lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Shin-chan

message: Es justo poner el nombre que se usa en la traducción americana a un lado del original japonés (se usa en el doblaje latinoaméricano porque está basado en la traducción estadounidense), ya que de este modo se hace en el artículo de la Wikipedia en inglés. KingDDD 17:41 11 feb 2007 (CET)
thread_title:  Nombre de los personajes 

message: * http://s4.zetaboards.com/tvaplus/topic/9242954/1/#new
Elvisor (discusión) 17:09 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: La serie llegó a España en un paquete cultural junto con otras series infantiles para todas las cadenas españolas, pero ninguna comunidad quiso emitirla (por encontrarla extraña), salvo Cataluña, que fue la primera en doblarla. Tras el éxito allí se sumaron el resto de cadenas autonómicas posteriormente. por tanto su primera emisión en España fue en catalán.
No tengo las referencias de esto, por lo que no he editado el artículo, pero dudo mucho que se emitiera primero en Disney Channel dado a que el doblaje al español fue posterior al catalán, de hecho las primeras temporadas de la serie fueron traducidas al castellano a partir del doblaje catalán en vez de desde el japonés, dato que se puede verificar en varias ocasiones donde se quedaron expresiones catalanas sin sentido literal en español. 
El traductor Marc Bernabeu se hizo muy amigo de Yoshito Usui, su autor, por la gran demanda en Cataluña de la obra y por ende de su traducción, por eso Usui dedicó capítulos especiales concretamente a Barcelona y no a otras ciudades de España. Todo esto es importante porque de no ser por la emisión catalana es posible que el resto de autonómicas jamás hubieran emitido Shin Chan, por lo que me parece un dato de interés. Pero en cualquier caso la información actual sobre su emisión es incorrecta.
Si alguien quiere buscar las referencias, por favor que edite el artículo. Yo sólo lo informo por aquí.
Miscelaniouse (discusión) 03:19 03 ago 2018 (UTC)
thread_title:  Fechar la emisión correcta y autonómica en España
Discusión:Demarcación para gestión administrativa de los recursos del Eo-Navia (Comarca Funcional)

message: ¿Valdés pertenece a la supuesta comarca Eo-Navia?
Pues claro que no. Valdés pertenece a la comarca del Valle del Ese-Entrecabos, o lo que hoy se llama Comarca Vaqueira. A ver si el mapa lo ponemos bien.
Ésta es la división comarcal (no llevada aún a la práctica) recogida en el Estatuto del Principado de Asturias. Puede verse en comarcas de Asturias.—Sweetkinky 01:44 2 oct 2007 (CEST)

message: Véase Discusión:Comarcas de Asturias. —Ecemaml (discusión) 22:00 8 feb 2008 (UTC)
thread_title: Discutido

message: * http://web.uniovi.es/cecodet/siglo21/fichas/23_Valdes.pdf  
Elvisor (discusión) 21:02 27 ene 2014 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Conferencia de Berlín

message: Sugiero retirar esta coletilla por evidente incompatibilidad con la neutralidad de Wikipedia:
"El resultado de la división africana fue desastroso para la población local, la cual sufrió el desarraigo impuesto por las culturas extranjeras, el mal trato y la disolución de sus sistemas de organización."
No digo que la colonización fuera buena - eso sería otra violación de la neutralidad - pero la coletilla me parece en extremo valorativa y orientada desde un único punto de vista. Al menos, se podría retirar la primera frase e incluir algún comentario equilibrador que mencionase las vacunaciones o la construcción de infraestructuras de transporte y educativas.
Nachoseli 18:48 11 feb 2007 (CET)

message: Los Estados Unidos no participaron en la conferencia, sino que rehusaron a la invitacion , por lo que se dice que solamente asistieron trece paises. - --85.86.195.16 (discusión) 17:56 22 oct 2012 (UTC)
thread_title:  Informe de error
Discusión:Proyecto Rosetta

message: ¿porque no se muestra esta imagen?
esta imagen se muestra sin problemas en la  wikipedia en ingles, he notado que en la letras rojas se cambia "image:" por "imagen" no se si tenga algo que ver
El artículo está inspirado en la información fuente, pero no copia párrafos al pie de la letra. La técnica empleada ha sido la de asimilar los conceptos y después escribirlos con otro estilo, que es lo que hacemos todos en wikipedia. Y si hubiera alguna frase muy parecida, se cambia y se acabó el problema. La información de la existencia de esta piedra Rosetta no es patrimonio de nadie, es de la Humanidad Lourdes, mensajes aquí 01:13 1 abr 2007 (CEST)
replies: text: He modificado el texto y creo (ojalá) que ha quedado mejor. Un saludo Lourdes, mensajes aquí 19:09 1 abr 2007 (CEST)
thread_title:  Problema de imagen 
Discusión:Meteora (álbum)

message: Según tengo entendido, a la hora de contar los discos de un artista no se cuentan las recopilaciones (aunque que contengan canciones ineditas), rarezas o albunes en vivo, ya que estos son como discos especiales. En otras palabras, EN LA DISCOGRAFÍA SOLO CUENTAN LOS DISCOS CON CANCIONES INÉDITAS, así que meteora es el segundo disco de linkin park hasta donde yo sé. Sí hay otro disco inédito del grupo después de hibrid theory y antes de meteora avisen para ver si este artículo se corrige.
--Rock-star 19:42 11 feb 2007 (CET)
Discusión:Counter-Strike: Source

message: Eliminado de la lista el mapa "de_rats3", puesto que no es oficial ni de lejos.--Phosky (discusión) 15:57 31 ago 2008 (UTC)
thread_title:  Lista de mapas 

message: Alguien sabe como se cambia el texto que aparece debajo del título en la versión móvil. No se puede cambiar ni con edición de código ni con edición visual.--191.125.36.165 (discusión) 19:15 31 ene 2017 (UTC)
thread_title:  Subtítulo 
Discusión:Sistema antibloqueo de ruedas

message: {{Traducido de |ca|Sistema antibloqueig de rodes}}--[[Usuario:Mcapdevila|Mcapdevila]] ([[Usuario Discusión:Mcapdevila|discusión]]) 08:01 20 dic 2019 (UTC)
--<div>----------</div>Tengo entendido que el procedimiento del sistema ABS se repite unas 15 veces por segundo y no 50 a 100 veces como está indicado.
--[[Especial:Contributions/190.43.58.86|190.43.58.86]] ([[Usuario Discusión:190.43.58.86|discusión]]) 08:21 23 mar 2012 (UTC)

message: COMO FUNCIONA EN TERRENO FORESTAL??BARRO??

message: En 1978 apareció el primer sistema ABS de Bosch, pero el primer sistema electrónico de ABS apareció más tarde. Se puede comprobar en su web. Dagilpe (Escríbeme aquí) 18:16 24 jul 2008 (UTC)
thread_title:  Inexactitud 

message: Ya que las siglas tiene un equivalente en español, "sistema antibloqueo de frenos", ¿por qué no utiilizamos este término el los artículos y como nombre de éste? El nombre en inglés no es el original, el alemán corresponde en la página en alemán... No le veo otra vuelta... ¿Qué dicen ustedes? -- NaBUru38 20:58 11 feb 2007 (CET)
thread_title:  Nombre del artículo 
Discusión:Autovía de la Meseta Sur

message: He modificado en la tabla de los Tramos citadas las fuentes oficiales del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana y la Junta de Castilla-La Mancha con varias inauguraciones entre los años 2004 y 2012. Algunas referencias son provisionales a la falta de la hemeroteca edición impresa del periódico La Tribuna de Toledo y La Tribuna de Cuenca, al que estaré pendiente de investigación en un futuro.--Autopistero20502020 (discusión) 22:55 7 jun 2022 (UTC)
thread_title:  Hemeroteca provisional 

message: He modificado en el articulo de la autovía A-40 con las mejoras en la ficha de transportes, ampliada información y modificadas referencias. De forma provisional, no se sabe cual es el trayecto definitivo de que si empieza o no desde Adanero y finalizará en Teruel o Tarragona. En un futuro, cuando publicará oficialmente el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, un nuevo estudio informativo o lo que actualizará o aprobará los estudios informativos en vigente, lo actualizaré en el articulo con las referencias.--Autopistero20502020 (discusión) 07:31 8 jun 2022 (UTC)
thread_title:  Mejorado el articulo, ampliada información y modificadas referencias
Discusión:Sweet Sacrifice

message: Sweet Sacrifice, tercer single?
están seguros?
:Sí, está confirmado y ya hay video y lanzamiento oficial. Andrómeda 23:54 16 abr 2007 (CEST)

message: * http://www.jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/hnum/6948234/
* http://www.jpc.de/jpcng/poprock/detail/-/hnum/6948243/
Elvisor (discusión) 03:49 2 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Ingeniería de minas

message: En todo lo que he leído, hay una confusión en cuanto a la palabra "Superior". Los nombres actuales del ingeniero (a desaparecer por los tratados de Bolonia, que quedarán fundidos en una única ingeniería) son: Ingeniero Técnico de Minas e Ingeniero Técnico Superior de Minas. La diferencia son las atribuciones, que son más restringidas en el primer caso, si bien no tienen techo en cuanto a prespuestos de proyectos como en otras carreras.
Insisto, esta separación actual, que se corresponde con carreras de 3 y 5 años, va a desaparecer por esos tratados, con lo que en principio quedarían unidos en una única ingeniería de 4 años.
Por eso voy a eliminar la palabra "Superior" del texto, ya que induce a error.
Un saludo. --Pichun 21:32 11 feb 2007 (CET)
thread_title:  Errores graves de concepto 

message: * http://www.uclm.es/cr/eup-almaden/la_escuela/pdf/memoria0910.pdf
Elvisor (discusión) 20:29 23 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Castillo de Calatrava la Nueva

message: Me parece irrelevante la sección de vocabulario. Este castillo, por ejemplo, ni tiene Liza. Y es algo genérico, más propio de la entrada general de "Castillo". Si nadie contesta en la discusión, cuando pase un tiempo lo quito.
Movida la sección de vocabulario a Castillo --Pichun 19:33 14 feb 2007 (CET)
thread_title:  Sección Vocabulario irrelevante 

message: Hay spam con una página de guias turísticos, puede dar a entender que tienes que recurrir a los servicios de esa empresa privada para ver el castillo. Lo quito. --Pichun 11:17 16 jun 2007 (CEST)
thread_title:  Spam 

message: Coloco enlace Destinos Manchegos, para dar la opción de que la gente pueda visitar el Castillo con un guía, por favor, que no se considere pura publicidad, es solo facilitar las cosas. Jesús
:: Se ha discutido aquí, y examinado, se ha considerado que es SPAM de una compañía privada, y por la forma de la página da a entender que las visitas se realizan a través de esa compañía comercial.Personalmente soy el primer interesado en poner un enlace de una empresa familiar en una entrada de la wikipedia, que vendría que ni pintado, pero creo que sería hacer SPAM. Y no quiero. De todas formas, voy a plantearlo una vez más en cafetería (voy a ser bueno contigo). Por lo menos esta vez has puesto que es privada. Wikipedia:Café (sección Ayuda). Te recomiendo que te registres en la wikipedia y aportes algo, porque de momento parece que solo te aprovechas de ella.--Pichun 08:43 7 ago 2007 (CEST)
replies: text:  Como ves ha sido eliminado y no por mi precisamente. Por favor, abstente de volver a poner el enlace. Te sugiero contratar publicidad en Google Adwords, por operadores turísticos y agencias de viajes, por ejemplo, y llenar de contenidos interesantes tu web, con un completo dossier sobre el castillo, para tener visitas, pero deja de poner el enlace por aquí. Un saludo (y honestamente espero que te vaya bien con tus visitas organizadas, pero la wikipedia no es el medio).--Pichun 08:48 9 ago 2007 (CEST)
thread_title:  Coloco enlace
Discusión:Iliria

message: ¿No se debería fusionar este artículo con Ilírico?
--Zulucho (discusión) 16:26 11 mar 2010 (UTC)
thread_title: Fusión

message: * http://old.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus:text:1999.01.0233:book=1:chapter=13
Elvisor (discusión) 11:56 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Acalasia

message: ¿Cuál de ambas formas es la más admitida? Para mí, es la primera vez que veo "achalasia" por "acalasia"?musicantor 23:30 11 feb 2007 (CET)
replies: text: Achalasia es el termino medico en inglés, en español se escribe "acalasia". --Dr. Navarro 18:23 3 feb 2008 (UTC)
thread_title: ¿Achalasia o Acalasia?
Discusión:The Call of Ktulu

message: En el artículo dice que Cthulhu es un ser milenario (correcto) pero que también es un "cazador de sombras malignas". Cthulhu no es un cazador sino una deidad.
¿Les parece bien si no se habla sobre quien es Cthulhu ya que la canción no tiene letra?
--Tata! (discusión) 14:30 9 sep 2020 (UTC)
thread_title:  Comentario de septiembre de 2020 

message: La cancion mas larga de Metallica no es the call of ktulu, la más larga es el también instrumental To Live Is To Die del album ...And Justice for All (1988) de casi un minuto más de duracion (9:48), a esta le sigue la canción que da nombre a este album y consta de 9 minutos con 44 segundos y esta si contiene letra. The Call of Ktulu es la tercera cacnión más larga de Metallica.— El comentario anterior sin firmar es obra de 190.73.74.64 ( • contribs • bloq). --Gons (¿Digame?) 17:40 4 may 2013 (UTC)
replies: text: '"Esta canción es también notable por ser la más larga de su álbum Ride the Lightning" lean antes de opinar...'— El comentario anterior sin firmar es obra de 200.3.174.61 ( • contribs • bloq). --Gons (¿Digame?) 17:40 4 may 2013 (UTC)
thread_title:  Comentario de febrero de 2007 

message: Se dice en el artículo que "The Call oh Ktulu fue la primera canción instrumental grabada por Metallica, pero ¿No fue el primer tema instrumental "Anesthesia - Pulling Theet" en "Kill`em All" ?— El comentario anterior sin firmar es obra de 152.74.10.200 ( • contribs • bloq). --Gons (¿Digame?) 17:40 4 may 2013 (UTC)
replies: text: Sí, "(Anesthesia)-Pulling Theet" es el primer tema instrumental.— El comentario anterior sin firmar es obra de Zulucho ( • contribs • bloq). --Gons (¿Digame?) 17:40 4 may 2013 (UTC)
thread_title:  Comentario de diciembre de 2008
Discusión:A una nariz

message: Ref: Quevedo - El quinto verso dice: “Era un reloj de sol mal encarado” me parece que es “Érase un reloj de sol mal encarado”.
Veamos: É-ra-seun-re-loj-de-sol-mal-en-ca-ra-do. Si cuento bien, me salen doce sílabas. No creo que Don Francisco se hubiera permitido ese desliz.--Aitorzubiaurre 11:53 31 ene 2008 (UTC)
thread_title: Quinto verso

message: Me pregunto si "muchísimo nariz" es así, y no "muchísima", como transcriben otros.--Aitorzubiaurre 12:19 31 ene 2008 (UTC)
replies: text: Es muchísimo nariz, porque le está describiendo a él. Está diciendo que un porcentaje muy grande de él es la nariz. 157.88.191.2 (discusión) 03:38 27 oct 2018 (UTC)
thread_title:  Penúltimo verso 

message: En wikisource y en otras fuentes, los 3 últimos versos son:
érase un naricísimo infinito,
frisón archinariz, caratulera,
sabañón garrafal, morado y frito.
lo que cambia un poco el poema.
¿Alguien sabe cual es la version original?
--Elultimolicantropo (discusión) 18:37 2 mar 2009 (UTC)
thread_title:  versos 13 y 14 

message: He encontrado a algunas personas que lo discuten. ¿Hay alguna fuente que lo confirme?
--Parodper (discusión) 15:26 3 abr 2019 (UTC)
thread_title:  ¿Dirigido a Góngora?
Discusión:Jay Garrick

message: * Las referencias del artículo son solamente números de revistas de historietas en las que participa el personaje. No se citan fuentes secundarias o terciarias que escriban sobre las historietas.
* Aunque se indica al principio que se trata de un personaje de ficción, la historia del personaje está escrita a grandes rasgos como si se tratara de la biografía de una persona real. 
* ¿Qué es un "retcon"? Por el artículo enlazado, parece que fuera un anglicismo, una pobre abreviación en "lenguaje SMS" de "Retroactive continuity". Castellano, por favor. "continuidad retroactiva" o reformulación de las oraciones. Thialfi (discusión) 13:50 17 may 2008 (UTC)

message: * http://www.dcindexes.com/indexes/indexes.php?character=flash-e2
Elvisor (discusión) 21:05 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Florencia Labat

message: Uu anónimo dijo: "Error : NO ES DE PERGAMINO, ES DE CAPITAL FEDERAL. NACIO Y CRECIO EN BS AS CAPITAL"
Busqué, y en verdad sí es de Pergamino. Santiago Matamoro 06:17 12 feb 2007 (CET)
Categoría discusión:Canales de televisión por suscripción de Latinoamérica

message: La intención de esta categoría es para ubicar a todos los canales por cable con capital latinoamericano, pero no para incluir a otros canales como Sony, Fox, etc, aunque también tengan base en Latinoamérica.Si alguién los quiere incluir esta bien. --Jesús R 06:27 12 feb 2007 (CET)

message: Se debe trasladar esta categoría a otra porque el cable no es lo único sino también el satélite y las microondas --Vic201401 | Saludos! 01:44 1 ago 2009 (UTC)
thread_title:  Nueva categoría
Discusión:Isaac Babel

message: I started this page but the name is incorrect. The title of the subject is not Isaak Babel, nor Isaac Babel in spanish.  The correct spanish translation of the name is "Isaak Bábel". I will move this to a new page.Moshe-paz 06:34 12 feb 2007 (CET)
replies: text: Done. Hentzau (discusión ) 15:47 12 feb 2007 (CET)
thread_title: Incorrect spanish translation of the subject's name
Discusión:Isaak Bábel

message: Qué tal Rubert de hentzau, puedes elaborar tu comentario sobre el articulo de Isaak Bábel. Sus obras publicadas en España llevan el nombre “Isaak Bábel”.  Yo simplemente he utilizado el nombre que han utilizando editoriales en traducciones al castellano de sus obras. Principalmente el editorial espasa calpe. (Casa del Libro). 
::“Casa del Libro inauguró su primera librería en 1923 en Madrid. En la actualidad cuenta con doce centros más: dos en Bilbao, uno en Barcelona, cuatro en Madrid, Vigo, Sevilla, Vitoria - Gasteiz, Valencia y Gijón. De la mano de Espasa-Calpe, editorial a la que pertenece desde sus orígenes”.
Seguro que este editorial –de un gran prestigio - hizo todas las consultas necesarias con la academia española antes de otorgarse el honor de publicar las obras del escritor soviético en castellano. Mi primera lengua no es el español yo solo estoy haciendo una traducción. Moshe-paz 11:01 12 feb 2007 (CET)
replies: text: Fusionar quiere decir únicamente concentrar la información en un solo artículo. Es lo que he hecho, tras comprobar que Isaak Bábel es el nombre más usado. Ahora toda la información está en Isaak Bábel, y he dejado Isaac Babel e Isaak Babel como redirecciones. Un saludo, y suerte con la traducción. Hentzau (discusión ) 15:45 12 feb 2007 (CET)
thread_title: Isaac Babel, Isaak Babel o Isaak Bábel
Discusión:Olesa de Montserrat

message: * http://www10.gencat.net/pls/municat/mun_p01.dad_ens?via=0&cod=0814770005&err=0
* http://www.idescat.es/servlet/BasicTerr?TC=3&V0=1&V1=08147
Elvisor (discusión) 05:16 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Íñiguez

message: * https://idapadron.ine.es/fapel/fapel.inicio
* http://www.webpersonal.net/jrr/indice.htm
Elvisor (discusión) 00:07 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Isaak Babel

message: Qué tal Rubert de hentzau, puedes elaborar tu comentario sobre el articulo de Isaak Bábel. Sus obras publicadas en España llevan el nombre “Isaak Bábel”. Yo simplemente he utilizado el nombre que han utilizando editoriales en traducciones al castellano de sus obras. Principalmente el editorial espasa calpe. (Casa del Libro).
::“Casa del Libro inauguró su primera librería en 1923 en Madrid. En la actualidad cuenta con doce centros más: dos en Bilbao, uno en Barcelona, cuatro en Madrid, Vigo, Sevilla, Vitoria - Gasteiz, Valencia y Gijón. De la mano de Espasa-Calpe, editorial a la que pertenece desde sus orígenes”. 
Seguro que este editorial –de un gran prestigio - hizo todas las consultas necesarias con la academia española antes de otorgarse el honor de publicar las obras del escritor soviético en castellano. Mi primera lengua no es el español yo solo estoy haciendo una traducción. Moshe-paz 11:11 12 feb 2007 (CET)
replies: text: Me parece correcto. Si el nombre más utilizado es Isaak Bábel, procedo a fusionar ambos artículos y sus historiales. Un saludo, Hentzau (discusión ) 15:25 12 feb 2007 (CET)
thread_title: Isaac Babel, Isaak Babel o Isaak Bábel
Discusión:Perfect Strangers (serie de televisión de 1986)

message: En el apartado "Larry se fue de Los Ángeles hacia Chicago para concretar su carrera como periodista, por lo que su apellido se inspiró en la ciudad de Appleton, Wisconsin".No es cierto.A lo largo de la serie se deja bien claro que Larry es de Madison,Wisconsin.Es un dato que sale repetidamente tanto mencionado por Larry como por Balki cuando pregunta por la familia de Larry y hace referencia a Madison.De hecho,hay un capitulo en que tenian que ir a Madison a celebrar la navidad y no pudo ser por la nieve.Los Angeles no tienen nada que ver con esta seria,nunca se nombra.Como mucho Nueva York que fue donde murio la abuela de Balki haciendo escala de la que iba a ver a su nieto pero no se hace referencia a mas ciudades.Viajarón a Las Vegas eso también es cierto pero repito que Los Angeles no tiene nada que ver en la serie.Y lo segundo es a lo que se refiere a que Larry se fue a Chicago para ser periodista.FALSO también.Larry quería ser fotógrafo (lo que no le convierte en periodista).Es cierto que se nombra alguna anecdota de Larry donde habia participado en algún periodico en la escuela pero el siempre hacía las fotos,perseguía hacer fotos y siempre estaba con su cámara.De hecho,en un capítulo de la primera temporada y cuando a un trabajaba para Twinkacetti en la tienda de segunda mano,se ve que Larry buscaba hacer la foto perfecta para ganar un concurso y empezar a ser popular.En otro episodio se ve codeandose con un gran fotógrafo del que Larry esta muy interesado para tener posibles influencias o contactos.Finalmente acabo de periodista con su escritorio y demás pero eso ya fue una idea de la serie o yo que se pero el quería ser un fotógrafo famoso y siempre iba con la cámara de un lado a otro. - --82.9.128.36 (discusión) 00:46 28 feb 2013 (UTC)
thread_title:  Informe de error
Discusión:Linfedema

message: * http://www.fundacionriojasalud.org/PDF/Gu%C3%ADaCuidadoslinfedema.pdf
Elvisor (discusión) 22:40 25 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Spanish (ES) subtitles are available.  Please consider adding this content. See en.wikipedia. 70.31.51.14 (discusión) 21:38 5 jul 2016 (UTC)
thread_title:  Video Available on Commons 
Discusión:Chill out

message: También existen emisoras de radio internacionales que emiten únicamente este tipo de música, como, 1.FM-Chill out Loungue, o SmoothLongue.com
He añadido una cita de referencia a la página de Buddha´s Bar, en París, que es otro local especializado en este tipo de música y que también edita discos de Chill Out.--ssigfrrido (discusión) 00:34 11 feb 2011 (UTC)

message: Chill Out es más bien un TERMINO que engloba distintos géneros musicales, más que un género musical en sí. En muchos albumes, emisoras y demás denominados "chill out" pueden encontrarse muchos géneros distintos, como el ambient house, o el downtempo.
Es más, este término no se refiere exclusivamente a la música, sino también a un estilo de vida o a un tipo determinado de ambiente.
--80.39.199.76 (discusión) 17:57 7 abr 2010 (UTC)
thread_title:  No es un género musical 

message: Acabo de poner las referencias correspondientes según la advertencia de falta de referencias acreditadas, y arregle un poco el orden de los contenidos. estaba desordenado, yo no me atrevo a quitar la advertencia de arriba según las normas de wikipedia, aunque un bibliotecario lo puede sacar
zetakun (discusión) 01:51 25 ago 2014 (UTC)
thread_title:  Referencias y correcciones de estilo 

message: * http://guidosloungecafe.moonfruit.com/
Elvisor (discusión) 13:07 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Historia de Nápoles

message: Seria convenciente incluir  al comienzo de este apartado el hecho de q. el reino de Napoles fué invadido por Alfonso V de Aragón en 1442 qien goberno allí hasta su muerte en 1458. El dominio aragones se prolongó hasta 1495, segun lo dice el artículo.---Avillamizarb (discusión) 18:06 17 abr 2012 (UTC)
thread_title:  Sobre el periodo aragones