Discusión:Bethel

message: En España no es raro aún hoy escuchar la expresión "en Casa Dios" para referirse a un lugar que se supone muy lejano, o dar a entender que un suceso acaeció en un sitio muy distante. Las indicaciones geográficas que se dan en el artículo principal "Betel": "La Casa-de-Dios" indican que efectivamente, ese sitio distaba de Jerusalén más de lo que era razonable esperar poder caminar en una jornada. El cómo ha podido llegar el concepto de Casa de Dios como algo lejano a un sitio tan dispar geográficamente, y en apariencia también culturalmente del israel del siglo 5 A.C. como lo sería la península Ibérica, podría merecer un estudio específico. De la misma manera que "Betel" significaba "Casa-de-Dios", "El" es "Señor", Belén, pudo tener el sentido de "Casa del pan", o "Tierra del pan", "Baith-lahm" de donde procedería una de las grafías del nombre: Bethlehem, pues en hebreo se escriben las consonantes, pero no las vocales, sería esa la denominación de Belén para los habitantes actuales no judíos de la región.--Jgrosay (discusión) 01:06 23 jul 2012 (UTC)
replies: text: Beth-el está a 18 kms al norte del Monte del Templo en Jerusalén, en línea recta si fuéramos en un avioncito. Por tierra pueden ser, por los caminos antiguos, unos 20 o 21 kms. Como los humanos caminamos un estándar de 5 kms/hora, serían unas 4 horas de viaje. De modo que no es correcto afirmar que Beth-el dista de Jerusalén "más de lo que era razonable esperar poder caminar en una jornada. Los humanos podemos caminar 40 kms/día y si se tiene buen físico, unos 45 a 50. Pero de otra parte nadie ha dicho que Jacob saliera de Jerusalén, ciudad para la cual faltaban unos 600 años para que David la conquistara para los judíos. Según los expertos, Jacob vivía por los lados de Beersheva (Pozo del juramento), que es un superoasis en el desierto del Neguev. De allí a Beth El (Casa del Altísimo, literalmente), hay 81 kms en línea recta, que pueden ser entre 90 y 100 por tierra por caminos antiguos, o sea más de 2 jornadas. Pero para que te asombres: Al norte de Israel, más al norte del Mar de Galilea, en línea recta de Cafarnaum, hay un aeropuerto que sirve a la población de Hatzor y otras. A 502 metros de la punta de la pista 15, hay un sitio en una rotonda campestre en donde están un supermercado, estación de gasolina y otros establecimientos. Entre ellos un edificio con una especie de arco al estilo del Arco de la Defensa en Paris, o sea rectángulo, no curva, que venera el sitio de la escala de Jacob. Todo el conjunto se llama MAHANAIM. Este es el nombre que Jacob le puso al sitio cuando venía de Haran de regreso a Israel 20 años después de haber huído de su hermano Esaú y venía asustado de como lo recibiría. Al acampar allí con sus asnos, camellos, sus dos mujeres (Rebeca y Lea), sus sirvientes y esclavos etc. muchos de los cuales regalaría a Esaú, tuvo de nuevo un encuentro con ángeles (Génesis 32,1) y como era la segunda vez que veía ángele, al verlos exclamó: "Campamento de Dios es este y le puso a aquel lugar el nombre MAHANAIM" Es creencia que Mahanaim traduce "campamento de Dios" por las palabras de Jacob pero no es así. Mahanaim traduce "DOS CAMPAMENTOS" o bien "CAMPAMENTO DOBLE", aludiendo, claro está, a que DOS VECES QUE ACAMPÓ ALLÍ, vio a los ángeles y, en el primer caso cuando iba para Harán, vio además a Dios (Esa vez dijo: Terrible lugar es este). Uno puede pensar que el sitio está equivocado, pero en la rotonda para salir de la carretera principal y entrar al lugar hay un letrero en forma de flecha con fondo café y letras blancas que dice en hebreo, árabe e inglés: "Jacob's Ladder" que cumple con las reglas internacionales información turística y cultural. Además el pueblo (grande) a cuyo borde norte queda el sitio se llama MAHANAIM y la gente afirma ser el sitio de la aparición. De mi parte he pensado que lo de la escala de Jacob fue en Beth-El porque eso es lo que dice Génesis 18,19 ("Y llamó aquel lugar Bethel aunque Luz era el nombre de la ciudad primero") y el episodio del encuentro angelical de regreso fue en Mahanaim, en el Valle de Elah, en la Alta Galilea, al norte del Mar de Galilea, a 207 kms en línea recta desde Beersheva, desde River Park, sitio del pozo famoso.ENtonces Jacob puso Mahanaim a ese sitio con la idea de SEGUNDO CAMPAMENTO más que el literal DOBLE CAMPAMENTO, indicando que era la segunda vez que encontraba un campamento de ángeles. Esta vez peleó con uno y el ángel le cortó el tendón de la corva y lo dejó cojo de por vida. 186.154.110.196 (discusión) 23:02 9 mar 2024 (UTC)
thread_title: "En Casa-de-Dios"