Discusión:Dombás

message: * http://2001.ukrcensus
Elvisor (discusión) 22:49 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Voy a cambiar el término "Dombás" por "Donbass", debido a que este translitera el toponimio desde su escritura en alfabeto cirílico, Донбасс. 
En este sentido, la gramática castellana para usar el término "Dombás" no corresponde.
Esa idea, que no llega a argumento, es simplente incorrecta por las razones que ya están explicadas abajo (como análogo tenemos a "Estambul" y "Istanbul"). En castellano no tienen ningún sentido escribir doble "ss" al final de una palabra, aún más cuando el vocablo ruso "Donbass" se conforma de "Don", por el río y "bass", del vocablo francés "bassin", que a su vez procede del mismo término latin "baccinum" del cual en español se forman palabras como "bacín", "bacinilla", "bacinica". Es decir un vaso para contener líquidos. "Донбасс" - en ruso es la yuxtaposición de los elemntos "Don", por el río Donets, y "bass - басс", por el vocablo francés (bassin - бассейн), vaso, cuenca (región rodeada por elevaciones o "cuenca del río Donets), que el castellano se desarrolló a una forma que sólo requiere un sonido [s]. Así la forma "Donbass" no corresponde por ninguna causa ni a las normas ni al desarrollo de la lengua castellana. --GabEuro (discusión) 14:21 25 abr 2022 (UTC)
replies: text: Y quiénes son ellos para decir que la "norma ortográfica" obliga a usar <<mb>> en lugar de <<nb>>?, Nosotros usamos un alfabeto latino no glifos fonéticos como el chino por lo tanto no hay ninguna limitación en poder escribir <<nb>>, somos la única lengua en donde hacemos tal deformación por capricho de fundeu.--KubratKhan (discusión) 17:16 7 may 2022 (UTC)
thread_title:  Cambiar "Dombás" por Donbass 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 1 en Cuenca del Donets. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140516205435/http://www.taraskuzio.net/Comparative%20Politics_files/SovietCulture_Conspiracy_Yanukovych.pdf a http://www.taraskuzio.net/Comparative%20Politics_files/SovietCulture_Conspiracy_Yanukovych.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:41 28 sep 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Cuenca del Donets. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121019191328/http://www.census.gov/population/international/files/sp/SP90.pdf a https://www.census.gov/population/international/files/sp/SP90.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:54 2 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Cuenca del Donets. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160820015738/http://cdn7.larepublica.pe/03-04-2014/otan-rusia-necesitaria-menos-de-5-dias-para-invadir-ucrania a http://cdn7.larepublica.pe/03-04-2014/otan-rusia-necesitaria-menos-de-5-dias-para-invadir-ucrania
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:23 2 nov 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados