Keskustelu:Tanssilava

message: Olisikohan tässä nyt perusasiat tiiviisti koossa?--Urjanhai 17. syyskuuta 2010 kello 15.55 (EEST)
replies: text: Yksi lähdepyyntö. vähän on suppea, löytyisikö lähteistä esim. mainintaa, onko tai millaista muissa maissa on?--Nedergard 17. syyskuuta 2010 kello 16.53 (EEST)
replies: text: :No, kas, viite on jäänyt lisäämättä, mutta kyllä tuo tieto tuosta samasta kirjasta on, jonka vain ehdin jo palauttaa kirjastoon, enkä huomannut lainata arviointia varten uudestaan. Ja kun toinen lähde on hyllyssäni, niin voin katsoa, onko siellä mitään.--Urjanhai 17. syyskuuta 2010 kello 17.30 (EEST)
replies: text: ::Siinä ei ollut, mutta kirja löytyi kirjastosta.--Urjanhai 18. syyskuuta 2010 kello 15.00 (EEST)

text: Keskittyy ehkä liikaa Suomeen. Eikö muissa maissa (esim. Ruotsissa) ole mitään tämänkaltaista toimintaa? --Lakritsa 17. syyskuuta 2010 kello 23.10 (EEST)
replies: text: :Ruotsissa nkyy olevan, ja laitoin siitä vähän. Sen sijaan muualla mainitaan vain pari esiintymää (Irlanti ja Meksiko). Muuten on vastineena "Ballroom dancing", jota on vaikea kääntää suomeksi, samoin kuin tanssilavaa englanniksi ja ranskaksi.--Urjanhai 18. syyskuuta 2010 kello 15.00 (EEST)
Olisiko oikeampi nimi "Tanssilavat Suomessa" tms.? J.K Nakkila 18. syyskuuta 2010 kello 01.09 (EEST)

text: Mielestäni se ei ole taas ehkä tarpeeksi merkittävä ja kaikista tanssilavoista voisi kyllä kertoa samassa artikkelissa. --Lakritsa 18. syyskuuta 2010 kello 01.30 (EEST)

text: Vaikka artikkelin nimi olisi "tanssilavat Suomessa", niin silti perustietoihin kuuluisi maininta siitä, että onko niitä muualla (pelkkä linkki riittää) vai onko vain Suomessa. Gopase+f 18. syyskuuta 2010 kello 10.42 (EEST)
replies: text: :Lisäsin mitä lähteessä oli kerrottu. Lähteen mukaan näyttäisi olevan kysymys pohjoismaihin ja niiden ympäristöön painottuvasta ilmiöstä, joskin hajaesiintymiä löytyy sieltä täältä muualtakin. Ilmiön harvinaisuutta kuitenkin korostaa, että lähteen mukaan vakiintunutta käännöstä esimerkiksi ranskaksi tai englanniksi on ollut vaikea löytää, vastaavasti kun näiden kielten ilmaisua "ballroom dancing" on vaikea kääntää suomeksi. (Näinhän on monessa muussakin asiassa.) Eri artikkelia tuskin kannattaa laatia suomesta ja muualta, juuri koska selkeää yleismaailmallista vastinetta ei näytä olevan, ja tätä pystyy tarvittaessa laajentamaan sekä Suomen että muun maailman osalta.--Urjanhai 18. syyskuuta 2010 kello 15.00 (EEST)
replies: text: ::Parempi näin. Olisin jopa valmis kannattamaan.  --Lakritsa 18. syyskuuta 2010 kello 18.52 (EEST)
Hyvä kun tällaisistakin jokapäiväisistä ilmiöistä tehdään artikkeleja, näistä on joskus yllättävän hankala saada tietoa. Ulkomailtakin on nyt mielestäni tietoa riittävästi, minkäs sille mahtaa, jos ilmiötä ei oikein ole tunnettu muualla. Johdanto on kuitenkin vain lyhyt määritelmä. Mieluusti näkisin siinä pari lausetta enemmän.--Tanár 19. syyskuuta 2010 kello 20.23 (EEST)

text: Lisäsin parin lauseen tiivistelmän.--Urjanhai 19. syyskuuta 2010 kello 21.18 (EEST)
Ehkä Historiaa Suomessa ja Tanssilavat nykyään voisi yhdistää otsikon Tanssilavat Suomessa? Kummassakin käsitellään vain Suomea. Mutta kannatan silti tässäkin muodossa --Nedergard 20. syyskuuta 2010 kello 13.06 (EEST)

text: Ehkä siitä kuitenkin tulisi vähän tasapainoton tai tarpeettoman moniportainen otsikointihierarkia näin lyhyeen artikkeliin. Nytkin kuitenkin lukija ymmärtää, milloin puhutaan Suomesta.--Urjanhai 20. syyskuuta 2010 kello 14.00 (EEST)
Vaikuttaa ihan lupaavaksi kelvolliselta. Harmi ettei ole kuvaa itse lavatansseista, ensi kesänä jonkun wikipedistin täytynee uhrautua ja rohjeta kuvaamaan jollekin lavalle tanssien aikaan? ;) – Haltiamieli 20. syyskuuta 2010 kello 21.38 (EEST)

text: Sivuhuomiona todettakoon, että henkilökohtaisesti inhoan tanssia harrastuksena, en ole koskaan tanssinut, enkä tanssi. ;) --Urjanhai 20. syyskuuta 2010 kello 22.42 (EEST)
Hmm, eiköhän tämä riitä, merkitsen lupaavaksi. --Lakritsa 23. syyskuuta 2010 kello 08.25 (EEST)
</div>
thread_title: Lupaava artikkeli -ehdotus