Keskustelu Wikipediasta:Viikon kilpailu/Viikon kilpailu 2019-15

message: * 
* Nigeriaan  liittyviä:
replies: text: * BBC: Nigeria country profile  (bbc.com)

text: * Nigeria  (medialandscapes.org)

text: * Freedom of the Press 2017: Nigeria - partly free  (freedomhouse.org)

text: * Forbes Global 2000 -lista (2018): Nigeriasta 2 yritystä  (forbes.com) - Dangote Cement ja Zenith Bank

text: * Ulkoministeriö: 1.2.2019 Nigeria: matkustustiedote (um.fi)
* Etiopiaan liittyviä:

text: * BBC: Ethiopia country profile  (bbc.com)

text: * Freedom of the Press 2017: Ethiopia - not free  (freedomhouse.org)

text: * Ulkoministeriö: 6.3.2019 Etiopia: matkustustiedote (um.fi)

text: * About Ethiopia, katso myös välilehdet  (ethiopia.gov.et)
* Egyptiin liittyviä,

text: * BBC: Egypt country profile  (bbc.com) - väkilukuarvioiden yhteensopivuus ja laatu (83+ milj.?)???

text: * Egypt  (medialandscapes.org)

text: * Freedom of the Press 2017: Egypt - not free  (freedomhouse.org)

text: * Egypt in Figures  (capmas.gov.eg)

text: * Ulkoministeriö:  1.2.2019 Egypti: matkustustiedote (um.fi)
* Kongon demokraattinen tasavalta

text: * BBC: DR Congo country profile  (bbc.com)

text: * Freedom of the Press 2017: Congo, Democratic Republic of (Kinshasa) - not free  (freedomhouse.org)

text: * Ulkoministeriö: 12.2.2019 Kongon demokraattinen tasavalta: matkustustiedote (um.fi)
* Etelä-Afrikka

text: * BBC: South Africa country profile  (bbc.com) - väkilukuarvioiden yhteensopivuus ja laatu (50+ milj.?)???

text: * Freedom of the Press 2017: South Africa - partly free  (freedomhouse.org)

text: * Uutta: South Africa Yearbook 2017/18. This publication is the official authoritative reference work on the Republic of South Africa. (Teos ladattavisa sivulta kappaleittain)  (gov.za)

text: * Forbes Global 2000 -lista (2018): Etelä-Afrikasta 11 yritystä  (forbes.com) - korkeimmin sijoittuneena Standard Bank Group, FirstRand, Sasol, Naspers ja Sanlam

text: * Ulkoministeriö: 7.2.2019 Etelä-Afrikka: matkustustiedote (um.fi)
* Tansania

text: * BBC: Tanzania country profile  (bbc.com)

text: * Freedom of the Press 2017: Tanzania - partly free  (freedomhouse.org)

text: * Ulkoministeriö: 22.3.2019 Tansania: matkustustiedote (um.fi)
 –Kommentin jätti Paju (keskustelu – muokkaukset) , täydennetty (South Africa Yearbook 2017/18) --Paju (keskustelu) 9. huhtikuuta 2019 kello 12.22 (EEST)
thread_title: Maatietoa verkossa

message: Tiedoksi osallistujille, että on pyydetty jo iltapäivällä pysähtyneen laskennan uudelleenkäynnistystä. --Paju (keskustelu) 11. huhtikuuta 2019 kello 06.12 (EEST)
replies: text: Sama ongelmahan näyttäisi olevan Punaisten linkkien naisissakin. --PtG (keskustelu) 11. huhtikuuta 2019 kello 07.50 (EEST)
replies: text: : Molemmat pysähdykset raportoin aamuvarhaisella, kun keksin ihmetellä, miksei Kongon ebolaepidemian artikkeli alkanut tulla näkyviin. Muutamaa tuntia myöhemmin Zache löysi buginkin botista (hymiöt aiheuttivat ilmeisesti laittoa) ja osaltaan paikkasi vian. Kiitos korjauksesta & uudelleenkäynnistyksestä! --Paju (keskustelu) 11. huhtikuuta 2019 kello 16.30 (EEST)
thread_title:  Botti ja pistelasku pysähtynyt, uudelleenkäynnistystä pyydetty 

message: Ystävälliseksi tarkoitettu huomioita:
* Lämmin kiitos kisajärjestäjän puolesta osallistujille. Rusetteja tulee jakoon kohta.--Paju (keskustelu) 15. huhtikuuta 2019 kello 13.31 (EEST)
* Olen poistanut UKBotin herjaa aiheuttanista artikkeleista Dumisa Ntsebeza ja Vuyisile Mini luokkien ristiinluokituksen. Koska viikkokisailija oli editoinut näitä artikkeleita vain kevyesti (wikipedian linkin vaihto lyhyemmälle suomenkieliselle nimelle), ei muutoksella tai näihin artikkeleihin liittyvillä herjoilla ole vaikutusta kisapisteisiin. (Aiemmin artikkelit oli luokiteltu kahteen luokkaan, joista kumpikin oli luokiteltu toistensa alaluokaksi. Mikä oli ilmeisesti johtanut päättymättömään kehään ja ohjelman tuottamaan virheilmoitukseen.) -Paju (keskustelu) 15. huhtikuuta 2019 kello 13.31 (EEST)
 
* Citypopulation-verkkosivusto on saksankielisen yksityishenkilön ylläpitämä verkkosivusto, jonka käyttöehdoissa () edellytetään sivustoa ylläpitävän henkilön nimen (Thomas Brinkhoff) esilletuomista linkin ohella. Pyydän, että jatkossa huomattaisiin tämä vaatimus ja kisaviikolla alullepannut artikkelit korjattaisiin citypopulation.de -viittausten osalta tämän sivuston käyttöehdon mukaisesti. Yleisemmin on havaittavissa fiwikissä, ettei moni tietosanakirjan toimittaja (siis wikipedisti) ole huomannut tämän verkkosivuston käyttöehtoja tai aina muista noudattaa niitä eikä ole välttämättä hoksannut sivuston olevan aihetta harrastavan (ja mainosten kautta siitä elantoa saavan) yksityishenkilön ylläpitämä. --Paju (keskustelu) 15. huhtikuuta 2019 kello 13.31 (EEST)
* Useissa artikkeleissa käytetty sää/ilmastotiedon lähde climate-data.org kertoo sivustollaan, että esitetyt tiedot ovat ilmastomallin tuloksia. Sivuston ilmastotietoina esitetyt lukuarvot on siis laskettu fysikaalisella tietokonemallilla (ohjelmalla) jonkin lähtöaineiston pohjalta melko tieheäksi väitettyyn hilaväliin (ruudukkoon), ja johdettu sieltä. Sivustolla ei siis listata esitetyillä paikkakunnilla tosiasiallisesti mitattuja sää- ja ilmastotietoja. Koska näin on, olisi mielestäni tarpeellista tekstin yhdessä kertoa, että sivuston tiedot ovat ilmastomallin laskentatuloksia, eikä mitattuja pitkän aikavälin säätietoja (ilmastotilastoja). Ilmastotilastot kuvaavat kansainvälisen (Maailman ilmatieteellisen järjestön ja ilmatieteen alan) käytännön mukaisesti tyypillisesti vähintään 30 vuoden mittaisen mittausjakson mittaustietoja. Ilmastomallit ja niiden antamat arviot voivat puolestaan mallin fysikaalisesta (biologisesta yms) parametrisoinnista, maastomallistaan (mm. korkeusaineisto ja maanpeite) ja muista lähtötiedoistaan riippuen poiketa paljonkin toisistaan. Toki säähavaintoasemien mittausarvotkin voi olla mitattu "väärin". --Paju (keskustelu) 15. huhtikuuta 2019 kello 13.31 (EEST)
* Käännösten läpinäkyvyyttä ja laatua voisi parantaa. Esimerkinä artikkeli Moottoripyöräilyn Etelä-Afrikan Grand Prix. Havaintona 1) Olisi suotavaa merkitä kieli ja yksilöidä artikkeli, mitä artikkelia tai artikkeleita on käytetty käännöksen lähteenä. Tämä onnistuu esimerkiksi rakenteella: {{Käännös|:en:South African motorcycle Grand Prix}}, pelkkä Käännös-malline ei kerro mitä kieliä tai wikipedia-artikkeleita on apuna käytetty. Käännös voi pohjautua useampaankin toisenkieliseen artikkeliin. Lisäksi, mikäli käännösten pohjana käyttää alkukielessä hyvätasoiseksi laatuluoteltuja artikkeleita, osaltaan edistää keskinkertaista laadukkaampien artikkelien syntymistä. 2) Suotavaa on liittää tynkäkäännökseenkin ainakin yksi (mielellään tunnustetun toimijan tuottama) lähde, joka tukee yhtä tai useampaa artikkelin keskeistä väittämää. Lähtettömät käännösartikkelit voivat toistaa jonkun toisen kielen wikipediaan kirjattuja kirjoittajan käsityksiä, toisessa maassa vallitsevaa poliittista kantaa tai välittää jopa valefaktoja. Laadukas lähteistys auttaa tietosanakirjan artikkelin lukijaa arvioimaan esitettujen väitteiden oikeellisuutta, mikä on yksi wikipedian tavoitteista. --Paju (keskustelu) 15. huhtikuuta 2019 kello 13.31 (EEST)
thread_title:  Havaintoja kisassa luoduista artikkeleista