lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discusión:Batalla de Monte Pelado

message: He pegado reforma a fondo al artículo porque estaba que daba penita... No es que fuera un episodio trascendental de la Guerra Civil, pero así es como se va avanzando poco a poco, y además lo que tiene que ver con el frente de Aragón me interesa bastante y esta fue una de las primeras acciones armadas de importancia. He puesto toda la información que he encontrado en las wikis inglesa, francesa e italiana además de algo de información que he rebuscado en internet por foros anarquistas y tal.
No he citado nada precisamente porque toda la información relevante estaba ya en el artículo o viene de las propias interwikis, excepto detalles concretos de trasfondo o consecuencias que no sé si será necesario citar dado el contexto (ya lo están en los artículos en los que se habla más a fondo del tema). He dejado un aviso en la discusión de cada uno de los editores en el historial excepto ortografía, ya que me gustaría saber vuestra opinión sobre lo que he añadido de trasfondo y consecuencias, especialmente en lo que respecta a objetividad y relevancia para el artículo. Además, hay varias cuestiones importantes:
* No sé si se está de acuerdo, pero creo que la plantilla de problemas ya no es necesaria. 
* Creo que debería trasladarse el artículo a "Batalla del Monte Pelado" redirigiendo al nuevo el actual de "pelato". No conozco el emplazamiento y de hecho sólo sé que está entre Huesca y Almudévar, pero dudo bastante que se denomine "pelato" y creo que la batalla es denominada así en las wikis extranjeras por la influencia del italiano (había muchos voluntarios italianos en esta batalla). Ayudaría que alguien de Huesca ubicara el lugar, aportara alguna imagen y confirmara la nomenclatura correcta, a mí me ha sido imposible.
* En el artículo y como lo encontré había un error en los comandantes: se decía que el regimiento sublevado estaba liderado por el que en realidad fue un voluntario italiano republicano que falleció en esta acción. En anteriores versiones el nombre del comandante nacional era Carlos Sanez, cambiándose luego en un error de la IP anónima que ha aportado la mayoría de la información y parece extranjero (¿italiano?). No estoy seguro de si ese es un apellido correcto o debería ser otro (Sanz, Saenz, Sanchez...), por lo que mantengo Sanez a la espera de vuestra opinión.
¿Qué os parece? --Metalpotato - ✉ 01:17 19 oct 2010 (UTC)
replies: text: Estimado, ya que me contactaste (fue Grillitus el que editó el artículo poniendo la fecha a la plantilla, es un robot que yo controlo) te comento que me parece bien. No revisé el artículo en detalle, tampoco domino el tema, pero sí mejoraría bastante si te traes las referencias de las otras wikis y pones alguna referencia de la copia (o traducción) de ellas. Saludos Hprmedina  (¿cri cri?) 01:52 19 oct 2010 (UTC)
thread_title:  Adecentando
Discusión:Idioma puinave

message: * http://butler.cc.tut.fi/~fabre/BookInternetVersio/Dic=PuinaveMak%FA.doc
* http://www.orinoco.org/apg/lopeopleindiv.asp?lang=es&people=puinave
Elvisor (discusión) 08:25 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Friedrich Karl von Savigny

message: Una observacion, nomas: noto que en el de la Wikipedia en aleman, el nombre de este jurista es "Friedrich Carl von Savigny", es decir, que escriben el segundo nombre con "C" y no con "K". ¿Por que, entonces, nosotros en español ponemos con "K"? ¿Seria conveniente cambiar el nombre y ganar en fidelidad o es mejor, por una cuestion de convencion, dejarlo asi? Es una inquietud, nomas, pero que me llamo la atencion y queria comentar. Saludos.--El Fran SZ (discusión) 01:24 19 oct 2010 (UTC)
replies: text: Quieres decir que esto no es un error en la Wikipedia española, sino una convención general en español? Me parece raro. Es como si en Alemania llamariamos al rey de España "Juan Karlos" :) Quizás es algo como una hipercompensación del costumbre español de traducir nombres extranjeros (como "Jorge Bush", por ejemplo), pues la versión mas común de "Carlos" en Alemán es "Karl". Pero "Carl" también existe. Quisiera cambiar el título del articulo, pero no se como hacerlo.--Kybing (discusión) 20:55 16 ene 2013 (UTC)
thread_title: Titulo del Articulo

message: * http://www.analecta-editorial.com/SAVIGNY__Sistema_del_Derecho_Romano_Actual.html
Elvisor (discusión) 17:07 1 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Ray Solomonoff

message: * http://world.std.com/RJS
* http://world.std.com/RJS
* http://world.std.com/RJS
* http://world.std.com/RJS
* http://world.std.com/rjs/86.pdf
* http://world.std.com/rjs/barc97.pdf
Elvisor (discusión) 01:58 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Montellá Martinet

message: El enlace "Martinet" del primer párrafo redirige hacia un pueblo francés que no tiene nada que ver con el Martinet catalán.
La ignorancia es muy mala.
80.59.135.207 (discusión) 14:07 19 oct 2010 (UTC)

message: * http://www10.gencat.net/pls/municat/mun_p01.dad_ens?via=1&cod=2513990004
Elvisor (discusión) 21:04 22 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:Yungas

message: * http://www.bosquesandinos.info/ECOBONA/Bosques,%20final-web.pdf
Elvisor (discusión) 15:32 27 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: En su acepción quinta, se define «yunga» como nombre común masculino y escrito siempre en plural. Debería especificarse esto en las secciones del artículo, especialmente en la parte correspondiente a Argentina, en que puede confundirse el uso genérico (masculino) con una division territorial de la mentada nación. Emmanuelleon (discusión) 08:53 24 may 2018 (UTC)
replies: text: En Bolivia siempre se dice los Yungas, en la Argentina siempre se dice las Yungas y en el Perú se dice Yungas o Yunga, así sin artículo.--Maulucioni (discusión) 03:21 26 may 2018 (UTC)
thread_title:  Género de la palabra «yunga» 
Discusión:Alcides Arguedas

message: * http://www.archivoybibliotecanacionales.org.bo/bvic/menudecontenidos.php?clave=4&pagina=Captura/yazgral.php
* http://www.revistasbolivianas.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-33232007000200003&lng=en&tlng=es
Elvisor (discusión) 01:26 3 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Adolfo Aristarain

message: * http://www.diagonal.org.ar/per_edicion-det.php\?id=226¬a=1 
Elvisor (discusión) 06:04 15 may 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: Tengo entendido que el apellido de esta persona se pronuncia con el acento en la última sílaba. Según las reglas de acentuación del español llevan tilde las palabras agudas acabadas en «n», por tanto se debe trasladar el apellido a «Aristaráin». Las reglas de escritura las dicta la Real Academia de la Lengua, y son de aplicación a todos los nombres españoles, sin tener en cuenta el capricho de quien ostenta el nombre (Ortografía de la lengua española, 2010: 636). Es cierto que muchos registros civiles —de Argentina, de España y otros países— han hecho lo que han querido con las tildes en los nombres propios y apellidos; pero han obrado así por ignorancia de la norma, no porque tuvieran derecho a saltársela. Aunque a los afectados les convenga ser prácticos al escribir sus nombres en documentos legales (se ahorrarán problemas si los escriben como en la partida de nacimiento o documento de identidad, aunque estén mal), aquí en WP:ES no debemos guiarnos por este criterio, sino escribirlos siempre bien. Salud. --Pompilos (discusión) 14:27 21 oct 2017 (UTC)
thread_title:  Tilde en el apellido: aguda acabada en «n» 
Discusión:Carlos Romero de Lecea

message: * http://www.obrasocialcajasegovia.es/index.php?option=com_content&task=view&id=2171&Itemid=170
* http://dialnet.unirioja.es/servlet/extaut?codigo=138990.html
Elvisor (discusión) 19:44 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Categoría discusión:Wikipedia:Borrar (definitivo)

message: El significado del nuevo atajo es , q es BoRrar Rápido. Gracias por su atención. Saludos Fidelmoquegua ¿? 23:03 19 dic 2007 (CET)
thread_title:  Nuevo atajo 

message: Necesito que alguien borre la página Wikipedia:Revalidación de artículos destacados/Saab 39 Gripen para poder seguir con el proceso de revalidación. Muchas gracias.--Incal (discusión) 18:13 30 nov 2012 (UTC)
thread_title:  Wikipedia:Revalidación de artículos destacados/Saab 39 Gripen 

message: No soy el autor de dicho artículo, pero me gustaría saber por qué no es de interés enciclopédico a diferencia de otros artículos dedicados a otros estadios.
A lo mejor es corto, pero de que es de interés enciclopédico, lo es. Además está categorizado y tiene formato, repito, a lo mejor es corto, pero hasta ahí.
Le coloqué la plantilla en desarrollo y le agregué referencias, además le dejé un mensaje al usuario que le colocó la plantilla para que sea borrado, así que espero que él mismo la retire.
Espero que no lo vayan a eliminar. Atte. Candomas (discusión) 22:57 1 dic 2017 (UTC)
thread_title:  Estadio Municipal de Béisbol Moroleón 

message: Hola bibliotecarios de la wiki, les dejo este mensaje porque estoy agregando varias redirecciones inútiles que en muchos casos eran redirecciones dobles y/o redirecciones con errores de ortografía.
El mensaje es para aclarar que estoy pegando la plantilla  así sin colocar el motivo por un tema de practicidad. Entiendo que esto no se hace así, pero nuevamente, estoy encontrando muchas de estas redirecciones y encuentro más rápido poner la plantilla de esta manera.
Espero que no sea un gran problema teniendo en cuenta que lo estoy aclarando en este apartado.
Sin más, les dejo un saludo! ;-)
-- Numeral Hunter (discusión) 20:26 24 abr 2018 (UTC)
replies: text: Es muy sencillo copiar  y pegarlo tantas veces como se necesite.--Malvinero1  (discusión) 01:23 25 may 2020 (UTC)
thread_title:  Borrado de redirecciones inútiles 

message: Hay algunos títulos que se ven en cursiva, como a las 00:58:34 del 18 de agosto de 2021, el título de Pinzon grande de cactus. --2001:1388:782B:51F:2D7D:A3BB:96E9:F97F (discusión) 00:58 18 ago 2021 (UTC)
replies: text: Los enlace en cursiva corresponden a páginas de redirecciones que no han sido marcadas correctamente o en ese momento son redirecciones funcionales. --Geom (discusión) 13:42 18 ago 2021 (UTC)
thread_title:  Algunos títulos
Discusión:Costa Bermeja

message: Se ha cambiado el artículo de Costa Vermella a Costa Bermeja porque la "castellanización" Vermella ni se correspondía con la traducción francesa (bermellón o bermejo), ni con el nombre origianl (Vermeille).
Si el nombre Vermella es realmente utilizado referéncienlo. Si se utiliza en español el nombre en francés refernéncienlo. Hasta entonces aplico la política de traducción de Wikipedia.--Dagane (discusión) 09:58 20 oct 2010 (UTC)
replies: text:  El nombre en español se corresponde efectivamente con tal traducción. Comprobado en la prestigiosa guía Michelín. Por lo tanto, así debe quedar.--Dagane (discusión) 10:01 20 oct 2010 (UTC)
thread_title:  Costa Vermella
Discusión:Nacho Rodríguez Ortiz

message: * http://www.zerozero.pt/jogador/nacho_Rodríguez/actual/ficha/0/default/69518&search=1
Elvisor (discusión) 14:07 16 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Alberto de Mendoza

message: * http://www.primiciasya.com/despliegue.php\?idnoticia=80004 
Elvisor (discusión) 04:58 17 may 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://www.primiciasya.com/despliegue.php?idnoticia=80004
Elvisor (discusión) 05:07 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:221B Baker Street

message: Había dos artículos de la misma calle, estaba por redireccionar una de ellas, pero investigando en otras wikis, uno se refiere a la calle propiamente dicha (y categorizada como tal) y el otro a la calle del personaje de Conan Doyle, Sherlock Holmes, por lo que es mejor recategorizar ambas para evitar lios y así lo he hecho. --Gilwellian (discusión) 11:11 20 oct 2010 (UTC)
thread_title:  Dos artículos de Baker Street
Discusión:Agua, azucarillos y aguardiente

message: Enlace de autopromoción de una cía. privada; no aporta nada, sólo publicita.
Aquí algunas fuentes para agregar referencias:
*
*
*
*
*
*
--Rosymonterrey (discusión) 05:20 29 may 2016 (UTC)
replies: text: Voy a ampliar y cambiar el texto, con bibliografía y ref puntuales. No hay necesidad de tener una versión copiada de otra wiki, cuyas únicas referencias son la garantía de la licencia libre de esa wiki. Lourdes, mensajes aquí 14:23 15 jun 2016 (UTC)

message: He procurado trabajarlo a fondo pero tendrá sus fallos y deficiencias que con buena voluntad se podrán corregir. Terminado hoy, 9 de agosto, víspera de la fiesta de San Lorenzo y de la verbena que se celebra en Madrid (zona de Lavapiés y Embajadores), tal y como se menciona en la obra. Lourdes, mensajes aquí 13:09 9 ago 2016 (UTC)
thread_title:  Ampliado y terminado 
Discusión:Fuerte Barrancas

message: * http://tps.cr.nps.gov/nhl/detail.cfm?ResourceId=162&ResourceType=Site
Elvisor (discusión) 13:42 3 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:José Manuel Estepa Llaurens

message: La ficha de cardenal será correcta desde el próxomo 20 de noviembre hasta ese día sigue siendo y tratado con dignidad de arzobispo. Iglesiaactualidad (discusión) 14:21 20 oct 2010 (UTC)
thread_title: Cardenal
Discusión:Leslie, mi nombre es diabla

message: Tras pensarlo largo rato, creo que la entrada debe contar con este título. Según la política expuesta en el Wikiproyecto Cine, el título ha de ser el título en castellano si es el mismo para todos los países hispanoparlantes. Busqué hasta dónde llegan mis habilidades y sólo hallé que se exhibiese en castellano, y con este nombre, en el Festival de Cine Independiente en Buenos Aires, Argentina. Por ello entiendo que tal es el nombre que corresponde. 
Si estoy errado, y en algún otro sitio se exhibió con otro nombre, correspondería el nombre en inglés, por lo que se impondría camibiar el título de la entrada. --Hardland | comunícate conmigo  15:36 20 oct 2010 (UTC)
thread_title:  Título 
Discusión:Coalición

message: No debe ser fusionada porque no se veria reflejado el contexto historico 16:25 20 oct 2010‎ 
:Al contrario, al complementar la informacion del articulo "Coalición Politica" con la informacion del articulo "Coalición" se entenderia mucho mejor el concepto(al estar utilizado en un contexto historico). 15:30 22 mar
::No deberia ser fusionada en definitiva porque Coalición es diferente a Coalición Política. 20 sep 2011
:::El asunto es que el contenido de este artículo está enfocado hacia la coalición política, y como ya dijeron complementaría muy bien la información presentada allí. Sin embargo, se podría fusionar y dejar libre este nombre para que otra persona cree un artículo sobre lo que es una coalición en general. Andrea (discusión) 00:14 15 oct 2011 (UTC)

message: Obviamente son conceptos muy emparentados, pero no estoy para nada de acuerdo con la fusión.
Obsérvense por ejemplo los interwikis correspondientes.
No, definitivamente no recomiendo esta fusión.
--:20px AnselmiJuan | Discusión  01:03 24 may 2013 (UTC)
thread_title:  Se ha propuesto una eventual fusión entre los artículos [[Coalición]] y [[Coalición política]]
Discusión:Microsoft Azure

message: * http://www.microsoft.com/windowsazure/es/es/features/storage/
* http://www.microsoft.com/windowsazure/es/es/features/cdn/
Elvisor (discusión) 19:25 24 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Honoré Gabriel Riquetti

message: ¿Alguien le conoce como Honoré Gabriel Riqueti? Por lo menos se podría añadir de Mirabeau, o conde de Mirabeau en el título. --Capucine8 (discusión) 18:05 20 oct 2010 (UTC)

message: También se podría añadir (si esta, perdón por mi capacidad visual) las causas de la muerte. 
Gracias --Museuns (discusión) 17:11 26 nov 2013 (UTC)
thread_title:  Causas de la muerte 

message: * https://dlib.stanford.edu:6521/text1/dd-ill/frederic1-2.pdf
* https://dlib.stanford.edu:6521/text1/dd-ill/frederic1-1.pdf
Elvisor (discusión) 16:30 24 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Wikipedia discusión:Tipos de usuarios

message: Alguien me puede decir que ¿porque en el articulo no se plantea al Wikipedista?, por que según mi opinión el wikipedista debería ser considerado como un tipo de usuario, -- (Discusion, Mi pagina, Contr) 17:21 17 ene 2011 (UTC)
replies: text: Debería añadirse una sección al artículo para señalar tipos no oficiales (o no formales) de usuarios, es decir, denominaciones como "wikipedista", "vándalo", "spammer", "colaborador", etc., que se usan habitualmente para referirse a diversos tipos de usuarios que hay en la Wikipedia pero que no tienen atribuciones o permisos formales como los que se mencionan en el artículo. --Savig (discusión) 09:33 19 mar 2014 (UTC)
thread_title: [[Wikipedistas]]

message: ¿Qué son los usuarios cargadores?--190.55.66.73 (discusión) 03:50 24 dic 2014 (UTC)
thread_title: Cargadores
Discusión:Alejandro en la India (Cocchi)

message: El tamaño de la ilustración del mapa del imperio de Alejandro se ha aumentado a 450px pues de lo contrario no se apreciaba ningún detalle.—Ealmagro (discusión) 18:55 20 oct 2010 (UTC)

message: * http://books.google.com.uy/books?id=2R8VAAAACAAJ&dq=Gu%C3%ADa+Universal+de+la+M%C3%BAsica+Cl%C3%A1sica&hl=es&ei=fsPBTMiuLsmr8Aae8KnXBg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCcQ6AEwAA
Elvisor (discusión) 00:11 26 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos
Discusión:19 de noviembre

message: se puede poner en nacimiento, el nombre de alguna persona no famosa o conocida ¿ por ejemplo el mio 
No. Mar (discusión) 21:03 20 oct 2010 (UTC)

message: Segun el articulo en 2010 se estrenara la ultima pelicula de Harry Potter. ¿No seria la penultima puesto que hay dos partes? Este es el articulo de las peliculas. --Fuegón (discusión) 16:25 18 nov 2010 (UTC)
thread_title:  Pelicula de Harry Potter 

message: * http://www.rijksmuseum.nl/collectie/zoeken/asset.jsp?id=SK-A-3147-B&lang=en
Elvisor (discusión) 06:08 28 nov 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Altavista (Nayarit)

message: Necesito ayuda con las fotos en este articulo, las fotos estan en WP ingles, traté todo lo que sé, sin éxito.--Raúl Gutiérrez (discusión) 22:11 20 oct 2010 (UTC)
replies: text: No se pueden enlazar. Las imágenes está en el archivo de la Wikipedia en inglés, no en Commons. La Wikipedia en español sólo puede enlazar imágenes de Commons, que se encuentran bajo licencia de uso libre. yavi : : cáhan 15:23 21 oct 2010 (UTC)
thread_title: Ayuda

message: * http://nayarit.travel/centro-ceremonial-de-altavista-en-nayarit/ 
Elvisor (discusión) 16:17 18 may 2013 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 

message: * http://nayarit.travel/centro-ceremonial-de-altavista-en-nayarit/
Elvisor (discusión) 02:05 2 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 
Discusión:Borda (náutica)

message: Creo que se está confundiendo a la borda con el costado. Los costados son las partes que forran la estructura (en barcos de madera el forro está constituido por las tracas, que son los tablones longitudinales que de popa a proa forman la pared principal del casco, en contacto con el agua), mientras que la borda es el límite del barco, pero desde su interior y sobre todo desde la cubierta principal. Se dice «saltar por la borda», es decir por el borde del barco, pero el borde interior. Una prueba sencilla de aportar es el diagrama que ilustra este mismo artículo: la borda (número 20 en el diagrama) está indicada como el borde interior que impide que los ocupantes de la embarcación caigan... por la borda. Un saludo. Kintaro (discusión) 23:05 20 oct 2010 (UTC)
replies: text: Pues si es como dice haría que trasladarlo a costado (barco) (supongo que  ese deberia ser el nombre) y borrar borda. Ya sé por tus contribuciones y mensajes que entiendes de náutica, yo apenas. Lo creé para poder enlazar la palabra borda en trirreme, que lo tengo en obras. Gracias por la información. Ya me dices cómo procedemos. Dorieo (discusión) 23:50 20 oct 2010 (UTC)
replies: text: El enlace costado es suficiente, sin el paréntesis. No podemos trasladar este artículo sino corregirlo. Lo que implica crear costado... en fin, todo se hará con tiempo. He visto que falta un término de vocabulario en el artículo trirreme, pero ahora no me acuerdo de cual... en griego es parexeiresía, pero existe la palabra en castellano. Cuando me acuerde la pondré en el artículo. Un saludo. Kintaro (discusión) 11:42 21 oct 2010 (UTC)
thread_title:  Confusión 

message: La pagina de la wiki angloparlante tiene al articulo de "gunwale" redirigido a éste de borda, pero me parece que quizás debería estar enlazado al articulo de trancanil. - Joaquin89uy (discusión) 16:20 16 may 2022 (UTC)
thread_title:  Gunwale
Discusión:The Stand (novela)

message: ¿De verdad es necesaria la sección de paralelismos con "Lost"?
Lo veo un poco ridículo.
Pueden decir, ya puestos que en ambas series hay explosiones y disparos, el villano principal es muy poderoso, explotan aviones...
--Elrond 3 (discusión) 23:09 20 oct 2010 (UTC)
Discusión:Cynthia Montaño

message: Gracias por la Bienvenida.
Mi idea es aportar información relevante a Wikipedia y quiero hacerlo de la mejor manera, creo que por eso "pulo" los artículos lo que más puedo, créanme que este tipo de articulo es muy importante para muchísima gente en Colombia latino América y Europa, ya que esta chica además de cantante es una increíble gestora cultural y líder de la comunidad afrocolombiana, la cual defiende llevando esa cultura tan importante por el mundo.
Espero encontrar más información sobre esa parte de su vida para agregarla y así se compruebe la importancia del artículo.
Yo no soy un experto en esto de los artículos pero si tengo mucha astucia a la hora de comprender un código y usarlo de la mejor manera son mis primeros artículos en la web y por supuesto no serán los últimos.
Espero que este ni otros de mis  artículos  sea borrados y hare lo posible por perfeccionarlos
Tengo asesoría de un amigo que tiene experiencia en Wikis y me ha dado algunos consejos como usar los asistentes etc.
--Farandulerolero (discusión) 00:21 21 oct 2010 (UTC)

message: * http://www.shock.com.co/premios-shock-2010/
* http://gunzkingzart.com/guerrillaflow/magazine/4taEdicion.swf
* http://bottup.com/201003235688/Cultura/el-hip-hop-como-proyecto-artistico-y-social-una-experiencia-en-cali.html
* http://shock.com.co/premios-shock-2010/
* http://www.rcnradio.com/noticias/nacional/27-08-10/alcald-de-cali-exige-respeto-por-programa-de-diversidad-sexual
Elvisor (discusión) 23:30 1 dic 2015 (UTC)
thread_title:  Enlaces rotos 