Talk:Fuzuli (poet)

message: I have added the Arabic script for names, terms, titles, etc. However, I am not at all well-versed in the script, so there may be mistakes. If anyone familiar with Arabic script (in its Arabic, Persian, and/or Ottoman manifestations) could check and correct any mistakes that may have surfaced, it would be greatly appreciated. —Saposcat 11:15, 27 March 2006 (UTC)
thread_title: Re: Arabic text

message: I have another picture of the monument in Baku, featuring only the top part in more detail, but I’m not sure about it’s inclusion in the article, since we already have the picture of the whole monument. It could be redundant. What do you think? Grandmaster 06:09, 12 May 2006 (UTC)
thread_title:  Monument 

message: I don't know any Arabic, but running down the poem for another article I encountered several references to "Benk u bode" as meaning "hashish and wine", not "opium and wine".  Please check this. Mike Serfas 15:17, 3 May 2007 (UTC)
replies: text: You're right about it not being opium; it's not quite hashish, either, I believe, but rather more akin to bhang. Still, "hashish"—if only for familiarity's sake, would probably be better (the poem hasn't been translated to English yet, as far as I know). I'll make the appropriate changes. Cheers. —Saposcat 18:02, 3 May 2007 (UTC)
thread_title:  Opium or hashish? 

message: An parlant de poesie de Fuzuli, il faut aussi citer  ces bien connu vers de Fuzuli dans la
Poesie de l!Eaue (Su Kasidesi)
Dest busi arzusuyla olursem dostlar
Kuze eylen topragim sun aninla yare su
si je mouris avant de baiser de son cou heu amis
Faite un pot de mes sol ou je gis et donnez en leaue a ma bien aimee
A ce vers, poet parle de l!eau et a son lire on entand le son (es) comme le son de leau qui coulue, a chaque slable a peu pres; ce qui montre sa mairise sur la languae turque  —Preceding unsigned comment added by 212.42.111.131 (talk) 05:27, 23 November 2007 (UTC)
thread_title:  Fuzuli 

message: An parlant de poesie de Fuzuli, il faut aussi citer  ces bien connu vers de Fuzuli dans la
Poesie de l!Eaue (Su Kasidesi)
Dest busi arzusuyla olursem dostlar
Kuze eylen topragim sun aninla yare su
si je mouris avant de baiser de son cou heu amis
Faite un pot de mes sol ou je gis et donnez en leaue a ma bien aimee
A ce vers, poet parle de l!eau et a son lire on entand le son (es) comme le son de leau qui coulue, a chaque slable a peu pres; ce qui montre sa mairise sur la languae turque
KEMAL ERDEMLI  —Preceding unsigned comment added by 212.42.111.131 (talk) 05:32, 23 November 2007 (UTC)
thread_title:  Fuzuli 

message: An image used in this article, , has been nominated for deletion at Wikimedia Commons in the following category: Deletion requests March 2012 
;What should I do?
Don't panic; a discussion will now take place over on Commons about whether to remove the file. This gives you an opportunity to contest the deletion, although please review Commons guidelines before doing so.
* If the image is non-free then you may need to upload it to Wikipedia (Commons does not allow fair use)
* If the image isn't freely licensed and there is no fair use rationale then it cannot be uploaded or used.
To take part in any discussion, or to review a more detailed deletion rationale please visit the relevant 
This is Bot placed notification, another user has nominated/tagged the image --CommonsNotificationBot (talk) 20:48, 22 March 2012 (UTC)
thread_title: File:Fuzuli monument.jpg Nominated for Deletion

message: there is a new programming language created and named after him
http://www.fuzuliproject.org/  — Preceding unsigned comment added by 82.222.184.42 (talk) 12:03, 22 November 2012 (UTC)
thread_title:  programming language 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Fuzûlî. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20100119220546/http://cbar.az:80/pages/national-currency/commemorative-coins/1992-2010/ to http://www.cbar.az/pages/national-currency/commemorative-coins/1992-2010/
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 14:02, 6 January 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Fuzûlî. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20090220141810/http://math.umn.edu/~ata/divan/fuzuli1.html to http://www.math.umn.edu/~ata/divan/fuzuli1.html
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 00:18, 27 December 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Please see Wikipedia:Articles for deletion/The Statue of Muhammad Fuzuli, where a merge to this article has been proposed (and leave your opinions there, not here). —David Eppstein (talk) 13:27, 3 September 2018 (UTC)
thread_title:  Related AfD 

message: There is a move discussion in progress on Talk:Füzuli (disambiguation) which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you.  —RMCD bot 09:47, 22 March 2020 (UTC)
thread_title:  Move discussion in progress 

message: The Azerbaijani identity was created by the Soviet Russians in the late 1930s. He was born almost 500 years before that.
Fuzuli was born in modern-day Iraq and spent most of his time there. 
Muslims at that time didn't particularly care about ethnicity that much, especially when they knew several languages.
So how can he be an Azerbaijani? This is utter nonsense and it should be removed.  — Preceding unsigned comment added by Sickofthisbs (talk • contribs) 10:36, 1 May 2021 (UTC)
thread_title:  How is he an Azerbaijani? 

message: @Bruxton; I see you've asked a question about why the text uses Şikayetname while the source uses Šekāyatnāma. These are alternative Romanizations of a language not yet written in the Latin script at the time. The former uses Persian sound correspondence in the Perso-Arabic script, while the latter is Modern Turkish Latinization (or at least one version of it, I would prefer Şikâyetnâme, which the Turkish Language Association would disagree with). The other alternative would be Şikayətnamə, the Azeri usage. Uness232 (talk) 05:42, 20 June 2023 (UTC)
thread_title:  Belated clarification for Bruxton 

message: Wikipedia:Today's featured article/requests/Fuzuli (poet) -- Gerda Arendt (talk) 13:34, 6 September 2023 (UTC)
thread_title:  TFAR 

message: He is listed on List of Sufi saints but there is no mention of Sufism on his page. 
I linked the first instance of "mystic" to Sufism but maybe it should have a sentence in the lead.  YordleSquire (talk) 04:19, 13 November 2023 (UTC)
replies: text: I don't remember encountering any information about Fuzuli being a Sufi saint when I was writing the article.  — Golden talk 07:40, 13 November 2023 (UTC)
thread_title:  No mention of Sufism