Talk:The Further Adventures of SuperTed

message: This article says that Jon Pertwee was the only actor from the original British series who returned to do the voice for the same character in the American version, Certainly, when I saw it on BBC1, Bulk had an American voice because Roy Kinnear had died before this series was made but if they weren't Derek Griffiths and Melvyn Hayes I heard doing the voices of SuperTed/the narrator and Skeleton then there were two Americans doing great impersonations of them! I suspect that the series was partially re-dubbed for broadcast in the United Kingdom. I hope that spmebody can confirm this.Simon Peter Hughes (talk) 16:43, 19 April 2009 (UTC)
thread_title: Mistakes about the voices of SuperTed (Further Adventures version)

message: me and all Superted fans of the 80's and 90's desperately need a DVD of the Hanna-Barbera SuperTed called The Further Adventures of SuperTed and very much would like the UK dubbed episodes with voices of Derek Griffiths (SuperTed) and Jon Pertwee (Spottyman). and I never find anymore uploaded episodes of it on YouTube beacuse no DVD release has been done. VideoMadMan xxxxx  — Preceding unsigned comment added by 72.185.214.12 (talk) 22:47, 7 November 2012 (UTC)
thread_title:  a desperate need of a The Further Adventures of SuperTed dvd (UK dubs) 

message: 1-1. Phantom of the Grand Ol' Opry (Part 1), 1-2. Phantom of the Grand Ol' Opry (part 2), 2-1. Dot's Entertainment (Part 1), 2-2. Dot's Entertainment (Part 2), 3-1. Knox Knox, Who's There? (Part 1), 3-2. Knox Knox, Who's There? (Part 2), 4-1. The Mysticetae Mystery (Part 1), 4-2. The Mysticetae Mystery (Part 2), 5-1. Texas Is Mine (part 1), 5-2. Texas Is Mine (Part 2), 6-1. Sleepless Nights (part 1), 6-2. Sleepless Nights (part 2), 7-1. We Got Nutninkhamun (part 1), 7-2. We Got Nutninkhamun (part 2),  8-1. Leave it to Space Beavers (part 1), 8-2. Leave it to Space Beavers (part 2), 9-1. Bubbles, Bubbles Everywhere (Part 1), 9-2. Bubbles, Bubbles Everywhere (Part 2), 10-1. Farewell My Lovely Spots (Part 1), 10-2. Farewell My Lovely Spots (Part 2), 11-1. Ben-Fur (Part 1), 11-2. Ben-Fur (Part 2), 12-1. Spotty Earns his Stripes (part 1), 12-2. Spotty Earns His Stripes (Part 2), 13-1 Ruse of the Raja (part 1) and Ruse of the Raja (Part 2)
me and all Superted fans of the 80's and 90's would also like the intro and ending credits between these episodes for the DVD release we are all in deperate need of.
Length- 267 minutes, Rating- U, Company- Abbey Home Media (Cat No. AHEDVD 9076A).  — Preceding unsigned comment added by 72.185.214.12 (talk) 16:12, 8 November 2012 (UTC)
thread_title:  episodes needed for the UK dubbed further adventures of SuperTed DVD [that me and all SuperTed fans of the 80's and 90's are in desperate need of]

message: The voice of Pengy (from "Leave it to Space Beavers") is given in separate sections of the article as both Frank Welker and Charlie Adler. I've also found external websites citing either actor, so there's not really any solid supporting evidence for either one of them.
This episode was released on video; does anyone have a copy, and if so, do the end credits confirm which actors play with characters?  — Preceding unsigned comment added by 82.3.184.24 (talk) 16:05, 21 June 2016 (UTC)
thread_title:  Voice of Pengy?