loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
My watch loses five minutes a day.
My watch may be one or two minutes fast.
My watch is broken.
My watch is more accurate than yours.
My watch gains thirty seconds a month.
It occurred to me that my watch might be broken.
My watch is not correct.
My watch needs to be repaired.
My watch needs repairing.
My watch loses three minutes a week.
My watch is accurate.
My watch isn't running right.
Something is wrong with my watch.
My clock is two minutes fast.
My watch gains five minutes a day.
My watch is waterproof.
He repaired my watch for me.
I had my watch mended.
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out.
Keep your hands off my bicycle.
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock.
My bicycle has got a flat tire.
My bicycle has gone out of commission.
My bicycle disappeared into thin air.
My bicycle is in need of repair.
My bicycle needs fixing.
You can use my bicycle.
Something has happened to my car.
My car is being repaired.
My dictionary is very useful.
There was no response to my question.
Answer me.
She made no response to my question.
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
I found my car missing.
I'll send you home in my car.
Let's go for a ride in my car.
Something is wrong with the engine of my car.
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
I wish I knew what is wrong with my car.
It was careless of you to lose my car key.
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet.
My car needs washing.
My car is equipped with a CD player.
My car is a Toyota.
My car is at your disposal.
My car is on its last legs.
My car is parked not far from here.
My car is German.
There is something wrong with my car.
There's something the matter with my car.
Where is my car?
Mine is an apology for a car.
My car won't start.
Although my car is very old, it still runs very well.
My car is not running.
My car is being fixed now.
My car needs repairing.
My car is under repair.
My car is large enough to carry five people.
My car is a used one.
My car broke down on the way.
My car is deficient in horsepower.
You may use my car.
I put my car at his disposal.
Don't interfere with me.
Don't stand in my way.
There is nothing to hinder me.
Will you forgive me the debt?
I heartily wish that in my youth I had someone.
I don't like heavy makeup on a young girl.
My primary concern is your safety.
My master inflicted hard work on me.
My hand came into contact with her hand.
My hands and feet were as cold as ice.
It was that dog that bit my hand.
My hand are benumbed with cold.
Don't let go of my hand.
I want to know if my baggage is going to arrive.
I want to know when my baggage is going to arrive.
Where do I claim my baggage?
My baggage was lost in transit.
I haven't my dictionary at hand.
I've got no answer to my letter.
My letter made Susie angry.
My letter should have reached him about this time.
My letter must have gone astray in the mail.
I asked him to answer soon after he received my letter.
This is at best the extent of my magic.
One of my hobbies is collecting old stamps.
One of my hobbies is making artificial flowers.
One of my hobbies is classical music.
My hobby is writing stories.
My hobby is playing the guitar.
My hobby is to collect beautiful butterflies.
My hobby is collecting coins.
My hobby is playing golf.
My hobby is playing the piano.
My hobby is music.
My hobby is listening to music.
My hobby is collecting foreign stamps.
My hobby is fishing.
My tastes differ greatly from yours.
My taste is quite different from yours.
My hobby is to collect old toys.
My hobby is visiting old temples.
My hobby is collecting old bottles.
My hobby is collecting insects.
My hobby is taking pictures.
My hobby is reading novels.
My hobby is stamp collecting.
My hobby is collecting stamps.
My hobby is to read.
My hobby is shopping.
My hobby is making model planes.
My hobby is taking pictures of wild flowers.
My hobby is to cook.
Does my training qualify me to teach?
Always bring your notebook to my class, will you?
My income is barely enough to maintain living.
My income falls short of my expenditure by five hundred pounds.
My income is a far cry from his.
Please write down my address.
Just my old standby: lemon chicken.
The mere sight of the doctor made my cousin afraid.
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport.
My uncle has three children.
My uncle's handwriting is hard to read.
My uncle was the only person injured in the car accident.
My uncle met with a traffic accident yesterday.
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
My uncle died of cancer two years ago.
My uncle is the manager of this hotel.
My uncle has a farm in the village.
My uncle can speak German.
My uncle lives in New York.
My uncle has lived in Paris for ten years.
My uncle is a veteran of the Vietnam War.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years.
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
My uncle deals in fish.
My uncle never writes letters.
My uncle was involved in the traffic accident.
My uncle is in charge of the third-year class.
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
My uncle is very fond of fishing.
My uncle comes back from America next Monday.
My aunt has been dead for two years.
My aunt brought up five children.
My aunt looks young.
My aunt enjoyed good health all her life.
My aunt is older than my mother.
My homework is nearly complete.
My homework remains to be done.
Please give me a hand with my homework.
It's very kind of you to help me with my homework.
Will you help me with my homework?
Help me with my homework.
My cram school is a long way from here.
I wonder if what I wrote was correct.
My study is upstairs.
I can't find my briefcase.
Don't monkey around with my papers.
Call me up whenever you need my help.
My advice is to adopt a new line.
My girl friend ought to be here by this time.
The wound still hurts me.
My future is closely bound up with the finances of my firm.
My baby brother sleeps ten hours a day.
My promotion hangs on his decision.
Please let me introduce myself.
My boss is suffering from a bad cold.
My boss was satisfied with what I did.
My boss was forced to resign.
My boss has the ability to read books very fast.
The train I was on gathered speed.
I felt relieved when my plane landed safely.
My train left at six and arrived at ten.
My train started at seven, arrived in New York at 10.
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.
At my joke, the audience burst into laughter.
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
I like autumn most.
I'm a police officer by profession.
My business address is 465 Fifth Avenue.
My appetite was large.
My belief is that he will succeed.
My bedroom is just above.
Please accept my sincere apologies.
Try out my reins and my heart.
My mind was blank.
My heart bounded with joy.
My mind is a blank.
My heart was filled with sorrow.
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
My heart stopped beating.
My heart began to beat fast.
I love my new apartment because it's very close to the station.
My new Alfa Romeo convertible is light red.
Please help me pick out a hat which matches my new dress.
Didn't I show you my new Mustang?
The living room in my new house is very large.
My new pair of shoes are made of leather.
Have you seen my new car?
My new address is as follows.
Is my new hair style funny?
How do you like my new suit?
My new book is not yet in print.
I wish my venture would work out.
I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.
Do you not accept my offer?
He announced my statement to be true.
Mr Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would very much like to meet you.
All my relatives live in this city.
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
My best friend always gives me good advice.
I'll tell you my story.
My body is not so flexible as it used to be.
My goal in life is to be Prime Minister.
My goal in life is to be a novelist.
My life seems unreal.
My life is perfectly fulfilled.
My life is coming to an end.
My guess is that it will rain soon.
According to my calculation, she should be in India by now.
I guessed right in nine cases out of ten.
I want to thank my host family.
I owe my success to your help.
My success is largely due to your help.
My success was largely due to luck.
My success was, for the most part, thanks to his efforts.
Thanks to your help, I have succeeded.
My success was due to your help.
I owe my success to my friend.
I owe my success to his help.
I owe my success to her assistance.
My grown-up son is studying abroad now.
My grades didn't come up to my father's expectations.
My grades had dived to the bottom of the class.
My grades were inferior to hers.
My grade is above the average.
A trip to Mars may become possible in my lifetime.
You'll want for nothing while I am alive.
My living expense is rising year by year.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
I will send you a tape of my voice.
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
Many friends of my youth also came.
Please take me to my seat.
My seat is near the door.
Where is my seat?
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.
My seat is this window seat.
That's my fault.
On my own responsibility, I will go on with this plan.
I had it made after my own plan.
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
Are you satisfied with my explanation?
My explanation may sound strange.
My explanation was not sufficient.
My teacher's instructions are always to the point.
My doctor has an excellent bedside manner.
My teacher has perfect trust in me.
My major is agriculture.
History is my major.
My special branch of study is sociology.
My major is medieval European history.
Where should I put my laundry?
Don't pick your teeth in front of me.
Don't get smart with me, or you'll get a black eye!
There were three people waiting before me.
My ex-boyfriend was brought up in Portugal.
I have buck teeth.
My grandfather's picture is on the wall.
My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
My grandfather died when I was a boy.
My grandfather was born in 1920.
My grandfather is still active at eighty.
My grandfather lived till he was eighty-nine.
My grandfather lived to be ninety.
My grandfather was part Indian.
My grandfather breathed his last on that night.
My grandfather is very hard to please.
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.
My grandfather will be seventy this year.
My grandfather likes to walk.
My grandfather, being hard of hearing, often makes an irrelevant answer.
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.
My grandfather was a soldier during the war.
My grandfather keeps early hours.
My grandfather is fond of taking a walk early in the morning.
My grandfather was killed in World War II.
My grandfather made it a rule to take a walk before breakfast.
My grandfather lived a long life.
My grandfather led a moral life.
My grandfather is very fond of reading.
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
My grandfather is living on a pension.
My grandfather takes a walk every morning.
Both my grandfather and grandmother are dead.
My grandmother attributes her good health to active living.
My grandmother used to say that she would live to be a hundred, but she died at the age of 85.
My grandmother raised a family of ten.
My grandmother is still very active at eighty-five.
My grandmother can ride a motorcycle.
My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.
My grandmother likes to weave things.
My grandmother is in sound health and lives alone.
My grandmother gave me more than I wanted.
My grandmother lives in the country.
My grandmother is still vigorous at 82 years old.
My grandmother goes for a walk in the evening.
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
I am ashamed of my son having done so.
My son will take over the job.
Thank you for the present you gave my son.
My son entered high school.
My son is engaged to his secretary.
My son always gets sick when he rides a bus.
My son still believes in Santa Claus.
My son wants to be a professional golfer.
My son can neither read nor write yet.
My son wants to be a Lincoln.
My son is apt to be absent from school.
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
My son can read a clock.
My son thinks women are stronger than men.
My son is going to be a teacher.
My son took an early interest in politics.
My son is not a snob.
My son is subject to ill health.
My son is going to leave for France next week.
My son tried to become a rakugoka.
One of my sons is a teacher, and the other is a doctor.
My foot is small beside yours.
My body shivered with excitement.
My body cried for sleep.
My temperature is 38 degrees.
My temperature was below thirty-seven degrees this morning.
My weight is 58 kilograms.
I weigh about 60 kilos.
They gave me a vase on my retirement.
I want you to take over the plan after my retirement.
Will you go in place of me?
Could you do this instead of me?
Will you go to the meeting in my place?
Will you go to the party instead of me?
Will you look after my children for me?
He attended the meeting in my place.
He will go to the meeting instead of me.
Write to him for me, Jan.
My university has a dorm.
My favorite music is pop music.
My first impression was that he was a tactful politician.
My birthday is coming near.
My birthday coincides with yours.
My birthday is in November.
My birthday is one month from today.
My birthday is on March 22.
My birthday is close to yours.
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th.
My birthday falls on Friday this year.
My birthday falls on Sunday.
Thank you for remembering my birthday.
It is really marvelous of you to remember my birthday.
All I know is that he came from China.
All that I know is that he gave up the plan.
As far as I know, he is a very kind man.
So far as I know, he is not lazy.
So far as I know, he is an honest man.
As far as I know, he is an honest man.
To the best of my knowledge, he is innocent.
So far as I know, she is still unmarried.
So far as I know what he has said is true.
He is an industrious student to the best of my knowledge.
He has never come on time that I know of.
As far as I know, she is a kind girl.
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident.
To the best of my knowledge, he is a reliable person.
As far as I know, he is innocent.
As far as I know, no one has ever done it.
As far as I know, he is honest.
To the best to my knowledge, this computer cannot do the job.
To my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding.
To the best of my knowledge, the cathedral dates back to the Middle Ages.
As far as I am aware, there were no problems during the first semester.
As far as I know, there is nothing wrong with his plan.
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme.
As far as I know, he is a reliable man.
To the best of my knowledge, he is as good as his word.
As far as I know, the rumor is not true.
As far as I know, this is the best one.
As far as I know, this is the latest edition.
To the best of my knowledge, this is the only translation available.
As far as I know, this book has never been translated into Japanese.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
As far as I know, he has not arrived yet.
As far as I know, he is the shortest student in this school.
As far as I know, he has never been overseas.
As far as I know, he is reliable.
So far as I know, he is kind.
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.
To the best of my knowledge, he will not come.
As far as I know, they always keep their word.
As far as I know, she has nothing to do with that scandal.
To my knowledge, she has not left yet.
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
It is very far as far as I know.
As far as I know, he has never made such a mistake.
He is a good man for all I know.
As far as I know, he did nothing wrong.
As far as I know, she is still missing.
To the best of my knowledge, she's hard to please.
The lake is deepest here in so far as I know.
My acquaintance introduced me to his intimate fellows.
My old car brought me $100.
My Chinese did not pass.
But for my advice he would have been ruined.
He will not change his mind in spite of my advice.
He failed notwithstanding my advice.
Take my advice!
She sent me a present in return for my advice.
My advice is predicated on my experience.
My advice was not lost upon her.
My advice acted as an encouragement to her.
You will do well to take my advice.
If you take my advice, you'll see a doctor.
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
Will you please check to see if my order has been dealt with?
How's my order coming?
My savings are so small that they won't last much longer.
There is a castle in my town.
My town has two supermarkets.
Our city has no water service yet.
There was a large castle in my city.
My town has a population of about 30,000 people.
My town is surrounded by tall mountains.
My town is quiet on early Sunday morning.
My silence is not to be read as consent.
My season ticket expires on March 31.
The tulips in my garden are now at their best.
My brother takes care of our dog.
My brother has much in common with me.
My brother seldom, if ever, goes to church.
My brother is not as tall as Jiro.
My brother is a first-year student.
My brother soon got used to living alone in Tokyo.
My brother's health has been delicate.
My brother speaks very fast.
My little brother can scarcely swim yet.
My brother doesn't swim.
My brother swims every day in summer.
My brother is a high school student.
My brother has never climbed Mt Fuji.
My brother has been sick since yesterday.
My brother is as tall as me.
My brother studies as hard as I do.
My brother can run as fast as I.
My brother has to take an examination.
My little brother was injured in the accident.
My brother takes great delight in his stamp collection.
My brother fell off a tree and broke his leg.
Don't say 'but' to my suggestion.
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
My suggestion was rejected out of hand.
My proposal met with unexpected opposition.
My proposal met with a negative.
Please give my proposal one more chance.
Could you approve my proposal?
My shop is on the main street of the town.
My telephone is out of order.
Did you note down my phone number?
All my efforts are nothing in comparison with yours.
My efforts have brought me good luck.
All my efforts went for nothing.
My land abuts on the river.
My wrath shall far exceed the love I ever bore.
Only a sincere apology will appease my anger.
My investments earn about 10 percent a year.
My answer will be all right.
My answer corresponds with yours.
See if my answer is correct.
My colleague doctored the report.
It's my special recipe, rabbit stew.
The adventures I read about are absent from my life.
My diaries cover twenty-five years.
Being together all the time, my Japanese classmates got to know each other very well.
My cat has come out from under the table.
Will you look after my cat?
My cat is very anxious to entertain me.
My cat came out of the basket.
Can you tell my age?
My annual income exceeds five million yen.
Can you guess my age?
As compared with my trouble, yours is nothing.
Don't you think my horse ought to win the Derby?
The pain in my back is getting worse.
My uncle went to sea at 18.
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
My aunt wears glasses when she reads the papers.
My skin burns easily.
I take back my words.
My hair is the longest in my class.
My hair is as long as Jane's.
My hair is longer than Jane's is.
My hair curls easily.
My hair was still wet from being washed.
You've cut my hair too short.
My criterion is the ability to work joyfully.
Don't mislead me.
After all my objections, she left home.
My heart was pounding as my turn got nearer.
My first impression of him proved to be correct.
My boyfriend is a journalist.
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.
My girlfriend is an actress.
My skin burns easily in the sun.
My secretary has a good command of English.
My secretary has a good command of the English language.
He said nothing in answer to my charges.
My flight will depart in an hour.
I look at it from an aesthetic point of view.
Dust had accumulated on my desk during my absence.
It was very careless of me.
How dare you speak about my husband in that disgusting way!
My husband usually leaves for work at 8 o'clock.
My husband is a very good cook.
My husband damaged a nerve in his neck.
My usual sleeping time is from seven to nine hours.
My father died, leaving a large sum of money.
When my father came home, I was studying.
My father has been dead for ten years.
It is five years since my father died.
My father is so old that he can't work.
My father and my brother work in this factory.
How dare you turn my father's house into a market!
My dad's pastime is skydiving.
My father's brother is my uncle.
My father's car is very nice.
My father's room is very big.
My father insisted I should go to see the place.
My father used to drink till late at night.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
My father was born in Matsuyama in 1941.
My father got married in his twenties.
My father has been in hospital for two months.
My father is fifty years old.
My father will be forty-five in May.
My father knows your mother very well.
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.
My father usually comes home at six.
My father is always poking his nose into my private life.
My father is always busy.
My father asked when to start.
My father is, so to speak, a learned fool.
My father died of cancer.
My father was absent from his office yesterday.
My father has been busy.
I attended the meeting though my father told me not to.
My father is usually at home on Sunday.
My father has many books.
My father neither smokes nor drinks.
Besides smoking, my father drinks.
My father likes tennis.
My father is too stubborn to admit his faults.
My father swims very well.
My father is very good at fishing.
My father is too old to work.
My father likes pizza very much.
My father is as bald as a billiard ball.
My father is not home yet.
My father is bound for London.
My father has visited London many times.
My father wanted me to go and see that place.
My father would often go fishing.
My father left me a lot of money in his will.
My father is a doctor.
My father practices medicine.
My father can speak French as well as English.
My father is a teacher of English.
My father stopped smoking.
My father speaks in a gentle tone.
My father doesn't like music.
My father is away from home.
My father is an office worker.
My father serves in the Foreign Ministry.
My father gave up smoking last year.
My father is not a teacher but a doctor.
My father tries to abstain from drinking.
My father doesn't care about money at all.
My father works for a bank.
My father is a bank clerk.
My father likes traveling by air.
My father is a man of few words.
My father pulled his car into the large park.
My father is a pilot on the domestic line.
My father is very much involved in the stock market now.
My father does not go to Tokyo today.
My father isn't reading a book now.
My father won't have any noise while he is at work.
My father died four years ago.
My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.
My father insisted that I should go to see the place.
My father gave a nice watch to me.
My father told me to do so on my own.
Father is angry with me.
My father objected to my traveling alone.
My father helped me out of my financial difficulties.
My father failed in business.
My father sometimes goes abroad.
My father goes to work by bike.
My father spends a lot of time on his hobby.
My father manages a store.
My father is very particular about food.
My father cares much about food.
My father was religious and he was a very moral man.
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
My father is contemptuous of drunkards.
My father has a blue and gray tie.
My father used to own a store dealing in meat and fish.
My father used to say that money is not everything.
My father began jogging last month.
My father contracted pneumonia last month.
My father came back from Osaka last week.
My father is a teacher.
My father does not care about his clothes at all.
My father is an early riser.
My father made it a principle to keep early hours.
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.
My father is a great traveler.
My father has been engaged in foreign trade for many years.
My father likes fishing, and so do I.
My father is an electric engineer.
My father led a moral life.
My father warned me against crossing the road.
My father doesn't drink so much sake.
My father goes to church on Sunday.
My father gardens on Sundays.
My father is young.
My father grew old.
My father drives a very old car.
My father is so old that he is hard of hearing.
My father can fly an airplane.
My father traveled all over the world by air.
My father is suffering from a cold.
My father was lost in thought.
My father does walk.
My father is busy.
My father was busy.
My father has a cup of coffee every day.
My father reads the newspaper every morning.
My father goes to work at eight every day.
My father is busy as a bee every day.
My father takes a walk every day.
My father drinks daily.
My father may be sleeping.
My father will not be busy tomorrow.
My father relies little on medicines.
My father is to visit Korea next week.
My father is retiring next spring.
My father is suffering from influenza.
Both my father and my brother are fond of gambling.
Persuading my father first is putting the cart before the horse.
My father died three years ago, that is to say in 1977.
My father is frank.
My father never looked down on the poor.
My father and mother have a big farm there.
I forbid smoking in my room.
There are many books in my room.
There isn't much furniture in my room.
There is a television in my room.
There is no TV in my room.
There is little furniture in my room.
I have a magazine in my room.
There is no clock in my room.
My room has two windows.
My room has three windows.
I have a telephone in my room.
There is a radio in my room.
Come into my room.
You are always to knock before entering my room.
You are always to knock before you come into my room.
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.
Don't come into my room.
Don't nose about my room.
My apartment is on the fourth floor.
My room is twice as large as yours.
My room is just below.
My room is very small.
My room is very untidy. I must put it in order.
My room is three times as large as yours.
My room is comfortable, if it is a little small.
My room is an inviolable refuge.
My room looks out on the street.
My room faces the garden.
My room faces east.
As my room faces south, it is not so cold even in winter.
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
My room is upstairs on the left.
My room is twice as big as his.
I'll show you my room.
May I see the room, please?
Don't look into my room.
I have all suits made to order.
My clothes were dirty with oil.
Mine is not so good as yours.
I don't have much knowledge of physics.
It has come to my ears that he will not be long in this country.
According to what I heard, they have broken up.
My ex-husband no longer lives in this city.
My reply was negative.
Don't interfere with my studying.
Don't disturb me while I'm studying.
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
My mother has been dead these three years.
My mother cleans the room.
I helped my mother with the cooking.
My mother was happy to see her guest eating her cakes eagerly.
My mother was in the hospital during the summer.
My mother was so tired that she went to bed early.
My mother takes a nap every afternoon.
My mother is strict with manners.
My mother got married at the age of twenty.
My mother is constantly forgetting people's names.
My mother always gets up early in the morning.
My mother is always busy.
My mother is on good terms with my aunt.
My mother bought some apples at a fruit store.
My mother knows how to make cakes.
My mother makes a cake.
My mother can play golf very well.
It appears that my mother knows the fact.
My mother is on a diet.
Mother is very busy just now.
My mother went shopping at a department store.
My mother doesn't like watching TV.
My mother likes tea very much.
My mother is really of the old school.
My mother is dead too.
My mother often suffers from headaches.
My mother does not speak English.
My mother loves music.
My mother is strict about manners.
My mother doesn't like my watching TV.
My mother made me a bag.
My mother objected to my traveling alone.
My mother was disappointed by my failure.
My mother gets up earlier than I.
My mother has good handwriting.
My mother asked me to keep her company during the weekend.
My mother is not accustomed to hard work.
My mother plays the piano well.
My mother is a psychology teacher.
My mother is indifferent to politics.
My mother gets up early in the morning.
My mother was very weak from a long illness.
My mother grows flowers in her garden.
My mother looks young for her age.
My mother is sick in bed.
My mother was no less angry with me than my father.
My mother said to me, "Study."
My mother gets up at six every morning.
My mother bakes bread every morning.
My mother is busy as a bee every day.
My mother gets up early every morning.
My mother is said to have been beautiful when she was a girl.
My mother almost never complains.
My mother seldom watches TV at night.
My mother is busy cooking supper.
My mother is a very good cook.
My mother is easily moved to tears.
My mother tongue is Japanese.
I myself didn't have to go and meet him there.
I am taller.
I have nothing to add on my part.
Turn toward me, please.
It seems that my methods are more up to date.
I'm so proud of my boys.
My hat is bigger than Jim's.
My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.
My wish is to go to Switzerland.
My wish is to be a singer.
My wish is to be a painter.
All I want is peace and quiet.
My book is on your desk.
What did you do with my book?
Where's my book?
If you come across my book, will you send it to me?
My real address is as follows.
My bookcase is deep enough to take large dictionaries.
My sister played the leading character.
My sister's son Jimmy is my favorite nephew.
My sister's name is Patricia.
My little sister has been suffering from a toothache since last night.
My sister resembles my grandmother.
My sister got married in her teens.
My sister isn't studying now.
My sister is pretty.
My sister can play the guitar very well.
My sister has become a good pianist.
My sister hasn't done homework for herself.
My sister married a doctor.
My sister lives near Yokohama.
My sister went to Italy to study music.
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
My sister is suffering from a bad cold now.
My sister went to Kobe yesterday.
My sister belonged to the basketball club last year.
My sister is now bound up in her work.
My sister will be thirteen years old next summer.
My sister takes piano lessons twice a week.
My sister is a junior at Kobe College.
My sister would often cry to sleep when she was a baby.
My sister is sensitive about her thick legs.
My sister has been sick.
My sister asked Father to buy a new bicycle.
My sister washes her hair every morning.
My sister is famous.
My sister is a famous singer.
My sister will go to Tokyo next year.
It's time my dream came true.
I wish my dream would come true.
My dream is to lead a quiet life in the country.
My dream comes true.
My dream is to travel in a space shuttle.
My dream is to become a pilot.
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
My dream is soon realized.
My dream is to be a doctor.
My dream has come true at last by working hard.
My dream is to become an artist.
My dream is still just a dream.
My dream is to be a firefighter.
My dream is to become a teacher.
My dream is to be the First Lady.
My dream is to live a quiet life in the country.
My dream has come true.
My dream is to be a baseball player.
My dream is to study abroad.
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
I opened an account in my daughter's name.
My daughter is but a child.
How tall do you think my daughter will be in three years?
My daughter went to Britain three years ago.
My daughter is to get married in June.
My daughter is a tomboy.
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.
My daughter is fast asleep.
My daughter is looking forward to Christmas.
My daughter likes summer fruits, such as cherries, watermelons and peaches.
My daughter is in her late teens.
My daughter wants a piano.
My daughter has grown out of all her old clothes.
My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident.
My daughter does not talk back these days; she must have turned over a new leaf.
My daughter lost almost all the coins she had collected.
My daughter never fails to write to me at least once a week.
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school.
My daughter has taken up doll collecting.
My daughter has grown out of this suit.
My daughter is in labor.
My daughter likes egg yolks.
My name is known to everybody in my school.
My name doesn't appear on the list.
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
I heard my name called twice in the dark.
I heard my name called.
I heard my name called in the crowd.
My name is omitted from the list.
My name and address are on it.
My name is James, but please call me Jim.
My name is Robert, so they call me Bob for short.
My name is Yamada.
I asked him if he knew my name.
I replied automatically when I heard my name.
My life was in danger.
I must request you to obey my orders.
They didn't come in spite of my orders.
My orders are absolute.
My tree had a few blossoms but no fruit.
He is only a baby in my eyes.
The scene before me was very beautiful.
My eyes were intent on the scene.
My eyes haven't yet adjusted to the darkness.
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
My eyes have become less appreciative of colors.
My alarm clock didn't go off this morning.
My aim is to be a doctor.
I don't want to burden you with my troubles.
My problems are very similar to yours.
Where do I come in?
I had to postpone my appointment.
My friend will be our guide.
I am sorry that my friend is not here.
A friend of mine went to America this summer.
A friend of mine called on me at my office.
My friend put forward a good suggestion.
My friends will be here at any moment.
Many of my friends seem to do nothing but amuse themselves by playing games with games machines.
Two of my friends are researchers; one is a linguist, the other a chemist.
A friend of mine came to see me.
My friend George is coming to Japan this summer.
My friend Tom has twice as many stamps as I do.
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University.
A friend of mine is studying abroad.
Allow me to introduce to you my friend Yamada.
Several of my friends have been to Japan this year.
He is the only one of my friends that is talented.
Some of my friends can speak English well.
My friend bought the second-best bicycle in the shop.
My friend saved the girl at the risk of his own life.
My friend has had three jobs in a year; he never sticks to anything for long.
My friend may have had a bad time in Africa.
My friend broke up with his girlfriend and now he wants to go out with me.
My friend was arrested for speeding.
My friend was angry at the news.
None of my friends drink coffee.
My friend remembered which way to go.
My friend ought to have arrived here by now.
My friend got rid of his debt.
May I introduce my friend to you?
None of my friends play golf.
Few of my friends have two cars.
I have a friend whose nickname is "Pencil."
One of my friends knows you.
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
My friend said he had bought a new watch.
My friends set off to America.
My friends don't play tennis.
All of my friends like computer games.
My friend died from a wound.
My friends aren't young.
My friend was beside himself with anger.
All my friends are invited here.
My guilt leaves no room for doubt.
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.
Please forward my mail to this address.
What's the balance of my account?
My dress was ruined when it came back from the cleaner's.
Boil my eggs hard, please.
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
In my understanding, those two experiments do not have common factors.
My dream went up in smoke.
I can see the tower from where I stand.
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
Please put yourself in my place.
Put yourself in my place.
Let me make my stand clearer.
My mother died during my absence.
Would you care for my plants while I'm away?
Will you take care of my dog while I am away?
Please take care of my dog while I am away.
Did anyone call me while I was out?
It seems someone called on me in my absence.
Did anyone come in my absence?
Please keep me informed of whatever happens in my absence.
Please take care of my baby while I am out.
The first two days of my trip were rainy.
My hands were numb with cold.
Please keep your language decent while my parents are here.
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
My parents' generation went through the war.
Both my parents are quite well.
My parents are always dependent on him.
My parents live in the country.
Both of my parents love each other.
My parents were surprised to hear the news.
My parents aren't old yet.
My parents were born in Aichi Prefecture.
My parents never allowed me to swim alone in the sea.
My parents leave for New Zealand next Saturday.
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
My parents discouraged me from traveling.
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.
My parents pushed me to quit the baseball club.
Both my parents are at home now.
Both of my parents were brought up in the country.
My parents are familiar with her friend.
Tom asked me how long my parents had been married before they separated.
My parents also have a farm.
My arms went numb.
My cooking cannot hold a candle to Mother's.
My conscience is clear.
I'll help you to the best of my power.
The man sitting next to me spoke to me.
The man who lives next door to me is a doctor.
Sitting next to me was a famous actor.
My neighbor is what we call a nosy person.
My refrigerator is out of order.
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
Listen carefully to what I say.
Hear me out, please.
Listen to what I have to say.
To summarize, I'm saying that society is becoming better.
My arm still hurts.
He caught me by the arm.
My watch is ten minutes fast.
My watch runs too fast.
My wristwatch keeps good time.
I have no more than ten books.
I have no less than ten books.
I got a taste for sake at the age of fifteen.
I became a member of the club in 1980.
I was born in Kyoto in 1980.
I saw a man knocked down by a car.
I have seen a panda once.
I've been there twice.
I have been to Kyoto twice.
I don't like iced coffee, and she doesn't either.
I am not an Athenian nor a Greek, but a citizen of the world.
I object to you going to Europe alone.
I hope you'll get over your cold soon.
I know the man you came with.
I want to know more about your way of speaking.
I really dig that singer.
I believe that the boy is honest.
I cannot forget those kind people.
I stand for freedom of speech for everyone.
I have studied Psychology to some extent.
I can't stand those goody-goody types.
I was beside myself with joy.
I like the music of Austria.
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
I once worked in a restaurant.
I bought a piece of baggage.
I recognized her by the hat she was wearing.
I bought a camera for 30 dollars.
I passed the examination with difficulty.
I'm not cut out for gambling. Maybe I'm just unlucky, but working for my pay is more of a sure thing.
I am beginning to like Ken little by little.
I rarely touch coffee.
I got this CD player for free.
I believe in this method of teaching.
I regret saying this.
I regret to say this.
I want this letter opened now.
I'm sick of this hot weather.
I don't know how to use this compass.
I listened to him reluctantly.
I bought Jimmy a home computer.
I had intended to call on Jack.
I seem unable to get out of this trouble in short time.
I went to the store near by.
I have been learning a science.
I have not more than ten books.
I studied English when I was there.
I availed myself of the chance to go there.
I didn't like beer at that time.
I'm glad to see such a beautiful animal.
I was more than surprised at the terrible sight.
I am not in the least anxious about it.
I will carry through the work.
I watched the game from beginning to end.
I was in Canada then.
I had never seen a panda till that time.
I've forgotten to post the letter.
I found the new magazine very interesting.
I objected to paying the bill.
I only got a glimpse of the thief.
I doubt the truth of the report.
I found him the book.
I took the little girl by the hand.
I can't make it out.
I gathered more information about it.
I am not so stupid as to deny its great beauty.
I recommend it strongly.
I have to find it.
I arrived at the bus stop just after the bus left.
I ran as fast as possible.
I've just started playing tennis.
I can't eat or drink very hot things.
I can't afford a new coat.
I'm very tired.
I came to the conclusion that something was wrong.
I am good at raising roses.
I feel like nothing on earth.
I made this kennel by myself.
I saw you while you were still under the fig tree before Philip called you.
I had my pen stolen.
I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
I would rather have a coffee.
I read detective stories exclusively.
I have nothing particular to do.
I often stay up all night.
I stopped listening to the radio.
I think each of us played a part in inviting today's confusion.
I like Azuchimomoyama Castle.
I was scared to be alone in the dark.
I have been to the store before.
I used to keep a diary.
I received a letter written one week ago.
I made that dress by myself.
I saw an old woman cross the street.
I ate absolutely nothing the whole day.
I will employ somebody who can speak English.
I'm learning music.
I don't like summer.
I insisted that we change our original plan.
I guess I'm spoiled.
I cleared up my desk.
When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
I decided to bide my time and wait for the argument to finish.
I needn't have hurried.
I felt like crying.
I go to Kyoto.
I lend money.
I want to live in a quiet city where the air is clean.
I met an old friend by chance.
I think it good for you to read this book.
I don't like your coming late every time.
I want you to stay here with her.
I went fishing with my brother in the river.
I'm a management consultant.
I never agree with him.
I work every other day: Monday, Wednesday, and Friday.
I have enthusiasm for modern paintings.
I go to Koshien stadium.
I am 30 years old now.
I am going to leave my present job.
I can hardly work now.
I don't need anything now.
I am on holiday this week.
I can walk at least two miles.
I played soccer yesterday.
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
I enjoyed myself very much at the party last night.
I am thinking of going to the mountains.
I had my work finished.
I think it important that we should keep a promise.
I revealed the truth of the matter.
I would rather walk than wait for the next bus.
I'll ask my grandfather to take me there during the next summer vacation.
I acknowledged that I want to do strange things.
I am ashamed of my poor English.
I am responsible for his conduct.
I am ashamed of my conduct.
I am trying to understand the politics of my country.
I had my picture taken.
I am very lucky to have friends who care about me.
I worked as hard as I could so I didn't fail.
I cannot afford to keep a car.
I have a car.
I don't want to go bald when I'm still young.
I don't care for alcoholic drinks.
Having done my homework, I could finally watch television.
I like spring the best.
I saw a young boy crossing the street by himself.
I have at least ten books.
I like Kenshin Uesugi.
I like castles.
I have always identified hard work with success in life.
I am happiest when I sleep.
I ordered new furniture.
I am human.
I am awkward with numbers.
I worked hard to succeed.
I could not stop myself from crying aloud.
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
From Sendai I extended my journey to Aomori.
I went fishing last Monday.
I lost my camera the other day.
I am less afraid of heights than I was.
I'm used to getting up early.
I am not going, because, among other reasons, I don't have money.
I majored in philosophy at my university.
I am commuting to university.
I was not conscious of a man looking at me.
I can only tell you what I know.
I am very ill at ease with strangers.
I'm a junior high school student.
I am in the habit of taking a shower in the morning.
I can't dispense with coffee at breakfast.
I went to Nagasaki.
I can't bear the inconvenience of country life.
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
I shouldn't eat food that has sugar in it.
I was woken up suddenly at dawn.
I was born in a small town called Nara.
I made the best of her time in Japan.
I am a Japanese.
I learned to study and play like my Japanese friends.
I don't work on Sunday.
I was taught to respect my elders.
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.
I miss him as much as ever.
I objected to his paying the bill.
I believe he is not guilty of the crime.
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
I saw him go out of the room just now.
I want to know how he manages to make such good use of his time.
I didn't marry him because he is rich.
I cannot accept the fact that he is dead.
I did not think that he would help us.
I cannot help wondering if he will come on time.
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.
I believe him to be innocent.
I exchanged stamps with him.
I asked him to go to my room for my glasses.
I asked where he had been.
I had him take my picture.
I made him tell the truth.
I may have hurt his feelings.
I think what he said is true in a sense.
I can't help admiring his talent.
I'm waiting for his telephone call.
I considered his originality of great importance.
I heard that he was very experienced in overseas investments.
I believe this is by far the best of all the plans they proposed.
I saw them surrounding him.
I thought him very honest.
I let him go.
I don't think she will come back by five.
I received a telegram from her.
I have been to the place which she spoke of in her talk.
I like her all the better because she has childishness.
Never have I seen her before.
I truly loved her.
I found it difficult to make out what she was saying.
I proposed that she come with me.
I thought she was pretty.
I am going to America by plane.
I went to the meeting in place of Sam, who was sick.
Being sick, I had to stay home.
I am happy in spite of poverty.
I usually eat out.
I must live up to my father's faith in me.
I talked my father out of smoking.
I remarked on the beauty of the landscape.
I'm going to Fukui.
I must carry on my studies.
I remember my mother teaching me the alphabet.
I wrote a letter to my mother.
I sometimes dream of my mother.
I'm going to Hokkaido.
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
I delight in going to the apple orchard each fall.