Discusión:Parlamento Europeo

message: El Partido Demócrata Europeo se presenta a las elecciones dentro de la alianza del Partido Europeo Liberal Demócrata Reformista, según tengo entendido, pese a ser en sí mismo una coalición de partidos estatales. ¿Debemos eliminarlo por tanto de la lista de "principales grupos políticos" y, en todo caso, incluirlo dentro del ELDR (sumando sus escaños)?
Por otra parte, la Europa de las Naciones se menciona en el artículo de la Wikipedia en inglés  y aquí no está contado como partido en el Parlamento. --Elenis 13:15 25 oct 2006 (CEST)
thread_title:  Partidos: el Partido Demócrata Europeo y la Europa de las Naciones en la Eurocámara 

message: Otra cosa que me turba un montón es la ENORME diferencia en el reparto de escaños de las Wikipedias anglosajona e hispana. Haciendo las cuentas, me salen 688 escaños totales en la Wikipedia hispana, mientras que la Wiki en inglés sí que completa la cifra de 732. --Elenis 13:15 25 oct 2006 (CEST)
thread_title:  Error en el reparto de escaños 

message: Según el calendario de sesiones de la página oficial del Parlamento Europeo: http://www.europarl.es/index.php?opcion=0&seccion=1http://www.europarl.es/index.php?opcion=0&seccion=1 las sesiones plenarias no se llevan a cabo una semana específica de cada mes. Edito en consecuencia.
Jesús R., por lo que veo en el artículo del Parlamento Andino en la Wikipedia, los miembros se eligen "en forma directa por los respectivos países integrantes de la Comunidad Andina"; esa afirmación no incita a pensar que se eligan por sufragio universal, es decir, que los ciudadanos acudan a las urnas para elegir a sus representantes. Es en la Wikipedia en francés donde se afirma más claramente: "ses représentants sont élus au suffrage universel direct". El sitio oficial del Parlamento Andino no funciona, así que yo no puedo documentarlo, pero si tú puedes, concuerdo en que se debería cambiar la afirmación de que el Parlamento Europeo es el único órgano plurinacional que elige a sus miembros por sufragio universal.
Y como nota anecdótica, permítaseme cierta expresión de sentimientos... Si alguien quiere ver alguna vez algo políticamente muy deprimente, pásense por las sesiones plenarias del Parlamento Europeo en Estrasburgo, donde de más de 700 escaños, a veces ni 20 están ocupados... El público suele ser mucho más numeroso, y esa es la palabra que suelen utilizar al salir: deprimente.
--Calítoe.:. 14:35 12 may 2007 (CEST)
thread_title:  Calendario de sesiones y Parlamento Andino

message: ¿De donde sacáis esta memez?
Que significa Memez? En que idioma hablas?
Corregi el articulo, pues como puede comprobarse en los articulos de Wikipedia sobre el Parlamento Centroamericano y el Parlamento del Mercosur, los diputados de estos dos parlamentos tambien son electos por sufragio universal directo.
::Hola, sin ofender, memez es castellano . No me parece correcta la manera de plantear el desacuerdo, pero me parece peor la respuesta. Lo que el compañero quiere decir es que hay más parlamentos plurinacionales y no únicamente el europeo; y otros compañeros antes ya han puesto algunos ejemplos, si no estás de acuerdo rebátelo, no hagas preguntas memas (aclaro: tontas).--Plaerdemavida 23:05 18 oct 2007 (CEST)
thread_title:  Único Parlamento plurinacional 

message: #No se puede hablar de bicameralidad, es erróneo puesto que da a entender que hay dos cámaras de representación (el PE y el CUE) y eso no es así, el CUE no se puede considerar una cámara de representantes; afirmarlo confunde y no es riguroso.
#Además, en los procedimientos legislativos de la UE (que son consulta, codecisión y dictamen conforme, según los tipos de normas y la materia sobre la que traten) intervienen las tres instituciones principales de la UE y no dos:
:La Comisión.- que propone la legislación.
:El Parlamento.-
:El Consejo.- que entre estas dos últimas la aprueban.
*Habría que ser riguroso y dar una definición lo más próxima posible a la que dan los Tratados constitutivos de la CE y de la UE , que además son definiciones mucho más sencillas y mas claras que la que se ha propuesto: 
(«cuerpo parlamentario de elección directa» (...) Junto con el Consejo de la Unión Europea forman la «rama bicameral legislativa» (...) y ha sido descrita como «una de las legislaturas más poderosas del mundo» (?)
*--> no solo hay que wikificar, sino que habría que traducir a un español más claro huyendo de empalagosos tecnicismos que además de mal traducidos son harto fatigosos de escuchar y poco o nada rigurosos; además ¿cómo puede ser una legislatura (Tiempo durante el cual funcionan los cuerpos legislativos) ser una de las «más poderosa» del «mundo» mundial? ¿de qué se está hablando, se refiere al peso político de la UE en el mundo, ? Es incomprensible, que se explique en qué consiste dicho poder en concretito en lugar de hacer afirmaciones grandilocuentes pero vacuas.--Plaerdemavida 23:08 18 oct 2007 (CEST)
replies: text: Disculpas por mis malas traducciones, yo simplemente tomé el artículo de la wikipedia en inglés y empecé a traducirlo. Arreglen todo lo que se tenga que arreglar u disculpen por mi intromisión (es una cosa de tiempo).--E. Kopaitic A. [¿?]  01:14 19 oct 2007 (CEST)
replies: text: No hay nada que disculpar, lo siento muchísimo si te he molestado con mi crítica (a veces me paso de criticón) y sobretodo muchísimas gracias por tu trabajo, me imagino que has empleado mucho tiempo en la traducción y para nada quisiera que te lo tomaras a mal. Desde luego no es ninguna intromisión y sean bienvenidas todas las traducciones que aportes. --Plaerdemavida 05:25 23 oct 2007 (CEST)
thread_title:  ¿bicameralidad? 

message: * http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2006:321E:0001:0331:ES:pdf
Elvisor (discusión) 23:57 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 3 en Parlamento Europeo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.eppgroup.eu/group/es/chronology02.asp
*Se corrigió el formato o el uso para http://ec.europa.eu/budget/budget_detail/index_en.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070609081546/http://www.oneseat.eu/ a http://www.oneseat.eu/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:12 23 nov 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Parlamento Europeo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130417055451/http://www.europarl.es/view/Direcciones_de_Interes/Parlamento_Europeo_interes.html a http://www.europarl.es/view//Direcciones_de_Interes/Parlamento_Europeo_interes.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:19 23 abr 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados