Discusión:Soneto

message: Arenas aladas de las dunas leves
que ahogas a sembrados y labranzas
cuando nadie imagina que te mueves
como el olvido, sin cesar, avanzas
Rolando siempre, siempre, no descansas;
y en silencioso cántico te atreves
a sepultar campiñas y esperanzas
y llanto y lluvia por igual embebes
¡Oh! desierto de cálida ceniza
de la pasión del mar y de la tierra;
el grande amor de lo imposible encierra
tu vuelo de colinas en la brisa.
Unión sólo alcanzada en amarguras,
tierra que andas,¡Oleaje que perduras!
ABAB, ABAB, CDD, CEE
DEVAL
:Muy bueno el soneto; tal vez no tanto la transcripción. El signo "!" que abre el primer terceto no pinta nada. El verso que hace el número trece debería decir "alcanzada", en singular, para ganar sentido gramatical y conseguir la métrica necesaria. En el verso final, debería cambiarse "!" por "¡" donde corresponde, y quitar la inoportuna mayúscula. Además, habría que acudir al poco poético recurso del seseo para rimar "ceniza" con "brisa".--Romanovich (discusión) 10:22 29 dic 2008 (UTC)
thread_title: Las Dunas

message: En 'El soneto en lengua española' se lee: El soneto se distribuye en catorce versos endecasilabas, esto es once silabas distribuidas en dos cuartetos y dos tercetos; en cada uno de los cuartetos riman el primer verso y el segundo con el tercero y ambos cuartetos riman el primer verso.
Primero: sería más apropiado cambiar 'distribuye' por 'estructura'. Segundo: 'verso' es masculino por lo tanto debe leerse 'endecasílabos'; supongo que el error viene de la etimología de 'once sílabas', pero en calidad de adjetivo es conjugable por género. Tercero: hay un error de sintaxis que produce una mala interpretación; se lee '(...) El soneto se distribuye en catorce versos endecasilabas, esto es once silabas distribuidas en dos cuartetos y dos tercetos (...)', lo que indica que las once sílabas están distribuídas en dos cuartetos y dos tercetos, cuando son los catorce versos los que están estructurados (insisto en utilizar este término) de este modo; juzgo más conveniente recurrir a paréntesis y expresar '(...) El soneto se estructura en catorce versos endecasílabos (esto es once sílabas) estructurados [también en masculino] en dos cuartetos y dos tercetos (...)'. Cuarto: se lee '(...) en cada cuarteto riman el primer verso y el segundo con el tercero y ambos cuartetos riman el primer verso (...)'; en la primer parte debe decir 'en cada cuarteto riman el primer [y el cuarto] verso y el segundo con el tercero'. En la segunda parte no comprendo que quiere significar con 'y ambos cuartetos riman el primer verso'; la estructura del soneto español puro es ABBA ABBA (con variantes en los tercetos), la del impuro (que se sirve en parte de la estructura del soneto inglés ABBA CDDC EFFE GG) es ABBA CDDC (con variantes en los tercetos), por lo tanto la obligatoriedad de rimar los primeros versos de ambos cuartetos (que impone la misma rima a los cuartos) se extiende a la de rimar también los segundos versos de ambos cuartetos (que impone la misma rima a los terceros), concluyendo que se debe hacer referencia a la obligatoriedad de ambas rimas (del primero y del segundo verso de ambos cuartetos) o a ninguna, ya que no existe el soneto que rime los primeros (y cuartos) versos de ambos cuartetos y no rime los segundos (y terceros).--Pocolexico (discusión) 01:34 8 dic 2011 (UTC)
thread_title:  Errores de redación