Discusión:Agua potable y saneamiento en Colombia

message: Categoría:Wikiproyecto:Colombia/Artículos que necesitan imágenes
¡Hola a todos!
Acabo de traducir este artículo al inglés y añadir las partes que faltaban a la versión inglesa. Sin embargo, me quedan algunas dudas:
1. En la sección Provisión de servicios aparece la siguiente frase: "De las empresas de servicios públicos, la mayoría son empresas públicas (53% del total), las otras siendas privadas (12% del total) o mixtas (6% del total)." - ¿Que ocurrió con el 29% restante? Según el documento del hipervínculo, se menciona que el 15 % son municipales, el 13% oficiales y el 1% de organizaciones autorizadas. Lamentablemente no sé qué quieren decir los dos últimos términos.
2. En la sección Tarifas y subsidiosdice así: "Para proteger las personas de bajos ingresos contra tarifas demasiado altas se aplican factores para ajustar las tarifas basicas en cada municipio a la capacidad de pago estimada de los usuarios. Para estos ajustes se usa el concepto de estrato socio-económico, una herramienta que utiliza el Gobierno de Colombia para clasificar a los ciudadanos de acuerdo a sus ingresos. Cada ciudad entonces ha delimitado áreas geográficas que corresponden a cada uno de los seis estratos socio-económicos, que van del estrato 1 (muy bajo) al estrato 6 (alto)."
No obstante, en la sección Ejemplos exitosos de provisión de servicios en zonas semi-urbanasse dice que en una red en el Valle del Cauca "no existe estratificación y se aplican unas tarifas diferenciales a los que consumen más de 28 metros cubicos". ¿Se emplea la estratificación sólo en zonas urbanas?
3. En Inversiones y financiamientodice lo siguiente: "Las Corporaciones Autónomas Regionales (CAR) perciben ingresos del predial, de las empresas de generación de energía electrica y de tasas ambientales por la extracción de agua y tasas retributivas por la descarga de aguas residuales." ¿Qué es un predial y cómo se traduce al inglés?
¡Muchas gracias por su ayuda!--Kerres 22:21 5 ene 2008 (CET)
replies: text: Gracias, mis preguntas han sido respondidas personalmente--Kerres 15:29 29 ene 2008 (UTC)

text: Bien, ahora solo falta poner en la plantilla correcta las referencias. {Netito}~ ~{Diálogo} 05:18 11 feb 2008 (UTC)
replies: text: Ok, ahora debería estar bién todo.--Kerres 14:25 12 feb 2008 (UTC)

message: * http://www.wssinfo.org/pdf/JMP_06.pdf 
* http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf 
* http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf 
* http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf 
* http://www.wssinfo.org/pdf/country/COL_wat.pdf 
* http://www.wssinfo.org/pdf/country/COL_san.pdf 
* http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf 
* http://www.planeacion.cundinamarca.gov.co/BancoMedios/Documentos%20PDF/lineamientos%20de%20pol%C3%ADtica%20de%20agua%20potable%20y%20saneamiento%20b%C3%A1sico%20mavdt_2005.pdf 
* http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf 
* http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf 
* http://www.ideam.gov.co/publica/ena/enatexto.pdf 
* http://www.planeacion.cundinamarca.gov.co/BancoMedios/Documentos%20PDF/lineamientos%20de%20pol%C3%ADtica%20de%20agua%20potable%20y%20saneamiento%20b%C3%A1sico%20mavdt_2005.pdf 
* http://www.wssinfo.org/pdf/JMP_06.pdf 
* http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf 
* http://www.andesco.com/index.php 
* http://www.acueducto.com.co/wpsv5/wps/portal 
* http://www.eeppm.com/epmcom/index2.htm 
Elvisor (discusión) 02:42 16 may 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://winaricaurte.imprenta.gov.co:7778/diariop/diario2.pdf?v_numero=46.390&v_desde=09092006&v_hasta=14092006&p_inicial=1&p_final=10
* http://www.ecofondo.org.co/ecofondo/index.php?option=com_content&task=view&id=120
* http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-L1066&lang=es
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-T1077&lang=es
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-T1043&lang=es
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-T1069&lang=es
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-L1028&lang=es
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=TC0010027&lang=es
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO0082&lang=es
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-L1034&lang=es
* http://www.iadb.org/projects/Project.cfm?language=Spanish&PROJECT=CO0182
* http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO0227&lang=es
* http://www.ideam.gov.co/publica/ena/enatexto.pdf
* http://winaricaurte.imprenta.gov.co:7778/diariop/diario2.pdf?v_numero=46.390&v_desde=09092006&v_hasta=14092006&p_inicial=1&p_final=10
* http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215
* http://www.minambiente.gov.co/contenido/categoria.aspx?catID=88
* http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215
* http://www.minambiente.gov.co/contenido/categoria.aspx?catID=110
* http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=111&conID=230
* http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=112&conID=231
Elvisor (discusión) 12:39 27 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 16 enlaces externos en Agua potable y saneamiento en Colombia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227182208/http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf a http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227182208/http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf a http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227182208/http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf a http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf
*Se añadió el archivo https://archive.is/20121127083723/http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215 a http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227182208/http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf a http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.planeacion.cundinamarca.gov.co/BancoMedios/Documentos%20PDF/lineamientos%20de%20pol%C3%ADtica%20de%20agua%20potable%20y%20saneamiento%20b%C3%A1sico%20mavdt_2005.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227182208/http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf a http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227182208/http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf a http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.planeacion.cundinamarca.gov.co/BancoMedios/Documentos%20PDF/lineamientos%20de%20pol%C3%ADtica%20de%20agua%20potable%20y%20saneamiento%20b%C3%A1sico%20mavdt_2005.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227182208/http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf a http://www.superservicios.gov.co/siteSSPD/documentos/documentos_pub/87_1763.pdf
*Se añadió el archivo https://archive.is/20121127083723/http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215 a http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215
*Se añadió el archivo https://archive.is/20121128021412/http://www.minambiente.gov.co/contenido/categoria.aspx?catID=88 a http://www.minambiente.gov.co/contenido/categoria.aspx?catID=88
*Se añadió el archivo https://archive.is/20121127083723/http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215 a http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=539&conID=215
*Se añadió el archivo https://archive.is/20121204145521/http://www.minambiente.gov.co/contenido/categoria.aspx?catID=110 a http://www.minambiente.gov.co/contenido/categoria.aspx?catID=110
*Se añadió la plantilla  a http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=111&conID=230
*Se añadió el archivo https://archive.is/20121129080131/http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=112&conID=231 a http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=112&conID=231
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.acueducto.com.co/wpsv5/wps/portal
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:01 30 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Agua potable y saneamiento en Colombia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://www.defensoria.org.co/red/anexos/pdf/02/informe_136.pdf
*Se añadió la plantilla  a http://winaricaurte.imprenta.gov.co:7778/diariop/diario2.pdf?v_numero=46.390&v_desde=09092006&v_hasta=14092006&p_inicial=1&p_final=10
*Se añadió la plantilla  a http://www.eltiempo.com/verde/atmosferaehidrologia/home/el-referendo-del-agua-inicio-su-tramite-en-la-camara-de-representantes_4605987-2
*Se añadió la plantilla  a http://www.ecofondo.org.co/ecofondo/index.php?option=com_content&task=view&id=120
*Se añadió la plantilla  a http://www.ideam.gov.co/publica/ena/enatexto.pdf
*Se añadió la plantilla  a http://winaricaurte.imprenta.gov.co:7778/diariop/diario2.pdf?v_numero=46.390&v_desde=09092006&v_hasta=14092006&p_inicial=1&p_final=10
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.cra.gov.co/
*Se añadió el archivo http://archive.wikiwix.com/cache/20110224031157/http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=111&conID=230 a http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=111&conID=230
*Se añadió la plantilla  a http://www.andesco.com/index.php
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:29 1 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Agua potable y saneamiento en Colombia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://winaricaurte.imprenta.gov.co:7778/diariop/diario2.pdf?v_numero=46.390&v_desde=09092006&v_hasta=14092006&p_inicial=1&p_final=10
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-L1066&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-T1077&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-T1043&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-T1069&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-L1028&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=TC0010027&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO0082&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO-L1034&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/Project.cfm?language=Spanish&PROJECT=CO0182
*Se añadió la plantilla  a http://www.iadb.org/projects/project.cfm?id=CO0227&lang=es
*Se añadió la plantilla  a http://www.ideam.gov.co/publica/ena/enatexto.pdf
*Se añadió la plantilla  a http://winaricaurte.imprenta.gov.co:7778/diariop/diario2.pdf?v_numero=46.390&v_desde=09092006&v_hasta=14092006&p_inicial=1&p_final=10
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170412061457/http://www.ins.gov.co/sivicap/Normatividad/2016%20Estado%20de%20la%20vigilancia%20de%20la%20calidad%20del%20agua%202015.pdf a http://www.ins.gov.co/sivicap/Normatividad/2016%20Estado%20de%20la%20vigilancia%20de%20la%20calidad%20del%20agua%202015.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110707053645/http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=111&conID=230 a http://www.minambiente.gov.co/contenido/contenido.aspx?catID=111&conID=230
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:12 1 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Agua potable y saneamiento en Colombia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080512092138/http://www.sui.gov.co/ a http://www.sui.gov.co/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080512092138/http://www.sui.gov.co/ a http://www.sui.gov.co/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:56 23 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Agua potable y saneamiento en Colombia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070405214941/http://andesco.com/index.php a http://www.andesco.com/index.php
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:57 15 ago 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Agua potable y saneamiento en Colombia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150211052234/http://camacol.co/sites/default/files/base_datos_juridico/DECRETO_MINAMBIENTE_NACION_3148_2006.pdf a http://camacol.co/sites/default/files/base_datos_juridico/DECRETO_MINAMBIENTE_NACION_3148_2006.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:33 4 oct 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Agua potable y saneamiento en Colombia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227154341/http://www.wssinfo.org/pdf/JMP_06.pdf a http://www.wssinfo.org/pdf/JMP_06.pdf
*Se añadió la plantilla  a https://primernombre.com/2012/01/21/como-va-el-agua-en-colombia/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:09 11 feb 2021 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados