loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Tom is better at playing the trombone than Mary.
Tom is better at playing the trombone than Mary is.
Tom might have some problems we can help him deal with.
Tom may have some problems we can help him deal with.
Tom must've thought Mary already knew how to do that.
Tom must've thought Mary knew how to do that already.
Tom probably doesn't know what I'm planning to do.
Tom probably doesn't know what I'm planning on doing.
Tom said Mary is glad that she was able to do that for you.
Tom said Mary is glad that she could do that for you.
Tom said Mary wasn't as mad as he thought she'd be.
Tom said Mary wasn't as angry as he thought she'd be.
Tom said he only did that because everyone else did.
Tom said he only did that because everybody else did.
Tom said he plans to stay in Boston until October.
Tom said he plans on staying in Boston until October.
Tom said he wished he hadn't given Mary any money.
Tom said he wished he hadn't given any money to Mary.
Tom said he wished he hadn't let Mary do that.
Tom said he wished he hadn't allowed Mary to do that.
Tom said it wasn't as difficult to do that as he expected.
Tom said it wasn't as hard to do that as he expected.
Tom said it wasn't as difficult to do that as he thought it would be.
Tom said no one else wanted to go to Boston with him.
Tom said nobody else wanted to go to Boston with him.
Tom started getting angry when Mary started doing that.
Tom started getting mad when Mary started doing that.
Tom told Mary that he thought John wasn't barefoot.
Tom told Mary that he didn't think John was barefoot.
Tom told Mary that he thought John wasn't confused.
Tom told Mary that he didn't think John was confused.
Tom told Mary that he didn't think John was friendly.
Tom told Mary that he thought John wasn't innocent.
Tom told Mary that he didn't think John was innocent.
Tom told Mary that he thought John wasn't ticklish.
Tom told Mary that he didn't think John was ticklish.
Tom told Mary that he thought John wasn't unbiased.
Tom told Mary that he didn't think John was unbiased.
Tom told Mary that he thought John wasn't upstairs.
Tom told Mary that he didn't think John was upstairs.
Tom is going to do that first thing tomorrow morning.
Tom will likely be faster at doing that than Mary.
Tom will likely be faster at doing that than Mary is.
Tom won't likely be as angry at Mary as he was at John.
Tom won't likely be as mad at Mary as he was at John.
Tom wondered what songs Mary was planning to sing.
Tom wondered what songs Mary was planning on singing.
Tom's parents are too strict to let him do that.
Tom's parents are too strict to allow him to do that.
What kind of food do you plan to have at the party?
What kind of food do you plan on having at the party?
Doing that was a lot more difficult than I thought it would be.
Everyone knew that Tom didn't want to live in Boston.
Everybody knew that Tom didn't want to live in Boston.
Everyone knew that Tom didn't want to stay in Boston.
Everybody knew that Tom didn't want to stay in Boston.
I've been trying not to do anything to make Tom mad.
I've been trying not to do anything to make Tom angry.
It would probably be hard to do that by yourself.
It would probably be difficult to do that by yourself.
Tom and I both stared at Mary without saying anything.
Both Tom and I stared at Mary without saying anything.
Tom can play the piano better than anybody else I know.
Tom can play the piano better than anyone else I know.
Tom has no idea what Mary does for a living.
Tom doesn't have any idea what Mary does for a living.
Tom has no idea where Mary wants to do that.
Tom doesn't have any idea where Mary wants to do that.
Tom is likely to be better at doing that than Mary.
Tom is likely to be better at doing that than Mary is.
Tom said he didn't know Mary could speak French.
Tom said he didn't know Mary was able to speak French.
Tom said he didn't really expect anyone to volunteer.
Tom said he didn't really expect anybody to volunteer.
Tom said he doesn't think Mary wants to do that by herself.
Tom said he doesn't think Mary wants to do that alone.
Tom said it's important that we help everyone we can.
Tom said it's important that we help everybody we can.
Tom said that isn't the only reason why we should do that.
Tom said that isn't the only reason we should do that.
Tom says he needs to find someone to do that for him.
Tom says he needs to find somebody to do that for him.
Tom says this is the first time he's tried doing that.
Tom says this is the first time he's tried to do that.
Tom seemed to be aware that Mary hadn't yet done that.
Tom seemed to be aware that Mary hadn't done that yet.
Tom seems to be unaware that Mary didn't do that.
Tom doesn't seem to be aware that Mary didn't do that.
Tom thinks Mary won't be angry, but I think she will be.
Tom thinks Mary won't be mad, but I think she will be.
Tom thinks some of his friends might be able to do that.
Tom thinks some of his friends may be able to do that.
Tom told Mary that he didn't think John was retired yet.
Tom told Mary that he thought John wasn't yet retired.
Tom told Mary that he thought John wouldn't be late.
Tom told Mary that he didn't think John would be late.
Tom told Mary that he thought John wasn't confident.
Tom told Mary that he didn't think John was confident.
Tom told Mary that he thought John wasn't disgusted.
Tom told Mary that he didn't think John was disgusted.
Tom told Mary that he didn't think John was impressed.
Tom told Mary that he thought John wasn't in Boston.
Tom told Mary that he didn't think John was in Boston.
Tom told Mary that he thought John wasn't incorrect.
Tom told Mary that he didn't think John was incorrect.
Tom told Mary that he thought John wasn't retired yet.
Tom told Mary that he thought John wasn't surprised.
Tom told Mary that he didn't think John was surprised.
Tom told Mary that he thought John wasn't terrified.
Tom told Mary that he didn't think John was terrified.
Tom told Mary that she should quit being so secretive.
Tom told Mary that she should stop being so secretive.
Tom will bake a cake for Mary's birthday party.
Tom won't likely be better at doing that than Mary.
Tom won't likely be better at doing that than Mary is.
Tom's parents allow him to do anything he wants to do.
Tom's parents allow him to do whatever he wants to do.
Are you sure that we'll get there before everyone else?
Are you sure we'll get there before everyone else?
Doing that was harder than I expected it to be.
Doing that was more difficult than I expected it to be.
Doing that will be a lot harder than you think.
Doing that will be a lot more difficult than you think.
I don't want to say anything that might make Tom mad.
I might be the only one who really knows what's going on.
I may be the only one who really knows what's going on.
That isn't the main reason why Tom doesn't want to do that.
That isn't the main reason Tom doesn't want to do that.
That wasn't the main reason why Tom didn't want to do that.
That wasn't the main reason Tom didn't want to do that.
The question is how to say no without making Tom mad.
Tom and I both had no idea what Mary was talking about.
Both Tom and I had no idea what Mary was talking about.
Tom and I both turned around to see what was happening.
Both Tom and I turned around to see what was happening.
Tom and I have known each other since we were children.
Tom didn't want to tell anyone what his last name was.
Tom didn't want to tell anybody what his last name was.
Tom doesn't have any friends who are willing to help him do that.
Tom has no friends who are willing to help him do that.
Tom has been unable to attend church for three months.
Tom hasn't been able to attend church for three months.
Tom has no idea what Mary's house looks like.
Tom doesn't have any idea what Mary's house looks like.
Tom has no idea what kind of car Mary drives.
Tom doesn't have any idea what kind of car Mary drives.
Tom has no idea when Mary intends to do that.
Tom doesn't have any idea when Mary intends to do that.
Tom learned he shouldn't do that from his parents.
Tom learned from his parents that he shouldn't do that.
Tom probably doesn't know how to do that as well as I do.
Tom probably doesn't know how to do that as well as me.
Tom said Mary wasn't planning on doing that by herself.
Tom said Mary wasn't planning on doing that on her own.
Tom said Mary would be willing to babysit our kids.
Tom said Mary would be willing to babysit our children.
Tom said he wasn't planning on going swimming tomorrow.
Tom said he wouldn't dream of letting Mary do that.
Tom said he wouldn't dream of allowing Mary to do that.
Tom said his parents let him do anything he wants to do.
Tom said his parents allow him to do anything he wants.
Tom said his parents let him do anything he wants.
Tom said his parents let him do whatever he wants to do.
Tom said his parents allow him to do whatever he wants.
Tom said his parents let him do whatever he wants.
Tom said that was the first time he'd tried doing that.
Tom said that was the first time he'd tried to do that.
Tom said the beach was nicer than he expected.
Tom said the beach was nicer than he expected it to be.
Tom says he needs to find someone to help him do that.
Tom says he needs to find somebody to help him do that.
Tom says he thinks it won't be possible to do that.
Tom says he doesn't think it'll be possible to do that.
Tom still hasn't told me why he's not going to do that.
Tom still hasn't told me why he isn't going to do that.
Tom told Mary that he thought Alice wasn't beautiful.
Tom told Mary that he didn't think Alice was beautiful.
Tom told Mary that he thought John wasn't doing that.
Tom told Mary that he didn't think John was doing that.
Tom told Mary that he thought John wasn't downstairs.
Tom told Mary that he didn't think John was downstairs.
Tom told Mary that he thought John wasn't frightened.
Tom told Mary that he didn't think John was frightened.
Tom told Mary that he thought John wasn't interested.
Tom told Mary that he didn't think John was interested.
Tom told Mary that he thought John wasn't suspicious.
Tom told Mary that he didn't think John was suspicious.
Tom told me that I'm better at doing that than Mary.
Tom told me that I'm better at doing that than Mary is.
Tom told me that I'm faster at doing that than Mary.
Tom told me that I'm faster at doing that than Mary is.
Tom will be very disappointed if Mary does that.
Tom is going to be very disappointed if Mary does that.
Tom will try to stop Mary from doing that again.
Tom is going to try to stop Mary from doing that again.
What kind of drinks do you plan to have at the party?
What kind of drinks do you plan on having at the party?
What kind of snacks do you plan to have at the party?
What kind of snacks do you plan on having at the party?
Do you really think it wouldn't be hard to do that?
Do you really think it wouldn't be difficult to do that?
Doing that wasn't as hard as I thought it would be.
Doing that wasn't as difficult as I thought it would be.
Doing that will be a lot harder than you think it'll be.
Everyone except Tom knew that Mary was in love with him.
Everyone except Tom knew that he didn't have to do that.
Everyone except Tom knew that he didn't need to do that.
Everybody except Tom knew that Mary was in love with him.
Everybody except Tom knew that he didn't have to do that.
Everybody except Tom knew that he didn't need to do that.
I don't think there's any reason Tom has to do that.
I don't think there's any reason why Tom has to do that.
I'm sure Tom won't be faster at doing that than Mary.
I'm sure Tom won't be faster at doing that than Mary is.
Perhaps the only one here who's willing to do that is Tom.
Maybe the only one here who's willing to do that is Tom.
Tennis is fun to watch. Basketball is fun to watch as well.
Tennis is fun to watch. Basketball is fun to watch, too.
That wasn't the main reason why Tom ought to have done that.
That wasn't the main reason Tom ought to have done that.
Tom and I did everything together when we were kids.
Tom and I did everything together when we were children.
Tom asked Mary if John was planning to do that alone.
Tom asked Mary if John was planning on doing that alone.
Tom didn't know that Mary wasn't planning to do that.
Tom didn't know that Mary wasn't planning on doing that.
Tom didn't know that you weren't planning to do that.
Tom didn't know that you weren't planning on doing that.
Tom doesn't know he shouldn't try doing that by himself.
Tom doesn't know he shouldn't try to do that by himself.
Tom doesn't think Mary would be angry even if he did that.
Tom doesn't think Mary would be mad even if he did that.
Tom probably doesn't know how to do that as well as you do.
Tom probably doesn't know how to do that as well as you.
Tom probably doesn't know what you're planning to do.
Tom probably doesn't know what you're planning on doing.
Tom said doing that was harder than he thought it would be.
Tom said it's difficult to determine what caused the problem.
Tom said it's hard to determine what caused the problem.
Tom said that isn't the main reason why Mary has to do that.
Tom said that isn't the main reason Mary has to do that.
Tom said that isn't the main reason why Mary should do that.
Tom said that isn't the main reason Mary should do that.
Tom said that isn't the only reason why Mary should do that.
Tom said that isn't the only reason Mary should do that.
Tom said that isn't the only reason why he wants to do that.
Tom said that isn't the only reason he wants to do that.
Tom says he doesn't understand why anybody would do that.
Tom says he doesn't understand why anyone would do that.
Tom says this will be the last time he tries to do that.
Tom says this will be the last time he tries doing that.
Tom should probably tell Mary he's not going to do that.
Tom should probably tell Mary he isn't going to do that.
Tom told Mary that he thought Alice wasn't attractive.
Tom told Mary that he didn't think Alice was attractive.
Tom told Mary that he thought John wasn't discouraged.
Tom told Mary that he didn't think John was discouraged.
Tom told Mary that he thought John wasn't embarrassed.
Tom told Mary that he didn't think John was embarrassed.
Tom told Mary that he thought John wasn't heartbroken.
Tom told Mary that he didn't think John was heartbroken.
Tom told Mary that he thought John wasn't in his room.
Tom told Mary that he didn't think John was in his room.
Tom told Mary that he thought John wasn't intoxicated.
Tom told Mary that he didn't think John was intoxicated.
Tom told Mary that he thought John wasn't unconscious.
Tom told Mary that he didn't think John was unconscious.
Tom told Mary that she should quit pretending to be angry.
Tom told Mary that she should quit pretending to be mad.
Tom told Mary that she should stop pretending to be mad.
Tom told Mary that she should quit pretending to be shy.
Tom told Mary that she should stop pretending to be shy.
Tom told Mary that she should stop pretending to be angry.
Tom told me that he's better at doing that than Mary.
Tom told me that he's better at doing that than Mary is.
Tom told me that he's faster at doing that than Mary.
Tom told me that he's faster at doing that than Mary is.
Tom will have a heart attack if he's not careful.
Tom is going to have a heart attack if he's not careful.
Almost everyone I know has been to Boston at least once.
Almost everybody I know has been to Boston at least once.
I wouldn't want to do anything that would make Tom mad.
It probably wouldn't be hard to do that by yourself.
It probably wouldn't be difficult to do that by yourself.
That wasn't the main reason why Tom shouldn't have done that.
That wasn't the main reason Tom shouldn't have done that.
There's no need to worry about that happening again.
There isn't any need to worry about that happening again.
Tom and I have the same last name, but we aren't related.
Tom and I have the same last name, but we're not related.
Tom doesn't know why Mary is planning to go to Boston.
Tom doesn't know why Mary is planning on going to Boston.
Tom doesn't understand why anyone would want to do that.
Tom doesn't understand why anybody would want to do that.
Tom has no idea when Mary wants him to do that.
Tom doesn't have any idea when Mary wants him to do that.
Tom might not have enough money to buy everything he needs.
Tom might not have enough money to buy everything he wants.
Tom may not have enough money to buy everything he wants.
Tom probably doesn't know how to do that as well as Mary does.
Tom probably doesn't know how to do that as well as Mary.
Tom probably doesn't know that Mary hasn't yet done that.
Tom probably doesn't know that Mary hasn't done that yet.
Tom probably doesn't yet know how to eat with chopsticks.
Tom probably doesn't know how to eat with chopsticks yet.
Tom said he didn't know Mary couldn't speak French.
Tom said he didn't know Mary wasn't able to speak French.
Tom said he thought he knew what Mary was planning on doing.
Tom said he thought he knew what Mary was planning to do.
Tom said he understands why Mary might not want to do that.
Tom said he understands why Mary may not want to do that.
Tom said he wished he hadn't tried doing that by himself.
Tom said he wished he hadn't tried to do that by himself.
Tom said his parents allow him to do what he wants to do.
Tom said that isn't the only reason why he wanted to do that.
Tom said that isn't the only reason he wanted to do that.
Tom said that isn't the only reason why we shouldn't do that.
Tom said that isn't the only reason we shouldn't do that.
Tom said that wasn't the main reason why Mary had to do that.
Tom said that wasn't the main reason Mary had to do that.
Tom says he didn't know Mary couldn't speak French.
Tom says he didn't know Mary wasn't able to speak French.
Tom should never have let you do that by yourself.
Tom should never have allowed you to do that by yourself.
Tom told Mary that he thought John hadn't been prudent.
Tom told Mary that he didn't think John had been prudent.
Tom told Mary that he thought John wasn't disappointed.
Tom told Mary that he didn't think John was disappointed.
Tom told Mary that she should quit pretending to be busy.
Tom told Mary that she should stop pretending to be busy.
Tom told Mary that she should quit pretending to be deaf.
Tom told Mary that she should stop pretending to be deaf.
Tom told Mary that she should quit pretending to be hurt.
Tom told Mary that she should stop pretending to be hurt.
Tom told Mary that she should quit pretending to be poor.
Tom told Mary that she should stop pretending to be poor.
Tom told Mary that she should quit pretending to be sick.
Tom told Mary that she should stop pretending to be sick.
Tom will visit his parents in Boston next weekend.
Tom is going to visit his parents in Boston next weekend.
Tom wondered what Mary was planning to make for dinner.
Tom wondered what Mary was planning on making for dinner.
Tom would've never done that if Mary hadn't asked him to.
Tom never would've done that if Mary hadn't asked him to.
You're planning to do that again tomorrow, aren't you?
You're planning on doing that again tomorrow, aren't you?
Everybody but Tom knew that he didn't have to go to Boston.
Everyone but Tom knew that he didn't have to go to Boston.
Everybody but Tom knew that he didn't need to go to Boston.
Everyone but Tom knew that he didn't need to go to Boston.
I don't think there's any reason Tom needs to do that.
I don't think there's any reason why Tom needs to do that.
I thought you weren't supposed to tell anyone about that.
I thought you weren't supposed to tell anybody about that.
If you're very quiet, you probably won't wake the baby up.
If you're very quiet, you probably won't wake up the baby.
Tom and I are planning to get married on October 20th.
Tom and I are planning on getting married on October 20th.
Tom didn't know whether he'd be allowed to do that.
Tom didn't know whether he'd be allowed to do that or not.
Tom knew Mary told everybody she was going to go to Boston.
Tom knew Mary told everyone she was going to go to Boston.
Tom probably doesn't know that Mary has already done that.
Tom probably doesn't know that Mary has done that already.
Tom said he knew they might not allow him to do that at school.
Tom said he knew they might not let him do that at school.
Tom said he knew they might not permit him to do that at school.
Tom said it wasn't as hard to do that as he thought it would be.
Tom said that he really did do that without anybody's help.
Tom said that he really did do that without anyone's help.
Tom said that isn't the main reason why Mary ought to do that.
Tom said that isn't the main reason Mary ought to do that.
Tom said that isn't the main reason why Mary wants to do that.
Tom said that isn't the main reason Mary wants to do that.
Tom said that isn't the only reason why Mary wants to do that.
Tom said that isn't the only reason Mary wants to do that.
Tom thinks some of his friends might not be able to do that.
Tom thinks some of his friends may not be able to do that.
Tom told Mary that he thought John wasn't in his office.
Tom told Mary that he didn't think John was in his office.
Tom told Mary that she should quit pretending to be blind.
Tom told Mary that she should stop pretending to be blind.
Tom told Mary that she should quit pretending to be drunk.
Tom told Mary that she should stop pretending to be drunk.
Tom told Mary that she should quit pretending to be tired.
Tom told Mary that she should stop pretending to be tired.
Tom told Mary that she should quit pretending to be upset.
Tom told Mary that she should stop pretending to be upset.
Tom used to go to Boston every summer when he was a kid.
Tom used to go to Boston every summer when he was a child.
Tom would've never done that if Mary had asked him not to.
Tom never would've done that if Mary had asked him not to.
I want to be able to play the mandolin as well as Tom.
I want to be able to play the mandolin as well as Tom does.
I'm fairly sure Tom didn't know Mary was older than him.
I'm fairly sure Tom didn't know Mary was older than he was.
Perhaps the only one here who doesn't have to do that is Tom.
Maybe the only one here who doesn't have to do that is Tom.
Perhaps the only one here who doesn't need to do that is Tom.
Maybe the only one here who doesn't need to do that is Tom.
Perhaps the only one here who doesn't want to do that is Tom.
Maybe the only one here who doesn't want to do that is Tom.
Tom doesn't think we'll find anyone who'll do that for us.
Tom doesn't think we'll find anybody who'll do that for us.
Tom has no idea when Mary is planning to do that.
Tom doesn't have any idea when Mary is planning to do that.
Tom lied to Mary when he told her he had already done that.
Tom lied to Mary when he told her he had done that already.
Tom may need to stay in the hospital for a few more days.
Tom might need to stay in the hospital for a few more days.
Tom said Mary needed to do that as soon as she could.
Tom said Mary needed to do that as soon as she was able to.
Tom said everyone he usually hangs out with speaks French.
Tom said everybody he usually hangs out with speaks French.
Tom said he didn't know Mary couldn't swim very well.
Tom said he didn't know Mary wasn't able to swim very well.
Tom said it was harder to do that than he thought it would be.
Tom said that isn't the main reason why Mary shouldn't do that.
Tom said that isn't the main reason Mary shouldn't do that.
Tom said that isn't the only reason why Mary shouldn't do that.
Tom said that isn't the only reason Mary shouldn't do that.
Tom said that isn't the only reason why Mary wanted to do that.
Tom said that isn't the only reason Mary wanted to do that.
Tom says everyone he usually hangs out with speaks French.
Tom says everybody he usually hangs out with speaks French.
Tom says he didn't know Mary couldn't swim very well.
Tom says he didn't know Mary wasn't able to swim very well.
Tom should've been outside playing with the other kids.
Tom should've been outside playing with the other children.
Tom started getting angry the minute Mary started doing that.
Tom started getting mad the minute Mary started doing that.
Tom told Mary that he thought John wouldn't be back soon.
Tom told Mary that he didn't think John would be back soon.
Tom told Mary that she should quit pretending to be afraid.
Tom told Mary that she should stop pretending to be afraid.
Tom told Mary that she should quit pretending to be scared.
Tom told Mary that she should stop pretending to be scared.
Tom told Mary that she should quit pretending to be sleepy.
Tom told Mary that she should stop pretending to be sleepy.
Tom told Mary that she should quit pretending to be stupid.
Tom told Mary that she should stop pretending to be stupid.
Tom told Mary that she's better at doing that than John.
Tom told Mary that she's better at doing that than John is.
Tom went to Boston because everybody else in his family did.
Tom went to Boston because everyone else in his family did.
Tom will be too weak to do that after his operation.
Tom is going to be too weak to do that after his operation.
Doing that was much more difficult than I expected it to be.
Everybody but Tom knew that he didn't have to stay in Boston.
Everyone but Tom knew that he didn't have to stay in Boston.
Everybody but Tom knew that he didn't need to stay in Boston.
Everyone but Tom knew that he didn't need to stay in Boston.
I didn't begin to study French until I was thirty.
I didn't begin to study French until I was thirty years old.
I know that you and Tom are planning to do that together.
I know that you and Tom are planning on doing that together.
I thought someone would help Tom figure out how to do that.
I thought somebody would help Tom figure out how to do that.
Perhaps the only one here who doesn't enjoy doing that is Tom.
Maybe the only one here who doesn't enjoy doing that is Tom.
Tom didn't know what Mary was planning to make for dinner.
Tom didn't know what Mary was planning on making for dinner.
Tom didn't know whether he'd be permitted to do that.
Tom didn't know whether he'd be permitted to do that or not.
Tom didn't realize that what he was doing mad Mary very angry.
Tom didn't realize that what he was doing mad Mary very mad.
Tom doesn't know anybody who does that better than Mary does.
Tom doesn't know anyone who does that better than Mary does.
Tom doesn't think we'll find anyone who can do that for us.
Tom doesn't think we'll find anybody who can do that for us.
Tom has been letting me borrow his bicycle every Monday.
Tom has been allowing me to borrow his bicycle every Monday.
Tom has been playing the clarinet for over three years.
Tom has been playing the clarinet for more than three years.
Tom has no idea where Mary is planning to do that.
Tom doesn't have any idea where Mary is planning to do that.
Tom is likely to still be better at doing that than Mary.
Tom is likely to still be better at doing that than Mary is.
Tom is likely to still be faster at doing that than Mary.
Tom is likely to still be faster at doing that than Mary is.
Tom said he wished he hadn't given Mary his phone number.
Tom said he wished he hadn't given his phone number to Mary.
Tom said that he didn't think doing that would be hard.
Tom said that he didn't think doing that would be difficult.
Tom said that wasn't the main reason why Mary wanted to do that.
Tom said that wasn't the main reason Mary wanted to do that.
Tom says he doesn't know why Mary is planning to do that.
Tom says he doesn't know why Mary is planning on doing that.
Tom told Mary that he thought John wasn't being sarcastic.
Tom told Mary that he didn't think John was being sarcastic.
Tom told Mary that he thought John wasn't done doing that.
Tom told Mary that he didn't think John was done doing that.
Tom told Mary that he thought John wasn't too old for her.
Tom told Mary that he didn't think John was too old for her.
Tom told Mary that she should quit pretending to be annoyed.
Tom told Mary that she should stop pretending to be annoyed.
Tom told Mary that she should quit pretending to be jealous.
Tom told Mary that she should stop pretending to be jealous.
Tom told Mary that she should quit pretending to be nervous.
Tom told Mary that she should stop pretending to be nervous.
Tom told Mary that she should quit pretending to be psychic.
Tom told Mary that she should stop pretending to be psychic.
Tom told Mary that she should quit pretending to be thirsty.
Tom told Mary that she should stop pretending to be thirsty.
Tom told Mary that she should quit pretending to be wealthy.
Tom told Mary that she should stop pretending to be wealthy.
Tom will be very hurt if you don't come to his party.
Tom is going to be very hurt if you don't come to his party.
Why didn't you need to be there by 2:30 like everyone else?
Why didn't you need to be there by 2:30 like everybody else?
About how many hours does it take to get to Boston from here?
About how many hours does it take to get from here to Boston?
Everybody except Tom knew that he didn't have to go to Boston.
Everyone except Tom knew that he didn't have to go to Boston.
Everybody except Tom knew that he didn't need to go to Boston.
Everyone except Tom knew that he didn't need to go to Boston.
I didn't think there was any reason we needed to do that.
I didn't think there was any reason why we needed to do that.
Tom and I are planning to go to a movie together tomorrow.
Tom and I are planning on going to a movie together tomorrow.
Tom is able to play the piano better than anybody else I know.
Tom is able to play the piano better than anyone else I know.
Tom is likely to still be quicker at doing that than Mary.
Tom is likely to still be quicker at doing that than Mary is.
Tom knew Mary told everybody she wasn't going to go to Boston.
Tom knew Mary told everyone she wasn't going to go to Boston.
Tom said his parents allow him to do anything he wants to do.
Tom said his parents allow him to do whatever he wants to do.
Tom says he doesn't know when Mary is planning to do that.
Tom says he doesn't know when Mary is planning on doing that.
Tom should be able to do that without anybody's help, I think.
Tom should be able to do that without anyone's help, I think.
Tom told Mary that she should quit pretending to be confused.
Tom told Mary that she should stop pretending to be confused.
Tom told Mary that she should quit pretending to be helpless.
Tom told Mary that she should stop pretending to be helpless.
Tom told Mary that she should quit pretending to be homeless.
Tom told Mary that she should stop pretending to be homeless.
Tom told Mary that she should quit pretending to be homesick.
Tom told Mary that she should stop pretending to be homesick.
Tom told Mary that she should quit pretending to be offended.
Tom told Mary that she should stop pretending to be offended.
Tom will be very disappointed if Mary doesn't do that.
Tom is going to be very disappointed if Mary doesn't do that.
Doing that was much more difficult than I thought it would be.
I couldn't do that by myself, so I asked Tom to help me.
I wasn't able to do that by myself, so I asked Tom to help me.
Tom said he doesn't think Mary really enjoys doing that by herself.
Tom said he doesn't think Mary really enjoys doing that alone.
Tom said that isn't the only reason why he didn't want to do that.
Tom said that isn't the only reason he didn't want to do that.
Tom said that wasn't the main reason why Mary should've done that.
Tom said that wasn't the main reason Mary should've done that.
Tom says he doesn't know where Mary is planning to do that.
Tom says he doesn't know where Mary is planning on doing that.
Tom should probably not tell Mary what he's planning to do.
Tom should probably not tell Mary what he's planning on doing.
Tom told Mary that she should quit pretending to be impressed.
Tom told Mary that she should stop pretending to be impressed.
Tom told Mary that she should quit pretending to be irritated.
Tom told Mary that she should stop pretending to be irritated.
Tom told Mary that she should quit pretending to be terrified.
Tom told Mary that she should stop pretending to be terrified.
Tom was able to do that better than I thought he would.
Tom was able to do that better than I thought he'd be able to.
Everybody except Tom knew that he didn't have to stay in Boston.
Everyone except Tom knew that he didn't have to stay in Boston.
Everybody except Tom knew that he didn't need to stay in Boston.
Everyone except Tom knew that he didn't need to stay in Boston.
Tom doesn't think we'll find anyone willing to do that for us.
Tom doesn't think we'll find anybody willing to do that for us.
Tom has no idea how many people will be at his party.
Tom doesn't have any idea how many people will be at his party.
Tom told Mary that he thought John wasn't through doing that.
Tom told Mary that he didn't think John was through doing that.
Tom told Mary that she should quit pretending to be frightened.
Tom told Mary that she should stop pretending to be frightened.
Tom told Mary that she should quit pretending to be interested.
Tom told Mary that she should stop pretending to be interested.
Tom told Mary that she should quit pretending to be suspicious.
Tom told Mary that she should stop pretending to be suspicious.
Tom would be done doing that by now if he'd started earlier.
Tom would be through doing that by now if he'd started earlier.
Tom would be finished doing that by now if he'd started earlier.
We aren't talking about you. We're talking about someone else.
We're not talking about you. We're talking about somebody else.
Doing that will be a lot more difficult than you think it'll be.
I plan to do that tomorrow for the first time in three years.
I plan on doing that tomorrow for the first time in three years.
It probably wouldn't have been hard to do that by yourself.
It probably wouldn't have been difficult to do that by yourself.
Tom says he doesn't know who Mary is planning to give that to.
Tom says he doesn't know who Mary is planning on giving that to.
Tom told Mary that he thought John wasn't finished doing that.
Tom told Mary that he didn't think John was finished doing that.
Tom told Mary that she should quit pretending to be intoxicated.
Tom told Mary that she should stop pretending to be intoxicated.
Tom told Mary that she should quit pretending to be sympathetic.
Tom told Mary that she should stop pretending to be sympathetic.
Tom wondered why Mary didn't have to do that like everybody else.
Tom wondered why Mary didn't have to do that like everyone else.
Tom said Mary was willing to babysit our kids Monday evening.
Tom said Mary was willing to babysit our children Monday evening.
Tom says he doesn't know who Mary is planning to do that with.
Tom says he doesn't know who Mary is planning on doing that with.
Tom told Mary that he thought John wasn't desperate to do that.
Tom told Mary that he didn't think John was desperate to do that.
Tom told Mary that she should quit pretending to be bad at chess.
Tom told Mary that she should stop pretending to be bad at chess.
Tom told Mary that she should quit pretending to be disappointed.
Tom told Mary that she should stop pretending to be disappointed.
Tom will be very sleepy if he stays up all night studying.
Tom is going to be very sleepy if he stays up all night studying.
I might be the only person who's willing to show you how to do that.
I may be the only person who's willing to show you how to do that.
Tom knew that Mary told everybody she wasn't going to go to Boston.
Tom knew that Mary told everyone she wasn't going to go to Boston.
Tom said Mary is probably still better at doing that than John.
Tom said Mary is probably still better at doing that than John is.
Tom said Mary is probably still faster at doing that than Mary.
Tom said Mary is probably still faster at doing that than Mary is.
Tom said he didn't know Mary was going to eventually do that.
Tom said he didn't know that eventually Mary was going to do that.
Tom said he thought Mary was planning to go to Boston with him.
Tom said he thought Mary was planning on going to Boston with him.
Tom still hasn't told me the reason why he's not going to do that.
Tom still hasn't told me the reason why he isn't going to do that.
Tom will be very late if he does that before he comes here.
Tom is going to be very late if he does that before he comes here.
What made Tom mad wasn't what you said, but the way you said it.
Tom might not be in as much of a hurry to do that as you think he is.
Tom may not be in as much of a hurry to do that as you think he is.
Tom said he didn't know Mary couldn't speak French very well.
Tom said he didn't know Mary wasn't able to speak French very well.
Tom said he may need to stay in the hospital for a few more days.
Tom said he might need to stay in the hospital for a few more days.
Tom says he didn't know Mary couldn't speak French very well.
Tom says he didn't know Mary wasn't able to speak French very well.
Tom told Mary that she should quit pretending to be claustrophobic.
Tom told Mary that she should stop pretending to be claustrophobic.
Tom would've done that correctly the first time if Mary had helped him.
Tom would've done that right the first time if Mary had helped him.
Tom said he didn't know Mary was going to eventually leave him.
Tom said he didn't know that eventually Mary was going to leave him.
Tom told Mary that he thought John hadn't been tempted to do that.
Tom told Mary that he didn't think John had been tempted to do that.
Tom told Mary that he thought John wasn't the last one to do that.
Tom told Mary that he didn't think John was the last one to do that.
It may seem like doing that is a lot of trouble, but it's worth it.
It might seem like doing that is a lot of trouble, but it's worth it.
It probably wouldn't have been that hard to do that by yourself.
It probably wouldn't have been that difficult to do that by yourself.
Tom and I are planning to go swimming together tomorrow afternoon.
Tom and I are planning on going swimming together tomorrow afternoon.
Tom said he didn't think it was a good idea to let Mary do that.
Tom said he didn't think it was a good idea to allow Mary to do that.
Tom seemed surprised when I told him what Mary was planning to do.
Tom seemed surprised when I told him what Mary was planning on doing.
Tom told Mary that he thought John wasn't interested in doing that.
Tom told Mary that he didn't think John was interested in doing that.
Tom told Mary that he thought John wasn't the first one to do that.
Tom told Mary that he didn't think John was the first one to do that.
Tom will be very thirsty after working all day in the hot sun.
Tom is going to be very thirsty after working all day in the hot sun.
Tom wondered why Mary didn't have to go to Boston like everybody else.
Tom wondered why Mary didn't have to go to Boston like everyone else.
Tom said Mary would be willing to babysit our kids Monday evening.
Tom said Mary would be willing to babysit our children Monday evening.
Tom told Mary that he thought John wouldn't be reluctant to do that.
Tom told Mary that he didn't think John would be reluctant to do that.
Tom told Mary that he thought John wasn't usually at home on Mondays.
Tom told Mary that he didn't think John was usually at home on Mondays.
Tom told Mary that she should quit pretending to be a bad chess player.
Tom told Mary that she should stop pretending to be a bad chess player.
Tom told Mary that he thought John hadn't finished doing that by 2:30.
Tom told Mary that he didn't think John had finished doing that by 2:30.
Tom told Mary that he thought John wasn't amused by what was going on.
Tom told Mary that he didn't think John was amused by what was going on.
I was surprised that Tom didn't have to do what everyone else had to do.
I was surprised that Tom didn't have to do what everybody else had to do.
The only reason Tom did that was because everybody else in his family did.
The only reason Tom did that was because everyone else in his family did.
Tom said he hoped Mary would like the gift he was planning to give her.
Tom said he hoped Mary would like the gift he was planning on giving her.
Tom told Mary that he thought John wouldn't be the next one to do that.
Tom told Mary that he didn't think John would be the next one to do that.
Tom, Mary, John and a few other people plan to do that this afternoon.
Tom, Mary, John and a few other people plan on doing that this afternoon.
I'm sure Tom wouldn't be angry at Mary if there weren't a good reason to be.
I'm sure Tom wouldn't be mad at Mary if there weren't a good reason to be.
Tom said he didn't know Mary was going to eventually want to do that.
Tom said he didn't know that eventually Mary was going to want to do that.
Tom said he wished he hadn't forgotten to buy Mary a birthday present.
Tom said he wished he hadn't forgotten to buy a birthday present for Mary.
I was surprised that Tom didn't need to do what everyone else needed to do.
I was surprised that Tom didn't need to do what everybody else needed to do.
Tom told Mary that he thought John wasn't faster at doing that than Alice.
Tom told Mary that he didn't think John was faster at doing that than Alice.
Tom told Mary that she should quit pretending to be interested in doing that.
Tom told Mary that she should stop pretending to be interested in doing that.
Tom, Mary, John and a few other people are planning on doing that this afternoon.
Tom, Mary, John and a few other people are planning to do that this afternoon.
The only reason Tom came to Boston was because everybody else in his family did.
The only reason Tom came to Boston was because everyone else in his family did.
Tom told Mary that he thought John wasn't glad that that was going to happen.
Tom told Mary that he didn't think John was glad that that was going to happen.
Tom told Mary that he thought John wouldn't be gone by the time we got there.
Tom told Mary that he didn't think John would be gone by the time we got there.
Tom said he thought it wouldn't be safe for Mary to walk home alone at night.
Tom said he thought it wouldn't be safe for Mary to walk home by herself at night.
Tom said he thought it would be dangerous for Mary to walk home alone at night.
Tom said he thought it would be dangerous for Mary to walk home by herself at night.
Tom wouldn't ask you to do that for him if he could find anybody else to do it for him.
Tom wouldn't ask you to do that for him if he could find anyone else to do it for him.
Почему больше нет пароходов?
Том грає на флейті краще за Мері.
Том грає на віолончелі не так добре, як Мері.
Том вміє грати на піаніно краще від Мері.
Я не играю в бильярд.
Том любит быть среди людей.
Я слишком устал, чтобы ехать домой на велосипеде.
Ты приближаешься.
Số phận chúng mình đan vào nhau.
Our fates are interwoven.
Том не висипається.
Том не допомагає Мері.
Том не поведе машину до Бостона.
Том не питиме цього.
Том не купив того, що нам потрібно.
Том не допоміг.
Том не допомагав.
Том зробив ковток чаю.
У Тома великий седан.
Том на смертному одрі.
Ти маєш робити все, що Том каже тобі робити.
Ви мусите робити все, що Том вам каже робити.
Том міг купити все, що йому потрібно.
Том зміг купити все, що йому потрібно.
Том не зміг купити всього, що йому потрібно.
Том зміг купити те, що йому потрібно.
Том не зміг купити того, що йому потрібно.
Том зміг зробити те, що мав зробити.
Том зміг зробити все, що мав зробити.
Том не зміг зробити всього, що мав зробити.
Том не зміг зробити того, що мав зробити.
Том не зміг зробити усього, що повинен був зробити.
Том не зміг зробити нічого з того, що мусив.
Том не зміг зробити нічого з того, що хотів зробити.
Том зміг зробити все, що мусив.
То не зміг зробити того, що мусив.
Том зміг зробити те, що мусив.
Том не зміг зробити того, що мусив.
Том зміг зробити те, що повинен був зробити.
Том не зміг купити усього, що йому було потрібно.
Том зміг купити все, що йому було потрібно.
Том купив усе, що повинен був.
Том не купив усього, що повинен був купити.
Том купив те, що мав купити.
Том не купив того, що йому було потрібно купити.
Том не зробив того, що мусив.
Том не зробив усього того, що мусив зробити.
Том не зробив того, що мав зробити.
Том не приніс усього, що йому потрібно.
Том ніколи не був одружений і у нього ніколи не було дітей.
Том вважає, що Мері намагається дискредитувати його.
Том заробляє цим на життя.
Том не такий старий, як думає більшість.
Том все ще не повністю задоволений.
Можливо, Тому слід це зробити.
Том насправді має це зробити.
Тому дійсно слід це зробити.
Том знав, що Мері має це зробити.
Я не хотів робити цього з Томом.
Я не хотіла робити цього з Томом.
Я сказав Тому, що ти захочеш це робити.
Я сказала Тому, що ти захочеш це зробити.
Том вирішив допомогти Мері зробити це.
Тому подобається це робити.
Тому, здалося, вечірка не дуже сподобалася.
Тому, здалося, кіно не дуже сподобалася.
Я ніколи не намагався цього зробити.
Ти коли-небудь жив за кордоном?
Ви коли-небудь жили за кордоном?
Ти колись ламав ногу?
Ви колись ламали ногу?
Мені не подобається м'ясо.
Просто зараз ми не можемо розмовляти.
Ми не можемо говорити просто зараз.
Я ніколи не зможу заснути.
Я знаю, коли ти брешеш.
Я знаю, коли ви говорити неправду.
Я взуваюся.
Я одягаю чоботи.
Коли ти намагався це зробити?
Не йди без мене.
Йди без мене.
Що не так у лисині?
Бути лисим — не так вже й погано.
Ці наші?
Ось ці наші?
Я щойно це зробив.
Я щойно це зробила.
Дозволь мені приєднатися до вас.
Нам потрібно це зробити.
Я, мабуть, помилявся.
Я хотів, що ти це зробив.
Я хотіла, що ви це зробили.
Я насолоджувався видом.
Я намагаюся стати стрункішим.
Я намагаюся стати стрункішою.
Я вирішив це зробити.
Я вирішила це зробити.
Мері — мій тип дівчини.
Можливо, нам слід це зробити.
Вони мої, я думаю.
Нам треба це зробити якомога швидше.
І що далі?
Кого ти прийшов побачити?
Кого ви прийшли побачити?
Тобі сподобався пікнік?
Вам сподобався пікнік?
Я забув нагодувати собаку.
Я забула погодувати собаку.
Думаю, час їсти.
Думаю, вже час попоїсти.
Я колись намагався це зробити.
Я колись намагалася це зробити.
Щось тебе непокоїть?
Щось вас непокоїть?
Мері — мій тип жінки.
Кого ти попросив про допомогу?
Кого ви попросили про допомогу?
Кого ти хотів взяти на роботу?
Кого ви хотіли взяти на роботу?
Чому б нам усім не зробити цього?
Чому ми всі цього не робимо?
Ти не міг би допомогти мені це зробити?
Ви не могли би допомогти мені це зробити?
Ти не міг би помити посуд?
Ти не могла би помити посуд?
Я уяви не мав, що це таке.
Я уяви не маю, що це таке.
Я не був на межі того, щоб здатися.
Я прийду тебе забрати.
Я радий, що ви мій адвокат.
Я рада, що ви мій адвокат.
Я шукаю вихід.
Я маю це зробити сьогодні.
Я мушу це зробити сьогодні.
Можливо, мені не слід цього робити.
Дехто цього не робить.
Чому б тобі це не зробити зараз?
Чому нам не слід цього робити?
Я дуже хотів це зробити.
Я дуже хотіла це зробити.
Я не спатиму у цій кімнаті.
Я не буду спати у цій кімнаті.
Я би ніколи цього не зробив.
Я починаю відчувати запаморочення.
Я думаю над тим, що це зробити.
Я маю повертатися додому.
Французька — обов'язковий курс?
Можливо, нам не слід цього робити.
Мої інструменти у багажнику.
Отже, на що ти дивишся?
Отже, на що ви дивитеся?
Де ви взяли цю машину?
Я прийшов сюди, щоб вивчати французьку.
Я все ще мешкаю на Парковій вулиці.
Я хочу знати, що буде.
Я хочу знати, що станеться.
Я радий, що ти наш учитель.
Я рада, що ви наш учитель.
Я починаю вічувати себе винним.
Я починаю вічувати себе винною.
Я починаю хотіти спати.
Може, тобі не слід цього робити.
Можливо, вам не слід цього робити.
Звідки у тебе ця інформація?
Звідки у вас ця інформація?
Кого ти відвідав у Бостоні?
У кого ти був у Бостоні?
Я з'їв все, що було на тарілці.
Я з'їла все, що було на тарілці.
Мені ці білети дісталися безкоштовно.
Я знаю, що ти це, можливо, зробив.
Я все ще хочу поїхати до Бостона.
Думаю, час вечеряти.
Я почав відчувати запаморочення.
Я не кину це зараз робити.
Я все ще не готовий йти додому.
Я все ще не готова йти додому.
Вони твої, еге ж?
Вони ж ваші?
Нам потрібно це зробити цього тижня.
З ким ви грали у теніс?
The moon doesn't shine on its own.
Mặt trăng không tự phát sáng.
Mặt trăng tự nó không phát sáng.
Thomas a fait craquer des allumettes pour enflammer le papier journal.
Hôm qua tôi đã đọc sách.
Mình không muốn đi làm.
Dehors, la neige s’amoncelait.
Thomas arpentait la pièce nerveusement.
Tôi rất ghét cái thời tiết này.
Did Tom actually go to Boston?
I tried to stay inside the house all day, but I ended up going outside and sitting in the garden.
I told Tom that I didn't think I'd be able to do that today.
I'm sure Tom wouldn't be broke so often if he'd be a little more careful spending the money he earns.
Can Tom do that instead of me?
I had planned to stay in Boston all month, but something came up and I had to go to Chicago.
I told Tom that I didn't think I'd be able to do that again.