Discusión:Ghosts I-IV

message: Voy a intentar agregar más datos relevantes, ya que este disco ha dado mucha noticia, por lo que es relativamente fácil editar este artículo, sin necesidad de copiarle a la página en inglés. Nail (discusión) 22:49 4 mar 2008 (UTC)
thread_title:  Completar el artículo 

message: Buenos días, es un muy buen artículo. Anoto algunos puntos:
;Intro
*Dice lanzado el 2 de marzo de 2008. Creo que sería prudente señalar que fue lanzado para descarga digital en esa fecha, como también agregar las otras fechas de lanzamiento. 
*Dice donde se invitó a los fans a interpretar el álbum de forma visual y a enviar sus resultados; se podría aclarar un poco mejor que es la "forma visual". ¿Se refiere a grabar un video? Dí por supuesto que al ser un "festival de cine se entendería, pero creo que lo he aclarado un poco;) 
*Dice Mejor Box Set e Edición limitada. Tendría que ir una y en lugar de la e, pero no me animé a cambiarlo ya que tal vez la nominación tenía ese nombre. Ups 
*La ref 11 no tiene fecha de consulta. faltaba el parámetro, aunque la fecha estaba. 
;Grabación
*Dice siendo su último lanzamiento a través de Interscope fue el álbum de remezclas Year Zero Remixed en 2007. Corregí los errores de traducción, pero convendría verificar si hay algún otro en otras partes del artículo.
*Hay algunos espacios dobles; habría que eliminar uno de esos dos. Hay que verificarlo en el resto del artículo.  
*En la cita dice con una especie de referencia visual imaginario. ¿No sería imaginaria? Como es cita no me animé a cambiarlo. 
*Encontré otro error de traducción un poco más grave. No es lo mismo: 
que:
 Cierto, arreglado. 
Me gustaría que se revise toda la sección para eliminar todos estos errores que cambian el texto.
*La traducción no es completa, ya que faltan cosas. Por ejemplo, en en:wiki dice:
** Alessandro Cortini is credited on a total of ten tracks from Ghosts for his contributions on guitar, bass guitar, dulcimer, and electronics., mientras que acá Alessandro Cortini aparece en los créditos de diez canciones de Ghosts.  Hay que revisar la traducción.
**The musicians created the album tracks through improvisation and experimentation. As a result, the initial plan to release a single EP of the material expanded to include the increasing amount of material. y acá La música se creó basándose en la experimentalción e improvisación, hasta que el plan original de lanzar un sólo EP se expandió para incluir todo el nuevo material. 
*Recomiendo que se traduzcan nuevamente los párrafos de la sección, principalmente los párrafos 3 y 4. Creo que lo mejor sería traducirlos tal como están en en:wiki, y luego poner la cita de Reznor en .
Al ser una traducción hay que agregar  en la discusión. No quiero reprobarlo ya que es un excelente artículo, pero si no se revisa la traducción no puede ser aprobado. En un rato sigo Un saludo,  Agustín M. ¿Alguna pregunta? 16:06 3 feb 2010 (UTC)
replies: text: Voy a revisar toda la traducción poco a poco, pero hay que tener en cuenta que este artículo se hizo hace 5 meses, con lo cual habrán cambiado varias cosas. Tardaré bastante ya que estoy muy desconectado ultimamente. Saludos. Billy mensajes 01:48 4 feb 2010 (UTC)
replies: text: Tras hablarlo con  aquí y aquí, decido reprobar el artículo para que puedan ser subsanados los errores de traducción y ponerlo a punto para una futura canditadura. Ánimo y suerte!  Agustín M. ¿Alguna pregunta? 03:56 4 feb 2010 (UTC)
thread_title:  SAB del 3 de febrero de 2010 

message: He realizado algunos cambios menores en el artículo (tales como quitar el símbolo del dólar al mencionar cantidades de dinero, por ejemplo) y he modificado algunas frases que a mi entender estaban mal traducidas. Por lo demás, dos preguntas tontas y que no influyen en el veredicto: ¿por qué, al mencionar los puestos en las listas del disco, pones unos con número y otros con letra ("Ventas y aceptación del público")? Y, ¿por qué pones en cursiva las nominaciones a los Grammy? Nada más que añadir. Independientemente de las respuetas a las preguntas, el artículo está aprobado. Un saludo. Miguel (discusión) 15:17 24 abr 2011 (UTC)
replies: text: Ummm, pues creo, aunque no me hagas caso porque el artículo ha corrido ya un par de maratones y ha sufrido mil remodelaciones desde su inicio, que lo de los números es porque suelo escribir los fáciles (sesenta o siete) en letras y los más difíciles (58 o 73) en número, aunque entiendo que al estar puestos uno detrás del otro queda raro de narices. Los he puesto todos en número. Respecto a lo de los Grammy, pues los he dejado todos sin cursiva. También, apostillar, que el artículo sufrió desde su redacción una remodelaciçon completa en su versión original, cosa que ha podido hacer que a día de hoy hubiesen algunas traducciones que no se ajustaban al 100% al original (de hoy en día) sino al anterior, no sé. Bueno, gracias por tu revisión y tu tiempo. Saludos. Billy (discusión) 18:43 24 abr 2011 (UTC)
thread_title:  Revisión 24 de abril de 2011 

message: * http://replay.waybackmachine.org/20090315015727/
Elvisor (discusión) 04:09 27 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 28 en Ghosts I-IV. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080423051608/http://ghosts.nin.com/main/home a http://ghosts.nin.com/main/home
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2008/03/03/nine-inch-nails-surprise-fans-by-web-releasing-new-ghosts-album/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080308174243/http://ghosts.nin.com/main/more_info a http://ghosts.nin.com/main/more_info
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.grammy.com/grammy_awards/51st_show/list.aspx
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/653M6Ui3b?url=http://www.billboard.com/search/?keyword=nine+inch+nails a http://www.billboard.com/search/?keyword=nine+inch+nails&x=0&y=0
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/653M6Ui3b?url=http://www.billboard.com/search/?keyword=nine+inch+nails a http://www.billboard.com/search/?keyword=nine+inch+nails&x=0&y=0
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080407042847/http://www.rockband.com/blog/entry/276614 a http://www.rockband.com/blog/entry/276614
*Se corrigió el formato o el uso para http://www2.kerrang.com/2008/03/nine_inch_nails_release_digita.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080307000705/http://ghosts.nin.com/main/faq a http://ghosts.nin.com/main/faq
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.spinner.com/2008/03/25/potent-quotables-reznors-release-strategy/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.wired.com/listening_post/2008/03/trent-reznor-ca/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080328171728/http://leisureblogs.chicagotribune.com/turn_it_up/2008/03/reznors-one-wee.html a http://leisureblogs.chicagotribune.com/turn_it_up/2008/03/reznors-one-wee.html
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/653M6Ui3b?url=http://www.billboard.com/search/?keyword=nine+inch+nails a http://www.billboard.com/search/?keyword=nine+inch+nails&x=0&y=0
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rianz.org.nz/attachments/rianz/chart-1612-14-april-08.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.chartstats.com/artistinfo.php?id=595
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/653Lvp9KD?url=http://music.ign.com/articles/857/857752p1.html a http://music.ign.com/articles/857/857752p1.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.pitchforkmedia.com/article/record_review/49274-ghosts-i-iv
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/reviews/album/19451586/review/19516219/ghosts_iiv?source=album_reviews_rssfeed
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.spin.com/reviews/nine-inch-nails-ghosts-i%E2%80%93iv-nincom
*Se corrigió el formato o el uso para http://music.msn.com/music/consumerguide/2009/2/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.tinymixtapes.com/Nine-Inch-Nails,5829
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.newsweek.com/id/118786/page/2
*Se corrigió el formato o el uso para http://blog.wired.com/music/2008/03/nine-inch-nails.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://blogs.wsj.com/biztech/2008/03/03/internet-lessons-from-nine-inch-nai%0Als-and-obama/?mod=googlenews_wsj
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/653Mbdmon?url=http://www.webbyawards.com/webbys/specialachievement13.php/ a http://www.webbyawards.com/webbys/specialachievement13.php/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/news/story/26754176/the_rs_100_agents_of_change/7
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/65INARiz7?url=http://ghosts.nin.com/ a http://ghosts.nin.com/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.youtube.com/group/ninghosts
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:21 15 oct 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ghosts I-IV. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/653MDe6en?url=http://abcnews.go.com/blogs/entertainment/2008/03/review-nine-inc-2/ a http://blogs.abcnews.com/allan_raible/2008/03/review-nine-inc.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:14 18 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ghosts I-IV. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6IKk14WjJ?url=http://www.last.fm/bestof/2008/album/4 a http://www.last.fm/bestof/2008/album/4
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:12 29 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ghosts I-IV. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/653MIh7yM?url=http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/ a http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:23 24 mar 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados