Discusión:X-Men: The Last Stand

message: "La decisión final" es el título de la película en España, como se puede ver en la página oficial. Creo que "La batalla final" es el término utilizado en latinoamerica, si es así que alguien lo confirme y trasladaremos el artículo a su título original como es habitual en estos casos para que no haya problemas con las diferentes traducciones. --Haku 13:43 19 feb 2007 (CET)
replies: text: Efectivamente, según el cartel puedes apreciar que, al menos en México, se título: "La batalla final". Así que pienso que este artículo debe trasladarse al de su nombre original... ¿Quién sabe hacerlo? --bienchido [Mexico City] 11:35 23 feb 2007 (CET)
thread_title:  ¿Decisión o Batalla? 

message: Si de verdad estamos en la wikipedia en español y la película en cuestión tiene traducción al español ¿Por qué el nombre del artículo y el título de la película salen en inglés, excepto en la primera frase del artículo? 
:Yo no lo sé, ya que no he sido yo quien escribió el artículo, pero podría ser para evitar discusiones sobre si se debe usar el título latinoamericano ("La Batalla Final") o el español ("La decisión final"). De todos modos, si buscas cualquiera de esos artículos, la Wikipedia te enviará directamente a éste. N4D13 10:04 6 sep 2007 (CEST)
replies: text: Fui yo quien hizo estos cambios y efectivamente es por lo que comenta N4D13. Wikipedia en español tiene una norma, cuando las traducciones difieren, se utiliza el término original y se aclara al principio las diferentes traducciones. Además justo encima de esta discusión viene cuando realizamos el cambio dando los motivos.Haku 20:23 6 sep 2007 (CEST)
thread_title:  Idioma 

message: Hola,
Acabo de modificar 7 enlaces externos en X-Men: The Last Stand. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.scifinow.co.uk/news/bryan-singer-hopes-youll-forget-x-men-continuity-errors/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120728023008/http://www.ugo.com/therush/x-men-the-last-stand-mutants-you-may-have-m a http://www.ugo.com/therush/x-men-the-last-stand-mutants-you-may-have-m
*Se añadió la plantilla  a http://www.darkhorizons.com/news04/040916e.php
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081222094401/http://blogs.coventrytelegraph.net/thegeekfiles/2008/11/x3lit.html a http://blogs.coventrytelegraph.net/thegeekfiles/2008/11/x3lit.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071226103005/http://uk.movies.ign.com/articles/556/556650p1.html a http://uk.movies.ign.com/articles/556/556650p1.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071226103010/http://uk.movies.ign.com/articles/556/556859p1.html a http://uk.movies.ign.com/articles/556/556859p1.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071226103015/http://uk.movies.ign.com/articles/588/588539p1.html a http://uk.movies.ign.com/articles/588/588539p1.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090215050330/http://iesb.net/index.php?option=com_content&task=view&id=1883&Itemid=99 a http://iesb.net/index.php?option=com_content&task=view&id=1883&Itemid=99
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:57 26 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en X-Men: The Last Stand. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101127140827/http://movies.about.com/od/xmen3/a/xmen3br052506.htm a http://movies.about.com/od/xmen3/a/xmen3br052506.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060822141320/http://www.variety.com/review/VE1117930584?categoryId=31&cs=1 a http://www.variety.com/review/VE1117930584?categoryId=31&cs=1
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:21 31 jul 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en X-Men: The Last Stand. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927195635/http://www.darkhorizons.com/news04/040916e.php a http://www.darkhorizons.com/news04/040916e.php
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:02 11 ago 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados