Discusión:Serguéi Rajmáninov

message: He quitado la lista de obras y he creado un archivo de la lista de las obras, lo he guardado allí por que ya existe Anexo:Obras de Rajmáninov. La subpágina es ésta: Obras-archivo.  OboeCrack (Discusión)  17:34 4 mar 2009 (UTC)
thread_title:  He quitado la lista de obras 

message: Me parece que nada aporta estar hablando de las transliteraciones del nombre de este artista. Lo que importa es su arte, no como se escribe su nombre, así que he decidido eliminar esa parte y dejar en la sección de «Biografía» el asunto de las lecciones de piano que recibió. Igualmente, según las convenciones de Wikipedia, he colocado su fecha de nacimiento y muerte omitiendo el "nació en" y el "murió en".
--Ramjar (discusión) 01:08 8 may 2010 (UTC)
thread_title:  Transliteraciones 

message: Rachmaninov siempre firmaba sus conciertos, esto se puede apreciar en la cadencia final de sus obras, donde siempre tocaba tan-tata-tan, que es: Rach-mani-nov.
--Boina01 (discusión) 22:31 19 Oct 2010 (UTC)
thread_title:  Curiosidad 

message: "Rajmáninov" es una versión demasiado españolizada, se me figura un poco vulgar perder la esencia de los nombres y apellidos extranjeros, son elementos que no se deberían de traducir, sino conservar en su idioma original, o en su defecto lo más posible similar al original.
:Estoy de acuerdo en que "Rajmáninov" destaca negativamente por su excesiva españolidad. Aún así no sería una mala política si se aplicara a la totalidad de las translitraciones. Pero como no va a ser así, entiendo que es mejor atenerse, en cada caso, a la versión o versiones más comunes. Obsérvese que en el artículo dedicado a Shostakovich, por ejemplo, el autor del artículo se empeña en mantener el nombre Dmitri sin atender a la solicitud de que aparezca Dimitri, que sería la más pequeña adaptación para poder leerlo en castellano sin trastabillarse. Y sin embargo, el mismo autor acentúa el apellido escribiéndolo Shostakóvich... Paradójico.--Sannicolasdeugarte (discusión) 22:34 2 abr 2018 (UTC)
replies: text:  Me resulta sorprendente que el título de esta página no figure ni siquiera entre las versiones no admitidas como principal por la (Biblioteca Nacional de España). Allí consideran que la lo adecuado es "Sergei Rachmaninoff". --Hampcky (discusión) 18:57 18 dic 2023 (UTC)
thread_title:  El apellido de Sergei debería quedar como Rachmaninov 

message: Fecha de nacimiento: 2 de abril. (No el 1)
Fecha de fallecimiento: 28 de mayo (No marzo)
Lugar de nacimiento: Oneg, distrito de Novgorod.
Obra consultada: Invitación a la Musica, de Jonathan Kramer, Ed. Vergara, 1993. - --186.29.123.196 (discusión) 06:49 28 dic 2012 (UTC)
replies: text: En esta web las fechas de nacimiento y defunción coinciden con las del artículo. A ver si en la página de discusión del artículo alguien aporta algún dato nuevo. --Shalbat (discusión) 10:45 28 dic 2012 (UTC)
replies: text: Además, se debe corregir el párrafo que señala que (textual): "El 26 de marzo, perdió el conocimiento y murió dos días más tarde, cuatro días antes de cumplir setenta años." No corresponde a cuatro, sino cinco días antes de cumplir los setenta años. Charlie Romeo (discusión) 16:48 17 may 2022 (UTC)
replies: text: . Rajmáninov murió el 1 de abril. Cuatro días antes del 1 de abril son: 31, 30, 29 y 28 de marzo (fecha de su cumpleaños), puesto que el propio 1 de abril no se cuenta. Por tanto, la redacción es correcta. En el artículo en inglés, del que esa parte es traducción, se sigue el mismo razonamiento. Rogaría no entrar en una guerra de ediciones ni vulnerar WP:3RR. Es preferible debatirlo aquí. Un saludo Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 18:35 17 may 2022 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Serguéi Rajmáninov. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120402050057/http://www.naxosdirect.com/title/8.550348 a http://www.naxosdirect.com/title/8.550348
*Se corrigió el formato o el uso para http://women-leaders.eu/Uploads/Links/Doc/94_1_Aniela%20Bettel_Life%20is%20a%20precious%20gift_Final.doc
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:43 22 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados