loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
I'm not a doctor yet.
I'm not allowed to be here by myself after dark.
I'm not allowed to drive my father's car.
I'm not allowed to go to Tom's house.
I'm not as strong as I used to be.
I'm not certain Tom knows what to do.
I'm not certain Tom likes that.
I'm not certain Tom would agree with you.
I'm not going to give up.
I'm not going to go with you.
I'm not going to quit now.
I'm not going to sit here and listen to you complaining all day.
I'm not hungry yet.
I'm not impressed by your magic tricks.
I'm not interested in going to any museums today.
I'm not interested in that kind of movie.
I'm not interested in what Tom thinks.
I'm not letting Tom anywhere near my car.
I'm not letting Tom drive.
I'm not permitted to discuss that with you.
I'm not ready to do that.
I'm not ready to go home.
I'm not ready to retire yet.
I'm not saying you can't go. I'm just saying I think you shouldn't go.
I'm not saying you can't swim. I'm just saying I think you shouldn't swim today.
I'm not saying you have to do everything I do.
I'm not sure if this is really true or not.
I'm not sure what I'll do after I graduate.
I'm not sure what to do next.
I'm not sure what to do now.
I'm not sure what Tom's objective was.
I'm not sure what Tom's plan is.
I'm not sure when I'll get home.
I'm not sure where my hotel is.
I'm not sure where to park my car.
I'm not sure where Tom lives.
I'm not sure whether I'm doing this right.
I'm not sure whether Tom can speak French or not.
I'm not sure whether Tom can swim or not.
I'm not sure whether Tom has ever been to Boston or not.
I'm not sure who has my suitcases.
I'm not sure who wrote this report.
I'm not sure why it works, but it works.
I'm not sure why Tom is being blamed for the accident.
I'm not the only one here who can speak French.
I'm not the only one here who thinks so.
I'm not the only one here who thinks Tom isn't a nice guy.
I'm not the only one who doesn't know where Tom lives.
I'm not the only one who feels this way.
I'm not the only one who knows how to do this.
I'm not the only one who plans to go with you.
I'm not the only one who thinks Tom should be fired.
I'm not the only one who wants to go swimming.
I'm not the only one who wants to go.
I'm not tired yet.
I'm pretty sure I don't have enough money to buy this.
I'm pretty sure that this isn't a fake.
I'm pretty sure that Tom doesn't know French.
I'm pretty sure that Tom doesn't want to go to Boston with Mary.
I'm pretty sure that Tom has never been to Boston.
I'm pretty sure that Tom hasn't finished his homework yet.
I'm pretty sure that Tom is going to be late.
I'm pretty sure that Tom likes Mary.
I'm pretty sure Tom and Mary are having a party next week.
I'm pretty sure Tom and Mary don't know each other.
I'm pretty sure Tom and Mary have never visited Australia.
I'm pretty sure Tom doesn't enjoy watching baseball on TV.
I'm pretty sure Tom hasn't gone home yet.
I'm really glad I got to meet you.
I'm really glad we had this opportunity to talk.
I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home.
I'm so sick of this song.
I'm sorry for calling so late.
I'm sorry to disturb you so late at night.
I'm starting to feel hungry.
I'm starting to feel tired.
I'm sure I can do what you're asking.
I'm sure I can help.
I'm sure I can speak French well enough to get by.
I'm sure Tom has forgotten about me by now.
I'm sure Tom will be able to handle this job.
I'm sure Tom will be able to persuade Mary to go to Boston with him.
I'm teaching myself to juggle.
I'm teaching myself to play the guitar.
I'm teaching myself to tap dance.
I'm the guy who gave Tom that hat.
I'm the guy who has the tickets.
I'm the guy who knows where Tom hid the diamond.
I'm the one who painted this picture.
I'm the one who should be doing this.
I'm the one whose father was killed.
I'm the only one other than Tom who knows how to fix this.
I'm the only one other than Tom who thinks Mary isn't ugly.
I'm the only one who knows what the problem is.
I'm the only one who knows where Tom hid the gold coins.
I'm the only one who knows where Tom is.
I'm the only person who knows where Tom is.
I'm tired of all your complaining.
I'm tired of watching TV. Let's do something else.
I'm willing to accept responsibility for what happened.
I'm willing to quit if you want me to.
I'm willing to work on Sunday if you need me to.
I've already explained it to Tom once.
I've already explained this to you many times before.
I've always considered Tom a close friend.
I've asked around and everybody says that we shouldn't trust you.
I've asked you here to discuss a mutual problem.
I've been told that Tom can't speak French.
I've been told that you can't be trusted.
I've decided not to go to Boston.
I've decided not to live in Boston.
I've decided not to study French anymore.
I've decided not to swim this afternoon.
I've decided to join the National Guard.
I've decided to quit my job and take a trip around the world.
I've explained the problem to Tom.
I've explained the situation to Tom.
I've finished entering the data.
I've had a high fever for three days.
I've had a tough afternoon.
I've had a tough day.
I've had a tough week.
I've had a tough year.
I've had enough of your lip for one day.
I've heard Mary is really cute.
I've heard nothing but good things about Tom.
I've heard that carrots are good for your eyes.
I've heard that name somewhere before.
I've heard that you can't alter your destiny.
I've heard there's no statute of limitations on murder.
I've heard Tom is really good at speaking French.
I've known your father since before you were born.
I've narrowed it down to three different possibilities.
I've narrowed it down to three options.
I've narrowed the choices to four.
I've narrowed the list of possibilities down to three.
I've never been on my own before.
I've never done this kind of thing before.
I've never eaten rabbit meat.
I've never felt closer to you in my entire life than I do right now.
I've never worked this hard before.
If I had wanted your help, I would have asked for it.
If I have time, I'll drop by.
If I'd wanted your help, I'd have asked for it.
If someone's in trouble, you should help them.
If Tom breaks his promise, he'll regret it.
If Tom breaks up with Mary, he'll regret it.
If Tom could've spoken French, he'd have had more fun.
If Tom didn't want to be here, he wouldn't have come.
If Tom doesn't do what he's supposed to do, he'll regret it.
If Tom doesn't do what he's supposed to do, please let me know.
If Tom doesn't do what we've asked him to do, he'll regret it.
If Tom doesn't go camping, I won't either.
If Tom doesn't go, I won't either.
If Tom doesn't go, I won't go either.
If Tom doesn't swim, I won't either.
If Tom doesn't want to do his homework now, he doesn't have to.
If Tom doesn't want to go, he doesn't have to.
If Tom doesn't want to help, he doesn't have to.
If Tom goes swimming, so will I.
If Tom goes to Boston, so will I.
If Tom goes, I will, too.
If Tom goes, I'll go, too.
If Tom had a lot of money, he wouldn't have to worry about this.
If Tom had a lot of money, he'd buy that for you.
If Tom had a lot of money, he'd probably buy himself an expensive car.
If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt.
If Tom had understood French, he would've known what was going on.
If Tom hadn't eaten the mushrooms he found in the woods, he'd be alive now.
Bunun sadece bir tuzak olmadığını nasıl anlarız?
Mary'nin benden hoşlanmadığını nasıl biliyorsun?
Yumurtalarını nasıl istiyorsun?
İnşaat nasıl gidiyor?
Günde kaç saat Fransızca eğitimi alıyorsun?
Günde kaç saat yüzersin?
Günde kaç saat TV izlersin?
Günde kaç tur yüzersin?
Genellikle kaç tur yüzersin?
Kaç kişi aramayı planlıyorsun?
Kaç kişi davet etmeyi planlıyorsun?
Kaç kişi ziyaret etmeyi planlıyorsun?
If Tom is going to be there, I won't go.
If Tom is going to the zoo with you, I'll go, too.
If Tom isn't going to go, I won't either.
If Tom joins your team, I will, too.
If Tom starts laughing, I probably will, too.
If Tom swims, I will, too.
If Tom told you he liked you, what would you do?
If Tom were here, he could help you.
If Tom were here, he'd know what to do.
If Tom were here, I wouldn't have to feed the dog.
If Tom were here, I wouldn't have to stay and take care of the children.
If Tom were here, we'd be having more fun.
If we don't hurry, we'll miss our train.
If we're lucky, we'll double our money.
If you don't know how to swim, you should learn.
If you don't remind me, I'll probably forget.
If you don't yet know how to swim, you should learn.
If you have a question, please raise your hand.
If you want me to, I'll make you lunch every day.
If you're not careful with that knife, you might cut yourself.
If you're not careful, you might hurt yourself.
Is it true that Tom can't drive?
Is it true that Tom can't see out of his left eye?
Is it true that Tom can't speak French?
Is it true that Tom can't swim?
Is it true that Tom doesn't like to swim?
Is it true that Tom has never been to Boston?
Is it true that Tom has three dogs at home?
Is it true that Tom lived in Boston for three years?
Is it true that Tom used to live in Boston?
Is it true that Tom wants to live in Boston?
Is it true that Tom wants to paint his house green?
Is it true that Tom will go to Australia next year?
Is it true that Tom witnessed a murder?
Is it true that Tom won't come to our party?
Is lunch ready?
Is that specific enough for you?
Is there a park near your house?
Is there a supermarket near your house?
Is there a swimming pool near your house?
Is there something out there?
Is there something we can do for you?
Is Tom a licensed therapist?
Is Tom able to drive a truck?
Is Tom able to drive?
Is Tom able to speak French?
Is Tom able to swim?
Is Tom cleaning his room now?
Is Tom going to eat with us?
Is Tom going to go skating tomorrow?
Is Tom going to go with us tomorrow?
Is Tom going to swim tomorrow?
Is Tom in Boston now?
Is Tom learning French?
Is Tom sleeping?
Is Tom still eating?
Is Tom still happy?
Is Tom still hungry?
Is Tom still in Boston?
Is Tom still studying French?
Is Tom still swimming?
Is Tom still taking a shower?
Is Tom still too busy to see me?
Is Tom still working in Boston?
Is Tom swimming?
Isn't that what you just said?
It could be a coincidence.
It could be just a coincidence.
It doesn't look like you're having much fun.
It doesn't seem like Tom will go any time soon.
It feels like I've known you forever.
It isn't just about money.
It just got weirder.
It just has to be done.
It just isn't fair.
It just isn't the same.
It just made sense.
It just takes practice.
It just wasn't appropriate.
It just wasn't enough.
It just wasn't what we expected.
It just wasn't what we thought.
It just wouldn't be right not to go to Tom's graduation ceremony.
It just wouldn't be right.
It looks like Tom has come back.
It looks like we're all here.
It seems like you've gotten better at French.
It sounded like a dream job.
It sounds like a good idea.
It was a real pleasure to work with Tom.
It was all just a misunderstanding.
It was definitely Tom's fault.
It was just a feeling.
It was just a fight.
It was just a guess.
It was just a hunch.
It was just a kiss.
It was just a rumor.
It was just a thought.
It was just a wish.
It was just an accident.
It was just an idea.
It was just an observation.
It was just for fun.
It was just water.
It was just what Tom wanted.
It was like something out of a nightmare.
It was really a lot of fun.
It wasn't just luck.
It wasn't just me.
It wasn't just that.
It wasn't long before Tom was able to swim well.
It would be good for Tom to get a little more exercise.
It would be good if Tom did a little more exercise.
It would just be a guess.
It'll just be a minute.
It'll just be a moment.
It'll just be a second.
It'll just be you and me.
It'll just take a minute.
It'll just take a moment.
It'll just take some time.
It's all gotten out of control.
It's been a long time since I've been to Boston.
It's been a long time since I've eaten Chinese food.
It's been a long time since I've gone swimming.
It's been a long time since I've seen Tom that angry.
It's been a long time since I've seen Tom this happy.
It's getting hot.
It's getting out of control.
It's just a baby.
It's just a beer.
It's just a cat.
It's just a cut.
It's just a fad.
It's just a feeling.
It's just a headache.
It's just a hobby.
It's just a job, you know?
It's just a precaution.
It's just a scratch, OK?
It's just a suggestion.
It's just an idea.
It's just been awful.
It's just going to take a while.
It's just going to take time.
It's just my luggage.
It's just not enough.
It's just not going to happen.
It's just not possible for me to do this by myself.
It's just not possible.
It's just not right to fire Tom without giving him severance pay.
It's just not right.
It's just not safe to cross this bridge right now.
It's just not safe.
It's just not that easy to get Tom to do his homework.
It's just not that easy.
It's just not what we do.
It's just so creepy.
It's just so early.
It's just so exciting.
It's just so frustrating to try to do this with my arm in a cast.
It's just so frustrating.
It's just so hard.
It's just so pretty.
It's just so sad.
It's just so unexpected.
It's just that simple.
It's just up ahead.
It's just what happens.
It's just you and me.
It's my fault that you were fired.
It's nice to have someone to talk to about my problems.
It's not just a guess.
It's not just a pen.
It's not worth the risk.
It's time for us to get going.
It's time for you to get to work.
It's time for you to renew your domain name.
It's time for you to start getting ready for school.
It's time for you to wake up.
It's time to take out the garbage.
It's unusual for Tom to be here so early.
It's your turn to take out the garbage.
It's your turn to vacuum the house.
It's your turn to wash the dishes.
Just get out of the way, will you?
Just make yourself at home.
Just out of curiosity, what are you going to do?
Just out of curiosity, what did you think would happen?
Just out of curiosity, what would you do?
Just who are you anyway?
Leave it up to me. I'll take care of everything.
Let's all go together.
Let's celebrate the anniversary of our first date.
Let's celebrate the anniversary of our first kiss.
Let's explore the possibilities.
Let's get out of these uniforms.
Let's get rid of all this stuff.
Let's get Tom out of the water.
Let's go somewhere nice for our wedding anniversary.
Let's go somewhere nice.
Let's go the other way.
Let's go to the mall tonight.
Let's go to Tom's place.
Let's just get on with it, OK?
Let's just get Tom out of here.
Let's not get into that, please.
Let's schedule a meeting sometime early next week.
Let's schedule a meeting.
Let's sing together.
Let's sing.
Let's split the bill three ways.
Look into that, would you?
Lots of girls like Tom.
Many parents think elementary school children should be in bed by 8:30.
Many parents think it's important for their children to learn how to speak French.
Many parents think it's important for their children to learn how to swim.
Many women in the world shave their armpits.
Mary and Alice aren't sisters.
Mary asked me to pretend to be her boyfriend.
Mary carries pepper spray in her purse.
Mary checked herself in the mirror.
Mary counted the remaining money in her bag.
Mary had a black scarf around her neck.
Mary is a remarkable girl.
Mary is a remarkable woman.
Mary is in the other room trying on her wedding dress.
Mary noticed that Tom hadn't shaved in several days.
Mary opened her purse and looked around in it.
Mary pulled an envelope out of her purse and handed it to Tom.
Mary pulled her wallet out of her purse.
Mary put her purse on the kitchen table.
Mary reached for her purse.
Mary reached in her purse and pulled out her checkbook.
Mary reached inside her purse and pulled out her license.
Mary reached into her purse and took out a photo.
Mary sat down and opened her shoulder bag.
Mary showed all her friends her engagement ring.
Mary showed Tom her wedding ring.
Mary took a little mirror out of her purse and checked her hair and make-up.
Mary took a mirror out of her bag and handed it to Tom.
Mary took her phone out of her purse and took a picture.
Mary was a nurse for nearly thirty years.
Mary was wearing a cheerleader's uniform.
Mary's baby is less than a month old.
Maybe it just isn't funny.
Maybe it was just a nightmare.
Maybe Tom is just lucky.
Maybe Tom just got nervous.
Maybe Tom will just go away.
Maybe you should ask around and see what other people think.
Maybe you should do what Tom asked you to do.
Mine is totally different.
Most of the adults there were swimming with their children.
My car needs a brake job.
My computer cost a lot of money.
My doctor told me that I should swim at least three times a week.
My father taught me how to swim.
My grandfather says he's too old to swim.
My house isn't so far from here.
My life is different now.
My teacher asked me to rewrite my essay.
No matter what anyone says, I plan to go.
No matter what anyone says, I won't go.
No one but you could have done it this well.
No one heard Tom's screams for help.
Nobody swims in this pool after 8:00 p.m.
Not everyone here can speak French.
Not everyone in town likes Tom.
Nothing else remains to be done.
Now just do it.
On the table, there was a plate with three fried eggs on it.
One of the toughest things in the world to do is forgive.
Our teacher got mad at Tom because he was acting up in class.
People around here don't have many opportunities to swim.
People don't usually swim around here. The water's not too clean.
Perhaps you should try doing one thing at a time.
Please buy this for me.
Please don't feed the pigeons.
Please don't tell anybody else.
Please just do everything I do.
Please just get here.
Please just take it.
Please put your stuff in the closet.
Please read the instructions carefully.
Please return to your seats.
Please take off your hats.
Please tell Tom I'm sorry.
Please try your best to avoid accidents.
Please try your best to get along with everybody else.
Please try your best to get here on time.
Please try your best to not be late.
Quit teasing me.
Remember that Tom might be sleeping now.
Remember to turn off the lights.
Should I have not done that?
Should I have not said anything?
Since Tom had a little free time, he decided to go swimming.
Since Tom had a little free time, he took a nap.
Since Tom was sick, he couldn't go swimming.
Since Tom was sick, he didn't go to school.
Since Tom was sick, he went to the hospital.
So much has happened since that last time I saw you.
Some food is pretty bland without salt.
Some people believe they can rewrite history.
Some people don't eat meat.
Some people don't like dogs.
Some people don't like swimming at all.
Some people were sunbathing, others were swimming.
Someone should do something about this.
Something really weird is happening here.
Something's definitely not right here.
Something's definitely out there.
Something's definitely wrong.
Sometimes when people are uncomfortable they smile.
Stay out of here.
Stay out of Tom's room.
Step out of the car, please.
Stop acting like you care.
Stop acting like you understand me.
Stop being so stubborn.
Swimming is a lot of fun.
Swimming isn't allowed here.
Take it or leave it.
Tell me what I should be doing.
Tell me what you're planning on doing.
Tell me when I should be there.
Tell me where I should put my suitcases.
Tell me where you're going.
Tell me why you weren't here yesterday.
Thanks for spending so much time helping us.
Thanks for the cup of coffee.
That man over there asked me who I was.
That might be difficult to do.
That might be difficult to explain.
That was a beautiful speech.
That was a horrible thing to say about Tom.
That was a horrible thing to say to Tom.
That was a really scary story.
That was all just a lie.
That was just a dream.
That was just a joke.
That was just wonderful.
That was taken out of context.
That's a possible explanation.
That's a really weird shade of red for a car.
That's just a rumor.
That's just as bad.
That's just not acceptable.
That's just not right.
That's just so sad.
That's just the point.
That's just what we wanted.
That's what I think, too.
The baby is in his crib, sucking on his pacifier.
The bartender greeted Tom by name.
The best day of my life was the day I met Mary.
The carpet clashes with the drapes.
The children gathered around where Tom was seated and watched him play his guitar.
The children were playing in the driveway.
The delay was unavoidable.
The doctor said he wants you to get more exercise.
The doctor said he wants you to quit drinking.
The doctor said he wants you to quit smoking.
The doctor said he wants you to rest.
The doctor who treated Tom should be sued for malpractice.
The dog will need to be fed once a day.
The first thing Tom does every day when he gets home is turn on the TV.
The flight attendant accidentally spilled some hot coffee on Tom.
The flight attendant apologized for spilling hot coffee on Tom.