lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Proposición categórica

message: Considero que en el argot de la Lógica, la expresión "Enunciado categórico" o "Sentencia categórica" son más comunes que el de "Declaración categórica". Aquí, "declaración" parece una traducción muy literal del término inglés "statement". 189.178.135.133 (discusión) 19:15 16 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Términos: "declaración" 

message: Creo que la oración actual: 
La declaración sería entonces quiere decir, por cada entrada que aparece en el grupo de gente corrupta, ni uno de ellos será Albert: 
Debería quedar como sigue:
La declaración entonces quiere decir que, por cada entrada que aparece en el grupo de gente corrupta, ninguno de ellos será Albert: 189.178.135.133 (discusión) 02:18 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Palabras sobrantes en oración
Discusión:Películas de Hulk

message: Falta en el listado "películas" como The Incredible Hulk Returns (1988), The Trial of the Incredible Hulk (1989) y The Death of the Incredible Hulk (1990), además de varias de animación. En cualquier caso me pregunto la necesidad de este "artículo" (sin equivalente por el momento en ninguna Wikipedia). Los datos específicos sobre cada película ya tienen un lugar: el de los respectivos artículos de las películas. Se puede incluir un breve listado con las películas (¿y quizás también series y otros medios?) donde aparece Hulk ...en el artículo Hulk, donde ya figura una enumeración más completa (véase Hulk#Adaptaciones_a_otros_medios). strakhov (discusión) 21:14 16 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Faltan "películas"
Discusión:Llave tubo

message: En España, las llaves de tubo no son de carraca, sino que se hacen girar con llaves fijas o bien atravesándolas con un destornillador. Pero como el español no solo se habla en España, pido consenso. Jcabbe3 (discusión) 21:33 16 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Mejor llave de vaso
Discusión:Río Parapetí

message: Tengo un poco de confusión, ya que algunos medios nombran a este río como Parapití, no Parapetí. En cualquier caso, ¿no sería conveniente aclarar dicho asunto? Como en el caso de Rumania y Rumanía. Guarandu (discusión) 22:39 16 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Parapetí o Parapití
Discusión:Idioma español/Archivo 2021

message: El español es idioma principal en México, Uruguay o Argentina, Pero NO es oficial NI cooficial. Se deben eliminar de la ficha ya que dice: Lengua oficial o cooficial. No es el caso de Paraguay donde es cooficial o en España donde solo hay un idioma oficial a nivel nacional y varios cooficiales a nivel local. EEIM (discusión) 19:24 17 mar 2021 (UTC)
thread_title:  Idioma oficial
Discusión:Patricio Damián Pérez

message: Falta de referencias, información, no eliminar la advertencia. El pibe de las mil letras (discusión) 01:23 17 mar 2024 (UTC)
replies: text: @El pibe de las mil letras Si crees que hace falta más información, agrégala tú mismo, pero el artículo no está para su borrado rápido. En todo caso, CdB. Lopezsuarez (discusión) 01:34 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Referencia
Discusión:Jindřich Janečka

message: Estimados wikipedistas, pido a los hablantes nativos de español que comprueben la pureza del idioma y el uso correcto de las expresiones. Muchas gracias por tu disposición a ayudar. Kyberz (discusión) 09:02 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Petición
Discusión:Beau tiene miedo

message: EN BEAU se ve el funcionamiento mental de un hombre en pleno brote psicotico luego de matar a su madre. Entra en un mundo donde no hay leyes de tiempo ni espacio, todo se mezcla como en un sueño. 201.213.212.251 (discusión) 15:13 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  PSICOSIS Y PARANOIA
Discusión:Piratería en Venezuela

message: Buenas, ¿qué tal? Quería notificar que he procedido con la ampliación del artículo y su traslado al espacio principal. Quedo atento en caso de que hayan mejoras que deban realizarse. Saludos cordiales. --NoonIcarus (discusión) 15:17 17 mar 2024 (UTC)
replies: text: Hola @NoonIcarus: ¿Qué tal? No entiendo muy bien: ¿publicas un artículo ya desactualizado a la hora de su publicación? Esta plantilla es para artículos que con los años tras su publicación quedan desactualizados, no debe de publicarse a sabiendas de que los datos no están al día. ¿Me lo explicas? Un saludo.  νιяυм мυη∂ι @ ℓσg  15:34 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Restauraciónn
Discusión:Aiapoec

message: Establemente, han existido dos artículos sobre el mismo tema. Los duplicados han sido Aiapæc y Aiapoec. Ambos bastante breves y de muy mala calidad. Se trata meramente de dos variantes ortográficas de la misma palabra. Estoy fusionando y mejorando un poco el contenido de ambas entradas sobre la base de la entrada actualmente llamada Aiapæc. Por lo tanto, espero que algún bibliotecario pueda fusionar los historiales pronto.
El uso de este nombre para una divinidad mochica es una innovación de Rafael Larco Hoyle y debe ser contextualizada en el marco de una atribución bastante polémica del idioma mochica a la cultura moche. En cualquier caso, la existencia de estos duplicados se debe simplemente a una lectura equivocada de las fuentes. La gramática del mochica, el Arte de la lengua yunga de Fernando de la Carrera de 1644, usa el diptongo latino <æ> para representar un sonido vocálico cuya naturaleza es materia de polémica entre los investigadores. La existencia de la variante con <oe> se debe simplemente a que esa es la manera en que Radamés Altieri transcribe <æ> en su edición tucumana de 1939 de la gramática carreriana. Saludos. Nawabaonbake (discusión) 15:45 17 mar 2024 (UTC)
replies: text: Fusión del contenido realizada. A la espera de que un bibliotecario realice la fusión de historiales. Nawabaonbake (discusión) 11:58 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Fusión
Discusión:Pierre Klossowski

message: En la penúltima línea del apartado "Obras", donde dice "así mismo"[sic] deber decir asimismo.
En la Bibliografía debería hacerse constar el ensayo "Nietzsche y el círculo vicioso", 83.51.167.221 (discusión) 19:06 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Corrección ortográfica y añadidos a la bibliografía
Discusión:Eneicat-CMTeam

message: eneicat es un equipo ctw que quiere decir que es de segunda division,no es de la "máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial" como lo indica el articulo, segun consulta realizada en www.uci.org hoy 17 de marzo de 2024 45.171.67.231 (discusión) 20:37 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  error en clasificacion atribuida
Discusión:Desaparición de Amy Billig

message: Hola, le he añadido a la intro un breve resumen del apartado "Confesión en el lecho de muerte", en donde un ex motero confesó el crimen en 1997 y, lo más importante, aportó información relevante que nunca había trascendido a los medios. Un saludo. romulo (discusión) 20:40 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Información relevante
Discusión:Campeonato de Primera División 1949 (Argentina)

message: Boca había ganado 2 fechas de 15, iba ultimo en la tabla y el mercado de pases estaba cerrado, faltaban 2 fechas para que se abra el mercado, pero sin embargo boca ya había fichado a 2 jugadores ex Chacaritas, si si, así como lo escuchas, el gobierno le permitió a boca fichar jugadores 2 fechas antes de que se abra el mercado, también le abono 3 millones de pesos, los cuales en ese momento eran mucho, el gobierno le abono ese dinero "con otros fines" pero era claro que se los dio para que pueda hacer fichajes y se salve del descenso, que raro el gobierno de Perón dando una mano a su equipo, con este dinero boca uso la mayor parte para fichar jugadores 186.109.139.208 (discusión) 21:29 17 mar 2024 (UTC)
thread_title:  El Gobierno le abono 3 millones de pesos a boca en 1949
Discusión:Susanne Augustesen

message: En la nota dice que jugo el mundial 1971 y fue campeón Dinamarca y después mas abajo dice que nunca jugo en la seleccion danesa 
Deben corregir ese error 
muchas gracias 2A0C:5A84:EA16:F900:7918:C086:A884:C6DC (discusión) 08:25 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Selección Dinamarca
Discusión:Distrito de Maquía

message: La información esta desactualizada al 2024, en autoridades del distrito, cantidad de pobladores y ahora son 43 comunidades 2800:4B0:8802:8F78:1:0:50E3:AB8B (discusión) 14:44 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Las autoridades del distrito de Maquia son otras, una nueva gestión 2023 al 2026
Discusión:Telegrafía sin hilos

message: Decir que Francisco Javier Estrada Murguía inventó la telegrafía inalámbrica, es una soberana estupidez. Hubo muchos técnicos e inventores trabajando en ello sin resultados aceptables desde mucho tiempo antes. Leed J.J. Fahie - A history of wireless telecommunications   u otros libros sobre el tema Benix666 (discusión) 15:24 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Invención de la TSH
Discusión:Rugby mixed ability

message: El artículo confunde Mixed Ability y rugby inclusivo según normas de la Federación Española de Rugby (FER)que NO sigue el modelo de mixed ability. IMAS rechazó expresamente el modelo de la FER. El error más notorio es que en el modelo Mixed NO existen categorías de jugadores 85.152.154.216 (discusión) 16:33 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Errores de bulto en el artículo
Discusión:Ciudad Orinoco (Anzoátegui)

message: No hay ninguna prueba de que Soledad haya sido fundada en el año 1619, ninguna referencia válida. El historiador Américo Fernández dice en su libro Historia del estado Bolívar, que para el año de la mudanza de Santo Tomás de Guayana, la cual pasó a denominarse Angostura, no había nadie asentado en el margen izquierdo del Orinoco. Esto fue en el año 1764. Tanto es así que para la edificación de Angostura tuvieron que traer 50 indios de Mamo, además de otros de variadas procedencias. Fue a partir de la edificación del llamado Fortín de San Rafael, en el cerro de La Encaramada, cuando comenzaron a asentarse en lo que hoy es Ciudad Orinoco. Apolo Juan Martín (discusión) 18:37 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Fundación de Soledad hoy Ciudad Orinoco.
Categoría discusión:Videojuegos de EA Sports

message: El videojuego titulado ¨FC24¨ no aparece aun en esta lista 2806:2F0:A4C0:FB7A:E49A:74CA:B117:BE3D (discusión) 18:57 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  No aparece aun el FC24
Discusión:Kerry Fox

message: Es totalmente innecesario decir que interpretó una felación real en la película Intimacy. Puestos a eso, no se dice nada de si hubo penetración real o no. La película es mucho más que eso, que sólo es morbo. La interpretación de Kerry Fox es excelente. Deberían aportar algo con más valor añadido a la descripción que hacen de eta actriz. 83.138.255.162 (discusión) 19:04 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Comentario sobre el texto
Discusión:Safo, historia de una pasión

message: No se habla de la estatuilla del film. Considero que puede ser un objeto de colección. ¿Se sabe dónde está? ¿Quién la tiene? ¿O se trata de un objeto extraviado? 191.98.220.1 (discusión) 22:31 18 mar 2024 (UTC)
thread_title:  La estatuilla del film
Discusión:Teología del anabaptismo

message: He iniciado la traducción de la página en inglés. Hay mucho para cumplir y corregir. Poco a poco quiero seguir. Favor de no matar esta página por la falta de edición y ampliación. Miguel (discusión) 02:25 19 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Inicio de la traducción
Discusión:Salvador Cuesta

message: El párrafo central (desde "De firmes convicciones..." hasta el final) debe ser referenciado, pues es una copia exacta (cita literal) de: A. Guy, Historia de la filosofía española, Barcelona, Anthropos, 1985, p. 404. Jossanlop11 (discusión) 11:47 19 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Necesidad de citar al autor del párrafo
Discusión:Manuel I de Portugal

message: Donde estas los malditos territorios que consiguio este caballero rey
esta mierda deberia tener todas las informaciones que deben ser
no puede ser que una pagina tan buena como esta no ponga la mierda de informacion completada
esto no puede pasar siempre
es una falta de respecto a los que utilizan wikipedia para hacer trabajos escolares. 77.26.197.135 (discusión) 13:05 19 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Pregunta
Discusión:Universidad Politécnica de Alta Francia

message: Édouard Sain falleció en 1910. La universidad se fundó en 1978 (lo pone en la ficha) aunque ya tuvo alguna actividad anterior en los años sesenta (Wikipedia en francés). ¿No resulta raro que este señor fuera alumno de esa universidad? B25es (discusión) 16:39 19 mar 2024 (UTC)
thread_title:  ¿¿¿???
Discusión:Rafael Torreblanca

message: En el acta de bautismo indica que tenía tres días de nacido cuando fue bautizado el día 29 del mes de marzo, por tanto su fecha de nacimiento es el 26 de marzo y no el 6. 
Dicha acta se encuentra en la Iglesia Parroquial de Copiapó. 152.172.31.193 (discusión) 22:44 19 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Fecha de nacimiento.
Discusión:Rafael Alberto Arrieta

message: no aparece el contexto familiar
152.203.170.161 (discusión) 23:08 19 mar 2024 (UTC)
replies: text: Wikipedia es una enciclopedia abierta y en crecimiento cuyos artículos siempre pueden ser ampliados; te invitamos a que añadas la información de que dispongas, siempre basándote en fuentes fiables.¿Se anima a completarlo? ile🍂 (discusión) 01:48 20 mar 2024 (UTC)
thread_title:  no aparece el contexto familiar
Discusión:Moritz (cerveza)

message: El Pfaffenhofen que está enlazado en el artículo está en Baviera y no en Alsacia.
Aquí los enlaces a las páginas correspondientes de la Wikipedia inglesa:
Pfaffenhofen en Baviera: https://en.wikipedia.org/wiki/Pfaffenhofen_an_der_Ilm
Pfaffenhofen en Alsacia: https://en.wikipedia.org/wiki/Pfaffenhoffen 130.206.32.131 (discusión) 09:18 20 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Pfaffenhofen
Discusión:Marcia Grostein

message: Secciones completas sin referencias (la lista de sus obras y exposiciones detallada) y todo el artículo se centra en elogiar a la biografiada, no dudo de su relevancia pero hay que mejorar el artículo Esteban (discusión) 09:59 20 mar 2024 (UTC)
thread_title: Neutralidad
Discusión:Euno

message: Las enciclopedias  y todas las fuentes informativas, se caracterizan por el uso acertado de las palabras,ceñidas a su definicion; considero importante, que cuando se desconoce una informacion, se utilice el termino DESCONOCIDO;y no decir que carece de algo, hago referencia a la nacionalidad de EUNO; en donde se define SIN NACIONALIDAD, y tal cosa no existe; todo individuo posee una nacionalidad y esta, esta ligada al  lugar al que nace, recordemos que las personas esclavizadas, no es que no tengan nacionalidad, son arrebatados de su lugar de origen y por su condicion esclava es suceptible que en la historia se pierda la informacion,por tanto;   el hecho real es que se desconoce; no que no tenga nacionalidad.-  Ebiyan62 (discusión) 11:25 20 mar 2024 (UTC)
replies: text: Lo relevante, en todo caso, es el dato de que nació en Siria, así que he retirado el campo de nacionalidad de la ficha.Dodecaedro (discusión) 11:42 20 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Definicion de los terminos
Discusión:Ética en la religión

message: Como se puede observar el artículo es bastante extenso, y por no volver a empezar la traducción en un borrador he acabado traduciendo todo el artículo con la herramienta de traducción de contenido (de lo cual me arrepiento, pues esta tiene variedad de errores).
Primero de todo, aunque en el historial de versiones se muestre la publicación bajo la etiqueta de «Traducción de contenido: Uso elevado de traducción automática sin modificar», no he usado la traducción automática más que para el primer párrafo (necesario para continuar con la traducción). Por tanto, y al tratarse de un artículo largo, es muy probable que haya más de una errata. 
Por otra parte, varias de las referencias han desaparecido. Esto es algo que ya me había pasado en otras traducciones, pero en este caso el número de referencias faltantes ha ascendido significativamente, por lo que me llevará algo de tiempo ubicarlas en la página original, formatearlas en caso de que sea necesario, etc. Ivanmarribas (discusión) 12:37 20 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Fallos de la herramienta de traducción de contenido
Discusión:ARA Fournier (M-5)

message: La navegación por aguas territoriales chilenas no tiene nada de controversial: el buque de la Armada argentina ocultó su posición e ingresó a mar soberano extranjero que no estaba en disputa (el Estrecho de Magallanes y el Canal Beagle), violando con ello la Ley Marítima y las fronteras de un estado vecino.
Puesto que se trataba de un buque militar, navegando a oscuras, en silencio radial y sin responder a los mensajes de identificación hechos por la Armada chilena, resulta obvio que actuaba en una misión militar secreta. 
¿Cuál podría haber sido esa misión? Siendo un buque militar, del tipo patrullero/minador/barreminas, resulta evidente que era para cartografiar territorio extranjero, explorar rutas y apostaderos extranjeros, y estudiar posibles zonas de minado en territorio extranjero, ello independientemente que se le asignara "oficialmente" una misión de avituallamiento a Ushuaia, como tapadera, la que, en el mejor de los casos, era secundaria a su avieso cometido. 2800:300:6F55:6B80:389A:546:63DA:2549 (discusión) 16:34 20 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Misión del ARA Fournier
Discusión:Dialectos meridionales del español de España

message: He trasladado la página de "Dialectos castellanos meridionales" a "Dialectos meridionales del castellano peninsular". El título dejado era impreciso, puesto que asume erróneamente que el glotónimo "castellano" tendría una denotación distinta del glotónimo "español". Si bien en España se suele preferir el primero (puesto que existen otras lenguas de España), tanto entre especialistas como entre hablantes ambos términos son intercambiables. Por tanto, era necesario añadir "peninsular" o "de España" al título. Nawabaonbake (discusión) 17:44 20 mar 2024 (UTC)
replies: text: del traslado. Ni Baleares ni Canarias estan en la península. Ontzak   (Jota Ke Irabazi Arte) 17:56 20 mar 2024 (UTC)

text: Sobre el asunto, en dialectología del español se usan intercambiablemente los términos "español/castellano de España" y "español/castellano peninsular". Eso está explicado en el primer párrafo de la página Español de España. No tengo ninguna preferencia sobre cuál de todos esos términos intercambiables deba usarse, en tanto se subsane la actual inexactitud. Saludos a todos los wikipedistas. Nawabaonbake (discusión) 18:05 20 mar 2024 (UTC)

text: Supongo que un nombre más preciso sería Dialectos meridionales del español de España. --Jotamar (discusión) 22:21 21 mar 2024 (UTC)
replies: text: No veo ningún problema. Saludos. Nawabaonbake (discusión) 22:45 22 mar 2024 (UTC)

text: La duda que tengo es si sería mejor Dialectos meridionales del español de España o  Dialectos meridionales del español en España. ¿Qué opinan ustedes? --Jotamar (discusión) 21:08 25 mar 2024 (UTC)
replies: text: Se usa más con "de". Saludos. Nawabaonbake (discusión) 21:13 25 mar 2024 (UTC)

text: De acuerdo. Saludos. Nawabaonbake (discusión) 23:55 27 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Traslado a "Dialectos meridionales del castellano peninsular"
Discusión:Puente medieval de Cangas de Onís

message: Si bien es comúnmente conocido como «puente romano», en realidad fue construido en el siglo XIII durante el reinado de Alfonso XI de Castilla, y tampoco hay evidencia sólida que indique la existencia de uno anterior de origen romano. Por lo que cambio el nombre a «Puente medieval de Cangas de Onís», que considero más apropiado.
– MarcosEire (discusión) 18:43 20 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Cambio de nombre
Discusión:Elena Larrea

message: "Los animales están aquí con nosotros, no para nosotros". Elena Larrea, estudió psicología y practicó equitación; fue campeona nacional a los 14 años. Su amor por los animales la llevó al rescate y rehabilitación de estos, así como a trabajar en muchos proyectos de rescate y adopción, comenzando con perros, gatos y especies silvestres. Realizó una pasantía en PETA en Washington. También participó en diferentes misiones y organizaciones en Japón contra la cacería furtiva de delfines y en África contra la caza furtiva de los cinco animales más codiciados. Además, trabajó con el ejército mexicano.
La Asociación Civil de Equinos comenzó con la señora Toni Camil en jornadas veterinarias para atención gratuita en Los Reyes La Paz, Ciudad de México. Fundó Cuacolandia, un santuario para seres que sufrieron explotación animal, particularmente EQUINOS utilizados en carretas y calandrias, en marzo 18 de 2019.  
https://www.youtube.com/watch?v=3LX5fXStDWw AdrianaEscareno (discusión) 16:05 24 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Entrevista con Erick Nuñez
Discusión:Aboubacar Sidiki Camara

message: No comprendo por qué se podría considerar irrelevante a este jugador. Es un futbolista profesional de la Primera División de Burkina Faso; ciertamente, no es la liga más destacada, pero sigue siendo una competición de primera división. Además, ha representado a su país como internacional en la categoría sub-17. Desde mi perspectiva, el jugador en cuestión es claramente relevante. CarlosEduardoPA (dime) 07:31 21 mar 2024 (UTC)
thread_title:  SRA
Discusión:José Pérez Vidal

message: Deberían incluir en la bibliografía, un repertorio que recoge toda la producción científica de José Pérez Vidal: Migajas caídas : bibliografía de José Pérez Vidal / María Remedios González Brito, Manuel Poggio Capote, Víctor J. Hernández Correa.-- Breña Alta, La Palma : Cartas Diferentes, 2012. Se encuentra disponible en el sigueinte enlace: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=509574. Saludos, 
   
MAría Remedios González Brito 194.179.122.177 (discusión) 10:43 21 mar 2024 (UTC)
replies: text: Puedes incluirlo tu misma, pero recuerda seguir el formato de wikipedia e incluir las referencias pertinentes.  Vinicius10 -  Discusión 11:16 22 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Bibliografía
Discusión:Leaving Neverland

message: En la referencia número 9 no pone absolutamente nada sobre que Janet Arvizo fuese condenada por acusar a Michael Jackson de abusar de su hijo. Esta afirmación es palmariamente falsa y debería ser eliminada del artículo, o sino, poner el enlace a una referencia donde ciertamente se diga esto. Coqui82 (discusión) 11:41 21 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Supuesta condena de Janet Arvizo