Discusión:Toponimia de la Comunidad Valenciana

message: Edito eso de "Campo de Morvedre" porque es una mezcla de castellano y valenciano. Lo separo en Campo de Murviedro y Camp de Morvedre.Cipión 19:03 6 mar 2007 (CET)

message: Don Roque Chabás, que nunca escribia a humo de pajas, decia esto que nunca se debe de  obviar cuando se intente examinar los nombres preJaiminos  valencianos.-"Con la entrada de las huestes del Conquistador, la mayoria los topónimos y nombres de los valencianos fuero corrompidos o distorsionados". Yo  por ejemplo sostengo que  Marchalenes(Marxalenes), y Silla, no guardan ninguna relación semántica con el origen por lo cual emergieron esos nombres en  lugares tan determinativos.--Marjaler 10:28 1 jun 2007 (CEST)
thread_title: Topónimos valencianos

message: La toponimia valenciana, en principio es igual de compleja que otras regiones y paises, y de una problemática practicamente igual a la del resto de la península. Es inexplicable la alusión a una complejidad excepcional.
Sería interesante comentar el problema aparecido a finales del siglo XX al querer adaptar la toponimia valenciana a la ortografía y fonética catalanas, ya que va en contra de la tradición documental histórica, rompiendo la tradición toponímica por motivos únicamente políticos.
Según el artículo: "Los topónimos de la Edad Moderna tienen un origen mixto, tanto aragonés o castellano como catalán o valenciano y ya se venían formando desde el siglo XIII.". Descubrir lo que significa esto es ya de por sí un reto. En realidad es más sencillo. El origen de los topónimos de la edad moderna tienen su origen en nombres latinos, árabes e ibéricos. Con la invasión romana, los nombres ibéricos se latinizarón, con la invasión árabe aparecieron nombres árabes, y con la reconquista cristiana se latinizaron los nombres árabes. De esta última latinización han salido los nombres modernos, que a su vez están ya sufriendo en estas últimas décadas una catalanización.
Todos estos datos son importantes para conocer la toponimia y no se mencionan en el artículo, excusándose en una falsa complejidad.
--Berarma (discusión) 15:38 27 ago 2008 (UTC)
replies: text: Esos datos puedes añadirlos tú. Qoan (¡cuéntame!) 08:10 24 jun 2011 (UTC)
thread_title: ¿Complejidad?

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Toponimia de la Comunidad Valenciana. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081121220738/http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01472846655936117554480/sharq6/sharq6_11.pdf a http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01472846655936117554480/sharq6/sharq6_11.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:18 30 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Toponimia de la Comunidad Valenciana. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090204211132/http://www.escriptors.cat/autors/sanchisguarnerm/publicacions.html a http://www.escriptors.cat/autors/sanchisguarnerm/publicacions.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:56 26 nov 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados