Discusión:Chilena (fútbol)

message: Son dos tiros distintos, mientras en la tijera la persona esta paralela al campo de juego (literalmente de lado), en la chilena está como en la foto, de cabeza. La bicicleta siempre ha sido el tratar de engañar al rival pasando el balón entre las piernas. Yo personalmente desconocía que tuviera otro nombre (si hasta en Los Supercampeones el relator decían "La Chilena", para ejemplificar la aceptación de este término en América Latina) y la única historia que conocía es la de Ramón Unzaga, que a mi parecer tiene más peso que una leyenda oral, pues aparece en libros y crónicas de diarios. KingDDD
:Todo esto depende del pais donde te encuentres. Arafael (discusión) 18:28 11 ago 2008 (UTC)
thread_title:  La tijera y la chilena 

message: Dejando al articulo con el nombre de "Chilena (futbol)" es incorrecto ya que el tema en si esta en discusion. Seria lo mismo ponerle el nombre "Chalaca (futbol)." Por lo tanto, el nombre del articulo deberia ser cambiado a "Tiro Bicicleta" porque es un nombre mucho mas neutral. 12.74.196.24 21:35 1 sep 2007 (CES
:dejando de lado los nacionalismos, yo creo que "chilena" es el término más adecuado, ya que es el término que se utiliza en casi toda hispanoamérica; por lo que sé, el único lugar donde se conoce con otro nombre es en el Perú. En España, México, Sudamérica excepto Perú se conoce como "chilena". Los comentaristas de cnn en español, fox sports y espn utilizan también el término "chilena".--201.246.42.158 (discusión) 03:19 4 may 2008 (UTC)
thread_title: Cambiar el Titulo del Articulo

message: los brasileños piensan que fue Leônidas da Silva, los chilenos que fue Ramón Unzaga y los peruanos que fueron los chalacos. Se exponen las tres teorias sin dar mayor peso que el orden cronologico. Arafael 19:31 19 dic 2007 (CET)
replies: text: Sobre la "tijera" el articulo si dice que es otra jugada. Sobre bicicleta dice que asi se llama en otros paises a esta "espectacular jugada". Los datos que aportas del autor uruguayo Eduardo Galeano, deberias mencionarlo en el apartado correspondiente. Sobre la nueva descripcion que haces sobre bicicleta pienso que deberias colocarla en este nuevo articulo Bicleta (fútbol). Arafael (discusión) 14:08 30 abr 2008 (UTC)
replies: text: Hola. He visto el artículo en las otras wikipedias y nombran a "Ramón Unzaga". ¿Podría alguien verificar si es Unzaga o Unzuaga, como aparece en el artículo en español? Gracias por leer este mensaje. Saludos. --ALPINU (discusión) 04:00 1 ago 2009 (UTC)
replies: text: El nombre completo es Ramón Unzaga Asla, español nacionalizado chileno, el cual realizó el movimiento ya siendo chileno.--3BRBS  16:33 27 nov 2009 (UTC)
thread_title:  Ramón Unzuaga 

message: A este articulo le faltan referencia y varias de las que tienen no funcionan.  En la "chalaca" por ejemplo habla sobre "comentarios" hechos por personas (lo cual ya de por si tiene poco peso) y mas aun no da referencias de ellos.
:Hay varias referencias que se encuentran muertas o que no llevan a ninguna página, sería prudente eliminarlas creo yo.--3BRBS  12:40 18 dic 2009 (UTC)
thread_title:  Referencias 

message: No sé en qué momento se ha eliminado la mención de que también se conoce esta jugada como media chilena. Así siempre la conocí en Argentina, aunque ahora parece prevalecer que la llamen chilena. Saludos.--Nerêo (discusión) 02:51 27 feb 2011 (UTC)
thread_title:  Media chilena 

message: El orden está mal.
Debiese empezar hablándose de "la chilena" (algo coincidente con el nombre del artículo, por lo demás), para seguir con "chalaca" (recalcando que es conocida así más que nada en Perú únicamente) y terminar con bicicleta. En relación a este último término, hay que recalcar que es conocida así en el mundo luso-hablante (Brasil, Protugal, etc.) y no tanto hispano o castellano-hablante, en donde "bicicleta" se usa para definir a otra jugada (con pelota a ras de piso). De hecho es bastante cuestionable, a mi juicio, que el término "bicicleta" esté acá (¿éste es un artículo en castellano o español no?).
--Fidelio Hartford (discusión) 02:29 31 jul 2011 (UTC)
thread_title:  Orden 

message: Creo que la eliminación es correcta. Ese tipo de listados debiesen existir en Wiktionary. --B1mbo  (¿Alguna duda?) 15:18 2 ago 2011 (UTC)
replies: text: Por fin estamos de acuerdo en algo. Claro, mientras el listado al que te refieras sea el de otros lenguajes (el cual ya existe ). El listado de paises de habla hispana constituye WP:OR. Saludos.--MarshalN20 (discusión) 15:49 2 ago 2011 (UTC)
thread_title:  Términos en otros idiomas y países 

message: Hola. Me parece que el término "bicicleta" debiese omitirse del artículo por las siguientes razones:
* Esta jugada en Brasil es llamada "gol de bicicleta" (artículo no creado aún), es decir en portugués no en español.
* El término "bicicleta" se refiere a una jugada distinta en español (ver artículo Regate).
Gracias por leer este mensaje. Saludos. --Alpinu (discusión) 21:27 8 feb 2012 (UTC)
replies: text: El articulo de "Tijera (Futbol)" debiese ser borrado (no es enciclopedico), y su informacion transferida a este articulo.--MarshalN20 (discusión) 17:53 11 feb 2012 (UTC)
thread_title:  Omitir lo que se señala sobre "bicicleta" 

message: Me parece que el termino "chilena" en el titulo del articulo no es nada neutral. Estoy de acuerdo con poner de titulo "Tiro de Bicicleta
:El titulo debería ser "Tijera (Fútbol)", pero eso solo sucederá cuando los usuarios chilenos dejen sus actitudes nacionalistas.--MarshalN20 (discusión) 20:30 24 nov 2012 (UTC)
thread_title:  Discriminación 

message: * http://www.rsumen.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=1483:futbol-en-talcahuano-mas-de-un-siglo-de-historia-&catid=17:deporte&Itemid=61  
Elvisor (discusión) 23:57 5 nov 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: El principal problema de este articulo es el enfoque que se le da a la disputa del origen de la jugada. El tema central deberia ser la jugada en si, lo cual es lo que yo hice en el articulo en ingles: La ejecucion, su uso y significado en la historia del futbol (no solo su origen), y su impacto en la cultura popular (futbolistica). Por eso es que el articulo en ingles es mucho mejor que este (ademas de que tambien la presentacion de la disputa es mucho mas comprensiva y de una perspectiva que encompasa la totalidad de la disputa entre varios paises; porque, señores chilenos, no es solamente el Perú el pais que reclama la invencion de esta maniobra).--MarshalN20 (discusión) 18:44 20 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Error en enfoque del articulo 

message: * Sección "La chilena":
* http://web.archive.org/web/http://www.rsumen.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=1483:futbol-en-talcahuano-mas-de-un-siglo-de-historia-&catid=17:deporte&Itemid=61
* http://www.rsumen.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=859:ramon-unzaga-y-su-creacion-la-chilenita&catid=17:deporte&Itemid=61
** (ambas ref's han sido omitidas pues hay otra ref. que apoya lo señalado por ellas).--Alpinu (discusión) 02:21 10 mar 2016 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Se mejoró la redacción de un párrafo de la intro y allí también se añadió info y las correspondientes ref's (). Además, se recuperó una imagen, una ref. y una cita textual del libro de M. Benavides Abanto y se omitió un adjetivo no contenido en la ref. de K. Giles (). Saludos.--Alpinu (discusión) 03:35 12 abr 2016 (UTC)
thread_title:  Ediciones abril 2016 

message: Les dejo aqui el resultado de Google sobre la palabra "oficial" en la revista (95 resultados). Aqui un articulo de Clarin: . Entonces no hay nada incorrecto en escribir que la revista es oficial. Tampoco se necesita una referencia para una sola palabra. Me parece absurdo que pongan el grito en el cielo por algo tan simple.--MarshalN20 (discusión) 16:09 17 abr 2016 (UTC)
replies: text: Se uniforma la información: La revista de la FIFA, así como sus circulares y documentos, también es oficial (237 resultados).--Alpinu (discusión) 21:50 7 may 2016 (UTC)
thread_title:  Revista '''Oficial''' de la Conmebol 

message: Hola!
Desde hace un tiempo he estado interesado en este artículo y lamentablemente comencé a realizar algunas ediciones sin informarlo previamente. Quiero ser un aporte y por eso cito una referencia directa a la jugada que data de 1923. 
Anteriormente, en el subtítulo 'David Arellano y Ascanio Cortés', se sostenía que David Arellano  dio a conocer la jugada en España durante la gira internacional de Colo Colo de 1927, siendo bautizada allí como 'chilena' desde donde se extendió a la mayoría de los países de habla hispana. Ello no podría ser exacto porque la jugada ya se conocía, al menos en Chile, como 'chilenita' así que no podría re-bautizarse con el mismo nombre. El referirse a un gol de 'chilenita' aún está vigente en diversos lugares de Hispanoamérica y se usa alternadamente con la denominación 'chilena' (México y gran parte de Sudamérica), incluso en Ecuador se utilizan las tres denominaciones: chilena, chilenita y chalaca. De todo ello he encontrado referencias. 
Además, por la información que he logrado reunir, en España sólo le han llamado chilena. 
Ello podría explicar una difusión continental y no desde España. Además, se debe considerar que Colo Colo permaneció casi un mes en México realizando partidos de exhibición antes de zarpar rumbo a Europa. Por ello creo necesario reeditar este subtítulo y sus referencias.
 A-orionis (discusión) 05:18 26 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Difusión de la jugada 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Chilena (fútbol). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110815192042/http://www2.deia.com/es/impresa/2008/09/03/bizkaia/kirolak/496131.php a http://www2.deia.com/es/impresa/2008/09/03/bizkaia/kirolak/496131.php
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:59 28 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Existe una caricatura en la revista Los Sports de fecha 1 de abril de 1927:
[]
Forma parte de una columna que se denomina 'En broma y en serio'.
En ella, el cronista realiza una crítica al comienzo del profesionalismo encubierto en el fútbol chileno. 
Cita: Quien quiera ser 'atrayente' —y muy bien remunerado— hágase buen 'chutiador' y tendrá ¡listo el pescado!
En ese contexto, figura la caricatura de un delantero que efectúa un potente remate (simboliza el profesionalismo del 'chutiador'), provocando que el defensa realice una 'chilena', mientras el sorprendido guarvavallas pierda su boina (ambos representan la reacción del fútbol amateur de ese entonces). Es sólo una caricatura. Lo importante en ella es que representa la acrobacia de una 'chilena/chalaca'. Ello se aprecia con claridad al observar la posición del cuerpo del defensa en el aire. Ambas piernas elevadas, una de ellas en posición rígida formando un ángulo de 90° con la espalda, la cual se encuentra suspendida sobre el campo de juego (ver el detalle de la camiseta en su espalda), mientras el jugador intenta amortiguar la posterior caída con su brazo.
Nótese la descripción de la jugada que entrega esta misma entrada:
chilena (futbol):
...consiste en patear el balón alto, con el cuerpo formando 90° con la vertical, elevando las piernas adelante y empujando el balón sobre el cuerpo mientras se está suspendido de espalda en el aire, sin apoyarse en el suelo.
Antes que esta caricatura sea eliminada y reetiquetada (como ya lo ha sido por parte de un usuario), se debe analizar su pertinencia. Además, este usuario en su edición coloca la nota 'favor no engañar al lector ¿? Siendo que todos mis aportes han sido de buena fe y claramente referenciados. Mi único objetivo es aportar al conocimiento de esta jugada y su difusión.--A-orionis (discusión) 00:18 13 jul 2018 (UTC)
replies: text: Estimado, la caricatura no es una "chilena". El contexto del articulo no aporta soporte a tal interpretacion. Una "chilena" defensiva se hace de espalda opuesta al arco. El "chutiador" (de camiseta blanca) es el principal personaje del dibujo, y su "bien remunerado" disparo causa que el defensa (de camiseta negra) y el portero (tambien de camiseta negra) caigan por sorpresa. La caida del defensa es similar a la de los personajes de Condorito. Espero que ahora no inventen que los "Plop!" de Condorito tambien son varias "chilenas"?--MarshalN20 (discusión) 16:24 13 jul 2018 (UTC)
thread_title:  Caricatura de una chilena. 1927 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Chilena (fútbol). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140414034118/http://www.reocities.com/acortes44/index1.html a http://www.reocities.com/acortes44/index1.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:13 5 sep 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Estimados (as)
Continuando con el aporte a la difusión de la jugada, he estado incorporando información debidamente referenciada. ¿Porque se me revierten los cambios sin siquiera comentar el motivo?
¿No son suficientes las referencias aportadas? Jugadores como Ludovico Bidoglio y Enrique Anglada fueron respetados jugadores de los años '20 y dejaron testimonio como observadores presenciales de los hechos narrados. ¿Es posible discutir esto antes de que se borre el contenido así simplemente? 
Saludos--A-orionis (discusión) 03:25 30 sep 2018 (UTC)
thread_title:  Difusión de la jugada (2) 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Chilena (fútbol). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170609223841/http://www.sifup.cl/sindicato/presidentes-1965-2016/ a http://www.sifup.cl/sindicato/presidentes-1965-2016
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:54 30 ene 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados