loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Une des qualités de l'huile est qu'elle flotte sur l'eau.
Le pétrole a joué un rôle important dans le progrès de la civilisation.
Un bateau qui transporte du pétrole est appelé un tanker.
Puis-je parler au responsable ?
Une robe rouge l'a distinguée.
Une lumière rouge est souvent utilisée comme un signal de danger.
Une robe rouge lui va bien.
Le bébé s'est-il réveillé ?
Les bébés n'ont pas conscience du bien et du mal.
Les bébés pleurent quand ils ont faim.
Un bébé est incapable de prendre soin de lui-même.
Un bébé a une peau délicate.
Son bébé fut une bénédiction pour elle.
Il faut que j'aille coucher le bébé.
As-tu un stylo rouge ?
La Croix Rouge apporte sans retard de l'aide aux victimes de désastres.
En avez-vous en rouge ?
Le rouge n'est plus à la mode.
Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?
Akagi s'est foulé une cheville pendant l'entraînement, donc avant le match, il se l'est bandé pour la guinder.
Tous les tickets sont vendus.
Puis-je voir votre ticket ?
Récupérez-moi un ticket, s'il vous plaît.
Garde un œil sur ma valise pendant que j'achète mon ticket.
Surveille mon sac pendant que je vais acheter un ticket.
J'ai une importante faveur à te demander.
Je lui dirai de vous rappeler.
Un groupe de voleurs a cambriolé la banque.
La neige a couvert l’autobus.
Ça ressemble à de la neige.
Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible.
J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures.
J'en suis absolument sûr.
Je jure que je ne ferai jamais une telle chose.
Montrez-moi votre langue.
De Sendai j'ai prolongé mon voyage jusqu'à Aomori.
J'ai accouché naturellement.
Il a fait très froid le mois dernier.
Je lui ai écrit le mois dernier.
J'ai vu Michel la semaine dernière. Il a été malade pendant une semaine.
Ma femme a eu un bébé la semaine dernière.
N'aviez-vous pas donné 10 000 yens il y a une semaine de cela ?
La semaine dernière 5 élèves ont été absents de cours.
As-tu fini le livre que je t'ai prêté la semaine dernière ?
Je suis content de t'avoir aidé la semaine dernière.
Je l'ai acheté la semaine passée.
Le rendez-vous de la semaine passée était le plus long de l'année.
J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier.
J'ai rencontré sa sœur la semaine dernière.
Je dois à mon frère les dix dollars qu'il m'a prêtés la semaine dernière.
Docteur guérissez-moi.
Voilà notre professeur.
Arrête de parler quand le professeur entre.
Même le professeur ne pouvait pas résoudre le problème.
Même un professeur peut faire des erreurs.
Puis-je parler au professeur ?
Demandons au professeur.
Selon notre enseignant, elle est entrée à l'hôpital.
Mon professeur m'a mis en garde de ne pas refaire ça.
Le professeur me demanda si j'étais prêt et ajouta que tous m'attendaient au portail de l'école.
Passe de bonnes vacances d'été.
Notre professeur aime sa nouvelle voiture.
Son professeur devrait être strict avec lui.
C'est à propos de mon mari, docteur ; il dort très mal.
Elle est venue me voir l'autre jour.
L'autre jour j'ai acheté un appareil photo.
Je voudrais présenter mes excuses pour l'autre jour.
Merci pour l'autre jour.
J'ai rencontré la fille dans le parc l'autre jour, et je l'ai revue.
Je veux que tu me rendes le livre que je t'ai prêté l'autre jour.
Elle est allée au cinéma l'autre jour.
Et le nom de votre correspondant, je vous prie ?
Pouvez-vous déchirer un billet de 1000 yens ?
Une rivière divise la ville.
Quelques enfants se baignent dans la rivière.
Gardez le cap au sud jusqu'à ce que vous atteigniez la rivière.
Alors qu'il était sur le point de tomber dans la rivière, il s'agrippa à l'arbre.
Une vaste plaine s'étend au-delà de la rivière.
Allons marcher le long de la rivière, dit-il.
Beaucoup de coutumes étrangères furent introduites au Japon après la guerre.
Un grand changement est intervenu depuis la guerre.
Faites l'amour, pas la guerre.
Pendant la guerre les gens ont traversé bien des épreuves.
Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
Il se peut que je n'aie pas beaucoup à offrir en matière d'apprentissage ou de talents, mais je veux faire tout ce que je peux pour nous tous et vous demande humblement votre approbation.
Un marin est la plupart du temps en mer.
Combien y a-t-il de personnes à bord du navire ?
Un capitaine est en charge de son navire et de son équipage.
Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.
Tout le monde était rivé à la télévision pour l'annonce des résultats de l'élection.
Chaque joueur fit de son mieux.
Tous les joueurs étaient en position.
J'ai déjà entendu cette chanson.
Veuillez m'excuser de ne pas vous avoir écrit avant.
Tout ce que tu fais c'est d'essayer d'échapper à la réalité.
La mère m'a acheté une belle robe dimanche dernier.
Merci d'avance.
Confirmez votre réservation à l'avance.
N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.
C'est vraiment génial !
Pouvez-vous me payer à l'avance ?
La bonté est abstraite. Une bonne action est concrète.
Combien elle doit se sentir seule et sans soutien, abandonnée à elle-même !
Ça ce n'est pas entièrement faux.
Tous les enfants ont besoin d'admirer et de copier quelqu'un.
Répondez à toutes les questions, s'il vous plaît.
Toute connaissance n'est pas bonne.
Tous les oiseaux ne peuvent pas voler.
Tout espoir a disparu.
Tout bien considéré, je pense que tu devrais rentrer à la maison et aider tes vieux parents.
Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur.
J'ai décidé de prendre son parti contre les autres.
Un couvre-feu a été imposé dans la ville.
Dans l'ensemble, le plan semble être bon.
Un tout est fait de parties.
Mettez tout dans mon panier.
Mange tout.
Bats-toi de toutes tes forces.
Mon grand-père est mort il y a trois ans.
Mon grand-père se parle parfois à lui-même quand il est seul.
Le fer est plus dur que l'or.
Mon grand-père a des cheveux blancs comme neige.
Mon grand-père vient d'Osaka.
Grand-père a pris sa retraite parce qu'il se fait vieux.
Grand-mère a trois fois et demie votre âge.
Ma grand-mère a vécu jusqu'à quatre-vingt-quinze ans.
Ma grand-mère ne voit pas très bien.
Ma grand-mère est décédée paisiblement la nuit dernière.
Ma grand-mère n'a jamais changé de style de vie.
Ma grand-mère est tombée malade la semaine dernière.
Ma grand-mère vit dans le pays.
Ma tante vit dans une maison isolée à la campagne.
Une merveilleuse idée me vint à l'esprit.
Merci de m'avoir envoyé une belle lettre.
C'était son destin de mourir jeune.
Dépêche-toi ! Nous n'avons pas beaucoup de temps.
J'espère que tu te rétabliras bientôt.
J'espère que vous irez bien bientôt.
Tu as un esprit limité.
Rentre tôt, Bill.
Ne sois pas long.
Rentre tôt à la maison, Bill.
Rentre tôt à la maison.
Rentre vite à la maison.
Rappelle-lui de rentrer tôt à la maison.
Lève-toi tôt sinon tu seras en retard.
Prépare-toi vite.
Viens vite !
Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.
Se lever tôt est bon pour la santé.
Tôt ou tard sa chance tournera.
Et bien qu'une toile paraisse compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en tisser une et attraper des insectes.
Le sumo est un sport traditionnel japonais.
En regardant par la fenêtre, j'ai vu une voiture venir.
En regardant par la fenêtre, je vis un arc-en-ciel.
Ses fenêtres étaient cassées et ses volets pendaient tout tordus.
Ne laisse pas la fenêtre ouverte.
Puis-je ouvrir la fenêtre ?
Gardez les fenêtres ouvertes, s'il vous plaît.
Ne sors pas de la pièce en laissant la fenêtre ouverte.
Ne dors pas les fenêtres ouvertes.
S'il te plaît ouvre la fenêtre.
Est-ce que ça te dérange si j'ouvre la fenêtre et laisse aller la fumée dehors ?
Ouvrez les fenêtres pour laisser rentrer un peu d'air.
Ouvrons la fenêtre !
Voulez-vous que j'ouvre la fenêtre ?
On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre.
Ferme la fenêtre.
Pouvons-nous avoir une table près de la fenêtre ?
J'aimerais un siège à côté d'une fenêtre, s'il vous plaît.
Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ?
Il voulait en savoir davantage sur eux.
Courir est bon pour la santé.
Ne cours pas, marche lentement.
Le gel a touché la fleur.
Les gens qui ne font pas de bruit sont dangereux.
Le bruit est le plus sérieux problème pour ceux qui vivent autour des aéroports.
Il est prévu d'augmenter l'importation de bœuf américain pour satisfaire la demande croissante.
Une carte était attachée au cadeau.
Merci beaucoup pour votre cadeau.
Un jardinier a été appelé pour concevoir le jardin.
Dites-moi l'heure précise de leur arrivée.
J'espère que mon fils va se mettre à étudier assidûment.
Mon fils fera le travail.
Il se suicidera s'il ne peut pas voir son fils.
Pourriez-vous remplir le certificat médical pour l'école de mon fils ?
La mort de son fils a brisé le cœur de Mary.
Mon fils est maintenant aussi grand que moi.
Les deux fils prétendaient au trône.
Mes pieds me font mal.
Mes pieds sont devenus des bâtons.
J'ai froid aux pieds.
J'ai une douleur à mon petit orteil.
Sa mauvaise jambe l'a empêché de gagner la course.
Lave tes pieds pour enlever la crasse.
Une foulure à la cheville l'empêcha de marcher pendant un mois.
«Rentre de bonne heure, Guillaume.» «Oui, Mère.»
Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
Il poursuivit sa démonstration de l'utilisation de la machine.
Tout le monde l'admire dans le village.
Je ne peux pas penser autrement.
Autre chose ?
Ne blâme pas les autres pour leurs erreurs !
N'attends pas trop d'aide des autres.
N'interromps pas quand les autres parlent.
Aucun autre homme ne pourrait faire mon travail.
Sois gentil avec les autres !
Ne comptez pas sur les autres.
Il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.
N'essaie pas de rejeter la faute sur les autres.
Dis-lui de s'occuper de ses affaires.
C'est facile de trouver des fautes dans le travail des autres.
Est-ce que les autres m'aiment ?
Ne vous moquez pas des autres.
C'est pas poli de montrer les autres du doigt.
Beaucoup d'émissions ont une mauvaise influence sur les enfants.
Plusieurs scientifiques ont la réputation d'être excentriques.
Beaucoup d'étudiants sont présents à la réunion.
La polémique se poursuit quant à « l'exemption des Cols Blancs » qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail « 8 heures par jours, 40 heures semaines » prévu par la loi sur le temps de travail.
Un groupe de touristes a envahi l'île.
Naples attire de nombreux touristes.
Beaucoup de pays ont participé aux Jeux Olympiques.
De nombreux pays ont des lois strictes contre les drogues.
Des guerres civiles éclatent dans de nombreux pays.
De nombreux travaux sont réalisés par les ordinateurs.
L'obscurité fait peur à beaucoup d'enfants.
On a perdu beaucoup de temps.
Il y avait beaucoup de jeunes à la fête.
Plusieurs consommateurs se sont révoltés contre la taxe à la consommation.
Beaucoup de gens travaillent dans des cités industrielles.
Un certain nombre de tickets sont vendus à l'avance.
Beaucoup de villageois ont été tués par des soldats.
De nombreux jeunes gens au Japon mangent du pain au petit déjeuner.
De nombreux livres sont publiés chaque année.
Peut-être le train a-t-il été retardé.
J'ose dire qu'il est innocent.
Il va probablement pleuvoir demain.
Je mène une vie prenante.
Osamu Dazai s'est suicidé.
Et si nous parlions de l'énergie solaire.
Le soleil, en se levant, dissipait le brouillard.
Taro, le dîner est prêt !
Taro est le plus grand des 2 garçons.
Taro est mort il y a deux ans.
Taro est resté au Japon pendant trois jours.
Comme Taro court vite !
Se sentant malade, il est resté au lit.
La température du corps est plus élevée l'après-midi.
J'ai pris ma température, mais elle était normale.
Avez-vous pris votre température en mettant un thermomètre dans votre bouche ?
Je perds du poids.
Je prends du poids.
Je peux facilement arrêter le chocolat pour perdre du poids.
Ne sous-estime pas tes rivaux.
Est-ce que j'attends au mauvais endroit ?
Combien de temps allons-nous attendre ?
Je t'attendrai.
Après une tempête vient le calme.
Comment s'est passé votre séjour ?
Chambre à louer.
Avez-vous des coffres ?
S'il te plait, paie la caissière.
Beaucoup d'élèves sont mauvais en algèbre.
Nettoie la cuisine.
Un typhon s'approche du Japon.
La cuisine taïwanaise est moins épicée que la cuisine indienne.
Comme tu as grandi !
Je veux être quelqu'un quand je serai grand.
Un homme avec un grand chien est entré.
N'élève pas la voix sur moi.
Parle distinctement.
Pouvez-vous parler plus fort je ne peux pas vous entendre.
Pouvez-vous parler plus fort je ne vous entends pas.
Un gros typhon approche.
Un grand animal s'est échappé du zoo.
Mon oncle me demanda ce que j'avais l'intention d'être quand je serai diplômé du collège.
Cela fait 5 ans que je suis diplômé de l'université.
Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
L'atmosphère constitue la majeure partie de l'environnement dont la vie dépend.
Le sentiment populaire contre la pollution de l'air s'est enfin fait entendre.
La pollution de l'air est un sérieux problème dans ce pays.
Les grosses voitures consomment beaucoup d'essence.
Je t'adore.
Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.
Faites-moi savoir quand vous venez à Osaka ?
Sa santé lui a fait renoncer à boire beaucoup.
Cela ne fait rien, je peux le faire moi-même.
Il est sûr de réussir.
Allez-vous bien ?
Les personnes âgées ont souvent peur du changement.
Beaucoup de personnes ont postulé le travail.
La petite fille cherchait sa mère en pleurant.
Tout ce qu'il faut faire c'est de se concentrer.
En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.
On ne voyait rien d'autre que de l'herbe dans la prairie.
C'est dans les années 20 qu'un tremblement de terre détruisit Tokyo.
Beaucoup d'étudiants sont exaspérés de devoir tout le temps passer des examens.
Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois l'envie d'aller à la campagne.
Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages.
Le départ du bateau Daito est prévu à 4 h 00.
Le Président fit une allocution à la nation.
Le président désire la paix, n'est-ce pas ?
Le Président fera une déclaration demain.
Une grosse vague a éjecté l'homme du bateau.
Une grosse vague a renversé le canoë.
Peux-tu distinguer de l'orge du blé au premier coup d'œil ?
Presque tous mes disques sont importés d'Allemagne.
Excusez-moi de vous avoir fait attendre si longtemps.
Révisons la leçon 5.
Dis-moi le nom du neuvième mois.
Ne te laisse pas aller au désespoir pour la seule raison que tu n'as pas pu être inscrit dans le collège qui était en tête de ta liste de vœux.
La sueur commença à ruisseler le long de mon visage.
Peux-tu attraper ce livre sur l'étagère ?
Sais-tu qui est en train de regarder cette image ?
S'est-on occupé de vous ?
J'ai entendu quelqu'un siffler.
Quelqu'un m'a touché.
J'entendis quelqu'un appeler mon nom.
As-tu vu quelqu'un s'enfuir ?
J'ai besoin de quelqu'un.
Je me demande si quelqu'un pourrait m'aider à faire cela.
Sais-tu qui a inventé cette machine ?
Savez-vous qui a pris l'appel ?
Je me demande qui l'inventa.
Les gens ne vous disent-ils pas que vous ressemblez à Audrey Hepburn ?
Savez-vous qui l'a fait ?
On m'a demandé ?
Quelqu'un d'autre peut-il répondre ?
Va voir qui c'est.
Chacun veut s'éviter des ennuis.
N'importe qui peut faire ça.
Tout le monde sait que Bell a inventé le téléphone.
Tout le monde recherche le bonheur.
Tout le monde ne peut pas être poète.
Tout le monde aime son pays.
Tout le monde ne peut pas s'offrir une voiture.
Tout le monde a son jardin secret.
N'importe qui peut faire un discours ici le dimanche.
Tout le monde sait qu'il est honnête.
Tout le monde connaît son nom.
Tout le monde est censé connaître les lois, mais très peu de gens les connaissent vraiment.
Je donne cette pomme à qui la veut.
Allez voir qui c'est.
Tout le monde peut le faire.
Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.
Je ne pouvais trouver personne pour m'accompagner, j'y suis donc allé seul.
Chaque chien a son jour.
J'ai des selles dures.
Peu importe qui je rencontre.
Personne n'est en faute à part toi. Je suis décidé à ce que tu en endosses la responsabilité.
Personne ne peut m'empêcher d'aller là-bas.
Personne ne parlera à ta place.
Tout le monde savait la chanson.
Tout le monde a dit que j'avais tort.
Tout le monde dit que je ressemble à mon père.
Tous les hommes désirent vivre longtemps mais aucun ne veut être vieux.
Tout le monde s'y est opposé, mais Saly et Bob se sont mariés tout de même.
Tout le monde admirait son courage.
Tout le monde sait qu'il est le dernier homme qui briserait une promesse.
Personne n'a résolu le problème.
Personne ne remarqua que le tableau était suspendu la tête en bas.
Nous avons eu cette chaise pour pas cher car la voisine n'en voulait plus.
Il semble que personne ne savait la vérité.
On dirait que personne ne connaissait la vérité.
Le fer est dur.
Personne ne trouvait la réponse.
Personne ne peut le comprendre.
Personne n'est venu m'aider.
Personne ne peut nous contrôler.
Personne n'était présent.
Tout le monde a tendance à être paresseux.
Personne ne sait son nom.
Personne ne crut son histoire.
Avez-vous fini votre inscription ?
Je vous transfère à la bonne personne.
Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ?
Pouvez-vous m'aider à le trouver ?
Les histoires de détectives sont amusantes.
À part son caractère, elle est très bien.
Souvent tout gâte qui trop se hâte.
La naissance est, d'une certaine manière, le début de la mort.
Je vous donnerai cette bicyclette comme cadeau d'anniversaire.
Il est plus intéressant de voyager seul qu'en groupe.
Je ne changerai jamais d'avis.
J'ai été très touché par l'accueil chaleureux.
Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud.
As-tu éteint la chaudière ?
J'ai vu un homme entrer dans la chambre.
Un homme cria quelque chose en faisant signe de la main.
Un homme ne peut pas devenir une femme pas plus qu'un singe ne peut se développer en homme.
Un garçon distribuait des journaux sous la pluie.
Un garçon ou une fille ?
Tous les hommes aiment jouer au baseball.
Un homme ne pleure pas en public.
Garçons et filles devraient suivre des cours de cuisine à l'école.
Un homme gratte un air sur la guitare.
Je prendrai le plus cher.
Le coût est un facteur décisif dans la décision que nous avons prise.
Devine le prix ?
Un étranger vint me demander la route pour l'hôpital.
Le savoir est une force.
Le savoir c'est le pouvoir.
Des personnalités littéraires remarquées se rassemblèrent hier soir.
J'ai dû me démener pour sortir du métro.
Je veux y aller en métro.
Pouvez-vous m'indiquer où se trouve l'entrée du métro ?
J'aimerais un plan du métro s'il vous plait.
Pourriez-vous me dire où je pourrais trouver le métro ?
La Terre, Mars et Jupiter sont des planètes.
Le réchauffement mondial va changer les archétypes du climat partout dans le monde.
Un changement climatique global pourrait avoir été responsable de l'extinction des dinosaures.
Les heures perdues au sol annulent l'avantage de la vitesse de croisière.
Toutes les personnes de la Terre sont des frères.
Toutes les choses vivantes sur terre dépendent les unes des autres.
Notre train s'est immobilisé pendant cinq heures à cause d'un tremblement de terre.
Des trous s'ouvrirent dans les rues après le tremblement de terre.
Un tremblement de terre peut survenir à tout moment.
Les tremblements de terre peuvent arriver à tout moment.
Un plan nous aide à savoir où nous sommes.
Étalons la carte sur la table et discutons.
Les lignes bleues sur la carte désignent des fleuves.
Ses joues se couvrirent du rouge de la honte.
Épargne-nous encore plus d'opprobre.
Il mourra plutôt que de se déshonorer.
Honte à toi !
Ikeda est mon nom de famille, et Kazuko est mon prénom.
Tôt ou tard les otages seront libérés.
Il vaut mieux tard que jamais.
Assurez-vous de vous enregistrer 45 minutes avant l'horaire de départ.
Désolé de venir si tard.
Excusez mon retard.
Excusez-moi d'être en retard.
Veuillez m'excuser pour mon retard.
Je suis désolé d'être en retard.
Désolé d'être en retard.
Je lui ai dit de ne pas être en retard.
Ne sois pas en retard.
Je suis désolé de venir en retard.
Ce n'est pas son habitude d'être en retard.
J'ai honte de la conduite de mon fils.
Le bambou se courbe sous le vent.
Je veux quelqu'un à qui parler.
Est-ce que je peux l'essayer ?
Je suis allée chez moi pour changer de vêtements.
Portez-vous un kimono ?
Sa silhouette sera à son avantage avec un kimono.
Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
Laissez-moi rentrer.
Il a l'air d'avoir été malade.
La pluie laissa place à la neige.
La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.
La nourriture chinoise fut servie en petites portions qui ne nécessitaient pas d'être coupées avec un couteau ou une fourchette.
La Chine est riche en ressources naturelles.
Les investissements directs en Chine s'élevaient à 3 milliards de dollars l'année dernière.
Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois.
Les petites entreprises devront se serrer la ceinture pour survivre.
La nuit suit toujours le jour.
J'ai une après-midi assez remplie qui m'attend.
Un de mes amis vint me voir pendant la journée.
Le déjeuner sera bientôt prêt.
Après son déjeuner elle était prête à sortir.
Est-ce que tu déjeunes ?
Après le déjeuner, nous avons deux autres classes.
Après le déjeuner, en route pour la prochaine destination.
As-tu quelques conseils pour moi ?
Je vais vous faire une injection.
L'auteur réunit toutes les différentes littératures européennes.
Les manières polies sont caractéristiques des Japonais.
Arrête de parler.
Il a été condamné à trois ans de prison.
Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin.
Je me réveille à six heures et demie le matin.
Puis-je prendre une douche le matin ?
Je ne suis pas matinal.
Il est huit heures du matin.
Je préfère du café et des toasts au petit-déjeuner.
Le petit déjeuner est servi de 7 h 30 à 11 h 00 le matin.
Une promenade avant le petit déjeuner est rafraîchissante.
Un avion vole au-dessus de la ville.
Un feu éclata au milieu de la ville.
Dans l'auditoire il y avait des enseignants, des avocats, des ingénieurs, et d'autres.
Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
L'auditoire avait l'air de s'ennuyer.
Un papillon est une chenille adulte.
Vous ai-je fait attendre longtemps ?
J'ai trouvé le livre que j'ai longtemps cherché.
S'il te plaît, pardonne-moi de ne pas t'avoir écrit depuis longtemps.
Je n'ai pas entendu parler de lui depuis longtemps.
Je ne peux pas me payer de longues vacances.
Les bons comptes font les bons amis.
Je me réveillai d'un long rêve.
J'espère que vous n'attendrez pas de résultats dans l'immédiat.
L'honnêteté paie à long terme.
À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.
Si vous voulez vivre longtemps, ne fumez pas.
Les vieilles habitudes ont la vie dure.
Les cheveux longs sont démodés.
Les oiseaux volent dans le ciel.
Un oiseau chante sur l'arbre.
Les oiseaux volent au-dessus des arbres.
Les oiseaux chantaient dans les arbres.
Les oiseaux chantent.
J'ai rêvé que j'étais un oiseau.
Un oiseau a des ailes.
Les oiseaux ont les yeux perçants.
Les oiseaux sont les ennemis naturels des insectes.
Les oiseaux causent parfois des accidents en se mettant sur le trajet des avions.
Les oiseaux volent sur de longues distances.
Les oiseaux volent.
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.
Les oiseaux font leurs nids dans les arbres.
Un oiseau peut planer dans les airs sans bouger ses ailes.
J'aimerais trois livres de poulet.
Il semble qu'il va pleuvoir bientôt.
Un angle droit mesure 90 degrés.
Naoko est en train de nager.
Naoko est une coureuse rapide.
Puis-je faire le numéro directement ?
Naomi vient juste de terminer son travail.
La sécurité de l'emploi est prioritaire sur le salaire.
N'importe quel appartement ira tant que le loyer est raisonnable.
Ne touchez pas les objets en vitrine.
Vous ai-je blessé ?
Je ne peux pas supporter cette douleur.
Je vous fais une piqûre analgésique.
Une voiture qui passait nous a éclaboussés.
En chemin j'entrais dans la librairie.
Il m'a délibérément ignoré quand je l'ai croisé dans la rue.
Des cerisiers sont plantés le long de la rue.
L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
Il a glissé en traversant la rue.
Il y a eu une averse.
Cela prend deux heures pour aller à l'école en bus et en train.
L'oreiller idéal peut s'acheter par correspondance.
Je voudrais un siège côté couloir, s'il vous plaît.
Je suis allé pêcher.
Attrape le bas.
Je vois votre chat dans le jardin.
Les fleurs dans le jardin sont très jolies.
Y a-t-il beaucoup de fleurs dans le jardin ?
Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges.
Toutes les fleurs du jardin sont jaunes.
Toutes les fleurs du jardin se sont défraîchies.
Toutes les fleurs du jardin sont mortes à cause du manque d'eau.
Bob tient de son frère de ne pas être bon en sport.
Laissez-le seul.
Je vous prêterai quelques livres de mon frère.
Mon frère se lève toujours plus tôt que moi.
Mon frère regarde la télévision.
Mon frère dort toujours.
Mon frère est à son bureau.
Mon plus jeune frère est plus grand que moi.
Mon petit frère va dans une école primaire.
Mon frère aime collectionner les timbres.
Mon frère a appelé son chat Hanako.
Sadako voulait oublier tout ça.
Ne piétinez pas dans la salle de séjour avec les pieds boueux.
Un cambrioleur prit le large avec la bague en diamant de ma femme.
Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
La voleuse s'échappa lorsqu'elle vit le policier.
Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.
Arrêtez l'avancée de l'ennemi.
L'amour a remplacé l'hostilité.
La philosophie est considérée comme difficile.
J'ai travaillé toute la nuit.
Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer.
Je suis si heureux que je m'élève dans le ciel.
Le paradis est tout autant sous nos pieds qu'au-dessus de nos têtes.
Je vis une mouche au plafond.
Le temps est orageux.
C'est un jour ensoleillé.
Selon la météo, le typhon s'approche d'Okinawa.
Selon les prévisions météorologiques, le typhon s'approche probablement de la côte.
Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
Il n'a pas pu venir à cause du mauvais temps.
Le génie n'est rien de plus qu'une grande capacité pour la patience.
Un génie n'est que quelqu'un que l'on a sauvé de la folie.
Un génie n'est que quelqu'un qui a échappé à la folie.
Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut.
L'astronomie n'est en rien une nouvelle science.
Elle s'évanouit dans le magasin et se retrouva dans la salle de premiers soins quand elle revint à elle.
Comme je n'ai pas le logiciel qui correspond à la pièce jointe, je ne peux pas ouvrir le fichier. S'il vous plaît, renvoyez-le-moi dans un autre format.
J'ai fait bien attention de ne pas tomber.
Selon la légende, la forêt était hantée et donc les gens l'évitaient.
Une épidémie s'est déclarée.
La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
J'habite à la campagne.
Dans ce pays, les bus ne sont en général pas à l'heure.
Les gens de la campagne sont traditionnellement soupçonneux envers les étrangers.
Monsieur Tanaka, vous êtes demandé au téléphone.
M. Tanaka nous a montré beaucoup de photos de son nouveau-né.
M. Tanaka est un de nos amis.
M. Tanaka est un docteur, n'est-ce pas ?
Puis-je vous présenter M.Tanaka ?
Monsieur Tanaka est notre professeur d'anglais.
M. Tanabe est sorti pour le moment.
L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
L'électricité est très utile.
Notre chauffage électrique ne fonctionne pas bien.
Peux-tu éteindre la lumière ?
N'éteins pas la lumière.
N'oublie pas d'éteindre la lumière.
Ne descendez pas du train avant qu'il ne s'arrête.
J'ai oublié ma raquette de tennis dans le train.
J'ai failli oublier mon parapluie dans le train.
Je l'ai rencontré par hasard dans le train.
Certaines personnes lisent des magazines dans le train.
J'ai laissé mon sac dans le compartiment à bagages du dessus dans le train.
Pourriez-vous me dire où je peux prendre un train ?
On a besoin de nouvelles batteries.
Un courant électrique peut générer du magnétisme.
Ne pas avoir de téléphone est un inconvénient.
Je mangeais mon déjeuner quand le téléphone a sonné.
Je m'apprêtais à partir quand le téléphone sonna.
Anne était sur le point de quitter la maison lorsque le téléphone a sonné.
Répondez au téléphone !
Restez à la maison afin que vous puissiez répondre au téléphone.
Pouvez-vous me dire comment utiliser le téléphone ?
Il n'y a aucun téléphone qui ne fonctionne.
Avoir un téléphone l'a aidée à trouver plus de clients.
Puis-je utiliser ton téléphone ?
Je vais passer un appel téléphonique.
Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.
Puis-je utiliser le téléphone ?
Regarde dans l'annuaire.
Donne-moi ton numéro de téléphone.
Ne touche pas à la peinture fraîche.
On peut obtenir gratuitement un formulaire d'enregistrement.
N'abandonne pas en chemin.
Les citadins ont un taux de mortalité supérieur à celui des gens de la campagne.
En ville il était toujours agacé par les bruits en tous genres.
Mes efforts n'ont produit aucun résultat.
C'était samedi soir.
Nous sommes samedi. Il n'était pas utile de me réveiller.
Ça te dirait d'aller voir un film samedi ?
Les samedis soir, chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vieille baignoire en étain en face du feu.
La colère le faisait trembler.
Bouillante de colère, elle le gifla.
La colère est une forme de folie.
Garder son calme est une sorte de vertu.
Ne sois pas fâché.
Ne crie pas.
Il est tombé et s'est fait mal à la jambe.
Après avoir passé des heures au dehors dans le vent froid d'hiver, ma peau devint toute gercée et sèche.
Je me sens plus fatigué en hiver.
Avez-vous passé de bonnes vacances d'hiver ?
Vois-tu ce bateau près de l'île ?
Faisons un vote.
Pouvez-vous me montrer votre carte d'embarquement ?
Sais-tu où se trouve la tour de Tokyo ?
J'espère vous voir la prochaine fois que vous serez à Tokyo.
Toutes sortes de gens vivent à Tokyo.
Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.
J'ai rencontré par hasard mon vieil ami à la gare de Tokyo.
La Banque de Tokyo a fusionné avec la Banque Mitsubishi.
Je me demande quel train je dois prendre pour Tokyo.
La voie rapide « Tomei » relie Tokyo à Nagoya.
Seul un miracle pourrait le sortir de là .
Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
L'art était alors à son sommet.
L'Allemagne avait alors une armée puissante.
Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
En ce temps-là, je n'avais qu'un petit revenu qui ne me permettait pas de vivre.
À cette époque, notre pays était confronté à de graves problèmes économiques.
J'étais lycéen à l'époque.
J'avais l'habitude de lire des romans au hasard à cette époque.
J'ai peu d'amis ici.
Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
Je suggère que nous adoptions des tactiques flexibles pour le moment.
Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans.
Les statistiques montrent que la population mondiale augmente.
Je peux vous fournir quelques statistiques prévisionnelles des revenus annuels attendus.
À peine était-il arrivé qu'il tomba malade.
J'aurais aimé être intelligent.
J'ai la tête lourde.
J'ai mal à la tête.
J’ai mal au crâne.
J'ai eu d'intenses maux de tête.
Même un enfant intelligent ne peut pas comprendre ça.
Tout intelligent qu'il est, il peut malgré tout se tromper.
Je me suis cogné la tête contre la porte et me suis fait une bosse.
J'ai pris deux cachets d'aspirine pour mon mal de tête.
J'ai mal à la tête et je souffre de toux.
Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.
Il est dangereux de sauter d'un train en marche.
Ne bougez pas, s'il vous plait.
Ne bouge pas ou je te tue.
Ce n'est pas une chose cruelle pour les animaux.
Les animaux n'ont pas de raison.
Ne sois pas cruel envers les animaux.
Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
Ne soyez pas cruels envers les animaux.
Ne nourrissez pas les animaux.
La nourriture et la boisson sont aux animaux ce que la pluie et le soleil sont aux légumes.
Certains animaux, comme le lion, mangent de la viande.
Les animaux ne peuvent exister sans air et sans eau.
Les animaux ont peur du feu.
J'ai horreur de tuer des animaux.
Y a-t-il beaucoup d'animaux au zoo ?
J'ai envie d'aller au zoo.
De nombreux étudiants ont fait la même erreur.
Ne fais pas deux choses en même temps.
Les ventes de la société augmentèrent grâce à une forte demande à l'exportation, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.
De même, les plus fortes raisons d'arrêter sont en général les bénéfices à court terme (par exemple, se sentir en meilleure santé et plus séduisant).
Une personne vertueuse ne ment, ne triche et ne vole pas.
Faites attention aux voitures quand vous traversez la route.
Les prix de vente ont été écrits à l'encre rouge.
Chaque privilège apporte son lot de responsabilités.
Sauf exceptions, tout le monde est autorisé à entrer dans l'immeuble.
Étudions un exemple particulier.
Élargissez votre horizon afin qu'en devenant de plus en plus capable de prendre soin de vous, vous agissiez intelligemment.
Es-tu seul ?
Après l'avoir lu, rends-moi le livre.
Un livre qui ne vaut pas la peine d'être lu ne vaut pas la peine d'être acheté dès le départ.
Lire a ses règles.
La lecture me procure beaucoup de plaisir.
La lecture développe la pensée.
La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage.
Tout à coup, j'entendis un cri.
Soudain, le niveau de la rivière est monté et elle est sortie de son lit.
Tout à coup, la grange s'est enflammée.
Ces lumières s'éteignirent subitement.
Un bruit soudain détourna leur attention du jeu.
Soudain, l'alarme incendie se déclencha.
Soudainement le ciel devenait sombre.
Sa conscience s'est soudainement réveillée en lui.
Tu captes tout ce qu'il dit ?
Tout à coup, toutes les lumières se sont éteintes.
Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.
Pork n'est pas d'accord avec moi.
Le temps est couvert.
Le temps se fait gris.
Nara est riche en trésors nationaux et en biens culturels importants.
Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie.
Mon fils peut compter jusqu'à 100 maintenant.
Entre nous, elle était malade.
Entre nous, il est un peu fou.
Je dois choisir entre les deux.
Puis-je en emprunter un pour deux semaines environ ?
Ce sont tous les deux mes collègues.
Je suis parti avec deux compagnons de voyage.
Je voudrais une chambre pour deux, s'il vous plaît.
Ne dites plus jamais de mensonge.
Ne parlez pas si vite, s'il vous plaît.
Sors de ma vie !
Jamais plus je ne la reverrai.
Il revint deux jours plus tard.
Jiro n'est pas ici.
Viande ou poisson ?
Combien de tranches de viande voudriez-vous ?
Je ne veux pas de viande.
Certaines étoiles sont difficilement observables à l'œil nu.
Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître.
Le corps meurt, mais l'âme est immortelle.
Un arc-en-ciel est un phénomène naturel.
Jour après jour, il fait de plus en plus chaud.
Combien de temps faudra-t-il ?
Ça va dépendre de quand.
Il semblait aller mieux de jour en jour.
La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs qui font pousser les plantes.
Décidons d'un jour et d'une heure pour déjeuner ensemble.
Il fait plus frais de jour en jour.
Les intérêts japonais et américains ont divergé sur ce point.
Je viens du Japon.
Beaucoup de Japonais se marient dans des églises.
Il est rare de trouver de grands jardins au Japon.
Les bicyclettes roulent à gauche au Japon.
Au Japon, il n'y a pas de fleuve aussi long que le Shinano.
De même que Tokyo, Osaka est un centre de commerce.
Aucune montagne au Japon n'est plus grande que le Mont Fuji.
Le Japon et la Corée du Sud sont des pays limitrophes.
Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Avez-vous des vacances de Noël au Japon ?
Il y a de belles villes au Japon : Kyoto et Nara, par exemple.
Combien de temps avez-vous vécu au Japon ?
Quant à ma vie au Japon, je n'ai pas de raisons de m'en plaindre.
Durant ses sept ans passés au Japon, il a sérieusement étudié le japonais.
Enfin, le printemps est arrivé dans cette partie du Japon.
Avez-vous de la bière japonaise ?
Les magasins sont calmes les jours de semaine.
Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
L'année fiscale japonaise court du premier avril au 31 mars de l'année suivante.
L'aide internationale du Japon diminue en partie à cause d'un ralentissement de l'économie intérieure.
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.
Comment trouves-tu le climat du Japon ?
Dans son ensemble, le climat du Japon est doux.
La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles.
L'armée japonaise était très puissante.
L'économie japonaise a crû de 4 % l'an dernier.
Est-ce que vous avez des magazines japonais ?
L'industrie japonaise exporte une production variée vers l'Amérique.
Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
Il a trois sœurs ; l'une est à Tokyo et les autres à Nagoya.
La population du Japon est plus grande que celles de la France et de la Grande-Bretagne réunies.
Savez-vous la population totale du Japon ?
Je viens de Tokyo, Japon.
Les prix ont augmenté au Japon et vivre à Tokyo coûte cher.
La consommation en riz du Japon décroît.
Le marché du riz japonais est fermé à l'importation.
Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
Le Japon déclara la guerre aux États-Unis en décembre 1941.
Le Japon se situe en Asie Orientale.
L'air est un mélange de différents gaz.
Le Japon a rejoint l'Amérique dans certains domaines.
Le Japon commerce beaucoup avec le Canada.
Le Japon peut ainsi apporter une contribution dans les domaines de la culture et de l'éducation.
Le Japon est chaud et moite en été.
Le Japon est constitué d'îles volcaniques.
Le Japon est entouré par la mer.
Entouré par la mer, le Japon a un climat doux.
Le Japon est plein de surprises !
Le Japon doit importer la plupart de ses matières premières.
Le Japon est confronté à une grave crise économique.
Le Japon est un pays industriel.
Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans.
Le Japon a produit plus de voitures que jamais cette année.
Le Japon se compose de quatre îles principales.
Le Japon est un pays entouré par la mer de tous les côtés.
Le Japon n'est plus ce qu'il était il y a 15 ans.
Le Japon a une densité de population élevée.
Le Japon produit beaucoup de bonnes caméras.
Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.
Le Japon fait du commerce avec plusieurs pays étrangers.
Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
Le Japon a une économie soutenue par des salariés qui travaillent dur dans les grandes villes.
Il y a de nombreux tremblements de terre au Japon.
Le Japon importe des matières premières de Chine et lui exporte des produits finis.
Le Japon est à l'est de la Chine.
Elle est toujours occupée en semaine.
Le Japon n'est pas riche en ressources naturelles.
Le Japon est en Asie orientale.
Le Japon fait face au Pacifique par l'est.
Le Japon est un beau pays.
Le Japon importe la plupart des ressources énergétiques dont il a besoin.
Des tremblements de terre touchent fréquemment le Japon.
Le Japon est un pays riche.
Comment faire pour appeler au Japon ?
Je dois terminer un article sur l'économie japonaise.
L'économie japonaise était dans un essor sans précédent à cette époque.
L'économie japonaise est en récession.
Comment dit-on « merci » en japonais ?
Ne parle pas japonais.
Avez-vous des guides de musée en japonais ?
As-tu des journaux Japonais ?
Avez-vous des journaux japonais ?
Pourriez-vous m'apporter un journal japonais ?
Comment puis-je contacter un docteur qui parle japonais ?
Le japonais est notre langue maternelle.
Parlez-vous japonais ?
Les femmes japonaises sont censées être très habiles avec leurs mains.
Aimez-vous la cuisine japonaise ?
Une des différences les plus importantes entre les Américains et les Japonais est que les Japonais ont tendance à choisir une vie sans danger, alors que les Américains explorent la vie et la défient.
Un Japonais n'aurait pas dit une telle chose.
Les Japonais ne peuvent pas éluder le fait que les États-Unis d'Amérique sont une nation multiethnique.
Les Japonais ont tendance à penser de cette façon.
Les Japonais prennent trois repas par jour.
Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.
Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ?
Les Japonais mangent principalement du riz.
Les Japonais aiment voyager en groupe.
Les Japonais ont les yeux foncés.
J'ai une montre fabriquée au Japon qui donne l'heure de façon très exacte.
Un réseau de chemin de fer s'étend sur tout le Japon.
Ce qui suit le dimanche, c'est le lundi.
Sont-ils ouverts le dimanche ?
Le dimanche, je joue au tennis avec Emi.
Je joue souvent au tennis le dimanche.
J'ai travaillé dimanche alors j'ai eu mon lundi.
Faites-vous la livraison le dimanche ?
Livrez-vous le dimanche ?
Certaines personnes vont à l'église le dimanche matin.
Peux-tu venir dimanche soir ?
Il n'a pas travaillé dimanche soir.
J'ai l'habitude de rester à la maison le dimanche.
Je me suis reposé à la maison dimanche dernier.
La vache laitière est un animal utile.
Soit tu rentres, soit tu sors.
Les admissions seront octroyées dans l'ordre de l'inscription.
J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !
C'est combien le billet d'entrée ?
Une sorte de pus sort quand j'urine.
Mes urines sont claires.
Faisons un test de grossesse.
Je n'ai pas de patience.
Enlevez vos vêtements mouillés.
Je m'en moque si je suis mouillé.
Un chat a poursuivi une souris.
Elle est triste depuis que son chat est mort.
Un chat m'a griffé.
Un chat a neuf vies.
Ne jette pas de pierres sur le chat.
Les chats sont des animaux très propres.
Les chats n'aiment pas être mouillés.
Un chat peut voir dans le noir.
Les chats peuvent voir dans l'obscurité.
Les chats ont la faculté de voir dans le noir.
Un chat peut voir dans l'obscurité.
En général, les chats détestent les chiens.
Les chats aiment jouer au soleil.
Un chat faisait le gros dos.
Un chat peut voir beaucoup mieux la nuit.
Tout le monde veut partir à l'étranger.
Un bain chaud et ensuite, au lit.
Comme tu as de la fièvre, tu devrais rester à la maison.
As-tu de la fièvre ?
La chaleur est une forme d'énergie.
La chaleur transforme l'eau en vapeur.
La chaleur transforme la glace en eau.
Étudie sérieusement, ou alors tu rateras l'examen.
Je me suis brûlé avec de l'eau bouillante.
Ne riez pas des vieux.
Sois gentil envers les aînées.
Plus nous grandissons, plus notre mémoire faillit.
En grandissant, tu commences à réaliser que la santé est tout ce qui compte.
D'année en année, la pollution empire.
D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.
Les plus âgés se rappellent encore l'assassinat de Kennedy.
J'ai dix-huit ans.
Le vieux M. Smith économise autant qu'il peut.
Est incluse une copie du reçu du virement bancaire.
Un épais brouillard a retardé notre vol.
Notre avion n'a pas pu atterrir en raison d'un épais brouillard.
Chaque contribuable est en droit de savoir où va son argent.
Le natto sent affreusement mauvais mais à manger le goût est délicieux.
Le natto est collant.
Le nô est un art traditionnel japonais.
J'ai eu une attaque cérébrale.
Les fermiers sèment des graines au printemps.
L'agriculture est l'économie du pays.
Les fermiers stockent des légumes pour l'hiver.
Les agriculteurs sont occupés dans les champs.
Les paysans sèment au printemps.
Les fermiers cultivent la terre.
Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises.
La mer était blanche d'écume.
Un tremblement de terre dévastateur a frappé la capitale de l'État.
Basho était le meilleur poète.
Ne mettez pas la charrue avant les bœufs.
Les chevaux sont des animaux.
Ne sois pas stupide.
Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
Je dois manger, aussi.
J'ai une douleur au dos.
Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.
Il m'a fallu longtemps pour guérir de la pneumonie.
Ce livre est vendu à un prix vraiment attractif !
Je dois aller faire les courses.
Pouvez-vous me faire les courses ?
Je t'appelle quand j'ai fini mon shopping.
À toi de voir si tu l'achètes ou pas.
Mon oncle demanda : « Combien font trois plus quatre ? »
Une bombe atomique est une arme terrible.
L'explosion fut telle que le toit fut soufflé.
Je ne pouvais pas résister à l'attrait des grands profits.
Quelques pommes dans la boîte étaient pourries.
Tous les œufs dans la boîte sont cassés.
Puis-je ouvrir la boîte ?
Il est dans son élément quand il travaille à la ferme.
Excepté pour la prononciation, tout le monde peut correctement parler le français.
Il sera ici dans une demi-heure.
Une rébellion se préparait.
Toutes les voiles étaient descendues.
Le crime ne paye pas.
Le crime ne paie pas.
Il peut neiger dans la soirée.
Le dîner est prêt, père.
Il va certainement pleuvoir avant ce soir.
Vous vous êtes trompé de numéro.
J'ai bien peur que vous n'ayez un mauvais numéro.
J'ai peur que vous ayez le mauvais numéro.
Lui et lui seul doit y aller.
Il ne le montrera jamais, mais je pense qu'au fond de lui-même, il est sérieusement inquiet.
Il est inarrêtable maintenant mais la question est combien de temps pourra-t-il rester à l'apogée de sa carrière.
Il ne peut pas avoir moins de 30 ans.
Je ne pensais pas qu'il était si timide.
Penses-tu qu'il ait fait ce travail tout seul ?
Tout le monde sait qu'il a perdu sa jambe à la guerre.
Je ne peux pas supporter de le voir pleurer comme cela.
Ne vous tracassez pas de ce qu'il a dit.
Est-ce que tu crois ce qu'il a dit ?
Savez-vous quand il va venir ?
Il n'est pas plus menteur que tu ne l'es.
Il était évident qu'il mentait.
Je ne l'ai jamais entendu mentir.
J'attends qu'il vienne.
Ne trouvez-vous pas étrange qu'il ne soit pas là ?
Je le lui dirai quand il viendra ici.
Je crois qu'il vient ici.
Une année est passée depuis qu'il est venu ici.
Il ne peut pas avoir lu ce livre.
Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.
Il ne peut pas avoir dit cela.
Je pense qu'il est nécessaire pour lui d'aller là-bas.
C'est hier qu'il est allé là-bas.
Il décida de ne pas acheter la maison parce que, en premier lieu, elle était trop chère et que, en second lieu, elle était trop loin de son bureau.
Son ignorance totale sur l'accident m'a surpris.
Est-il vrai qu'il a nié le fait ?
Il est responsable de cet accident de voiture.
Il a monté toute cette histoire.
Il n'a pas pu faire ça.
Il devait être fou pour dire une chose pareille.
Pouvez-vous l'imaginer conduire une si belle voiture ?
Il était bête de perdre son argent pour de pareilles broutilles.
Ce sera difficile pour lui de se lever si tôt.
Il parle comme s'il connaissait le criminel.
Il doit être un bon marcheur pour marcher sur une si longue distance.
Savez-vous pourquoi il est absent de l'école ?
Dites-moi ce qu'il est devenu.
Sais-tu où il a acheté son appareil photo ?
Savez-vous où il est né ?
Je ne sais pas d'où il vient.
Je n'ai aucune idée d'où il est allé.
Dieu seul sait où il a pu passer.
Il jouait du piano et elle chantait.
Il a de bonnes raisons d'être très en colère.
Je l'ai trouvé allongé sur le lit.
Il a encore gagné la course.
Elle n'est pas encore venue.
Il n'est pas encore là. Il lui est peut-être arrivé quelque chose.
La fierté m'empêcha de lui emprunter de l'argent.
As-tu souvent de ses nouvelles ?
Il m'a écrit hier.
J'ai eu un appel téléphonique de sa part.
C'est vrai qu'il a gagné le premier prix.
Il est celui qui a le plus de chances de réussir.
Il nage aussi bien qu'un marteau.
Je l'ai entendu descendre les escaliers.
Ne le crois pas, quoi qu'il dise.
Savez-vous ce qu'il a fait ?
Je ne prête pas attention à ce qu'il fait.
Peu importe ce qu'il dit, ne le crois pas.
Je me fiche complètement de qui il est.
Dès qu'il sortit de la maison, il commença à pleuvoir.
Je ne l'ai jamais entendu chanter.
Peux-tu entendre cette chanson ?
Il a chanté une chanson.
J'aurais souhaité qu'il soit venu au meeting.
C'est cette fenêtre qu'il a cassée.
Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié.
Ce n'est pas parce qu'il aime la peinture qu'il peint bien.
L'avez-vous vu sortir ?
Il est chargé de divertir les invités étrangers.
Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
Il s'est trompé, c'est certain.
Regarde le livre qu'il a posé sur le bureau.
Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.