Discusión:Exposición Universal de San Luis (1904)

message: En espera: el artículo tiene madera para ser seleccionado como un Artículo Bueno.  Sin embargo, se nota aún que es una traducción, que a veces se ve apresurada.  Explico más detalles:
;Pros:
# buen uso de las ilustraciones, aunque no son las mismas del inglés, el nivel de imágenes vs. texto está balanceado
# información completa
;Contras:
# muchos errores tipográficos y de ortografía.  Ya repasé en general al texto y corregí muchos, pero el artículo necesita otra pulida
# algunas traducciones suenan demasiado forzadas ("señal de definición" por "landmark", por ejemplo, o "nuevas comidas" por "new foods").  Yo traté de buscar alternativas, pero mi imaginación no dio para tanto en la primer lectura, por favor revisar, en concreto esas dos.
Gracias --Sergio (Discusión) 22:51 19 feb 2007 (CET)

message: Buen trabajo! --Sergio (Discusión) 03:30 23 feb 2007 (CET)
thread_title: Aprobado

message: * http://www.bie-paris.org/main/index.php?p=-36&m2=112
* http://www.bie-paris.org/main/index.php?p=38&m2=71
Elvisor (discusión) 07:09 25 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 40 enlaces externos en Exposición Universal de San Luis (1904). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070912153816/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023887.asp?thread=240029432 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240023887.asp?thread=240029432
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927202806/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240025253.asp a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240025253.asp
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070404201837/http://www.archstl.org/history/chap4.html a http://www.archstl.org/history/chap4.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706021821/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240024790.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024790.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070915051909/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240031029.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240031029.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070915051909/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240031029.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240031029.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070915051909/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240031029.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240031029.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070915051909/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240031029.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240031029.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927202519/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240035441.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240035441.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706021658/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240023380.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023380.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070912180251/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023387.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023387.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070914194627/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023964.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023964.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070914194627/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023964.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023964.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706021716/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240024172.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024172.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070914221825/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024888.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024888.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927202823/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024184.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024184.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706021544/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240024911.asp?thread=240029389 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024911.asp?thread=240029389
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070908105107/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240025045.asp?thread=240029652 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240025045.asp?thread=240029652
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070623130324/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024280.asp?thread=240029404 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024280.asp?thread=240029404
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070914221813/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240025111.asp?thread=240029404 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240025111.asp?thread=240029404
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070912234054/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024614.asp?thread=240029404 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024614.asp?thread=240029404
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927202510/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240025455.asp?thread=240029404 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240025455.asp?thread=240029404
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070623130912/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240024268.asp?thread=240029404 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024268.asp?thread=240029404
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070907084358/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024069.asp?thread=240029535 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024069.asp?thread=240029535
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070914221904/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024466.asp?thread=240029391 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024466.asp?thread=240029391
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070913045429/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024720.asp?thread=240029391 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024720.asp?thread=240029391
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070914222025/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240022804.asp?thread=240029391 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240022804.asp?thread=240029391
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070916152822/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023099.asp?thread=240029391 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023099.asp?thread=240029391
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070623130627/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240023661.asp?thread=240029391 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023661.asp?thread=240029391
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070912032324/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023213.asp?thread=240029391 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023213.asp?thread=240029391
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070910122348/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023993.asp?thread=240029391 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023993.asp?thread=240029391
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070312095128/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023054.asp a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240023054.asp
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706021626/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240024492.asp?thread=240029400 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240024492.asp?thread=240029400
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927203044/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240022874.asp?thread=240029400 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240022874.asp?thread=240029400
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070622211931/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240023689.asp?thread=240029396 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240023689.asp?thread=240029396
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070910121912/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023494.asp?thread=240029410 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023494.asp?thread=240029410
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706021816/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240023554.asp?thread=240029410 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/LPE240023554.asp?thread=240029410
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706021740/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240035325.asp?thread=240029410 a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240035325.asp?thread=240029410
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070606220431/http://exhibits.slpl.org/lpe/intro.asp a http://exhibits.slpl.org/lpe/intro.asp
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070315011018/http://exhibits.slpl.org/lpe/site_guide.html a http://exhibits.slpl.org/lpe/site_guide.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:05 1 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Exposición Universal de San Luis (1904). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927202850/http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240029486.asp a http://exhibits.slpl.org/lpe/data/lpe240029486.asp
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:38 22 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Exposición Universal de San Luis (1904). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070701114445/http://www.kha.it/Joplin/Libretto_jpl.htm a http://www.kha.it/Joplin/Libretto_jpl.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:16 21 oct 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Exposición Universal de San Luis (1904). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070928222401/http://www.moonshadow.es/2004/07/19/forest-park/ a http://www.moonshadow.es/2004/07/19/forest-park/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:07 2 may 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados