Discusión:Los Simpson/archivo1

message: Bien, propongo lo que se deriva de lo que se ha hablado ya bastantes veces en esta discusión. Que se haga, de forma sistemática, una mención de los lugares y personajes en su versión original en inglés cuando no exista una denominación común en los dos doblajes al español. Y que en la primera mención de dichos lugares o personajes, se haga una aclaración, entre paréntesis, de los nombres en su versión en España y en Latinoamérica. Si para "institucionalizar" esta política, hace falta una votación, como la que se hizo para que por sistema las denominaciones de las ciudades y territorios se hicieran en su nombre tradicional español, propongo dicha votación. Y si alguien conoce una solución mejor, que lo diga. Pero que se llegue a un acuerdo definitivo.--Espanish AlB 21:05 17 feb 2007 (CET)
thread_title:  Convención para nombrar personajes y lugares de "Los Simpson"

message: Pienso que ciertas partes del artículo (anécdotas, errores, ...) deben de formar parte de artículos nuevos e independientes, y deben eliminarse del artículo principal, pues lo hacen muy pesado y largo. Además, pienso que estos artículos "anexos" sí deberían distinguirse en dos versiones, España y Latinoamérica, porque en estos casos, si se citan diálogos (cosa común), cambian "excesivamente" entre una versión y la otra. El asunto del artículo principal es distinto, porque el argumento de Los Simpsons es el mismo en todos los lugares.--Espanish AlB 21:34 13 abr 2007 (CEST)
thread_title:  División del artículo 

message: Acá en Latinoamérica lo traducen como "Minisúper"
-exacto... la traduccion Latinoamericana le puso Minisuper..y es Homero Simpson aquí, en españa se llama Homer(jomer).
Pues en algunos capitulos en latinoamerica lo llaman kwink-e-mart, mini super mercado de apu etc...
En España se habla siempre de "El Badulaque". Nunca "Kwik-E-Mart", ni los nombres que dicen ustedes que se usan en Latinoamérica. Pienso que lo neutral y correcto sería llamarlo "Kwik-E-Mart", el nombre original en inglés, si se quiere en la primera mención, con la correspondiente aclaración de los nombres en las dos versiones hispanohablantes.--Espanish AlB 20:39 17 feb 2007 (CET)
thread_title:  Kwik-E-Mart 

message: He investigado mucho sobre el tema y tengo una duda entre dos springfields. El de Oregon y el de Kentuky.Aunque tambien podrian ser otros de los 26 springsfield de USA.
:Creo que es el de Minnesotta porque en un episodio de los Simpsons(el que Homero se pone un guarderia) van a un club llamado YMCA, y en Springfield, Minnessotta hay tambien un club llamada asi).--Mariano 06:19 26 feb 2006 (CET)
replies: text: Puede ser el de OR porque tiene mar Usuario:Victor A. 5/6/06
El nombre Springfield es el segundo nombre más repetido en ciudades de Estados Unidos (hay por lo menos un Springfield en cada estado), por eso Los Simpson son de Springfield. Pueden estar en cualquier parte, de esta manera la ciudad tiene rio, lago, mar, montañas, etc. y se adapta a cualquier lugar.--Bandung 15:39 24 jun 2006 (CEST)
thread_title:  Donde está Springfield? 

message: Por favor, agradecería que alguien me informase si existe una versión española de España para estos barrios de Springfield.
No sé a qué barrios pueden referirse esos nombres. Quizá alguno de ellos sea el "barrio de los desheredados" (creo que se llamaba así). Una pequeña descripción sería útil para identificarlos.--Espanish AlB 20:48 17 feb 2007 (CET)
thread_title:  Junkyville y Bumtown 

message: Se hece saber a todos los admiradores, aficionados, fans, incondicionales, seguidores, o simplemente espectadores habituales de Los Simpson que se ha creado la :Categoría:Wikipedistas admiradores de Los Simpson y su correspondiente plantilla.
Valadrem (►) 18:40 20 ene 2006 (CET)
thread_title:  Wikipedistas admiradores de Los Simpson 

message: He acabado de leer los temas que la seccion "Temas" afirma la serie aborda y me ha dejado sorprendido al leer la lista de temas: drogas, homosexualidad, desnudos (pornografía), violencia y muerte. (Al parecer Los Simpson son +18)
Si bien sé que estos temas se plantean en la serie, no lo hacen en más que en contadas ocasiones u esporádicamente, no siendo los temas que se tocan generalmente.
Además, la gama de temas de la serie es muy grande perteneciendo estos mayoritariamente a discusiones de la actualidad (aunque muchas veces también se ve la mención de acontecimientos históricos), como para sintetizarla en 4 ó 5 puntos.
Sí, creo que lo exagera mucho.--Alain Prostático 16:57 3 sep 2006 (CEST)
thread_title:  Los temas de la serie 

message: Aparentemente en la famalia, nadie a mostrado rasgos de homosexualidad, pero hay quienes dicen que Bart es homosexual al igual que Milhouse, dado a que combiven mucho, las personas piensan que los 2 se sienten atraidos uno por el otro.
Tambien hay gente que piensa que Homero es homosexual, ya que en una temporada lo beso un hombre, claro que esto no fue logico ya que esta casado con Marge.
Al pareser Cral y Lenny son homosexuales esto esta muy claro, ya que ellos en casi todos los episodio que aparecen se les a encontrado juntos. 
Por favor, un poco más de tino a la hora de escribir en el área de discusión. hablar de la orientación sexual de alguien (aunque sea un personaje televisivo) porque pasa "demasiado  tiempo" junto a otro, es demasiado para Wikipedia. --Arciei 03:23 30 oct 2006 (CET)
thread_title:  ¿La homexualidad en Springfiel, y en Los Simpson!? 

message: En el artículo de los Simpsons se señala que la serie ha sufrido un declive progresivo y que " Los Simpson, han tenido algún episodio bueno, al igual que en temporadas anteriores han tenido episodios malos." ¿Quiénes somos nosotros para decidir que es bueno y que malo? En todo caso se podría señalar que ha bajado la audiencia o los ingresos de marketing, pero nunca sentenciar categóricamente. --Montgomery 16:16 17 oct 2006 (CEST)
thread_title:  ¿Episodios buenos y episodios malos? 

message: Así como alguien se dedicó a cambiar todas las menciones de Homero a Homer, se debe hacer lo mismo con las menciones a episodios, en las que el título nombrado debe ser el estadounidense para no generar confusiones ni conflictos. Esto también debería ocurrir en los títulos de la página de cada episodio. Por ejemplo Obrero y Parásito, debería titularse Worker and Parasite. --KingDDD 15:36 26 nov 2006 (CEST)
replies: text: Concuerdo totalmente. Alakasam|¿Posts? 17:18 27 nov 2006 (CET)

text: Seguramente el usuario que transformó todos los Homero a Homer lo hizo pensando en que se trataba un error, ya que en España, como uds ya sabrán, el personaje es Homer, no Homero. Como me parece absurdo entrar en el eterno debate transoceánico de como catalogar a los personajes, creo que se debería indicar (como ya lo está) que los personajes de Los Simpsons reciben diversos nombres dependiendo del lugar de emisión. No me parece bien cambiar el nombre de los episodios por el nombre inglés ya que entre otras cosas va en contra de la política de wikipedia en castellano. Montgomery 19:48 17 dic 2006 (CET)
thread_title:  Nombre de los episodios 

message: El artículo de los Simpson sigue más que doblando su tamaño permitido, he eliminado información doble, como nombres de los personajes en cada país y sus dobladores en los mismos, todo se encuentra en Personajes de los Simpson, aún así antre todos, tendríamos que generas más enlaces hacia otras páginas. Tenemos que hacer grande el artículo, como los propios Simpson se merecen, vamos a darle un limpiado de cara y un últimos empuje para mejorarlo, y por qué no, acerlo un artículo destacato, al igual que en la en-wiki. Saludos--Davinci78 13:21 23 ene 2007 (CET)
thread_title: Wikificar y mejorar

message: Estuve ayer muchisimo tiempo intentado internacionalizar el articulo poniendo variantes de fraces de los personajes y reemplazando Homero por Homer/o para que se entienda que vale por ambos nombres para encontrarme que hoy estos cambios han sido sacados como nada y el articulo se ha vuelto a españolizar, apoyo la idea de dos articulos, uno para latinoamerica y otro para españa, evidentemente los españoles no pueden ver que el articulo hable tanto de españa como de latinoamerica, lo tienen que ver español. Yo poseo un usuario, pero no lo estoy usando. Saludos. --190.16.240.36 19:20 27 ene 2007 (CET)
thread_title:  El articulo está claramente orientado para los españoles 

message: Resulta bastante molesto para el espiritu neutral y sobre todoGLOBAL que debe tener la Wikipedia que constantemente los articulos tengan que ser editados. En el caso de los Simpson, esto tenga que ver por el hecho de el articulo parte de la premisa de que "En España Existe esto y en Hispanoamérica aquello"! lo cual hace la publicacion de un articulo algo engorroso...a pesar de que claramente wikipedistas han hecho grandes esfuerzos por darle un espiritu y vision global a numerosos articulos constantemente se tienen que editar partes de tal o cual articulo por frases, datos,aclaraciones Claramente intrascendentes para la parte de América que habla español Muy acertado colocar los nombres de los capitulos de los simpson en Inglés incorrecto para la mayoria colocar cosas como "rasca y pica" "acerias AJAX" "hans topo" "flameado Moe" (y gracias al dios de la wikipedia que no colocaron eso de los "satanases del infierno"). Por tal razon en la seccion "homenajes" editare los nombres de los capitulos por su nombre en Inglés. (si no postean una buena razon para estar en contra)
Sres. Españoles La wikipedia es un esfuerzo global, esto no es un foro de discusion Este articulo no tiene que ser colocado en los que carecen de calidad por la necedad etnocentrista de unos cuantos. El articulo debe de ser una version mas homogénea de nuestro español (al menos en hispanoamérica claramente se ve que ya se entendió esto) o editarlo bien (recuerden..este bello idioma ya no es suyo es un esfuerzo diario de millones de personas por el mundo) 
:Apoyo el cambio de los títulos al inglés, lo cual no se reduce sólo a esta serie sino a todas a aquéllas que tienen artículos en Wikipedia. En muchas aparece el título de españa (por ejemplo A dos metros bajo tierra, El club de medianoche, Las Chicas de Oro, Se ha escrito un crimen, Tan muertos como yo) o de latinoamérica (Dos perfectos desconocidos) como el de la página (lo cual debe ser corregido, reemplazando los títulos locales por los originales como Six Feet Under, Are You Afraid of the Dark?, The Golden Girls, Murder she wrote, Dead like me y Perfect strangers, respectivamente). Se intenta aclarar poniendo "en tal parte" se le dice tanto y "en la otra" tanto, pero en el desarrollo de la página se le llama de una manera y no de la otra, lo cual confunde a quién no la conozca por el título que se está utilizando. Es verdad que en esta página (así como otras relacionadas con el tema) predomina el doblaje español, lo cual es defendido (para mal) por usuarios de ese país, pero hay que reconocer que hay un par también en las que dominan los términos usados en este lado del mundo. --KingDDD 04:55 3 feb 2007 (CET)
replies: text: A ver. que aquí hay unas normas que hay que cumplir y que fueron aprobadas por la comunidad por votación. Que dicen que en el caso de que en un país de habla hispana se utilice un nombre distinto, se pone en ingles. por eso mismo el artículo que existe es Itchy and Scratchy (cuando en españa se dice Rasca y Pica) y los nombre figuran en inglés. lo que pasa es que la ignorancia es atrevida y es muy facil descalificar ¿verdad? Ctrl  Z 00:57 26 may 2007 (CEST)

text: Antes el artículo de Itchy and Scartchy mencionaba a cada momento Rasca y Pica, por eso los tuve que corregir. Ahora también se puede ver que hay secciones que han ido apareciendo en el artículo que tienen por nombre Rasca y Pica, además de que en el artículo principal de Los Simpson aparece ese nombre. Así que no es una descalificación sin fundamentos, que se diga que los españoles son bastante tercos para entender que el nombre en español que tienen para sus personajes no es el único (ni menos el mejor).--KingDDD 18:07 23 jun 2007 (CET)
thread_title:  ETNOCENTRISMO POR PARTE DE ESPAÑOLES A LA HORA DE PUBLICAR ARTICULOS EN LA WIKIPEDIA 

message: Es imprescindible limpiar la información de este artículo. Parece un tablero de anuncios con tantos listados que hay: algunas de estas sugerencias:
*Frases célebres de Los Simpson
*Errores de Los Simpson
*Curiosidades de Los Simpson
Dejé el enlace pero no los he movido porque no se si debo trasladar el historial (que tampoco lo se hacer) o si al copiar y pegar se rompe alguna norma de la licencia GNU. Si un bibliotecario puede o alguien lo sabe hacer, se lo agradecería. ٨ه٢ل  | Escríbeme |  -  (UTC-5) 
Yo diría que borremos las frases celebres, ya que nos son internacionales, la gran mayoría son españolas y no se aplican a latinoamérica, lo que puede generar (o más bien genera) conflicto y discusión, recomiendo quitarlas o de última moverlas a wikiquotes--ERMM-Ñ 02:54 24 feb 2007 (CET)
replies: text: Las frases célebres deberían ser puestas en wikiquote, y no acá; no son enciclopédicas, o si creen que son enciclopédicas les tengo otra excusa: Simplemente porque Wikiquote almacena frases.Saludos! Cristóbalrguacl (Hablar no cuesta nada) PR:TE  02:48 4 mar 2007 (CET)
thread_title:  Limpiar información 

message: Por dios, cómo podemos permitir que se den semejantes patadas al diccionario, no ha puntuación, ni acentos, ni mayúsculas. O ponemos más de nuestra parte, o esto se va al garete.--MarioSolar 16:42 13 mar 2007 (CET)
thread_title:  Faltas de ortografía 

message: No me parece bien que los nombres de los personajes en est'en en ingles y en cima destacados en azul, tendrian que estar destacados en azul los nombres en castellano * ya sea homer u homero *, si quereis podreis poner los nombres en ingles entre parentesis...
:¿Qué está en inglés? Para mí nada. Tal vez sea que en tu país se traducen diferente. Para evitar conflictos, ¿mejor usar el nombre original no?→JMB (disc.)(contr.) 18:16 20 mar 2007 (CET)
thread_title:  nombres en ingles. por que!! 

message: Creo que habría que poner un apartado con todos los trabajos que hace (en un episodio se lamentaba por que no podía hacer una cosa y los enumera todos) --Arqet 20:47 2 abr 2007 (CEST)
thread_title:  Trabajos de Homer 

message: Edité el comentario sobre South Park y la decadencia de los SImpson por lo siuiente:
En el capítulo "The Simpsons already did it", Butters, como el Profesor Kaos, crea planes para dominar la tierra, pero, cada vez, su asistente que el plan ya fue usado en los Simpson, hasta que Butters se vuelve loco y ve a los personajes de South Park con las cabezas de los personajes de Springfield. La idea para ese capítulo surgió en una reunión de los escritores de South Park, donde se dieron cuenta que cada vez que tenían una nueva idea para un episodio, los Simpson ya lo habían hecho.
Saludos Dante Soulcialista
Pues la verdad no se entiende el porqué de la edicion en todo caso debiste de haber agregado esto en el articulo, no en la pagina de discusion ya que la informacion es correcta, tiene fuente y muestra el porqué de la decadencia de la serie es una forma de critcar las ultimas temporadas. saludos--Becker-hacker 20:19 26 abr 2007 (CEST)
thread_title: SObre la "Decadencia"

message: Se ve que cada dia en wikipedia para conseguir un numero de visitas donde dice editar webs en wespañol alguien se agrega pero no son webs sino fotologs y blogs. Y uno que esta en la lista ofende a las religiones . Y en ese en su segundo articulo ya hay comentarios en contra tuya.Y uno ahi se hace pasar por vos.
La verdad que tenes la lista de los aficionados y fijate que cada dia ay mas Fotologs y Blogs mas que webs.
Los blogs y fotoblogs asi como quienes vende sus mercancias o promocionan sus pagnas ya han sido editados segun veo...--Becker-hacker 03:09 12 may 2007 (CEST)
replies: text: Páginas personales, de fans, blogs, fotologs, etc. no son apropiadas para la sección de enlaces externos y deben ser removidas. -- drini [meta:] [commons:]  16:36 2 jun 2007 (CEST)
thread_title:  Promocionas web o , fotologs y blogs de Los Simpson 

message: Si muy lindo todo esto de las discusiones pero no veo que nadie haga nada por completar lo referente a la serie, en particular tomé las riendas de PR:LS hace casi un año y vigilo constantemente los artículos y nunca vi crear artículos completos y referenciados como tiene que ser, todo lo que veo son acotaciones inútiles a los artículos más importantes como Homer Simpson o Bart Simpson (nótese la mala calidad de éste ultimo) o Los Simpson, otro problema que veo son las constantes consultas de borrado que wikipedistas y/o bibliotecarios ponen a los artículos, siendo esto totalmente irregular ya que los artículos que existen son todos relevantes. Por otro lado respecto de los nombres lo lógico es usar los originales para evitar cualquier problema, yo por mi parte cuando creo artículos hago referencia (dentro de lo posible) a ambos doblajes, ejemplo decir "... Los Be Sharps (conocidos en Latinoamérica como Los Borbotones y en España como Los Solfamidas" pero no se puede todo, creo que de ambos bandos habrá que tener tolerancia señores. Solicito también por este medio que no se discuta tanta pelotudez y se contribuya más, en la página del proyecto están las normas de edición y las tareas por hacer, faltan ganas. Saludos. Alakasam|¿Posts? 04:37 26 may 2007 (CEST)
replies: text: Otra cosa, me pareció lo correcto que éste artículo no sea seleccionado como destacado, ya que sin duda la redacción es muy pobre, dada la cantidad de redactores y la disparidad de ideas con que fue pensado, debe ser reescrito o revisado totalmente como mínimo. Alakasam|¿Posts? 04:41 26 may 2007 (CEST)
thread_title:  Se habla mucho 

message: Me gustaría saber qué puedo hacer para incluir un nuevo caso de plagio entre Padre de Familia y Los Simpson. ¿Debo crear un artículo independiente? He escrito la mayoria de los casos mencionados en este artículo. En el capítulo de Padre De Familia en el que Meg está apunto de meterse en una secta suicida y es el primer cumpleaños de Stewie Peter muestra una camiseta que dice "No Fat Chiks". Esa misma camiseta la muestra Homer vestido con un bañador de flores en una "reunión del Tupperware" de Marge con sus amigas, mientras sostiene una mofeta que le orina en la cara. 
Claramente es posterior el capítulo de Padre De Familia al de Los Simpsons. Otra muestra más de falta de originalidad.
: Ambas series se basan fuertemente en la parodia. La ley estadounidense permite tomar obras protegidas y reusarlascuando el reuso es con fines de parodia (es una de las excepciones tipo fair use) -- drini [meta:] [commons:]  16:35 2 jun 2007 (CEST)
thread_title:  Rivalidad con Padre De Familia 

message: No me acuerdo realmente si este Nombre de Sherviville esta bien escrito, pero para los que los conocen pueden discutirlo aqui; este es un pueblo vecino a Springfield el  cual ha salido en varios capitulos mostrandose como un pueblo rival, como el capitulo del arbol de limón el cual fue robado y los de Springfield fueron a recuperarlo, en donde pudimos ver que los habitanes de ese pueblo presentan caracteristicas identicas pero difiere en cuanto al comportamiento, suponiendo que hay un doble para cada personaje en ese pueblo.--Link->->-> (discusión) 13:35 16 ago 2008 (UTC)
thread_title:  Sherviville?