loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
Correndo, todos o seguimos, protegidos / por um muro de escudos bem unidos.
True friendships are even rarer than diamonds.
Você está realmente interessado na minha opinião sincera?
O çok güvenilirdir.
It seemed Tom and Mary were depressed.
It seemed that Tom and Mary were depressed.
It seemed Tom and Mary were disgusted.
It seemed that Tom and Mary were disgusted.
It seemed Tom and Mary were exhausted.
It seemed that Tom and Mary were exhausted.
It seemed Tom and Mary were frustrated.
It seemed that Tom and Mary were frustrated.
It seemed Tom and Mary were furious.
It seemed that Tom and Mary were furious.
It seemed Tom and Mary were impatient.
It seemed that Tom and Mary were impatient.
It seemed Tom and Mary were nervous.
It seemed that Tom and Mary were nervous.
It seemed Tom and Mary were sick.
It seemed that Tom and Mary were sick.
Você está realmente interessada na minha opinião sincera?
It seems like Tom likes everyone.
It seems like Tom likes everybody.
It seems Tom and Mary are annoyed.
It seems that Tom and Mary are annoyed.
It seems Tom and Mary have been busy.
It seems that Tom and Mary have been busy.
It'll be difficult to convince Tom.
Make sure that nothing happens to Tom.
Make sure that Tom doesn't do that.
No one else would help Tom.
Nobody contradicted Tom.
Nobody knows Tom as well as I know him.
No one knows Tom as well as I do.
No one knows Tom as well as I know him.
Nobody knows Tom as well as I do.
No one has seen Tom for a while.
Nobody has seen Tom for a while.
Nobody has seen Tom for years.
Nobody has seen Tom recently.
Nobody is listening to Tom.
No one knows why Tom left the city.
Nobody knows why Tom left the city.
Nobody noticed Tom.
Nobody pays attention to Tom.
No one saw Tom stealing the book.
Nobody saw Tom stealing the book.
Nobody seems to know Tom.
Nobody threatened Tom.
Nobody voted for Tom.
No one wants to hurt Tom.
Nobody wants to hurt Tom.
Nobody was listening to Tom.
Nobody would hurt Tom.
Nothing Tom said was true.
Nothing that Tom said was true.
Please tell Tom that it's important.
Promise me that you won't hurt Tom.
Sooner or later someone will have to tell Tom and Mary that they have to do that.
Sooner or later somebody will have to tell Tom and Mary that they have to do that.
Tell Tom I'm exhausted.
Tell Tom I'm proud of him.
Tell Tom I'll prune the trees.
Tell Tom it was all my fault.
Tell Tom that it was all my fault.
Tell Tom dinner is ready.
Tell Tom that dinner is ready.
Tell Tom that everything is fine.
Tell Tom I feel OK.
Tell Tom that I feel OK.
Tell Tom I'd like to help.
Tell Tom that I'd like to help.
Tell Tom that you don't need it.
I'm sure that's not what Tom meant.
I'm sure that isn't what Tom meant.
That isn't what Tom meant.
The police think Tom poisoned Mary.
The police think that Tom poisoned Mary.
The problem is that everyone is too scared to talk to Tom.
The problem is that everybody is too scared to talk to Tom.
There's no doubt Tom is the one who stole Mary's necklace.
There's no doubt that Tom is the one who stole Mary's necklace.
We believe that Tom and Mary were murdered.
The police believe that Tom and Mary were murdered.
I hope that Tom and Mary do that for us.
I know Tom and Mary are poor.
I know that Tom kissed Mary.
We know that Tom didn't do that.
I'm sorry I lied to Tom.
I'm sorry that I lied to Tom.
We can't pretend that Tom is normal.
I don't think Tom and Mary are so strange.
I don't think that Tom and Mary are so strange.
I told Tom Mary was telling the truth.
I told Tom that Mary was telling the truth.
Tom thought something had happened to Mary.
Tom thought that something had happened to Mary.
Tom didn't allow Mary to kiss him.
Como digo "Eu te amo" na sua língua?
Como digo "Te amo" na sua língua?
Kann ich eine Tasse Kaffee nehmen?
The last time I ate at that restaurant, the food wasn't very good.
Do you really think you're the only one here who can speak French?
Rapide, ni ĉiuj lin sekvis, protektataj de forte kunigitaj ŝildoj.
Tom would probably have done that if he'd known he was supposed to.
Your phone rang several times while you were in the shower.
Do you really think Tom is the only one here who can speak French?
I really don't want to walk there if I don't have to.
I didn't want to drink any wine, but Tom made me drink a little.
Don't think that I don't appreciate what you've done.
Didn't you know that Tom was going to be in Boston next October?
We were just about to leave when it started to rain.
Do you know why Tom didn't eat the sandwich Mary made for him?
It took me a while to find a pair of shoes that fit.
Maybe I should just tell Tom that I want my money back today.
What happened was the opposite of what we expected.
Did you know that Tom was going to be in Boston next October?
We're going to eat at a Chinese restaurant tonight.
Do you think Tom and I'll be able to do that by ourselves?
Everything in this room is going to be thrown away.
Do you still think Tom would like to go to Boston with us?
Do you think you'll be able to do that by yourself?
I don't think Tom and Mary have finished doing that yet.
We don't have enough money to finish this project.
I wonder if Tom will recognize me after so many years.
This is one of the most dangerous places on Earth.
Do you really think Tom can convince Mary to help him?
It'll take at least a year to finish this project.
I'd have given Tom some money if I'd had any to give.
It took me a while to find what I was looking for.
Do you really think you can convince Tom to help you?
Do you want to stay in Boston with us next summer?
Do you really think Tom can do that without any help?
Do you want to go shopping with us this afternoon?
Do you really think Tom can convince Mary to do that?
Do you think you'll be able to attend the meeting?
I have to make sure that Tom and Mary don't do that.
Do you really think you can take care of yourself?
I don't think Tom and Mary have finished doing that.
Chuck's Diner makes the best hamburgers in Boston.
Do you think Tom would like to go to Boston with us?
The information you are looking for is on page 3.
Do you think Tom would enjoy playing tennis with us?
It'll probably take us an hour or two to do that.
Do you think Tom will be able to do that by himself?
American movies are popular all around the world.
Do you think Tom will be able to attend the meeting?
This is one of the best restaurants in the city.
Do you really think you can convince Tom to do that?
The hungry children ate everything on the table.
Do you know why Tom didn't invite Mary to his party?
This is one of the worst movies I've ever seen.
The shoes you bought for Tom are too small for him.
Everyone is planning to do something different.
It's easy to understand why people don't trust Tom.
Our restaurant won't be open on Christmas Eve.
It's already 2:30 and Tom and Mary aren't here yet.
I'd rather spend time in a museum than at a bar.
Tom didn't know how to do that until I showed him.
How that could've happened is a mystery to me.
It's easy to understand why people don't like Tom.
Do you think it's going to be easy to do that?
I don't think Tom and Mary have to work on Monday.
We won't be able to keep this secret forever.
Tom doesn't seem to care about what might happen.
Let's go over there and sit down for a while.
This is the book Tom was talking about yesterday.
I think it's dangerous to swim in this river.
Our only alternative is to do what Tom suggested.
Do you still think that's all you need to do?
I don't want Tom thinking he needs to protect me.
Do you still think that's all you have to do?
I don't sit next to Tom in science class anymore.
Both of my brothers are now living in Boston.
Tom started reading when he was three years old.
Maybe you'd better go and see what Tom is doing.
That restaurant is probably a bit expensive.
I don't know, but I bet either Tom or Mary does.
Many things were happening at the same time.
I don't know anything about Tom's personal life.
You shouldn't be alone at a time like this.
Do you want to know why I wasn't at Tom's party?
We'd better do what they've asked us to do.
Do you still think that I should go talk to Tom?
Do you still think that's all I need to do?
Do you really think Tom enjoys eating with Mary?
That kind of thing doesn't happen anymore.
Do you really think Tom doesn't need to do that?
The view from my hotel room was beautiful.
I'd like to talk to Tom about his brother John.
Could you give me a ride to the bus stop?
I don't want Tom thinking he has to protect me.
We didn't have much snow here last year.
I don't know how much money Tom and Mary spent.
There's no need for you to pay anything.
Tom has a doctor's appointment this afternoon.
That part of the city is very dangerous.
Tom did something that he shouldn't have done.
My bedroom is cleaner than my brother's.
Tom and I were still awake when Mary got home.
It looks like you don't know what to do.
Perhaps you should ask Tom to do that for you.
I heard birds singing outside my window.
It'll be difficult to convince Tom to do that.
Eu estou feliz por ter nascido.
Estou feliz por ter nascido.
Tom said he wouldn't help us anymore.
Merhaba, Şikago!
Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
Por quanto tempo vocês pretendem ficar aqui no Brasil?
Juro que sempre vou te proteger.
I would have given Tom some money if I had had any to give.
I would've given Tom some money if I'd had any to give.
Tom is glued to his smartphone.
Tom was glued to his phone.
Mary was glued to her phone.
Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia.
Não se preocupe, vou traduzir aquilo para você.
Vocês poderiam tirar fotos da cidade de vocês para mim?
Tom agora tem canal no YouTube.
O Tom agora tem canal no YouTube.
Você está convidado a fazer um tour pelo Rio comigo.
Nós ainda podemos vencer esse jogo.
Ainda podemos vencer esse jogo.
Nós ainda podemos vencer essa partida.
Ainda podemos vencer essa partida.
Eu estarei viajando no dia 15 de novembro.
Estarei viajando no dia 15 de novembro.
Nós precisamos estudar mais para aprender a expressar as nossas opiniões melhor.
Precisamos estudar mais para aprender a expressar as nossas opiniões melhor.
Se você consegue ler isso, significa que você, ao menos, fala um idioma!
Acho melhor passar algum tempo num museu do que num bar.
Gosto de estudar línguas estrangeiras.
Se eu estivesse com dinheiro disponível, teria dado algum a Tom.
Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
A humildade costuma ganhar mais do que o orgulho.
Não é preciso que você pague nada.
Eu não quero que o Tom pense que tem de me proteger.
Pode me dar uma carona até o ponto de ônibus?
Este peso de papel pertenceu ao meu avô.
Gitmek istiyorsan git!
Se você estiver errado, admita. Se você estiver certo, fique quieto.
Bu ormanda birçok hayvan görebilirsiniz.
Eu gostaria de te beijar.
The only things that worry brings are white hair, prescription drugs and medicine.
Tom scanned the QR code with his phone.
Eu estava me perguntando quantas línguas você fala.
Eu estava me perguntando quantas línguas vocês falam.
Hic primum ex alto delubri culmine telis / nostrorum obruimur, oriturque miserrima cædes / armorum facie et Graiarum errore jubarum.
Eu quero passar tempo junto contigo.
Me orgulho de tê-lo como amigo.
Eu me orgulho de tê-la como amiga.
Me orgulho de tê-la como amiga.
Here first with missiles, from a temple's height / hurled by our comrades, we are crushed and slain, / and piteous is the slaughter, at the sight / of Argive helms for Argive foes mista'en.
Now I'm thinking of you.
İngilizlerin % 60'ından fazlası aktif bir facebook profiline sahip.
Preencha a ficha de inscrição.
Kapı kendi kendine kapandı.
We've been waiting for you for an hour.
I heard that Tom and Mary are getting married.
We have more in common than I expected.
I can't remember exactly what Tom was wearing.
Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas esquecemos como viver como humanos.
Aprendemos a voar como pássaros e a nadar como peixes, mas nós esquecemos como viver como humanos.
Mais nos concitoyens, / sous les armes des Grecs ignorant les Troyens, / du temple de Pallas lancent sur notre tête / d'une grêle de traits l'effroyable tempête.
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
Logo, porém, do alto do templo, verdadeira / chuva de dardos disparados pelos nossos / cai sobre nós, causando triste morticínio, / tudo devido às armas e penachos / gregos, que nos serviam de disfarce.
Pare de fingir ser outra pessoa só para ter alguém na tua vida. As pessoas certas gostarão de ti como és, e as demais não permanecerão.
Eu posso te adicionar no Facebook?
Maria meint, sie könne nur uns beiden trauen.
Malfeliĉe tamen de l' supro de la templo jen falas sur niajn kapojn, kaŭzante gravan amas-buĉadon, vera pluvo de ĵet-lancoj ĵetintajn de niaj kamaradoj, ĉar ilin trompis la pafiloj kaj kaskokrestoj grekaj, kiujn ni ruze estis portantaj.
Você poderia me ajudar a traduzir isso para o francês?
Vocês poderiam me ajudar a traduzir isso para francês?
Posso usar o teu computador para olhar meu e-mail?
Tom quiere que lo ayudes.
Te amo do fundo de meu coração!
Ojalá pudiera bailar todos los días.
¿Son tuyos todos estos libros?
Mice don't like cheese.
The police recovered the stolen jewels.
Do you think Tom will be in Boston all summer?
Let's just say that I wasn't surprised.
Do you still think that's all Tom needs to do?
J'aime les lézards.
It won't be as easy to do as you think.
Do you know what Tom is going to do next year?
Do you mind if I lay down on the sofa?
I'll never understand why he did it.
Ik verwachte Peter, maar het was zijn broer die kwam.
Ŝi baldaŭ fartos pli bone.
I like these croissants.
The wheat will be ripe.
Tom has frostbite.
Tom hated dogs and cats for his entire life.
Dein Telefon klingelte mehrere Male, während du unter der Dusche standest.
Поговоримо потім.
Можеш приходити у будь-який час.
Можете приходити у будь-який час.
Том тут не спить.
Том не спить тут.
Es stank in Toms Werkstatt stark nach Lösungsmitteln.
Про що ти насправді думаєш?
In Toms Werkstatt lagen überall auf dem Boden Sägemehl und Holzstückchen herum.
Die Bohrmaschinengeräusche dröhnten durch das ganze Haus.
Dieses ständige Gebohre und Gehämmere bringt mich noch um den Verstand!
Ob Tom mich nach so vielen Jahren wohl wiedererkennen wird?
I don't know exactly where I was born.
Tom's class went on a field trip last Monday.
Quand Tom a eu soixante ans, il est devenu directeur général.
We need to find a good place to hide.
Tom is dealing with a very difficult problem.
Als Tom sechzig Jahre alt war, ist er Generaldirektor geworden.
I want you to go have fun.
I want my kids to have fun.
I want my kids to be happy.
Meus olhos se enchem de lágrimas, quando penso em nossos queridos anciãos, que dedicaram suas vidas inteiras a seus filhos, mas que agora se encontram sozinhos e desolados em um ninho vazio.
The meeting ended thirty minutes ago.
Tom doesn't seem to care about anything else.
Eu voltarei em alguns minutos.
Sami and Layla swapped stories about learning to drive.
Sami is a horse lover.
Sami got unhappy for some reason.
Bullying is a serious problem.
How many people have killed themselves because of bullying?
Sami buys and sells horses.
Sami had a very deep voice.
Sami was nice to Layla.
Sami and Layla were together.
Sami is our new farm hand.
Sami is more and more possessive.
Sami is within listening distance.
Our next meeting will be next Monday.
It's easy to understand why people trust Tom.
It would probably be wise to do that.
I'd like to ask Tom to answer some questions.
It would be better not to drink that.
Tom's grandfather showed him how to do that.
It was fun to watch you guys dancing.
Tom still can't pronounce my name correctly.
It shouldn't take me long to do that.
Tom got Mary to do what he wanted her to do.
Sami fell of the horse.
Todo el mundo quedó satisfecho.
Toda la gente quedó satisfecha.
Todos quedaron satisfechos.
Todas quedaron satisfechas.
Nadie quedó insatisfecho.
Todas las personas quedaron satisfechas.
Hubo quien quedó satisfecho.
Hubo quienes quedaron satisfechos.
No hubo quien quedase insatisfecho.
No hubo quienes quedasen insatisfechos.
Ninguno quedó insatisfecho.
Ninguna quedó insatisfecha.
Uno quedó satisfecho.
Unos quedaron satisfechos.
Una quedó satisfecha.
Unas quedaron satisfechas.
Otro quedó satisfecho.
Otros quedaron satisfechos.
Otra quedó satisfecha.
Otras quedaron satisfechas.
¿Quién quedó satisfecho?
Cada uno quedó satisfecho.
Cada una quedó satisfecha.
Él quedó satisfecho.
Ella quedó satisfecha.
Alguno quedó satisfecho.
Alguna quedó satisfecha.
Algunos quedaron satisfechos.
Algunas quedaron satisfechas.
Alguien quedó satisfecho.
Cualquiera quedaría satisfecho.
Are you satisfied with the results?
Do you think Tom was satisfied with the results?
¿Cuál quedó satisfecho?
Unos pocos quedaron satisfechos.
Unas pocas quedaron satisfechas.
¿Quién no quedó satisfecho?
Hoy no tengo ganas de comer.
Hoy no me apetece comer.
Hoy no quiero comer.
Hoy no me apetece ver a nadie.
Hoy no quiere ver a nadie.
Hoy no deseo ver a nadie.
Sami never wanted to have kids.
Sami just laughed.
Sami tried to explain that to everyone.
Sami had a big black eye.
Sami fell down.
Sami's horse bit Layla.
Sami's daughter was pregnant.
Sami should get his butt back here and help us finish the job.
Il cavallo di Sami l'ha morso.
Il cavallo di Sami lo morse.
Sami is only a short distance away.
Sami was given six units of blood.
Sami was bleeding to death.
Quiero que mis niños se diviertan.
Quiero que vayas a pasártelo bien.
Nunca entenderé por qué lo hizo.
¿Cómo pudiste hacerme esto después de todo lo que hemos pasado juntos?
¿Estás satisfecho con los resultados?
No debería llevarme mucho tiempo hacerlo.
Fue divertido veros a vosotros bailando.
Il cavallo di Sami ha morso Layla.
Il cavallo di Sami morse Layla.
Sami's secret is the talk of the town.
Sería mejor no beberlo.
La figlia di Sami era incinta.
Nuestro próximo encuentro será el lunes que viene.
Sami è caduto.
Sami cadde.
La reunión terminó hace treinta minutos.
Tenemos que buscar un buen lugar para escondernos.
Ci vorrà un po' di tempo ad abituarsi a vivere qui.
Ci vorrà un po' di tempo ad abituarsi a vivere qua.
Necesitamos encontrar un buen sitio para esconderse.
Sami blødte ihjel.
No conozco con certeza dónde nací.
No será tan fácil de hacer como crees.
Binob pul.
Digamos que no me sorprendí.
Digamos que no me pilló de sorpresa.
Tom ha lasciato il suo laptop a casa.
Tom lasciò il suo laptop a casa.
I'm going to buy some bread tomorrow.
It's easy to understand why people like Tom.
We'll discuss that problem tomorrow.
It's easy to understand why people hate Tom.
Let's come back here again tomorrow.
It's easy to see why people don't trust Tom.
It'll take too much time to explain.
Do you still think that's all Tom has to do?
It seems almost too good to be true.
Did Tom look like he was having a good time?
I hope they're not talking about me.
Did Tom look like he knew what he was doing?
Your answer is different from mine.
Tom promised Mary he wouldn't say anything.
We never go to bed before midnight.
Tom grew up in a middle-class neighborhood.
We didn't have much snow last year.
It's easy to see why people don't like Tom.
Those two guitars are very similar.
I think you should speak directly with Tom.
There were no children in the park.
Do you think Tom has been treated unfairly?
There were candles everywhere.
Do you stay with Tom when you're in Boston?
The police found the stolen jewels.
Do you stay at Tom's when you're in Boston?
Most smokers say they want to quit.
Do you know why Tom wasn't at Mary's party?
It would take some time to do that.
Tom has been working for us for some time.
It would be better to stay at home.
Tom and Mary are having a yard sale today.
Baseball season hasn't started yet.
The police questioned Tom for three hours.
We've already finished doing that.
Thank you for taking Tom fishing with you.
We hope that doesn't happen again.
Do you think that I should go talk to Tom?
We can't keep this secret forever.
Tom has decided to allow Mary to do that.
This museum isn't open on Mondays.
Tom and Mary haven't finished eating yet.
The game was canceled due to rain.
This is the place where Tom and Mary met.
Tell them to introduce themselves.
Perhaps you could talk to Tom about that.
My mother is older than my father.
Tom didn't even offer me a cup a coffee.
Your nickname fits you perfectly.
The only sport Tom is good at is tennis.
Perché non dovrei essere felice?
La policía recuperó las joyas robadas.
Tom non chiede mai niente a Mary.
Tom non chiede mai nulla a Mary.
Tenemos más en común de lo que esperaba.
Te hemos estado esperando una hora.
Tom lo fa ogni lunedì sera.
Hemos estado esperándote durante una hora.
Esas dos guitarras se parecen mucho.
Sami's daughter dressed as a guy.
No tuvimos mucha nieve el año pasado.
Sami's new girlfriend is a tomboy.
Sami grew up as a transperson.
Nunca nos acostamos antes de medianoche.
Sami wanted to be more feminine.
Tu respuesta es diferente de la mía.
Vuestra contestación es distinta de la mía.
Tom ha aggiunto tre nuovi nomi alla lista.
Tom ha aggiunto tre nuovi nomi all'elenco.
Espero que no estén hablando de mí.
Parece casi demasiado bueno para ser cierto.
Llevaría demasiado tiempo explicarlo.
Volvamos aquí mañana.
We must consider all the options.
Tom isn't the only one who's exhausted.
We haven't talked about that yet.
Tom and Mary often play cards together.
Trataremos de ese problema mañana.
Mañana iré a comprar pan.
Iré a comprar algo de pan mañana.
Binoms obik.
Todavía no hemos hablado de eso.
Hemos de considerar todas las opciones.
Tenemos que considerar todas las opciones.
Tu apodo te va perfecto.
Diles que se presenten ellos mismos.
El juego se suspendió por la lluvia.
El partido se suspendió a causa de la lluvia.
Este museo no se abre los lunes.
Este museo no está abierto los lunes.
No podemos mantener este secreto indefinidamente.
No podemos mantenerlo en secreto indefinidamente.
Mi pensas, ke la koncerto ne plaĉis al Tomaso.
Це був спекотний день.
Як я міг забути?
Як я могла забути?
Думаю, концерт не понравился Тому.
Esperamos que no vuelva a pasar.
Том визнав свою помилку.
Том визнав помилку.
Я відповідаю за безпеку Тома.
Ти мені брешеш?
Ви мені брешете?
Том та Мері не говорили французькою.
Я хочу з'їсти піцу.
Книжка проста.
Чому ти п'єш воду?
Чому ви п'єте воду?
Ти зламав ногу.
Ти зламала ногу.
Ви зламали ногу.
Tom said that he knew Mary was happy.
Ти це чув?
Ти це чула?
Ви це чули?
La trajno venis en Londonon.
Sami and Layla treated Farid like a son.
Sami is not married to Layla.
Tomaso faris demandon.
Tom posa une question.
Tom a posé une question.
Sami n'est pas marié avec Layla.
Il reçoit les clés.
В мире есть настолько голодные люди, что бог может явиться к ним лишь в виде хлеба.
Pourquoi ne t'es-tu pas enfui ?
Pourquoi ne vous êtes-vous pas enfui ?
We have a meeting this afternoon.
Tom and Mary did that, but John didn't.
This is taking way too much time.
That looks like something Tom could do.
Something very strange happened to Tom.
Tell me exactly what's happening.
Perhaps you should tell Tom to do that.
It looks like you've lost weight.
Maybe you'd better go and look for Tom.
I only have one thing left to do.
Tom and Mary want you to talk to John.
I had to learn that the hard way.
Perhaps you should ask Tom to do that.
We don't have classes next week.
It doesn't look like Tom is breathing.
The question is who'll go first.
We'll have dinner when Tom gets home.
The conference starts on Monday.
Tom decided to allow Mary to do that.
That kind of thing won't happen.
The person who's helping Tom is Mary.
Doing that will be a lot of fun.
Tom has decided to let Mary do that.
We really have to talk to them.
Pourquoi ne vous êtes-vous pas enfuis ?
Pourquoi ne t'es-tu pas enfuie ?
Pourquoi ne vous êtes-vous pas enfuie ?
Pourquoi ne vous êtes-vous pas enfuies ?
Um vier Uhr morgens fuhren Busse vor der Botschaft vor. Zwei Stunden später verließen die Diplomaten das Gebäude.
Мой дядя дал мне часы.
Ni helpas al Tomaso.
Yufobs Tomase.
Nous n'avons pas cours la semaine prochaine.
Tom et Mary l'ont fait, mais pas John.
Sami was fondling Layla's breasts.
Sami was masturbating.
Tom et Mary jouent souvent aux cartes ensemble.
Tom n'est pas le seul à être exténué.
Sami grew up in a small Florida town called Saint Augustine.
Он сделал много фотографий в Лондоне.
Есть люди, для которых чужое горе - возможность заработать.
Tom and Mary said they were worried.
This is the principal's office.
Tom and Mary have already done that.
That noise is driving me crazy.
Perhaps you should ask Tom for help.
Now is not the time to do that.
Sami is not short on enemies.
My feelings for Tom haven't changed.
Let's do that Monday afternoon.
Perhaps you should ask Tom to help.
Let me see what you've written.
Maybe you'd better go look for Tom.
Do you need to stay home today?
I've already given Tom your number.
We need to find out the truth.
Tom's trial lasted for three days.
Maybe we should buy a new one.
Tom put his hand on top of Mary's.
I need to get to work on time.
Tom got Mary to do what he wanted.
This is taking a lot of time.
DuH qo' pIm.
Sami loved computers.
Sami described Farid as a child molester.
Sami still maintains his innocence, as does his family.
Sami insulted Layla's son after he was dead.
Sami had a beautiful wife.
Sami had a beautiful house.
Sami's backyard is a mess.
Sami was at the top of his class.
Sami excelled in everything academic.
Tom and Mary must miss John a lot.
The test was quite difficult.
Tom and Mary aren't wearing socks.
One of my uncles is a doctor.
I'll talk to Tom about that later.
My dog sleeps next to my bed.
Let's ask for something else.
You should thank Tom for helping.
It was quite difficult to do.
Tom and Mary have suffered a lot.
It was a bad idea to do that.
Sometimes I can't understand Tom.
Could you peel these carrots?
If Tom doesn't tell Mary, I will.
You've lost a lot of weight.
I've already explained it to Tom.
We'll be home all day today.
I'm surprised Tom remembers Mary.
We may never see them again.
Tom decided to let Mary do that.
We can no longer be friends.
Tom and Mary really like Boston.
This is the music classroom.
I've never asked Tom about that.
The gate has been left open.
Tom and Mary are very talented.
Quitting smoking isn't easy.
Tom and Mary are still smiling.
My new job starts on Monday.
That wasn't easy for Tom to do.
My new job begins on Monday.
Tell Tom what you have in mind.
Nothing is good enough for Tom.
Let me see what you've made.
I'm surprised Tom remembers us.
It would be rude to do that.
I'm surprised Tom remembers me.
I know it wasn't your fault.
I'll never be as famous as Tom.
Doing that was quite simple.
Finding Tom won't be difficult.
We'll help you look for it.
Tom would've liked this movie.
This job doesn't pay a lot.
Tom is on his way to see Mary.
This is the difficult part.
Tom and I went there together.
Show us where you found it.
Tell Tom I know what's going on.
It'll be cold this evening.
Perhaps you'd better call Tom.
We really need to do that.
Perhaps you could talk to Tom.
We really have to do that.
Maybe Tom should talk to Mary.
We must keep this in mind.
I've never asked Tom about it.
We may be able to do that.
I haven't called Tom back yet.
We hope you don't do that.
We need to talk to Tom again.
We decided not to do that.
Tom no longer has to do that.
This elevator is going up.
Tell me what you said to Tom.
This didn't cost too much.
Sometimes I do that with Tom.
These dishes aren't clean.
Maybe Tom shouldn't eat that.
Thanks for giving me this.
I really have to talk to Tom.
Thank you for your report.
I have some presents for Tom.
Thank you for bringing it.
We're going to surprise Tom.
Tell me what you've heard.
We'll talk to Tom on Monday.
We may need to help them.
We'll do what Tom suggested.
We had fun playing chess.
We'd better go and help Tom.
We discussed our options.
We know that Tom lied to us.
We discussed many things.
Tom and Mary seem exhausted.
We could've taken a taxi.
Tom and Mary don't hate you.
We aren't ready for this.
Tell Tom to be here at 2:30.
This wasn't so expensive.
Perhaps you should tell Tom.
That shop closed in 2013.
Maybe Tom will be back soon.
Tell me where to find it.
I've been in touch with Tom.
Let's go get some coffee.
I need to talk to Tom again.
Be quiet and go to sleep.
Sami is a homosexual.
Sami became a homosexual.
Sami decided to become a homosexual.
Sami is perturbed about that.
Sami is totally helpless.
Sami was falling in love with Layla.
Sami is a master illusionist.
Sami began to monitor Layla's activities.
Sami and Layla sent each other cards for holidays.
Sami checked Layla's e-mails.
Sami and Layla were holding hands.
Sami and Layla were touching each other.
Sami has reached his tipping point.
Sami needed to be free.
Sami didn't care who was watching.
Sami moved out and rented a small house in Cairo.
Sami left the house.
Sami began to suffer from anxiety.
Mi estas nur demandanto.
Mi simple starigas demandojn.
Weil es gestern so frostig war, blieb ich im Haus.
Tell Tom that I know what's going on.
I have longer legs than Tom.
We'll help you tomorrow.
I got these gloves from Tom.
We have a meeting today.
We'd like to talk with Tom.
We didn't go downstairs.
Tom should've warned Mary.
We aren't all like that.
Tom has been there all day.
We aren't all Canadians.
Mein Geschwisterchen plärrt aus vollem Hals.
Tom and Mary seem confused.
This one is the biggest.
The police have caught Tom.
This is the biggest one.
Something is bothering Tom.
Perhaps you should ask Tom.
Tell them to keep quiet.
Perhaps we should help Tom.
Tell me when it's ready.
Perhaps we should call Tom.
Tell me what you bought.
Maybe Tom should tell Mary.
Save me a piece of cake.
Maybe Tom should go to bed.
Maybe I should help you.
Maybe Tom missed his train.
Let's meet at my office.
Maybe I should go with Tom.
It was quite surprising.
I'll talk to Tom on Monday.
We're lucky to be here.
I never would've hired Tom.
We'll help you find it.
I have some news about Tom.
We went there together.
We'll talk with Tom today.
We still can't do that.
That must be Tom's mother.
We all passed the test.
Thank you for helping Tom.
We all passed the exam.
I think Tom understood me.
This may not be enough.
Don't tell Tom I did that.
This hat belongs to me.
Tom talked about his job.
Tell me why I can't go.
Tom and Mary are orphans.
Show me what you wrote.
Tell me why Tom can't go.
Perhaps we can do that.
I know why Tom came here.
We'll be back at 2:30.
I have a present for Tom.
We won't wait for you.
We'll tell Tom tomorrow.
We aren't blaming you.
We'll talk to Tom today.
This isn't a fir tree.
We'll talk to Tom later.
This dish isn't clean.
We'll help you find Tom.
This TV is very heavy.
We may need to help Tom.
Thank you for helping.
Tom and Mary talk a lot.
Tell me where we went.
This hat belongs to Tom.
My shoulder is OK now.
That kid looks like Tom.
Let's get rid of that.
Tell Tom to write to me.
It wasn't on the list.
Perhaps we can help Tom.
It wasn't an easy job.
We should wait for Tom.
I'd like some pudding.
Tom would've liked you.
Go and buy some bread.
Tom wanted to help you.
Your collar is dirty.
They all believed me.
Tell Tom to keep quiet.
Tell me what you ate.
Ask Tom to wait for me.
Monkeys like bananas.
The police caught Tom.
It only took an hour.
Tell Tom not to worry.
I'd like some pepper.
I have to go warn Tom.
We aren't like them.
We told Tom about it.
This shirt is clean.
This belonged to Tom.
Tell Tom to hurry up.
This is really easy.
Maybe Tom lied to us.
That isn't my knife.
Don't get mad at Tom.
My knee still hurts.
We've misjudged Tom.
Maybe we'll be back.
We'll talk with Tom.
I'd like some honey.
I know Tom likes it.
Maybe you're wrong.
Tom ate some bread.
Maybe I'll be back.
These are from Tom.
We aren't cowards.
We've adopted Tom.
Nobody noticed us.
Take this to Tom.
It was exhausting.
Let Tom come in.
Have another beer.
We'll help Tom.
We could've died.
Let Tom talk.
We need a taxi.
An intelligent woman is a woman with which one can be as stupid as they want.
Animals, which do not do a single useless thing, don't speak ill of death.
What interests me isn't always what matters to me.
You must be light like a bird and not like a feather.
The majority ignores that which has no name, and the majority believes in the existence of all that has a name.
Sami became paranoid so much so that he accused Layla of having an affair.
Something that is failed is something that hasn't been won yet.
Do you belong to a political party?
Do you really believe it's necessary to do that?
The bad economic situation forces the people to live more modestly.
Seeing is to forget the name of the things we see.
I like lizards.
When Tom was sixty years old, he became general director.
Sami had a broken arm.
That which resembles nothing does not exist.
Have you already chosen something?
Make up your mind already! Whether you go in or go out, just stop opening this door!
Tell Tom what'll happen to him if he doesn't do it.
There's a reception at Tom's place this Sunday.
They all made fun of me.
So, tell me, what have you learned in Russian this week?
Mary didn't find that joke very funny.
I often say jokingly that atheism is a belief if the absence of sugar in my coffee is a taste.
My professors like me.
Happiness is only a light butterfly.
That was without any doubt my best game of chess.
They had a lot of luggage and wanted a taxi.
Juan doesn't always know who to vote for.
At first, the film was rather good, but the ending was very sad.
How was the film you saw yesterday?
Deep down, you know what you have to do.
If my sentences are long enough, the probability that they already exist becomes very low.
When I got home yesterday, I was very tired.
Didn't you see the fox go by?
My miller sent me several kilos of flour.
When Tom was four, he had measles.
My eyes and head hurt from crying.
You should be satisfied.
I never said anything to my parents.
The vegeterian spider prefers the nectar of plants to an appetizing bug.
I do the dishes with my hands.
I have a spacious shower.
Au zou noihaan nonggo o kinoizonon disido.
Innerlich sagte ich mir, gut möglich, dass ich morgen nicht zu meiner Arbeitsstelle kann.
Grüner Tee ruft Abscheu bei mir hervor.
Es wird nicht die Hufe hochreißen.
Komm hier her, John.
I am waiting in the house.
I hereby declare that the above-furnished information is true.
Sie fühlen sich von Tieren gestört.
Du musst versuchen zusätzliche Kraft zu mobilisieren.
Man ist Tom wohl geneigt.
How about you? When is your birthday?
E você? Quando é o teu aniversário?
Alles ist mit allem verbunden.
Ja sam Ricardo.
Unë jam Ricardo.
Sóc Ricardo.
Jsem Ricardo.
Jeg er Ricardo.
Ik ben Ricardo.
Ma olen Ricardo.
Olen Ricardo.
Son Ricardo.
ʻO wauʻo Ricardo.
Saya Ricardo.
Is mise Ricardo.
Es esmu Ricardo.
Aš Ricardo.
Ech sinn de Ricardo.
Ko Ricardo ahau.
Jestem Ricardo.
Sunt Ricardo.
O aʻu o Ricardo.
Sag mir, mein Muttchen, wer hat dich getadelt?
Ja som Ricardo.
Som Ricardo.
Jaz sem Ricardo.
Sem Ricardo.
Jag är Ricardo.
O que está acontecendo com ele?
O que vai acontecer com ele?
¿Eres calvo?
Você estava com dor de cabeça?
Você estava sentindo dor de cabeça?
Ele terminou o trabalho.
Ele termina o trabalho rápido.
¿Me estás culpando?
Ele já vai terminar o trabalho rápido.
Ele ainda não tinha terminado o trabalho.
Você vai para a faculdade hoje?
Você foi para a faculdade hoje?
Você iria para a faculdade hoje?
Você tinha que ir para a faculdade hoje?
Eu quero falar com a Susan.
¿Estás aburrido aquí?
Quero falar com a Susan.
Eu tenho que falar com a Susan.
Tenho que falar com a Susan.
Eu preciso falar com a Susan.
Preciso falar com a Susan.
Eu tinha que ter falado com a Susan.
Eu deveria ter ido com ela.
Você deveria ter ido com ela.
Nós deveríamos ter ido com ela.
A música popular brasileira - também conhecida como MPB - é famosa mundialmente?
Ela quer aprender português porque quer vir ao Brasil.
O português de Portugal é diferente do português do Brasil.
Graças à internet, é possível estudar qualquer idioma.
Quais sites você me recomendaria para estudar francês?
El próximo día lunes y martes son feriados.
See you on Wednesday.
Vou ficar feliz quando isso acabar.
Eu vou ficar feliz quando isso acabar.
Eu vou ficar feliz quando acabar.
Vou ficar feliz quando acabar.
O Tom não mentiria para a Mary.
Tom não mentiria para Mary.
O meu avô foi um herói.
Nuay silá comé na aquel restaurant anoche.
I didn't take your watch.
Eu posso mesmo fazer isso?
The dress costs fifteen euros.
Das Kleid kostet fünfzehn Euro.
La polizia ha catturato Tom.
La polizia catturò Tom.
Nós vamos escutar aquela música novamente.
Subí al octavo piso de aquel edificio.
O Tom não pegou o carro.
O Tom não ajudará a Mary.
O Tom não vai ajudar a Mary.
Non ti lascerò.
Que cabelo bonito!
Mettitelo in testa: non me ne starò in silenzio!
Que cabelo bonito esse o seu!
Non mi batterò con voi.
Tom ha fatto abbastanza?
Non lo chiederò più.
A mí no me incumbe este asunto.
Noi non siamo come loro.
Tom può fare qualsiasi cosa.
Quando crescerai un po'?
Tom voleva battersi.
Tom si sente bene?
Tom non ha portato le sue scuse.
Tom odia questa parola.
Vi unite a me?
¿Las lecturas de tarot pueden hacerse realidad?
Ti unisci a me?
Non volete entrare?
Dove stavate mangiando?
qo'Daq pawpu' qech chu'.
Dove stavi mangiando?
Comprei faz um mês.
Nolob das kapälön etosi obinos fikulik ole.
Él hizo un avión modelo para su hijo.
Мы решили эту проблему за неделю.
Este prea evident.
Experimentul a fost un eșec vizibil.
Cicatricea de pe fruntea lui este vizibilă.
Trebuie să învățați să vă valorificați puterea.
Сын сейчас с меня ростом.
Мой сын сейчас с меня ростом.
Сын теперь с меня ростом.
Ela estendeu o braço para tomar a revista no alto dos estantes.
Том был в хорошей форме.
Esa será tu única salvación.
Voy a hacer otra cosa.
No tenemos planes especiales.
Todos los tripulantes se marcharon salvo Tom.
Jak se to chováš?
Jakže se to jmenuješ?
Ten den byl horký.
Koho bych se měl zeptat?
Tom je určitě nesmělý.
Una funda para una espada es una vaina.
Jsi ženatý, nebo svobodný?
Jsi vdaná, či svobodná?
Je to skvělé.
Je to dokonalé.
Vážně je mi fuk, jak to děláš.
Tom začal realizovat svůj plán.
Mám nateklý malíček.
Ele tem poucos pelos nas têmporas.
O sistema educacional atual está transformando estudantes em robôs.
La conocí hace dos semanas.
I applied for the position of branch manager.
Did you apply for a job in this company?
¿Has solicitado un puesto en esta compañía?
Žádal jsi o zaměstnání u této společnosti?
Ucházela jsi se o práci v této firmě?
Хәтерен җуйган халык бүтән халыкларның үзенә карата ихтирамын да югалтачак.
Vou ficar bem, não se preocupe.
Tenho de pegar dois ônibus para chegar lá.
Eu tenho de bolar uma estratégia e rápido.
Народ, потерявший память, лишится и уважения других народов к себе.
Том добрался туда после наступления темноты.
Том добрался домой после наступления темноты.
Tom přišel domů po setmění.
Každý den na Zemi dopadají meteority.
Děti brzy usnuly.
Bu şirkete iş başvurusu yaptınız mı?
Na aula, nós só falamos em inglês.
Durante a aula, nós só falamos em inglês.
O Tom vai estudar alemão com a gente?
İş için bu şirkete mi başvurdun?
Pirinç fiyatı yüzde üç arttı.
Şube müdürü pozisyonu için başvuru yaptım.
Elbise 15 euro tutuyor.
Çarşamba görüşürüz.
Peki ya sen? Doğum günün ne zaman?
Çamaşır makinem yok.
Que cabelo bonito esse seu!
Anne ve babama hiçbir şey söylemedim.
Memnun olman gerek.
Gözlerim ve başım ağlamaktan ağrıyor.
Hai ancora una casa a Boston?
Tu hai ancora una casa a Boston?
Ha ancora una casa a Boston?
Lei ha ancora una casa a Boston?
Avete ancora una casa a Boston?
Voi avete ancora una casa a Boston?
Tom acoperă zidul cu tencuială.
Tom'a yardımcı olacağız.
Vou estudar inglês à tarde.
Plânsul nu are nici un rezultat.
Não quero encontrar-me com ele.
Toate eforturile mele s-au dovedit a fi inutile.
Eu não quero encontrar-me com ele.
Он разве не обещал, что вернётся?
Am încercat din nou, dar fără nici un rezultat.
Prisen på ris steg 3 procent.
Ещё у меня есть дом на Парк-стрит.
Ещё у меня есть дом на Парковой улице.
То је чисти ескапизам.
Что Том ел на завтрак?
Ris blev tre procent dyrere.
Bir bira daha iç.
El este insuportabil.
Ĝi estas pura eskapismo.
Tom içeri gelsin.
Ea este insuportabilă.
Bunu Tom'a götür.
Eu devo meu sucesso a minha mãe.
Ea este nesuferită.
Eu devo meu sucesso aos meus pais.
Devo meu sucesso a minha mãe.
Devo meu sucesso aos meus pais.
Ești o persoană atât de insuportabilă.
Bunlar Tom'dan.
Belki geri dönerim.
El este lipsit de umor.
El este lipsit de sentimente umane.
Isso ainda te surpreende, não é?
Não estamos indo embora.
Tom este lipsit de bun simț.
Acești oameni sunt disperați și lipsiți de speranță.
Lumea pe care am văzut-o în visul meu era o lume pașnică, lipsită de război.
Sou muito idiota, não sou?
Você acha que tem alguém nos vendo?
Tom biraz ekmek yedi.
Belki de hatalısındır.
Вы в моих ботинках.
Ты в моих ботинках.
Tom'un ondan hoşlandığını biliyorum.
Am niște vești proaste pentru tine.
Biraz bal istiyorum.
Emisiunea de astăzi este o reluare.
Biz Tom'la konuşacağız.
Nu sunt un specialist.
Tom a rugat-o pe Mary să mă ajute.
Eu construiesc case de piatră.
Îl voi informa pe Tom.
Îl vei suna?
Eu merg mult.
El era prea obosit pentru a mai merge.
Tom a mers în centru.
Что у вас было на завтрак? - "Пшённая каша, яйцо и хлеб с маслом".
На завтрак была пшённая каша.
Nu poți rata banca. Ea este pe dreapta.
На завтрак была манная каша.
На завтрак была гречневая каша.
Dizim hala ağrıyor.
Îmi doresc numai să-l fi oprit pe Tom.
O benim bıçağım değil.
На завтрак была овсяная каша.
Tom este pe undeva aici în campus.
На завтрак была рисовая каша.
Tom a fost deosebit de ghinionist.
Trebuie să fie în curând.
N-ar trebui să fii la școală?
На завтрак была овсянка.
Que cabelo bonito o seu!
Tu ai fost chelner, nu-i așa?
Tom vopsește.
Сколько лет назад это произошло?
Сколько лет назад это случилось?
Tom zugrăvește.
Сколько лет назад это было?
Cine face asta?
Cred că Tom poate face mai bine.
Invitații noștri vor pleca în scurt timp.
Bu gömlek temiz.
Hamlet este piesa lui Shakespeare.
Tom'a ondan bahsettik.
Cum îi vei impresiona?
Onlar gibi değiliz.
Sami a ieșit din apă.
Тебе лучше надеть шлем.
Tom'u uyarmaya gitmek zorundayım.
Biraz biber isterim.
Pânza de păianjen lucea cu roua dimineții.
Lui Tom nu îi place să facă curățenie în baie.
Tom'a endişelenmemesini söyle.
Sadece bir saat aldı.
Am făcut cum am primit instrucțiuni.
Mary a spus că nimeni nu putea să o ajute.
Maymunlar muzdan hoşlanır.
Eu mergeam pe jos.
Tom'dan beni beklemesini iste.
Bana ne yediğini söyle.
Ea a încercat să-și reducă cheltuielile.
Bana yediğin şeyi söyle.
Tom'a sessiz kalmasını söyle.
Onların hepsi bana inanıyordu.
Senin yakan kirli.
Tom sana yardım etmek istedi.
Tom sana yardımcı olmak istiyordu.
Git ve biraz ekmek satın al.
Puding istiyorum.
Tom'u beklememiz gerek.
Nu știu cine a scris această scrisoare.
Я не могу сейчас молиться.
Kolay bir iş değildi.
Listede değildi.
Listede yoktu.
Я буду за Вас молиться.
Das ist reine Wirklichkeitsflucht.
O çocuk Tom'a benziyor.
Tum Danai gemitu atque ereptæ virginis ira / undique collecti invadunt, acerrimus Ajax / et gemini Atridæ, Dolopumque exercitus omnis.
O çocuk Tom gibi görünüyor.
Ce faci de Anul Nou?
Omzum şu an iyi.
Nu am nici o idee cum funcționează.
Bu şapka Tom'a ait.
Este simplu de folosit.
De ce ești așa de slab?
Nereye gittiğimizi söyle.
Gittiğimiz yeri bana söyle.
Tom ve Mary çok konuşuyor.
Я молюсь каждый день.
Mary spune că s-a născut în Boston.
Sper că va fi frumos mâine.
Tom'u bulmana yardım edeceğiz.
Noi rămânem aici.
Ce nume frumos!
Tu n-ar fi trebuit să mă urmezi.
Tom are un fiu care este doctor.
Cumpără-mi niște flori.
Tom'la daha sonra konuşuruz.
Fac muncă de birou.
Now too, with shouts of fury and disdain / to see the maiden rescued, here and there / the Danaans gathering round us, charge amain; / fierce-hearted Ajax, the Atridan pair, / and all Thessalia's host our scanty band o'erbear.
Bugün Tom'la konuşacağız.
Tom a primit un zece la franceză.
Biz seni suçlamıyoruz.
I-ai spus lui Tom ce să cumpere?
Tom'a yarın anlatırız.
Nu pot spune o minciună.
Biz seni beklemeyeceğiz.
Tom için bir armağanım var.
Nu voi mai vorbi cu el vreodată.
Saat 2.30'da dönmüş oluruz.
Las-o să se odihnească.
Tom este viticultor.
Tom'un neden buraya geldiğini biliyorum.
Ficamos muito surpresos em ver o Tom fazendo aquilo.
Digam para o Tom que quero ir também.
Ce zici de mâine seară la nouă?
Tom a căzut pe spate.
Nu mă asociez cu astfel de oameni.
Bu gece hava soğuk olacak.
Onu belki yapabiliriz.
A fost cu adevărat un lucru stupid pe care l-am făcut.
Tom'un neden gidemeyeceğini bana söyle.
Ne yazdığını bana göster.
Tom nu a plănuit să aștepte.
Yazdığın şeyi bana göster.
Tentei abrir a porta; porém, não pude uma vez que a mesma estava trancada.
Spune alfabetul începând de la coadă.
Cine are grijă de ei?
Tom ve Mary öksüzdür.
Ai cumpărat o sticlă de vin, nu-i așa?
Tom ve Mary yetimdir.
Tom înțelege și franceză și engleză.
Tom a mers încet înapoi.
Tom a pășit încet înapoi.
De ce studiezi engleză în fiecare zi?
Neden gidemeyeceğimi bana anlat.
Tom işi hakkında konuştu.
M-am urcat în trenul greșit.
Bu şapka bana aittir.
Onu yaptığımı Tom'a söyleme.
Sanırım Tom beni anladı.
Biz hepimiz sınavı geçtik.
Tom'un beni anladığını düşünüyorum.
Bientôt, pour ressaisir la fille de nos rois, / accourent en fureur tous les Grecs à la fois, / et le fougueux Ajax, et l'un et l'autre Atride, / et des Thessaliens l'escadron intrépide.
Lumea pare să devină mai mică.
Depois, mordidos do despeito de perder / a jovem, que lhes fora arrebatada, / de toda a parte os dânaos, congregados, / investem contra nós: o fogoso Ájax, / os dois filhos de Atreu e os dólopes em peso.
Am să-ți țin pumnii.
Noi trăim în orașe diferite.
Știi unde este stația de tren?
Am nevoie de un împrumut.
Bana onun nerede bulunacağını söyle.
Tom își udă grădina.
Biraz kahve almaya gidelim.
Doctorul vrea ca Tom să slăbească puțin.
Tom'la yine konuşmam gerek.
Fiquei muito interessado em arte antiga.
Este simplu. Doar întreabă pe oricine.
Sessiz ol ve uyumaya git.
Tom a spus că dorea să se întâlnească cu Mary.
Sami bir homoseksüeldir.
Sami homoseksüel oldu.
Tom a murit la vârsta de treizeci de ani.
Sami bir eşcinseldir.
Sami homoseksüel olmaya karar verdi.
Știu că n-ar trebui să fiu aici.
Sami tamamen çaresizdir.
Îmi plac toți peștii cu excepția țiparilor.
Sam o konuda tedirgindir.
Sami, Leyla'ya aşık oluyordu.
Sami bir illüzyon ustasıdır.
Noi am lucrat la o fermă vara trecută.
Sami, Leyla'nın faaliyetlerini izlemeye başladı.
Tom nu știe să joace golf.
Sami ve Leyla tatil için birbirlerine kart yolladılar.
Nimănui nu-i place veștile proaste.
Sami ve Leyla el ele tutuşuyorlardı.
Am ajuns acolo înaintea lui Tom.
Sami ve Leyla birbirlerine dokunuyorlardı.
Sami și-a închis telefonul.
Ce drăguț!
Ce simpatic!
Sami bardağı taşıran son noktaya ulaştı.
Sami'nin özgür olması gerekiyordu.
Ei nu au făcut nimic.
Trebuia să-i protejez.
Sami'nin kimin izlediğini umursamıyordu.
Sami taşındı ve Kahire'de küçük bir ev kiraladı.
Sami evi terk etti.
Mă gândeam că-ți va fi sete.
Sami kaygı çekmeye başladı.
Sadece sorular soruyorum.
Olanları bildiğimi Tom'a söyle.
Tom'dan daha uzun bacaklarım var.
Yarın sana yardım edeceğiz.
Bu eldivenleri Tom'dan aldım.
Bugün bir toplantımız var.
De acum înainte, această veveriță va fi cunoscută sub numele de "Cea drăguță".
Bugün bir görüşmemiz var.
Aşağı inmedik.
Biz alt kata inmedik.
Tom'un Mary'yi uyarması gerekiyordu.
Biz hepimiz öyle değiliz.
Tom bütün gündür orada bulunuyor.
Biz hepimiz Kanadalı değiliz.
Tom ve Mary kafaları karışmış görünüyor.
En büyüğü budur.
Bir şey Tom'u huzursuz ediyor.
Belki de Tom'a sorman gerek.
Onlara sessiz olmalarını söyle.
Belki de Tom'a yardımcı olmamız gerek.
Hazır olduğun zaman bana söyle.
Belki de Tom'u aramamız gerek.
Ne satın aldığını bana söyle.
Satın aldığın şeyi bana söyle.
Belki de Tom'un Mary'ye anlatması gerek.
Bana bir parça kek ayır.
Belki Tom'un yatağa gitmesi gerek.
Belki de sana yardım etmem gerek.
Belki Tom trenini kaçırdı.
Ofisimde buluşalım.
Büromda buluşalım.
Belki de Tom'la birlikte gitmem gerekirdi.
Oldukça şaşırtıcıydı.
Pazartesi Tom'la konuşacağım.
Burada olmakla şanslıyız.
Onu bulmana yardım edeceğiz.
Tom hakkında bazı haberlerim var.
Biz oraya birlikte gittik.
Hala onu yapamayız.
O, Tom'un annesi olmalı.
Biz hepimiz testi geçtik.
Я никогда не пойму, зачем он это сделал.
Я никогда не пойму, почему он это сделал.
Эти устройства потребляют много энергии.
Man muss die Bedeutung der Verkehrszeichen lernen.
We have an abundance of milk.
Рана глубокая.
Dieses Verkehrszeichen warnt vor einer nicht näher bezeichneten Gefahr.
We have a great deal of cheese.
Сколько недель назад ты это сделал?
Сколько недель назад вы это сделали?
Мы все надеемся, что Том скоро поправится.