Discusión:Política exterior de Rusia

message: El grueso de los aportes a la presente entrada de quien abajo firma, efectivamente se logró por traducción de la entrada hermana en francés. Sin embargo, la traducción no está terminada, ya que en particular faltan traducir las secciones que a continuación se indican.
5.2 Doctrines économiques dans l'étranger « proche »
5.3 Doctrines militaires par rapport à l'étranger « proche »
5.4 Relations avec les plus proches alliés
5.4.1 Biélorussie
5.4.2 Arménie
5.4.3 Kazakhstan
5.4.4 Kirghizistan
5.4.5 Ouzbékistan
5.4.6 Tadjikistan
5.4.7 Les entités territoriales non-reconnues internationalement
5.4.7.1 Abkhazie et Ossétie du Sud (Géorgie)
5.4.7.2 Transnistrie (Moldavie)
5.5 Relations avec les pays affichant une orientation neutre ou pro-occidentale
5.5.1 Azerbaïdjan
5.5.1.1 Haut-Karabagh
5.5.2 Géorgie
5.5.3 Moldavie
5.5.4 Turkménistan
5.5.5 Ukraine
5.5.5.1 Crimée
6 Relations avec l'étranger « éloigné »
6.1 Géostratégie énergétique
6.2 Europe
6.2.1 Allemagne
6.2.2 Bulgarie
6.2.3 États baltes
6.2.3.1 Estonie
6.2.3.2 Lettonie
6.2.3.3 Lituanie
6.2.3.4 Minorités russes dans les États baltes
6.2.3.5 Une exclave russe en Baltique : l'oblast de Kaliningrad
6.2.4 France
6.2.5 Islande
6.2.6 Norvège
6.2.6.1 Villes minières russes sur Svalbard
6.2.7 Pologne
6.3 Asie
6.3.1 Afghanistan
6.3.2 Chine
6.3.3 Corée du Nord
6.3.4 Inde
6.3.5 Mongolie
6.3.6 Myanmar (ex-Birmanie)
6.3.7 Pakistan
6.3.8 Sri Lanka
6.4 Le Proche et le Moyen-Orient
6.4.1 Golfe Persique
6.4.2 Irak
6.4.3 Iran
6.4.4 Israël
6.4.4.1 Conflit israélo-palestinien
6.4.5 Syrie
6.4.6 Turquie
6.5 Amérique du Nord
6.5.1 Canada
6.5.1.1 Québec
6.5.2 États-Unis
6.6 Amérique latine
6.6.1 Venezuela
6.6.2 Brésil
6.6.3 Nicaragua
6.6.4 Cuba
6.6.5 Équateur
6.6.6 Pérou
6.7 Organisations multilatérales et forums internationaux
6.7.1 BRIC
6.7.2 Organisation de coopération de Shanghai
6.7.3 Organisation mondiale du commerce
6.7.4 Organisation du traité de l'Atlantique Nord
6.7.5 Union européenne
6.7.5.1 Dépendance énergétique de l'UE
6.7.5.2 L'Axe Paris-Berlin-Moscou (2003-2006)
7 Autres particularités de la géostratégie russe
7.1 Panslavisme
7.2 Revendications russes en Arctique
7.3 L'activation d'outils de "soft power"
--AnselmiJuan (discusión) 10:19 5 ene 2012 (UTC)
thread_title:  TRADUCCIÓN 

message: Este artículo ha sido señalado como requiriendo una revisión ortográfica y gramática, y quien suscribe esta sección, ya ha leído varias veces su contenido completo y en distintas fechas, no habiendo encontrado nada para corregir o mejorar en este sentido.
A efectos de poder quitar la plantilla correspondiente o tomar alguna acción pertinente, convendría que al menos otro Wikipedista leyera este contenido y se expidiera al respecto, señalando y corrigiendo los fallos de ortografía y gramática que pudieran existir, o por lo menos dando su opinión sobre esta cuestión.
--AnselmiJuan (discusión) 21:35 18 ene 2012 (UTC)
replies: text: Buenos días. Acabo de remover el aviso de artículo que necesita una revisión de ortografía y gramática (copyedit), en concreto, en esta edición. Removí y añadí algunas comas. Además de eso, corregí algunos errores ortográficos en algunas cifras y cambié el formato de ciertas palabras. EDITHIDE (discusión) 15:55 11 feb 2022 (UTC)
thread_title:  Revisión ortográfica y gramática 

message: Le he pegado una limpieza de neutralidad. El artículo destilaba una rusofilia difícil de justificar en una enciclopedia. Revísenlo y hagan las correcciones que consideren oportunas. Lo traslado a Política exterior de Rusia. Amadís (discusión) 19:02 28 ene 2012 (UTC)
thread_title:  Limpieza 

message: * http://www.incipe.org/rusia1.htm
* http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2009&mm=05&dd=20&nav_id=59263
* http://www.info-comer.com/index.php?option=com_content&view=article&id=935:-rusia-extiende-su-esfera-de-influencia-en-europa-oriental-a-traves-de-la-energia-caso-de-ucrania&catid=45:internacional&Itemid=62
* http://www.funglode.org/Portals/0/docs/Programa%20Seminario%20Europa%20y%20Geopolitica.pdf
* http://www.notariosyregistradores.com/LEYESEXTRANJERAS/rusia.html
Elvisor (discusión) 12:59 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en Política exterior de Rusia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090228125924/http://www.reportecaucaso.com/preputin.htm a http://www.reportecaucaso.com/preputin.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120206160906/http://www.incipe.org/rusia1.htm a http://www.incipe.org/rusia1.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090523091402/http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2009&mm=05&dd=20&nav_id=59263 a http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2009&mm=05&dd=20&nav_id=59263
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080229222511/http://www.diplomaticnet.com/es/act/act76.html a http://www.diplomaticnet.com/es/act/act76.html
*Se añadió la plantilla  a http://www.info-comer.com/index.php?option=com_content&view=article&id=935:-rusia-extiende-su-esfera-de-influencia-en-europa-oriental-a-traves-de-la-energia-caso-de-ucrania&catid=45:internacional&Itemid=62
*Se añadió la plantilla  a http://www.funglode.org/Portals/0/docs/Programa%20Seminario%20Europa%20y%20Geopolitica.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:50 28 jun 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Política exterior de Rusia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110616101501/http://www.harrymagazine.com/200312/la_diplomacia_rusa_enfila_hacia_.htm a http://www.harrymagazine.com/200312/la_diplomacia_rusa_enfila_hacia_.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20081026091939/http://www.lepoint.fr/actualites-monde/l-armee-russe-a-montre-ses-insuffisances-face-a-la-georgie/924/0/285394 a http://www.lepoint.fr/actualites-monde/l-armee-russe-a-montre-ses-insuffisances-face-a-la-georgie/924/0/285394
*Se añadió la plantilla  a http://www.info-comer.com/index.php?option=com_content&view=article&id=935:-rusia-extiende-su-esfera-de-influencia-en-europa-oriental-a-traves-de-la-energia-caso-de-ucrania&catid=45:internacional&Itemid=62
*Se añadió la plantilla  a http://www.funglode.org/Portals/0/docs/Programa%20Seminario%20Europa%20y%20Geopolitica.pdf
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:11 17 nov 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Política exterior de Rusia. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://www.info-comer.com/index.php?option=com_content&view=article&id=935:-rusia-extiende-su-esfera-de-influencia-en-europa-oriental-a-traves-de-la-energia-caso-de-ucrania&catid=45:internacional&Itemid=62
*Se añadió la plantilla  a http://www.funglode.org/Portals/0/docs/Programa%20Seminario%20Europa%20y%20Geopolitica.pdf
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180626192606/http://www.russiegeopolitique.org/ a http://www.russiegeopolitique.org/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 10:36 24 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados