Discusión:Francia en la época de los Borbones

message: Sinceramente, no le encuentro sentido a este artículo. El periodo histórico 1594-1791 no lo es como tal, dado que no tiene características propias si no fuera porque reinaron Borbones, que también reinaron en el siglo XIX. En cuanto a la expresión "Reino de Francia", ésta se aplica a todo el Antiguo Régimen francés, no sólo a los Borbones (ver en la wiki francesa Royaume de France). Tal vez sería más lógico tener en lugar de éste, un artículo sobre "Reyes Borbones de Francia" y otro sobre "Reino de Francia". Saludos, --Capucine8 (discusión) 14:40 9 ene 2010 (UTC)

message: Vuelvo sobre el tema y le veo una única solución. Dado que el artículo no trata de Francia, sino que se limita a nombrar tres reyes franceses de la casa de Borbón, cada uno con brevísimo resumen de su reinado, propongo de nuevo se traslade el título a Reyes de Francia de la casa de Borbón o Reyes borbones de Francia. --Capucine8 (discusión) 13:29 22 jun 2013 (UTC)
replies: text: La cosa es más sencilla. El contenido del artículo es para borrar porque no se ajusta al tema del mismo, un minirresumen de biografías de reyes no desarrolla el contenido del reino. El contenido no sirve ni para trasladar, porque ya existen los artículos correspondientes. Puesto que hay que completar el periodo histórico que va desde la Edad Media a la Revolución, como en los artículos en inglés :en:Early modern France y en italiano :it:Francia nell'età moderna, y viendo que existe un artículo en español que trata el periodo Antiguo Régimen en Francia, la solución es sencilla: borrar todo el contenido del artículo, trasladar la ficha a Antiguo Régimen en Francia y crear una página de desambiguación a Antiguo Régimen en Francia. Trasamundo (discusión) 23:25 24 jun 2013 (UTC)
replies: text:  Estoy de acuerdo en que se borre, pero yo desecharía la ficha porque en ella todo está mal: la fecha de inicio del reino de Francia está mal, los reyes correspondientes también, es un error atribuirle un solo escudo y una sola bandera porque cada rey tenía varios según las ocasiones, etc. El Antiguo Régimen en Francia es ante todo un sistema político y administrativo, como lo refleja muy bien el contenido del artículo Antiguo Régimen en Francia. Éste debería corresponderse con :en:Ancien Régime, que solo trata de la organización del sistema francés. Aunque se asimile a Edad Moderna por coincidir en el tiempo, no son lo mismo, y aún queda por crear el artículo Francia en la Edad Moderna que correspondería, como bien dices, a :en:Early modern France y :it:Francia nell'età moderna. Creo que sería más apropiado dejarlos sin equivalente en español. --Capucine8 (discusión) 18:51 25 jun 2013 (UTC)
replies: text: A ver, vale que si la ficha hay que desecharla por errónea o de prácticamente nulo aprovechamiento, vale que el artículo de Antiguo Régimen de Francia siga como está, pero no concibo que :en:Early modern France y :it:Francia nell'età moderna no tengan su artículo equivalente en español o lo he entendido mal porque por otro sitio dices que falta por crearlo. Aclarado pues que si el contenido no sirve porque es una reseña biográfica de varios reyes que no se corresponde con el contenido que debería tener, y que si la ficha es errónea. Por lo tanto lo que debes hacer es colocarle la plantilla de propuesta de borrado . Y una vez borrado crear un artículo referido a la Historia de Francia en la Edad Moderana anterior a la Revolución, en ningún momento cabe una fusión o traslado. Trasamundo (discusión) 22:00 28 jun 2013 (UTC)
replies: text: Se me había olvidado que en un primer momento propuse el traslado, pero no por convicción sino porque no me atreví a pedir el borrado. De acuerdo, coloco la plantilla.--Capucine8 (discusión) 23:59 28 jun 2013 (UTC)
thread_title:  Propuesta de traslado