lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:María Ruiz

message: Este es un artículo sobre la actriz Maria Ruiz. Todos los créditos de cine y televisión que en el aparecen están corroborados por IMDB:
http://www.imdb.com/name/nm1751474/
Otras referencias que se incluyen en el artículo, para apoyar la verificabilidad de algunas de las aportaciones, incluyen
- El Camino de los Ingleses en Film Affinity, con créditos de Maria Ruiz
- El sabor salado de las lágrimas, con créditos de Maria Ruiz
- Reportaje publicado sobre "Miles Gloriosus" donde se destaca que es la obra "más vista" del Festival de Mérida en toda su historia.
- Artículo publicado sobre Drácula (con crédito a Maria Ruiz) en el teatro Marquina http://www.teatroateatro.com/noticias-teatro/dracula-se-hospeda-en-el-marquina/10838/
- Miles Gloriosus en teatro.es (con crédito a Maria Ruiz) http://teatro.es/guiarte/marquite-sl-1451/estrenos/miles-gloriosus-el-soldado-fanfarron-35855
-  Página web del «Centro Autorizado de Danza Armengou».
- IMDB Victor Pérez http://www.imdb.com/name/nm3859576/
- Página web de Another Love Film: http://www.anotherlovefilm.com
- Página web del «Theatre for the People, la escuela de Adan Black».
- Ficha sobre «Ayúdame a triunfar, escrita por Maria Ruiz y dirigida por Marisa Lull».
- Nigel Barber en IMDB http://www.imdb.com/name/nm0053443/--Uanapeich (discusión) 18:04 8 sep 2015 (UTC)

message: Saludos. En el artículo existe una ausencia notable de referencias que justifiquen contenidos como:
¿De qué fuentes se ha extraído toda esa información, con claro propósito promocional? Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 08:19 9 sep 2015 (UTC)
replies: text: El párrafo indicado era solo un ejemplo. Siguen ocultas las fuentes utilizadas para redactar ese párrafo (en sus múltiples versiones) y la mayoría del contenido del artículo. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 15:32 9 sep 2015 (UTC)

text: En ningún momento he pedido que se borre nada. Lo único que he pedido es que se indiquen las fuentes utilizadas, que parecen el 4.º de los misterios de Fátima. El artículo tiene 9 referencias, en las que solo se cita a María Ruiz en 6 de ellas (y dijo citar porque son meras apariciones). Con esas 6 fuentes lo único verificable sería que ha interpretado 2 películas, 3 obras de teatro y un corto. El resto igual sabemos algún día de dónde salió. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 08:43 10 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Ausencia notable de referencias 
Discusión:Miguel Luis Amunátegui Reyes

message: Informo de un error en la sección de "obras" de la figura pública e intelectual de Miguel Luis Amunátegui Reyes. La obra "Acentuaciones Viciosas" es una obra que corresponde a su tío MIGUEL LUIS AMUNÁTEGUI ALDUNATE, por lo que ha ocurrido una confusión. Para corroborar esto, es preciso dirigirse a la obra "Filología chilena" (1940) de Guillermo Rojas Carrasco, quien en la pág. 76 de su obra, donde se refiere a Miguel Luis Amunátegui Aldunate (73-77), plantea que:
"En 1887 el mismo don Miguel Luis Amunátegui publicó en los Anales de la Universidad, en cuatro números, "Acentuaciones viciosas", que también apareció en forma de libro en el  mismo año [...]" (pág. 76).
Ambos trabajos (tanto el de "Acentuaciones viciosas" de los Anales de la Universidad de Chile, como el que aquí se cita como libro) están registrados en la sección "obras" de "Miguel Luis Amunátegui Aldunate" que la misma página Wikipedia ofrece, por lo que allí sí son correctos, pero NO en la sección de Miguel Luis Amunátegui Reyes (sobrino del anterior).
Espero puedan evaluar esta sugerencia, ya que muchas veces la autoría de los trabajos de la familia Amunátegui se presta para confusiones de este tipo.  - --190.46.84.190 (discusión) 01:47 3 sep 2015 (UTC)
replies: text: Realmente complicado; el tío era historiador y el sobrino literato, por lo que pareciera más probable que fuera el sobrino el autor de ese texto. En esa fecha, ambos Amunáteguis estaban activos como escritores, de modo que la fecha no soluciona nada. En las ediciones que he podido consultar, aparece siempre como Miguel Luis Amunátegui, sin segundo apellido, lo cual no ayuda. De modo que traslado a la página de discusión. Gracias por tu mensaje. --Marcelo  (Libro de quejas) 12:05 5 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: * http://www.memoriachilena.cl/catalogo/resultado.asp?text1=amun%E1tegui&fecha1=0&fecha2=3000&t0=1&t1=1&t2=1&campo=0&t3=1
Elvisor (discusión) 15:47 19 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Motín del HMS Bounty

message: ¿Creen los autores que el título de este apartado es adecuado? Yo hablaría de impacto cultural si, por ejemplo, estuviera tratando el descubrimiento de América por los españoles, ya que el hecho modificó profundamente la cultura o forma de vivir de las sociedades europeas y americanas.--Sannicolasdeugarte (discusión) 20:22 24 oct 2019 (UTC)
thread_title: ¿Impacto cultural?
Discusión:Armando Casas Nóblega

message: * http://www.atlas.catamarca.gov.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=273&Itemid=230
Elvisor (discusión) 23:35 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Adolfo Philippeaux

message: * http://4asjornadas.rhdg.com.ar/Ponencias/mesa%208/FERRARI.pdf
* http://eldiariodelapampa.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=110914:homenajearon-al-teniente-coronel-adolfo-cesar-philippeaux-en-general-pico&catid=62:nacionales&Itemid=3#.VHXjSdKG9bc
Elvisor (discusión) 22:25 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Luis J. Cornés

message: La categoría "exiliado" no está fundamentada en el texto, no se explican circunstancias ni se indican referencias que la respalden.--Héctor Guido Calvo (discusión) 11:44 17 sep 2015 (UTC)
replies: text:  el dato lo había sacado de un blog, con lo cual no puedo respaldarlo con FF. --Marcelo  (Libro de quejas) 00:14 18 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Categoría sin fudamentar
Discusión:Oscar Nicolini

message: * http://www.villamanuelita.org/newsoctubre/cdrom%201/glyptodon/capitulo05/main4.html
* http://www.villamanuelita.org/newsoctubre/cdrom%201/glyptodon/capitulo05/main4.html
Elvisor (discusión) 05:41 21 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Big Five (Festival de la Canción de Eurovisión)

message: Pienso que la sección "El Big 5 tras su formación" creada por una IP no es necesaria en este artículo, ya que toda la información se encuentra en las páginas de cada país y en las de cada festival, por lo que podría ser información redundante. -- DaMaFer  (discusión) 17:12 7 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Sección no necesaria
Discusión:Solanum cardiophyllum

message: La toxicidad del tubérculo se deja en suspenso porque la referencia tiene el enlace roto.--MILEPRI (discusión) 17:43 7 sep 2015 (UTC)

message: * http://lib3.dss.go.th/fulltext/Journal/J.agri.food%20chem/1998/no.4p1225-1439/1998v46n4p1355-1358.pdf
Elvisor (discusión) 04:33 21 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Orneas

message: He hecho una modificación sustancial con respecto a la destrucción de Orneas relatada por Pausanias, que fue llevada a cabo por los argivos, y no por los arcadios. Tampoco veo que tenga relación con la fundación de Megalópolis más allá de la comparación que hace Pausanias de las motivaciones tanto de los argivos como de los arcadios para aumentar la población en Argos y en Megalópolis. Por último, he cambiado el párrafo de lugar puesto que esa destrucción tuvo lugar antes de la guerra del Peloponeso, por lo que he suprimido la frase de la aparente contradicción de esta destrucción con el estatus de polis otorgado a Orneas en el siglo IV, ya que tuvo tiempo de recuperarse.--Dodecaedro (discusión) 22:32 7 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Destrucción por los argivos
Discusión:Luigi Luzzi

message: Desde la creación de la pàgina hasta la primera de las ediciones realizadas el 7 de septiembre de 2015, 1825 ha figurado como su año de naciento. En la mencionada edició se pasa el año a 1828, tal com queda indicado en el resumen de edición, por dar credibilidad a la referencia dada en el artículo, que vendría reforzada por otra, "menos sólida".
Revisadas más fuentes y, en cocreto, el artículo en la Wikipedia italiana (it:Luigi Luzzi), se ha visto que: a) allí figura 1824 como año de nacimiento (aunque sin dar referencias); b) también se concreta que quedó huérfano el 1827 (no podría haber nacido el 1828); c) buscando más en internet, aparece una referencia del año 2006, originada en Olevano, su lugar de nacimiento, donde se habla de la inauguración de una exposición "dedicata a Luigi Giuseppe Fortunato Luzzi: la figura del musicista nato a Olevano nel 1824 e deceduto a Stradella nel 1876 sarà illustrata dai mortaresi Vittoria Aicardi e Roberto Allegro". Los dos presentadores del acto mencionados són reconocidos músicos "mortaresi", es decir, de Mortara, población "principal" situada a 5 km de Olevano di Lomellina. Se hace difícil pensar que en dicha nota se ha errado el año de nacimiento.
Por tanto, en una seguna edición inmediata, se corrige a 1824.--FranSisPac (discusión) 03:00 8 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Año de nacimiento
Discusión:Camilla Faà

message: Rauletemunoz 08:12 8 sep 2015 (UTC)
Discusión:Batalla de Kiev (1941)

message: *La introducción es muy corta, debería ser un resumen de todo el artículo.
*Se mezcla el uso del espacio duro y del punto como separador en los números, debe solo elegirse uno y utilizar ese en todo el artículo (véase WP:NUM).
*Las primeras dos referencias no cumplen con el formato adecuado (en este caso ; véase WP:REF). No obstante, los blogs no son fuentes fiables («salvo que sean obra de personas o entidades de autoridad ampliamente reconocida en el tema, su contenido se base en fuentes acreditadas», aunque no es este el caso).
*La gran mayoría de las referencias no están traducidas («March 2011, page 54-55», por ejemplo).
*Se cita a Khrushchev, 2004, pero ese libro no aparece en la bibliografía.
*«lugar a un gran cerco de las tropas soviéticas en las cercanías de Kiev [...]». Como recomendación: podría utilizarse el término empleado en la Wikipedia en inglés (embolsamiento), puesto que tiene un artículo aquí y se explica un poco más el asunto.
*Solo para aclarar, ¿los soldados que lograron escapar fueron evacuados por Budionni, Timoshenko y Jrushchov?
:Parte de la sección 'Conclusión del cerco no tiene referencias.
*Hay problemas en la redacción, por ejemplo: 
:«[...] fue el nombre alemán para la operación que dió (los monosílabos no llevan tilde) [...]» 
:Se mezcla el uso de cursivas, como en el caso de Frente del Suroeste.
:«Tras el éxito inicial de la Operación Barbarroja, Hitler y la Wehrmacht alemana proyectó un avance masivo hacia Moscú [...]»
:«El desastre de Kiev, sin embargo, resultó un golpe duro para el Ejército Rojo, superior incluso a la tragedia de Minsk en junio-junio del mismo año»
«Tal y como había ocurrido con el Frente Oeste, tuvo que ser reconstruido.» 
:Frases confusas:
::«La resistencia soviética en el «cerco de Kiev» duró hasta el 26 de septiembre, sorprendiendo el número de bajas en las filas soviéticas» 
::«Sin embargo, la velocidad del ataque encontró a la Luftwaffe lejos de sus bases, lo que permitió a algunos soviéticos escapar del cerco, días después de cerrarse la tenaza alemana» Además debería enlazarse Movimiento de pinza.
El artículo es reprobado. Necesita de una revisión exhaustiva y, de ser posible, agregar más información del tema. Un saludo, Edslov (discusión) 17:03 13 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Revisión SAB 13/09/2015
Discusión:Alejandro Bustamante

message: Es un violinista juvenil solista que ha actuado como tal con muchisimas orquestas de relieve internacional y está referenciado. No veo el motivo de proponer el borrado por falta de relevancia enciclopédica.--Antur -  Mensajes 20:50 8 sep 2015 (UTC)
thread_title: ¿Sin relevancia?
Discusión:Elecciones municipales de Guatemala de 2015

message: * http://elecciones2015.tse.org.gt/resultados-2015/
* http://www.s21.com.gt/nacionales/2015/07/18/tse-luz-verde-inscripcion-alvaro-arzul
* http://www.lanacion.com.gt/veneno-quiere-ser-alcalde/
Elvisor (discusión) 08:10 25 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Abrelatas

message: El artículo es extremadamente breve y no hace referencia a los múltiples tipos de abrelatas que existen, su historia es apenas un esbozo (al que le faltan referencias, aunque le he añadido algunas y he pulido algunas imprecisiones), y faltan datos importantes. Sería interesante tener una sección de evolución a lo largo de la historia y otra sobre los diferentes tipos que existen.
--Pirraca (discusión) 22:35 8 sep 2015 (UTC)
Discusión:Nicolás Appert

message: El nombre completo de Appert era "Nicolas-François Appert" y no sé si no se debería tener en cuenta.
--Pirraca (discusión) 22:56 8 sep 2015 (UTC)
Discusión:Daniel Ambrosino

message: HOLA, ACTUALMENTE DANIEL AMBROSINO ESTA DE NUEVO EN EL PANEL DE INTRUSOS POR AMERICA TV !!  YA Q LO TRAJO EL JEFE JORGE RIAL, ANTE LOS NUMEROSISIMOS PEDIDOS DE SU AUDIENCIA. - --167.58.47.249 (discusión) 17:40 31 ago 2015 (UTC)
thread_title:  Informe de error
Discusión:TRILL

message: El artículo parece una traducción al castellano del artículo "Introduction to TRILL" de 2011 (aquí: ). Habría que wikificarlo y rehacerlo. --Juan Antonio Cordero (discusión) 05:55 9 sep 2015 (UTC)
Discusión:Florín aragonés

message: El nombre del monarca es discutible, a Pedro el Ceremonioso se le conoce mas como Pedro IV (ordinal como rey) que como Pedro III (ordinal como conde). De ahí que "no exista" un artículo escrito al que enlazar sobre Pedro III, porque se debería enlazar con el artículo escrito Pedro IV de Aragón. --155.210.159.48 (discusión) 09:08 9 sep 2015 (UTC)

message: * http://www.numisma.es/MarcoLuis/Utilidades/ARAGON.pdf
Elvisor (discusión) 14:10 18 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Laura Cereta

message: Rauletemunoz 10:39 9 sep 2015 (UTC)

message: * http://www.women-philosophers.com/Laura-Cereta.html/
Elvisor (discusión) 18:30 7 nov 2015 (UTC)
replies: text: . Gracias .  Rauletemunoz 21:19 7 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Base de datos relacional

message: En la primera parte del artículo, se usa el término 'clave ajena' para referirse a lo que se entiende como 'foreign key'. Más adelante, se usa el término 'clave foranea'. Estaría bien unificar el uso, decidirse por un término u otro.
: Hola. Considero que los términos "clave ajena" y "clave foranea" son sinónimos y se puede utilizar indistintamente uno u otro para referirse a la "foreign key". Esa es mi opinión. Atte. --MarceCoro (discusión) 14:07 9 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Clave foranea/ajena 

message: * http://www.nuevastecnologias.com.ar/2010/04/como-ahorrar-espacio-en-una-base-de.html
Elvisor (discusión) 02:22 2 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: En la entrada Base de datos relacional se dice: “Tras ser postuladas sus bases en 1980 por Edgar Frank Codd...”
Mientras que en la entrada Base de datos en el apartado Base de datos Relacional se dice : “Tras ser postulados sus fundamentos en 1970 por Edgar Frank Codd...”
En la Wiki en inglés [Relational model] dice que fué en el año 1969: “first described in 1969 by Edgar F. Codd”
Entiendo que Wikipedia no es una ciencia exacta, pero ¿Hay alguien que lo sepa? Y sobre todo ¿Hay alguien en la sala deseoso de corregirlo? A mi me pilla estudiando el tema para exámen, y los apuntes de la Xunta de Galicia que nos han dado, parecen sacados de la wikipedia porque nos han puesto “e foi desenvolvido por Codd en 1970.”
Gracias por la ayuda
----- 
: Es en 1970 según referencia que encontré. Saludos Ortisa (discusión) 16:43 16 nov 2017 (UTC)
replies: text: En dicha referencia decía años 70, así que puse una nueva. Gracias . Parece que trabajó en ello en 1969 y publicó en 1970. Un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 16:53 16 nov 2017 (UTC)
replies: text: Gracias por la aclaración y la ayuda.--Mel LW (discusión) 09:31 17 nov 2017 (UTC)
thread_title:  Incongluencia entre dos páginas de Wikipedia sobre bases de datos. 
Discusión:Muerte de Michael Brown

message: El homicidio es un delito, en relación a Mike Brown no hubo delito alguno. Ni siquiera hubo persona alguna imputada con relación a su muerte.
La palabra "homicidio" remite a una posición política que contraría los principios de Wikipedia, lo ocurrido en Ferguson fue una "muerte".
El homicidio es un delito doloso o culposo, y se realiza una imputación contra el presunto autor, que puede ser absuelto, sobreseído o condenado. 
En la página en inglés de Wikipedia se usa "shooting" que es tiroteo, no "murder" que es homicidio.
La traducción "homicidio" podría ser utilizable en Argentina, donde existe el "homicidio en legítima defensa" (cuando una persona mata a quien lo agrede dentro de su casa de noche, siempre que haya relación entre la agresión y el medio utilizado para repelerla), pero es totalmente errónea en relación a un hecho ocurrido en Estados Unidos y no se entiende en español (castellano) a menos que seas especialista en Derecho Penal Argentino.
Conforme la bibliografía citada en el artículo (en inglés) el gran jurado no encontró motivos para imputar delito alguno a Darren Wilson, por lo que nunca hubo delito. Titular con un delito cuando no existió delito es propio de periódicos amarillistas, no de Wikipedia.
Ejemplos de cómo relataba el hecho la prensa estadounidense citados en el artículo: The officer who fatally gunned down Michael Brown in Ferguson, Mo., described to the grand jury how the unarmed teen overpowered and taunted him. La traducción sería "El policía que baleó fatalmente a Michael Brown", la prensa habló de balacera, no de homicidio, al igual que el artículo de Wikipedia en inglés.
A todos nos parece mal que la policía mate a una persona desarmada, pero no debemos transmitir sentimientos personales sino verdades, y la gente que conoció los hechos (el gran jurado) no vio delito alguno, por lo que no podemos titular la página como si se tratara de un delito sin faltar a la verdad.--Cmarziali (discusión) 13:46 9 sep 2015 (UTC)
replies: text: Creo que tiene usted razón, Cmarziali, y que debe hacerse el traslado. También he visto que ha corregido con buen criterio lo que me lleva a pensar que sabe usted traducir. ¿Cree usted que ya se puede quitar la plantilla de mala traducción? En cuanto al traslado, si no lo sabe hacer me lo comunica, por favor. Saludos Lourdes, mensajes aquí 13:54 9 sep 2015 (UTC)
replies: text:  Gracias Lourdes. No tengo idea de qué es un traslado ni cómo se hace. Voy a completar la traducción del "Incidente".--Cmarziali (discusión) 14:02 9 sep 2015 (UTC)
replies: text:  Listo. Corregido "Incidente" (le puse las citas).--Cmarziali (discusión) 14:19 9 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Propuesta de mejora: Cambiar el título "Homicidio" a "Muerte"
Discusión:Audicom

message: Encontré la más completa que permite leer en línea; es ésta. Las dos entradas a su vez ofrecen recortes de páginas periodísticas y publicaciones especializadas de 1989 que vale la pena estudiar para ampliar el tema.
ProgramadorCCCP  Responder 14:39 9 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Posibles referencias fiables 
Discusión:Sistema de ligas de fútbol de Uruguay

message: Viendo que nadie parece oponerse creo conveniente proceder a la fusión, ya que lo que aparece en "Campeonatos oficiales de la AUF" también está en "Campeonatos oficiales de fútbol de Uruguay" pero en menor medida. La verdad sobre si hay torneos que son o no son oficiales lo desconozco, pero de todas formas faltan bastantes campeonatos en la página (por ejemplo, futsal, fútbol playa u ONFI) que estaría bueno que se agreguen. Al respecto ya lo propuse en el Wikiproyecto:Fútbol/Uruguay por si algún usuario lo quiere agregar, y si consigo algo de material lo adiciono a la página. --Laln93 (discusión) 02:16 13 sep 2013 (UTC)
replies: text: Futsal y futbol playa son otros deportes, no son fútbol. Saludos. --Manchuco (discusión) 17:44 15 sep 2013 (UTC)
thread_title:  Fusión "Campeonatos oficiales de la AUF" con "Campeonatos oficiales de fútbol de Uruguay" 

message: Me opongo a la fusión, no tiene sentido fusionar "oficial" y "no oficial". --186.52.59.55 (discusión) 00:44 8 oct 2013 (UTC)
thread_title:  Fusión "Campeonatos oficiales de fútbol de Uruguay" con "Campeonatos no oficiales de fútbol de Uruguay" 
Discusión:Copas de la Primera División de Uruguay

message: Creo que debería replantearse integrar en esta lista la "copa Integración" obtenida por River Plate, debido a que no parece un torneo de carácter competitivo comparable al resto de los torneos de la lista. Todos los demás torneos están integrados, ya sea en la era amateur como profesional, por clubes AUF registrados y de Primera División del momento. En cambio este "torneo" consistió de un único partido entre un equipo profesional AUF contra un seleccionado del interior, con abrumadora diferencia deportiva. Si bien fue oficial de la AUF, no tiene un carácter de competitividad similar al resto de los tornoes de la lista. --Manchuco (discusión) 20:50 5 may 2020 (UTC)
thread_title:  Copa Integración
Discusión:Acero recubierto de cobre

message: El artículo original, traducido de la versión inglesa, hace referencia únicamente a una marca comercial y parece escrito a modo de publicidad, mientras que el "acero recubierto de cobre" es un producto bimetálico universal, no perteneciente a ninguna marca y comercializado por numerosos fabricantes con distintos niveles de composición. --Tximitx (discusión) 18:21 9 sep 2015 (UTC)
replies: text: . Se retiró la marca comercial, no era estrictamente necesaria. Véase WP:SV -- J☮AN | ¿Conversamos? 04:47 23 feb 2018 (UTC)
thread_title:  Artículo totalmente publicitario
Discusión:Ultracentrifugadora

message: ",,,,tan alta como de 1 00 000 g (9,800 km/s²). Existen,,,," 
¿no falta  o sobra un cero? — El comentario anterior sin firmar es obra de 79.152.63.93 ( • contribs • bloq). MapasPerú Oficial (discusión) 14:52 11 sep 2015 (UTC)

message: * http://www.proteinscience.org/cgi/doi/10.1110/ps.0207702
Elvisor (discusión) 15:42 7 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Aylan Kurdi

message: Buenos dias. No hablo bien el español pero lo entiendo bastante bien. Al revisar todos los artículos de Wikipedia, en todos los idiomas, veo que el niño que murió en Turquía lleva el nombre de Alan, como lo confirmó su padre Abdalá a los medios de comunicación. Al principio, algunos periódicos turcos no entendieron bien: le dieron un nombre turco que se parece mucho: Aylan. Dado que este error ha sido corregido por todos los medios. Incluso un barco humanitario alemán se llama "Alan Kurdi". En español, el nombre sigue siendo "Aylan Kurdi", lo que representa un error.
 « Hace tiempo que Abdalá optó por alejarse de los focos, cansado de que políticos y oportunistas usaran el nombre de Alan en vano y la prensa reprodujera sin tregua el error de llamarle Aylan. » — El comentario anterior sin firmar es obra de 2A01:CB1D:18:CE00:E8F2:2BB7:8111:D3D8 ( • contribs • bloq). 02:45 7 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Error 

message: El hombre muerto era Alan y no Aylan. En febrero de 2019, el barco anteriormente llamado Profesor Albrecht Penckfahrende, la organización de rescate marítimo Sea-Eye fue bautizado con el nombre de Alan Kurdi. Avestaboy (discusión) 10:33 30 ago 2019 (UTC)
replies: text: el nombre del niño era Alan . --Arorae (discusión) 21:38 28 ago 2020 (UTC)
replies: text:  el nombre del niño es siempre Alan ().--Arorae (discusión) 10:24 26 may 2021 (UTC)
thread_title:  Aylan o Alan?
Discusión:Refugiados de la guerra civil siria

message: * http://www.thelocal.se/50030/20130903/Sweden
Elvisor (discusión) 19:57 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Organización de Estados Turcos

message: * http://www.turkkon.org/icerik.php?no=18
Elvisor (discusión) 15:23 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Homo naledi

message: Hay una falta de redaccion :
se llama Homo nadeli
pero no "Homo nadledi" 
Rodolf BAS   PePeEfe (discusión) 11:41 10 sep 2015 (UTC)
replies: text: , errata mía. Gracias por el aviso. --PePeEfe (discusión) 11:41 10 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Error en redacción 

message: Buenas tardes
Podria verificar mi traducción de la descripción en Commons ?
Muchas gracias - --79.81.159.15 (discusión) 17:36 7 feb 2016 (UTC)
thread_title:  Traducción de la descripción de [[:File:Homo naledi holotype specimen (DH1).jpg]] 