Discusión:Sistema de estudios

message: Este artículo está lleno de errores, utiliza palarbas incorrectas, nombra cosas imposibles, como que la compañía Sony existiera en los inicios del cine, etcétera. Deberían borrarlo.--201.141.61.80 (discusión) 20:05 26 feb 2012 (UTC)

message: En mi opinión, estas deberían ser las correspondencias entre los artículos de dos wikipedias, la inglesa y la hispana:
* Film studio ==> estudio cinematográfico
* Film school ==> escuela de cine
* Studio system ==> Sistema de estudios
* Major film studio ==> Majors (cine)
Como puede constatarse, en Wikipedia en español hay un tinglado erróneo de redirecciones absurdas. Para solucionar ese caos propongo proceder mediante las siguientes etapas:
# A la entrada estudio cinematográfico (que actualmente es una redirección) habría que atribuirle un contenido propio, que traduciríamos del artículo en inglés Film studio.
# El actual artículo estudios cinematográficos tendría que ser rebautizado como lo que realmente es: escuela de cine. Su introducción y definición serían entonces corregidos convenientemente (Una escuela de cine es bla bla bla...).
# La entrada estudios cinematográficos se convertiría entonces automáticamente en una redirección hacia escuela de cine, pero la corregiríamos inmediatamente transformándola en otra redirección: hacia la entrada estudio cinematográfico, para entonces ya recientemente creada como artículo propio (véase etapa 1).
# Las entradas Sistema de estudios y Majors (cine) no se fusionarían puesto que tienen sus respectivos equivalentes en Wikipedia en inglés además de que significan cosas diferentes: el sistema de estudios es una política económica, industrial y artística aplicada en el ámbito del cine... mientras que las majors son las poderosas compañías que aplican y dominan esa política. Son dos conceptos diferentes.
Estoy seguro que si aplicamos esas cuatro etapas habremos solucionado todos estos cinematográficos problemas :) Un saludo. Kintaro (discusión) 16:46 16 ago 2013 (UTC)
replies: text: A mí me parece muy sensato.--Héctor Guido Calvo (discusión) 21:08 16 ago 2013 (UTC)
replies: text: Bien, por ahora he aportado algunas correcciones a Majors (cine) y también he hecho de Major una página de desambiguación (el anterior contenido está ahora en Majors (música)). De momento todos estamos de acuerdo en que la fusión entre Sistema de estudios y Majors (cine) entre no debe hacerse, además de las tres primeras etapas que había mencionado. Pero cuando digo "todos" me refiero a que sólo somos dos... así que si te parece, Héctor, esperaremos a que otros wikipedistocinéfilos se pronuncien sobre la cuestión. ¿Estás de acuerdo? Kintaro (discusión) 08:35 17 ago 2013 (UTC)
replies: text: Vaya, ni me había dado cuenta: Majors ya era una página de desambiguación... así que ahora mismo procedo a redirigir Major a Majors... Kintaro (discusión) 08:38 17 ago 2013 (UTC)
replies: text: Por cierto, en lo referente a escuela de cine, cuando sea un artículo con contenido adecuado a su título, habrá que ponerlo en relación (o fusionarlo) con Academia de cine. Kintaro (discusión) 17:26 17 ago 2013 (UTC)
replies: text: A mí también me parece razonable. No porque debamos seguir obligatoriamente el esquema de la wikipedia en inglés, sino porque me parece más claro y acorde con los temas a tratar.--Chamarasca (discusión) 17:21 18 ago 2013 (UTC)
replies: text: Gracias por vuestra participación en la discusión, Héctor y Chamarasca. Si queréis esperamos a que se pronuncie alguien más... y si no, pues ya me ocupo de aplicar las soluciones que yo mismo sugería... como vosotros queráis. Un abrazo. Kintaro (discusión) 20:47 19 ago 2013 (UTC)
replies: text: Bueno, después de dos semanas sin cambios en la discusión creo que los participantes estamos todos de acuerdo con el procedimiento a seguir: me ocupo de todo desde ya. Podéis ir siguiendo mis ediciones por si queréis comentar o corregir algo al respecto. Kintaro (discusión) 17:11 1 sep 2013 (UTC)
thread_title:  Propuesta de fusión: no estoy de acuerdo 

message: Creo que he terminado... podéis verificar si todo os parece bien...
Correspondencias inglés/castellano:
* Film studio ==> estudio cinematográfico
* Film school ==> escuela de cine
* Studio system ==> Sistema de estudios
* Major film studio ==> Majors (cine)
Principales redirecciones y desambiguaciones:
* Estudios cinematográficos
* Estudio de cine
* Productora cinematográfica
* Estudio del cine
* Escuelas de cine
* Estudios de cine
* Academia de cine
* Academias de cine
* Academia de Cine
* Academia de cine (desambiguación)
Y creo que ya está. Si he cometido algún error o errata, no dudéis en hacérmelo saber. Un saludo. Kintaro (discusión) 20:44 1 sep 2013 (UTC)
thread_title:  Aplicación de las cuatro etapas arriba mencionadas