loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
I'm sure you like your new job.
Every success in your new job.
He was tense with his new business.
Can you adapt yourself to the new job?
How are you getting along with your new job?
How do you like your new job?
How are you getting along in your new job?
His new job brought him a handsome income.
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper.
Plans are under way to build a new city hospital.
What is the new leader like?
A new branch will be opened in Chicago next month.
Please send us more information.
Take great care when you put your hand to a new business.
The new venture was financed by a group of entrepreneurs.
We are looking forward to your visit to our new office.
Please visit us in our new office.
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
I need a new bicycle.
If you want a new bike, you'd better start saving up.
The new bicycle cost me as much as 50,000 yen.
I've got a new bike.
I want to buy a new bicycle.
A new car came to a standstill in front of the bank.
The new company rule was unfair to older workers.
My new car will arrive here next week.
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
Please let me know your new address.
The new birth policy is aimed at achieving zero population growth.
What is the address of the new bookshop?
I was given a new jacket.
He's wearing a new coat.
It is easy to make friends even in the new places.
I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.
How's your new job?
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
How fast the new Shinkansen goes!
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
This was how matters stood at the turn of the century.
Each new generation makes use of the knowledge.
The new government promised to rid the country of corruption.
The new production process achieves a high yield.
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy.
A new tax was imposed on wine.
The new tax system comes into effect next year.
The new tax law is full of loopholes.
New stamps will be issued next month.
A new teacher stood before the class.
What do you think of the new teacher?
The new President is well spoken of.
I am sure you will take an active role in your new position.
He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
The new subway enables me to get to school in 20 minutes.
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
The new railway is not completed yet.
It always takes time to get used to a new place.
A new road is under construction.
New roads were constructed one after another.
The new road will benefit the people living in the hills.
He retires before the new pension scheme is due to come into effect.
The new museum is worth visiting.
Her new hair-do made her look younger.
What's the scoop on your new boyfriend?
The new airplane flies at twice the speed of sound.
I bought a new shaver.
I appeal to you to contribute to the new clinic.
As a new father, I gave my first child plenty of books.
Do not put new wine into old bottles.
Where did you have your new suit made?
How pretty she looks in her new dress!
It wasn't always easy for Edison to invent new things.
Don't be afraid to try new things.
A new law has come into existence.
A new law is expected to cut air pollution by 60%.
The new laws sowed the seeds of revolution.
The new law has done away with the long-standing custom.
The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
The new law should take a bite out of organized crime.
Try a new hat on.
Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
I am working on my new book.
You must turn in your old license in order to get a new one.
The new fur coats were displayed in the window.
New blankets were distributed to the poor.
There are plenty of fresh eggs on the table.
The new coalition government is trying to ride out the storm.
A new topic came up in conversation.
Newly printed books smell good.
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
The newly elected president is something of a poet.
The resolution that a new road be built was passed.
The new line of dresses is from Paris.
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men.
The newcomer sat down at the foot of the table.
Another shooting and another friend's gone.
New indirect taxes were imposed on spirits.
A new argument was presented.
New facts have been brought to light.
The heat is on the administration to come up with a new policy.
The newcomers cultivated the immense wilderness.
Don't complicate the problem by raising new issues.
The new tunnel is twice as long as the old one.
I've been very busy since the new term started.
The new school year begins in April in Japan.
They have much snow in Niigata.
I wish you would make a list of the newly published books.
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.
The new plan worked well.
The new season's T.V. programs are as much old hat as ever.
The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Our project came off with flying colors.
Setting a new record added luster to his name.
Please come to see us at our new place.
Are you quite satisfied with your new house?
We moved into a new house.
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.
A new model isn't necessarily any better than the older one.
The new model will be priced at $12,000.
The new model will retail for 30,000 yen.
The new model is expected to be put on the market early next year.
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich.
The new model will be on the market in November.
The new plan was accounted practicable.
The site for the new factory has not been decided.
The new school building is expected to be completed by spring next year.
The new international airport really put Narita on the map.
For their honeymoon they took a voyage around the world.
The honeymoon will be spent abroad.
His new movie earned him an Academy Award.
The new business was eating away his fortune.
The new fact has come to light.
The newcomers will have to compete with each other for a promotion.
The new boss has whipped the company into shape.
The new president can be relied upon, can't he?
I can't afford a new car, so I'll have to make this one do.
The new car underwent its tests successfully.
I'm going to buy a new car.
Can we afford a new car?
Some new kinds of rice can be harvested two or three times a year.
Change trains at Shinjuku.
You have to change trains at Shinjuku.
Will you tell me how to get to Shinjuku?
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.
Where do I have to transfer to get to Shinjuku?
The new boxer outboxed the champion.
With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence.
The newcomer fell short of our expectation.
A new actor was billed to appear as Hamlet.
It's a whole new ball of wax.
The new system proved a success.
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
You will soon accustom yourself to the new life.
I was disappointed with the new product.
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
Many questions came up about the quality of the new product.
The company plans to sell the new product for $1,000.
My uncle's company launched a new product last month.
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
The site for the new school has been bought.
The fresh snow looks beautiful on the hill.
It is great fun skiing on new-fallen snow.
The sight of fresh lobster gave me an appetite.
I have a craving for fresh fruit.
Fresh fruit is good for you.
Fresh fruit is good for the health.
Fresh fruit and vegetables are good for your health.
I want to eat fresh fish.
I feel like getting some fresh air.
Fresh air is blowing in.
Fresh air and exercise are good for the health.
There is nothing like fresh air.
What with fresh air and proper exercise, he recovered from his illness quickly.
Let's breathe the fresh air.
Please let in some fresh air.
Let in some fresh air.
I opened the window so I might let fresh air in.
Fresh vegetables promote health.
The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.
The new minister took over the job on Monday.
The new president wants to build up the army.
This is the season to pick fresh tea.
I doubt the new proposal will be accepted.
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.
What do you think of the new Cabinet?
You're new, huh?
It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.
The new employee glossed over his first mistake.
A new student came into the class.
The new boys soon accustomed themselves to the school.
The new students entered the hall full of hope.
Don't make fun of the new student!
Did you enjoy yourself at the welcoming party for freshmen?
We will have a period of orientation for freshmen.
Acquaint a newcomer with the rules of the club.
You will be interested to know that we have just introduced our new Managing Director, Mr Masaru Ezaki.
The new boss wasn't very social with his employees.
A new teacher's going to take charge of this class.
The new teacher was a disappointment to the class.
What's the new teacher like?
The new teacher is fresh from college.
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.
Happy New Year, Louise!
The New Year was drawing near.
The New Year came in with a light fall of snow.
New Year is the time for a lot of eating and drinking.
How do you spend the New Year?
We had a very good time at a New Year's party.
The new discovery proved useful to science.
Newspapers, television, and radio are called the mass media.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Let me read the newspaper if you've finished with it.
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
I clipped some articles out of the newspaper.
What the newspapers say is true.
What the newspaper said about the weather will certainly come true.
What the newspaper said about the weather has certainly come true.
I saw in the paper that he had returned from the South Pole.
Where's the newspaper?
Not a day seems to pass without newspapers reporting the war.
There was nothing interesting in the newspaper.
There is nothing interesting in the newspaper.
There's nothing important in the paper.
Newspapers carry weather reports.
According to the paper, there was a big fire in Boston.
The newspaper said that XYZ oil company went belly-up today.
According to the newspaper, there was a big fire last night.
The newspaper said that a typhoon was approaching.
According to the papers, the man has finally confessed.
The newspaper says that he committed suicide.
According to the newspaper, he will be here today.
The papers say that there was a big fire in Nagoya.
According to the papers, there was a big fire in the town.
According to the paper, there was an earthquake last night.
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
According to the newspaper, the boy was knocked unconscious and lay on his back with his eyes closed.
The newspaper says that the typhoon hit Kyushu.
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
According to the newspaper, he participated in the plot.
According to the newspapers, he will be here today.
According to the paper, there was an earthquake in Peru.
According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
According to the paper, it will snow tomorrow.
I think I will advertise in the paper.
A criticism of literary works this year is in the paper.
What is reported in the paper is an obvious fact.
Don't go by what the newspapers say.
Reject all its lies and vulgarity.
The function of the press is to provide the common people with facts.
The newspaper reported friction between the two parties.
The newspaper is by your side.
How many papers do you take?
Have you got through with the paper?
Newspapers did not report that news.
Newspapers did not report the news.
The newspaper extracted several passages from the speech.
The newspaper declared for the Republican candidate.
The newspapers gave a lot of space to the affair.
The newspaper reported the death of the statesman.
The newspaper supplies news.
The newspaper said another war broke out in Africa.
Are you through with the paper?
Are you done with the paper?
The newspapers opened fire on the politician.
The newspaper is of great value in the world today.
A newspaper tells us what is happening in the world.
Newspapers influence the current of time.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
The newspaper reflects public opinion.
The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.
Newspapers distribute information to the public.
May I have the paper after you, please?
Help me bind the papers into bundles.
Pitch the newspaper onto the porch.
I have a newspaper clipping file.
Will you put down that paper and listen to me?
Bring me the newspaper.
Bring me the newspaper, please.
Get me the newspaper.
Can I have the paper when you're finished with it?
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
Having read the newspaper, I know about the accident.
The man reading a newspaper is his father.
How can you make a living from selling newspapers?
Read the newspaper every day, or you will get behind the times.
You're a reporter.
The newspaperman should get his facts straight.
According to the newspaperman, it makes life worthwhile, doesn't it?
I have come in response to your ad in the paper.
I'd like to talk to you away from the press.
The press are arriving in force.
The newspaper boy delivers papers in any kind of weather.
According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
Act your place.
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
The new medicine saved his life.
The new medicine saved me from an illness.
The newcomer carried off the first prize.
I built a house within a stone's throw of the forest.
It's a pity that Mr. Mori can't come to see us.
Birds were singing in the woods.
I caught sight of a flock of sheep in the forest.
Before you go hiking in the woods, find out what you should do when you meet a bear.
A beautiful lake lay just beyond the forest.
All was still in the woods.
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they, too, danced all night in the moonlight.
The forest fire began to spread in all directions.
There stands a cottage close to the forest.
The silence in the forest is restful.
In the woods they found themselves in danger.
We didn't see many deer in the forest.
I hear a dog barking in the woods.
He lost his way in the woods.
In the woods, she met with two strangers.
We hacked a path through the forest.
It's fun to follow the path through the woods.
It became quiet again in the forest.
It's fun to go for a walk in the woods.
The forest was in flames for three days.
The forest was very still.
The woods were clothed in autumn leaves.
The wood is alive with birds.
The woods are my home.
We went through the woods and came to a lake.
There is a path through the wood.
Mr Morikawa's continually complaining about something.
Forest conservation is an important issue all over the world.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
The woodland was parceled into farms.
The deep snow prevented the party from getting to the hut.
I feel deep sympathy for you.
As we dive deeper, the water becomes colder.
I took the job without giving it much thought.
Sit back and rest, and you will feel much better.
Tell me the precise time for their arrival.
It is your shadow in the deep sea.
It's healthy to breathe deeply.
Take a deep breath and then relax.
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
There is an acute shortage of water.
A serious epidemic has broken out in Beijing.
Excessive drinking is destructive of our health.
Did you see the cowboy film on TV last night?
We are sorry to say that we can not give you that information.
Applications are accepted until tomorrow.
Glue the photograph to your application form.
In order to apply, you have to go in person.
It tastes just right.
Sorry, but we're booked up.
I'm sorry, we have no vacancies.
I'm sorry, the flight is full.
I'm sorry but I can't follow you.
I'm sorry. I'm a stranger around here.
Sorry, the flight is already full.
I'm sorry, but Mr Rooney is tied up at the moment.
I'm afraid we're quite full at the moment.
I'm sorry I don't know for certain.
I'm afraid I can't help you now.
I'm sorry I don't have my watch with me.
I'm sorry I can't put you up tonight.
I'm sorry I've lost my watch.
I'm sorry, you have to pay for the extra weight.
I'm sorry, we don't accept checks.
I'm sorry, I have no idea.
I'm sorry, this painting is not for sale.
I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.
I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.
I'm sorry, but I can't attend the meeting in person.
I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.
I'm sorry, but it's impossible.
I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
I'm sorry, but he is out now.
I don't have anything to declare.
What forms do we need to file?
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
It is necessary to complete all pages of the application form.
Please fax me the application form.
Brass is an alloy of copper and zinc.
It is pitch dark.
The deep red of the setting sun portended fine weather.
Go straight, and you will find the station.
Go straight ahead.
It's really snow white.
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.
A true scientist would not distort facts.
True happiness consists of desiring little.
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
A true friend would've helped me.
True friendship is priceless.
A true friend would advise you.
The true makers of history are the masses.
Truth is more important than beauty.
I'm not charmed about working in mid summer.
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times.
Mako cannot have written this letter.
It has often been said that facts are to the scientist what words are to the poet.
It is hard to distinguish truth from a lie.
As long as you won't face the truth, you will cry in vain.
The truth will come out one day.
You should tell the truth.
I thought it my duty to tell you the truth.
I have no hesitation in telling the truth.
It's a point of honor with me to tell the truth.
If you knew the truth, you'd be surprised.
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
The time will come when you will know the truth.
I think it important to tell the truth.
The harvest of pearls was small.
Who wants to find pearls, has to dive deep.
Truth is difficult to find at the bottom of a well.
The truth will clear soon.
The truth of the matter is kept absolutely secret.
You may as well know the truth.
You are killing me slowly.
Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.
At midnight, we reached the village by car.
You should know better than to call at midnight.
He escaped from the prison in the dead hours of the night.
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
Midnight is when ghosts are thought to walk the earth.
Get back before midnight or you will be locked out.
Mayumi is a healthy person. She almost never gets sick.
The girl talking with Mayumi is my sister.
Mari and Maki are sisters.
The discovery of truth should remain the single aim of science.
Truth is time's daughter.
Truth needs not many words.
Truth is usually expressed in the present tense.
That a girl, Marie!
Do cheer up, Marie!
Mariko studied not only English but also German.
God bless you!
For no one could perform the miraculous sign you are doing if God were not with him.
There came a man who was sent from God; his name was John.
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
God created the world.
I do not believe that God exists.
The earth was made by God.
Nothing but God can save you.
I swear by God that I will speak the truth.
Let's pray to God, and He will answer our prayers.
I talk to God but the sky is empty.
By God, I never knew that.
Her faith in God is unshaken.
Only God knows.
May God bless you.
May God keep you!
He granted the privilege to become children of God.
He prayed God to bless me.
Do you believe in the existence of God?
Believing in God is not evil in itself.
Some people believe in God and others don't.
In the sight of God, all men are equal.
God created the world in six days.
For God so loved the world that he gave his only begotten Son.
God made the universe.
God is our strength.
Though God may forgive, man is not therefore to forget.
How can you win, Satan? asked God. "All the famous ballplayers are up here."
God redeemed them from sin.
God has blessed me with riches.
God is in me or else is not at all.
God helps those who help themselves.
God created man in his own image.
God never forgets even a small kindness.
God has ordained that all men shall die.
God is the absolute being.
Do you believe that God exists?
God created the heaven and the earth.
God made the country and man made the town.
God gave her a beautiful face and a sweet voice.
God is the cause of all things.
God, hear my plea.
God, hear me!
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
God preserve us!
He said, 'May God help us!'
It is important, in any age, to adore God and to respect one's parents.
Putting his trust in God and taking the bull by the horns, the Christian gladiator defeated many adversaries.
Who that believes in God would do such a thing?
Some believe in God, but others do not.
Are you going to remove the nerve?
I have a nervous stomach.
I had the nerve removed from my tooth.
I have to remove your nerve.
A nerve cell responds to a slight stimulus.
A nervous person will not be fit for this job.
Nervous people will scratch their heads.
I'm afraid I have neuralgia.
How long have you been in Kobe?
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.
Well do I remember the night view of Kobe.
Kobe is a sister city of Seattle.
Kobe is famous for its port.
Kobe is famous as a port city.
Kobe is the city which I like best.
Kobe is the city which I was born in.
Prices are lower in Kobe.
Kobe is famous for its good beef.
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.
The oracle was fulfilled.
Miss Kanda can swim well.
What a fast runner Miss Kanda is!
How fast Miss Kanda runs!
Miss Kanda is a good swimmer.
Miss Kanda is a very fast runner.
Miss Kanda runs very fast.
It pleased God to take away my son.
God may be listening to his wish.
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
A gentleman would not do such a thing.
A gentleman would not spit on the street.
A gentleman wouldn't do such a thing.
A gentleman would not say such a thing.
Any gentleman would not use such language.
Gentlemen first.
A gentleman is always kind to others.
Like a gentleman, he rose and offered her his seat.
I know why there are so many people who love chopping wood.
Love your parents as dearly as your parents love you.
Some children are as bad as they can be while their parents are gone.
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
Children whose parents are rich do not know how to use money.
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.
Parents can pass many diseases on to their offspring.
His parents should be firm with him.
Parents love their children however naughty they are.
Parents love their children.
Have you ever argued with your parents?
Happy is she who marries the son of a dead mother.
You should be respectful to your parents.
The sins of the fathers are visited upon the children.
The son is known by his father.
I can almost see my parent's happy face in my mind's eye.
In the parent's mind, a child grows but does not age.
It is a wise father that knows his own child.
I cannot be too grateful for my parents' kindness.
Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
The crow thinks her own birds fairest.
Our child seems to be brilliant. Of course, we may be prejudiced.
My parents wouldn't allow me to go by myself.
Parents are always worried about the future of their children.
There is no satisfactory answer a parent can give to this.
Nature is a good mother.
Parents are proud of their children when they do well in school.
Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
Parents hope their children will become independent as soon as possible.
Parents punish their children for misbehavior.
Parents provide protection for their children.
Parents have various influences on their children.
Are parents rational about their children?
Parents must provide their children with proper food and clothing.
Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come.
Parents are responsible for their children's education.
Parents must look after the well-being of the their children.
Parents must answer for their children's conduct.
Parents should deal fairly with their children.
Parents have responsibilities to look to their children's health.
The mother sponged her sick child's face.
Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you.
You should not depend on your parents.
By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
Trade knows neither friends or kindred.
The father and son met after a long separation.
I had my thumbnail torn off.
I appreciate your kind letter.
Thank you for your kind letter.
Being kind, he is loved by everyone.
We appreciate your kind advice.
Some people were kind and others were unkind.
I am much obliged to you for your kind help.
He was kind enough to help me.
He did me a kindness when he got me a job.
Kindness is a virtue.
Kindness is the essence of politeness.
His relatives were convinced of his innocence.
My wisdom teeth are coming in.
I'm getting my wisdom tooth.
Father looked me full in the face.
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
I can talk about anything with my best friend.
Making friends with people doesn't have anything to do with how long you know them.
Make a few good friends and stick to them.
His relatives began to keep away from him.
I'd like to see the doctor.
I'll give you a check-up.
Keep the dog still while I examine him.
I'd like to make an appointment to see the doctor.
That's it for your medical exam.
An afternoon appointment is more convenient for me.
A morning appointment is better for me.
I forgot to bring my I.D. card.
From what time to what time is your office open?
You can get up from the examination table now.
Lie on your stomach on the examination table.
Lie on your back on the examination table.
Can I use my credit card?
Can I use my travelers' checks to pay the fee?
You must leave diagnosis to your doctor.
Can I make an appointment to have a medical examination?
Judging from her appearance, I think that she's rich.
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
She is regardless of her appearance.
Clothes make the man.
The honor you are giving me is more than I deserve.
Cut one's coat according to one's cloth.
It is freezing cold.
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
Risk all and gain all.
You don't have to play outside in the biting wind.
It's bitter cold.
Gesture is another way of communication.
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
Just as the body needs exercise, so the mind needs stimulation to stay healthy.
Big men are not necessarily strong men.
The body must be developed along with the mind.
One must take good care of oneself.
I really enjoy helping disabled people.
Rank boys according to their height.
Remember your station in life.
Do you have any ID?
Any student with an I.D. card has access to the library.
May I see two pieces of identification?
Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea.
You shouldn't eat anything spicy.
I want something dry.
It's patience that counts.
You must persevere before you can succeed.
I was uncertain whether to advance or to retreat.
One who is not willing to learn is not worth teaching.
Willingness to take responsibility is a sign of maturity.
You will learn your lessons only in so far as you are willing to keep studying them.
Progress is a comfortable disease.
The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Progress is monitored daily and stored in a database.
Never get off the train while it is going.
Shinko's brother is eight.
Shinko disputed with him about it.
Shinko is kindness itself.
Shinko is full of fight.
I am in a tight place.
I asked my teacher for advice on my future course.
I pricked my thumb with a needle.
Don't you have a needle and some thread?
I don't like sewing because I can't thread the needle.
You might hear a pin drop.
The hand on its axis turns at 10 revolutions per hour.
Wires transmit electricity.
Wires are used to convey electricity.
A shiver ran down my spine.
I'll stand by you no matter what others may say.
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
Americans are all ears when people say something.
I do not mind what people say.
I don't care what people say.
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
You should not respect a man because he is rich.
At one time it was thought impracticable for man to fly.
I don't care a damn what people think of me.
You often hear people compare life to voyage, don't you?
The more, the merrier.
You should not despise a man because he is poor.
Don't interrupt people when they're talking.
Don't cut in while others are talking.
You should hold your tongue while someone else is talking.
Do not interrupt when another is speaking.
Don't think it has nothing to do with you.
That's only because you don't have to do it.
It is impolite to elbow one's way through the crowd.
Not a soul was to be seen.
People and robots can cooperate with each other in making life easier.
Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
I can't talk with people.
If someone irritates you, it is best not to react immediately.
Could you bear anyone to treat you like that?
For he knew what was in a man.
It is polite to open doors for people.
People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.
People differ in habits.
Each person has various reasons for going on a trip abroad.
Each man has his own field of work.
Speak kindly to others.
We have two ears.
Every man has his weak side.
He that cannot ask cannot live.
Blessed are those who give without remembering and take without forgetting.
Opinions vary from person to person.
Some people gain weight when they stop smoking.
Every man in his way.
I'm not good at meeting people.
To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities.
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
Don't let anyone take advantage of you.
My husband got the hots for a Canadian and is threatening me with divorce.
No one feels displeased when he is praised.
You must not cast a spell upon someone inside the school.
Don't find fault with others.
Don't speak ill of others while they are away.
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
Don't interfere in other people's affairs.
You'd better mind your own business.
It isn't polite to stare at people.
Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.
Learn wisdom from the faults of others.
Don't speak ill of others.
You gain nothing by speaking ill of others.
It is not right to criticize people behind their backs.
You can't trust rumors.
It will be a nine-day's wonder.
A wonder lasts but nine days.
A man's worth has nothing to do with his appearance.
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
You must try to avoid hurting people's feelings.
Don't say such things that hurt others' feelings.
A person's face tells a great deal about his character.
Every man has his humor.
We cannot control the tongues of others.
We cannot control other people's tongues.
Don't depend on others' kindness.
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is.
A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
One's view is determined by his education, sex, class and age.
A person's soul is immortal.
It is easy to find fault with the work of others.
So the Son of Man must be lifted up.
As a man lives, so shall he die.
Don't meddle in other people's affairs.
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
One's success in life has little to do with one's inborn gift.
Everybody loves a winner.
Don't follow anybody blindly.
Do not always ride on someone's coat-tail.
So many men, so many minds.
A man's heart is about as large as his fist.
By other's faults wise men correct their own.
Recognize and respect the personality of a person.
The life of a person is a transient thing.
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
One's lifestyle is largely determined by money.
Men get their growth before they are thirty.
A man's worth lies in what he is, not in what he has.
The burden is light on the shoulder.
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
The apples on the other side of the wall are the sweetest.
I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it.
It is his constant boast that he has a good memory for names.
They are talking loudly when they know they are disturbing others.
There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back.
Stop sticking your nose into other people's business.
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
It's good to put yourself in someone else's place now and then.
You should not expect the help of others.
It is rude to interrupt others.
Don't throw a wet blanket over our conversation.
A man should not be judged by his station in life.
People are apt to make excuses.
People usually become famous at the cost of their privacy.
One should always do one's best.
One is often judged by the company one keeps.
We know that all men are mortal.
All shall die.
Men can only be corrected by showing them what they are.
One should love one's own mother.
Although each person follows a different path, our destinations are the same.
Each person has a duty to do.
No matter how rich a person is, he shouldn't be idle.
I think everyone looks back on their childhood with some regret.
Every man is master in his own house.
Every cock crows on his own dunghill.
We are all liable to make mistakes.
People carried their own weight then.
People used to associate demonstrations with students.
People often don't notice their own faults.
One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are.
No matter how rich people are, they always want more.
No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.
No matter how old one may be, one can learn.
One will be judged by one's appearance first of all.
It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone."
No one can live by and for himself.
One must do one's best.
When we are praised, we gain confidence.
One is judged by one's speech first of all.
One can't learn to do anything without making mistakes.
Different people have different ideas.
All men are fallible.
Everyone has a right to live.
Men will not look at things as they really are, but as they wish them to be.
Men differ from brutes in that they can think and speak.
People often take me for my brother.
Man is a conscious being.
People as a whole don't do things like that.
One can't quarrel with destiny.
People can't live forever.
People are given a lot of pleasure by music.
Man is above all things the talking animal.
One must do one's best in everything.
One should not lament over past mistakes too long.
I don't suppose you ever really get over the death of a child.
Everybody wants to be happy.
Every man cannot be happy.
Everyone ought to be a master of his own destiny.
You shouldn't judge a person by his looks.
People are protesting against nuclear weapons.
A man is known by the company he keeps.
One must observe the rules.
One should do one's duty.
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
We learn by teaching.
One tends to shout when excited.
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
Men can not exist without air.
People learn from experience.
One should take care of oneself.
A man cannot be judged by his appearance.
Men are not always what they seem to be.
We express our thoughts by means of words.
People love to inspect each other's houses.
It may be said that a man is known by the company he keeps.
Man fears disasters such as floods and fires.
One should do one's best.
Man lives in communities such as cities and countries.
Man is mortal.
The more we have, the more we want.
The more people have, the more they want.
People are sometimes tempted to eat more than they should.
You don't know when you're alive.
One ought to be true to oneself.
One must do one's duty.
One should do one's duties.
One learns from one's own mistakes.
A man is responsible for his deeds.
We must be careful of our health.
One should keep one's promise.
One must love one's neighbor.
Man is a social animal.
It's necessary for us to sleep well.
One must always keep one's promise.
A man must be honest.
Man eats to live, he does not live to eat.
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
Is it valid to say that all men are created equal?
Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live?
As soon as man is born he begins to die.
As soon as man is born, he begins to die.
People once held that the world was flat.
A man is more or less what he looks like.
It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work.
One should wash oneself.
Every man has his own strong points.
No man can live by and for himself.
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
Not everybody wants to be an artist.
Not everybody can be an artist.
Every sane man is accountable to his conscience for his behavior.
Everyone should periodically receive a physical examination.
All are equal.
A person is either male or female.
The more a man knows, the more he discovers his ignorance.
A man can receive only what is given to him from heaven.
One should be considerate about things and considerate of people.
A man must work.
One cannot do lots of things at the same time.
One can't do lots of things at the same time.
No man can serve two masters.
A man will succeed to the same extent as he perseveres.
The older one grows, the weaker one's memory becomes.
As one grows older, one becomes more silent.
The older we grow, the more forgetful we become.
One is more prone to make mistakes when one is tired.
A man is not always what he seems.
Man modifies to his needs what nature produces.
People can turn to the law if they want to correct an injustice.
You will be known by the company you keep.
People usually go after fame.
Man likes bright sunshine.
One must keep one's promises.
One shouldn't betray one's friends.
A man is known by his friends.
You can know a man by his friends.
Men are subject to temptation.
People react to the frustration in much the same way.
A time will soon come when people can enjoy space travel.
People thought him to be a great scholar.
The people have made their preparations for the trip.
It is not good to laugh at others.
Don't make fun of other people.
It's impolite to stare at people.
Let's refrain from stabbing people with knives.
Mary scared Tom out of his wits.
You should not judge people by their appearance.
Don't judge a man by what he has.
We'd better send for help.
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
You should not judge a person by his appearance alone.
Don't judge people by their appearance.
Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering.
Never trust a stranger.
You shouldn't judge a person by his appearance.
You shouldn't judge a man by his appearance.
Could you page someone for me?
We sometimes judge others based on their actions.
Don't point at others.
It's rude to point at anyone.
It is rude to point at people.
It is bad manners to point at people.
It is not right to put a man to death for punishment.
He who helps others, in turn shall be helped by them.
It is rude to laugh at others.
It is wrong of you to discriminate against people because of their race.
You should not keep people waiting.
In order to know a man, you have only to travel with him for a week.
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
Don't make a fool of me.
Don't judge a man by his clothes.
Visiting people is nicer than being visited.
You have to blast your way out.
What one is is more important than what one has.
Men, dogs, fish, and birds are all animals.
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
The time may come when people will have used up all the oil.
The day will soon come when man can travel to Mars.
It is no longer a dream for man to live on the moon.
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
Only human beings are capable of speech.
Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.
Man alone has the ability to reason.
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
This is where human beings and animals greatly differ.
It is language that distinguishes man from beasts.
Human nature revolts against such a crime.
Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.
Water is as precious as air to man.
Man has reason, animals do not.
Man has the ability to talk.
A man's worth depends on what he is, and not what he has.
A man's worth lies not in what he has but in what he is.
A man's worth lies in what he is.
A man's worth lies in what he is rather than what he has.
Hope springs eternal in the human breast.
The human soul longs for something noble.
The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed.
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books.
The true value of a man does not lie in what he has.
The true value of a man lies not so much in what he has as in what he is.
Human parents teach some words by giving babies what they ask for.
Man's body is a sort of machine.
There is no limit to human progress.
The human brain can adapt to new situations.
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income.
In humans, the eyes act together with the brain.
The savage in man is never quite eradicated.
The more we have, the greater our desire will be.
Nature is beyond mortal control.
Man's soul is immortal.
Human history is in essence a history of ideas.
Man differs from animals in that he can speak and think.
Man prides himself on the increase in his knowledge.
Man has the gift of speech which no animal has.
Man is none the happier for his wealth.
Men first visited the moon in 1969.
Man has two feet.
Man has been writing for about 6000 years.
Man is 70% water.
Man may well, in his attempt to be too ambitious, destroy himself.
Man will die sooner or later.
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
Human beings are not always wiser than animals.
When did man start to use tools?
Human beings are emotional creatures, so to speak.
One lives but once in the world.
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
People can talk but animals cannot.
People love to talk, talk, talk.
It matters not how long we live, but how.
All human beings are much more intelligent than animals.
Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
Man is the only animal that can use fire.
Man differs from animals in that he can use fire.
Man is the only animal that can make use of fire.
Man is the only animal that uses fire.
Humans can't live on Mars.
All human beings have the same kind of body.
Man is a creature of emotion.
Man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances.
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment.
Man is a creature of circumstances.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
I believe men are basically good.
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern.
A madman is not accountable for his actions.
Man has the gift of speech.
Man is the only animal that possesses language.
Man is the only animal that can speak.
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms.
Human beings communicate with each other by means of language.
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
Men differ from animals in that they can think and speak.
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Men differ from other animals in that they can think and speak.
Man differs from animals in that he can think and speak.
Man is a thinking reed.
Man is unable to escape death.
People devised shelters in order to protect themselves.
Man is part of nature.
Human beings are powerless before nature.
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Man is indeed at the mercy of nature.
The men form a society.
Man is a creature of habit.
Man is the only animal that can laugh.
Human beings can live up to 40 days without food, but no more than 7 without water.
We cannot exist without food.
Man consists of soul and body.
Man is not as almighty as God.
People are living in all parts of the world.
Man is a social animal by nature.
Man is born a sinner.
It crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
All men are equal.
Man learned early to use tools.
No one can avert death.
Human beings evolved their intelligence.
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
A man cannot be made in a mold.