Discusión:Minnesota

message: __TOC__
Resumen de la elección
Minnesota
;Redactor: Mortadelo2005 
;Proponente: jurado de la 6ta edición del wikiconcurso	
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados
;Fecha de promoción: 21 de noviembre (2006) 
;Versión: 5446012
¿Quién fue el figura que tradujo "wild rice" por "arroz salvaje"? ¿Es que el arroz va por ahí pegándole bocados al personal, en justa venganza?  
: Si bien es cierto que «wild rice» se conoce en español habitualmente como «arroz silvestre», y personalmente también me parece que es más habitual referirse a estas hierbas acuáticas de esa forma, te comento que algunos diccionarios lo traducen como «arroz salvaje» (ver, por ejemplo, el de Espasa Calpe) y lo he visto también en algunas páginas de cocina (en ésta, por ejemplo), con lo cual parece que el que se tomó el trabajo de hacer la traducción (y, dado que es un artículo destacado, parece que tampoco lo hizo tan mal) no es un «figura». Por si no lo sabes, el término salvaje se puede aplicar también como sinónimo de silvestre, no sólo en el sentido que, de forma tan poco afortunada, muestras tú. Furado (discusión) 16:46 9 feb 2009 (UTC)
replies: text:  Soy gringo de Minnesota. Mis amigos venezolanos se llaman "arroz salvaje", pero no sé cómo se dice en otros países ni que es más común. Awickert (discusión) 03:18 11 feb 2009 (UTC)

message: a ver de que documento fiable han extraido lo de que España no estaba interesada en este territorio,porque estaba alejado de otros nucleos españoles,o donde habia colonos españoles.España fue al nuevo mundo a explorar y conquistar nuevos territorios para ellos y para el reino de España,y si lo dicen por el frio,y la nieve,a ver si miran un mapamundi que España esta en Europa no en el sur de America,y aqui hace temperaturas bajas.no conundamos churras con merinas.saludos — El comentario anterior sin firmar es obra de 77.210.31.126 ( • contribs • bloq). --Macarrones (oiga, joven) 12:00 8 oct 2015 (UTC)
thread_title:  Queja 

message: No hay una sección sobre deportes y el estado tiene equipos en algunas de las grandes ligas americanas, como los Minessota Timberwolves en la NBA o los Minessota Vikings en la NFL. ¡Habría que crear una sección sobre eso!
Creé una sección de deportes e incluí los equipos de las grandes ligas americanas. --Plata1996 (discusión) 22:43 20 abr 2014 (UTC)
thread_title:  ¡Falta una sección sobre deportes! 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 15 en Minnesota. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.demography.state.mn.us/estimates.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.demography.state.mn.us/estimates.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://factfinder.census.gov/servlet/ADPTable?_bm=y&-geo_id=04000US27&-qr_name=ACS_2004_EST_G00_DP2&-ds_name=&-redoLog=false
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.demography.state.mn.us/DownloadFiles/PopulationProjectionsRaceHispanicOrigin.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://factfinder.census.gov/servlet/QTTable?_bm=y&-geo_id=04000US27&-qr_name=DEC_2000_SF1_U_DP1&-ds_name=DEC_2000_SF1_U&-_lang=en&-_sse=on
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.awea.org/projects/
*Se corrigió el formato o el uso para http://elections.gmu.edu/Voter_Turnout_2004.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.med.umn.edu/faculty/handbook/info/home.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.pri.org/InPRI_FactSheet.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080306171835/http://www.ed.gov/index.jhtml a http://www.ed.gov/index.jhtml
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.courts.state.mn.us/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.dnr.state.mn.us/outdoor_activities/index.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://emuseum.mnsu.edu/history/mnstatehistory/timeline.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.mplib.org/history/ehresources.asp
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.geo.umn.edu/mgs/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:45 14 nov 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 5 enlaces externos en Minnesota. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070901215624/http://mnplaces.mnhs.org/upham/otheritem.cfm?PlaceNameID=2007&BookCodeID=67&County=0&SendingPage=Results.cfm a http://mnplaces.mnhs.org/upham/otheritem.cfm?PlaceNameID=2007&BookCodeID=67&County=0&SendingPage=Results.cfm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20061005084248/http://www.climate.umn.edu/doc/historical/extremes.htm a http://www.climate.umn.edu/doc/historical/extremes.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070930194110/http://www.mla.org/map_data_states%26lang_id%3D722%26mode%3Dlang_tops a http://www.mla.org/map_data_states%26lang_id%3D722%26mode%3Dlang_tops
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060917211935/http://events.mnhs.org/TimePieces/timeline.cfm a http://events.mnhs.org/timepieces/timeline.cfm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070814134732/http://mnplaces.mnhs.org/upham/ a http://mnplaces.mnhs.org/upham/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:39 15 abr 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 6 enlaces externos en Minesota. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6AnMcE2Op?url=http://www.mnhs.org/places/sites/hfs/history.html a http://www.mnhs.org/places/sites/hfs/history.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060926165417/http://www.bea.gov/bea/regional/bearfacts/stateaction.cfm?fips=27000&yearin=2004 a http://www.bea.gov/bea/regional/bearfacts/stateaction.cfm?fips=27000&yearin=2004
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070703011908/http://taxes.state.mn.us/taxes/sales/publications/fact_sheets_by_name/sales_fact_sheet_by_name.shtml a http://taxes.state.mn.us/taxes/sales/publications/fact_sheets_by_name/sales_fact_sheet_by_name.shtml
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070818235308/http://www.unitedhealthfoundation.org/shr2005/components/infantmortality.html a http://www.unitedhealthfoundation.org/shr2005/components/infantmortality.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121015225404/http://www.house.leg.state.mn.us/cco/rules/mncon/mncon.htm a http://www.house.leg.state.mn.us/cco/rules/mncon/mncon.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060904145011/http://discovery.mnhs.org/ConnectingMN/ a http://discovery.mnhs.org/ConnectingMN
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:48 10 jun 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Minesota. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20181210113557/http://www.statemaster.com/red/state/MN-minnesota/hea-health%26all%3D1 a http://www.statemaster.com/red/state/MN-minnesota/hea-health%26all%3D1
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20061013100809/http://www-map.lib.umn.edu/ a http://www-map.lib.umn.edu/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:45 28 sep 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Minesota. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20060517010320/http://www.nielsenmedia.com/DMAs.html a http://www.nielsenmedia.com/DMAs.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 12:44 10 nov 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Minesota. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927223755/http://www.statemaster.com/graph/edu_hig_sch_dip_or_hig_by_per-high-school-diploma-higher-percentage a http://www.statemaster.com/graph/edu_hig_sch_dip_or_hig_by_per-high-school-diploma-higher-percentage
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:17 3 abr 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 4 enlaces externos en Minesota. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20051024031359/http://www.gc.cuny.edu/faculty/research_briefs/aris/key_findings.htm a http://www.gc.cuny.edu/faculty/research_briefs/aris/key_findings.htm
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6HZRnszab?url=http://www.statemaster.com/graph/hea_phy_exe-health-physical-exercise a http://www.statemaster.com/graph/hea_phy_exe-health-physical-exercise
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6HZRq8DSB?url=http://www.statemaster.com/graph/hea_dea_rat_per_100-death-rate-per-100-000 a http://www.statemaster.com/graph/hea_dea_rat_per_100-death-rate-per-100-000
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6HZS5ZJu5?url=http://www.statemaster.com/graph/hea_hea_ind-health-index a http://www.statemaster.com/graph/hea_hea_ind-health-index
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:57 20 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados