Discusión:Maryse Mizanin

message: He de reprobar el artículo por los siguientes motivos:
*Es una traducción del inglés, pero no está indicado.
*El artículo tiene problemas de traducción, como por ejemplo: "Ella acortó el final", ¿a qué se refiere con eso?, "Después de ser solamente la manager de Sylvain Grenier durante semanas, la idea de un nuevo debut en SmackDown! se deshizo", "Maryse es una hablante nativa del francés", "sufrió una lesión en su nariz", entre otros.
*Se abusa del gerundio a la hora de redactar, lo cual queda poco natural en español.
*Hay faltas de ortografía "manager", "gano", "llevo", "agrabó"...
*Hay desambiguaciones.
*En las referencias, mejor respetar las minúsculas y mayúsculas en su uso normal, es decir, escribir "Richard Kamchen" en lugar de "RICHARD KAMCHEN", por ejemplo.
*La sección "Vida personal" es muy pequeña. Debería ampliarse o fusionarse con otra sección.
Un saludo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 01:50 15 ene 2012 (UTC)
thread_title: SAB 15/1/2012

message: Hola,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en Maryse Ouellet. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111023124632/http://www.extraluchas.com/resultados-survivor-series-2008-2-679.html a http://www.extraluchas.com/resultados-survivor-series-2008-2-679.html
*Se añadió la plantilla  a http://www.extraluchas.com/resultados-armageddon-2008-718.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160826221213/http://wv.cloudaccess.host/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/19303-raw-results-12-6-10/ a http://wv.cloudaccess.host/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/19303-raw-results-12-6-10/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160826154021/http://wv.cloudaccess.host/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/20326-raw-results-1-17-11/ a http://wv.cloudaccess.host/wwe-wrestling-results/wwe-raw-results/20326-raw-results-1-17-11/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20151118020011/http://www.frenchkissmaryse.com/ a http://www.frenchkissmaryse.com/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:20 12 abr 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Maryse Ouellet. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://www.extraluchas.com/resultados-unforgiven-2008-463.html
*Se añadió la plantilla  a http://www.extraluchas.com/smackdown-190908-478.html
*Se añadió la plantilla  a http://www.extraluchas.com/smackdown-261208-769.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111004004723/http://www.extraluchas.com/divas-de-la-wwe-maryse-2956.html a http://www.extraluchas.com/divas-de-la-wwe-maryse-2956.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111004004723/http://www.extraluchas.com/divas-de-la-wwe-maryse-2956.html a http://www.extraluchas.com/divas-de-la-wwe-maryse-2956.html
*Se añadió la plantilla  a http://www.extraluchas.com/smackdown-261208-769.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:20 5 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Maryse Ouellet. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20091221102716/http://www.universalwwe.es/maryse-regresa-a-raw-y-ataca-a-melina/ a http://www.universalwwe.es/maryse-regresa-a-raw-y-ataca-a-melina/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:29 8 nov 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados