Talk:Estadio Azteca

message: Surely we should be using Mexican Spanish in the pronunciation of this stadium? We do not say 'Athteca'; we say, 'Asteca' in Mexico, the US, and the rest of Latin America. I know that's how it would be pronounced in most parts of Spain, but this is not a Spanish stadium; it's a Mexican stadium. Thoughts? ericxpenner (talk) 04:18, 17 April 2011 (UTC)
replies: text: I completely agree with you. Maybe the article can show the IPA Pronunciation in Mexican Spanish, and state "Mexican Spanish Pronunciation" instead of "Spanish Pronunciation".  I think that Wikipedia's (or at least, English-language Wikipedia's) IPA Spanish rules require that articles regarding Spanish-language place-names show only Spain's pronunciation.  But aside from this being a silly policy regarding place-names in Mexico, it's also a double standard.  The articles for Birmingham, UK, and Birmingham, USA (Alabama) each show the local IPA pronunciations (British English and American English respectively).  Ditto with York, UK and New York (state), USA.  Why not make the same distinction between Mexican Spanish and Spain Spanish? (talk) 06:25, 17 September 2011 (UTC)
thread_title:  IPA Pronunciation 

message: The pages for Club America and Atlante have a different (higher, 126,260) capacity for Azteca than the Azteca page does (114,600).
So, which is it?  Bwysock 18:46, 2 September 2006 (UTC)
thread_title: Size disagreement

message: Hi. First of all I restored the reference to the pope's visit in 1999; the previous phrasing about it being "most remembered by mexicans" is perhaps religiously slanted, but it certainly doesn't warrant removing mention of the visit altogether. The new phrasing is more neutral, as well as sourced, so please feel free to improve on the writing, but keep from deleting facts from the article.
The "hand of god" goal is widely known as such, and it even links to the article about this famous sports feat. Changing it to "god's hand goal" disrupted the link so, regardless of the grammatical merits of one translation versus the other, I changed it back to the more accepted name for the goal.
Finally, "santa ursula's colossus" sounds horrible; also, calling it "colossus of" is more in tune with, for instance, the Colossus of Rhodes; and indeed this is the nickname's purported meaning.
Roadmr (t|c) 16:25, 12 October 2007 (UTC)
thread_title:  hand of god vs. god's hand and "colossus of" versus "'s colossus" 

message: :Image:435624776 2abbb8394b o.jpg is being used on this article. I notice the image page specifies that the image is being used under fair use but there is no explanation or rationale as to why its use in this Wikipedia article constitutes fair use. In addition to the boilerplate fair use template, you must also write out on the image description page a specific explanation or rationale for why using this image in each article is consistent with fair use.
Please go to the image description page and edit it to include a fair use rationale. Using one of the templates at Wikipedia:Fair use rationale guideline is an easy way to insure that your image is in compliance with Wikipedia policy, but remember that you must complete the template. Do not simply insert a blank template on an image page.
If there is  other fair use media, consider checking that you have specified the fair use rationale on the other images used on this page.  Note that any fair use images uploaded after 4 May, 2006, and lacking such an explanation will be deleted one week after they have been uploaded, as described on criteria for speedy deletion. If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page. Thank you.
BetacommandBot 13:35, 26 October 2007 (UTC)
thread_title: Fair use rationale for Image:435624776 2abbb8394b o.jpg

message: Do we refer to Estadio Monumental Antonio V. Liberti as "The monumental stadium of Antonio V. Liberti?" La Bonbonera as "The chocolate box?" 
No. So why should we Anglicize the name of Estadio Azteca to "Aztec Stadium?" You do not translate proper names. If your name was John Doe, we wouldn't change it to Juan Doe.  —Preceding unsigned comment added by 68.185.192.184 (talk) 20:30, 6 September 2008 (UTC)
thread_title:  Naming 

message: At 2160m the stadium is just 340m under the new 2500m FIFA ban for international matches.Halconen (talk) 14:52, 17 August 2009 (UTC)
thread_title:  Altitude 

message: After a long search, the most mentioned number in official capacity is  114.600 people
probably should be updated to that  — Preceding unsigned comment added by 2003:75:2E51:F826:149:B1A0:5E5A:3A6A (talk) 16:47, 5 March 2016 (UTC)
thread_title:  Capacity 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified  on Estadio Azteca. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20160325031415/http://www.estadioazteca.com.mx:80/estadio/historia to http://www.estadioazteca.com.mx/estadio/historia
*Added  tag to http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1968/1968v2pt1.pdf
*Corrected formatting/usage for http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/currentboxscore.jsp
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 10:42, 26 December 2016 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 3 external links on Estadio Azteca. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20130627161234/http://telefenoticias.com.ar/es/news/deportes/20130412/monumental-gana-bombonera-como-estadio-mas-emblematico/17518.shtml to http://telefenoticias.com.ar/es/news/deportes/20130412/monumental-gana-bombonera-como-estadio-mas-emblematico/17518.shtml
*Added  tag to http://www.espn.go.com/general/story?storyId=2597656&src=desktop%2F
*Added archive https://web.archive.org/web/20070816080659/http://www.esmas.com/estadioazteca/quienes/ to http://www.esmas.com/estadioazteca/quienes/
*Added archive https://web.archive.org/web/20050526002102/http://www.esmas.com/estadioazteca/ to http://www.esmas.com/estadioazteca
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 13:41, 10 September 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion:
* 
You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 15:53, 10 March 2020 (UTC)
thread_title:  A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion 

message: The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:
* 
Participate in the deletion discussion at the . —Community Tech bot (talk) 22:07, 10 March 2020 (UTC)
thread_title:  A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion