loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Wenn dein Bruder dir sagt: mich hungert und ich leide Not / Sagt die Pflicht dir: geh hin und teile dein Brot / Mit deinem Bruder
Wohin seid ihr in Urlaub gefahren?
Wo haben Sie Ihren Urlaub verbracht?
Dänemark ist ein Gefängnis.
Ich bin sehr am Angeln interessiert.
Ich interessiere mich sehr fürs Fischen.
Warum hast du so was zu ihm gesagt?
In welche Richtung gehen Sie?
Du hast keine Ahnung, wie wichtig du mir bist.
Sie machen sich keine Vorstellung davon, wie viel Sie mir bedeuten.
Frau Red brachte mir Japanisch bei.
Frau Red lehrte mich Japanisch.
Es ist ein weiter Weg vom Wollen zum Machen.
Ich gehe gerne zu Fuß.
Nun war sie außer Gefahr.
Es regnet junge Hunde.
Ich bin überzeugt, dass er nach Tokio gegangen ist.
Es ist meine feste Überzeugung, dass er sich nach Tokio begeben hat.
Ich hoffte, Sie würden das sagen.
Der Zug war im Begriff, abzufahren, als ich am Bahnhof ankam.
Sei kein Idiot.
Man kann mit einem Teleskop Sterne sehen.
Mein Bruder hat ein Talent fürs Malen.
Ich bin gerade eben mit meinen Englisch-Hausaufgaben fertig geworden.
Die Zuckerpackung hat Löcher.
Tut mir leid, ich bin fremd hier.
Ich habe es nie berührt.
Ich habe ihn nie angefasst.
Hoffen wir einfach das Beste.
Wir können nicht zulassen, dass Tom geht.
Da waren viele Bündel, aber es waren keine Tausend-Dollar-Scheine.
Seni bekleyeceğim aşkım.
Ich will Ihnen helfen, sich aus diesem Schlamassel zu befreien.
Bist du vorher schon Mal in Italien gewesen?
Seine Technik ist ausgezeichnet, aber er muss mit mehr Ausdruck rezitieren.
Ihre Technik ist ausgezeichnet, aber sie muss mit mehr Ausdruck rezitieren.
Können Sie mir sagen, wie ich zum Rathaus komme?
Etwas zu sagen und es zu tun sind zwei verschiedene Dinge.
Er täuschte Gleichgültigkeit gegenüber dem Mädchen vor.
Du gehst besser.
家から仕事まで四十分掛かります。
Ihr verschwindet besser.
From home to work, it takes 40 minutes.
Sie entfernen sich besser.
メアリーはカナダ人です。
Ich hasse seine Eltern.
Ich verabscheue ihre Eltern.
Mary is Canadian.
Я сделал себе татуировку.
Я сделала себе татуировку.
二千十三年四月一日は月曜日です。
April 1st, 2013 is a Monday.
部屋に友達と映画を見ました。
I watched a movie with my friend in my room.
Hij heeft een lastig karakter.
He has an irksome personality.
Naomi estudia inglés para viajar al extranjero.
Ich weiß nicht, ob er kommt.
Живая собака лучше, чем мёртвый лев.
Живая собака лучше мертвого льва.
Lieber ein lebendiger Hund als ein toter Löwe.
Es el asistente de un arqueólogo.
Decidí continuar estudiando.
Debe perdonarme.
Vio una película con su amigo en una habitación.
El primero de abril de 2013 es lunes.
Mary es canadiense.
Tardo 40 minutos desde mi casa hasta el trabajo.
No necesito tu dinero.
No necesito tu trabajo.
No necesito tu caridad.
No necesito la ayuda de Tom.
No necesito el permiso de nadie.
No me gusta manejar.
No me gusta este juego.
No me gusta la playa.
No me gusta esa mujer.
No me gusta ser controlada.
No conozco esa palabra.
No conozco a mis vecinos.
I knew he wasn't Tom.
I knew what had happened.
I knew what I was doing was right.
I knew what I was doing.
I knew what I was supposed to do.
I knew what needed to be done.
I knew what the Jacksons were doing.
I knew what the problem was.
I knew what they did to Tom.
I knew what they'd do to me if I didn't do what they asked.
I knew what Tom meant to say.
I knew what Tom meant.
I knew what Tom was doing.
I knew who did it.
I knew who he probably was.
I knew who he was.
I knew who my enemies were.
I knew why Tom was there.
I knew you could do it, Tom.
I knew you could do this.
I knew you couldn't do it.
I knew you knew the answer.
I knew you liked me even though you never showed it.
I knew you looked familiar.
I knew you two would get along.
I knew you two would hit it off.
I knew you two would like each other.
I knew you wanted me.
I knew you wanted to come home.
I knew you wanted to show me something.
I knew you wanted to tell me something.
I knew you were alive.
I knew you were behind it.
I knew you were coming.
I knew you were done.
I knew you were going to ask that.
I knew you were going to do that.
I knew you were going to do this.
I knew you were hiding in the car.
I knew you were joking.
I knew you were lying.
I knew you were smart enough to understand.
I knew you were the person to ask.
I knew you were there.
I knew you weren't from around here.
I knew you would come.
I knew you would get it.
I knew you would understand.
I knew you wouldn't abandon me.
I knew you wouldn't believe me.
I knew you wouldn't disappoint me.
I knew you wouldn't forget me.
I knew you wouldn't forget Tom.
I knew you wouldn't let me down.
I knew you wouldn't listen to me.
I knew you wouldn't understand.
I knew you'd ask about that.
I knew you'd be angry.
I knew you'd be back.
I knew you'd be happy.
I knew you'd be here.
I knew you'd be hungry.
I knew you'd be in here.
I knew you'd be thrilled.
I knew you'd be tired.
I knew you'd be upset.
I knew you'd bring that up.
I knew you'd come after me.
I knew you'd come back.
I knew you'd come home.
I knew you'd come to save me.
I knew you'd come to your senses.
I knew you'd find me.
I knew you'd find Tom.
I knew you'd go there.
I knew you'd have a good time.
I knew you'd help me.
I knew you'd know where to buy that.
I knew you'd know where to find me.
I knew you'd know where to find Tom.
I knew you'd like that.
I knew you'd make it.
I knew you'd mess things up.
I knew you'd miss me.
I knew you'd never let Tom die.
I knew you'd protect me.
I knew you'd quit.
I knew you'd say something like that.
I knew you'd show up eventually.
I knew you'd tell me how to do it.
I knew you'd understand.
I knew your brother.
I knew your father very well.
I knew your name sounded familiar.
I knocked over that lamp.
I knocked, but no one answered.
I know a boy about your age.
I know a few things.
I know a great Chinese restaurant not far from here.
I know a guy in Boston.
I know a lot about ships.
I know a lot of things.
I know a man who can help.
I know a man who might help.
I know a place we can get some money.
I know a place we can get something to eat.
I know a place we can go.
I know a place where we can sit down and talk.
I know a shorter route.
I know a way to find out.
I know a way.
I know about everything that's going on.
I know about that research.
I know about that.
I know about the job offer.
I know about the job.
I know about this already.
I know about Tom and Mary.
I know about you and Tom.
I know about you guys.
I know about you two.
I know about you.
I know all about it.
I know all about that stuff.
I know all about that.
I know all about the party.
I know all about the situation.
I know all about this stuff.
I know all about Tom's personal problems.
I know all about you, Tom.
I know all I need to know.
I know all the details.
I know all their names.
I know all those guys.
I know all your secrets now.
I know as much as I need to.
I know because Tom told me.
I know Boston well.
I know each one of you.
I know every trick in the book.
I know everything about it.
I know everything about Tom.
I know everything about you.
I know everything I need to know.
I know everything now.
I know everything that you've done.
I know exactly how it makes you feel.
I know exactly how it was.
I know exactly how Tom felt.
I know exactly what I'm asking.
I know exactly what I'm going to do.
I know exactly what to do.
I know exactly what to wear.
I know exactly what Tom is up to.
I know exactly what Tom was doing.
I know exactly what you think of Tom.
I know exactly what you were going to do.
I know exactly what you're doing.
I know exactly what you're going through.
I know exactly what you're trying to do.
I know exactly what's going on.
I know exactly where I am.
I know exactly where it is.
I know exactly where to find the buried treasure.
I know exactly where Tom is.
I know exactly where you are.
I know French.
I know how angry you are.
I know how busy you are, so I'll get right to the point.
I know how close you are to Tom.
I know how close you were to Tom.
I know how dangerous Tom is.
I know how difficult this is for you.
I know how frustrating this must be.
I know how happy it would make Tom.
I know how happy you are.
I know how hard it's been.
I know how hard this is.
I know how hard this must be.
I know how I am.
I know how I feel.
I know how I'd feel in your place.
I know how it feels.
I know how it is.
I know how it must sound.
I know how it sounds.
I know how much money Tom has.
I know how much Tom means to you.
I know how much Tom meant to you.
I know how much you care about Tom.
I know how much you like Tom.
I know how much you value your privacy.
I know how persuasive Tom can be.
I know how scared you must've been.
I know how scared you were.
I know how special Tom is.
I know how special you are.
I know how stressful that kind of situation can be.
I know how that feels.
I know how that goes.
I know how that sounds.
I know how the system works.
I know how these things work.
I know how tiring that can be.
I know how to count to 100.
I know how to deal with it.
I know how to deal with people.
I know how to do my job.
I know how to do this.
I know how to get there.
I know how to get things done.
I know how to handle it.
I know how to handle kids like Tom.
I know how to handle this.
I know how to keep a secret.
I know how to keep my cool.
I know how to make Tom talk.
I know how to read between the lines.
I know how to settle this.
I know how to survive.
I know how to take care of babies.
I know how to take care of myself.
I know how to treat a lady.
I know how to use this.
I know how Tom died.
I know how Tom feels about Mary.
I know how Tom feels.
I know how Tom felt about Mary.
I know how Tom thinks.
I know how Tom treated Mary.
I know how uncomfortable you are.
I know how we can have some fun.
I know how we can help.
I know how we can pass the time.
I know how women think.
I know how you can find out.
I know how you feel about doctors.
I know how you feel about policemen.
I know how you feel about this.
I know how you feel about Tom.
I know how you feel, Tom.
I know how you felt about Tom.
I know how you must be feeling.
I know how you must feel.
I know how you're feeling.
I know I can count on all of you.
I know I can count on every one of you.
I know I can count on you all.
I know I can do better next time.
I know I can do better.
I know I can do more.
I know I can get this to work.
I know I can make it on time.
I know I can make it.
I know I can't take Tom's place.
I know I deserve this.
I know I did a horrible thing.
I know I did an awful thing.
I know I disappoint you sometimes.
I know I have it here somewhere.
I know I love you.
I know I made a mistake.
I know I owe you money.
I know I packed it.
I know I probably don't say it often enough, but I love you.
I know I said I would do it, but I can't do it today.
I know I saw something move.
I know I should stay a little bit longer.
I know I should stay and help.
I know I should stay.
I know I should've called first.
I know I shouldn't care what Tom thinks.
I know I shouldn't feel this way.
I know I shouldn't have done it.
I know I shouldn't have eavesdropped.
I know I'll never forget you.
I know I'm early.
I know I'm going to be sick.
I know I'm going to learn a lot.
I know I'm going to regret this.
I know I'm in the way.
I know I'm innocent.
I know I'm not supposed to be here.
I know I've been acting strangely.
I know I've been hard on you.
I know I've let you down.
I know I've seen your face somewhere before.
I know I've told you this before.
I know it for sure.
I know it hurts.
I know it in my heart.
I know it isn't always easy.
I know it isn't the truth.
I know it means a lot to Tom.
I know it might be hard.
I know it sounds crazy, but it's true.
I know it sounds strange, but it's true.
I know it to be fact.
I know it to be true.
I know it was a stupid thing to do.
I know it was difficult.
I know it was just a dream.
I know it was serious.
I know it was strange.
I know it was Tom.
I know it wasn't easy.
I know it wasn't Tom who took my pencil.
I know it wasn't Tom.
I know it well.
I know it's against the law to do what we just did.
I know it's against the law.
I know it's awful.
I know it's been really hard for you.
I know it's cold.
I know it's crazy, but it's true.
I know it's difficult to believe, but it's the truth.
I know it's difficult to believe.
I know it's difficult to see.
I know it's difficult.
I know it's early, but let's go home.
I know it's either Tom or Mary.
I know it's going to be hard for you to understand.
I know it's hard for you to understand.
I know it's hard to believe.
I know it's hard to talk about it.
I know it's hard to understand.
I know it's hard.
I know it's heavy.
I know it's here somewhere.
I know it's hot.
I know it's important to you.
I know it's important work.
I know it's impossible.
I know it's in here somewhere.
I know it's in the apartment, but I can't find it.
I know it's late, but would you like to come over?
I know it's none of my business.
I know it's not a joke.
I know it's not as easy as it looks.
I know it's not easy, but you've got to at least try.
I know it's not fair.
I know it's not impossible.
I know it's not possible.
I know it's not true.
I know it's not what you suggested, but it was all I could do.
I know it's not what you were hoping for, but here's all the money I can give you.
I know it's not your fault.
I know it's only a dream.
I know it's time to go, but I want to stay longer.
I know it's Tom who's knocking on the door.
I know it's Tom.
I know it's true.
I know it's unrealistic to expect Mary to ever fall in love with someone like me.
I know it's very difficult to understand why Tom did what he did.
I know that job wasn't easy.
I know just how you feel.
I know just what to do.
I know lots of people who can square dance.
I know lots of songs.
I know more about computers than you do.
I know more about Tom than he realizes.
I know more about you than you realize.
I know more than you think.
I know my business.
I know my job.
I know my keys are here somewhere.
I know my limitations.
I know my way around Boston.
I know nothing about you.
I know now that Tom was mistaken.
I know one thing we could do that might be fun.
I know one thing we could do that might help.
I know one way to find out.
I know other people like Tom.
I know sign language.
I know somebody needs me.
I know somebody who's perfect for the job.
I know somebody's watching me.
I know someone was here.
I know someone with a truck.
I know someone's here.
I know something about it.
I know something really fun we can do tomorrow.
I know that can't really happen.
I know that deep down you're a good person.
I know that much.
I know that name.
I know that now.
I know that place.
I know that sound.
I know that Tom rescued me.
I know that voice.
I know that was a mistake.
I know that wasn't the answer you wanted.
I know that would make me happy.
I know that would make you happy.
I know that you can hear me.
I know that you hate your job.
I know that you know where Tom is.
I know that you love me.
I know that you're lying.
I know that you're upset right now.
I know that you've been waiting for this.
I know that's important to you.
I know that's not enough.
I know that's not how it really is.
I know that's not true.
I know that's not what you want.
I know that's not why you're here.
I know that's who you're looking for.
I know the answer.
I know the area.
I know the difference between right and wrong.
I know the difference.
I know the Jacksons.
I know the owner.
I know the perfect place to put those flowers.
I know the person in the next room is either Tom or Mary.
I know the person who stole my car was Tom.
I know the problem.
I know the procedure.
I know the real reason you don't want go.
I know the real reason you're here.
I know the rules.
I know the score.
I know the situation.
I know the song.
I know the test was difficult.
I know the way you felt about Tom.
I know the way.
I know the whole story.
I know there's a room available.
I know there's something here.
I know they're both happy.
I know they're still alive.
I know things about you.
I know things are different here.
I know this area pretty well.
I know this doesn't make much sense.
I know this has been hard for you.
I know this house used to be yours.
I know this is difficult.
I know this is hard for you.
I know this is tough.
I know this is true.
I know this is weird.
I know this isn't easy for you.
I know this isn't easy.
I know this isn't what you really wanted, but it's all I have.
I know this must be difficult for you.
I know this must be difficult.
I know this must be hard for you.
I know this must be hard on you.
I know this song.
I know Tom and Mary broke up.
I know Tom better than anyone.
I know Tom better than he knows himself.
I know Tom better than you do.
I know Tom better than you.
I know Tom can handle Mary.
I know Tom can hardly wait.
I know Tom can take care of himself.
I know Tom cheated.
I know Tom did it.
I know Tom didn't leave the house.
I know Tom died.
I know Tom doesn't believe in fate.
I know Tom doesn't want to be there.
I know Tom drinks coffee.
I know Tom has a house in Boston.
I know Tom has a pool.
I know Tom has been unhappy.
I know Tom is alive.
I know Tom is different.
I know Tom is fine.
I know Tom is going to the hospital, but I don't know why.
I know Tom is going to try to arrive on time.
I know Tom is hurt.
I know Tom is hurting.
I know Tom is in lots of trouble.
I know Tom is innocent.
I know Tom is missing.
I know Tom is nearby.
I know Tom is planning to be there.
I know Tom is still alive.
I know Tom is watching us.
I know Tom is working late tonight.
I know Tom is worried.
I know Tom isn't a racist.
I know Tom isn't guilty.
I know Tom knows something.
I know Tom lied.
I know Tom likes me.
I know Tom likes to travel.
I know Tom really does care about you.
I know Tom saved Mary's life.
I know Tom talks about Mary a lot.
I know Tom understands.
I know Tom very well.
I know Tom wanted to meet you.
I know Tom was angry.
I know Tom was busy.
I know Tom was disappointed.
I know Tom was the one who did it, but I won't ever be able to prove it.
I know Tom was tired.
I know Tom was unhappy.
I know Tom was your friend.
I know Tom well.
I know Tom will agree.
I know Tom will be back.
I know Tom will be glad to see you.
I know Tom will change.
I know Tom will hate me for this.
I know Tom will read it.
I know Tom worries about money.
I know Tom would love to see you.
I know Tom wouldn't tell you himself.
I know Tom's house is for sale.
I know Tom's three children.
I know Tom's widow.
I know Tom's wife.
I know Tom's work.
I know too much.
I know very little about classical music.
I know we both love Mary.
I know we don't really know each other all that well.
I know we have some work to do.
I know we're a little early.
I know we're different.
I know we've had problems, but I think they've all been solved.
I know we've talked about this before.
I know what a stapler is.
I know what a stapler looks like.
I know what both of you are thinking.
I know what can happen here.
I know what happened here.
I know what happened with Tom.
I know what happened.
I know what happens next.
I know what has happened.
I know what I believe.
I know what I did was wrong.
I know what I did.
I know what I feel.
I know what I felt.
I know what I have to do.
I know what I heard.
I know what I need to do.
I know what I need.
I know what I saw.
I know what I think.
I know what I would do.
I know what I wrote.
I know what I'd say.
I know what I'm dealing with.
I know what I'm feeling.
I know what I'm getting myself into.
I know what I'm going to do.
I know what I'm not going to do.
I know what I'm saying.
I know what I've experienced.
I know what's at stake.
I know what it feels like.
I know what it is.
I know what it looks like.
I know what it means to me.
I know what it means.
I know what it smells like.
I know what it was.
I know what it's called.
I know what it's like to be heartbroken.
I know what it's like to be lonely.
I know what it's like to lose someone.
I know what it's like.
I know what love is.
I know what my choices are.
I know what my weaknesses are.
I know what needs to be done.
I know what not to eat.
I know what really happened to Tom.
I know what that piece of paper is.
I know what that smell is.
I know what that word means.
I know what that's like.
I know what that's worth.
I know what the answer will be.
I know what the children are looking at.
I know what the Jacksons were doing.
I know what the meeting will be about.
I know what the problem is.
I know what the three of you want.
I know what they are.
I know what they mean.
I know what they said.
I know what they want me to do.
I know what they'll want me to do.
I know what they're capable of.
I know what they're doing.
I know what they're going to do.
I know what they're like.
I know what they're paying you.
I know what this is about.
I know what this is.
I know what those books are like.
I know what those movies are like.
I know what those situations are like.
I know what time you said to be there, but I wasn't able to be there at that time.
I know what to expect.
I know what to ignore.
I know what to look out for.
I know what to say.
I know what to study.
I know what to watch for.
I know what today is. It's your thirtieth birthday, isn't it?
I know what Tom and Mary are capable of.
I know what Tom and Mary are going through.
I know what Tom and Mary are like.
I know what Tom and Mary want me to do.
I know what Tom does here.
I know what Tom is afraid of.
I know what Tom is capable of.
I know what Tom is doing.
I know what Tom is going through.
I know what Tom is going to do.
I know what Tom is like.
I know what Tom is looking at.
I know what Tom is looking for.
I know what Tom is planning.
I know what Tom is talking about.
I know what Tom is thinking.
I know what Tom is up to.
I know what Tom knows.
I know what Tom likes.
I know what Tom means.
I know what Tom meant to you.
I know what Tom meant.
I know what Tom said.
I know what Tom saw.
I know what Tom used to like.
I know what Tom was trying to do.
I know what Tom will want me to do.
I know what Tom would do.
I know what Tom would say.
I know what we need.
I know what we should do.
I know what we've got.
I know what you all are thinking.
I know what you all want.
I know what you did in Boston.
I know what you did last night.
I know what you did to Tom.
I know what you do.
I know what you guys are doing.
I know what you guys are eating.
I know what you guys are thinking.
I know what you know.
I know what you look like.
I know what you must be going through.
I know what you must think of me.
I know what you need.
I know what you said.
I know what you should call your new invention.
I know what you thought.
I know what you went through.
I know what you were hoping for.
I know what you're afraid of.
I know what you're after.
I know what you're feeling.
I know what you're going through.
I know what you're going to ask.
I know what you're going to say.
I know what you're implying, and I don't like it.
I know what you're looking for is still in there.
I know what you're planning.
I know what you're saying.
I know what you're talking about.
I know what you're thinking about doing.
I know what you're thinking now.
I know what you're thinking, but it's not true.
I know what you're trying to do here.
I know what you're trying to tell me.
I know what you're up to.
I know what you've been through.
I know what you've done.
I know what you've risked.
I know what your first thought was.
I know what your problem is.
I know what'll cheer you up.
I know what's going on here.
I know what's going on.
I know what's going to happen tomorrow morning.
I know what's happened to Tom.
I know what's happening at home.
I know what's happening.
I know what's involved.
I know what's missing.
I know what's on your mind.
I know what's up.
I know what's wrong with me.
I know what's wrong with Tom.
I know what's wrong with you.
I know when I'm being deceived.
I know when I'm being lied to.
I know when I'm not needed.
I know when I'm not wanted.
I know when someone's lying to me.
I know when something's bothering you.
I know when to quit.
I know when Tom is lying.
I know when Tom was killed.
I know when Tom's birthday is.
I know where everything goes.
I know where I belong.
I know where I'm going next.
I know where that is.
I know where the money is.
I know where they are.
I know where they will be this afternoon.
I know where they're going.
I know where they're taking Tom.
I know where to find Tom.
I know where to find you.
I know where to go.
I know where to hide.
I know where to look for Tom.
I know where to look.
I know where to start.
I know where Tom hides the key.
I know where Tom is going to be tonight.
I know where Tom is going.
I know where Tom is hiding.
I know where Tom is.
I know where Tom keeps his important papers.
I know where Tom was going.
I know where Tom went.
I know where Tom will be three hours from now.
I know where Tom will go next.
I know where Tom works.
I know where Tom would be if he had any choice.
I know where Tom's office is.
I know where we are.
I know where we can get one.
I know where we can get some help.
I know where we can get something to eat.
I know where you are.
I know where you can find Tom.
I know where you can hide.
I know where you were yesterday evening.
I know where you're going.
I know which way Tom went.
I know who asked you here.
I know who got arrested.
I know who got hurt.
I know who got injured.
I know who got the prize.
I know who I'd recommend for the job.
I know who I'm going to vote for.
I know who it is.
I know who it was.
I know who killed Tom.
I know who my enemies are.
I know who painted this picture.
I know who stole your diary.
I know who that is.
I know who the killer is.
I know who the thief is.
I know who to call when I need help.
I know who Tom is.
I know who was in Tom's office at 2:30.
I know who we can get to help us.
I know who we're dealing with.
I know who you all are.
I know who you are, and I know why you're here.
I know who you voted for.
I know who your father is.
I know who's on the list.
I know why Tom got sick.
I know why Tom is asking that question.
I know why Tom was arrested.
I know why Tom was fired.
I know why Tom was kept after school.
I know why Tom was killed.
I know why we're doing this.
I know why you did it.
I know why you didn't tell the truth.
I know why you don't want to go.
I know why you gave Tom so much money.
I know why you need it.
I know why you want this job.
I know why you're doing this.
I know you and Tom skipped school yesterday.
I know you appreciate that.
I know you better than that.
I know you better than Tom does.
I know you better than you think.
I know you better than your wife does.
I know you can do it.
I know you can do this.
I know you can hear me.
I know you can help us.
I know you can see it.
I know you can't forgive me.
I know you can't stop Tom.
I know you did it.
I know you did that.
I know you did this.
I know you did your best.
I know you didn't mean to hurt Tom.
I know you don't care about money.
I know you don't care about Tom.
I know you don't like being kissed.
I know you don't like being touched.
I know you don't like Tom.
I know you don't want to be killed.
I know you don't want to be lonely.
I know you don't want to hear what I'm about to say.
I know you feel lonely.
I know you feel responsible.
I know you feel sad.
I know you forged Tom's signature.
I know you from somewhere, don't I?
I know you had no choice.
I know you had to do it.
I know you hate carrots.
I know you hate funerals.
I know you hate school.
I know you hate weddings.
I know you have a lot of questions.
I know you have a truck. Would you let me borrow it tomorrow?
I know you have an essay to write.
I know you have children.
I know you have homework to do.
I know you have it with you.
I know you have it.
I know you have something you want to say.
I know you have somewhere else you need to be.
I know you have to go back to Boston.
I know you have your hands full.
I know you helped Tom.
I know you hired a lawyer.
I know you hired an accountant.
I know you hired Tom.
I know you know how to do what needs to be done.
I know you know this.
I know you know.
I know you like being a teacher.
I know you like chocolate.
I know you like coffee.
I know you like me.
I know you like sports.
I know you liked what Tom gave you.
I know you love me.
I know you love Tom.
I know you make fun of me behind my back.
I know you mean well.
I know you might think I'm too young.
I know you miss them.
I know you miss Tom.
I know you miss your family.
I know you miss your friends.
I know you must be afraid.
I know you must be frightened.
I know you must be happy.
I know you must be hungry.
I know you must be scared.
I know you must be tired.
I know you really like Tom.
I know you recently got a new job.
I know you recently retired.
I know you said that.
I know you speak French.
I know you think highly of Tom.
I know you think I'm crazy.
I know you think I'm stupid.
I know you think it's important.
I know you think there's no hope.
I know you think this is crazy.
I know you think this is ridiculous.
I know you think this is too expensive.
I know you threw my picture away.
I know you tried your best.
I know you tried.
I know you understand.
I know you used to live in Boston.
I know you want answers.
I know you want to be beautiful.
I know you want to be happy.
I know you want to be rich.
I know you want to come home.
I know you want to go to sleep.
I know you want to help Tom.
I know you wanted to show me something.
I know you wanted to tell me something.
I know you well enough to know that you didn't really want to go out with Tom.
I know you were born in Boston.
I know you were expecting Tom to be here.
I know you were joking.
I know you were just doing your job.
I know you were looking for me this morning.
I know you were proud of me.
I know you weren't planning to come.
I know you worry about Tom.
I know you'd like something to eat.
I know you'd never do that intentionally.
I know you'd never let anyone hurt Tom.
I know you'd never let Tom hurt me.
I know you'd prefer a bottle of red wine.
I know you'll be back.
I know you'll be thinking about Tom.
I know you'll do a fantastic job.
I know you'll do a good job.
I know you'll do a wonderful job.
I know you'll do the right thing.
I know you'll find happiness eventually.
I know you'll get the job.
I know you'll like Tom.
I know you'll make me proud.
I know you'll make the right decision.
I know you're a friend of Tom's.
I know you're a spy.
I know you're afraid of flying.
I know you're afraid of heights.
I know you're afraid of snakes.
I know you're afraid.
I know you're angry with me.
I know you're angry.
I know you're both angry with me.
I know you're busy, but can I talk to you for a minute?
I know you're confused.
I know you're doing all you can.
I know you're doing your best.
I know you're frustrated.
I know you're going through a lot right now.
I know you're going to say no.
I know you're going to win.
I know you're guilty.
I know you're happy.
I know you're here, Tom.
I know you're hiding somewhere in this room.
I know you're hiding somewhere.
I know you're hungry.
I know you're in here somewhere.
I know you're in here.
I know you're in there somewhere.
I know you're in trouble.
I know you're innocent.
I know you're just trying to help me.
I know you're listening.
I know you're looking at me.
I know you're lying.
I know you're mad.
I know you're nervous.
I know you're not a doctor.
I know you're not comfortable.
I know you're not like Tom.
I know you're not lying.
I know you're not planning on staying here for a long time.
I know you're not planning on staying in Boston.
I know you're not ready to deal with this.
I know you're not serious.
I know you're not that stupid.
I know you're pretty interested in Tom.
I know you're probably wondering why I'm here.
I know you're richer than me.
I know you're shocked.
I know you're skeptical.
I know you're still angry with me.
I know you're still mad.
I know you're supposed to be working today.
I know you're telling the truth.
I know you're tired.
I know you're Tom.
I know you're trying to help Tom.
I know you're trying to help.
I know you're trying very hard.
I know you're working for Tom.
I know you're working with Tom.
I know you're worried about Tom.
I know you're writing a book.
I know you've been trying to help.
I know you've been worried about Tom.
I know you've got a gun.
I know you've got more important things to do.
I know you've got more important things to think about.
I know you've spent the last three years in prison.
I know your being here means a lot to Tom.
I know your feelings are hurt.
I know your problem.
I know your roommate.
I know your time is valuable, but could I ask you just one question?
I know your type.
Ne ŝajnigu neekzistantajn sentojn!
Ne ŝajnigu sentojn, kiujn vi ne havas.
Mary es mi madre.
Mary es viuda.
Mary es modelo.
Ne foriru! Vi ne ĝenas nin.
Ne impliku vin en tio!
Ne lasu vin impliki en tio!
Ne stulte trompu vin. Li ne amas vin.
Ne trompu vin per iluzio: li ne amas vin!
Ne liveru laboron faritan nur duone!
Ne malobeu miajn ordonojn!
Ne malrespektu miajn ordonojn!
Ne prokrastu la plenumon de la tasko!
Ne kompliku la aferon!
Vi ne kompliku la aferon!
Ne faru la aferon ankoraŭ pli komplikita!
Ne komparu vin kun via frato, ĉar li estas pli bona ulo ol vi.
Ne komparu vin kun via frato, ĉar li estas pli bona homo ol vi.
Ne plu ĝenu min!
Vi ne plu ĝenu min!
Vi ĉesu ĝeni min!
Ŝparu la penon de tiom da vojaĝoj!
Ne kredu tion! Ĉio ĉi estas fabelo.
Ne kredu al li! Li parolas nur por aŭdi sian parolon.
Ne ŝovu vian nazon en fremdan vazon!
Ne estu freneza!
Ne faru vian laboro sen atento!
Ne kondutu bebe!
Ne kondutu infanete!
Ne kondutu kiel bebo!
Vi ne nutru iluzion pri tiu negoco!
Ne molestu min per tiuj ŝercoj!
Der Fuji ist für seine schöne Form bekannt.
Enlandajn poŝtaĵon oni liveris kvar fojojn en unu tago.
Ĉu tiu trajno havas litvagonon?
Ĉu tiu valizo ĝenas vin?
Ĉu ĝi havas distingilon?
Ĉu vi deziras trinki viskion puran aŭ ĉu mi enmiksu akvon?
Li proponis al mi helpon.
Ты же не помрёшь, а?
mi se slabu lo nabmi pe do
sei mi djuno do co'a ralte lo se danti
sei mi djuno do ca'o ciska lo cukta
sei mi djuno do tom
mi djuno lo nu do se jenca
sei mi djuno do zernalfu'e
sei mi djuno do xagji
sei mi djuno do gleki
sei mi djuno do zerfu'e
Она хочет быть героиней.
Я вернула ему его кольцо.
Tiu radiostacio plaĉas al mi, sed ĝi tro ofte elsendas novaĵojn.
Der Sender gefällt mir, aber es werden zu oft Nachrichten gebracht.
Der Sender gefällt mir, aber es kommen zu oft Nachrichten.
Er arbeitet noch.
Either skillful or lazy. But not both.
certu jonai lazni
Или ты мастер, или лентяй, одно из двух.
Er hat nicht genug Geld, um zu verreisen.
Er kann nicht zwischen Gut und Böse unterscheiden.
Er setzt bereitwillig sein Leben aufs Spiel.
Er gehorcht seinen Eltern nicht.
Er trat in die Fremdenlegion ein.
Er fiel auf die Knie.
Деньги важны для меня?
Es reicht wenn Frauen dich lieben und alles für dich tun.
Of all the Globish mistakes that I encounter on a day-to-day basis, I must say that referring to a person with the pronoun "it" really takes the cake.
Er ist bei allem sehr schnell.
Er mag mich nicht.
Er hat den Preis nicht bekommen, war aber nahe daran.
Es gelang ihm nicht zu erklären, was er wollte.
Er ist nicht aufgetaucht.
Er kam nicht.
Er hat den ganzen Nachmittag über keinen Ton gesagt.
Schlechte Ehemänner sind langweilig. Deswegen war Casanova wohl auch nicht verheiratet.
Er hat den Termin nicht eingehalten.
Er duldet keine Unterbrechungen.
Li ne ricevis la premion, sed estis proksime al ĝi.
Manchmal mangelt es an einem Willen.
Er kann kaum laufen.
Er ging am Stock.
Jetzt sind eben die Frauen gefordert.
Als die Männer entdeckten, dass die Frauen selbst das Gehen besser beherrschten, haben sie die Schuhe mit hohen Absätzen erfunden.
Mi scias, kion ni bezonas.
Mi scias, kion Tomo dirus.
Er hat sie zufällig ausgewählt.
Er konnte das Haus nicht finden.
Mi scias, kion Tom farus.
Mi scias, kion Tom volus, ke mi faru.
Ihm war die Bitterkeit des Kaffees zuwider.
Tom kennt niemanden, der ihn beneidet.
Mi scias, kion Tom provis fari.
Mi scias, kion Tom kutime ŝatis.
Vi ja estas freneza alprunti al li monon.
Mi scias, kion Tom vidis.
Er besiegte seinen Feind.
Mi scias, kion Tom diris.
Lin trafis mortiga akcidento.
Er hat es gleich getan.
Mi scias, kion Tom volis diri.
Er beruhigte sich erst viel später.
Er erzählt immer anzügliche Witze.
Er ging zur Tür.
Mi scias, kion Tom volis diri al vi.
Manche Menschen drücken nur deshalb ein Auge zu, damit sie besser zielen können.
Er bewaffnete sich mit einer Pistole.
Wenn Sie kein Bidet haben, stellen Sie sich doch in der Dusche auf den Kopf.
Er übernahm die volle Verantwortung.
Wenn einer nicht Regie führen, nicht schreiben, nicht komponieren kann, wenn einer überhaupt nichts kann, dann wird er Produzent.
Er kaufte sich ein doppelläufiges Gewehr.
Er stimmte ihnen zu.
Какой сейчас год?
Er bewunderte die Arbeit seines Freundes.
Hast du schon einmal den Grand Canyon gesehen?
Hast du etwas, womit man diese Nüsse knacken kann?
Warum bist du nur so blauäugig?
Die wahren Helden leben 24 Stunden am Tag und nicht 2 Stunden in irgendeinem großen Spiel.
Tiu interkonsento estas nur provizora.
Frauen lieben die Besiegten, aber sie betrügen sie mit den Siegern.
mi pu zukte pi roda si'unai
mi co'i si'unai zukte
mi pu zukte si'unai
mi retsku fi mi fe lo sedu'u fe makau mi co'i zukte
mi mo'u zukte ro da si'unai
la tom cu je'u na nelci do
Okaze de incendio, voku la 119!
Hast du die Fahrkarten gekauft?
lo vinji pu ca'o zenba co jibni la landyn
Hat sich an den Grundsätzen irgendwas geändert?
mi'ai co'i zukte ma
Und wenn du dir das Hirn zermarterst: du wirst es nicht lösen.
.au mi se frasybau
mi djica fe po'o lo nu mi kakne lo ka sipna
Das wäre selbst jetzt nicht möglich.
Er sagt jeden Tag etwas anderes.
Вентилятор моего компьютера очень шумит.
mi djica fe po'o da'i lo nu ko'a na tai kargu
Alle bezahlten für das, was sie selbst aßen.
Том быстро вскарабкался на дерево.
Alles, was er sagt, ist beleidigend.
Er äußert nur Beleidigungen.
Том быстро залез на дерево.
Alles, was sie tut, zeigt, dass sie Charakter hat.
sa'u mi gunka vi
Alle ihre Taten zeigen, dass sie Charakter hat.
Geben Sie mir ein Dutzend Apfelsinen.
la tom pu snada co sutra cpare lo tricu
Sie benimmt sich kindisch.
mi na pu kakne lo ka na klaku
Oni ne manĝas krudan fiŝaĵon eksterlande. estas mensogo.
Gib mir die Eisenkugel dort!
Li devis obteni stipendion.
Geben Sie mir das Geld in Fünfer- und Zehnerscheinen.
Jede Dummheit findet einen, der sie macht.
Gib mir das Geld in Fünfer- und Zehnerscheinen.
Geben Sie mir die Eisenkugel dort!
Kion ajn ni faras, diligenteco tre gravas.
Lüge ist das Gesetz unseres Lebens, es gibt zwei Wege daraus. Alkohol ist der eine und Tod der andere.
Rauche nicht auf leeren Magen!
Skribi tiun kanzonon kostis al li multan penon.
Stelle den Tisch nicht so dicht an die Wand!
Strafe die Kinder nicht!
Schenke dem keine Beachtung, was er dir sagt!
Erzähl keinen Quatsch!
Verzapf keinen Unsinn!
Ili ne vere akordas kune.
Red keinen Schmarren!
Не говори ерунду.
Weniger Worte, mehr Taten.
Ĉiu konsideru la avantaĝon de ĉiuj, kaj ĉiuj provu feliĉigi ĉiun.
Da ist etwas Wahres daran!
Ŝi estis firme decidita demisii.
Ermutige ihn, es zu tun!
Es ist einfacher, die Wahrheit zu sagen, als ein guter Lügner zu sein.
Sei kein Trottel!
Eine Lüge zieht eine andere nach sich und wer kein gutes Gedächtnis hat, weiß im Laufe der Zeit nicht mehr, was er alles erlogen hat. Besser wäre es, zu schweigen, wenn er die Wahrheit nicht sagen möchte.
Mische dich nicht in anderer Leute Angelegenheiten ein!
Li havas multajn ŝancojn esti elektita.
Lass dich von ihm nicht ausnutzen!
Ŝi laŭte sakris.
Morgens besiegst du die Schwerkraft, um aus dem Bett zu steigen.
Geh nicht zu nah ans Feuer!
Skribu viajn pensojn ĉiutage, kaj unu tagon vi povos kompreni ion pri vi mem.
Nachmittags widerstehst du den Verlockungen einer Marzipan-Nuss-Torte und begnügst dich mit einem winzigen Keks, damit der Kaffee nicht so in den Magen fällt.
Nicht aussteigen, solange das Fahrzeug noch in Bewegung ist!
Bei allem zauberst du immer ein freundliches Lächeln in dein Gesicht und verlierst nie die gute Laune.
¡Te estaré observando!
Li surmetis la puloveron reversaflanke.
Willst du dein Haus vermieten?
Wollen Sie Ihr Haus vermieten?
Mary macht jetzt zwei Diäten gleichzeitig, weil sie von einer allein nicht satt wird!
Möchtest du Rind oder Schwein?
Denkst du, dass die Straße für Autos breit genug ist?
Kennst du ihn zufällig?
Kennen Sie ihn zufällig?
Ĉu vi povas difini tiun vorton unusence?
Die größte Klugheit einer klugen Frau besteht darin, ihre Klugheit nicht zu zeigen.
Haben Sie Pfefferminzbonbons?
Mi ludas pianon post la vespermanĝo.
Tien ŝi iris lastan someron.
La grando de angulo dependas de ties disiĝo.
Ne necesas disputi kun li.
Ich setze das Gute in jedem Menschen voraus.
Mi deziris, ke ni disponu pli longan tempon.
Ich hätte lieber den gutgebauten Ringer heiraten sollen. Der würde nicht so viel reden.
Infano, je ajna aĝo, ŝuldas estimon kaj respekton al siaj patro kaj patrino.
Kiel bonas ĉe ni!
Mi manĝegis picon.
Kiel bonas hejme!
Mary mag Pfefferminzschokolade.
Kiel bonas ĉe vi!
Ĉiutage estas pli varme.
Hejme, en la familia domo, mi sentas min plej feliĉa.
Mia patro interesiĝas pri malnova historio.
Tie mi sentas min ŝirmata, protektata de la amo de ĉiuj miaj familianoj.
La ĵeleo iĝos solida, kiam ĝi malvarmiĝos.
Ich weiß, dass deine Zeit kostbar ist, aber dürfte ich dir eine einzige Frage stellen?
Ho! Miaj patro kaj patrino, miaj karaj malaperintoj, al vi, kiuj tiel modeste vivis en ĉi tiu eta domo, al vi mi ŝuldas ĉion...
Buskruit moet met zorg behandeld worden.
La plej bela heritaĵo, kiun postlasis al mi miaj antaŭuloj, estas neriproĉebla nomo, respektata de ĉiuj.
Ne ŝanĝu la temon.
Mi faros ĉion por konservi tiun heredaĵon sendifekta.
Mi scias, kion Tom faros.
Min fierigas esti burgonjano.
Mi scias, tra kio Tom devas iri.
Mi scias, kion Tom faras.
Du musst weiser handeln.
Mi scias, por kio Tom kapablas.
Mis cias, kion Tom timas.
Il est vrai qu'elle est morte.
La francuja konstitucio konfidas la leĝdonan povon al la parlamento, la efektivigan povon al la prezidanto de la respubliko kaj al la ministroj, la juĝan povon al la juĝistoj de la diversaj tribunaloj.
Es ist sehr angenehm, den Ozean per Schiff zu überqueren.
Long time ago there was a great king in that country.
Oni mezuras la atmosferan premon per barometro.
Vi una película en mi cuarto con un amigo.
Long time ago the people of Hawaii were animists.
Ces livres ne sont pas pour les enfants.
Kvadrato estas geometria figuro, kiu havas kvar ortojn kaj kvar egalajn laterojn.
Kvadrato estas geometria figuro kun kvar ortoj kaj kvar egalaj lateroj.
En la maljuneco de viaj gepatroj memoru vian infanecon.
Espérons qu'il fera beau demain.
Ili meritas, ke ilia maljuneco estu agrabla kaj feliĉa.
He became increasingly demented!
You are becoming lazy!
Da steht eine Türkin mit Kopftuch.
Per mia diligenteco servi ilin, per mia afableco, per mia bonkoreco mi povas ekde nun montri mian dankon al miaj gepatroj.
En familio la pli maljunaj anoj montru la bonan ekzemplon al la pli junaj.
Did you notice that one side of Leo Tolstoi's mustache is longer than the other?
Tiene un cuerpo fuerte que ni se deja vencer por la lluvia, ni se deja vencer por el viento, ni se deja vencer por la nieve o por el calor del verano, no siente avaricia, nunca se enfurece, siempre sonríe con serenidad.
Ili helpu kaj protektu ilin.
La nacia konstitucia asembleo voĉdone aprobis la deklaracion de la rajtoj de la homo kaj de la civitano je la dudek-sesa de Aŭgusto 1789.
Je n'ai pas peur de toi.
Ich habe keine Angst vor dir.
La korinklino kaj bona harmonio inter gefratoj ĝojigas la gepatrojn.
Se via frato diras al vi: "Mi malriĉas, kaj mi malsatas", via devo estas donaci la duonon de via pano al via frato.
Se via frato diras al vi: "Mi malriĉas, kaj mi malvarmas", via devo estas proponi la duonon de via tegmento al via frato.
Quale vuoi? — Questo.
Kiun vi volas? — Ĉi tiun.
Welcher Wochentag ist heute?
Kamarado estas esperata amiko.
La malnovaj amikoj estas pli bonaj kaj pli firmaj ol la novaj.
Lasst uns Tee trinken!
Granda estigejo de malnovaj amikoj estas la lernejo.
Bona lernejano iĝos bona laboristo.
Ni laboru, nur tio amuzas.
Mallaboremo tiel malrapidas, ke malriĉo baldaŭ atingos ĝin.
Kiuj pie mortis por la patrujo, meritas, ke la amaso venas al ilia ĉerko kaj preĝas.
Vigla korpo obeas, malvigla korpo ordonas.
Prizorgu la viglon de via korpo por konservi tiun de via spirito.
Elisa è al lavoro. I suoi figli sono a scuola.
Eliza estas sur sia laborloko. Ŝiaj gefiloj estas lerneje.
Komunumo estas la plej eta administracia ero.
The world’s first skyscraper towered all of ten storeys and was just 42 metres tall.
В незнании - Будда.
Der weltweit erste Wolkenkratzer erhob sich über zehn Stockwerke und war gerade 42 Meter hoch.
Æblet falder ikke langt fra stammen.
Sub la regado de la Han-dinastio, romiaj ujoj el vitro estis importitaj, kaj en la kvina jarcento komenciĝis la produktado de ujoj el vitro sub la regado de la Wei-dinastio norda.
Yes, we were abroad, in Switzerland.
Die Frage betrifft mich nicht.
Mi ankoraŭ ne iris al Hiroŝimo.
Greta drinkis la bieron unuglute.
Mi vokos mian ĉefon por vi.
Das Problem habe ich nicht verstanden.
Mi konsideros vin kiel mian ĉefon.
Die Angelegenheit ist mir sehr wichtig.
Die Sache ist von großer Bedeutung für mich.
Das Problem belastet uns sehr.
Das Problem fing an, eine internationale Angelegenheit zu werden.
Das Problem verdient keine Beachtung.
Prefere antaŭzorgi ol kompati.
Miaj palataj tonsiloj ŝajne svelas.
Он ухватил верёвку двумя руками.
Tiam ni hazarde troviĝis en Hokajdo.
En la urbocentro de Tokio estas multe da verdaj areoj.
Ŝi estas tiel maldika, ke ŝi plu havas nur haŭton kaj ostojn.
La tuta familio havas similecon. Ili ĉiuj tute similas unu la alian.
Он побеждал гигантских крокодилов океанских глубин, не выпуская изо рта свою кукурузную трубку.
Estis eraro, ke vi pagis la fakturon.
La trajno elreliĝis kaj troviĝis proksimume tridek mortintoj kaj vunditoj el la pasaĝeroj.
Он проигнорировал мои предупреждения.
Mi lasas vin taksi tiun aferon.
La direktoro pri serĉado komisiis al la fako kompletan testolaboron koncerne la novan produkton.
Вдалеке я слышу слабые звуки шума дорог.
Vi ne devos okupiĝi pri tio.
Ni helpis unu la alian, por venki la malfacilaĵojn.
Lavu antaŭ ol uzi.
Estas ĝojige revidi vin.
Memfarema, li elfaris dometon.
La hejmtaskoj estu finfaritaj ĝis morgaŭ.
Я вас не тяну.
Tiu skatolo utilos al io.
Гитлер втянул Германию в войну.
Mia onklino gajnis senpagan vojaĝon al Havajo.
Er schmilzt Kupfer.
Li malsukcesis finfine.
Multaj urboj estis detruitaj per bomboj.
Mi obtenis de li utilan informon.
Viaj konstantaj klopodoj entute plej gravas.
Mi ĉiam kalkulas pri li, kaze de problemo.
Mi aŭdis ŝin paroli la anglan same flue kiel usonano.
Волна вынесла за собой на берег женское тело, и женщины взволнованно собрались вокруг него.
Mi ne povas malhelpi min ami ŝin, spite ŝiajn multajn miskvalitojn.
Mi daŭrigis la laboron de mia patro.
Mia patro tute ne estas artisto.
La problemo tro pezis al mi.
Tu deveni pigri!
Kiajn homojn vi preferas?
Al kiu tio gravas?
Yo save quo Tom fa.
Ti question ne concerne me.
Tiu posteno postulas multe da malfacila laboro.
Ne changea li tema.
Domaĝe, ke li havas neniun humursenton.
La pioniroj venkis aron da obstakloj.
Yo ha esset che li dentist.
הם הנהנו אחד לשני.
Il adopted li orfan.
Ili adopted li orfan.
Li cuple decidet adopter un orfan.
Tom es un orfan.
Tom esset un orfan.
Yo es un orfan.
Ili es orfanes.
Han står tidligt op.
Hvor afgår det fra?
שמענו אנקות של בן אדם פצוע.
Он вытащил носовой платок.
Смотри, тебя спросят!
Он придёт в любой момент.
Из бокового кармана рюкзака он вытащил бутылку с лекарством, издававшим резкий запах.
Именно это я и спрашиваю у себя.
Зелёный не подходит к красному.
Том вытащил фонарик из кармана пиджака.
Не люблю то, как она смеётся.
Я Вам не могу всё рассказать.
Что ты будешь делать в последние часы перед концом света?
Я не делаю такие вещи.
Сегодня в столовой свежий фруктовый салат!
Старый долг не ржавеет.
Here's my room.
Он делает вид, что придурок.
У нас есть пословица, которая говорит, что хороший сосед лучше, чем дальний родственник.
Sieht Tom verwirrt aus?
Он рекомендует своей жене слушаться.
Я знаю, что верно.
Sie haben ihre Ehemänner betrogen.
Я хочу видеть, как ты танцуешь.
Sie haben ihre Ehefrauen betrogen.
Ihr habt eure Ehemänner betrogen.
Ihr habt eure Ehefrauen betrogen.
Wir haben unsere Ehefrauen betrogen.
mi do na terpa
Wir haben unsere Ehemänner betrogen.
Maria hat ihren Ehemann betrogen.
Sie hat ihren Ehemann betrogen.
Mi scias, kion Tom faras ĉi tie.
Tom hat seine Frau betrogen.
Sie hat ihren Mann betrogen.
Tom hat seine Ehefrau betrogen.