Discusión:Bionade

message: NO BORRAR, EN DESARROLLO
Esta página es un borrador de la traducción de un artículo de la Wikipedia inglesa. NO es una prueba, NO es un artículo vacío (de momento es una subpágina de usuario, así que no seas tan estricto). Se trata de un proyecto final de curso de unos estudiantes universitarios de traducción que consiste en devolver a la Wikipedia una parte de lo que han recibido de esta. Cuando esté completada (o al menos reúna las condiciones necesarias para su publicación) será trasladada al artículo correspondiente de la Wikipedia española. Mientras tanto puede aparecer vacía, con la plantilla de traducción y poco más.
Si todavía no tiene contenido es porque de momento hemos preparado la página para empezar a trabajar, nada más. Os rogamos paciencia.
Cuando la traducción este finalizada solicitaremos a wikipedistas más experimentados que nosotros que revisen nuestro trabajo.
¡Gracias por vuestra comprensión!
--Jmmuji (discusión) 16:42 31 may 2010 (UTC)
thread_title:  A los bibliotecarios, patrulleros y demás personas que veláis por la calidad e integridad de la Wikipedia 

message: Aquí podéis comentar dudas, problemas, coordinaros en relación con la traducción de :en:Bionade --Jmmuji (discusión) 15:38 30 may 2010 (UTC)
thread_title:  Discusión de Bionade 

message: Hola:
Sin entrar en cuestiones de traducción, a vuestro artículo le falta:
# La traducción del apartado de la sección Product
# La traducción de los títulos de las secciones
# Utilizar la plantilla en español para la cita 2
Por lo demás (formalmente) parece que va bien.
Acordaos de revisar el trabajo que habéis hecho ya para que siga las convenciones de la WP.
Saludos--Jmmuji (discusión) 08:55 21 jun 2010 (UTC)
thread_title:  Revisión preliminar 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Bionade}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071128073112/http://news.independent.co.uk/health/article3199343.ece a http://news.independent.co.uk/health/article3199343.ece
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.sueddeutsche.de/,tt7m1/wirtschaft/artikel/462/150095/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ftd.de/unternehmen/industrie/%3ABionade%20Expansion%20USA/251742.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:33 14 sep 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Bionade. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090608195432/http://www.bionade.nu/BIONADE1.htm a http://www.bionade.nu/BIONADE1.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:44 9 jul 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados