loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.
I have expected his death for six months.
Six months later we were married.
After a six month period, his leg was healed and is normal again.
Six months is a long time to wait.
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
People of 65 and above get a pension from the government.
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.
Six hundred and forty-four... and she went to sleep.
I took the 61 bus.
What do you have to add to 17 to get 60?
Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.
No fewer than fifty thousand people visited there.
We had hardly waited for five minutes when the bus came.
My bag was here five minutes ago, but it is gone now.
Five minutes' walk brought us to the park.
We had already walked five minutes when were caught in a shower.
Go down the street for about five minutes, and you will see the department store to the right.
I had not run five minutes when I got out of breath.
I will be back in less than five minutes.
Please wait for five minutes.
I have five copies, but I need twice as many.
Take any train on track 5.
I'd like to get off at Fifth Avenue.
You should take the number 5 bus.
How do I get to Gate 5?
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
At the beginning of the fifth year, Tony said he was going to have to charge more.
Five years is too long to wait.
I had retinal detachment five years ago.
I agreed to her suggestion that we meet again five years from then.
It's because he lived in the United States for five years.
I saw Yoshida for the first time in five years.
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.
Give me five days.
It rained five successive days.
We should be able to complete the work in five days.
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
Five thousand dollars is a large sum of money.
Five pitchers are to take the mound in rotation.
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.
It will not be long before one out of five people owns a car.
I have an appointment with him for five-thirty.
We must begin before five.
I'll call you around five o'clock.
In case you go out before 5, just let me know.
You must be here by five.
You are free to go anytime, as long as you get back by five.
He can go out on condition he comes home by five.
Be sure to come here by five.
You may go on condition that you return by five.
Don't fail to come here by five.
He'll be back by five o'clock.
I'd like to get home by five.
Do you think it impossible to finish the task before five?
I want to finish this work by five.
Please wait till five, when he'll be back.
I am to meet him at five at the station.
Could you arrange to be here at five?
Would you please call me up at five o'clock?
There is no admission fee for children under five.
I wanted to be a bus driver when I was five.
May comes after April.
In May the trees have fresh leaves.
It's even very cold in May.
The doctor can see you at ten on May seventh.
The 5th May is Children's Day.
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
Please cancel my reservation on JAL flight two to New York on May 10.
Take the elevator to the fifth floor.
Five miles is a long distance to walk.
Five miles is a suitable distance for a picnic.
Do you have a five-pound note?
Can I borrow five pounds from you?
5 is less than 8.
Four times five is twenty.
Here's $5.
5 dollars in quarters and a dollar in dimes.
I have little more than 5 dollars.
Add 5 and 2, and you get 7.
He died aged 54 years.
Where are the bags from Flight 57?
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
Fifty years ago anyone could have bought the land.
This is the hottest summer we have had in fifty years.
You gave me only fifty cents.
No fewer than 50 passengers were killed.
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
As many as fifty students gathered to hear his lecture.
There were 20 failures among 50 applicants.
He must be over fifty.
Write in less than 50 words.
It's 50 yen.
Follow the street for about 50 meters, and you will see a post office.
I'd like to borrow fifty dollars from you.
Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
I was late, so I missed flight 501.
There were as many as five hundred people present.
No fewer than five hundred students were present.
500 policemen were put on strict alert.
Can you lend me 500 yen?
Can you sell the book to me for 500 yen?
Five hundred dollars is a small sum for him.
I have about 5,000 yen.
We'd like a deposit of $50.
It is easy to add 5 to 10.
I walked three-fourths of a mile.
For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.
I haven't heard a word from them in over four years.
Four boys amused themselves playing cards.
Four boys are making their way along the street.
She rented a four-room flat.
The fourth period was moved up to the third.
Take this medicine every four hours.
Could you keep my bags here until four?
I will help you if I have finished my work by four.
He wouldn't be available until four.
At four o'clock, they arrived at the hotel.
Call me at four; I must take the first train.
I am leaving at four.
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
At four we could go home.
Let's take the 4:10 train.
April is the fourth month of the year.
Many kinds of flowers come out in the middle of April.
The birthstone of April is diamond.
You must return the book by the end of April.
Our rates increased in April.
In April we have a lot of school events.
The cold weather extended into April.
It's rather cold for April.
Public utility charges will go up next April.
The salary will be raised from April.
There's to be a strike on April 6th.
We suggest April 6 as a date for your visit.
I'd like to meet you either on the morning of April 5 or on the afternoon of April 6.
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6?
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
Four multiplied by two is eight.
Having failed four times, he didn't try anymore.
You can make 4, 6 or 12 payments.
Four hundred million people speak English as their first language.
By the time we had walked four miles, he was exhausted.
Four miles is a good distance.
I'd like to buy two 45-cent stamps, please.
It will cost you 45 cents.
Please transfer 450 dollars to my account.
Please put me through to 442-5511.
It's in front of a restaurant on 42nd Street.
The following is what he started to think, as he made his way to room 418.
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
We ordered 40 minutes ago.
Forty years passed.
I got out of the car at 40th Street.
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.
The class of forty includes eighteen girls.
It was not until he was forty that he began to study German.
He must be nearly forty.
Run in the 40 meters.
Forty miles is a good distance.
Bear in mind that half one's life is lived after forty.
You need not write more than 400 words.
More than 40 percent of the students go to university.
No less than 40 percent of students go on to university.
Take three steps and jump.
Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?
Will you notify me after 3 minutes?
The third star belonged to a certain king.
The age of the carpet is a third thing to consider.
I had a stillborn baby three years ago.
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
The war began three years later.
Peace has returned after three years of war.
Three years is a long time, I feel.
After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
It rained three days on end.
Please come in three days.
It was not until three days after that I knew she had disappeared.
It has rained for three days on end.
He stayed there for three days.
I will answer within three days.
Let's make it about a three-day trip.
The reply came after three days.
We lost by a score of three to one.
He's beating me, three to zip.
Three ships were given to him by the queen.
Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers.
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Three men menaced him with knives.
The three men had 50 pounds among them.
The three people gave three different accounts of the accident.
All three hated one another.
The three neighbours helped each other.
Three Chinese students were admitted to the college.
There were three men.
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
Three men broke out of prison yesterday.
Three big men attacked him and stole his money.
Three babies crying incessantly gave me a headache.
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
The three boys opened the doors of the building.
Three boys climbed the trees like a bunch of monkeys.
Three children were playing in the park.
Each of the three boys won a prize.
Three candidates ran for President and he was elected.
Three children sat on the sofa.
Three nurses attended the dying minister night and day.
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Who runs the fastest of the three?
I am the oldest of the three.
Of the three boys, the youngest is the most attractive.
This meal is adequate for three.
Three people are still missing.
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
The weather stayed cold for three weeks.
It was three weeks before she wrote an answer to Tom.
Who has been absent from school for three weeks?
We have French third period.
After three hours of discussion we got nowhere.
It began to rain heavily more than three hours ago.
Can you extend my stay until three o'clock?
Please wait until 3:00. She'll be back then.
I expect him to be here by three.
Let's have tea at 3:00.
Call her up at three.
I went to his house at 3 o'clock, but he was out.
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
Let's make it three.
I'll call for you at three.
Come to my room between three and four.
I can come at three.
Please come here at 3 o'clock precisely.
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
How about $100 for three?
March comes between February and April.
March winds and April showers bring forth May flowers.
At the end of March we'll marry.
In March, many flowers come out.
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to 3:00 pm on March 6.
March 3 is the day of the Dolls' Festival.
We feel that March 1 would be more convenient.
It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.
On March 15 we will have been married for 20 years.
March 15 will be my last day of school.
Please reconfirm the reservation by March 10.
The sum of all the angles in a triangle equals 180 degrees.
I threw up three times.
If you add three to four, you get seven.
3 to the third power is 27.
3 multiplied by 5 is 15.
Add 5 to 3 and you have 8.
If you add 3 to 3, you get 6.
The average of 3, 4 and 5 is 4.
After three months, he got used to the life in the town.
I will have spent all this money in three months.
Because a new commodity is announced, it is in good supply every three months.
It will be three months before our new school building is completed.
It is difficult to speak three languages.
I'll be staying here for three months.
Three months is too short a time to finish the experiment.
The closest I have is a 38.
For 381 days, the buses of Montgomery travelled back and forth on their routes, almost empty.
May I borrow a duplicate key for Room 360?
I received your Model 345 in good condition.
How do I get to Gate 33?
Take it to the men in Room 318.
The car broke down after half an hour's driving.
You should have left half an hour earlier.
You ought to have started half an hour ago.
Please come back after half an hour.
I'll be over in half an hour.
I was kept waiting for nearly half an hour.
Go on running for thirty minutes.
You have to come back in 30 minutes.
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
If I have to wait 30 minutes, I'll order later.
It took half an hour.
Let's break off for half an hour and have some coffee.
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.
It leaves every thirty minutes.
I run to the toilet every thirty minutes.
Fashions of thirty years ago have come back in style.
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
No fewer than thirty people were present.
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
Count up to thirty.
Let's begin at page 30.
Could you bring my breakfast to room 305?
For three hundred years they have farmed the surrounding land.
You are covered with a $300 deductible.
Over three thousand people attended the concert.
You should stay in bed for three or four days.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Two tears fell down her cheeks.
Twenty thousand yen, please.
I'd like two prints of each.
Two stockings are called a pair of stockings.
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.
The two streets run parallel to one another.
The two roads cut across the street from us.
The two streets intersect at right angles.
Advance two steps.
I want to rent an apartment with two rooms.
I have two dogs. One is white and the other black.
Both dogs are asleep.
If you run after two hares, you will catch neither.
The second sentence was just as long.
Do I take the second street on the left?
The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.
They're in aisle two.
I had an abortion two years ago.
I had an ectopic pregnancy two years ago.
I saw her somewhere two years ago.
I lost the eyesight in my right eye two years ago.
Let's meet together two years from today.
Two years have passed since I last met you.
Two years is a long time to wait.
The prisoner who escaped two days ago is still at large.
I have a reservation for two nights.
After two days our food gave out.
It has snowed for two days.
It has been raining for two days.
I have had to stay in bed for two days.
I tried twice, but neither try worked.
We covered three states in two days.
Do you still trust him after he broke his promise twice?
Never again did she enter the house.
Never tell me a lie again.
Don't be late for school again.
Don't ever do that kind of thing again.
Not a few people have two cars.
The two cars collided with a crash.
The two buses resemble each other at first glance.
You should compare the two motorcycles.
I'd like to reserve a table for two.
Do you have a double room?
Both are alive.
The comparison between the two was to his disadvantage.
They have announced their engagement.
They are now man and wife duly married.
The two men understood one another perfectly, and had a mutual respect for each other's strong qualities.
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years.
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
They had their marriage registered on February 5.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
The two friends have formed a deep bond of friendship.
Two soldiers kept guard at the gate.
Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car.
Two men were on watch round the body.
I saw two men struggling for the knife.
There is a wide gap in the opinions between the two students.
Two people think of her as their daughter.
Two gentlemen have been waiting to see you.
A quarrel estranged one boy from the other.
The two boys became intimate friends at the camp.
The two ladies smiled at each other.
There were two women on board.
Two women are taking it easy on a bench in the park.
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
There were two children playing on the street.
The two candidates are struggling for mastery.
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
The two boys cooked their meal between them.
The two brothers couldn't get along with each other.
Love began to grow between the two.
The two students will be talking to each other.
I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
There was a great gap between the views of the two.
Either of the two must go.
He is the more diligent of the two.
That looks like an awful lot for two people.
Two's company, but three's a crowd.
Are both of you ready to go?
They are both very excited.
The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
I had been thinking about our new project for two weeks, but I couldn't come up with a good idea.
Please come again two weeks from today.
He will get better in two weeks.
It will go away by itself in two weeks.
We have not had a single drop of rain for two weeks.
I will be back in two weeks' time.
Two weeks went by.
The two companies plan to unite.
The two companies are competing with each other.
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
I'll be back in two hours.
How about the one which starts two hours later?
I'll be back within two hours.
We start here in two hours.
Two hours is too long to wait.
I was kept waiting for as long as two hours.
Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm.
I slept only two hours. No wonder I'm sleepy.
I missed the two o'clock plane.
We had a late lunch at two.
If they started at two, they should arrive at six.
I'm going to see her off at the airport at 2:00.
I made a doctor's appointment for two.
Would two o'clock be all right?
I have been writing since two o'clock without a break.
I've been waiting for you since two o'clock.
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.
Can a two-year-old boy run that fast?
The trade imbalance between two nations should be improved.
The path between the two houses was blocked by snow.
The two houses stand alongside of each other.
Two houses were burned down in the fire.
Can we meet February 28, around 3:00 pm?
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27.
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 p.m.?
I am free all afternoon on February 27.
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th.
I have not received the goods scheduled for arrival here on February 15.
Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
Go upstairs and bring down my trunk.
Go upstairs and go to bed.
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
Would you mind carrying it up the stairs for me?
Can you bring down my trunk from upstairs?
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
There is a bridge two miles upstream.
It's about two miles.
Walk two blocks, and turn left.
Four is an unlucky number in Japanese.
Two pints are equal to a quart.
Two is the fourth root of sixteen.
Twice two is four.
The sum of two plus three plus four is nine.
Turn right at the second corner.
Two problems remained unsolved.
Of the two stories, the latter story is better.
There is only a marginal difference between the two.
The two factions gang up with each other.
There used to be a bridge between two river banks.
May I ask a couple of questions?
The two classes were brought together into a larger class.
The two countries were united under one government.
There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions.
There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.
There's a vital link between the two.
Two pictures were doubled.
Two families live in the same house.
There is not much difference between the two opinions.
Nobody can do two things at once.
Two groups united to form a party.
The two clubs united to form one.
By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.
It was very important to her which was the more beautiful of the two.
Choose either one or the other.
The two teams competed in the final game.
Please pay a deposit of two month's rent.
We read the meter once every two months.
I had a whiplash injury two months ago.
By the age of 25, she had lived in five different countries.
Do you have any quarters?
I'm near the on ramp to 25 north.
Give me 20 quarters and the rest in dimes.
Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
Is it open round the clock?
Read the passage on page 22, please.
Flight 226 takes off at 10:30.
The 21st century is going to be based on economic power.
The twenty-first century starts in just a few years.
The 21st century belongs to Asia.
Can you imagine what the 21st century will be like?
Please wait in front of Room 213.
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.
Can I call you back in twenty minutes?
I'll call back in twenty minutes.
I'll be back in twenty minutes or so.
Twenty years is a long time.
I have kept available the afternoon of the 20th and the 21st, and would like to know if Mr Grant will be available for a meeting on either of those two days.
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
There is no telling how far science may have progressed by the end of the twentieth century.
In the course of the twentieth century all this changed.
Out of the students, only one had read that book.
Twenty police have arrived on the scene.
A toast to your 20th Anniversary!
If I were twenty, I could vote.
Don't smoke until you're 20 years old.
She did not decide to be a singer until she reached the age of twenty.
No less than twenty houses were burnt down.
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
If we place an order for more than 20 units, would you reduce the price?
We could see the summit of a mountain twenty miles away.
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
Twenty miles is a long distance to walk.
Some 20 issues have been agreed on.
Prices have been reduced by 20 to 40 percent.
Can you make change for a 20-dollar bill?
Twenties and some smaller bills, please.
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
Twenty teams entered the tournament.
By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
By the year 2020, the population of this city will have doubled.
Two hundred people died of cholera last year.
Sum up the passage within 200 words.
2001 is the year when the 21st century begins.
Tuition will be raised by nearly ten percent as of April 1, 2001.
2. Cut the daikon into long sticks.
Two, four, six, etc. are even numbers.
A few minutes' walk brought me to the shore.
I saw him go into the toilet a few minutes ago.
Could you spare me a few minutes?
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
I have a few minutes to spare.
Your gums will get numb in a few minutes.
I'll get it through in a couple of minutes.
I'll be with you in a few minutes.
A few years ago, our room had little furniture in it.
I want to extend my stay here for a few more days.
I saw him at the station a few days ago.
You'd better stay in bed for a few days.
Please take a rest for a few days.
A few days' rest will do you good.
It'll pass in a few days.
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.
It was not until a few days later that he arrived.
He stayed there a couple of days.
He will be back in a few days.
The blossoms will be out in a few days.
You'll be all right again in a couple of days.
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days.
Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
I've been there a couple of times.
A few students were left behind.
The leaves will turn red in two or three weeks.
May I ask a few questions?
You'll have bleeding for a few hours.
Can you pick out a few good books to read?
Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent.
Except for a few mistakes, his composition is perfect.
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
With first base open, he walked the batter.
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
It will cost more than ten thousand yen.
Ten thousand yen will not cover the expenses.
Will ten thousand yen do?
You need great endurance to run ten thousand meters.
A fallen leaf floated on the surface of the water.
A dead leaf fell to the ground.
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.
I had scarcely walked a minute before I met him.
He missed the train by a minute.
I had hardly waited a minute when he came.
We can ill afford to lose a minute.
Because just one minute costs nearly four pounds.
It's only six pence per second.
The house was empty except for a cat.
A grasshopper and many ants lived in a field.
A cat appeared from behind the curtain.
A dog is running in the park.
Could you please put me up for the night?
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
We have a single for 50 dollars per night.
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
A cup of hot soup relaxed me.
I would rather work for any company than waste another year.
It is an exciting time of the year.
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
I wish he could have driven a car a year ago.
I have not heard from her for a year.
In the course of a year my son grew stronger.
I'll have you all speaking fluent English within a year.
The first season of the year is spring.
The weather changes very often at this time of year.
There are four seasons in a year: spring, summer, fall and winter.
How many seasons are there in a year?
A year has twelve months.
I'll see to it that you have a raise after the first year.
A year had passed by and his body turned to dust.
I was feeling blue all day.
I am dead tired from walking around all day.
They were pretty tired after having worked all day.
It has kept raining all day.
He was playing tennis all day.
I've been working all day.
I got tired of lying in bed all day.
We are gaining a day.
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
There is always heavy traffic here at this time of the day.
How many cruises are there each day?
Please be sure to take one dose three times a day.
Take the medicine three times a day.
I cover twenty miles a day.
It is next to impossible to see Rome in a day.
Do you have any day tours?
We have more apples than we could eat in a day.
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt.
I go shopping every other day.
Be sure to take medicine three times a day.
An elephant was hunted there.
Do you think you can live on a dollar a day in America?
It was Janet that won first prize.
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
I've won first prize!
Little did she dream that she could win first prize.
Never did I dream of winning first prize.
Everybody fails once or twice.
There is but one chance left.
I must buy one.
A car stopped at the entrance.
A truck was careering along the road.
A pair of gloves was left in the taxi.
He makes a religion of never wasting a penny.
Ten million yen will be ample for the project.
A century is one hundred years.
A boy was walking with his hands in his pockets.
One lives in Fukuoka, and the others live in Niigata.
One is Japanese and the other is Italian.
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.
An old woman limped along the street.
An old lady guided us through the castle.
A man stood waving his hand to me.
A man appeared at the door.
All but one was present.
A student was run over by a car on Basin Street.
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
Only one little boy survived the traffic accident.
A girl drowned in the pond yesterday.
An ugly man knocked on my door.
A watchman sat with his legs crossed.
I would like to travel alone.
Get on the bus one by one.
I have not had a bowel movement for a week.
I feel completely restored after a week in the country.
I plan to stay there a week.
I'll be staying here for a week.
It had been snowing for a week.
Down fell the house a week later.
He got a hard box after a week.
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
I'll call you within a week.
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
The results will be back in a week.
I've been waiting for you for over a week.
It kept on raining for a week.
I haven't had a square meal for a week.
I was allowed to take a week off.
How often, in a week, do you take a bath?
Let's get together here once a week.
I can do it in a week.
I will get the work done in a week.
It is impossible to finish the report in a week.
Can you do without smoking for a week?
It was a week before she got well.
The news turned out true in a week.
I'll take three of each sort.
What do you have the first period?
The first class begins at 8:30.
Take the medicine every hour.
After walking for an hour, we stopped to take a rest.
He left an hour ago.
The man who telephoned an hour ago was Frank.
We will leave in an hour.
I'll call you up again in an hour.
I'll be back in an hour.
We'll arrive there within an hour.
I've been looking for them for more than one hour.
He will be back in an hour.
We've been driving in circles for an hour.
She can do 90 miles an hour.
I will be back in an hour.
I must finish my homework in an hour.
I'll finish it in one hour.
It is hard to get through the work in an hour.
I got warm from jogging for an hour.
I will come to you in an hour.
I will call you in an hour.
I'll be back in an hour or so.
I'm afraid he won't be here until 1:00.
Let's meet at one o'clock.
A new dictionary has been projected.
Put a word in parentheses.
January is usually the coldest month.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
The price in January advanced 20% year to year.
Thank you very much for your letter of January 7th.
From the 5th to the 15th of January, please.
For three nights starting January 3rd, please.
I'm taking bereavement leave on Jan. 30 and 31.
Here are the proposed agenda items for the meeting on January 28.
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
January 1st is a day when many Japanese go to the shrine.
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
The first term starts in April.
Did you receive my e-mail of January 10?
My grades have improved since first semester.
I'd like seats on the first floor.
The downstairs was rented to a bookseller.
I succeeded in my first attempt.
I can't afford to waste a single yen.
A bird flew into the tree.
A bird was flying in the sky.
A yard is equal to three feet.
A meter is not quite equivalent to a yard.
A metre is 100 centimetres.
Begin to write, leaving one space blank.
I had hardly walked a mile when it began to thunder.
I had not gone a mile when it began to rain.
A mile is equal to about 1,600 meters.
A penny saved is a penny earned.
There is a page missing.
Please make three copies of each page.
Can you spare a buck?
Do you have any ones?
Could you give me change for a dollar?
One dollar is equivalent to 110 yen.
A dollar is equal to a hundred cents.
I was fined a dollar.
I don't have a cent, let alone a dollar.
Have you got change for a dollar?
Give me $1.00 back, please.
I'd like to ask a question.
I found them all but one.
I can afford one, but not both.
Why don't we share a room?
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world.
Just as one gesture can have many different meanings, many different gestures can have the same meaning.
For one thing, I am busy; for another, I have no money.
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
For one thing I have no money; for another I haven't the time.
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
A pair of canaries are her only friends.
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
We will have to consider each application on a case-by-case basis.
Nine players make up a team.
A team is composed of eleven players.
It's cheaper to order by the dozen.
If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
Come back within a month.
A month has passed and the work has made little progress.
We cannot live on 150000 yen a month.
It's impossible to learn English in a month.
I lived for more than a month in Nagoya.
Count from one to ten.
Give him an inch and he will take a yard.
Does the 19 bus go to Main Street?
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
The nineteenth century was the age of the white man's civilization.
During the 19th century, many inventions were developed.
The 19th century saw the Industrial Revolution.
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
I am 19 years old.
Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.
Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.
Here is the demand forecast for 1998.
Here are the proposed agenda items for the meeting on June 16, 1998.
Please settle this account by October 28, 1998.
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.
The Conservative Party won the election in 1992.
There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.
As of 1991, the population of this city is around one million.
The 1990s began with the Gulf War.
Technology will make a lot of progress in the nineties.
The 1990s began with the Gulf incident.
1990 saw many incidents.
What were the chief events of 1990?
I haven't seen Tom since 1988.
One October morning in 1987, Stephen Hawking sat before his computer.
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
1980 was the year when I was born.
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country.
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
In 1978 a peace treaty was concluded between Japan and China.
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
In April of 1968, Rev. King was in Memphis, Tennessee.
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
In 1958, the statue was built in the Hiroshima Peace Park.
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
In 1943, Japan was at war.
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941.
War broke out in 1941.
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war.
The year 1932 found him in Paris.
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.
In 1900, he left England, and he never returned.
Fashion in the eighteenth century emphasized the bosom.
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.
Children under 18 are not admitted.
Entrance is restricted to those above 18.
People above 18 may drive.
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
Now that you are 18 years old, you should not do such a thing.
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
In 1853, the first blue jeans came out.
In 1853, Perry asked Japan to open the door to America.
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
A boy of seventeen is often as tall as his father.
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
When I was sixteen, I played tennis for the first time.
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
In 1603, when King James I came into power, football was allowed again.
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
It has gone a quarter.
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates.
It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
The fine arts flourished in Italy in the 15th century.
There are over 15 different kinds of pies.
When I was fifteen, I got a room of my own.
Is it next to impossible to live to be 150?
It is said that Friday the 13th is an unlucky day.
A few days after his thirteenth birthday, Tony left school, too.
When she was thirteen, she ran away from home.
As is often the case with 13 to 19 year olds, she fell in love.
Some people say thirteen is an unlucky number.
Are there enough chairs to seat 12 people?
Twelve musicians constitute the society.
How about 12:45?
I shall never forget your kindness no matter where I may go.
I could swim across the river when I was twelve.
Twelve years is old for a dog.
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.
His voice broke when he was twelve.
Don't you think it's rather warm for December?
Twelve is an even number.
The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.
Has Flight 123 arrived?
Has Flight 123 been delayed?
You want the Number 11. It stops in front of the post office.
It's almost half past eleven.
It is a little after a quarter to eleven.
It is close to eleven. It's about time we went to bed.
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock.
I barely managed to finish the letter by eleven o'clock.
I'm catching the 11:00 train.
I go to bed at eleven.
Come and see me at eleven o'clock.
It's already eleven. It's high time you were in bed.
Eleven o'clock is good for me.
We'll be home at about 11:00.
Be at the station at eleven on the dot.
I want to catch the 11:45.
It is ten minutes before eleven.
It gets cold day by day in November.
I would like to attend the party on November 1st.
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
Please refer to page ten.
After ten minutes' walk we came to the museum.
Ten minutes' walk brought me to the station.
Ten minutes' walk brought us to the bus stop.
Someone called on you ten minutes ago.
She left home ten minutes ago.
After ten minutes, they passed on to a new topic.
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
Let's have a ten-minute break.
I had not waited ten minutes before Mary came.
He'll be along in ten minutes.
You'll get there in less than ten minutes.
I can walk to school in ten minutes.
I'll be back in ten minutes.
I arrived at the station ten minutes late.
Ten years ago the ward office gave us ballpoint pens on the Coming of Age Day.
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
There was a deep pond there ten years ago.
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
Ten years ago, such business would have been a success.
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
This is the worst storm in ten years.
He saw his home-town again only after ten years.
In ten years our town will change a lot.
Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?
I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
I left Japan for the first time in ten years.
He returned home for the first time in ten years.
Ten years is a long time.
Ten years is a short time when we look back at it.
Ten years have gone by.
Ten days passed by.
It rained for the first time in ten days.
There were ten accidents in as many days.
The teenage friends stayed up talking all night.
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
Teenagers must adapt to today's harsh realities.
Do you have a tatami room for ten people?
Three out of ten persons have a video.
It can accommodate as many as ten people.
As many as ten people saw the accident.
As many as ten people live in this small house.
As many as ten students stood up all at once.
As many as ten students failed the exam.
Ten prisoners broke out of jail.
Ten policemen were assigned to patrol that area.
I'm going to take the 10:30 train.
You must be back before ten.
We must leave the hotel before 10 a.m., otherwise we will miss the train for Miami.
The fog began to disappear around ten o'clock.
Don't call me up after ten o'clock.
Breakfast will not be served after ten o'clock.
I'll come by 10.
See that dinner is ready by ten.
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
You must be back by 10 o'clock.
I'll stay here until ten.
He leaves Osaka for Tokyo at ten.
I'll be back at ten.
I have a previous engagement at ten.
Come at ten o'clock sharp.
We got through the work just before ten.
It's ten o'clock sharp.
It's open ten to six daily throughout the year.
We have a break from 10:40 to 11:00.
It is twenty minutes past ten.
He is very clever for a boy of ten.
I had not seen a lion before I was ten years old.
Ten houses were burned down.
Please refer to paragraph ten.
Only five instead of ten units were delivered.
The fire burnt ten houses down.
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying.
There was a suggestion that the general meeting should take place in October.
We have a lot of very fine days in October.
Indian summers run into October.
It's the third of October.
Read Lesson 10 from the beginning.
Let's start with Lesson Ten.
One billion people speak English.
I bought five ten-yen stamps.
Can I make a phone call for ten yen?
Can you subtract six from ten?
Ten miles is not a short distance.
Look at the notes on page 10.
Let's begin with the fifth line on page 10.
Give me five tens and the rest in ones.
In ten-dollar bills, please.
I don't want to spend more than $10.
I'd like a money order for ten dollars.
We divided ten dollars among the five of us.
Can you lower the price to ten dollars?
What is on Channel 10?
Ten teams competed for the prize.
Can you lend me a dime?
Ten dimes are equal to one dollar.
After an absence of ten months, he returned home.
Subtract two from ten and you have eight.
Two from ten leaves eight.
Count from 10 down to zero.
Where is Room 105?
Call the operator at 104 then.
I have a fever of 102 degrees.
There's many a slip between the cup and the lip.
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
If you won a million yen, what would you do?
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.
There were almost 100 people, few of whom I had seen before.
Few people live to be one hundred years old.
He can run 100 meters within twelve seconds.
Do you think they'll break the 10-second barrier in the 100-meter dash?
Could you give me change out of a hundred-dollar bill?
Debit Mr Hill with $100.
One hundred dollars is just chicken feed.
I'm wondering how long $100 will carry me.
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
With a hundred dollars, I could manage.
One hundred cents makes one dollar.
More than 1000 issues are listed on the stock exchange.
No less than 1,000 people came to the party.
Could you break a 1,000 yen note?
Is one thousand yen enough?
You can buy it for a thousand yen or so.
A thousand dollars is a large sum.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Suppose you had a thousand dollars, what would you do with it?
One, three, and five are odd numbers.
It is hard to master it in a year or two.
A thousand yen will do.
Please move to the rear of the bus.
No Trespassing.
Watch out for the trap! she screamed.
Can you make the deadline?
Is the essay ready? "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
I'd rather get the sack than not join the labour union, said the disgruntled worker.
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
Come, Jesus replied.
Will you study after dinner? "Yes, I will."
Write an essay on "Friendship".
Animals in the wild are not robots, she says.
Come back! he shouted.
Shut up, he whispered.
Will it rain tomorrow? "I hope not."
Will you play the piano tomorrow? "No, I won't."
Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."
This brand is very mild, Dad said.
I want beef, too.
Are you sure you want to call the police? I asked her.
I'm not good at swimming. "Neither am I."
I'm just thinking about my wish, replied the little black rabbit.
My father doesn't drink. "Neither does my father."
This is my first flight. I'm nervous, says Hiroshi.
What do you mean by cultural relativism?
I've a touch of a cold. "That's too bad."
My husband passed on two years ago, an elderly lady said.
This is what he said: "I shall return by all means."
The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms.
The accused is a legal term.
Mary received an award for her composition called "Secret love".
Are you tired? "No, not at all."
Is she reading a book? "Yes, she is."
Is she young? "Yes, she is."
Did she buy a watch? "Yes, she bought one."
Does she have a dog? "No, she doesn't."
How old is she? "She is twelve years old."
She doesn't like music. "Nor do I."
She likes music, doesn't she? "So she does."
How pretty she is! said Ben to himself.
I said to myself, "I wonder what she means."
Does she play tennis? "Yes, she does."
She'll make it. I'm sure. "I'm just worried."
She is lovely. "So she is."
Her charm is beyond description! the artist exclaimed.
They left for New York, didn't they? "Exactly."
Did they get the law passed? "Yes, they finally put it through."
He denied knowing anything about their plans.
Do you think he will come? "I hope not."
Is he coming? "No, I think not."
Is he going to swim tomorrow? "Yes, he is."
Who is he? "He is Jim."
Is he right? "I don't think so."
Will he succeed? "I fear not."
Is he by the car? "No, he is in the car."
Will he pass the examination? "I am afraid not."
He'd like to have a coffee after work. "I would too."
Did he write a letter yesterday? "Yes, he did."
Does he like music? "Yes, he does."
He doesn't come any more, the one smoking said.