Plantilla discusión:Siglo

message: Según la RAE
Uso de los números romanos
Cuando se refieran a sustantivos escritos en minúscula, se recomienda escribirlos en versalitas (letras de figura mayúscula, pero del mismo tamaño que las minúsculas): siglo v, páginas xix-xxiii; y en versales (letras mayúsculas de tamaño superior al de las minúsculas), cuando vayan solos o se refieran a sustantivos escritos con inicial mayúscula: Alfonso X, II Congreso Internacional.
Entonces el parámetro S estaría dando un resultado incorrecto. Por ejemplo:
 da como resultado 
en donde vemos que Siglo es un sustantivo escrito con inicial mayúscula, y va seguido de versalitas, no de versales como recomienda la RAE.
--Tykyheg (discusión) 10:19 8 ene 2019 (UTC)
replies: text: @Tykyheg, la diferencia está al ser inicio de oración, que debe ser siempre en maýuscula, según las reglas ortográficas. Así, «Alfonso X» se escribe Alfonso en mayúscula sea cual sea su posición en la frase, y como tal, la X que lo acompaña debe figurar también del mismo tamaño, y por tanto en versales. Sin embargo «siglo» o «página» son palabras comunes que se escriben comúnmente en minúscula, salvo cuando son inicio de oración o cuando van después de un punto. Entonces en esta plantilla el parámetro S (con ese mayúscula) se debe reservar única y exclusivamente para cuando la palabra «siglo» vaya a continuación de un punto final o cuando sea el inicio de una oración y por tanto deba tener mayúscula inicial. «» (escrito como , con el parámetro ese mayúscula) es una expresión correcta por iniciar la frase, y debe usarse «» (escrito como , con el parámetro ese minúscula) en los demás casos para mantener la minúscula (ojo, esto determina la maýuscula o minúscula de «siglo», porque el valor «» se mantiene en ambos casos en versalitas). Por cierto, en tu ejemplo «páginas xix-xxiii» estás usando directamente letras minúsculas, donde deberían ser —tal como explicas— versalitas (letras de figura mayúscula, pero del mismo tamaño que las minúsculas), es decir: «páginas ». Espero que esta aclaración sirva para que comprendas el funcionamiento del parámetro. Un saludo. -- Leoncastro (discusión) 15:21 8 ene 2019 (UTC)
replies: text: Bueno, da igual, no se me ocurre que se vaya a usar nunca la palabra Siglo a principio de frase, así que sería un trabajo bastantes estéril. Por otra parte, el error que comentas proviene de haber copiado y pegado el texto literalmente de la web de la RAE, y en el traslado se han perdido las versalitas. Un saludo.--Tykyheg (discusión) 15:40 8 ene 2019 (UTC)
replies: text:  Efectivamente lo más habitual en la escritura común es usar «El », y después de punto se me ocurre un pie de imagen del tipo «Título de la obra. », que bien se puede redactar mucho más natural de la forma «Título de la obra ()». -- Leoncastro (discusión) 16:02 8 ene 2019 (UTC)
thread_title:  Uso de versatilas con sustantivos escritos con inicial mayúscula 

message: La plantilla no da opción para agregar la expresión «d. C.», útil para siglos cercanos al comienzo de la era. No aparece si de deja el parámetro era vacío, pero debería aparecer si se añade la d. —Enciclonauta (discusión) 10:21 10 mar 2019 (UTC)
replies: text: --Tximitx (discusión) 15:11 10 mar 2019 (UTC)
replies: text:  He simplificado un poco el código y he ampliado con opciones que posiblemente sean de uso común. De este modo, se puede usar indistintamente  o  ——, haciendo que al usar  exista menor confusión que con el caso de  ——. -- Leoncastro (discusión) 17:13 10 mar 2019 (UTC)
thread_title:  d. C. 

message: Por lo que veo, visualmente es equivalente  que , por la transformación CSS que se aplica. En cualquier caso, ¿sería recomendable indicar en la plantilla que el parámetro con el número romano vaya en mayúsculas, o efectivamente no afecta? Un saludo. Benjavalero (discusión) 07:10 14 sep 2022 (UTC)
thread_title:  Parámetro de número en minúsculas 

message: La Plantilla:Año hace varias llamadas a esta. Los últimos cambios realizados provocaron un comportamiento erróneo en los años de los siglos I a. C. y I. Afortunadamente se resuelve editando la otra plantilla. En el futuro es conveniente que si se realizan cambios mayores se verifique que la otra plantilla funciona correctamente. Saludos, Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 21:19 16 ene 2023 (UTC)
replies: text: @Metrónomo, esta plantilla sirve básicamente para aplicar un formato de texto específico. Un error de cálculo en una expresión de la Plantilla:Año (similar al que ya había corregido yo en Plantilla:Década) hacía que se estuviese considerando la existencia del «Siglo 0»; síntoma evidente de que la ecuación estaba mal programada. No tiene nada que ver con los «últimos cambios realizados» en esta plantilla. -- Leoncastro (discusión) 22:15 16 ene 2023 (UTC)
replies: text: Mi comentario se debió a un error de interpretación, ya que la plantilla Siglo se incorporó a Año en junio de 2022, que es cuando comenzaron los reportes de fallos, pero Siglo no tuvo ediciones significativas durante ese año. El error principal fue utilizar #ifeq sobre el resultado de esta plantilla, lo que haría que cualquier cambio en la salida de esta provocara un mal funcionamiento de la otra, de allí mi comentario. Por desgracia solo puedo conectarme por breves momentos, por eso te agradezco por esta edición puesto que yo también creía que era innecesariamente compleja. Hoy ingresé para darle un repaso y simplificar su código y encontré que ya te habías adelantado. Saludos, Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 20:53 17 ene 2023 (UTC)
replies: text: Leoncastro: ah no, no me refería a eso que citas. Está visto que con un código visualmente complejo es fácil cometer errores. Yo encontré otros 2 más y creí haber dejado la plantilla funcional. Innecesariamente complicada, pero funcional. Un error de signo y dos #ifeq mal evaluados. La plantilla introducía enlaces incorrectos a «Siglo», «Siglo a. C.» y «Años -10» en años específicos (desde 99 a. C. hasta 9 d. C., en 10 ya funcionaba correctamente) . Tras mis ediciones, esto ya no ocurrió. Nuevamente gracias por tomarte tu tiempo. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 21:03 17 ene 2023 (UTC)
thread_title:  Plantilla:Año 

message: He creado la plantilla S- basandome en plantilla Siglo ampliandola para usarla en las traducciones del francés. La idea es que algún  editor de plantillas las fusione. R2d21024 (discusión) 23:31 3 mar 2023 (UTC)
replies: text: A ver si lo entiendo bien R2d21024: has recreado una plantilla recién borrada (es decir sin historial actual) pero con un contenido distinto al original (es decir que no funciona como se suponía), e igual al de esta otra plantilla... ¿para fusionar? ¿Exactamente para qué? Ni funcionaban igual, ni hay historial que conservar. No le encuentro sentido. -- Leoncastro (discusión) 00:02 4 mar 2023 (UTC)
replies: text: A ver si me explico. La plantilla S- nueva esta BASADA en la plantilla siglo pero no es IGUAL. He añadido la opción «e» para usar cuando hay que poner los siglos en francés sustituyendo la antigua plantilla S- pero ahora funciona correctamente (si se usa con los parametros correctos), basicamente es mi propuesta de nueva versión de . La antigua plantilla S- no llegue a verla, estaba arreglando plantillas procedetes de la wiki francesa cuando se borro. La nueva tambien funciona como la plantilla Siglo. La idea no es sustituirla sino que cuando un editor de plantillas compruebe que funciona correctamente las fusione/traslade/copie y dejar solo la plantilla Siglo con la nueva funcionalidad adicional. Yo no tengo los permisos para hacerlo. Ver su uso por ejemplo en Ródano. @Vanbasten 23 ¿Puedes revisarlo e incorporarlo a la plantilla siglo? R2d21024 (discusión) 00:47 4 mar 2023 (UTC)
replies: text: @Leoncastro, Te lo explico detalladamente pues entiendo que no me he explicado bien. Habia una necesidad de normalizar los siglos cuando se escriben en francés "" (básicamente en referencias) y lo más simple y efectivo es usar una plantilla, pero la plantilla que se usaba anteriormente "S-" ademas de no funcionar correctamente se confundía con la plantilla:Siglo obteniendo resultados erróneos. La mejor solución es integrar en "Siglo" la funcionalidad necesaria. De forma "temporal", he creado una nueva plantilla:S-  "a modo de demostración" como si fuera una nueva versión de "Siglo" con la funcionalidad de "siglo" y la nueva mediante los nuevos parámetros "e,E". Esta probada y funcionando. Ahora solo falta integrar esta versión en "Siglo" (por alguien con derechos de "editor de plantillas"), pues no tiene sentido tener dos plantillas similares, y redirigir "S-" a "Siglo" hasta que un bot sustituya "S-" por "Siglo". Espero tus comentarios. R2d21024 (discusión) 11:19 14 mar 2023 (UTC)
replies: text:  Entiendo tu propósito, pero no la forma de actuar. Quiero decir, que a) no había historial que fusionar; y b) la plantilla :es:Plantilla:S- no funciona igual que la original :fr:Modèle:S-. Crear  en esas condiciones fue un error. Debiste crear tu propuesta en Plantilla:Siglo/zona de pruebas, y una vez integrada la prueba en la plantilla actual solicitar la adaptación de  en , ya sea mediante bot o mediante una rellamada de una plantilla a otra. El caso es que actualmente  debería mostrar algo como «XXe», pero solamente muestra «XX». A ver si así me he explicado yo también. -- Leoncastro (discusión) 16:49 14 mar 2023 (UTC)
replies: text: Entiendo que el termino fusionar, no era el más adecuado, error mío. No estaba intentando duplicar los parámetros de la versión francesa, solo la funcionalidad. El crear la plantilla :es:Plantilla:S- fue porque habían 285 artículos que la usaban y daban error y era la forma más rápida de solventarlo, si actué incorrectamente fue sin mala intención. Actualmente la plantilla  funciona correctamente en todos los artículos (,  y ) con el mismo formato que especificas, siendo compatible con  y todos sus parámetros. compruébalo e integrarlas si lo consideras apropiado. R2d21024 (discusión) 18:17 14 mar 2023 (UTC)
replies: text:  No me has comprendido R2d21024. Puntualizo tus palabras: «funciona correctamente en todos los artículos [donde usen el parámetro E/e]». Cualquiera que traduzca un artículo con  se va a encontrar con «» en lugar de «». -- Leoncastro (discusión) 19:21 14 mar 2023 (UTC)
replies: text: si ahora te entiendo bien, quieres mantener la sintaxis del la plantilla francesa. El problema es que ellos tiene unas veinte plantillas diferentes para los siglos y habría que duplicarlas todas :fr:Modèle:-s-, :fr:Modèle:-s, :fr:Modèle:sav-, :fr:Modèle:sap- etc... Entiendo que igual que se traduce el texto se "traducen" las plantillas y si se incluye la funcionalidad en la plantilla "siglo" eliminando "S-" no hay confusión posible. No se cuando han modificado la plantilla francesa, pero los artículos traducidos que la usaban eran todos con el formato antiguo . ¿Lo he entendido bien ahora o sigo perdido? R2d21024 (discusión) 20:06 14 mar 2023 (UTC)
replies: text:  No quiero mantener la sintaxis francesa... pero has sido tú el que ha reutilizado su plantilla. Todo estaría bien sin reutilizar . Porque quienes traigan la plantilla sin traducir —que van a ser muchos— obtendrán un resultado distinto. Solo digo que la próxima vez sería mejor usar las zonas de pruebas, y quien quiera traer esa plantilla se encuentre que no existe tal cual porque se usa de otro modo. Sin más. -- Leoncastro (discusión) 20:19 14 mar 2023 (UTC)
replies: text: Distintos caminos para llegar al mismo sitio. Mi intención siempre fue usar "S-" de forma temporal hasta tener la funcionalidad dentro de "Siglo". R2d21024 (discusión) 20:35 14 mar 2023 (UTC)
thread_title:  plantilla:S-