Discusión:Fernando Pessoa

message: Por favor, aclaren o borren el calificativo de escritor inglés a Edgar Poe.
replies: text: Por lo que veo, alguien lo ha corregido ya.
He añadido una pequeña anécdota del álbum "La Residencia de los Dioses", de las aventuras de Astérix. Allí, René Goscinny homenajeó a Pessoa, al introducir un guiño en dos viñetas donde un esclavo de origen lusitano se ofrece a recitar poemas ante un centurión.
Sólo por simple curiosidad ¿Qué hay de malo en añadir una sección como ésa?

message: no entiendo la necesidad de poner la hora de su nacimiento. Creo que hay demasiada informacion inutil. {{No firmado|89.129.135.195|11:27 1 mayo 2008 (UTC)}}
Respuesta: al contrario, la hora, el día, el mes etc. de nacimiento eran muy importante para Fernando Pessoa. Conocedor de la astrología, se hizo su carta astral y también la de los heterónimos. En este sentido, a las 15:20 el 13 de junio (día y hora en que nació Pessoa) en Lisboa hay la fiesta de St. Antonio, y durante la procesión de la tarde (entre las 15 y las 16) la gente tiene que mirar al sol y pedir un deseo. Evidentemente, para Pessoa era muy importante haber nacido ese día y esa hora, y además su horóscopo era gémenis, es decir, gemelos, que da para rizar el rizo en relación a los heterónimos. Espero haber aclarado algo. Saludos.--[[Usuario:Absalón,Absalón|Absalón,Absalón]] ([[Usuario Discusión:Absalón,Absalón|discusión]]) 11:58 21 jun 2010 (UTC)

message: [[Bernardo Soares]], a la luz de [[O Livro do Desassossego]] es considerado un pseudónimo de Fernando Pessoa, no un heterónimo. Me gustaría que pusieses de qué fuente obtienes que Soares es un heterónimo. No tengo a mano las referencias académicas "de tapa dura", pero las conseguiré. En la web, rápidamente encontré esto [http://www.elortiba.org/pessoa.html] que ya es algo (lo califica de "semiheterónimo": esto es, no totalmente independiente de la figura de Pessoa). Gracias. --[[Usuario:Topogenario|Topogenario]] ([[Usuario Discusión:Topogenario|discusión]]) 20:52 17 jun 2009 (UTC)

message: Hola. Este artículo tiene largos pasajes sin ni una sola fuente: necesita urgentemente referencias (apenas tiene 4, una de ellas multirreferenciada). Gracias por leer este mensaje. Saludos.--Alpinu (discusión) 02:18 25 mar 2012 (UTC)
thread_title:  Referencias 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Fernando Pessoa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100203065919/http://www.elortiba.org/pessoa.html a http://www.elortiba.org/pessoa.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:20 13 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Fernando Pessoa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060709062850/http://www.instituto-camoes.pt/CVC/literatura/PESSOA.HTM a http://www.instituto-camoes.pt/cvc/literatura/pessoa.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071013195150/http://deltagata.no.sapo.pt/Pessoa_Ofelia.html a http://deltagata.no.sapo.pt/Pessoa_Ofelia.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:27 24 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Fernando Pessoa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100411190406/http://www.umfernandopessoa.com/ a http://www.umfernandopessoa.com/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:03 10 sep 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Fernando Pessoa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170908173628/http://mipoemasdeamor.com/tu-eres-como-este-poema-de-amor/ a http://mipoemasdeamor.com/tu-eres-como-este-poema-de-amor/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:23 16 dic 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Fernando Pessoa. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070217002256/http://www.poeticas.com.ar/Directorio/Poetas_miembros/Fernando_Pessoa.html a http://www.poeticas.com.ar/directorio/Poetas_miembros/Fernando_Pessoa.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:37 6 feb 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: He retirado del artículo la sección «Bibliografía», de acuerdo con la convención por la que esta sección debería servir para enumerar aquellas publicaciones utilizadas en la elaboración del artículo. En este caso, desde las primeras ediciones en 2006, esta sección ha servido como una mera lista de obras que hablan sobre Fernando Pessoa. Probablemente se puedan utilizar al menos algunas de ellas como fuentes bibliográficas para respaldar el contenido del artículo. Por ello, no me limito a borrar la sección, sino que copiaré aquí su contenido:
Español
* Sábat, Hermenegildo: Anónimo transparente. Una interpretación gráfica de Pessoa. Quilmes: Ediciones Universidad Nacional de Quilmes, 2007
* García Martín, José Luis: Fernando Pessoa, sociedad ilimitada. Gijón: Llibros del Pexe, 2002. 
* Cohen, Sara: El silencio de los poetas: Pessoa, Pizarnik, Celan, Michaux. Buenos Aires: Editorial Biblos, 2002 
* Crespo, Ángel, Estudios sobre Fernando Pessoa, Barcelona, Bruguera, 1984. 
* Crespo, Ángel, La vida plural de Fernando Pessoa, Madrid, Seix Barral, 1988. 
* Crespo, Angel: Con Fernando Pessoa. Madrid: Huerga & Fierro, 2000 
* Bréchon, Robert: Extraño extranjero: una biografía de Fernando Pessoa. Madrid: Alianza Editorial, 1999
* Tabucchi, Antonio: Un baúl lleno de gente: Escritos sobre Pessoa. Madrid: Huerga & Fierro, 1997 
* Lourenço, António Apolinário: Identidad y alteridad en Fernando Pessoa y Antonio Machado. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1997 
* Anastasia, Luis V.: Fernando Pessoa. Montevideo: El Hilo en el Laberinto, 1996
* Llardent, José Antonio: Fernando Pessoa en palabras y en imágenes. Madrid: Ediciones Siruela/Ministerio de Cultura, 1995 
* Alzuru, Pedro: La sensibilidad finisecular: Joyce, Woolf, Pessoa. Mérida, Venezuela: Consejo de Publicaciones, 1993 
* Castro Flórez, Fernando: El texto íntimo: Rilke, Kafka y Pessoa. Madrid: Tecnos, 1993 
* Martín Lago, Pedro: Poética y metafísica en Fernando Pessoa. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela, 1993
* López Meléndez, Teódulo: Pessoa, la respuesta de la palabra. Caracas: Academia Nacional de la Historia, 1992 
* Ordóñez, Andrés: Fernando Pessoa, un místico sin fe: una aproximación al pensamiento heteronímico. México: Siglo Veintiuno, 1991 
* García Martín, José Luis: Díptico pessoano. Mérida: Editora Regional de Extremadura, 1990 
* Vázquez Medel, Manuel Ángel: Fernando Pessoa : identidad y diferencia. Sevilla: Galaxia, 1988 
* Crespo, Angel: La Vida Plural de Fernando Pessoa. Barcelona: Seix Barral, 1988 
* Crespo, Angel: Estudios sobre Pessoa. Barcelona: Bruguera, 1984 
* García Martín, José Luis: Fernando Pessoa. Madrid: Ediciones Júcar, 1983 
* Paz, Octavio: Cuadrivio: Darío, López Velarde, Pessoa, Cernuda. México: J. Mortiz, 1965
Português
* Carvalho, António Carlos: Pessoa. Lisboa: Pergaminho, 1999 
* Seabra, José Augusto: O coração do texto = Le coeur du texte: novos ensaios pessoanos. Lisboa: Edições Cosmos, 1996 
* País, Amélia: Para compreender Fernando Pessoa: uma aproximação a Fernando Pessoa. Porto: Areal Editores, 1996 
* Lopes, Maria Teresa Rita: Pessoa inédito. Lisboa: Livros Horizonte, 1993 
* Matos, Maria Vitalina Leal de: A vivência do tempo em Fernando Pessoa e outros ensaios pessoanos. Lisboa: Editorial Verbo, 1993 
* Henriques, Mendo Castro: As coerências de Fernando Pessoa. Lisboa: Editorial Verbo, 1989
* Diogo, Américo António Lindeza: Literatura & heteronímia: sobre Fernando Pessoa. Pontevedra-Braga: Irmandades da Fala de Galiza e Portugal, 1992 
* Lopes, Maria Teresa Rita: Pessoa por conhecer, 2 volumes. Lisboa: Estampa, 1990
* Cirurgião, António: O "Olhar esfíngico" da Mensagem de Pessoa. Lisboa: Ministério da Educação, 1990
* Moisés, Massaud: Fernando Pessoa espelho e a esfinge. São Paulo: Editora Cultrix, 1988 
* Mourão-Ferreira, David: Nos passos de Pessoa: ensaios. Lisboa: Editorial Presença, 1988 
* Crespo, Angel: Estudos sobre Fernando Pessoa. Lisboa: Teorema, 1988 
* Paz, Octavio: Fernando Pessoa, o desconhecido de si mesmo. Lisboa: Vega, 1988 
* Centeno, Y. K.: Fernando Pessoa: os trezentos e outros ensaios. Lisboa: Editorial Presença, 1988 
* Coêlho, Joaquim-Francisco: Microleituras de Alvaro de Campos e outras investigações pessoanas. Lisboa: Dom Quixote, 1987 
* Vilhena, Ramires: Compreender Pessoa. Lisboa: Vega, 1986 
* Lancastre, Maria José de: O essencial sobre Fernando Pessoa. Lisboa: INCM, 1985 
* Actas do II Congresso Internacional de Estudos Pessoanos. Nashville, 31 de março/2 de abril, 1983. 
* Perrone-Moisés, Leyla: Fernando Pessoa: aquém do eu, além do outro. São Paulo, Brasil: Martins Fontes, 1982 
* Lind, Georg Rudolf: Estudos sobre Fernando Pessoa. Lisboa: Impr. Nacional-Casa da Moeda, 1981 
* Alves, José Edil de Lima: Pessoa e Camões: três análises divergentes. Porto Alegre: Editora Movimento, 1979 
* Actas do I Congresso Internacional de Estudos Pessoanos. Porto, 1978
* Quesado, José Clécio Basílio: O constelado Fernando Pessoa. Rio de Janeiro: Imago Editora, 1976 
* Silva, Agostinho da: Um Fernando Pessoa. Lisboa: Guimarães Editores, 1959
* Monteiro, Adolfo Casais: Estudos sôbre a poesia de Fernando Pessoa. Rio de Janeiro: Agir, 1958
* Monteiro, Adolfo Casais: Introduction à la poésie de Fernando Pessoa. Coimbra. Bulletin des Etudes Portugaises et de l'Institut Français au Portugal, 1938
English
* Santos, Maria Irene Ramalho Sousa: Atlantic Poets: Fernando Pessoa's turn in Anglo-American Modernism. UPNE, 2003 
* Bloom, Harold: Genius: A Mosaic of One Hundred Exemplary Creative Minds. Warner Books, 2003
* Peña, Karen Patricia: Modernism's Gambit: Poetry Problems and Chess Stratagems in Fernando Pessoa and Jorge Luis Borges. Dissertation Abstracts International, Section A: The Humanities and Social Sciences, 2001 
* Tabucchi, Antonio: Dreams of dreams: and, The last three days of Fernando Pessoa. San Francisco: City Lights Books, 1999
* Monteiro, George: The presence of Pessoa: English, American, and Southern African literary responses. The University Press of Kentucky, 1998
* Sadlier, Darlene: An Introduction to Fernando Pessoa: Modernism and the Paradoxes of Authorship. University Press of Florida, 1998 
* Serra, João B.: Modern art in Portugal: 1910-1940: the artist contemporaries of Fernando Pessoa. Edition Stemmle, Schaffhausen, Switzerland, 1998
* A Centenary Pessoa. Carcanet Press Ltd., 2006. 
* Kotowicz, Zbigniew: Fernando Pessoa: Voices of a Nomadic Soul. The Menard Press, 1996 
* Bloom, Harold: The Western Canon. New York: Harcourt Brace, 1994
* Martin, Robert: The Continuing Presence of Walt Whitman: the Life after the Life. University of Iowa Press, 1994 
* Terlinden-Villepin, Anne: Fernando Pessoa: the Bilingual Portuguese Poet. Bruxelles: Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, 1990 
* McGuirk, Bernard: Three Persons on One: A Centenary Tribute to Fernando Pessoa. University of Nottingham, 1988 
* Carvalho, Maria Helena Rodrigues de: Fernando Pessoa, a Galaxy of Poets. Serviço Internacional da Fundaçao Calouste Gulbenkian, 1985 
* Terlinden-Villepin, Anne: Fernando Pessoa's The Mad Fiddler: A Critical Study. Santa Bárbara: University of California, 1984 
* Monteiro, George: The Man Who Never Was: Essays on Fernando Pessoa. Gavea-Brown, 1981
* Green, J. C. R.: Fernando Pessoa: the genesis of the heteronyms. Prospice/Aquila, 1982
* Guyer, Leland Robert: Spatial Imagery of Enclosure in the Poetry of Fernando Pessoa. Santa Bárbara: University of California, 1979 
* Jones, Marilyn Scarantino: The Role of the Other in the Poetry of Fernando Pessoa. Providence: Brown University, 1974
* Rickard, Peter: Selected Poems of Fernando Pessoa. Grove Press/Atlantic Monthly Press, 1999
* Parker M., John: Three Twentieth-Century Portuguese Poets. Witwatersrand University Press, 1960
Sabbut (めーる) 22:38 17 jul 2021 (UTC)
thread_title:  Retirada de la sección Bibliografía