lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Causas de la Segunda Guerra Mundial

message: A quien pueda interesar:
Creo que es un poco obvio que este formato, copiado de la wiki inglesa, es muy desordenado. Esto lo digo como autocrítica, ya que el principal editor del artículo he sido yo, aunque hay otros autores de relevancia por ahí. En su presentación actual, la interpretación de los hechos que llevaron a este conflicto es un poco difícil de digerir, y la relación entre un hecho y el otro no es clara en algunos casos. El principal problema es que los eventos se encuentran aislados, y algunos episodios, como la Guerra Civil Española, son desarrollados como resúmenes, quedando confusa su relación con las causas de esta terrible guerra. Este último caso también es culpa mía. Los wikipedistas angloparlantes se dieron cuenta de esto antes que yo, ya que ya han reformado su artículo; y ahora yo he procedido a hacer lo mismo. Ya casi terminó con las Causas de la Guerra Mundial en Europa, y luego procederé con Asia. Invito a los interesados a revisar mi trabajo, ya que dentro de poco voy a solicitar la fusión de historiales. Dove Columbidae 04:03 12 may 2009 (UTC)
thread_title: Reformación del artículo

message: * http://www.regeringen.se/sb/d/11412/a/123374
* http://www.historychannel.com/thcsearch/thc_resourcedetail.do?encyc_id=226140
Elvisor (discusión) 19:19 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Terminator 3: la rebelión de las máquinas

message: No tengo nada claro, por no decir que no estoy de acuerdo con que exista un genero cinematográfico denominado "ciencia-ficción másculino"
Existe acaso uno denominado "ciencia-ficción femenino"? ¿Se basa tal distinción en el sexo del protagonista? ¿En el del público al que va orientado?
--Gil de la torre valea (discusión) 18:29 17 jun 2013 (UTC)
replies: text: Vandalismo revertido. Un saludo, Renly (discusión) 19:01 17 jun 2013 (UTC)

message: Saludos.
Creo que hay un error argumental en el párrafo 9 del artículo en el que hace referencia al "Presidente de EEUU.", si lo verifican en la película y en la edición inglesa (que no se si tendrá que ver, pues cada edición tiene sus bibliotecarios. Aún así lo comento), comprobarán que en ningún momento hace referencia a que sea el mismo, por lo que sugiero corregirlo para ajustar el artículo lo máximo posible al film. Gracias.--81.44.203.171 (discusión) 03:09 1 feb 2020 (UTC)
replies: text:  En cuanto se quite la protección se corrige el fallo; pero sin necesidad de guerras de ediciones. --176.84.173.89 (discusión) 23:23 14 feb 2020 (UTC)

text: En realidad ya habíamos llegado a un acuerdo pero justo se produjeron las sanciones y la protección así que fue revertido todo. Habíamos acordado que como la expresión "Mr. Chairman" tiene un significado ambiguo y cada traducción lo dobló con el nombre de un cargo diferente era mejor usar la expresión "sus superiores" para no dar preferencia a ninguna de las versiones por sobre el resto. --Oniichan (discusión) 06:07 15 feb 2020 (UTC)
thread_title:  Puntos erróneos en el argumento
Discusión:Fat Tony

message: Es una traducción automatica de buena calidad, casi pasa por buena pero se notan muchos errores. Alakasam|¿Posts? 02:04 31 may 2007 (CEST)
replies: text: Comienzo la redaccion del artículo en forma correcta. Alakasam|¿Posts? 01:43 5 jun 2007 (CEST)
thread_title:  Traducción 

message: En la introducción dice que el personaje está basado en el protagonista de Los Soprano. Ese dato es erróneo ya que Fat Tony apareció en los simpson por primera vez en la  Tercera temporada (1991) y Los Soprano comenzaron su emisión en 1999.
:Llevas razón, has hecho bien en retirar esa información. He traído el contenido del artículo de la wiki inglesa, que sí tiene referencias. Saludos y gracias ;) -- Obelix83 (¡Están locos estos romanos!) 16:10 13 ene 2009 (UTC)
thread_title:  Basado en... 
Wikipedia discusión:Consultas de borrado/Dioses mesopotámicos

message: Con una  sonrisa,leo todo lo que se hizo en este topico (de los dioses).
Analizando,note estas  cosas:
Que el motivo de su borrado;se debia a que se "solapaba" con la mitologia caldea,
si ya existia o existe este articulo que habla del mismo tema,entonces cual fue el problema?,
por la forma no "arqueologica" en que se escribio?,que tomo prestado del otro articulo,haciendo una  mejor edición en el suyo;cual fue el pecado,porque hablaba de los E.T,sabiendo que el folclor popular no niega su existencia!.
que si se pone a la inglesa como "ejemplo",no es  mas porque ellos generalmente tienen un articulo para casi todo?,porque es la mas leida.
y aun con sus errores,tiene mas  articulos mejorados,(es la wiki y en un minuto,los desarreglan),articulos mas  amplios y que exploran desde diferentes perspectivas,un mismo tema.
creo que mejor hubiese estado,hacerlo con el experimento de las "votaciones por argumentos",
acerca de que si la es,la fr,la pt wiki ninguna son copias de la en wiki,pero en general,si lo son asta el nombre la tiene (de ahi nacieron todas),etc,etc.
tienen mas  parecido de lo que parece,alguien analize eso.
en general note,que aun los que votaron "en contra" querian mejorarla y no borrarla,buen dia.
a utna le doy gracias por los cumplidos y si mas  adelante se  siente mejor,siempre es bienvenido,asi es de por si la burocracia por aqui,es lo normal.
y no veo malo una  sana discusion.
--Tegnomo (querellas?) 02:44 31 may 2007 (CEST)
thread_title: Para cerrar
Discusión:Starcraft: Ghost

message: Completé un poco el articulo con lo que yo sabía de este juego pero lo mejor sería traducir toda la información del wiki en inglés: http://en.wikipedia.org/wiki/Starcraft:_Ghost.
Si alguién sabe inglés y quiere ayudar puede traducirlo para expandir la información de acerca de este juego.--Salce 03:03 31 may 2007 (CEST)
thread_title:  Traducción 

message: En una parte de el artículo, el juego aparece como que en 2006 se pospuso indefinidamente, pero en otra parte, aparece como cancelado; ya que no es lo mismo que se encuentre pospuesto que cancelado, le pido a cualquier persona que disponga de la información suficiente, que actualice estos datos.
Gracias de antemano. Sumurruchu (discusión) 20:24 31 mar 2015 (UTC)
thread_title:  ¿Cancelado o pospuesto indefinidamente?
Discusión:Clonazepam

message: Esta página tiene información correcta, pero está copiada de la papeleta del medicamento Rivotril. No sé si eso se puede hacer http://www.farmaciazamora.com.mx/plm/productos/rivotril_solucion_gotas.htm  HeToMed (discusión) 15:43 4 jul 2014 (UTC)

message: Este artículo afirma que el uso crónico del Clonazepam produce deterioro cognitivo pero no hay una cita para justificarlo 190.192.124.48 (discusión) 00:27 26 oct 2021 (UTC)
thread_title:  Deterioro cognitivo
Discusión:San Martín Hidalgo

message: debes de poner un espacio onde ensena San Jeronimo y el crucero de santa maria--201.139.196.130 (discusión) 17:19 18 feb 2008 (UTC)

message: * http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/estados/jal/rh.cfm?c=444&e=14
* http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/sistemas/conteo2005/localidad/iter/default.asp?s=est&c=10395
* http://mapserver.inegi.org.mx/geografia/espanol/estados/jal/eleva.cfm?c=444&e=14
* http://mexplaza.com.mx/toponimos/nahuatlweb/toponimos/s/sanmartinhidalgo.html
Elvisor (discusión) 07:42 30 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Cebil Redondo

message: La palabra cebil (por el árbol) se escribe con b larga. Soy el actual interventor de la Comuna y hemos decidido escribir correctamente el nombre y en consecuencia iniciamos una campaña para escribirlo sin el error. Agradecería se lo modifique así como se está modificando oficialmente desde el Estado. Gracias. 
::Por favor, aporte fuentes oficiales para confirmar el título, por el momento voy a revertir a la versión anterior (así figura en los mapas oficiales de la cartografía del Automóvil Club Argentino (ACA), por ejemplo). --Leandro - Mensajes acá 02:10 5 oct 2017 (UTC)
thread_title:  «Cevil» ó «Cebil» 
Discusión:El pianista

message: Cuando esté traducida la parte de la banda sonora, ya hay un artículo sobre los Nocturnos de Chopin (para que sepáis que ya podéis enlazarlo); lo completaré poco a poco. Kadellar Tejcucho 22:55 7 jun 2008 (UTC)
thread_title:  BSO =

message: Dejo de nuevo el argumento de la pagina, ya que es util tanto para el que no conoce de la pelicula, como para el que necesite un trabajo sobre esta y no pueda verla, porque no puede conseguirla.
--AlexFBP (discusión) 01:23 4 jul 2009 (UTC)
thread_title:  Argumento un poco resumido
Discusión:Torta de la barda

message: Conserven ésta redacción hasta no tener referencias para especificar, no pongan cosas sin fundamentos.
--DanielMontoya05 (discusión) 04:47 26 ago 2012 (UTC)
thread_title:  No escriban sin fundamentos 

message: Es necesario que alguien ponga referencias válidas o de lo contrario el artículo podría ser eliminado. Bastante hice con reestructurarlo. Tal vez en la biblioteca municipal encuentren algo relevante. Yo me sé la historia de su creación pero no puedo argumentar sin referencias --DanielMontoya05 (discusión) 06:04 24 mar 2012 (UTC)
thread_title:  Se necesitan fuentes 

message: Necesitamos mas Wikipedistas que quieran dar mas información acerca de la historia de este tipo de Tortas.
Las tortas "Chencho", es el nombre del negocio que las vende en ciudad Madero, y ahi las venden como tortas de la barda tambien. no se que mas puedo decirles, un amigo mio es de la familia del creador de las tortas y las siguen vendiendo, solo cometieron el error de no patentarlas y por eso en toda la zona cualquier persona las hace y las venden.--Alhgotham (discusión) 04:47 25 oct 2008 (UTC)
thread_title: Ayuda a Editar este Artículo
Discusión:Jorge Pardo (músico)

message: He creado una página para este gran músico. He extractado la biografía que aparece en su web.
Espero comentarios al respecto.
--Don Pablos 11:48 31 may 2007 (CEST)
Discusión:Carcelén (España)

message: Las fechas de los mandatos de los alcaldes, desde el inicio de la democracia, no es correcto. Mª Dolores Gómez Piqueras es Alcaldesa desde 2011.  - --83.53.159.171 (discusión) 02:00 30 jul 2013 (UTC)
thread_title:  Informe de error
Discusión:Moeritherium

message: El Moeritherium "conoce la..."?   Atentamente solicito revisar el artículo.
He revisado este artículo, pues parecía estar traducido de manera demasiado literal de algún texto de otro idioma. Posiblemente se haya desvirtuado algo la información original, por lo que creo que sería bueno que alguien más echara un vistazo. Como no sabía la fuente no pude comparar. --Fiquei 23:57 26 jul 2007 (CEST)

message: * http://www.abc.net.au/beasts/factfiles/factfiles/moeritherium.htmBBC
Elvisor (discusión) 02:18 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Maine

message: * http://factfinder.census.gov/servlet/STTable?_bm=y&-context=st&-qr_name=ACS_2006_EST_G00_S0501&-ds_name=ACS_2006_EST_G00_&-tree_id=306&-redoLog=false&-_caller=geoselect&-geo_id=04000US23&-format=&-_lang=en
Elvisor (discusión) 17:22 27 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Nunca fuimos a la Luna

message: Igor21: En mi opinión, la edición que hiciste rebaja la categoría de Wikipedia. Creo que es una grosería. Te pido que la reviertas. --Mistol 16:41 31 may 2007 (CEST)
Discusión:Ley scout

message: Notaron que excepto en la original todas las demás leyes nombran a Dios. Esto es un claro ejemplo de como la religiones cito como ejemplo el Cristianismo han monopolizado con los scouts. gases353h3(arroba)egg mail(punto...com)
Se nota la pobre observación que tienes, lamento que hagas estas acusaciones a una de las Instituciones mas nobles que existen, y esque aunque no soy un Cristiano no me ofende de ninguna forma lo que tu mencionas con tanto dolor y ardor de alma. Espero que la próxima vez que plegareis tu oración recuerdes la hermandad y no la acusación. iRalphX
Pues sí, y es lamentable que así sea... ya que cambia totalmente el sentido de la Ley Scout.. En ASDE España no se nombra a Dios, aunque aquí ponía que sí. Ya lo cambié porque era un error. Ant0nimo
:: Esto no es un foro de discusión. Lean el libro original de 1901. Dice el que Scout es deferente a dios, y habla de todas las religiones. Hay una controversia en EE.UU. porque no aceptan Scouts ateos o agnósticos, pero la mayoría de los niños que se hacen Scouts sólo heredan la religión de sus padres no desconocen la historia y escrituras de su propia religión. Melvin.Udal.Clarck — El comentario anterior sin firmar es obra de Melvin.Udal.Clarck ( • contribs • bloq). 01:37 17 jul 2021 (UTC)
thread_title:  ¿Han notado? 

message: * http://www.scoutsdecolombia.org.co/estatuto-oficial-actualizado-2013/
* http://siemprelistos.org/bienvenida.php,
Elvisor (discusión) 03:33 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Wikipedia discusión:Candidaturas a bibliotecario/Richy

message: #:Hispa:Te digo lo mismo que le he dichoa Ecemaml: puedes ser mas explicito? porque ahora mismo lo que yo entiendo es que estias votando a favor porque " polemiza bien" las discusiones cuando is votais por este motivo tendriais que votar en contra porque los bibliotecarios no han de ser polemicos como lo es Richy--83.53.246.5 15:25 2 jun 2007 (CEST)
replies: text: Asi es como se crispa el ambiente: sin que los biblios esten dispuestos a hacer nada por solucionarlo--83.53.246.5 16:17 2 jun 2007 (CEST)

text: Se puede saber porque me habeis bloqueado? que yo sepa "Dyvid" no es un motivo para que me bloqueis por lo que como minimo me podrias dar explicaciones, ya que si no me vere obligado a pensar que me habeis querido "silenciar".--83.58.157.50 16:41 2 jun 2007 (CEST)

text: * Me había propuesto no decir nada en todo el proceso, pero, como se piden referencias, y a falta de que las den los interesados, las únicas interacciones que recuerdo con Phranciscusmagnus son esta discusión que hubo en el café sobre la famosa imagen que se puso Dodo en su página de usuario; y esta otra también en el café con un problema de edición que tenía. Con Juan Guirado no recuerdo haber tenido nunca ninguna interacción de ningún tipo. A falta de leer más explicaciones, no creo que deba aplicarme el apelativo de "pendenciero" por partida doble. "Biche" no estoy seguro de lo que significa, asumo que debe ser similar a "inmaduro". Saludos, Richy - ¿comentarios? 13:08 3 jun 2007 (CEST)
replies: text: Gracias. Si en realidad lo tenía claro, pero quería que constase la "calidad" de los votos en contra. Si algún día (muy lejaaano) me presentaran a biblio, me encantaría tener votos así. --Fernando Estel ·  (Háblame: aqui- commons- en) 16:24 3 jun 2007 (CEST)

text: Disculpa, pero no te entiendo. ¿A que te refieres con la comu? Te agradezco el comentario, es más fácil corregirse cuando te indican tus fallos, y si me aclaras el punto que me has visto en contra, intentaré enmendarme. Saludos, Richy - ¿comentarios? 08:57 6 jun 2007 (CEST)

text: ¿No tiene tanto tiempo como wikipedista?, disculpa la pregunta pero ¿cuánto tiempo es necesario, según tu opinión, para postularse a bibliotecario?, Richy cumple dos años este mes. Tomatejc  Habla con el vegetal ¿necesitas a un biblio? 03:15 7 jun 2007 (CEST)
thread_title: Comentarios
Discusión:Grupo Yndio

message: * https://www.instagram.com/grupoyndio --Reneyndio (discusión) 06:28 22 may 2020 (UTC)
replies: text: Soy el fundador del Grupo Yndio--Reneyndio (discusión) 06:28 22 may 2020 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Paréntesis

message: "Los corchetes son signos de puntuación usados con poca frecuencia, que sirven para remarcar un fragmento de texto, generalmente corto, como por ejemplo para establecer un período. Generalmente se usan dentro de otros paréntesis."
Esto dice el artículo, y yo tengo entendido que el corchete es superior al paréntesis, es decir, que esta es la expresión correcta:
...[...(...)...]...
cuando en el artículo se afirma que es esta:
...(...[...]...)...
Saludos!
Si tenés razón NANIFIREarg (discusión) 18:23 23 jul 2019 (UTC)
replies: text: En México no es correcto usar corchetes a menos que sea en matemáticas y sólo en casos muy particulares. Vochosaurio (discusión) 21:02 16 mar 2023 (UTC)

text: En realidad no, en el DPD pone que se pone dentro del paréntesis. Agatem Osu (discusión) 10:13 30 jul 2023 (UTC)
thread_title:  Corchetes 

message: Braquetos son todos los signos de puntuación similares al paréntesis. --Diamondland (discusión) 11:38 12 ene 2011 (UTC)
replies: text: ¿De dónde sacas la palabra? No sale en ningún diccionario y de los pocos resultados que devuelve google en ninguno parece estar usado con ese significado. Qoan (¡cuéntame!) 12:26 12 ene 2011 (UTC)
thread_title:  Braquetos 

message: Por coherencia de este artículo, solo debería estar dedicado a los paréntesis  y dividirse en otros dedicados a los corchetes: […]
las llaves: ​ {…} , y las cuñas «…».--BoldLuis (discusión) 11:14 10 may 2020 (UTC)
replies: text: Este artículo está enlazado desde w:Brackets y traducido quizá de una versión antigua menos completa. En español no hay un término específico para designar al conjunto de caracteres que van en parejas de apertura/cierre. --Rutrusl￼ 06:36 4 dic 2020 (UTC)
thread_title:  División
Discusión:Gary Oak

message: Éste era el texto resultante:
Green, mal traducido en occidente como Blue, es el rival de tu personaje en las ediciones Roja y Azul (al igual que sus remakes Rojo Fuego y Verde Hoja (FireRed y LeafGreen en inglés) y en la versión Amarilla de los juegos Pokémon correspondientes a la primera generación. En las versiones Roja y Azul siempre elige al pokémon inicial que es fuerte contra el tuyo, mientras que en la versión Amarilla elige al Eevee que iba a ser para ti (aunque luego te dan a Pikachu). Este Eevee evolucionará en Flareon, Jolteon o Vaporeon dependiendo de como manejes tu equipo y tus pokémon, así como los resultados de las primeras batallas que tengas contra él. Te lo encontrarás varias veces en el juego y te retará a combate por lo que su equipo variará bastante en cuanto a sus integrantes y niveles. De hecho es el jefe final de estas versiones como campeón de la Liga Pokémon luego de que hayas vencido a la Elite Four.
Vuelve a aparecer en las versiones Oro, Plata y Cristal, y en sus remakes Oro HG y Plata SS de los juegos Pokémon correspondientes a la segunda generación. Primero te lo encuentras en la isla Canela y te comenta el desastre que ocurrió cuando el volcán de dicha isla erupcionó y además te menciona que te espera en SU gimnasio en Ciudad Verde antes de irse. Como lo mencionó es el nuevo líder del gimnasio de Ciudad Verde y su equipo es variado aunque mantiene la base de los anteriores juegos. Tiene un Pidgeot Nv. 56, Alakazam Nv. 54, Rhydon Nv. 56, Gyarados Nv. 58, Exeggutor Nv. 58 y Arcanine Nv. 58. Ataques eléctricos o roca contra Pidgeot y Gyarados, Alakazam cae ante ataques oscuros o un ataque físico potente. Rhydon cae al agua y planta con facilidad, Exeggutor cae ante ataques de fuego, hielo, voladores o bichos (recomendables éstos). Arcanine es fuerte pero cae ante agua o tierra.
La causa de la mala traducción en los juegos es que en occidente no salió al mercado Pokémon Verde, y se creyó que ello podría generar confusiones. En los remakes, sin embargo, cuando apareció el personaje femenino, Blue, descartado en la beta de los juegos de Game Boy, en occidente se conservó la errónea traducción y a Blue se la llamó Leaf.
--213.98.192.106 (discusión) 17:07 12 may 2012 (UTC)
thread_title:  He añadido información sobre el personaje Green en el juego, que ha sido borrada, ignoro por qué 

message: son amigos    Ale gARCIA
:Esto podría ir en el Despropositario xD Relámpago  19:14 31 may 2007 (CEST)
thread_title:  Para mi Gary es un creido que no es seguro si mismo y se burla y humilla a Ash para sentirse mejor pero despues ellos
Discusión:Paz de Nicias

message: He consultado en algunos sitios las condiciones de la Paz de Nicias (entre otros la "Historia Universal" de Vicens Vives) y Anfípolis queda bajo dominio espartano y Pilos bajo dominio griego al contrario de lo que se dice en el artículo.
--Batmor23 19:26 31 may 2007 (CEST)
thread_title: Condiciones de la paz de Nicias

message: * http://www.livius.org/pb-pem/
Elvisor (discusión) 16:48 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Chumbawamba

message: Motivo plantilla: ayudar a ampliar
cortito no?
me pondre a alargar el articulo, faltan muchas cosas no?--85.84.110.35 (discusión) 18:55 11 jul 2008 (UTC)

message: * http://www.laideafija.com.ar/especiales/chumbawamba/CHUMBA_indice.html  
* http://www.laideafija.com.ar/especiales/chumbawamba/CHUMBA_disco.html  
Elvisor (discusión) 23:32 9 dic 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://web.archive.org/web/http://www.laideafija.com.ar/especiales/chumbawamba/CHUMBA_indice.html
* http://web.archive.org/web/http://www.laideafija.com.ar/especiales/chumbawamba/CHUMBA_disco.html
Elvisor (discusión) 16:24 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Ed, Edd y Eddy

message: Buenas  nuevamente nos encontramos en esta sección. Antes que nada te agradezco el hecho de producir estos excelentes artículos basados en programas que marcaron nuestra infancia, y por eso disfruto revisándolos. Sin más, algunos detalles mínimos que encontré:
 
;Introducción
*"las líneas de los personajes son temblorosas"... ¿se podría especificar que son las líneas de trazado o delineado (o algo así) para que el lector no se confunda con líneas de diálogo?
 cambiado por «contornos»
*Se repite dos veces seguidas "programa" al final del último párrafo
 
;Producción
*"lo cual el creador calificó como"... ¿no quedaría mejor "algo que el creador calificó como"?
 
;Diseños
*"Antonucci, en manifestación contra la animación CGI"... mejor "En manifestación contra la animación CGI, Antonucci..."
 Me gusta la redacción actual de esta parte, siento que le da buen ritmo a la lectura. Si encuentro una forma más convincente, seguro la cambiaré.
;Música 
*Ed, Edd y Eddy tiene temas de jazz… ¿Podría expresarse mejor la idea? Algo como "La música de Ed, Edd y Eddy está conformada por temas de jazz" o algo así.
 Aquí tampoco siento que haya algo incorrecto. No quiero parecer terco, pero por los momentos me gustaría dejarlo así. :s
Por el momento sería solamente eso. Las referencias soportan el texto y están todas disponibles, el artículo cubre a plenitud el tema que trata y está en general muy bien escrito. ¡Quedo atento! Darthvader2  | Discusión 20:29 23 jul 2022 (UTC)
replies: text: Hola  primeramente, gracias por el comentario inicial. Me da mucho gusto que mi trabajo causara una buena sensación en ti, yo también estimo bastante estas series. He hecho los cambios que sugieres, salvo dos, los cuales por supuesto mantendré en mente para los próximos días. Gracias por tu revisión, quedo atento también. :) --JBOOK17  | Discusión 13:00 24 jul 2022 (UTC)
replies: text:  No hay problema, esos dos puntos la verdad no son importantes. En general se trata de un muy buen artículo y lo apruebo. ¡Saludos! Darthvader2  | Discusión 15:34 24 jul 2022 (UTC)
thread_title: Revisión AB 16 de julio de 2022
Discusión:San bernardo (perro)

message: Este artículo, junto con otros dedicados a razas de perros, puede haber sido copiado; mientras no se aclare, sugiero dejar la plantilla. Santiperez 20:22 31 may 2007 (CEST)
replies: text: Al parecer, es la otra página la que copiaba a la Wikipedia, así que opto por levantar el "embargo" preventivo. Santiperez 00:35 1 jun 2007 (CEST)

message: Reconoci Saint Bernard Dog que imagino es ingles, pero los demas idiomas ni idea, no se podría especificar a cuales pertenecen?--Kanto (discusión) 13:56 23 ene 2009 (UTC)
thread_title:  En otros idiomas 

message: Habría que cambiar el título del artículo a «San bernardo» de acuerdo con las normas ortográficas:
:Los sustantivos o adjetivos que se usan para designar las razas o variedades de animales se escriben con minúscula inicial. Se escribe igualmente con minúscula cuando el nombre propio de esta especificación se independiza y pasa a utilizarse como nombre común de la raza: ‘chihuahua’, ‘terranova’.
--XanaG (discusión) 01:58 2 oct 2011 (UTC)
thread_title:  Título 

message: * http://www.fci.be/nomenclatures_detail.asp?lang=sp&file=group2
Elvisor (discusión) 21:11 24 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 