Discusión:Aeroespacio

message: Al parecer, este artículo fue traducido de Wikipedia en inglés usando un servicio de traducción online. Se ven errores de redacción como "varios países tienen un civil el programa espacial financiado por el gobierno a través de colección de impuesto" o "El Wright hermanos estuvo interesado en Lilienthal trabajo y leer muchos de sus publicaciones." Eblf2017 (discusión) 13:27 31 jul 2017 (UTC)
replies: text: En otras ediciones wiki se borraría la paginac directamente, o por lo menos entraría en un proceso de borrado sino se solucionase las deficiencias del artículo. Saludos--Manlleus (discusión) 21:51 24 mar 2018 (UTC)
replies: text: Estoy de acuerdo con las deficiencias en la traducción, hasta el punto de que creo que en algunos casos no se entiende el significado. Quizás una buena revisión a fondo podría arreglarlo.Osblanc (discusión) 09:44 19 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Traducción defectuosa 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Aeroespacial}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.boeing.com/news/releases/mdc/96-317.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.baesystems.com/BAEProd/groups/public/documents/bae_publication/bae_pdf_undertakings.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130620150922/http://www.easa.eu.int/ a http://www.easa.eu.int/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:07 7 sep 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Aeroespacial. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131002184546/http://utc.com/News/Press+Releases/Archive/2011/United+Technologies+To+Acquire+Goodrich+Corporation+Complements+And+Strengthens+Position+In+Aerospace+And+Defense+Industry a http://utc.com/News/Press+Releases/Archive/2011/United+Technologies+To+Acquire+Goodrich+Corporation+Complements+And+Strengthens+Position+In+Aerospace+And+Defense+Industry
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:31 29 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Aeroespacial. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20151117034012/http://aerospaceengineering.aero/where-does-space-begin/ a http://aerospaceengineering.aero/where-does-space-begin/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:07 14 feb 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Aeroespacial. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120106045040/http://www.imaa-institute.org/statistics-mergers-acquisitions.html a http://www.imaa-institute.org/statistics-mergers-acquisitions.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:03 1 dic 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados