Discusión:Catón el Viejo

message: {{Historia artículo|RADR}}
{{Resultado artículo|proceso=CAD|archivo=|versión=16326028|fecha=2008-05-03|resultado=1}}
{{Resumen AD|{{u|Jaime85}} y otros|{{u|Jaime85}}}}
{{Portada artículo|AD|5 de julio|6 de julio|2008}}
{{Resultado artículo|proceso=RAD|archivo=|versión=112960811|fecha=30/12/2018|resultado=0}}
{{Historia artículo cierre}}
{{PR|República romana}}

message: *Arreglar link a Homo novus
*Observador: -- Pepe  (UTC-3) 11:56 21 mar 2008 (UTC)
thread_title: Observaciones/Correcciones

message: fue el primer autor de una íntegra historia de Italia en latín. ¿Es correcto el uso del término Italia para el territorio descrito en esta obra y época? Varano (discusión) 10:51 5 jul 2008 (UTC)
replies: text: No se de qué obra hablas pero si te puedo decir qué era Italia en esa época: Conosíace como Italia al territorio habitado por los itálicos,m es decir, a la península itálica (continental) al sur del río Rubicón.--Ave César Filito (discusión) 18:16 25 feb 2011 (UTC)
thread_title:  Italia 

message: El árticulo me parece muy bien redactado y muy educativo, pero creo que la expresión «reprobación de la ley» no es correcta, ya que según el diccinario de la RAE «reprobar» es «No aprobar, dar por malo». Creo que debería sustituirse por derogar que según la RAE es anular una norma establecida, como una ley o una costumbre.
:De acuerdo, gracias por la apreciación. Queda corregido. --Camima (discusión) 21:59 2 dic 2009 (UTC)
thread_title:  Reprobación de la ley 

message: Párrafo 4º. Dice: "Durante su periodo de procónsul de Hispania Citerior dirigió sus tropas de forma dinámica y hábil subyugando a los
insurgentes hispanos con dureza".
El término INSURGENTE nos remite al significado "Levantarse o sublevarse", y se levantan o sublevan los proscritos que arremeten contra el poder legítimo establecido. Los hispanos estaban en sus tierras; en su nación, no eran terroristas (como se les llamaría ahora), y no se puede ofender la memoria de quienes lucharon contra el opresor por su libertad. Propongo eliminar dicho adjetivo. - 81.38.175.54 (discusión) 19:40 16 feb 2011 (UTC)
replies: text: . Los hispanos se levantaron en contra de Roma, eso significa «insurgente», no es lo mismo que «rebelde».--Ave César Filito (discusión) 18:13 25 feb 2011 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: He retirado el busto que encabezaba el artículo porque no es de Catón. Es una copia de época tiberiana de un original del siglo I a. C. que representa a un aristócrata de nombre desconocido. --Romulanus (discusión) 11:07 6 abr 2017 (UTC)
thread_title:  Busto 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Catón el Viejo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170407070049/http://cir.campania.beniculturali.it/museoarcheologiconazionale/itinerari-tematici/galleria-di-immagini/RA372 a http://cir.campania.beniculturali.it/museoarcheologiconazionale/itinerari-tematici/galleria-di-immagini/RA372
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:41 8 dic 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados