Discusión:Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010

message: Si se destaca "La esposa del árbitro declaró que no entendía como su esposo, "que no podía controlar a sus tres hijos, iba a poder controlar un partido de fútbol"."
Técnicamente la traducción correcta es:
"No puede controlar a sus propios hijos. No se cómo lo logra en un partido de fútbol"
Es decir, la declaración es de admiración, no de desaprobación como parece indicar la traducción incluida en la página.
Y ya puestos a seguir con el tema de la esposa de Webb debería destacarse también que indica que tenía plena confianza en él.
http://www.telegraph.co.uk/sport/football/world-cup-2010/7884835/World-Cup-final-referee-Howard-Webbs-wife-hails-her-husbands-performance.html
Conviene corregir lo escrito para no transmitir interpretaciones erroneas.
:. Pero para otra ocasión, si ves algún fallo, sé valiente y corrígelo. Sabbut (めーる) 08:10 15 jul 2010 (UTC)
thread_title:  (sin título) 

message: Por cuestiones de tiempo no he podido ampliar el artículo, pero éste deja mucho que desear frente al de Alemania 2006. Ojalá se trabaje más en ampliarlo que en incluir listas de curiosidades o cosas relacionadas con el arbitraje.-- Futbolero (Mensajes) 16:50 15 jul 2010 (UTC)
thread_title:  Pobre artículo 

message: * http://g.espanol.sports.yahoo.com/futbol/mundial/noticias/espa-ntilde-a-el-primer-campe-oacute-n-europeo-que-se-corono-en--fbintl_dyn-lm-63554d3368b63dc569204fb0dfb71101.html
Elvisor (discusión) 17:20 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071005215013/http://www.iol.co.za/index.php?set_id=6 a http://www.iol.co.za/index.php?set_id=6&click_id=2871&art_id=nw20100709151745198C858713
*Se añadió la plantilla  a http://g.espanol.sports.yahoo.com/futbol/mundial/noticias/espa-ntilde-a-el-primer-campe-oacute-n-europeo-que-se-corono-en--fbintl_dyn-lm-63554d3368b63dc569204fb0dfb71101.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:42 25 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Final de la Copa Mundial de Fútbol de 2010. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100715063740/http://www.telegraaf.nl/telesport/wk2010/7156992/___Oranje_schande_voor_WK___.html?p=1,1 a http://www.telegraaf.nl/telesport/wk2010/7156992/___Oranje_schande_voor_WK___.html?p=1,1
*Se añadió la plantilla  a http://g.espanol.sports.yahoo.com/futbol/mundial/noticias/espa-ntilde-a-el-primer-campe-oacute-n-europeo-que-se-corono-en--fbintl_dyn-lm-63554d3368b63dc569204fb0dfb71101.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:36 22 mar 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: El artículo cumple con los requisitos de redacción, verificabilidad y completitud para ser distinguido como un AB; solamente observaré la corrección de las referencias que aparecen con error en la sección correspondiente (creo que se debe a que se utilizan grupos de notas que enlazan a diferentes sitios web, o que tienen distintos contenidos). Enhorabuena, saludos! -- Link58   19:45 3 feb 2024 (UTC)
replies: text: Muchas gracias por la revisión! Ya he arreglado los errores en las referencias, al parecer alguien las borró al cambiar el cuadro de estadísticas del partido. Un saludo! --BlaGalaxi (discusión) 20:07 3 feb 2024 (UTC)
thread_title:  Revisión SAB