Keskustelu:Luettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista A–I

message: Muutamia ehdotuksia lisättäväksi
* Katja Sirkiä
* Saara Aalto
* Maria Ylipää
* Petrus Kähkönen
Juigeli (keskustelu) 24. toukokuuta 2016 kello 22.44 (EEST)
replies: text: Kopioin noista muut paitsi Maria Ylipään jonka roolit oli poikkeuksellisesti lähteistetty. Mietin vielä mitä teen sen kanssa. --Zache (keskustelu) 25. toukokuuta 2016 kello 08.38 (EEST)
replies: text: :Kun tällainen luettelo nyt on luotu artikkeliavaruuteen, täältä pitäisi johdonmukaisuuden vuoksi löytyä kaikkien suomalaisten näyttelijöiden kaikki dubbausroolit, joista on tieto Wikipediassa. Aiheesta kiinnostuneet lukijathan tulevat vastaisuudessa käyttämään nimenomaan tätä artikkelia tiedonhakuun. Eli totta kai tänne on kopioitava nekin tiedot, jotka on lähteistetty näyttelijöiden artikkeleissa. Tästä puuttuu vielä vaikka kuinka paljon tunnettuja näyttelijöitä, joiden artikkeleissa on lueteltu äänirooleja (mm. Matti Ranin) – puhumattakaan niistä, joiden artikkeleissa tiedot eivät ole luettelomuodossa (tyyliin Konsta Hietanen). Tässä on nyt luultavasti vasta murto-osa niistä Wikipediassa jo tälläkin hetkellä olevista tiedoista, jotka tähän kuuluisivat. Oletan tietojen kasaamisen olevan vielä Zachella kesken, mikä on ihan ymmärrettävää. --Risukarhi (keskustelu) 28. toukokuuta 2016 kello 18.15 (EEST)

text: :Luettelo olisi muuten ehkä loogisempi nimellä Luettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista, sillä tämä on ensisijaisesti luettelo rooleista eikä pelkästään näyttelijöistä. --Risukarhi (keskustelu) 28. toukokuuta 2016 kello 18.15 (EEST)
replies: text: :: Sivun nimeä saa minun puolestani muuttaa ja jos muutat, niin muuta se tänne myös. Veikkaisin muuten, että 80-90% niistä kenellä oli dubbausroolilistoja on tuossa listassa. (kaikki ketkä oli luokiteltu suomalaiseksi ääninäyttelijäksi, kaikki kenellä oli sivuääniä, kaikki kenellä oli jotain muuta joka kävi avainsanaksi haussa) --Zache (keskustelu) 28. toukokuuta 2016 kello 18.47 (EEST)
replies: text: :::Tässä muutamia luettelosta puuttuvia näyttelijäartikkeleita, joissa on lueteltu äänirooleja: Tiina Bergström, Hannu-Pekka Björkman, Riko Eklundh, Elastinen, Eeva Eloranta, Kristiina Elstelä, Minna Haapkylä, Sami Hedberg, Ilkka Heiskanen, Aku Hirviniemi, Sam Huber, Tapio Hämäläinen, Pentti Irjala, Tiina Isohanni, Titta Jokinen (ääniroolit lueteltu muiden seassa), Jussi Jurkka, Jonna Järnefelt, Ismo Kallio, Veeti Kallio, Petra Karjalainen, Santtu Karvonen, Risto Kaskilahti, Paavo Kerosuo, Mikko Kivinen (ääniroolit muiden seassa), Jouko Klemettilä, Paula Koivuniemi, Krista Kosonen, Maria Kuusiluoma, Pekka Laiho, Jussi Lampi, Pete Lattu, Hannele Lauri, Merja Larivaara, Mikko Leppilampi, Tuukka Leppänen, Petri Liski, Vesa-Matti Loiri, Tiia Louste, Sixten Lundberg, Bruno Lähteenmäki, Laura Malmivaara, Malla Malmivaara, Minttu Mustakallio, Ville Myllyrinne, Carita Mäkelä, Taneli Mäkelä, Seppo Mäki, Riku Nieminen, Mika Nuojua, Niina Nurminen, Miia Nuutila, Max Ovaska, Karin Pacius, Jukka-Pekka Palo, Tapani Perttu, Pirkka-Pekka Petelius, Tiina Pirhonen, Jukka Puotila, Matti Ranin, Velimatti Ranta, Jarkko Rantanen, Janne Reinikainen, Eero Ritala, Carl-Kristian Rundman, Jope Ruonansuu, Jaana Saarinen, Petteri Sallinen, Krisse Salminen (ääniroolit muiden seassa), Kristo Salminen, Sari Siikander, Pentti Siimes, Heikki Silvennoinen, Johan Simberg, Vivi-Ann Sjögren, Rabbe Smedlund, Miitta Sorvali, Sari Ann Stolt, Lilli Sukula-Lindblom, Martti Suosalo, Heli Sutela, Aila Svedberg, Lars Svedberg, Pertti Sveholm, Ville Tiihonen, Timo Torikka, Anna-Maija Tuokko, Sami Uotila (näyttelijä), Piitu Uski, Mari Vainio, Anna-Maija Valonen, Jussi Vatanen (näyttelijä), Aapo Vilhunen, Ilkka Villi, Janne Virtanen, Toni Wahlström, Ari Wirta. Näyttelijäartikkeleita, joissa äänirooleja on mainittu leipätekstissä eikä luettelona: Harri Hyttinen, Pepe Laaksonen, Heikki Määttänen, Peter Pihlström, Henri Piispanen, Dimitri Qvintus, Martti Tschokkinen, Pauliina Virta. Näyttelijärtikkeleita, joissa luetellaan äänitöitä erittelemättä yksittäisiä rooleja: Ville Haapasalo, Petri Hanttu, Konsta Hietanen, Vesa Hämes, Anna Kuoppamäki, Voitto Nurmi, Matti Onnismaa, Otto Piispanen, Ella Pyhältö, Carla Rindell, Maria Salo, Seela Sella, Maija-Leena Soinne, Inkeri Wallenius. Jätin tästä pois suuren määrän sellaisia artikkeleita, joissa mainitaan vain yksi äänirooli, mutta periaatteessa nekin kuuluvat tähän luetteloon. --Risukarhi (keskustelu) 28. toukokuuta 2016 kello 21.51 (EEST) EDIT: Lisäsin muutaman nimen. --Risukarhi (keskustelu) 29. toukokuuta 2016 kello 00.07 (EEST) + Outi Alanen (ääniroolit lueteltu muiden seassa). --Risukarhi (keskustelu) 21. syyskuuta 2016 kello 02.34 (EEST)
replies: text: :::: Risukarhin listaa on menty läpi Jukka Puotilaan saakka. --Zache (keskustelu) 9. kesäkuuta 2016 kello 08.05 (EEST)

text: :::: Risukarhin listaa on menty läpi Ari Wirtaan saakka. Tämän jälkeen tulee nuo joissa äänityöt eivät ole eriteltynä tai ne ovat leipätekstissä, niin niitä katson joskus toiste. --Zache (keskustelu) 9. kesäkuuta 2016 kello 12.36 (EEST)

message: tiedot pitäisi olla henkilöartikkeleissa --188.238.252.22 25. toukokuuta 2016 kello 13.35 (EEST)
replies: text: Yhdistämisen syy on tämä Tällä hetkellä suurin osa ääninäyttelijätiedoista on lähteettömiä, epävarmojen tietojen perusteella lisättyjä sekä osin myös tahallaan sotkettuja. Se, että ne on kasattu yhteen artikkeliin on sitä varten, että saadaan edes jotain tolkkua tilanteeseen. Toiseksi tuolla saadaan henkilöartikkelit edes johonkin kuosiin. Eli olen ihan samaa mieltä, että tuo ei ole mikään paras ratkaisu, mutta ei sekään ollut mikään ratkaisu että oltaisiin jatkettu nykyisellään ja nyt edes yritetään tehdä asialle jotain.   --Zache (keskustelu) 25. toukokuuta 2016 kello 13.39 (EEST)
replies: text: :Tämä artikkeli vaikuttaa järjelliseltä. Sen koko kasvaa mutta voinee jakaa osiin myöhemmin, jos on tarvetta sellaiseen. Muokatkaa rohkeasti. --raid5 (keskustelu) 25. toukokuuta 2016 kello 22.48 (EEST)

text: :Järjettömin ja idioottimaisin perustelu, johon olen ikinä törmännyt. Tässä yhdistämisessä ei ole mitään järkeä. 80.220.67.102 19. helmikuuta 2023 kello 02.41 (EET)
replies: text: ::Miten niin? Luurankosoturi(…∴… • ­­­­­­­­-=≡ • ~≈) 18. maaliskuuta 2023 kello 15.05 (EET)
thread_title:  Järjetöntä yhdistää kaikki tähän 

message: Nimi "Luettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista" on oikeastaan virheellinen, koska luettelon kaikki henkilöt eivät ole näyttelijöitä. Vanha nimi "Luettelo suomalaisista ääninäyttelijöistä" oli mielestäni parempi. Ei haittaa vaikka henkilöiden lisäksi luetellaan myös roolit. Henkilöiden nimet pitäisi myös wikittää, mutta se voi näyttää rumalta otsikoissa. Ehkä jokaisen henkilön alle voisi tehdä lyhyen määritelmälauseen. Tämä mahdollistaisi myös sen, että ääninäyttelijäartikkelit, joissa ei kerrota muuta kuin syntymäaika ja ääniroolit, voisi muuttaa ohjauksiksi. --Jisis (keskustelu) 28. toukokuuta 2016 kello 22.54 (EEST)
replies: text: Eikös "Luettelo suomalaisista ääninäyttelijöistä" ole yhtä lailla virheellinen nimi, jos osa henkilöistä ei ole näyttelijöitä? Jos he eivät ole näyttelijöitä, eivät he silloin ole ääninäyttelijöitäkään, vaan pelkästään jotain äänirooleja tekeviä ihmisiä. Luettelo suomalaisten henkilöiden äänirooleista? Tämä on joka tapauksessa ensisijaisesti luettelo rooleista henkilöittäin eikä luettelo henkilöistä, ja myös siihen tarkoitukseen luotu, joten nykyinen nimi kuvaa sisältöä paremmin. Jos taas luettelo halutaan rajata pelkkiin "oikeisiin" näyttelijöihin, silloin täältä on poistettava osa siitä sisällöstä, jonka Zache ymmärtääkseni nimenomaan tänne halusi (kaikki henkilöartikkeleissa olleet lähteettömät dubbausroolilistat). --Risukarhi (keskustelu) 28. toukokuuta 2016 kello 23.13 (EEST)

text: Jos muuten jotakuta kiinnostaa nimenomaan luettelo suomalaisista ääninäyttelijöistä, niin sellainen löytyy jo artikkelin Ääninäyttelijä lopusta. --Risukarhi (keskustelu) 28. toukokuuta 2016 kello 23.18 (EEST)
replies: text: :Ehdottamasi "Luettelo suomalaisten henkilöiden äänirooleista" tai "Luettelo suomalaisista äänirooleista henkilöittäin" on parempi kuin nykyinen joka hieman antaa ymmärtää että rajaus olisi "oikeat" näyttelijät. --Jisis (keskustelu) 28. toukokuuta 2016 kello 23.52 (EEST)
thread_title:  Luettelon nimi 

message: Jaoin luettelon pienempiin osiin. Jaottelu tapahtui siten, että scrollasin sivua alas ja otin aina noin 1/4 sivusta siten, että katkaisin aina kun aakkonen sukunimen ensimmäisessä kirjaimessa vaihtui. Eli tuo on selitys sille miksi jaottelu vaikuttaa sivujen pituuden ja kirjainvälien suhteen aika satunnaiselta.
Se miten  näyttelijäartikkelissa valitsee mille sivulle se linkittää itsensä tapahtuu seuraavasti :
# Katkaistaan sivun nimi viimeisen välilyönnin kohdalta ja otetaan viimeinen sana (sukuimi)
# Otetaan saadusta sukunimestä ensimmäinen kirjain
# Linkitetää saadun kirjaimen perusteella halutulle sivulle (kirjain<->luettelosivuvalinta on koodattu sivulla koodi)
--Zache (keskustelu) 9. kesäkuuta 2016 kello 08.03 (EEST)
replies: text: Voisiko vastaavaa jaottelua tehdä muissakin mammuttiartikkeleissa? --raid5 (keskustelu) 10. kesäkuuta 2016 kello 23.45 (EEST)
thread_title:  Luettelon jakaminen osiin 

message: Mietin, että luettelon sisällön voisi yhdenmukaistaa allaolevalla tavalla eli tuo Vuosi, Teos, Rooli yhdistelmä aika useassa noissa onkin, mutta sen lisäksi listaan voisi lisätä neljännen sarakkeen "lähteet" jolloin lähteet merkittäisiin rivikohtaisesti. Parametrit tuossa olisivat jotain tämän tyyppisiä
* Elonet = linkki elonettiin tai sen sivun elonet id josta tieto roolista löytyy
* Imdb = linkki IMDB:hen tai sen sivun imdb id josta tieto roolista löytyy
* voicechasers = linkki voicechasers-sivulle josta tieto roolista löytyy
* lopputekstit = tietoroolista on teoksen lopputeksteissä
* linkki = tieto roolista löytyy annetusta linkistä
* korvakuulolsta = tieto roolista lisätty korvakuulolta arvioituna
* muu = yleinen selitekenttä johon voi kirjoittaa asioita jotka eivät sovi ylläoleviin
Noista osa ei käy lähteeksi, mutta oikeastaan idea mitä haluaisin saada tehtyä on se, että saataisiin eroteltua ne jotka on jostain kunnollisesta lähteestä ja ne jotka eivät ole. Esimerkiksi malline voi tehdä elonet-arvosta viitteen ja korvakuulolla tiedon se voisi merkitä, että tämän rivin tieto on omaa tutkimusta ja se vaatii paremman lähteen. Nythän tilanne on se, ettei mitään oikeasti ole eroteltu missään joten lähteen merkitseminen edes tuolla tasolla olisi jo selkeä parannus. 
Toinen seikka on, että kuulemani mukaan ainakin 2000-luvun jälkeen julkaistuissa DVD/Blueray tms. elokuviin on merkitty ääninäyttelijäroolit joten niihin ainakin periaatteessa pitäisi olla mahdollista lähteistää ääninäyttelijät.
Saara Aalto
Saara Aalto (1987) on suomalainen laulaja-lauluntekijä ja ääninäyttelijä. 
Vuosi	Elokuva                      	Rooli         	Lähteet
2008 	Desperon taru                	Prinsessa Papu	{{ääninäyttelijälähde|elonet= |imdb= |lopputekstit= |linkki= |korvakuulolta= |muu= }}
2010 	Liisa Ihmemaassa             	Liisa         	{{ääninäyttelijälähde|elonet= |imdb= |lopputekstit= |linkki= |korvakuulolta= |muu= }}
2011 	Bubble Guppies               	Molly         	{{ääninäyttelijälähde|elonet= |imdb= |lopputekstit= |linkki= |korvakuulolta= |muu= }}
2011 	Kukkulan tyttö, sataman poika	Umi           	{{ääninäyttelijälähde|elonet= |imdb= |lopputekstit= |linkki= |korvakuulolta= |muu= }}
--Zache (keskustelu) 9. kesäkuuta 2016 kello 13.18 (EEST)
thread_title:  Luettelon sisältö 

message: Kirjaan tähän ylös kuinka nopeasti palvelin saa tallennettua sivun jotta näen miten koko/eri wiki- tai mallinekoodit vaikuttavat asiaan.
Talteen tilastoja rev 15762748
 Suorittimen ajankäyttö	                 0.280 sekuntia
 Todellinen ajankäyttö	                 0.330 sekuntia
 Esikääntäjän läpikäymien solmujen määrä
 (preprocessor visited node count)	 4870/1000000
 Esikääntäjän synnyttämien solmujen määrä
 (preprocessor generated node count)	 0/1500000
 Laajennuksen jälkeinen sisältyvä koko
 (Post-expand include size)	         18813/2097152 tavua
 Mallineen argumenttien koko
 (template argument size)	         8340/2097152 tavua
 Highest expansion depth	         11/40
 Vaativien jäsenninfunktioiden lukumäärä 0/500
 Lua time usage	                         0.050/10.000 sekuntia
 Lua memory usage	                 1,29 MiB/50 MiB
 Number of Wikibase entities loaded	 0
--Zache (keskustelu) 10. kesäkuuta 2016 kello 00.32 (EEST)
muutettu sivun sisältö taulukoiksi. rev 15764550
 Suorittimen ajankäyttö	                  0.303 sekuntia
 Todellinen ajankäyttö	                  0.333 sekuntia
 Esikääntäjän läpikäymien solmujen määrä
 (preprocessor visited node count)	  4773/1000000
 Esikääntäjän synnyttämien solmujen määrä
 (preprocessor generated node count)	  0/1500000
 Laajennuksen jälkeinen sisältyvä koko
 (Post-expand include size)	          16345/2097152 tavua
 Mallineen argumenttien koko
 (template argument size)	          7392/2097152 tavua
 Highest expansion depth	          11/40
 Vaativien jäsenninfunktioiden lukumäärä  0/500
 Lua time usage	                          0.053/10.000 sekuntia
 Lua memory usage	                  1,29 MiB/50 MiB
 Number of Wikibase entities loaded	  0
--Zache (keskustelu) 10. kesäkuuta 2016 kello 02.49 (EEST)
Lisätty jokaisen ääninättelijän alkuun malline  joka hakee henkilön nimen ja selostuksen Wikidatasta. rev 15764599
 Suorittimen ajankäyttö	                  0.454 sekuntia
 Todellinen ajankäyttö	                  0.508 sekuntia
 Esikääntäjän läpikäymien solmujen määrä
 (preprocessor visited node count)	  6056/1000000
 Esikääntäjän synnyttämien solmujen määrä
 (preprocessor generated node count)	  0/1500000
 Laajennuksen jälkeinen sisältyvä koko
 (Post-expand include size)	          22722/2097152 tavua
 Mallineen argumenttien koko
 (template argument size)	          9158/2097152 tavua
 Highest expansion depth	          11/40
 Vaativien jäsenninfunktioiden lukumäärä  0/500
 Lua time usage	                          0.153/10.000 sekuntia
 Lua memory usage	                  1,45 MiB/50 MiB
 Number of Wikibase entities loaded	  0
--Zache (keskustelu) 10. kesäkuuta 2016 kello 05.10 (EEST)
thread_title:  Sivun tallennusnopeus