Discusión:Nueva York

message: ¿Crees que "delegacion" (como lo que tiene Mexico, D.F) seria una buena traduccion en el español para borough? La razon de mi sugerencia es este articulo en ingles acerca de las delegaciones de Mexico, D.F y tambien esta seccion del articulo en ingles acerca de Mexico D.F. 71.98.165.171 (discusión) 20:49 10 jul 2011 (UTC)
replies: text: Muy probablemente. Alakasam  22:23 10 jul 2011 (UTC)
replies: text: ¿Entonces seria una buena idea traducir borough a "delegacion?" 71.98.165.171 (discusión) 00:50 19 jul 2011 (UTC)
thread_title:  ¿Delegacion? 

message: Los Yankees han ganado 27 series mundiales. Hay otro equipo de baloncesto de la NBA, los New York Nets, que se acaban de mudar.--Ncyclo106 (discusión) 20:48 19 jul 2012 (UTC)
thread_title:  Deportes 

message: ¿De veras que a Nueva York se la llama Gotham como pone la plantilla? Yo lo dudo y no lo veo referenciado, pero como no lo se no lo quito y os dejo aquí para que los que vigileis este artículo lo comprobeis. Un saludo.--Rwheimle (discusión) 11:33 14 abr 2014 (UTC)
thread_title: Sorprendido

message: En la sección Siglo XXI, se dice que la Freedom Tower (actualmente llamada One World Trade Center) se espera acabar en 2012, cuando se espera acabar a mediados de este año. --90.175.94.198 (discusión) 16:05 1 jun 2014 (UTC)
thread_title:  Sección desactualizada 

message: un grave error que tenemos los de habla hispana, es traducir el nombre de las ciudades que son de otros paises. "nueva" (palabra en español) "york" (palabra en inglés), es como si la ciudad de Buenos Aires se nombrara en wikipedia como "Good Aires". New York, New Zealand.. empecemos a respetar el nombre de cada ciudad. alguien que corrija el nombre, debemos respetar a cada ciudad por su nombre propio. Los Angeles en USA, lleva un nombre en español, nunca lo tradujeron como "The Angels". el nombre de cada ciudad es UNO. saludos
.Hola,mira lo que dice la Rae sobre esto 
http://www.rae.es/diccionario-panhispanico-de-dudas/que-contiene/tratamiento-de-los-toponimos
Saludos--Real academia española de la lengua (discusión) 18:57 19 mar 2019 (UTC)
thread_title:  nombre: es NEW YORK no es NUEVA YORK 

message: * http://www.nyc.gov/html/dcp/pdf/census/nny_briefing_librolet.pdf
* http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFPopulation?_event=Search&geo_id=16000US3403940&_geoContext=01000US%7C04000US34%7C16000US3403940&_street=&_county=new+york+city&_cityTown=new+york+city&_state=04000US36&_zip=&_lang=en&_sse=on&ActiveGeoDiv=geoSelect&_useEV=&pctxt=fph&pgsl=160&_submenuId=population_0&ds_name=null&_ci_nbr=null&qr_name=null®=null%3Anull&_keyword=&_industry=Census
* http://www.editorandeditor.com/eandp/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1538594
Elvisor (discusión) 01:16 2 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: En la ficha decía que la ciudad tiene 16 406 106 habitantes. Llegué de casualidad para comprobar el número de otro artículo y me pareció rarísimo. Buscando, encontré esta edición del 21 de julio de 2015 en donde se cambió las cifras. En fin, simplemente como anécdota, estuvimos mostrando durante meses erróneamente un número (el doble casi) de habitantes de una ciudad importante. Cosas que pasan. Santga (discusión) 16:20 12 mar 2016 (UTC)
thread_title:  Datos erróneos 

message: Hola,
Acabo de modificar 3 enlaces externos en Nueva York. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://www.nyc.gov/html/dcp/pdf/census/nny_briefing_librolet.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071011233830/http://home2.nyc.gov/portal/site/nycgov/menuitem.c0935b9a57bb4ef3daf2f1c701c789a0/index.jsp?pageID=mayor_press_release&catID=1194&doc_name=http%3A%2F%2Fhome2.nyc.gov%2Fhtml%2Fom%2Fhtml%2F2004b%2Fpr310-04.html&cc=unused1978&rc=1194&ndi=1 a http://home2.nyc.gov/portal/site/nycgov/menuitem.c0935b9a57bb4ef3daf2f1c701c789a0/index.jsp?pageID=mayor_press_release&catID=1194&doc_name=http%3A%2F%2Fhome2.nyc.gov%2Fhtml%2Fom%2Fhtml%2F2004b%2Fpr310-04.html&cc=unused1978&rc=1194&ndi=1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130113222054/http://www.rrconline.org/reports/pdf/Sp06%20eRanks.pdf a http://www.rrconline.org/reports/pdf/Sp06%20eRanks.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130721212612/http://www.aims-association.org/statistics/World's_Largest_Marathons.html a http://www.aims-association.org/statistics/World's_Largest_Marathons.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:42 29 dic 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados