Discusión:Suazilandia

message: * http://dmoz.org/World/Español/Países/África/Suazilandia/
Elvisor (discusión) 23:47 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Suazilandia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160303204234/http://search.looksmart.com/p/browse/us1/us317836/us317916/us559898/us559899/us10065675/us559956 a http://search.looksmart.com/p/browse/us1/us317836/us317916/us559898/us559899/us10065675/us559956
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:21 17 ene 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Buenas . Cambie el nombre oficial ya que el mismo es el que figura en la ONU, concretamente en la la lista de la UNGEGN. Concretamente, la referencia que use es la última lista del organismo, en la página 96 es donde figura el nombre oficial en español (formal name en inglés). Verent (discusión) 00:32 14 may 2021 (UTC)
replies: text: Bien . Tienes razón. Es una referencia más que apropiada y es muy clara. Después haré el cambio. Gracias. Saludos.--Fixertool (discusión) 00:40 14 may 2021 (UTC)

text: el documento está en inglés. Es cierto. Pero es un documento nada menos que del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos y en la página 90 se lee claramente que el nombre oficial en español es precisamente Reino de Swazilandia. Que después la RAE diga que en español habría que escribir Suazilandia es otro tema. Gracias a  por su intervención y disculpas por haberlo revertido.--Fixertool (discusión) 00:47 14 may 2021 (UTC)

text: Aclaro que no me estoy refiriendo al título del artículo ni a cómo aparece escrito en el resto del contenido. Lo digo por la discusión que se ve más arriba. Sólo estoy hablando pura y exclusivamente de la referencia a la expresión "Reino de Swazilandia" y nada más que a eso. No me meto en la discusión de cómo debería llamarse el artículo.--Fixertool (discusión) 01:05 14 may 2021 (UTC)
replies: text: Esto claramente no es más que un error ortográfico, no porque alguien dentro de la ONU haya metido un dedazo en el teclado quiere decir que tengamos que reproducir el error. La palabra "Swazilandia" simplemente no existe--Plank (discusión) 04:10 14 may 2021 (UTC)

text: La prueba de que fue un error está en el propio documento, donde dice *short name* se lee "Swazilandia" (el propio documento señala que estos nombres cortos no son oficiales y son simplemente para uso común). Dado que el nombre Swazilandia simplemente nunca ha sido de uso común es claro que fue un error--Plank (discusión) 17:29 15 may 2021 (UTC)
replies: text: No es cierto que Swazilandia no haya sido común. Antes de renombramiento de Catar, Baréin, Botsuana, Suazilandia esos mismos países se llamaban en español de manera oficial respectivamente Qatar, Bahrein, Botswana y Swazilandia. Un saludo Jakeukalane (discusión) 00:01 22 ago 2021 (UTC)
thread_title:  Nombre oficial 

message: Buenas. Primero quería aclarar que estoy a favor de que se refleje el nuevo nombre del país en Wikipedia y me parece positiva las ediciones al respecto. También quiero decir que lo que me parece más correcto es seguir la línea de respetar la voluntad de dicho país justamente sobre su nombre en nuestro idioma, que se puede apreciar en la referencia ya presente en el artículo que es Eswatini. Saludos. Verent (discusión) 16:10 16 ago 2022 (UTC)
replies: text: En contra por lo ya comentado en la sección anterior. Quizás no fuera necesario abrir una nueva para hablar exactamente sobre lo mismo. HermanHn (discusión) 04:25 30 ago 2022 (UTC)

text: A favor, enserio ya pasaron casi 5 años desde que inició el cambio y la discusión, y no ha cambiado nada respecto al nombre acá? GiankShy16 (discusión) 23:01 17 feb 2023 (UTC)
thread_title:  Eswatini