Discusión:Idioma pastún

message: En relación al título del artículo, hice una consulta al Departamento de «Español al día» de la Real Academia Española. Dejo aquí lo que me respondieron:
Por tanto, procedo a trasladar el artículo a Idioma pastún. Saludos, Kordas (sínome!) 11:43 3 jul 2011 (UTC)
thread_title:  Consulta a la RAE 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 7 en Idioma pastún. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_mother_tongue.pdf
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/61C4DGLuo?url=http://www.thenational.ae/news/worldwide/in-a-city-of-ethnic-friction-more-tinder a http://www.thenational.ae/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20090825%2FFOREIGN%2F708249931
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=iran
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=PBT
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.khyber.org/articles/2007/StudyofthePathanCommunitiesinF.shtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://crulp.org/Publication%5CCrulp_report%5CCR03_15E.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20101104060039/http://www.britishcouncil.org/pakistan-ette-role-of-language-in-education.htm a http://www.britishcouncil.org/pakistan-ette-role-of-language-in-education.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:12 23 oct 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 3 enlaces externos en Idioma pastún. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121004085316/http://people.ku.edu/~mmth/Sample_Pashto_Phonology_I_Term_Paper.pdf a http://people.ku.edu/~mmth/Sample_Pashto_Phonology_I_Term_Paper.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131015094344/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html?countryName=Afghanistan&countryCode=af®ionCode=sas& a https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html?countryName=Afghanistan&countryCode=af®ionCode=sas&
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090103185916/http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=64&menu=004 a http://www.lmp.ucla.edu/Profile.aspx?LangID=64&menu=004
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:00 6 may 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Idioma pastún. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://archive.is/20121209085408/http://www.thefridaytimes.com/beta2/tft/article.php?issue=20110715&page=5 a http://www.thefridaytimes.com/beta2/tft/article.php?issue=20110715&page=5
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:34 16 sep 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: : Notas: Error en la cita: Etiqueta  (Vocabulario). La retiro. Pero ¿resuelta causa/problema? · No. Hago intentos.
<SMALL><SMALL>Idioma pastún#Vocabulario :</SMALL> En el pastún,<SMALL> la mayoría de los elementos nativos del</SMALL> léxico están relacionados con otras lenguas<SMALL> del Irán oriental. </SMALL></SMALL>
* <SMALL><SMALL>Idioma pastún#Notas</SMALL> # 33 (Color rojo) · Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Iranica-Pashto</SMALL>
=== en la versión (en:) de la que se copió... ===
: (es:), con: 20:28 24 may 2023 (usuario:Basquetteur) · (→‎Gramática: Añado sección "Vocabulario", adaptando de wiki-en)
<SMALL><ref name="Iranica-Pashto"></SMALL>
* Veo es enlace roto (broken link), hoy: http://www.iranica.com/articles/afghanistan-vi-pasto
** Pero la encuentro: AFGHANISTAN vi. Paṣ̌tō (Pashto) - Encyclopaedia Iranica; y de ahí, obtengo:
<SMALL></SMALL>
<BR> --Pla y Grande Covián (discusión) 13:03 9 jul 2023 (UTC)
thread_title:  error/etiqueta, citas/refª. ([[Idioma pastún#Notas|Notas]]) en: [[Idioma pastún#Vocabulario|Vocabulario]] 

message: : (es:), con: 20:28 24 may 2023 (usuario:Basquetteur) · (→‎Gramática: Añado sección "Vocabulario", adaptando de wiki-en)
<SMALL></SMALL>
* Veo es enlace roto (broken link), hoy: http://www.iranica.com/articles/afghanistan-vi-pasto
** Pero la encuentro: AFGHANISTAN vi. Paṣ̌tō (Pashto) - Encyclopaedia Iranica; y de ahí, obtengo:
<SMALL></SMALL>
<BR> --Pla y Grande Covián (discusión) 13:03 9 jul 2023 (UTC)
thread_title:  en la versión (en:) de la que se copió... 

message: Actualmente la transcripción del AFI para el nombre de la lengua en la propia lengua, tal y como lo pronuncian los hablantes nativos, está marcada como llana. Sin embargo, en la versión inglesa de la Wikipedia, aparece como aguda en todas sus variantes... GonzalitoHJ (discusión) 21:43 30 ene 2024 (UTC)
thread_title:  Pronunciación nativa