Discusión:Debates religiosos sobre la serie Harry Potter

message: Este texto esta sacado de la version en ingles del articulo, seria bueno que alguien lo tradujera y asi colocar las reacciones judias al fenomeno Potter:
''
"Many prominent rabbis have described the Harry Potter books as, in the words of one, "a force for good".[67] In 2005, a conference at Reading University debated whether Harry Potter had "a yiddishe neshama", or Jewish soul.[68] Sir Jonathan Sacks, the chief rabbi of the Commonwealth of Nations, claims that, in "a society in which adolescents are precociously adult, and adults are permanently adolescent", Harry Potter has "reclaimed the kingdom of childhood, proving that you don’t have to betray to enchant".[69]
The decision to release the final volume of the Harry Potter series, Harry Potter and the Deathly Hallows, in Israel at 2 AM on Saturday morning briefly angered many of Israel's rabbis, since it fell during the Jewish Sabbath, a time when business dealings are not meant to be conducted.[70]"--200.7.17.184 (discusión) 21:43 20 jul 2009 (UTC)
replies: text: Cosas:
*No sé cómo traducir "Let us reflect, who else... is held to be the unjustly treated God?"... quizá... "Reflexionemos, quién más... está considerado un Dios injustamente tratado?" ¿?
*He puesto el libro Диакон Андрей Кураев. Гарри Поттер в Церкви: между анафемой и улыбкой de un ortodoxo ruso en ruso y una traducción del inglés al lado. No creo que esté traducido. ¿Lo dejamos así?
*Yo las comillas las pongo con «», por influencia de Escarlati (dice que son las comillas tradicionales latinas), ¿cambio las mías por "" o viceversa? —Chabacano(D) 20:15 1 oct 2007 (CEST)
replies: text: Me gusta esa traducción. Lo del ruso, qué remedio, habrá que dejarlo así de momento. :-) Lo de las comillas, admito que tengo influencia inglesa. Sí que conviene que las tengamos igual. A mí no me importa cambiar las mias, pero ¿a qué le doy en el teclado para hacerlo? ;-) Por cierto, he encontrado esto de España. ¿Es imaginación mía, o han plagiado el artículo inglés????? Por lo menos, ya tenemos algunas traducciones más de ciertas frases. :-P Me parece muy fuerrrrrteeeee Raystorm   (Yes?) 10:45 4 oct 2007 (CEST)

message: Esta no la tienen en el arti inglés. Prohiben el quinto libro en Melbourne, Australia. Aunque parece que es por violentos y peligrosos, no por religión (aaaaaunque es un cole cristiano).
Cristianos.com Es un artículo aunque parece un blog. :-P Yo creo que podría valer, ¿no? 
Coordinador general de los exorcistas de la Arquidiócesis de México Raystorm   
Gran ref Lo tiene todo. Incluso que los libros de Potter pueden ser progays, y por eso los conservadores religiosos también van a por ellos. XD
(Yes?) 13:21 5 oct 2007 (CEST)
thread_title: Refs

message: Bueno, ahora que la autora ha dicho que Dumbledore es gay, hay un nuevo ángulo para enfocar este artículo. Rowling está recibiendo hate mail de los católicos y los geeks están enloqueciendo. Hay que añadirlo según vaya saliendo la info. Saludos Raystorm   (Yes?) 00:58 1 nov 2007 (CET)
thread_title: Albus Dumbledore

message: * http://www.galluppoll.com/content/?ci=2740&pg=1
* http://www.galluppoll.com/content/?ci=20242&pg=1
* http://www.galluppoll.com/content/?ci=1690&pg=1
* http://childrensbooks.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1/XJ&sdn=childrensbooks&cdn=parenting&tm=35&f=20&su=p284.8.150.ip_&tt=2&bt=1&bts=1&zu=http%3A//www.kidspeakonline.org/
* http://www.kidspeakonline.org/fighthp_zeeland.html
* http://www.cjc.ca/ptemplate.php?action=itn&Story=1708
* http://64.233.183.104/search?q=cache:OJRMXRhJHL8J:www.nzherald.co.nz/storydisplay.cfm%3FstoryID%3D146558%26thesection%3Dnews%26thesubsection%3Dgeneral+Auckland+2000+Birkenhead-primary+%22harry+potter+%22&hl=en&ct=clnk&cd=3&gl=uk
Elvisor (discusión) 08:15 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 22 en Debates religiosos sobre la serie Harry Potter. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.freep.com/news/religion/nburn6_20030806.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.theonion.com/onion3625/harry_potter.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.mnmra.org/downloadables/newsletters/2000_July.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.connieneal.com/book-harrypotter.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.connieneal.com/product-pages/the-gospel-according-to-harry-potter.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.connieneal.com/product-pages/Wizards-Wardrobes-and-Wookiees.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.adventistreview.org/article.php?id=1272
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.familylifecenter.net/article.asp?artId=146
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.lifesite.net/ldn/2005/jul/05071301.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://catholicinsider.com/scripts/hp_transcript.php
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.archbishopofcanterbury.org/carey/speeches/011231.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.iht.com/articles/ap/2007/08/10/africa/ME-FEA-REL-Egypt-New-Media-Fatwas.php
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070829205144/http://www.nationmultimedia.com/2007/07/21/headlines/headlines_30041840.php a http://www.nationmultimedia.com/2007/07/21/headlines/headlines_30041840.php
*Se corrigió el formato o el uso para http://kayhannews.ir/860504/14.HTM
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071230201312/http://www.ala.org/ala/alonline/currentnews/newsarchive/2000/january2000/harrypottertops.cfm a http://www.ala.org/ala/alonline/currentnews/newsarchive/2000/january2000/harrypottertops.cfm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ala.org/ala/oif/bannedbooksweek/bbwlinks/100mostfrequently.htm
*Se añadió la plantilla  a http://childrensbooks.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1%2FXJ&sdn=childrensbooks&cdn=parenting&tm=35&f=20&su=p284.8.150.ip_&tt=2&bt=1&bts=1&zu=http%3A%2F%2Fwww.kidspeakonline.org%2F
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ala.org/ala/pressreleases2006/september2006/HarryPottermostchallenge.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ala.org/ala/pressreleases2005/februarya/2004mostchallengedbook.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070828164332/http://www.ala.org/ala/alonline/currentnews/newsarchive/1999/december1999/michiganschool.cfm a http://www.ala.org/ala/alonline/currentnews/newsarchive/1999/december1999/michiganschool.cfm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071022125325/http://kidspeakonline.org/fighthp_zeeland.html a http://www.kidspeakonline.org/fighthp_zeeland.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071230201317/http://www.ala.org/ala/alonline/currentnews/newsarchive/2000/september2000/jacksonville.cfm a http://www.ala.org/ala/alonline/currentnews/newsarchive/2000/september2000/jacksonville.cfm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071022152320/http://www.cjc.ca/ptemplate.php?action=itn&Story=1708 a http://www.cjc.ca/ptemplate.php?action=itn&Story=1708
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:27 30 sep 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Debates religiosos sobre la serie Harry Potter. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://archive.is/20130101185314/http://childrensbooks.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1/XJ&sdn=childrensbooks&cdn=parenting&tm=35&f=20&su=p284.8.150.ip_&tt=2&bt=1&bts=1&zu=http://www.kidspeakonline.org/ a http://childrensbooks.about.com/gi/dynamic/offsite.htm?zi=1%2FXJ&sdn=childrensbooks&cdn=parenting&tm=35&f=20&su=p284.8.150.ip_&tt=2&bt=1&bts=1&zu=http%3A%2F%2Fwww.kidspeakonline.org%2F
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:38 4 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 5 enlaces externos en Debates religiosos sobre la serie Harry Potter. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927225828/http://www.galluppoll.com/content/?ci=2740&pg=1 a http://www.galluppoll.com/content/?ci=2740&pg=1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927225557/http://www.galluppoll.com/content/?ci=20242&pg=1 a http://www.galluppoll.com/content/?ci=20242&pg=1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071008150413/http://www.galluppoll.com/content/?ci=1690&pg=1 a http://www.galluppoll.com/content/?ci=1690&pg=1
*Se corrigió el formato o el uso para http://kamangir.net/2007/07/25/harry-potter-sealed-boxes-and-zionism/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070814040240/http://www.pfaw.org/pfaw/general/default.aspx?oid=3655 a http://www.pfaw.org/pfaw/general/default.aspx?oid=3655
*Se añadió la plantilla  a http://64.233.183.104/search?q=cache%3AOJRMXRhJHL8J%3Awww.nzherald.co.nz%2Fstorydisplay.cfm%3FstoryID%3D146558%26thesection%3Dnews%26thesubsection%3Dgeneral+Auckland+2000+Birkenhead-primary+%22harry+potter+%22&hl=en&ct=clnk&cd=3&gl=uk
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:31 25 jul 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados