Discusión:Inés Suárez

message: Soy el que empezó el artículo y que anoche lo amplió, tan sólo consultar una duda...
Veamos, en la anterior edición alguien añadió en Chile su nombre evoca la determinación, el coraje y la bravura de la mujer criolla: he preferido mantenerlo porque me parece informativo, pero lo cierto es que Inés no puede ser criolla al no haber nacido en el Nuevo Mundo, ¿me equivoco?
Por tanto, no sé si se trata de una errata (¿?) o si tal vez el articulista se refiere a que Inés es un ejemplo de buen hacer para las mujeres criollas...
¿Alguien puede aclarar el sentido de esta frase?
14:18 17 oct, 2005 (CEST)
Estimado amigo, yo soy el que empezó este articulo, antes no existía y usted brillantemente lo ha extendido, respecto de su duda le respondo:
En Chile, el nombre de Inéz de Suárez se asocia a la determinación, a la abnegación y a la valentia de la mujer criolla de Chile.
Recuerde ud. que criollo en Chile se le llama a los descendientes directos de España durante la Colonia. Eduardo Neira
Muchas gracias por el inmerecido elogio y por la aclaración. Doy por resuelta la duda y edito el artículo para añadir una breve explicación... :)
Estimado amigo CEST , quedé revisando las cronologías de los hechos de la vida de Inés de Suárez y algo no me calzaba bien y hechas las investigaciones me di por enterado que fué De La Gasca quien influyó para que Inés de Suáres se casase con Rodrigo de Quiroga en 1549, a los 42 años, por tanto tuve que reordenar y reeditar algunos párrafos.
Por favor, si tiene alguna imagen asociada al artículo le agradecería incluirla.  Un abrazo E.Neira
El comienzo del articulo, lleno de acusaciones y retorica, parece chiste..... me parece bien que cada quien pueda tener su apreciacion personal sobre las personas, pero ese discurso del comienzo a mi parecer le quita seriedad...... no se si en el articulo sobre Hitler tambien se dedican a decir que el maldito se murio antes de que lo pudieran mandar a un tribunal..... espero que no, porque aunque fuer un maldito que se murio antes de enfrentar un tribunal, no creo que sea usual que las biografias comiencen de esa manera. Pongan algo mas serio, y si quieren, agreguen esos juicios de valor mas abajo, SI QUIEREN QUE ALGUIEN LO LEA.... Yo llegue hasta los dos primero parrafos y no se si seguir "perdiendo el tiempo" o ver si hay un contenido mas interesante mas abajo. Saludos (y no soy descentiente de Ines de Suarez ni Inesista o alguna cosa de la que me puedan acusar... solo esperaba encontrar algo serio respecto a este personaje... y me retiro entre desconcertado y muerto de risa).... ESTAN DESPRESTIGIANDO A WIKIPEDIA (en mi apreciacion).— El comentario anterior es obra de , quien olvidó firmarlo. Cratón 04:21 6 mar 2007 (CET)
replies: text: Lo lamento. Hay un usuario vandalizando el artículo (mira el historial). Has alcanzado a leer justo en el momento antes de revertir sus estropicios. --Cratón 03:33 6 mar 2007 (CET)

text: No hay que asumir intencionalidades. No es posible tener alguna "política" pro o contra algo en Wikipedia, por la misma naturaleza de su funcionamiento. Lo que acá había era un descuido y una falta de prolijidad en la lectura del artículo (me acuso). Lo he de-novelizado tratando de dejar los hechos conocidos históricamente y retirando los especulativos, novelescos o adjetivadores. Quedó algo más enciclopédico, pero le falta trabajo aún. Gracias por el aviso. --Cratón 02:21 30 mar 2008 (UTC)
replies: text: De todas formas el concepto de "intenciones indecisas" a las que hace referencia el usuario no registrado son totalmente probables, pues los mapuches (ni los habitantes del sector) no tuvieron una reacción clara cuando recién llegaron los conquistadores. MilO  Iñche allkütun 02:08 31 mar 2008 (UTC)

text: Hemos recibido autorización de Geraldo Bastiano Caruso do Barros, qu eya ha contribuido ahí arriba para usar http://inesdesuarezyotrosinvasores.blogspot.com/ bajo licencia GFDL. OTRS 2008033010002091 ☆ Platonides ⊛ ℂoпtẵcтaℛ 15:02 2 abr 2008 (UTC)
replies: text: Gracias, pero al menos yo paso de usar ese material. --Cratón 16:44 2 abr 2008 (UTC)
thread_title:  Discusión versiones antiguas 

message: Tengo una gran duda, por lo que sé y he aprendido trabajando en un museo de historia, el nombre correcto es Inés Suarez, sin el "de" debido -según me lo indicaron- el "de" era reservado solo para los varones de aquella epoca, la unica que tenia el derecho de llamarse con un "de" era la reina Isabel de Castilla. César
Efectivamente, el nombre correcto es Inés Suárez. Aparece nombrada de esta forma en los documentos de su época.  Además "Suárez" es un apellido Patronímico (significa hijo de Suero, tal como Pérez es hijo de Pedro), y por tanto no debiera ir precedido de la preposición "de", que indica generalmente pertenencia o procedencia de un lugar. Sin embargo, es conveniente que el artículo mantenga la ambiguedad porque el error se ha reproducido y difundido durante siglos, y el personaje es más conocido por su nombre incorrecto, Inés de Suárez.
--Mmansilla (discusión) 15:51 8 oct 2008 (UTC)
thread_title:  Nombre Correcto 

message: Ya que parece que se discute sobre el De de los apellidos, traigo aquí una copia de la discusión de este tema en el artículo Juan de la Cosa. Y lo que se dice sobre el apellido La Cosa, vale también para Lagasca. Añado también que las mujeres usaban el De por la misma razón: no tenía ningún significado honorífico (p.e.: Catalina de Erauso). Y aun más: no creo que el De tenga que tener un apellido con nombre de lugar; aparece en muchos casos sin esa condición.--Nuticus (discusión) 12:34 15 ago 2014 (UTC)
replies: text: Y un añadido, como ejemplo a lo dicho: El cardenal Cisneros siempre fue eso, Cisneros, y nunca De Cisneros o cardenal de Cisneros.--Nuticus (discusión) 15:34 9 ago 2014 (UTC)
replies: text: Gracias Nuticus, estoy completamente de acuerdo. Añado otro ejemplo relevante: para referirse a fray Bartolomé de las Casas nunca se dice "De las Casas" sino "Las Casas". Más aun, el adjetivo referido a este personaje es "lascasiano". --Hispalois  (buzón) 07:48 11 ago 2014 (UTC)
replies: text:  Y siguiendo con el tema. Hay dos famosos personajes con el "de": Miguel de Cervantes y Miguel de Unamuno. Jamás se les ha nombrado con el "de"; siempre fueron Cervantes y Unamuno.--78.118.226.94 (discusión) 07:23 13 ago 2014 (UTC)
thread_title:  Apellidos