Discusión:Filipinas

message: De mis conocimientos, era 1987 y no 1973 cuando se quitó el status de castellano como idioma cooficial en Filipinas. ¿Me equivoco? —Lagalag 18:48 3 sep, 2005 (CEST)
:El status de español como un lengua cooficial se fue a 1973 porque el constitución de 1973 dicha esto (en inglés):
::Section 3: (1) This Constitution shall be officially promulgated in English and in Pilipino, and translated into each dialect spoken by over fifty thousand people, and into Spanish and Arabic. In case of conflict, the English text shall prevail.
::(2) The National Assembly shall take steps towards the development and formal adoption of a common national language to be known as Filipino.
::(3) Until otherwise provided by law, English and Pilipino shall be the official languages.
:El constitución de 1973 dice eso inglés y pilipino (hoy filipino) sea las idiomas oficiales.  El constitución de 1987 confirmó el status de español en el constitución antes el constitución presente. El español fue una lengua cooficial en 1973. --Akira123323 17:04 11 dic 2005 (CET)
thread_title:  ¿1973 ó 1987? 

message: Estoy viendo la tabla de datos de Filipinas y me encuentro con que ya el español ya se reoficializo, porque aparece en la lista de id. oficiales, aun no he revisado en las noticias por internet, pero pense que eso era para enero. Saludos.--Sauce George 19:47 30 nov 2007 (CET)
replies: text: No es. Casi nadie lo habla.--Jondel 06:25 1 dic 2007 (CET)

text: El español no es oficial en Filipinas desde 1973, lo elimino de la tabla de idiomas oficiales. Me olvidé firmar ^^ --Igochan 10:57 8 dic 2007 (CET)
replies: text: De acuerdo al siguiente artículo y su fuente con fecha de hoy finalmente lo es. ¿será real o hoax? --200.83.31.72 18:59 25 dic 2007 (CET)
thread_title:  Ya es oficial? 

message: Por cierto, en el cuadro lateral de la derecha, donde pone los idiomas oficiales, pone: Filipino (tagalo) Y inglés. Algunas faltas de ortografía como las tildes pueden pasarse pero me gustaría que cambiaran esa Y inglés por E inglés. Además, no veo el número "1" enlazando en los idiomas que más abajo se aclara diciendo que el español es oficial desde 2008, además, si ya es oficial, ¿por qué no se pone junto a los otros dos?.
Saludos.
:Si eso es cierto es indudable que debe ponerse, aún así lo hable una ínfima parte de la población, como sucede con el romanche en Suiza, cuyos hablantes rondará el 1 % apenas, pero no por eso es omitido su estatus como lengua oficial en ese país.--Andrés Cortina (discusión) 08:54 25 may 2008 (UTC)
thread_title:  a ver cuando ponen que es oficial el español, gracias 

message: el español ya es oficial en filipinas mientras que en esta pagina de la wiki no se dice nada para que veais que es verdadero aqui dejo un link donde lo dice(para los incredulos)
http://herenciaespanola.blogspot.com/2007/12/ya-es-oficial-filipinas-volvera.html — El comentario anterior es obra de , quien olvidó firmarlo. 
:Según todas las fuentes el español no es oficial en Filipinas y así quedará reflejado en el artículo hasta que se demuestre lo contrario. En el enlace que dejas sólo se dice que la Presidenta quiere promover «la enseñanza del español en nuestras escuelas e instituciones de educación en el país [Filipinas]», no que se haya hecho oficial. Así que deja en paz el artículo hasta que no lo leas en un periódico serio. Durero (discusión) 21:05 26 mar 2008 (UTC)
thread_title:  El español es oficial 

message: La ortografia de palabra 'igorrotes' no es recta. Por favor, alguien corregir al recta ortografia 'igorotes' o si necessita investigue la ortografia. No me permite corregirlo Gracias.--Jondel (discusión) 00:51 16 jun 2008 (UTC)
replies: text: Obviando lo de que «No me permite corregirlo», tanto igorote (), como igorrote () son correctas, siendo ésta última mucho más común: , . Durero (discusión) 10:13 16 jun 2008 (UTC)
thread_title: igorrotes=>igorote

message: Hola la ficha de Filipinas se la tendría que modificar en el sector de idiomas oficiales, incluir el idioma español pero como Statutos especial ejemplo ver el cuadro.
:Por favor, casi nadie hablan español. Encantado yo de este idioma pero encontro casi nadie que hablan esto, solo encontro en los centros de llamadas donde lo necessita. Sera mucho malentendido si ponemos esto.--Jondel (discusión) 02:15 22 jul 2008 (UTC)
thread_title: La Ficha del país y el idioma español

message: Hola a todas y todos; he revisado los enlaces que hacen referencia a que el español o castellano ya es oficial en Filipinas y deberían convenir conmigo en que en ninguna de las noticias se dice esto. Sólo dicen que el castellano se enseñará oficialmente en las escuelas, que volverá a la educación filipina. Existe una gran diferencia entre enseñar un idioma en las escuelas de forma oficial y ser un idioma oficial de un país determinado. Además, la realidad social es que el español no se habla. Por ello no ha de incluirse en la ficha de idiomas oficiales ni con un estatus especial ni como un idioma del pasado. 
Por otro lado piensen que para que sea oficial debe cambiarse la Constitución Filipina; si esto se produjese podrán demostrar la oficialidad de castellano en el archipiélago --JZChao (discusión) 23:19 23 nov 2008 (UTC)
replies: text: Sería mejor si los filipinos(nosostros) sabían español pero no indica por favor que el español ya sea oficial como no es. La información incorrecta crearía tanto apuro y problemas.¿Vale? Ademas, tenga en cuenta que ya es muy popular. Los hablantes españoles aprovechan las trabajos en centros llamadas que aumentan. --Jondel (discusión) 02:43 24 nov 2008 (UTC)

text: Eliminado. Durero (discusión) 16:37 14 abr 2009 (UTC)
thread_title:  El castellano no es oficial en Filipinas 

message: *http://www.ilo.org/public/english/standards/relm/country.htm#84
*http://www.bsocial.gva.es/accesible/portal?docid=4920
*http://dfa.gov.ph/?p=1392
*http://www.lawphil.net/judjuris/juri1954/apr1954/gr_l-5477_1954.html
*http://www.aecid.es/export/sites/default/web/galerias/web/descargas/filipinas/Acta_VCM.pdf
*http://columbus.vanderkrogt.net/es/palos_avenida.html
**http://columbus.vanderkrogt.net/es/statues/palos/avenida04.JPG
*http://www.tronchon.info/tro/mar/marcosmedallas.htm
**http://www.tronchon.info/tro/mar/rostros63.jpg
*I am sorry, I only understand a little Spanish, but according to the websites above (International Labour Organization, Supreme Court of the Philippines, etc.), the Spanish name for this country is República de Filipinas, without "las". I have also seen the name "República de Filipinas" used on official birth certificates from the country.
Mk32 (discusión) 03:55 2 jun 2009 (UTC)
replies: text: Since no one objected, I went ahead and changed the article. Thank you. Mk32 (discusión) 07:56 10 jul 2009 (UTC)
thread_title: "República de Filipinas" vs "República de ''las'' Filipinas"

message: Cámbiese en la infobox de esta imagen a esta otra.--190.226.198.196 (discusión) 00:30 3 jun 2009 (UTC)
thread_title:  Imagen SVG 

message: ¿2,9 millones de hispanohablantes en Filipinas? Yo no soy usuario de wikipedia pero deberíais hacer algo al respecto, pues es os ha colado.  Además la web en cuestión no cita sus fuentes; y, personalmente, no creo que se pueda comparar su credibilidad con organismos oficiales...En definitiva queda algo chovinista.
Gracias.
En el artículo dice que el PIB de Filipinas es 189 millones de dólares. Con seguridad quisieron decir 189 mil millones de dólares
Gracias --Edtoisa (discusión) 14:36 8 ago 2011 (UTC)
thread_title:  ¿Tiene credibilidad citar que una fuente de una web remota, dice que hay 2,9 millones de hispanohablantes? 

message: Comienzo la revisión. --Rodriajdre (Mandee!!) 18:57 10 ago 2011 (UTC)
replies: text: . No es necesario que una introducción este totalmente referenciada, siempre y cuando se apoye en hechos y referencias expuestos más tarde en el artículo. Todo lo que se menciona en el artículo está debidamente referenciado en las secciones siguientes.--WW 21:05 12 ago 2011 (UTC)
thread_title:  Revisión WP:SAB 

message: Si no tienes ningún inconveniente procedo a la revisión del presente artículo, Filipinas. Me llevará unos cuantos días la revisión, así que puedes tomarte con calma la corrección de los aspectos señalados, aunque probablemente el artículo deba de ser mejorado en algunos aspectos para alcanzar la categoría de AB. Para que pueda controlar las deficiencias que van siendo corregidas, procedería la colocación de  al final de los puntos que siguen.
=== Comentarios sobre cuestiones formales ===
==== Introducción ====
* Algunas cosas las amplías sin que estén estrictamente dichas en la versión inglesa, como «el trabajo de los misioneros convirtió al cristianismo en la religión dominante». Entonces, solicito referencia para esta aportación nueva.  En las secciones de "Historia" y "Religión" aparecen las referencias al respecto. 
:: Todavía no había llegado allí. Entonces queda bien así.
==== Sección de Etimología ====
* Revisión completada por el revisor.
==== Historia ====
* «Prehistoria y época prehispánica»: revisión ortográfica y de estilo por el revisor. 
==== Sección de Geografía ====
* He visto alguna que otra cifra que queda cortada en mi pantalla (en la de 13 pulgadas por lo menos), por lo que esto igual es una buena solución.
==== Sección de Economía ====
* La oración que dice:  «fue hasta la década de 1990, gracias a un programa de liberalización económica, que la economía comenzó a recuperarse», no tiene sentido, a mi modo de ver. ¿No sería «no fue hasta la década de 1990, cuando gracias a un programa de liberalización económica, la economía comenzó a recuperarse» o «fue en la década de 1990, cuando gracias a un programa de liberalización económica, la economía comenzó a recuperarse»?
* He realizado unos arreglillos de poca entidad en el artículo, si no te encajan o no estás de acuerdo, avísame. Están bien, gracias por los cambios.
=== Comentarios sobre cuestiones informativas ===
==== Introducción ====
* Los dos párrafos iniciales de la introducción están bien traducidos/escritos, pero el tercero no; por ello, intenta volver a traducirlo prestándole más atención. Para que veas algunos fallos: en la inglesa se afirma que Manila emergió como centro de la línea transpacífica Manila-Acapulco, (no de la Flota de Indias, que propiamente, es atlántica). También afirmas que hubo efímeros enfrentamientos, cuando en la inglesa se dice que lo efímero fue la primera república.  Algunas fuentes consideran al Galeón de Manila como una prolongación de la Flota de Indias.
:: Lo consideran una prolongación porque las mercancías del Galeón de Manila se desembarcaban en Acapulco y después las embarcaban en Veracruz para Europa. Pero la Flota de las Indias, propiamente, es la atlántica. En esa misma fuente que alegas, se dice que se interrelacionaban la ruta del Galeón y la de la Flota... si se interrelacionan, es porque son cosas diferentes. 
Por otra parte, la oración «desde la independencia, el país ha tenido una experiencia a menudo tumultuosa con la democracia, con movimientos populares que evocan al poder del pueblo para derrocar una dictadura en una instancia, pero también para subrayar las debilidades institucionales de su República Constitucional» no la entiendo... y no la entiendo porque está mal. En inglés, in one instance significa «en un/os caso/s», y no «en una instancia» (false friend) ¿A qué ahora ya tiene más sentido? Por otra parte, el Poder Popular filipino fue creado por la ex presidenta Corazón Aquino para captar la esencia de que la soberanía nacional residía en el pueblo. Puede mirar esta noticia para comprenderlo. 
:: Le daré un repaso de todas formas.
==== Sección de Economía ====
* He comenzado a revisar la sección de «Economía», y he creído conveniente la introducción de la previsión que el Fondo Monetario Internacional ha hecho para el PIB que Filipinas alcanzará en 2011. La cifra, que se aproxima a los 203 mil millones de dólares, se puede encontrar en la misma página que se aporta como referencia. 
* Tan pronto vi la cifra de la deuda externa me di cuenta de que está mal. Si no me engaño, son 66 mil millones de dólares y no 66 millones. No tiene sentido que en un estado, en las actuales circunstancias mundiales, tenga una deuda externa tan pequeña. 
* He comprobado que todos los datos están correctos. De todas formas, podrías introducir el actual dato de inflación (entre paréntesis, por ej.), que se sitúa en un 5.1%.
=== Otros comentarios ===
Comienzo a revisar en las próximas horas. Leiro & Law   (Pacta sunt servanda) 09:35 17 ago 2011 (UTC)
replies: text: Sigo revisando, pero como de costumbre mi ritmo de trabajo es pausado. No tenemos prisa. De todas formas, voy corrigiendo errores menores que me parecen una tontería ponerlos aquí, cuando los puedo ir corrigiendo yo. Leiro & Law   (Apud iudicem) 23:58 20 ago 2011 (UTC)
replies: text: Estoy con los exámenes de carrera, de ahí mi poca actividad corrigiendo. Leiro & Law   (Apud iudicem) 11:59 6 sep 2011 (UTC)
replies: text: Estoy de vuelta, me pongo manos a la obra. Leiro & Law   (Apud iudicem) 19:58 15 sep 2011 (UTC)
thread_title:  Revisión AB del 17 de agosto de 2011 

message: Comienzo a revisar en las próximas horas. Leiro & Law   (Pacta sunt servanda) 09:35 17 ago 2011 (UTC)
replies: text: Sigo revisando, pero como de costumbre mi ritmo de trabajo es pausado. No tenemos prisa. De todas formas, voy corrigiendo errores menores que me parecen una tontería ponerlos aquí, cuando los puedo ir corrigiendo yo. Leiro & Law   (Apud iudicem) 23:58 20 ago 2011 (UTC)
replies: text: Estoy con los exámenes de carrera, de ahí mi poca actividad corrigiendo. Leiro & Law   (Apud iudicem) 11:59 6 sep 2011 (UTC)
replies: text: Estoy de vuelta, me pongo manos a la obra. Leiro & Law   (Apud iudicem) 19:58 15 sep 2011 (UTC)
thread_title:  Otros comentarios 

message: * http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=171
* http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=106
* http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=110
* http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=169
* http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=154
Elvisor (discusión) 03:32 3 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 50 en Filipinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gov.ph/aboutphil/general.asp
*Se corrigió el formato o el uso para http://web.kssp.upd.edu.ph/linguistics/plc2006/papers/FullPapers/I-2_Solheim.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://ejournal.anu.edu.au/index.php/bippa/article/viewFile/10/9
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.fulbright.org/sites/default/files/Aquino%20Address.doc
*Se corrigió el formato o el uso para http://ndrrmc.gov.ph/attachments/article/1125/UPD%20re%20SitRep%2046%20re%20Effects%20of%20TY%20YOLANDA%20%2828NOV2013%29.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.sunstar.com.ph/network/lp-declared-dominant-minority-757-pm
*Se corrigió el formato o el uso para http://newsinfo.inquirer.net/breakingnews/nation/view/20100608-274546/Now-its-final-Aquino-Binay-win-in-May-10-polls
*Se corrigió el formato o el uso para http://www2.hu-berlin.de/sexology/IES/philippines.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.un.int/philippines/security_council/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.summit99.ops.gov.ph/asean_structure.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://globalnation.inquirer.net/news/news/view/20090526-207265/RP-nears-observer-status-in-OIC----DFA
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110626192943/http://www.poea.gov.ph/stats/Stock%20Estmate%202009.pdf a http://www.poea.gov.ph/stats/Stock%20Estmate%202009.pdf
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/5bscdln3Z?url=http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/listreg.asp a http://www.nscb.gov.ph/activestats/psgc/listreg.asp
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gov.ph/aboutphil/general.asp
*Se corrigió el formato o el uso para http://kidlat.pagasa.dost.gov.ph/cab/climate.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://gbgm-umc.org/asia-pacific/philippines/ecophil.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.environment.gov.au/soe/2001/publications/theme-reports/biodiversity/index.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110629150040/http://www.nscb.gov.ph/sna/2009/3rdQ2009/2009gnpi3.asp a http://www.nscb.gov.ph/sna/2009/3rdQ2009/2009gnpi3.asp
*Se corrigió el formato o el uso para http://business.inquirer.net/money/breakingnews/view/20080125-114787/2007-GDP-seen-growing-at-fastest-rate-in-30-years
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.forbes.com/feeds/ap/2007/02/20/ap3443340.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://business.inquirer.net/money/topstories/view/20061003-24405/As_India_gets_too_costly,_BPOs_turn_to_Philippines
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.vigancity.gov.ph/default.asp
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.lto.gov.ph/Stats2007/no_of_mv_registered_byMVType_2.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.philippineairlines.com/about_pal/about_pal.jsp
*Se corrigió el formato o el uso para http://technology.inquirer.net/infotech/infotech/view/20080304-122775/Filipinos-sent-1-billion-text-messages-daily-in-2007/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120704171010/http://www.nscb.gov.ph/secstat/d_popn.asp a http://www.nscb.gov.ph/secstat/d_popn.asp
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gmanews.tv/100days/story/202186/bishops-threaten-civil-disobedience-over-rh-bill
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?id=733&feed=rss
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071001215334/http://www.seasite.niu.edu/tagalog/Tagalog_Homepage99/impacts_of_spanish_rule_in_the_p.htm a http://www.seasite.niu.edu/Tagalog/Tagalog_Homepage99/impacts_of_spanish_rule_in_the_p.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110809170125/http://news.xinhuanet.com/english/2009-08/23/content_11930729.htm a http://news.xinhuanet.com/english/2009-08/23/content_11930729.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.deped.gov.ph/index.php/resources/facts-figures/document/masterlist-of-elementary-schoolsxlsx?format=raw&download=1
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.deped.gov.ph/index.php/resources/facts-figures/document/masterlist-of-secondary-schools?format=raw&download=1
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.deped.gov.ph/index.php/about-deped/history
*Se corrigió el formato o el uso para http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/learning/view/20090720-216304/Mainstreaming-Madrasah
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gov.ph/index.php?option=com_content&task=view&id=2002495&Itemid=2
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.doh.gov.ph/sites/default/files/NEC_HIV_Aug-AIDSreg2012.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.marinduque.gov.ph/moriones.html
*Se corrigió el formato o el uso para https://www.tiger-consulting.net/!tiger/documents/Fact_Sheet_for_Purely_Payroll_magazine(Phillipines).pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.jollibee.com.ph/corporate/phenomenon.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121101051605/http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=169 a http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=169
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.embafil.com.ar/cultura.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ncca.gov.ph/about-ncca/about-ncca/about-ncca-history-mandate.php
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ncca.gov.ph/about-ncca/org-awards/org-awards-national-artist-list.php
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.spot.ph/top-list/45698/top-10-best-filipino-films/5
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ncca.gov.ph/about-ncca/org-awards/org-awards-national-artist-list.php
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.cp-pc.ca/english/philippines/sports.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.sunstar.com.ph/manila/rp-sports-hall-fame-out
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.hagonoy.com/lbcorpus/halbc010.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.seasite.niu.edu./Tagalog/Filipino_Games/mga_larong_pilipino.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/philippines.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:43 11 oct 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 7 enlaces externos en Filipinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131128062902/http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=43117&icid=4&d_str= a http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=43117&icid=4&d_str=
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140725170156/http://www.camperspoint.com/Philippine-Flora a http://www.camperspoint.com/Philippine-Flora
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110727141229/http://www.internetworldstats.com/asia/ph.htm a http://www.internetworldstats.com/asia/ph.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140329144603/http://www.census.gov.ph/old/data/pressrelease/2003/pr0323tx.html a http://www.census.gov.ph/old/data/pressrelease/2003/pr0323tx.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130403004708/http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=171 a http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=171
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130329192147/http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=106 a http://www.ncca.gov.ph/about-culture-and-arts/articles-on-c-n-a/article.php?igm=1&i=106
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130319055241/http://www.united-architects.org/index.php/about-us/the-story-of-uap.html a http://www.united-architects.org/index.php/about-us/the-story-of-uap.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:11 14 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 11 enlaces externos en Filipinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140202164952/http://www.census.gov.ph/sites/default/files/attachments/ird/quickstat/January2014a.xls a http://www.census.gov.ph/sites/default/files/attachments/ird/quickstat/January2014a.xls
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140202165301/http://www.census.gov.ph/old/data/pressrelease/2011/cp1107tx.html a http://www.census.gov.ph/old/data/pressrelease/2011/cp1107tx.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.wirelessfederation.com/14569-mobile-penetration-rate-reaches-the-mark-of-75-at-2008-end-philippines/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080921002044/http://www.universalmccann.com/Assets/wave_3_20080403093750.pdf a http://www.universalmccann.com/Assets/wave_3_20080403093750.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140202165313/http://www.census.gov.ph/content/philippine-population-would-reach-over-140-million-year-2040-final-results-2000-census-bas-0 a http://www.census.gov.ph/content/philippine-population-would-reach-over-140-million-year-2040-final-results-2000-census-bas-0
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070216053330/http://www.prb.org/Articles/2003/RapidPopulationGrowthCrowdedCitiesPresentChallengesinthePhilippines.aspx a http://www.prb.org/Articles/2003/RapidPopulationGrowthCrowdedCitiesPresentChallengesinthePhilippines.aspx
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140202165325/http://www.census.gov.ph/old/data/publications/pif_2009.pdf a http://www.census.gov.ph/old/data/publications/pif_2009.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160603143753/http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=472375&publicationSubCategoryId=205 a http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=472375&publicationSubCategoryId=205
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140730183959/http://www.philippines.hvu.nl/culture5.htm a http://www.philippines.hvu.nl/culture5.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180501153506/http://www.judiciary.gov.ph/ a http://www.judiciary.gov.ph/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.bas.gov.ph/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:19 25 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Filipinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081201232156/http://www.royalsulu.com/history.html a http://www.royalsulu.com/history.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090122193623/http://etravelpilipinas.com/about_philippines/philippine_natural_resources.htm a http://www.etravelpilipinas.com/about_philippines/philippine_natural_resources.htm
*Se añadió la plantilla  a http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=555211&publicationSubCategoryId=66
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:42 11 sep 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 3 enlaces externos en Filipinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100304220601/http://www.papuaweb.org/dlib/bk/wallace/book.html a http://www.papuaweb.org/dlib/bk/wallace/book.html
*Se añadió la plantilla  a http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=555211&publicationSubCategoryId=66
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131029195502/http://e-services.tourism.gov.ph:8080/didcs/Static%20Documents/dec2012(table2).pdf a http://e-services.tourism.gov.ph:8080/didcs/Static%20Documents/dec2012(table2).pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110727233544/http://www.pep.ph/news/25288/AGB-Mega-Manila-TV-Ratings-%28April-7-11%29:-Agua-Bendita-pulls-away a http://www.pep.ph/news/25288/AGB-Mega-Manila-TV-Ratings-%28April-7-11%29:-Agua-Bendita-pulls-away
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:54 22 oct 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Filipinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://www.springerlink.com/content/w2k20vqkk553p746/
*Se añadió la plantilla  a http://www.philstar.com/Article.aspx?articleId=555211&publicationSubCategoryId=66
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20171010145257/http://www.macapagal.com/gma/initiatives/roro.php a http://www.macapagal.com/gma/initiatives/roro.php
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140221084745/http://manilastandardtoday.com/2013/05/21/ph-is-social-networking-capital-of-the-world/ a http://manilastandardtoday.com/2013/05/21/ph-is-social-networking-capital-of-the-world/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:33 17 dic 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Filipinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20200411190341/http://www.springerlink.com/content/w2k20vqkk553p746/ a http://www.springerlink.com/content/w2k20vqkk553p746/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:07 3 may 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Filipinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090721115340/http://noticias.universogay.com/filipinas-prohibe-oficialmente-la-discriminacion-a-homosexuales-en-sus-fuerzas-armadas__04032009.html a http://noticias.universogay.com/filipinas-prohibe-oficialmente-la-discriminacion-a-homosexuales-en-sus-fuerzas-armadas__04032009.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:26 9 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: En este anexo faltan muchas palabras de Filipinas. Quizás conozcan a algún hablante de esta variedad que quiera participar. Gracias de antemano. https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Diferencias_de_vocabulario_est%C3%A1ndar_entre_pa%C3%ADses_hispanohablantes Njrayres (discusión) 12:32 12 feb 2023 (UTC)
thread_title:  Vocabulario filipino