Discusión:Alice (canción de Avril Lavigne)

message: No puedo más que reprobar el artículo. Hay muchas faltas de ortografía (sobre todo tildes, pero hay un "avía" en la primera sección que resulta sangrante), la traducción suena muy forzada ("puestas en libertad", "140 latidos por minuto"...) y la redacción es deficiente en algunos aspectos (falta de signos de puntuación, exceso de signos de puntuación, palabras mal usadas...). Con respecto a las faltas de ortografía e incluso de redacción (aunque éstas últimas no se van a solucionar todas) te recomiendo que escribas los artículos en un editor de texto (Microsoft Word o semejantes). Con respecto a la redacción, es muy útil leer el texto en voz alta; así uno se da cuenta más fácilmente cuando una frase suena forzada. Con respecto a la traducción, coger un buen diccionario y saberlo utilizar, y coger más soltura en la traducción de textos del inglés. Si tienes alguna duda, estoy en mi discusión. Un saludo. Miguel (discusión) 15:31 24 abr 2011 (UTC)
thread_title:  Revisión 24/4/11 

message: * http://www.bbc.co.uk/slink/features/avril_lavigne.shtml  
* http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Yqc73Aufd3wJ:www.eonline.com/uberblog/b164276_avril_lavignes_new_single_wonderland.html+http://www.eonline.com/uberblog/b164276_avril_lavignes_new_single_wonderland.html&cd=1&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br  
Elvisor (discusión) 19:41 19 ene 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://www.bbc.co.uk/slink/features/avril_lavigne.shtml 
* http://www.bbc.co.uk/slink/features/avril_lavigne.shtml 
* http://webcache.googleusercontent.com/search\?q=cache:Yqc73Aufd3wJ:www.eonline.com/uberblog/b164276_avril_lavignes_new_single_wonderland.html+http://www.eonline.com/uberblog/b164276_avril_lavignes_new_single_wonderland.html&cd=1&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br 
* http://www.promusicae.es/files/listastonos/Top%2050%20Canciones_w15_2010.pdf 
* http://web.archive.org/web/http://www.pressacademy.com/NominationsRelease.pdf 
Elvisor (discusión) 05:59 18 may 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://mtv.uol.com.br/musica/avril-lavigne-conta-como-surgiu-participacao-na-trilha-de-alice-no-pais-das-maravilhas
* http://www.promusicae.es/files/listastonos/Top%2050%20Canciones_w15_2010.pdf
* http://charts.de/song.asp?artist=Avril+Lavigne&title=Alice&cat=s&country=de
Elvisor (discusión) 04:47 23 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Alice (canción de Avril Lavigne)}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://popawesome.com/music/music-news/avril-lavigne-premieres-alice-underground/
*Se corrigió el formato o el uso para http://gaonchart.co.kr/main/section/online/download/list.gaon
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/66xCzD5Oz?url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Avril+Lavigne a http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Avril+Lavigne&titel=Alice&cat=s
*Se añadió la plantilla  a http://www.promusicae.es/files/listastonos/Top%2050%20Canciones_w15_2010.pdf
*Se corrigió el formato o el uso para http://argentinatop100.com.ar/singles/2010/conteo-n%C2%B0-97/
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/66xCwldgP?url=http://australian-charts.com/weekchart.asp?cat=s a http://australian-charts.com/weekchart.asp?cat=s&year=2010&date=20100321
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/66xCzD5Oz?url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Avril+Lavigne a http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Avril+Lavigne&titel=Alice&cat=s
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.myxph.com/tabid/363/MYXCharts.aspx
*Se corrigió el formato o el uso para http://fdr.com.ua/compilation/P/435/
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w120620.html
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.pressacademy.com/NominationsRelease.pdf
*Se reemplazó el enlaze al archivo http://www.webcitation.org/query?url=http%3A%2F%2Fwww.mtvjapan.com%2Fvmaj%2Fnominee%2F&date=2011-05-06 con https://web.archive.org/web/20101127002221/http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee/ en http://www.mtvjapan.com/vmaj/nominee/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:10 8 sep 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 2 enlaces externos en Alice (canción de Avril Lavigne). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://mtv.uol.com.br/musica/avril-lavigne-conta-como-surgiu-participacao-na-trilha-de-alice-no-pais-das-maravilhas
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120205184434/http://top40.about.com/od/singles/gr/avrillavignealice.htm a http://top40.about.com/od/singles/gr/avrillavignealice.htm
*Se añadió la plantilla  a http://www2.canada.com/calgaryherald/news/entertainment/story.html?id=141383bc-d3b2-4eef-ab60-6963c0e1a61b
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130921055130/http://charts.de/song.asp?artist=Avril+Lavigne&title=Alice&cat=s&country=de a http://charts.de/song.asp?artist=Avril+Lavigne&title=Alice&cat=s&country=de
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:31 3 jun 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alice (canción de Avril Lavigne). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió la plantilla  a http://mtv.uol.com.br/musica/avril-lavigne-conta-como-surgiu-participacao-na-trilha-de-alice-no-pais-das-maravilhas
*Se añadió la plantilla  a http://www2.canada.com/calgaryherald/news/entertainment/story.html?id=141383bc-d3b2-4eef-ab60-6963c0e1a61b
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120927164139/http://www.411mania.com/music/columns/129354/Under-the-Scalpel-02.11.10:-Avril-Lavigne,-Train,-You-Say-Party!-We-Say-Die!.htm a http://www.411mania.com/music/columns/129354/Under-the-Scalpel-02.11.10:-Avril-Lavigne,-Train,-You-Say-Party!-We-Say-Die!.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:20 29 jul 2018 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alice (canción de Avril Lavigne). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://www.webcitation.org/67HipBYFB?url=http://entertainment.ca.msn.com/music/mmva/article-mmva-2010.aspx?cp-documentid=24581820 a http://entertainment.ca.msn.com/music/mmva/article-mmva-2010.aspx?cp-documentid=24581820
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 14:30 2 dic 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados