Wikipedia discusión:Olimpiadas/edición 5/Lista de grupos/Equipo 1

message: Hola. Yo me voy a dedicar a referenciar. En otra wiki tengo anotados todos los artículos para los que reuní referencias, son casi 100. Si termino con esto voy a hacer copyedit para poder contender la medalla de esta categoría. Saludos. --LlamaAl (discusión) 23:47 28 mar 2013 (UTC)
replies: text: Vi tu mensaje, gracias por el aviso. Mi trabajo, en especial será sobre traducciones (puedo traducir del inglés, gallego, valenciano y portugués) aunque para otros idiomas puede que necesite ayuda. --RaVaVe  Parla amb mi 08:38 31 mar 2013 (UTC)
replies: text:  Correcto. Ya me añadí nueve para el primer día. Off topic: Podemos personalizar esta discusión como queramos, supongo. :P --LlamaAl (discusión) 01:09 1 abr 2013 (UTC)
replies: text: Si has observado, hasta el momento todos los artículos que mejoraré son de MMA y creados por un único autor. Justo soy uno de los "editores estrella" de ese tema en la Wikipedia en inglés, así que acabaré rápido. --LlamaAl (discusión) 02:34 3 abr 2013 (UTC)
replies: text:  Yo de todo un poco: biografías, películas, música, historia y ciencias. Vamos los temas que más controlo, aunque elegidos al azar. Buscaré alguno de geografía que tenga que ser adecentado. --RaVaVe  Parla amb mi 09:59 3 abr 2013 (UTC)
replies: text:  Por cierto, puse un artículo en la lista: Abadía de Dalón para traducir, el problema es que solo está disponible en alemán y en francés. Lo coloqué en caso de que se apuntara alguien con conocimientos de alguno de los idiomas. Sabes algo de francés o alemán?, si es así, te lo dejo. --RaVaVe  Parla amb mi 10:22 3 abr 2013 (UTC)
thread_title:  Trabajos 

message: Una vez mejorado el artículo, puedo retirar la plantilla de Traducción defectuosa, copyedit, etc...? --RaVaVe  Parla amb mi 07:52 5 abr 2013 (UTC)
replies: text: Claro que sí. Lo que debes dejar es . --LlamaAl (discusión) 23:18 5 abr 2013 (UTC)
thread_title:  Una pregunta 

message: Hola, Ravave. Me preguntaba si podrías escoger un artículo bueno o destacado en en-wiki con problemas para mejorarlo entre los dos y poder ganar el premio al mejor artículo. Si no puedes, lo buscaré yo cuando acabe con unos cuantos. Saludos. --LlamaAl (discusión) 01:53 7 abr 2013 (UTC)
replies: text: Buscaré a ver si encuentro algo. --RaVaVe  Parla amb mi 08:04 7 abr 2013 (UTC)
replies: text:  Encontré uno, aunque a priori no parezca relevante (porque es un mero episodio de televisión), está debidamente referenciado en la Wikipedia en inglés y tiene la cualificación de AB. Esto es lo que necesita el artículo: mejora de traducción, corrección ortográfica, wikificado y referencias. Espero que te guste Glee (a mi desde luego, no... pero nunca digamos de esta agua no beberemos). Home (Glee). De todas maneras buscaré más artículos. --RaVaVe  Parla amb mi 08:18 7 abr 2013 (UTC)
replies: text:  Que sean dos: I Am... World Tour. Este me gusta más. Sobre Beyoncé. Este necesita traducción, corrección gramatical (las referencias es´tan bien, pero les hace falta un buen retoque, que por cierto, en la versión inglesa son casi 100). --RaVaVe  Parla amb mi 08:23 7 abr 2013 (UTC)
replies: text: Ya. Con esos dos hasta que acabemos. Saludos. --LlamaAl (discusión) 00:03 8 abr 2013 (UTC)
thread_title:  Artículo bueno o destacado en en-wiki 

message: Me acabo de dar cuenta de que uno de los artículos que tenemos en la lista ha sido corregido por un miembro del Grupo 3. No me parece muy correcto, pues ya me lo había pillado. Se puede hacer eso, o se lo comento alguno de los jurados?. --RaVaVe  Parla amb mi 10:56 9 abr 2013 (UTC)
replies: text: Mejor pregunta en la discusión. Otro usuario que no participa arregló varios de los artículos que había elegido. --LlamaAl (discusión) 21:25 9 abr 2013 (UTC)
replies: text:  : A ver que responden. Gracias por responderme, y menuda faena por cierto --RaVaVe  Parla amb mi 21:45 9 abr 2013 (UTC)
thread_title:  Artículo mejorado por parte de otro grupo 

message: Mañana empezaré con el trabajo en conjunto, si eso ya puedes ir empezando. Ya dirás por donde vas, para no pisarnos la cola jeje. Ahora descansaré un ratillo. --RaVaVe  Parla amb mi 17:18 11 abr 2013 (UTC)
replies: text: El artículo por lo que veo, está maltraducido directamente del portugués, pero voy a empezar con el inglés ya que tiene más referencias. De momento he repasado el encabezado y lo más seguro es que blanquee el resto del artículo y deje el "esqueleto", salvo en las secciones en las que vaya a traducir (en las que dejaré texto en inglés) --RaVaVe  Parla amb mi 17:41 12 abr 2013 (UTC)
replies: text:  OK. En unas horas me pongo a trabajar. --LlamaAl (discusión) 20:13 13 abr 2013 (UTC)

text: Ya. Me pongo a ello cuando pueda. LlamaAl (discusión) 23:05 28 abr 2013 (UTC)
replies: text: He estado un poco ocupado en esto. Termino la traducción mañana. Saludos. LlamaAl (discusión) 03:28 30 abr 2013 (UTC)
replies: text:  OK --RaVaVe  Parla amb mi 07:05 30 abr 2013 (UTC)

text: Me temo que no. He revisado el historial de ediciones y la página de discusión, y no encontré nada del historial de eventos para el artículo ni una subpágina de revisión. Saludos. LlamaAl (discusión) 16:06 1 may 2013 (UTC)
thread_title:  I Am World Tour 

message: Recuerda poner el número de referencias añadidas en los trabajos de referenciar. Si arreglaste otra cosa, agrega los bytes. --LlamaAl (discusión) 21:35 15 abr 2013 (UTC)
replies: text: OK, dónde los pongo, en la columna de los Kb?. --RaVaVe  Parla amb mi 16:03 20 abr 2013 (UTC)
replies: text:  Sí. --LlamaAl (discusión) 17:41 20 abr 2013 (UTC)
thread_title:  Referencias 

message: Perdona si estos días no edito. Últimamente voy muy liado en mis cosas y por desgracia no podré contribuir tanto como quisiera?. --RaVaVe  Parla amb mi 07:16 19 abr 2013 (UTC)
replies: text: No te preocupes, recuerda que la competencia es voluntaria. No hemos llegado siquiera a la mitad de las olimpiadas, así que no hay problema. Buena suerte. --LlamaAl (discusión) 22:14 19 abr 2013 (UTC)
replies: text: Hasta ahora vamos primeros en todo, menos en referenciar, donde el equipo 9 nos hace la competencia. --LlamaAl (discusión) 22:55 21 abr 2013 (UTC)
replies: text: Me equivoqué: les llevamos casi el doble de puntos: 159 contra 80. ¡A seguir así! --LlamaAl (discusión) 00:04 22 abr 2013 (UTC)
replies: text:  Anda!!!, eso no me lo esperaba. --RaVaVe  Parla amb mi 09:31 22 abr 2013 (UTC)
thread_title:  Inactividad por mi parte 

message: Ya faltan horas. Pensaba que la Wikiolimpiada se acababa el 15 de este mes. Crees que con lo que hemos currado nos bastara?, mejor no lo digas, que se corte la tensión con un cuchillo. Me siento como Barney Stinson esperando la cuenta atrás para la próxima bofetada jeje. --RaVaVe  Parla amb mi 11:01 5 may 2013 (UTC)
replies: text: Falta poco menos de tres horas. Creo que es suficiente lo que hemos hecho. Ahora, pasa tus artículos a Wikipedia:Olimpiadas/edición 5/resultados, yo haré lo propio cuando termine. Si puedes, ayúdame en Arma nuclear (copyedit). --LlamaAl (discusión) 21:11 5 may 2013 (UTC)
replies: text:  Perdona, no pude ayudarte. Se me hizo muy tarde, aunque espero que [como dices] sea suficiente. Ahora mismo paso los artículos. --RaVaVe  Parla amb mi 07:47 6 may 2013 (UTC)
replies: text:  Pensat i fet. Mira haber si está bien puesta la tabla. Venga, suerte para los dos. --RaVaVe  Parla amb mi 08:38 6 may 2013 (UTC)
thread_title:  Recta final