Discusión:Área metropolitana de Bilbao

message: Sobre los topónimos:
En mi opinion, puestos a ser recalcitrantes, deberían figurar los topónimos en las lenguas oficiales de la CAV, Euskara y Castellano. Hay muchos municipios que tienen nombres irreconocibles, cuya traducción al Castellano es totalmente artificial, inexplicable y antinatural.
::: Si quieres ser recalcitrante es cosa tuya, pero los topónimos en la wiki en español son en español, que desconozcas su origen no significa que sean "inexplicables", "antinaturales" o "artificiales".--Fortunatus (discusión) 07:33 15 mar 2012 (UTC)

message: Dejad el vandalismo de sustituir los topónimos, en wikipedia en español deben figurar en español. Saludos. --Fortunatus 17:53 8 sep 2007 (CEST)
thread_title: No cambiéis los topónimos

message: ¿Quién define esta área metropolitana? Éstas son las Directrices de Ordenación del Territorio de Euskadi pero no encuentro mención a esos 35 municipios que formarían parte del Área metropolitana de Bilbao. --Phirosiberia (disc. · contr.) 20:37 30 ene 2008 (UTC)
replies: text: Ya he encontrado la referencia con los distintos municipios. Vienen detallados en la definición del Área funcional del Bilbao metropolitano. --Phirosiberia (disc. · contr.) 21:33 30 ene 2008 (UTC)
thread_title:  Definición 

message: * http://www.ine.es/pob07/pob07menu.htm
* http://www.ine.es/pob07/pob07menu.htm
Elvisor (discusión) 02:55 1 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Área metropolitana de Bilbao. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20041216090102/http://www.euskadi.net/dot/punto19_c.htm a http://www9.euskadi.net/dot/punto19_c.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:58 1 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Área metropolitana de Bilbao. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160206200124/http://www.ezagutubarakaldo.net/es/industrializacion-y-demografia/ a http://www.ezagutubarakaldo.net/es/industrializacion-y-demografia/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:09 4 jul 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Los dos artículos hacen referencia a una misma realidad. Claramente la existencia de dos artículos diferenciados crea confusión, reduplica contenidos y hace que distintos artículos enlacen a uno u a otro, sin ningún tipo de consistencia. No puede argumentarse que el Gran Bilbao es una comarca y el área metropolitana es otra cosa puesto que, por ejemplo, el Área metropolitana de Madrid también es una comarca y una conurbación, y no reciben dos artículos distintos. Desconozco la importancia práctica de la "comarca" del Gran Bilbao, pero no creo que sea mucha. Por ejemplo, no tengo nada claro que el Gran Bilbao tenga siquiera personalidad jurídica. No estoy seguro de que Gran Bilbao sea un nombre oficial de ningún tipo, aunque no lo he investigado en profundidad. Pero por ejemplo, el Bajo Llobregat cuenta con un consejo comarcal y otra serie de instituciones, que no existen en el caso de Bilbao. Esto se comprueba fácilmente al ver que el artículo de Gran Bilbao es una simple lista de municipios. Por último, es mejor incorporar el artículo de Gran Bilbao en Área metropolitana de Bilbao y no al revés, siguiendo los nombres de los artículos Área metropolitana de Madrid, Área metropolitana de Barcelona o Área metropolitana de Londres, et. al. Alcismo (discusión) 01:32 19 ene 2022 (UTC)
thread_title:  Fusionar