Discusión:Costa de la Muerte

message: porfavor dejad de poner los nombres en Catellano, los nombres oficiales son en Gallego, como Laxe y A Coruña
Lee el mensaje en tu página de discusión, por favor. Gracias. Delphidius  (Mensajes) 10:57 9 ene 2008 (CET)

message: Saludos. Se ha debatido mucho en la Wikipedia en español con respecto al uso de los topónimos en su lengua oficial (gallego, euskera, catalán, etc.), adoptándose finalmente una política de convención de títulos para los artículos.
; La convención específica para topónimos dice lo siguiente:
Los topónimos deben utilizarse en castellano. A pesar de que las autoridades de las localidades de algunas comunidades autónomas bilingües españolas han decidido que el topónimo en el idioma distinto al castellano en su comunidad autónoma sea la única forma oficial (otras localidades han adoptado como oficial ambos topónimos, unidos habitualmente por un guión), una mayoría de usuarios de la Wikipedia en español prefiere conservar el uso de los topónimos (exónimos) tradicionales en nuestra lengua. En todo caso, aludir a las leyes que regulan el uso de topónimos tampoco es un argumento válido, por cuanto lo hacen sólo en el ámbito de la correspondiente documentación y señalización oficial, no en el resto de los usos.
Delphidius  (Mensajes) 22:09 12 ene 2008 (UTC)
thread_title:  Uso de topónimos 

message: Retiro los detalles del feísmo de cada pueblo. Éste es un artículo sobre la Costa de la Muerte, no sobre el feísmo, por tanto se  puede tener una referencia a él, pero no a tal nivel de detalle. Los textos borrados se pueden introducir en las páginas propias de cada pueblo, o en un artículo especial sobre el feísmo en la Costa de la Muerte.
Xjres (discusión) 19:14 13 dic 2008 (UTC)
thread_title:  Feísmo 

message: Mugía es lo que hacía la vaca de mi abuelo cuando pastaba en el monte. Por favor, se supone que la Wikipedia aspira a ser una fuente de información fiable. No la destrocen con aberraciones infames como Mugía, Lage, Sangenjo, Rianjo, Niño de la Guía, etc, que no son más que castellanizaciones que se hicieron en el franquismo para que los nombres gallegos (los únicos existentes para la mayoría de poblaciones gallegas) sonaran más castellanos. Otra cosa es que se utilicen La Coruña u Orense, que, aunque no sean oficiales, son nombres legítimos en castellano!!!! gracias. saludos
:Esos topónimos existen por lo menos desde 1842, cuando se realizó el primer censo. Acusar y recurrir al franquismo es muy fácil, pero nada más lejos de la realidad. Los topónimos en otros idiomas son fruto del uso y del tiempo. Precisamente es Sanxenxo la forma de la que no existía tradición escrita hasta el siglo XX. Hay fuentes que indican que en latín se utilizaba Muxia, pero obviamente, en castellano ha evolucionado de otra manera, como tantos y tantos topónimos. ¿Franco también tiene la culpa de que yo diga Londres, Múnich o Pekin?  Infórmese un poco antes de hablar y recurra al argumento ad nauseam que aquí, al menos, no cuela.  --Nachx    ( discusión   contr.) 17:17 5 mar 2010 (UTC)
thread_title:  Mugía 

message: Pienso que los nombres de topónimos deben estar en perfecto castellano porlo que Punta do Boi debe ser Punta del Buey
Cabo Vilán debe ser Cabo Villano, a pedra da serpe debe ser Piedra de la serpiente, Lagoa de Traba debe ser Laguna de Traba, Valverde debe ser Valleverde, Cereixo debe ser Cerezo, Sardiñeiro debe ser Sardinero o sino debe ser el topónimo tal y como se dice en Galicia ademas se debede mantener dentro de la propia página el mismo nombre para todos los topónimo pues puedo ver que no hay criterio--Alfonso Márquez (discusión) 14:05 26 jun 2010 (UTC)
thread_title: Nombres correctos de algunos lugares

message: La Costa da Morte empieza en la localidad de Caión (municipio de Laracha), no en Malpica como se afirma en este artículo. Es más, alguna gente afirman que la Costa da Morte comienza en A Coruña (la Torre de Hércules). No se en que se han basado para afirmar que la Costa da Morte comienza en Malpica. --Miguel galiciaes (discusión) 12:41 2 oct 2011 (UTC)
thread_title:  ¿Donde comienza la Costa da Morte? 

message: Costa da Morte es desde Caión en la provincia de A Coruña hasta finisterre. - --37.11.194.133 (discusión) 23:23 15 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Costa de la Muerte. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130112001526/http://es.noticias.yahoo.com/blogs/arte-secreto/un-drag%C3%B3n-piedra-en-la-costa-da-morte-194844633.html a http://es.noticias.yahoo.com/blogs/arte-secreto/un-drag%C3%B3n-piedra-en-la-costa-da-morte-194844633.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:17 20 jul 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados