Discusión:The One That Got Away

message: Por favor, quiero que comprendan que la traducción del titulo de la canción en español es "El único que se fue" o "El que se fue" ya que en la letra de la canción, en el coro dice:
Y en otra vida
Desearía hacer que te quedes
Para que de ese modo, no tener que decir
Que fuiste el único que se fue
El único que se fue.
y si la traducción fuera "el que se escapó" la letra traducida sería :
Y en otra vida
Desearía hacer que te quedes
Para que de ese modo, no tener que decir
Que fuiste el que se escapó
el que se escapó.
Así que en mi opinión se debería traducir "El único que se fue" o "El que se fue" ya que la letra traducida así tendría mas que ver con el video ya que en el video, el novio de katy muere, osea se va al otro mundo pero katy no, así que en el video el novio de katy es "EL ÚNICO QUE SE FUE".--Francisco6261 (discusión) 00:09 17 nov 2011 (UTC)
replies: text: También podría traducirse como «El indicado que se fue».--Chris Redfield (deja tu mensaje) 20:17 17 jun 2012 (UTC)

message: Por favor, si podrían poner imágenes a este artículo porque carece de ellas. Muchas gracias!! Saludos!! Usuario:MadonnaFan (discusión) 15:19 27 dic 2011 (UTC)
thread_title:  Imágenes 

message: * http://www.analitica.com/va/entretenimiento/quepasa/6206526.asp
* http://www.opovo.com.br/app/divirta-se/2011/11/14/noticiadivirtase,2334795/katy-perry-envelhece-no-video-de-i-the-one-that-got-away-i-assista.shtml
* http://music.yahoo.com/blogs/amplifier/katy-perry-goes-one-got-away-video-223541746.html
* http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=63
* http://jusus.do.am/
Elvisor (discusión) 19:20 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 36 enlaces externos en The One That Got Away. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.recordreport.com.ve/publico/?i=poprock
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/katy-perry-anuncia-sexto-single-do-album-teenage-dream
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111006171228/http://revistaup.com/2011/09/hummingbird-heartbeat-sera-novo-single-de-katy-perry/ a http://revistaup.com/2011/09/hummingbird-heartbeat-sera-novo-single-de-katy-perry/
*Se corrigió el formato o el uso para http://entertainment.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474980455190
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.katyperry.com/teenage-dream-official-tracks-revealed/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120415072700/http://au.launch.yahoo.com/article/-/7891937/review-of-katy-perrys-teenage-dream/ a http://au.launch.yahoo.com/article/-/7891937/review-of-katy-perrys-teenage-dream/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120415072700/http://au.launch.yahoo.com/article/-/7891937/review-of-katy-perrys-teenage-dream/ a http://au.launch.yahoo.com/article/-/7891937/review-of-katy-perrys-teenage-dream/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121104190252/http://www.dgabc.com.br/News/5829593/katy-perry-lanca-segundo-disco.aspx a http://www.dgabc.com.br/News/5829593/katy-perry-lanca-segundo-disco.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.ariacharts.com.au/pages/chartifacts.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120116122736/http://multishow.globo.com/TVZ/Materias/Katy-Perry-da-desconto-em-novo-single-para-tirar-recorde-de-Michael-Jackson.shtml a http://multishow.globo.com/TVZ/Materias/Katy-Perry-da-desconto-em-novo-single-para-tirar-recorde-de-Michael-Jackson.shtml
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111007115926/http://popline.mtv.uol.com.br/the-one-that-got-away-veja-fotos-das-gravacoes-do-proximo-clipe-da-katy-perry a http://popline.mtv.uol.com.br/the-one-that-got-away-veja-fotos-das-gravacoes-do-proximo-clipe-da-katy-perry
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/videos/new-and-hot/katy-perry-the-one-that-got-away-20111111
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111019202319/http://www.metro.co.uk/tv/878780-the-wanted-and-katy-perry-take-to-the-x-factor-stage a http://www.metro.co.uk/tv/878780-the-wanted-and-katy-perry-take-to-the-x-factor-stage
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.rollingstone.com/videos/new-and-hot/katy-perry-the-one-that-got-away-on-x-factor-20111017
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.musicweek.com/story.asp?sectioncode=1&storycode=1047067&c=1
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/tocando-piano-dia-frampton-faz-cover-de-the-one-that-got-away-de-katy-perry
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/selena-gomez-canta-the-one-that-got-away-da-katy-perry-em-evento-de-radio
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/us/album/the-one-that-got-away-acoustic/id495606181?=emi1
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/de/album/the-one-that-got-away/id387439475?i=387441070
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/us/album/the-one-that-got-away-feat./id489924394
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130528112939/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Katy+Perry/The+One+That+Got+Away/single a http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Katy+Perry/The+One+That+Got+Away/single
*Se corrigió el formato o el uso para http://zpav.pl/rankingi/listy/nielsen/skoki.php
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160314045611/http://amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?action=buscar&anio=&disquera=&key=katy+perry&tipoalbum=&tipocertificacion= a http://www.amprofon.com.mx/certificaciones-amprofon.php?key=Katy+Perry&action=Buscar&anio=&disquera=&tipoAlbum=&tipoCertificacion=
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=63
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.themusicnetwork.com/music-releases/singles/2011/10/05/issue--856/katy-perry---the-one-that-got-away/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.allaccess.com/top40-mainstream/future-releases
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.fmqb.com/Article.asp?id=16687
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.allaccess.com/hot-modern-ac/future-releases
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/au/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/at/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/be/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/fi/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/de/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/ie/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/nl/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/no/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://itunes.apple.com/ch/album/the-one-that-got-away-the/id482283870
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.katyperry.com/the-one-that-got-away-feat-b-o-b-now-available-on-itunes/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100527193552/http://www.katyperry.com/ a http://www.katyperry.com/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:08 29 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en The One That Got Away. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/katy-perry-anuncia-sexto-single-do-album-teenage-dream
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111113020505/http://entretenimento.br.msn.com/famosos/fotos-katy-perry-divulga-outras-imagens-do-novo-clipe a http://entretenimento.br.msn.com/famosos/fotos-katy-perry-divulga-outras-imagens-do-novo-clipe
*Se añadió la plantilla  a http://popledge.co.uk/2011/10/21/katy-perry-to-release-two-dramatic-videos-for-the-one-that-got-away-death-scenes-ahoy/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120511130520/http://www.katyperry.com.br/2011/noticias/primeira-foto-promocional-e-conceito-de-arte-de-the-one-that-got-away/ a http://www.katyperry.com.br/2011/noticias/primeira-foto-promocional-e-conceito-de-arte-de-the-one-that-got-away/
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/tocando-piano-dia-frampton-faz-cover-de-the-one-that-got-away-de-katy-perry
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/selena-gomez-canta-the-one-that-got-away-da-katy-perry-em-evento-de-radio
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:00 26 nov 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en The One That Got Away. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121009101047/http://www.analitica.com/va/entretenimiento/quepasa/6206526.asp a http://www.analitica.com/va/entretenimiento/quepasa/6206526.asp
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/katy-perry-anuncia-sexto-single-do-album-teenage-dream
*Se añadió la plantilla  a http://popledge.co.uk/2011/10/21/katy-perry-to-release-two-dramatic-videos-for-the-one-that-got-away-death-scenes-ahoy/
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/tocando-piano-dia-frampton-faz-cover-de-the-one-that-got-away-de-katy-perry
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/selena-gomez-canta-the-one-that-got-away-da-katy-perry-em-evento-de-radio
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:22 18 ene 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en The One That Got Away. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/katy-perry-anuncia-sexto-single-do-album-teenage-dream
*Se añadió la plantilla  a http://popledge.co.uk/2011/10/21/katy-perry-to-release-two-dramatic-videos-for-the-one-that-got-away-death-scenes-ahoy/
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/tocando-piano-dia-frampton-faz-cover-de-the-one-that-got-away-de-katy-perry
*Se añadió la plantilla  a http://popline.mtv.uol.com.br/selena-gomez-canta-the-one-that-got-away-da-katy-perry-em-evento-de-radio
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140222200301/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=49 a http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=49
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:38 3 mar 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados