Keskustelu:Efektipedaali

message: Huonosti kirjoitettu :(

message: Olisiko tarvetta korvata termi efekti termillä tehoste, alkaen artikkelin nimestä.  Entäs pedaali sitten.  Tulisiko efektipedaalista tehdä tehostepoljin ?  Jawacz 18. elokuuta 2009 kello 15.18 (EEST)
Paljon tekstiä eikä sisällysluetteloa? Wikiman897 (keskustelu) 11. elokuuta 2012 kello 13.41 (EEST)
thread_title:  Efekti vai tehoste 

message: Tätä samaa aihetta puitiin jo artikkelin ollessa nimellä Kitaraefekti, ja siirsin sen nyt tälle sivulle, koska tässä puhutaan nyt yleisesti efektipedaaleista, ei pelkästään kitaroille käytettävistä efekteistä. Mutta kysymys onkin nyt jo siitä että pitäisikö koko artikkeli taas nimetä uudelleen? Itse ehdottaisin muotoa Ääniefekti, jossa käytäisiin läpi tarkemmin erilaisia sähköisiä ääniefektejä, ja sitten eritellymmin näitä pedaalimallisia. Herää tietty kysymys siitäkin että pitäisikö itse ääniefekteistä olla jo oma artikkeli? Mutta toisaalta, jos ei näistä varsinaisista pedaaleista nyt puhutaan pitkät pätkät, olis jo varmaan syytä luoda itse pedaaleille oma artikkeli, sanoisin. Mitä mieltä muut ovat? --Styroks (keskustelu) 5. huhtikuuta 2016 kello 17.46 (EEST)
Tämä menee semantiikaksi, mutta ääniefekti on enemmän äänellä tehty tehoste laajemmassa yhteydessä. Esimerkiksi kuunnelmassa käytetään ääniefektejä, elokuvassa ääniefektit luovat kohtauksien tunnelmaa musiikin ohella. Luottaisin siihen, että kun puhutaan efektipedaalista, niin ymmärretään, että kyseessä on laite, jolla ääneen keinotekoisesti luodaan efekti tai vaikutelma kuten kaiku. En tiedä, onko mielekästä väkisin kehittää vakiintuneelle sanalle suomennosta, ellei jotakin suositusta löydy tai sana muodostu luontevasti. Tietokoneiden termistö lienee hyvä esimerkki. Pedaaleille on artkkeleita, mutta etenkin kirjallistan lähteiden löytäminen niille, etenkin joissa olisi tekniikkaa laitteen toimintaperiaatteen selittämiseksi, on hankalaa. 
Yhteenvetona, efektipedaali on hyvä nimi yleiselle artikkelille. Siitä voi sitten tehdä linkkejä omiin, laitekohtaisiin artikkeleihin. Niihin voisi sitten sisältää efektin kuvauksen ja miten se saadaan pedaalilla aikaan, luonnollisesta akustisesta tai sähköisestä ilmiöstä poiketen hallitusti ja toivotulla tavalla, kuten yliohjautuminen särössä.Korina (keskustelu) 6. huhtikuuta 2016 kello 13.25 (EEST)
replies: text: Joo aivan. Samaa mieltä. Mulla nyt on tossa pari kitarakirjaa kyllä, että näistä nyt vois saada jotain tolkkua, mutta luulempa ettei tule hullua hurskaammaksi. Ainakin toi Ralph Denyerin Suuri kitarakirja on paikoin todella kömpelösti suomennettu. Mutta joo, pidetään artikkelin nimi nyt sellasena kun se on. Katsellaan nyt sitten ajan mittaan että mihin muotoon itse artikkelin sisältö tästä muotoutuu. --Styroks (keskustelu) 6. huhtikuuta 2016 kello 13.30 (EEST)
Ja sinänsä, kiirettä ei ole, ja (ainakin entisen) periaatteen mukaan jonkinlainen artikkeli on parempi kuin ei mitään. Huonoihin käännöksiiin törmää nykyisin varsinkin yleistajuisissa vähänkään tekniikkaa sivuavissa kirjoissa tyyliin ilmapotkuri.
Verkkosivuilta voisi varmaan saada helpommin lähteitä. Humbucker artikkelin yhteydessä on hyvä linkki kitaran kytkentöihin ja edelleen tänne http://www.rfcafe.com/references/popular-electronics/vintage-popular-electronics-magazine-articles.htm Korina (keskustelu) 6. huhtikuuta 2016 kello 15.26 (EEST)

text: Jeps. Ei tosiaan kiirusta minnekään. Katsotaan linkkiä tarkemmin kunhan olo (flunssa päällä) antaa myöden. --Styroks (keskustelu) 6. huhtikuuta 2016 kello 19.33 (EEST)
thread_title:  Artikkelin nimi