lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:María Sákkari

message: El nombre en griego de la tenista es Μαρία Σάκκαρη, que se translitera como María Sákkari. Voy a proceder al traslado de la página, manteniendo la redirección desde esta. --Benjavalero (discusión) 08:18 13 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Transliteración
Discusión:Sofía Jack

message: Sugiero editar esta página debido a que está llena de vandalismo, agradecería que respondieran. Gracias. Sebastián Bonilla Niño (discusión) 20:00 25 oct 2022 (UTC)
thread_title:  Editar "Sofía Jack"
Discusión:Ría de Oriñón

message: He dado un poco de estructura intentando mantenerlo todo. La estructura que he dado es: qué es y dónde esta, cómo es (descripción), historia (una frase), toponimia (una frase).
Además, he eliminado del artículo una de las fotos, concretamente esta: 
¿Por qué? Principalmente porque la foto es muy oscura y apenas se distingue nada. Además el artículo es muy corto y tener dos fotos hacía que quedara todo muy descolocado, así que he dejado la que viene en la tabla de la derecha, que creo que es mucho más ilustrativa. Morecar (discusión) 09:44 13 abr 2020 (UTC)
thread_title: Foto y estructura
Discusión:Still Got the Blues

message: La nueva descripción me parece un poco más específica y rápida de entender para el lector, ya que me parece más entendible 'álbum musical de...' que simplemente 'álbum de...'; ya que se está aclarando que se habla de un álbum musical, específicamente. Me parece un cambio menor pero que mejora el artículo y cumple con la normatividad de Wikipedia para las descripciones de los artículos.
Si usted cree que puede mejorar de alguna manera la descripción del artículo, siéntase libre de editarla. Kenneth Bustamante (discusión) 20:02 7 jun 2022 (UTC)
thread_title:  He actualizado la descripción del artículo
Discusión:Still Got the Blues (For You)

message: Después de hacer la respectiva revisión, encuentro un artículo que cumple a cabalidad para ser considerado AB. Me tomé la atribución de corregir unos pequeños detalles en la redacción, pero considero que la información es totalmente verificable, se cumple con el manual de estilo y cubre completamente con la información de esta gran canción de este gran músico. Felicito al redactor por el buen trabajo y por interesarse en este tipo de música. !Felicitaciones! Darthvader2  | Discusión 20:46 14 dic 2021 (UTC)
thread_title: Revisión SAB 14 de diciembre de 2021
Discusión:Raimundo de Poitiers

message: Dice el texto que Raimundo murió en batalla y que posteriormente fue decapitado para enviar su cabeza. La ficha alega la decapitación como causa de la muerte. Convendría aclarar este aspecto. --85.85.139.14 (discusión) 18:43 13 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Modo en que murió
Discusión:Yolanda Regidor

message: Hola he encontrado partes de texto copiadas textualmente desde dos paginas con 31% y 27,5%. Debido a esto decidí ocultar la información hasta que el autor responda si es cierto y la posibilidad de mejorar el textos. Pagina de verificación
:# Forma parte del Comité organizador y del jurado de los Premios periodísticos Francisco Valdés y Santiago Castelo.
:#  1970) se licenció en Derecho y cursó un máster en Psicosociología aplicada. Es formadora ocupacional y trabaja como asesora jurídica y docente en :proyectos de inserción sociolaboral
Saludos cordiales -- 「EditedcL✓⇔Mailbox✉」 00:03 14 abr 2020 (UTC)
thread_title: Posible plagio
Discusión:Tania Vanesa Rincón

message: Hola, a quien lea este tema.
Vengo a pedir consulta sobre la propuesta de crear una sección en el artículo sobre la vida personal de Tania Rincón, esto con el fin de separar la información referente a su vida privada de la referente a su carrera en medios de comunicación, ya que por lo general, en las Biografías de personas vivas se crea una sección aparte para dichos temas, como los matrimonios que ha tenido la celebridad y los hijos que ha procreado.
En el caso de crear dicha sección, se transferiría el contenido sobre las parejas e hijos de Rincón hacia la nueva sección, y se le harían modificaciones a las partes conectadas con su trabajo en televisión, como el anuncio de su segundo embarazo luego de ser invitada a la conducción del programa Guerreros.
No sé como vaya a ser recibida mi idea, pero podría ser buena y tal vez necesaria. El artículo sobre Eugenio Derbez tiene esta sección, por poner un ejemplo, y ahí es donde se mencionan sus relaciones de pareja y los hijos que procreó con algunas de estas.
En fin, esperaré una respuesta. Muchas gracias por su atención. «~~Alexis Jared Mejía Padilla | Discusión | Contribuciones~~» 06:44 14 mar 2024 (UTC)
thread_title:  Propuesta: Crear una sección llamada Vida personal
Discusión:Taraneh Alidoosti

message: The information that she would have acted in the 2008 American film "La Duda" (titled "Doubt" in English) is not correct. 
In fact, she acted in the 2009 Iranian film "Tardid" (also titled "Doubt" in English but without title in Spanish). This 2009 Iranian film has its own entry in Wikipedia in English ==>  https://en.wikipedia.org/wiki/Doubt_(2009_film)
2804:14D:5C60:88DB:65AA:ECDA:F0E2:7EF6 (discusión) 16:25 8 jul 2020 (UTC)
thread_title:  Wrong information about the 2008 American film "Doubt"
Discusión:Isla de Santa Catalina (España)

message: La isla tiene 30 metros de largo, lo que no puede dar un área más grande que 0,001 kilómetros cuadrados. para un área de 0,2 kilómetros cuadrados tendría que ser de 150 metros de largo. Así que es más pequeño, así que lo arreglé. Mircea (discusión) 11:15 14 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Superfície
Discusión:Anestésico inhalatorio

message: Traducido del artículo en inglés. lordthe6  (discusión) 12:41 14 abr 2020 (UTC)
Discusión:Secretaría General de la Presidencia de la Nación

message: Este artículo no incluye a los secretarios generales anteriores a 1983. Desconozco ahora cuando fue creado, pero sé bien que a mediados de la década de 1970 existía.--Malvinero1 (discusión) 15:52 14 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Extensión
Discusión:Anestésico

message: Traducido del artículo en inglés. lordthe6  (discusión) 03:32 15 abr 2020 (UTC)
Discusión:Pandemia de COVID-19 en Isla de Pascua

message: Artículo de regiones con más población como Islas Galápagos de Ecuador o Islas Canarias de España, no tienen artículos separados por su país respecto a la pandemia, creaste el artículo un 9 de abril y ya no lo volviste a tocar, el principal motivo es que, como pasa en las ya mencionadas islas, para los gobiernos continentales no representan "una región diferente de ultramar", más bien lo administran como una provincia, comuna o región más de su territorio. Justifica bien tu desarrollo porque tranquilamente ese artículo puede ir a borrado rápido por tener información que se puede encontrar más desarrollada en el artículo de la pandemia en Chile continental. LLs (discusión) 6:46 15 abr 2020 (UTC)
:  Que los artículos que señalas no existan, no significa que no puedan existir. Fuentes existen de sobra. Respecto a la situación de Isla de Pascua, un artículo en profundidad puede reseñar desde los esfuerzos locales por evitar la llegada del coronavirus, pasando a la suspensión de vuelos a la isla, la confirmación del primer caso, la cuarentena decretada por el gobierno, y así sucesivamente. El artículo actual es meramente la traducción del artículo inglés al día 9 de abril, y tienes razón, no lo volví a tocar, pero ello no significa que lo he abandonado. Es más, creo que así como está no hay problema en que permanezca, aunque hay que actualizarlo, cosa que intentaré hacer hoy o mañana.  --Cuatro Remos (discusión) 02:24 16 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Que hacemos con el artículo?
Discusión:Alfabetos griegos arcaicos

message: Quiero felicitar el esfuerzo en el artículose ha hecho un buen trabajo, pero voy a reprobar el artículo. Posee deficiencias en el texto, hay líneas solas y debe ser complementado, aparte que hay lugares donde no hay referencias. Por ejemplo en la sección Aspiradas y clusters consonánticos, la última parte del párrafo no posee referencias. Hablando de las referencias, no están del todo correctas, la referencia 4 no lleva a ninguna fuente no hay bibliografía sobre ella, mientras la referencia 39 no se encuentra en el formato adecuado. Hay que revisar las referencias veo que hay problemas con ella y eso hace que incumpla verificabilidad. Se tiene que revisar el texto y seguir el manual de estilo. Espero que esto no desanime al redactor. Saludos. Irwin キリト 22:56 12 jun 2020 (UTC)
thread_title: Revisión SAB
Discusión:Idioma santali

message: Creo que se debería cambiar el nombre de este artículo. Se trata de un calco del inglés. Todos los antroponímicos que terminan en -i en español son agudos y con tilde en la i: marroquí, israelí, bengalí... No hay excepciones.
--Jfbu (discusión) 11:58 15 abr 2020 (UTC)
replies: text: Es cierto que el uso general apunta a que "santali" se usa más, al menos en internet, pero también es cierto lo que comenta Jfbu y el uso en la Enciclopedia Hispánica lo corrobora. --37.11.122.76 (discusión) 16:18 29 ago 2021 (UTC)
thread_title:  Santalí, no santali
Discusión:Sedación

message: Traducido del artículo en inglés. lordthe6  (discusión) 16:46 15 abr 2020 (UTC)

message: Esta palabra no existe en español y es lo que se llama lingüísticamente un barbarismo, a saber una palabra deformada y sin base lexical para traducir el término inglés inarousable. Lo he sustituido por "sin respuesta".--Capucine8 (discusión) 10:16 12 jun 2022 (UTC)
thread_title:  Inarusable 
Discusión:Unorthodox

message: Dejó constancia aquí de las ediciones vandálicas del usuario Martiko donde cambia información sin basarse en fuentes fiables, y elimina referencias que corroboran la información que borra. En caso de otra edición sinsentido, se realizará denuncia en TAB por 3RR.--Madamebiblio (discusión) 13:00 24 abr 2020 (UTC)
replies: text: La referencia 4 funciona perfectamente en diferentes navegadores. Al borrarla también se elimina como referencia de otras afirmaciones. Y si fuera el caso en el comentario de edición se indica “enlace roto” o similar. Además tanto en sitio de Netflix como en varios artículos de las referencias se menciona que son cuatro capítulos.
- España es el único país hispanoparlante que utiliza el título original en inglés
- 10 países en América del Sur tienen fronteras con Brasil, en el catálogo de Netflix Latam se incluyen producciones brasileñas.
En lugar de borrar sería conveniente proponer una nueva frase para reubicar la información existiendo una plantilla de “en desarrollo”.
--Madamebiblio (discusión) 16:35 24 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Edición vandálica
Plantilla discusión:Geodatos Guayana Francesa

message: La versión en español como la versión en ingles de Wikipedia comparte una bandera de Guayana francesa que si bien, puede existir, NO es la bandera oficial que se debe poner cuando se habla de la región. La Guayana francesa es un departamento de ultramar, lo que significa que tienen el mismo estatus político que las regiones metropolitanas. La bandera que representa a la Guayana es la bandera de Francia. Seria como si hablaran de las islas canarias sin poner la bandera de España. Os dejo las referencias en francés :  
https://fr.wikipedia.org/wiki/Guyane
https://fr.wikipedia.org/wiki/France_d%27outre-mer
https://www.drom-com.fr/presentation-generale-guyane/articles/le-drapeau-guyanais-167.htm
Drapeau de la Guyane (non officiel) https://fr.wikipedia.org/wiki/Drapeau_de_la_Guyane
--Decreto1989 (discusión) 07:30 17 abr 2020 (UTC)
thread_title:  La bandera de la Guayana Francesa es incorrecta
Discusión:Turismo urbano

message: El contenido es en general ciertamente vago. Se habla del turismo urbano de forma general pero se omiten grandes aspectos de la tipología. Prácticamente nisiquiera se aproxima a un resumen, sino a una especie de redacción basada en un esquema vago. Se esboza a groso modo el concepto como "Características". Se desarrolla el "tema oferta turística" de forma general, casi sin relación al turismo urbano, solo mencionando que las agencias pueden llevartea un destino urbano.
Faltan más conceptos importantes al definir una tipologia turistica:
--Motivaciones de los turistas
--Comportamientos de los turistas
--Características distintivas de la tipologia
--Impactos de la tipologia
--Ejemplos o ciudades más concurridas, en este caso se esboza de forma pobre este elemento en la parte final
--Tendencias de la tipologia
El tema es resumen es muy vago y debe ampliarse mucho. LéiFerAlcívarez (discusión) 08:03 11 may 2023 (UTC)
thread_title:  Contenido imcompleto
Discusión:Violín de clavos

message: Voy a quitar el aviso de traducción incompleta o de difícil comprensión porque precisamente había una traducción automática que descarté por completo y está traducido totalmente a mano y por un traductor con mucha experiencia. El aviso es una señal automática, ciega, introducida por haber iniciado una traducción automática, pero como digo ésta se descartó y ahora la traducción es correcta. Estoy abierto a discutirlo con una persona que me indique dónde está tan mal el texto. Paco Vila (discusión) 06:47 16 abr 2020 (UTC)
replies: text: Planilla de  removida, ya que de mi parte trabajare para las mejoras del artículo. Saludos 「EditedcL✓⇔Mailbox✉」 01:31 17 abr 2020 (UTC)
thread_title: Planilla de mantenimiento critico

message: La resonancia o simpatía es un fenómeno sonoro conocido.
Véase:
Resonancia musical
Viola_de_amor Habla de resonancia o simpatía
Caja_(instrumento_musical) menciona la  simpatía en música . Paco Vila (discusión) 12:15 17 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Simpatía 

message: ¿En qué planeta es correcto
  Wilde creo
??
Creó, del verbo crear, lleva tilde en la o. ¡Por favor! Paco Vila (discusión) 12:15 17 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Si vas a editar aquí, por favor en correcto español 

message: Por favor. Si "violino harmonico" no te gusta por la h de harmonico, puedes escribir
  violino armonico
Pero nunca
  violino armónico !!
porque en italiano "armonico" no lleva tilde.
Gracias. Paco Vila (discusión) 12:15 17 abr 2020 (UTC)
replies: text: ¿Necesidad de colocar todo en la discusión? y no solo editarlo. Me parece algo subversivo de tu parte. -- 「EditedcL✓⇔Mailbox✉」 16:26 17 abr 2020 (UTC)
replies: text: Gracias por tu comentario. En este caso extraordinario me ha parecido necesario por haber declarado el artículo cerrado y verificado cuando tenía fallos muy evidentes. Un cordial saludo. Paco Vila (discusión) 16:50 17 abr 2020 (UTC)

text: ¿Cerrado?, dije "finalizado" -> "Cerrado", se puede entender como protegido (Solo=bibliotecarios). Bueno en fin eso sería, el bot detecto un enlace roto. Por mi parte eso sería todo al respecto de este artículo, con esto me retiro del mismo. Saludos 「EditedcL✓⇔Mailbox✉」 17:29 17 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Italiano es italiano
Discusión:Maria Augusta Trapp

message: El nombre completo de esta señora es Maria Augusta von Trapp. Así figura en la wikipedia en alemán. No sé por qué razón se ha eliminado el "von" del título. También es cierto que es conocida internacionalmente como Maria von Trapp, simplemente; posiblemente debido a la influencia de la película The Sound of Music. Con este nombre aparece en otras wikipedias. Creo que habría que cambiar el título del artículo a "Maria Augusta von Trapp" o a "Maria von Trapp".--Camerano Viejo (discusión) 07:03 16 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Título 
Discusión:Pandemia de COVID-19 en Cuba

message: Traten de conseguir los datos, de los días incompletos de la cronología y en base a eso hacer una tabla resumen. Mejor en lo posible hasta complementarlo con gráficas estadísticas. Intentaré investigar a ver si encuentro datos detallados de la pandemia en Cuba. Este articulo está demasiado incompleto si se lo compara con otros países. Me tomé la libertad de mejorar estéticamente el artículo--JOVENPITITA (discusión) 07:48 16 abr 2020 (UTC)
thread_title: Consejo para quienes editan esta página
Discusión:Universidad Técnica de Medio Oriente

message: Por favor cambien el nombre de la página. En Español se dice "Oriente Medio", no "Medio Oriente", gracias AissiA Movac (discusión) 00:04 12 jul 2023 (UTC)
thread_title:  Oriente Medio
Plantilla discusión:Campaña Operativo Independencia

message: No se había excluido ya el ataque al RIMte 29 del Operativo Independencia por haber tenido lugar fuera de Tucumán en un momento en el que las operaciones estaban aún restringidas a dicha provincia?
 LlegóelBigotee | Libro de quejas acá 16:45 16 abr 2020 (UTC)
replies: text: Ups. Bueno pues lo quito. Lo saludo.--Malvinero1 (discusión) 20:04 16 abr 2020 (UTC)

text: Por cierto LlegóelBigotee, estoy pensando crear otra plantilla campaña para los ataques guerrilleros fuera de la Operación Independencia. Véase Discusión:Terrorismo de Estado en Argentina en las décadas de 1970 y 1980#Plantilla de campaña.--Malvinero1 (discusión) 20:06 16 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Duda sobre el ataque al RIMte 29
Wikipedia discusión:Encuentros/Editatón en línea Día Internacional del Libro 2020

message: Se puede hacer una sección de sugerencias por países? Podría ser útil. , . Saludos--Freddy eduardo (discusión) 18:43 16 abr 2020 (UTC)
replies: text:  Por ejemplo, Cuadernos de la cárcel de Antonio Gramsci (ya existe en 12 wikis, ver   Q1113267). Cbrescia (discusión) 19:19 16 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Sugerencias
Discusión:Pandemia de COVID-19 en Sonora

message: Soy el creador de este artículo y considero que existe la información suficiente como para que cada Entidad Federativa tenga su propio artículo con información más detallada. Para que exista una fusión el artículo tiene que contener exactamente la misma información y este no es el caso. Actualmente estoy compilando la información que irá en el artículo y es por ello que está incompleto. Una vez que existan artículos de más estados puede anexarse al principal. Procedo a retirar esa plantilla de "Fusión" mientras no se discuta con argumentos lo suficientemente válidos. Saludos! 
--JTequida (discusión) 05:03 17 abr 2020 (UTC)
replies: text: Decir "soy el creador del artículo" no le da patente de corso de apropiarse o adueñarse el artículo. Ningún artículo de Wikipedia tiene dueño alguno, por el contrario, al editar aquí permite que otros usuarios editen en el artículo. Si alguien pide la fusión o destrucción del artículo de manera razonada, debe atender al pedido o buscar un acuerdo mutuo bajo consenso. Mi sugerencia es que de ser posible evite seguir creando artículos masivamente hasta que el artículo principal sea demasiado grande. Taichi 〒 05:10 17 abr 2020 (UTC)
replies: text: Con decir soy el creador no me refiero a que yo ea el único que lo va a editar, solo identificándome como el responsable de haber tenido la idea de crearlo, para bien o para mal. Y coincido con el punto de que debe existir un consenso, solo que de entrada para hacer la solicitud no hubo ningún argumento. Y como comento, las fusiones se llevan a cabo en artículos que contienen información duplicada o exactamente la misma. Cosa que no se ha discutido. Saludos!--JTequida (discusión) 05:17 17 abr 2020 (UTC)
replies: text: Sinceramente me parece una tontera lo de la fusión, no se que haría mas especial a Sonora para tener su apartado en el otro artículo o menos especial para no tener su propio artículo, los artículos se defienden Per se, pero de fusionarse este también la mayoría de los otros, no tendría sentido mantenerlos ya que es la misma situación que aquí. Además, el artículo principal ya es demasiado grande (215,609 bites no me parece poca cosa) --Baldic23 (discusión) 19:04 13 jul 2020 (UTC)
thread_title:  Texto de título
Discusión:Partícula defectiva interferente

message: Me parece que este artículo debe llamarse "Partícula interferente defectuosa" y no "Partícula defectiva interferente".
Defectiva o defectivo es un adjetivo que en lingüística significa: Que no se usa en todos los modos, tiempos o personas de la conjugación. Según el diccionario de Cambridge en inglés, Defective: Something that is defective has a fault in it and does not work correctly osea, lo defectuoso. Se trata de que replicación defectuosa de un virus que arruina su infectividad.--Maulucioni (discusión) 17:02 9 jun 2020 (UTC)
replies: text: Fuentes que recogen el uso de "partícula defectiva interferente": el resumen de esta tesis, esta otra (en la página 14 y otras cuantas), este artículo, este otro, este y paro de contar, pero hay más. Si crees que el título anterior era más usado, aporta referencias que lo avale (porque no somos fuente primaria). Yo no lo he podido encontrar fuera de Wikipedia o sitios espejos. --Leptospira (discusión) 17:21 9 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Traslado defectuoso 
Discusión:Margarita del Reino Unido

message: Este artículo debería cambiar a "Margarita de Snowdon" ya que otros miembros de la familia real británica son nombrados por su designación territorial como por ejemplo Felipe de Edimburgo. Yiyicarre (discusión) 02:29 24 feb 2023 (UTC)
thread_title:  Este artículo debería cambiar de nombre
Discusión:Síndrome de temblor post-micción

message: Traducido del artículo en inglés. lordthe6  (discusión) 00:44 18 abr 2020 (UTC)

message: El artículo lleva el título de "Síndrome de convulsión post-micción".
Un Síndrome implica  síntomas (que son subjetivos) y signos (determinados objetivamente por un observador médico).
Una Convulsión implica hallazgos físicos particulares:
"... la contracción temblorosa de uno o varios músculos de forma brusca y generalmente violenta, así como de alteraciones del estado mental del sujeto".
''
"...estar relacionadas con un evento temporal o disparador de la crisis, tal como exposición a ciertos medicamentos como o algunos otros fármacos psicoactivos o drogas…"
"...Una persona que tiene una convulsión parcial compleja puede parecer estar confundido o aturdido y no ser capaz de responder a las preguntas u órdenes que se le den…"
Por último dentro de los signos debe estar:
"... la aparición en el electroencefalograma de un patrón de actividad epileptiforme interictal, es decir, una onda puntiaguda...".
Las referencias, todas periodísticas, no mencionan nunca una convulsión.
Como explica el video de NBC en las referencias, el término es inventado y proviene de un foro no científico.
El título "Síndrome de convulsión post-micción", debe ser cambiado, ya que proviene de un foro. Sanador2.0 (discusión) 21:40 17 may 2020 (UTC)
thread_title:  Temblores: muy alejados de las Convulsiones
Discusión:Call of Duty: Warzone

message: Alguien podria modificar la parte del articulo siguiente:
"se vende como gratuito pero te obligan a comprarlo para poder jugarlo debido a errores de red que para su solución requieren entrar en modo desconectado (cosa que no puedes hacer debido a que no tienes comprado el juego) Por esta razón se dice que warzone es un juego plenamente de paga" 
Suena como la queja de alguien y no como un articulo serio y neutro. 201.163.114.46 (discusión) 17:58 27 mar 2023 (UTC)
replies: text: Ya fue corregido. Para que estos reportes tengan más visibilidad, te sugiero los hagas en Wikipedia:Informes de error. Saludos. ZebaX2010  [PRESS START] 18:09 27 mar 2023 (UTC)
thread_title:  Seriedad 

message: Falta mencionar el último mapa añadido a Warzone, el cual fue Fortune's Keep (Torreón de la Fortuna en español), el cual salió a luz en la cuarta temporada de Call of Duty: Warzone Pacific. Mr. Cabv (discusión) 19:41 23 ene 2024 (UTC)
thread_title:  Error en el apartado de mapas.
Discusión:Porteño (ciudad de Buenos Aires)

message: Porque veo que acostumbran a llamar porteño o bonaerense al que habita en sus respectivos lugares, pero para mi es un error. Puesto que así como si me fuera a vivir a a España, yo no dejo de ser argentino y sigo sin ser español, el hecho que viva en el conurbano, no me convierte en un bonaerense y sigo siendo un porteño.--186.182.162.251 (discusión) 04:12 17 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Gentilicio es por natalicio o habitación?