Discusión:Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza

message: Basándonos en la política de nombres, ¿no sería mejor dejar como nombre principal de esta película "La Guerra de las Galaxias", por tradición y porque se trata del nombre más habitual? RedTony (⇨ ✉) 11:18 8 jul 2009 (UTC)
replies: text: En España (a parte de como La guerra de las galaxias) también se la conoce como Star Wars: episodio IV - Una nueva esperanza o Star Wars simplemente y cuando hay varios nombres en español, según WP:CT#Títulos de películas se debe dejar el original. Saludos Vëon (mensajes) 12:07 8 jul 2009 (UTC)

text: Se usa Return of the Jedi porque hay dos traducciones en español: «El retorno del Jedi» (España y algunos países de Hispanoamérica) y «El regreso del Jedi» (el resto de países de Hispanoamérica). Según Wikipedia:Convenciones de títulos#Títulos de películas, si hay dos títulos en español la película debe conservar el original para que no haya ningún tipo de conflicto. Saludos Vëon (mensajes) 21:02 17 ago 2009 (UTC)
thread_title:  Nombre 

message: * http://www.premiere.com/article.asp?section_id=6&article_id=2164
Elvisor (discusión) 15:55 1 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 30 en Star Wars: Episode IV - A New Hope. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706194512/http://secrethistoryofstarwars.com/book.html a http://secrethistoryofstarwars.com/book.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706194512/http://secrethistoryofstarwars.com/book.html a http://secrethistoryofstarwars.com/book.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.starwarz.com/starkiller/writings/development_jan.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.starwars.com/bio/ralphmcquarrie.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.starwars.com/community/event/celebration/f20050419/indexp17.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070706194512/http://secrethistoryofstarwars.com/book.html a http://secrethistoryofstarwars.com/book.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.starwars.com/bio/industriallightmagic.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.history.com/minisites/starwarslegacy/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080820061330/http://www.harrisonfordweb.com/quotes/ a http://www.harrisonfordweb.com/quotes/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.premiere.com/features/2164/the-force-wasnt-with-them.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.blueharvest.net/scoops/anh-script.shtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.blueharvest.net/scoops/anh-script.shtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.blueharvest.net/cast/
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060508222750/http://www.premiere.com/article.asp?section_id=6&article_id=2164 a http://www.premiere.com/article.asp?section_id=6&article_id=2164
*Se corrigió el formato o el uso para http://scifi.about.com/od/starwarsfaqs/f/swburtreynolds.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800050737/bio
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.starwars.com/bio/anthonydaniels.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.starwars.com/episode-iv/bts/article/f20040810/index.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.hanshootsfirst.org/index.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.newyorker.com/archive/content/articles/050523fr_archive02
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.cs.cmu.edu/Unofficial/Movies/NFR-Titles.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.wgaeast.org/greatest_screenplays/2006/04/03/list/index.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.afi.com/tvevents/100years/movies.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.afi.com/tvevents/100years/thrills.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.afi.com/tvevents/100years/cheers.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.afi.com/tvevents/100years/cheers.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.afi.com/tvevents/100years/quotes.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.afi.com/tvevents/100years/scores.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.pcavote.com/pca/history.jsp?year=1978
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.decentfilms.com/sections/articles/starwars.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:43 14 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Star Wars: Episode IV - A New Hope. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090712111009/http://www.americanheritage.com/entertainment/articles/web/20060525-star-wars-george-lucas-movies-hollywood-luke-skywalker-darth-vader-american-graffiti-science-fiction-special-effects.shtml a http://www.americanheritage.com/entertainment/articles/web/20060525-star-wars-george-lucas-movies-hollywood-luke-skywalker-darth-vader-american-graffiti-science-fiction-special-effects.shtml
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20061107200516/http://bostonphoenix.com/alt1/archive/movies/reviews/01-30-97/STAR_WARS_2.html a http://bostonphoenix.com/alt1/archive/movies/reviews/01-30-97/STAR_WARS_2.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:32 15 may 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180811231156/http://www.transmitmedia.com/svr/burtt/index.html a http://www.transmitmedia.com/svr/burtt/index.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://sw-anthropo.ibelgique.com/txt/camptexteanglais.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:23 25 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090701081712/http://www.highbridgeaudio.com/starwars1.html a http://www.highbridgeaudio.com/starwars1.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:20 24 nov 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://www.hinduonnet.com/fr/2005/05/20/stories/2005052002730100.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20090126001831/http://oxigenial.com/cinevertigo/star_wars_30.htm a http://oxigenial.com/cinevertigo/star_wars_30.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:11 13 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://www.hinduonnet.com/fr/2005/05/20/stories/2005052002730100.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140330153445/http://www.blueharvest.net/scoops/anh-script.shtml a http://www.blueharvest.net/scoops/anh-script.shtml
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:47 29 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Se pone que el nombre de la primera película de Star Wars se modificó en 1997 cuando realmente fue en 1980. Luego dice que al estrenarse las precuelas cambiaron la numeración de 1, 2, 3 a 4, 5 y 6, cosa que directamente es falsa. El primer capítulo siempre ha sido el 4. DokiDoki (discusión) 20:09 24 may 2022 (UTC)
thread_title:  Número de episodios