait bien nager.
Un gentleman ne ferait pas une chose pareille.
Un gentleman est toujours prévenant envers les autres gens.
Les enfants dont les parents sont décédés sont appelés « orphelins ».
Les parents aiment leurs enfants.
Les parents assurent la protection de leurs enfants.
Comme il est gentil, il est aimé de chacun.
J'aimerais prendre rendez-vous pour voir le docteur.
Rends-toi présentable.
Avez-vous une carte d'identité ?
Le frère de Shinko a 8 ans.
Je ne fais pas attention à ce que disent les gens.
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent.
Les hommes ont des passions terrestres qui les mènent aux illusions et à la souffrance.
Chaque homme a son prix.
Parlez gentiment aux gens.
Celui qui n'ose pas demander n'arrivera à rien dans la vie.
Les opinions varient d'une personne à l'autre.
Certaines personnes grossissent après avoir arrêté de fumer.
Ne vous mêlez pas des affaires des autres.
Il n'est pas poli de regarder fixement les gens.
La valeur d'un homme réside moins dans ce qu'il possède que dans ce qu'il est.
Le bonheur de l'homme ne dépend pas de ce qu'il a mais de ce qu'il est.
Le bonheur d'un homme dépend plus de ce qu'il est que de ce qu'il a.
L'esprit d'une personne est immortel.
Qu'importe leur richesse, les gens veulent toujours plus.
Si riche qu'un homme puisse être, il ne doit pas rester oisif.
Tout le monde a le droit de vivre.
Les gens me prennent souvent pour mon frère.
Chacun devrait pouvoir contrôler son destin.
Tous les hommes naissent égaux.
On ne juge pas un homme sur son apparence.
On doit toujours tenir ses promesses.
Un homme est plus ou moins ce à quoi il ressemble.
Une personne ne peut pas faire plusieurs choses à la fois.
En vieillissant, on se fait plus silencieux.
L'homme est mortel.
Tous les hommes ont été créés égaux.
Vous plaisantez ?
Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
Ne juge pas un homme à ses habits.
Les hommes, les chiens, les poissons et les oiseaux sont tous des animaux.
Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.
La valeur d'un homme réside dans ce qu'il est.
Les désirs des hommes croissent à mesure que leurs revenus augmentent.
L'homme mourra tôt ou tard.
Les gens aiment parler, parler, parler.
Tous les hommes sont nés égaux.
L'Homme est le seul animal qui peut utiliser le feu.
Tous les êtres humains ont le même type de corps.
Un fou n'est pas redevable de ses actions.
L'homme est le seul animal qui possède le langage.
Les êtres humains sont différents des animaux parce qu'ils peuvent penser et parler.
Les hommes sont différents des animaux en cela qu'ils pensent et parlent.
Les êtres humains sont différents des animaux du fait qu'ils peuvent penser et parler.
L'homme est incapable d'échapper à la mort.
L'homme est, par nature, un animal social.
Aucun homme ne peut vivre avec et pour lui-même.
Les êtres humains se distinguent des autres animaux en ce qu'ils peuvent parler et rire.
L'homme est le seul animal doué de parole.
L'homme est le seul animal qui parle.
L'accroissement de la population a donné lieu à de graves problèmes sociaux.
Je l'ai rencontré dans la foule.
Les carottes sont bonnes pour la vue.
Tous les otages ont été relâchés sains et saufs.
Les gens pensent que ce reportage est vrai.
Les gens se moquaient de lui derrière son dos.
Tous les gens ont ri à son histoire.
Les gens entendent sans écouter.
Le peuple aime la liberté.
Les gens ont peur de la guerre.
Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville.
Les gens regrettaient profondément sa mort soudaine.
Ils n'ont nulle part où aller.
Les gens l'appellent David.
Les gens se sont moqués de lui.
Les gens ne sont pas toujours ce qu'ils paraissent être.
Puisse ce jour être le plus heureux de votre vie.
Que la vie est courte !
La vie est pleine de hauts et de bas.
Les accidents arrivent.
Ne regarde pas que le mauvais côté.
La vie est, au mieux, une mer de problèmes.
On compare souvent la vie à un voyage.
La vie est pleine de chances.
La vie n'est pas faite que de plaisir et d'amusements.
La vie est très courte, nous ne devons pas perdre de temps.
La vie est une route longue et sinueuse.
Ne sois pas triste pour ça. Dans la vie il y a des hauts et des bas.
Ne fais pas une chose si honteuse en public.
Ne m'insulte pas en public.
Ne sois pas intimidé de parler devant les gens.
Le peuple avait sauvé leur pays des ennemis.
Il doit être innocent.
La moitié de l'espèce est femelle.
L'homme a mangé avec ses doigts depuis la nuit des temps.
Il garda le silence pendant tout le temps de l'interrogation.
Mes contractions sont espacées de trente minutes.
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque.
Une éruption cutanée se développa sur son cou.
Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
Il est impossible de camper là où il n'y a pas d'eau.
Je ne peux pas avaler ces cachets sans un verre d'eau.
Donne-moi un verre d'eau, s'il te plaît.
Un verre d'eau vous fera du bien.
Je prendrais bien un verre d'eau.
Ne laisse pas l'eau couler.
La natation est un de mes plaisirs.
Je fais partie d'un club de natation.
Je suis aussi bonne que mon frère en natation.
La nage est un bon exercice pour l'ensemble du corps.
Nager renforce les jambes.
Les bisons ont de grandes cornes.
L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
L'hydrogène n'existe pas comme tel dans la nature.
Peux-tu nager sous l'eau ?
Le pied d'athlète est un problème dont souffre mon frère.
Voyez-vous un bateau à l'horizon ?
Il est impératif pour nous de bien dormir.
Le sommeil est meilleur que les médicaments.
Il était tellement ivre que ses explications n'avaient ni queue, ni tête.
Un homme ivre est tombé des escaliers.
Comme je ne suis pas bon en maths, j'espère que mes parents vont me payer un professeur particulier.
Les maths et l'anglais étaient mes matières préférées.
Comment s'est passé l'examen de mathématiques ?
Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
Les mathématiques sont ma matière préférée.
Les mathématiques sont un sujet intéressant.
J'ai acheté plusieurs guides, mais aucun d'eux ne m'a aidé.
Des douzaines de personnes se rassemblèrent devant la gare.
Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré.
Quelques étudiants déjeunaient assis sur le banc.
Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.
Plusieurs personnes gisaient blessées.
Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité.
Plusieurs étudiants sont rentrés chez eux sans nettoyer la classe.
Quelques minutes plus tard, le téléphone sonna.
Mme Sugimoto porte toujours de jolis vêtements.
Un essaim de frelons s'en prit aux enfants.
C'est le meilleur métier du monde !
Aucune montagne au monde n'atteint la hauteur du Mont Everest.
Il n'y a pas de montagne aussi haute que le mont Everest.
Depuis la Révolution Industrielle, la population mondiale a plus que triplé.
Regardez la carte du monde.
De nombreux étudiants dans le monde étudient l'anglais.
L'avis des gens est important.
Quelle est la longueur du pont Seto ?
Par tous les moyens.
Je veux à tout prix le voir.
Je suis incontrôlable.
Avez-vous un uniforme scolaire ?
Un uniforme élimine-t-il les différences de classes sociales ?
J'ai eu une maladie vénérienne.
Le fait que tu réussisses ou non dépend de tes efforts.
Le succès dépend de tes efforts.
Les notes sont importantes, mais elles ne sont pas tout.
Développer la conscience politique prend du temps.
Développer une conscience politique prend du temps.
N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.
Nos gouvernements nous appartiennent, mais pas nous à eux.
Il soutient que l'administration doit proposer d'autres sources de revenus.
Selon les astres, nous ne sommes pas compatibles.
Regardez le ciel clair.
C'était une belle journée et il n'y avait pas de nuages dans le ciel.
Par beau temps, on peut voir le Mt Fuji.
Fais ce qui est juste.
Faites ce qui vous paraît juste.
Barrez les mots incorrects.
Tadashi a une voix douce.
Entourez la bonne réponse, s'il vous plaît.
J'aimerais savoir l'heure exacte.
Je ne sais pas exactement.
Je déjeune à midi avec mes amis.
L'honnêteté n'est pas une garantie de succès.
L'honnêteté est une vertu.
Un honnête homme ne ferait pas une chose pareille.
Un honnête homme ne vole jamais d'argent.
Honnêtement je ne peux pas lui faire confiance.
L'honnêteté paye à long terme.
L'honnêteté n'est pas toujours la meilleure politique.
Franchement, vous avez tort.
Un carré a quatre côtés.
Un carré a quatre côtés égaux.
Il a la réputation d'être intègre. Il ne serait jamais impliqué dans de la corruption.
Dormir est essentiel pour préserver sa vie.
Tant que nous vivons, notre cœur ne cesse de battre.
Je n'oublierai jamais votre gentillesse, aussi longtemps que je vivrai.
Le poisson cru n'est pas à mon goût.
Avez-vous déjà mangé du poisson cru ?
La vie est de plus en plus chère.
Sitôt le nouveau professeur entré dans la classe, les étudiants commencèrent à s'agiter.
Certains professeurs ont un grand effet sur leurs étudiants.
J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.
Il est né le 14 février 1960.
Comment et quand la vie est apparue est encore mystérieux pour moi.
Je n'ai pas mes règles.
« À quoi penses-tu ? » « À rien... »
Il doit être américain.
L'exercice mental est particulièrement important pour les jeunes enfants.
Il y a seulement une décennie, le 8 mai 1980, que le Mont St Helens entra en éruption.
D'après la Bible, Dieu créa la Terre en six jours.
Profitons de la controverse sur « l'exemption » pour repenser notre façon de travailler.
Je le jure, John.
Je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.
Je monte sur le toit quand je veux voir le ciel bleu.
En avez-vous en bleu ?
Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.
Il pleuvait doucement.
J'ai entendu qu'il y a eu un séisme à Shizuoka.
Après être passé à la douane, je fus libre d'aller où je voulais.
Remplissez s'il vous plait le formulaire de déclaration à la douane.
Jadis vécut un roi du nom d'Alfred.
Il y a longtemps, il y avait un jeune homme.
Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
Faire d'une pierre deux coups.
Je ne peux pas nager du tout. Je coule comme une pierre.
Le savon aide à enlever la saleté.
Une pierre ne flotte pas.
Le charbon est principalement constitué de carbone.
Notre stock de pétrole est en rupture.