lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Puerta del Noreste

message: Forgive me leaving a note in English.
The article contains two errors.
# This article says the gate is still used by Cuban day-workers.  After the Cuban revolution several thousand Cuban workers per day used the gate to commute to work.  But the USA stopped hiring new Cuban workers.  The last two Cuban workers retired about ten years ago.  There was a retirement party, with cake, attended by the commandant.  
# The article says this is the only gate.  That is wrong.  It is merely the only operational gate.On September 30, 1961, Cuban worker Rubén López Sabariego was murdered, in cold blood, on Cuban soil, by Captain en:Arthur J. Jackson, who had pushed him out a disused gate on the base's southwest corner when in the grip of drunken paranoia.  Geo Swan (discusión) 15:32 28 may 2020 (UTC)
thread_title:  A heads-up
Discusión:Dominio (virología)

message: La palabra realm como rango taxonómico ha sido acuñada recientemente por el ICTV con la intención de crear una categoría por encima del reino pero distinta del dominio propio de organismos celulares. No he podido encontrar bibiografía en castellano que ofreciera una traducción por ser algo muy reciente y decidí escribir al correo del ICTV (info@ictvonline.org). Copio aquí la respuesta:
Dado que un miembro brasileño del ICTV ha decidido usar la palabra domínio para esta categoría en portugués al tener el mismo problema he decidido titular así el artículo hasta que aparezcan fuentes secundarias en castellano sobre el tema. Un saludo. --Leptospira (discusión) 00:49 28 may 2020 (UTC)
thread_title:  Sobre el título
Discusión:Alfa (etología)

message: Estaba enlazado al elemento de Wikidata Q30603936, que hace referencia al término pseudocientífico utilizado en humanos y otros animales, de dejarlo por separado del artículo Dominancia (etología), entonces también se debería de crear otros artículos para los términos beta, sigma, etc., lo que sería contraproducente. Astromessier🪐 (discusión) 02:29 2 abr 2024 (UTC)
thread_title:  Fusionar con Dominancia (etología)
Discusión:Ragnarök (serie de televisión)

message: Debería revisarse la alusión a la ciencia ficción, la cual creo que está ausente. Respecto a: "Jotul, empresa que, como su nombre lo indica, esta líderada por una familia de gigantes", me parece desacertado asumir que todos los lectores pueden relacionar "Jotul-gigantes", sobre todo porque los gigantes eran Jötun (jǫtnar, plural de jǫtunn), no Jotul, y los personajes de la serie se apellidan Jutul, no Jotul.--Manfariel (discusión) 01:37 28 may 2020 (UTC)
thread_title:  Gigantes 

message: Esta web necesita urgentemente de correctores. Es meritorio que alguien dedique tiempo de su vida a introducir una entrada de forma altruista, pero debería acompañarla de una redacción correcta. 
Ya la he corregido yo.  --Franar8 (discusión) 15:45 30 may 2021 (UTC)
replies: text: Wikipedia es libre, cualquiera puede hacer las correcciones. --Franar8 (discusión) 15:45 30 may 2021 (UTC)
replies: text: Chavalín, no hay series de suspenso, solo de suspense. Wikipedia es libre hasta de consentir a dictadores como tú. Que ya nos conocemos.  --Franar8 (discusión) 15:03 31 may 2021 (UTC)
replies: text:  El suspenso, suspense (del inglés suspense, que a su vez proviene del francés suspense, derivado del latín suspensus) o thriller (del inglés; thrill, asustar, estremecer o emocionar) es un recurso literario y un amplio género de literatura, cine, televisión y videojuegos, que incluye numerosos y frecuentemente solapados subgéneros, cuyo objetivo principal es mantener al lector a la expectativa, generalmente en un estado de tensión, de lo que pueda ocurrirles a los personajes y, por lo tanto, atento al desarrollo del conflicto o nudo de la narración. «Suspense»​ es el término utilizado en España, mientras que en Hispanoamérica se utiliza «suspenso». En inglés se usa la palabra thriller. --Franar8 (discusión) 15:03 31 may 2021 (UTC)
thread_title:  Ortografía y gramática
Discusión:Jorge Greiner

message: El contenido de este artículo es completamente falso. Los datos que se dan son imposibles de contrastar. La filmografía incluye títulos donde Greiner no trabajó, y otros donde sí no se incluyen. Llevo años investigando sobre esta persona y en ningún momento he llegado a la información que aquí se presenta. Sin lugar a dudas está hecho a mala fé para confundir o engañar, ya que no da fuentes. - Sartana leone (discusión) 22:37 9 may 2020 (UTC)
thread_title:  Informe de error
Categoría discusión:Condenados por negligencia militar en la guerra de las Malvinas

message: Hola. Propongo fusionar esta categoría en la :Categoría:Condenados por crímenes contra la humanidad en Argentina o cambiar su nombre para incluir militares golpistas, traidores y delincuentes según el Código de Justicia Militar (Argentina). Haciendo una de estas cosas la categoría cumpliría mejor la política de categorías.--Malvinero1  (discusión) 22:55 28 may 2020 (UTC)
thread_title:  Cambio
Discusión:Carga hueca nuclear

message: El término que aparece en el título no se usa (tampoco aparece en Google ni una sola vez). Las referencias incluidas no mencionan este término y tratan de temas ya tratados en Wikipedia, como la propulsión nuclear. Tampoco hay otras Wikipedias que lo hayan usado. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  05:26 29 may 2020 (UTC)
replies: text: TortuSama: Tu contestación a mi comentario ha sido en forma de solicitud de cambio de título. Sin embargo, mejor debatirlo aquí, que para eso existe la página de discusión. Aún no le veo motivo de ser a este artículo, en principio porque "carga hueca nuclear" tampoco es un concepto muy usado en español, si ya se usa es para subrayar que la carga hueca es nuclear, o sea un concepto (que ya existe como artículo en Wikipedia) + adjetivo, y esto también en Google aparece una o dos veces. Otras wikis tampoco lo tiene como artículo propio. Propongo que lo incluyas en el ya existente artículo carga hueca, que es muy poco profundo, bajo una sección dedicada a las armas nucleares. Un saludo. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  06:39 29 may 2020 (UTC)
thread_title:  Artículo sin relevancia como tema separado
Discusión:Asamblea Parlamentaria Federal de Etiopía

message: ¿Podrían añadir el enlace de la página web de la Asamblea Parlamentaria Federal de Etiopía? Severomáster17 (discusión) 02:06 27 may 2024 (UTC)
thread_title:  Adición del enlace de la página web de la Asamblea Parlamentaria Federal de Etiopía
Discusión:Germana de Foix

message: "Lo que podemos deducir, tanto del testamento de Germana de Foix como de la carta que el duque de Calabria envía a Isabel, es que esta última era hija de Carlos V, un gran secreto que ocultaba al haber tenido una hija con su abuelastra Germana. Inexplicablemente, ya que no se conocen los motivos, la infanta Isabel murió al poco de acceder Carlos V al trono." Carlos I de España fue rey de Castilla y de Aragón desde 1518, y su hija ilegítima Isabel de Catilla aún estaba viva cuando falleció su madre Germana de Foix en 1536, así que no murió “al poco de acceder Carlos V al trono”. --89.38.122.84 (discusión) 09:14 29 may 2020 (UTC)
replies: text: Murió en Liria (Llíria en la actualidad )es provincia de Valencia,No Aragón. 88.23.74.106 (discusión) 16:09 27 may 2022 (UTC)
thread_title: Afirmación dudosa
Discusión:Patristica et Mediævalia

message: Patristica et Mediaevalia es una revista de reconocida trayectoria, no solo en Argentina, sino en latinoamerica. Sus publicaciones son de importante referencia en la comunidad académica de la especialidad. --Frncnrv (discusión) 17:07 4 jun 2020 (UTC)
replies: text: Es posible, pero necesita referencias fiables e independientes, y reducción importante de la lista del equipo, que ahora ocupa más de medio artículo y parece una lista de reparto más que un artículo de Wikipedia. Tampoco ayuda que sea tu único artículo, porque eso apunta muchas veces a la autopromoción. Hay muchas revistas, muchas no son admitidas en Wikipedia, esta puede tener relevancia pero de momento está redactada de modo promocional, pero no fue marcada para borrado rápido precisamente para darte tiempo para mejorarla. Las referencias que hay apuntan casi todas a la misma fuente, y la que no es una fundación. No hay referencias de fuentes secundarias que avalen la importancia de la revista, por ejemplo la segunda frase del primer párrafo y la que afirmas en este comentario. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  15:45 29 may 2020 (UTC)
Discusión:Miguel de Buría

message: Si los ingleses no llegaron a América hasta 1600, como se puede decir que Miguel de Buria, que nació en 1552, nació en San Juan (Estados Unidos), si los Estados Unidos ni existían.
Nació en territorio español. JPINAGAN (discusión) 08:20 8 jun 2023 (UTC)
thread_title:  Lugar de nacimiento de Miguel de Buria (el Rey Miguel).
Discusión:Tripolitania otomana

message: Gracias, Urdangaray, por la actualización del artículo. Estoy de acuerdo en que el título correcto es "Trípoli otomana", porque se refiere a las dos etapas, las del eyalato y la del valiato (o vilayato); y Trípoli es más adecuado que Tripolitania en este caso.--Casterides (discusión) 19:28 29 may 2020 (UTC)

message: Me parece que al crear la entrada nueva en "Trípoli otomana", se han perdido los enlaces a las páginas equivalentes en inglés, "Ottoman Tripolitania", y en francés, "Régence de Tripolitaine". He intentado añadir los dos enlaces a esos idiomas, pero no lo he conseguido.--Casterides (discusión) 19:36 29 may 2020 (UTC)
replies: text: Ya los enlacé a fuerza bruta. Y he trasladado el nombre a Tripolitania, pues es el nombre común que esta región tienen en español, además sirve para diferenciarlo del eyalato de Trípoli en medio oriente. --Milenioscuro 15:20 26 ago 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces 

message: Gracias, Milenioscuro, por introducir los enlaces a inglés y francés.
Sin embargo, en cuanto al cambio de nombre de "Trípoli otomana" a "Tripolitania otomana", debo decir que estoy en desacuerdo.
Hoy día existe la ciudad de Trípoli y (con una base legal inestable) una región de Tripolitania. Ahora bien, la creación de una región de "Tripolitania" fue una innovación de los italianos tras la conquista de las provincia de "Libia" en 1912 (reviviendo las denominaciones del Imperio romano, al igual que introdujeron el nombre de "Libia" recuperándolo de la historia antigua, de los textos de Heródoto, etc.).
En la etapa de dominio otomano de 1551 a 1912, "Trípoli" era el nombre tanto de la capital como de toda la provincia (o "eyalato" y luego "valiato" para los otomanos). La nomenclatura es la misma que en el caso -por ejemplo- de Madrid, que es el nombre de la ciudad y de una región (o Comunidad Autónoma). No existía ninguna división a la que se aplicara el nombre de "Tripolitania". La provincia otomana o reino ("eyalato", valiato") de Trípoli se dividía en "sanjacados", como se explica en el texto del artículo.
En los textos españoles de los siglos XVI a XVIII se utiliza siempre la expresión "Trípoli" o "Reino e Trípoli" (y no de "Tripolitania"). Por ejemplo, en el tratado de 1784 entre España y Trípoli, se utiliza la expresión "Reyno de Trípoli". En los artículos del Tratado se ve claramente que se aplica a todo el territorio dependiente del Bajá de Trípoli, tanto en el Oeste como en el Este (desde Zuara y Trípoli hasta Bengasi y Derna). Tengo previsto introducir en el artículo una referencia a este Tratado entre España y el "Reino de Trípoli" (y a otros Tratados que Trípoli concertó con "Inglaterra", Francia e incluso con los Estados Unidos de América).
Por todo ello, ya indiqué anteriormente a Urdangaray que yo prefiero, como él, el título de "Trípoli otomana".--Casterides (discusión) 21:32 1 sep 2020 (UTC)
thread_title:  Sobre el título del artículo
Discusión:Axios (sitio web)

message: El artículo en la Wikipedia inglesa presenta buen estado. Es necesario traducirlo cuando se pueda. 
Maximo88 (discusión) 06:15 14 abr 2024 (UTC)
thread_title:  Solicito traducción
Discusión:Azarug

message: Cual es la etimología de "Azarug" ? Es un palabra guanche ? 193.51.159.241 (discusión) 15:31 17 abr 2023 (UTC)
thread_title:  La etimoligia
Discusión:Bandera de la flor de patujú

message: Hola , la bandera que se especifica en la Ley Departamental Nº 167 cuenta con un marco verde, sin embargo, no es parte de la bandera misma, simplemente fue puesto para diferenciar la bandera del fondo blanco a mi parecer.  Saludos.--Janitoalevic (discusión) 17:13 5 jul 2021 (UTC)
replies: text:  Saludos , en efecto, como señala , los bordes verdes son parte de esta bandera, tan como indica la ley, incluso en la web de la Gobernación de La Paz, subieron el diseño con las líneas verdes http://asamblealapaz.gob.bo/asambleistas-sancionan-la-ley-de-creacion-de-la-bandera-de-los-pueblos-indigenas-del-departamento-de-la-paz/; dicha bandera se podría considerar como una variante de la Bandera de Flor de Patujú, no creo que sea necesario que cree un articulo a parte.--Fernando6718 (discusión) 23:44 5 jul 2021 (UTC)
replies: text:  Ok, gracias por la aclaración, realizaré una versión SVG de la variante cuando pueda.--Janitoalevic (discusión) 17:39 7 jul 2021 (UTC)
thread_title:  Sobre la bandera usada en el Departamento de La Paz 

message: No existe referencia que se haya adoptado en el Departamento de Pando. Fernando6718 (discusión) 00:18 19 oct 2022 (UTC)
thread_title:  ¿Uso en el departamento de Pando?
Discusión:Benito Cabrera

message: Aunque nació en Venezuela, se lo añade generalmente en las categorías; Personas de Lanzarote; y Músicos de Lanzarote. Esto porque pasó su infancia en esta isla. Pero teniendo en cuenta que en su adolescencia se trasladó a Tenerife y a vivido allí desde entonces, también hay que añadirlo en esas mismas categorías pero de Tenerife. Osea; Personas de Tenerife; y Músicos de Tenerife. Lleva muchos más años viviendo en Tenerife que en Lanzatote. Un saludo. 87.223.110.7 (discusión) 17:31 25 jul 2023 (UTC)
thread_title:  Personas y músicos de Tenerife
Discusión:Miguel Hidalgo y Costilla/Archivo 2012

message: {{archivodiscusión}}
{{caja archivos|ancho-caja=120px|
<center>
[[Discusión:Miguel Hidalgo y Costilla/Archivo 2003-2011|2003-2011]]<br/>
[[Discusión:Miguel Hidalgo y Costilla/Archivo 2012|2012]]<br/>

message: [[Discusión:Miguel Hidalgo y Costilla|Actual]]
</center>
}}
Discusión:Moquíhuix

message: Abro discusión para entender la duración del gobierno de Moquihuix.
Hay tres fuentes relevantes que manejan diferentes cronologías. Las pondré abajo. --Akapochtli | ¡Tleitzin tinechmolwilia! 16:45 30 may 2020 (UTC)
thread_title:  Cronología
Discusión:The Sting (Futurama)

message: "La Picadura" es el noveno episodio de la quinta temporada. Si se busca en la plataforma de streaming Star Plus se van a ver con otro episodio en su lugar: "Donde ningún aficionado ha ido". LaEstudianta new (discusión) 19:10 20 ago 2023 (UTC)
thread_title:  Episodio incorrecto
Discusión:The Duh-Vinci Code

message: Jesús tuvo dos apostoles llamados Santiago, llamados para diferenciarlos: Santiago el Mayor, que es el que está en Compostela, y Santiago el Menor, que si está enterrado en Roma. Así que no tiene por qué ser un fallo que el sepulcro de Santiago se encuentre en Roma. Un saludo. 158.172.131.156 (discusión) 08:50 3 nov 2022 (UTC)
thread_title:  Santiago enterrado en Roma?
Wikipedia discusión:Wikiconcurso/edición 31

message: Dejo aquí un enlace a los museos de la Comunidad Valenciana:  --Millars (discusión) 12:11 31 may 2020 (UTC)
thread_title:  Museos de la Comunidad Valenciana 

message: Además de la categoría en enwiki (para traducir), he encontrado este enlace de la Red de Museos Olímpicos. A trabajar! MACS >>> (click en el sobre para responderme)  10:09 16 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Museos olímpicos 

message: Y si ya estamos, yo el otro día encontré este enlace, por dios, cuántos museos hay en este país (ya no hablo de este mundo). 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 10:48 16 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Museos de España 

message: Interesante este enlace, se puede sacar información de algunos museos que seguro no tenemos en eswiki, incluso sirve para wikidata porque vienen las coordenadas. Saludos! MACS >>> (click en el sobre para responderme)  11:59 16 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Museos de Uzbekistán 

message: ¿Os parece si cambiamos los asteriscos (*) por almohadillas (#) para que se vayan contabilizando los artículos que cada uno va publicando? MACS >>> (click en el sobre para responderme)  11:47 28 jun 2020 (UTC)
replies: text: Esperemos a mañana si alguien tiene una objeción. MACS >>> (click en el sobre para responderme)  15:24 28 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Listados
Discusión:Manto superior (Tierra)

message: Traducido del artículo en inglés. lordthe6  (discusión) 12:31 31 may 2020 (UTC)

message: No tiene sentido que se den porque no son alturas de deportistas sino que son ya valores aproximados en esas pseudomedidas--Jakeukalane (discusión) 00:21 6 ago 2021 (UTC)
replies: text: Las unidades de medida inglesa son medidas oficiales en varios países, por lo tanto, no existe justificación válida para su retiro. A menos que tengas una fuente científica que diga lo contrario, tu opinión no puede considerarse como fuente confiable.lordthe6  (discusión) 12:15 8 ago 2021 (UTC)
replies: text: La wikipedia no tiene que seguir las medidas de entidades políticas sueltas (2). Tiene que seguir las recomendaciones de organismos internacionales oficiales. Un saludo Jakeukalane (discusión) 10:28 9 ago 2021 (UTC)
replies: text: Si tiene porque es de carácter universal, ¿cuáles recomendaciones?, cita tu fuente por favor. lordthe6  (discusión) 17:13 9 ago 2021 (UTC)
replies: text: No es de carácter universal ni mucho menos. Entorpece la lectura y no ayuda en nada. Pero te dejo, este artículo es tu cortijo personal, no te preocupes que no volveré a intentar arreglar eso. Pero sí he arreglado las comas de miles por el correcto que son los puntos. Que te aproveche tu cortijo.--Jakeukalane (discusión) 18:30 9 ago 2021 (UTC)
replies: text: Opiniones personales en un apartado científico no tienen cabida, esto no es blog personal, se debe buscar la representación de los datos y su exactitud.  Cualquier detalle de fondo o forma siempre está abierta el área de discusión para mejorar el artículo. lordthe6  (discusión) 22:03 9 ago 2021 (UTC)

text:  Claramente eres una persona tóxica. Ni siquiera lees las ediciones antes de revertirlas. No te preocupes, lo dicho.--Jakeukalane (discusión) 15:47 10 ago 2021 (UTC)
thread_title: Eliminadas unidades no estándar
Discusión:Bergantín Gamarra

message: Zerrano: Te escribo porque me doy cuenta de que no acabas de pillar por qué te coloco las plantillas, entonces trabajas los artículos y las quitas, yo las recoloco y así sucesivamente. Te explico. Las referencias deben estar enlazadas en el texto (esos pequeños numeritos que ves en los artículos de Wikipedia). Eso significa que si leo una frase o una sección, puedo pinchar en el enlace correspondiente por si la quiero comprobar. Eso se consigue colocando el cursor detrás de la última letra, coma o punto, luego pinchando en Citar e introduciendo el enlace, normalmente funciona bajo la pestaña de automático, y si no, pues la de manual. Hecho esto, la referencia apreciaría bajo el título de Referencias. Para que eso ocurra, tienes que introducir la plantilla de lista referencias bajo Referencias, y nada más. De momento te lo he hecho en este articulo. Puedes repetirlo en los demás.
Pero luego está el problema de las fuentes. Hasta ahora has acudido para todos tus artículos a la misma fuente, que en sí no es aconsejable, pero en este caso es un blog donde los artículos no están referenciados, no tiene sección de bibliografía que yo haya visto, y esto es un problema. Se necesitan referencias de fuentes externas fiables, los blogs pueden ser de apoyo pero no son una fuente principal. Hasta que lo tengas, habrá que volver a poner el aviso sobre referencias adicionales, seguro que las hay. Un saludo. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  20:15 31 may 2020 (UTC)
thread_title:  Función de las referencias
Discusión:Perú/Archivo 2011

message: Hay que hacer una aclaración: Perú no tiene propiamente un Primer Ministro en el significado preciso de esa palabra, que es el encargado de dirigir el gobierno (Poder Ejecutivo). En este país el Presidente de la República tiene la dirección legal y efectiva de los asuntos de gobierno, el Presidente del Consejo de Ministros dirige al gabinete pero sólo en cuanto a la asamblea de los secretarios de estado, no tiene injerencia alguna en las decisiones ejecutivas que siguen radicadas en el primer mandatario. 200.86.121.244 (discusión) 02:17 17 nov 2011 (UTC)
thread_title:  Perú no tiene Primer Ministro en el sentido estricto de la palabra
Discusión:Perú/Archivo 2012

message: En la sección «Otras versiones» escribieron «Vasco Nuñez de Balboa», sino hace falta escribir «Vasco Núñez de Balboa». GPodkolzin (discusión) 10:06 4 ago 2012 (UTC)
thread_title:  Vasco Núñez de Balboa 

message: Según los datos INEI en el segundo trimestre de 2012, que son recogidos por el blog:Desarrollo Peruano, el PIB del Perú sería de  US$ 192,164 millones y que el PBI por habitante ya supera los US$ 6,200 (teniendo en cuenta que la población nacional es de aproximadamente 30.1 millones).
Por favor, si alguien puede actualizar esos datos se lo agradecería porque son del ¡2010!. De otra manera también, si está todo correcto y me dieran el permiso, yo podría cambiar las cifras. Saludos --Puyo (discusión) 02:28 28 ago 2012 (UTC)
thread_title:  Actualización del PIB 

message: Hola. He corregido la info añadida en esta edición, donde se incluye a la OECD en la sección "Miembro de" en la ficha de país: Perú no es miembro pleno de esa organización, sino, a partir del 25 de julio de 2008, un adherente a la declaración sobre inversión internacional y empresas multinacionales de 1976 y por tanto participa en el trabajo del comité de inversiones de la OCDE, como algunos otros países (v. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico#Ampliación y relaciones con no-miembros: Relaciones con no-miembros). Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 12:15 25 dic 2012 (UTC)
thread_title:  Miembro de OECD
Discusión:Perú/Archivo 2014

message: Cuando descargo el artículo en formato de PDF me advierte:
WARNING: El artículo no puede ser representado - mostrando texto sencillo.
Causas potenciales del problema son: (a) una falla en el software pdf-writer (b) margen problemático Mediawiki (c)
la tabla es muy ancha
--186.109.220.141 (discusión) 19:15 20 sep 2014 (UTC)
thread_title:  Conflictos al descargar en pdf