Discusión:República Srpska

message: Por la misma razón que tan claramente explicaba Goldorak para justificar la opción por "República Srpska", ¿no deberíamos optar también por "Bosnia y Herzegovina", nombre aceptado por el MAEC español y por el léxico español de la Unión Europea? 
Creo que deberíamos también eliminar "República Federal", ya que no figura en el nombre oficial del país, de acuerdo con su Constitución. Hasta Dayton, el nombre oficial fue "República de Bosnia y Herzegovina", pero el "República" fue eliminado (parece que a propósito, en los acuerdos de paz.
--Senancio (discusión) 09:56 11 nov 2012 (UTC)
thread_title:  Bosnia y Herzegovina 

message: Todos somos conscientes de que las cuestiones relativas a las guerras de los Balcanes son discutidas y discutibles. Las wikipedias serbia, croata, serbocroata y bosnia dan a menudo versiones muy distintas de los mismos hechos. Probablemente, es inevitable. Probablemente, uno de los principales motivos para aceptar el fraccionamiento de la antigua wikipedia serbocroata fue evitar las continuas correcciones de los artículos potencialmente conflictivos.
Los que estamos fuera tenemos la posibilidad (y, yo diría, la obligación moral) de ser neutrales. En este artículo los diversos contribuyentes han hecho un esfuerzo notable por mantenerse fuera del conflicto, por ser imparciales. Quizá, sin embargo, podríamos aún mejorar un poco. Por ejemplo, dando la referencia cada vez que utilizamos un dato o una declaración que puedan ser considerados como negativos por alguna de las partes. En el artículo se hace a menudo, pero no siempre. 
Un saludo a todos,
--Senancio (discusión) 10:01 11 nov 2012 (UTC)
thread_title:  Neutralidad 

message: * http://www.ucm.es/BUCM/cee/papeles/05/10.doc
* http://www.nezavisne.com/vijesti.php?vijest=4941&meni=2
* http://www.rzs.rs.ba/Saopstenja/TrgovinaSPOLJNA/decembar05.pdf
* http://www.nezavisne.com/vijesti.php?vijest=2305&meni=2
Elvisor (discusión) 14:09 1 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: El nombre adoptado en Wikimedia es    Republic of Srpska y no Republic Srpska.
El propio gobierno se hace llamar así en sus página oficiales:
Gobierno de la República de Srpska
 Ministerio del Interior de la República de Srpska
Creo que el nombre elegido no es el apropiado.
JALU  ♀  21:54 22 jul 2016 (UTC)
replies: text: Pero es que estás haciendo una traducción literal del inglés, y las convenciones de títulos en Wikipedia en español no funcionan así. Si realizas una búsqueda en español en Google verás que ha sido masivamente adoptado por la comunidad hispanohablante República Srpska, y eso es lo que manda. Además, en la sección Etimología del artículo está de sobra explicado el porqué de esta denominación, adoptada incluso por el gobierno español. Creo que esta discusión es fruto del desconocimiento de las políticas. Saludos, Goldorak dime 14:03 24 jul 2016 (UTC)
thread_title:  Nombre del artículo 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en República Srpska. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080227152533/http://www.rzs.rs.ba/Saopstenja/TrgovinaSPOLJNA/decembar05.pdf a http://www.rzs.rs.ba/Saopstenja/TrgovinaSPOLJNA/decembar05.pdf
*Se añadió la plantilla  a http://www.nezavisne.com/vijesti.php?vijest=2305&meni=2
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 23:28 30 jul 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Se ha producido un traslado del título sin consensuar, y dado que la forma anterior está más que justificada en el artículo por las referencias, procedo a deshacer el traslado.  Goldorak (dime) 15:38 27 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Traslado 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en República Srpska. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070928081517/http://www.nezavisne.com/vijesti.php?vijest=4941&meni=2 a http://www.nezavisne.com/vijesti.php?vijest=4941&meni=2
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071013132743/http://nezavisne.com/vijesti.php?vijest=2305&meni=2 a http://www.nezavisne.com/vijesti.php?vijest=2305&meni=2
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:08 5 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en República Srpska. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100206161720/http://www.republikasrpskaonline.com/ a http://www.republikasrpskaonline.com/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:31 10 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 6 enlaces externos en República Srpska. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160630143615/http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf a http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160630143615/http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf a http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160630143615/http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf a http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160630143615/http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf a http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160630143615/http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf a http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160630143615/http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf a http://www.popis2013.ba/popis2013/doc/Popis2013prvoIzdanje.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:14 26 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados