Discusión:Español venezolano

message: Yo creo que la división de las "hablas" venezolanas es un tanto imprecisa, la gente de Táchira por ejemplo habla casi igual que los colombianos (supongo que de la zona oriental de ese país), los del Zulia si que se nota la diferencia con su forma de hablar con su voseo único. En Táchira también se vosea aunque al estilo argentino-centroamericano, es decir el típico, pero lo hacen poco y usan mas el trato de usted, en este sentido no creo que en Falcón se vosee. El habla del estado Lara no me parece tan diferente al del centro del país, lo unico que le noto la diferencia es que dicen "¡una guará!". Quizas habria que incluir el habla llanera, pero mas sería un habla rural, debido que el habla de la gente de ciudad tampoco he notado mucha diferencia. Entre lo que si noto diferencias sustanciales en los acentos o modalidades del español es el de Zulia, la zona oriental y de la zona andina, asi que habría que organizar mejor el articulo.--kazem 01:25 17 dic 2005 (CET)
thread_title:  Los acentos regionales 

message: Que dicen si incluyo la siguiente linea en la seccion de enlaces?
* Diccionario de Venezolanadas (Foros y diccionario ¡Excelente recurso referente al tema!)
Me lo prohibio otro usuario, por considerarlo spam. Es verdad que la pagina esta asociada a otra pagina con fines de lucro, pero la que esta en ese mismo url (lachuleta.net) es un buen recurso tocante al tema. Ademas, incluye foros, diccionarios, fotos y mapas, entre otros documentos, que tratan el tema del español venezolano. Alex 22:29 22 sep 2006 (CEST)
replies: text: Perdona por no responderte el correo, no me dio tiempo, la razón por la cual ese enlace externo es considera spam publicitario, es muy simple, el usuario  (Contribuciones) se dedico por cerca de un mes entero a colocar ese enlace de manera discriminada en varios temas, desde estados de Venezuela, hasta temas de otra indole por lo cual por mi parte el tema quedo zanjado en que era un enlace publicitario, pero si se quiere colocar de nuevo, bien por mi, con tal de que no se abuse. Saludos Oscar (discusión) 22:46 22 sep 2006 (CEST)
replies: text: Ya veo Oscar. Y bien hecho por tu parte. Lastima que guachiman haya abusado del espacio informativo proveido por Wikipedia de esa manera. Esperare a ver que dicen otros usuarios sobre el tema. Alex 22:25 27 sep 2006 (CEST)
thread_title: Enlaces y Spam

message: La explicación que hay ahora mismo da pena y no la entiende nadie:
"El español venezolano es simplemente español. Este artículo se refiere al Español en Venezuela y no al "errado" español venezolano. El Español en Venezuela NO ES el conjunto de sub-dialectos del idioma español empleado en Venezuela."
Lo cambio por algo más inteligible. --Bentaguayre 23:27 18 ago 2007 (CEST)
replies: text: Era un vandalismo antiguo que nadie había notado. Muchas gracias por arreglarlo. Saludos. Lin linao, ¿dime? 02:45 19 ago 2007 (CEST)
thread_title: Introducción

message: Hay que mejorar notoriamente todo este artículo tan inexacto. 
Por ejemplo: "El marabino, del estado Zulia, diferenciado por el voseo, inexistente en el resto del país", es totalmente falso que el voseo sea inexistente en el resto del país porque en en el estado Falcón también se vosea, el lado oeste de este estado se vosea igual que en el Zulia en cuanto a conjugación (Ej. "vos tenéis") mientras que del centro al este se vosea con conjugación como la utilizada en Argentina (Ej. "vos tenés").
Cuidado con este artículo!!!
--Pulkstenis (discusión) 15:18 25 dic 2009 (UTC)
thread_title:  En Falcón también se vosea 

message: Se necesitan más fuentes y que estas sean de referencias reconocidas, en especial libros (y no sitios creados con referencias a otros sitios).
--Periergeia (discusión) 18:23 16 sep 2010 (UTC)
thread_title:  Más referencias 

message: ¿Alguien me puede explicar que se supone que es el "español amazonico"?
:Cierto, primera vez que oigo eso, en todo caso sería "español guayanés" comprendiendo el territorio venezolano al sur del río Orinoco y al este del río Esequibo... el problema principal de este artículo es que no tiene casi referencias y las que tiene son de libros. --Pulkstenis (discusión) 02:25 27 feb 2011 (UTC)
thread_title:  Mapa 

message: El articulo casi no da ninguna referencia, cuando están escritas muchas cosas que no me parecen ciertas, por ejemplo que Aló es una palabra que viene de la influencia del alemán, cuando podría venir por ejemplo del francés Allô o del inglés Hello o del brasileño Alô o de muchas cosas... 109.8.45.220 (discusión) 13:06 22 nov 2015 (UTC)
replies: text: Sería de gran ayuda que incluyeras el código  en las afirmaciones dudosas, como por ejemplo la que señalas en la que tienes toda la razón que es de origen francés, --Davius (discusión) 14:27 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Referencias 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Español venezolano. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060721094723/http://www.linguisticahispanica.org/aam/alvarez_17.htm a http://www.linguisticahispanica.org/aam/alvarez_17.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:38 11 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: En el mapa de "Dialectos en español venezolano", el dialecto Caraqueño-central está mal delimitado, puesto, que los centrales hablan muy diferente a los caraqueños y tienen muchas palabras que usan los de dialecto "guaro", los del centro de venezuela, tienen ha hablar entre "Guaro" y "LLanos" su forma del léxico no es para nada caraqueño, el caraqueño es más usado en el estado Vargas, Miranda y Caracas, sin embargo en el estado miranda hacia las zonas de barlovento no hablan caraqueño, tienen a tener un léxico un poco diferente al de Caracas, espero que puedan arreglar ese mapa. Muchas gracias  - jesús hernández 190.74.223.136 (discusión) 03:44 24 oct 2019 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: ¿En cuál español está Wikipedia?
Es confuso el hecho de que exista una serie de artículos llamados "Español chileno", "Español venezolano", etc. Sería más preciso y acorde con la realidad titularlos "Español en Venezuela", "Español en Chile", etc. En la Constitución venezolana, por lo menos, está claramente estipulado que el idioma oficial es el castellano (sinónimo de "español"). No se habla de nada llamado "español venezolano" ni "castellano venezolano". Las escuelas enseñan las reglas de la RAE. No existen referencias ni en la RAE ni en la Academia Venezolana de la Lengua ni en ningún ente autorizado a la expresión: "español venezolano". En realidad solo se encuentran tales distinciones en las librerías de los paquetes Microsoft y sitios similares que objetivamente no tienen ninguna autoridad académica. Humildemente recomiendo editar todos estos títulos. En el caso de este artículo en particular, lo cambio yo, por tener la certeza de que es lo correcto. 
:A mi forma de ver, este artículo y su título son correctos, ya que se refieren a las variantes lingüisticas del castellano en cada país. Con respecto a tu pregunta de que "¿En que español se encuentra escrita la Wikipedia?", tengo entendido que no hay un dialecto claro, ya que como todo el mundo puede editar, sería muy difícil que todos escribiésemos igual. 
𝔼𝕝𝕖𝕟𝕒 (discusión) 12:57 5 mar 2022 (UTC)
replies: text: Efectivamente, son 2 cosas distintas. Este artículo es sobre las características propias del español hablado en Venezuela, que son distintas para cada zona, ciudad y al final para cada persona. Pero como no podemos hacer un artículo para cada persona que habla español, nos tenemos que conformar con dividir arbitrariamente por países. Si se le ocurre un sistema mejor, por favor explíquelo. --Jotamar (discusión) 07:38 6 mar 2022 (UTC)
replies: text: ¿Podrías simplemente citar una fuente académica autorizada que acredite que existe algo llamado "español venezolano"? Eso lo zanjaría. Yo simplemente no encontré tal cosa, salvo en el contexto de artículos sobre sociolingüística, pero si existe y puedes encontrarla, seguramente se evitarán muchas discusiones innecesarias. Una propuesta conciliadora podría ser decir que el "español venezolano es un término utilizado por la sociolingüística para referirse a..." y aún en ese caso, no puede seguir diciendo "también llamado castellano", pues porque no es cierto que el "español venezolano" también se llame "castellano". Es claro que "español" y "castellano" son sinónimos y para resolver el tema de que la Constitución dice lo que dice, ya hay un párrafo más adelante. Cachic (discusión) 21:25 6 mar 2022 (UTC)
replies: text: Vamos a ver, la cuestión es que las variantes dialectales del español hablado en cada lugar es un tema suficientemente relevante para tener artículo en WP. Como un solo artículo sería demasiado grande y caótico, lo que hacemos es dividirlo de alguna manera. Los editores, seguramente sin plan previo, han acabado dividiendo por países. Y como Venezuela es un país donde se habla español, pues se ha creado este artículo. Yo no veo ninguna necesidad de referencias para crear el artículo, aunque sí para sus contenidos concretos. Si resultara por ejemplo que hay varios libros llamados "el español hablado en Chile", según la teoría que usted parece defender, sí podriamos hacer el artículo Español chileno, pero tendríamos que esperar a que alguien escribiera "el español hablado en Venezuela" para crear este artículo. ¿Es eso lo que usted dice? No le veo ningún sentido. --Jotamar (discusión) 17:49 8 mar 2022 (UTC)

text: De hecho parece haber mucha documentación sobre el tema, por ejemplo "El idioma español de la Venezuela actual", escrito por varios autores conocidos y disponible en línea. --Jotamar (discusión) 17:55 8 mar 2022 (UTC)
thread_title: "Español venezolano" solo existe en el contexto de la sociolingüística