Wikipedia discusión:Votaciones/2022/Sobre las herramientas del Growth Team para nuevos editores

message: * Es posible tener un sistema de mentoría, diferente del existente actualmente en la Wikipedia en español. El sistema proporcionado por el equipo de Crecimiento puede utilizarse en paralelo con el existente.
** El módulo de mentoría ya ha sido activado en 36 Wikipedias (como por ejemplo la francesa, de un tamaño similar a es.wp).
** Un mentor/a será asignado a cada usuario/a nuevo/a. Este puede contactar directamente con su mentor desde su Página de Inicio. Los mentores responden a las preguntas de los nuevos usuarios sobre las herramientas, cómo editar, cómo solucionar problemas, etc. Es una forma de guiar los primeros pasos de los recién llegados.
** A través de un panel de control personal, los mentores pueden comprobar las ediciones realizadas por sus aprendices, para asegurarse de que son de suficiente calidad.
** Para poner en marcha esta función, necesitamos contar con mentores y mentoras voluntarias. Una vez los tengamos, podremos activar este módulo.
* Estas herramientas tienen un gran potencial como apoyo en diferentes tipos de eventos, talleres y editatonas: 
** Puedes tener un conjunto de funcionalidades con las que la gente puede empezar a editar. Como las tareas tienen un nivel de dificultad diferente, se puede trabajar de forma progresiva, desde corregir erratas hasta ampliar artículos completos.
** Desde la Página de Inicio se pueden seleccionar las temáticas de interés sobre las que editar. Además, hemos desarrollado un prototipo para añadir algunos temas extra durante eventos concretos: por ejemplo, si un editatón versa sobre un país determinado, podemos crear un filtro específico para que la herramienta pueda sugerir ediciones sobre ese país.
*** Esto ya fue probado en varios eventos GLAM que se realizaron en marzo y abril de 2022, junto con Wikimedia Argentina, Wikimedia México y Wikimedia Chile en los que se testó con editores y editoras novatos la herramienta Añadir una imagen. Las conclusiones obtenidas serán publicadas próximamente.
** Con el módulo de mentoría, es posible que los anfitriones de los talleres sean mentores y reclamen a los alumnos con los que trabajan en el evento.
Muchas gracias. Zapipedia (WMF) (discusión) 21:32 28 may 2022 (UTC)
thread_title:  Relación de la comunidad con los nuevos usuarios y usuarias 

message: Buenas tardes. Cuando se presentó el proyecto del Growth Team, se hizo una consulta acerca de si queríamos autorizar al Team a trabajar con nuestra Wikipedia; en ese momento, el proyecto había desarrollado cuatro features para ayudar a los recién llegados: 1) un Panel de ayuda; 2) una Encuesta de bienvenida; 3) una Experiencia de edición; y 4) una Página Principal. La consulta tuvo un resultado positivo, y el Growth Team comenzó a trabajar con nosotros. Algo más de dos años más tarde, el proyecto se ha expandido bastante, con varias iniciatives que no han recibido ningún cuestionamiento, pero también con dos «tareas estructuradas» que ya se aplican, y con un proyecto de desarrollar una herramienta de Copyedit. Las dos «tareas estructuradas» son, como todos sabemos, "añadir un enlace" y "añadir una imagen", y son justamente lo que se ha cuestionado hasta ahora. No formaban parte del proyecto original, y han causado controversias, ya que se cree que tienden a facilitar ediciones innecesarias, o completamente incorrectas. Es más el trabajo que dan a los demás que lo que ayudan.
Desde mi punto de vista, a los novatos hay que enseñarles a ir de a poco, con prudencia. Como se le enseña a manejar a un adolescente: primero en un descampado, muy despacio, y sólo después pasar a la calle, primero acompañados y luego solos. Entregarles estas dos herramientas el primer día equivale aproximadamente a decirle a un adolescente «aquí tenés el auto, subí a la autopista y aprendé a manejar pero no choques»: demasiados recursos para editores que no saben en absoluto de qué va la Wikipedia.
Por eso voy a votar  de esas dos herramientas, pero  de mantener el resto de las actividades del Growth Team. Y por si alguien quisiera argumentar «pero esto se consultó y lo aprobamos», me adelanto a responder que —una vez vista la herramienta en funcionamiento— tenemos derecho a cambiar de idea. Vamos, que la gente no sólo se casa, también se divorcia. Saludos. --Marcelo  (Mensajes aquí) 00:03 31 may 2022 (UTC)
thread_title:  Justificando mi voto 

message: Hola. Esta votación ha terminado y queremos agradecer la participación de todos y todas. Nos alegra confirmar que la mayor parte de la comunidad desea mantener la Wikipedia en español como wiki piloto. También tenemos en cuenta los votos y comentarios recibidos en el resto de cuestiones planteadas. Es un mensaje claro para el equipo Growth, y ya estamos trabajando para mejorar las funcionalidades de manera que se adapten a las inquietudes y flujos de trabajo de la comunidad. Para que este proceso pueda ser exitoso, necesitamos vuestra ayuda. Por ello, hemos publicado información sobre nuestros próximos pasos en el Café y nos gustaría conocer vuestra opinión al respecto allí. Saludos. Zapipedia (WMF) (discusión) 19:17 20 jun 2022 (UTC)
thread_title:  Gracias