Discusión:Rafael Sanzio

message: Quiero informarles que estaré traduciendo el artículo desde el idioma catalán; si quieren colaborar conmigo, comuniquense en mi discusión explicando su motivación de la colaboración y ya lo evaluaré... pero mientras pueden editar libremente... pues mi meta es llevarlo a AD... Spirit-Black-Wikipedista  ¿Controversias? 11:05 22 jun 2009 (UTC)
replies: text: Hola Spirit, tiene una pinta estupenda. Quería tan solo comentarte si esta frase está bien así o el último Rafael debe cambiarse: probablemente ningún otro discípulo de talento había absorbido las enseñanzas de su maestro como lo hizo Rafael, aún comparándolo con Leonardo da Vinci y Rafael Sanzio. Saludos. Vitamine (discusión) 16:59 26 ene 2010 (UTC)

text: Jajaja, error mío, ya lo cambié por Miguel Ángel... XD!! Qué error. Saludos, abrazos y gracias. --Spirit-Black-Wikipedista (discusión) 20:28 27 ene 2010 (UTC)
thread_title:  Informes 

message: Creo que este apartado se desvía del tema principal centrándose demasiado en la vida de su padre y su lugar en la corte. Quizás sería conveniente fusionar los datos referentes a Rafael con su Biografía y omitir el resto. Vitamine (discusión) 22:40 29 ene 2010 (UTC)
replies: text: - Se creó el artículo se fusionó con Palacio ducal de Urbino retirando los textos desde este artículo y se añadió como artículo principal de sección. Se pretende ampliar más la historia sobre dicha corte y permitir mejorar la fluidez en la lectura de este artículo. Vitamine (discusión) 02:12 1 feb 2010 (UTC)
thread_title:  Urbino 

message: Se hizo una revisión general llevando a cabo múltiples pequeñas correcciones de redacción y traducción. Se activaron muchos enlaces internos y se añadió información extra y referencia. Vitamine (discusión) 22:27 15 feb 2010 (UTC)
thread_title:  Mejoras a 15 de Febrero 2010 

message: Volvemos a las traducciones sin sentido, Spirit: «Realizó importantes aportaciones en la arquitectura y, como inspector de antigüedades, se interesó en el estudio y conservación de los vestigios grecorromanos.» ¿Podrías explicar dónde dice en este libro que se interesara por el estudio y conservación de vestigios grecorromanos? Se trata de una carta en la que, como sucesor de Bramante en el cargo de arquitecto jefe para la basílica de San Pedro, se le emplaza a utilizar la piedra de ruinas antiguas y a inspeccionar la explotación de las mismas. No habla de la actitud de Rafael más que para decir que era un deber oneroso el encargarse de San Pedro. No se dice que realizara importantes aportaciones en la arquitectura, ni que se interesara en el estudio y conservación, es todo fantaseado. wikisilki 23:00 25 mar 2010 (UTC)
thread_title:  ¿Inspector de antigüedades? 

message: En una primera lectura he encontrado varias incongruencias en la traducción (tanto respecto al original como a las ampliaciones respecto a las fuentes consultadas), que cambiaban completamente el sentido de las afirmaciones que realiza el artículo. Recomiendo una completa revisión comparada, y a fondo, por parte del proponente antes de volver a presentar el artículo para que éste se ajuste lo más posible (sin desvirtuar) a lo que se dice en el original. Saludos, wikisilki 00:09 31 mar 2010 (UTC)
thread_title:  Reprobado 

message: Hola,
Acabo de modificar el enlace externo 4 en Rafael Sanzio. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se corrigió el formato o el uso para http://espasa.es/El-cortesano_51_1820
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071202121830/http://z.about.com/d/arthistory/1/0/W/O/raphael_colonna_01.jpg a http://z.about.com/d/arthistory/1/0/W/O/raphael_colonna_01.jpg
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.idehist.uu.se/distans/ilmh/Ren/sprezzatura-castiglione.htm
*Se corrigió el formato o el uso para http://www.fuesp.com/revistas/pag/cai1001II.html
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:14 30 nov 2017 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados 

message: Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Rafael Sanzio. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
*Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100328170110/http://revistas.ucm.es/bba/11315598/articulos/ARIS0808110137A.PDF a http://revistas.ucm.es/bba/11315598/articulos/ARIS0808110137A.PDF
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 04:30 3 jul 2019 (UTC)
thread_title:  Enlaces externos modificados