Discusión:Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur

message: Saludo al wikipedista que esté trabajando en este artículo, y apunto una posible traducción del lema en latín (cuatro años de latín han de servir para algo): "El león defiende su territorio". Saludos. --baciyelmo (comentarios aquí) 17:23 26 dic 2005 (CET)
replies: text: En la wiki inglesa lo muestra como "Deja que el León defienda su territorio" --"Malvinense ¿Lo discutimos? " 06:35 31 ene 2007 (CET)
thread_title:  Lema 

message: estas islas estan bajo el tratado antártico?????
No están bajo el tratado antártico, porque están al norte del paralelo 60° Sur. Están bajo administración del Reino Unido y son reclamadas por Argentina. --Gi 04:24 15 dic 2006 (CET)
replies: text: Tanto las Georgias como las Sandwich se encuentran fuera del Tratado Antártico. --"Malvinense ¿Lo discutimos? " 06:35 31 ene 2007 (CET)
thread_title:  tratado artartico 

message: ¿Será correcto adoptar la nomenclatura argentina para estas islas para la lengua española o simplemente usar los nombres británicos? ¿está dentro de la neutralidad adoptar la nomenclatura argentina? Pienso que sería correcto usar los nombres británicos y argentinos indicando cual es cual. --Gi 04:35 15 dic 2006 (CET)
replies: text: Así debe ser. --"Malvinense ¿Lo discutimos? " 06:35 31 ene 2007 (CET)
thread_title:  Nomenclatura 

message: Ya existe una página llamada "Islas Sandwich del Sur". 
Propongo dos cosas:
- bien quitar la página que comento arriba de este párrafo y fusionarla con este artículo que es más extenso
- bien quitar información a este artículo y agregarselo al que he puesto arriba, quedando así dos artículos diferenciados pues son dos archipiélagos distintos
Lo veo que no tiene sentido es tener la información duplicada. (8-12-2008)— El comentario anterior es obra de , quien olvidó firmarlo. Nerêo (discusión) 16:00 9 dic 2008 (UTC)
replies: text: Leé lo que escribí en la entrada inmediata anterior, este artículo corresponde al territorio británico de ultramar y no a los archipiélagos. Saludos.--Nerêo (discusión) 16:00 9 dic 2008 (UTC)
thread_title:  Quizá modificar esta entrada 

message: Creo indispensable poner la aclaración inicial de "otros usos":
Pues ya hay un artículo para cada uno de los archipiélagos, y ESTE artículo trata sobre la división administrativa británica.
Esa advertencia inicial, aclara y orienta, y además, no le hace mal a nadie. 
Asimismo sirve para evitar tener que revertir cientos de cambios de "nacionalistas" que se la pasan quitando lo de Territorio Británico de Ultramar. Y creo que la coletilla (territorio británico de ultramar) es medio chocante para ellos, y el título les puede parecer ambiguo.--Dggionco (discusión) 15:40 29 sep 2015 (UTC)
thread_title:  Desambiguación 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 6 en Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.btinternet.com/~sa_sa/south_georgia/south_georgia.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.antarctica.ac.uk/Living_and_Working/Stations/King_Edward_Point/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.antarctica.ac.uk/Living_and_Working/Stations/Bird_Island/
*Se corrigió el formato o el uso para http://geonames.usgs.gov/antform.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://earth-info.nga.mil/gns/html/cntyfile/sx.zip
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20051221102902/http://www.jamescairdsociety.com/southgeorgia.php a http://www.jamescairdsociety.com/southgeorgia.php
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:14 25 oct 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130512172540/http://www.argentina.gob.ar/advf/documentos/4e5d320f6b465.pdf a http://www.argentina.gob.ar/advf/documentos/4e5d320f6b465.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:54 26 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080220030055/http://www.sgisland.org/ a http://www.sgisland.org/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070313035016/http://www.magallanesltd.com/maps/sacontinent/sa27.htm a http://www.magallanesltd.com/maps/sacontinent/sa27.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:21 17 sep 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Sepan disculpar, pero voy a utilizar vocablos del lunfardo para que corroboren que soy argentino. Gente: lo que acabo de editar en esta página fue una falta total de respeto a la Wikipedia en Español. Ante todo soy argentino, y me encantaría poder reivindicar la soberanía de todos los territorios circundantes de la Extensión de la Plataforma Continental Argentina, pero ruego que mantengamos la neutralidad total. Puedo decir sin miedo a equivocarme, que la Wikipedia en Español es la mejor de todas, por que todos la construimos en base a los valores de la misma: neutralidad, información citada, respeto y valores propios. Pero esta página fue víctima del vandalismo. Su editor solo se dedicó a poner lo que se le ocurrió en el momento, y ni siquiera la información que citó fue acertada. Citó por ejemplo el nombre del Presidente de la República Argentina, el cual tenía faltas de ortografía, y no citó al gobernador de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atántico Sur, el cual debería ir en dicha tabla.
Continuando, no presentó neutralidad ni a la hora de referirse a la población activa, citando el término de "ilegales". También mencionó "Territorio Argentino de Ultramar" solo para sustituir la palabra "británico", habla de que su editor ni siquiera conoce su país, porque esa terminología no existe, en tal caso sería "Departamento de las Islas del Atlántico Sur". "No citó al Reino Unido en ningún momento, siendo esta última nación uno de los países que reivindica su soberanía sobre estas islas, y que además, las administra de momento. Si se fijan al resto de la página, se pudo ver que ni se molestó en editar el resto, y solo la parte de arriba, que es la primera que uno encuentra.
Solicito encarecidamente que no se remueva mi edición, porque tampoco se refiere a la página del Territorio Británico de Ultramar, se refiere a las islas como cuerpo terrestre. Si se va a referir a los Territorios Británicos de Ultramar, solicito que se aclare en el título: Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur (Territorio Británico de Ultramar). Por favor, que no vuelva a ocurrir esto, y corrijamos todo tipo de vandalismo. Repito: soy el primero en reivindicar la soberanía argentina sobre nuestros territorios, pero de momento tenemos que informar, y la información debe ser neutral y real.
:Entiendo completamente su punto de vista y su preocupación por el artículo, mas sin embargo creo que acá se ha creado una confución. Verá, este artículo se refiere a la entidad administrada por el Reino Unido conocida como "Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur", por lo tanto el artículo en cuestion debe contener información que debe referir a la división britanica; lo que usted ha hecho fue alterar el artículo para que sea similar al de las Islas Malvinas, el cual distingue de el archipielago en disputa y la entidad britanica, con el artículo de este ultimo siendo Islas Malvinas (territorio británico de ultramar), sin embargo ya existen los artículos geográficos para referirse a estas otras islas en disputa, estas siendo Islas Georgias del Sur e Islas Sandwich del Sur, como puede ver son artículos separados, lo cual a mi opinión es por su distancia geográfica la cual solo tiene sentido agruparlas juntas al hablarse un tema político, lo cual estos dos artículos no intentan ser; por lo cual lamentablemente decidí revertir tu edición. Ahora, acerca de el cambio a Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur (Territorio Británico de Ultramar), concuerdo completamente debido a que por varios años ya se ha creado el mismo problema de confundir los dos artículos geográficos con la entidad britanica, propongo hacer la propuesta que dieron varias personas en Wikipedia de hacer este artículo una desambiguación que tenga links para Islas Sandwich del Sur, Islas Georgias del Sur, Departamento Islas del Atlántico Sur y Islas Georgias del Sur y Sándwich del Sur (Territorio Británico de Ultramar); considero que la confución es aparente como para hacerlo. Pero por el momento el status quo será el que hubo anterior a su edición y la del vandalisador. Saludos y no se olvide firmar para la proxima, saludos otra vez. Shrek 5 the divorce (discusión) 07:14 8 jul 2020 (UTC)
thread_title:  Neutralidad