Discusión:Azerbaiyán

message: Gracias, Robotico, por las referencias a The Economist. --Uncertain 11:14 27 sep 2007 (CEST)
thread_title:  ... 

message: Hay dos subtítulos de Economía, creo que hay que fusionar esos dos items, no parece lógico que se repitan, y que ademàs haya una redirección a artìculo Economìa de Azerbaiyán--Beaire (discusión) 21:47 14 abr 2008 (UTC)
thread_title: Economía

message: Hola Wabbaw. Antes que nada felicitarte por la traducción del artículo. He estado revisándolo y realizando algunos cambios menores. No obstante, me han surgido dudas en la sección de Economía, que espero que puedas resolverme.
*«En 2008, el Banco Mundial colocó a Azerbaiyán como uno de los diez mejores reformistas en el Reporte Haciendo Negocios». La traducción de los «diez mejores reformistas» (o «mejores diez reformistas» como estaba antes), sigue sin convencerme. ¿Podrías reformularlo de otra manera?
*«Lo que es más, un sistema bancario doble que se basa en los principios de una economía de mercado puede funcionar en el país». Esta frase no consigo entenderla del todo.
*«En 2011, el total de la superficie forestal era de 144,2 millones m³». Aquí hay error, los metros cúbicos son una medida de volumen, no de superficie. 
Por otro lado, 
::«Los proveedores de GSM más importantes son Azercell, Bakcell, Azerfon, Aztrank y Catel». Esta frase necesita referenciación. 
::« Los cambios en el alfabeto han sido moldeados en gran parte por fuerzas religiosas y políticas». Ídem.
::«El folclore azerbaiyano representa las tradiciones y costumbres de los azeríes, la parte más representativa de la sociedad, así como de otros grupos étnicos que conviven juntos en todas las regiones del país» Esta frase no la acabo de ver demasiado enciclopédica y, en todo caso, necesitaría una referencia. La eliminé
Por lo demás, muy buen artículo. Enhorabuena. Lo paso a «en espera» hasta que se corrijan estos errores pero con la casi seguridad de que será aprobado. Un saludo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 13:50 10 ago 2012 (UTC)
replies: text: Pues aprobado queda. Enhorabuena al redactor. Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 22:12 10 ago 2012 (UTC)
thread_title:  Revisión SAB 10/08/2012 

message: Creo que deberíamos tener cierta coherencia con el resto de las infobox de países. Por ejemplo, en los casos de Moldavia, Chipre, Georgia o Serbia, países en situación similar a la de Azerbaiyán, dónde hay Estados que se han proclamado independientes (y poseen cierto reconocimiento, por más mínimo que sea), en todos ellos los mapas resaltan con un color más claro dichos Estados de facto. Por lo cual considero que el caso de de Azerbaiyán y Nagorno Karabaj no debería ser la excepción. Un cordial saludo.     MauriManya (discusión) 20:29 23 ago 2012 (UTC)
replies: text: Vuelvo a reiterar lo mismo: hace falta coherencia con respecto a la infobox de países con situaciones similares, dónde parte de su territorio de jure se han declarado independientes de facto. Además, en otros casos, como el de China o India se resalta en verde claro los territorios que reclaman, pero que no ejercen control sobre los mismos. Reitero: Azerbaiyán no debería ser la excepción. Un cordial saludo.     MauriManya (discusión) 02:11 31 may 2013 (UTC)
replies: text: Hola. En el mapa de la ficha, ya hay un tono verde más claro sobre el territorio de Nagorno Karabaj. Creo que no alcanzaste a ver, porque el país es pequeño, y el Estado no reconocido aún más. Espero sus respuestas. Saludos.--5truenos  ¿¡...!? 07:21 15 jun 2013 (UTC)
thread_title:  Mapa 

message: Borro por segunda vez el añadido: A pesar de que el 95% de la población es oficialmente musulmána-chiíta, Azerbaiyán es oficialmente un estado estrictamente secular y por lo general es una nación agnóstica y no religiosa de la IP 20.138.2.51. Los motivos: que Azerbaiyán es un estado laico lo dice el párrafo en su primera frase de manera clara y es por tanto redundante. Que la población es musulmana aparece igualmente en la frase anterior, con los porcentajes y las referencias. "Oficialmente" no quiere decir gran cosa en ese sentido, si quiere decir algo. Decir que "por lo general" (¿apreciación individual?) "es una nación agnóstica y no religiosa" carece de referencias como podrían ser sondeos en que un porcentaje "general" se declarase agnóstico o indiferente. Si se aportan referencias fiables no hay objeción. --Afrasiab بفرمایید قربان 08:16 22 may 2013 (UTC)
thread_title:  Segunda reversión 

message: Me temo que los Gaznavidas no dominaron Azerbaiyán (v. Imperio Gaznavida) por lo que hay que retirar esa mención.--158.227.73.176 (discusión) 16:52 21 ene 2015 (UTC)
thread_title:  Gaznavidas 

message: * http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1321.steingass
* http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1315.steingass
* http://www.cafebabel.com/spa/article/13210/azerbaiyan-la-unica-democracia-heredada-de-europa.html
* http://news.trend.az/index.shtml?show=news&newsid=1232458&lang=EN
* http://www.un-az.org/undp/bulnews55/en3.php
* http://www.un-az.org/undp/bulnews48/e3.php
Elvisor (discusión) 21:19 2 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Azerbaiyán}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/press_reliz.php?id=996
*Se corrigió el formato o el uso para http://en.apa.az/news.php?id=148210
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res822.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res853.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res874.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res884.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.fco.gov.uk/en/travel-and-living-abroad/travel-advice-by-country/country-profile/europe/azerbaijan/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.thedailybeast.com/newsweek/2010/08/15/interactive-infographic-of-the-worlds-best-countries.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/publications/azfigures/2011/en/005.shtml
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081020053124/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ea9b24bb1e294fa2bf5d069cf7a7d4ca-fa.html a http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-ea9b24bb1e294fa2bf5d069cf7a7d4ca-fa.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20091016131723/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-6c8f74978f37438caf268a1895f12ec4-fa.html a http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-6c8f74978f37438caf268a1895f12ec4-fa.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20091016131919/http://www.loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-f820e15bdb8a4feb92ac56b0d47527e9-fa.html a http://loghatnaameh.com/dehkhodaworddetail-f820e15bdb8a4feb92ac56b0d47527e9-fa.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.globalsocialscience.org/uploads/c_GlobalSSH%20-%20Azerbaijan%20institutional%20report%20FINAL.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.mfa.gov.az/eng/foreign_policy/bilat.shtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.un.int/azerbaijan/pdf/National_security.pdf
*Se añadió la plantilla  a http://news.trend.az/index.shtml?show=news&newsid=1232458&lang=EN
*Se corrigió el formato o el uso para http://library.aliyev-heritage.org/ru/652072.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/001_1.shtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.cac-biodiversity.org/aze/aze_biodiversity.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.news.az/articles/8581
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.karabakhfoundation.org/pages/azerbaijan-heritage-center/karabakh/karabakh-horse/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www2.adb.org/documents/rrps/aze/41910-aze-rrp.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/publications/azfigures/2007/en/001.shtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/publications/azfigures/2011/en/003.shtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.cac-biodiversity.org/aze/aze_database.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/publications/azfigures/2012/en/012en.shtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.silkroadstudies.org/new/docs/publications/GCA/GCAPUB-10.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.silkroadstudies.org/BTC_6.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://cracowrent.pl/uploads/pliki/CP_Vienna_convention.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_978.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.news.az/articles/2595
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/AP_/1_5.xls
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/en/AP_/1_3.xls
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=aze
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.azstat.org/statinfo/demoqraphic/az/1_18.xls
*Se corrigió el formato o el uso para http://en.apa.az/news.php?id=134436
*Se corrigió el formato o el uso para http://atlas.musigi-dunya.az/atlas/en/instruments.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.constructiondigital.com/under_construction/100-billion-khazar-islands-taking-shape
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:45 12 sep 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://www.cafebabel.com/spa/article/13210/azerbaiyan-la-unica-democracia-heredada-de-europa.html
*Se añadió la plantilla  a http://news.trend.az/index.shtml?show=news&newsid=1232458&lang=EN
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110514214646/http://www.azerbaijantoday.az/ARCHIVE/12/life1.html a http://www.azerbaijantoday.az/ARCHIVE/12/life1.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:39 4 ene 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131203015233/http://www.azembassy.es/?c=seccion&id=9 a http://www.azembassy.es/?c=seccion&id=9
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120610054353/http://europa.eu/about-eu/countries/other-countries/azerbaijan/index_es.htm a http://europa.eu/about-eu/countries/other-countries/azerbaijan/index_es.htm
*Se añadió la plantilla  a http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1321.steingass
*Se añadió la plantilla  a http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1315.steingass
*Se añadió la plantilla  a http://www.cafebabel.com/spa/article/13210/azerbaiyan-la-unica-democracia-heredada-de-europa.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130711200609/http://www.azembassy.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=113&Itemid=135&lang=es a http://www.azembassy.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=113&Itemid=135&lang=es
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121106235659/http://www.mednet.az/en/statistic/diseasest.htm a http://www.mednet.az/en/statistic/diseasest.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:10 11 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120523181210/http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=baku-developing-satellite-to-kick-off-national-space-program-2009-12-03 a http://www.hurriyetdailynews.com/default.aspx?pageid=438&n=baku-developing-satellite-to-kick-off-national-space-program-2009-12-03
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:51 29 jul 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120514101051/http://aze.info/azerbaijan_traditions/azerbaijan_food_cuisine/ a http://aze.info/azerbaijan_traditions/azerbaijan_food_cuisine/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:10 9 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 3 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120925003507/http://roamtheworldcellphones.com/gsmazerbaijan a http://roamtheworldcellphones.com/gsmazerbaijan
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/616xxgRkv?url=http://pewforum.org/uploadedfiles/Topics/Demographics/Muslimpopulation.pdf a http://pewforum.org/uploadedfiles/Topics/Demographics/Muslimpopulation.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110724052726/http://www.keston.org.uk/kns/2002/020409AZ.htm a http://www.keston.org.uk/kns/2002/020409AZ.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:04 18 feb 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130725103759/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1321.steingass a http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1321.steingass
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130725103821/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1315.steingass a http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:1:1315.steingass
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:43 25 ago 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/65incBKMf?url=http://www.brillonline.nl/public/LOGIN?sessionid=9e48c95d2ac06a8aacef322fe2b5e652 a http://www.brillonline.nl/subscriber/entry?entry=islam_SIM-5892
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:31 8 oct 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170129101306/http://www.azerbaijan.az/_Economy/_BankSystem/_bankSystem_e.html a http://www.azerbaijan.az/_Economy/_BankSystem/_bankSystem_e.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120320203724/http://www.tempus-az.org/m5_p1.php a http://www.tempus-az.org/m5_p1.php
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:58 4 dic 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160105140008/http://psephos.adam-carr.net/countries/a/azerbaijan/azerbaijan2010.txt a http://psephos.adam-carr.net/countries/a/azerbaijan/azerbaijan2010.txt
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:06 27 ene 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140108205508/http://www.trend.az/?show=news&newsid=1232458&lang=EN a http://news.trend.az/index.shtml?show=news&newsid=1232458&lang=EN
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20171014085205/http://www.inforing.net/publications/infopress/sport.php?ELEMENT_ID=3348 a http://www.inforing.net/publications/infopress/sport.php?ELEMENT_ID=3348
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:52 22 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130602023918/http://en.trend.az/news/society/1429761.html a http://en.trend.az/news/society/1429761.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080913091926/http://www.octoshape.com/play/play.asp?variant=ESPANA&lang=es a http://www.octoshape.com/play/play.asp?variant=ESPANA&lang=es
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:45 29 may 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20190219130340/https://www.stat.gov.az/news/index.php?id=4131 a https://www.stat.gov.az/news/index.php?id=4131
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:29 8 jul 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Azerbaiyán. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120712045619/http://www.azembassy.us/1/11.html a http://www.azembassy.us/1/11.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:41 6 feb 2021 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados