Discusión:Judaísmo mesiánico

message: ישוע (Yashúa), en castellano, se dice Jesús. Es como משה o אהרון, que no decimos Moshé ni Aharón, sino Moisés y Aarón. ¿Por qué se permite en Wikipedia usar estos nombres sin traducir, causando sólo confusión? El idioma es para entenderse (no para hacer ideologizar), y cuando no respetamos los modos usuales del idioma, acabamos por no entendernos. Es lo que pasa cuando un cristiano lee un texto religioso del Islam: no entiende casi nada porque usan muchas palabra árabes. Si está escrito para musulmanes, me parece perfecto, pero si escriben para explicar alguna cosa a profanos, no sería inteligente usar ese vocabulario. Por ello creo que se debe cambiar la redacción y usar siempre los nombres castellanos cuando existan (eso sí, poniendo entre paréntesis cómo los llaman ellos).
--Castaliensis (discusión) 09:31 13 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Jesús o Yashua 

message: No se puede hacer dogma de cierta minoria "mesianica"   en torno a no celebrar el año nuevo en Yom Teruah, fue eliminada tal doctrina de la seccion de Yom Teruá, sim embargo se deja cierta referencia al 1 de nisan como año nuevo biblico. 
No se puede usar "enseñanzas de ciertos maestros y eruditos mesiánicos" sin establecer quienes son esos maestros o eruditos mesianicos, tampoco es util que tales personas sean eruditos o maestros solo en sus nucleos congregacionales, representantes de dogmas pseudos-mesianios. --Avanto (discusión) 12:51 6 abr 2015 (UTC)
thread_title:  Yom Teruá - Rosh Hashana 

message: No existe censo sobre la cantidad de judios mesianicos, todas las referencias son calles sin salidas y no muestran resultado de censo ni la metodologia. 
--Avanto (discusión) 18:32 2 abr 2015 (UTC)
thread_title:  Censo de judios mesianicos 

message: Creo que existe un primer punto en el cual algún participante está confundiendo los términos. Me refiero al aspecto acerca del reconocimiento por parte de entidades judías nacionales acerca de la pertenencia o no de los "judios mesiánicos" al judaismo. Pero antes deseo aclarar que no soy ni cristiano ni judio mesiánico. Por lo cual no entiendo estar polemizando, lo cual correspondería a un foro. En cuanto a lo planteado creo que a cualquier miembro de esa corriente de pensamiento lo puedo tener sin cuidado si las organizaciones judías lo reconocen o no como parte de sus subgrupos. Ello por cuanto:
* El reconocimiento o no de una institución a un subgrupo o subclase de pertenencia depende más de circunstancias históricas y sociales que de aspectos doctrinarios. Esto se confirma en el hecho de que algunos grupos judios han dejado de considerarse como parte del judaismo y otras se han incorporado con el paso de los años. La comprobación de esto estaría por ejemplo en la existencia de los caraitas (descendientes doctrinarios de los saduceos según afirman algunos), los cuales no son reconocidos por el resto de sus paisanos institucionales; y sin embargo son judios. Sin embargo gozaron en otros tiempos de ese reconocimiento que hoy se niega a los mesiánicos. O por qué no tomar en cuenta a los llamados reformistas, que según los miembros del jasidismo estarían fuera de la observancia correcta de las escrituras. Qué sucedería en un gobierno imaginario de los sectores más ortodoxos del judaismo, es obvio que estos grupos reformistas estarían fuera.
* La identidad judía, como la identidad a cualquier etnia no puede basarse solamente en la pertenencia a un determinado grupo o manifestación religiosa. Esto lo prueba el hecho de que esos grupos que niegan identidad judia a los mesiánicos, sin embargo no se la niegan a comunistas o materialistas varios. Entonces corresponde la pregunta ¿es más judío un ateo comunista que un mesiánico que practica la Toráh, su observancia?
Hay un evidente error conceptual al determinar que aquellos que siguen la doctrina de Yeshúa no pueden ser judios por cuanto históricamente hasta la revuelta de Bar Kojba los creyentes en Yeshúa y los no creyentes compartían una misma identidad. Lo cual puede ser consultado por ejemplo en "Antigüedades de los judíos" de Josefo.
* Opino asimismo que aquellos que con tanto encono buscan desacreditar a estas personas lo que están revelando es el temor a la llamada asimilación. Temen que esta sea una nueva nueva maniobra para asimilarlos.
* Por otro lado, no es cierto que no existan autoridades judías que reconozcan a Yeshúa como el Mesías, prueba de esto es el reconocimiento por parte del Rabino Kaduri en carta revelada luego de su muerte.
Si estas líneas que he escrito generan algún tipo de discrepancia con gusto responderé.
Daniel Defoe
Esto no es Judaismo, es Cristianismo. Los mesiánicos aceptan todos los principios cristianos: creen que Jesús( o Yeshua) es el mesias, aceptan la trinidad cristiana, y otros hablan de unicidad pero con 3 manifestaciones, es decir, más cristianismo. Se creen judíos por ponerse talit, rezar en hebreo y celebrar las fiestas judías. Eso no es ser judío. El Judaismo implica creen en la unicidad de D-s, sin trinidades ni manifestaciones de nada, y negar el mesianismo de Yeshua, el cual no cumple ninguna de las profecías del Tanaj. Además los mesiánicos creen que se salvarán por yeshua, es decir, la salvación por la fe que es otro principio del Cristianismo de raiz protestante. Por eso pediría al autor que cambiara el nombre del artículo, Esto no es Judaismo, es Cristianismo mesiánico, o Mesianismo o Yeshuanismo, pero de Judaismo no tiene nada
----------------------
Creo que es necesario estudiar los documentos de las principales organizaciones del movimiento judío mesiánico, las cuales son The Union of Messianic Jewish Congregations, Messianic Jewish Alliance of America, Chosen People Ministries y Jews for Jesus.
Cuando se afirma que el movimiento judío mesiánico no tiene sus raices en el judaismo sino en el cristianismo se está planteando una situación absurda puesto que el mismo cristianismo tiene sus raices en el judaismo. Es un hecho reconocido por todos los historiadores y teólogos de esta era.
Discutir que el movimiento judío mesiánico tiene sus orígenes en el siglo I o a comienzos del Siglo XX es una discusión digna, pero de cualquier manera ambos momentos de la histora están relacionados. Ambos momentos de la historia están protagonizados por judíos que tienen una visión definida de Di-s, la espiritualidad, Israel, las naciones, etc.
Aunque dentro del movimiento judío mesiánico hayan individuos y organizaciones que promueven el derecho de los anusim a retomar su fe judía manteniendo la creencia en el Mesías Yeshua, este no es el principal propósito del judaismo mesiánico en el mundo entero.
El movimiento judío mesiánico en el mundo entero plantea el derecho de cualquier judío de mantener sus tradiciones de fe y costumbres  mientras manifieste que Yeshua es el Mesías prometido a su pueblo, pués Yeshua fue judío y nunca dejó de serlo al igual que la primera comunidad de judíos creyentes.
Para la mayoría de las organizaciones reconocidas que representan el movimiento judío mesiánico el concepto de quién es judío es similar al planteamiento sionista del Estado de Israel, y no el de la halajá ortodoxa por lo tanto tienen derecho a mantener su judaísmo y su apoyo a la nación judía. El judaismo mesiánico en la actualidad ha logrado abrir puertas de discusión con otras corrientes del judaismo y ha tenido grandes acercamientos con el movimiento reformista de los Estados Unidos. Muchos de los eruditos y maestros del movimiento reformado han asistido a eventos del judaismo mesiánico para abrir espacios de discusión afines a ambos grupos.
Esto es un avance para el movimiento judío mesiánico, porque son los primeros pasos para ser movimientos reconocidos por otras organizaciones judías.
A los efectos del Estado de Israel, se han hecho famosos algunos casos de jurisprudencia favorables a los judíos mesiánicos en los años recientes. Son avances para el movimiento judío mesiánico en el mundo.--Light of the world (discusión) 05:20 3 ago 2010 (UTC)
thread_title:  Es necesario corregir una idea 

message: No tienen nada que ver con los "judíos" mesiánicos. --Mikel Lejarza 18:08 19 ene 2007 (CET)
thread_title:  Caraítas 

message: Agregué la plantilla "destruir", pero no sé si es más correcto agregar una propuesta de borrado (que, de todos modos, aún no sé cómo aplicar). Si debería haber puesto una propuesta de borrado en vez de lo que puse, disculpas. --Ferbr1 22:01 19 ene 2007 (CET)
replies: text: Ni destruir ni borrado, es un tema a desarrollar. Polémico tal vez  como lo son muchos en wikipedia. Para eso está la discusión, para llegar un acuerdo. He cambiado el destruir por esbozo. Lourdes, mensajes aquí 23:35 19 ene 2007 (CET)
thread_title:  Propuesta de borrado 

message: He revisado el historial de esta página de discusión, para intentar agregar la plantilla de nofirmado que corresponda a cada comentario no firmado, y he podido comprobar que ha habido muchísima modificación de comentarios ajenos en esta página de discusión. Comento a los participantes de esta discusión, que segun WP:E (uno de los Pilares de Wikipedia), no se puede modificar lo que otros escriben en páginas de discusión (salvo borrar insultos o, quizás, comentarios que no tengan absolutamente nada que ver con el tema a tratar).
En este momento, no es posible seguir el hilo de esta discusión, por la cantidad de modificaciones que ha habido. Voy a ver si con tiempo puedo restablecer esta página.
Saludos. Ferbr1 19:37 21 jun 2007 (CEST)
thread_title:  Modificar comentarios de otros 

message: el comentario  está totalmente fuera de lugar. Si ese tal "judío no mesiánico" soy yo, aclaro que, independientemente de que yo sea judío, cristiano como los judíos mesiánicos, musulmán o budista, no he hecho ningun comentario sobre mi religión, si es que tengo alguna. 
No es tolerable la alusión personal de ese tipo como parte de la valoración de una persona o de sus actividades. Entiendo que hay falta a la WP:E, y si nadie argumenta en contra en unos días, borraré la tal alusión. Saludos. Ferbr1 19:43 21 jun 2007 (CEST)
thread_title: Algún judío no mesiánico

message: * La utilización de textos bíblicos para sostener cualquier tesis es flagrante fuente primaria. Toda exégesis bíblica debe dejar clara, explicitamente o por contexto, qué persona física, institución o grupo sostiene dicha interpretación. Se debe tener muy en cuenta que las mismas citas bíblicas son utilizadas para sostener opiniones contrarias e incompatibles.
* En lo que atañe a la descripción de los dogmas o creencias de una confesión religiosa, y siempre que esos dogmas queden adscritos con claridad a dicha confesión, es un buen criterio que las demás confesiones se abstengan de opinar acerca del mismo para evitar guerras confesionales. Es de sentido común que la opinión de un cristiano sobre el hinduismo es irrelevante en los artículos que versan sobre hinduismo y viceversa.
* Es bueno recordar que existen categorías donde cada confesión puede informar de sus creencias y que, asímismo, lo conveniente es que sus contenidos se concentren sobre dicha categoría para que sea posible acceder a ellos de forma unificada e identificada.
Un cordial saludo.----Egaida (Discusión) 14:25 14 jun 2007 (CEST)
replies: text: Nota: Esta sección es copia de un mensaje puesto en Discusión:Trinidad (religión). No dejan de ser normas básicas de convivencia. Un cordial saludo.----Egaida (Discusión) 13:29 22 jun 2007 (CEST)
replies: text: Entiendo que son recomendadas medidas para evitar guerras de ediciones y todo. Pero modificar ediciones de otra gente es parte fundamental del funcionamiento de la Wikipedia y recomendar en contra me parece dar mal consejo. paradoja (discusión) 08:40 1 dic 2009 (UTC)
thread_title:  Algunas cosas que, de vez en cuando, conviene recordar 

message: El manejo de este wikipedia es dificil, debido a la cantidad de subjetividad que hay en el tema, por eso la parte de Teologia esta basada en las creencias de las Organizaciones Judias Mesianicas debido a la autoridad que representan, ha futuro deberia haber una wiki explícitamente para esta teología general. 
Lo mas ideal seria que las diferentes denominaciones Judias mesianicas tengan la oportunidad(tiempo-conocimiento) de hacer sus wikis, pues como ejemplo (muy exagerado en este caso que expongo) que esta escrito mas abajo: 
Es de sentido común que la opinión de un cristiano sobre el hinduismo es irrelevante en los artículos que versan sobre hinduismo y viceversa.
Muy buenos los comentarios de: 1). Algunas cosas que, de vez en cuando, conviene recordar, de Egaida. 2). Modificar comentarios de otros, de Ferbr1
Propongo que se coloque de primero en el orden de esta discusión(A pesar de la etiqueta, Pracmatico es mejor), contribuyen en hacer a honorables wikipedistas. 
Por lo del usuario  que se sintió ofendido por unos comentarios de mi persona hacia el, luego que este usuario  borro(tal vez por equivocación, desconocimiento o no de acuerdo con el wiki) el articulo casi completo de Mesianismo judío en   aqui tambien  y otra vez mas aqui ,  prefiero borrar comentarios (mios) que no contribuyen a mejorar esta discusión en base a su tema y seguir con lo aprendido en el WP:E a pesar de las actividades que originaron los comentarios ;)
Avanto 18:02 6 jul 2007 (CEST)
thread_title:  Teologia 

message: Sobre el Post anterior denominado "articulo no neutral",
1 El usuario  escribió: "El usuario Avast, es un mesianico convencido."
Respuesta, Como escribió anteriormente una de nuestras compañeras del wikipedia: 
* En lo que atañe a la descripción de los dogmas o creencias de una confesión religiosa, y siempre que esos dogmas queden adscritos con claridad a dicha confesión, es un buen criterio que las demás confesiones se abstengan de opinar acerca del mismo para evitar guerras confesionales. Es de sentido común que la opinión de un cristiano sobre el hinduismo es irrelevante en los artículos que versan sobre hinduismo y viceversa.
Este articulo de "Mesianismo Judios es realizado por Mesianicos Judios"  y no por miembros de otras denominaciones religionas, el judaismo Mesianico tiene sus doctrinas y NO debe pedir permiso a otras religiones o sectas, tomando en cuenta que tiene diferencias inherentes a las otras , como obviamente cada grupo es diferente.
2. El usuario escribio: "1. Como doctrina, el Mesianismo tiene multiples variantes debido a que es una mezcla de Judaismo con las diferentes variantes de la Cristiandad". 
   
Los Precursores y padres del Judaismo Mesianismo moderno crearon las Organizaciones Judias Mesianicas, en la actualidad son las voces de los Judios Mesianicos, sus juntas directivas estan conformadas por Judios(nacidos Judios) y por lo tanto son Judios Mesianicos, este articulo debe mostrar la pocision de los "Judios Mesianicos" y NO las posiciones de las variantes Mesianicas(que deberian tener su propios artículos con sus doctrinas).
3. El usuario escribio: "2. No son reconocidos como Judios ni como parte del judaismo por el estado y las directivas religiosas de Israel. "
Hay precedentes donde se ha negado Aliyah a Judios mesianicos. Esta seccion sera arreglada en el articulo(Fue cambiado, no por mi). Aunque muchas veces en la practica, un Judio Mesianico(de madre Judia) es considerado Judio para la sociedad judia.(Pero Yeshua dijo (en mi Paráfrasis): Quien crea en mi, pasara penurias a causa de mi nombre, Bendito es el quien pase por esto)
4. El punto 3 de este usuario es: "3. El articulo no posee el punto de vista del judaismo, ni tampoco de Cristianos que objetan esta variante religiosa."
4.a. El Judaismo Mesianico tiene su propia doctrina.
4.b. Acaso las otras religiones como el Cristianismo ¿tiene una seccion sobre los objeciones de otras religiones sobre su fe?, lo mas cercano es "Relación del cristianismo con otras religiones".  Acaso el Judaismo ¿tiene un su seccion sobre otras religiones objetando sobre su fe? NO las tienen. Pero en el caso particular del Judaismo Mesianico(que pretende ser una forma de Judaismo), puede crearse un wiki de "Objeciones al Judaismo Mesianico", con referencia desde Mesianismo judío.
Avanto 22:14 22 jul 2007 (CEST)
thread_title:  Judaismo Mesianico de los  Judios Mesianicos 

message: Se acostumbra ponerla en la página de discusión, no en el artículo. Ferbr1 22:08 19 ago 2007 (CEST)
thread_title: Plantilla Portal

message: El objetivo de toda platilla es para ser usada en los artículos, actua como una herramienta de navegación por ser practico y útil. Los diferentes usos de las plantillas en wikipedia español son usadas en los artículos (como en Israel, Jesús de Nazaret, El séptimo sello), en la costumbre y cultura wikipedista anglosajona se permitió colocarla en el articulo  
Propongo re-evaluar sobre la "neutralidad en el punto de vista" del articulo y explicar las presuntas causas, sino  podría ser borrada tal referencia
Avanto 15:05 20 ago 2007 (CEST)
thread_title:  Plantilla en Articulo 

message: Técnicamente no son judíos sino cristianos, el Estado de Israel no los reconoce; en todo caso deberían ser llamados "mesiánicos"; no es discriminación sino colocar lo correcto.--Gabrielsus (discusión) 17:28 5 jun 2008 (UTC)
thread_title:  No son judíos 

message: No está bien discutir en wikipedia asuntos religiosos, si bien es difícil determinar quien es y quién no judío, hay instituciones en cada país a las cuales las diferentes comunidades están adheridas (ej: en Argentina AMIA/DAIA), en Israel es la Corte Suprema quien lo determina.
Ninguna institución judía de país alguno reconoce a los mesiánicos como tales; si se lo hace con las diferentes variantes del judaísmo (ortodoxia, masorti y reformismo), a pesar de conflictos por conversiones, casamientos y entierros; pero ninguna congregación mesiánica tiene representantes en las principales instituciones centrales del judaísmo tanto a nivel local como global (ej: Congreso Judío Latinoamericano, o el European Jewish Congress)--Gabrielsus (discusión) 19:04 10 jun 2008 (UTC)
thread_title:  Wikipedia no es un foro de discusión religiosa 

message: Mi discusión no es para cuestionar nada de lo escrito por usted; solamente decir que los "mesiánicos" no son reconocidos como judíos por ningún organismo central; es así de simple.--Gabrielsus (discusión) 17:56 7 jul 2008 (UTC)
thread_title:  "SOBRE LOS NOMBRES DEL ETERNO Y SU HIJO.." 

message: El primer parrafo "El judaísmo mesiánico de la actualidad NO es una rama del catolisismo. Aunque sus integrantes no sean reconocidos como Israelitas por el Estado de Israel, si son reconocidos por Dios mismo segun Efesios 2.11-22. " Fue borrado porque no es relevante para el tema historico. 
Es importante resaltar que los eruditos de la actualidad afirman  que el judaismo mesianico empezo como un 'Movimiento' mas ya no lo es, es una corriente religiosa. Formada por 41 miembro hebreos-cristianos segun la referencia.Avanto (discusión) 14:10 26 sep 2008 (UTC)
thread_title:  Historia

message: Se realizo una reversion al ultimo cambio de Ferbr1. Desde entonce los cambios en el presente articulo fueron realizados desorganizadamente y sin referencias serias de libros o revista.  --Avanto (discusión) 19:45 29 oct 2010 (UTC)
thread_title:  Reversion del articulo 

message: Señores,muy respetuoso de sus opiniones me a uno a esta distinguida discusion acerca de lo que llaman Judios mesianicos no debe olvidarse que el Señor Jesus fue judio y por lo tanto el Mesias prometido por Dios primeramente para el judio luego para todo  aquel que lo acepta como Señor y Salvador eso significa en CristoJesus ya no hay Judio ni Griego ni Esclavo ni Libre porque como dice la escritura somos un solo pueblo en CRISTOJESUS.............--BERMEJOTORRESHECTOR (discusión) 18:44 23 oct 2012 (UTC)
thread_title:  Judios Mesianicos 

message: * http://www.wwrn.org/article.php?idd=21820&sec=59&con=35
* http://www.jpost.com/servlet/Satellite?pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull&cid=1214132688698
* http://natzratim.com/estudios/ikare.pdf
Elvisor (discusión) 16:11 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 9 en Judaísmo mesiánico. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://jerusalemcouncil.org/conversion.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.uscj.org/Messianic_Jews_Not_J5480.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.huc.edu/news/mi.html
*Se corrigió el formato o el uso para https://www.aleph.org/faq.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080117214825/http://www.wwrn.org/article.php?idd=21820&sec=59&con=35 a http://www.wwrn.org/article.php?idd=21820&sec=59&con=35
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.appleofhiseye.org/NewsfromIsrael/MessianicJewsTheLawofReturn/tabid/1714/Default.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://cmy.on.ca/whoweareespanol.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.betelshadai.org/html/shavuot.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ifmj.org/espanol/index.shtml/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:54 30 oct 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Actualmente la mitad del articulo de judaísmo mesiánico consiste en descripción de "nazarenos". Esto debe ser movido al artículo de los nazarenos. 
Considerar que las organizaciones judías mesiánica mundiales no tienene relaciones con  nazarenos. Las organizaciones judías mesiánica  cómo la UMJC en USA  no incluyen a los nazarenos, sin miembros nazarenos.  Congregaciones e inglesias prominentes en Israel de judíos mesiánicos no tienen relación con los nazarenos. 
La historia de los nazarenos modernos es formada en paralelo al judaísmo mesiánico. 
 Avanto (discusión) 01:27 18 abr 2018 (UTC)
thread_title:  Nazarenos deben mover su contenido a su artículo 

message: Hola,
Acabo de modificar 3 enlaces externos en Judaísmo mesiánico. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070701022110/http://www.mjaa.org/engine.cfm?i=2&sl=13 a http://www.mjaa.org/engine.cfm?i=2&sl=13
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070611104033/http://messianicbureau.org/statement.htm a http://messianicbureau.org/statement.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.umjc.net/content/view/225/42/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:22 14 may 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Judaísmo mesiánico. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927080106/http://rabbiyeshua.com/articles/2001/mcongregations1.html a http://rabbiyeshua.com/articles/2001/mcongregations1.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:15 24 dic 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Judaísmo mesiánico. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080517123933/http://www.torahresource.com/SpanishArticles/DeitySpanish.pdf a http://www.torahresource.com/SpanishArticles/DeitySpanish.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110101125914/http://www.umjc.org/ a http://www.umjc.org/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:00 15 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados