Discusión:Guerra armenia-turca

message: traduciendo dde a poquito pero seguro--Zerolex ReLo@d ""Զրոլեկս"" 12:36 14 oct 2007 (CEST)
replies: text: lista la traduccion, falta wikificar y concordar --Zerolex   (¿Dudas?) 23:23 18 ene 2008 (UTC)
thread_title:  De a poco 

message: El artículo necesita una revisión muy a fondo antes de poder ser considerado como artículo bueno. En tan sólo el infobox, la introducción y el primer apartado he retocado al menos una veintena de detalles esenciales, y el resto del artículo está en las mismas condiciones: discordancias de género, frases poco claras o directamente incoherentes. Por ejemplo en el apartado  Tratado de Batum, 4 Junio de 1918  se dice que Algunas condiciones adicionales fueron también forzados en la República Democrática de Armenia en el Tratado de Batum. Si las condiciones son femeninas, deberían ser forzasas y no forzados; eso sin contar con que toda la frase es de difícil entendimiento, aunque parece querer decir que La República de Armenia se vio obligada a aceptar algunas condiciones adicionales fijadas en el Tratado de Batum. Por ejemplo, la frase siguiente La firma de este último tratado cae el mismo día debería ser La firma de este último tratado se produjo el mismo día. El párrafo siguiente es sencillamente incomprensible: 
No se entiende a qué obligó el Imperio Oomano y a quién: ¿pudo obligar a Armenia a abandonar a su suerte a la República Democrática Occidental, por ejemplo?. Tampoco se entiende a qué se refiere el no reconocimiento de Armenia: ¿al Imperio Otomano, al Tratado de Batum o a la República Democrática de Armenia Occidental?. La última fras parece que se refiere a que el Imperio Otomano se vio posteriormente obligado a acabar por aceptar las fronteras de antes de la guerra...
Frases como La violencia en Transcaucasia se resolvió finalmente en un tratado de amistad entre TBMM (que se declaró en Turquía 1923), y la Unión Soviética. o Su territorio era incluir la habitadas predominantemente musulmana regiones de Kars y Batum, Ereván partes del distrito de la provincia del mismo nombre, y la de Akhalkalaki Akhaltsikhe y distritos de la provincia de Tiflis. no se entiende a qué se refieren.
Visto así, parecería que el artículo debería ser directamente reprobado, pero puede perfectamente concederse el plazo de una semana para mejoras, habida cuenta de que se trata sólo de reformular frases en un artículo lo suficientemente trabajado como para que sea relativamente sencillo, y de que se trata de un artículo con un buen contenido de fondo. Por otra parte, sería interesante añadir imágenes, ya que sólo hay en este momento tres, si ello es posible y, en todo caso, distribuirlas mejor en el interior del artículo. Existen diversos mapas de la región que pueden ser utilizados para ilustrar el artículo. Para terminar, sería aconsejable que las referencias estuviesen en el formato . Manuel Trujillo Berges (discusión) 18:32 8 mar 2008 (UTC)
thread_title:  Puesta en espera 

message: El artículo ha tenido una mejora espectacular, sustituyendo las partes poco claras, habiendo quedado finalmente un artículo perfectamente redactado. Se han cumplido así a completa satisfacción los requerimientos, y es algo que debe agradecerse expresamente a quien lo ha revisado y adaptado, como haré acto seguido en su discusión. Enhorabuena, Manuel Trujillo Berges (discusión) 17:20 18 mar 2008 (UTC)
thread_title:  Comentarios tras los arreglos