lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Virus de la hepatitis A

message: No soy entendido en medicina, pero he observado que la temperatura debe estar mal, ya que no existe ningúna temperatura por debajo del cero absoluto.
Por lo tanto entiendo que -425ºC debe estar mal. Borro por tanto esta y dejo la superior, porque desconzoco cual es.
--Integra2 (discusión) 19:17 3 may 2016 (UTC)
thread_title:  Errores en temperatura
Discusión:Blockbuster (empresa)

message: La cadena de franquicias Blockbuster Chile lo vendieron a unos empresarios de chile
--Danifronter (discusión) 19:52 1 dic 2009 (UTC)

message: * http://www.elcordillerano.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=3412:blockbuster-cerro-las-puertas-de-la-sucursal-de-bariloche-&catid=1:local&Itemid=4  
Elvisor (discusión) 01:02 27 jul 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://www.elcordillerano.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=3412:blockbuster-cerro-las-puertas-de-la-sucursal-de-bariloche-&catid=1:local&Itemid=4
Elvisor (discusión) 07:15 24 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Guiverno

message: Cuando modificaron el nombre para colocarlo como heráldico creo que está mal nombrado, ya que más bien debería de decir que es usado frecuentemente en motivos heráldicos, es decir en escudos de armas de diferentes familias de europa y grupos, más no ser este su nombre o denominación.. por favor corríganme si me equivoco... 
:Estoy de acuerdo, el nombre del artículo debería ser "Guiverno", ya que se habla del ser mitólogico y no sobre su uso y simbolismo heráldico. 
:::No estoy de acuerdo, el nombre del «guiverno» es un anglicismo, parece un artículo traducido de fuentes inglesas sin consultar fuentes españolas. En la tradición española siempre se le ha llamado «dragón», o «dragón alado». Y en heráldica (en España) el dragón siempre se ha representado con dos patas y alas (también existe la versión hembra, con pechos, que se le llama vibra o vibria) raramente se le representa con cuatro. No veo porque hay que usar un anglicismo cuando el término dragón es el más común y utilizado en la heráldica española, desde antiguo. Además es una figura mitológica muy común en la heráldica de la antigua corona de Aragón (era el animal heráldico de la casa de Aragón por su similitud con el apellido, d'Aragón=dragón). Está muy presente en la heráldica aragonesa, catalana y valenciana, y cuando se blasona siempre es como «dragón» y nunca como «guiverno». Habría que rehacer el artículo con fuentes en castellano (que hay muchísimas). ¡Más consultar libros y enciclopedias y menos traducciones facilonas de la wiki inglesa! Un saludo. --Macondo (discusión) 17:58 24 sep 2019 (UTC)
thread_title:  duda, nombre del artículo 

message: Y por cierto, ¿dónde están las fuentes? y ¿por qué se habla de la criatura como si existiera en la vida real?
:Las fuentes que aparecen son todas en inglés. Habría que poner fuentes en español. --Macondo (discusión) 18:06 24 sep 2019 (UTC)
thread_title:  Faltan fuentes 

message: * http://www.wyvernschootlours.co.uk
* http://www.oed.com/Entry/230944
Elvisor (discusión) 20:54 16 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Dexys Midnight Runners

message: Es un fallo típico de los que realmente no conocen la banda o siquiera han mirado la portada de algún álbum: su nombre es Dexys Midnight Runners (¡¡¡sin apóstrofo!!!). Esta correción debería realizarse lo antes posible.
Gracias por vuestra atención.
Neodop (discusión)
:Así es, y he intentado hacer el traslado de página para eliminar el apostrofo, pero no me deja. Pediré ayuda. Óscar el segoviano  ¿¿digamelón?? 14:46 21 mar 2010 (UTC)
replies: text: Solucionado. Pedí ayuda al usuario Durero y él realizó el traslado. Óscar el segoviano  ¿¿digamelón?? 19:25 27 mar 2010 (UTC)
thread_title:  Urgente: Renombrar la página 
Discusión:Cáncer de esófago

message: el articulo dice que el helicobacter pylori previene la gastritis cronica, pero es todo lo contrario, esa bacteria es la que lo provoca. - --190.232.43.62 (discusión) 23:58 21 jul 2012 (UTC)
replies: text:  Sí, pero parece que el helicobacter pylori aparte provocar la gastritis crónica, según algunas fuentes que aquí se citan podría prevenir  el desarrollo del cáncer de esófago. Pero la explicación sigue muy floja en el artículo, tal vez un wikipedista del área médica se atreva a mejorarlo... Mar del Sur (discusión) 21:46 24 jul 2012 (UTC)
replies: text:  Ya está hecho un pequeño arreglo. Gracias por tu informe --دبسنده (discusión) 21:17 25 jul 2012 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: * http://www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1572-0241.2000.02329.x?cookieSet=1&journalCode=ajg
Elvisor (discusión) 22:41 23 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Desgarro de Mallory-Weiss

message: * http://www.oup.com/us/catalog/general/subject/Medicine/PrimaryCare/?ci=0192629220&view=usa
Elvisor (discusión) 02:51 23 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Estreñimiento

message: el estreñimiento cuando se presenta enm un organismo no habituado puede ser el indicativo de un proceso funcionalno correcto y debe restaurarse en forma normal, hay que olvidrse de lo que dicen los homeópatas la vida no es tan simple como ellos piensan mas bien el bienestar y factor psÍQUICO VA DE LA MANO CON LA MAYORIA O TODAS LAS ENFERMEDADES, Dr.  DENIS.--190.223.193.142 (discusión) 03:02 2 may 2010 (UTC)

message: Ultimamente el estreñimiento se ha asociado al mal funcionamiento del colon, por falta de limpieza del mismo.
Ocasionalmente supe de un remedio para limpiar el colon: el jugo de piña con cristales de sábila. Como sufro de esta anormalidad por largos periodos, empecé a tomar este remedio hace dos meses, normalizándose mi digestion.
Naturalmente q. tengo una dieta facilitadora de la digestión: nada de carnes rojas, alimentos con fibra, frutas y verduras, ejercicio, ensalivar bien la comida, etc.--Avillamizarb (discusión) 17:03 4 may 2012 (UTC)
thread_title:  Un remedio natural 
Discusión:Akuma

message: Solo quiero decir que Gouki no significa demonio en japonés, Gouki es el nombre del personaje. El termino que significa demonio es akuma; nombre que pusieron a Gouki en CAPCOM américa.
- Faltó decir que Akuma aparece también en el juego X-men Children of the atom... --187.171.210.169 (discusión) 07:58 29 jul 2012 (UTC)
thread_title:  Gouki
Discusión:Guillermo Buitrago

message: --200.118.254.5 (discusión) 00:50 17 feb 2014 (UTC)

message: En el aparte "Pionero de la musica popular", el dato del año en que ocurrió la anécdota esta errado (1894). No es de digitación, pues no seria l984 ni l849. Solo el autor del articulo o quien haya conocido la anécdota (y sea wikipedista) puede corregirlo. ---Avillamizarb (discusión) 17:34 23 nov 2015 (UTC)
replies: text:  Eliminada la fecha. Realmente no se sabe en qué año ocurrió, por ahora.190.128.118.50 (discusión) 19:08 30 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Corregir una fecha 

message: Corrijo en la página principal, en ella se habla sobre que: “… y se desconoce por que Wikipedia no permite subir información de este compositor y cantante "BUITRAGITO" quien es un icono de la navidad …”
:Esa información debería y debe exponerse  en está página  de discusión.
::Además, el que esté interesado en una página sobre Buitraguito, debe elaborarla de acuerdo al Manual de estilo de Wikipedia, documentarla y subirla a Wikipedia. Dejó dos enlaces base para ello:
Murió Julio César SanJuan, más conocido como Buitraguito. EL ESPECTADOR, 11 de septiembre de 2017.
'Buitraguito fue alegre y parrandero, pero muy responsable’. EL TIEMPO, 12 de septiembre de 2017.
190.128.118.50 (discusión) 19:08 30 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Julio César Sanjuán  Escorcia (Buitraguito) 
Discusión:Selecciones Ilustradas

message: Selecciones Ilustradas realizó algunos trabajos para el cómic sueco "Helgonet" (Leslie Charteris El Santo). Entre los artistas que hicieron arte se encontraban Martín Salvador, Jaime Brocal Remohí y Eustaqio Segrelles.
Pero había otra firma de la que nadie parece saber algo. Parece parecerse a Alin o Celin.
Aquí puede ver un ejemplo de la firma y el arte.
¿Alguien sabe algo sobre este artista?
(Esta es una traducción de Google porque no hablo español). /Sir-L magnus (discusión) 15:24 5 sep 2020 (UTC)
thread_title:  ¿Quién es el artista?
Discusión:Alfonso Azpiri

message: He trasladado la información sobre los álbumes a la tabla y los artículos respectivos (Lorna, Mot y Pesadillas), pero ha quedado lo siguiente sin usar:--Manu Lop (discusión) 19:05 12 oct 2011 (UTC)
thread_title:  Texto suprimido 
Discusión:Mathías Cardaccio

message: Estoy casi seguro que el apellido no es Cardacio, sino Cardaccio (con doble "c"). Referencias: FIFA, ESPN y TenfielDigital. No pude trasladar el artículo porque hay un redirección desde "Mathías Cardaccio". Gonchibolso12 (discusión) 02:08 2 dic 2009 (UTC)
replies: text: El apellido del padre y del tio es Cardaccio, sin embargo al parecer figura en los registros de la AUF como Cardacio, esto puede ser que se haya "arreglado" el apellido a su versión original en italiano, Cardacio, cuando se hizo el pasaporte italiano.--190.135.198.21 (discusión) 23:15 2 dic 2009 (UTC)
thread_title:  Apellido
Discusión:Kaizen

message: La información es muy útil, pero necesita apoyo bibliográfico
y tambien faltan mas hechos mas informacion
--189.234.21.110 (discusión) 21:22 17 nov 2011 (UTC)
thread_title: Referencias
Discusión:Román Arrieta Villalobos

message: Este artículo necesita neutralizarse, frases como Con energía y espíritu de superación hizo sus estudios académicos y similares no son enciclopédicas ni neutrales. Saludos. Simeón el Loco 03:29 2 dic 2009 (UTC)

message: * http://www.semanariouniversidad.ucr.cr/component/content/article/3241-Pa%C3%ADs/8064--roman-arrieta-qestoy-dispuesto-a-ser-investigadoq-.html
Elvisor (discusión) 20:17 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Emilio Azcárraga Milmo

message: Debido a que la ficha estaba muy desordenada e incompleta tuve que rehacerla con los datos existentes mas la investigación de sus 4 matrimonios por lo que ahora esta organizada con sus respectivos datos, aunque seguiré incluyendo los datos que faltan.ms5 (discusión) 10:54 8 dic 2014 (UTC)
thread_title:  Sobre la ficha 
Discusión:Brachinini

message: {{PR|Artrópodos}}
Discusión:Broscini

message: {{PR|Artrópodos}}
Discusión:Carabus

message: {{PR|Artrópodos}}

message: * http://sites.google.com/site/mikesinsectkeys/Home/keys-to-coleoptera/carabidae/GenusCarabusillustratedkey.pdf?attredirects=0  
Elvisor (discusión) 07:43 15 ago 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://web.archive.org/web/http://sites.google.com/site/mikesinsectkeys/Home/keys-to-coleoptera/carabidae/GenusCarabusillustratedkey.pdf?attredirects=0
Elvisor (discusión) 12:24 27 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Lebiitae

message: {{PR|Artrópodos}}

message: * http://zoobank.org/?id=urn:lsid:zoobank.org:pub:EAA376B7-6783-4FE4-8B33-BC0A0418B819
Elvisor (discusión) 14:33 24 oct 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Coyote Stark

message: Veras es cierto que cuando nos esforzamos en nuestro articulo deseamos contemplarlo y por lo menos que sea respetado, pero desde mi punto de vista exageraste al crear todo una articulo dedicado al espada cuando se puede reducir su histora todavia más, mira te voy a proponer esto piensas si el articulo lo dejas asi y mientras tanto yo me encargare de extender la pequeña seccion con el nombre de este arrancar y cuanto más se me antojen jeje y ahi me avisan si quieres que haga la redireccion para que Coyote Starrk pase de articulo completo a uno más corto.--Slather NbC (discusión) 21:09 29 may 2010 (UTC)
thread_title:  Quiero Fusionar a los espadas con Anexo: Lista de Hollows
Discusión:BostonEduca

message: * http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id=
Elvisor (discusión) 12:59 18 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Boyeros

message: * http://portal.sre.gob.mx/cuba/popups/contentwindow.php?id=100&print=print/
Elvisor (discusión) 16:41 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Salvatore Nunnari

message: proveo a buscar ayuda para corregir los errores gramaticales.. si podéis ayudarla os agradezco en antelación--Lodewijk Vadacchino (discusión) 16:31 2 dic 2009 (UTC)

message: * http://www.seminario.cosenza.it/index.php?option=com_content&task=view&id=27&Itemid=43
* http://www.rubbettino.it/rubbettino/public/dettaglioLibro
* http://www.mondoamico.it/web/home/index.cfm?template=_listanews&id_news=2CCBF2FF-92A4-9FB0-4C0B893BD71A24DD
Elvisor (discusión) 01:56 25 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Agustín Fernández Mallo

message: Habría que corregir lo de publicará Nocilla Lab: salió al mercado hace un mes y medio.
hummm parece que alguien lo ha hecho ya! :) --Megustalastrufas (discusión) 08:59 17 feb 2011 (UTC)

message: * http://www.elcultural.es/HTML/20070104/Letras/Letras19442.asp 
Elvisor (discusión) 04:39 16 may 2013 (UTC)
replies: text: Reparado, --Roferbia (discusión) 10:51 16 may 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://blogs.alfaguara.com/fernandezmallo/files/2014/02/Agustin-Fernandez-Mallo-La-voz-de-Galicia-cultura-1-2-14.pdf
Elvisor (discusión) 19:06 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Vendedor ambulante

message: En Argentina se los conoce como "Vendedores Ambulantes". ¿alguien podria agregar un redirect?
--186.122.57.1 (discusión) 17:05 2 dic 2009 (UTC)
Discusión:Romy Schneider

message: Sorry, my "es" being totally inadequatre to discuss here: 
The actress was born in Vienna, Austria, but seems to never have been an "official" citizen of Austria: She definitely was a citizen of Germany since her birth in 1938, and, later, a citizen of France (probably due to her marriage to Daniel Biasini). 
See recent and less-than-recent talks on German WP: :de:Diskussion:Romy_Schneider on this. (Moreover: Closed talk on :de:Diskussion:Romy_Schneider/Archiv/Nationalität) -- [w.] 19:06 2 dic 2009 (UTC)
Discusión:Cochifrito

message: La Real Academia Española no admite "cuchifrito"; sólo admite "cochifrito".
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltGUIBusUsual?TIPO_HTML=2&TIPO_BUS=3&LEMA=cochifrito 
:Ya está, movido a "cochifrito", Le aconsejo, por favor, firme los comentarios en las discusionesTamorlan (discusión) 07:04 3 dic 2009 (UTC)
thread_title:  Versión aceptada por la RAE  

message: La etimología que se da en el artículo es falsa. Se trata de una "etimología popular". La palabra cochifrito se compone con los participios del verbo "cocer" (latín "coctum" > "cocho") y "freír". El Diccionario de la Lengua Española ya da este origen, y la siguiente definición: "Guisado, muy usado entre ganaderos y pastores, que ordinariamente se hace de tajadas de cabrito o cordero, y después de medio cocido se fríe, sazonándolo con especias, vinagre y pimentón". La suposición de que el componente de este plato es el "cochino" es una pintoresca deducción provocada por una errónea interpretación del componente "cochi-" de la palabra. Naturalmente, hoy proliferan las recetas supuestamente tradicionales en las que se alude a este ingrediente cochinesco, pero la realidad es que este plato proviene de los pastores castellanos y extremeños, que lo cocinaban a base de cordero o cabra, que se cocía antes de freirlo, por la dureza de la carne, si era un animal de edad avanzada, o bien con la intención de aprovechar las tajadas de un guiso previo. Arianodelapoza (discusión) 19:22 7 sep 2017 (UTC)
thread_title:  Sobre la etimología y significado de cochifrito.
Discusión:Copa Penalty

message: Para tener en cuenta en 2006 se jugo en Córdoba un amistoso llamado copa Penalty también y fue adjudicada por Atlético Nacional de Colombia que le gano a Talleres (Cba.)
--Sebaslr (discusión) 22:42 2 dic 2009 (UTC)
Discusión:X-Factor

message: X-Factor es el nombre original de este cómics, además, “Factor-X” solo fue usado un tiempo en España (hasta el numero 113 USA, luego cambio el nombre a X-Factor), por lo que, según yo, lo correcto es conservar su nombre original (X-Factor). 
--Lycaon.cl (discusión) 02:36 8 jul 2009 (UTC)
replies: text: Yo también veo más correcto utilizar el nombre original (X-Factor) ya que en muchas ocasiones las traducciones pueden dar lugar a equívocos en el mundo del cómic. De todas formas no veo de más mantener una mención al nombre traducido (Factor-X) en el propio artículo.
--Lakuna (discusión) 12:29 30 nov 2009 (UTC)

text: Trasladada. Haku (discusión) 23:40 2 dic 2009 (UTC)
thread_title:  X-Factor 

message: * http://www.newsarama.com/forums/printthread.php?threadid=41312
Elvisor (discusión) 01:43 27 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Cicuta (planta)

message: --189.162.41.42 (discusión) 00:07 3 dic 2009 (UTC)

message: Al parecer la segunda foto del artículo no correspondia a la cicuta. No la he borrado, sino ocultado a expensas de que los expertos lo mireis.Rwheimle (discusión) 16:48 8 may 2013 (UTC)
thread_title:  Segunda foto
Discusión:Economía de Tucumán

message: LO unico q pido como alumno de una escuela rural es que si se hablara de provincias (En este caso Tucumán), que se haga un analaisis de la distribucion geografica de la agroganaderia de Tucumán.
Ya que este es un tema muy visto pero que no se encuentra en ninguna paagina ^^

message: muchas gracias (ya se que no es foro)
                                                                                    _BraNNerS_

message: * http://www.producciontucuman.gov.ar/archivos/Estadistica%202008%20completa1.xls
Elvisor (discusión) 05:47 3 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Mohammed Daud Khan

message: ¿Alguien podría corroborar que el golpe que depuso y asesinó a Muhammad Daud fue apoyado por la URSS?
Busqué en la fuente que pone de referencia (El Corresponsal) y no decía nada de la URSS, sino que el golpe fue instigado por "los comunistas". Y busqué a su vez en la fuente de esa fuente (Wikipedia en inglés) y tampoco dice nada de que fuese apoyado por la URSS.--Ruĝa-K-nigra (discusión) 01:37 3 dic 2009 (UTC)
replies: text: No fue apoyado por la URSS, ése es un error muy frecuente, así que quité la afirmación. Mire la sección del artículo correspondiente para las referencias.--Falerístico (discusión) 20:04 7 feb 2011 (UTC)
Discusión:Hanna-Barbera

message: :Hola, disculpen las molestias, hay un error referente al título de una caricatura que mencionan aquí, se trata de la serie Jonny Quest, ustedes están confundiendo el nombre de la caricatura por Johnny Quest, lo cual nos enlaza a una ruta errónea que no corresponde con esta serie televisiva, nos enlaza a una serie reciente de Nickelodeon que se llama Johnny Test, nada que ver con la serie Jonny Quest. 
:Pueden verificar el nombre verdadero en las caja del DVD y el comic: 
:*DVD
:*Comic
:Nos vemos.--Skadia  ¿Te puedo ayudar? 04:23 3 dic 2009 (UTC)
replies: text: Tienes razón. Perdón por haber revertido tu edición. Saludos. Soulreaper plop! 17:00 3 dic 2009 (UTC)
thread_title:  Jonny Quest
Discusión:Clasificación de discontinuidades

message: Oscar And Jenni <3 :*
En todo libro en mi carrera universitaria. siempre vi que discontinuidad estaba dentro del tema de continuidad, asi que seria bueno juntarlo.--200.106.11.119 (discusión) 06:29 3 dic 2009 (UTC)

message: * https://www.itescam.edu.mx/principal/sylabus/fpdb/recursos/r65416.PDF
Elvisor (discusión) 23:12 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: No tiene sentido hablar de continuidad de una función en un punto que no pertenezca a su dominio (véase artículo en inglés). Y menos aún se puede decir que una función es discontinua en c por el hecho de no estar definida a la izquierda (o derecha) de tal punto. Y lo de la sección "Tendencia de una función" casi es de risa. Un intento de explicar intuitivamente lo que es el límite de una función... En fin, si se quiere explicar lo que significa el límite de una función se pone la definición formal usando los épsilon y delta, pero la definición intuitiva que está puesta sobra.--Alvarodpas (discusión) 18:21 13 jun 2018 (UTC)
replies: text: Participa y ayudanos a mejorar los artículos.--Marianov (discusión) 16:34 15 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Muchos errores matemáticos en este artículo. Muy recomendable consultar este artículo en inglés.
Discusión:Sphodrini

message: {{PR|Artrópodos}}
Discusión:Trechinae

message: {{PR|Artrópodos}}
Discusión:Zero de Akutan

message: En el artículo en inglés, la palabra prize no se refiere a «premio» sino a «captura». Véase Prize (law). Ya he hecho las correcciones correspondientes. Kintaro (discusión) 03:02 16 mar 2010 (UTC)
replies: text: Gracias por la corrección Kintaro. Si encuentras algo más que corregir adelante. Saludos. --r@ge 永遠 会話(Discusión) 03:07 16 mar 2010 (UTC)
thread_title:  Prize (law) 

message: La referencia es esta. ¿No dice la referencia first y no second? Kintaro (discusión) 04:37 16 mar 2010 (UTC)
replies: text: Raul654 ha explicado el porque aparecía "segundo" en el artículo en su versión que tomé para traducir y porqué posteriormente efectuó los cambios para que apareciera "primer". Saludos. --r@ge 永遠 会話(Discusión) 04:45 16 mar 2010 (UTC)
replies: text: Bien, problema resuelto. Kintaro (discusión) 04:52 16 mar 2010 (UTC)
thread_title:  ¿Primero o segundo? 

message: El calibre 50 es anglosajón (está expresado en centésimas de pulgada, siguiendo el sistema imperial) y equivale a 12,7 milímetros, siguiendo el sistema decimal (y no 12). Desde el siglo XIX, a lo largo de las numerosas guerras en las que se han ido enfrentando, las diferentes potencias militares del mundo han seguido siempre aplicando los mismos sistemas: los países anglosajones han usado y usan el sistema imperial de pesos y medidas mientras que el resto de países (Francia, Alemania, Italia, Japón, España etc) han usado y usan el sistema decimal. Véase .50 BMG. Un saludete. Kintaro (discusión) 09:31 16 mar 2010 (UTC)
thread_title:  En relación al calibre 
Discusión:Ingsoc

message: He arreglado algunas frases mal traducidas y he añadido alguna informacion en el articulo,si alguien ve que esta mal alguna parte que lo corrija si quiere,un saludo--85.57.25.230 (discusión) 08:43 3 dic 2009 (UTC)

message: En ninguna traducción al español de 1984 he encontrado este nombre, siempre aparece como Ingsoc que, además, es una palabra de la Neolengua (Newspeak) y no de inglés. Creo que la página debería trasladarse.--Gustavo Rubén (discusión) 20:16 22 jun 2019 (UTC)
thread_title:  Socing
Discusión:Geografía Política de 1984

message: voy a intentar poner la bandera de oceania para completar el articulo.--85.57.25.230 (discusión) 08:53 3 dic 2009 (UTC)

message: ¿Que les parece renombrar el artículo a "Superestados de 1984"? siguiendo un poco la lógica que se utiliza en inglés y otras lenguas. --Dereck Camacho (discusión) 23:29 20 dic 2017 (UTC)
thread_title: Cambio de título
Discusión:El Gran Chaparral

message: La aparición de la expresión "Desierto de Sonora" aquí proviene de traducir del inglés Sonoran Desert, que es un tipo de desierto que se extiende por Sonora pero también por el sur de Arizona (EE.UU.).
El título debería ir en mayúsculas, i.e. "El Gran Chaparral", porque es el nombre de un rancho.
--Fertejol (discusión) 23:53 25 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Desierto de Sonora 

message: En 1870 Arizona aún no era un Estado federado, era parte del Territorio de Arizona.
--Fertejol (discusión) 23:58 25 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Territorio de Arizona
Discusión:Boja

message: La palabra "Boja" se utiliza coloquialmente en la zona noroeste de España para referirse a esas ampollas llenas de líquido que se producen en la piel a causa de una pequeña quemadura sufrida por el contacto con una fuente intensa de calor o también por el roce repetitivo y prolongado en un punto concreto de la piel. Por ejemplo, el calzado en los talones o el mango de una herramienta en las palmas de las manos.--Avigamo (discusión) 12:47 3 dic 2009 (UTC)

message: Hay artículo en la Wikipedia en catalán: la entrada "Botja", que no tiene enlace con las otras Wikipedias. He intentado hacer el enlace, pero no lo consigo. --Wikielwikingo (discusión) 21:00 19 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Palabra catalana