lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Oerlis:Dalmaasje (Romeinske Ryk)

message: Is der in reden om hjir net gewoan Dalmaasje te sizzen, titel: Dalmaasje (Romeinske Ryk)? It gjit hjir ommers om deselde nammme, en ek om itselde gebiet, allinnich Oars as de hjoeddeiske regio Dalmaasje omfieme Dalmaasje yn de Roemeinske tiid gâns de eastlike kust fan de Adriatyske See. Aliter 27 mai 2007, 00.29 (CEST)
replies: text: Doe ik mei it artikel begûn haw ik der ek by stilstean. Ik haw it doe mar krekt sa oernommen fan de nederlânske wikipedy. Om my mei't ek oars.--Geoffrey 27 mai 2007, 12.16 (CEST)
Ik haw it oanpast. Aliter 29 mai 2007, 04.37 (CEST)
thread_title:  Namme 

message: * "Dalmatia is de iere namme fan de Romeinse provinsje". - De iere namme wie dochs Illyrikum? Of komme der noch mear nammen foar deselde provinsje?
* "Illyrikum, nei harren echte namme." - Wat wie der sa "wier" oan dy namme? Hawwe de earste bewenners dy namme yn de rots skreaun fûn?
* Kaam nei it opdielen de romanisearing fan gâns it eardere Illyrikum goed op gleed? Of allinnich dy fan Dalmaasje?
* "Oarspronklike bewenners" - Hienen de Grieken de Dlamaasjers by de kust wei twongen?
Aliter 27 mai 2007, 00.58 (CEST)
replies: text: Ik haw it oerset fan nl, en fûn it yndied net in best artikel. Der moat noch seker skaafd wurden oan it artikel. --Geoffrey 27 mai 2007, 12.16 (CEST)
Ik haw der trije ynskreaun, en ien weilitten. Sa los ik it mear op: Ik set net faak wurdlik oer. Dingen dy't net goed binne pas ik oan as ik wit wat it al wêze moat, of oars lit ik dy der út. Ik haw leaver wat minder ynformaasje as in stik tekst dat net dúdlik is. Aliter 29 mai 2007, 04.37 (CEST)
thread_title:  Nammen ensfh.
MediaWiki oerlis:Spam-whitelist

message: Hallo,
At ik it goed haw moat op dizze side http:// www.yamour stip com/evolution/wikipedia.html komme, dat wy dy al opnimme kinne op Wikipedia. Op de meta wikipedia stiet dat dizze site net op de swarte list komme sil, mar dat is al sa. No hat de ien of oar dy hjir fuorthelle en ik kin it net weromdraaie. Neffens my wie dit in goede bydrage, dat kin dy hjir op de wite list set wurde? Mysha

message: Andre Engels hat by Tetris de keppeling fuorthelle nei dêr't it spul spile wurde kin. De oaspronklike ferzje fan dat webstee stiet op de swarte list om't der op in protte siden keppelings nei de spultsjes set wienen. Mar it liket my dat dy keppelings tapaslik binne. Kin <http://www.gamesff.com> op de wite list, dat Tetris spylje op it ynternet weromset wurde kin? Mysha
thread_title:  Tetris op Ynternet 

message: Ik soe op Wikipedy:Boekynformaasje dizze keppeling graach weromsette:
* Neigean at it ISBN goed is .
Dy stiet no op de swarte list om't de eigner der jildt mei fertsjinnet. Mar net allinnich is der gjin oare tsjinst dy't itselde docht, it is ek net in probleem dat minsken jildt fertsjinje oan Wikipedia: dat is no krekt wat de GFDL al tastiet. Dat ik woe dy graach op de wite list hawwe.
As ik it goed sjoch is http://www.isbn-check.com de Ingelske ferzje.
Mysha
thread_title:  ISBN
Oerlis:Fryske flagge

message: Ik ben op de Nederlandstalige Wikipedia bezig om de artikels over vlaggen uit te breiden, zo ook over de Friese vlag. Daarover heb ik een vraagje: zou iemand een mooie foto van een wapperende Friese vlag willen maken/uploaden? Dat zou het artikel over de vlag wat mooier maken. Alvast bedankt, Ninane 8 jun 2007, 13.14 (CEST)
thread_title: Foto?

message: Mijn Fries is niet goed genoeg om het zelf te doen; niettemin lijkt me het relevant om het nieuwe materiaal dat op de Nederlandse wikipedia bijeen is gebracht, hierheen door te vertalen.Otto S. Knottnerus (oerlis) 24 sep 2018, 14.28 (CEST)
thread_title: Historie
Ofbyld oerlis:Fryske Flagge oan flaggestôk.jpg

message: Ik heb deze afbeelding op Commons geplaatst (:Image:Fryske Flagge oan flaggestok.jpg) en ga haar ook op het Nederlandstalige artikel over de Friese vlag plaatsen. Ninane 17 jun 2007, 21.45 (CEST)
thread_title: Commons
Oerlis:Euro

message: Yn it stikje dielnimmers stiet by net offisjele brûkers fan de euro Kosovo. Dit is neffens my noch net in ûnôfhinklik lân. As der ien is dy't deselde miening hat, kin er/se it fuorthelje.
Kening Aldgilles 20 jun 07
replies: text: It is gjin ûnôfnhinklik lân mar dêr giet it hjir net om. De Servyske dinar wurdt der gewoan net brûke. Steinbach (WanabeFries) 20 jun 2007, 23.34 (CEST)
replies: text: : It stiet no fansels al yn it rychje fan lannen dy't de Eurpo ek brûke. Wit immen hoe't dit neutraal skreaun wurde kin? Mysha
replies: text: :: Miskien lannen en gebieten skriuwe ynstee fan lannen allinnich? Kening Aldgilles 21 jun 07
thread_title: Dielnimmers

message: Koe wat bywurke wurde. Aliter 27 nov 2009, 01.25 (CET)
replies: text: Dien. At minsken noch ha om noch mear te dwaan kin dat altyd natuerlik.--J'88 27 nov 2009, 11.08 (CET)
thread_title:  Bywurkje
Oerlis:Taunusberchte

message: Dy nammen dy't mei Limboarch te krijen hawwe, moatte dy sa net stavere wurde? En dy Hunsrück, moat dy net itselde hjitte as de Hûnsrich yn Drinte? (Of dý namme wier fan de Hûnze komt, wurdt al wat minder wis at der fier fuort yn Dútslân ek ien leit.) Mysha
replies: text: Wy kinne it foar ús ek simpler meitsje troch it fuort te litte--Geoffrey 22 jun 2007, 13.39 (CEST)
replies: text: : Der moat al wat feroarje, oars steane wy letter my de kloaten foar it blok. Dêr ha wy neat oan. Tusken heakjes soene wy wol (drinte) of (Rynlân-Palts) skriuwe kinne. Kening Aldgilles 22 juny 2007 16.57 (CEST)
replies: text: ::Wy kinne it ek gewoan Hunsrück bliuwe litte, dêr bin ik eins wol foar. Dit dogge de oare wikipedyen ek mei dit berchtme. At jo it oersette wolle kin it fansels ek wêze dat it net fan Hund mar fan Hun ôflaat is. Soe dan de Hinnerich wurde?? Of miskien komt de namme wol earne oars fan, ik soe't net witte. Dêrom woe ik it mar by Hunsrück litte nei de taal fan de offisjele namme. Dat is fansels altiten in opsje, it moat wol brûkber bliuwe.

text: ::Noch wat oars, brûke wy berchte as berchtme, neffens it wurdboek mei it allebeide. Ik wit net as der in sterke foarkar foar it ien as it oare is.  Theun 22 jun 2007, 17.14 (CEST)
thread_title:  Nammen
Oerlis:17e iuw

message: Wie de 17e ieu in minne tiid foar Fryslân? --Geoffrey 6 jul 2007, 13.31 (CEST)
replies: text: De 17e ieu hat foar de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden in moaie ieu west, in gouden ieu. Op ekonomysk mêd wie yn Fryslân alles wol goed. Mar der binne Friezen stoarn yn it opskuor tsjin Spanje. En de Friezen dienen mei oan slavenhannel, dêr't gjin sûn minsk grutsk op wêze kin. De Friezen stienen ûnder in frjemde hearskappij, de tiid fan de Frysk frijheid wie ommers oer. Dat wie yn 'e 7e ieu wol oars. Fryslân wie ûnôfhinklik, hie in grut ryk, en it wichtichste; se wiene frij. Fan 'e 7 ieu is it bekend dat de Friezen runen brûkten, en der wiene folle mear rykdommen út it Fryslân fan doe. Yn 'e 17e ieu wie der noch in hiel bot libbend frijheidsbewustwêzen. Lykas Wigbolt Ripperda út Grinslân, syn lêste wurden wiene Ik bin bliid om as frije Fries te stjerren. Ik kin noch hûnderten argumintaasjes delskriuwe, de 17e wie net in minne tiid, mar it wie foar Fryslân net de gouden ieu. Kening Aldgilles 6 jul 2007, 14.25 (CEST)
replies: text: :@ Mysha,

text: :Moai skreaun, dit docht rjocht oan de krektens fan dizze wiki. Kening Aldgilles 6 jul 2007, 14.29 (CEST)
replies: text: :: "Minne tiid" is faaks wat te sterk steld. Dit is in wiki: wa kin, mei wat nuânse tafoegeje? Mysha
thread_title:  Goud
Oerlis:Gerulf

message: Môj, in de tekst stond vermeld dat Gerolf vader zou zijn van Diderik I, gezien de jaartallen lijkt mij dat nogal vreemd, ik heb hier Diederik I fan Hollân van gemaakt, al betwijfel ik de juistheid ervan, gezien de tekst in de Ned~~ wiki, die aanhaald uit één of ander geboorte / stervens akte, dat Gerolf kinderloos gestorven zou zijn?? Henk K 17 jul 2007, 21.01 (CEST) Jaartallen: Volgens berekening van D.J. Henstra, zie "Friese graafschappen tussen Zwin en Wezer, 82", zijn de drie opeenvolgende generaties, Gerulf, Durk I en Durk II wel mogelijk Mvg, --Taekele (talk) 3 nov 2014, 14.38 (CET)

message: Goeie, ik bin eins net sa bliid mei it grutte kader dat Henk K. op dizze side tafoeget hat. Wat der yn stjit, dêr is wol wat foar te sizzen, mar de helte kinne wy eins net ynfullen omdat wy it net seker witten of hieldal net en neffens my is guon ynformaasje ek wol wat opportunistysk. Ik bin de miening tadien dat yn sok soart situaasjes sa´n kader better net brúkt wurden kin. Wat fiene oaren hjirfan?--Geoffrey 19 aug 2007, 19.25 (CEST)
* No Geoffrey, dêr hast gelyk oan. It is krekt as mei it kader op de jierside fan 2007. Op himsels in sa'n skema in moai ding. Ik bin der yn'e regel gek op. Mar hjit sjit it syn doel foarby. De bysaken wurde fisueel te grut. Der steane eins ek net safolle dingen op dy't net ek al yn de tekst stean. Om my mei it kader der ôf. In oare mooglikheid is in spesjale link sadat it ramt by oanklikken maklik op te roppen is. Bygelyks eat as: Sjoch ek:......Groetnis,  Swarte Kees 19 aug 2007, 19.50 (CEST)
thread_title:  kader 

message: Kinderen van Gerulf (I):
Dirk I volgde na de dood van zijn vader hem op in West-Frisia tussen Vlie en Maas.
Waldger erfde na de dood van zijn vader de gouwen Nifterlake, Lek en IJssel en Teisterbant. Deze graafschappen verwierf zijn vader Gerulf als leenrecht van Godfried de Zeekoning, die in 882 in die rechten van Rorik was getreden. Bron: D.J. Henstra, Friese graafschappen tussen Zwin en Wezer, 53,67 en 81. Dirk I was dus geen graaf van Holland, maar graaf van West-Frisia, tussen Vlie en Maas. Mvg, --Taekele (talk) 3 nov 2014, 07.29 (CET)
thread_title:  Bern van Gerulf
Oerlis:Hoekske en Kabbeljauske Tsierderijen

message: Twisten is gjin frysk wurdt, dit moat tink oars. Hoekske en Kabeljauske skelen / Striid tusken Hoeken en Kabeljauwen of wat oars... Theun 22 jul 2007, 21.35 (CEST)
replies: text: Kabbeljau mei yn it frysk ek gewoan kabeljau wêze, ekstra b hoecht om my net, liket allinnich mar wêr nuver foar minsken dy't frysk lêzen net went binne. Theun 22 jul 2007, 21.41 (CEST)
replies: text: :Ik zal opzoeken waar ik het als voorbeeld had gevonden, zie ook: :Kategory:Hoekske en Kabbeljauwske twisten, Henk K 22 jul 2007, 21.54 (CEST)
replies: text: ::Wienen de "twisten" net gewoan partijskippen, lyk as de partijskippen tusken Skieringers en Fetkeapers? Dan soe de titel "Hoeks(k?)e en Kabbeljaus(k?)e partijskippen" wêze kinne. My in hoek (nl:vishaak) kin man in kabbeljau fange. Bouwe Brouwer 23 jul 2007, 13.40 (CEST)
replies: text: :::Dat zou ook kunnen, kan dan ook simpelweg: Hoeken en Kabbeljous, misschien beter om dit vraagstuk naar de kroeg verplaatsen?? is er eigenlijk wel een kroeg ? (algemeen overleg), Henk K 23 jul 2007, 17.33 (CEST)
replies: text: ::::Dan al Hoeken en Kabbeljauwen en/of Hoeken en Kabeljauwen.

text: ::::Foar algemien oerlis is de Oerlisside. Theun 23 jul 2007, 19.00 (CEST)

text: :::Neffens de foarkarstavering dy’t ôf te lieden is út it Frysk-Nederlânsk Hânwurdboek fan J.W. Zantema út 1984, soe de titel dan "Hoeken en Kabbeljauwen" wêze moaten. Bouwe Brouwer 23 jul 2007, 20.48 (CEST)
*Dan wordt 't dus: :Kategory:Hoeken en Kabbeljauwen, Henk K 23 jul 2007, 21.04 (CEST)
thread_title: Twisten
Wikipedy oerlis:Parseberjocht/24 july 2007

message: Parseberjocht,
Ik sil nei it skriuwen fan de 5.000ste side in parseberjocht stjoere. Ik haw in spesjaal e-post adres makke sa't eltsenien lêze kin wat ik dien haw. As jimme it der net mei iens binne moatte jimme efkes lûd jaan.
*Foar it e-post adres sjogge jim earst op [www.gmx.net]
*Dan logge jim yn mei dit adres,    wikipedy.frysk@gmx.net
*En it kaaiwurd is:                 fiiftuzen
It kaaiwurd sûnder dakje boppe de u fan fiiftuzen skriuwe (koe it systeem net oan).
Groetnis Kening Aldgilles 24 jul 07  20:54 CET
replies: text: Ik fyn it prima--Geoffrey 24 jul 2007, 22.17 (CEST)
replies: text: :It parseberjocht is ferstjoerd, oars soene wy net mear hjoed skriuwe kinne yn it parseberjocht. Moarn mar ris yn kranten en op ynternetsiden sjen.

text: :It parseberjocht is stjoerd nei

text: :*redactie (at) frieschdagblad.nl

text: :*redactie (at) leeuwardercourant.nl

text: :*redaksje (at) omropfryslan.nl

text: :*zfr (at) hoekstra-uitgeverij.nl

text: :*mid (at) hoekstra-uitgeverij.nl

text: :*redactie (at) nieuwsbladnof.nl

text: :*info (at) friiske.de

text: :*info (at) friesischesforum.de

text: :*info (at) fryskebeweging.nl,

text: :Groetnis Kening Aldgilles 24 jul 07  22:37 CET
Ik haw it ek noch mar efkes oan :meta:User talk:Walter trochjûn foar in berjochtsje yn it Wikizine.
@Aldgilles, hiene jo no gjin oare side mei in wat saaier ûnderwerp oanmeitsje kinnen, wat minsken lokket mei hobby's sa as skiednis, kantklosse of fan de geitefok? Ik hoopje dochs net dat dit in bult opsketten jongelju op it idee bringt om hjir de boel wat te fernielen. Theun 25 jul 2007, 21.28 (CEST)

message: Ik fûn tongersdeitejûn noch in meeltsje yn myn meelboks fan woansdeitemiddei fan in meiwurker fan Omrop Fryslân, sy hie fia fia heart dat ik oan de wikipedy meiwurke en woe graach wat ynformaasje oer de wiki foar in reportaazje nei oanlieding fan de 5.000 side. Spitich genôch helje ik myn meel net eltse die op en seach ik dit fiersten te let. Ik haw se fannemoarn belle mar it wie no fansels net mear aktueel. 
It is tink wichtich foar in folgjende kear dat wy in parsekontakt(-en) yn it parseberjocht derby sette, blykber hawwe de minsken noch wol in protte fragen oer wat de wikipedia is en hoe at it wurket. Theun 27 jul 2007, 19.42 (CEST)
thread_title:  Parsekontakt 

message: :Neat mear oandwaan neffens my. 
Is it net wat om it parseberjocht ek nei inkele websiden ta te stjoere? Ik tink dan oan bygelyks . J'88
thread_title:  Parseberjocht 21 desimber 2008
Oerlis:Donough MacCarthy

message: Neffens the peer page hat Donough twa bern, dus ik haw it earst mar wer werom set, is der in boarne dat er trije bern hân hat? Theun 25 jul 2007, 20.59 (CEST)
Meidogger Theun, ik haw it wer yn trije feroare omt ik der absolút wis fan bin, ik haw 20 jier ûndersyk dien nei de greve en haw hjir in bulte oan boarnen thús, yn de measte fan dy boarnen wurdt de soan Justin ek neamd. The peerage is dus net folslein. Fierders is Lady Clancarty NET yn Altona stoarn, mooglik yn Kopenhagen.
fierders is ien fan de konkluzjes fan myn ûndersyk dat de greve hielendal net mâl wie. dizze namme is ûntstien troch de mjitte dy't lettere skriuwers en minsken om him hinne op him lein hawwe, harren eigen "gewoane gedrach" wie dêrby noarm en dus fûnen se de man mar mâl. it seit dus benammen wat oer de persoanen dy't de kwalifikaasje betocht hawwe.
ik pleitsje der dan ek foar om net mear fan Mâle greve te sprekken mar fan de 4th earl of Clancarty.
fieders soe ik yn de tekst de nammen oarspronklik litte - dus de Tower bliuwt de Tower omt it in begryp is ensfh. groetnis
Reinder H. Postma - Aldwâld
replies: text: Hoi Reinder,

text: Is best dat jo it wêr yn trije feroare hawwe en dêr de boarne by neamt hawwe, om misbegryp te foarkommen.

text: Ik nim oan dat jo it Mâlegraafsgat net in oare namme jaan wolle, dit is no de offisjeel festleine namme foar it Sint Pitersgat? De namme de Mâle greve is fansels ien fan de saken dy't minsken nijsgjirrich meitsje nei dit ferhaal.

text: Wat it oersetten fan nammen op de fryske wikipedy is it fansels hieltiten in saak fan smaak wêr't net maklik in dúdlike regel foar te meitsjen is. Bygelyks as staten fan de Feriene Steaten heart Noard Dakota hiel logysk, Nij York sil allinne mar betizing jaan. Wat de Tower oangiet, yn nederlân nimme de minsken hiel maklik in begryp út it ingelsk oer yn it nederlânsk. At we by de oare wikipediatalen sjogge dan fine wy bygelyks spaansk :es:Torre de Londres en it fransk :fr:Tour de Londres. Ik kin my dan yntinke dat de skriuwer fan dit stikje foar Toer fan Londen keazen hat. Theun 13 jan 2008, 15.16 (CET)
replies: text: : Hallo,

text: : Wy sprekke fansels net fan "de Mâle Greve"; der stiet allinnich op de side dat er dy bynamme hie. Mar it soe faaks betizing jouwe om syn titel te brûken, om't er dy kwytrekke wie.

text: : Kin de ferklearring foar de ûnbekendens fan dat tredde bern wêze dat it yn Fryslân of Dútslân berne is, doe't de greve syn titel kwyt wie en ferballe wie?

text: : Mysha

message: It hûs stiet der hieltiid noch, en hiet nei de greve de "Mallegraafsboarch". Dat soe dan in hûs fan foar 1700 wêze moatte en dat stiet dêr perfoast net. Ik wit wol fan âlde wente oan it wiel, mar dy liket my fan úterlik om 1800 hinne. Drewes (oerlis) 24 des 2015, 16.51 (CET)
thread_title:  Mallegraafsboarch
Oerlis:Helgolân

message: Helgoland wurdt yn it Frysk measttieds Hilgelân neamd. Ik haw it yn it artikel feroare, mar kin iene ek de titel fan it artikel wizigje? By foarbaat tank. 81.205.234.85 1 aug 2007, 17.44 (CEST)
replies: text: Jo kinne je oanmelde en dan kinne jo it ek sels feroarje. Mar binne jo der wol wisse fan dat dy namme noch frekwint brûkt wurdt? Of is it mear in âlderwetsk purisme? Wit de trochsnie Fries wat mei "Hilgelân" bedoeld wurdt? Steinbach (WanabeFries) 1 aug 2007, 18.22 (CEST)
replies: text: :Dêr bin ik net wisse fan, ik wit allinich dat it ek wol brûkt wurdt en dat it mear Frysk is as Helgolân. As jo fia google sykje, dan krygst in soad resultaten foar Hilgelân. Ik bin sels gjin Fries, dus ik wit fierders weinig ôf fan it deiske taalbrûkje. (en myn Frysk is ek net perfekt) 81.205.234.85 3 aug 2007, 20.53 (CEST)

text: Neffens Google wurdt Helgolân gâns mear brûkt as Hilgelân. Ik stel út Helgolân te brûken en in trochferwizing te meitsjen foar Hilgelân. B. 5 aug 2007, 10.59 (CEST)
Ik haw it feroare. 81.205.234.85 5 aug 2007, 12.58 (CEST)

message: Net ferjitte: Der hie ien  tafoege, en ik haw op commons nei de boarne fan dy flage frege. At it wier sa is, dan soe dy der by kinne. Mysha
thread_title:  Flage 

message: Soe it ek krekter wêze en neam it eilantsje yn it Frysk Dune? Yn 'e Wâlden (talk) 22 apr 2013, 13.10 (CEST)
replies: text: Ik wit net wat de Noardfryske namme krekt betsjut, mar "Die Düne" betsjut fansels "It Dún". Mysha (talk)
thread_title:  Düne of Dune 

message: *Dit Lon en 'e Duun. 't Lawn. 't Hallonder dialect, NFr. u = o.
*Nèt etomology, mar etymology. Ingelsk Heligo, Sw. heligo is hillige.
*By Plinius, Tacitus: 'Nerthus' is Nefthys, neist Rom. Neptunus,
*Gr. Poseidon(ia), Friesk Fositey, eil. Forsyth(ia)? Froste? Oslo?
*Helikey mei siin timpel up 'e N-kust fon 'e Peloponnesos fergong 
*4e ieu foàr 0. Helicon(way) by Delfi,-hi,-i, Parnassos, Muzen.
thread_title:  Opmerking Dauwe fon der Meulen 

message: Wat is der krekt mei dy bunkerresten? Mysha (oerlis) 8 nov 2021, 15.15 (CET)
replies: text: Soene jo de fraach oars formulearje wolle? Wat krekt begripe jo net? Drewes (oerlis) 8 nov 2021, 17.32 (CET)
replies: text: :Ik wit der neat fan. Mar it hat grif te krijgen mei dizze "sin": "Fan de rike skiednis binne hast ade bunkerresten, ynslachkraters en middellân te sjen. "
replies: text: :: Ik ha in pear feroarings oanbrocht. Dat binne hast ade kinne wy fansels neat mei. Drewes (oerlis) 21 jun 2022, 16.31 (CEST)
thread_title:  Bunkerresten
Oerlis:Kinmerlân

message: Ik wit net mear de reden wêrom ik der Kinmerlân fan makke haw. Miskien dat in oaren ien it wit? Om mei kin it wol werneamd wurden--Geoffrey 18 aug 2007, 23.18 (CEST)
replies: text: Ik wit wer ik út haw. Douwe Kalma skriuwt yn syn Skiednis fan Fryslân Kinmerlân. Wat dogge we?--Geoffrey 21 aug 2007, 13.28 (CEST)
replies: text: :Liket my in goed útgongspunt, Kalma is net samar ien..Swarte Kees 21 aug 2007, 13.48 (CEST)

message: "Yn de 11e ieu soe Kinmerlân tegearre mei it Rynlân diel útmeitsje fan it gruttere greefskip Hollân."
* Is dat "It soe al, mar it is net slagge."? Witte wy dan ek wêrom, en wêrom net?
* Is dat "It wie doe net sa, mar dat soe letter feroare."? Dan hat it yn ús tiid al west, dat dan is "is" faaks dúdliker. Alteast, as "Yn de 11e ieu is Kinmerlân tegearre mei it Rynlân in part wurden fan it gruttere greefskip Hollân." feitlik is. Mysha (oerlis)
thread_title:  It soe
Oerlis:It Swin (Brugge)

message: Werom moat dit It Swin (Brugge) hiete. Wy kinne it ek gewoan op in side Swin hâlde. Jo feroarings binne sa tebek te setten. Theun 22 aug 2007, 17.05 (CEST)
*Jûn, Theun, Om ûnderskied te meitsjen tusken It Swin ( Ealahuzen) en It Swin (Grou) en It Swin by Brugge haw ik it omneamd ta It Swin (Brugge). Der moat allinnich allinnich noch in trochferwiisside komme. Kieze jo foar in opsje om it Belgyske Swin "Swin" te neamen en de oare beide "It Swin"?
Groetnis,Swarte Kees 22 aug 2007, 19.39 (CEST)
replies: text: Ik haw fan It Swin in trochferwiisside makke. Theun 22 aug 2007, 21.01 (CEST)

message: Hallo, woher kommt der Name und hat er den selben Ursprung wie Swinemünde? Grüße--88.75.94.126 2 nov 2011, 10.37 (CET)
thread_title:  Name
Oerlis:List fan Fryske fjildslaggen

message: Jûn Geoffrey, efkes wat oer de list. By de Hollânske greve stiet der wat SMS-eftich:  "tsjin Hollânske greve". Soe der fanwege de lêsberheid net in lidwurd foar greve moatte? Dus 'de' greve of 'in' greve. It soe ek noch oars kinne as bg. Slach by Boksum - Hollânske greve. Dus mei in streepke dertusken. Wat tinkt jo hjir sels fan? Groetnis, Swarte Kees 25 aug 2007, 20.08 (CEST)
replies: text: Hoi Kees, it makket my hielendal neat út. Ik haw allinnich in begin makke, fiel jo frij om it fierder oan te passen.--Geoffrey 26 aug 2007, 13.26 (CEST)

message: Miskien moat der in wat oare yndieling komme fan dizze side. No stiet der allinnich yn hokker tiidrek at de fjildslach him ôfspile hat. Moatte wy dat net wat mear skifte neffens fijân?? Groetnis fan de kening, Kening Aldgilles 20 aug 08, 00:22 (CET)
replies: text: Ik soe sizze, ast ynspiraasje hast makkest der mar wat moais fan. Groetnis--Geoffrey 20 aug 2008, 18.49 (CEST)
thread_title:  Wat oare yndieling
Oerlis:Durk I

message: Wy hawwe hjir in kontroverse. Oant en mei healwei de 11e ieu waarden de greven fan Hollân sjoen as Fryske greven. De benamming Hollân is pas fan letter tiid. Durk wie greve yn de 10e ieu en neffens my is hy dan in Fryske greve en net in Hollânske. De namme fan dit artikel kin derom ek noait Durk I fan Hollân wêze. Wat fien oaren hjirfan? Geoffrey 1 sep 2007, 19.13 (CEST) Om historiciteit recht te doen, ben ik het eens met Geoffrey. Mvg, --Taekele (talk) 3 nov 2014, 07.11 (CET)
Geachten(ik spreek wel Fries, maar schrijf het niet), volgende gaat over Diederik I bis.  
Volgens berekening van D.J. Henstra, zie "friese graagschappen tussen Zwin en Wezer, 82", zijn de drie opeenvolgende generaties van Gerulf, Durk I en Durk II wel mogelijk. Mfg, --Taekele (talk) 3 nov 2014, 14.40 (CET)
thread_title:  Greve fan Hollân of fan Fryslân
Oerlis:Lange Sleat (Terkaple)

message: "By it slúske is in oanlisplak dat de Knarrekrite neamd wurdt. In soad âldere boatsjeminsken geane hjirwei, troch De Dolten, nei De Jouwer ta te boadskipjen."
replies: text: Der koenen wat mear details yn dit part opnaam wurde. Aliter 3 sep 2007, 07.11 (CEST)

text: It is al better, mar ik tocht ek oan saken as:

text: * Yn hokfoar wetter sit dat slúske?

text: * Wêrom wurdt dat oanlisplak allinnich mar sa "neamd": hat it in oare namme?

text: * Wêrom is dit beheind ta âldere boatsjeminsken?

text: * Hoe komme dy lju yn de Jouwer?

text: Wy komme der wol. Aliter 4 sep 2007, 05.10 (CEST)
thread_title:  Slúske 

message: "De Lange Sleat is hast twa kilometer lang."
replies: text: Mjitten fan wêr oant wêr? Aliter 3 sep 2007, 07.11 (CEST)
replies: text: : Foar safier ik neigean kin (wy neame dat sels ek sa) hjit it stik wetter fan de brêge yn Eagmaryp (Dêr't Jelle syn foto fan ôf nomd is) oant de knik by de Boksleat ek noch Lange Sleat. It is ferhipte lestich om fanút de Syltsjesleat ûnder de brêge troch loftsôf te slaan mei de boat.Swarte Kees 3 sep 2007, 20.04 (CEST)
replies: text: :: At de Lange Sleat trochrint oant dêr't it wetter likernôch by de dyk lâns rint, dan is it likernôch treddel kilometer. Dat stiet der no ek. Mar de kaart mei Fryske wetternammen, dy't de nammen opskood at dy út byld ferdwine, skood "Lange Sleat" net troch nei it stik besúden de Boksleat, dat dat liket der net by te hearren. Oarsom liket de Syltsjesleat ek net troch it doarp te gean. Ik haw de gemeente frege at dy it persizer sizze kinne. Aliter 4 sep 2007, 05.10 (CEST)
thread_title:  Langte