Talk:Sailor Pluto/Archive 1

message: is it true that there are to sailor plutos one garding the gates of time and one with the other sailors?
:Ummm, No They are the same person... --Lego3400 22:31, 2 July 2006 (UTC)
replies: text: I've actually wondered about this, too. My current understanding is that they are the same person, but from different parts of her life, and they coexist due to time travel. If someone can clear this up further I'd appreciate it! --Masamage 20:21, 22 July 2006 (UTC)
replies: text: From what I gather the "gates of time" are actually not themselves in the time stream.  Thus, by having been at the gates at any given moment, she is always there.  Also, I would like to take a second here to officially declare a pox on the IAU ;-P  Shador5529 15:33, 24 August 2006 (UTC)
replies: text: Down with the IAU! --Cyberman 14:01, 25 August 2006 (UTC)
replies: text: I'd like to declare an über-pox!!!  --SaturnYoshi 14:25, 25 August 2006 (UTC)
thread_title: Gate of time

message: Please discuss here whether to include foreign names when they do not match the english name. Thanks. -- ReyBrujo 03:44, 5 July 2006 (UTC)
thread_title:  Foreign names really needed? 

message: Just so you all know, I've made a new article at Princesses (Sailor Moon). The merge notices are gone now, because that group of stubs has been cleared up. Now that it's done, please feel free to edit and cite to your heart's content! ^_^ -Masamage 20:54, 27 July 2006 (UTC)
thread_title:  Princesses Article 

message: Sailor Pluto is often regarded as the most beautiful of the Sailor Senshi, especially among japanese fans.
-Seems a rather POVish comment without any reference to back it up, so I removed it.  Besides, we all know Sailor Jupiter is the hottest :P Shador5529 17:47, 5 September 2006 (UTC)
replies: text: I agree; you beat me to removing it. ^^ It's original research. I don't think anyone can decided who's the prettiest; I've tried, and it doesn't work. o.o Neptune! Mars! Mercury! Uranus, even! --Masamage 18:16, 5 September 2006 (UTC)
thread_title:  POV 

message: Oh, is that where that fan-meme came from! I always wondered; thanks, Malkinann! Do you happen to know which musical(s)? Can we get a source? --Masamage 01:46, 4 October 2006 (UTC)
replies: text: I asked them about it. --Masamage 16:35, 5 October 2006 (UTC)

text: Got a response! Rosen says, "It was in two musicals, Eien Densetsu and Shin Densetsu Kourin (plus their kaiteibans). Specifically, it's in connection to the song Onna no Ronsou (after Pluto saves Beryl because she understands her), though she does makes a snide remark or two about Beryl's inability to handle unrequited love elsewhere in the stories." --Masamage 21:15, 8 October 2006 (UTC)

text: It's probably in the dialogue around that song...? I think we can just list the musical itself as our source. --Masamage 07:42, 10 October 2006 (UTC)
thread_title:  Setsuna loving Endymion 

message: The image should be the same for the Outers across the board. Any ideas? --Hitsuji Kinno 16:56, 8 October 2006 (UTC)
thread_title:  Image 

message: Does Chibiusa call Pluto this? I thought it was just Puu. A dub thing, maybe? --Masamage 18:31, 14 October 2006 (UTC)
replies: text: The subtitles translated it as "Plu".  -SaturnYoshi THE VOICES 19:05, 14 October 2006 (UTC)
replies: text: Ah, you're right... But...does that matter? --Masamage 19:31, 14 October 2006 (UTC)
replies: text: I don't think so.  It was probably just a way of westernizing it.  In Japanese, her name would be spelled something like "Puruto", so "Puu" wouldn't make sense in English because there is no "u" after the "P".  -SaturnYoshi THE VOICES 20:01, 14 October 2006 (UTC)
replies: text: Yeah, that makes sense. I was thinking of removing it, but the way it is in the box actually doesn't look bad. So unless it's driving anyone nuts, it probably won't hurt to leave it alone. Thanks for the clarification. ^^ --Masamage 20:46, 14 October 2006 (UTC)
replies: text: And the actual dub version screwed it up by having Rini refer to Sailor Pluto as "Luna P".  -SaturnYoshi THE VOICES 21:22, 14 October 2006 (UTC)
thread_title:  "Plu" 

message: I'm experiencing burnout... I'm pushing this page for later since it needs lots of clean up in addition to the stats. I want to separate the manga and anime from each other, and cite references for the facts presented that would not be widely known by a casual fan and would want to do fact check up. I'll try to keep all the facts, but some organization does need to be done. --Hitsuji Kinno 08:24, 5 November 2006 (UTC)
thread_title:  Referencing