lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Maracanazo de la selección chilena

message: He retirado gran parte del texto que estaba copiado de manera casi textual de estos dos sitios:
*http://es.geocities.com/crisporellana/roja8.htm
*http://www.tvndeportes.cl/laroja/noticias.aspx?IdC=24018&IdS=156
—Pablo   (mezuak) 03:50 26 oct 2008 (UTC)

message: He retirado texto no pertinente para el artículo (abundancia de texto no pertinente [incluido el Mineirazo ], abundancia de opiniones, juicios de valor y conclusiones personales [ver "Consecuencias directas e indirectas"], texto sin PVN, innecesariamente largo y disperso). Esto es un artículo enciclopédico, no una crónica. Las diff's pueden verse aquí. Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 06:04 22 feb 2015 (UTC)
replies: text: Te agradezco haber reservado esto y no dejar que se pierda. Ojalá tenga tiempo para ubicarlo en otro sitio. Lo referente a las consecuencias está documentado en libros como "La Caída" de Sagredo, e "Historias Secretas del futbol chileno", de Urrutia y Guarello, además de muchas crónicas, reportajes y entrevistas, por lo tanto si bien es una interpretación (siempre todo evento histórico requiere ser interpretado), es una interpretación compartida por quienes han estudiado el tema. Es cierto que era largo, pensé que Wikipedia podía ser como la enciclopedia monitor, el tesoro de la juventud o las decimonónicas, con artículos muy completos. Respecto a lo borrado en los antecedentes, creo que no era largo, ni disperso, ni incurría en abundancia de opiniones, sólo apareció el detonante o motivador de un hecho, y las referencias que permiten comprobarlo, en cantidad de espacio similar al ocupado en otras reseñas sobre las causas o antecedentes de hechos deportivos que se encuentran disponibles en Wikipedia. Saludos cordiales Carlos Aranguiz E (discusión) 17:28 4 mar 2015 (UTC)
thread_title:  Retiro de texto no enciclopédico 
Discusión:Reino de Abjasia

message: Traducción del artículo Kingdom of Abkhazia de la sikipedia en inglés. 
Shliahov (discusión) 09:05 26 oct 2008 (UTC)

message: * http://www.encislam.brill.nl/data/EncIslam/S8/SIM-0148.html
Elvisor (discusión) 19:03 24 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Muñeca

message: sin comentarios el segundo párrafo, ¿es wikihumor? ¿cómo que para las niñas? este artículo requiere revisión de arriba a abajo, no entiendo cómo se ha dejado pasar --83.57.188.116 (discusión) 09:48 26 oct 2008 (UTC)
replies: text: Ante todo perdón si no lo estoy haciendo bien porque es la primera vez que escribo en Wikipedia. Estoy totalmente de acuerdo con este usuario. La frase del artículo: <<Las muñecas son juguetes destinados a las niñas en los que pueden recrear algunas de las labores propias de la maternidad.>> debería ser borrada porque es muy machista. Propongo algo del estilo: Las muñecas son juguetes destinados a la infancia (o a las niñas y a los niños) para su disfrute en el juego. También pueden ser objeto de colección para los adultos.
Si les parece apropiado el cambio quizás quiera hacerlo alguien más experimentado que yo. Gracias y un saludo. 89.130.214.26 (discusión) 17:58 18 sep 2018 (UTC)

message: "Muñeco" no es lo mismo que "muñeca" (ver definición de la Real Academia Española) así que no me parece correcto que se haga una redirección desde este término a "muñeca", ¿qué les parece a ustedes? ¿no debería proponerse esto como un artículo independiente? --Andinia 11:20 5 jun 2009 (UTC)
replies: text: Ni eso ni esto: pienso que le artñiculo debería llamarse "muñeco". Una muñeca es simplemente un muñeco femenino. Un muñeco sin género (digamos un extraterrestre o un pokemon) lleva género gramatical masculino, que sirve de neutro según las reglas del español. No le veo sentido a darle prioridad a las muñecas femeninas, como si los muñecos masculinos fueran una minoría insignificante. --NaBUru38 (discusión) 22:34 11 feb 2011 (UTC)
thread_title: Muñeco no es muñeca
Discusión:Pirámides bosnias

message: Dado que esto es un fraude evidente, me pregunto sobre la pertinencia de incluirlo en la categoría de "arqueología". Creo que "pseudociencia" es suficiente, ¿no? 3coma14 (discusión) 10:43 26 oct 2008 (UTC)
replies: text: La historia oficial siempre es mentirosa, Colon no descubrió nada, hay vestigios arqueologicos que vikingos, templarios y pueblos africanos estubieron en america 400 años antes minimo. La obsesion de la ciencia oficial por negar estas piramides al punto de intentar parar las excavaciones atraves de la justicia es muy sospechosa, al final si fuesen falsas luego se sabria. Este articulo es muy tendencioso, no muestra loa analisis de las estructuras, solo la palabra de un par de autoridades de la ciencia, dice que son formaciones naturales y te muestra fotos de piedras hechas por el hombre. Jkakalo (discusión) 12:57 28 may 2023 (UTC)
Discusión:Artashat

message: Hola: entiendo que en la transcripción del griego hay una errata, debería ser "Artajata" o quizá mejor "Artájata", en lugar de "Artajarta". Cordialmente --Lionni (Mi página de mensajes) 11:15 26 oct 2008 (UTC)
thread_title:  Artajarta / Artájata 

message: * http://www.iranica.com/newsite/articles/v2f6/v2f6a016.html  
* http://www.7sur7.be/7s7/alg/pag/hln_index.jsp?p_page=hetweer_fr&pOWC=15m&p_cat=weerwaarneming_fr&pLocationId=467806457  
Elvisor (discusión) 23:50 28 jun 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://web.archive.org/web/http://www.7sur7.be/7s7/alg/pag/hln_index.jsp?p_page=hetweer_fr&pOWC=15m&p_cat=weerwaarneming_fr&pLocationId=467806457
Elvisor (discusión) 21:40 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Collado de la Vera

message: ¿cual es el nombre correcto de este municipio? En el DOE aparece como Collado de la Vera  y en el INE como Collado 
Hola, soy Maleonm01 y soy de Jaraíz de la Vera una localidad a 3 km de Collado. Debo decir que el nombre real de la localidad es el de Collado de la Vera. Por tanto, déjenlo como está por favor.
:Aturive no es una fuente fiable. Ni siquiera cumpliría con WP:EE para poder ser enlazado en el artículo. Díjolo LMLM > ¡Contá-ymelo! 15:53 7 oct 2010 (UTC)
thread_title:  Nombre correcto 

message: * http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/hist/12937287558181532976846/022503_006.pdf
* http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&type=db&divi=DPOH&idtab=12
* http://www.ine.es/jaxiBD/tabla.do?per=12&type=db&divi=DPOP&idtab=12
Elvisor (discusión) 14:34 27 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Heráldica municipal de Extremadura

message: El dibujo de los escudos heráldicos los están realizando el Wikiproyecto:Ilustración/Taller de Heráldica y Vexilología/Realizaciones/Armorial municipal de Cáceres--Blasete (discusión) 13:18 26 oct 2008 (UTC)
thread_title: Escudos

message: Me parece erróneo el título de este artículo. Debería trasladarse a Heráldica municipal de la provincia de Cáceres, ya que si decimos "Heráldica municipal de Cáceres", damos a entender que se refiere no a los municipios de dicha provincia, sino al municipio de Cáceres, para lo cual está la página Escudo de Cáceres. Me gustaría que se trasladase el artículo.
Además vendría bien que se copiaran las descripciones oficiales heráldicas en los artículos de los municipios señalados usando la plantilla Plantilla:Cita (lo cual ya se ha hecho en algunos casos) y enlazando en las secciones de heráldica que se creen con un "Véase también:Heráldica municipal de la provincia de Cáceres" del mismo modo que en las secciones de gastronomía he visto en muchos artículos un "Véase también:Gastronomía de la provincia de Cáceres". 
Un saludo. Types Busy (discusión) 11:30 3 sep 2011 (UTC)
replies: text: Realicé el traslado. Ahora Heráldica municipal de Cáceres es una desambiguación. Types Busy (discusión) 20:24 6 sep 2011 (UTC)
thread_title:  Trasladar a [[Heráldica municipal de la provincia de Cáceres]] 

message: * http://www.hextremadura.com/heraldic/caceres/plasencia.htm
Elvisor (discusión) 11:50 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Economia de Francia

message: Voy a fusionar el articulo cuando sera terminado. Solo es un esbozo, estoy escribiendole.--Pah777 (discusión) 14:35 26 oct 2008 (UTC)
replies: text: Bueno, debe ser fusionado porque es "economía" no "economia". No cabe duda de que este artículo contiene mucha más información, no es problema de que sea un esbozo. Montgomery (Do It Yourself) 09:57 4 nov 2008 (UTC)
thread_title:  Fusionar
Discusión:Débora Arango

message: * http://Medellín
* http://www.museonacional.gov.co/htm/ev_exhibitions_det.php?id=140
* http://www.revistadiners.com.co/interna.php?ids=12&id=413/
Elvisor (discusión) 15:12 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:MapReduce

message: En el ejemplo de las matrices:
http://es.wikipedia.org/wiki/MapReduce#Multiplicaci.C3.B3n_de_una_matriz_por_un_vector
la implementación de la función reduce() está mal. Es una copia del ejemplo anterior. - --87.216.121.78 (discusión) 01:59 3 ene 2015 (UTC)
thread_title:  Informe de error 
Discusión:Luzarches

message: Excusa-me, soy francés.
¿Porqué dicés las nombres de nuestras régiones en español ? ¿Las régionés de Francía son françés, nó ?
Yo quiero una explicacíon para este es.
si mi español es un poco vago, es porque soy francés. Yo habla un poco el español.
Cordialmente,
Brato (speak to me) 15:20 26 oct 2008 (UTC)
Discusión:Invisibilidad

message: lo oculto 181.61.208.56 (discusión) 00:39 17 jun 2021 (UTC)
thread_title:  el poder invisible
Discusión:León Cortés Castro

message: Julia Cortés, chanteuse du groupe latino « Los Machucambos », qui fut très connu en France dans les années 60, serait sa petite-fille. Plus d'infos ici (en francés). Vérification ? Et possiblement, ajout d'une mention ? Merci (je ne suis pas capable de le faire moi-même en espagnol, lo siento). Sxilderik (discusión) 16:34 26 oct 2008 (UTC)
thread_title:  Julia Cortés ? 

message: Il y avait une mention dans le wiki anglais, (non sourcée, je l'ai enlevée) sur un soupçon de sympathies nazies de la part de León Cortés. Est-ce que ce soupçon a une quelconque base vérifiable? Merci. Sxilderik (discusión) 16:38 26 oct 2008 (UTC)
thread_title:  Un sympathisant nazi ? 
Discusión:Santuario de Artemisa Brauronia (Atenas)

message: MarisaLR (discusión) 17:38 26 oct 2008 (UTC)

message: He quitado el párrafo sobre las brauronias porque estas se refieren a la festividad que se celebraba en el Santuario de Artemisa en Braurón, no en el de Atenas.--Dodecaedro (discusión) 16:02 11 jun 2015 (UTC)
thread_title:  Párrafo sobre las brauronias
Discusión:Óscar Tulio Lizcano

message: "Glorioso Ejercito Nacional"? Wikipedia es imparcial, me dispongo a borrar dicho calificativo--190.3.243.236 (discusión) 18:01 26 oct 2008 (UTC)

message: * http://www.elcolombiano.com/historicod/200210/20021006/nrn002.htm
Elvisor (discusión) 18:20 4 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Nordeste argentino

message: Segun la sectur existe una nueva division de las regiones turisticas, en las cuales la region del NEA incluye -aparte de Formosa, Chaco, Misiones y Ctes- a Entre Rios y Santa Fe.
--Mdco85 (discusión) 18:25 26 oct 2008 (UTC)
replies: text: La Secretaría de Turismo de la Nación denomina "Litoral" a lo que referís como NEA. Si tenés bibliografía o enlaces que apoyen lo que decís nos encantaría que la compartas. Saludos. Pertile (te leo) 19:14 26 oct 2008 (UTC)
thread_title:  Turismo 

message: esta voz va eliminida, se dice noroeste y no nordeste, ademas que existe ya
http://es.wikipedia.org/wiki/Noroeste_argentino
:Noroeste: Punto del horizonte entre el Norte y el Oeste.
:Nordeste: Punto del horizonte entre el Norte y el Este
:Definiciones según la Real Academia Española. Además histórica y geográficamente el NEA y el NOA argentino son regiones muy diferentes. Pertile (te leo) 11:30 3 abr 2009 (UTC)
thread_title:  Noroeste y nordeste 

message: El mero concepto de 'región geográfica' ya es bastante discutido de por sí. Acá ni siquiera se especifica de qué tipo de región se habla ¿región orográfica? ¿región fitogeográfica? ¿región en el sentido del art. 124 de la constitución? ¿región climática? ¿por etnología? ¿región histórica? ¿por qué esas provincias y no otras? Usualmente los límites de las regiones no suelen coincidir con los límites políticos interprovinciales. Hablar de la "región nordeste", así, en general, a la ligera, y sin mostrar referencias que la avalen, no es serio. ggenellina ¿mensajes? 04:28 20 jun 2011 (UTC)
thread_title:  Región 

message: Visto y considerando que el puesto 5° y 6° se cambia constantemente creo que lo correcto es dejarlo así:
5° - Goya pues tiene  80,120 hab. según la propia Wikipedia.
6° - Presidencia Roque Sáenz Peña pues tiene 76.794 hab. nuevamente según la Wikipedia.
Espero que todos respetemos los datos que la misma enciclopeda nos brinda. --190.230.50.204 (discusión) 19:36 8 oct 2011 (UTC)
replies: text: Para comparar hay que usar datos comparables, y hay que ir a la fuente original, el INDEC, Wikipedia no es fuente primaria, no sé de dónde salió esa cifra de 80120. La población de Goya en 2001 fue de 66709 (http://www.indec.gov.ar/censo2001s2_2/Datos/18000LC121.xls), la de Sáenz Peña fue 76794 (http://www.indec.gov.ar/censo2001s2_2/Datos/22000LC121.xls). Saludos. --Pertile (te leo) 13:54 9 oct 2011 (UTC)
thread_title:  Disputa
Discusión:Alstroemeria psittacina

message: Este nombre es un sinónimo de Alstroemeria pulchella. joseluis (a mi página de discusión)/. 18:55 26 oct 2008 (UTC)
replies: text: Así es. Está aclarado en el taxobox. Saludos!, carlos --CASF (discusión) 02:54 28 oct 2008 (UTC)
replies: text: Que, entonces, y como bien acota Digigalos, por prioridad se le debe asignar el nombre pulchella. --CASF (discusión) 02:58 29 oct 2008 (UTC)

message: * http://www.catalogueoflife.org/show_species_details.php\?record_id=4954041 
Elvisor (discusión) 15:43 18 may 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://www.catalogueoflife.org/show_species_details.php?record_id=4954041
Elvisor (discusión) 01:17 14 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Centro Nacional de Salud Complementaria e Integral

message: La Wikipedia debe ser una enciclopedia, no unas Páginas Amarillas. Este artículo carece de formato enciclopédico y se presenta como un mero copiar-y-pegar de la traducción en castellano de la página web de la institución: espero que esto sea corregido.--Esputniko (discusión) 20:18 26 oct 2008 (UTC)
replies: text: Gracias por llamar la atención sobre el hecho. En sí, no hay nada de criticable en haber empezado el artículo de esa manera, aunque sí en que quien lo hiciera no se ocupara de cambiarlo o acudir a otros. No sé si te trajo sólo la curiosidad, o si entiendes del tema; en este último caso, mejor aún que avisar es editar uno mismo. Saludos. --LP (discusión) 19:40 27 oct 2008 (UTC)
thread_title:  PROPAGANDA
Discusión:San Cosme y Damián

message: Vivo en San Cosme y Damian, conozco la zona

message: '''Es imposible que el distrito de San Cosme y Damian tenga 2 km2....'''
yo tengo un material donde figura 800 km2. 
Existe una enorme diferencia.
Espero que averiguen bien y lo cambien los datos en caso necesario.

message: Con respeto, Veronica

message: Hola Verónica: 
Probablemente sea un error lo que mencionas. Tu misma puedes corregir la información. Esta es una gran ventaja de esta Enciclopedia.
[[Usuario:Hugo Diaz Lavigne|hdl]] ([[Usuario Discusión:Hugo Diaz Lavigne|discusión]]) 16:45 27 oct 2008 (UTC)
Discusión:Spheniscus magellanicus

message: Buena parte de este artículo habla de cuestiones generales que se aplican a todas las especies de pingüinos y no a la de Magallanes exclusivamente (Visión, locomoción, conservación del calor) por lo que deberían integrarse en el artículo general de pingüinos. Además, hacen falta más referencias en este artículo. --Calu (discusión) 15:15 3 may 2011 (UTC)
replies: text: He anadido informacion de una obra cientifica que es sobre Magallanes especificamentes, y yo conozco donde encontrar mas, pero por lo mas son en ingles. Darkfrog24 (discusión) 18:57 4 ene 2019 (UTC)
replies: text: Yo creo que si vas a la biblia y vamos a la página número doscientos ochenta y seis haba de la historia de la barca de Noé, nos puede dar alguna información, sobre varias especies que hay en duda. 46.222.9.127 (discusión) 15:28 14 abr 2023 (UTC)
thread_title:  Traspaso de contenido
Discusión:Ciudad amurallada de Kowloon

message: La imagen que aparece al principio de este artículo titulada "Actual Kowloon Walled City Park", no se corresponde con dicho parque. Es otro que se llama simplemente "Kowloon Park", y que está unos 4 kilómetros hacia el suroeste en el mismo barrio. No tienen nada que ver uno con otro. He intentado buscar una imagen aérea del parque correcto, pero sólo he encontrado esto: http://www.panoramio.com/photo/278735
Se puede comprobar en el Google Earth, comparando los edificios que rodean el susodicho parque, y que antes rodeaban la Ciudad Amurallada como se puede ver en las imágenes anteriores al derribo.
No sé cómo quitar la imagen equivocada, ni si merece la pena cambiarla por esa otra que he encontrado.Rutas (discusión) 02:01 27 oct 2008 (UTC)
Plantilla discusión:Categoría por continente

message: Creo que se debería incluir el Caribe o las Antillas; ahora están excluidos todos los países, fauna, etc. que son de esa región.--Alfredalva (discusión) 23:05 19 feb 2013 (UTC)
replies: text: Sería más propio y completo que todas las categorías se denominaran «...de América Central y el Caribe», pero eso requeriría primero renombrar y trasladar la pila de categorías y luego modificar esta plantilla, que es la parte más fácil. —Rondador 07:41 20 feb 2013 (UTC)
replies: text: La fauna de América Central y el Caribe no suele coincidir y creo que sería más exacto poner ambas.--Alfredalva (discusión) 16:36 24 dic 2013 (UTC)
thread_title:  Caribe
Discusión:Tumulto (banda)

message: --[[Especial:Contributions/190.208.74.115|190.208.74.115]] ([[Usuario Discusión:190.208.74.115|discusión]]) 04:58 27 oct 2008 (UTC)mi nombre es alejandro orellana  conoci a tumulto, mas  aun despues trabaje con ellos en conciertos se pede decir conciertos marginales logrando juntar a la m,aza rokera que nunca se habia mostrado ta grande  llegando a reunir 1100 seguidores de tumulto en espacios reducidos.
tumulto es un emblema del rok nacional que aun que pase el tiempo siemore seran recordados como  una figura autentica de rock chileno donde se puede ver y escuchar musica de alto contenido es decir calidad y versavilitad

message: Quisiera saber que pasó con el bajista Osvaldo Schaffer quien fué uno de los primeros bajistas de la banda y ´también fué unos de los compositores de "La Rubia de los Ojos Celestes" la cual nunca fué una mujer sino que hacían alusión a otra cosa--[[Especial:Contributions/186.10.243.130|186.10.243.130]] ([[Usuario Discusión:186.10.243.130|discusión]]) 00:41 16 oct 2010 (UTC)
mi aporte... esa otra cosa son los derbutales,, mitad valium (amarilla) y mitad activante (azul)  de ahi la rubia de los ojos celestes... asi tan facil...

message: Dice que "En 1972 Tumulto fue invitado a la inauguración de la tercera Conferencia Mundial de Comercio y Desarrollo (UNCTAD) con un diverso público, de distintas edades", pero está sin fuente y jamás he leído esto.
Hay mucha información sin citar Rododrendro (discusión) 22:56 10 ago 2023 (UTC)
thread_title:  Información sin fuente
Discusión:Ford Motor Company

message: La factoría de Ford España se encuentra en la ciudad de Almussafes (Valencia) y no en Valencia. Ruego al autor del artículo que no vuelva a editar el nombre de la ciudad. — El comentario anterior sin firmar es obra de Aprendiz19 ( • contribs • bloq). 20:33 17 ago 2014
:De acuerdo, amigo (aunque no hay un autor del artículo, sino muchos colaboradores del mismo). Un saludo cordial. —AVIADOR •  • ¡A tus órdenes! • (– 5h) 17:12 18 ago 2014 (UTC)
thread_title:  Factoría de Ford España 
Discusión:New York Cosmos (1971-1985)

message: Añadí datos que no se reflejan en la tabla de la derecha (plantilla), como escudo, año de disolucion.. etc, aver si alguno sabe a que es debido--Asfrid (discusión) 11:53 27 oct 2008 (UTC)
thread_title:  Wikificar NY Cosmos 

message: * http://www.internationalsoccernetwork.com/Pinton.html
* http://es.fifa.com/worldcup/destination/footballsouthafrica/leaguesclubs.html
* http://sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1122044/index.htm
Elvisor (discusión) 16:50 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Reyes Estévez

message: Nadie lo desprecia, simplemente se refleja la realidad, y es que de joven tuvo un comienzo muy brillante que parecía que igualaría o superaria el palmarés de Cacho y después ha ido bajando el nível de resultados, y no ha conseguido liderar el 1500 español. --Cembo123 (discusión) 19:23 27 oct 2008 (UTC)
Discusión:OpenSocial

message: -- Rocio2008 (discusión) 14:56 27 oct 2008 (UTC)

message: Porque a este (articulo) no le han puesto la advertencia de "se cree que el usuario tiene un relacion con el producto,o "el articulo o seciion puede ser un anucncio :v",a menos que el usuario este sea nuevo,y hizo un total Copy & Paste ¯\_(ツ)_/¯ :v , buenooo :v .Alejandro Torres 3333 (discusión) 22:06 17 jul 2020 (UTC)
thread_title:  Esperaaa!.
Discusión:Margarita (Santa Fe)

message: * http://www.santa-fe.gov.ar/gbrn/inforama/principal.php?id=989
Elvisor (discusión) 21:35 12 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Embraer EMB 314 Super Tucano

message: Cuando ocurrió el hecho relatado? Cual es la fuente? Si no se detalla esa información, opino que habría que remover ese párrafo.  Saludos, DDH (discusión) 06:35 17 abr 2009 (UTC)
thread_title:  Historia operacional... 
Discusión:Hormona liberadora de gonadotrofina

message: El título debe ir en singular, ya que solo existe una gonadotropina no varias. Xavier Vázquez (discusión) 17:14 27 oct 2008 (UTC)

message: Gonadotropina o Gonadotrofina? Creo que el nombre correcto es Gonadotropina, de "tropos" (dirigido a) y no Gonadotrofina, de "trofos" (que nutre). Xavier Vázquez (discusión) 16:51 28 oct 2008 (UTC)
thread_title:  Gonadotropina o Gonadotrofina?
Discusión:Rossy de Palma

message: Por favor, retirad tanta palabra en negrita. Estropea el artículo.--Sürrell (discusión) 18:12 27 oct 2008 (UTC)

message: Toda la familia de Rossy de Palma (Rosa Elena Garcia Echave) es asturiana. Sus padres Pedro y Carmen, son de Aviles y emigraron a Palma, Baleares, por motivos de trabajo, alli nacio Rossy. Su infancia la paso a menudo en Aviles, sobre todo los veranos. Casi todos sus tios y primos son de Aviles. No nos consta que pasase su infancia en Castellon.
En abril de este año, Rossy acudio a las fiestas del "bollu" de Aviles y fue pregonera de honor. El periodista y locutor de la TPA Giuseppe Montoto es sobrino de Rossy. (La abuela de Giuseppe y el padre de Rossy son primos). 
Montoto fue quien presento el evento y hay una foto de ellos 2 juntos, tio y sobrina. 213.205.194.45 (discusión) 17:37 6 sep 2022 (UTC)
thread_title:  Infancia y familia
Discusión:El soplo al corazón

message: En España el título fue "Un soplo en el corazón". No sé si en otros lugares se tradujo así. Me parece una torpe traducción automática, pero quizá alguien pueda mostrarme otro trailer y otro cartel.
http://www.avalon.me/Portals/avalon/Album/e07f46e7-29f9-4d0a-a7a2-85d911f75fe4.jpg
https:// ...los filtros no me permiten publicar el video...  youtu.be/Vm25GgWs17I Geronimo Gil (discusión) 20:09 14 may 2023 (UTC)
thread_title:  ¿Un soplo "al" corazón?