Talk:Gibraltar/Archive 3

message: Given the level of conflict there appears to be about this article, it is remarkable that there appears not to be a single cited statement in the article. Both sides would do a lot better to actually cite sources in controversial matters. - Jmabel | Talk 16:02, 22 June 2006 (UTC)
replies: text: Then specific citations in the article, with page numbers, would make your case a lot stronger. Conversely, this is clearly a controversial matter, and cited material from other viewpoints would also belong in the article. - Jmabel | Talk 17:46, 22 June 2006 (UTC)
replies: text: As I'm not sure how to include that as a citation, please feel free to add it given the pages numbers I've quoted as its correct. The book is factual rather than offering an opinion and gives its sources.  The whole thing has been blown out of proportion in order to suggest that someone apart from the Gibraltarians have a claim to the territory.  They do not.  Most of what is the territory today has been constructed since 1704.
--Gibnews 21:28, 22 June 2006 (UTC)
replies: text: WP:V is definitely the concerning issue here. Gibnews, I suggest you read that page and WP:CITE to learn how to cite sources. These are policies which are necessary to understand to order to edit at Wikipedia contructively. GizzaChat © 03:29, 23 June 2006 (UTC)
thread_title:  Citations 

message: Murder is a defined criminal act, and no court has ruled that the terrorists were murdered.--Gibnews 18:39, 30 June 2006 (UTC)
thread_title: Death on the Rock

message: Comment by 212.120.236.210 (banned user Gibraltarian) removed. --Spangineer[es] (háblame) 15:11, 6 July 2006 (UTC)
replies: text: The unsigned comment from the anon IP above is from the permanently-banned User:Gibraltarian. He's not going to be getting an account any time soon. -- ChrisO 15:01, 6 July 2006 (UTC)
thread_title:  Anon 

message: The Spanish version of the economy section seems pretty balanced and is written in a readable fuid style. Perhaps we should use it as a model... We should translate it, see what everyone thinks. There are nevertheless a couple of sources which must be removed, (the Spanish Police website) as they will no doubt considered evil Spanish propaganda by Gibnews.
The fact that the article on Spanish wiki is so unbiased suggests two things:1. This conspiracy against Gibraltar is only in Gibnews' mind. 2. There are Gibraltarians (who, unlike Gibnews, speak Spanish) on spanish wiki, who have protected the NPOV of the article. In any case it is much better than the English version.
--Burgas00 15:38, 21 July 2006 (UTC)
replies: text: es version of economy section
Debido a la carencia del espacio en la península, no hay agricultura. Hay una pequeña cantidad de industria ligera (tabaco, bebidas, conservas) pero las fuentes de ingresos principales son el transporte marítimo, el turismo (más de siete millones de turistas visitan Gibraltar cada año), y las actividades financieras.
En los últimos años se ha producido una expansión significativa de las instalaciones hoteleras y de las facilidades de baño para estimular el turismo. Las instalaciones portuarias ocupan la mayor parte de la orilla occidental del territorio así como una porción de tierra ganada al mar en la bahía de Algeciras.
La economía gibraltareña estuvo tradicionalmente sustentada en la provisión de servicios al Ministerio de Defensa británico. En 1984, tales actividades constituían el 60% de la economía gibraltareña. Sin embargo, desde entonces, la presencia militar británica se redujo abruptamente (en 1983, se cerraron los astilleros de la Royal Navy), con lo que la economía gibraltareña se vio forzada a diversificarse (en 2002, la contribución del Ministerio de Defensa británico al PIB gibraltareño era apenas un 7%). Fue sobre todo tras la elección de Joe Bossano en 1988, cuando Gibraltar, amparada en su condición de territorio de la Comunidad Europea, al tanto que exenta del IVA y al margen de la unión aduanera, desarrolló una legislación fiscal que la convirtió en un activo centro financiero offshore, considerado un paraíso fiscal debido a sus ventajosas condiciones fiscales. Se definieron así dos tipos de compañías, las exentas (exempt companies) [7] y las cualificadas (qualifying companies) [8], que, residentes en Gibraltar, no tienen actividad económica ni comercial en la colonia. Estas compañías pagan un impuesto anual no superior a 300 libras estelinas y pagan un impuesto sobre beneficios testimonial (2% en el caso de las compañías cualificadas; nada si se trata de exentas). Adicionalmente, no existe ningún tipo de control de cambios para las personas físicas o jurídicas residentes en Gibraltar. De esta forma, en septiembre de 2004 existían 28.000 empresas registradas en Gibraltar [9].
El régimen fiscal gibraltareño llevó a la OCDE a incluir al territorio en la lista de paraísos fiscales en junio de 2000. El gobierno gibraltareño se comprometió en 2002 a mejorar la transparencia de sus sistemas regulatorio y fiscal y establecer un intercambio efectivo de información en materia fiscal con otros miembros de la OCDE, de forma que no fue incluida en la lista de paraísos fiscales no cooperadores [10]. Las autoridades gibraltareñas sostienen que a pesar del ventajoso régimen fiscal del que disfrutan las sociedades exentas, el rigor de los controles aplicados impide la utilización de la plaza como centro de blanqueo de dinero, lo cual ha sido respaldado por informes de organismos como el FMI [11].
En la actualidad, se encuentra en marcha un proceso que terminará con la total eliminacion de este sistema financiero en 2010. En efecto, el 18 de febrero de 2005, el gobierno británico aceptó la recomendación de la Comisaria de la Competencia de abolir para finales del 2010 el régimen fiscal exento gibraltareño.
Thats your opionion; your need to shove the SPANISH view of Gibraltar down the throats of GIBRALTARIANS is amazingly arrogant.
Please do not post foreign language material here.
Gibraltarians and Spaniards on es:wikipedia seem to have done a pretty good job of the article particularly with regards to the economy section. That is why I have copied this section here so that editors, can have a look at it. Could someone give me a hand translating it? 
--Burgas00 23:34, 21 July 2006 (UTC)
thread_title:  Economía

message: :es version of economy section
Debido a la carencia del espacio en la península, no hay agricultura. Hay una pequeña cantidad de industria ligera (tabaco, bebidas, conservas) pero las fuentes de ingresos principales son el transporte marítimo, el turismo (más de siete millones de turistas visitan Gibraltar cada año), y las actividades financieras.
En los últimos años se ha producido una expansión significativa de las instalaciones hoteleras y de las facilidades de baño para estimular el turismo. Las instalaciones portuarias ocupan la mayor parte de la orilla occidental del territorio así como una porción de tierra ganada al mar en la bahía de Algeciras.
La economía gibraltareña estuvo tradicionalmente sustentada en la provisión de servicios al Ministerio de Defensa británico. En 1984, tales actividades constituían el 60% de la economía gibraltareña. Sin embargo, desde entonces, la presencia militar británica se redujo abruptamente (en 1983, se cerraron los astilleros de la Royal Navy), con lo que la economía gibraltareña se vio forzada a diversificarse (en 2002, la contribución del Ministerio de Defensa británico al PIB gibraltareño era apenas un 7%). Fue sobre todo tras la elección de Joe Bossano en 1988, cuando Gibraltar, amparada en su condición de territorio de la Comunidad Europea, al tanto que exenta del IVA y al margen de la unión aduanera, desarrolló una legislación fiscal que la convirtió en un activo centro financiero offshore, considerado un paraíso fiscal debido a sus ventajosas condiciones fiscales. Se definieron así dos tipos de compañías, las exentas (exempt companies) [7] y las cualificadas (qualifying companies) [8], que, residentes en Gibraltar, no tienen actividad económica ni comercial en la colonia. Estas compañías pagan un impuesto anual no superior a 300 libras estelinas y pagan un impuesto sobre beneficios testimonial (2% en el caso de las compañías cualificadas; nada si se trata de exentas). Adicionalmente, no existe ningún tipo de control de cambios para las personas físicas o jurídicas residentes en Gibraltar. De esta forma, en septiembre de 2004 existían 28.000 empresas registradas en Gibraltar [9].
El régimen fiscal gibraltareño llevó a la OCDE a incluir al territorio en la lista de paraísos fiscales en junio de 2000. El gobierno gibraltareño se comprometió en 2002 a mejorar la transparencia de sus sistemas regulatorio y fiscal y establecer un intercambio efectivo de información en materia fiscal con otros miembros de la OCDE, de forma que no fue incluida en la lista de paraísos fiscales no cooperadores [10]. Las autoridades gibraltareñas sostienen que a pesar del ventajoso régimen fiscal del que disfrutan las sociedades exentas, el rigor de los controles aplicados impide la utilización de la plaza como centro de blanqueo de dinero, lo cual ha sido respaldado por informes de organismos como el FMI [11].
En la actualidad, se encuentra en marcha un proceso que terminará con la total eliminacion de este sistema financiero en 2010. En efecto, el 18 de febrero de 2005, el gobierno británico aceptó la recomendación de la Comisaria de la Competencia de abolir para finales del 2010 el régimen fiscal exento gibraltareño.
Thats your opionion; your need to shove the SPANISH view of Gibraltar down the throats of GIBRALTARIANS is amazingly arrogant.
Please do not post foreign language material here.
Gibraltarians and Spaniards on es:wikipedia seem to have done a pretty good job of the article particularly with regards to the economy section. That is why I have copied this section here so that editors, can have a look at it. Could someone give me a hand translating it? 
--Burgas00 23:34, 21 July 2006 (UTC)
thread_title: :es version of economy section

message: As regards your suggestion that 'the conspiracy against Gibraltar is only in my mind'  Please explain why the Spanish Government:
* Randomly bans cruise ships that have called at Gibraltar from entering Spanish ports
* Forbids domestic telecom operators from entering into roaming agreements with Gibtelecom, which means that my mobile phone which works everywhere else in Europe, America, Australia and probably in Iraq does not work over the border
* refuses to implement the ITU allocated IDD code of 350 for Gibraltar which as a result restricts our telephone numbering system
* blocks any measures in the EU which mention Gibraltar
* Instructs sporting associations to block Gibraltar's membership of international bodies, such as FIFA or when Gibraltar competes withdraws the Spanish team (recent bowling tournament)
* Bans the Gibraltar team from using a Gibraltar flag in Spain.
* Transmits pornographic videos on UHF Channel 53 to interfere with GBC television which is allocated this channel by International agreement.
That will do for a start.
If anyone wants to read the Spanish pages on Wikipedia they can, there is no need to reproduce it here.
--Gibnews 23:06, 21 July 2006 (UTC)
thread_title: Spanish restrictions on Gibraltar

message: Sorry Gibnews, I just feel that this article has to be brought into the discussion:
http://www.corpwatch.org/article.php?id=12236
--Burgas00 18:02, 26 July 2006 (UTC)
thread_title:  Gibraltar and money laundering? 

message: To all parties involved - please do NOT delete other people's material from talk pages. Wikipedia:Talk page includes under "Behavior unacceptable on Wikipedia" the act of "editing others' comments without their permission." Please note that "Violations (and especially repeated violations) may lead to the offender being banned from Wikipedia." Don't do it. -- ChrisO 20:16, 22 July 2006 (UTC)
replies: text: You also deleted Burgas00's posting of the Spanish-language content and you violated the three-revert rule by deleting it four times after being warned not to. As for your comment about "what Spaniards think", that's frankly racist and violates our no personal attacks policy. (If you doubt that, replacing "Spaniards" with "Jews" or "Poles") Please confine yourself to commenting on the merits of what other users say, rather than making ethnic generalisations. -- ChrisO 23:16, 22 July 2006 (UTC)
thread_title: Deleting material from talk pages