Discusión:Antoni Gaudí

message: Para que la información quede bien organizada para futuros redactores que tendrán estas mismas dudas, se produjo una amplia intervención de muchos usuarios en el café, incluida una votación, sobre argumentos a favor y en contra sobre la conveniencia de los traslados a Antonio Gaudí o Antoni Gaudí. El inicio comienza con esta edición  y a fecha de hoy, la edición actual que aúna todas las propuestas es . --Maximo88 (discusión) 15:53 1 jul 2018 (UTC)
replies: text: Hilo archivado  aquí.--Canaan (discusión) 17:37 3 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Café Junio 2018. ¿Antonio o Antoni? Gaudí 

message: Aquí, se ha dicho que en Catalán, la primera i de "Familia" lleva tidle. ¿Es verdad? Si sí, debemos cambiarla. - ElAmericano
:: Tienes toda la razón, el nombre original de su célebre obra, en catalán, es Sagrada Família. —Xavier Castellà 18:07 3 jul 2007 (CEST)
replies: text: Pues no, porque cuando se empezó a construir lo habitual en Barcelona era escribir en castellano y en todas partes aparece sin tilde. El nombre original es Sagrada Familia, igual que, por ejemplo, el nombre original del barrio hoy conocido como Eixample (mala traducción del castellano) es Ensanche.--Duquedearanjuez (discusión) 21:27 22 may 2015 (UTC)
thread_title: ¿Sagrada Familia o Sagrada Família?

message: He cambiado la introducción de la biografía.
Gaudí nació en el "Mas de la Calderera",que pertenece al municipio de Riudoms,y no de Reus.
Por cierto,es increíble que halla más contenido en otros idiomas como el italiano o galego que en español.
Atentamente S.C.
:Pues ya no mires el ruso, que ha sido hasta artículo destacado. ¿Alguien capacitado para traducir ruso-español? --Crates 22:16 1 oct 2006 (CEST)
thread_title:  Lugar de nacimiento 

message: El hecho que los únicos documentos que se preservan, són los de bautismo, no nos puede decir con exactitud que nació en Reus, y este artículo lo afirma y dice tan solo que hay una disputa, sin dar ningún crédito a Riudoms.
Atentamente J.T.S.
:Hombre, si lo único oficial que queda nos dice que nació en Reus pues... Si quieres, modifica el artículo para darle más crédito a Riudoms, eso sí, aporta fuentes verificables por favor. Gracias! :D  Jordi Vaca 08:58 4 ene 2007 (CET)
replies: text: Es posible que se agregue el hecho de que Gaudí fue un artista "catalán", o que al menos Tarragona está dentro de "Cataluña"? --Xavier Castellà 18:10 3 jul 2007 (CEST)
replies: text: Existe una polemica sobre el lugar de nacimiento, en parte debido a que la familia de Gaudí si que era originaria de Riudoms.
Gaudí estaba en cierto modo enojado con la ciudad de Reus porque para trabajar y para triunfar se tuvo que marchar a Barcelona. Mientras los edificios modernistas de Reus eran encargados a gente de Barcelona a él le negaron el pan y la sal. --Caractacus Pott (discusión) 08:49 6 nov 2009 (UTC)
thread_title:  Lugar de nacimiento 

message: Este artículo está en la categoría de religiosos de Cataluña. Es cierto que era muy religioso, pero no que fuera un religioso (como lo sería un monje o un cura, que son los que estan en la categoría). Propongo quitar la categoría religiosos de Cataluña.--Pere prlpz 00:52 20 ago 2007 (CEST)
thread_title:  Categoria religiosos 

message: Veo que este artículo está dentro de la categoría de "masones de España". En el texto del artículo no hay ninguna referencia que explique que fuera un masón. Ya que se le ha puesto en esta categoría, al menos debería explicarse y añadir alguna fuente. De hecho muchos estudiosos de Gaudí, no le dan ningún crédito a que fuera un masón y parece que no hay pruebas que lo demuestren. Creo que debería eliminarse esta categoría. --80.102.226.153 00:01 15 oct 2007 (CEST)
replies: text: Es cierto, no hay ninguna prueba. Tan sólo en su juventud parece que estuvo cercano al socialismo utópico, en su proyecto de transformar el monasterio de Poblet en un falansterio. Pero es poco probable que fuese masón, Gaudí era un católico convencido y devoto. Por mí se debería quitar esa categoría.--Canaan 18:29 30 ene 2008 (UTC)
thread_title:  Masones 

message: Gaudí era catalán. Se cita a Gaudí como arquitecto español, cuando se trataba de un hombre catalán hasta la médula, que le hablaba en catalán al mismísimo rey de España, y cuyo sentimiento nacional forma parte de su simbolismo arquitectónico, aunque su arquitectura tenga un valor de patrimonio de la humanidad. Pero ya sabemos el criterio que se usa en España. Todo pal saco y si cuela cuela. Total, los muertos no se quejan.--213.98.160.171 (discusión) 13:00 26 mar 2008 (UTC)
replies: text: Gaudí era indiscutiblemente catalanista, pero no independentista. Joan Bergós, discípulo y biógrafo de Gaudí, dice textualmente en Gaudí, l'home i l'obra (p. 32): "Reprobaba el separatismo; era un entusiasta defensor de los ideales regionalistas y de la España grande concebida por Cambó; por esta razón se sentía cercano a la Lliga Regionalista, de la que, en cambio, como de cualquier otro partido político, no era militante". En otra ocasión, Gaudí dijo que Cataluña era la verdadera España, ya que era la Hispania Citerior, mientras que el resto era la Hispania Ulterior, "la de más allá". En cuanto a nacionalidad -que es a lo que se refiere este artículo, porque en otros puntos habla de "modernismo catalán"-, es indiscutible que era español, ¿o es que en aquella época Cataluña era independiente? Así que, por favor, no utilicemos a personajes históricos -que además no pueden defenderse- para nuestros intereses personales.--Canaan (discusión) 16:56 26 jul 2008 (UTC)

text: Mi comentario, tristemente, no contribuirá a mejorar el artículo. Pero, ya que estamos metidos en la harina de siempre, quiero sumarme al comentario inmediato anterior, de Marctaltor. Efectivamente, son los demás quienes deciden lo que somos; no nosotros. Yo, por mi nacimiento, no porque lo quiera necesariamente, soy guipuzcoano, vasco, español, europeo y terrícola. No puedo alterar mi condición por mucho que quisiera, aunque no sea el caso. Hay muchos independentistas que niegan la nacionalidad real. Si ellos ya se consideran, de hecho, independientes, ¿qué independencia pretenden? La disciplina que se encarga de estas cuestiones, según creo, es la psiquiatría.--Romanovich (discusión) 13:25 12 dic 2008 (UTC)
thread_title:  Nacionalidad 

message: Gaudi segun millones de articulos, murío el dia 7 de Junio y no el 10.— El comentario anterior es obra de , quien olvidó firmarlo. 
:El día 7 fue cuando fue atropellado por un tranvía, pero no murió hasta el 10, como indica con exactitud toda su bibliografía.--Canaan (discusión) 11:50 1 sep 2008 (UTC)
thread_title:  Día de la muerte de Gaudí 

message: Que Gaudí era un apasionado de su tierra es indudable, obviamente se expresaba en el idioma propio de esta y fomentaba todo lo relacionado con la cultura catalana, aunque cabría puntualizar que especialmente en el terreno religioso.
De ahí a su apropicación por parte del independentismo dista mucho espacio, de hecho en su obra (corríjanmelo)  no parece dejar grandes alusiones nacionalistas. --Riosraffo (discusión) 12:46 27 feb 2010 (UTC)
thread_title:  ¿nacionalismo dónde? 

message: Alguién puede poner que está en proceso de beatificaciín?.--Altorrijos (discusión) 12:33 10 nov 2010 (UTC)
replies: text: Lo pone en al apartado Repercusión de la obra de Gaudí.--Canaan (discusión) 12:47 10 nov 2010 (UTC)
replies: text: Creo que es algo tan relevante que debería estar en un apartado propio, no?, lo digo porque a todo el mundo no lo beatifican.--Altorrijos (discusión) 17:52 10 nov 2010 (UTC)
replies: text: De entrada, está en proceso, aún no lo han beatificado. Y sobre que es "tan relevante" es algo discutible, quizá lo sea para el que sea religioso, pero no para el que no lo sea. Yo de momento creo que está bien.--Canaan (discusión) 18:29 12 nov 2010 (UTC)

text: Apoyo que merece un apartado su causa de beatificación, no es cualquier cosa, independientemente de que para nuestro sentir común sea relevante o no, la beatificación da un cierto nivel de popularidad póst-mortem sea uno católico o no.--Isaacvp (discusión) 03:44 20 mar 2014 (UTC)
replies: text: Si se aprueba no veo inconveniente, pero no me parece adecuado un apartado propio para algo que está en proceso y, por tanto, no hay mucho que decir, más que se le ha propuesto para beato. En ninguna biografía de Gaudí se otorga especial relevancia a este tema, así que no podemos tomar la iniciativa y caer en fuente primaria.--Canaan (discusión) 16:22 20 mar 2014 (UTC)
thread_title: Beatificación

message: No es un dragón, sino una salamandra.
:No está establecido, diversos autores defienden una cosa u otra, pero no hay forma de saberlo, Gaudí no dejó constancia de ello. En todo caso, en el artículo Parque Güell se explican ambas posturas, aquí es una mera referencia sin mayor importancia, no creo relevante entrar en detalle.--Canaan (discusión) 16:40 2 may 2013 (UTC)
thread_title: Escultura del Park Güell

message: * http://www.cultura21.cat/textecomplet.asp\?id_texte=3226 
* http://www.seacex.es/documentos/gaudi_indice.pdf 
Elvisor (discusión) 07:51 29 may 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Creo que en la pagina de colaboradores de Antoni Gaudí seria muy interesante añadir  al Arquitecto Enrique Nieto y Nieto, Colaboro con Gaudí al menos en la Casa Mila segun consta en el libro de Rafols de 1929 y fue el arquitecto mas importante del modernismo de Melilla, si quereis mas referencias os puedo enviar algunos articulos 
un cordial saludo 
Luis Gueilburt - --Luis Gueilburt (discusión) 07:54 25 jun 2013 (UTC)
replies: text: Sí, sería muy interesante cualquier información y referencias que pueda aportar. Muchas gracias.--Canaan (discusión) 15:48 27 jun 2013 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: Es un artículo en general excelente. Solo tiene algunas cosas mejorables:
*El árbol genealógico queda algo confuso en la versión del artículo para móviles.
*En la imagen elegida para ilustrar la sección "En busca de un nuevo lenguaje arquitectónico" me pregunto si no sería mejor que la leyenda rezase "Bóvedas de hiperboloides de la Sagrada Familia." (en plural).
*Cuando se alude a la capilla del Sagrado Corazón de la Colonia Güell se hace en varias ocasiones como "cripta" lo cual es incorrecto por dos razones: 
1º porque no es una construcción subterranéa.
2º porque no hay nadie enterrado.
Puedo admitir que se hable de la capilla "...popularmente conocida como Cripta..."
*En la sección En busca de un nuevo lenguaje arquitectónico no está bien redactada la explicación de la maqueta. Resulta confuso.
Solicito comentarios.--Javiermes (discusión) 11:03 16 may 2014 (UTC)
replies: text: gracias por tu interés. Vamos por partes: sobre el árbol genealógico no sé cómo se podría arreglar, no estoy muy ducho en temas técnicos; a nivel de ordenador se ve bien, no sé si en el móvil hay una forma de verlo mejor. He cambiado el pie de foto que señalas. En cuanto a la cripta me parece correcto, aunque hoy en día se use como capilla se construyó como cripta de la iglesia que se iba a erigir encima, que quedó inconclusa; sí que es una construcción semisubterránea, puesto que está en la ladera de una colina, la parte frontal queda a ras de suelo pero la posterior es subterránea —de todas formas, una cripta no tiene porqué ser subterránea, como puedes ver en el artículo cripta—; tampoco es definitorio el que no haya nadie enterrado, como se ha dicho es un proyecto inacabado; y la cuestión principal es que la bibliografía sobre el tema la llama mayoritariamente cripta (así ejemplos como Gaudí esencial, de Daniel Giralt-Miracle; Antoni Gaudí, de Maria Antonietta Crippa; Obra completa de Antoni Gaudí, de Ricard Regàs; y Gaudí, de A. Campañá, por citar solo lo que tengo por aquí por casa y no hacer comprobaciones más exhaustivas). Sobre la maqueta, he cambiado un poco la redacción, no sé si sabría explicarlo mejor, sobre todo sin ser arquitecto; se aceptan sugerencias. Un saludo.--Canaan (discusión) 15:58 16 may 2014 (UTC)
thread_title:  Algunas propuestas 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Antoni Gaudí}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080915182804/http://www.arquitectuba.com.ar/monografias-de-arquitectura/gaudi-mecanica-y-forma-de-la-naturaleza/ a http://www.arquitectuba.com.ar/monografias-de-arquitectura/gaudi-mecanica-y-forma-de-la-naturaleza/
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/62X3ODTTi?url=http://www.antonigaudi.org/antonigaudi.php?idioma=Esp&menu=200&mostrar=200&opcion=1 a http://www.antonigaudi.org/antonigaudi.php?idioma=Esp&menu=200&mostrar=200&opcion=1
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ctv.es/USERS/ags/Pepeta_Moreu.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ctv.es/USERS/ags/Gaudi-SF.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.cultura21.cat/textecomplet.asp?id_texte=3226
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ctv.es/USERS/ags/Gaudi-SF.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://whc.unesco.org/archive/repcom84.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://whc.unesco.org/archive/2005/whc05-29com-22e.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://whc.unesco.org/en/list/320/
*Se corrigió el formato o el uso para http://whc.unesco.org/fr/list/320
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:26 10 sep 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en Antoni Gaudí. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/62X3TVGTC?url=http://www.arts-history.mx/semanario/especial.php?id_nota=22062007173805 a http://www.arts-history.mx/semanario/especial.php?id_nota=22062007173805
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/62X3p66bR?url=http://www.gaudiallgaudi.com/EA002%20G%20Amics.htm a http://www.gaudiallgaudi.com/EA002%20G%20Amics.htm
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/62X5a84fa?url=http://www.gaudiallgaudi.com/EA002%20G%20Tecnica%20arq.htm a http://www.gaudiallgaudi.com/EA002%20G%20Tecnica%20arq.htm
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/62X6EFI0h?url=http://www.gaudiallgaudi.com/EA002%20G%20Collaboradors.htm a http://www.gaudiallgaudi.com/EA002%20G%20Collaboradors.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:10 2 ene 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: En la parte inicial se incluyen valoraciones sobre su modo de trabajar y estilo. Sería mejor trasladar eso a otro lugar y dejar un inicio más sobrio.--Tenan (discusión) 13:40 14 jun 2018 (UTC)
replies: text: El inicio ha de ser un resumen somero del artículo, como así es. Si es un poco largo —para mí no tanto— es en consonancia con el resto del artículo. Saludos.--Canaan (discusión) 15:20 14 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Reducir en algo el inicio 

message: Creo firmemente que los nombres de las personas destacadas a escala mundial, en la Wikipedia en español, deberían ir en español ya que, si lo escribimos solo en catalán, quedarían fuera los millones de veces que personas de todo el mundo lo han citado, oralmente y/o por escrito, con su nombre en español. Así, llamarlo de una o de otra manera deja incompleta su verdadera personalidad, como ha sucedido con muchas otras personas de origen catalán. Cuando la proyección de la obra de una persona destacada en cualquier profesión o actividad, trasciende a lo vernáculo y adquiere fama internacional, la reducción o limitación de dicha obra a lo vernáculo es como una amputación del carácter universal de dicha obra. Es el caso de Antonio Gaudí quien vivió en una época en la que Cataluña era realmente bilingüe y Barcelona era el mayor centro editorial de la lengua española, no catalana. La misma Enciclopedia Espasa, la obra enciclopedia más grande realizada en español fue un diccionario enciclopédico realizado mayormente por catalanes, empezado por el editor, José Espasa Anguera y su hermano, Pau Espasa i Anguera y continuado por numerosos escritores catalanes y de otras regiones de España y otros países, es un ejemplo de lo dicho. Los libros de texto editados en Barcelona, casi en su totalidad han tenido una dimensión nacional e internacional que trasciende a su dimensión vernácula. 
1. Los ejemplos citados de los hermanos Espasa es un caso antológico del problema señalado: ¿por qué razón dos hermanos de origen catalán tienen en la Wikipedia en español, dos nombres y apellidos distintos?.
2. Juan Corominas (o Coromines) es otro ejemplo. Su obra Diccionario etimológico del español sigue siendo la obra cumbre en dicho idioma. Y también de dos hermanos con apellidos distintos (Coromines y Corominas).
3. Pablo Vila es un ejemplo fundamental en este sentido.
4. Lo mismo podemos decir de centenares de escritores de origen catalán (con el catalán como lengua materna) que han preferido seguir con el uso del español para contribuir al conocimiento universal de la ciencia y de la cultura a una escala mundial. 
5. Para terminar, una idea personal: en el artículo sobre Coromines se expresa lo siguiente: La dictadura franquista, que prohibia l’ús públic de la llengua catalana, havia convertit els catalans en analfabets de la seva llengua i publicacions com aquesta de Coromines ajudaven a pal•liar una ignorància tan escandalosa. Pues bien, ahora se podría decir lo contrario: los catalanes se han convertido en analfabetas en la lengua española lo cual va en perjuicio de ellos mismos. Se han acostumbrado, gracias a Internet, a una traducción automática al español, de lo que dicen en catalán. Pero ello es, en mi opinión insuficiente. Los idiomas en el campo de la comunicación son instrumentos para sumar o multiplicar, nunca para restar o dividir. Yo estoy convencido de esta idea, que es válida para todos los idiomas. --Fev (discusión) 22:41 1 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Antonio Gaudí y los catalanes universales 

message: No es posible ni positivo, que un tema de discusión de una figura tan universal como es Antonio Gaudí se dedique únicamente a su nombre (además, de una manera sesgada). --Fev (discusión) 22:49 1 abr 2019 (UTC)
replies: text: Ni los catalanes ni nadie son universales, las personas son personas, nacen donde nacen y se llaman como se llaman, y si por un casual hacen un aporte relevante a la humanidad creo que la mejor forma de honrarlos y respetarlos es llamarlos por su nombre. Ya ni siquiera la RAE defiende la traducción de nombres, solo se mantienen los de personajes históricos del pasado establecidos por la tradición, reyes y papas. Por lo demás, una enciclopedia debe ofrecer una información lo más veraz y original posible, sin caer en sesgos idiomáticos o regionalistas. Si nada de esto te convence, no sé si sabrás que este tema se ha debatido hasta la saciedad y antes de seguir discutiendo te recomedaría que te leas esto (tienes para un buen rato, tómatelo con calma). PD: no sé qué tiene que ver la discusión sobre el nombre con la relevancia del artículo, ni veo dónde está el sesgo. Saludos.--Canaan (discusión) 17:45 3 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Relevancia del artículo 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Antoni Gaudí. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111128090906/http://www.ivu.org/history/europe20a/gaudi.html a http://www.ivu.org/history/europe20a/gaudi.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080511164240/http://www.aciprensa.com/arte/gaudi/gaudi.htm a http://www.aciprensa.com/arte/gaudi/gaudi.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:23 25 ene 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: La inclusión de numerosas imágenes contemporáneas de la Sagrada Familia alimentan en error, deliberadamente difundido por algunos, que atribuye a Gaudí todo el diseño de la iglesia. No son imágenes representativas de su estilo y en el mejor de los casos se puede decir que están inspiradas en Gaudí. Consultad con cualquier experto y os dirán que solo son diseño de Gaudí la cripta, el ábside y la fachada del nacimiento. Para mantener la seriedad del artículo, las imágenes de la nave y la bóveda se deberían eliminar del todo. 79.155.232.120 (discusión) 22:14 2 jul 2023 (UTC)
replies: text: El artículo es sobre el templo, no sobre la intervención de Gaudí en la Sagrada Familia. Por otro lado, la autoría del templo está explicada en el artículo. Saludos.--Canaan (discusión) 18:50 3 jul 2023 (UTC)
thread_title:  Eliminar imágenes de la nave de la Sagrada Familia