Discusión:Naranja (color)

message: ¿Es posible cambiar el nombre de este artículo?  Alguien lo tradujo del inglés, y el título no tiene razón. Este artículo se debe llamar "anaranjado" y no "naranja (color)" porque naranja sólo refiere a la fruta (en español). — El comentario anterior fue realizado desde la IP 67.171.50.46 (discusión • bloq) 
:De acuerdo con el diccionario que publica La Real Academia Española, la palabra "naranja" se refiere a la fruta y al color. Muchas localidades utilizan la palabra "anaranjado" para referirse a cualquier color que se acerca al color naranja. — El comentario anterior fue realizado desde la IP 70.17.141.199 (discusión • bloq) 
::Soy gringo, pero creo que la palabra que es más común debería ser el nombre del artículo. Pero no sé cuál es más común... - Furrykef 12:04 29 ene 2007 (CET)
replies: text: Posiblemente porque en algunos lugares no se usa la palabra anaranjado. Ver http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=81603 200.74.185.217 06:03 4 abr 2007 (CEST)
replies: text: Coincido con el traslado, siempre se me ha dicho que el nombre correcto del color es Anaranjado y de paso desambiguamos. Traslado en los próximos días si no hay objeciones. Michael Scott   >>> Talking head  17:25 28 feb 2008 (UTC)
replies: text: No hay por que discutir eso, el naranja es naranja y ya, asi esta bien como dice ambos nombres, yo lo conosco como naranja aunque conosco muchas personas que dicen anaranjado, eso como discutir que no es "morado" es "mora" o que no es "rosa" es "rosado". — El comentario anterior sin firmar es obra de NirvallicA Juan ( • contribs • bloq). - AVIADOR  ¡A tus órdenes! – 5h 06:04 10 jun 2013 (UTC)
replies: text: Color naranja y anaranjado son sinónimos, muchos colores tienen un nombre homónimo a flores, frutas y otros. En colorimetría se prefiere naranja porque se adjetiviza anaranjado para colores intermedios como el rojo anaranjado (que es más rojo que el naranja rojizo), amarillo anaranjado, ocre anaranjado, etc. En mi país (Perú) se usan ambos términos por igual.--Maulucioni (discusión) 03:11 2 ene 2017 (UTC)
replies: text: Naranja y anaranjado son sinónimos muy extendidos, pero hay más entradas para naranja en los buscadores, probablemente es más usado. El título más apropiado es Naranja (color).--Maulucioni (discusión) 01:14 11 oct 2020 (UTC)
thread_title: Naranja o anaranjado

message: ¿Por qué el artículo es llamado 'naranja'? :( --SonicChao 17:39 27 ene 2007 (CET)
replies: text: Posiblemente porque en algunos lugares no se usa la palabra anaranjado. Ver http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=81603 200.74.185.217 06:03 4 abr 2007 (CEST)
replies: text: Coincido con el traslado, siempre se me ha dicho que el nombre correcto del color es Anaranjado y de paso desambiguamos. Traslado en los próximos días si no hay objeciones. Michael Scott   >>> Talking head  17:25 28 feb 2008 (UTC)
replies: text: No hay por que discutir eso, el naranja es naranja y ya, asi esta bien como dice ambos nombres, yo lo conosco como naranja aunque conosco muchas personas que dicen anaranjado, eso como discutir que no es "morado" es "mora" o que no es "rosa" es "rosado". — El comentario anterior sin firmar es obra de NirvallicA Juan ( • contribs • bloq). - AVIADOR  ¡A tus órdenes! – 5h 06:04 10 jun 2013 (UTC)
replies: text: Color naranja y anaranjado son sinónimos, muchos colores tienen un nombre homónimo a flores, frutas y otros. En colorimetría se prefiere naranja porque se adjetiviza anaranjado para colores intermedios como el rojo anaranjado (que es más rojo que el naranja rojizo), amarillo anaranjado, ocre anaranjado, etc. En mi país (Perú) se usan ambos términos por igual.--Maulucioni (discusión) 03:11 2 ene 2017 (UTC)
replies: text: Naranja y anaranjado son sinónimos muy extendidos, pero hay más entradas para naranja en los buscadores, probablemente es más usado. El título más apropiado es Naranja (color).--Maulucioni (discusión) 01:14 11 oct 2020 (UTC)
thread_title:  Este artículo debe ser llamado 'anaranjado'... 

message: tambien puede ser llamado butano — El comentario anterior sin firmar es obra de 77.211.70.13 ( • contribs • bloq). -- GRuellan  ¿Hmm? 20:11 10 ene 2013 (UTC)
replies: text: Cierto. Ya lo agregué (aunque fue difícil encontrar un diccionario que mencionara esa acepción). -- GRuellan  ¿Hmm? 20:11 10 ene 2013 (UTC)
thread_title:  Color butano 

message: Leí todo el artículo y no dice cuál es color contrario al naranja. — El comentario anterior sin firmar es obra de Ronho Así y Asao ( • contribs • bloq). - AVIADOR  ¡A tus órdenes! – 5h 05:59 10 jun 2013 (UTC)
replies: text: Ahora figuran los complementarios del naranja. -- GRuellan  ¿Hmm? 05:57 27 may 2012 (UTC)
thread_title:  ¿Cuál es color contrario al naranja? 

message: Que erróneo, naranja en árabe es alburtuqali y en latin arantius mientras que en la mayoría de las germánica (que son mas similares a la palabra) dicen orange en español naranja (noranje, norange, narange). Se fueron demasiado lejos con la palabra, es de núcleo germánico no árabe.--Derekitou (discusión) 02:37 15 feb 2016 (UTC)
thread_title:  ¿¿¿¡¡¡La palabra naranja deriva del árabe hispánico y este del árabe después del persa y luego el sánscrito!!!??? 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Naranja (color). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20171019012859/http://tx4.us/nbs/nbs-m.htm a http://tx4.us/nbs/nbs-m.htm
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170730090345/http://tx4.us/nbs/nbs-p.htm a http://tx4.us/nbs/nbs-p.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 22:24 16 jun 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Naranja (color). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160716115656/http://www.efg2.com/Lab/ScienceAndEngineering/Spectra.htm a http://www.efg2.com/Lab/ScienceAndEngineering/Spectra.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:44 29 sep 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados