Discusión:Auschwitz

message: {{PR|Patrimonio de la Humanidad}}
{{PR|Holocausto}}

message: La coordenada esta muy mal, la utilice este verano y acabe en unos lagos donde vertían las cenizas de los hornos, hay un error de 4 kilómetros, corregirlo por favor.
¿Alguien puede mover esto a Auschwitz? A mí no me deja... la Maga dixit 16:46 15 oct, 2005 (CEST)
La información biográfica de esta página sobre el final de Baer es incorrecta, ya que se dice que logró evadirse y vivir bajo una identidad falsa en Baviera hasta que fue reconocido y arrestado, muriendo poco antes de su proceso en 1960. La que sí se corresponde con la realidad es la que Wikipedia describe en la biografía sobre él, donde se aclara que vivó cerca de la ciudad libre y portuaria de Hamburgo y que tras su detención en 1960 murió mientras se encontraba en prisión preventiva en 1963.
replies: text: : corregido.--SexySharon (discusión) 01:13 23 jul 2009 (UTC)

message: En la lista de ellos falta colocar TREBLINKA--Vascojorge (discusión) 10:13 6 ago 2008 (UTC)
thread_title:  Campos de exterminio 

message: Si es destacado aquí ¿por qué no esta versión española que es más completa? No me meto yo porque ahora estoy con Juicio a los Jemeres Rojos. --Albeiror24 - Español - English - Italiano 08:41 18 feb 2009 (UTC)
thread_title:  Por destacar 

message: En la lista de prisioneros famosos nombra a Shmuel y dice:"típico niño judío descrito en "El niño del pijama a rayas", no tiene relevancia, ya que ese niño nunca existió, no es más que una personificación de un típicos prisionero judío de Auschwitz, por lo cual no es relevante ponerlo con otras personas reales como Anne Frank, etc. Espero que tengan en cuenta esto, saludos.--200.127.209.229 (discusión) 03:08 28 oct 2009 (UTC)
thread_title:  ¿Shmuel? 

message: “Auschwitz-Birkenau (en alemán Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau, en polaco Oświęcim-Brzezinka) fue un complejo formado por diversos campos de concentración y de exterminio en masa de prisioneros construido por el régimen de la Alemania nazi después de invasión de Polonia de 1939, durante la Segunda Guerra Mundial.”
Partiendo de esta afirmación, se puede entender que los ciudadanos polacos tradujeron el nombre Auschwitz-Birkenau a su lengua materna y éste ha sido el problema con el cual los nativos de la ciudad de Oświęcim han tenido que sobrevivir durante los últimos sesenta años después del fin de la Segunda Guerra Mundial.
El nombre Auschwitz-Birkenau sólo puede ser relacionado con el Museo del Campo de Concentración y de Exterminio Nazi y no debe ser confundido con el nombre de la ciudad polaca, Oświęcim, y del pueblo cercano, Brzezinka, en el que el campo fue construido.
La ciudad ha existido durante más de ochocientos años con el nombre de Oświęcim (registrada como tal en las crónicas medievales) y formó parte del Ducado de Oświęcim, en el que se incluye el pueblo de Brzezinka. Durante la ocupación de Polonia entre 1939 y 1945, los Nazis crearon y pusieron en funcionamiento el mayor campo de concentración y de exterminio de la historia en las afueras de la ciudad renombrada Auschwitz por aquéllos solamente durante este periodo.
“All over the world, Auschwitz has become a symbol of terror, genocide, and the Holocaust. It was established by Germans in 1940, in the suburbs of Oswiecim, a Polish city that was annexed to the Third Reich by the Nazis. Its name was changed to Auschwitz, which also became the name of Konzentrationslager Auschwitz.”
“En todo el mundo, Auschwitz ha sido conocido como símbolo de terror, genocidio y Holocausto. Fue establecido por los alemanes en 1940, a las afueras de Oświęcim, ciudad polaca que fue anexionada al Tercer Reich por los Nazis. Su nombre fue sustituido por el de Auschwitz, adoptado también por el Konzentrationslager Auschwitz (Campo de Concentración de Auschwitz).”
(Traducción del inglés de la página web del Museo Auschwitz-Birkenau, consultada el 24 Dic 2009: en.auschwitz.org.pl/h/)
Por ese motivo, mencionar Oświęcim y Brzezinka, afirmando que es el nombre “en polaco” de Auschwitz-Birkenau es histórica y políticamente incorrecto. A ello se le añade el dolor causado a los nativos de una ciudad que posee una extensa y rica historia.
Magdalena
La frase "Arbeit macht Frei" sería mas bién, traducida como "El trabajo hace libertad", aunque traducida esta frase al alemán seria Arbeit macht Freiheit",aunque significa lo mismo, favor de cambiarlo.
Un administrador borra continuamente una aportación mía. En la entrada de Auschwitz hay un cartel que nos muestra la cifra oficial de muertos en el campo de concentración: 1,5 millones de muertos. Aporto el dato y una foto de la placa. 
 (discusión) 22:11 24 ene 2010 (UTC)
replies: text: Deje, por favor, de intentar añadir contenido negacionista en el artículo. Ni respeta a las políticas de Wikipedia, ni respeta a las personas (ambas situaciones son causales de medidas que podrían, incluso, acarrearle un bloqueo). ferbr1 (discusión) 22:11 24 ene 2010 (UTC)
thread_title:  Auschwitz-Birkenau (en alemán Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau, en polaco Oświęcim-Brzezinka) 

message: "Auschwitz II (Birkenau), un campo de exterminio y el lugar donde murieron entre 1,5 y más de 4 millones de personas. En esta sección eran ubicadas las mujeres.
 Auschwitz III (Buna - Monowitz), utilizado como campo de trabajo esclavo para la empresa IG Farben."
--
El museo de Auschwitz se dice ahora que fuera 1,5 milliones de gente -- no cuatro milliones de gente. Visite usted la seccion de wiki en ingles , por favor.74.239.209.92 (discusión) 04:22 26 sep 2012 (UTC)
thread_title:  una falta 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Auschwitz. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120708025051/http://www.polonia-es.com/turismo-en-polonia/guia-de-auschwitz a http://www.polonia-es.com/turismo-en-polonia/guia-de-auschwitz
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:42 10 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Me parece que el tratamiento de las secciones del campo en cuanto a su destinación específica es muy deficiente. Sólo se hablan generalidades abstractas y poco claras en cuanto a qué se realizaba en cada sección, haciéndose un énfasis demasiado marcado en lo de los crímenes. Me parece muy parcializado a ese puro tema, y poco riguroso en lo demás, que también debería ser tratado con tanta o mayor acuciosidad. Me apena decirlo, pero creo que ya casi raya en lo planfetario. 
: Los crímenes de lesa humanidad perpetrados en este infame campo son los que le han proporcionado tanta notoriedad, y eclipsan a cualquier otra "labor" realizada en él. Es lógico que tengan más énfasis, como en cualquier otra enciclopedia. Para los propios alemanes es sinónimo del holocausto, y por desgracia hasta se usa en bromas y comparaciones por el fin genocida que tuvo en su fase más notoria. Dicho esto, si quieres añadir información al artículo, bien referenciada y que ocupe el lugar que debe ocupar sopesando su importancia con arreglo a lo que tú llamas panfletario (me imagino que es la palabra que has querido usar), siempre puedes contribuir, que para eso Wikipedia es una enciclopedia editable por cualquiera. 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦   🗣 19:34 30 dic 2021 (UTC)
thread_title:  Incompleto y parcializado