loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
I wrote to her last month.
I had a bladder infection last month.
A man of vision will make good in the end.
I saw Michel last week. He'd been sick for a week.
A terrible thing happened last week.
My wife had a baby last week.
I read few books last week.
I read a few books last week.
We gave a ball last week.
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
Last week five students were absent from class.
I've been meditating on what you said last week.
Have you finished reading the book I lent you last week?
The promise I made to you last week still holds true.
I am glad to have helped you last week.
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
There's been a constant stream of complaint calls since last week.
Father complains of having been busy since last week.
I bought it last week.
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
There were some three thousand people who took part in the strike last week.
Do you know how many people turned up at the dance last week?
On last week's English test, my score was worse than hers.
Last week's meeting was the longest we have had this year.
It has been fine since last Friday.
We had the meeting in this room last Friday.
We had flooding because of last week's heavy rains.
It has been raining since last Monday.
I visited him this day last week.
I saw an exciting baseball game last Saturday.
Not a few students came to the concert last Saturday.
Were you at the theater last Saturday?
It has been raining since last Saturday.
I went shopping last Saturday.
When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before.
It has been raining since last Sunday.
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday.
We saw a funny movie last Sunday.
My family went to the zoo to see pandas last Sunday.
What did you do last Sunday?
It has been raining since last Thursday.
I ran into Mary at a party last week.
I was very busy last week.
Last week I gained another five pounds.
Up to last week, I hadn't received a reply.
I took a day off last week.
Who was absent from school last week?
The other day I met Meg in Kyoto.
Let's resume reading where we left off last week.
We visited the museum last week.
The eel I caught last week is still alive.
I had him paint the gate last week.
I met his sister last week.
We took an examination in math last week.
I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
He won the prize this week.
He was sick last week.
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
The countries should aid the countries much more.
Advanced countries must give aid to developing countries.
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
The first blow is half the battle.
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
Thank you, Doctor.
Doctor, please give this child first aid.
Thank you very much, doctor.
Sir, do we have to write in ink?
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
I won't ever talk in class again.
I have a stomachache, doctor.
Doctor, cure me.
Do I have to bring my son to your office, Doctor?
Professor, what do you think of the situation in the Middle East?
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.
Here comes our teacher.
I recognized the teacher at once, because I had met him before.
The teacher will illustrate how to do it.
The teacher interpreted the sentence for us.
The teacher cannot have said such a thing.
The teacher had a bad cold.
Not all teachers behave like that.
The teacher is coming along.
While the teacher was teaching, the students slept.
My teacher put in a good word for me.
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Our teacher had hardly finished the class when the bell rang.
A teacher is sitting among the pupils.
I saw the teacher walk across the street.
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
They carried on talking even after the teacher came in.
Stop talking when the teacher comes in.
She stood up when her teacher came in.
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting.
There comes our teacher.
There comes our teacher. He is walking very slowly.
The teachers could not decide where to build the new schoolhouse.
The teachers were divided on the issue.
The teachers assembled their classes in the gymnasium.
Even the teacher could not solve the problem.
Even a teacher can make mistakes.
He is not so much a teacher as a scholar.
There are teachers and then there are teachers.
The teacher and I sat face to face.
Can I speak to the doctor?
After I talked with my teacher, I decided to work hard.
Tell the teacher your name.
Did you inform your teacher of this?
Ask your teacher where to place the accent.
To the professor, she was a joy to teach.
Now I am a teacher, I think otherwise.
I will tell the teacher all about it.
There are teachers and teachers.
Please remember me to your teacher.
After I had handed in my report to the teacher, I had to start writing another.
When the teacher called on me all of a sudden I got confused and kept stumbling as I spoke.
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me.
Can the doctor see me this week?
Let's have our composition corrected by the teacher.
Why don't you ask your teacher for advice?
Why do you not ask your teacher for advice?
I couldn't care less if the teacher is mad at me.
Let's ask the teacher.
You must pay attention to the teacher.
I wish I could speak English the way my teacher does.
You must pay attention to what your teacher says.
I don't understand what the teacher said.
Attend to what your teacher says.
My teacher's words often come back to me.
The teacher's words put Mary in a cold sweat.
He was confounded at the sight of the teacher.
You had better yield to your teacher's advice.
We couldn't help laughing at the teacher's joke.
You should act on your teacher's advice.
In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
The teacher's name was Mr Grey.
According to our teacher, she entered the hospital.
The teacher's talk stimulates Mary to study harder.
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
The teacher suggested that we go to the library to study.
Our teacher made us clean the room.
The teacher, waving his hand, called to me.
The teacher told his pupils not to forget that lesson.
The teacher will call us when he's ready.
Our teacher said that water boils at 100ºC.
The teacher went on talking for two hours.
I guess our teacher is over fifty years old.
The teacher pointed out your mistakes.
The teacher spoke too fast for us to understand.
The teacher sat on the chair.
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
It seems the teacher was disappointed.
The teacher scolded her class for being noisy.
The teacher read a passage from the Bible to the class.
The teacher stood before the class.
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
I wonder if the teacher works here.
The teacher lulled us into thinking that we had won.
The teacher said that we must memorize these idioms.
The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.
The teacher gave John a prize.
The teacher was immediately at work correcting that day's test.
Our teacher lives close by.
The teacher told us that over and over again.
The teacher reminded us to study hard for the test.
The teacher was far from satisfied with the result.
The teacher explained to us the meaning of the poem.
The teacher interpreted a passage from the poem.
The teacher praised the boy for his honesty.
The teacher permitted the boy to go home.
The teacher pointed out the pupil's mistakes.
The teacher took notice of the student's mistake.
The teacher was impatient with the idle fellow.
The teacher explained the meaning of the word to us.
My teacher warned me not to do it again.
The teacher distributed the leaflets.
My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
The teacher handed out the tests.
The teacher singled out Tanaka for praise.
The teacher asked me which book I liked.
The teacher praised me for working very hard.
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
The teacher talked on and on.
The teacher stressed the importance of taking notes.
The teacher dismissed his class when the bell rang.
The teacher gave out the test papers after the bell rang.
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking.
The teacher got quite well again.
The teacher got well again.
The teacher told Mary to hold her tongue.
Our teacher ran through the important points again.
The teacher is busy looking over our tests.
The teacher punished her students for using bad words.
The teachers teach all day long.
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.
Our teacher told us to go out into the ground at once.
The teacher was very fair when she marked our exams.
The teacher illustrated his theory with pictures.
The teacher ran up the stairs.
The teacher caught a student cheating in the exam.
The teacher was surrounded by her students.
The teacher criticized his students' compositions.
The teacher tried to interest the students in current events.
The teacher encouraged the students with praise.
The teacher looked around the classroom and started to talk.
The teacher ordered the classroom to be cleaned.
Our teacher seemed surprised.
The teacher wore a harsh expression on his face.
The teacher wrote French words on the blackboard.
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
The teacher pointed to the blackboard.
The doctor is not available now.
The teacher finished today's lesson.
The teacher quizzed his pupils on English.
Our teacher will give us difficult problems.
Teachers help to form the minds of children.
The teacher told the kids to be quiet.
The teacher took part in the children's games.
The teacher lined the children up in order of height.
The teacher assuaged some work to every child.
The teacher tried to accustom the children to school.
The teacher corrected the composition that I had prepared.
The teacher allowed me to leave school early.
The teacher didn't permit me to leave early.
The teacher let me off for being late.
The teacher was quite candid about my chances of entering Tokyo University.
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
The teacher told us to stop chattering.
The teacher recommended this dictionary to us.
The teacher showed us how to use a computer.
The teacher made us repeat the word.
The teacher gave us a lot of homework.
Our teacher urged us to study harder.
Our teacher told us what to read.
Our teacher told us that we should do our best.
The teacher gave us homework.
The teacher admonished us that we should be silent.
The teacher told us to be quiet.
The teacher tells us to clean our classroom every day.
The teacher assented to our plan.
The teacher corrects our exercises.
The teacher mixed up our names.
Our teacher called our names in turn.
Our teacher separated us into two groups.
It seems that the teacher mistook me for my older brother.
The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate.
The teacher told me to stand up.
The teacher said to me, "Get out!"
The teacher insisted that I should study in college.
The teacher made me repeat the sentence.
My teacher told me to read as much as I could.
The teacher told me to study harder.
The teacher allotted the longest chapter to me.
The teacher began to shoot questions at me.
The teacher warned me not to be late for school.
The teacher asked me a difficult question.
The teacher encouraged me to study abroad.
My teacher wrote a recommendation for me.
The teacher pointed out several mistakes in my English composition.
My teacher drove me home.
My teacher looked over my composition.
The teacher has three times as many books as I do.
The teacher compared my poem with one of his.
The teacher excused me from the examination.
The teacher gave me full marks for math.
The teacher listened attentively to my explanation.
The teacher was disappointed at my answer.
The teacher patted me on the back.
The teacher noted several mistakes in my recitation.
My teacher had me standing in the classroom.
The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.
The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her.
The teacher taught us that we should always do our best.
Our teacher told us when to start.
Our teacher had us learn the poem by heart.
Our teacher has often told us not to idle away our time.
The teacher assigned us ten problems for homework.
Our teacher demanded that we keep quiet.
Our teacher said to us, "Don't leave the room."
Our teacher advanced the date of the exam.
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
The teacher wrote his name on the blackboard.
Our teacher called the roll at the beginning of the class.
The teacher caught the student sleeping in class.
The teacher called the roll.
The teacher called the roll in class.
The teacher let the boy go home.
The teacher explained the new lesson at length to the students.
Our teacher likes his new car.
The teacher found a pupil cheating in the examination.
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
The teacher distributed the handouts to the students.
The teacher urged the students to answer more clearly.
The teacher admonished his pupils for carelessness.
The teacher gathered his students around him.
The teacher amused the pupils.
The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
The teacher acknowledged the pupil with a smile.
A teacher must be fair with his students.
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
The teacher didn't let the students ask any questions.
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.
The teacher called each student by name.
The teacher scolded the student for no reason.
Teachers should deal fairly with their pupils.
The teacher wrote a short comment on each student's paper.
The teacher treated all the students fairly.
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.
The teacher granted me permission to go home early.
The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
The teacher said that World War II broke out in 1939.
The teacher taught them that the earth is round.
The teacher said that the earth is round.
He gently took the paper out of her hands and said, "It's time to rest."
Our teacher seemed angry.
The teacher looked over the papers.
The teacher is busy marking papers.
The teacher looked over the exam papers.
The teacher is busy looking over the examination papers.
The teacher put a short comment on each paper.
The teacher collected the papers.
The teacher particularly emphasized that point.
Our teacher warned him not to be late again.
The teacher opened the box and took out a ball.
His teacher gave it to him straight for breaking the chair.
The teacher permitted him to go home.
The teacher told him to rewrite his essay.
The teacher told him to study English hard.
The teacher allowed him to go home.
A teacher was advised to him.
The teacher pushed him for an answer.
The teacher approved his plan.
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
The teacher has marked his name absent.
The teacher told them not to swim in the river.
The teacher let him go home.
The teacher made him stay after school.
The teacher blamed her for the mistake.
The teacher gave her much information about the university.
The teacher didn't do her justice.
Her teacher praised her.
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
My teacher recommended that I read Shakespeare.
The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
The teacher stressed the importance of daily practice.
The teacher didn't mind explaining the problem again.
The teacher distributed the question papers.
Their teacher got them together at the gate.
His teacher should be strict with him.
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
It's about my husband, doctor; he sleeps badly.
The teachers debated the problem with the parents.
Your teachers always speak well of your work.
Please line up in order of arrival.
The first batter up got a base hit.
Forgive me for interrupting you the other day.
You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
The other day, something horrible happened in the busy square.
I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
The other day we went to ask after his brother.
The other day I saw an old friend of mine.
The other day I visited the museum.
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
He visited her house the other day.
The other day, I got a call from her.
She came to see me the other day.
The other day I came across a book that you might like.
Have you finished reading the book I lent you the other day?
I bought a camera the other day.
I want to apologize for the other day.
At the party the other night, my brother drank a bit too much and passed out.
Thank you for all your help the other day.
Forgive me for interrupting the other day.
Thank you for the other day.
I met an old friend of mine the other day.
The other day, I met him in Kyoto.
I met again the girl who I had met in the park the other day.
I met the girl in the park the other day, and I saw her again.
He had three-day measles the other day.
The other day I saw the girl.
I ran across an ex-boyfriend of mine in town the other day.
I met him on the street the other day.
The other day we had a telephone call from a man whose wife was going to have a baby.
I bought a watch the other day. It keeps good time.
Have you found the umbrella which you said you had lost the other day?
The other day I attended a class reunion of my elementary school.
I bumped into an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.
I should like to introduce to you the gentleman I spoke of the other day.
The other day I went fishing for the first time in my life.
I met my teacher on the street the other day.
I want you to return the book I lent you the other day.
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
I met him the other day.
I received her letter the other day.
When I met her the other day she asked of my parents.
She asked after my parents' health when I met her the other day.
The other day her mother passed away in the hospital.
She went to the cinema the other day.
The other day I discovered a book written by my father.
He had a roundworm in his stool the other day.
Your party doesn't answer.
Your party is on the line.
What's the number of the party you are trying to reach?
And the name of the person you're calling, please?
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
If you add one hundred to one thousand, you get eleven hundred.
Can you break a 1000 yen bill?
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.
There were toward a thousand people.
As many as a thousand people were there.
Cut into long thin strips.
Chiyonofuji carried all before him.
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.
A fortune-teller read my hand.
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
The reason for declaring war is not certain.
The advertising campaign generated a lot of business for the company.
Advertisements urge us to buy luxuries.
Scott, prepare the advertising budget right now!
The tyrant kept the people down.
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship.
Our managing director is incompatible with the president.
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.
Specialized libraries collect writings about art.
The expert analyzed the statistics in detail.
As may be expected of an expert, he's well versed in the field.
Even specialists do not understand this incredible accident.
According to an expert, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
A panel of experts discussed the plan.
Experts put a high valuation on the painting.
The expert appraised the watch at $200.
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
It's really fast with a dedicated line.
A river divides the town.
The river is running dry.
The river runs through the town.
The river flowed over its banks.
The river flooded a large area.
I got soaked boating downriver.
The man swimming in the river is my friend.
Who is the boy swimming in the river?
Did you catch any fish in the river?
There is a village between the river and the hill.
A mist hung over the river.
There was no water in the river.
Walk along the river and you will find the school.
A bridge was built across the river.
They're constructing a bridge over the river.
Let's go and swim in the river.
Don't throw a stone into the river.
Bear south until you reach the river.
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
The water is deep in this part of the river.
The river was shallow at that point.
We set up the tent next to the river.
We saw a dim light beyond the river.
Swim across to the other side of the river.
A vast plain extends beyond the river.
There's a lot of trash on the far bank of the river.
The place where a river starts is its source.
The river is five feet deep.
The water of the river was very clear.
A bank was built to keep back the water of the river.
The level of the river rose little by little.
The river is very low.
The river bends slightly to the right here.
The river is shallow here. We can walk across.
The river meets another below this bridge.
The river is widest at this point.
The river is deep here.
The river is no longer as clean as it used to be.
The river flows into the lake.
The river descends from the mountains to the bay below.
The river rose by degrees.
The river flows into the Pacific Ocean.
The river branches three kilometers below the town.
The river supplies cities and villages with water.
The river was cloudy with silt.
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.
The riverside bristles with factory chimneys.
May I go to the river?
He went fishing in the river.
It is very important for us to love a river.
They were out of breath after swimming across the river.
I attempted to swim across the river.
There is a beautiful walk along the river.
He said, "Let's take a walk along the river."
Several men are fishing from the riverbank.
There are a lot of factories in Kawasaki.
The stream becomes shallower as you move upriver.
As the river become broader, the current moved slowly.
The river suddenly narrows at this point.
Battle's never proven peace.
We will win the day.
The war went against the country.
The battle ended in a triumph for the Romans.
The battle is not always to the strong.
The fight is over.
War arouses the animal in man.
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
The war is going in our favor.
The war situation was desperate.
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
Fewer people have come to wear hats after the war.
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
After the war most of the highways were in urgent need of repair.
Many foreign customs were introduced into Japan after the war.
A great change has come about after the war.
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
Happening in wartime, this would amount to disaster.
During the war, he served in the army.
During the war, we often had to make do without sugar.
The government rationed meat during the war.
Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people.
Why don't you try a different tack?
Ceremonies were held to celebrate victories.
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
The battlefield was full of the dead and the dying.
I went to Europe before the war.
There is no telling when the war will end.
The war diminished the wealth of the country.
I hope the time will soon come when there would be no more war.
He was living in London when the war broke out.
I hope war doesn't break out.
May there be no war!
There's a possibility of war.
It is hoped that the war will end before long.
War bankrupted the nation's resources and manpower.
We had lived there for ten years when the war broke out.
She had to part with her family when the war began.
He had heard that war had started, but it didn't sink in for a long time until his father was drafted into the army.
It was after four years that the war came to an end.
The year the war ended, I was born.
War suddenly broke out.
How old were you when the war broke out?
Make love, not war.
The war wasted the country.
I feel sad when I think about all the people who die in wars.
The war brought their research to an end.
War compelled soldiers to go to the front.
There is a threat of war.
When it comes to war, they are as brave as anyone.
The accompaniments of the war are misery and sorrow.
Misery and sorrow accompany war.
Have you heard the latest news about the war?
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
The time may come when we will have no war.
The day will come when there will be no war.
Bonds were issued to finance a war.
It is our ardent hope that the war will end soon.
Their plans blew up when the war broke out.
The war broke out in 1939.
War broke out in 1939.
The war ended in 1945.
The war brought about death and destruction in the city.
The war brought ruin to the country.
The war made the country poor.
War must be avoided at all costs.
The war lasted nearly ten years.
The war is still going on.
War doesn't make anybody happy.
War results only in senseless and violent destruction.
We must avoid war by all possible means.
War concerns us all.
War causes terrible miseries.
The war had entered its final stage.
War has taken away our happiness and replaced it with horror.
Wars bring scars.
War is destruction of human life.
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
War is not inevitable.
War necessarily causes unhappiness.
The war ushered in a period of shortages and deprivation.
War has produced famine throughout history.
The war ended in victory for the Allied Powers.
Nothing is worse than war.
What do you think of war?
Shelters have been built in fear of war.
What is the best way to put an end to the war?
The surest way to prevent war is not to fear it.
After the war, Britain had many colonies.
During the war, people went through many hardships.
Prices were strictly regulated during the war.
During the war, we had to do without sugar.
We had many bitter experiences during the war.
We had terrible times during the war.
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on.
Many atrocities were committed during the war.
He went through many horrible days in the war.
During the war, America tried to stop trading with England.
After the battle they delivered the town to the enemy.
He was wounded in the fight.
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
The battle robot JA went berserk.
The fighter has taken off for a state of emergency.
Peace-keeping troops moved in to restore calm after the battle.
I want the fan.
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
Mt. Asama is now dormant.
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
There are many foreign tourists in Asakusa.
Ms. Asada was appointed chairperson.
Go and help wash up, will you?
It needs washing.
If you wash it, your car will shine in the sun.
Even if you wash it, the color won't come out.
Help me with the wash.
Do you have a laundry service?
Can I use the laundry any time?
Washing clothes is my work.
The washing machine makes my housework easier.
Washing machines spare housewives a lot of trouble.
Tell me how to use the washing machine.
Something is wrong with the washing machine.
The washing machine is a wonderful invention.
The laundry room is in the basement.
Looking at the pile of laundry, I sighed.
Would you please sort out all the white clothes from the wash?
The washing is still damp.
Has the wash come back yet?
Is my laundry ready?
Could you send someone up to pick up some laundry?
Please bring in the washing.
Bring the laundry in.
Would you like it washed?
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.
The water in the basin has frozen solid.
The towels are dirty.
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
What are the marks that distinguish the cultured man?
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
He is the only man I know who can dive but not swim.
The submarine sank, never to rise again.
The divers can gather pearls with no danger.
Please step back and keep behind the line.
The train was derailed by a piece of iron on the track.
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
Mr Masuzoe always has lots of books with him.
The ship was afloat at last.
The ship went up in flames.
The ship soon came into view.
When the ship arrives in port it makes the people unsettled.
The ship gradually came in sight.
The ship appeared on the horizon.
The boats collided head on.
The ship is sinking.
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
She was waiting at the quay as the ship came in.
The ship rode over the waves.
You had better have gone by ship.
I'd like to sail around the world.
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
Traveling by ship gives us great pleasure.
Traveling by boat takes longer than going by car.
Traveling by boat is a lot of fun.
It is dull to travel by ship.
The ship had three decks.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
There is no way of reaching the island other than by boat.
The ship vanished over the horizon.
The course of the ship was straight east.
The ship loaded in two days.
The ship is sailing at three.
The ship dropped anchor.
I believe the ship will arrive on schedule.
The ship took on additional passengers.
The ship approached the shore by degrees.
The ship went through the Suez Canal.
The ship was soon out of sight.
Ships can't rival aircraft for speed.
The ship was unloaded at the port.
The ship sailed up the Thames.
The boat was rolling down the river.
The ship discharged its cargo in Panama.
The ship went through the Panama Canal.
The ship set sail for Bombay.
The ship was on the point of arriving at her destination.
The ship is bearing due north.
A ship was out of sight soon.
The ship at length reached the home port.
The ship was wrecked on a sunken reef.
The ship touched at Yokohama.
The ship is now in dock for a refit.
The ship sailed along the coast.
The ship sank to the bottom of the sea.
The ship was abreast of the shore.
The boat moved slowly away from the quay.
The ship was wrecked on the rocks.
The ship swayed in the strong wind.
The ship scudded before a heavy gale.
The boat passed under the bridge.
The ship will arrive by five o'clock.
The ships reached port.
The ships left the port never to be seen again.
The ship was at sea.
The ship was ready to sink any time.
The ship is arriving in San Francisco this evening.
The ship will cross the equator tonight.
The ship sailed along the coast of Shikoku.
The ship went off.
The ship set sail only to be wrecked two days after.
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
The ship sank with all her crew on board.
The ship cast anchor at Kobe.
The ship changed its course.
The ship sailed down the channel.
The ship is sailing to the west.
The ship sailed down the river.
Down under the sea went the ship with all her crew.
The ship was sailing at full speed.
The ship made for the Pacific Ocean.
The ship performed well in the heavy storm.
The ship left ahead of time.
The boat sank to the bottom.
The ship wound in and out among the islands.
The steamer wound in and out among the islands.
The ship is at the mercy of the waves.
The boat plowed the waves.
The ship cut her way through the waves.
The ship was locked in ice.
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
The ship struck northward.
The boat sailed around the promontory.
The ship reached its destination in safety.
The boat was swallowed up in the fog.
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
The ship is about to sail for Manila tomorrow.
The ship proceeded to her destination.
The ship arrived at the port on schedule.
The ship rolled from side to side in the storm.
Ships and helicopters left for the spacemen's rescue.
Sailing a boat makes us happy.
The sailors were at the mercy of the weather.
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
The sailors abandoned the burning ship.
No passengers are allowed on the bridge.
The freight on the ship got soaked.
The men on board were surprised to see five men on the island.
He is thinking of going to sea.
As is usual with a sailor, he likes liquor very much.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
A sailor is at sea much of the time.
It must have been broken during shipping.
Would you please inform me of the expected shipping date?
How many people are on board the ship?
Captains have responsibility for ship and crew.
A captain is in charge of his ship and its crew.
The captain assured us that there would be no danger.
The captain told us to get off the ship.
The captain is responsible for the safety of passengers.
A captain controls his ship and its crew.
The captain controls the whole ship.
The captain was the last person to leave the sinking ship.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
The captain breathed new life into his tired crew.
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
The ship touched ground.
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
There were no signs of disorder in the ship.
How much will it cost by sea mail?
Send this by sea mail.
Some people cannot bear traveling by sea.
Traveling by sea is a lot of fun.
For choice, I'll take this one.
I would take French, for choice.
The only alternatives are success and death.
The alternatives are liberty and death.
Whatever you pick is fine.
In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
You must appeal to public opinion to win the election.
The election gave the party a role in the government.
The media has a lot of influence on the outcome of an election.
The result of the election will be announced tomorrow.
What was the outcome of the election?
The outcome of the election is doubtful.
The result of the election will soon be analyzed.
The results of the election will appear in the evening paper.
It is difficult to calculate the results of the election.
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
The campaign seems to be going like a bomb.
The campaign succeeded and she won the election.
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
Some women longed to have the right to vote.
Some politicians never make good on campaign promises.
The political campaign has turned into a dirty fight at last.
The voters won't put up for a tax hike.
Voters are taking out their frustrations at the polls.
Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball.
The athletes fell far short of our expectations.
All the players did their best.
Every player is under obligation to keep the rules.
The player was pleased with his victory.
The players must abide by the rules.
Players must adhere to the rules of the game.
Every player did his best.
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.
The players scrambled for the ball.
All the players were in position.
The players marched triumphantly across the field.
The players were in high spirits after the game.
The players have to abide by the umpire's decision.
The players were terribly excited over winning the pennant.
The choice is all up to you.
Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
The use of bright colors is one of the features of his paintings.
The bright red flowers stood out among the greens.
You ran into him earlier, didn't you?
I have met her before.
I heard that song before.
I found him easily, because I had met him once before.
Having met him before, I recognized him at once.
I couldn't recognize him, not having met him before.
Move along, please.
She had three DPT shots before.
I apologize for not writing to you before.
As was mentioned before, this is my basic idea.
I remember seeing him before.
As I had met him before, I recognized him at once.
The former captain was superior to the present one.
Do you feel equal to meeting your ex-husband?
Move up to the front, please.
I hope my last mail didn't sound too harsh.
All you're doing is trying to escape reality.
We took up that problem at the last meeting.
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time.
He had had his old one for more than ten years.
The previous tenant took excellent care of her apartment.
Form a line one meter away from the one in front of you.
A chauffeur sat in front.
We had much snow last winter.
I didn't have a good time last Sunday.
Please fill up the front.
Step forward and make room for others.
Thanking you in anticipation.
You must pay in advance.
I'll let you know beforehand.
Examine the pile of documents in advance.
You should buy your ticket in advance.
I would have set aside the day for it if you'd told me ahead of time.
It is essential to reserve your seat in advance.
Get ready in advance.
Reserve a seat in advance.
We must make arrangements with them beforehand.
You have to pay in advance.
We should have made a careful plan in advance.
It is necessary that we make a reservation in advance.
You had better make a reservation in advance.
Confirm your reservation in advance.
Don't forget to confirm your reservation in advance.
You look much better.
Minutes of the previous meeting were accepted.
I had a good report last term.
You need to pay in advance.
Can you pay me in advance?
Do I have to leave a deposit?
I haven't seen Karen since we fell out last month.
My front tooth fell out.
The solution of one may prove to be the solution of the other.
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
The former is better than the latter.
Not to advance is to go back.
They were waiting for the go-ahead.
A sense of trouble ahead oppressed his spirits.
Let me introduce a promising young writer to you.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Do you sell advance tickets here?
Don't cut it too short in the front.
Do you want me to pay in advance?
Do I have to pay in advance?
Can you read that sign ahead of us?
I see a red car ahead.
I had an enlarged prostate.
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
The charge for a front row seat is 5 dollars.
There is no odor so bad as that which arises from goodness tainted.
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
It is not always easy to distinguish good from evil.
It is "doubt" that turns good into bad.
It is not easy to distinguish good from evil.
To distinguish right from wrong is difficult.
I'll have to go and see what I can do.
The good will not necessarily prosper.
A good person is a moral person.
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.
Not all good men will prosper.
Does goodness charm more than beauty?
Goodness is abstract, a kind act is concrete.
A good citizen obeys the laws.
Yes. You're absolutely right.
He is just an ordinary person.
I think you're quite right.
It's quite all right.
I do hope so.
So she does.
I'm just starving.
I'm completely cast down!
Really, you are so mean.
Really, you are so mean!
That is not altogether bad.
No two words are identical in meaning.
How lonely and helpless she must feel left all by herself!
He is utterly impossible.
That is not all together false.
I'm so happy for you.
He has plenty of cheek.
It's beautiful weather, isn't it?
You can teach good manners to children without resorting to punishment.
I've had just about enough of her.
We sat in total silence.
Is everything okay?
I don't like all of them.
In all matters, safety first!
Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
I got a season's pass to all the home games.
All the members made much of her opinion.
Through him all things were made.
Every member must attend.
All educated Americans, first or last, go to Europe.
All the trainees share the burden of toil.
Not all the laws of nature are correct.
Please answer all the questions.
It is by no means easy to satisfy everyone.
Every means has not been tried.
All books may be divided into two classes.
Every boy and girl knows Columbus.
Every boy and girl is taught to read and write.
It's important that everybody should be told all the facts.
You cannot please everyone.
All forms of life have an instinctive urge to survive.
All the students are present.
All the students look up to their homeroom teacher.
Not every student has a dictionary.
What is the total price with all taxes included?
It was very stuffy in that room with all the windows closed.
All big cities have traffic problems.
All knowledge is not good.
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.
It all began a year ago when he returned home.
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
All is over.
Everything hangs on his answer.
All things considered, we cannot say that he is wrong.
All things considered, I think you should go back home and support your old parents.
Everything was done in accordance with the rules.
I like none of them.
Do everything according to the cookbook.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Everyone has to learn the word by heart.
It's essential that everyone obeys the rules.
The entire crew takes pride in its work.
All were present.
All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
All the people praised him for his honesty.
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.
Everybody without exception must take the test.
All of us got into the car.
Everybody took his position.
They all sang in chorus.
We are fifteen in all.
I decided to take his side against the others.
They agreed with one accord.
All are present.
Attendance is compulsory for all members.
Be quiet, all of you.
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
All students have access to the library.
The company, wholly owned by NTT, is doing well.
All of the factories are nearing capacity.
The whole school agreed to the proposal.
The student body is opposed to the new rules.
The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.
We have been visited by a nation-wide economic boom.
The entire nation was glad at the news.
The whole nation mourned the hero's death.
The whole nation voted in the election.
The whole nation wants peace.
The whole nation cringed before this dictator in fear.
A curfew was imposed on the city.
The city was all flame.
The whole population turned out in welcome.
The city was alarmed by the earthquake.
The office is having a farewell party.
We will post the announcement in all the staff lounges.
All the papers featured the case.
I am all ears.
My whole body is sore.
I felt a burning sensation all over.
For all mans sins damned we shall be.
The whole world could be destroyed by an atomic war.
The whole world was involved in the war.
The whole Earth was shocked.
The whole world hungers for peace.
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
The overall output was tons.
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
All the players stood there with their arms folded.
It's no trouble at all.
I never did like it anyway.
I must dash or I'll be late.
The whole village was consumed by the fire.
As a whole, the plan seems to be good.
All in all, the excursion was pleasant.
As a whole his works are neither good nor bad.
All in all, we had a good time at the party.
All in all, the international conference was a success.
Taken altogether, the President's record isn't half bad.
The nation as a whole is in favor of political reform.
A whole is made up of parts.
The general situation is advantageous to us.
We've been fine, by and large.
Overall we are on schedule.
By and large, your idea is a good one.
All in all, I thought it was a good book.
Altogether, it was a success.
Cut it short all over.
The whole earth is the sepulchre of famous men.
He hasn't done badly, all in all.
By and large, this school is one of the best.
By and large, she is a very reliable person.
Please give me the money in twenty-dollar bills.
It looks like we have everything.
That's 150 dollars altogether.
We need twenty eggs all told.
There were fifty persons in all.
He makes most, if not all, of the important decisions for his company.
There were only five people present altogether.
About one hundred and fifty dollars altogether.
I want all of the furniture taken to our house right away.
Not all the students went there.
I like him best of all the teachers.
Could you put all of them in a large bag?
The whole audience got up and started to applaud.
Put everything in my basket.
They are all my personal belongings.
You can't have dessert until you finish your meal.
Eat everything.
Shoot your wad.
To understand all is to forgive all.
Give it all you've got.
Fight with all your might.
If you put your best foot forward, you will succeed.
I'll try to explain it to the best of my ability.
Rest assured that I will do my best.
What matters is whether you do your best or not.
They say Zen cultivates our mind.
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
She will write to me as soon as she returns to her country.
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
My grandfather passed away three years ago.
My grandfather made the company what it is today.
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
It is ten years since my grandfather died.
My grandfather has made me what I am.
We named him Thomas after his grandfather.
My grandfather is planning to retire the year after next.
My grandfather died five years ago.
My grandfather is over eighty years old, but he is a good walker.
My grandfather died of a disease at eighty.
My grandfather is 90 years old and very lively.
My grandfather is in his nineties.
My grandfather lived to be ninety-nine years old.
My grandfather always sits in this chair.
My grandfather was always grumbling about something or other.