Discusión:The Legend of Zelda: Twilight Princess

message: Ya traduje al español todo lo que estaba al inglés. Eventualmente añadiré más información.  sobre el juego.200.71.186.242 20:32 7 ago 2007 (CEST)
thread_title: Corregido y traducido

message: Es bueno mantener el equipamiento y armas tanto con su nombre ingles como en español, ya que los juegos que llegan a sudamerica llegan en ingles
don--186.14.111.25 (discusión) 14:14 13 jul 2016 (UTC)
thread_title:  + 

message: Este artículo necesita una revisión profunda de coherencia gramática, ya que que hay varias partes que es evidente que fueron traducidas textualmente utilizando una herramienta estilo Babelfish, sin revisar si lo que estaba copiando tenía sentido alguno. Si hay alguien que sepa catalán que pueda ayudar a traducir se le agradecería. BlackSalamander (discusión) 17:48 17 may 2008 (UTC)
thread_title: Pésima Traducción

message: Puede que algunos de los nombres de los lugares y de los items no sean los correctos en español, ya que no cuento con los nombres oficiales. Si alguien gusta puede corregirlos, pero traten de mantener los nombres originales también para los que no contamos con la versión española. --BlackSalamander (discusión) 22:18 21 ago 2008 (UTC)
thread_title:  Nombres en español 

message: hola como veran yo puedo ayudarles a traducir en este articulo todo lo que esta en catalan al español.
Yo estoy aprendiendo a hablar catalan y voy a ayudarles en este articulo con la traducción
--Ripul (discusión) 14:58 23 feb 2009 (UTC)
thread_title:  traduccion de catalan a español 

message: si fuera posible podria ser tradidido bien?--Leonlink (discusión) 01:50 4 oct 2009 (UTC)
replies: text: ¿A qué te refieres con bien traducido? Saludos.--••INK58 •• 16:13 4 oct 2009 (UTC)

text: No. Yo no uso traductores automáticos cuando el conocimiento reside en mi persona. Saludos.--••INK58 •• 02:25 4 nov 2009 (UTC)
thread_title:  si pudieran traducirlo  

message: El argumento tiene un FATAL error. Zelda no da su alma para que Midna sobreviva al final. A mitad de historia, Zant expulsa a Link y Midna hacia Hyrule, en medio de la pradera de Hyrule. Midna, al ser un ser del Crepúsculo, sufre graves lesiones al ser expuesta a la luz del sol, por lo que Link la lleva al Castillo de Hyrule y es AHÍ donde Zelda da su alma para que Midna pueda soportar las heridas. Posteriormente, Ganondorf posee el cuerpo sin vida de Zelda, obligándola a luchar contra Link, y luego de vencerla, Midna utiliza la Sombra Fundida para restaurar el alma de Zelda. Luego de la muerte de Midna a manos de Ganondorf, y la de éste a manos de Link y Zelda, los Espíritus de la Luz se recuperan y resucitan a Midna.
Arreglar este error, por favor. Un saludo, Megaman Distract Legend (Winning the Trial) (discusión) 17:04 19 dic 2014 (UTC)
thread_title:  Falsa información 

message: * http://www.zeldainformer.com/13-twilight-princess/dungeons.php
* http://www.gamingnexus.com/Default.aspx?Section=Article&I=1404
Elvisor (discusión) 05:46 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: He marcado para borrar casi todos los artículos relativos a objetos y personajes de Zelda. Ninguno con referencias, wikipedia no es un manual de instrucciones, wikipedia no es wikia, Sin relevancia aparente han sido los argumentos de peso esgrimidos para tal acción. Se sugiere crear un artículo sobre Universo de Zelda, y solo añadir los personajes más relevantes. Wikipedia es una enciclopedia y debe contar con fuentes verificables , no debemos ser fuente primaria, ni debemos intentar abarcar todo. Wikipedia:Lo que Wikipedia no es. Tengo que revisar "Lo que enlaza aquí" de cada artículo de manera que no se vuelvan a crear y en algunos casos crear redirecciones. Doblecaña (discusión) 12:15 17 feb 2016 (UTC)
thread_title:  Aviso de borrado múltiple 

message: Hola,
Acabo de modificar 23 enlaces externos en The Legend of Zelda: Twilight Princess. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080913210332/http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside10.jsp a http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside10.jsp
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.zeldainformer.com/z13tp/credits.php
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gamespot.com/news/6097980.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://time.com/time/magazine/article/0,9171,1191861-3,00.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gamespot.com/news/6149308.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140811172047/http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside04.jsp a http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside04.jsp
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.coderetard.com/2009/03/26/wii-system-menu-40-update-breaks-twilight-hack-homebrew-channel-survives/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gamesarefun.com/news.php?newsid=7301
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gamespot.com/news/6164113.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927213408/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3155329&sec=REVIEWS a http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3155329&sec=REVIEWS
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.gameinformer.com/NR/exeres/E9CD9493-4C3A-4FB9-BF2E-7A1E9E157B9E.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://palgn.com.au/article.php?id=6017&sid=d23b3592c374f829cb0f456ef6d94064
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070803025943/http://www.gamingnexus.com/Default.aspx?Section=Article&I=1404 a http://www.gamingnexus.com/Default.aspx?Section=Article&I=1404
*Se corrigió el formato o el uso para http://bestof.ign.com/2006/cube/22.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://bestof.ign.com/2006/cube/23.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://bestof.ign.com/2006/cube/25.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://bestof.ign.com/2006/cube/21.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://bestof.ign.com/2006/cube/26.html
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6Eg3bjMXd?url=http://www.1up.com/news/1up-awards-winners a http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3156878
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.spacecast.com/microsites/spaceys07/viewersChoice/video_game
*Se corrigió el formato o el uso para http://bestof.ign.com/2006/cube/2.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://goty.gamespy.com/2006/overall/index15.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.sheikav.com/leyendaszelda/twilight-princess.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:45 17 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en The Legend of Zelda: Twilight Princess. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060522095132/http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3146578 a http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3146578
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080614145139/http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside13.jsp a http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/inside13.jsp
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:02 18 may 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 11 enlaces externos en The Legend of Zelda: Twilight Princess. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110403005100/http://www.nintendo.com.au/index.php?action=catalogue&prodcat_id=&prod_id=18724&pageID=4 a http://www.nintendo.com.au/index.php?action=catalogue&prodcat_id=&prod_id=18724&pageID=4
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100201023547/http://www.zeldainformer.com/13-twilight-princess/ a http://www.zeldainformer.com/13-twilight-princess/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100325225320/http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/index.jsp a http://www.zelda.com/universe/game/twilightprincess/index.jsp
*Se añadió la plantilla  a http://wii.ign.com/articles/746/746691p1.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090131144036/http://nintendo.joystiq.com/2008/02/11/twilight-hack-teases-homebrew a http://nintendo.joystiq.com/2008/02/11/twilight-hack-teases-homebrew/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070108004627/http://www.mcvuk.com/Wii-sells-325000-across-Europe-in-opening-weekend a http://www.mcvuk.com/Wii-sells-325000-across-Europe-in-opening-weekend
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080917033231/http://wii.ign.com/articles/746/746691p1.html a http://wii.ign.com/articles/746/746691p1.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090831052534/http://games.toptenreviews.com/reviews/g28911.htm a http://games.toptenreviews.com/reviews/g28911.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090624143145/http://games.toptenreviews.com/reviews/g28910.htm a http://games.toptenreviews.com/reviews/g28910.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090225040521/http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7258 a http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=7258
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090430192041/http://www.twilightprincess.nintendo-europe.com/esES/index.html a http://www.twilightprincess.nintendo-europe.com/esES/index.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100305222354/http://www.nintendo.com/games/detail/uzm6DQbya7_9uLUBz0Foxg1WFZfgV-en a http://www.nintendo.com/games/detail/uzm6DQbya7_9uLUBz0Foxg1WFZfgV-en
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:53 28 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en The Legend of Zelda: Twilight Princess. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://wii.ign.com/articles/746/746691p1.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20061202120515/http://wii.gamespy.com/wii/legend-of-zelda-wii/745573p1.html a http://wii.gamespy.com/wii/legend-of-zelda-wii/745573p1.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:05 26 nov 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en The Legend of Zelda: Twilight Princess. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090101032532/http://wii.ign.com/articles/692/692479p1.html a http://wii.ign.com/articles/692/692479p1.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090104020816/http://wii.ign.com/articles/706/706166p1.html a http://wii.ign.com/articles/706/706166p1.html
*Se añadió la plantilla  a http://wii.ign.com/articles/746/746691p1.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090202175852/http://wii.ign.com/articles/763/763003p1.html a http://wii.ign.com/articles/763/763003p1.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090319222029/http://gamecube.org/consumer/gameslist/manuals/Wii_Legend_of_Zelda_Twilight_Princess.pdf a http://gamecube.org/consumer/gameslist/manuals/Wii_Legend_of_Zelda_Twilight_Princess.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:27 18 ene 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en The Legend of Zelda: Twilight Princess. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://wii.ign.com/articles/746/746691p1.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080702035145/http://store.nintendo.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?productId=115705¤cy=USD&catalogId=10001&tranId=0&lastAction=setCurr&storeId=10001&languageId=-1&categoryId=14709&ddkey=http:SetCurrencyPreference a http://store.nintendo.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?productId=115705¤cy=USD&catalogId=10001&tranId=0&lastAction=setCurr&storeId=10001&languageId=-1&categoryId=14709&ddkey=http:SetCurrencyPreference
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:58 3 mar 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados