Discusión:Alto Campo

message: Esto se ha discutido bastantes veces. Hay que mantener las que tienen topónimos en castellano históricos, pero evidentemente, Alto Campo no es ningún topónimo histórico en castellano, sino una traducción. Por tanto, estaba bien en Alt Camp. --Flazzy 20:41 12 mar 2006 (CET)
replies: text: Este artículo debe de llamarse Alto Campo o mejor Campo Alto, basándose en la jurisprudencia creada por los siguientes artículos: Alto Ampurdán, Bajo Ampurdán, Bajo Llobregat, Alta Ribagorza, Bajo Ebro, Baja Cerdaña y etc. Kabri 11:06 13 mar 2006 (CET)
replies: text: Aunque el nombre se pueda traducir no se tiene que traducir. Se aplican los exónimos tradicionales castellanos si existen pero no hay porque inventarlos. Aquí tampoco existe eso de la "jurisprudencia". Según la Encarta, y a falta de otras fuentes, la comarca se llama Alt Camp y así tiene quedarse a no ser que exista otra fuente más fiable que diga lo contrario. Nuria (¿dígame?) 14:10 13 mar 2006 (CET)

message: En la Gran Enciclopedia Larousse, si buscas Alt Camp o Baix Camp no viene nada. Sin embargo, si buscas en la letra C la palabra Campo viene lo siguiente:
Campo Alto o Alt Camp, subcomarca de España (prov. de Tarragona), que forma parte de la parte oriental del Campo de Tarragona. Lo limitan al N...
Campo Bajo o Baix Camp, subcomarca de España (prov. de Tarragona), que forma parte de la parte occidental del Campo de Tarragona. La parte más característica...
Además, eso de poner la disyunción "o" lo hace esta enciclopedia con todos los topónimos, por ejemplo: Lejona o Leioa para referirse al municipio vizcaíno. Siempre primero la forma en español (oficial o no) y luego la forma autonómica.
Ya tenéis el topónimo español que estabais buscando, ahora a cumplir la normativa de toponimia de Wikipedia (que es la misma que tienen todas las enciclopedias, por cierto).
--87.217.57.158 (discusión) 11:54 19 may 2009 (UTC)
thread_title:  No habéis mirado bien 

message: * http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1987&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
* http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1995&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
* http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1991&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
* http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1999&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
* http://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:ETFSerie6-64E0C32E-F2EA-3A32-C0D9-CFDCA83D76D9&dsID=PDF
* http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=2003&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
Elvisor (discusión) 00:36 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alto Campo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20141129024437/http://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:ETFSerie6-64E0C32E-F2EA-3A32-C0D9-CFDCA83D76D9&dsID=PDF a http://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:ETFSerie6-64E0C32E-F2EA-3A32-C0D9-CFDCA83D76D9&dsID=PDF
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:26 31 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 6 enlaces externos en Alto Campo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070311020707/http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1987&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1 a http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1987&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070311020717/http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1991&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1 a http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1991&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070311151009/http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1995&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1 a http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1995&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070311020728/http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1999&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1 a http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=1999&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070312034818/http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=2003&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1 a http://www10.gencat.net/pls/gov_eleccions/p16.detall_compo_com8788?v_tipus_eleccio=C&v_any_eleccio=2003&v_num_eleccio=1&v_codi_comarca=1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070607084605/http://www.altcamp.info/esp/index.htm a http://www.altcamp.info/esp/index.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:30 3 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados