Discusión:Utah

message: No tiene sentido que figure la pronunciaciónen castellano del topónimo Utah, o por lo menos no solo esta, tendría más sentido la pronunciación en inglés, porque si lees la wikipedia en castellano se supone que sabes como se pronuncia en este idioma. Alguien podría cambiarlo? — El comentario anterior es obra de , quien olvidó firmarlo. Furado (discusión) 18:35 12 jul 2011 (UTC)
replies: text: Yo tampoco le veo mucho sentido a incluir la pronunciación. Voy a retirarla, salvo que haya más opiniones a favor de incluirla. Furado (discusión) 18:35 12 jul 2011 (UTC)
thread_title:  Pronunciación 

message: Hola,
Acabo de modificar 18 enlaces externos en Utah. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.proenglish.org/states/utah.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/p/PERPETUALEMIGRATING.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/w/WAKARA.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/c/CUMMING%2CALFRED.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/u/UTAHWAR.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/m/MOUNTAINMEADOW.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/b/BLACKHAWKWAR.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/p/PONYEXPRESS.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/w/WOMANSUFFERAGE.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.media.utah.edu/UHE/p/POLYGAMY.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/population/009865.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.census.gov/geo/www/cenpop/statecenters.txt
*Se corrigió el formato o el uso para http://2010.census.gov/2010census/data/apportionment-pop-text.php
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.census.gov/popest/states/asrh/tables/SC-EST2005-03-49.csv
*Se corrigió el formato o el uso para http://atlas.utah.gov/oilgaswells2/viewer.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.mormontabernaclechoir.org/info/item?item_id=1
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.census.gov/popest/states/asrh/SC-EST2007-01.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080306171835/http://www.ed.gov/index.jhtml a http://www.ed.gov/index.jhtml
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:11 21 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: "Estados Unidos se anexionó Utah". Me parece demasiado coloquial actual, y que lo correcto gramaticalmente sería "Estados Unidos anexó Utah". Sino caemos en barbarismos tales como "recepcionó" en vez de "recibió".--Manfariel (discusión) 13:25 16 abr 2018 (UTC)
replies: text: No soy un experto en gramática, pero creo que cometes varios errores. Primero, la expresión que mencionas no tiene nada que ver con el lenguaje coloquial, sino que anexar y anexionar son dos verbos distintos y anexó no puede utilizarse en esa frase ya que el territorio fue anexionado, no anexado (mira aquí y aquí y verás la diferencia). Segundo, recibir y recepcionar también son verbos distintos y recepcionó no tiene nada que ver con recibió y desde luego no es un barbarismo, sino la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo recepcionar (pincha el el botón conjugar aquí). Por último, la sección que creaste debería titularse «Verbo», con mayúscula inicial. --Furado (discusión) 19:05 16 abr 2018 (UTC)
replies: text:  Vale... ¿Y qué tiene que ver esto con el artículo sobre Utah o la anexión del territorio por parte de Estados Unidos? --Furado (discusión) 08:52 31 may 2018 (UTC)
thread_title: verbo

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Utah. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080609185925/http://www.imakenews.com/cppa/e_article000758399.cfm?x=b11,0,w a http://www.imakenews.com/cppa/e_article000758399.cfm?x=b11,0,w
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:32 22 may 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Utah. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090224005753/http://www.climate-charts.com/Locations/u/US72572004275981.php a http://www.climate-charts.com/Locations/u/US72572004275981.php
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080827215620/http://www.espanol.utah.gov/ a http://espanol.utah.gov/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:35 3 ago 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Utah. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080609022352/http://deseretnews.com/article/1,5143,695247764,00.html a http://www.deseretnews.com/article/1,5143,695247764,00.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:41 5 mar 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados