loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Mi abuela falleció exactamente trece meses antes de nacer yo.
Mi abuela murió apenas trece meses antes de que yo naciera.
Электроны находятся в атомах.
Pihennem kell egy kicsit.
El médico me dice que voy a tener que permanecer una semana en reposo absoluto.
Csak egy kis pihenésre van szükségem.
El médico me dice que tendré que estar una semana en reposo absoluto.
I've lost three kilos.
I've lost three kilograms.
¿A qué hora te sueles despertar?
¿A qué hora acostumbras a despertarte?
Nos casaremos en octubre.
Me parece que esta frase no está en islandés.
Me parece que ya es hora de dejarlo.
Me tengo que ir ya a la oficina.
Me están esperando.
Me están esperando desde hace un rato.
Me están esperando desde hace bastante rato.
Ya vale de perder el tiempo.
Ya está bien de perder el tiempo.
Deja ya de perder el tiempo.
Para ya de perder el tiempo.
Si no vienes, no voy.
Si no vas, yo tampoco.
Vale, voy.
Pues no pienso ir.
Pues yo no pienso ir.
No te comprendo.
У меня сделана только половина.
Kamu minum air.
You drink water.
Kamu minum itu.
You drink that.
Если ты не идёшь, я тоже не иду.
Шутка Тома имела большой успех среди студентов.
С силой приходит ответственность.
Kell valaki, akiben megbízhatok.
Это не так дорого, как говорят.
Jeg har brug for nogen.
Mi ne povis reteni la larmojn.
Sami can't even smoke a cigarette outside in this town.
Sami's car drove past me.
Sami stared at me.
Sami and his fiancée worked at Walmart.
Sami is still in the bathroom.
Sami was walking towards my car.
Sami was parked by the side door.
Sami started walking towards my car.
Sami pretended to look for someone.
Sami was pretending to look for someone.
Sami didn't want to be noticed.
На какую дату запланирована ваша свадьба?
Sami noticed Layla's paranoid actions.
Sami wanted to distract Layla.
Sami safely got into his car.
Sami and Layla talked about how scared they both were.
Sami had a break.
Sami called the police department and reported that.
Sami followed Layla into the supermarket.
Sami knew exactly who that man was.
Sami thought Layla was stalking him.
Sami came back a few days later.
Sami lives in this small town.
Sami was living in a small town.
Sami lived in a retirement place.
Sami stiped a rifle to his Jeep.
Sami had a ten-inch knife.
Sami was arrested for carrying a penknife.
Választanom kell, kit akarok.
Sami had a two-foot sword in his hands.
Sami was chatting with friends.
Sami sat next to Layla in that room.
Sami sat by Layla in that room.
Sami picked up.
Sami doesn't know anyone from that area.
Layla seemed cute and she was a nice girl.
Sami was messing with me.
Sami and Layla were talking for hours.
Választanom kell?
Sami was a very charming and super interesting man.
Layla didn't have a boyfriend.
What do you do when you get sick?
Bölcsen kell döntenem.
Sami pulled up in front of the movie theater.
O que você faz quando fica doente?
Sami came through the door.
What do you usually do when you get sick?
Sami walked over to me and called me by my name.
Jogom van eldönteni.
O que você normalmente faz quando fica doente?
Sami was probably a creep.
Sami bolted through the front door and took off.
Sami told his mom what was going on.
Ей не нравятся недостойные предложения.
Sami has been talking to Layla for a few nights.
Sami's mom answered the phone.
Sami let me talk to Layla.
Sami flipped out.
Nagyon óvatosan kell megválasztanom a szavaimat.
Sami did some research on Layla's number.
Sami was sick of the whole thing.
Sami was not who he said he was.
Sami wasn't who he said he was.
Sami told Layla that the conversation was over.
Sami called me again.
Sami called me back.
Döntenem kell karrier és család közt.
I have to choose between career and family.
Választanom kell: karrier vagy család.
Sami has no idea to this day how Layla got his name and number.
Sami knew this guy was no good.
Sami saw Layla's mugshot and recognized her.
Sami used to live next door to us.
Sami is a complete asshole.
Sami went next door to confront Layla.
Sami is pretty aggressive and confrontational.
Sami is extremely protective of his family.
Sami trusts Layla, too.
I have to choose.
Sami wanted to confront Layla about her dogs.
Választanom kell.
Você tem certeza de que consegue ir para casa sozinho?
Döntenem kell, melyik.
Sami was listening to the whole conversation from the living room.
Válaszút elé érkeztem.
Sami was a complete asshole to Layla.
Sami is a single parent to Layla.
Sami got pretty mad.
Sami didn't see me.
Sami saw Layla's little brother.
Sami's tone changed very drastically when he saw Layla.
Sami shut the door in Layla's face.
Sami called Layla "lazy."
Sami apologized for what he did.
How could I choose between Mary and Alice?
Sami wasn't home when Layla brought the gift over.
Sami threw the rest of the cookies away.
Sami didn't trust Layla one bit.
Hogyan dönthetnék Mari és Alíz között?
Sami invited us to have barbecues.
Sami remained super friendly.
Sami has a criminal record.
Sami told Layla to just avoid Farid.
Par qui Tom a-t-il été emmené ?
Sami told Layla to avoid Farid and she listened.
Sami never came to the door.
Hogyan választhatnék Mari és Liza közül?
Sami lived with a bunch of roommates who all had criminal records.
Sami was a registered sex offender.
Sami found lots of child porn on Farid's phone.
Ur cukkeɣ ara taɣawsa am ta, ad tesserfu Tom.
Sami was a complete pedo.
Von wem wurde Tom abgeholt?
Sami was a paedophile.
Sami was short and fat.
Sami is highly trained in martial arts.
Sami's suspicions were confirmed.
Sami took Layla to a really nice sushi restaurant.
Sami wasn't given much of a chance to hurt Layla.
Sami was given a sixty year prison sentence.
Ttesseḍ ama.
Sami is a 26 year old male.
Sami never wants to see Layla again.
Sami grew up privileged.
Sami started to rebel.
Ttesseḍ ayen-nni.
Sami started to pay less attention to Layla.
Sami just turned sixteen as well.
Sami had his share of smoking weed.
Sami bought some cigarettes at a gas station.
Sami arrived in the apartment.
Sami would always say that.
Sruḥeɣ kraḍ n yikilugramen.
Sami never wants to be home alone.
Sami asked for a drink.
Sruḥeɣ tlata n yikilugramen.
¿Para qué sirve esta máquina?
Sami handed the bottle to Layla.
Сами в парике.
Sami was talking to someone.
Сами носит парик.
Quand est-on venu chercher Tom ?
Sami handed the bottle back to Layla.
Sami went outside to smoke a cigarette.
Sami was smoking on the front porch.
Kenwi tḥemmlem kan iman-nwen.
Sami felt so sick.
Sami lied back on the porch.
Sami felt like he was dying.
Sami gave Layla two option.
У Сами накладные волосы.
Sami thought about calling his mom.
Anwa ahil i tettwaliḍ?
Sami dialled Layla's number and hung up many times.
Sami went to get some food.
Wann wurde Tom abgeholt?
What medications do you usually take with you?
Sami asked Layla if she was serious.
Sami lived close to where I was.
Tzemreḍ ahat ad iyi-trafqeḍ ukessar.
Que remédios você normalmente leva com você?
Sami showed up with a machete and was threatening people.
Я хотела этого.
Sami told Layla that he was going to die.
Sami was threatening the nurses.
Ẓureɣ-d ddeqs n tmura n Asya.
Ahat, sarameɣ ad izmireɣ ad rzuɣ ar yal tamurtdeg Turuft.
Sami decided to spend the 4th of July at his parents' place.
Sami's place was packed.
¿Para qué sirven las auditorías?
Sami watched the movie.
Sami used the bathroom.
Sami had to use the bathroom.
Akken i d-yeqqar umeddakkel-iw.
Sami left the theater at six.
Sami had no idea what to do.
Sami really needs to use the bathroom.
Sami told us to leave.
Sami wasn't in danger.
Я хотел бороться.
Я хотел сражаться.
Sami had to walk by the security guards.
Sami was a junky.
Sami said absolutely nothing.
Я хотела танцевать.
Sami was checking every stall for toilet paper.
Sami was running away.
Sami has no idea what is going on.
Sami has no idea what's going on.
Sami was talking to a female cop.
Sami was in the upstairs bathroom.
Я всего лишь хотела немного потанцевать.
Sami couldn't hear Layla anymore.
Sami called the elevator.
Sami called the lift.
Sami was stuck outside.
Sami was explaining what happened.
Sami was pushing a guy with a hoodie in front of him. It was his son, Farid.
Sami just drove away.
Sami doesn't know what Layla was doing in that bathroom.
Sami was taking a dump.
Alig szól.
Alig van hangja.
Nagyon halk.
Sami went to visit his father on Father's Day.
Sami was in a mental facility in Cairo.
Sami started talking about paranormal stuff.
Sami was in an institution for the mentally ill.
Sami hired new people.
Sami was very underqualified.
Sami liked to stay busy all day.
Sami was in a rehab place.
Sami had much more freedom in that jail.
Sami's sheets were thrown all over the floor.
Não posso beber leite.
Sami told my dad.
Sami was moved to a different room of the mental facility.
Sami was in a mental facility.
Sami can see everything inside.
Sami was working there, too.
Sami can't get inside.
Sami didn't see what Layla was wearing.
Sami just kept working.
Sami kept his head down.
Sami was done working there.
Most az egyszer hallgass, kérlek, végig.
Sami was trying to freak Layla out.
Sami was convinced for a fact that the house was haunted.
Sami was hiding his face.
Sami has a six-year old brother.
Sami moved into a cottage.
Axxam yeččur d inebgawen.
Sami rented a cottage for a week.
Sami never found a logical explanation for this.
Где моя пешка? Здесь стояла моя пешка!
Sami kept on feeling worse and worse.
Sami has always been very intuitive.
Куда делся мой конь? Здесь стоял мой конь!
Sami was crying and yelling in the next room.
Sami needs to get the hell out of here.
Sami turned around to close the door.
Yeqqim deg-sent yettwali.
Sami lives in a very old hospital.
Mindenki megvásárolható. De a legnagyobb kurvák a politikusok.
Sami surprised me.
Sami still lives in that house.
Sami would sometimes hear footsteps in the middle of the night.
Sami is not crazy.
Sami isn't crazy.
Sami's voice shakes when he talks about it.
Sami rented a cottage to Layla and Farid.
Sami reported strange happenings in that house.
Sami killed his wife and kids.
Sami hung himself in the attic.
Legyél segítőkész.
Sami is a 16 year old boy from Egypt.
Sami knows this.
Sami collects Native American artefacts.
Sami is a Christian.
Sami is often very curious.
Sami has been through enough crap already.
Sami's grandpa passed away on the 4th of July.
Mačči aṭas i ɣ-d-yeggran ad naweḍ.
Sami's house is visible from Layla's backyard.
Sami complained to me about his health problems.
Sami made sixty bucks that night.
Sami showed the boys how to shoot their weapons.
Sami and Layla were having a really good time.
Sami never goes to the basement.
Sami continued shooting.
Sami suddenly commanded Layla to stop shooting.
Sami looked straight ahead.
Sami hid in a small grove of trees.
Ddunit tuɣal akk d tazeggaɣt.
Sami saw a deer on his farm.
Sami has a black horse.
Sami was running.
Sami had a greyhound.
Sami's dog is much larger than a greyhound.
Sami killed a deer on his farm.
Winna akked i d-ddukleɣ isem-is Akli.
Том не хотел покупать шкаф, но я его уговорила.
Sami didn't see nor hear anything.
D imɣaren i tent-yesemɣaren.
Everyone can be bought, but the biggest whores are politicians.
Том показал мне в каталоге шкаф, который ему понравился. Удивительно — как раз такой шкаф я и хотела купить.
Layla loved the makeup so much.
Sami loved Layla's Halloween makeup.
Sami has experienced a lot of paranormal stuff in his life.
Sami doesn't really know that.
Sami found this weird.
Sami moved into that cottage.
Sami and Layla drive the same car.
Sami's front door was wide open.
Мне захотелось купить эту книгу и подарить её Тому.
Sami called his roommate.
Мне захотелось купить эту книгу в подарок Тому.
Том сказал, что Мэри и Джон — его друзья.
Sami talked about his haunted house.
Sami called Layla but she didn't answer.
Sami was terrified to go into that house.
Sami's dog started making little whimpering sounds.
Мне захотелось купить эту книгу, чтобы подарить её Тому.
Sami has one dog.
Sami's dog is so aggressive.
Sami's dog is so defensive.
Все твои обвинения беспочвенны. Она невиновна, и мы это докажем.
Sami had a kitchen knife.
Sami was on the phone with his mom.
Sami didn't have next door neighbors.
Sami can hear people talking.
Sami turned around to look over his shoulder.
Taqsiṭ ara wen-d-ḥkuɣ teḍra-d.
Sami had to go down a few more stairs.
Sami shoved Layla so hard that she went flying.
Sami was in so much pain.
Sami pushed Layla down the stairs.
Sami pulled in.
Sami searched everywhere in the house.
Sami was too scared to go to the doctor.
Sami searched the whole house and no one was there.
Sami put his hand on Layla's shoulder.
Tom megérkezett már?
Sami didn't like being there alone.
Sami moved out in 2006.
Ungal askuti seg yimezwura yettwuran s tutlayt tamaziɣt.
Kra i d-yeɣlin ɣer ddunit ilaq ad yiwsir.
Sami and Layla went out to dinner.
Layla has a beautiful makeup collection.
Sami donated some blankets.
Layla was sorting through her makeup.
Sami wouldn't live there.
Sami lived next to Layla.
Sami started acting really weird.
Sami felt really threatened.
Sami was acting weird.
Sami wasn't going to live there anymore.
Sami got killed, unfortunately.
Sami heard the noise.
Sami couldn't tell us what that noise was.
Ayen yeqqaṛ ur as-iris ara ɣef wul.
Sami is not at all organized.
みなさん、お腹すいてますか？
Sami's dog was staring at something.
S kra ẓṛant wallen-is, ad yekcem allaɣ-is.
Sami walked outside.
Sami never experienced something like that.
Sami went to spent the night in Layla's house.
Xas akken iḥemmel tamurt-is, terra-t tmara ad yinig ar tmura n medden.
Sami was over that night.
Sami went out to dinner.
Sami said this in a vlog.
Sami wrote about this in a blog.
Sami's front door was keyed.
Sami got really nervous.
Sami reported this to his landlord.
Sami had to report this to his landlord.
Sami was trying to break into Layla's house.
Sami wasn't trying to break in.
Sami was trying to break in.
Sami was really freaked out by this.
Sami was alone that night.
Sami lives in a safe neighborhood.
Sami lived in a safe area.
Sami didn't feel very good.
Sami was downstairs.
Sami heard something moving in the garage.
Sami was just hearing the wind.
Sami's front door was locked.
Sami was going upstairs.
Netta yella yessaram ad yuɣal ar wakal i t-id-isekren.
Sami heard the door knob jiggle.
Sami turned back around.
Sami heard that again.
Sami was shaking the door knob.
Sami woke up really early in the morning.
Sami was waiting for Layla to get there.
Sami heard a giant slam in the garage.
Sami heard a huge slam in the garage.
Sami never found anything.
Sami has a lot of nightmares.
Sami stay with his best friend.
Sami didn't experience anything strange.
Sami scared the shit out of me.
Sami remembers the dream.
Sami opened his eyes.
Sami's entire room was on fire.
Sami slowly sat up.
Sami realized he was awake.
Sami screamed.
Sami opened his eyes again.
Sami was still dreaming.
Sami didn't realize this at the time.
Sami's camera was on a tripod.
Sami's camera started to shift over.
Sami never watched this video.
Sami was filming on his camera.
I assumed that you'd do that.
I assumed that you'd find out sooner or later.
I assumed that you'd wait.
I assumed that you'd want me to help.
I assumed that you'd want me to pay.
Tom assumes that Mary will be willing to help with the bake sale.
I figure there's no point in trying to persuade Tom.
I figure that there's no point in trying to persuade Tom.
I figure there's no point in trying to persuade Tom to do that.
I figure that there's no point in trying to persuade Tom to do that.
I figure my vote won't change anything.
Tom figured Mary would like to know the news.
I figured that that would make you laugh.
I figured that that would be your answer.
I figured that that might be the case.
I figure that it'll take one or two days.
I figure that it's about time we were going.
I figure that we have a day or two before Tom gets here.
I figured that a change of scenery might do us good.
I figured that everyone knew that.
I figured everyone knew that.
I figured that everybody knew that.
Tom figured that everyone needed a break.
Tom figured everyone needed a break.
Tom figured that everybody needed a break.
I figured that everybody was busy.
I figured everybody was busy.
I figured that everyone was busy.
I figured that everybody was happy.
I figured everybody was happy.
I figured that everyone was happy.
I figured that everybody was hungry.
I figured everybody was hungry.
I figured that everyone was hungry.
Tom figured that he could do that.
Tom figured that he'd be able to do that.
I figured that I could be of some help.
I figured that I could count on you.
I figured that I could do that.
I figured that I could trust Tom.
I figured that I could trust you.
I figured that I had enough money.
I figured that I might be able to help.
I figured that I might find you here.
I didn't leave my house because I figured that I was pretty safe there.
I figured that I'd be able to do that.
I figured that I'd be safe here.
I figured that I'd find you here.
Tom figured that if Mary could do that, he could too.
I figured that if Tom could do it, I could too.
I figured that if Tom could do that, I could too.
I figured that it couldn't hurt.
I figured that it had to be good.
I figured that it might be better if I didn't talk to Tom.
I figured that it was better not to do anything without your permission.
I figured that it was better not to go without you.
I figured that it was better not to interrupt you.
I figured that it was easier to ask Tom to do that than to do it myself.
I figured that it was easier to do it this way.
Tom figured that it was over.
I kind of figured that it was Tom.
Tom figured that it was worth a try.
I figured that it was worth a try.
I figured that it would be difficult to do.
Tom figured that it would be easier to do that the way Mary was doing it.
I figured that it would be easy to do.
I figured that it would be hard to do.
Tom figured that it would take him a full day to finish painting the garage.
I figured that it wouldn't hurt to wait for a few more minutes.
That's something I hadn't figured that on.
Tom saw a light on in the house and figured that someone was at home.
I figured that something like this was going to happen.
I figured that something was up.
They figured that there was no hope.
I figured that they would enjoy that.
I figured that this might come in handy.
I figured that this would happen eventually.
I figured that this would happen.
I figured that Tom could do that.
I figured that Tom might be interested in helping.
I figured that Tom needed help.
I figured that Tom probably did it.
I figured that Tom probably did that.
I figured that Tom was asleep.
I figured that Tom was sleeping.
I figured that Tom wasn't going to go, so I went.
I figured that Tom wasn't old enough.
I figured that Tom would be here.
I should've figured that Tom would be late.
I figured that Tom would be older.
I always figured that Tom would become a teacher.
I figured that Tom would do that.
I figured that Tom would like Mary.
I figured that Tom would mess up again.
I figured that Tom would never find it.
I figured that Tom would panic.
I figured that Tom would say that.
I figured that Tom would win.
I figured that Tom wouldn't be able to do that.
I figured that Tom wouldn't come.
I figured that Tom wouldn't know the answer.
I figured that you already knew that.
We need some supplies and figured that you could get us a good price.
I figured that you could use some help.
I figured that you might be busy now.
I figured that you might be hungry by now.
I figured that you might change your mind.
I figured that you might know who Tom went with.
I figured that you might know why Tom left early.
I figured that you might need some help.
I figured that you might want a drink.
I figured that you might want this.
I figured that you must be hungry by now.
I figured that you should know.
I figured that you weren't coming.
I figured that you would understand.
I figured that you wouldn't come.
I figured that you wouldn't want the teacher to know you hadn't done your homework yet.
I figured that you wouldn't want to drink coffee so late at night.
I figured that you wouldn't want to go there without me.
I figured that you wouldn't want Tom to know about this.
I figured that you'd be dealing with it.
I figured that you'd be here.
I figured that you'd be impressed.
I figured that you'd enjoy this movie.
I figured that you'd probably never want to see me again.
I figured that you'd tell me when you wanted to.
I figured that you'd understand.
I figured that you'd want to know.
Tom figures that he's not alone.
How much money do you think that you'll spend in Boston?
How much longer do you think that I need to stay in Boston?
How old were your kids when you moved to Australia?
How old were your children when you moved to Australia?
How much money do you think you'll spend in Australia?
How much money do you think that you'll spend in Australia?
How much longer to you think I need to stay in Australia?
How much longer to you think that I need to stay in Australia?
How much did you spend per day when you were in Australia?
How much did you spend a day when you were in Australia?
I assume you have a college degree.
I assume that you have a college degree.
I assume you've been to Boston.
I assume that you've been to Boston.
I assumed that there must be something else we had to do.
I'm telling you we have to assume that Tom is dead.
I'm telling you that we have to assume Tom is dead.
I'm assuming the gunshot I heard was the one that killed Tom.
I'm assuming that the gunshot that I heard was the one that killed Tom.
I'm assuming the gunshot that I heard was the one that killed Tom.
I assume that Tom will be the same as he was the last time we saw him.
I assume that Tom will be the same as he was the last time that we saw him.
Zik, yiwen ur yezmir ad d-yekkes tabexsist, arma mmeslayen fell-as di tejmaεit.
Я предположил, что нам, должно быть, надо сделать что-то ещё.
Sami got confused.
Sami's air conditioning is broken.
Sami pressed the record button.
Sami found this so weird.
Sami has experienced a lot of paranormal stuff.
Sami lives in a super haunted house.
Sami laughed uncontrollably.
Sami moved the table back there.
Sami was furnishing his bedroom.
Sami moved the table back to that room.
Sami completed his video.
Sami lives in a haunted apartment.
Sami visited a haunted house.
Sami stayed in a haunted house.
Sami wanted to stay in a haunted hotel room.
Sami really loved it.
Layla is so into fashion.
Layla is so into clothing.
Sami didn't notice anything crazy going on here.
Sami said this about me one time.
Sami is sitting on the couch.
Sami grabbed Layla's leg.
Sami was sitting next to me.
Sami touched me.
Sami pinched me.
Sami's dog started barking like crazy.
Sami hid in the laundry room.
Sami's dog poops in the laundry room.
Arra számítok, hogy segíteni fog nekünk.
Sami loves that.
Sami and Layla adopted that dog together.
Sami heard that noise in the closet.
Sami's dog was growling and snarling.
Sami's dog started snarling.
Sami started filming the video.
Он из хорошей семьи.
Sami's dog is snarling.
Sami's dog is growling.
Sami is just scared to talk about it.
Sami went there, too.
Sami doesn't know this story.
Выборы в воскресенье.
Sami likes horror stories.
Sami didn't let Layla film his room.
Sami got into the next room.
Cfiɣ, aṭas deg-neɣ i d-yekkren tibexsisin.
Sami is reading Layla's diary.
Yekcem s aɣeṛbaz amezwaru di taddart-is.
Sami petted Layla's dog without asking.
Sami was watching this on TV.
Mi d-yewwi akayad n BAC, yekcem ar tesdawit.
Sami was petting Layla's dog.
Sami could check this for himself.
Sami talked a little bit about this.
Sami was petting his dog.
Sami is on a college campus.
Sami missed his dog.
Sami ignored the signs.
Sami has a beautiful dog.
Sami knew who I was.
Sami didn't let people pet his dog.
Sami asked Layla if he could pet her dog.
Sami started talking about this experience.
Wid yeṭṭfen tamurt s yiɣil ad snegren aẓaṛ-is.
Sami can go there.
Sami was intoxicated.
Sami didn't want to put himself or his dog in a position of danger.
Sami eats there.
Sami was eating there.
Sami went there, got food and left.
Sami went to that diner, got food and left.
Sami waited outside.
Sami and his dog waited outside.
Nesḥassef imi imezwura-nneɣ ur urin ara.
Yal tasuta, yewwi-d ad d-teǧǧ i tayeḍ tira.
Meεṭub Lwennas ilul di taddart n Tewrirt Musa Waεmaṛ.
Yewwi-d ad nseqdec kan aman izedganen ama i tissit neɣ i tarda.
Idurar n tmurt-nneɣ, d inagan ɣef umezruy-nneɣ.
Xas akken, aṭas i d-yeqqimen seg wass-n ar ass-a.
Sami and Layla were college kids.
Sami was used to it.
Sami was walking back to his dorm.
Sami was extremely overwhelmed.
Sami wasn't helping us.
Sami can't control himself.
Sami started to reach for the gun.
Sami tried as best he could to avoid that.
Sami was working.
Egyedül ő volt az, aki megértett engem.
Sami didn't let Layla touch his dog.
Sami grabbed Layla's hand.
Sami was helping me.
Sami's has got all its gear on.
Sami turned into a victim.
Sami continued to pet the dog.
Sami's dog was looking at me.
Sami needs to stop.
Sami didn't say no.
Sami had the audacity to say this.
Sami should realize that the world doesn't revolve around him.
Sami is the owner of the dog.
Sami didn't hurt Layla's dog.
Sami was endangering himself.
Sami was endangering the dog's life.
Sami was a dog handler.
Sami was walking out of the diner.
Sami shouldn't touch the dog.
She was the only one who understood me.
Sami is working so hard.
Egyedül ő élte túl.
Sami doesn't want anyone to pet his dog.
Csak ő élte túl.
Sami's dog helped him navigate.
Egyedül ő maradt életben.
Sami had a service dog.
Sami doesn't like people to pet his service dog.
Ő az egyedüli, aki túlélte.
Sami was having a seizure.
Sami had a seizure.
Ő az egyetlen, aki túlélte.
Sami didn't do his job properly.
Sami did his job properly.
Ő az egyetlen túlélő.
Sami needed a service dog.
Ő az egyes-egyedüli túlélő.
Sami was seriously hurt.
Ő az egyetlen egy, aki túlélte.
Sami was physically hurt.
Sami made Layla feel embarrassed.
Sami deserved a medal.
Sami was putting Layla at risk.
Sami has a job to do.
Sami isn't listening to me.
Sami is not listening to me.
Sami doesn't know how to intervene.
Sami jumped in front of Layla's dog.
Sami would do anything to protect Layla.
Sami's service dog is a husky.
Sami ordered new stuff from Amazon.
Egyedül Tomi mosolygott.
Csak Tomi mosolygott.
Sami is petting his dog.
Sami lets people pet his dog.
Csak Tomi nevetett.
Sami hates when people pet his dog unannounced.
Sami is not going to say any names.
Sami isn't going to say any names.
Sami was in his history class.
Sami has two YouTube channels.
Sami brushed the bug off his leg.
Sami doesn't like bugs.
Sami was a little freaked out.
Sami was a deaf student.
Sami was an interpreter.
Sami needed an interpreter.
Sami had space.
Sami wears glasses and contacts.
Sami is almost blind.
Sami sat in the corner.
Sami's interpreter sat in front of him.
Sami snapped at me.
Sami had the same problem.
Sami's vest has pockets.
Sami tightened his vest a little bit.
Sami wasn't teaching anymore.
Sami was playing with his toys.
Sami bought a vest for his dog.
Sami wasn't teaching.
Sami stopped playing with his dog.
Sami wasn't even talking.
Sami was still talking.
Sami doesn't remember everything Layla said.
Sami worked with Layla.
Sami has to do that.
Sami asked Layla to stop talking.
Sami needs to leave me alone.
Sami stormed out of the classroom.
Sami got to school late.
Sami missed his history class.
Sami was talking back to the teacher.
Sami could get the teacher fired.
Sami was telling me everything.
Sami moved his seat across the room.
Sami's dog is distracting us.
Sami was looking at the dog.
Sami reported this to the assistant principal.
Aṭas n yinaẓuṛen i d-yerzan ar tfaska-agi.
Sami wasn't doing anything.
Sami's dog had fleas.
Sami grabbed the dog's tail.
Sami doesn't know who Layla is talking about.
Sami yanked the dog's tail.
Sami stopped immediately.
A win yufan tafaska am tagi ad tili xeṛsum yal aggur! D ayen igerrzen i tutlayt d yidles-nneɣ.
Sami is not supposed to touch this dog.
Sami isn't supposed to touch this dog.
Sami was so rude to Layla.
Sami's service dog needs to pay attention to him and shouldn't be distracted by other people.
Sami's service dog shouldn't be distracted from its handler.
Sami sits there.
Sami usually sits there.
Sami was late.
Sami was kind of mocking it.
Sami had a test.
Sami had his phone on during the test.
Sami's phone was away.
Sami finished his test.
Sami's teacher was really nice.
Sami loved his teacher.
Sami was done.
Äidinkieltä pitäisi käyttää kaikilla yhteiskuntaelämän osa-alueilla.
Sami came flying across the room, yelling and cussing.
Sami was screaming at Layla in her face.
Äidinkielen tulevaisuuden puolesta käydään päivittäistä, näkymätöntä sotaa.
Sami is going to be fired.
Sami has just got himself a zero.
Sami watched my videos.
Sami got in Layla's face and screamed at her.
Sami was a great teacher.
Sami had no control of his classroom.
Sami should not be a teacher.
Sami shouldn't be a teacher.
Sami screamed in Layla's face.
Sami has a PTSD service dog.
Sami is a minor.
Sami is underage.
Sami got in Layla's face and started screaming.
Sami probably would have slapped Layla.
Sami will be so angry.
Sami has a cute dog.
Sami's service dog is a German shepherd.
Rakkautta äidinkieleen pitää ruokkia lapsuudesta lähtien.
Sami had at his grandmother's house.
Sami wanted to make a salad for lunch.
Sami ate dinner.
Sami went to the store and got some salad stuff.
Sami wanted to make a salad.
Sami loves this restaurant.
Sami pulled into the parking lot.
Sami and Layla are holding hands.
Layla dyed her hair blue.
Sami looked at Layla's hair.
Sami's dog didn't have a tag.
Sami used to wear a cap all the time.
Sami was walking out of the parking lot.
Sami went to the next level.
Sami was being held against his will.
Sami was alright.
Sami was walking out of the store.
Sami could be wrong.
Sami doesn't see this every day.
Sami watched this on TV.
Sami was being funny.
Sami just carried on with his day.
Sami should have taken a picture.
Sami was OK with it.
Sami thought it was a joke.
Sami was holding Layla against her will.
Sami was filming this video.
Sami has to refilm the video.
Sami's battery died.
Sami has never been to Cairo.
Sami took classes.
Sami took some classes.
Sami got several e-mails from Layla.
Sami learned about that.
Sami is free to leave.
Sami was free to leave.
Lapset ovat meidän työvuoromme, meidän tulevaisuutemme, jatkoa kansamme elämälle.
Sami wanted to take those classes.
Sami picked what classes he wanted to take.
Sami chose to wait in a standby list.
Sami was taking classes.
Sami was observing and taking notes.
Sami was watching and taking notes.
Sami understood it.
Tomi vette észre egyedül.
Sami recorded another video.
Csak neked tűnt fel.
Te vetted észre egyedül.
Te vagy az egyedüli, akinek ez feltűnt.
Vanhuus harmaannuttaa hiuksia.
Csak én törődöm ezzel?
Ez csak engem érdekel?
Tomi mosolygott csak.
Csak én tudom.
Én tudom egyedül.
Én vagyok az, aki tudja.
Csak én ismerem őket.
Egyedül Tomi bízott Mariban.
Tomi volt az egyetlen, aki megbízott Mariban.
Sami has missed his chance for ever.
Layla was prettier.
Sami loved to read.
Sami would talk excitedly about books.
Sami adored this music.
Hän kasvatti minut.
Sami's seat is empty.
Sami was dancing at the club.
Sami and Layla were going to go to the opera.
Layla wanted to look like Salima.
Sami heard that Layla had moved to Cairo.
Mitä halusit kysyä häneltä?
Sami talked like Farid.
Mitä sinä halusit kysyä häneltä?
Sami's smile warmed my heart.
Layla wore a blue skirt.
Sami gave me a hug.
Csak te segíthetsz.
Layla's imperfections made her all the more enticing.
Egyedül te segíthetsz.
Sami doesn't remember most of the details.
Alaskassa elää miljoonia villieläimiä.
Sami had a small framed photo on his desk.
Csak te értesz meg engem.
Sami took a deep breath and tried to keep his cool.
Te vagy az az egy, aki megért engem.
Te vagy az egyetlen, aki megért engem.
Egyedül te értesz meg engem.
Ezt csak Tomi érti.
I assume Tom will be the same as he was the last time that we saw him.
I assume that we're doing a pretty good job since no one has complained.
I assume that we're doing a pretty good job since nobody has complained.
I assume we're doing a pretty good job since nobody has complained.
I assume that you're telling me now because you figured I'd find out anyway.
Tom said that he thought that he forgot to lock the door.
Tom said that he thought he forgot to lock the door.
Tom said he thought he forgot to lock the door.
Tom said he thought that he forgot to lock the door.
Tom said that he thought that he'd forgotten to lock the door.
Tom said that he thought he'd forgotten to lock the door.
Tom said he thought he'd forgotten to lock the door.
Tom said he thought that he'd forgotten to lock the door.
Why are you assuming that Tom is behind all this?
I'm assuming that you're Canadian.
I'm assuming that you haven't talked to Tom yet.
I'm assuming that you have a plan.
I'm assuming that Tom will be here today.
I'm assuming that Tom knows about this.
I'm assuming that Tom knew about this.
I'm assuming that this is your father.
I'm assuming that it won't be a problem.
I'm assuming that it was just a coincidence.
I'm assuming that French isn't your native language.
I'm assuming that French isn't your first language.
Am I correct in assuming that you've finished doing what we asked you to do?
Am I correct in assuming that you regret doing that?
I assume that both of you have brought flashlights.
I assume both of you have brought flashlights.
I assume that I was invited.
I assume that I'll have access to a car.
Let's assume that it happened exactly as Tom says it did.
I assume that it was an accident.
I assume that it was Tom's idea.
I assume that it was unavoidable.
I assume that it's clear to you now why we couldn't hire Tom.
I assume that it's impossible to know exactly when that'll happen.
I assume that it's not as easy as it sounds.
I assume that it's not good.
I assume that something good happened.
I assume that the two of you know each other.
I assume that after work you're going home right away.
I assume that all our equipment is still up to date.
I assume that both of you brought flashlights.
I assume that there's somebody somewhere who can do what needs to be done.
I assume that there's somebody somewhere who likes Tom.
I assume that they chose Tom because he's the best person for the job.
I assume that this has something to do with Tom.
I assume that this is due to the fact that Tom is a minor.
I assume that this is the problem.
I assume that this is what killed Tom.
I assume that this is what you're looking for.
I assume that this isn't the best time to ask for a promotion.
We can't assume that this money is Tom's.
I assume that this was Tom's idea.
I assume that Tom and Mary weren't at your party.
I assume that Tom did all the driving.
I assume that Tom didn't forget to buy the tickets.
I assume that Tom didn't show up.
I assume that Tom doesn't have very many friends.
It's 2:30, so I assume that Tom is already at home.
You shouldn't just assume that Tom is guilty.
I assume that Tom is here to help.
I assume that Tom is up to no good.
I assume that Tom told Mary.
I assume that Tom was kidding.
I assume that Tom will be here today.
I'm just going to assume that Tom will be here.
I assume that Tom will eventually be arrested for what he did.
I assume that Tom won't be at tonight's party.
Let's assume that Tom won't be here on time.
I think it's safe to assume that Tom won't be here tomorrow.
I assume that Tom would be reluctant to do that.
I assume that Tom would be willing to do that.
I assume that we're free to go.
I assume that you agree with me.
I assume that you all read about it.
I assume that you already tried asking Tom for help.
I assume that you are talking about Tom.
I assume that you asked Tom to tell Mary what the situation is.
I assume that you've asked Tom to tell Mary what the situation is.
I assume you've asked Tom to tell Mary what the situation is.
I assume that you brought something to eat.
I assume that you don't need to do that.
I assume that you don't want go swimming with us.
I assume that you don't want me to leave.
I assume that you don't want this.
I assume that you don't want to go.
I assume that you found Tom.
I assume that you have a car.
I assume that you have a passport.
I assume that you have some information about this.
I assume that you haven't heard from Tom.
I assume that you haven't seen Tom this morning.
I assume that you heard about Tom's death.
I assume that you've heard about Tom's death.
I assume you've heard about Tom's death.
I assume that you know a little about computer programming.
I assume that you know about Tom's problem.
I assume that you know how to fix the problem.
I assume that you know how to get to Tom's house.
I assume that you know the way to Tom's house.
I assume that you know there are no classes today.
I assume that you know Tom.
I assume that you know what happened here yesterday.
I assume that you know what this is about.
I assume that you know what this is.
I assume that you know what to do.
I assume that you know what we're supposed to do next.
I assume that you know where Tom hid the key.
I assume that you know who did this.
I assume that you know who that is.
I assume that you know who Tom is.
I assume that you know why I'm here.
I assume that you must be a close friend of Tom's.
I assume that you only hire people who speak more than one language.
I assume that you share Tom's sentiments.
I assume that you still enjoy drinking beer.
I assume that you still live in Boston.
I assume that you still play golf.
I assume that you studied French in high school.
I assume that you two know each other.
Ezt csak Tomi érti meg egyedül.
Csak Tomi mondott köszönetet nekem.
Sami was apprehensive about doing so.
Sami advised Layla against making this video.
Sami was sharing stories about his life and experiences.
Sami finds this totally fine.
Sami tells stories from his life.
Sami is honest.
Sami will always be transparent with you.
Layla confronted Sami with the other woman.
Sami was in a relationship with a girl who he didn't trust.
Sami was talking to women online.
Sami didn't say when this took place.
Sami doesn't watch Layla's videos.
Sami was trying to sue Layla.
Sami can't sue Layla.
Sami was in a committed relationship with Layla.
Sami thought that Layla was the girl he was going to spend the rest of his life with.
Sami stayed faithful to Layla.
Sami's name popped up on Layla's phone.
Sami was always very secretive.
Sami was sexting.
Sami was a cheater.
Sami was very weak.
Sami was weak.
Sami treated Layla like shit.
Sami opened his computer.
Sami got on Layla's Facebook.
Sami logged into Layla's Facebook account.
Sami violated Layla's trust by looking into her Facebook account.
Sami wasn't being faithful.
Sami was having inappropriate conversations with other women.
Sami was desperate to make his relationship with Layla work.
Sami saw Layla's message pop up.
Sami went through Layla's message.
Sami started scrolling through the message.
Sami's message was very flirtatious.
Sami found this especially weird.
Sami added me on Facebook.
Sami added my girlfriend on Facebook.
Sami and Layla would flirt on Facebook.
Sami asked Layla how old she was and she didn't tell him.
Sami didn't tell Layla how old he was.
Sami never told Layla how old he was.
Sami can't remember how old he was then.
Sami was sixteen years old.
Sami was dating a minor.
Sami was already feeling really sick to his stomach.
Sami wasn't being honest about how old he was.
Sami asked Layla if she was virgin.
Sami was dating a teenager.
Sami shut his laptop.
Sami began to feel sick.
Sami couldn't believe what he had read.
Sami and Layla shared bank accounts together.
Sami read the message.
Sami never knew Layla at all.
Sami packed up all his shit and left Layla's house.
Sami vehemently denied everything.
Egyedül csak Tomi köszönte meg nekem.
Wyszedł z pokoju bez słowa.
Csak én gondolom ezt?
Sami can bet his ass that Layla is going to report him to the cops.
Sami didn't want to have anything to do with Layla.
Én vagyok az egyetlen, aki így gondolja?
Sami knew that there was nothing that could be done.
Sami and Layla stopped contacting each other.
Engem csak Tomi szeret.
Sami didn't give a shit about that.
Sami let Layla know what was going on.
Sami is just a kid.
Sami is completely innocent.
Sami was just a friend.
Sami is talking to someone online.
Sami is in a relationship with someone he doesn't trust.
Sami doesn't trust Layla.
Sami deserves better.
Sami deserves so much love and happiness.
Sami's video covered everything.
Sami's video was about an hour long.
Sami hit rock bottom.
Szerintem nem értettél meg igazán.
Sami got out of that shitty relationship.
Layla is in love with this coat.
I don't think you have really understood me.
Sami has a big head.
Sami took his jacket off.
Sami's battery is dying.
Mit nem értettél?
Én tényleg nem értettem.
Tomi nem értette a kérdést.
Tomi nem értette meg a kérdést.
Úgy tettem, mint aki nem érti.
Úgy tettem, mintha nem érteném.
Sami and Layla's relationship lost all trust.
Sami was a very naive boy.
Valószínűleg nem értettél meg.
Sami got cheated on.
Sami doesn't cheat.
Sami is a cheater.
Sami was in a relationship.
Sami was sleeping around.
Sami is very much older than me.
Sami was very much older than Layla.
Sami is doing something.
Sami was hanging out with his ex.
Sami could not trust Layla.
Nem hiszem, hogy nem értette meg, mit akarsz, mert azért elég jól beszélsz németül; csak nem akarta megérteni.
Sami couldn't trust Layla.
Sami should have left.
Sami and Layla are living with each other.
Sami no longer looked at Layla the same.
Sami trusts Layla and she trusts him.
Mennad was always over at Layla's house.
Sami's mom didn't like Layla.
Sami's mom didn't really like Layla.
Sami was so much older than I was.
Sami is only 16.
Sami is on a really completely different wavelength.
Layla was dating other dudes.
Sami and Layla were hanging out in his room.
Sami can't really remember that.
Sami asked Layla where she was going.
Sami never wanted to be like that.
Sami did not trust Layla.
Sami went skiing.
- Ez most a keze vagy a lába? - Azért csak meg tudsz különböztetni egy kezet egy lábtól!? - Na, egy Picasso képnél nem olyan egyszerű az!
Sami went skating with the homies.
Sami never goes skating alone.
Sami was about to go.
Sami went surfing.
Sami went surfing with his friends.
Sami didn't know where Layla's mom was.
Sami looked out the window.
Sami saw Layla in a car.
Sami skates outside.
Sami went to a skate park.
Van olyan, hogy egy országot az ellenség nem tud elpusztítani, de a saját politikusai képesek tönkretenni.
Sami's phone rang and it was Layla.
Sami heard a girl's voice.
Sami still watches Layla's videos.
Sami was cheating on me.
Sami told Layla that I didn't like her.
Sami felt insecure.
Sami was skating with Layla.
Sami was six years younger than me.
Sami was listening to Layla and Farid's conversation.
Sami wanted to know who that girl was.
Sami started talking.
Sami walked Layla to her car.
Sami really had to pee.
Sami's bathroom was broken.
Sami had a plumbing problem.
Sami was hanging out with a girl.
Sami was making up all those excuses to keep Layla out of his room.
Sami called the phone back.
Sami asked Layla who she was with.
Sami knew who was driving that car.
Sami was with his homegirl.
Sami was with a homegirl.
Sami was only sixteen then.
Sami is smoking weed with Layla.
Sami is on his day off.
Sami is just a friend.
Sami was going out skating with his friends.
Sami didn't hear anything increminating.
Sami heard everything.
Sami came back two hours later.
Sami stayed.
Sami cheats on Layla all the time.
Sami does this thing all the time.
Sami will tell you everything.
Egy kerek órát vártam rád itt a hidegben!
- Ha már úgy is el akarsz válni Máriától, ugye nem zavar, ha megkérem a kezét? - Meggondoltam magam.
Sami is moving in with Layla.
I assume that you would like to meet Tom.
I assume that you wouldn't want to do that.
I assume that you'd be willing to do that.
I assume that you'll be explaining why all this is necessary.
I assume that you'll be going to the dance with Tom.
I assume that you'll be here by 2:30.
I assume that you'll be here this afternoon.
I assume that you'll be investigating this.
I assume that you'll be paying me in cash.
I assume that you'll be taking a leave of absence.
I assume that you'll call me if you need anything else.
I assume that you'll not come to work tomorrow.
I assume that you'll want to stay here with us.
I assume that you're angry.
I assume that you're familiar with this concept.
I assume that you're getting paid for this.
I assume that you're going somewhere with this.
I assume that you're here to ask me about Tom.
I assume that you're here to volunteer.
I assume that you're in a hurry.
Can I assume that you're interested now?
I assume that you're not here to volunteer.
I assume that you're not interested in going with us.
I assume that you're not interested in playing tennis with us this afternoon.
I assume that you're not interested.
I assume that you're qualified.
I assume that you're referring to Tom.
I assume that you're referring to Tom's problem.
I assume that you're referring to what happened here recently.
OK, let's assume that you're right.
Let's assume that you're right.
I assume that you're talking about Tom.
I think you should tell Tom why you won't go to Australia with him.
I think that you should tell Tom why you won't go to Australia with him.
I think you should send Tom to Australia.
I think that you should send Tom to Australia.
I think you should meet Tom in Australia.
I think that you should meet Tom in Australia.
I think you should let Tom and me go to Australia by ourselves.
I think that you should let Tom and me go to Australia by ourselves.
I think you ought to let Tom go to Australia by himself.
I think that you ought to let Tom go to Australia by himself.
I think you ought to let Tom and me go to Australia by ourselves.
I think that you ought to let Tom and me go to Australia by ourselves.
I thought Tom was still living in Australia.
I thought that Tom was still living in Australia.
I thought Tom might be in Australia.
I thought that Tom might be in Australia.
I thought Tom might be in Australia this week.
I thought that Tom might be in Australia this week.
I think Tom wouldn't be in Australia now.
I think that Tom wouldn't be in Australia now.
I think Tom would like to live in Australia.
I think that Tom would like to live in Australia.
I think Tom would like to be in Australia now.
I think that Tom would like to be in Australia now.
I think Tom would go to Australia with you if you asked him to.
I think that Tom would go to Australia with you if you asked him to.
I think Tom won't visit Australia anytime soon.
I think that Tom won't visit Australia anytime soon.
I think Tom won't go to Australia with Mary.
I think that Tom won't go to Australia with Mary.
I think Tom won't be in Australia very long.
I think that Tom won't be in Australia very long.
I think Tom will visit Australia.
I think that Tom will visit Australia.
I think Tom will stay in Australia all summer.
I think that Tom will stay in Australia all summer.
I think Tom will go to Australia.
I think that Tom will go to Australia.
I think Tom will go to Australia next week.
I think that Tom will go to Australia next week.
I think Tom will go to Australia next summer.
I think that Tom will go to Australia next summer.
I think Tom will do that in Australia next week.
I think that Tom will do that in Australia next week.
I think Tom will come to Australia on Monday.
Sami was cheating.
I think that Tom will come to Australia on Monday.
I think Tom will be staying in Australia until Monday.
I think that Tom will be staying in Australia until Monday.
I think Tom will be in Australia next week.
I think that Tom will be in Australia next week.
I think Tom went to Australia last week.
I think that Tom went to Australia last week.
I think Tom went to Australia last month.
I think that Tom went to Australia last month.
I think Tom was born in Australia.
I think that Tom was born in Australia.
I think Tom wants to go to Australia.
I think that Tom wants to go to Australia.
I think Tom wants to go to Australia with you.
I think that Tom wants to go to Australia with you.
I think Tom used to live in Australia.
I think that Tom used to live in Australia.
I think Tom stays at his grandparents' house whenever he visits Australia.
I think that Tom stays at his grandparents' house whenever he visits Australia.
I think Tom stayed in Australia last summer.