Talk:Etrog

message: This article has several issues with it. First off, it mentions that Etrog is Hebrew, when it fact it is Aramaic. The correct Hebrew word is Tapuach (commonly but mistakenly translated as Apple). See Shir Hashirim 7:9, Targum on Tapuchim is Etroga. Also see מסכת שבת דף פח א תוס פריו, and Beer Mayim Chayim - Sdeh Tapuchim on Rashi Kerayach Sdeh on Bereshith 27:27. Furthermore, the Tapuach being the Citron is not universally accepted, Yeminites use a different type of fruit.
**Yeminites use a different type of fruit for what? Ortho 03:35, 19 January 2006 (UTC)
thread_title: Issues with article

message: Hello everyone, please use the four tildes ~~~~ to sign your comments so that we can know who is saying what to whom. Thanks. IZAK 08:15, 17 January 2006 (UTC)
thread_title: Sign your names please

message: The Teimany already has a page of its own go to Yemenite Citron.
Shoteh (talk) 17:42, 31 January 2008 (UTC)
thread_title: New Link

message: Can anyone confirm that this fruit is used to produce the ingredient for bakery called "Sukkade" in german 
(translated by 'candied peel' by ) ? 
if so, it would be nice to put a link on the corresponding wiki page , where there is no word found about it so far. 
I was quite ignorant about any possible relation between bakery and a jewish festivity, and think I am not the only ignorant one ;)
Thanks!
Eva
82.135.87.243 12:46, 6 May 2007 (UTC)
thread_title:  relation to ingredient for bakery ?

message: Why is the Yemenite more ancient than others?  —Preceding unsigned comment added by 64.113.246.69 (talk) 14:47, 18 October 2007 (UTC)
thread_title:  Ancient Fruit 

message: This page should not have the  infobox, but should instead have the cultivar infobox. The taxobox gives one the impression that this article is for the species Citrus medica when it's really for a cultivar of that species. --Rkitko (talk) 17:08, 21 January 2008 (UTC)
thread_title: Infobox

message: Hey, the source you requested is there. If you think anything else is not accurate you may request sources, but please note that not everything you didn't hear of means it is not correct. - CitricAsset (talk) 04:15, 27 February 2008 (UTC)
replies: text: Just a glance at the "diagram" of an etrog's "anatomy" that you introduced is enough to show that you don't have a clue. The terms are "oketz" and "hotam" - not "uketz" and "hotem." The English is also substandard. My attempts were to make the article sound more professional. If you insist on making it sound idiotic, be my guest.--Gilabrand (talk) 05:46, 27 February 2008 (UTC)
replies: text: I tried to fulfill your request, any other issues? - CitricAsset (talk) 05:02, 29 February 2008 (UTC)

text: You fixed the diagram, but not the text of the article. Also, a blog is not a valid source, and the English needs serious editing.--Gilabrand (talk) 05:54, 29 February 2008 (UTC)
replies: text: (User:CitricAsset) made a great job doing a digest from important rabbinical sources, he shouldn't get regreted, but appreciated. If the grammar is bad, it is not so difficult to correct it. I'll give a try soon. 
Shoteh (talk) 15:11, 29 February 2008 (UTC)
thread_title:  Etrog 

message: This article talk page was automatically added with  banner as it falls under :Category:Food or one of its subcategories. If you find this addition an error, Kindly undo the changes and update the inappropriate categories if needed. The bot was instructed to tagg these articles upon consenus from WikiProject Food and drink. You can find the related request for tagging here . Maximum and carefull attention was done to avoid any wrongly tagging any categories , but mistakes may happen... If you have concerns , please inform on the project talk page -- TinucherianBot (talk) 18:58, 3 July 2008 (UTC)
thread_title: [[WP:FOOD|WikiProject Food and drink]] Tagging

message: May I ask why this information, given under the title "Cultural influence", was deleted without any explanation?
:In the Israeli politics etrog has become an epithet for a politician whom journalists prefer not to criticize in order to pave his way to a certain political position, or in order to promote common interests. The first use of this metaphore is attributed to the Israeli journalist Amnon Abramovich. In February 2005, during Ariel Sharon's campaign to promote his Disengagement plan, Abramovich who supported Sharon's plan said that Israeli journalists should treat Sharon like etrog: so long as the Disengagement plan is not completed they should cherish him and refrain from attacking him, but once the plan is carried out they should treat him like an etrog after the holiday is over, i.e. stop protecting himHaayin Hashviit, Encyclopedic Lexicon of Media and Journalism (in Hebrew). This metaphore caught up quickly, and today it is not uncmmon to use the term as a verb, e.g. The press etrogs certain ministers (לְאַתְרֵג).
DrorK (talk) 17:34, 3 August 2008 (UTC)
replies: text: Sorry for not explaining, I didn't delete it. I only "moved" it to a separate title Etrog (political term), since it doesn't belong in this article which is about the Etrog of the ritual. In fact, this article was once named "Etrog (ritual)" and I dont know why it was changed to "Etrog". I hope this helps. -Shoteh (talk) 18:34, 3 August 2008 (UTC)
replies: text: I wonder if there is enough information in the paragraph to become a separate article. The paragraph was meant to demonstrate how the ritual is used metaphorically in Israeli/Jewish discourse. DrorK (talk) 21:01, 3 August 2008 (UTC)
thread_title: Unexplained deletion

message: Thanks for Gilabrand for revising the Etrog article to a more professional english, and correct style. I am reviewing your work, as to moniter the important information. I guess that you realized that there are some large bulky paragraphs that must be split, and that the graphic layout may be enhanced by placing some pictures at left, so that they don't cause the text to be shifted to their bottom.
As of now I would comment that the Etrog does not refer only to a single variety, nor to those varieties used for the ritual. Etrog is actually the common Hebrew name for all kinds of citron or citrus medica. Even a fingered citron is called Etrog haEtzaboth אתרוג האצבעות. You may enter also that Etrog in its Sephardic romanization is also the one adapted in Modern Hebrew. Thanks again, keep on. 
shoteh (talk) 03:54, 18 February 2009 (UTC)
thread_title: [[Etrog]] rivision

message: Someone decided to compose a fiction about Nehemiah refering to olive branches as "pri eitz hadar" as false evidence that the idenitifcation of the etrog as "pri eitz hadar" is of a "late date." In reality, Nehemiah 8:15 refers to oilve branches as one would expect "alei zayit" and "alei eitz shemen." The phrase "pri eitz hadar" does not appear anywhere in the verse. Likewise, the unsupported statement that the identification of the etrog as the "pri eitz hadar" began during the Second Temple Period has no foundation.  —Preceding unsigned comment added by Yosefsimcha (talk • contribs) 20:23, 4 August 2009 (UTC)
thread_title:  Reasons for deletion 

message: There are two reasons you might end up at this article.  One is that it's a fruit and you're interested in the biological aspects (what makes a citron an etrog, lineage history, etc.).  The other is that you're interested in the Jewish view of an etrog.  I came for the former so to find that I've skipped from biology to theology by following a link was a surprise.  Perhaps one section for each reason?
Secondly, if we're worried about the specifically Jewish aspects of it, can I suggest you reorder the article?  It has no leading-in structure, so if you happen not to be informed about Judaism it's a nightmare to read.  
It appears, with a lot of reading between the lines, that it's used in a ritual/celebration/something (although not how) and that the (buried in a paragraph, rather than pulled out) biblical quote is the reason why it's used (which could be a lot more obvious, I read that paragraph three times before realising what I should take away from it, since it doesn't mention Sukkot itself and nor does the accompanying text).  
It also appears that an etrog must be kosher to be used, that certain properties decide if it is kosher, and that other properties decide, for a kosher etrog, that it's also desirable.  Perhaps some sort of list of the elements to consider, with separation of those two categories, would be more useful than the enormous run-on paragraph?  — Preceding unsigned comment added by 82.72.123.240 (talk) 19:49, 5 December 2011 (UTC)
thread_title:  Fruit or Judaism? 

message: The article lacks any information on the Etrog's ritual function and its meaning. It would be nice if someone knowledgeable would take the trouble and add the information. Less importantly, Etrog rates very low as food, as its use as such is minimal and I can't understand why it was included in the Food portal.   (talk) 01:22, 20 May 2012 (UTC)
thread_title:  Lack of information on the ritual role of the Etrog 

message: I've been doing some online research about etrog orchards, and noticed whole paragraphs in this article copied from etrog.info, so I removed them. Per Wikipedia rules, every statement needs to be sourced and paraphrased. Also, this page is nowhere near B or C class; I downrated it to Start. Yoninah (talk) 20:18, 30 August 2014 (UTC)
thread_title: [[WP:COPYVIO|Copyvios]]

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just added archive links to  on Etrog. Please take a moment to review my edit. If necessary, add  after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add  to keep me off the page altogether. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/20050404130602/http://home.att.net:80/%7eoc_crfg/alfredo-sep02.htm to http://home.att.net/~oc_crfg/alfredo-sep02.htm
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.
Cheers. —cyberbot IITalk to my owner:Online 12:34, 17 October 2015 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified  on Etrog. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20080308005736/http://lib.ucr.edu:80/agnic/webber/Vol1/Chapter4.html to http://lib.ucr.edu/agnic/webber/Vol1/Chapter4.html#acid
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 19:17, 26 December 2016 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 3 external links on Etrog. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20080410153921/http://www.lal.ufl.edu/societies/ISC/gcgn/Appendix_9.PDF to http://www.lal.ufl.edu/societies/ISC/gcgn/Appendix_9.PDF
*Added archive https://web.archive.org/web/20071017033439/http://www.sunkist.com/products/growing_packing.asp to http://www.sunkist.com/products/growing_packing.asp
*Added archive https://web.archive.org/web/20141006100105/http://www.dancingcamel.com/en/Page/trogwit.html to http://www.dancingcamel.com/en/Page/trogwit.html
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 02:51, 9 December 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Strangely, given the importance of the etrog in Jewish ritual, this article does not link to the article אתרוג in Hebrew Wikipedia. I tried to add a link, but was unable to as that article already links to Citron. Since both that article and this one relate to the fruit Citrus medica, I don't want to remove the other link. Bur there really must be a link from this article to the Hebrew article. How should I proceed? RolandR (talk) 21:51, 15 November 2023 (UTC)
thread_title:  Hebrew Wikipedia