Discusión:Who Says (canción de Selena Gomez & the Scene)

message: Al igual que en las demás canciones de Selena Gomez, no pude visualizar ninguna imagen. Algo un poco raro ya que en sus mismos artículos en inglés si hay imágenes, no se si es un error en la plantilla pero necesito que se solucione, si pueden ayudar haciendo esto estaría muy bien. Sebastián Lozano | Discusión 02:17 9 mar 2011 (UTC)
thread_title:  Imágenes en las canciones 

message: Ésa no es la carátula oficial.--Yamh91 (discusión) 02:56 19 ene 2012 (UTC)
thread_title:  Carátula 

message: Algunos comentarios sobre el artículo:
*Veo que la versión en inglés del artículo posee una sección de «Composición», la cual esta junto a la de «Antecedentes» en la versión al español. Considero que lo mejor es revisar bien esas secciones  de la wiki inglesa pues poseen comentarios y contenido que no esta en este artículo. (Véase comentario del segundo punto) That Boy is a Monster → ★ ßiagio Ziccardi ← Forget about the Price Tag ♫ 06:16 25 feb 2012 (UTC)
thread_title:  Revisión informal del 25 de febrero de 2012 

message: Creo que el articulo tiene todo para ser un AB, sin embargo hace meses que no se revisa, lo paso a segunda revisión, para ver si se despierta; 
*Se lanzó oficialmente como sencillo de la banda el 11 de marzo de 2011 a través de la tienda digital iTunes.3 » Esa frase es muy mejorable.
*Los sitios webs no van en cursiva.  No hay ninguno en cursiva. ★ ßiagio Ziccardi ← Everyone needs ME 23:03 22 abr 2012 (UTC)
thread_title:  Primera revisión 

message: Breves comentarios:
*La ultima parte de esta frase de la introducción suena un tanto forzada: «A pesar de sus malas críticas, «Who Says» logró un buen éxito comercial alrededor del mundo», lo mejor seria intentar mejorarla o cambiarla.
*En esta critica, la segunda vez que se menciona canción puede ser cambiada por pista u otro termino: El sitio web Huff Post también dio una revisión mixta acerca de la canción, comentando que era «linda», pero que «gran parte de la canción parece un poco superflua».
*En la cita de Amy Sciarretto, lo que dice «Hay una razón» queda incompleto, ¿una razon para que exactamente?.
**  Si se lee la frase completa, quiere decir que «Who Says» es muy pegajosa y esa es la razón de porque es el primer sencillo de When The Sun Goes Down. ★ ßiagio Ziccardi ← Hey, I Just Met You 02:25 4 may 2012 (UTC)
thread_title:  Segunda revisión 

message: En general, traducción mejorable, prosa bastante pobre, algunos fragmentos de relevancia dudosa o información repetida. Me extiendo un poco más:
* La introducción es demasiado extensa. Por ejemplo, no creo necesario copiar y pegar ahí algunas críticas y el posicionamiento de la canción en cierta listas.
* He repasado «Comentarios de la crítica» (véase aquí) para mejorar la traducción y la lectura de la sección en general. Algunas cosas indicadas anteriormente seguían ahí. Sobre las dos críticas que no he tocado, véase el siguiente punto.
* Incluye una crítica de la web Teen Ink escrita por un adolescente y otra del blog Trash Lounge: ¿son relevantes? ¿Nada de medios hispanohablantes?
**  No hay medios hispanos que criticaran la versión inglesa, solo la española. ★ ßiagio Ziccardi ← So What? 17:44 13 oct 2012 (UTC)
replies: text: Corregido creo que todo, respecto a la sección de «Versión en español»: como sé menciona arriba lo de las canciones en español, por eso luego se dice "reafirmó", la traducción me parece que está bien, "incómoda" no suena exactamente bien, pero es la traducción más exacta de uncomfortable. --Alєssαиdяσ ✟ I think I finally had enough...  16:45 14 oct 2012 (UTC)

text: Mantengo mi voto. Coincido que la introducción es demasiado extensa. No sé para que se pone dos opiniones de críticos, para eso está su respectiva sección. Las dos últimas oraciones de la intro. podrían simplificarse en una sola sin rellenar. Además, quisiera saber en lo posible el porque del "no" de arriba. Waka  (Nobody Knows Me) 23:46 15 oct 2012 (UTC)

text: Corregidos todos, gracias por la revisión. --Alєssαиdяσ ✟ I think I finally had enough...  01:35 20 oct 2012 (UTC)
replies: text:  No todo ha sido corregido, de mi revisión quedan algunas cosas y son solo ejemplos, debajo de esta subsección hay otra más. Comienzo a leer de nuevo el artículo y ya en la segunda línea encuentro: «Emanuel Kiriakou y Priscila Hamilton la compusieron, mientras que John Hardin la compuso». Poco después, «El tema recibió comentarios polarizados [¿no queda más claro «tanto buenos como malos» o algo similar?] por parte de los críticos, quienes elogiaron su contenido lírico [-> letra,] pero denigraron su falta de originalidad. [no todos dijeron esto, de hecho, una crítica dice que «es innovadora»] Algunos comentaron que "parece un poco superflua" [solo es 'uno' no 'algunos'], mientras que otros dijeron que "es el único tropezón" del disco» [lo mismo que antes]. Renly (discusión) 09:33 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Muy buenas Renly. Creo que ya hemos resuelto todos los puntos que has mencionado. De los que dejaste en tu último comentario, resolví uno que otro, quedé en desacuerdo con lo de contenido lírico y el resumen acerca de sus críticas. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← It's in my DNA 17:24 20 oct 2012 (UTC)

text: Como veras Waka, además de los ejemplos de Renly más la minuciosa revisión que le hice y la revisión de Espectrus, crees que no merece el sello de AB?. --Red Star Nobody's Home 21:41 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Si Renly mencionó solo ejemplos no es una revisión de todo el artículo, por lo que no solo arreglándolos vaya a ser AB de nuevo. Y de los que están acá parecer ser el que mejor domina el inglés. Por otra parte me resulta curioso que siempre sean los mismos, pero supongo que es una coincidencia. Retiraré mi en contra y lo dejaré así. Waka  (Nobody Knows Me) 16:43 23 oct 2012 (UTC)
replies: text: Espectrus y Paparazzzi también lo revisaron, si Renly aún tiene comentarios, fácil, los agrega, pero parece andar muy ocupado para preocuparse de estos asuntos. «parecer ser el mejor que domina el inglés», y eso nos dice que...? El artículo no es traducción. Por otra parte, a mi también me resulta coincidencia que en todos los desacuerdos donde algunos de nosotros está implicado eres el primero en votar en contra diciendo que «te parece suficiente» o «con lo que dijo el anterior basta». ★ ßiagio Ziccardi ← I Don't Care 17:10 23 oct 2012 (UTC)
replies: text: Nos dice que puede comparar la traducción de las citas para ver si es correcta, es mejorable o no. Si Renly aún tiene comentarios si quiere los indica y si no no, SAB no es RPP para indicar todo lo que hay que corregirse y esto se ha repetido muchas veces. Waka  (Nobody Knows Me) 00:39 24 oct 2012 (UTC)

text: Revisé las referencias y todas están perfectas, cumplen con su formato establecido y no veo problemas con ellas, si el redactor principal corrige mis puntos establecidos daré mi voto. ¡Saludos!.--Chris Redfield (deja tu mensaje) 05:46 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Gracias por colaborar en la calidad del artículo, Espectrus, creo que ya resolví todos los puntos. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← It's in my DNA 17:16 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: De nada, como todos mis puntos han sido corregidos me muestro  de que mantenga su estado de AB en la Wikipedia castellana.--Chris Redfield (deja tu mensaje) 17:54 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Hola, no voy a votar, pero está mal esto de la sección de críticas: "Who says you're not pretty?" —en español: «¿Quien dice que tú no eres una cosa bonita?». "Quien" es con tilde al ser una pregunta, y "pretty" es "muy" o "bonita", en este caso es el último término. Saludos, No Future For You (Bluescreenofdeath) 21:11 31 oct 2012 (UTC)
replies: text: Mira los comentarios que dejó Mel en la revisión SAB original del artículo y busca la aclaración de «pretty» que le dí, ya arreglé lo otro. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← You Words Don't Mean a Thing 22:26 31 oct 2012 (UTC)

text: La traducción es para que se adapte al contexto de la crítica en sí. «cosa bonita» es sustantivo, no traducción directa. ★ ßiagio Ziccardi ← I Wanna Give You One Last Option 02:40 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: Entonces, ¿estás cambiando las palabras del crítico?. No Future For You (Bluescreenofdeath) 02:48 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: No, simplemente expreso como es lo que quiere decir. ★ ßiagio Ziccardi ← I Wanna Give You One Last Option 02:51 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: ¿Cómo sabes que es eso lo que quiere decir? a mí me suena bastante bien dejarlo como "bonita"; donde yo vivo cuando te refieres una persona como cosa es terriblemente ofensivo. No Future For You (Bluescreenofdeath) 02:57 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: Basta con ver la cita para ver que la traducción va bien al contexto, no hay que fijarse solo en ese pedazo, «¿quién dice que no eres bonita?», eso a mí no me resulta nada malo, pero la crítica dice lo contrario, «¿quién dice que no eres una cosa bonita?» me resulta demasiado aniñado, eso es lo que se trata de explicar. ★ ßiagio Ziccardi ← I Wanna Give You One Last Option 03:09 1 nov 2012 (UTC)

text: Bueno, si no entiendes, mejor esperar que otro usuario opine y de un buen argumento (Mel no respondió a la explicación que le dí, a lo mejor cree que está bien, habría que preguntarle). ★ ßiagio Ziccardi ← I Wanna Give You One Last Option 03:21 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: Le he dejando un mensaje. Tampoco entiendo lo de la "cosa" bonita.-- Waka  (Nobody Knows Me) 00:40 3 nov 2012 (UTC)
replies: text: Cuando pasan estas cosas hay que escribir lo que dicen las fuentes y nada más. Es cierto que la crítica dice "la canción no puede tener significado para alguien mayor de 14 años cuando dice Who says you're not pretty?W, y entiendo que el cosa se haya agregado para demostrar esto (en Argentina no es raro que se use "cosa linda" para hablar de un perro o un niño pequeño), pero en este caso hay que apelar al español neutral y traducir literal. Si No Future dice que en Chile no se usa "cosa", aunque sí se use en Argentina y en Venezuela, no podemos utilizarlo; tampoco se puede hacer una traducción de una parte de la canción a menos que sea obvia y literal, porque se estaría cayendo en fuente primaria. En definitiva: a menos que Selena haya dicho en alguna entrevista que esa frase significa "¿quién dice que no eres una cosa bonita?", y que lo haya dicho en español, no podemos usarlo. Es lo que dicen las políticas y tenemos que guiarnos por ellas para no caer en WP:FP y para no usar expresiones que no sean generalizadas. Un saludo, Mel 23 mensajes 02:04 5 nov 2012 (UTC)

text: Con tres votos a favor, paso a aprobar el artículo. --Nelstar All I can do is Try 02:38 19 feb 2013 (UTC)
thread_title:  Desacuerdo AB 

message: Empiezo:
*enlazar canción, banda, estadounidense y pop
*Fue escrita por Emanuel Kiriakou y Priscilla Hamilton, mientras que su producción musical quedó a cargo de John Hardin > Emanuel Kiriakou y Priscila Hamilton la compusieron, mientras que John Hardin la compuso
*Se lanzó oficialmente como el primer sencillo del disco el 11 de marzo de 2011 a través de iTunes > Hollywood Records la lanzó como el primer sencillo oficial del disco el 11 de marzo de 2011 en iTunes
*álbumes recopiladores > álbumes recopilatorios
*A pesar de sus malas críticas,  que no eran polarizadas?
*logró entrar > ya que logró entrar
*las principales listas de éxitos de diez países y ubicarse entre los treinta primeros en cuatro de ellos. falta ref y ellos debe ir en femenino, ya que se refiere a las listas
*los Black Eyed Peas > The Black Eyed Peas (así se llama la banda y el art)
*Para la promoción del sencillo, se lanzó un vídeo musical a través de Youtube, el cual tiene una duración de tres minutos con veintiún segundos y fue dirigido por Chris Applebaum, quien ha dirigido vídeos para artistas como Britney Spears y Rihanna. > Chris Applebaum dirigió el vídeo musical del sencillo, lanzado por la banda en su cuenta VEVO de YouTube el 11 de marzo de 2011. Había voz pasiva, no creo que importe mucho la duración y las otras artistas en la intro
*Su primera presentación en vivo de la canción fue en el Concert For Hope el 16 de marzo de 2011, en donde la vocalista usaba un vestido largo de color rosado decorado con joyas plateadas. Posteriormente, también la interpretaron en los premios MuchMusic Video Awards 2011 el 19 de junio de 2011. > La agrupación interpretó la canción por primera vez en Concert For Hope el 16 de marzo de 2011. Posteriormente, la cantaron en los premios MuchMusic Video Awards 2011 el 19 de junio del mismo año.
*canta la canción se oye redindante
*enlazar canadiense
*La pista fue comparada... voz pasiva y veo que hay una referencia que respalda eso. Sería mejor que pongas quien la comparo
*pop rock y teen pop en cursiva
*y distribuida por Universal Music Group. en la ficha dice Hollywood Records... son las dos o una?
*Tim Sendra, de Allmusic, la mencionó... suprimir comas
*la mencionó como el > dijo que era el, la llamó el
*Shaun Kitchener, de Trash Lounge, comentó quitar comas
*Amy Sciarretto, de PopCrush, comentó en  quitar comas
*se ubicó en la posición número veintiuno > llegó a la posición número veintiuno
*UK Singles Chart, enlazar
*sería bueno que pusieran las posiciones que logro en la lista Dance Play Songs (mencionar que es el segundo numero uno de la banda), en Nueva Zelanda, Irlanda, Alemania y en las demás listas (principalmente las que dije)
*El vídeo musical de «Who Says» fue dirigido por Chris Applebaum, quien ha trabajado con artistas reconocidos a nivel internacional como Britney Spears, Christina Aguilera, Miley Cyrus y Rihanna.> Chris Applebaum, quien ha trabajado con artistas como Britney Spears, Christina Aguilera, Miley Cyrus y Rihanna, dirigió el vídeo musical de «Who Says»
*enlazar ola
*También la tocaron > Tambien la presentaron
*A pesar de que el tema no entró a ninguna lista de éxitos, recibió reseñas positivas por parte de los críticos. Cristin Maher de PopCrush calificó a la canción con > A pesar de que no entró a ninguna lista de éxitos, la canción recibió reseñas positivas por parte de los críticos. Cristin Maher de PopCrush la calificó con 
Ví las referencias y están bien. Si hacen los cambios, votaré a favor. --Red Star Nobody's Home 00:40 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Corregidos todos, gracias por la revisión. --Alєssαиdяσ ✟ I think I finally had enough...  01:35 20 oct 2012 (UTC)
replies: text:  No todo ha sido corregido, de mi revisión quedan algunas cosas y son solo ejemplos, debajo de esta subsección hay otra más. Comienzo a leer de nuevo el artículo y ya en la segunda línea encuentro: «Emanuel Kiriakou y Priscila Hamilton la compusieron, mientras que John Hardin la compuso». Poco después, «El tema recibió comentarios polarizados [¿no queda más claro «tanto buenos como malos» o algo similar?] por parte de los críticos, quienes elogiaron su contenido lírico [-> letra,] pero denigraron su falta de originalidad. [no todos dijeron esto, de hecho, una crítica dice que «es innovadora»] Algunos comentaron que "parece un poco superflua" [solo es 'uno' no 'algunos'], mientras que otros dijeron que "es el único tropezón" del disco» [lo mismo que antes]. Renly (discusión) 09:33 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Muy buenas Renly. Creo que ya hemos resuelto todos los puntos que has mencionado. De los que dejaste en tu último comentario, resolví uno que otro, quedé en desacuerdo con lo de contenido lírico y el resumen acerca de sus críticas. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← It's in my DNA 17:24 20 oct 2012 (UTC)

text: Como veras Waka, además de los ejemplos de Renly más la minuciosa revisión que le hice y la revisión de Espectrus, crees que no merece el sello de AB?. --Red Star Nobody's Home 21:41 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Si Renly mencionó solo ejemplos no es una revisión de todo el artículo, por lo que no solo arreglándolos vaya a ser AB de nuevo. Y de los que están acá parecer ser el que mejor domina el inglés. Por otra parte me resulta curioso que siempre sean los mismos, pero supongo que es una coincidencia. Retiraré mi en contra y lo dejaré así. Waka  (Nobody Knows Me) 16:43 23 oct 2012 (UTC)
replies: text: Espectrus y Paparazzzi también lo revisaron, si Renly aún tiene comentarios, fácil, los agrega, pero parece andar muy ocupado para preocuparse de estos asuntos. «parecer ser el mejor que domina el inglés», y eso nos dice que...? El artículo no es traducción. Por otra parte, a mi también me resulta coincidencia que en todos los desacuerdos donde algunos de nosotros está implicado eres el primero en votar en contra diciendo que «te parece suficiente» o «con lo que dijo el anterior basta». ★ ßiagio Ziccardi ← I Don't Care 17:10 23 oct 2012 (UTC)
replies: text: Nos dice que puede comparar la traducción de las citas para ver si es correcta, es mejorable o no. Si Renly aún tiene comentarios si quiere los indica y si no no, SAB no es RPP para indicar todo lo que hay que corregirse y esto se ha repetido muchas veces. Waka  (Nobody Knows Me) 00:39 24 oct 2012 (UTC)
thread_title: Revisión de Paparazzzi

message: *Emanuel Kiriakou y Priscila Hamilton la compusieron, mientras que John Hardin la compuso. (Si John también la compuso, ¿porqué se coloca en otra frase o será que la produjo?. Si es así, debería colocarse en la ficha también dado que no aparece).
*Según un punto de Paparazzzi, él te nombró que Pop rock y Teen pop deberían ir en cursivas ambos, no lo arreglaste.
*En una entrevista con MTV News, la vocalista de la banda, Selena Gomez, comentó que al escuchar «Who Says» se inspiró completamente.[5] (¿Se inspiró completamente a qué?). No sé, eso dice la referencia, es como si oyes una canción y derrepente te sube el ánimo, algo así. ★ ßiagio Ziccardi ← It's in my DNA 16:41 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Revisé las referencias y todas están perfectas, cumplen con su formato establecido y no veo problemas con ellas, si el redactor principal corrige mis puntos establecidos daré mi voto. ¡Saludos!.--Chris Redfield (deja tu mensaje) 05:46 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Gracias por colaborar en la calidad del artículo, Espectrus, creo que ya resolví todos los puntos. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← It's in my DNA 17:16 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: De nada, como todos mis puntos han sido corregidos me muestro  de que mantenga su estado de AB en la Wikipedia castellana.--Chris Redfield (deja tu mensaje) 17:54 20 oct 2012 (UTC)
replies: text: Hola, no voy a votar, pero está mal esto de la sección de críticas: "Who says you're not pretty?" —en español: «¿Quien dice que tú no eres una cosa bonita?». "Quien" es con tilde al ser una pregunta, y "pretty" es "muy" o "bonita", en este caso es el último término. Saludos, No Future For You (Bluescreenofdeath) 21:11 31 oct 2012 (UTC)
replies: text: Mira los comentarios que dejó Mel en la revisión SAB original del artículo y busca la aclaración de «pretty» que le dí, ya arreglé lo otro. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← You Words Don't Mean a Thing 22:26 31 oct 2012 (UTC)

text: La traducción es para que se adapte al contexto de la crítica en sí. «cosa bonita» es sustantivo, no traducción directa. ★ ßiagio Ziccardi ← I Wanna Give You One Last Option 02:40 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: Entonces, ¿estás cambiando las palabras del crítico?. No Future For You (Bluescreenofdeath) 02:48 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: No, simplemente expreso como es lo que quiere decir. ★ ßiagio Ziccardi ← I Wanna Give You One Last Option 02:51 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: ¿Cómo sabes que es eso lo que quiere decir? a mí me suena bastante bien dejarlo como "bonita"; donde yo vivo cuando te refieres una persona como cosa es terriblemente ofensivo. No Future For You (Bluescreenofdeath) 02:57 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: Basta con ver la cita para ver que la traducción va bien al contexto, no hay que fijarse solo en ese pedazo, «¿quién dice que no eres bonita?», eso a mí no me resulta nada malo, pero la crítica dice lo contrario, «¿quién dice que no eres una cosa bonita?» me resulta demasiado aniñado, eso es lo que se trata de explicar. ★ ßiagio Ziccardi ← I Wanna Give You One Last Option 03:09 1 nov 2012 (UTC)

text: Bueno, si no entiendes, mejor esperar que otro usuario opine y de un buen argumento (Mel no respondió a la explicación que le dí, a lo mejor cree que está bien, habría que preguntarle). ★ ßiagio Ziccardi ← I Wanna Give You One Last Option 03:21 1 nov 2012 (UTC)
replies: text: Le he dejando un mensaje. Tampoco entiendo lo de la "cosa" bonita.-- Waka  (Nobody Knows Me) 00:40 3 nov 2012 (UTC)
replies: text: Cuando pasan estas cosas hay que escribir lo que dicen las fuentes y nada más. Es cierto que la crítica dice "la canción no puede tener significado para alguien mayor de 14 años cuando dice Who says you're not pretty?W, y entiendo que el cosa se haya agregado para demostrar esto (en Argentina no es raro que se use "cosa linda" para hablar de un perro o un niño pequeño), pero en este caso hay que apelar al español neutral y traducir literal. Si No Future dice que en Chile no se usa "cosa", aunque sí se use en Argentina y en Venezuela, no podemos utilizarlo; tampoco se puede hacer una traducción de una parte de la canción a menos que sea obvia y literal, porque se estaría cayendo en fuente primaria. En definitiva: a menos que Selena haya dicho en alguna entrevista que esa frase significa "¿quién dice que no eres una cosa bonita?", y que lo haya dicho en español, no podemos usarlo. Es lo que dicen las políticas y tenemos que guiarnos por ellas para no caer en WP:FP y para no usar expresiones que no sean generalizadas. Un saludo, Mel 23 mensajes 02:04 5 nov 2012 (UTC)

text: Con tres votos a favor, paso a aprobar el artículo. --Nelstar All I can do is Try 02:38 19 feb 2013 (UTC)
thread_title:  Revisión de Espectrus95 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Who Says (canción de Selena Gomez & The Scene). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120130035621/http://espanol.upi.com/Entretenimiento/2012/01/27/Selena-G%C3%B3mez-quiere-grabar-un-disco-en-espa%C3%B1ol/UPI-68431327681388/ a http://espanol.upi.com/Entretenimiento/2012/01/27/Selena-G%C3%B3mez-quiere-grabar-un-disco-en-espa%C3%B1ol/UPI-68431327681388/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:13 6 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Who Says (canción de Selena Gomez & the Scene). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101218000231/http://loveteen.capricho.abril.com.br/blog/eu-quero-aprender-espanhol-diz-selena-gomez/ a http://loveteen.capricho.abril.com.br/blog/eu-quero-aprender-espanhol-diz-selena-gomez/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160304225956/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Gomez%2CSelena+%26+The+Scene/single a http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Gomez%2CSelena+%26+The+Scene/single
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:52 10 ago 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Who Says (canción de Selena Gomez & the Scene). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131002010555/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=21 a http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=21
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:40 4 jul 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados