loretoparisi/tatoeba-sentences huggingface dataset:
O gelince bana bildirir misin?
O gelince bana haber verir misin?
Сегодня разминку проведёт Том.
What are we having for a second course?
Сегодня разминку проводил Том.
Nem mondtam.
Da ging es ganz schön rund.
I translate from English and French.
Bana onların adresini verir misin?
Nem loptam el semmit.
Birkaç dakika içinde masada ne varsa silip süpürdü.
Bağlantıların aracılığıyla ona bir iş bulabilmen gerek.
Bei uns läuft alles rund.
Onunla birlikte yüzecek misin?
Diğer çocuklarla birlikte kampa gitmesine izin verilecek mi?
Niye böyle bir şey yapsın ki?
A mãe de Maria é uma mulher extraordinariamente difícil de se dar bem.
Niye öyle bir şey yapsın ki?
Niye oraya gitmemeye karar versin ki?
Der Motor läuft rund.
Onu arasana.
Ona sorsana.
Bizimle kart oynamak isteyip istemediğini sorsak ya.
Bizimle gitmek isteyip istemediğini sorsak ya.
Onun tavsiyesini alsak ya.
Bugün niye suratı mahkeme duvarı gibi?
Ŝi manĝis nur malgrasan viandon.
Sence bugün okulda neden yoktu?
Sence bugün niye okulda değildi?
I'm afraid I'd get lost.
Sence direksiyon sınavını niye geçemedi?
That's been happening a lot lately.
Sence niye ağlıyordu?
Sence niye şehirden uzak yaşamayı tercih ediyor?
Tom treated me like a dog.
Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden.
I'm sorry I woke you up.
A equipe compartilha a opinião de seu capitão.
Sence satrancı neden bu kadar çok seviyor?
Aš tuojau turiu išvalyti vonios kambarį.
Sence neden psikolog olmayı seçmiştir?
Ela é sofisticada.
Niye ona gerçeği söylemedin ki?
Onu kim öldürmüş?
Onun gözünü böyle kim morartmış?
Ona o paraları kim verdi?
Ona o kadar parayı kim vermiş?
Kimin için çalışıyor?
Aš nedelsiant turiu išvalyti vonios kambarį.
Kime çalışıyor?
Escreva para mim se precisar de ajuda.
Yumurta sarısı yiyip yemediği kimin umurunda?
O zaman nerede çalışıyordu?
Szerintem, ez ehetetlen.
Yangın çıktığında neredeydi?
Yangın çıktığında neredeymiş?
Gençliğinde günde üç yumurta yerdi.
On sekiz yaşına geldiğinde asker olmaya karar verdi.
Ağrıya daha fazla dayanamayınca hastaneye gitti.
Vai ser difícil conseguir que eles nos deem um desconto.
Hapisten çıkınca yeniden ayaklarımın üstünde durmama yardım etti.
Onları en son ne zaman gördün?
Kial mi estas sola?
Onunla ilk ne zaman tanıştın?
Onunla ilk kez ne zaman karşılaşmıştın?
Waarom ben ik alleen?
Buradan ne zaman ayrıldı?
Olanları ona anlatmanın nesi yanlış?
Olanları ona söylemekte yanlış olan ne var?
Onu bu kadar üzen ne?
Ni ne vizitis Tajvanon.
Şu an ne yapıyor?
A dolgok nem mindig úgy történnek, ahogyan akarod.
Bu saatte burada ne yapıyor?
Bu saatte burada işi ne?
That would be easy enough to check.
O odun keserken sen ne yapıyordun?
I'm sorry we're so late.
That isn't a difficult thing to do.
Dediği mantıklı.
Yedikleri nefisti.
Tiu ĉi zoologia ĝardeno posedas du okapiojn.
Já está na hora não apenas de conversar, mas de caminhar.
Yedikleri midesini bozmuştu.
Akşam yedikleri çok para tutmamıştı.
Yedikleri az daha onu öldürüyordu.
Yediği şeyler az kalsın onu öldürecekti.
Onu bu kadar kızdıran neydi?
Onu bu kadar ne sinirlendirmişti?
Eu estava com medo de não conseguir fazer isso corretamente.
Oszd meg velem a tapasztalatodat.
Ez így nekem kevés.
Did you say you were going to Boston?
It felt good to do that.
One of the hikers is still missing.
Explodi-lo.
Quão ruim é isso?
Quanto mais tempo passava em Paris, mais eu gostava.
Ma este ráérsz?
Ráér ma este?
Novos dados sobre a China antiga surgiram recentemente.
Szombaton van a születésnapom.
Vou começar um novo emprego na próxima semana.
Эта работа для меня невмоготу.
Meg tudsz bocsátani nekem?
It's hot here, very hot.
It's not the lifestyle that I want.
I'm sure you'll miss Australia.
Mit csinálsz azzal?
Akarjuk vagy sem, de meg kell tenni.
Não acredito nos boatos. Você acredita neles?
Estou aqui porque quero.
Banjul Gambia fővárosa.
Lamento ter lhe contado.
Gambia fővárosa Banjul.
Você quer que eu embaralhe as cartas?
Esta é a minha cerveja.
Banjul ist Hauptstadt Gambias.
Let's go out for coffee.
It's an easy concept to understand.
Tom was at home all night.
Look where you're going.
It'll take three months to do this.
Nem lenne rossz a szöveghez néhány illusztrációt mellékelni.
Ela me disse que estava realmente ocupada.
To see this miracle of nature is awesome.
A punição corporal é proibida na Suécia.
Он – сильная личность.
Eu pensei que você não estava na foto, então apenas olhei para você.
Doğanın bu mucizesini görmek harikadır.
A mi gyárunk látja el tejjel az egész várost.
У тебя зоркий глаз.
Urosłeś.
Both Tom and Mary were drinking.
Pan mnie zna.
Tom ist mein Benjamin.
We haven't visited Taiwan.
We didn't visit Taiwan.
Fabrikamız bütün şehre süt tedarik etmektedir.
Proque es io sol?
qatlh jImob?
Aš praleidau nuostabią naktį.
Oni mnie znają.
Jestem w wannie.
Ma collaboratrice est fâchée.
Kto pana znalazł.
Meine Mitarbeiterin ist sauer.
On jest kłamcą.
Kikodo binob-li soelik?
Korkunç !
No one knows everything.
Pana oczy są niebieskie.
A tudás hatalom, de ha hatalom van, akkor ész nem szükséges.
Tom ve çetesi bir bankayı soymayı planlıyor.
Jaka jest woda?
Ann ma słabość do czekolady.
Zamawiam internet.
Dlaczego nie chcesz iść?
Kokia kalba tu kalbi savo šalyje?
Tom nie jest taki wysoki.
On nadal tu jest.
Ich habe eine Arbeit für Sie.
Ona idzie do piekarni.
Nie chcę takich spodni.
Kokia kalba tavo šalyje kalba?
It won't be easy to do it that way.
Did Tom say he was going to do that today?
Nobody knows everything.
I've been waiting here a long time.
А ну-ка марш отсюда!
To było niepotrzebne.
Zasnął.
Он не был уверен.
Espero que você esteja errado sobre isso.
Staiga mano svoris pradėjo didėti.
O aluno foi punido por fumar.
Weź mojego konia.
On nie potrafi czytać.
Pijemy herbatę.
Ingen ved alt.
Adicione a fruta picada no dia seguinte e deixe descansar por 24 horas.
Mi legyen ezzel?
To nie jest złe.
Mit kezdjek ezzel?
Mit kezdjek ezekkel?
Kitegyem az ajtó elé?
Kitegyem az ablakba?
Ezt is kimosnád, kérlek?
Ki tanította ezt neked?
Кому там неймётся?
Nie jestem w tobie zakochany.
Ki tanított meg erre?
Mi lesz, ha nem érek oda időben?
Eu sei onde não sou procurado.
Chcę mieć nowy samochód.
Bele se merek gondolni, mi van, ha nem érek oda időben.
Megadnád az elérhetőségét?
Megadnád a telefonszámukat?
One day won't be enough.
Codziennie biorę prysznic.
Milyen szám ez?
Ki hívott utoljára?
Nem kerestek telefonon?
Nem kerestek téged telefonon?
Том так разозлился.
Czy to normalne?
Eltűntek a felhők.
Te mész elsőnek.
Sorba hívunk be mindenkit.
Akinek a nevét mondom, jöjjön!
Álljatok tornasorba!
Tornasorba sorakozó!
Játszol velem egyet?
Én leszek a fehérrel, te a feketével.
Jó az úgy, ha én leszek a fehérrel?
Én kezdek?
Te kezdhetsz.
Aš nusipirkau laikraštį anglų kalba.
Tudsz tenyérből jósolni?
Tudsz nekem jósolni?
Tudsz jósolni?
Jest jeszcze zamknięte.
Ezt ki tudod nyitni nekem?
Tartanád az ajtót, amíg ezt a ládát becipelem?
Ttwaddem seg uxxam.
Tartanád nekünk az ajtót, míg ezt a kanapét bevisszük?
Hun spiste kun magert kød.
Megfognád nekem az ajtót?
Ttwaddmet seg ubrid.
Tartsd nekem az ajtót, kérlek!
Mennyibe kerül a temetés?
Ttwaddmemt seg uqwiṛ.
Mennyibe fog kerülni a temetés?
Ad ttwaddmeɣ ɣer lḥebs.
Nem vagyok oda a temetőkért.
Ad tettwaddmeḍ seg ubrid.
Ritkán járok ki a temetőbe.
Mój pies jest brązowy.
Nem szoktam kimenni a temetőbe.
Késő éjjel már nem megyek arra.
Este nincs kivilágítva és nagyon félelmetes.
Este már nincs kivilágítva és nagyon félelmetes.
Megsimogathatom?
Ad yettwaddem seg uɣerbaz.
Anda i tseggem, teqɛed ur tmal, ad d-yennulfu kan wawal ad t-gren deg usegzawal.
Add ide a telefonomat!
Na praia de Santiago, a água é agradável, quente e cristalina. "Então você pode tomar um bom banho lá, certo?"
Add azt ide, de gyorsan!
Van nálad öngyújtó?
Van nálad gyufa?
Awal-a "tittin" mačči n taddart-iw kan, maca n leɛruc : At Mlikec, At Ɛebbas, At Ɛidel, At Waɣlis...
Gdzie jest mój grzebień?
Egy gyufaszál is elég nekem.
Ad nettwaddem seg tikli.
Le kéne vágnod már a körmöd, mert nagyon megnőtt.
D imelyunen n yimdanen i t-isemrasen.
Átmehetek a szomszédba?
Menj csak!
I'm glad that the thief was caught.
Nekk ussan-a i d-suffɣen ungal "Ccḍeb akked yiẓuran", acḥal d abrid i sxedmeɣ awal-a "tittin".
Vou à Berlim visitar meu amigo.
Csalódnom kellett benne.
Csalódnom kellett benned.
Ad tettwaddmem seg yibeddi zdat n tenmehla.
Asegzawal-ik imi i t-yettu terra-t tmara ad t-yernu d aknaw n "tatut" am kra n wawalen yettbeddilen seg temnaḍt ɣer tayeḍ : tiẓurin = aḍil; azɣal = aɣamac atg...
Tudsz papírcsákót hajtogatni?
Tudsz papírhajót hajtogatni?
Mój brat jest bardzo wysoki.
Tutlayt-nneɣ d tamesbhaɣurt, ɣef wayen akka i ttwaliɣ tettnadim ad tuɣal d taẓawalit.
Creio que a escolha está clara.
Mi voltunk itt elsőnek.
Ŝi manĝis nur magran viandon.
Én voltam itt elsőnek.
Kié legyen ez?
Ad tettwaddmemt gar was d yiḍ.
Nos, akkor ki kapja meg ezt?
Kié legyen a fődíj?
Tedd le a földre!
JMDalet Yebna asegzawal-is s tmeslayt n At Megellat iqerben aṭas tin n At Mlikec, nutni qqaren "tuttin" nekkni "tittin".
Tedd le a földre szép lassan!
Tátsd nagyra a szád!
Nyisd nagyra a szád!
Ki volt ott még veled?
Nem te vagy az egyetlen, aki ilyesmiről beszámolt.
Ты вроде говорил, что живёшь в Бостоне.
Mindig itt vagy nekem.
Вы вроде говорили, что живёте в Бостоне.
Mindig is itt leszel nekem.
Szépek a fogaid. Néha moshatnál fogat is.
Я думаю, Тома не поэтому нет.
Mennyi a beléptidíj?
Mennyi a belépődíj?
Bilincset rá!
Bilincseljék meg!
Полагаю, нам стоит спросить Тома.
Cselezd ki az ellenfelet!
Tehetséges vagy, azt tudod-e?
Rzut ɣer usegzawal n JMDalet, asebter wis 818, ad tafem yerna-d aknaw wis kraḍ : "timettawt".
Szerintem még nagy játékos is lehet belőled.
On dużo pije.
Hová tetted a csavarhúzót?
Pro quo yo es sol?
پاپ می‌خواست از خود اتکایی کلیسای کاتولیک جلوگیری کند.
Hová tetted a szerszámosládát?
Akken qqaren : "Rwu berkukes ay amcic"...
As pessoas que fazem sexo promíscuo não têm medo das ISTs como a AIDS?
Rólam se feledkezz meg!
Mehet a menet!
Álljanak a rajtvonalhoz!
Vatanını en çok seven görevini en iyi yapandır.
Minden eshetőségre készülj fel!
Ali ailenin tekne kazıntısıydı.
Ad ttwaddmen gar yigenni d lqaɛa.
Ad ttwaddment tlawin si lḥaṛa.
I speak French with my children.
Ad ittwaddem seg ufrag.
A neve teljesen ismeretlen előttem.
Ttwaddmeɣ iḍelli.
Нам тоже надо бы это сделать.
Ölürsek şehit, kalırsak gazi oluruz.
Tettwaddmeḍ send iḍelli.
Yettwaddem ilindi.
Tettwaddem Ḥnifa.
Ölürsek şehit, kalırsak gazi mantığıyla mücadelemizi sürdüreceğiz.
Itt fogunk ásni.
У этой печальной истории был трагический конец.
Itt kell az ásást megkezdeni.
Itt ásunk le.
Я знал, что ничем хорошим это не закончится.
Ali lümpen milliyetçidir.
Twoja historia jest nudna.
Ничем хорошим это не закончится.
Ali seküler milliyetçidir.
- Na, csak egy falatot! - Nem, kösz! Nem szeretem. - De hisz még nem is kóstoltad.
Ali, Sorospu çocuğudur.
Nettwaddem lwaḥid.
Tettwaddmem aseggas yezrin.
Tettwaddmemt ayyur iɛeddan.
Ta książka jest gruba.
Ali hamaset nutukları atıyor.
Ali kelini örtmek için yaz kış kasket takıyor.
Znasz nas?
Bu Tom'unki değil.
Sužeistas karys vos galėjo eiti.
Znam ją dobrze.
Ali bu batakhaneye nasıl düşmüş?
Teraz jestem zupełnie sam.
That doesn't look right.
Moje stopy śmierdzą.
Çok çabuk kapıyorsun.
Ttwaddmen iḍ yezrin.
Ttwaddment seg yixxamen-nsent.
Mam wspaniałą pracę.
Ittwaddem s ddreɛ.
Gdzie jest moja koszula?
Bu işte bir terslik var.
Ur ttwaddmeɣ ara akken i d-nnan.
Ur tettwaddmeḍ ara iḍelli?
Ur yettwaddem ara Ḥamid?
Jest pan policjantem?
Fakirhanemize şeref verdiniz.
Tak długo nie mogę czekać.
Tai puikus pasirinkimas.
Zmieniłem koszulę.
Tai tobulas pasirinkimas.
Tai nepriekaištingas pasirinkimas.
Tom'un ne tarafa gittiğini biliyorum.
Parayı önemsemediğini biliyorum.
Başımın içinde filler sikişiyor.
Your English looks pretty native-level to me.
Tom'dan hoşlanmadığını biliyorum.
Tom'u sevmediğinden haberim var.
Seni sevmeyen ölsün.
Tom didn't seem to want one.
That method didn't work.
I got hoarse from all the shouting.
Ali dördüncü sarı kartını görerek cezalı duruma düştü.
That's not all I wanted.
Will Tom do that? "Maybe, but who cares?"
O yöntem işe yaramadı.
The value isn't obvious.
Вчера вечером он вернулся часов в девять.
I didn't really know anybody there.
I don't think that Tom knows what that means.
İstikbal göklerdedir.
Большинство людей не стало бы этого делать.
Ya istiklal ya ölüm!
Would you like?
You're both musicians, aren't you?
That's what I like about Boston.
Я так крупно налажал, что найти бы вот какую-нибудь нору да заползти туда.
Ik ging zitten.
Aš labai pavargau, todėl taip anksti atsiguliau.
This is a stressful job.
Tom is a substitute teacher.
Tonight's party is BYOB.
Heeft Tom jullie over zijn verleden verteld?
Kadangi aš buvau labai pavargęs, todėl anksti nuėjau miegoti.
Non farò i compiti.
Gli importa.
A lui importa.
Ha giurato.
Giurò.
We haven't yet made that decision.
Tikėjimas gali kalnus nuversti.
È leale.
È turbato.
È inquieto.
È innervosito.
È scialacquatore.
È sprecone.
Baruch Hashem.
Koks didelis šuo!
È prodigo.
Risponderà.
Si riprenderà.
Era scosso.
Manjo estas tre bela virino.
Batte bene a macchina.
Mostre-me suas mãos.
We might need your help.
We haven't made that decision yet.
How did you know that Tom wouldn't be here?
Aš galiu bėgti.
Ur tettwaddem ara akked umeddakel-ik ɣer lḥebs.
Ur nettwaddem ara lwaḥid ilindi?
Ur tettwaddmem ara d Ṭariq.
Ur tettwaddmemt ara d Lmulud..
Ur ttwaddmen ara igelzyam-nni.
Ur ttwaddment ara tɣawsiwin-nni.
Jie nemėgsta šito žaidimo.
ur ittwaddem ara ufus-nni n tqabact?
Wid ara yettwaddmen.
Tid ara ittwaddmen.
Qual é a próxima coisa a fazer?
Widak yettwaddmen .
Tidak ittwaddmen.
Tid-nni ur nettwaddem ara.
Ttwaddam kan ihi ay amcum.
Ttwaddamet kan gar-awen.
Ttwaddamemt kan ticki tellamt deg uxxam.
Ttwaddameɣ acku ttnadiɣ ɣef yizerfan-iw.
Agora você deve ir.
Todas as mulheres estavam gritando.
Tettwaddameḍ yal tikkelt.
Yettwaddam yal ass.
O que eu preciso é de um amigo.
Tettwaddam yal mi ara teffeɣ.
Nettwaddam ticki yeɣli-d yiḍ.
Tettwaddamem seg lexla.
Tettwaddamemt seg tmazirt.
Ttwaddamen seg uɣerbaz.
We need a reality check.
Ittwaddam seg taddart.
Tid-nni yettwaddamen .
Win akken ittwaddamen.
Em 1999, todo mundo tinha medo do bug do milênio.
Tidak-nni-nni ur nettwaddam ara.
A fila é muito longa na bilheteria.
Comece a bater palmas.
Eu sei que fiz isso.
We don't need to hire anyone else.
Está em finlandês e você sabe que não consigo ler.
I want to make sure that Tom know what to do.
Ele não está de bom humor.
A frase não é gramaticalmente correta.
Tai santykinai geras.
Eu realmente quero ir.
Tai palyginti geras.
Children are people, too.
This ballad is thirty verses long.
I presume you don't speak French.
Did you ask for a discount?
Tom me disse que não se sentia seguro.
Tom está fazendo uma lista do que precisa ser feito.
Prefiro comer comida chinesa.
En Esperantujo, ni manĝas verdajn keksojn dum la granda festo.
Tom perguntou a Mary de onde ela era.
Não acredito que Tom fez tudo isto sozinho.
Eu não sabia que Mary e Alice eram irmãs.
Ssebrureḍ ma tebɣiḍ.
Ssebrurḍet ma twalam.
Eu não sabia que a Mary e a Alice eram irmãs.
Ssebrurḍemt ma tuɛamt.
Tom disse que precisava de dinheiro.
Ad ssebrurḍeɣ seg seksu-a.
Ad tessebrurḍeḍ seg waman yeḥman.
Ad yessebrureḍ seg lexliɛ-nni.
Ad tessebrureḍ seg tissit n waman n urekti.
Ad nessebrureḍ seg ddwa-nni i neswa.
Things like that can be unnerving.
Ad tessebrurḍem seg sirru-nni i d-uɣeɣ.
Ad tessebrurḍemt sakin ad texramt deg ubrid.
Eu acho que o Tom está de férias.
Ad ssebrurḍen deg wusu.
Tom laughed whole-heartedly.
Ad ssebrurḍent ma kemmlen akka.
Ad issebrureḍ sakin ad yexṛa deg userwal-is.
Ssebrurḍeɣ iḍelli.
I felt something was off.
Tessebrurḍeḍ makken teččiḍ deg tmeɣra.
Não vou esquecer de fazer isso.
That's happened to me three times.
Tom quer que eu trabalhe com ele.
Both Tom and Mary are doing well.
Eu sei que vocês não estão mentindo.
Yessebrureḍ imi i iwala baba-s.
Tessebrureḍ Ḥnifa deg uɣerbaz.
Tom me deu um presente muito legal.
Nessebrureḍ dɣa neḍreg din kan.
Tessebrurḍem dɣa teǧǧam-ten deg ubrid.
Tom não gosta de falar sobre isso.
Ankaŭ infanoj estas homoj.
Tessebrurḍemt sakin tneggzemt ddaw n ubrid.
Ankaŭ infanoj estas personoj.
Ssebrurḍen sakin zegren ɣer lexla.
Ssebrurḍent dɣa ṛuḥen ad walint ṭbib.
Ni ankoraŭ ne faris tiun decidon.
Issebrureḍ meskin seg tugdi.
Ni eble bezonos vian helpon.
Ur ssebrurḍeɣ ara xas akken ččiɣ aksum azegzaw.
Ur tessebrurḍeḍ ara a Racid?
Esqueci meus remédios.
Ur yessebrureḍ ara Ḥamid?
Ur tessebrureḍ ara akked umeddakel-ik mi tettwaṭṭfem?
Ur nessebrureḍ ara mi yeɣli ɣer ucṛuf?
Ur tessebrurḍem ara mi twalam aqjun-nni n Si Muḥ?
Ur tessebrurḍemt ara makken i d-iɛedda wakli uzal?
Ur ssebrurḍen ara mi walan tteryel?
Tom disse que você machucou as costas.
Ur ssebrurḍent ara makken ččant abazin s ubquq?
Ur issebrureḍ ara xas akken yečča aɛarus azegzaw?
Wid ara yessebrurḍen.
Tid ara issebrurḍen.
Widak yessebrurḍen .
Tidak issebrurḍen.
Tid-nni ur nessebrureḍ ara.
Ssebruruḍ kan ihi ay amcum.
Não quer conversar com o Tom?
Ssebruruḍet kan a wid i itetten mebla aneḥbus.
Ssebruruḍemt kan a tid yettṛuḍun sbeḥ meddi.
Ssebruruḍeɣ yal ass.
Tessebruruḍeḍ amzun ur tesɛiḍ aḥebbas.
Tom está aprendendo a dirigir.
Yessebruruḍ rnu yettṛuḍu.
Tessebruruḍ rnu teṭṭaɛḍiɛeḍ.
Nessebruruḍ rnu nxeṛṛa.
Tessebruruḍem xas akken ur teččim.
Tessebruruḍemt rnu tettriḥimt.
Ssebruruḍen warrac.
Ssebruruḍent tullas.
Issebruruḍ umɣar.
Tid-nni yessebruruḍen .
Win akken issebruruḍen.
Tidak-nni-nni ur nessebruruḍ ara.
Oni bezonos alporti proprajn alkoholaĵojn al la festo ĉi-nokte.
Vi ambaŭ estas muzikistoj, ĉu ne?
Tion mi ŝatas pri Bostono.
La valoro ne estas evidenta.
La utilo ne estas evidenta.
Tio okazis al mi jam trifoje.
Mi sentis, ke io misas.
Ne nur tion mi volis.
Tiu metodo ne funkciis.
Via angla ŝajnas sufiĉe denaskanivela al mi.
Via angla ŝajnas sufiĉe denaskeca al mi.
Det er det jeg kan lide ved Boston.
I gave money to everyone.
Did you tell Tom that you knew how to do that?
Unu tago ne sufiĉos.
Mi longe atendis ĉi tie.
Mi ĝojas, ke oni kaptis la ŝteliston.
Mi donis monon al ĉiuj.
Ĉu vi diris al Tomo, ke vi scipovas fari tion?
Mary er en meget smuk kvinde.
Ni ne bezonas dungi pluan homon.
Ni ne bezonas dungi pluan personon.
Jeg gav penge til alle.
Jeg har givet penge til alle.
Sou o garoto mais alto da turma.
Ne facilos tiel fari tion.
Tom não sabia dirigir na época.
Neniu ĉion scias.
Jeg har ventet længe her.
Nemo sape toto.
Jeg har ventet her længe.
Necuno sape toto.
Tom usa uma escova de dentes elétrica.
Sua ausência complica as coisas.
Hoch Sov pagh.
Tom vem aqui, pelo menos, três vezes por semana.
Os ilhéus estão sendo massacrados sem motivo aparente.
I hope no one got killed.
Caso não tenha percebido, estou ocupado.
Estou cansado de ficar em pé.
Estou cansada de ficar em pé.
Mantenha sua boca fechada.
Espero que não esteja sozinho.
Espero que não esteja sozinha.
Tom não gosta de estudar francês.
Onde posso colocar estas caixas?
Você tem alguma foto de quando Tom era menino?
Ele se inclinou para beijar sua bochecha.
Por que preciso falar francês?
Tom er min benjamin.
Iḍelli i t-id-immuger deg ubrid.
Iḍelli i tt-id-immuger deg ubrid.
Eu gostaria de ter tomado o colírio.
Iḍelli i ten-id-immuger deg ubrid.
Iḍelli i tent-id-immuger deg ubrid.
Iḍelli i iyi-id-immuger deg ubrid.
Iḍelli i aɣ-id-immuger deg ubrid.
Iḍelli i ken-id-immuger deg ubrid.
Iḍelli i kent-id-immuger deg ubrid.
Tom está trabalhando para uma empresa de seguros.
Meu avô é um pouco difícil de ouvir.
Iḍelli i k-id-immuger deg ubrid.
Iḍelli i kem-id-immuger deg ubrid.
Quando o Tom chegar, eu te aviso.
Pare de jogar. É hora de voltar ao trabalho.
Iḍelli i ken-id-tmmuger deg ubrid.
Iḍelli i kent-id-tmmuger deg ubrid.
Iḍelli i kem-id-tmmuger deg ubrid.
Iḍelli i k-id-tmmuger deg ubrid.
Não vou conseguir convencer o Tom a fazer isso.
Iḍelli i t-id-tmmuger deg ubrid.
Iḍelli i tt-id-tmmuger deg ubrid.
Iḍelli i ten-id-tmmuger deg ubrid.
Maybe I shouldn't've asked Tom that question.
I hope nobody got killed.
The new museum opens next Monday.
Iḍelli i tent-id-tmmuger deg ubrid.
Iḍelli i iyi-id-tmmuger deg ubrid.
Tom fala francês melhor do que você.
Tom fala francês melhor do que vocês.
Iḍelli i aɣ-id-tmmuger deg ubrid.
Quero que Tom se mude para Boston.
Mmager-iten s abrid.
Mmager-itent s abrid.
Mmager-it s abrid.
Você já escreveu uma carta em francês?
Mmager-itt s abrid.
Você vai mesmo a Boston com o Tom?
Nós aprendemos com os nossos erros.
Você devia estar descansando.
Vocês deviam estar descansando.
Mmagret-ten s abrid.
Mmagremt-ten s abrid.
Mmagrem-ten s abrid.
Nosso escritório está localizado no centro da cidade.
Tom não sabe que Mary mora aqui.
Eu não os faço perder a esperança.
As notícias podem ser verdadeiras.
I just got off the train.
I'm not sure that's fair.
Both Tom and Mary are downstairs.
No person sabe tota cosas.
Eu quase morri de rir quando ouvi.
Ela gosta especialmente de música.
Quanto queijo devo comprar?
Både Tom og Mary er nedenunder.
Nequi save omnicós.
Nek nolon valikosi.
Nek valikosi nolon.
Isso aconteceu três vezes comigo.
A polícia tem suspeitos?
Kaj Tomo kaj Manjo estas malsupre.
Você pediu desconto?
Vocês pediram desconto?
Han fik et rødt kort.
Nemo omnia scit.
Eu converso em francês com os meus filhos.
It's a difficult process.
Mi esperas, ke neniu estis mortigita.
Det er en vanskelig proces.
Jeg håber at ingen er blevet dræbt.
La nova muzeo malfermiĝos la proksiman lundon.
Ldi-asen-d tawwurt.
Ldi-asent-d tawwurt.
Mi ĵus eltrajniĝis.
Ldi-iyi-n tawwurt.
Tio estas procedo malfacila.
Ldi-aɣ-n tawwurt.
Tio estas malfacila procedo.
Det nye museum åbner på mandag.
Não tenho mais medo de nada.
Yeldi-iyi-d tawwurt.
Yeldi-aɣ-d tawwurt.
Vi havde ikke hørt denne nyhed.
Yeldi-as-d tawwurt.
Eu não sabia que Tom gostava de fazer isso.
Acho que podemos fazer isso amanhã.
Eu não comprei este livro.
Yeldi-asen-d tawwurt.
Did Tom say that he was going to do that today?
Quem está de plantão?
Yeldi-asent-d tawwurt.
Yeldi-ak-d tawwurt.
Yeldi-am-d tawwurt.
Yeldi-awen-d tawwurt.
Yeldi-awent-d tawwurt.
Yeldi-akent-d tawwurt.
Teldi-am-d tawwurt.
Teldi-ak-d tawwurt.
Teldi-awen-d tawwurt.
Teldi-awent-d tawwurt.
Teldi-akent-d tawwurt.
Teldi-asen-d tawwurt.
Teldi-asent-d tawwurt.
Teldi-as-d tawwurt.
Teldi-aɣ-d tawwurt.
ldin-iyi-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-aɣ-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-am-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-ak-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-awen-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-awent-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-akent-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-asen-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-asent-d tawwurt imir-nni kan.
ldin-as-d tawwurt imir-nni kan.
Ugin ad iyi-d-ldin tawwurt.
Ugint ad iyi-d-ldint tawwurt.
Tugim ad iyi-d-teldim tawwurt.
Tugimt ad iyi-d-teldimt tawwurt.
Yugi ad iyi-d-yeldi tawwurt.
Tugi ad iyi-d-teldi tawwurt.
Yugi ad as-d-yeldi tawwurt.
Tugi ad as-d-teldi tawwurt.
Ugin ad as-d-ldin tawwurt.
Ugint ad as-d-ldint tawwurt.
Tugim ad as-d-teldim tawwurt.
Tugimt ad as-d-teldimt tawwurt.
Nugi ad as-d-neldi tawwurt.
Ugiɣ ad as-d-ldiɣ tawwurt.
Meu pai comprou uma câmera.
Eu amo jabuticabas.
A seriguela é uma fruta saborosa.
O país precisa de profissionais.
A carroça vazia faz muito barulho.
O Brasil é um país multicultural.
Eles têm medo de avião.
Os rios estão morrendo.
Ele foi eleito vereador da cidade.
A falta de inteligência prejudica.
Irei informar um erro.
Ele gosta muito de colaborar.
Ela está estudando filosofia.
O mundo é cheio de injustiças.
Um dia, eles conhecerão a verdade.
A sua mão treme de medo.
Ele é muito ruim em geografia.
Você é inspirador.
Il a l'illusion d'être le plus intelligent de sa classe.
La serviette de gauche est la tienne.
Ela dançou até o amanhecer.
Sergey n'est pas venu, alors qu'il l'avait promis.
Je ne veux pas gâcher les meilleures années de ma vie pour toi.
Ele ficou vermelho de raiva.
Votre mission est d'entrer dans ce bâtiment.
Næsten hver dag er der mennesker der mister livet på motorvej A2.
A fazenda está abandonada.
Næsten hver dag er der mennesker der mister livet på hovedvej A2.
Je suis aussi amoureux qu'au premier jour.
Tom changed schools.
O cão dele é muito bravo.
En cas de contact avec les yeux, rincer abondamment avec de l'eau.
Son père est mort il y a dix ans.
Hélène est de nature optimiste.
C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.
Você deveria ligar para Tom.
À la plage, je peux passer du temps avec des amis.
Le printemps est passé et l'été commence.
Invejo aqueles que podem facilmente expressar em palavras o que eles significam.
Tomo havas multe da eblo.
J'ai été relâché.
Seu braço quebrado levou várias semanas para curar.
N'entre pas dans la cuisine.
Você pode me dizer como chegar lá?
Ne venez pas dans la cuisine.
La pression atmosphérique est élevée.
This car has heated seats.
Tom's car has heated seats.
Cette race de chat n'a pas de queue.
C'est un chemin plus rapide.
Acabo de escrever uma carta para você.
C'est une méthode plus rapide.
C'est un livre souvent lu par les adultes.
Le temps est neigeux.
Le temps est à la neige.
Tio estas malfacila procezo.
A única razão pela qual a maioria das pessoas não fica rica é porque não tem tempo para ganhar dinheiro com o trabalho.
L'économie espagnole est en train de s'effondrer.
Eu gosto de misturar café e cacau.
Je dois nourrir ma famille.
Notre tour est venu.
Toutes les étudiantes sont rentrées chez elles.
Lucie rêve de devenir vétérinaire et soigner les animaux.
Ni iris al hokea matĉo.
Nous sommes allés à une partie de hockey.
C'est déjà septembre mais il fait très chaud.
Elle parle anglais avec un accent bizarre.
Kiu pagas la benzinon?
Qui va payer l'essence ?
Джон, отец жены моего брата Тома Мэри, приезжает к нам из Бостона.
J'ai dépensé cinquante dollars pour faire stériliser mon chien.
Il n'y a aucun signe de dégâts.
On t'a oublié.
On vous a oubliée.
On vous a oublié.
Le Japon n'arrêtera pas de nous surprendre.
L'hôtel est situé sur la montagne.
Не путай эффектность и эффективность.
Regardez, les garçons, ce sac est rempli de poires.
Не путайте эффектность с эффективностью.
Maintenant, je souhaite parler un peu de l'Union Européenne.
Ne nomu lin idioto.
Ne le traite pas d'idiot.
Le premier juillet 2013, le croate est devenu la vingt-quatrième langue officielle de l'Union Européenne.
Su vida secreta llegó a ser conocida.
Tu ouvres la porte.
Vous ouvrez la porte.
Tolstoï a dit que de vrais amis doivent se faire confiance.
У меня довольно хороший французский.
Elle s'est enroulée dans une couverture en laine.
Aquele péssimo jogador atrapalhou muito o time.
La première fois que je l'ai vu, on aurait dit qu'il était mort.
J'irai vite fait si le temps s'améliore.
Plus l'on possède, plus l'on désire.
Há lugares que precisam de investimentos.
O pintor é muito criativo.
Le docteur conseilla à M. White de ne pas fumer beaucoup.
Mi malofte malfruas al lernejo.
Je suis rarement en retard à l'école.
J'étais à Londres.
As pessoas ficaram decepcionadas com aquilo.
Le son d'un baiser n'est pas aussi fort que celui d'un canon, mais son écho dure bien plus longtemps.
Por toda sua genialidade, ele é tão desconhecido como sempre.
Você sabe muito bem do que estou falando.
Para o trabalho, vamos ao Reino Unido.
Mi iomete tro entuziasmiĝis.
Je me suis un peu emballé.
Viu, como de praxe.
O dinheiro falou mais alto.
Andou até a esquina.
Correu até o fim da rua.
La steloj brilegas en la ĉielo ĉi-vespere.
Les étoiles brillent intensément dans le ciel ce soir.
Aquele homem é louco.
Não demorará muito para que as flores de cerejeira em nosso campus saiam.
Nós não gostamos deles.
Ela ainda não falou comigo.
Não seja egoísta!
Quando foi a última vez que você lavou a roupa?
Todo mundo me chamava de Tony naquela época.
Tom não se machucou na luta.
Você está brincando!
Eu sou banqueiro.
Tom não precisava estudar francês.
Tom se preparou para o pior.
Eu acho que foi apropriado.
Vi faris bonegan laboron je la interna dekoracio.
Tu as fait un travail superbe sur la décoration intérieure.
It's a three-week course.
The driver of the car that hit Tom was drunk.
It's up to the committee.
What made him so angry?
What's wrong with telling him what happened?
When was the first time you met him?
Why didn't you tell him the truth?
You'd better not argue with him.
The tall man looked at him and smiled.
Она удивилась, увидев его.
I've known him since I was little.
Избегай запутанности, ратуй за доходчивость.
Том не хотел, чтобы его арестовали.
Almost everyone here knows French.
Many of us don't do that.
Nobody called the police.
Both Tom and Mary are over there.
That isn't my only worry.
What were you guys doing while he was chopping wood?'
What he ate almost killed him.
Why's he so annoyed?
What's he doing here at this hour?
Did you tell Tom you didn't know how to do that?
He likes to listen to classical music.
He's not as young as I am.
Neĝo falas ĉiutage.
That's how it stands now.
I don't think Tom needs to ask for permission.
You shouldn't believe everything he tells you.
You don't have to do what he says.
That's just plain stupid.
Why would he do something like that?
Why do you think he wasn't at school today?
Why do you think he was crying?
I thought he was kind.
I hope he passes the exam.
Australia is pretty far away here.
That's my main focus now.
Tom is really scared of rats.
Tom sings and plays the guitar at a local bar every Friday night.
Alphen ista illaid.
He couldn't do that to her.
She couldn't do that to him.
He wasn't very kind to her.
She wasn't very kind to him.
He gave a music box to her.
She gave a music box to him.
He refused to speak to her.
She refused to speak to him.
He should have someone do that for him.
She should have someone do that for her.
He gave a diamond bracelet to her.
He gave a bouquet of flowers to her.
He bought a rose and gave it to her.
He came to Boston to propose to her.
He went to Boston to propose to her.
He gave some beautiful roses to her.
He told me about what happened to her.
He told me about what happened to him.
He wants to buy a necklace for her.
He held open the limo door for her.
He bought a sewing machine for her.
He bought a pearl necklace for her.
He picked some pink flowers for her.
He wanted to buy a necklace for her.
He should've bought flowers for her.
He bought a pair of earrings for her.
He wanted to buy some flowers for her.
He bought a box of chocolates for her.
He bought a bouquet of flowers for her.
He brought a bouquet of flowers for her.
He picked out a very nice bracelet for her.
He ordered beer for himself and red wine for her.
He walked around the car and opened the door for her.
He ordered three hot dogs for himself and one for her.
He doesn't want to buy an expensive engagement ring for her.
He went out to look for her.
She went out to look for him.
He went out looking for her.
She went out looking for him.
He might be the one for her.
She might be the one for him.
He patiently waited for her.
He wrote the letter for her.
She wrote the letter for him.
He and I both voted for her.
She and I both voted for him.
He always does that for her.
She always does that for him.
He wants me to wait for her.
She wants me to wait for him.
He told me you work for her.
She told me you work for him.
He found a good job for her.
She found a good job for him.
He bought some food for her.
She bought some food for him.
He bought a new car for her.
She bought a new car for him.
He cooked something for her.
She cooked something for him.
He painted a picture for her.
She painted a picture for him.
He picked out a gift for her.
She picked out a gift for him.
He peeled the banana for her.
She peeled the banana for him.
He unlocked the door for her.
She unlocked the door for him.
He may have feelings for her.
Том решил вернуться в Австралию.
She may have feelings for him.
He didn't go looking for her.
She didn't go looking for him.
He bought a necklace for her.
She bought a necklace for him.
He bought a bracelet for her.
She bought a bracelet for him.
He had great respect for her.
She had great respect for him.
He wanted to do that for her.
She wanted to do that for him.
He usually does that for her.
She usually does that for him.
He and I are looking for her.
She and I are looking for him.
He won't likely wait for her.
She won't likely wait for him.
He and I didn't wait for her.
She and I didn't wait for him.
He wants you to wait for her.
She wants you to wait for him.
He wanted me to wait for her.
She wanted me to wait for him.
He asked me to do it for her.
She asked me to do it for him.
He opened the bottle for her.
She opened the bottle for him.
He made a cup of tea for her.
She made a cup of tea for him.
He wants to get help for her.
She wants to get help for him.
He created a website for her.
She created a website for him.
He bought some candy for her.
She bought some candy for him.
He bought many gifts for her.
She bought many gifts for him.
He came here looking for her.
She came here looking for him.
He still has feelings for her.
She still has feelings for him.
He often runs errands for her.
She often runs errands for him.
He held the door open for her.
She held the door open for him.
טאָם איז מײַן וויסקראָביק.
He won't have to wait for her.
She won't have to wait for him.
He waited a good hour for her.
Tom is my youngest.
She waited a good hour for him.
He and I used to work for her.
She and I used to work for him.
He decided to go look for her.
She decided to go look for him.
He often cooks dinner for her.
She often cooks dinner for him.
He baked an apple pie for her.
She baked an apple pie for him.
He said you'd do that for her.
She said you'd do that for him.
He baked some cookies for her.
She baked some cookies for him.
He poured a cup of tea for her.
She poured a cup of tea for him.
He didn't buy anything for her.
She didn't buy anything for him.
He began to feel sorry for her.
She began to feel sorry for him.
He needs to buy a gift for her.
She needs to buy a gift for him.
He bought some clothes for her.
She bought some clothes for him.
He opened the car door for her.
She opened the car door for him.
He promised to do that for her.
She promised to do that for him.
He asked me to do that for her.
She asked me to do that for him.
He bought a microscope for her.
She bought a microscope for him.
He wants me to do that for her.
She wants me to do that for him.
He told me not to wait for her.
She told me not to wait for him.
He asked me to do this for her.
She asked me to do this for him.
He isn't going to wait for her.
She isn't going to wait for him.
He didn't want to work for her.
She didn't want to work for him.
He baked some brownies for her.
She baked some brownies for him.
He fell asleep waiting for her.
She fell asleep waiting for him.
He bought a dictionary for her.
She bought a dictionary for him.
He bought a small gift for her.
She bought a small gift for him.
He bought a few drinks for her.
She bought a few drinks for him.
He got tired of waiting for her.
She got tired of waiting for him.
He had a lot of respect for her.
She had a lot of respect for him.
He feels a little sorry for her.
She feels a little sorry for him.
He sharpened the knives for her.
She sharpened the knives for him.
He wasn't the right guy for her.
She wasn't the right guy for him.
He didn't open the door for her.
She didn't open the door for him.
He fell head over heels for her.
She fell head over heels for him.
He brought some clothes for her.
She brought some clothes for him.
He bought some lipstick for her.
She bought some lipstick for him.
He made a birthday cake for her.
She made a birthday cake for him.
He wants you to do that for her.
She wants you to do that for him.
He wants me to fix this for her.
She wants me to fix this for him.
He wanted me to do that for her.
She wanted me to do that for him.
He doesn't want to work for her.
She doesn't want to work for him.
He brought a small gift for her.
She brought a small gift for him.
He couldn't do anything for her.
She couldn't do anything for him.
He got impatient waiting for her.
She got impatient waiting for him.
He never stopped looking for her.
She never stopped looking for him.
He ought to do something for her.
She ought to do something for him.
He made a delicious meal for her.
He started to feel sorry for her.
She started to feel sorry for him.
He baked a birthday cake for her.
She baked a birthday cake for him.
He bought a diamond ring for her.
She bought a diamond ring for him.
He booked an appointment for her.
She booked an appointment for him.
He bought a nice present for her.
She bought a nice present for him.
He refuses to do anything for her.
She refuses to do anything for him.
He wants to buy a present for her.
She wants to buy a present for him.
He and I are both waiting for her.
She and I are both waiting for him.
He held open the car door for her.
She held open the car door for him.
He held the car door open for her.
She held the car door open for him.
He isn't going to do that for her.
She isn't going to do that for him.
He made some chicken soup for her.
She made some chicken soup for him.
He went to Boston to look for her.
She went to Boston to look for him.
He acted as an interpreter for her.
She acted as an interpreter for him.
He prepared a healthy meal for her.
She prepared a healthy meal for him.
He cooked a special dinner for her.
He isn't going to buy that for her.
She isn't going to buy that for him.
He doesn't want to do that for her.
She doesn't want to do that for him.
He wanted to buy a present for her.
She wanted to buy a present for him.
He doesn't need to do that for her.
She doesn't need to do that for him.
He doesn't have to do that for her.
She doesn't have to do that for him.
He tried to cook something for her.
She tried to cook something for him.
He bought a box of cookies for her.
She bought a box of cookies for him.
He still thinks I'm working for her.
She still thinks I'm working for him.
He decided to throw a party for her.
She decided to throw a party for him.
He filled out the paperwork for her.
She filled out the paperwork for him.
He left many voice messages for her.
She left many voice messages for him.
He left a note on the table for her.
She left a note on the table for him.
He scheduled an appointment for her.
She scheduled an appointment for him.
He wanted to cook something for her.
She wanted to cook something for him.
He opened the passenger door for her.
She opened the passenger door for him.
He waited on the front porch for her.
She waited on the front porch for him.
He spent all morning looking for her.
She spent all morning looking for him.
He doesn't know where to wait for her.
She doesn't know where to wait for him.
He doesn't know where to look for her.
He also needs to buy a ticket for her.
She also needs to buy a ticket for him.
He doesn't want me to do that for her.
She doesn't want me to do that for him.
He wasn't able to do anything for her.
She wasn't able to do anything for him.
He bought a Christmas present for her.
She bought a Christmas present for him.
He couldn't help feeling sorry for her.
He walked in and looked around for her.
She walked in and looked around for him.
He wanted to do something nice for her.
She wanted to do something nice for him.
He didn't seem to mind waiting for her.
She didn't seem to mind waiting for him.
He seemed reluctant to do that for her.
She seemed reluctant to do that for him.
He left a message on the table for her.
She left a message on the table for him.
He went to get a glass of water for her.
She went to get a glass of water for him.
He sat there all alone, waiting for her.
She sat there all alone, waiting for him.
He spent the whole night looking for her.
She spent the whole night looking for him.
He opened the door and held it open for her.
She opened the door and held it open for him.
He forgot to buy a birthday present for her.
She forgot to buy a birthday present for him.
He sketched a picture of an elephant for her.
She sketched a picture of an elephant for him.
He smuggled something into Australia for her.
She smuggled something into Australia for him.
He planned a surprise birthday party for her.
She planned a surprise birthday party for him.
He needed some money to buy something for her.
She needed some money to buy something for him.
He wanted to do something really nice for her.
She wanted to do something really nice for him.
He stopped by occasionally to fix things for her.
She stopped by occasionally to fix things for him.
He suggested that we have a farewell party for her.
She suggested that we have a farewell party for him.
He and I had a long conversation while we were waiting for her.
She and I had a long conversation while we were waiting for him.
He drove all the way across town just to buy a birthday cake for her.
She drove all the way across town just to buy a birthday cake for him.
He felt that it would be a waste of time to translate the letter for her.
She felt that it would be a waste of time to translate the letter for him.
He didn't give that to her.
She didn't give that to him.
He didn't show that to her.
She didn't show that to him.
He may want to talk to her.
She may want to talk to him.
He should just talk to her.
She should just talk to him.
He shouldn't listen to her.
She shouldn't listen to him.
He showed something to her.
She showed something to him.
He seemed attracted to her.
She seemed attracted to him.
He wrote a postcard to her.
She wrote a postcard to him.
He gave the picture to her.
She gave the picture to him.
He could lend money to her.
She could lend money to him.
He sent the picture to her.
She sent the picture to him.
He made me sit next to her.
She made me sit next to him.
He handed the broom to her.
She handed the broom to him.
He dedicated a song to her.
She dedicated a song to him.
He hardly ever talks to her.
She hardly ever talks to him.
He dashed off a note to her.
She dashed off a note to him.
He almost never lies to her.
She almost never lies to him.
He handed a cocktail to her.
She handed a cocktail to him.
He returned the keys to her.
She returned the keys to him.
He didn't write back to her.
She didn't write back to him.
He went over to talk to her.
She went over to talk to him.
He passed the butter to her.
She passed the butter to him.
He slumped down next to her.
She slumped down next to him.
He never even talked to her.
She never even talked to him.
He gave the envelope to her.
She gave the envelope to him.
He gave some flowers to her.
She gave some flowers to him.
He asked me to speak to her.
She asked me to speak to him.
He continued to talk to her.
She continued to talk to him.
He spilled the beans to her.
She spilled the beans to him.
He refused to listen to her.
She refused to listen to him.
He still has to talk to her.
She still has to talk to him.
He handed the pencil to her.
She handed the pencil to him.
He handed a sandwich to her.
She handed a sandwich to him.
He hasn't yet talked to her.
She hasn't yet talked to him.
He sent some flowers to her.
She sent some flowers to him.
He sent many letters to her.
She sent many letters to him.
He handed a pamphlet to her.
She handed a pamphlet to him.
He hasn't apologized to her.
She hasn't apologized to him.
He went there to talk to her.
She went there to talk to him.
He used to be married to her.
She used to be married to him.
He suggested the idea to her.
She suggested the idea to him.
He moved a bit closer to her.
She moved a bit closer to him.
He explained the plan to her.
She explained the plan to him.
He hopes you'll speak to her.
She hopes you'll speak to him.
He introduced himself to her.
She introduced herself to him.
He should've listened to her.
She should've listened to him.
He crouched down next to her.
She crouched down next to him.
He showed some photos to her.
She showed some photos to him.
He says we can't talk to her.
She says we can't talk to him.
He can't wait to talk to her.
She can't wait to talk to him.
He wanted to sit next to her.
She wanted to sit next to him.
He handed the picture to her.
She handed the picture to him.
He handed an envelope to her.
She handed an envelope to him.
He explained the joke to her.
She explained the joke to him.
He showed the drawing to her.
She showed the drawing to him.
He reported the facts to her.
She reported the facts to him.
He patiently listened to her.
She patiently listened to him.
He wrote long letters to her.
She wrote long letters to him.
He sent a long letter to her.
She sent a long letter to him.
He didn't do anything to her.
She didn't do anything to him.
He used to be engaged to her.
She used to be engaged to him.
He showed the forgery to her.
She showed the forgery to him.
He and I want to talk to her.
She and I want to talk to him.
He said this belonged to her.
She said this belonged to him.
He needs to apologize to her.
She needs to apologize to him.
He listened carefully to her.
She listened carefully to him.
He wrote many letters to her.
She wrote many letters to him.
He might want to talk to her.
She might want to talk to him.
He showed the picture to her.
She showed the picture to him.
He shouldn't say that to her.
She shouldn't say that to him.
He didn't try to talk to her.
She didn't try to talk to him.
He wasn't able to talk to her.
He lent thirty dollars to her.
She lent thirty dollars to him.
He explained the rules to her.
She explained the rules to him.
He handed the contract to her.
She handed the contract to him.
He doesn't want to lie to her.
She doesn't want to lie to him.
He showed the pictures to her.
She showed the pictures to him.
He actually apologized to her.
She actually apologized to him.
He knows what happened to her.
She knows what happened to him.
He asked me to take it to her.
She asked me to take it to him.
He never was very kind to her.
She never was very kind to him.
He just wanted to talk to her.
She just wanted to talk to him.
He didn't want to talk to her.
She didn't want to talk to him.
He threw the ball back to her.
She threw the ball back to him.
He handed the document to her.
She handed the document to him.
He leaned over to talk to her.
She leaned over to talk to him.
He wrote a love letter to her.
She wrote a love letter to him.
He gave a lot of money to her.
She gave a lot of money to him.
He told me not to talk to her.
She told me not to talk to him.
He gave the money back to her.
She gave the money back to him.
He gave the flashlight to her.
She gave the flashlight to him.
He wanted to apologize to her.
She wanted to apologize to him.
He didn't say anything to her.
She didn't say anything to him.
He didn't stop talking to her.
She didn't stop talking to him.
He still hasn't talked to her.
She still hasn't talked to him.
He isn't still married to her.
She isn't still married to him.
He knows who gave that to her.
She knows who gave that to him.
He sent a text message to her.
She sent a text message to him.
He wrote a long letter to her.
She wrote a long letter to him.
He sat on the bus next to her.
She sat on the bus next to him.
He found himself drawn to her.
She found herself drawn to him.
He doesn't really talk to her.
She doesn't really talk to him.
He hurried to catch up to her.
She hurried to catch up to him.
He read the book aloud to her.
She read the book aloud to him.
He handed the scissors to her.
She handed the scissors to him.
He wasn't sitting next to her.
She wasn't sitting next to him.
He explained the system to her.
She explained the system to him.
He explained everything to her.
She explained everything to him.
He doesn't want to talk to her.
She doesn't want to talk to him.
He explained the matter to her.
She explained the matter to him.
He should've been nicer to her.
She should've been nicer to him.
He told me to give this to her.
She told me to give this to him.
He showed some pictures to her.
She showed some pictures to him.
He sent a birthday card to her.
She sent a birthday card to him.
He nervously looks over to her.
She nervously looks over to him.
He repeated what I said to her.
She repeated what I said to him.
He handed the newspaper to her.
She handed the newspaper to him.
He confessed everything to her.
She confessed everything to him.
He refused to even talk to her.
She refused to even talk to him.
He handed a set of keys to her.
She handed a set of keys to him.
He always speaks French to her.
She always speaks French to him.
He should've apologized to her.
She should've apologized to him.
He gave a cup of coffee to her.
She gave a cup of coffee to him.
He showed the documents to her.
She showed the documents to him.
He handed the brochures to her.
She handed the brochures to him.
He explained the project to her.
She explained the project to him.
He decided to make it up to her.
She decided to make it up to him.
He handed the photo back to her.
She handed the photo back to him.
He wanted to get married to her.
She wanted to get married to him.
He jotted down a message to her.
She jotted down a message to him.
He didn't have to listen to her.
She didn't have to listen to him.
He sat on the grass next to her.
She sat on the grass next to him.
He explained the problem to her.
She explained the problem to him.