Discusión:Colonia Hocker

message: Tengo dudas sobre si el nombre correcto es Colonia Hocker, o Colonia Hoker (o sea sin la "c"). Creo que la correcta es la última. Trataré de averiguar un poco más sobre el tema. Saludos.
:Es Hocker, como la llama el Indec, el gobierno de Entre Ríos, los mapas, etc. Mal hecho el traslado, todos tus cambios revertidos. Saludos.--Nerêo (discusión) 03:42 16 dic 2008 (UTC)
replies: text: Es fácil que vos mismo compruebes el nombre, por ej. en el sitio del INDEC , en diarios importantes , en sitios web de las cercanías , en páginas del gobierno nacional , en el listado del Ministerio del Interior , en sitios del gobierno provincial , en un portal colonense , en actas de la Convención constituyente  y en miles de sitios locales del departamento Colón que podés consultar. Te pido que no vuelvas a utilizar el procedimiento de renombrar un artículo basándote en fuentes consuetudinarias, tales como tal o cual dice que .... Saludos.Nerêo (discusión) 23:27 12 ene 2009 (UTC)

text: Estamos de acuerdo de que ambas formas se usan en sitios webs, reparticiones del gobierno y agencias de noticias. Wikipedia aconseja utilizar el nombre más usual como nombre de artículo, y ese parece ser Hocker, es por eso que no era correcto que traslades el artículo, pues aquí para nombrar a un artículo no importa demasiado la forma correcta, importa la más usual en la bibliografía. Una simple búsqueda entre los libros digitalizados por Google, da 25 libros con la forma Hocker y 2 con la forma Hoker. El Google Earth, la enciclopedia Encarta, el Atlas de Clarín, la Guía Firestone y todos los mapas de Entre Ríos que yo tengo (vivo a 100 km de la colonia), son unánimes en llamarla Hocker. Ambas formas son palabras del inglés, por lo que cualquiera podría ser la originalmente correcta. No he hallado sitios webs locales de la colonia, ni siquiera un blog de alguno de sus habitantes que confirme la forma en que ellos llaman a su pueblo. Diversos indicios (el blog con el mapa, y un libro que menciona a Hoker como su fundador en 1885, por. ej.) me llevan a pensar que nombre original era Hoker, pero con el tiempo se impuso el nombre Hocker. Si así fue, es lógico que sus escasos 100 habitantes quieran recuperar el nombre original, la Guía telefónica de esta parte de Entre Ríos la llama Colonia Hoker y el único decreto del gobierno provincial que ha merecido la colonia desde el 2004, la llama igualmente así. Creo que se llame de una forma o de otra, Wikipedia es clara respecto a como debemos llamar a su artículo aquí. Saludos.Nerêo (discusión) 18:20 23 ene 2009 (UTC)

text: En cuanto a las políticas de Wikipedia, no es aquí el lugar para discutirlas, pero la wikipolítica tiene lógica, por ej. el nombre correcto de Londres es London, el nombre correcto de Concordia es San Antonio de Padua de la Concordia, el de Francia es República Francesa, el del Cuzco es Cusco, el de Lérida es Lleida, el de México es Estados Unidos Mexicanos, el de la isla Sala y Gómez es Salas y Gómez, el del río Corrientes es río Corriente, el de San Kitts es San Cristobal y el de Texas es Tejas. Por supuesto que son casos distintos y para cada uno podrás encontrar un pero ..., sin embargo, lo que importa es el uso que el nombre tenga mayoritariamente en la bibliografía, pues es la forma en que más gente lo conocerá. Lo de poner el nombre oficial, es la misma idea que yo tenía al principio, pero con buenas explicaciones comprendí el asunto. No es clara la situación del nombre de la colonia, debe haber una explicación al respecto, mientras averiguás más detalles, respetemos la manera de construir la enciclopedia. Podrías citar la fuente de donde tomaste los datos del fundador? Si los sacaste de un libro, revista, folleto, etc. sería bueno que los incluyas en el artículo indicando su procedencia. Saludos.Nerêo (discusión) 19:26 28 ene 2009 (UTC)
replies: text: Si me permites una pregunta Nerêo, ¿cómo has determinado cual de las dos es la forma mayoritaria (sin ser fuente primaria)? Millars (discusión) 19:53 28 ene 2009 (UTC)
replies: text: En principio, lo que tengo a mano es lo que escribí más arriba: "Una simple búsqueda entre los libros digitalizados por Google, da 25 libros con la forma Hocker y 2 con la forma Hoker. El Google Earth, la enciclopedia Encarta, el Atlas de Clarín, la Guía Firestone y todos los mapas de Entre Ríos que yo tengo (vivo a 100 km de la colonia), son unánimes en llamarla Hocker." Aparte de eso, los sitios webs de las ciudades cercanas a la colonia que se pueden consultar en Internet, muestran una contundente mayoría por Hocker. No estoy abogando por ninguna de las dos formas, pero no pudiendo dilucidarse hasta ahora el asunto con una referencia directa y concreta que aclare el tema del nombre y su uso general, debemos hechar mano a la acumulación de fuentes imperfectas. Una de ellas es la búsqueda de Google en páginas de la Argentina: "Colonia Hoker": 122 y "Colonia Hocker": 2690 sitios. Dado que se trata de un asunto de aplicación de políticas, lo dejo con gusto en manos de los especialistas para que determinen lo que deba hacerse. Saludos.Nerêo (discusión) 20:25 28 ene 2009 (UTC)
replies: text: La verdad es que no conozco como funcionan las divisiones administrativas de Argentina, y no se si esta localidad es "independiente" o no respecto de otro municipio. No he encontrado página web alguna de esta localidad, así que visto lo visto, sí, parece que sea más usado con "c". Sin embargo, estaría bien trasladar al cuerpo del artículo que ambas formas son usadas por organismos oficiales del Estado. Millars (discusión) 21:46 28 ene 2009 (UTC)
replies: text: Cada provincia argentina tiene su propio sistema de organización municipal, no hay un patrón común. En este caso, se trata de un centro rural de población de la Provincia de Entre Ríos, sin categoría de municipio que funciona por delegación del gobierno provincial. Está fuera de la jurisdicción de cualquier otra localidad. Saludos.Nerêo (discusión) 21:55 28 ene 2009 (UTC)
thread_title:  Hocker vs. Hoker 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Colonia Hocker. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140318022507/http://www.entrerios.gov.ar/dec/paginas/municipios.html a http://www.entrerios.gov.ar/dec/paginas/municipios.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:32 17 jul 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Colonia Hocker. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20141023095908/https://www.entrerios.gov.ar/wsdecreto/decreto_new.php?codigo=71213 a https://www.entrerios.gov.ar/wsdecreto/decreto_new.php?codigo=71213
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:27 9 abr 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados