Discusión:Coro del Ejército Rojo

message: Hola
Creo que es incorrecto nombrar al conjunto académico como Coro Aleksándrov, pues también se compone de un grupo de danza. Mi propuesta es titular el artículo como Ensamble Aleksándrov.
La palabra «ensemble» se traduce al español como ensamble, pero también como conjunto, grupo, banda o agrupación. En la RAE, ensamble lo define como «m. ensambladura». Creo que no estaría mal empleado para el nombre que nos ocupa, pues se trata de una ensambladura de dos conjuntos principales, el del conjunto coral y el de la danza. Nada dice que la ensambladura tenga que ser de piezas concretas como la madera descrita en el comentario de mas arriba. 
En su defecto, se puede usar la palabra conjunto, que es igualmente válida para traducir la inglesa ensemble. Las palabras grupo, banda o agrupación quizás no defina adecuadamente lo que es este conjunto musical ruso.
Traslado el título, pues, a Ensamble Aleksándrov. --Paso del lobo (discusión) 18:50 16 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Nombre del conjunto 

message: ¡Hola a todos! Anteriormente añadí una ficha para este artículo, con un emblema que vectoricé con esa finalidad (ya hay una versión PNG más adecuada de este último). La plantilla de la ficha de artista musical utilizada comprende entre sus parámetros de uso a: grupos, bandas, ensambles de música, e incluso orquestas de música clásica. Si bien aún no se ha añadido un parámetro específico para "grupos de coro y danza"; imaginé que podría utilizar la ficha bajo el color designado para "grupos". Esos fueron los criterios por los cuáles me guié para añadir la ficha en cuestión. ¡Saludos! --C records (discusión) 05:01 10 jun 2017 (UTC)
thread_title:  Sobre el uso de la ficha de artista empleada anteriormente 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Coro del Ejército Rojo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20161226145315/http://www.choeursdelarmeerouge.com/?page_id=72&lang=en a https://www.choeursdelarmeerouge.com/?page_id=72&lang=en
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:53 1 nov 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Coro del Ejército Rojo. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20161229101359/http://1000plastinok.net/Ansambl_im_AV_Aleksandrova/ a http://1000plastinok.net/Ansambl_im_AV_Aleksandrova/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:11 11 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados