loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
遊びに来なさい。
遊びに行きたい。
遊びに行ってもいい？
遊びにこいよ。
遊びか勉強か、選択はあなたがすることだ。
遊びが増えれば勉強する時間が減ることになるだろう。
誘惑に負けてはいけない。
誘惑に抵抗することは難しい。
誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
誘ってもらって嬉しいけど、この次にしておくよ。
裕福に暮らす。
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
裕福な人はあまりお金を持っていない人を見下すことがある。
裕福なので彼は何でもすることが出来る。
裕福であるにもかかわらず、彼は幸福ではない。
裕子は外国人と話したことがない。
裕子はとてもすばやくレースをスタートした。
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
由美は本をたくさん持っている。
由美は日曜日にテニスをする。
由美は先生になるでしょう。
由美は英語を一生懸命勉強する。
由美は英語をとても上手に話す。
由美は英語の番組を聞くために早くおきました。
由美は一人でそこへ行った。
由美はゆうべ英語を勉強した。
由美はテニスをするのが上手です。
由美はテニスをしに公園へ行きます。
由美はテニスをしないでしょう。
由美は幸せですね。
由美はあさって大阪に旅立つ。
由美は、私の友達のひとりです。
由美の趣味は流行歌をうたうことです。
由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
由美が来たとき私はテレビを見ていた。
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。
由香はアリスよりじょうずにタイプを打ちます。
由紀子はジャガイモが好きだ。
由紀！また会えてうれしいわ。
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
有名人と知り合うチャンスがあるかしら。
有名人と偶然会うのは珍しい。
有名作家はまたベストセラー書を著した。
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
彼女は有名になった。
有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。
どこか有名な庭園に行ったの？
有名な陶器が陳列されている。
有名な建築家がこの家を建てた。
有名なブランドですね。
有名なピアニストは微笑みました。
有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。
有望な買い手は、契約内容をよく理解できませんでした。
有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。
有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
有能なスポーツマンは勇敢であるべきだ。
有効期限は１９９７年３月３１日です。
有効な触媒がないので、その装置を改良することは困難であろう。
有権者は、買収されてはならない。
有り難う、どうぞ頼みます。
有り金全部無くなってしまった。
有り金をはたいてその本を買った。
憂うつな気分によくなります。
憂いの反面には喜びがあるものだ。
幽霊を信じますか。
幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
幽霊は本当に居るのだろうか。
幽霊は存在すると思う。
幽霊の存在を信じますか。
幽霊は存在する。
幽霊の存在を信じている人もいる。
幽霊でも見たかのように、彼女は茫然と立っていた。
幽霊が存在することを証明するのは難しい。
幽霊が存在するとは限らない。
友達を連れてきなさい。
友達を選ぶ時は冷静に。
友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。
友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
友達を呼ぼうと思っているんだ。
友達を呼び出してもらいたいんです。
友達を見送るため駅に行ったんだ。
友達を見送りに空港まで行ってきたところです。
友達を見ることによってどんな人かわかる。
友達を運ぶ時には気をつけなければならない。
友達より大切なものはない。
友達も家族も皆死んでしまっています。
友達もたくさんできました。
友達は留守だった。
友達は私をベスと呼ぶ。
友達は僕のことをケンと呼ぶ。
友達は空港へ見送りに来るのですか。
友達はぼくをケンと呼ぶ。
友達はたくさんいますか。
友達の信頼を決して裏切るな。
友達はあなたのことをなんて呼ぶのですか。
友達の家に泊まりに行く。
友達の援助を当てにするな。
友達の一人が彼女のめんどうをみた。
友達の一人が心配しているうちは私も安心できません。
友達のジョンが私にそう言った。
友達のあらさがしをするな。
友達に図書館の前で待ってもらっています。
友達に助けてもらいなさい。
友達に意地悪をしてはいけません。
友達にご飯をおごってもらった。
友達にお金を借りました。
友達にお別れを言いなさい。
友達に２０年も会ってない。
友達と夕ご飯を食べに行く。
友達と話をして楽しく夜を過ごした。
友達と買い物に行った。
友達と仲良くやっていますか。
友達とテニスの試合をしたが負けた。
友達として私は意見を言った。
友達というほどではないが友達だ。
友達が明日家に遊びに来る。
友達が多いという点で、ナンシーは幸せだ。
友達が示した方向へ行った。
友達が私の誕生日を祝ってくれた。
友達が今晩来ます。
友達が現われるのを長い間待つといらいらする。
友達から切符が２枚手に入ったんだ。
友達がみんな家へ帰って彼女はさびしかった。
友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。
友達がはがきをくれるように私に頼んだ。
友人達は彼女にその名前をつけた。
友達がここにいないのでがっかりだ。
友人達は私を夕食に招待してくれた。
友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。
友人達が私の成功を祝ってくれた。
友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。
友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。
友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない。
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい。
友人を見舞いに行く所です。
友人を見送りに行ってきた所です。
友人を見送りに駅へ行ってきました。
友人を見送りにたった今空港へ行って来た所です。
友人を迎えに来た人もいれば、見送りに来た人もいる。
友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
友人ほど貴重な宝はほとんどない。
友人は成田をたってパリに向かった。
友人は少ししかいない。
友人は少しいる。
友人は助け合わなければいけない。
友人は私の意見に反対だ。
友人は私のことを臆病者だと言った。
友人は皆、私の誕生パーティーに来てくれた。
友人は空港へ見送りに来るのですか。
友人は海外で買ってきた人形を全部見せてくれた。
友人は英語の試験でよい点をとった。
友人はマイカーを欲しがっている。
友人は「不可能だ」と言わんばかりに首を横に振った。
友人の父親が急死したのを大変気の毒に思った。
友人の選択においては注意深くあるべきだ。
友人の好意で職に就くことができた。
友人の家は大家族です。
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。
友人のためのプレゼントを２つ持っています。
友人のジョージがこの夏に日本へ来ます。
友人のケイは美人だが、人に思いやりがない。
友人に助けてもらいなさい。
トムは友人に会うためにボストンに向かった。
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
友人に会いにわざわざ出かけていったが、彼は留守だった。
友人についていくことができなかったので、とうとう彼は、遅れてしまった。
友人と話すのが楽しかった。
友人と約束があるので行かなくてはなりません。
友人とは会っていない。
友人たちと話す時間がたくさんあった。
友人が亡くなってから丁度１年が経過した。
友人が昨夜電話をかけてきた。
友人から手紙をもらった。
友人から借金しないほうがよい。
友人からお名前を知りました。
友人がひどい怪我をしました。
友人がトロフィーを手渡されたとき、私は喝采せずにはいられなかった。
友人がいなくなるよ。
友人が、私は元気かとたずねる手紙をくれた。
友情を培うのにスポーツは効果的だ。
友情ほど重要なものはない。
友情ほど貴重なものはない。
友情は相互理解にある。
友情は、他の何よりも大切だ。
友情は、すべての中でいちばん大切である。
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
友情が彼らを結びつけた。
友情が仕事より大切なのは言うまでもない。
友を得んとすれば友となれ。
友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。
友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。
友を永遠に失うくらいならばその友達のことを我慢しなさい。
友に変わり彼はその責任を引き受けるつもりだ。
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
友達がいないと言うことがどんなことかは、子供でさえ知っている。
勇者のみが尊敬に値する。
勇者に敬意を払いなさい。
勇者にあらずんば美女を得ず。
勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。
勇気を失わないでどんどん書きつづけなさい。
勇気を持って逆境に立ち向かう。
勇気を持ち続けなさい。
勇気をもって私たちの地球を救ってください。
勇気がみんなに求められている。
勇敢に難局に立ち向かい、その結果は神の審判にまつほかは、包囲から逃れる方法はない。
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
勇敢さは素晴らしい美徳である。
優先度と緊急度の劣る計画。
優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。
優勝には程遠い。
優勝おめでとう。
優子さんはいつデンバーに来るのかなあ。
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
優れた教育の価値は金銭でははかれない。
優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。
優しそうな老人は立ち上がって、握手を求めてきた。
優しい人です。
易しい言葉でそれを説明して下さい。
唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。
唯一の解決法は法に訴えることだ。
輸入量の急激な増加に我々は驚いた。
輸入品市場を開拓する多くの努力がなされてきた。
輸入品は高い課税対象だ。
輸入品には重い税金をかけるべきだと思う。
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
輸入車は８％未満しか占めていない。
輸入車の需要は強い。
輸入規制は最近だいぶ緩められた。
輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。
輸入の増加によって需要は下がった。
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である。
輸出業界は青息吐息だ。
輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。
輸出は３００億ドル増加した。
輸血が必要です。
油断大敵。
油断なく注意さえしておれば好機はおのずからうまれる。
油断してはいけません。
油絵は少し離れて見るとよく見える。
油は火から離しておきなさい。
油は水に浮く性質がある。
油は水と溶け合わない。
油は水と混和しない。
油と水は混ざらないんだ。
油と水を混ぜる事は出来ない。
油と水は混じり合わない。
油っぽい食事は嫌いだ。
油が切れてきたぞ。
愉快な夏休みでありますように！
柳の枝に雪折れなし。
柳の下の泥鰌。
訳文を原文と比較しなさい。
薬箱は子供の手の届かない所に置いとく方がいいよ。
It is very hot here in summer.
夏は、当地は非常に暑いです。
薬剤師は処方どおりに調合してくれた。
薬局は何時まで開いていますか。
薬局にはこちらから連絡しておきます。
薬局にこの処方箋を持って行ってください。
薬缶は沸騰しているに違いない。
薬缶のお湯が沸いている。
薬缶から湯気が立っている。
薬缶がストーブの上でチンチン鳴っています。
薬缶がシュンシュンゆうまで待ちなさい。
薬屋はこの道の突き当たりにあります。
薬を服用するときは、ビンに書いてある用法に注意深く従いなさい。
薬を子供たちの手の届かない所へ置きなさい。
薬を子供たちの手の届かないところに置きなさい。
お嬢様、薬を飲まないでください。
薬より食餌療法の方が効くと信じています。
薬は彼の胃に効きました。
薬は全部子供の手の届かないところにしまっておきなさい。
薬は子供の手の届かない所に置いてください。
薬は子供の手の届かないところに置くべきだ。
薬は医者の指示によってのみしようされるべきです。
薬はどこで貰うんですか。
薬はすぐ効いた。
薬の効果は消えていた。
薬の処方箋を作ってあげましょう。
薬の効き目を調べてみます。
薬の効き目がだんだんなくなってきた。
薬の飲み方を教えてください。
薬によっては、役に立つどころか逆に害になるものもある。
薬にアレルギーがありますか。
薬にアレルギーがあります。
薬だけを頼りにしても治らないよ。
薬が乱用されると、人々の健康を害する可能性がある。
薬が彼の病気を治した。
薬が効いた。
薬がまったく効かなかった。
薬がなくなったら来てください。
お薬ができましたよ。
薬アレルギーがあります。
約束を破らないでよ。
約束を忘れるとはあまり慎重ではなかったですね。
約束を忘れてはいけない。
約束を破る人は信用されない。
約束を破る人は決して信用されない。
約束を破るのは良くない。
約束を破るべきではありません。
約束を破るなんて無責任だ。
約束を破るとは彼も無責任だ。
約束を破ることほど人を不愉快にするものはない。
約束を破ってはならない。
約束を破ってはいけません。
約束を守ることを誓わなければいけない。
約束を破った事を許して下さい。
約束を守ることは大切なことだと私は思っている。
約束を守ることはとても大切なことである。
約束は守りなさい。
約束を守らない政治家は多い。
約束を守らないのは恥だ。
約束を守らないと、みんなから相手にされなくなるぞ。
約束を守って欲しい。
約束を守って下さるわね。
約束を思い出させてくれてどうもありがとう。
約束を午前１０時３０分にしてもよろしいですか。
約束を果たさず一ヶ月が過ぎてしまったことに気が付いた。
約束を果たさずに１ヶ月が過ぎてしまったのに気づいた。
約束をしたら守るべきだ。
約束は約束。
約束は破られるためにある。
約束は守るものだよ。
約束は守るべきです。
約束は守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
約束は守らなければならない。
約束は守った方がいい。
約束はきちんと果たすべきだ。
約束の日が迫っている。
約束の時間までに必ずここへ来るように。
約束の時間までに必ずここに来るように。
約束の時間までに必ずきてください。
約束の時間までにここに必ずくる。
約束の時間に遅れた。
約束の時間に遅れないようにバスに乗った。
約束の時間に間に合うようにタクシーに乗った。
約束には忠実でなくてはいけない。
約束なしに他人を訪問することは避けなければいけません。
約束どおりにピアノをひいた。
約束するのと実行するのとは別のことだ。
約束することと実行することは別のことだ。
約束してから彼を訪問すべきだ。
約束したことを思い出して下さい。
約１時間歩くと私たちは湖の所に来た。
約１ヶ月です。
役人達の中には買収された人があるかもしれない。
役人への袖の下だよ。
役者は台詞を暗記しなければならない。
役員評議会が組織されて新提案を協議した。
役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった。
役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。
役に立たないものは省きなさい。
役にたたないものは全部別にしておきなさい。
厄介者はどこにでもいるものだ。
厄介な事だ。
厄介者が、模範市民になることはあまりない。
矢印は東京へ行く道を示す。
矢印が進むべき方向を指示する。
矢は木をかすめた。
矢は的に届かなかった。
矢は的に当たった。
矢は的からひどく外れた。
矢はぐさりと刺さった。
矢でも鉄砲でも持ってこい。
矢が厚い板を貫通した。
野茂が打者をおさえると観客がわきあがります。
野望のために彼は殺人を犯した。
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
野党は相変わらず例のスキャンダルを繰り返し非難しています。
野党は所得税減税法案を提出した。
野鳥観察はすばらしい趣味です。
野鳥を観察するのはとても面白い。
野鳥を観察しているところです。
野村さんを歓迎するのを手伝ってください。
野生の動物はジャングルに住む。
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
野生の虎はアフリカでは見られません。
野生の花の研究が好きだ。
野生の猿が見つかったという知らせが、その警官のところにたくさん届いた。
野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。
野心は彼の特性の１つだ。
野獣は森に住んでいる。
野手はボールを取り損ねた。
野山は春の装いだ。
野菜の値段は日々変わる。
野菜をたくさん食べなさい。
野菜の値段が下がっている。
野菜の嫌いな子供もいる。
野菜てんぷらはどうですか。
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
野原は雪で覆われています。
野口英世は偉大な人だった。
野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。
野原の大木に落雷があった。
野原は深い雪におおわれていた。
野原は雪で深く覆われていた。
野原の間に１本の小道があります。
野原には六頭の羊がいた。
野原には野生の花がたくさんある。
子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。
野原で踊りたい気分です。
野原で叫ぶ声がした。
野犬は突然子供に飛びかかった。
野犬がうちの庭を踏み荒した。
野球部のマネージャーは３人です。
野球選手はフライを取る時には風を考えに入れておかねばならない。
野球選手になりたいというあなたの夢は、一生懸命に努力すれば実現するでしょう。
野球場は興奮した観客でいっぱいだった。
野球場には長い列はなかった。
野球場には多くの興奮したファンがいました。
野球場にどうやって行ったらよいか教えていただけませんか。
野球をやってみてはどうですか。
野球をするのは楽しい。
野球をするのはなんて楽しいことだろう。
野球をするのは一種のスポーツだし、山登りも一種のスポーツだ。
野球をするにはバットとボールとグラブが必要だ。
野球をするときはもっと気をつけないとね。
野球をするのはおもしろい。
野球をすることが楽しみです。
野球をしようじゃないかと彼は言った。
野球をしましょう。
野球をしていると何もかも忘れることが多いのです。
野球をしていた時に、ボタンが取れたんだ。
野球をしたことがありますか。
野球への興味はわが国ではあらゆる階層、年齢にわたっている。
野球は面白いスポーツです。
野球は日本でとびぬけていちばん人気のあるスポーツです。
野球は精力のはけ口になる。
野球は好きではないのですか。
野球はちっとも好きではない。
野球は好きですか。
野球はクリケットとは違うよ。
野球は１８３９年にクーパーズタウンで始められたといわれている。
野球は「アメリカの偉大なスポーツ」としばしば呼ばれる。
野球の試合をしよう。
野球の試合は来週の日曜日まで延期された。
野球の試合は激しい雨のために中止となった。
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
野球の最もすばらしいところはチームワークだ。
野球の好きな人がいれば、サッカーが好きな人もいる。
野球のボールが窓から飛び込んできた。
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
野球とフットボールを見るのが大好き。
野球シーズンが始まった。
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
野球が好きな生徒もいれば、サッカーが好きな生徒もいる。
外で遊ぶのはとても楽しいことです。
野外コンサートは嵐のために中止になった。
野ねずみが農家の穀物を食べ尽くしていった。
爺ちゃんはやっとのことで脱出した。
爺さんは酒にふけっている。
夜明けになって初めて彼は寝ついた。
夜明けにたったひとり列車を降りて。
夜霧に当たって風邪をひいた。
夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
夜道を１人で歩くのは危険だと思います。
夜泥棒がアパートに押し入り、妻の毛皮のコートをぬすんでいった。
夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
夜中過ぎに起きました。
夜中に熱が出るのです。
夜中に台所で物が壊れる音がした。
夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
夜遅く電話しないでください。
夜遅く人を訪問するのは無作法だ。
夜遅くまで彼は帰宅しなかった。
夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
夜遅くまで起きていては駄目だよ。
夜遅くまで起きていてはならない。
夜遅くピアノを弾かないように彼に頼んだ。
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
夜寝れない時に限って、時計のカチカチいう音が気になるものだ。
夜食にインスタントラーメンを食べた。
夜行ったことは昼現れる。
夜更かしをする。
夜更かしをしてはいけません。
夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
夜更かしはいけないな。
夜更かしになれている。
夜更かしなど平気だ。
夜更かししていると健康を損なうよ。
夜空に星がきらきら輝いていた。
夜空に光線が見えた。
夜空には星一つ見えなかった。
夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。
夜間の割引はありますか。
夜に活動する動物もいる。
夜会服は仕事をするには不便だ。
夜までいて花火を見ていこうよ。
夜は門をしめておかなければなりません。
夜は太陽が輝かない。
夜は早く寝ます。
夜は人通りが無くなった。
夜は家で家族といっしょに食事します。
夜は雨になるらしい。
夜はたいていボウリングに行きます。
夜はたいていの人が寝る時である。
夜はこのホテルに泊まるつもりです。
夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
夜の八時です。
夜の道路で２人の男がけんかを始めた。
夜の大きな音で彼はおびえた。
夜の静けさの中にいると、平和で安らいだ気持ちになる。
夜の静けさが私たちを慰めてくれる。
夜の空は、とても綺麗なものだ。
夜の空に星が現れ始めた。
夜の間中吹く風は冷たかった。
夜の間に火事が起こった。
夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。
夜の間に雨が降ったはずがない。
夜の間に雨が降ったのかもしれない。
夜の間に雨が降った。
夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
夜の観光バスを手配してくださいますか。
夜の暗闇の中で目が見えますか。
夜のバスツアーに参加したいのですが。
夜のとばりが下りつつある。
夜のツアーはありますか。
夜のこんな時間に電話をかけるものではない。
夜の１２時ごろ、私は眠った。
夜に仕事をする方がずっと好きだよ。
夜に何時間も勉強します。
夜に泳ぐのは危険です。
夜には星が見える。
夜には雨になるかもしれない。
夜になる前に雨になりそうだ。
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
夜になってやっと山のふもとへたどり着いた。
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
夜になって、家へ帰った。
夜になったので、子供たちは家に帰った。
夜になったので、帰宅した。
夜にそんなところへ行ってはいけません。
夜にスタジオでは電気をつけない。
夜にこの辺を歩くのは心配だ。
夜ともなれば彼は好奇心を抱いて星空を見上げたこともあろうと思う。
夜どおしシャンペンが酌み交わされた。
夜だった。
夜こんなに遅くひとりで出かけるなんて言い張ってはいけません。
夜が明け始めた。
夜この辺りを歩くのは大きな危険が伴う。
夜が明ける。
夜が明けようとしている。
夜が明けかけてきた。
夜が更け始めた。
夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった。
夜が近づいて、人々は家路につき始めた。
夜から雪が降るかもしれないですね。
夜がやって来たので、子供達は家に帰った。
夜がやってきた。
夜が更けるにつれて寒くなった。
夜がふけて疲れていたので、私は宿に泊まった。
夜がちょうど明けようとしている。
夜がすっかり更けた。
夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
夜、彼は外に出て一杯やる。
夜はとても暑い。
門番は門を通りぬけるのを許してくれた。
門前の小僧習わぬ経を読む。
門限がありますか。
門を閉める時間だ。
門を通って表通りに出た。
門をたたけたたくものはあけてもらえるだろう。
門は大きくあいていたか、それともほんの少しあいていたか。
門は今開いている。
門はトラックにはせま過ぎた。
門はとても狭くてその車は通れません。
門はその車には狭過ぎる。
門はその車が通れるほど広い。
門は６時に閉められる。
門の所で僕に向かって吠え続けて、入れてくれなかったんだよ。
門のところにいる老婦人を知っていますか。
門のところにあなたに会いたがっている男性がいる。
門のところで彼らに別れを告げた。
門のそばに立っている女の人は有名な歌手だ。
門のすぐ内側に犬がいた。
門にもたれている人は誰ですか。
門にかぎを掛けなさい。
門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。
問題点からそれないようにしましょう。
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
問題をこのままにしておいてはいけない。
問題は両親が同意してくれるかどうかです。
問題は来月彼が私たちを訪ねてくるかどうかだ。
問題は未解決のままだ。
問題は僕たちが状況をまったく知らないということだ。
問題は費用よりもむしろ時間だ。
問題は費用よりむしろ時間だ。
問題は彼女が来るかどうかである。
問題は彼女が信用できるかどうかということである。
問題は彼女が手紙を読んでくれるかどうかです。
問題は彼女が私の手紙を読んでくれるかどうかです。
問題は彼にそれができるかどうかだ。
問題は彼が文無しであるということだ。
問題は彼が信用できるかどうかということである。
問題は彼が私たちに同意するかどうかである。
問題は彼がどうやってその金を手に入れるかである。
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
問題は誰が彼のかわりにそこへ行くかだ。
問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。
問題は誰が決定を下すかということだ。
問題は誰がそれをするかという事です。
問題は誰がその失敗をしたかという事である。
問題は次に何をすべきかだということだ。
問題は次に何をしたらよいのか。
問題は私達が金不足ということです。
問題は私たちが金不足であるということです。
問題は私が彼に何も言うことがないということだった。
問題は私が受諾するか拒絶するかである。
問題は子供の引き取り権だった。
問題は計画がうまくいくかどうかだ。
問題は君が彼女の英語を理解できるかどうかだ。
問題は君が若すぎる事だ。
問題は君が若すぎると言う事だ。
問題は教育の目的というよりも教育をどう行うかである。
問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
問題は我々がこの金をどう処理すべきかだ。
問題は意外にやさしかったよ。
問題はよくわかりますが、いたしかたありません。
問題はナンシーがクラブの会議に出席しないことである。
問題はどっちを選ぶかだ。
問題はどこにテントを張るかだった。
問題はどこで昼食をたべるかだった。
問題はどこでその本を買うかです。
問題はどうして難局に当たるかである。
問題はだれが彼に真実を告げるかだ。
問題はその子供が甘やかされすぎていたということだ。
問題はこうなるのだ．つまり誰が彼女に電話をかけたかだ。
問題はこうです。
問題はお金がないということです。
問題はいつ始めるかだ。
問題はいかにして資金を集めるかである。
問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである。
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
問題は、どのようにして彼らを怒らせずにノーというかだ。
問題は、どちらを選んだらよいかということだ。
問題は、どうしてその金を調達するかだ。
問題は、その本質よりもむしろ外観である。
問題は、この必要な隔たりを埋めるのが知覚であるという点にある。
問題は、いかに核戦争を避けるかである。
問題の中にはゴリラに不公平なものがある。
問題の人物は目下アメリカに滞在中である。
問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。
問題に没頭すれば、油が風波をしずめるように、かんたんに、その問題がとける。
問題になっている点は彼女の能力ではなく性格だ。
問題なのは彼が時間通りに来るかどうかだ。
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
問題なのはバークさんなのよ。彼の秘書が今いないのよ。
問題ないよ。
問題なのは、彼女の能力ではなくて性格だ。
問題となっている事件については、後便で詳しく申し上げます。
問題となっている決定要因は、この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである。
問題となっているのは、彼の能力ではなく性格だ。
問題でも起きたのか。
なにか問題でも？
問題だなあ。
問い合わせてみて、彼女は不在だとわかった。
戻りましたらすぐ電話させます。
戻ってハンドバッグを取ってくるわ。
戻ってみると私のバッグは影も形もなかった。
戻ってきてから、目を通すから。
戻ってくると彼は、「すてきな旅でした」と言った。
餅屋は餅屋。
餅は餅屋。
勿論彼女は弁論大会に参加すると思った。
勿体振るのはやめてくれ。
目薬をください。
目標を持っているという点で、彼女は他の人とは違う。
目的を達成するために、我々は協力したよ。
目的を遂げるということは難しいということがわかった。
目的を果たすのはきつそうだった。
目的は必ずしも手段を正当化しない。
目的は手段を選ばない。
目的は手段を正当化するだろうか。
目的は手段を正当化する。
目的はよいとしても、どのようにその計画を実行するのか。
目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない。
目前の利益の為に将来の利益を台無しにする。
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。
目先の利益だけにとらわれてはいけない。
目上の人には礼儀正しくしなければならない。
目覚めると見慣れない部屋にいた。
目覚めてみると彼女は病院にいた。
目覚めたらソファーに寝ていた。
目覚まし時計のなる時間を合わせなさい。
目覚まし時計でマユコは目がさめた。
目覚ましを止めなさい。
目覚ましを７時にセットしよう。
目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
目覚ましが鳴ったのに目が覚めなかった。
目覚ましがなりました。
目覚し時計は１０分進んでいます。
目覚し時計で、私は７時に目を覚まします。
目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
目覚しは５時３０分に鳴った。
目下彼はカナダにいる。
目下の者をないがしろにするな。
目下のところこれで間に合うでしょう。
目下に対して上役風を吹かす。
僕が目を離している間に起こったんだ。
目を閉じなさい。
目を閉じて眠りなさい。
目を閉じて歩けますか。
目を閉じて片足で１分間立っていられますか。
目を閉じて少しの間長椅子に横になってなさい。
目を閉じてはいけない。
目を閉じてごらん。
目を閉じてください。
目を閉じて。
目を閉じて、１０まで数えなさい。
目を閉じたままで彼はベンチに座っていた。
目を地面に落としていないで、私を見なさい。
目を拭きなさい。
目を向けてみたが何も目に入らなかった。
目を覚ませよ！
目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。
目を覚ますと、家族が来ていた。
目を覚まして見ると、一切が夢だったことがわかりました。
目を覚ましてみると夢だったことがわかった。
目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。
目を開けなさい。
目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
目を開けてみろよ。
目を開けてください。
目を開けておくのよ。
目を開けていられません。
目を開きなさい。
目をとじるか閉じないうちに私は眠ってしまった。
目やにが出ます。
目は心の窓である。
目は心の鏡。
目は口ほどに物を言う。
目は光に敏感である。
目は覚めています。
目は胃袋より大きい。
目の不自由な人をばかにするのは残酷なことである。
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
目の届く限り水ばかりだ。
目の届く限り、麦畑以外は何も見えなかった。
目の錯覚かと思った。
目の前で料理してもらうのは素敵だ。
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
目に涙を浮かべない人は一人もいなかった。
目の鋭い男に会った。
目に涙を浮かべて彼女を見た生徒もいた。
目に涙が出てきた。
目に付くものが欲しいものだ。
目に虫が入って取れません。
目に砂が入りました。
目に見える星の数は無数です。
目に見える限り野原は真っ白だった。
目に見えないものは忘れられる。
目に見えないものは忘れさられる。
目に悪いから暗いところで本を読んではいけない。
目にふれなくなると、忘れ去られてしまう。
目には目を、歯には歯を。
目と目が合った。
目つきで、あなたが、腹を立てたということがわかる。
目が泪であふれた。
目くそ鼻くそを笑う。
目が疲れやすいです。
目が部屋の明かりを反射したときに彼女の目は輝いた。
目が疲れました。
目が疲れています。
目が痛いです。
目が痛い。
目が口よりものを言う時がある。
目が充血しています。
目が光に対してすごく敏感なのです。
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
目が見えない人の聴力は鋭敏な場合が多い。
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
目が覚めると部屋に泥棒がいた。
目が覚めると有名になっていた。
目が覚めると私は床に寝ていた。
目が覚めるとソファーに横たわっていた。
目が覚めてみると有名になっていた。
目が覚めてみると部屋に１羽の鳥がいた。
目が覚めてみると、体はすっかり元気になっていた。
目が覚めてみると私は床の上で寝ていた。
目が覚めてみると私は床に寝ていた。
目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。
目が覚めてみると、雪が降っていた。
目が覚めてみたら、体はすっかり元気になっていた。
目が覚めてみたら、スーツケースがなくなっていた。
目が覚めているときばかりか眠っているときにもそれが必要だ。
目が覚めているということは、生きているということである。
目が覚めた時昼になりかかっていた。
目が覚めたら雪が降っていた。
目が覚めたら夜が明けるところだった。
目が回るほど忙しいよ。
目が炎症を起こしているようですが。
目から鱗が落ちた。
目からうろこの落ちる思いです。
目がヒリヒリします。
目がとどく限り、砂以外の何物もなかった。
目がチカチカします。
目が覚めると雪が降っていた。
目がゴロゴロします。
目がかゆいです。
目がかすみます。
目がうそをついていますよ。
黙秘権を行使したいと思います。
黙れ、さもないとたたき出すぞ。
黙ることを知らない者は話し上手ではない。
黙りなさい、このおしゃべり。
黙って仕事をしなさい。
黙って悩んでいることはありませんよ。
黙ってろ。さもないと命はないぞ。
黙って言うことを聞け！
黙ってさえいればいいのですよ。
黙っているのは承諾したものと解釈します。
黙っているのは罪を認めることだ。
黙っているのが一番よいと思った。
黙っていると事実上の承認とみなされます。
黙っていると罪を認めたことになるよ。
黙っていなさい。さもないと叱られるよ。
黙っていなさい。
黙っていて心が通った。
黙っていた方が利口だと彼は考えた。
黙っていたほうがいい。彼に話しても無駄です。
黙っていたことを後悔した人より、しゃべったことを後悔した人が多い。
木立の間に家が見える。
木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。
木曜日までには必ず宿題を提出しなければなりませんよ。
木曜日、停戦会談は、何の進展もないまま終了しました。
木曜日、君のためにあけとくから。
木曜までには結果が分かるはずだ。
木曜の夜はビールが無料なのです。
木々は葉をつけ始めた。
木々は芽を出し始めた。
木々はすべて葉を落としていた。
木々はすでに葉を落としている。
木々の葉が風で落ちている。
木々の葉が紅葉し始めた。
木々に芽が出ている。
木々が葉を出し始めた。
木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。
木片は１本の留め木で留めてある。
木村博士から、あなたがこの分野の第一人者だと伺いました。
木村は毎日、公園でジョギングした。
木村さんはあなたもご存じでしょう。
木村さんという人にパーティーで会ったよ。
木村さんという人からあなたにお電話です。
木造家屋は燃えやすい。
木造家屋は簡単に燃える。
木造家屋は火がつきやすい。
木造の家は石造の家よりも燃えやすい。
木曽川はしばしば日本のライン川と呼ばれている。
木星の周辺を回っているもっと小さな惑星を見てケプラーは、外出中の王の回りを取り囲む護衛を思いだしたので、それを衛星と名付けたのだ。
木材はアフリカの大半において消えゆく資源であり、これらのストーブは現在使われているものよりずっと木材の消費量が少ない。
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
木陰は涼しかった。
木陰におばあさんがいるのが見える。
木陰で雨宿りをした。
木を折るな。
木を見ると心が和んだ。
木を見て森を見ず。
木は壁にその影を投げかけている。
木は燃えやすい。
木は浮くが鉄は沈む。
木は水に浮く。
木は吹き倒された。
途中でにわか雨にあったんだよ。
木は枝を広く張った。
木は高ければ高いほど登りにくい。
木は空を背景にして黒く見えた。
木は果実を見ればわかる。
木は果実のみの重さでたわんだ。
木はまもなく葉が落ちるだろう。
木は一本も見えなかった。
木はたとえあってもほとんどない。
木はその実によってわかる。
木はその実で分かる。
木はうれしさのあまりほとんど口がきけませんでした。
木は３メートル離して植えられている。
木の葉は日が経つにつれて紅葉した。
木の葉は十月に落ち始める。
木の葉は秋に紅葉する。
木の葉は秋には黄色になる。
木の葉は秋には茶色になる。
木の葉はみんな落ちてしまった。
木の葉はほとんどみんな落ちてしまった。
木の葉が風にそよいだ。
木の葉が風で飛んだ。
木の葉が庭でくるくる舞っていた。
木の葉が地上に落ちた。
木の葉が地面一面に厚く積もっていた。
木の葉が赤く色づいてきている。
木の葉が赤や黄色になり始めた。
木の葉が赤くなった。
木の葉が赤く色付いてきている。
木の葉が次々と地面に落ちた。
木の葉のサラサラという音が聞こえた。
木の中でさえずっている鳥を見てごらん。
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
木の上に塔が見える。
木の家は火がつきやすい。
木の間に家が見える。
木の下に何人かの少年がいます。
木の価値はその実でわかる。
木の下にベンチがあります。
木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。
木の下にある自転車は私のです。
木の下で雨宿りしなければなりませんでした。
木にぶつかったんです。
木のおかげで雨にぬれずにすんだ。
木の下でちょっと休もうよ。
木にとっては枝は人間の手足に相当する。
木についても、もっと知りたいと思いました。
木には、オレンジがいくつかなっている。
木で風の力が和らぐ。
木で鼻をくくったその返事の仕方、相手に失礼だと思わんのかね。
木が燃える。
木こりは木を斧で切り倒す。
木が倒れていて道が通れなくなっていた。
木が倒れた。
木が多すぎると家に光が射さない。
木が私の家を風から守ってくれている。
木が芽をふいている。
木から落ちるりんごはみな豚に食べられてしまう。
木から枯葉が落ちた。
木からはいろんな物が作られる。
木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。
木がたくさん倒れた。
木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。
儲ける考えより使わぬ考え。
網にかかったものは何でも魚だ。
網がスクリューに絡まった。
盲馬にはうなずいても目配せしても同じこと。
盲導犬は目の見えない人を助ける。
盲腸のようですね。
盲人に手を貸すのは親切な行為だ。
盲ヘビに怖じず。
猛烈に勉強しなくてもすむとは、結構ですね。
猛烈な暑さだ。
猛勉強も、受験に受かったから、それだけの値打ちがあった。
猛台風が財産に被害を与えた。
猛暑をどうしのいでいますか。
猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。
猛犬に注意！
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
毛布を貸していただけますか。
毛布を持ってきてください。
毛布をもう一枚ほしいのですが。
毛布をください。
毛布をお願いしたはずなのですが。
毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい。
毛皮の服を着ている。
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
毛皮のコートが特売中です。
毛虫が蝶々に変わった。
毛先をそろえますか。
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
孟母三遷の教えなど持ち出して、子供のお受験での引っ越しを正当化しないでよ。
模型飛行機を作るのは楽しい。
模型飛行機を作ることが彼の唯一の楽しみです。
模型船を組み立てるのに私は１週間以上かかった。
模型の宇宙船を作るのは面白い。
麺はふつう小麦粉から作られる。
面目丸つぶれだ。
面白そうな話だ。
面目を失うより死んだほうがましだ。
面白ければどんな本でも結構です。
面白いですね。
面白いように思います。
面倒に巻き込まれないよう注意しなさい。
面倒なようでも、基本に立ち返って検討し直したらどうだろう。急がば回れ、というじゃない。
面倒なことになるよ。
面倒なことにならないよう注意しなさい。
面倒だな。
面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
面前で人を誉めるような人を信用するな。
面接はうまく運んだので彼は就職できた。
面接にお越しいただきありがとうございました。
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
面接がとてもうまくいったので、彼はその仕事についた。
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
面会時間を教えてください。
面会時間はどうなっていますか。
面と向かって誉める人は用心しなさい。
面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。
面と向かって言ってくれ。
面と向かってほめるような人を信頼するな。
面と向かってあなたを褒めるような人を信用してはいけない。
面と向かい合って立ちなさい。
綿密に言うと、彼の見解は私のとはいくらか異なる。
綿は水を吸収する。
綿は水を吸い込む。
免税店では買い物は一つもしませんでした。
免許証を拝見できますか。
免許証を見せていただけますか。
免許証を見せてください。
免許証はお持ちですか。
滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。
滅びに至る門は大きく、その道は広い。
姪とは兄弟の娘を言う。
迷惑をおかけして申し訳ありません。
迷惑にならないようにしなさい。
迷子の少年は救助隊が来るまで何とか頑張りました。
迷子の女の子はすすり泣きしながら名前を言っていた。
迷子の子が交番でしくしく泣いていた。
迷子になってしまいますよ。
迷子になった子供は母親の顔を見るとわっと泣きだした。
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
明々白々だ。
明瞭な陳述をしていただけませんか。
明晩何か約束がありますか。
明白な言葉で説明しなさい。
明白すぎて証明を要しない。
明日来られますか。
明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
明日遊びに来ませんか。
明日遊びに来て下さい。
明日遊びに行くからね。
明日遊びにいらっしゃい。
明日は友達と会う予定だ。
明日遊びにいきませんか。
明日、友達がパーティーを開いてくれるの。
明日夜９時にアカデミック・アドバイザーに電話をかけることを、思い出させてください。
明日忘れないで私を７時に起こしてください。
明日忘れずに彼に会って下さい。
明日返事をあげよう。
明日勉強すると彼は母に言った。
明日必ず電話してね。
明日彼女に本当のことを言わなければならないでしょう。
明日彼女に手紙を書くつもりだ。
明日彼女に会うつもりです。
明日彼女が来るというのはありそうなことだ。
明日彼を訪問します。
明日彼を訪ねるつもりだ。
明日彼に電話をするのを忘れないよう。
明日彼に会うつもりです。
明日彼と話をするのを忘れてはいけませんよ。
明日彼とその事を話し合うことになっている。
明日八時に起こしてください。
明日買い物に行きます。
明日東京へ立つつもりだ。
明日電話を待ってるよ。
明日電話でトムに連絡して手伝ってくれるように頼むつもりだ。
明日天気になあれ！
明日天気はどうなるだろうか。
明日天気なら外出します。
明日天気ならば私は散歩に出ます。
明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。
明日天気が良ければ、ハイキングに行きましょう。
明日天気がよければ、山に登るつもりです。
明日の朝、電話するよ。
明日朝６時に忘れずに起こしてください。
明日中には国境を越えます。
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
明日晴れるといいな。
明日晴れるといいと思います。
明日晴れるかどうか分かりません。
明日晴れるかどうかわからないが、もし晴れたら私たちはピクニックに行く。
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
明日晴れたら、出発するつもりだ。
明日成績表をもらいます。
明日数学の小テストがある。
明日数学のテストがあるでしょう。
明日数学のテストがある。
明日図書館でね。
明日暑ければ、私達は泳ぎに行くつもりだ。
明日出発すると彼は言った。
明日集まりましょう。
明日の授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
明日の朝、事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか。
明日歯医者さんに診てもらおうと思っています。
明日私を訪ねて下さい。
明日私はブラウンさんを訪問します。
明日私は忙しいです。だから、私の代理をする人を手配しました。
明日私はブラウンさんのお宅を訪問します。
明日私たちと山中湖へドライブに行くのはいかがですか。
明日私が論文を提出するのを忘れないように、念を押してください。
明日伺ってもよろしいですか。
明日仕事を始めるのはご都合がよいでしょうか。
明日仕事に行くと考えると、私は本当に気分が滅入る。
明日行くからそのつもりで。
明日君は彼女に会えるでしょう。
明日君の車を貸してください。
明日休みをとろうと思っている。
明日貴方にそのお金を払います。
明日幾何の試験があります。
明日学校に行く時、この手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
明日学校でね。
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
明日会社でね。
明日会合があるということは了承済みだ。
明日会合があるということは了解済みだ。
明日は会議に来れますか。
明日我々は敵軍に出くわすだろう。
明日家まで迎えに行きます。
明日何時にこちらへおいでいただけますか。
明日何が起こるか誰にわかるのか。
明日何が起こるか誰にも分からない。
明日何が起こるかはわからない。
明日何が起こるかなんて誰にもわからないよ。
明日何が起こるかと心配するのは無駄なことだと思いませんか。
明日何が起きるのかは誰にもわからない。
明日は英語の試験があるんです。
明日駅で会いましょう。
明日雨降りなら、家にいます。
明日雨になるのではないかと心配です。
明日雨になるかもしれないがともかく私たちは出かけるつもりだ。
明日雨なら私は家にいます。
明日雨ならば行きません。
明日雨なら、家にいます。
明日雨が降れば私は行きません。
万一明日雨が降れば家にいます。
明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
明日雨が降れば、一日中家にいます。
明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
明日雨が降れば、遠足はありません。
明日雨が降るだろうか。
明日雨が降るかわからない。
明日雨が降るかどうか知らない。
明日雨が降るかどうかわからない。
明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
明日雨が降りますか。
明日雨が降らなければいいと思う。
明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
明日雨が降っていたら家にいます。
明日雨が降ったらどうしようか。
明日雨が降ったら、家にいます。
明日雨かどうか分かりますか。
明日一度医者へ行こう。
明日ロンドンの名所見物をしたいと思う。
明日レントゲン撮影を受けに行かなければならない。
明日よりも今日行きたいんだ。
明日も大学へ行くつもりだよ。
明日も晴れるでしょう。
明日もっと作れるから。
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
明日もう一度参ります。
明日まで延ばせることを今日するな。
明日まで延ばせないの？
明日までに履修する科目の登録をしなければなりまれん。
明日までに書かなければならないレポートがいくつかある。
明日までに宿題をしなければならない。
明日までに仕上げる必要はありません。
明日までに仕事を終えてしまわなければならない。
明日までに雨が止めばいいと思います。
明日までにレポートを提出しなさい。
明日までには必要です。
明日までには仕事をやり終えているでしょう。
明日までにパーティーの準備を終えなければなりません。
明日までにその仕事を終えることはどうしてもできません。
明日までにその仕事を仕上げなければならない。
明日までにその仕事をすまさなければならない。
明日までにこの手紙を英文に直してもらいたい。
明日までにこの靴を修理してもらいます。
明日までに、私は学期末レポートを仕上げることはできない。
明日まで犬をお預かりしましょう。
明日までいてくださると嬉しいのですが。
明日までこのテープを持ってていいよ。
明日また来て下さい。
明日またお話できませんか。
明日またいらっしゃい。
明日また来なさい。
明日ピクニックに行くつもりだ。
明日は履修届けを出しに学校へ行きます。
明日は来なければいけませんよ。
明日は予定が決まっていますか。
明日は約束がありますか。
明日は明日の風が吹く。
明日は又暑くなるのでしょうか。
明日は僕の誕生日で、１７歳になるんだ。
明日は母の日です。
明日は彼女の誕生日だ。
明日は彼女の５歳の誕生日です。
明日は買い物に行きます。
明日は彼のところに泊まるつもりだよ。
明日は日曜日です。
明日は曇りになるでしょう。
明日は特に何もすることがありません。
明日は天気になりそうだ。
明日は店が閉まっていますよ。
明日は鉄道がストですよ。
明日は誰が犬の世話をするんですか。
明日は大切な日だ。
明日は早起きしなければならない。ピクニックにいくのだから。
明日は早く起こしてくれ。
明日は雪になると思う。
明日は雪だろう。
明日は晴れるに決まってるよ。
明日は晴れるといいと思う。
明日は晴れるといいですね。
明日は晴れるかしら。
明日は晴れるでしょうか。
明日は晴れてくれるといいなぁ。
明日は晴れだろうか。
明日は晴れかどうか知りたいな。
明日は勝てないかもしれない。
明日は暑くなるでしょうか。
明日は暑くなるでしょう。
明日は十時から会社にいます。
明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
明日は歯医者へいかねばならないでしょう。
明日は私の誕生日です。
明日は降らないと思います。
明日は君か彼が来ることになっている。
明日は恐らく雨が降るでしょう。
明日は休みだ。
明日は休みます。
明日は学校が休みです。
明日は学校に遅れるなよ。
明日は我が身。
明日は家にいます。
明日は何時の出発ですか。
明日は何をするつもりですか。
明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。
明日は雨天ではなかろうかと思う。
明日雨は降らないと思うよ。
明日は雨になるかもしれない。
明日は雨になるでしょう。
明日は雨になりそうだ。
明日は雨だろうか。
明日は雨が降るでしょうか。
明日は雨が降るだろうと思う。
明日は雨が降るかもしれない。
明日は雨が降るかしら。
明日は雨が降らないと思う。
明日は雨が降っているのかどうかわからない。
明日は雨かしら。
明日は一日中家にいるつもりです。
明日はよい天気でしょう。
明日は一日中レポートを作成しているでしょう。
明日はまた新たな日がやってくる。
明日はまた暑くなるでしょうか。
明日はピクニックに行くつもりだ。
明日ははれてくるといいなあ。
明日はどんな予定ですか。
明日はテストがあります。
明日はショーがあります。
明日はサッカーの試合だ。
明日はクリスマスだ。
明日はきっと大雨が降るだろう。
明日はきっと雨だよ。
明日はお休みです。
明日、いつもより１時間早く出勤することはできますか。
明日はあなたはつまっていますか。
明日は６時に起きます。
明日は１０時間、勉強しなくてはならない。
明日は、朝市に行こう。
明日は、昔の友人が訪ねてくる。
明日は、寺巡りをしよう。
明日は、７時にモーニングコールをかけてもらうことにしよう。
明日の予定は、天候によるね。
明日の夕方はお暇ですか。
明日の夕方、私たちはパーティーを開く予定だ。
明日の夕方、きっとうちへ寄って下さい。
明日の夜私のコンサートに来て。
明日の夜は多分雪だろう。
明日の夜は星が見えますか。
明日の夜はどうですか。
明日の夜のディナーの予約をお願いします。
明日の夜から雨だから置き傘をしていこう。
明日の夜９時に集合です。
明日の夜、映画に行かない？
明日の晩五人のお客を迎えることになっている。
明日の晩までに集まろう。
明日の晩テーブルを４人分予約したいのですが。
明日の晩、彼と夕食を一緒にすることになっているんで、そのときそれとなく打診してみるよ。
明日の天気は良くなるだろう。
明日の天気は晴れ時々雨でしょう。
明日の天気はどうですか。
明日の天気がどうなるのか予想するのは難しい。
明日の天気がどうなるのか見当もつかない。
明日の天気がどうなるかを予想するのは難しい。
明日の朝6時に起こしてください。
明日の朝立ち寄ってあなたを車に乗せていきましょう。
明日の朝、来なさい。
明日の朝忘れないで６時に私を起こしてください。
明日の朝八時に誘いに行きます。
明日の朝八時に誘いによるよ。
明日の朝電話します。
明日の朝食はパンですか？ご飯ですか？
明日の朝迎えに来るのを忘れないでね。
明日の朝私に会うのを忘れないで。
明日の朝、私たちは日本を発ちます。
明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。
明日の朝会社に電話してください。
明日の朝一番に彼に電話しよう。
明日の朝まで待ちなさい。
明日の朝は早く出かけないといけない。
明日の朝は早く起きろよ。
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
明日の朝は７時に起きなさい。
明日の朝に電話をいたします。
明日の朝なら空いています。
明日の朝チェックアウトしたいのですが。
明日の朝この手紙を出してください。
明日の朝から一緒にジョギング始めようね。
明日の朝９時に電話を下さい。
明日の朝８時に誘いに来るよ。
明日の朝８時に誘いに行きます。
明日の朝８時に駅で会いましょう。
明日の朝７時に誘いに寄るよ。
明日の朝７時にモーニングコールしてください。
明日の朝６時に忘れずに私を起こしてください。
明日の朝６時に起こしてください。
明日の朝６時に起こして下さい。
明日の朝１台お願いできますか。
明日の朝、必ず事務所にきなさい。
明日の朝、彼に早くきてもらってくれ。
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
明日の朝、何時にロビーにしゅうごうすればいいですか。
明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
明日の準備はできた？
明日の授業の準備をするべきだ。
明日の試験のことで緊張してはいけません。
明日の今頃は大阪を見物しているでしょう。
明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。
明日の今ごろまでには、私はロンドンにいるでしょう。
明日の今ごろは太平洋の上を飛んでいることでしょう。
明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
明日の今ごろはロンドン見物をしているでしょう。
明日の今ごろはパリの市内観光をしているでしょう。
明日の今ごろはパリにいるはずだ。
明日の今ごろ、彼らは選手権を目指して戦っているところだろう。
明日の今ごろ、彼は蔵王でスキーをしているだろう。
明日の今ごろ、私たちは富士山に登山中でしょう。
明日の午後彼に会います。
明日の午後は空いてますか？
明日の午後もう一度来てください。その時にはもっとお話しする時間があるでしょうから。
明日の午後に会いたいのですが。
明日の午後にお目にかかりたいのですが。
明日の午後ならいつでもおいでください。
明日の午後、テニスをしませんか。
明日の午後あなたに電話しましょう。
明日の午後あいてる？
明日の午後７時に羽田に着きます。
明日の午後、いつでもお出かけください。
明日の計画はどうなっていますか。
明日の計画は立てていません。気楽にするつもりです。
明日の気温はどうだろうか。
明日の課題は何ですか。
明日のパーティーにはケータリングを手配しました。
明日のこの時間までに、全てのものを整頓してをいてほしい。
明日のお天気はどうかしら？
明日のお天気がどうなるのかを予測するのは難しい。
明日の６時に予約したいのですが。
明日の５時までに、君は報告書を提出しなければいけない。
明日の１１時に予約をしてありますが、時間を変更できますか。
明日になればきっと天候もよくなるだろう。
明日ナンシーのお別れ会を開きます。
明日なら私と連絡が取れます。
明日ならどうですか。
明日と言う日は来ない。
明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。
明日会いに来てください。
明日という日もある。
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
明日でかける準備ができています。
明日で５日間雪が降り続くことになる。
明日で１週間雨が続く事になる。
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
明日ダンスに行く事になっています。
明日たちます。
明日それをいただきに上がります。
明日そのテープを返してください。
明日そのことについて彼に尋ねるつもりです。
明日そのことについて彼に尋ねてみるつもりです。
明日そのことについて彼に尋ねてみます。
明日そのことについて彼にたずねます。
明日そちらへ持ってまいります。
明日お返事いたします。
明日この本を君に貸して挙げようと先日彼は私に言った。
明日このラジオを修繕してもらおう。
明日このことについてお目にかからなくてはと思います。
明日ここへ戻ってくると彼は言った。
明日ここへくることを約束する。
明日ここに必ず来なさい。
明日ここに７時にくるのを忘れるな。
明日きっと伺います。
明日から梅雨前線が活発になります。
明日から仕事をはじめるのはあなたにとって都合がよいですか。
明日から５連休だから、みんなルンルン気分だね。
明日から２週間お願いします。
明日お宅に伺います。
明日お伺いしてもよろしいですか。
明日お会い出来ますか。
明日お会いしましょう。
明日お会いしたいのですが。
明日おみえになるまでには、この小説を読み終えておきます。
明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
明日おじを訪問する。
明日おじが私たちを訪ねて来ることになっている。
明日おいでを願えますか。
明日エンジンのテストをする予定だ。
明日伺ってもいいですか。
明日あるいは晴れるかもしれない。
明日あなたを訪問します。
明日電話をかけてもいいですか。
明日あなたにご連絡して、時間を決めることにします。
明日８時に誘いに来るよ。
明日７時に起こしてくれませんか。
明日７時に起こしていただけますか。
明日３時にあなたにおあいましょう。
明日３マイル競争が行われる予定です。
明日１日休ませてください。
明日１０時にお会いできますか。
明日…明日という日が遠い遠い先のことのように感じられた。
明日、友達の誕生会を開きます。
明日、忘れずに彼に会いに行きなさい。
明日、必ず私に電話を下さい。
明日、彼女に電話をかけなさい。
明日、彼はあなたを訪問しないでしょう。
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。
明日、東京見物をするのはいかがですか。
明日、天気がよければピクニックに行くつもりです。
明日、朝の仕事は休むつもりです。
明日、大事なプレゼンがあるって言うのに、余裕綽々だね。
明日、雪が降るだろう。
明日、晴れるといいんだけど。
明日、食事でもどう？
明日、叔父さんと会う約束がある。
明日、時間どおりにこちらにおいでいただけますか。
明日、時間があるかなって思ってたんだけど・・・。
明日、私は新しい車で母をつれて出かけます。
明日、私の犬の世話をしていただけませんか。
明日、私たちの教授は英国に帰るのよ。
明日、御返事します。
明日、月食が起こります。
明日、月見の会があるだろう。
明日、電話するよ。
明日、家に友達が来る。
明日、駅でお出迎えしましょう。
明日、泳ぎに行こうよ。
明日、雨が降ればいいのに。
明日、雨が降るのだろうか。
明日、フォードを借りられますか。
明日、この報告書を発送するよういって下さい。
明日、きっと君を訪ねます。
明日、お邪魔してもかまいませんか。
明朝忘れず私に会いに来なさい。
明朝必ず参ります。
明朝は早起きしなければなりませんか。
明朝お宅に伺ってもよろしいですか。
明朝９時にお会いしましょう。
明朝８時までには彼らは学校に行ってしまっているでしょう。
明朝７時に私を車で迎えに来てくれますか。
明朝７時に起こしてくれ。
明朝６時にチェックアウトをしたい。
明朝、われわれは早くに出発しなければならない。
明治は５対３のスコアで慶応に敗れた。
明子はフランスに何人かの友達がいる。
明子にはハナという名の叔母さんがいます。
明子にあったその瞬間から、彼は明子が好きになった。
明細を教えていただけますか。
明後日野球場に野球を見に行く予定だ。
明後日雨が降れば、私は家にいます。
明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
明後日までにこの仕事をやってしまわねばならぬ。
明後日までにこの仕事をやってしまわねばならない。
明後日の晩かえります。
明後日ティーパーティーを開きましょう。
明後日こづかいの一万円を自由に遣わしてくれるように母にいった。
明後日いらして下さい。
明後日、彼女は京都にむけ出発します。
明言はしなかったが、彼は私が嘘をついていると暗にほのめかした。
明確にしなければならない最初の点は、そのデザインが純粋に実験的なものであったということである。
明確にしなければならないのは次の４点である。
明確な返事が欲しい。
明確な陳述をしていただけませんか。
明確すぎて証明を要しない。
明確さが一番大事です。
明るく微笑みながら、彼女は私に手を振った。
明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
明るくなってきた。もうすぐ朝だ。
明るい内にテントを張ってしまおう。
明るい色が私たちの目を引いた。
子供の明るい笑い声が森の中に広がった。
明るい気分になる。
明らかに彼女は生物工学についてよく知っている。
彼女は明らかにその結果に満足していた。
明らかに彼は答えを知っている。
明らかに彼は私が言ったことを理解していなかった。
明らかに彼は間違っている。
明らかに彼はミスをした。
明らかに彼はそのような人ではない。
明らかに彼の責任だ。
明らかに誰かが嘘をついている。
明らかに君の間違いだ。
明らかにこれが最も重要な点です。
明らかにうわさは真実ではない。
明らかに、彼らは彼の富と地位を妬んでいる。
明らかに、彼は嘘をついている。
明け方近くは、ぐっと冷え込む。
明け方に寒かったので毛布をもう１枚掛けた。
明けましておめでとう。
明かり窓に届かない。
明かりを消しなさい。
明かりを消して。
明かりを消して、寝なさい。
明かりを消さないで下さい。
明かりをつけていただけません？
明かりは星のように輝いた。
明かりをつけっぱなしにしたままで寝てはいけない。
明かりはひとりでに消えた。
明かりは自然に消えた。
明かりが消えて、私たちは闇の中に取り残された。
明かりが消え、私達は暗闇に残された。
明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
明かりがパッとついた。
明かりがつけっぱなしでしたよ。
明かりがついているのだから、彼らが外出したはずがない。
明かりがついているから彼は家にいるにちがいない。
明かりがついている。
明かりがすべて消えた。
命有っての、物だね。
命は誰でも惜しい。
命の種はまかれた。
命のある間は希望がある。
命にかかわるような病気ではありません。
命じたとおりにやりなさい。
命が縮む思いをした。
命がけで探し出した。
命がある限りあなたのご恩は忘れません。
命ある限り希望あり。
命あっての物種。
名誉にかかわる問題なので、彼は怒った。
名簿に私の名前も追加してください。
名前を略さずに書きなさい。
名前を大文字で書いてください。
名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
名前を呼ばれるのが聞こえましたか。
名前を呼ばれて胸がどきどきした。
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
名前を呼ばれたら起立しなさい。
名前を教えてください。
名前を教えていただけますか。
名前をすっかり忘れてしまいました。
名前は忘れてしまいましたが、ある作家がこの小説を書いたのです。
名前は田中一郎です。
名前は知らないが、彼女の顔だけは知っている。
名前は似ているが、それらは決して同じではない。
名前は何とおっしゃいますか。
名前は何ですか。
名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
名前はちょっとわからないんですけど。
名前はすべてアルファベット順に載っています。
名前の綴りを言ってください。
名前の混同が少しあった。
名前と住所を言ってください。
名前だけでしか彼を知らない。
名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
名前が呼ばれるのを聞いた。
名前が呼ばれるのが聞こえましたか。
名前が呼ばれたら返事をしろ。
名前が呼ばれたら返事をしてください。
名声を保つことは難しい。
名声を求める人々もいる。
名声を求めるな。
名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい。
名声にもかかわらず、彼は幸せではない。
名声だけを目的にするのは間違っている。
名所見物をしている。
名所があまり多くて１、２日で見るわけにはいかなかった。
名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
名古屋は東京と大阪の間にあります。
名古屋は城で有名な都市だ。
名古屋は京都の東の方にある。
名古屋は夏とても暑いのでいつも１日に２、３回は服を取り替えます。
名古屋の次はどこですか。
名古屋の夏を涼しく過ごすには扇風機が必須だ。
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
名古屋は東京と大阪の間にある。
名古屋と言えば、あなたは瀬戸へ行ったことはありますか。
名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。
名古屋で運転を代わってやった。
名案を思いついたぞ。
名案が浮かんだ。
名案が突然彼女に浮かんだ。
名案が心に浮かんだ。
名を捨てて実を取る。
名案が昨夜私の頭に浮かんだ。
名のある人たちはみんなレセプションに出席していた。
冥界の扉は開かれた。
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
娘を女子校に入れた。
娘を学校に行かせてもいいですか。
娘は来年成年に達します。
娘は目に入れても痛くない。
娘は未熟児でした。
娘は母親に同行して欲しいと頼んだ。
娘は生れた時８ポンドの重さだった。
娘は歯を矯正中です。
娘は私の上衣の袖にすがりついて、私を行かせまいとした。
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。
娘は妻が着ていたドレスが着られるようになった。
娘は今年成年になる。
娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
娘はやっと１５歳です。
娘の父親は金離れがいい。
娘の歯列を矯正していただきたいのです。
娘の永久歯がはえてきました。
娘たちのおしゃべりはいつまでも続いた。
娘さんはいつ成人されましたか。
娘が無事に着いたかどうかと思って電話をかけようとしたが、通じなかった。
娘が卒業した後は自分の好きに任せることにきめた。
娘が帰って来たので彼の生活が明るくなった。
娘が何か病気になったようだ。
娘がマッチで指をやけどしてしまいました。
娘がときどき私の見舞いにきてくれた。
娘があんなにばかなことをするのを彼はどうすることもできなかった。
彼には娘が１人いました。
霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。
霧はロンドンで見慣れた光景だった。
霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。
霧の中から突然船が現れた。
霧の他には何も見えなかった。
霧のほか、何もみえなかった。
霧のため全列車は運転休止となった。
霧のため山の輪郭がぼんやりしていた。
霧のために、交通は一時不通になっている。
霧で飛行機は離陸を妨げられた。
霧で谷が見えなかった。
霧で視界が１００メートルしかきかなかった。
その女の子が霧たちこめる森の中でなくなっちまった。
霧が立ち込めた。
霧が立ちこめて見晴らしがきかなかった。
霧が濃くなってきていますね。
霧が深かったので、歩いている人たちの姿を似分けるのは困難だった。
霧が急に濃くなってきた。
霧がはれた。
霧がどんどん濃くなっている。
霧がとても濃かったので、一寸先も見えなかった。
霧がだんだん濃くなっている。
霧がすぐに晴れてくれればいいんだが。
矛盾する報告を受けて、その役員は自分の立場を考え直した。
無料なのですか。
無料で見本を配っています。
無料です。
無料でそれが得られる。
無理強いするつもりはありません。
無理を承知でやっていただけませんか。
無理をしないように。
無理も通れば道理となる。
無理もないわ、はじめのうちは、そんな風に感じるものよね。
無理な相談じゃないだろう。
無理だと思うわ。年中、仕事で手一杯の人だから。
無理するなよ！
無理しないでね。
無理するなって。
無理してはいけませんね。
無理が彼の体にこたえ始めた。
無理が通れば道理が引っ込む。
無用の立ち入り禁止。
無謀な男達が南極探検中に凍死した。
無謀な運転で二人の男は逮捕された。
無表情な女の人にいいよるのは、味つけの入ってないスープをすするようなものだ。
無茶な事をしてるよ。
無地の白い紙で十分です。
無茶しなければよかった。
無断で欠席すべきではない。
無知は幸福。
無断でそこに駐車してはいけません。
無断でしゃべるのはやめてください。
無駄足だったよ。
無駄使いは、とっくにやめていてよいころだ。
無駄使いしないようにね。計画的に使ってね。
無駄口をたたくな。
無駄遣いをするな。
無駄にする時間はない。
無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。
無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。
無駄にした時間を取り戻したらどうなの。
無駄にした時間を取り戻しさえすれば。
無駄にした時間を取り返さなければならない。
無駄な努力はしたくない。
無駄な抵抗はやめなさい。
無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。
無数の小企業が不景気のときに倒産した。
無神論者が司教の説明をあざけった。
無条件にあなたはそのスイッチに触らなければならない。
無条件でその計画に同意した。
無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
無邪気とはどういうものなのですか。
無実を証明できなかったので、彼は故郷の町を去らなければならなかった。
無実だという彼の申し立てを信じますか。
無実だという彼の主張は誰も信じないだろう。
無事に便りなし。
無事におつきになったと聞いて安心しました。
無事だった乗客はほとんどいなかった。
無視された気がした。
無試験で入学を許可された。
無罪の男が誤って逮捕された。
無罪の人々は、もちろん放免された。
無言は承諾。
無口だからなおさら彼が好きなのだ。
無言が記録されたためしはない。
無気味な静けさが彼らの心胆を寒からしめた。
無関係です。
無回答を拒否する。
無鉛レギュラーを満タンにしてください。
無鉛レギュラーを１０ドル分いれてください。
無為なれば孤独を避けよ。孤独なれば無為を避けよ。
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
無くなった１ドルはどこへ行ったのでしょう。
無から有は生じ得ない。
無から有は生じない。
無い袖は振れぬ。
夢を求めて狂っても。
夢をつかめ！！
夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。
夢みたいだ。
夢は本当になった。
夢は必ずしも実現しないものだ。
夢は時としてあたる。
夢は叶った。
夢は我々の性格の試金石である。
夢はかないます。
夢は、世界一周旅行。
夢の世界ではどんなことでも起こりうる。
夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。
夢にも彼女にまた会えるとは思わなかった。
ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。
夢ではないかもしれませんよ。
夢が生き生きと記憶に残ることもある。
夢が実現できて良かったですね。
夢が実現した。
夢がすべて叶いますように。
夢うつつでテレビを見ていた。
務めを怠ったと言って彼は私をとがめた。
眠れる獅子は起こすな。
眠れないんですよ。
眠れないので、私はただ時計を眺めている。
眠る前に電気を消したほうがいいですよ。
眠る前にたばこの火を消すようにしなさい。
眠ると体の機能がゆっくりになり、体温が下がる。
眠るというより考える為に横になった。
眠ることができなかった。
眠りは最大の泥棒。人生の半分も盗んでしまう。
眠りが浅いんだ。
眠らなくちゃ。
眠ってる犬は眠らせておけ。
眠ってしまわないように気をつけなさい。
眠っている赤ん坊を見なさい。
眠っている赤ん坊を起こさないように注意しなさい。
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
眠っている子を起こすな。
眠っている子どもというのは天使のようだ。
眠っている犬はそのままにしておけ。
眠っている間に財布を盗まれた。
眠っているライオンを目覚めさせるな。
眠っているようだったが、本当は死んでいた。
眠っているの、トム。
眠ったような町はにぎやかな都会に変わった。
眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。
眠くなったので、私は寝た。
眠くないんですか。
眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。
眠かったので床についた。
眠かったけれども、宿題を終わらすことができた。
眠い時や退屈な時にはあくびが出る。
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
眠いときに勉強しても無駄だ。
眠いのは当然だ。
眠いから帰ります。
眠いですか？
眠い！
少数民族は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。
民衆は支配者たちに反抗した。
民衆は残酷な暴君によって虐げられていた。
民衆は国王に対して反乱を起こした。
民衆は圧制に立ち向かった。
民衆はまるで羊のように独裁者の後に従った。
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
民主党は共和党に勝つと思いますか。
民主党はまだ候補者を決めていないが、どっちにしても負けるに決まっている。
民主主義国家に住む利点の一つは、自分が考えていることを何でもいうことが許されることである。
民主主義は政治形態の一つである。
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
民主主義は自由を積極的に認める。
民主主義は古代ギリシャに始まった。
民主主義の精神がわれわれの日常生活の中に浸透するには相当の年月がかかると思います。
民主主義の生命は個人の自由にある。
民主主義の貴重な成果は国民にとって、非常に大切なものである。だから国民はこの民主主義の理念を維持するために戦う。
民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。
民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
民主国家では全ての国民は平等の権利を持つ。
民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。
民の声は神の声。
妙な話だが、彼女はそのことをとても良く知っている。
妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。
妙な音が聞こえた。
妙な話だが、我々は誰もその間違いに気付かなかった。
妙な噂が広がっている。
妙なる調べに目ざめると。
妙なことには、私は昨日同じ夢を２回みた。
妙なことに、彼女は突然いなくなった。
脈が遅いです。
脈がはやいです。
脈がない。
蜜蜂は蜜を供給してくれる。
蜜蜂は私達に蜜を与えてくれる。
佐渡さんは魅力的な個性の持ち主なのに、その価値が分からず、自分を好まない。
魅力的なホステスのために乾杯！
魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。
未来の実現へのただ一つの限界は、現在への疑いだろう。
未来のパイロットは模擬操縦室で訓練される。
未来のことをどうしてそんなに楽観できるんですか。
未来に何が起こるか知ることはできない。
未払い給料の受取りを諦めました。
未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
未成年者は喫煙を禁じられている。
未成年者はたばこを吸うのを禁じられている。
未成年者の喫煙は法律で禁じられている。
未成年者お断り。
未だパリに行ったことがありません。
味噌汁が温まった。
味見させてもらえますか。
味も日本に比べて遜色はありません。
味はいかがですか。
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
漫画の下に「ホット・ドッグをどうぞ」と書いたのである。
漫画と日本の映画産業の関係は、ベストセラーとハリウッドの関係に似ている。
満腹はごちそうも同然。
満腹なので、もうこれ以上食べられない。
満点を取るつもりだ。
満足はごちそうと同じ位結構なもの。
満足の色が彼の顔に浮かんだ。
満足そうですね。
満足している人は幸福である。
満足したブタとなるよりも満足しないソクラテスとなる方が良い。
満席です。
満場一致というわけにはいかないけれど、君の提案は採択されたよ。
満月でしたか新月でしたか。
満月が空にさえている。
満員電車の中は息が詰まりそうだった。
満ち足りた心は永遠の祝宴である。
満タンにしてください。
満タンでお願いします。
慢性的な便秘で苦しんでいます。
慢性の皮膚炎があります。
万雷のうちに幕が下りた。
万万承知の上です。
万物が静まり返っている。
万年筆を持っていますか。
万難を排して君の味方をしよう。
万難を排してやり遂げよう。
少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
万事用意しておけ。
万事上手くいってます。
万事順調にいっている。
万事順調だ。
万事準備ができました。
万事旨く行った。
万事好都合にいった。
万事具合がいい。
万事休すだ。もうどうしようもない。
万事よろしい。
万事は我々に有利だ。
万事はその結果いかんにかかっている。
万事トントン拍子にいった。
万事が金の世の中。
万事がうまくいく。
万事うまくいくように私が気をつけます。
万事うまくいくだろう。
万国の労働者よ。団結せよ！
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行くよ。
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
万一病気になったらどうする？
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
万一天気なら私は行きます。
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
もし太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
万一失敗しても、落胆するな。
万一失敗してもくじけるな。
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
万一失敗しても、もう一度がんばります。
万一失敗しても、またやってみます。
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
万一失敗したらどうなるだろうか。
万一失敗したら、またやってみよう。
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
万一勤めをやめたら、どうしますか。
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
万一気が変わったら、知らせて下さい。
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
万一雨が降るなら。
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
万一雨が降ったら試合は中止だ。
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
万一ハイジャックにあったらどうしますか。
万一の場合はここへ電話をください。
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
万一に備えて連絡をたもってください。
万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
万一に備えてお金をたくわえる。
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
万一それが起これば、君はどうしますか。
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
万が一に備えて、武器になるものを探した。
麿は雅びな家の生まれでおじゃる。
麿はプリンを食べないではおれぬ。
末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。
末の娘にはいつもリンゴの３分の１が与えられる。
又来年会えるといいですね。
又貸ししない条件でこのＣＤを貸してあげよう。
又しても彼女は遅刻した。
又しても死を免れることができた。
又してもかれは試験に落ちた。
又お会いできてうれしいです。
枕を下さい。
枕と毛布を取って下さい。
枕と毛布を下さい。
枕と毛布をもってきていただけるか。
幕が上がってにぎやかなカクテルパーティーの場面となる。
幕が下りた。
幕が終わり明かりがついた。
幕があがった。
毎晩電話するよ。
毎晩遅くまで起きていてはいけない。
毎晩十分な睡眠をとれば、あなたはずっと気分がよくなるだろう。
毎晩飲み歩いてばかりいたら、奥さんに愛想尽かされるぞ。
毎晩１００回髪をとかします。
毎晩、夜更かししていると、体をこわすよ。
毎年友達から便りがある。
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
毎年毎年不作続きだった。
毎年同じ旧型の製品を作っても始まらない。
毎年沢山の数の書物が出版されている。
毎年多くの人々が自動車事故で亡くなっている。
毎年、世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。
毎年小麦は豊作だ。
毎年純利益は千万ドルになる。
毎年春になると、庭に出るのを楽しみにしている。
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
毎年今頃、台風がその島を襲う。
毎年行きます。
毎年だんだん暖かくなってくるように思われる。
毎年交通事故で亡くなる老人が多い。
毎年たくさんの事故が発生する。
毎年タイを訪問するヨーロッパ人の数とても多い。
毎年ここに来なきゃ。
毎年およそ４５００種のポピュラーのＬＰが登場する。
毎年７月に選手権大会が終わると、彼は翌年の準備を始める。
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
毎年１ヶ月の休暇をもらうことが契約の条項になっている。
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
毎年、日本には台風が上陸します。
毎年、多くの日本人が海外へ旅行する。
毎年、多くの観光客がこの島に来る。
毎年、多くの外国人が日本を訪れます。
毎年、世界各地に異常な天気が起きています。
毎年、私たちの町は春には暖かい天気になる。
毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
毎日練習することが極めて重要です。
毎日曜日に教会に行きます。
毎日風呂に入る人もいれば、そうでない人もいる。
毎日皮膚がなくなるって知ってた？
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
毎日日曜教会へ行きます。
毎日日記をつけなければならない。
毎日日記をつけている。
毎日同じ教室を２つの異なった生徒達の集団で使っているのです。
毎日働く時間帯が違うんです。
あなたは毎日朝食をとるべきです。
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違いなし。
毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
毎日新鮮な野菜サラダを食べてます。
毎日少しずつ学びなさい。
毎日自分の部屋を掃除しなければならない。
毎日歯を磨きなさい。
毎日私は病気の友人を訪ねた。
毎日私たちはエジソンが発明した多くの物を使っている。
毎日市営プールに行きます。
毎日三時間英語を勉強することにしている。
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
毎日教会へ行きます。
毎日規則正しい生活をするのは、とても良いことだと思う。
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。
毎日学校に行く途中で、私は犬を目にする。
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
毎日何時間昼寝しますか。
毎日英作文の練習をする。
毎日何時に起きますか。
毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
毎日英語を勉強しなさい。
毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。
毎日の務めを怠るな。
毎日の単調な暮らしにはうんざりだ。
毎日の単調な生活にはうんざりだ。
毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。
毎日の運動が健康には不可欠である。
毎日の飲食物には注意しなさい。
毎日のきまり仕事にはつくづく飽きた。
毎日どのようにして学校へ行くのですか。
毎日どのようにして学校にいくのですか。
毎日どこでバスに乗りますか。
毎日それらは十分なだけのえさをやりなさい。
毎日その少年はやってきたものでした。
毎日こんなに暑いのですか。
毎日うっとうしくていやですね。
毎日ある程度運動する事は必要だ。
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
毎日、放課後に私はその本屋で彼女を待った。
毎日、彼女はピアノをひきます。
毎日日記をつけるのは難しいことだと分かった。
毎日、小銭を貯めることになれば、一年すると相当の額になるだろう。
毎日、決まりきったことをしている。
毎日、６時までには帰りますよ。
毎度お手数をおかけして申し訳ありません。
毎度ごひいきにありがとうございます。
毎朝腕立て伏せを２０回やります。
毎朝六時に彼を起こします。
毎朝必ず天気予報を見てから外出します。
毎朝必ずジョギングをすることにしているんだ。
毎朝彼女の歌声が聞こえてくる。
毎朝朝食をとっている間、彼の犬は彼をじっと見つめていた。
毎朝の地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
毎朝早起きするのを習慣にしている。
毎朝私たちは１０分間ホームルームがあります。
毎朝散歩するのは、健康によい。
毎朝犬の運動に公園を散歩する。
毎朝起こしてもらえますか。
毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。
毎朝とても楽しそうだけど。
毎朝、雌牛は仔牛に乳をやる。
毎朝、何時に起きますか。
毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
毎朝ジョギングすることにした。
毎食後歯をみがきなさい。
毎週日曜日教会へ行きます。
毎週日曜日の朝にします。
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
毎週土曜日の放課後に私たちはテニスをした。
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
毎週釣りに行く。
毎週火曜日の朝、ラーク先生と呼ばれている老婦人ご学校にやって来ました。
毎週火曜日には、先生のころころした小さな指がピアノの鍵盤をあちこちと鳥のように飛びはねていました。
毎週月曜日にゴミを集めにきます。
毎月友達から便りがある。
毎月何回ぐらい君は映画へ行くか。
毎月一回会合を開いている。
毎月の収入の一部を貯蓄すれば損はない。
毎月のガス代はいくらですか。
毎回食事の前に手を洗いなさい。
妹をパーティーに連れて行きます。
妹は来年早々に結婚します。
妹は要領が悪くて損ばかりしている。
妹は北海道へ行くまでに宿題をやり終えているだろう。
妹は母に似ている。
妹は別として、私の家族はテレビを見ません。
妹は部屋をいつもきれいにいておく。
妹は布を５ヤール買った。
妹は彼らとの交際を望んでいない。
妹は朝からずっと編み物をしている。
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
妹は足が長い。
妹は絶えず漫画を読んでいます。
妹は雪だるまの絵を描いた。
妹は水鳥を見て興奮した。
妹は人形で遊んでいる。
妹は心ゆくまで笑った。
妹は床の上に皿を落とした。
妹は自分のすべての持ち物を大切にする。
妹は時々自分が男の子だったらいいのにと願っていた。
妹は私といっしょに行くと言い張った。
妹は仕事を持っています。
妹は四歳の時からずっとピアノを習っている。
妹は昨日神戸へ行った。
妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
妹は学校へ行く年齢になっていません。
妹は英仏語を使いこなす。
妹は一人でエアロビクスクラスに行ける年齢だ。
妹は悪い風邪にかかっている。
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
妹はそれを自分自身の目で見た。
妹はその試験に合格した。
妹はせっかちだからよく忘れ物をする。
妹は３歳年下で弟は４歳年下です。
妹は２１で大学生です。
妹は、月に１度家に必ず手紙を書く。
妹がスキーを教えてほしいと私に頼んできた。
妹は「こんにちは」とは言わなかった。
妹の方が私よりも上手にピアノを弾けます。
妹の髪は肩までと届きます。
妹の誕生日に真珠のネックレスを贈った。
妹の視力は申し分ない。
妹に車で駅まで迎えに行かせます。
妹にブラウスのアイロン掛けをさせた。
妹には若さと夢があります。
妹には２人の息子がいるので、私には２人の甥がいることになる。
妹にあきらめるように説得してもだめだった。
妹と私は交換で部屋を掃除します。
妹と私はときどき映画に行きます。
妹さんを連れておいでになってはどうですか。
妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
妹さんは元気？
妹さんによろしくね。
妹さんが手術後危機を脱したそうで、よかったですね。
妹が友達と話している。
妹が朝食を用意するでしょう。
妹が結婚してから３年になる。
妹から便りがあった。手紙によれば目下元気だそうだ。
妹がそこにいるのが見えた。
妹がうまれた日のことはよくおぼえています。
埋め合わせをしますよ。
麻薬中毒は現代社会の癌だ。
麻薬中毒で多くの人が堕落した。
麻薬汚染の問題は国際的である。
麻薬はどんなものでも敬遠しておいたほうがいい。
麻薬の密売は根こそぎ絶やさなければならない。
麻薬のためのお金やマフィアの資金は殺人の報酬であることが多い。
麻薬に手を出すとろくなことはない。
麻雀牌はとってもきれいなものです。
麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。
麻雀は世界でとても有名な、ゲームのひとつです。
麻雀は最も面白いゲームのなかのひとつです。
麻雀のやり方を知ってる？
麻雀が大好きです。
麻酔の注射をします。
麻原は、自分を救世主だと思ってる。
魔女集会で悪魔を召喚する。
魔女の女王は死ぬ。
魔女は哀れな少女を呪った。
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
魔王が神に野球で勝負を挑んだ。
摩擦でマッチに火がつくようになる。
翻訳者は、彼の言っていることを説明するのは不可能だとわかった。
翻訳を原文と比べてみよう。
翻訳は母語をよりよく知るのに役立つ。
翻訳は決して容易ではない。
翻訳の質が良くなった。
翻訳家か通訳になろうと勉強しています。
本論文ではダイアド・スタイルという概念、および美術に与えた影響を検討したい。
本論に入ろう。
本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
本命と対抗馬が競り合ったお陰で、ダークホースの彼が漁夫の利を得たってわけだ。
本末を転倒するな。
本末を転倒してはいけない。
本物を追求しろ。
本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。
彼は本物と偽物を区別できない。
本物とにせ物を見分けるのは困難だ。
本能に従うと道を誤ることが多い。
本日は御搭乗頂きありがとうございます。
本日はお乗りいただきありがとうございます！
本日の特別料理について説明します。
本日の株価は下がり気味です。
本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。
本日のランチの内容はなんですか。
本日ご覧ください。
本当を言うと私はそれに飽きた。
本当を言うと、コンピューターには詳しくないの。
本当は僕も行きたい。
本当は彼は彼女に手紙を書かなかったのである。
本当は気がすすまないんだ。
本当はその声明は彼の個人的見解にすぎない。
本当は、彼はいいやつなんだ。
本当の話をしなさい。
本当の友達なら君を裏切ったりしないだろう。
本当の友達なら、そんなことは言わないだろう。
本当の友情は金銭よりも価値がある。
本当の友達なら、あんなふうには行動しなかっただろう。
本当の筈がない。
本当の問題はどうやってその病気を予防するかである。
本当の戦争はこの話よりもずっと怖い。
本当の戦争はこの話よりもずっと恐ろしい。
本当の紳士なら、友達を裏切ったりしないだろう。
本当の所を読みとらなきゃ。
本当の自分自身をもっと知りたいのに・・・。
本当の事を言った事を後悔している。
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
本当のことをいえば、私はそこにはいかなかった。
本当の原因は彼の性格にある。
本当の空腹とはどのような事か知っていますか。
本当の学者ならそう言う風には考えない。
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。
本当のマンションではありません。
本当のことを知ってたら、あなたにお話しましたよ。
本当のことを言えば彼は人間ではない。
本当のことを言うと、彼女はもう彼を愛していないのだ。
本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。
本当のことを言うと、全然お金を持ち合わせていません。
本当のことを言うと、私はお前の父ではない。
本当のことを言うと、私はあんまりスポーツには興味がないの。
本当のことを教えてよ。
本当のことをおっしゃっていただけませんか。
本当のことをいうと、私は君が間違っていると思う。
本当のことをいうと、私はこの問題を解けなかった。
本当に面白かったよ。
本当に眠ってなんかいない、うとうとしているだけだ。
本当に忙しい朝だった。
本当に彼は自分の大学生活にほとんど不平を言わない。
本当に彼のことをどう思いますか。
本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。
本当に申し訳ないのですが、私はあなたの傘をなくしたらしいのです。
本当に心からこんなことを思った。
本当に捨てるわけにはいかないよ。
本当に暑いところなんだね。
本当に自分勝手だな。
本当に時計を直してもらわなければならない。
本当に残念だと思う。
本当に参りましたね。
本当に最高の商品です。
本当に骨の折れる仕事だった。
本当に好き嫌いが激しいんだから。
本当に献身的な女子のみがこの仕事に耐えられる。
本当に君のおかげで僕の憂うつは消し飛んでしまう。
本当に瓜二つだわ。
本当に悪いんだけど、君の襟巻き、どっかに置いてきてしまったらしいんだよ。
本当によく似合う。
本当によくやってくれたね。
本当によくなっている感じがしますもの。
本当にびっくりした。
本当にどうも。
本当にできるのか？
本当にたまにしか来ないからね。
本当にタバコをやめなければいけないよ。
本当にそんなに気にはなりません。
本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした。
本当にそう思います。
本当にそうだろうか。
本当にそう。
本当にすみません。
本当にすばらしいですね。
本当にすいません。
本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。
本当にゴメンよ。
本当にごめんなさいね。
本当にこの値段でこれ買えるんですか。
本当にお手上げだ。
本当にお気の毒に存じます。
本当においしそう。
本当にいらいらします。
本当にありがとう。
本当にいい天気だ。
本当にあなたは物忘れがひどいのね。
本当に？
本当なの？
本当に、がらりと変わってくれましたね。
本当とはおもえないほど良い知らせだ。
本当ですよ。
本当であるにはよすぎる。
本当さ。信じた方がいいぜ。
本当か、これは驚きだ。
本当？僕は電車を使って１時間かかったよ。
本当？なぜ？
本当？いつ出たの？
本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
本店は警察の手入れを受けた。
本通りは大変広い。
本棚の上に手が届きますか。
本棚に英和辞典がありますか。
本題に入ろう。
本題に入って仕事の話をしよう。
本題からそれないようにしましょう。
本人は唯我独尊を決め込んでいるようだけども、周りから見れば単なるわがままだよね。
本心を打ち明けて全てを話してくれ。
本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。
本校の生徒の全員が大学に進学するわけではない。
本件についての率直なご意見をお聞かせください。
本気のはずがないわ。
本気で私のこと愛しているっていうの？
本気でそう言ってんのか。
本気ですか。
本気だよ。
本気？
本学に入学したい理由は何ですか。
本格的に雨が降り出した。
本格的な休暇は３年ぶりだ。
本屋はその本の代金の１０ドルを私に請求した。
本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
本を又貸ししてはいけない。
本を返却しましたか。
本を片づけなさい。
本を閉じなさい。
本を表紙で判断するな。
本を閉じて私を見なさい。
本を読んで何時間も過ごした。
本を読んでるうちに寝てしまった。
本を読んでみると、植民者や冒険家が新たな素晴らしい生活、新たな国やチャンスなどに向かって船出していったようである。
本を読んでしまったら火曜日にお返しします。
本を読んでいる少女はケートだ。
本を読んでいる間に眠ってしまった。
本を読んでいるんです。
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
本を読む暇がありません。
本を読むのはとてもおもしろい。
本を読むのは、私の習慣である。
本を読むことは面白い。
本を読むことは大切です。
本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
本を読みながら、私は眠ってしまった。
本を読みながら食事をしてはいけません。
本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
本を送ってくれるように彼女に言った。
本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。
本を整頓しなさい。
本を書いたことがありますか。
本を持って降りなさい。
本を開くな。
本を再び読み続けた。
本を下さい。
本をなくした、というかどこかに置いてきたというのは確かですか。
本をたくさん買ったんだ。
本をその表紙で判断してはいけない。
本をしこたま持っている。
本をさかさまに入れないで下さい。
本や雑誌はそのままにしておきなさい。
本は良い物と悪い物とに分類できる。
本は友人みたいなものである。
本は生徒達に持ち去られた。
本は慎重に選びなさい。
本は持ち出しできますか。
本は紙で出来ている。
本は私から彼に与えられました。
本は今では誰にでも手に入る。
本は現在誰の手にも入る。
本は一まとめにしっかり縛ってあった。
本はもとあった場所に戻しておきなさい。
本はほとんどない。
本はひとまとめに束ねてあった。
本はそのままにしておきなさい。
本はいくら読んでも読みすぎる事はない。
本は、注意深く選ばなければなりません。
本は、現在、誰もが手に入れることが出来る。
本の要点を抜粋した。
本の中で彼が言っていることにあなたは賛成ですか。
本の値段が最近上がってきている。
本の代金を小切手で支払ってもよいですか。
本の貸出しは１度に５冊までですよ。
本の心に対する関係は、食糧の体に対する関係に等しい。
本の借り方を教えて下さい。
本のリストが長すぎるようだったら、外国の本は省いてください。
本のページをめくる。
本に書かれていた全てのダイエットを試したが、まだ全然体重が減っていない。
本と友は数が少なく質が良くなければいけない。
本とノートをしまいなさい。
本が部屋のあちこちに散らばっていた。
本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
本が彼の部屋の大部分を占めている。
本が読める場所を教えてください。
本が書けるだけの資料はまだ集まっていない。
本が出版されましたらお送りいたします。
本が一冊棚から落ちた。
牧羊犬が、羊の群を牧場へ連れていく。
牧野博士は多くの人々に尊敬されている。
牧童達は馬で名もない町に入っていった。
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
牧場には羊がたくさんいる。
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
牧師は十字架を作った。
司祭は私に彼の祝福を与えた。
牧師の主な仕事は教会で説教することです。
牧師さんは素晴らしい説教でわたしたちを感動させた。
墨を染料として使うと面白い模様ができます。
僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
僕等の中国旅行が楽しいものになるといいな。
僕のこと好きじゃないのに付き合ってたってこと？
僕達は浜辺で写真を撮って貰った。
僕達は彼らが次々と得点するのを見た。
僕達は彼の無作法にはうんざりしているのだ。
僕達は農場の近くで遊んだ。
僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。
僕達はマックがすばらしいシュートを決めるのを見た。
僕達はおいしい料理に満足した。
僕達の栄光の日々に乾杯！
僕達のチームはほかのチームをすべて破った。
僕を誰だとおもっているの。
僕を子供扱いするなよ。
僕を警察からかくまってくれる？
僕をかもだと思っているんだろう。
僕を何だと思っているのか。
僕をいいところまでひきつけておいてあとはしらんぷり。
僕らは夜中の２時まで話していた。
僕らは明け方に起きるために早く寝た。
僕らは兵士のふりをしようよ。
僕らは青春の真っ只中だ。
僕らは時間に気付かなかった。
僕らは雨のために遊べなかった。
僕らはついてるよ。
僕らはその美しい景色をじっとみつめた。
僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
僕らはいつ食事ができるのかな。
僕らは９の平方根は３だと学校で習った。
僕らは、彼が土曜の午後姿を見せるのを期待している。
僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。
僕らの周囲で水はよどんでいた。
僕らのチームの最後のバッターがホームランを打たなかったら、試合に負けていただろうな。
僕らには何も共通点がない。
僕らと一緒にパーティーに行こうよ。
僕らが勝利する見込みは十分ある。
僕らが勝ちそうな気がする。
僕らがもう一度やるべきだという点では君に賛成。
僕も飛行機から初めて日本を見た時、同じように感じたからね。
僕も同じくらい速く走れる。
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
僕も君もこの事故には責任がある。
僕も君と同様楽しくない。
僕も一緒にしていい？
僕もだよ。テニスはどう。
僕もまったく同じだよ。
僕もだよ。
僕も１０分くらいで行きますから。
僕もゲームに加えて下さい。
僕もケーキが好きだ。
僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。
僕は旅の準備で忙しい。
僕は流行に鈍感だって、君は言っているけどね。
僕は梨を無料でもらった。
僕は友達と喧嘩別れした。
僕は野球よりサッカーが好きなんだ。
僕は野球やテニスやサッカーのような屋外スポーツが好きだ。
僕は夜散歩するのが好きです。
僕は夜更かしをする事になれていない。
僕は夜型なんだ。
僕は門をペンキで青く塗った。
僕は問題のこの部分には詳しくない。
僕は模型自動車をたくさん持っている。
僕は明後日メアリーを訪問するつもりだ。
僕は本気で言ってるんだ。
僕は妹に写真を撮ってもらった。
僕は本を安く売った。
僕は忙しい。
僕は放課後にはたいてい野球をする。
僕は歩くのに疲れたよ。
僕は片時も君から目を離さない。
僕は片道だけ歩いていった。
僕は変なやつだとは思わない。
僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。
僕は聞いてくれる人には誰でもその話をした。
僕は文学の団体に所属している。
僕は文化祭で女装した。
僕は風邪を引いている。
僕は舞台の上であがった。
僕は父の使いでそこに行った。
僕は父の顔を正確には覚えていない。
僕は夫として完璧ではないかもしれない。
僕は貧乏くじをひいた。
僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。
僕は彼女を勇気づけようとしたが、彼女は泣いてばかりいた。
僕は彼女を愛してるし、彼女も僕を愛してます。
僕は彼女をうまく説得してデートした。
僕は彼女の美貌のとりこになった。
僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。
僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。
僕は彼女の手を掴んだ。
僕は彼女の歌のピアノ伴奏をした。
僕は彼女の家族を大いにもてなしたよ。
僕は彼女に腹を立てている。
僕は彼女と結婚したいんだ。
僕は彼女が真実を知っていると思う。
僕は彼女と一緒に歩いている。
僕は彼女が昨日来るものと思っていた。
僕は彼女が好きになった。
僕は彼女の言ったことが理解できないよ。
僕は彼を相手にして英語を練習した。
僕は彼を支持した。
僕は彼を苦境から助け出すために少なからず骨を折った。
僕は彼らを和解させてくれるように彼に頼んだ。
僕は彼は馬鹿だと思う。
僕は彼ほど速く走る事ができない。
僕は彼の名を思い出せない。
僕は彼の無実を堅く信じている。
僕は彼の言葉を信用できない。
僕は彼の下品な冗談にはうんざりする。
僕は彼のような奴を尊敬したくない。
僕は彼の５倍の切手を持っているよ。
僕は彼に迷惑をかけてしまった。
僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。
僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。
僕は彼に少なからず恩義がある。
僕は彼になけなしのお金を与えた。
僕は彼と部屋を共有した。
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
僕は彼があの店から逃げて行くのを見つけた。
僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
僕は馬に乗ってみたい。
僕は猫背だ。
僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
僕は匂いを嗅いだ。
僕は特別気持ちがいい。
僕は得点を追求する。
僕は動物園へ行くのを楽しみに待っているんだ。
僕は奴の言うことは信用しないんだ。
僕は土曜日は正午に勤務からひける。
僕は電車が遅延したので遅刻した。
僕は田舎で育った。
僕は的に向けて銃のねらいを定めた。
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
僕は追い込まれると一番仕事をする。
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
僕は中に入ろう。
僕は単刀直入に尋ねたよ。
僕は啄木の詩の多くを暗記した。
僕は大勢の人の前で話をするとあがってしまう。
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
僕は全然食べる気がしない。
僕は前から来る自動車のヘッドライトで目がくらんだ。
僕は川を泳いで渡ることが出来る。
僕は先日この本を買った。
僕は先生が何と言うか恐い。
僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
僕は石が大好きなんだよね。
僕は生きた心地がしなかった。
僕は数学をあきらめるよ。
僕は数学では彼にかなわないことがよくわかった。
僕は水泳部に入っています。
僕は水泳が下手やねん。
僕は水泳が苦手です。
私は人前で話をするのが嫌いだ。
僕は新チームのキャプテンではない。
僕は新しい環境に順応するのが遅い。
僕は心臓が激しく打っているのを感じた。
僕は心の底から彼女を愛している。
僕は寝坊して学校に遅刻した。
僕は寝る前に探偵小説をよく読んだものだった。
僕は寝たい。
僕は笑わずにはいられなかった。
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
僕は少年が教室から逃げていくのを見つけた。
僕は少ない収入でなんとかやっていかなければならない。
僕は少しも幸せじゃない。
僕は将来、外国貿易をやりたい。
僕は暑い天気も気にならない。
僕は終電車に乗り遅れた。
僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた。
僕は終電にすれすれのところで間に合った。
僕は終電にぎりぎりのところで間に合った。
僕は周りを見回した。
僕は収入を越えた生活をしている。
僕は手当たり次第に本を読んだものだ。
僕は手当たり次第に小説を読んだものだ。
僕は手伝うためにきた。
僕は若い頃は気短かだった。
僕は若いとき、発明家になりたかった。
僕は若い。
僕は車を２台持っている。
僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。
僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
僕は辞書を持っています。
僕は自分の人気を主張する。
僕は自動車に乗るのに飽きている。
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
僕は自転車で通勤を試みたがついにこれは性に合わなかった。
僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。
僕は時おりクラブで彼に出会います。
僕は事故を処理した。
僕は事業を大規模に営んでいる。
僕は子供の頃から冒険が好きだった。
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
僕は姉と口喧嘩をした。
僕は仕事より家庭の方が大事だ。
僕は昨夜２時間テレビを見ていた。
僕は散らかっている家は我慢できるが、不潔な家は嫌いだ。
僕は昨日空港で偶然彼に会った。
僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。
僕は最近の情勢に疎い。
僕は最近チェスに興味がある。
僕は再び目を閉じた。
僕は今夜聞くつもりなんだ。
僕は左利きです。
僕は今、彼の名前が思い出せない。
僕は今日はすることがたくさんある。
僕は今日は元気がない。
僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。
僕は今日の午後４時に彼と会う事になっている。
僕は今日この機械を試験するつもりです。
僕は今度の日曜日は勤務だ。
僕は今後もっと一生懸命勉強する決意をした。
僕は今我慢しているんだよ。
僕は今ロンドンにいます。
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
僕は今、飲むための何かが欲しい。
僕は骨折り仕事でくたくただ。
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
僕は行ったことがあるけど、そんなに評判ほどのところじゃないよ。
僕は校長先生のまえでおちつかなかった。
僕は幸運にも成功した。
僕は五年ぶりで彼に会える日を楽しみに待っていた。
僕は見張られているような気がした。
僕は見捨てない。
僕は見たとたんに彼女だと分かった。
僕は見たとたんに彼女だと思った。
僕は見たとたんにメアリーだとわかった。
僕は肩越しに振り返ってずっと見た。
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
僕は犬にちんちんを教えた。
僕は犬が大好きです。
僕は月へ飛んで行くつもりさ。
僕は決して法律を破ることはしない。
僕は決して負けません一糸の迷いもありません。
僕は決して農業が嫌いな訳じゃない。
僕は決して学校に遅刻しない。
僕は君を探していたのだ。
僕は君を全面的に支持する。
僕は君を捜していた。
僕は君を信じる。
僕が君を幸せにするよ。
僕は君ほど優秀じゃないようです。
僕は君を幸せにする。
僕は君の力量を信じている。
僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。
僕は君の名を呼ぶ。
僕は君の成功を祝った。
僕は君の怠慢が気に入らないんだ。
僕は君の成功を確信しているよ。
僕は君の邪魔をしないよう、君を訪れなかったのです。
僕は君の根拠のない非難に腹がたっているんだ。
僕は君の考えには賛成できない。
僕は君の言葉を信じる。
僕は君の言っていることがわかりません。
僕は君の健康を心配しているんだ。