lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Eztabaida:Varroa destructor

message: Kaixo, Varroa destructor artikulua sortu dut, eta etzanez behar zuen izenburua, Lehen aldietakoa dut artikulu bat sortzen dudana, eta hanka sartze bat egin dut, nola konpondu ez dakidana. 'r' bat jan diot tituluari eta Varroa destructo gelditu zait; ez dut lortzen zuzentzea eta etzanez jartzea. Markel L.B. (eztabaida) 19:02, 22 azaroa 2022 (CET)
replies: text: Aupa   Zuzendu dut izenburua.

text: Izenburu etzana jartzeko  txantiloia erabili daiteke. Kasu honetan ez zen beharrezko  txantiloia txertatzerakoan txantiloi horrek jartzen bait dio izenburu etzana. Ondo izan, -Lainobeltz (eztabaida) 22:22, 22 azaroa 2022 (CET)
replies: text: :Eskerrik asko!!! Markel L.B. (eztabaida) 22:25, 22 azaroa 2022 (CET)
thread_title:  Varroa destructor etzanez
Atari eztabaida:Hezkuntza/Filosofia/Bedigirada

message: Kaixo! Honakoa HUHEZIko bi ikerlarik garatu duten Wikipediarako proiektu baten emaitzaren zatietako bat da (). Non kokatu, ordea? Ez da artikulu bat, eta beraz begiratu beharko genuke zer egin. Nire ustez Wikiproiektu:Dilemak izan daiteke leku bat. Baina izan liteke ere wikiliburuetara mugitzea. Ideia izango da, laster, hainbat filosoforen sarreratan loturak sartzea hemen aipatzen diren dilema horietara. Theklan (eztabaida) 21:51, 23 azaroa 2022 (CET)
thread_title:  Hau non kokatu
Eztabaida:Pompaelo

message: Zer esan nahi du Historia ataleko esaldi honek?
eta bere udal garapena, bere jatorri ponpeiorragatik atxilotua egon ahal izan zen. 
Treuiller
Treuiller (eztabaida) 11:02, 29 azaroa 2022 (CET)
thread_title:  Esaldi ulertezin bat
Eztabaida:Hego Amerikako historia

message: Kaixo , , , ,  eta . Artikulua garatzen ari zarete, baina erreferentziak gaizki jarri dituzue. Wikipedia ezin da izan Wikipediaren erreferentzia. Begiratu hori, eta zuzendu, mesedez. Theklan (eztabaida) 10:13, 30 azaroa 2022 (CET)
thread_title:  Erreferentziak gaizki jarrita
Eztabaida:Triangelu

message: Matematikariak bezala, ikusi dugu zein termino agertzen den gehiago eta triangelu askoz gehiago agertzen da. Gainera, beste hizkuntzatan "Triangle" eta "Triángulo" izanik, "Triangelu" terminoa hobeagoa dela uste dugu. Pgallarreta (eztabaida) 15:25, 30 azaroa 2022 (CET)
thread_title:  Triangelu vs hiruki
Eztabaida:Erro kubiko

message: Kaixo, matematikako 4. mailako ikasleak gara eta lan bat egiterakoan konturatu gara erro kubo ordez, erro kubiko idaztea zuzenagoa dela; izan ere, "kubiko" hitza arruntagoa da adjetibo gisa "kubo" baino. Horregatik, proposatzen dugu artikuluaren izena aldatzea. Maialen Etxebarria (eztabaida) 15:25, 30 azaroa 2022 (CET)
replies: text: Logikoa! Mugituko dut. Theklan (eztabaida) 15:39, 30 azaroa 2022 (CET)
thread_title:  Erro kubiko/Erro kubo
Eztabaida:Zinemagintza

message: Artikulu hau zinemari buruzkoa da... baina zinemagintzari buruz izan beharko litzateke. Biak behar ditugu. Theklan (eztabaida) 00:21, 1 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Zinea vs zinemagintza
Eztabaida:Lehen Hezkuntzako eskola

message: Ez dira batu behar Lehen Hezkuntza eta hau. Bi gauza ezberdin dira. Honek eskolari buruz hitz egin behar du, zehatzago. Theklan (eztabaida) 00:23, 1 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Ez batu
Atari eztabaida:Hezkuntza/Lehiaketak/2022/12

message: Kaixo! Azaroan egin ez ziren artikuluak falta dira zerrendan. Animo!! Azken hilabetea ikaragarria izan behra da! Ibarreusk (eztabaida) 11:25, 1 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Azaroko artikuluak 

message: Elementu baten deskribapenean Estoke zegoen idatzia zerrendan, eta lehenbizi orri hori idatzi dut, baina izatez Wikidata elementua horren azpi-talde bati zegokion: Rapier ezpatari. Orain bigarren artikulua ere sortu dut, eta ez dakit horrengatik puntuak emango ote dizkidan sistemak, baina izatez estokeagatik jaso ditut batzuk, eta horiek ez ditut merezi :-) Bestalde, orriaren kodean sartu naiz Estoke>Rapier aldaketa egiteko. Luistxo (eztabaida) 14:25, 6 abendua 2022 (CET)
replies: text: Ez dakit norbaitek zuzendu didan egoera, edo berez zuzendu den, baina jada ondo ditut puntuak, benetan sortutako artikuluagatik, tokatzen zenagatik Luistxo (eztabaida) 16:24, 6 abendua 2022 (CET)
replies: text: :Zerrendan dagoen izena aldatzen baduzu, puntuak soilik zerrendan dagoen artikuluan egindako edizioetan emango dira. Estoke ez badago zerrendan orain, ez du kontuan hartuko. Theklan (eztabaida) 16:28, 6 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Puntu okerrak (nire aldeko batzuk)
Eztabaida:Iturburu

message: Iturburua urak itsasoraino egiten duen bidearen hasiera da.
Bertan, V formako haranak daude eta ura azkat-azkar jaisten da.
Goi-ibilguaren ondoan dago. 88.15.210.85 18:57, 1 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Iturburua
Eztabaida:Disjuntore

message: Laguntza eske: Ez dakit nola lortu txantiloi bat ingelesezko bertsioan bezala agertzea:
 Txelo (eztabaida) 19:38, 1 abendua 2022 (CET)
replies: text: Aupa  Aurkibide bat txertatzeko aurkibide txantiloia itzuli edo sortu egin behar da, kasu honetan zuk diozuna ez dago euskaratua,  txertatu dut. -Lainobeltz (eztabaida) 20:23, 1 abendua 2022 (CET)
replies: text: :Mila esker. Ea ikasten dudan! Txelo (eztabaida) 18:34, 2 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Txantiloia sartzeko 

message: Ez dakit nola aldatu irudi baten barruko testuak. Laguntza eskertuko nuke. Mila esker aldez aurretik. Txelo (eztabaida) 19:58, 1 abendua 2022 (CET)
replies: text: Aupa  Begiratu Laguntza:Irudiak, lagungarri izango zaizu. Ondo izan, -Lainobeltz (eztabaida) 20:25, 1 abendua 2022 (CET)
replies: text: :Irudi baten barruko testuak aldatzeko, irudia jaitsi behar duzu, gorde zure ordenagailuan, itzuli programaren batekin (Gimp, Photoshop, Paint... edozein), gorde, eta irudi berria Wikimedia Commonsera igo. Ez da zaila, baina baditu pausoak. Theklan (eztabaida) 20:27, 1 abendua 2022 (CET)
replies: text: ::Mila esker. Ea ondo egiten dudan! Txelo (eztabaida) 18:35, 2 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Irudien barruko testuak euskaratzeko
Eztabaida:Soumya Swaminathan

message: Itzultzaile arekin sortua, lehen abizena hizki txikiz idatzi du: aldatu mesedez Swaminathan Soumya izan dadin. josi (eztabaida) 10:02, 2 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Lehen abizena hizki txikiz
Eztabaida:Hutsegite-teoria

message: Artikulu honetarako informazioa ondorengo liburutik atera da egilearen baimenarekin: Ansola Loyola, Ruben.  (2005). Elastikotasunaren teoria eta materialen erresistentzia.  Udako Euskal Unibertsitatea . PMC 433053059 Waveaves (eztabaida) 14:39, 7 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Iturria
Eztabaida:Haur

message: Kaixo! Wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendan haur zein haurtzaro daude. Biak. Niri zaila egiten zait bataren eta bestearen arteko aldea zein den ikusten, baina akaso hemen dagoen informazio guztiarekin osatu daiteke "haurtzaro" artikulua. Teorian, haurtzaroak hartzen du jaiotzen denetik nerabezarakorako guztia, eta haur artikuluak kentzen ditu jaioberriak eta haurtxoak. Nola egin daiteke? Norbait ausartzen da? Theklan (eztabaida) 10:02, 9 abendua 2022 (CET)
replies: text: Momentuz, Wikidatan marka daitekeen birzuzenketa gisa jarri dut. Honela gure zerrendan dago, baina wikipedia guztiek izan beharreko artikuluen zerrendan egina bezala agertzen da. Theklan (eztabaida) 10:21, 9 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Haur vs Haurtzaro
Eztabaida:Energia elektrikoaren banaketa

message: Elhuyarren Zientzia eta Teknologia Hiztegiari jarraituz, nik uste dut hobe dela artikuluaren izenburua aldatzea:
elektrizitatearen banaketa-sistema
edo
energia elektrikoaren banaketa-sistema
Hurbileko hizkuntzetan ere antzekoa dute:
Red de distribución de energía eléctrica
Xarxa de distribució d'energia elèctrica
Réseau de distribution électrique Txelo (eztabaida) 21:42, 16 abendua 2022 (CET)
replies: text: Energia elektrikoaren banaketa jarri diot, lehendik bazeuden izen honekin esteka batzuk. -Lainobeltz (eztabaida) 22:11, 16 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Izenburuaz
Eztabaida:Ahotsa digitalizatzeko teknikak

message: Orri hau ADC (Analog to Digital Converter -> Analogikotik Digitalerako Bihurtzaile)-en erabilera kasu bat da, bai, baina ez dut uste ingelesezko/erdatazko ADC orrien baliokidea denik, ADC batek erabilera kasu askoz gehiago dituelako.
Apur bat berria naiz Wikipedian editatzen, beraz erabiltzaile jakintsuago baten iritzia jakin nahiko nuke. CrashLogger (eztabaida) 15:01, 18 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Ingelesezko ADC orriaren baliokidetza
Eztabaida:Magnetostatika

message: @Theklan, hizkuntza gehienetan "tos" egiten dute. Kalatanez bakarrik jartzen dute "toes"
 ca Magnetoestàtica
 cs Magnetostatika
 cv Магнитостатика
 de Magnetostatik
 el Μαγνητοστατική
 en Magnetostatics
 eo Magnetostatiko
 es Magnetostática
 et Magnetostaatika
 eu Magnetoestatika
 fa مغناطیس ساکن
 fr Magnétostatique
 gl Magnetostática Ksarasola (eztabaida) 13:24, 20 abendua 2022 (CET)
replies: text: Aurrekoan suertatu zitzaigun duda hau beste artikulu batekin zientzia fakultatean. Terminoa aipatzen zen eta eurek magnetoestatika itzuli zuten. Galdetu nien, zerrendan artikulua zegoela ikusita, eta han egon ginen hiztegietan begira. Ez da agertzen. Baina akaso arrazoi duzu, ze euskaltermek elektrostatika eta hidrostatika dauka. Theklan (eztabaida) 14:03, 20 abendua 2022 (CET)
thread_title:  magnetoestatika edo magnetostatika
Eztabaida:Etxabere arraza

message: Proposamen ona dela iruditzen zait. Artikulua sortu aurretik bila aritu naiz —baina, dirudienez, bide okerretik—, ea ba ote zegoen artikulu nagusi bat, haren atal bihurtzeko edo. Ezer zuzenik aurkitu ez dudanez, artikulua prestatu dut, katalanezko bertsioa itzulita. Ados jarri behar genuke, batzea nork egin. Gotzon 15:35, 20 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Batu «Arraza (etxe abereak)» artikuluarekin
Eztabaida:Talde sinple finituen sailkapena

message: Kaixo @Joxan Garaialde. Izenburua mugitu dut, gaizki idatzita zegoelako (Talde sinple finitoen sailkapena teorema). Izan daiteke edo talde sinple finitoen sailkapena edo talde sinple finitoen sailkapen(aren) teorema. Zuk erabaki zein den hobea. Bestetik, atal batzuk itzuli gabe daude, batez ere karratuen barruan daudenak eta beheko zerrendakoak. Theklan (eztabaida) 10:58, 27 abendua 2022 (CET)
replies: text: Oraindik osatzen, eta birbegiratzen ari naiz. Dena den, eskerrik asko. Joxan (eztabaida) 11:26, 27 abendua 2022 (CET)
thread_title:  Itzuli gabeko atalak
Eztabaida:Europar Batasuna

message: Kaixo! Testuaren zati handi bat ari naiz hartzen Eusko Jaurlaritzak argitaratutako Europako Zuzenbidearen ABCa liburutik. Unibertsitateko irakasleekin hizketan egon ostean, testu hau bere horretan hartzea gomendatu didatez, argudiatuz EJk egindakoa dela eta, beraz, testua publikoa izan beharko litzatekeela. Dudak ditut, baina momentuz hala egingo dut. Testuan erreferentzia jarri dut, baina norbaitek aurkakorik esan nahi balu, aipa dezala. Theklan (eztabaida) 19:13, 10 urtarrila 2023 (CET)
thread_title:  Europako Zuzenbidearen ABCa
Eztabaida:Afganistango historia

message: Aupa. Afganistango historia bukatu berri dut, eta konturatu naiz tituluan AFGHANISTAN nuela jarrita. Artikulu hori joan den hilean egin nuen 10.000 artikuluen baitan, eta egin dudana da osatu. Aldatzera joan, eta izen bereko artikulua bazegoela esan dit. Hala da, lehen Afganistango historia artikulua bazegoen, oso laburra. Beraz, ez dit izena aldatzen uzten. Ea zer irtenbide ematen didazuen. Mila esker. Joxan (eztabaida) 21:21, 13 urtarrila 2023 (CET)
replies: text: Konponduta! Theklan (eztabaida) 22:03, 13 urtarrila 2023 (CET)
replies: text: :Mila esker, Galder. Joxan (eztabaida) 17:59, 14 urtarrila 2023 (CET)
thread_title:  Artikuluaren titulua
Eztabaida:Mugimendu modernoa

message: Artikulu honek bi mugimendu lantzen ditu: nazioarteko estiloa eta arrazionalismoa. Bi gauza ezberdin direla uste dut. Bigarrena ari naiz lantzen, baina ezin diot honi lehenengoa jarri, nazioartekoa ez baitu bereziki deskribatzen. Theklan (eztabaida) 16:02, 17 urtarrila 2023 (CET)
thread_title:  Artikulu hau zatitu
Eztabaida:Bost Enperadore Onak

message: Aupa, norbaitek jarriko ditu argazkiak horizontalean, eta, bide batez, esango dit nola egiten den? Mila buelta eman ondoren, ez dut lortu. Mila esker. Joxan (eztabaida) 19:30, 19 urtarrila 2023 (CET)
replies: text: Kaixo, Joxan. Kode aldaketa honekin lortu dut nahi zenuen helburu hori, «Nerva-Trajano dinastia» atalean. Kode hori erabiliz alda dezakezu «Antonino dinastia» atala. Laguntza behar baduzu, eskatu lasai. -- Xabier Armendaritz  2023-01-19, 18:47 (UTC)
thread_title:  Irudiak horizontalean
Eztabaida:Abiazioaren historia

message: Kaixo, abiazioaren historia sarrerak "hagazkingintzaren historiara bideratzen du. Nere ustetan abiazioaren historia bat da, eta horren barruan hegazkingintzarena. 
Sarrera berria sortu behar dut "abiazioaren historia" bezala,ez? asmoa ingelesezkoa itzultzea da. Ikusita osatu beharreko 10000 artikuluen barruko bat dela, horregatik animatu naiz. 
Ea baetn batek erantzuten didan, horren baitan hasiko naiz. Avidalurre (eztabaida) 15:28, 24 urtarrila 2023 (CET)
thread_title:  abiazioaren historia
Eztabaida:María Teresa Mirabal

message: Aurretik badago izenburu horren artikulua. Biak, nolabait, lotu beharko lirateke ene ustez.
Besarkada bat! Ernestobanpiroa (eztabaida) 18:26, 24 urtarrila 2023 (CET)
thread_title:  [[Mirabal ahizpak]]
Eztabaida:Joas Judeakoa

message: Aupa, lagunok: Atzo Joas Judakoa artikulua Joas Judeakoa bezala (Euskaltzaindia dixit) jarri nahi izan nuen, eta gaizki egin nuen, "mugitu" beharrean "birzuzendu" egin nuen, eta, orain, ez dit zuzentzen uzten. Mesedez, norbaitek zuzendu dezake arazoa? Mila esker. Joxan (eztabaida) 17:41, 25 urtarrila 2023 (CET)
replies: text: -Lainobeltz (eztabaida) 19:00, 25 urtarrila 2023 (CET)
replies: text: :Mila esker Joxan (eztabaida) 20:19, 25 urtarrila 2023 (CET)
thread_title:  Joas Judakoa
Eztabaida:Argia Sariak

message: Urte askotako edizioak falta ziren, baina zegoen formatuan, guztiak gehituta, osoa zaila zen ikuspegi global bat izatea. Oscar sarietako taula batean oinarrituta, guztiak taula batera ekarri ditut. Duda daukat, beste formatuan datu gehiago azaltzeko espazioa zegoen (saritu guztien izen-abizenak, adibidez). Zer iruditzen zaizue? Hobe da formatu hau? Iluntzean gehituko dizkiot erreferentziak eta estekak. abolibar 17:56, 26 urtarrila 2023 (CET)
thread_title:  Sarien taula
Eztabaida:WeTransfer

message: Laguntza behar dut. Infotaula gehitu nahi dut txantilioarekin, baina ez dit uzten spam dagoela. wetransfer.com azaltzen delako. Ksarasola (eztabaida) 20:13, 30 urtarrila 2023 (CET)
replies: text: Akats bikaina! Begiratuko dut ea zer egin. Theklan (eztabaida) 20:16, 30 urtarrila 2023 (CET)
replies: text: :Hemen eman dut berri: . Ea zer dioten. Theklan (eztabaida) 20:24, 30 urtarrila 2023 (CET)
replies: text: ::eskerrik asko. "software infotaula" sartzen saiatzen naiz. Editatzerakoan ikusten dut baina gero ezin dut gorde. Ksarasola (eztabaida) 23:51, 30 urtarrila 2023 (CET)
thread_title:  Ezin gehitu infotaula. Lagundu mesedez
Atari eztabaida:Hezkuntza/Lehiaketak/BBCren 100 emakumeak

message: Hello @Danmichaelo. I didn't write property the ending date of the contest, and it seems that the bot closed it and is no longer updating it. Could you reset it or is it done automatically? Thanks! Theklan (eztabaida) 15:16, 2 otsaila 2023 (CET)
thread_title:  Running this contest
Eztabaida:Morne Diablotin

message: Bonjour.
J'ai voulu passer au singulier le titre en français qui est "morne Diablotins", puisque le parc national est intitulé généralement  "du morne Diablotin", mais cela m'a été refusé car une grande majorité de sites et d'articles Wikipédia emploient le pluriel pour désigner le morne. Vous semblez avoir moins d'états d'âme de votre côté... Patrifor (eztabaida) 13:28, 15 otsaila 2023 (CET)
thread_title:  Titre de l'article
Eztabaida:La Milagrosa Laudio Ikastetxea

message: Zeintzuk dira auotopromozio eta publizitatetzat hartzen diren esaldiak? Lamilagrosalaudio (eztabaida) 08:54, 16 otsaila 2023 (CET)
replies: text: Beno, autopromozioa dela argi dago, kontu korporatibo batetik egin delako. Bestetik, pasarte nahiko ditu matrikulazio kanpainako eskuorrian erabiliko zirenak. Ez du ezta erreferentzia bibliografiko bat: bertan esaten direnak ziurtatzeko modurik ba al dago? Eskaini ziren hitzaldien prentsa artikulurik ba al du? Historia atalean aipatzen diren pasarteak nonbait ikus al daitezke? Theklan (eztabaida) 09:14, 16 otsaila 2023 (CET)
replies: text: :Mila esker zalantza argitzeagatik @Theklan! Artikulua hobetzen saiatuko gara, zuk adierazitakoak zuzenduz. Laster arte! Lamilagrosalaudio (eztabaida) 11:16, 20 otsaila 2023 (CET)
thread_title:  "Artikulu honek autopromozio eta publizitate kutsua du"
Eztabaida:Sertorioren gerra

message: Irulegiko herriaren erreketa eta La Custodiarena garai honetan izan ziren. Nola sar ditzakegu kronologian? Theklan (eztabaida) 09:06, 22 otsaila 2023 (CET)
thread_title:  Irulegi eta La Custodia
Eztabaida:Abadia saria

message: Artikuluaren izenburua aldatu beharko zen. 2023 baino lehen sariaren izen ofiziala Anton Abbadia saria izan zen, b letra errepikatuta azaltzen zela. Baina 2023an euskal ortografiarekin normalizatu egin zen izena. Horrela azaldu zuen Markel Olanok saria emateko ekitaldian. Ikus: https://www.gipuzkoa.eus/eu/-/garabide-elkarteak-jaso-du-2022ko-abadia-saria-hizkuntza-gutxituen-biziberritzearen-eta-elkar-ezagutzaren-alde-egiten-duen-lanagatik Ksarasola (eztabaida) 11:04, 24 otsaila 2023 (CET)
thread_title:  Abadia saria 2023tik aurrera, ez "Abbadia"
Eztabaida:Espainiako Gerra Zibila Karrantza Haranean

message: Mezedez laguntza behar dut artikulu hau gaztelaniazko artikuluarekin lotzeko. Barkatu wikian berria naiz. JontxuOrtiz (eztabaida) 12:41, 26 otsaila 2023 (CET)
replies: text: -Lainobeltz (eztabaida) 13:24, 26 otsaila 2023 (CET)
replies: text: :mila esker JontxuOrtiz (eztabaida) 13:40, 26 otsaila 2023 (CET)
thread_title:  Lotura
Eztabaida:Fruitu

message: Garatermen aldaratu daitezke terminoak, eta fruitu 1.038 aldiz erabili den bitartean, "igali" terminoa soilik 6, eta psikologia eremuan. Inoiz ez biziaren zientzietan. Theklan (eztabaida) 19:30, 3 martxoa 2023 (CET)
thread_title:  Fruitu, eta ez igali
Eztabaida:Danbor

message: Aupa, lagunok: Danbor artikulua osatzen ari naizela, ikusi dut Txirula eta Xirula bi artikulu daudela. Nire ustez, bat kendu egin beharko litzateke, ezta?  Joxan (eztabaida) 13:33, 5 martxoa 2023 (CET)
thread_title:  Xirula-Txirula
Txantiloi eztabaida:Wikidata/FamilyTree

message: Oso ekarpen interesgarria izan zen txantiloi hau: @Theklan lankidearen ekarpen interesgarria. Ondo dabil, jartzen duzu orri pertsonal batean eta perfekto. Baina... posible ote familia edo dinastia baten orrian jartzea? Modu posiblea litzateke, aldaera bat non pertsona bati lotzen diozun txantiloia... eta hortaz, dinastiaren puntu batean edo bestean (pertsona baten wikidatan, adibidez) finkatzea agerpen bat edo beste.
Hala nola (genealogia |qid=XXX) non XXX hori den pertsona baten wikidata. 
Eskerrik asko
Luistxo (eztabaida) 18:56, 5 martxoa 2023 (CET)
replies: text: Bai, ahal da: . Ez dakidana da zergatik ez duen polit jartzen, baina ahal da. Theklan (eztabaida) 22:39, 5 martxoa 2023 (CET)
replies: text: :Aldaketa bat egin dut kodean eta birzuzendu (badirudi ingelesezko izena eskatzen zuela kodean zerbaitek: 

text: : Theklan (eztabaida) 22:51, 5 martxoa 2023 (CET)
replies: text: ::d:Template:Wikidata/FamilyTree orrialdean duzu dokumentazioa, hona ez nuen ekarri. -Theklan (eztabaida) 22:56, 5 martxoa 2023 (CET)
thread_title:  Genealogia txantiloia, pertsona bati lotua
Eztabaida:Indiar Gerrak

message: "Indiar Gerrak" izena ez litzateke zuzena izango, kolono estatubatuar eta amerikako tribu indigenen arteko gatazkei egiten baitie errefrentzia; inongo erlaziorik izan gabe Indiarekin. Gainera, orohar pertsona eta erakunde indigenek "indiar" exonimoa erabiltzearen kontra egin dute, gutxiesgarritzat hartuz. Beraz "Indiar Gerrak" izenburuaren ordez, "Natibo amerikarren gerrak" edo "Indigena amerikarren gerrak" proposatzen ditut. New biologyst (eztabaida) 20:07, 6 martxoa 2023 (CET)
thread_title:  Orrialdearen izena
Eztabaida:Bentrilokia

message: Kaixo @Kamiruaga. "Sabeliztun antze" jarrita Googlen soilik sarrera hau agertzen da. Ez da inoiz erabili. "Sabeliztun" bai agertzen dela hiztegietan "ventrilocuo" esateko, baina "ventriloquía" Elhuyarren eta Zehazkin baino ez dago eta "bentrilokia" proposatzen du. Elhuyarrek sarrera hori bakarrik dauka. Zehazki hiztegia 2005ekoa da, eta proposamen horri ez dio inork ere jaramonik egin, ez da inon inoiz erabili. "Bentrilokia" bai, ordea. Ez da oso hitz erabilia ere, baina Berrian eta beste albistegi batzuetan agertzen da. Theklan (eztabaida) 14:11, 7 martxoa 2023 (CET)
replies: text: Euskaltermek “sabeliztun” baino ez duenez ematen, “sabeliztunaren antze” harekin hobeto bat egiten duela iruditu zait. Erabilera irizpide hartuz gero, “bentrilokia” izendapenarekin ados. Kamiruaga (eztabaida) 14:31, 7 martxoa 2023 (CET)
replies: text: :Elhuyarrek biak ematen ditu: ventrilocuo = sabeliztun. Ventriloquía = bentrilokia. Theklan (eztabaida) 15:05, 7 martxoa 2023 (CET)
thread_title:  Bentrilokia vs sabeliztun antze
Eztabaida:Frak

message: "Jaka buztanluze" kontzeptua behin bakarrik erabili da historian. Euskaltermek frak gomendatzen du. Euskaltzaindiak ere frak dakar. "Jaka buztanluze" ez dator, ez jakan ez buztanluzen. Elhuyarrek ere frak baino ez dakar. Garbizalekeria batzuetan justifikatua egon daiteke, baina behin baino erabili diren terminoetan ez, arren. Theklan (eztabaida) 15:18, 7 martxoa 2023 (CET)
replies: text: Artikulu bi egin ditut: fraka eta jaka buztanluzea. Ingelesezko Wikipedian, esaterako, adigai biak bereizten dira. "Jaka buztanluze" frantsesezko queue-de-pie artikuluaren euskarazko baliokiderako erabili dut, Nola Erranek ematen duen lez. Kamiruaga (eztabaida) 15:43, 7 martxoa 2023 (CET)
replies: text: :Oker nago akaso, baina "frak" nik jantziari deitzen diot, ez etiketari. Theklan (eztabaida) 15:50, 7 martxoa 2023 (CET)
replies: text: ::Euskaltzaindiaren definiziotik: Frak. Gizonezkoen jaka, atzealdean bi luzakin dituena eta zeremonia edo ospakizun berezietan janzten dena.. Hau da, frak kontzeptua jantziarena da, zuk jaka buztanluze gisa jarri duzuna. Bestetik, ez da egia ingelesez bi adigaiak bereizten direnik: dress coat dator tailcoat artikuluaren barruan, morning coat datorren bezala. Euskaraz frak artikuluak jantziari egin behar dio erreferentzia. Theklan (eztabaida) 16:00, 7 martxoa 2023 (CET)
replies: text: :::"Frak" jakari nahi janzkiari deitzeko erabil daiteke, hizkuntza batzuetako Wikipedietan bereizketa egiten da: frac, frack eta white tieren baliokidea frak dateke, eta queue-de-pie eta tailcoatena jaka buztanluze. Zelan bereiztu ezpabere? Kamiruaga (eztabaida) 16:19, 7 martxoa 2023 (CET)
replies: text: ::::Ez dakit, ez dut ulertzen zein den bien arteko diferentzia. Soilik, hiztegian, frak hitzak jakari egiten diola erreferentzia. Theklan (eztabaida) 16:30, 7 martxoa 2023 (CET)
replies: text: :::::Espainierazko (frac), alemanezko (frack) eta ingelesezko (white tie) Wikipediek fraka janzki osotzat daukate -espainiera eta alemanaren kasuan, gainera, jatorri bereko hitza erabilita-; horretaz gain, Euskaltermek, esaterako, "fraken" ingelesezko ordaintzat, besteak beste, dress suit ekartzen du, hau da, janzkia. Halandaze, Euskaltzaindiaren Hiztegiak esaten duena gorabehera, zentzuzkoa iruditzen zait "frak" euskaraz ere janzki osoari deitzeko balio izatea, eta, ondorioz, frantsesezko queue-de-pieren euskarazko baliokidea "jaka buztanluze" izatea, Nola Erranek proposatzen duen lez. Kamiruaga (eztabaida) 17:04, 7 martxoa 2023 (CET)
thread_title:  Jaka buztanluze vs frak
Eztabaida:Udazken

message: Artikulu honen azpikaldean aurkitu dezakezue "Definizioak. Zer da zuretzako Udazkena?" atala. Bertan, autore batzuek duten iritzia azaltzen da. Hildo horri jarraikiz, hemen berdina egingo dugu.
Ez da eztabaida bat, baizik eta iritzi "horma" bat. 
replies: text: Mikel M T 1986 (eztabaida) 16:44, 7 martxoa 2023 (CET)

text: Zer da neretzako Udazkena? Era argi eta zuzen batean esanda, udaren amaiera, oporren amaiera eta ikasturte berri baten hasiera. Baina aldiz, proiektu berrien hasiera eta nolabaiteko "normaltasunaren" itzulera. Laburbilduz, urtaro gazi-gozoa.  Mikel M T 1986 (eztabaida) 16:45, 7 martxoa 2023 (CET)
thread_title:  Zer da zuretzako Udazkena?