lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Brocardo

message: ;Sea un decir
parece que el título del artículo no es moneda corriente en las transacciones coloquiales del español, lo que sí existe es 'brocárdico', papilla del agrado de los profesores de derecho...y en desuso. No peque de osado...pero me tinca que estamos ante una broma o mentirijilla elevada al incensario de los artículos bendecidos y confirmados de la enciclopedia digital. Valga pensar que la equivocación me haya tentado par urdir estas frasecillas.--190.118.30.139 (discusión) 18:45 17 feb 2014 (UTC)
Discusión:Los TNT

message: * http://www.prpop.org/noticias/abr05/tonybio_abr7.shtml
Elvisor (discusión) 15:54 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:La otra

message: En el artículo en inglés, dice que está protagonizada por Juan Soler y Yadhira Carrillo. Y en está wikipedia dice que está protagonizada por Adriana Louvier y Lambda García. De verdad no entiendo, o está es otra versión o el artículo tiene información falsa a parte de no tener referencias. Saludos.--Iván Borman (Discusión)  07:23 18 feb 2014 (UTC)
replies: text: No vi la telenovela, así que prefiero no toca eso. Por eso pido opiniones de otros usuarios.--Iván Borman (Discusión)  07:25 18 feb 2014 (UTC)
replies: text: Fue protagonizada por Juan Soler y Yadhira Carrillo efeftivamente, los otros nombres no se de donde salieron pero parece que es un vandalismo que quedo en el tiempo. Saludos, --Chico512  13:20 18 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Problemas con la telenovela
Discusión:Charles Henri Pellegrini

message: Charles Henri Pellegrini can't be French, because Chambéry and Savoy weren't French before 1860 (see: Cesión a Francia 1860). Pellegrini was born in 1800, in Chambéry, Ducado de Saboya, that was a part of the Reino de Cerdeña. The French troups just only occupied Savoy around 1800, but that doesn't make them French, for the same reasons the people born in France between 1939-45 (Segunda Guerra Mundial) aren't German/Alemán. Excuse me for writing in english! Auvé73 (discusión) 13:52 18 feb 2014 (UTC)
thread_title: Francés ≠ Saboyano
Discusión:Reloj mecánico

message: Estimados, he visto que hay muchos artículos de relojes. Mi pregunta es que debo hacer con la información de reloj de pulsera. Porque hay relojes de pulsera a cuarzo y automáticos (mecánicos). Hay 3 artículos: reloj mecánico, reloj de cuarzo y reloj de pulsera. Entonces estaba pensando que si reloj mecánico y reloj de cuarzo no tiene NINGUNA referencia, deberíamos fusionar reloj de cuarzo y mecánico en un solo articulo para que el lector conozca los dos tipos más populares de relojes. Lo otro es empobrecer el articulo reloj de pulsera y enviar datos a relojes mecánico.
Soy autor de parte importante de reloj de pulsera (aportando conocimiento reloj mecánico) y quiero mejorar el articulo con reloj de cuarzo mediante una fusión de 3 artículos reloj mecánico, reloj de cuarzo y reloj de pulsera. ¿Opiniones?--KundaliniZero (discusión) 17:30 18 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Discusión fusión 
Discusión:Ingham (Australia)

message: * http://www.hinchinbrooklibraries/
Elvisor (discusión) 21:57 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Selfi

message: Dado que el artículo no es extenso he decidido poner las imágenes en horizontal en vez de en vertical, para lo que he usado la plantilla . Lo que quiero decir es que no se trata de galerías al uso, sino de que para ahorrar espacio he optado por poner las imágenes del artículo de esa forma. Atentamente. Albertojuanse (discusión) 18:21 8 mar 2014 (UTC)
thread_title:  Galerías 
Discusión:500 Millas de Indianápolis de 1966

message: * http://www2.indystar.com/cgi-bin/indy500/index.php?action=show_race&id=50
Elvisor (discusión) 15:54 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Villalba (Lugo)

message: * http://www.gaceta.es/23-10-2008+o_unico_que_queda_e_o_amor_premio_nacional_literatura_infantil_juvenil,noticia_1img,10,12,35726
Elvisor (discusión) 05:00 24 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Gumersindo Sainz López de Barrera

message: Este artículo tiene relevancia enciclopédica para los interesados en la historia, la cultura y el arte, en particular la orfebrería y la joyería de España.
La Categoría de esta Wikipedia, Orfebres de España, cuenta con muy escasas referencias a artistas y artesanos, 16 a la fecha, la mayoría menos referenciados y fundamentados que el presente artículo. 
No es una fuente primaria de información, ya que el artículo está suficientemente referenciado y fundamentado entra otras fuentes en La Ilustración Española y Americana, revista, ya desaparecida, de la época, de más de 70 años de antigüedad y por tanto de dominio público, según la legislación española vigente.
La Ilustración Española y Americana es fuente referenciada en esta Wikipedia y en muchos trabajos como fuente histórica reconocida y fiable.
Se menciona a una persona fallecida hace más de 100 años y no es por tanto una promoción personal.
No entendería justificado su borrado.
--Portatild600 (discusión) 13:21 19 feb 2014 (UTC)
thread_title:  El autor del artículo
Discusión:Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio

message: Decir que es un "código de buena conducta" es un grave error. Es un Convenio internacional al que se aplica el Convenio de Ginebra de Derecho de los tratados. Un código de buena conducta es de aplicación voluntaria. Aquí estamos ante normas internacionales de obligado cumplimiento. Debería corregirse. 93.156.217.110 (discusión) 19:48 2 ene 2024 (UTC)
thread_title:  No es un "código de buena conducta"
Discusión:Carlos Morete

message: * http://www.udlaspalmas.es/club-historia-recuerdos-129
Elvisor (discusión) 17:42 27 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:José Eusebio Soriano

message: * http://www.cahuide.org/displayimage.php?album=11&pos=10
* http://edmundopanaylazo.blogspot.com/2008/03/dos-palabras-con-el-caballero-del.html
Elvisor (discusión) 09:46 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Juan José López (futbolista)

message: River estuvo 17 años sin salir campeón. En el año 1975, cuando se cumplirían los 18 años, salió Campeón. 
: Lo he arreglado, como usted dice, fueron 17 años. El campeonato metropolitano de 1975 finalizó el 17 de agosto, mientras que el campeonato de primera división de 1957 se obtuvo el 15 de diciembre, esto es una diferencia de 17 años, 8 meses y 2 días. A pesar de ser catalogado popularmente como una racha de 18 años, tanto por los medios como incluso por el club. (https://www.cariverplate.com.ar/historia "Luego de 18 años de amargura, River vuelve a ser el campeón argentino.") ―DiscusiónNicolás 16:23 5 jun 2024 (UTC)
thread_title:  Fueron 17 años sin salir Campeón
Discusión:Reinaldo Merlo

message: * http://www.futbolinmediato.com/index.php?module=Noticias&func=noticia&id=11503&umt=mostaza_merlo_lleg_oacute_a_guayaquil_para_asumir_la_direcci_oacuten_t_eacutecnica_de_barcelona
* http://www.launiondigital.com.ar/diario/2010/07/05/nota_12804.html
Elvisor (discusión) 22:14 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Juan Antonio Montesinos

message: Partes añadidas al texto inicial resultan en parte promocionales y en otros aspectos irrelevantes para la biografía, además de que se extiende sobre cuestiones históricas que ya figuran en otros artículos sobre las distintas formaciones políticas, el periodo de transición, etc. Además, necesita, adaptarse al formato del manual de estilo. Se lo señalé a  y le dejé el texto en una subpágina. Ahora se ha ampliado incrementando el problema. Tiene las advertencias correspondientes. Petronas (discusión) 17:29 19 may 2014 (UTC)
thread_title:  Cuestiones 
Discusión:Temporada 2014-15 de Fórmula E

message: Gracias por contribuir en la Wikipedia en Español.
* No ponga enlaces externos a otras wikis. :en:
* Crée artículos en es.wiki.
Gracias por contribuir. Girardelli G.Escucho 16:54 29 sep 2014 (UTC)
thread_title:  e.wiki es en español 

message: La sección de resultados debería completarse o incluso eliminarse del artículo, ya que ocupa demasiado espacio en la página. Además está incompleta ya que la temporada terminó hace tiempo, pero en la sección solo se refleja hasta la 5ª carrera del campeonato. 
Otra solución posible sería simplificarla y dejarla como está en la wiki inglesa (https://en.wikipedia.org/wiki/2014%E2%80%9315_Formula_E_season#Race_results)
--94.76.150.254 (discusión) 11:07 8 ago 2015 (UTC)
thread_title:  Resultados 
Discusión:Santiago Segura Munguía

message: Hola. No, no veo ningún problema en que esté el blog que habéis colocado como enlace externo porque es un buen complemento para quienes quieran saber más. Y gracias. Petronas (discusión) 20:32 19 feb 2014 (UTC)
thread_title:  He visto el blog
Discusión:Eugenio Bregolat

message: El artículo tiene deficiencias en estructura, contenido y carencia de referencias. He estructurado introduciendo sección Trayectoria y nuevo contenido con referencias: entrevista en cadena Ser sobre la guerra de Ucrania, dado que Bregolat fue embajador en la Unión Soviética. María Sacristán (discusión) 19:54 5 mar 2023 (UTC)
thread_title:  Artículo sin wikificar
Discusión:Murina

message: * http://www.arkive.org)
Elvisor (discusión) 22:37 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Pablo Galimberti

message: * http://www.instituciondalmanuta.org/uc_612_1.html
Elvisor (discusión) 07:49 21 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Hipposideros

message: * http://dx.doi.org/10.3161/1733-5329(2007)9
* http://202.44.15.50/tis/News/4/44000850.htm
Elvisor (discusión) 04:46 23 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Yacht rock

message: En un momento dado, alguien cambió el artículo ahora denominado Album oriented rock (y que entonces se llamaba Adult oriented rock) y eliminó todo su texto sobre este subgénero del rock para convertirlo en un artículo sobre el tipo de fórmula radiofónica de las FM de comienzos de los 70 en USA. Se trata de cosas diferentes (aunque relacionadas y coetáneas) y por tanto deben mantenerse ambos artículos. Por eso vuelvo a escribir este artículo, ahora bien referenciado. --Quiebrajano (discusión) 23:49 19 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Adult y Album
Discusión:Parque eólico La Venta

message: se debe corregir el texto que dice que el paruqe está situado en la localidad de La Ventosa. Es erróneo. El lugar pionero de la generación de energía eléctrica a través de la fuerza eólica es La Venta, donde actualmente fue instalado el proyecto de inversión federal llamado: La Venta II.
Espero se pueda corregir.
Saludos - --201.134.137.163 (discusión) 13:55 15 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Informe de error 

message: * http://www.iberdrolarenovables.es/wcren/corporativa/iberdrola?IDPAG=ESRENLINEANEGENEOLTOTRMX&codCache=13051386501207696
Elvisor (discusión) 17:23 5 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Justo Molinero

message: El artículo afirma que Justo Molinero es partidario de la independencia de Cataluña, cosa que es falsa. Aporto una cita textual de Justo Molinero recogida por Periodista Digital el 8 de noviembre de 2012: "Por el hecho de que yo diga que Cataluña tiene derecho a decidir, ellos dicen que yo soy un independentista. Jamás he puesto en mi boca eso ni lo voy a poner, y jamás he renunciado a mi tierra".
No es lo mismo estar a favor de someter cualquier decisión a votación que tomar partido por una de las opciones a elegir. - --83.53.165.49 (discusión) 22:55 15 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Informe de error 
Discusión:Valentín Alsina

message: En la descripción de la foto dice que la escultura es de Juan Livi y que en la base tiene la inscripción "Sinite Parvulos...".
Eso es incorrecto, todo el monumento fue realizado por Braekeleer.
Juan Livi realizó el monumento a Andrés de la Peña (que sí lleva la inscripción "Sinite parvulos..."), en el mismo cementerio. - --200.70.5.22 (discusión) 17:24 17 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Informe de error
Discusión:Juan de Bolívar y Martínez de Villegas

message: Un usuario dice en OTRS que el rango de Teniente de la Capitanía General de Venezuela",  fue establecida en 1777 y el señor ya había fallecido, como pudo obtenerla? --Esteban (discusión) 21:55 28 abr 2016 (UTC)
thread_title: Precisión en fecha
Discusión:Colin Roberts

message: * http://www.debretts.com/people/biographies/browse/r/24076/Colin+ROBERTS.aspx
Elvisor (discusión) 20:30 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Juan Soler

message: Buenas, quisiera saber si añadir que el actor ya está confirmado para salir en la telenovela Reina de Corazones que se estrenará este año y ya comenzó a grabarse. ¿No estaría mal?, tengo buenas referencias que añadir. saludos.--Iván Borman (Discusión)  04:27 20 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Próximo trabajo 

message: * http://www.terra.com/entretenimiento/tv/noticias/juan_soler_y_victor_noriega_seran_galanes_de_palabra_de_mujer/oci195937
Elvisor (discusión) 01:48 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Pueblica de Valverde

message: Situación y relieve.
En relación con este artículo, publicado por ustedes, quiero resaltar ha sido copiado íntegro del que yo con fecha 5 de febrero de 2008 a las 12,06 envié al foro de PUEBLOS DE ESPAÑA relacionado con  Pueblica de Valverde, para ponerlo en el mismo, y donde permanece desde esa fecha.
El arroyo que discurre por las inmediaciones de dicha localidad se denomina ZAMARRILLA, no Zambarrilla, que por error de mi parte, consigne en su día. Por favor si es posible, lo rectifiquen.
No me importa que lo hayan copiado, al contrario, así se da a conocer mi pueblo que es lo que yo deseo; no obstante no estaría demás poner al final del artículo por quien ha sido editado.
Hay otros artículos muy variados sobre la misma población, que he colocado en el mismo foro y algún otro más, que no me importa se den a conocer, si bien les agradecería que si así lo estiman conveniente, hagan consta  el autor de los mismos. 
Un cordial saludo. Arturo G.P. - --95.39.201.107 (discusión) 23:07 17 feb 2014 (UTC)
replies: text: Gracias por el aviso. Desde ya que el plagio no es bienvenido en Wikipedia. De momento estoy haciendo una edición rápida para quitar la copia literal. Saludos. --Ganímedes (discusión) 01:05 18 feb 2014 (UTC)
replies: text: Y de hecho, encontré más de un plagio. --Ganímedes (discusión) 08:47 18 feb 2014 (UTC)
replies: text: Acabo de darle un vuelta completa (o casi completa) al artículo. Creo que ahora ya está wikificado. Saludos, Roinpa, mensajes aquí 13:35 20 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Informe de error 
Discusión:Universidad Europea del Atlántico

message: Se han eliminado sistematicamente de todas las paginas de universidades (españolas) la oferta de Grados conforme a lo discutido en el café hace no mucho. 
¿De dónde sale la información sobre el número de alumnos de la universidad? El único dato que hay es de 2014: 750 alumnos. El dato de 10.000 me parece excesivo y no veo ninguna fuente que lo sostenga. Si alguien tiene ese enlace que lo ponga por favor. En caso contrario habrá que actualizar los datos con la información real.--Infinauta (discusión) 14:16 30 ene 2019 (UTC)

message: Dentro de la presentación, en el último párrafo propongo el cambio de las siglas de Citicán por CITICAN, ya que son las oficiales. En concreto en esta frase: ...depende el Centro de Investigación y Tecnología Industrial de Cantabria (Citicán, actualmente estilizado como CITICAN). para que su formato fuera este: ...depende el Centro de Investigación y Tecnología Industrial de Cantabria (CITICAN). Lteran (discusión) 12:04 29 abr 2024 (UTC)
thread_title:  Siglas CITICAN
Discusión:Socratea exorrhiza

message: * http://www.palms.org)
Elvisor (discusión) 23:10 23 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Islas Malvinas en los Juegos de la Mancomunidad de 2010

message: * http://results.cwgdelhi2010.org/en/Participant.mvc/List?isRelay=True&isAnimal=False&lastNameStarts=&sportId=&countryId=FLK
Elvisor (discusión) 16:18 18 oct 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Maravilloso

message: 190.210.165.123 (discusión) 17:49 20 feb 2014 (UTC)

message: * http://cine3.com/un-dia-como-hoy-nacio-el-polifacetico-jean-cocteau/
Elvisor (discusión) 23:55 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Paestum

message: En la primera foto aparecen dos templos, en primer y segundo plano respectivamente, pero el pie de foto indica solamente "templo de Poseidón en Paestum". Más abajo aparece solamente el templo que se veía en primer plano, pero con el siguiente pie de foto: "El segundo templo de Hera, antes conocido como templo de Poseidón".
Finalmente, los textos que acompañan las fotografías del apartado "imágenes", no indican qué templos aparecen fotografiados en las mismas.
Con el debido respeto, voy a modificar los pies de foto.
--Sannicolasdeugarte (discusión) 22:30 20 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Fotos y pies de foto
Discusión:Zona de Exclusión Total

message: Esta zonificación es más conocida como zona de exclusión que por Zona de Exclusión Total o Zona de Exclusión Marítima.--Malvinero1 (discusión) 20:25 25 jun 2020 (UTC)
thread_title:  Título
Discusión:Padiernos

message: El Escudo que aparece no es el del municipio de Padiernos, si bien, la leyenda es la misma, el dibujo no.
El escudo de Padiernos la encina es el contorno del municipio no eso que aparece.
Para confirmarlo pueden llamar al teléfono 920265189 del Ayuntamiento de Padiernos los Lunes o Miercoles de 18:00 a 20:00 - --161.111.190.126 (discusión) 13:23 18 feb 2014 (UTC)
replies: text: Hola. El escudo "oficial" tiene derechos de autor y no se puede utilizar. Lo que hay es una representación de nuestro Taller de Heráldica y Vexilología, con licencia libre, en base a la descripción del BOE y a la tradición heráldica. Para más información, remito a varias discusiones en el taller: OJO a los derechos de imágenes, Escudos/oficiales/licencias/avisos. En todo caso el ayuntamiento puede cederlo bajo una licencia libre, que permita el uso, la distribución, el uso comercial y las obras derivadas como CC-BY o CC-BY-SA, pero debe tener en cuenta que una vez liberados con licencia libre, no pueden volver a una más restrictiva. Si aceptan, deben seguir el procedimiento vía OTRS. Saludos. --Ganímedes (discusión) 22:34 18 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Informe de error 
Discusión:Kętrzyn

message: --Uruk (Mensajes), 01:52 13 feb 2014 (UTC)
Discusión:Leyes de De Morgan

message: Todo el artículo gira alrededor de lo que es una proposición lógica y no existe ningún enlace a la página. Una proposición no es un elemento de un conjunto en términos generales, aunque puede definir un elemento así.--Pegaso2005 (discusión) 18:03 5 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Indefinición de proposición
Discusión:Daniella Cicardini

message: Estuve revisando la sección, y note que la información que aparece en ese plano, tiene una referencia hueca, ya que la pagina a la que fue enlazada la información esta borrada, no se si cuando pusieron esa información el link ya estaba así o si posteriormente fue borrada la pagina, por lo que sugiero el borrado de esa información no fidedigna o el agregado de una referencia valida, saludos. Engorgio... Suerte (discusión) 18:35 21 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Criticas 

message: * http://www.atacamaviva.cl/Publish.aspx?IDPreview=3024&IDSec=10
Elvisor (discusión) 03:19 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Opinión (desambiguación)

message: {{PR|Mejora de artículos esenciales}}
Discusión:De película Tour

message: * http://www.elnuevoherald.com/2014/02/04/1672058/gloria-trevi-anuncia-gira-por.html
Elvisor (discusión) 05:35 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Puerto de Nueva Palmira

message: *Me parece que ya no es necesario que tenga la plantilla de cita requerida. Saludos --Jope (discusión) 22:59 28 ago 2014 (UTC)
Discusión:William Merritt Chase

message: En el artículo puede leerse "... su mantenimiento era muy costoso y se lo desahuciaron junto con sus otras residencias en 1895...", lo que entiendo es incorrecto. Como bien indica la RAE, desahuciar es una acción que lleva a cabo el arrendador, y que consiste en despedir al inquilino. Tal y como está redactado el artículo, significaría algo así como que los arrendadores despidieron a los inmuebles. Carece, por tanto, de sentido.
No obstante, el artículo en inglés, del que parece estar traducido este, no indica que fuera desahuciado, sino que tuvo que cerrar el estudio y subastar lo que contenía.
Con el debido respeto, he modificado el contenido y la redacción del párrafo mencionado y del siguiente.
--Sannicolasdeugarte (discusión) 22:27 21 feb 2014 (UTC)
thread_title: Desahuciar

message: He encontrado en el artículo lo siguiente: "... se convirtió en uno de sus profesores rivales...", que se corresponde con el original inglés "... who became a rival instructor..." No existe, pues, incoherencia en lo que a traducción se refiere. Si lo traigo a la página de discusión es porque no comprendo bien el significado de "rival" en el contexto de una disciplina artística, que suele ser poco dada a la competencia. Entiendo que Henri tuviera diferencias con Chase, pero, convertirse en profesor rival, ¿significa que se llevaba a sus alumnos haciéndoles ofertas, o algo así? 
Entiendo que el artículo original necesitaría, en este punto, de una mayor extensión. A la espera de la misma, me permito modificar el artículo y omitir el sunto de la rivalidad. 
--Sannicolasdeugarte (discusión) 12:07 24 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Rival
Discusión:Yúliya Lipnítskaya

message: * https://au.sports.yahoo.com/news/article/-/25767841/hanyu-back-in-gold-tuktamysheva-leads-russian-1-2/
Elvisor (discusión) 01:42 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Manuela Carrasco

message: "No tuvo profesores de baile, se formó de manera autodidacta, a pesar de la oposición inicial de sus padres para que no quedara expuesta a los sacrificios de la profesión...."
Cuando lei esto me pareció poco jocoso pues yo conocí a su profesor en San Juan del Aznalfarache, Sevilla....MANOLO GIL
Sería un acto de Honestidad si un día ella lo reconociera.
--85.247.20.100 (discusión) 00:25 22 feb 2014 (UTC)
Discusión:Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de La Plata

message: Estimados: quería rechequear que la foto del "Portón de hierro" que se encuentra en el artículo, efectivamente pertenece a la Facultad. No recuerdo que ese portón pertenezca a la Facultad.
Espero sus comentarios. Muchas gracias.
--Moskato (discusión) 00:28 22 feb 2014 (UTC)
thread_title:  Foto "Portón de Hierro" 
Discusión:The Avril Lavigne Foundation

message: * http://avrilyucatan.blogspot.mx/2012/09/avril-lavigne-revela-un-elemento.html
Elvisor (discusión) 17:09 29 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Juan de Coloma

message: The English page says : "Juan II Coloma, 1st Lord of Elda, Salinas and Petrer, 2nd Lord of Alfajarin, also known as Mosen Coloma (d. 1517) was a court functionary of the Spanish noble house."
and 
"Born into the House of Coloma, he was the son of Juan I Coloma, 1st Lord of Alfajarin. His first marriage was to Dona Isabel Díez de Aux. After her death, he married dona María Pérez Calvillo, Lady of Malon and Bisimbre. She was from a wealthy Jewish house who converted to avoid expulsion. Therefore his descendants all had Jewish blood."
I have no personal opinion about the origins of this man, but it is obviously necessary to assert one point of view or the other.
I have to say that the Spanish page gives no bibliography, but the English page gives the references of three articles :
* Alfaro Lapuerta, Emilio: «Don Juan de Coloma, caballero de Borja»; Fernando el Católico y la Hispanidad, Zaragoza, 1952, pp. 37–50. 
* Gascón de Gotor, Anselmo: «Aragón en América: el Magnífico D. Juan de Coloma y las Capitulaciones de Santa Fe»; Doce de Octubre, Zaragoza, 1967. 
* Lacarra, José M.ª: «Un libro de notas del secretario del Rey Católico, Juan de Coloma»; Martínez Ferrando, archivero, Barcelona, 1968, pp. 217– 237.
Now, it's up to you ! Jcqrcd44 (discusión) 07:31 12 sep 2022 (UTC)
thread_title:  Origins : contradiction with the page in English, which contains bibliographical references (in Spanish)