Discusión:Mara Salvatrucha

message: Soy salvadoreña, y les garantizo que no existe en San Salvador la Calle La Mara, y mucho menos se le decía Salvatruchas a los guerrilleros (spoiler: les decíamos guerrilleros). Mara se origina de "marabunta", como se le llama a las hormigas nómadas que arrasan con lo que encuentran a su paso, y Salvatrucha viene de "Salva" = Salvadoreño y "Trucha" = Listo o, como diríamos en El Salvador, vivo.
Acá hay una fuente http://www.puec.unam.mx/PONENCIAS_IGLOM/III_migracion_internacional_y_regiones_transfronterizas/mesaIII_ponencia5.pdf
--Nimaloreth (discusión) 15:43 8 oct 2010 (UTC)
thread_title:  Origen del nombre "mara" 

message: * Hay múltiples errores de ortografía, sobre todo en la sección Historia y Etimología.
* Hay muchos párrafos de sólo dos líneas que dificultan la lectura.
* No todas las referencias tienen el formato correcto.
* Hay un mal uso de las mayúsculas en todo el texto.
* No se habla de la situación actual, organización, distribución geográfica, la lucha contra la pandilla, impacto en la cultura popular ni su relación con el narcotráfico.
Creo que el artículo tiene problemas en los puntos más básicos, por lo que se requiere de una revisión más a fondo antes de volver a nominarlo a AB. Por lo mientras, lo repruebo.--WW 02:42 5 mar 2011 (UTC)
thread_title:  Revisión SAB 

message: * Existe algún estudio que indique la cantidad?... yo diría que ese numero es sólo autopropaganda... A lo mucho unos cuantos cientos de miembros como el crimen organizado de EEUU o la yakuza. -- Ciberprofe.cl | Escríbeme 15:55 21 may 2015 (UTC)
thread_title:  El dato de los 70.000 de donde sale? 

message: * http://www.zimbio.com/Mara+Salvatrucha/articles/2/Mara+Salvatrucha+MS+13
* http://www.zimbio.com/Mara+Salvatrucha/articles/2/Mara+Salvatrucha+MS+13
* http://noticias.com.gt/internacionales/20090928-salvador-policía-detecta-pandillas-35-escuelas.html
* http://www.pbs.org/newshour/extra/features/july-dec05/gangs_10-05.html
* http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/LAC.20080107.MASONSIDE07/TPStory/TPInternational/America/
Elvisor (discusión) 17:53 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mara Salvatrucha. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20151117183820/https://business.highbeam.com/410545/article-1G1-178793575/girl-interrupted-almost-two-years-after-brutally-stabbing a http://business.highbeam.com/410545/article-1G1-178793575/girl-interrupted-almost-two-years-after-brutally-stabbing
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:33 19 feb 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mara Salvatrucha. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/6Cxj669lQ?url=http://latino.foxnews.com/latino/news/2012/04/07/zetas-and-ms-13-join-forces-in-guatemala/ a http://latino.foxnews.com/latino/news/2012/04/07/zetas-and-ms-13-join-forces-in-guatemala/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 13:15 4 jun 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 5 enlaces externos en Mara Salvatrucha. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100622233626/http://noticias.com.gt/nacionales/20100618-capturan-a-presuntos-secuestradores-en-zona-3.html a http://noticias.com.gt/nacionales/20100618-capturan-a-presuntos-secuestradores-en-zona-3.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100414041529/http://noticias.com.gt/internacionales/20091223-el-salvador-extorsionistas-exigieron-un-aguinaldo-navideno-a-transportistas.html a http://noticias.com.gt/internacionales/20091223-el-salvador-extorsionistas-exigieron-un-aguinaldo-navideno-a-transportistas.html
*Se añadió la plantilla  a http://noticias.com.gt/internacionales/20090928-salvador-polic%C3%ADa-detecta-pandillas-35-escuelas.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100218125736/http://noticias.com.gt/nacionales/20090729-escuchas-telefonicas-extorsionistas-impiden-modificara-pena-mujeres.html a http://noticias.com.gt/nacionales/20090729-escuchas-telefonicas-extorsionistas-impiden-modificara-pena-mujeres.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110110160254/http://noticias.com.gt/internacionales/20091025-el-salvador-viceministro-dice-pandillas-han-tendido-tentaculos-instituciones.html a http://noticias.com.gt/internacionales/20091025-el-salvador-viceministro-dice-pandillas-han-tendido-tentaculos-instituciones.html
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131030035014/http://www.laguiago.com/lugo/evento/20596/sin-nombre-una-pel%C3%ADcula-de-violencia-con-sello-mara-salvatrucha/ a http://www.laguiago.com/lugo/evento/20596/sin-nombre-una-pel%C3%ADcula-de-violencia-con-sello-mara-salvatrucha/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:55 25 sep 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Mara Salvatrucha. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20190430053303/http://www.apfn.org/apfn/ms-13.htm a http://www.apfn.org/APFN/MS-13.HTM
*Se añadió la plantilla  a http://noticias.com.gt/internacionales/20090928-salvador-polic%C3%ADa-detecta-pandillas-35-escuelas.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:30 30 dic 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Saludos,
No realizo esta aclaracion porque soy Dominicano sino porque realmente la Pandilla de la Mara Salvatrucha no existe en Republica Dominicana. 181.37.179.124 (discusión) 17:21 8 abr 2022 (UTC)
thread_title:  No existe la Mara Salvatrucha en Republica Dominicana 

message: Esta sección es irrelevante y tendenciosa. Su lírica sigue la línea propagandística del gobierno salvadoreño y no debe ser inherente a este artículo. El tema ya posee su propio artículo en el espacio de nombres. 190.86.96.240 (discusión) 20:55 8 ene 2023 (UTC)
thread_title:  Sección Nayib Bukele y guerra contra las pandillas 

message: Aún no hay información oficial fehaciente que indique que haya miembros de la MS13 en Chile, si bien recientemente la PDI solicitó al Poder Legislativo una sesión secreta respecto al asunto.
https://www.24horas.cl/actualidad/nacional/pdi-pidio-sesion-secreta-para-abordar-el-ingreso-de-las-maras-a-chile
Dada la falta de fuentes confiables, se procede a eliminar a Chile de la categoría Territorio. Gatoparlante (discusión) 15:42 23 ene 2023 (UTC)
thread_title:  Maras en Chile. 

message: El artículo dice que «El 3 de septiembre de 2020, el diario digital "El Faro" publicó un reportaje detallando un supuesto acuerdo entre las Mara Salvatrucha y el gobierno de Nayib Bukele. Aunque formalmente nunca se presentaron pruebas». 
El reportaje que referencia el artículo empieza «Las pruebas de que el Gobierno de Nayib Bukele está negociando con la Mara Salvatrucha 13 son documentos oficiales del propio Gobierno» y luego anexa los documentos, audios, etc. 
¿A qué se refiere el artículo a que nunca se presentaron pruebas? Porque la redacción da a parecer que el periódico (la referencia) no sustentó su reportaje. Ilistan (discusión) 03:43 13 oct 2023 (UTC)
thread_title:  Falta de pruebas en el pacto de Bukele con las maras