lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Ricardo La Volpe

message: Disculpen: visto y considerando que Lavolpe tiene gente que lo quiere y que lo odia, yo agregé un link al sitio "Andate Lavolpe" que justamente es un sitio que no lo quiere solo para agregar información de su perfil. He agregado en varias oportunidades el link pero fue sacado por alguien... visto y considerando que wikipedia es de libre expresión no enteidno el motivo por el cual ha sido sacado. Si alguien sabe porque podria decirmelo, gracias. 
::La razón es que el sitio que enlazas no complementa la información enciclopédica del artículo.  Lo que da es una opinión subjetiva que no contribuye a enriquecer esta enciclopedia.  Saludos.  --Sergio (Discusión) 01:10 26 oct 2006 (CEST)
replies: text: El hecho de que Wikipedia sea libre tiene que ver con el hecho de que su contenido es libre, no a que uno pueda expresar lo que quiera en sus artículos. Hay ciertas políticas que debemos respetar para crear contenido. En particular wikipedia no es un foro donde expresar opiniones ni un directorio web y los artículos deben tener un punto de vista neutral. En los enlaces de este texto podrás ver más en detalle lo que digo y desde ya te invito a registrarte si te interesa el proyecto. Saludos, Kavanagh 15:36 27 oct 2006 (CEST)
thread_title:  Enlaces externos 
Discusión:Martina Chapanay

message: No entiendo cómo Martina Chapanay puede figurar en la lista "Militares de la guerra de Independencia Argentina".
Marcelo
Bueno, sin conocimiento histórico, pero tomando como dado por hecho que asentís lo que dice el artículo, entonces se trataba de un militar (dice que era oficial del ejército de San Martín) Barcex 08:16 26 oct 2006 (CEST)

message: * http://rivadaviamendoza.edu.ar/muestras/muestra2002/turismo/4-058/pag2.htm
Elvisor (discusión) 16:27 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Kare Kano

message: Tengo entendido que el manga ya terminó de publicarse en Japón. —RoRo 06:54 26 oct 2006 (CEST)
Discusión:Ramphastidae

message: Hay una contradicción en la descripción del pico, primero dice que es macizo y después dice que es muy ligero por las numerosas cámaras. ¿No se supone que si es macizo, no es hueco?SAMECO (discusión) 21:17 10 dic 2010 (UTC)
thread_title:  Descripción del pico 

message: * http://www.belize.gov.bz/ct.asp?xItem=670&ctNode=543&mp=27
Elvisor (discusión) 18:23 1 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Quilate

message: Cuando se refiere a la pureza del oro, un quilate no es una unidad de masa (masa/masa = unidad sin magnitud). Riviera (/dev/null) 09:30 26 oct 2006 (CEST)

message: ¿Por qué se añande el modo de decir quilate en Inglés? ¿Por qué no otros idiomas? ¿Qué relevancia tiene? usuario: guillermogp 8 abril 2011
:El inglés, con minúscula, es un idioma bastante relevante, me parece. --83.213.170.160 (discusión) 12:33 22 jul 2015 (UTC)
replies: text: Si a mí, que leo tu pregunta, me consideras amigo, te respondo. No veo cómo podemos saber si tienes una aguamarina de 40 quilates; en lugar de preguntarlo, deberías afirmarlo; eso sí: aquí no. --83.213.170.160 (discusión) 12:33 22 jul 2015 (UTC)
thread_title:  Inglés
Discusión:Copa Xunta de Galicia

message: * http://www.deportegalego.es/mediateca/documentos/Regulamento_1a_Copa_Xunta_de_Futbol.pdf  
Elvisor (discusión) 21:48 4 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://www.futgal.es/uploadedFiles/pdfs/not_0004_00000068.pdf
* http://web.archive.org/web/http://www.deportegalego.es/mediateca/documentos/Regulamento_1a_Copa_Xunta_de_Futbol.pdf
Elvisor (discusión) 05:32 19 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Tratándose de la Wikipedia en español el nombre debería estar en castellano puntualizándose que se trata de una traducción del nombre oficial, como en el artículo Junta de Galicia. PatriaDeTodos PDT (discusión) 19:17 29 nov 2021 (UTC)
replies: text: Usualmente se dejan los nombres oficiales, como en FA Cup o Ligue 1, ya que una traducción no es el nombre oficial de una competición. Puede que el nombre oficial sea bilingüe, y entonces haya una alternativa real que no sea una traducción creada por un usuario, o al menos un uso tradicional en castellano que sea popular. Puede que te interese explorar estas opciones. -- Sahaquiel - Glaubst du auch, dass wir uns wiedersehen? 19:45 29 nov 2021 (UTC)
thread_title:  Nombre en castellano
Discusión:Demografía de Marruecos

message: No está un poco fuera de lugar la mención a la Asociación de Escritores en Lengua Española en este artículo? Teniendo en cuenta, además, que tiene escasa relevancia dentro del panorama literario marroquí (que en cualquier caso no es el tema del artículo). -- degeefe - discusión 13:36 26 oct 2006 (CEST)
Discusión:Inquisición en América

message: He encontrado un enlace interesante que quizás podría servir para completar la parte de México: http://www.legionhermosillo.com.mx/La_Inquisicion.html
Saludos, Ecelan ✆ 13:47 26 oct 2006 (CEST)
thread_title: Inquisición en México

message: Referente a la homosexualidad y su persecusión por parte del Tribunal del Santo Oficio o Inquisición, pienso que es un error. Debido a que este "delito nefando" era de jurisprudencia de la justicia real, teniendo como pena el morir en la hoguera. Mientras que si una persona, decia que la homosexualidad o "fornicación contra natura", era natural debido a x razón, entraba dentro de la jurisprudencia del dicho tribunal inquisitorial, por que estaba haciendo una proposición herética. Caso similar es el delito de "simple fornicación", en donde el tribunal perseguia y castigaba a quienes decían que el mantener "contacto carnal" sin necesidad del matrimonio, eran perseguidos por hacer una proposición heretica, ya que era casi imposible castigar a quienes en realidad lo practicaban.
Para ello se puede ver a Rene Millar Carvallo, en la obra citada en el capitulo numero VII.
:También creo que este artículo tiene algunas imprecisiones, falta algo de desarrollo y asume en algunos pasajes el lenguaje oficial de la institución descrita, faltando a la neutralidad, por ejemplo al señalar que su objetivo era "protejer" a la cristiandad y la vida cristiana. Trataré de mejorarlo en los próximos días.--Carrilano  (discusión) 20:16 16 mar 2011 (UTC)
replies: text: En el caso de la inquisición española, los tribunales castellanos (y por lo tanto los americanos) no tenían jurisprudencia sobre la sodomía, pero los tribunales de la Corona de Aragón si. El tribunal de Zaragoza se ensañó especialmente. Ecelan ✆ 21:04 16 mar 2011 (UTC)
thread_title:  Referente a la homosexualidad y el santo oficio.... 

message: en este articulo se afirma que el tribunal de Cartagena de Indias tenia jurisdiccion sobre America Central cuando historicamente la Capitania General de Guatemala estaba sujeta al tribunal de la Ciudad de Mexico. - --190.86.106.161 (discusión) 04:12 6 abr 2012 (UTC)
thread_title:  Informe de error
Discusión:Orduña

message: El enlace de Google earyh que me ha traido hasta aquí está mal ubicado. En concreto está en el Pirineo francés! 
:No sé qué habrá generado ese enlace de Google Earth, pero la plantilla de este artículo tiene las coordenadas 42°59′45″N 03°00′30″O y clicando se llega a una vista de Google Earth que señala la Travesía Tras Santiago en el borde del casco urbano de Orduña. --usuario:Javierme (antes llamado Citame, sin d)  Cuéntame 22:26 22 abr 2009 (UTC)

message: * http://isb.bizkaia.net/Agerkariak/Ordu%F1a/orduna.pdf
Elvisor (discusión) 20:17 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Manuel Acuña

message: Es un híbrido del griego y el latín, aunque aceptado por la RAE por su uso. Debería ser aguascalentense. 2806:266:2400:899E:79EF:962E:26C7:6ABE (discusión) 16:57 15 abr 2023 (UTC)
thread_title:  El gentilicio "hidrocálido"
Discusión:Alabanza

message: Al wikificar el artículo descubrí un texto copiado-pegado de otra fuente que retiré. Desgraciadamente con esta "operación quirúrgica", el apartado sobre la alabanza en contexto cristiano quedó muy disminuida. Si algún cristiano tiene esta página en su seguimiento, le ruego que lo amplíe. Saludos cordiales, RoyFocker, Discusión 10:25 1 ene 2008 (CET)
thread_title:  Wikificado 

message: Esta palabra proviene de Alá? Si lo confirmo, lo incluiré. --Ener6 (discusión) 01:58 20 mar 2008 (UTC)
thread_title:  origen de la palabra
Discusión:Santiago Derqui

message: Cuando los paraguayos invadieron Corrientes, pidieron una colaboración en dinero a varios conocidos federales de esa provincia, entre ellos a Derqui. Éste se negó a colaborar y fue dejado en paz. Pero cuando la ciudad volvió a caer en manos del gobierno argentino, se consultó la lista de colaboraciones pedidas; en ella figuraba Derqui, por lo que fue arrestado por los argentinos.--Marcelo 18:59 3 jul 2007 (CEST)
Discusión:Estanislao López

message: Algunas correcciones menores:
1-Estaba prisionero en un buque realista cuando se fugó; eso fue en 1811, no en 1815.
2-En 1816 fue uno de los líderes de la revolución federal que llevó al poder a Mariano Vera; pero no hizo ninguna incursión hacia Buenos Aires. No entró a la provincia de Buenos Aires hasta fines de 1819 o febrero de 1820.
3-En 1818 derrotó a Bustos en dos batallas, aunque una de las victorias no la pudo aprovechar, y los Directoriales la dieron como victoria propia.
4-López derrotó a Ramírez cerca de Coronda, en Santa Fe. De allí, el entrerriano huyó a Córdoba, donde peleó unas semanas junto a Carrera. Después fue derrotado por Bedoya en Córdoba, y fue muerto por una partida santafesina.
5-Perdón, pero la frase con que comienza el capítulo "Las relaciones con Rosas" directamente no tiene sentido.
6-La muerte de Quiroga fue, casi seguramente, pura inciativa de los Reynafé; para congraciarse con López, pero no con autorización de éste.
--[[Usuario:Marcelo|Marcelo]]

message: En 1833 con la toma de las Malvinas, Santa Fe emite un comunicado criticando la Usurpación.
En 1838, poco antes de morir, López envía a su ministro todopoderoso el "gallego" Cullen a Buenos Aires para tratar con Rosas el conflicto con Francia. Cullen salta el charco descaradamente, pero se desconoce si contaba con la venia de don Estanislao.
Falta (ya que hay un título sobre "relaciones con Rosas") una valiosa sobre sus relaciones con San Martín. Aquella frase del Libertador "Unámonos contra los maturrangos" y la respuesta de don Estanislao "Estaré en el Desmochado con mi provincia en masa para llevarlo en andas hasta la Plaza de la Victoria" emociona al desprevenido lector
gracias
Carlos

message: :Por favor, incluilo vos. Vale la pena --[[Usuario:Marcelo|Marcelo]] 20:55 12 jul 2007 (CEST)

message: Los caudillos como Lopez o Ramírez eran muy queridos por la gente por su valor y coraje. Como eran dueños de grandes campos en sus provincias formaron tropas por los gauchos y los peones del lugar para luchar por su territorio.
Ejercían como gobernadores, a pesar que casi nunca habían sido elegídos por votación, imponían su autoridad por que la gente sentía que defendían de su lugar (las autonomías provinciales).
Se enfrentaron con el gobierno nacional cuando sintieron que no se respetaba el sentimiento federalista.
Firmaron pactos entre ellos, pero... también se enfrentaron unos con otros.--190.136.212.130 03:52 15 ago 2007 (CEST)
thread_title:  Los caudillos
Discusión:Traca (artículo pirotécnico)

message: Con todos mis respetos para el señor Andrés Castellano Martí que es quien está detrás de la ip 83.45.117.247 pude haber estudiado mucho las tracas pero la definición que da no se parece en nada a lo que en Valencia se conoce como tal, además de estar redactado de una manera muy deficiente. ¿Alguien más sabe si lo que se afirma aquí sobre el origen de las tracas tiene algo de realidad?--Embolat 19:21 26 oct 2006 (CEST)

message: Con todo el respeto, el señor Castellano Martí parece desconocer totalmente lo que es la wikipedia. La wikipedia no es un foro de discusión así que no hay porque establecer un debate aquí. Tampoco es una fuente primaria. Ni siquiera un sitio dónde dar publicidad a nuestra ideología particular. También hay que respetar el Punto de vista neutral que expresiones como los valencianos naturales o los naturales creen en el fuego, los ajenos no obvian. Pero sobre todo wikipedia es una enciclopedia lo que obliga a que sus artículos estén redactados lo más enclopédicamente (valga la redudancia) posible. Y eso es algo que este artículo está lejos de cumplir (sin entrar en el debate de si lo que afirma es verdadero o no). También me gustaría animarle a que se registrara en la wikipedia lo que permitiría al resto de usuarios poder acceder a tú página de discusión y que sería suficiente para identificarse, ya que, no lo olvidemos, wikipedia es un proyecto nacido en internet por lo que no hace falta utilizar la personalidad real de cada uno.--Embolat 01:01 28 dic 2006 (CET)
thread_title: Sobre la wikipedia
Discusión:Incidente de laguna Chuquisaca

message: La obra de Querejazu Calvo es una de las más documentadas e imparciales sobre la contienda chaqueña. Lo que ocurría con este artículo resumen de esas fuentes era que se mencionaban algunos hechos y se ocultaban otros. Se han hecho las correcciones pertinentes fundamentalmente en las relaciones entre gobierno y ejército boliviano.
Anibalcesar (discusión) 11:12 8 ene 2013 (UTC)
thread_title:  Utilizacion de las fuentes 

message: He renombrado el artículo para quedar como Incidente de laguna Chuquisaca con la respectiva redirección de Incidente de laguna Pitiantuta. El título anterior era conforme WP:CT inadmisible. Saludos, Beto·CG 23:39 8 oct 2011 (UTC)
thread_title:  Título 

message: Leyendo el artículo surge de manera incuestionable que, en su origen, no se trató de un "incidente" sino lisa y llánamente de un ataque boliviano a un fortín paraguayo para ocupar una laguna. La palabra "incidente" es un invento del estado mayor boliviano para disfrazar lo anterior y poder justificarlo tanto en el plano interno, comenzando por el presidente Salamanca, como en el plano internacional para no se acusado de invasor. Los editores de Wikipedia, sin tener en cuenta la realidad, repiten la "historia boliviana" del "incidente" y lo completan dando el nombre de "Chuquisaca" a la laguna que también forma parte de la "historia boliviana". --2800:810:43C:49B:28E8:3624:B506:8E6B (discusión) 21:33 1 jun 2023 (UTC)
thread_title:  Los "dueños" de los títulos
Discusión:Certificación de ventas discográficas

message: Estos artículos deben fusionarse, y además poner los datos de este premio en los distintos países (no sólo España y Argentina) --Warko2006  (inserte una moneda y hable) 20:47 26 oct 2006 (CEST)
replies: text: Ahí los puse, tal como aparecen en la lista de IFPI. Mgallege  (Discusión) 03:55 23 mar 2007 (CET)
Discusión:Claudio Hernández

message: ¿Por qué este artìculo está en consulta de borrado si es sobre un campeon del deporte de Chile?Usuario:Bandalo
Ya se retiró el cartel de irrelevante y de consulta de borrado, por votación se demostró que es totalmente relevante.--Juan25 20:53 11 nov 2006 (CET)

message: * http://201.238.246.21/Rodeo/controlador/controlador/control.jsp?ACCION=contenido/breves&SUBACCION=breve_1&id_articulo=7440  
Elvisor (discusión) 02:09 12 dic 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://www.chile.com/tpl/articulo/detalle/ver.tpl?cod_articulo=75793
* http://web.archive.org/web/http://201.238.246.21/Rodeo/controlador/controlador/control.jsp?ACCION=contenido/breves&SUBACCION=breve_1&id_articulo=7440
Elvisor (discusión) 23:16 6 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Teoría del Big Crunch

message: "El big crunch es bastante posible considerando que si el universo fuera presentado en expansión esto debe suponer un centro donde la gravedad obviamente debe de ser mayor, esto probablemente provocaría un agujero negro en el centro del universo, si este tuviera la fuerza suficiente podría frenar la expansión del universo, lo cual al final terminaría en que toda la materia quedaría concentrada en un punto de gravitación mútua, lo que terminaría en la concentración de toda la materia en un solo punto(un agujero negro) el cual al no tener más materia que atraer colapsaría a modo similar al como lo hace una supernova provocando una explosión que tal como dice la teoria provocaría un Big Bang".

message: Estas discursiones son muy entretenidas. Si el universo tuviera el "centro" en el que estás pensando. En ese punto la gravedad no sería máxima si no nula. La masa que esta a un "lado" del centro tira del mismo hacia ese lado (la gravedad es una fuerza atractiva), mientras que la masa que esta al "otro lado" del centro tira en el sentido opuesto cancelando la primera. De hecho un punto de máxima gravedad se encontaría "fuera" del universo. Todo esto suponiendo una gravedad newtoniana, un universo homogeneo con un centro... Si estas pensando en terminos de la relatividad general, entonces eso de "obviamente debe ser mayor" no es que sea obvio, obvio.

message: ahora que tal si ese agujero negro (visto desde nuestro universo) es el big bang de otro universo naciente? por lo tanto moririamos el la implosion
Discusión:Feria de Cali

message: Este artículo necesita la contribución de caleños de verdad!--tequendamia 04:16 27 oct 2006 (CEST)
replies: text: Lo he marcado como SRA porque excepto el primer párrafo, el resto parace un folleto publicitario de la Feria. Dado que se comenzó a editar en 2008 y ha habido muchos editores, la mayoría anónimos, y a ninguno se le puede considerar como editor principal, no puedo avisar a nadie de ellos para que lo reescriban. Dorieo (discusión) 16:05 31 dic 2009 (UTC)
replies: text: Creo que con las últimas ediciones se subsanó el SRA y se le dio un poco más de 'cuerpo' al artículo. Lo mantengo en vigilancia para irlo mejorando poco a poco. --Jyon (discusión) 19:55 2 ene 2013 (UTC)
Discusión:Cristián de la Fuente

message: Cristián de la Fuente 10 de marzo, 1974 es un modelo y actor chileno de cine y televisión que se encendió hacer un nombre para se en película y la televisión de los E.E.U.U. A un explorador del talento lo manchó durante su año del estudiante de segundo año como comandante del genio civil en Universidad Catolica de Santiago, y era actuado en demostraciones y jabones de la variedad en Chile..rafax (Dime cosas) 04:33 27 oct 2006 (CEST)

message: Aunque el tipo me repatee, mi vista no ha podido tolerar tamañana aberración del lenguaje. Ha sido un esfuerzo ímprobo. Lo lamento si he recortado alguna cosa de más, pero cuando era demasiado ilegible o demasiado absurdo no me he podido contener.
--Tristam S. 03:50 27 ene 2007 (CET)
thread_title: Primera corrección
Discusión:Idioma indostánico

message: ¿No sabe nadie que ya haya un artículo sobre el hindustaní en la Wikipedia en español? Yo trabajo sobre aquello artículo traduciéndolo del inglés.
Parece que se me olvidó firmar el comentario encima de éste, lo cual había añadido hace mucho tiempo. --Kuaichik 21:56 28 ene 2007 (CET)
thread_title:  Artículo sobre hindustaní 

message: Hola, revisando un poco la wikipedia se encuentra uno con incongruencias propias de la colectividad pero que habría que revisar. En Indostánico se afirma que es "el segundo idioma nativo más hablado" y en Idioma español se repite que "es la segunda lengua en número de hablantes nativos en el mundo tras el chino mandarín", si no entiendo mal ambos se refieren al número de GLM. Ante la duda, ¿no sería mejor dejarlo en "es uno de los tres más hablado junto con el ..." Saludos. --jHelmo 20:02 24 jun 2007 (CEST)
replies: text: Encontré una cita breve y concisa sobre este asunto. Gregorio Salvador Caja en Las lenguas en el comienzo del siglo XXI afirma que "las cuatro lengua mayores del mundo, que superan los 300 millones de hablantes (GLM), son, por este orden: chino mandarón, inglés, español y hindi (indostánico).--jHelmo 22:42 25 jun 2007 (CEST)
thread_title:  Incongruencia con otros artículos 

message: Hay una sección en el apartado de alfabetos utilizados que describe que gracias al uso extendido del inglés el alfabeto latino ha ganado fuerza, pero ni dentro ni fuera de Wikipedia he hallado información más allá de ver cómo en internet (chats y foros) lo usan en vez del devanagari.  Ara-Dam9152 (discusión) 03:59 5 sep 2023 (UTC)
thread_title:  Alfabeto latino en el idioma
Discusión:Borough

message: Me parece que lo correcto es pasarlo a barrio igual que:Borough (Nueva York) ---333---Los golpes aquí--- 07:47 27 oct 2006 (CEST)
thread_title: Barrio

message: Me suena haberla oido traducida sobre todo en películas(en españa) como distrito.
Además en el English-Spanish Dictionary - WordReference.com se traduce como
municipio o distrito municipal 
vean http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=Borough
Enen 21:01 21 ago 2007 (CEST)
thread_title: Distrito

message: Considero que la información de la sección "México" es incorrecta.
Borough no equivale a una colonia (:en:Colonia_(Mexico)/Colonia_(desambiguación)),. Las colonias existen en todas las ciudades de México y son simplemente lo que en la mayoría de los países de habla hispana se llama barrio, es decir son vecindarios, lo que en inglés se denomina :en:neighbourhood.
En cambio una delegación del Distrito Federal es el equivalente a un Borough, o distrito metropolitano, es decir, una subdivisión administrativa de una ciudad metropolitana,  así por ejemplo, Nueva York y Londres están divididos en Boroughs, y cada borough a su vez, está dividido en neighbourhoods.  De la misma manera México D. F. está dividido en delegaciones que a su vez se dividen en colonias (barrios, vecindarios).
Bueno, ya encontré el artículo que justifica mi argumento. :en:Boroughs_of_the_Mexican_Federal_District
Me voy a permitir hacer los cambios.
--Guilloguzman (discusión) 18:20 22 jun 2009 (UTC)
thread_title:  en el caso de México D.F. borough es el equivalente de las delegaciones, no de las colonias.
Discusión:San Blas (Madrid)

message: Mira que vivo en sanblas y jamás he oido a nadie llamar al distrito "distrito olímpico"... Creo que se debería quitar tal aseveración
Efectivamente desde que optamos a ser Ciudad Olímpica así se ha denominado a nuestro distrito. Es más, incluso existe un club de baloncesto de toda la vida que ha adquirido este nombre.

message: Si me permitís, voy a eliminar a dos de los personajes célebres: Belén Esteban y Abreu Man. A continuación expongo los motivos:
-Belén Esteban creció en la zona de la Calle Ascao (Distrito Ciudad Lineal) y actualmente reside en la Calle Malmoe (aunque en el barrio de Las Rosas, administrativamente pertenece a Ciudad Lineal), por lo que esta señora nunca ha sido ni es de San Blas.
-Abreu Man es un chaval de mi barrio que no lo conoce "ni el tato" (bueno, yo sí).
Por otro lado, añado al actor Hugo Silva, natural de este distrito.

message: :: A ver, por favor, dejad de añadir a Belén Esteban como personaje ilustre ya que, pese a lo que dice Telecinco, no reside ni ha residido nunca en San Blas, sino en el distrito vecino, Ciudad Lineal. --Rafa P.C. (discusión) 14:35 3 may 2010 (UTC)
thread_title:  Belén Esteban
Discusión:Burgas

message: Hola, sobre este artículo yo tengo mis dudas de que la petición fuese realmente sobre esta ciudad búlgara..., resulta que en Ourense hay una serie de fuentes termales, muy conocidas en Galicia, que se denominan así. Hay alguna información en la wikipedia en la página de Orense, como no se cómo funciona esto exactamente me preguntaba si habría que poner aquí una página de desambiguación de esas o hacer una página nueva para las Burgas de Ourense o que..., porque yo creo que para la wikipedia en español será más relevante las Burgas de Ourense que Burgas de Bulgaria... 
Que conste que sólo es un comentario informativo sin ningún ánimo de ofensa, e incluso me ofrezco a hacer una pequeña entrada sobre las Burgas de Ourense en caso de que se considere que es necesaria. --Elisardojm 13:00 27 oct 2006 (CEST)

message: * http://www.port-burgas.com/index.html?language=1
Elvisor (discusión) 14:59 23 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 