lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Idioma catalán/Archivo 2010

message: Antes de añadir nada, quisiera contar con cierto apoyo. Mi idea es añadir un apartado en el que se hable de las influencias en otros lugares del catalán, me refiero concretamente a zonas como la costa de Almería y la desembocadura del Guadiana, zonas a las que muchos catalanes emigraron en los siglos XVII y XVIII buscando mejores condiciones de vida, fundamentalmente pescadores y artesanos industriales de la pesca. En lugares como Isla Cristina, no solo se conservan muchos apellidos catalanes, sino que hay muchas palabras de uso diario de origen catalán, algo transformadas tras los más de 200 años de su uso, pero ahí están aunque cada vez se usen menos: cheta (grifo), lota (lonja), botica (tienda), ... Fanattiq  --coméntame-- 16:09 12 ene 2010 (UTC)
replies: text: Yo pondría eso en un artículo nuevo, por ejemplo Influencia del idioma catalán en el castellano o algo así. --Jotamar (discusión) 20:51 17 ene 2010 (UTC)
replies: text: ¿Qué tal "Emigración catalana: influencias del idioma"? No es tan general como para poner "en el castellano", son más bien localismos.  Fanattiq  --coméntame-- 11:20 19 ene 2010 (UTC)
replies: text:  ¿Por qué no haces un artículo sobre la emigración en general, e incluyes un apartado de lenguaje? --Jotamar (discusión) 00:02 22 ene 2010 (UTC)

text: Hola, yo me refería a algo así como Emigración catalana a la comarca de Isla Cristina, o algo parecido, como nuevo artículo. Seguramente me expliqué mal. De todas maneras un artículo así necesitaría una o dos referencias por lo menos, si no es posible que te lo borraran.  --Jotamar (discusión) 18:25 4 feb 2010 (UTC)
replies: text: El artículo nuevo creado será bastante extenso, de momento espero conseguir algo más que un esbozo y que poco a poco se vaya completando entre todos. Seguramente en breve cree uno más específico sobre la emigración catalana del siglo XVIII como me dices. Gracias por ayudarme con esta decisión. Saludos.  Fanattiq  --coméntame-- 12:32 5 feb 2010 (UTC)
thread_title:  Influencias catalanas 

message: He añadido que desde diciembre el catalán es lengua para proteger y fomentar en Aragón pero no consigo poner bien la referencia ya que ésta contiene un corchete. La dirección es
:http://www.cortesaragon.es/Agend_Parlamento_Acto_progra.373.0.html?&tx_desimplecalendar_pi1[showUid]=2537
por si alguien consigue arreglarlo.
Y esto es lo que tenía que poner
:[showUid=2537 Sesión Plenaria de las Cortes de Aragón del 17 de diciembre de 2009], Dictamen de la comisión de educación, cultura y deporte sobre la proposición de ley de uso, protección y promoción de las lenguas propias de Aragón"
Muchas gracias. --Nauki (discusión) 13:51 24 ene 2010 (UTC)
replies: text: He añadido otra referencia, mira a ver si vale para lo que querías poner. Saludos. --Jotamar (discusión) 18:39 4 feb 2010 (UTC)
replies: text: Estupendo Jotamar, pero mira a ver si puedes poner el título en minúsculas que en mayúsculas desencaja con el estilo. Saludos, buen trabajo. Vitamine (discusión) 23:00 4 feb 2010 (UTC)
replies: text: Hecho. --Jotamar (discusión) 12:44 5 feb 2010 (UTC)
thread_title:  Aragón
Discusión:Idioma catalán/Archivo 2011

message: En el apartado sistema de escritura se dice que  "La otra característica es la -ny- [ɲ] (en español es equivalente a la "ñ") que sólo se encuentra de manera general en el húngaro.".
Supongo que lo de "manera general" es para descartar casos puntuales como "canyon" en inglés.
Pues bien, como minimo hay otro idioma que utiliza ese dígrafo, el suajili. Por ejemplo, Kenya, el país, se pronuncia queña. Lo podéis comprobar en :en:Swahili#Consonants. --81.38.182.40 (discusión) 21:50 25 mar 2008 (UTC)
replies: text: Por cierto, también lo usa esta gente: :fr:Standardisation_et_uniformisation_de_l'orthographe_(Zaïre)#Consonnes --81.38.182.40 (discusión) 21:56 25 mar 2008 (UTC)
replies: text: Más idiomas luba (página 22), kongo o tuba, lingala, indonesio, luganda... --81.38.182.40 (discusión) 22:28 25 mar 2008 (UTC)
thread_title:  ny y apartado fonológico 

message: La falta de una sección que exponga la historia del idioma es fundamental, y una falta muy grave del artículo. Supongo que dicha sección ha existido, pero por la razón que fuera se borró. Hay que recuperarla sea cual sea su estado, ya después se irá mejorando. --Bentaguayre (discusión) 23:36 23 ene 2011 (UTC)
replies: text: Aparte de la sección de "Desarrollo histórico", no he encontrado ninguna sección de historia en el historial, así que supongo que nunca ha existido esa sección. Millars (discusión) 09:15 24 ene 2011 (UTC)
thread_title: Historia del Catalán

message: En la columna/tabla de la derecha del artículo, aparece que la lengua no está entre las 100 primeras del mundo (aunque no especifica más). La fuente en la que se sustenta tal afirmación, Ethnologue 1996, también es la que dice esto. 
También incluiría el dato de que las Islas Baleares es la única comunidad autónoma española donde el catalán es oficial en todo su territorio (no olvidemos que en Cataluña hay regiones del norte donde no se reconoce como idioma oficial, al igual que en regiones occidentales de la Comunidad Valenciana, etc.)--Tonipares (discusión) 21:11 17 feb 2011 (UTC)
replies: text: De acuerdo en usar la fuente de 2009 y no la de 1996 --95.120.66.102 (discusión) 15:56 20 abr 2011 (UTC)
thread_title: ¿Actualizar, corregir o matizar?

message: En la sección "Morfología" de la categoría "Descripción ligüística" se indica que existe una conjugación del pretérito mediante perífrasis con el presente del verbo "ir". Esta afirmación es incorrecta: en realidad esta conjugación, si bien es como la del presente en las formas del singular, no lo es en las del plural (vam/vàrem, vau/vàreu, van/varen). Se tratan de unas formas irregulares de dicho verbo (sólo se utilizan dentro de las perífrasis).
--VlaDiVaR (discusión) 01:33 14 mar 2011 (UTC)
replies: text: Cambiado. Jotamar (discusión) 14:26 14 mar 2011 (UTC)
thread_title:  Verbo "ir" (anar) 

message: En el apartado 1.2.3 (Baleares) se enlaza al dialecto ibicenco y al mallorquín pero no al menorquín.
--VlaDiVaR (discusión) 02:11 14 mar 2011 (UTC)
replies: text: Solucionado. Jotamar (discusión) 14:26 14 mar 2011 (UTC)
thread_title:  Falta el enlace al menorquín
Discusión:Idioma catalán/Archivo 2014

message: Creo que como así está especificado en el artículo de la Wikipedia en Catalán, también se debería considerar agregarlo en este artículo de la Wikipedia en español, ya que actualmente hay más de 100 comunidades catalanas en todo el mundo, siendo la Argentina la que más asociaciones posee (17), reconocidas por la Generalitat de Catalunya, según el portal oficial del gobierno catalán. 
Es solo una opinión para completar más el artículo, quien lo pueda editar, tenga a bien, así mismo ilustrarlo con las imágenes correspondientes de la Wikipedia en catalán. 
Aquí está el link con la fuente:http://www20.gencat.cat/portal/site/afersexteriors/menuitem.337404b8c3e1423fdcb9f210b0c0e1a0/?vgnextoid=75e9325831650310VgnVCM2000009b0c1e0aRCRD
--Jonatan argento (discusión) 21:38 20 abr 2014 (UTC)
replies: text: Eso debería ir en el artículo sobre Cataluña, y no aquí, creo yo. --Jotamar (discusión) 17:46 30 abr 2014 (UTC)
replies: text: Soy del mismo parecer que Jotamar ya que dichas comunidades son asociaciones de personas interesadas en la cultura catalana en general, no necesariamente comunidades de hablantes y su interés no tiene por qué ser específicamente lingüístico. --Davius (discusión) 10:03 9 may 2014 (UTC)
thread_title:  Comunidades catalanas en el exterior 

message: Me sorprende que no haya una sección explicando la imposición lingüística del catalan en ciertos territorios españoles (no pasa esto en los territorios cedidos a Francia).
:El término "imposición" es discutible (y creo que no recomendable) en cualquier caso si te refieres al conflicto lingüístico, el lugar apropiado podría ser otro artículo específico, y aquí se colocaría un enlace en la sección "Véase también" o mediante alguna alusión breve en la sección "Uso social", --Davius (discusión) 09:57 9 may 2014 (UTC)
thread_title:  Imposicion lingüistica en el territorio español
Discusión:Idioma catalán/Archivo 2016

message: Me parece que el intento de politizar este artículo como tantos otros relacionados con Cataluña es vergonzoso. Pero lo que no puede ser es que los 4 únicos préstamos del castellano al catalán que han encontrado los nacionalistas sean: sencillo, chorizo, amo y burro. Voy a buscar alguno que no sea un insulto en diccionari.cat y que no me parezca repulsivo. Ya os aviso de que no sé catalán y mi fuente, en todas las palabras que se dicen igual en ambas lenguas, inventa etimologías peregrinas y no hablo del latín (del que provienen directamente y sin influencia de los "malvados castellanos imperialistas que han sojuzgado durante 300 años Cataluña e impuesto su idioma extranjero) hablo de que la palabra boda vendría del italiano vot (voto) sin pasar por el castellano boda. Dadme tiempo porque puedo morir en el buceo de esta pseudofuente lamentable.
Voy a dejar lo de burro, que es un animal muy noble y lo del diccionari es pa mear y no echar gota. 
:En catalán no es boda, es casament o casori. Boda es un castellanismo. En catalán se dice ase, no burro; chorizo es un embutido (si quieres interpretarlo mal, interprétalo mal). Y sencillo es senzill en catalán, y no tengo claro que sea un castellanismo. --Gerhidt (discusión) 23:26 29 mar 2016 (UTC)
thread_title:  Préstamos castellanos
Discusión:Chile/Archivo 2014

message: El segmento "El idioma hablado por casi la totalidad de los chilenos es el español, que en el país recibe el nombre de castellano; la gran mayoría de la población utiliza la variante conocida como español chileno y unos pocos el español andino o el español chilote." presenta muchos errores.
En términos estrictamente lingüísticos, en Chile y en América Latina en general, salvo en Brasil, se habla castellano. Es más, técnicamente la lengua "española" no existe. La denominacion "español" haciendo referenica al castellano no se refiere a la lengua en si misma sino a una "denominacion de origen" o por simplificacion (en Inglaterra se habla inglés, en Portugal de habla portugués, en Italia italiano, en Alemania alemán, en Rusia ruso, etc.... así en España se hablaría "español", lengua que no existe, pues su nombre es castellano, es dcir, de Castilla, como en Cataluña se habla catalán, en Euskadi euskera, en Andalucía andaluz, en Galicia gallego, etc).
También, y esto cualquier libro o clase de linguistica en cualquier universidad de Chile, la lengua que se habla en Chile es "castellano de Chile", una variante del castellano.
Si se quiere informar a los extranjeros que en Chile se habla "español" para que entiendan a qué lengua se refiere el artículo (los gringos dicen "chilean people speak spanish"), se debería señalar como indicacion, por ejemplo "El idioma hablado por casi la totalidad de los chilenos es el castellano (español), que en el país recibe el nombre de castellano de Chile
Saludos
--200.90.252.95 (discusión) 15:48 8 nov 2009 (UTC)
replies: text: Sin duda en Chile el idioma oficial es el mismo idioma hablado de México a Tierra del Fuego y en España. En Chile a dicho idioma se le denomina Castellano, pero usualmente a nivel internacional se le conoce como "español", sea por simplificación o por convención, y por ello wikipedia lo utiliza. Quizás los discutible sería considerar que la forma hablada en Chile es una variante del castellano (o español) subdivisible en 3 "chileno", "andino" y "chilote". Nada más.--Jcestepario (discusión) 16:46 8 nov 2009 (UTC)
thread_title:  En Chile se habla castellano, no "español (...) que en el país recibe el nombre de castellano" 

message: Tras saberse el fallo, creo que lo mejor es aclarar con notas o actualizar si las cifras mostradas aquí son acordes a la antigua linea marítinma o ala nueva trasada por la haya.
Esto para evitar conflictos, errores y troles que intenten modificar poniendo fracesitas referente a eso.--201.236.51.7 (discusión) 00:37 28 ene 2014 (UTC)
thread_title:  Referendo maritimo peru-chile

message: En la zona del indice de desarrollo humano (IDH), El color debe ser del Muy alto, (Verde Oscuro). Mientras que estan en verde claro. Compare con otros paises de IDH muy alto - --179.8.184.103 (discusión) 21:52 5 ago 2014 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: Se entregaron los datos finales del censo 2012 corregidos. Hay muchos datos que actualizar partiendo por este artículo. Lo básico: población 2014 17,8 millones.  --The Wise (discusión) 17:08 4 sep 2014 (UTC)
thread_title:  Datos censo actualizados
Discusión:Chile/Archivo 2016

message: Acabo de enterarme de una gran noticia que me llena de alegría. El navegador web más usado en Chile ahora es Google Chrome, y no Internet Explorer. Se podría mencionar en este artículo, ¿qué opinan?, que son rotos
R: No es reelevante para la descripcion de un país.
R: Si, es algo inútil, como decir que hay más gente que usa polera que polerón en verano.
Es mas usado el Google chrome, porque el internet explorer es lento, mas aun con complementos instalados o con memoria RAM de 2GB CloudChile2016 (discusión) 15:20 17 sep 2016 (UTC)
thread_title: Navegador de Internet más usado

message: Dentro del artículo se encuentra la sola imagen del presidente Aguirre Cerda dejando de lado al sin duda, político más importante de la primera parte del siglo XX que fue el presidente Arturo Alessandri Palma. Sugiero la inclusión de imagen a la sección de este político tan significativo de la historia. ¿Qué opinan?
--Oscar Oyarzo Hidalgo (discusión) 23:18 23 abr 2016 (UTC)
thread_title:  Siglo XX 

message: Tengo mis dudas sobre la incorporación del automovilista Eliseo Salazar dentro de la sección respectiva, dado que no tiene campeonatos en su repertorio que cree la necesidad de ser incorporado dentro del artículo sobre «Chile». Así también veo otros en la sección en que también tengo mis dudas.  Churrasco italiano - Mensajes 16:01 26 sep 2016 (UTC)
thread_title:  Deportistas destacados 

message: Saludos,
:Hace un tiempo, encontré una publicación del Blog del Banco Mundial , en donde se presentaba un Gift que mostraba los países desarrollados y los de en vías de desarrollo. En él primer caso, se marcaba a Chile. Obviamente por pertenecer a los Países de Ingresos Altos. Sin embargo, yo siempre pensaba que para establecer si un país es o no desarrollado, se debían tomar más factores que solo los economicos. 
:Tal vez podríamos poner: "Que chile es un país desarrollado según el Banco Mundial y de Muy Alto desarrollo según el IDH" O algo así.
--Sovark. (discusión) 14:44 30 dic 2016 (UTC)
thread_title:  Chile: País en vías de desarrollo a País Desarrollado
Discusión:Navidad Negra

message: Este artículo solo tiene una fuente histórica directa: el relato de José María Obando. Este general difícilmente puede dar un relato imparcial de lo sucedido en tales hechos. Los demás apoyos históricos son de dudosa procedencia: reportajes de hace pocos años, videos y noticieros. No es confiable en su totalidad y está rdactado sin objetividad. Usa demasiados adjetivos calificativos. Lguerra73 (discusión) 13:17 10 may 2023 (UTC)
replies: text: Puedes buscar otras fuentes fiables para mejorar el artículo, pero no eliminar información a tu antojo como estás haciendo. Saludos,  Goldorak (dime) 14:02 11 may 2023 (UTC)
replies: text: La información es de hace cinco años. Ni siquiera se puede decir que es información. De opinión no pasa. Lguerra73 (discusión) 05:13 15 may 2023 (UTC)
replies: text: No importa el tiempo que tenga. No puedes eliminar medio artículo porque a ti no te guste sin más. Una cosa es neutralizar y otra suprimir. Se puede ir neutralizando la redacción debatiendo aquí los cambios, pero lo que tú estás haciendo está más cerca del vandalismo.  Goldorak (dime) 11:29 15 may 2023 (UTC)
thread_title:  Falta de veracidad
Discusión:Emma Zunz

message: En la nota 3, se está malinterpretando la línea del epílogo. En la edición de 1974 dice "Fuera de Emma Zunz (cuyo argumento espléndido, tan superior a su ejecución temerosa, me fue dado por Cecilia Ingenieros) y de la Historia del guerrero y de la cautiva que se propone interpretar dos hechos fidedignos, las piezas de este libro correspondenal género fantástico." La nota dice que Emma Zunz es un cuento que "refiere a hechos fidedignos" cuando en realidad Borges se está refiriendo a Historia del guerrero y la cautiva y de los dos hechos que suceden en el cuento. 
No me deja acceder a la lista de referencias, por eso no lo cambio directamente - Tomás Vernengo 2800:810:501:D:F07D:3D74:90EA:9C6B (discusión) 19:36 11 ago 2020 (UTC)
thread_title:  Informe de error
Discusión:Imagen del mito

message: Hi, thank you for using my [cropped] image. The image, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sumerian_Status_from_Tell_Asmar,_part_of_the_Tell_Asmar_Hoard_(cropped).jpg, is not Abu. And, Abu was not a goddess; he was a god (male). I did not want to edit your page. Just to inform you. I don't know Spanish, apologies. Regards. Neuroforever (discusión) 10:14 28 ago 2020 (UTC)
replies: text: Thank you very much for the clarification. I understand then that she would be the goddess consort. I correct.--Xabier (discusión) 10:25 28 ago 2020 (UTC)
thread_title: Head of a Sumerian Worshiper
Discusión:Club Deportivo Italmaracaibo

message: Considero que la etiqueta puesta por Baldic23 es inutil y practicamente imposible de cumplirla....El Deportivo Italmaracaibo ha existido apenas 2 años (2004-2006) y esto fue hace mas de 15 años! Para colmo era un equipo de secundaria importancia en una nación (Venezuela) donde el futbol no es apreciado mucho (el beisbol es el deporte nacional) y pocos lo han seguido, escribiendo algo relacionado a este 'equipito' en publicaciones y/o en internet......entonces me pregunto: DONDE VAMOS A CONSEGUIR REFERENCIAS?....Yo me faje' varias horas para conseguir 3 referencias y eso me parece un medio-milagro! Pero mas de esto creo que es imposible, ya que no hay nada de nada acerca de este equipo.....entonces, POR CUAL RAZON HAY QUIEN CONTINUAMENTE RECOLOCA ESTA INUTIL ETIQUETA, QUE SOLICITA MAS REFERENCIAS IMPOSIBLES DE CONSEGUIR?
:A ver si nos entendemos: en Wikipedia todo, pero todo, se edita en base a fuentes fiables utilizadas como referencias. Si no hay suficientes referencias, no habrá artículo, tan sencillo como eso. Aquello sobre lo que quieres editar puede ser real, puede estar en este momento frente a tus ojos y nadie niega su existencia, pero sin referencias no es material enciclopédico. La etiqueta se queda hasta que haya referencias para cada uno de los datos que contiene, y si la llegas a retirar una vez más sin acuerdo con quien la colocó o con un bibliotecario, , serás sancionado por sabotaje. Saludos, --Marcelo  (Mensajes aquí) 13:11 2 sep 2020 (UTC)
thread_title: ETIQUETA INUTIL
Discusión:Jesús Caballero Mellado

message: El artículo sobre Jesús Caballero no tiene contenido publicitario ni es autopromoción. Es sobre la obra producida y la contribución en actividad científica del mismo. No tiene interés publicitario comercial ni de proselitismo ya que únicamente contiene datos que pueden ser corroborados. A su muerte Jesús Caballero tenía la categoría de Investigador Titular C de Tiempo Completo de la [UNAM], laá máxima de esta institución y era Jefe del Grupo de Ecología Microbiana y Aplicaciones Agrícolas; Programa de Ecología Molecular y Microbiana. Centro de Investigación sobre Fijación de Nitrógeno, hoy Centro de Ciencias Genómicas de la [UNAM]. Distintas instituciones y asociaciones científicas internacionales lo invitaban continuamente a impartir conferencias. Fue profesor titular de numerosas asignaturas en la UNAM y en otras instituciones nacionales, así como profesor invitado en instituciones internacionales. Dirigió a 22 estudiantes de Licenciatura, cinco de maestría y cuatro de doctorado. Participó en los comités tutoriales de numerosos estudiantes de posgrado de distintas instituciones. Obtuvo financiamiento nacional e internacional de numerosos proyectos de investigación. Fue participante activo y notable en distintas sociedades científicas. Participó en comités revisores de una gran cantidad de revistas científicas internacionales y su labor fue reconocida por distintos organismos nacionales e internacionales. Fue participe de proyectos en colaboración con distintos investigadores nacionales e internacionales. Así mismo fue un notable divulgador de la ciencia e impulsor de la actividad científica.--Luis Ernesto Fuentes (discusión) 03:09 29 ago 2020 (UTC)
thread_title:  Contenidos promocionales en «[[Jesús Caballero Mellado]]» 

message: Que tal, 
confirmo que podría existir --Luis Ernesto Fuentes (discusión) 22:03 2 sep 2020 (UTC)
replies: text: Estoy de acuerdo. Solo te pido que añadas categorías, luego ya iré limando un poco lo que es el estilo y después procederé a la retirada de la plantilla (a menos que haya objeciones por otros usuarios). Un saludo. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 21:38 3 sep 2020 (UTC)
thread_title:  Conflicto de interés
Discusión:Gustav Malja

message: Cómo se supone que vamos a atraer gente a Wikipedia si postulamos a borrado rápido de forma masiva los artículos. Este fue marcado como "G4: Página de pruebas, no contiene un contexto claro ni un formato enciclopédico legible". No veo otra explicación que la inercia de borrar artículos realmente de pruebas hace que algunos no se detengan a ver realmente el artículo...
 Por qué es pruebas? Porque fue creado por una IP? Porque no tiene ficha? Porque la introducción es corta? Porque hay enlaces rojos? Porque no tiene referencias? Quiero creer dejamos de borrar artículos por no tener referencias... no es cierto...? Adriel 00 04:37 29 ago 2020 (UTC)
thread_title:  Dale, borremos
Discusión:Manuel Gallardo

message: Dejo aquí la mención a los comentarios que un usuario con (IP 176.87.40.255 y con IP 37.10.150.83) que se identifica como familiar de Manuel Gallardo ha dejado en mi Página de usuaria. Indica que los datos del artíuclo son incorrectos, le he invitado a que traslade aquí su solicitud, que aporte las fuentes correspondientes y que lo edite de acuerdo a las políticas de Wikipedia (WP:PVN, WP:VER, WP:FF y WP:FP) en un comentario en su PD. Dado que el problema está en el contenido ceo que es aquí donde debe solucionarse y no en mi PD. --Yтħα67 (discusión) 08:34 29 ago 2020 (UTC)
thread_title:  Datos en artículo discutidos 

message: He revisado el artículo tal y como mencioné en un comentario anterior. He aportado referencias independientes y variadas, mejorado la redacción, parece que lo existente era un copypaste del currículum del actor publicado en la web de la Academia de las Artes Escénicas (sin comentarios). He agrupado el contenido. Está pendiente revisar las obras (teatro, cine y televisión), que parecen otro copypaste, pero en este moemnto no dispongo de tiempo para la revisión detallada y la ordenación correspondiente de los datos. Saludos, --Yтħα67 (discusión) 10:17 6 sep 2020 (UTC)
thread_title:  Artículo revisado
Discusión:Can Casacuberta

message: Hi all/Ciao tutti,
It would appear that architect here is Juan Amigó y Barriga.
Please see/voir ici
* https://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Amig%C3%B3
* https://ca.wikipedia.org/wiki/Joan_Amig%C3%B3_i_Barriga
--Shirt58 (discusión) 12:52 29 ago 2020 (UTC)