Discusión:José Ignacio Wert

message: Tras la indicación de la pronunciación del apellido Wert en símbolos AFI hay la referencia http://www.senado.es/legis10/publicaciones/pdf/senado/ds/DS_C_10_32.PDF
En la página 30 del documento el mismo Wert dice: “es una ‘v’ fricativa, es decir, suena como en alemán.”
A pesar de eso, este artículo de Wikipedia pone como pronunciación AFI “[βert]” con la fricativa bilabial “typically espanish” en lugar de la pronunciación alemana [vert] con fricativa labiodental.
El artículo sobre los símbolos AFI en la Wikipedia alemana explica que [v] es el símbolo AFI que se pronuncia como el “w” alemán i da como ejemplos “Welt [vɛlt]”alemán, “have [hæv]” en inglés y “veau [vo]” en francés, mientras que los únicos ejemplos dados para [β] son “labio [ˈlaβjo]” en español y “awa [ˈaβa]” en tukang besi, un idioma austronesio, ya que no existe este fonema en alemán (ni en inglés o francés).
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen#V
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen#B
Eso es sintomático de la actitud lingüística española que españoliza la fonética de cualquier idioma foráneo, dando resultados como “Yeneralitat” o “Jollywood”. Una cosa es no saber pronunciar la “Ge” catalana y francesa, otra es un locutor de radio español que pronuncia “Gerard Depardieu” correctamente pero pierde sus facultades fonéticas cuando se trata de la Generalitat Catalana. Una cosa es no poder pronunciar la “H” aspirada, como aquellos italianos o franceses que dicen “Ollywood”, otra es la actitud de “si no sabemos pronunciar la consonante inicial esa de los yankees, ponemos la nuestra propia.” Esta misma actitud se ha aplicado a la hora de poner [βert] como pronunciación alemana de Wert.
No lo puedo corregir en el artículo porqué está semiprotegido actualmente.
--Tim2007viatge (discusión) 19:36 16 dic 2012 (UTC)
thread_title:  Fonética alemana del apellido Wert 

message: En la biografía de José Ignacio Wert se menciona como su cónyuge a Edurne Uriarte. Esta información es incorrecta. José Ignacio Wert está divorciado de Teresa Moreno Castillo con quien tiene dos hijos y no ha contraído matrimonio posteriormente. Su relación sentimental con Edurne Uriarte finalizó en 2012. - --2.140.228.237 (discusión) 15:28 7 ene 2013 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: ¿Alguien tiene algo que demuestre que obtuvo el premio fin de carrera así como  el Calvo-Sotelo? Si no,habría que borrarlo 
:He puesto un . Cheveri (discusión) 11:21 29 jun 2013 (UTC)
replies: text: He añadido la cita. Mis disculpas por los sucesivos intentos, pero inicialmente empleé la plantilla "cita web" tal como la proporciona el menú de edición, y parece que no es correcta. No he podido emplear la visualización previa para comprobar si estaba bien empleada la plantilla ya que se muestra el texto del artículo, pero no la propia cita. De todas maneras me temo que la url de la cita será válida solo hasta el próximo cambio de ministros, por lo que habría que buscar otra más permanente. Saludos --Sanjurjo (discusión) 11:03 8 jul 2013 (UTC)
thread_title:  Citation Needed 

message: Wert no pertenece al Partido Popular. Es un Ministro independiente. De hecho, no es diputado en las Cortes. - --77.230.85.131 (discusión) 20:21 9 dic 2013 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en José Ignacio Wert. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130119121603/http://www.elconfidencial.com/opinion/elconfidente/2012/11/15/la%2Drelacion%2Ddel%2Dministro%2Dcon%2Dla%2Dtertuliana%2Dse%2Dha%2Droto%2D10218/ a http://www.elconfidencial.com/opinion/elconfidente/2012/11/15/la-relacion-del-ministro-con-la-tertuliana-se-ha-roto-10218/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:26 29 mar 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados