Discusión:Lutefisk

message: Yo soy medio sueco, y nunca habia oido hablar que se usase sosa o lejía en su preparación, las fuentes son fiables? agradecimiento de antemano. Donkey del kongo (discusión) 19:41 1 ene 2009 (UTC)
replies: text: Hola Donkey. El artículo lo traduje de la wiki inglesa, donde pone exactamente eso (soda lye). He echado un ojo al artículo en sueco y nombra natriumkarbonat y kalciumhydroxid (carbonato sódico e hidróxido de calcio, respectivamente). Evidentemente, ninguno de los dos es ingrediente del plato, pero sí parte de la preparación del pescado, según el artículo. Sin embargo, ojo: el artículo en inglés no dice que se use carbonato sódico (natrón), sino hidróxido de sodio, que es sosa caustica, así que posiblemente haya un error de traducción del sueco al inglés, pero no lo tengo muy claro, porque el hidróxido de calcio también es una sustancia cáustica. Si encuentras alguna fuente fiable en sueco que aclare el asunto, no dudes en corregirlo. Heimy (discusión) 02:56 15 sep 2009 (UTC)
thread_title:  Error garrafal? 

message: * http://www.ecst.csuchico.edu/~atman/ic/lutefisk.html
Elvisor (discusión) 01:23 2 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 2 en Lutefisk. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo http://webarchive.loc.gov/all/20011129110948/http://www.ecst.csuchico.edu/~atman/ic/lutefisk.html a http://www.ecst.csuchico.edu/~atman/ic/lutefisk.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://faculty.millikin.edu/~kborei.library.mu/Swede-L/santess/chemstry/lutfisk.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:21 8 nov 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Lutefisk. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20050404173231/http://www.surfminnesota.net/lutfisk.html a http://www.surfminnesota.net/lutfisk.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:51 9 abr 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Lutefisk. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070929043503/http://www.scandinaviancook.com/page2.htm a http://www.scandinaviancook.com/page2.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:37 1 jun 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados