Talk:Lanfang Republic

message: See discussion under Republic? below. I'd like to move it and also change the infobox, but wanted to get other opinions on a new target. The term republic is ahistorical and inappropriate but the term "Gongsi" itself could be translated in ways besides "company," though for consistency it makes sense to me to use Lanfang Company. Davidborgonjon (talk) 14:37, 19 April 2021 (UTC)
thread_title: Moving the article to "Lanfang Company"

message: Is it really a republic? Or is it a kongsi, a commonwealth, a cooperative/corporation/company? The Dutch East India Company operated like a state in the same area during about the same era akin to the description of Lanfang, but I wonder whether either can be called a republic. – Kaihsu 17:52, 3 May 2007 (UTC)
replies: text: It now says "modern name in Traditional Chinese: 蘭芳共和國". That still leaves the related question: What was its contemporary name? — Sebastian 21:04, 12 December 2009 (UTC)
replies: text:  It's not a republic. That's basically a term that gets used by the Dutch official and sinologist JJM De Groot in the 1890s as a metaphor (he says the kongsi's are like "little republics," and that the traditional Chinese village has a "republican character") to advance his point that the Kalimantan Chinese should be treated as its own political community and not as part of the the Malay sultanates on the coast. Sometime during the Republic of China (maybe in the 1930s by Luo Xianglin) this metaphor is then taken literally by Chinese nationalists  and becomes part of a myth about Lanfang. I've deleted the phrase where it occurs in the article---the proper name should always be Lanfang Kongsi (or Gongsi), which is what it's contemporary name was. But the whole article should be renamed Lanfang Company or Lanfang Gongsi or Lanfang Kongsi. Davidborgonjon (talk) 14:22, 19 April 2021 (UTC)

text: zh:蘭芳共和國 has ‘蘭芳大統制共和國’ or ‘中蘭芳上古中國大統制元首共和國’ as the contemporary name. – Kaihsu (talk) 01:23, 11 June 2010 (UTC)
thread_title: Republic?

message: Yes, the current constitution was adopted in 1787, but the U.S. was operating under the articles of Confederation as a republic to some extent starting in 1777, and completely in 1783.  So to say that the Lanfang Republic predates the U.S. by 10 years is misleading at best.Wldcat (talk) 01:25, 13 August 2008 (UTC)
thread_title:  10 years before the U.S.? 

message: One or more portions of this article duplicated other source(s). The material was copied from: http://www.asiawind.com/hakka/lanfang.htm. Infringing material has been rewritten or removed and must not be restored, unless it is duly released under a compatible license. (For more information, please see "using copyrighted works from others" if you are not the copyright holder of this material, or "donating copyrighted materials" if you are.) For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or published material; such additions will be deleted. Contributors may use copyrighted publications as a source of information, but not as a source of sentences or phrases. Accordingly, the material may be rewritten, but only if it does not infringe on the copyright of the original or plagiarize from that source. Please see our guideline on non-free text for how to properly implement limited quotations of copyrighted text. Wikipedia takes copyright violations very seriously, and persistent violators will be blocked from editing. While we appreciate contributions, we must require all contributors to understand and comply with these policies. Thank you.  Elen of the Roads (talk) 22:38, 16 April 2010 (UTC)
thread_title:  Copyright problem removed 

message: Gernet 1996, p. 489.YUNOS 2011."The Eurozone as a Lan Fang Republic" 2012Zheng 1982, p. 40.Wang 1994, p. 87."Taiwan guang Hua za zhi, Volume 33, Issues 7-12" 2008, p. 119."The Numismatic Chronicle, Volume 153" 1993, p. 172."Revue bibliographique de sinologie, Volumes 6-7" 1988, p. 165.ed. Reid 2008, p. 74.Yong 1994, p. 27."Mitteilungen der Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Volume 75; Volume 77" 1979, p. 189.Zheng 1969, p. xvi."China Today, Volume 6" 1963, p. 33.Reece 1993, p. 3."Tempo: Indonesia's Weekly News Magazine, Volume 4, Issues 43-52" 2004, p. 9."Excerpta Indonesica, Issues 58-62" 1998, p. 45."Jahrbuch des Museums für Völkerkunde zu Leipzig, Volume 41" 1997, p. 273."The Sarawak Museum Journal, Volume 19" 1971, p. 119.
Sultanate of Pontianak "The Sarawak Museum Journal" 1959, p. 671.Heidhues 2003, p. 65.Heidhues 2003, p. 103.Luo & Luo 1941,羅 1961,
Mandor.Irwin 1955, p. 166.
Lindsey'& Pausacker & Coppel &Institute of Southeast Asian Studies & Monash Asia Institute 2005, p. 105.ed. Gerber &Guang 2006, p. 164.ed. Reid & Alilunas-Rodgers 1996, p. 169.ed. Blussé & Zurndorfer & Zürcher 1993, p. 288.Chin 1981, p. 19.ed. Suryadinata 1997,Setyautama & Mihardja 2008, p. 233.ed. Oelschlägel & Nentwig & Taube 2005, p. 290.Zhang 2002, p. 2.Gakuen 1967, p. 258.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
 	 
*
*
*
Hearne 2009.
Helena 2006, p. 243.
*
*
http://books.google.com/books?id=jqb7L-pKCV8C&pg=PA488#v=onepage&q&f=false
http://books.google.com/books?id=jqb7L-pKCV8C&pg=PA489#v=onepage&q&f=false
http://www.bt.com.bn/golden-legacy/2011/05/23/saga-lanfang-republic
http :// s u i t e 101 .com/ article/ history-of-the-lanfang-republic-a104128
http://www.manifestajournal.org/online-residencies/matteo-lucchetti/eurozone-lan-fang-republic
http://books.google.com/books?id=E1d5L9tXXq0C&pg=PA164&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=KFOtUMOFEtG70AGHlIDoBQ&ved=0CDIQ6AEwAA#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?id=YFIGVqZ9ZKsC&pg=PA169&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=KFOtUMOFEtG70AGHlIDoBQ&ved=0CDUQ6AEwAQ#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?id=pXLO2k1oaPsC&pg=PA288&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=KFOtUMOFEtG70AGHlIDoBQ&ved=0CDgQ6AEwAg#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?id=4WK2s2ogHEAC&pg=PA103&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=KFOtUMOFEtG70AGHlIDoBQ&ved=0CDsQ6AEwAw#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?id=4WK2s2ogHEAC&pg=PA65#v=onepage&q&f=false
http://books.google.com/books?id=FQkdAAAAMAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=KFOtUMOFEtG70AGHlIDoBQ&ved=0CEoQ6AEwCA nineteen
http://books.google.com/books?ei=t1mtULqAI4SU0QHfqIDAAQ&id=ZKAvAAAAYAAJ&dq=lanfang+republic+1777&q=+republic+1777#search_anchor sixhundred seventy one
http://books.google.com/books?id=SgWX7vf5vpsC&pg=PR13&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=z1OtUNiDAqa50AGerYGoAw&ved=0CDgQ6AEwAzgK#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?id=fLL5BQj9Xf0C&pg=PA40&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=z1OtUNiDAqa50AGerYGoAw&ved=0CDsQ6AEwBDgK#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?id=vHZuAAAAMAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=z1OtUNiDAqa50AGerYGoAw&ved=0CD4Q6AEwBTgK eighty seven
http://books.google.com/books?ei=z1OtUNiDAqa50AGerYGoAw&id=YMMvAAAAYAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan-fang#search_anchor one hundred nineteen
http://books.google.com/books?id=nQsRAQAAMAAJ&q=Lanfang+1777#search_anchor one hundred nineteen
http://books.google.com/books?id=ZveFAAAAIAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=z1OtUNiDAqa50AGerYGoAw&ved=0CEoQ6AEwCTgK one hundred seventy two
http://books.google.com/books?ei=dVStUKq0IYiw0AHd-YDIDA&id=5dkSAAAAIAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan-fang#search_anchor one hundred sixty five
http://books.google.com/books?ei=dVStUKq0IYiw0AHd-YDIDA&id=ElRwAAAAMAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan-fang#search_anchor seventy four
http://books.google.com/books?id=lEGrOWWEvswC&pg=PA233&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=dVStUKq0IYiw0AHd-YDIDA&ved=0CD4Q6AEwBTgU#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?id=GLNfAqGHBw8C&pg=PA243&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=dVStUKq0IYiw0AHd-YDIDA&ved=0CEQQ6AEwBzgU#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?id=0nGtGiLEbQYC&pg=PA290&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=dVStUKq0IYiw0AHd-YDIDA&ved=0CEcQ6AEwCDgU#v=onepage&q=1777%20lanfang&f=false
http://books.google.com/books?ei=dVStUKq0IYiw0AHd-YDIDA&id=Am9wAAAAMAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan-fang#search_anchor twenty seven
http://books.google.com/books?id=dC0JAAAAIAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=F1WtUOjnG4WM0QGE34HoAw&ved=0CDUQ6AEwAjge one hundred eighty nine
http://books.google.com/books?ei=F1WtUOjnG4WM0QGE34HoAw&id=prACAAAAMAAJ&dq=1777+lanfang&q=Lan-fang+1777#search_anchor xvi
http://books.google.com/books?id=msMWtSjz4JYC&q=lanfang+republic+1777&dq=lanfang+republic+1777&hl=en&sa=X&ei=t1mtULqAI4SU0QHfqIDAAQ&ved=0CEQQ6AEwBg xvi
"It was called the Lan-fang Republic and Lo Fang-po was elected the first president in 1777. He died in 1795 but the little republic continued to function under four successive presidents until 1884, when it was overthrown by the Dutch army."
http://books.google.com/books?ei=F1WtUOjnG4WM0QGE34HoAw&id=WRI9AQAAIAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan+fang#search_anchor thirty three
http://books.google.com/books?id=W3JwAAAAMAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=F1WtUOjnG4WM0QGE34HoAw&ved=0CEEQ6AEwBjge two
http://books.google.com/books?ei=F1WtUOjnG4WM0QGE34HoAw&id=W3JwAAAAMAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan+fang#search_anchor two
http://books.google.com/books?ei=F1WtUOjnG4WM0QGE34HoAw&id=IZtuAAAAMAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan-fang#search_anchor three
http://books.google.com/books?id=i9QTAQAAMAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=OFatUMz-HOfD0AHqvYDoAQ&ved=0CDUQ6AEwAjgo nine
"In 1777, they even founded a small kingdom in Borneo named Lan-fang Kung-ho -kuo. In the days following this nation's August 17, 1945 declaration of independence, many people questioned whether "they" were the same as "us" or whether ..."
http://books.google.com/books?id=eGAKAQAAIAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=OFatUMz-HOfD0AHqvYDoAQ&ved=0CDgQ6AEwAzgo two hundred forty seven
"... its trade with Borneo, 102, 198-9 Hoop (coal-mine), 164 Hora Siccama, O. W., 64 Hume, Joseph (1777-1855), 140-4, ... 192-3, 196, 207, 209, 212 Labuan Coal Co, 177 Labuan Trading Co, 198-9 Laccadive Islands, 95 Lan Fang (kongsi), ..."
http://books.google.com/books?id=nGpwAAAAMAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=OFatUMz-HOfD0AHqvYDoAQ&ved=0CD4Q6AEwBTgo one hundred five
"Mandor itself was once a Chinese gold-mining town, home to the legendary Lanfang Kongsi, founded by Lo Fong Pak (Luo Fangbo) in 1777, and the longest- surviving of the gold miners' co-operative organizations that ruled much of ..."
http://books.google.com/books?ei=2FatUMmnO-jC0AHLy4HIDA&id=6MQPAQAAMAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan+fang#search_anchor forty five
http://books.google.com/books?id=bMHsAAAAMAAJ&q=1777+lanfang&dq=1777+lanfang&hl=en&sa=X&ei=2FatUMmnO-jC0AHLy4HIDA&ved=0CD4Q6AEwBTgy two hundred fifty eight
"In Pontiana, in West Borneo, there was the noted Lanfang Kongsi (1777-1884) of Kaying- chiu Hakka led by Lo Fang-po. In Malaya, there was a notorious feud ( 1862-1874) between the Ghee Hin Kongsi of the Cantonese group and the Hai ..."
http://books.google.com/books?ei=2FatUMmnO-jC0AHLy4HIDA&id=Ya71ACt_aDsC&dq=1777+lanfang&q=1777+lan+fang#search_anchor
http://books.google.com/books?id=Ya71ACt_aDsC&q=lanfang+sultan+wise+1777&dq=lanfang+sultan+wise+1777&hl=en&sa=X&ei=3VqtUI3UNvPI0AH964HwAw&ved=0CDIQ6AEwAQ
http://books.google.com/books?ei=gFetULOoJOmJ0QGk64GQCQ&id=3TvTAAAAMAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan-fang#search_anchor
http://books.google.com/books?ei=2FatUMmnO-jC0AHLy4HIDA&id=38YnAQAAIAAJ&dq=1777+lanfang&q=1777+lan+fang#search_anchor two hundred seventy three
Yereebel (talk) 22:52, 21 November 2012 (UTC)
thread_title:  Foundation of lanfang 

message: The reference to being a predecessor to Singapore in the introduction is inaccurate.   The circumstances under which Singapore became an independent republic in 1965 were very different.  Although the Chinese are a majority in Singapore, the basis for Singapore's independence from Malaysia was that all citizens should be treated equally.  In Malaysia, Malays were given special privileges.  175.156.71.200 (talk) 00:21, 25 May 2013 (UTC)
thread_title:  Reference to Singapore 

message: A map would be really useful - just where exactly was this place?  — Preceding unsigned comment added by 115.64.142.162 (talk) 04:19, 29 February 2016 (UTC)
thread_title:  Map? 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Lanfang Republic. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20110424124658/http://www.stnn.cc:82/culture/reveal/t20060529_223627.html to http://www.stnn.cc:82/culture/reveal/t20060529_223627.html
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 19:39, 16 December 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 2 external links on Lanfang Republic. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20140714175005/http://www.bt.com.bn/golden-legacy/2011/05/23/saga-lanfang-republic to http://www.bt.com.bn/golden-legacy/2011/05/23/saga-lanfang-republic
*Added archive https://web.archive.org/web/20140714175005/http://www.bt.com.bn/golden-legacy/2011/05/23/saga-lanfang-republic to http://www.bt.com.bn/golden-legacy/2011/05/23/saga-lanfang-republic
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 04:21, 7 January 2018 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: According to Wikipedia:Naming_conventions_(Chinese)#Romanization_of_names, "or when the subject of the article is likely to prefer a non-pinyin romanization as is often the case with people from Singapore, Taiwan, Hong Kong, and older overseas Chinese communities (for example, Lee Kuan Yew, Lee Teng-hui, Tung Chee-hwa)," I believe the Hakka individuals, and general naming of Chinese terms all qualify for this condition, and thus should be renamed into Hakka spellings, which the Pha̍k-fa-sṳ notation is adequate at doing. Of course, this should make an influence within this article only as most of the individuals don't have their corresponding pages. --Joshua.yathin.yu (talk) 16:27, 19 November 2018 (UTC)
thread_title:  Naming for the Hakka individuals 

message: This should be a separate issue. It would be a bit more complicated, and it depends how many Primary sources of the country have been written in English, quoting "Lanfang" as its name, or is it only just a convenient transliteration using Pinyin for Mandarin. If it was the later case, then it also qualifies for the above condition to use a Hakka spelling instead of Pinyin. --Joshua.yathin.yu (talk) 16:33, 19 November 2018 (UTC)
thread_title:  Renaming of "Lanfang" into Lanfong 

message: please DELETE this arcitle it is NOT historical
best regards, alex grandi  — Preceding unsigned comment added by 2600:1702:4870:95F0:55EE:248B:718B:F029 (talk) 20:29, 16 May 2020 (UTC)
thread_title:  provid 1426 

message: I apologize if I'm not asking this in this way, but is there a way to properly verify if the flag in the infobox is real? The linked sources don't really seem super great and some of the links on FOTW are dead. I've seen it spread around the internet from here and FOTW so its kind of a pain trying to find anything to verify it. --Spiritual Sausage (talk) 04:40, 19 March 2021 (UTC)
replies: text: The yellow flag is just the words "Hakka" on a black background and has not (as far as I know) ever been used by any political group. The Lanfang Company was a Hakka dominated group but this flag doesn't make sense here. Davidborgonjon (talk) 14:32, 19 April 2021 (UTC)
thread_title:  Veracity of the flag? 

message: the english wiki lists a Low Lan Pak as founder, with a hak.wiki linked to a 羅芳伯, which might sound like Low Fan Pak, if you take the name of the company/republic as Lanfang (蘭芳) having something to do with the person's name. the chinese wiki sort of has the first leader (could be different position?) as 陳蘭伯 (chen lan pak?) and second as 羅芳伯 at the beginning of the article and then later on just mentions 羅芳伯 founded the republic also suggests the 2 names could have been combined to give lanfang. meanwhile their infobox just say 羅芳伯 1777-1795 with no mention of 陳蘭伯. thoroughly confused. only came looking because a victoria 3 article mentioned lanfang. not hakka speaker, so uncertain about the pronounciations in the dialect.  — Preceding unsigned comment added by 2A00:23C8:6004:B001:3D4A:5E15:EA9D:1887 (talk) 19:32, 5 June 2021 (UTC)
thread_title: Founder names?