Discusión:Sex Pistols

message: ...comienzo la traducción del artículo destacado en la wiki inglesa. Cualquier colaboración es bienvenida. --Fache ( Disc. ) 04:38 19 may 2007 (CEST)
thread_title:  Por si a alguien le importa... 

message: Aviso que he hecho algunas ediciones menores. --Nuvem 21:24 2 jul 2007 (CEST)
thread_title:  Cambios 

message: No estoy de acuerdo con lo de "la primera brecha generacional con el rock and roll", creo que estaría mejor "la primera brecha generacional "del" o "en el" rock and roll".Los Pistols rompieron con un tipo de rock and roll, el de los últimos 70s, el stadium-rock, el de los guitar-heros y los dinosaurios. Con un tipo de Rn'R, no con el Rn'R. Y realmente lo que diga Rotten, no se puede tomar 100% en serio, porque no suele hablar en serio. Un ejemplo; los Pistols se rebelaron contra Pink Floyd. Los Pistols nunca se rebelaron contra Eddie Cochran, sino que lo homenajearon. Aunque Rotten quizá dificilmente reconocerá que admira a alguien. Además decir que el link de la referencia está roto.--Barfly2001 23:03 24 sep 2007 (CEST)
replies: text: He colocado otro link que al parecer contiene el mismo artículo. Libertad y Saber 18:38 25 sep 2007 (CEST)
replies: text: Ok, gracias, ahora lo he podido leer, ya imaginaba que se podía tratar de un error de traducción. He leído por encima el texto entero y aparentemente eso está tomado de la frase que dice dice "didn't know at the time was that they were witnessing the beginning of the punk revolution and the first generation gap in rock'n'roll.", lo cual correctamente traducido, sería, "lo que no sabían en aquel momento  era que estaban siendo testigos del inicio de la revolución Punk y la primera brecha generacional EN el Rock'n'Roll" y no "CON el Rn'R" (hablando de los que acudieron a presenciar un concierto de los Pistols). Por tanto si no hay mayor problema, voy a cambiar esa palabra, para darle el sentido correcto que tiene en la referencia. Sé que es sólo una palabra, pero el cambio de sentido no es inocuo.--Barfly2001 15:58 26 sep 2007 (CEST)
thread_title: "Brecha generacional"

message: ¿Alguien puede decirme qué es una "remera"? 
:Según el DRAE:
:1. adj. Zool. Se dice de cada una de las plumas grandes con que terminan las alas de las aves.
:2. m. y f. Persona que rema o que trabaja al remo.
:Pero no veo le veo sentido a la frase utilizando ninguno de los dos significados posibles. ¿Puede tratarse de un modismo-jerga utilizado únicamente en algún país hispanohablante, y desconocido para el resto? 
Otro de los usos de la palabra creo que se refiere a camiseta. Se utiliza en Argentina por ejemplo.
::Tranquilos, la palabra ya no está en el artículo, es anterior a la remodelación del artículo. Billy mensajes 16:36 21 jul 2009 (UTC)
thread_title: "Remera"

message: Como es un AD reciente y no sé si está consensuado, propongo corregir la ficha poniendo:
:|Estilo = Punk, punk británico
Puede que sea un obseso de las referencias, pero si en algún lugar hay guerras de ediciones es en los géneros, Gons  (¿Digame?) 01:42 18 jul 2009 (UTC)
replies: text: Hola, Gons. A ver: si el argumento principal para tocar eso es una posible GdE sobre géneros, he de decir que aquí dudo mucho que jamás haya guerra. Llevo más de un año vigilando el artículo y nunca he visto nada que se parezca ni de lejos a lo que sucede con Motorhead o Black Sabbath por mencionar un par de ejemplos. No recuerdo que ni una vez, ni siquiera vandálicamente, se haya tocado. Si, a pesar de eso, se quiere cambiar «punk rock» por «punk» con la ref de Allmusic, no hay problema: al fin y al cabo, (a) punk rock redirige a punk, y, adicionalmente, (b) en el libreto de la caja Sex Pistols, el Sr. Scott Murphy subraya su opinión de que SP eran punk y no punk rock (él sabrá qué quiere decir, la frase requiere hermenéutica). Todo esto de las etiquetas suscita unas guerras bastante cómicas. Lo de British punk, como género y no como mera mención del origen territorial, no lo había visto en décadas de investigación punkológica. He leído el arti de Allmusic y salta la vista la nacionalidad del redactor; desde hace años hay una guerra por la "autoría", que promueven principalmente los del "Punk Magazine" y el círculo de Ramones (A. Vega, etc). Muestras de estos afanes se detectan, v.g., en nuestro arti de RamonesPunk, donde pone algunas imprecisiones a favor de la magna influencia de Ramones (por lo demás, innegable). Bueno, que me voy por los cerros de Úbeda: tras leerme los artículos «British Punk» y «American Punk» de Allmusic, me queda muy claro que no hay teoría musical alguna que sustente la distinción, sino que es, como decía, una mera cuestión de país de origen. En este plan habría que seguir: Finnish punk, Swedish punk, Deutsch punk, Spanish punk, y así. Si alguna vez se crea punk británico, no será un artículo sobre un género, como Punk en España no lo es. No veo sentido a usar tal etiqueta, invención de Allmusic hasta donde puedo ver, y, como digo, no justificada por distinciones musicales. ¿Cómo ha de haberlas, si, exceptuando a Sex Pistols y pocos más, Ramones influyeron en todo el punk británico? Y, en su defecto, lo hicieron los Stooges y/o los New York Dolls y/o la Velvet (en Pistols, Damned, Subway Sect, primeros Banshees y la mayoría de los no-ramonianos). Voto por no usar esa etiqueta. Saludos, --Fernando H (discusión) 14:14 18 jul 2009 (UTC)
replies: text: Siendo Fernando el punkólogo poco tengo que decir, pero ciértamente pocas discusiones plausibles veo al respecto, ya que aparte de punk pocos géneros más van a intentar colar, ya que punk británico, o yankee sigue siendo punk, sólo diferenciado territorialmente. De cualquiera de las maneras, si vemos que se produce una guerra pues ya se podrá ver. Saludos a ambos. Billy mensajes 17:10 18 jul 2009 (UTC)
replies: text: Me has convencido Fernando, totalmente. A mi siempre me molesta el género de rock en español, ¿rock en español? Es un idioma, no un género. Pues esto tiene pinta de ser lo mismo. Respecto a punk o punk rock, os dejo la decisión, mi oído no es tan fino... Saludos, Gons  (¿Digame?) 06:20 21 jul 2009 (UTC)
thread_title:  Géneros musicales 

message: Creo que debería ir "Sex Pistols es una banda", y no "Sex Pistols son una banda". Saludos, Alejandro - mensajes 02:37 9 ago 2009 (UTC)
replies: text: Tienes toda la razón, creo que está solucionado (era sólo en la intro). Saludos y gracias. Billy mensajes 04:17 9 ago 2009 (UTC)
thread_title: son una banda, es una banda

message: * http://www.lowlands.nl/community_llowbite.php?blogpost=228&archivepage=1
* http://blogs.coventrytelegraph.net/cgi-bin/mtcs4/mt-search.cgi?tag=johnny%20rotten&blog_id=44&IncludeBlogs=44
Elvisor (discusión) 00:57 2 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 14 en Sex Pistols. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rockhall.com/hof/inductee.asp?id=2408
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/artists/thesexpistols/biography
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/artists/thebeatles/articles/story/9437647/sex_pistols_rock_is_sick_and_living_in_london
*Se corrigió el formato o el uso para http://observer.guardian.co.uk/omm/story/0,,1777016,00.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20061018091532/http://www.manchester2002-uk.com/celebs/broadcasters10.html a http://www.manchester2002-uk.com/celebs/broadcasters10.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rhino.com/rzine/StoryKeeper.lasso?StoryID=779
*Se corrigió el formato o el uso para http://arts.guardian.co.uk/fridayreview/story/0,,735307,00.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/artists/thesexpistols/albums/album/213300/review/18945911/never_mind_the_bollocks_heres_the_sex_pistols
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/artists/thesexpistols/biography
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080917174007/http://lowlands.nl/community_llowbite.php?blogpost=228&archivepage=1 a http://www.lowlands.nl/community_llowbite.php?blogpost=228&archivepage=1
*Se corrigió el formato o el uso para http://music.yahoo.com/read/review/18513466
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.thebiographychannel.co.uk/biography_story/691:1872/1/Kurt_Donald_Cobain.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.scribd.com/doc/6285080/Computer-Arts-06-2004
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071130053244/http://www.johnlydon.com/jlhome.html a http://www.johnlydon.com/jlhome.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:12 12 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sex Pistols. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20091015073721/http://archive.salon.com/ent/movies/review/2000/04/28/pistols/index.html a http://archive.salon.com/ent/movies/review/2000/04/28/pistols/index.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:47 22 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sex Pistols. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090519031206/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/344274 a http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/344274
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:07 23 nov 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Sex Pistols. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070929155425/http://music.barnesandnoble.com/search/product.asp?ean=75992734721&z=y a http://music.barnesandnoble.com/search/product.asp?ean=75992734721&z=y
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:19 15 ene 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados