lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:Investigation Held by Kolobki

message: The current title is not grammatically correct, so I propose we rename it to one of the following:
*1) "The Koloboks Investigate" - It's concise. Is it a correct translation, though?  I think it probably is, but what do other people think?  
*2) "The Investigation is Held by the Koloboks" - closer to the (grammatically-incorrect) translation at animator.ru, "The Investigation is Held by Koloboks" (there's a missing "the"; there is no word like "kolobok" in English, so we have to treat it as if it is their surname).  The bad side is that it's not as memorable in English, and a bit too long.
*3) "Sledstviye vedut kolobki" - when unsure, perhaps it's best to simply transliterate (WP:RUS)
Each option has pros and cons.  One thing I know is that if anyone were ever to release this film in English, the title would certainly be translated as "The Koloboks Investigate", because it's catchier and easier to remember. Esn 22:38, 27 July 2007 (UTC)
replies: text: Whatever you do, keep in mind an article Investigation held by Znatoki, it's the same story with the name. Animator.ru name is OK, though I prefer "Kolobki" (plural) spelling... (or would it be "Znatoks" in the example above). First one is fine, but reversing the russian title - investigation/следствие held by/ведут kolobki. And about the transliteration I can say that we have it - in the leading paragraph, there's no need to duplicate it in the title. --Yuriy Lapitskiy 05:48, 9 August 2007 (UTC)
replies: text: Re-awakening this discussion - I think there should be a move ("The Koloboks investigate" turns up enough on the internet), but can anyone still watching this page confirm if "Investigation held by ZnaToKi" is an official title? It doesn't seem to be. "Experts investigate" seems to be a good translation there. The play on words for Kolobki can be explained in the article.VsevolodKrolikov (talk) 10:38, 13 December 2011 (UTC)
thread_title: Renaming

message: Is рыбий жир really cod liver oil, rather than fish oil? Esn 22:41, 27 July 2007 (UTC)
replies: text: Well, maybe, you know... That seems indifferent... In the film there's just fish, AFAIK in russian language (especially in USSR) there's no other fish oil then fish oil, even cod liver oil could be called fish oil. Or is cod not a fish? --Yuriy Lapitskiy 05:59, 9 August 2007 (UTC)
thread_title: Fish/cod liver oil
Talk:Kiddush levana

message: The interwiki link is to the page for ברכת הלבנה in the Hebrew Wikipedia. Note that it relates to the prayer (תפילה) or literally, "blessing" of the [new] moon, while this page is for the "ritual" consisting of "a series of prayers." Why the discrepancy between language versions; does this need to be reconciled or clarified? Furthermore, should the English Wikipedia page be titled Kiddush HaLevana with the definite article? What is the conventional nomenclature, and how can this be reflected in the English?  -- Deborahjay (talk) 12:07, 5 February 2009 (UTC)
thread_title:  "Blessing" vs. "Sanctification" & the definite article in Hebrew 
Talk:Ashy-faced owl

message: Plenty at Flickr; will have one up soon. Richard001 (talk) 00:44, 25 January 2009 (UTC)
thread_title:  Photo 
Talk:Ballyhaise

message: Is this the Ballyhaise that Met éireann refers to?
http://www.met.ie/latest/reports.asp
i.e. has Ballyhaise a Weather Station?
86.157.193.155 (talk) 21:17, 21 December 2010 (UTC)
replies: text: It has and it set an all-time low max (for Ireland) on the day you posted here! Sarah777 (talk) 22:09, 12 April 2011 (UTC)
thread_title:  Ballyhaise - Weather station?
Talk:Let Your Love Flow

message: The release dates in the Infobox don't make sense. First off, there are two separate dates for "US Country" and "US Pop"--why would there be separate release dates? There was only one recording of the song, and the music industry certainly wasn't releasing two different physical singles in those days. Moreover, the song entered the US Billboard charts in the January 31 issue, which suggests that the single was out before either date listed. Anyone have a source or explanation? Brettalan (talk) 08:44, 8 November 2012 (UTC)
thread_title:  Release date? 
Talk:Minor tractate

message: Is there any reason to believe the claim in the article (added by User:79.180.37.31 at http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Minor_tractate&diff=442337540&oldid=430107827) that Rabbi Kanievski says that the minor tractates were written by the ge'onim? He in fact implies the opposite in his introduction to his commentary on Maseches Tzitzis: http://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=40793&st=&pgnum=3). If he refers to the collection-type tractates and not the seven original ones, it should be clarified, but I don't know if/where Rabbi Kanievski says that. Should that line be deleted? I added a  tag to it. Ba name ba (talk) 03:34, 5 December 2012 (UTC)
thread_title:  Origin of the minor tractates with the [[Geonim|ge'onim]]
Talk:Melin Shorthand

message: When I added a link to Gabelsberger shorthand listing it as a parent system in the infobox following the template's documentation, a bold text “Melin Shorthand” get below the link, but I feel that having a link in the infobox is good.  Is there a way to remove that text from that field. Johan G 21:56, 24 July 2007 (UTC)
thread_title:  Infobox problem 

message: Is Gabelsberger really considered a parent system of Melin? AFAIK, Melin system is considered independent and original. (Shorthand historians Christian Johnen and Arthur Mentz seem to agree, at least according to Ernst L. Ekman's book Olof Werling Melin, p. 154.) --Ryhanen (talk) 18:14, 20 October 2008 (UTC)
replies: text: Looking at the sources at the Swedish Wikipedia, you (Ryhanen) are quite true.  Always feel free to change, and of course add more info.   Be Bold :-)   I shold also add more, some day… Johan G (talk) 18:19, 10 November 2008 (UTC)
thread_title:  Gabelsberger as a parent system?
Talk:Ehrenberg

message: I restored up this  page per MOS:DAB as well as WP:SU. I restored the following entries because
I submit that previous edits were excessive for the dab page; and I have been assured of  their pending 
article creation soon. Also, updated Ehrenberg, Richard to cite Emmy awards(NATAS) 
Please use caution with 
heavy handed deletions w/o research.
Helicopter01@verizon.net (talk) 01:50, 13 August 2010 (UTC)
replies: text: It looks like you've been attempting to add this name to this dab page since 2006, also under the user name . Various editors have deleted it over the last 12 years, 5 or 6 times at least. Before adding any more entries to disambiguation pages, please create the bio article first. If the subject hasn't received coverage in independent sources meeting the criteria at Wikipedia:Notability (people), then there's no point in trying to create the article, let alone add it to a dab page. If you think there is enough published material to justify an article, you should probably start at Wikipedia:Articles for creation. --Dennis Bratland (talk) 19:04, 20 May 2019 (UTC)
thread_title:  Repair  

message: For transparancy: I cleaned up this disambiguation page per MOS:DAB as well as WP:SU. I removed the following entries because I did not see their relevancy for the dab page; or because they were (would have been) redlinks without incoming links, and I doubt their article creation any time soon. Copy them back onto the main dab page if an article has been created.
* Eva Ehrenberg, née Sommer (1891–1964), wife of historian Victor Ehrenberg (historian).
* Richard Ehrenberg (born 1944), Technical Editor-Mopar Action Magazine (NY, USA)
* Richard Ehrenberg (born 1956), Technical Director—ABC News, ABC Sports {USA}, helicopter pilot, FAA Safety Team representative/counselor, web developer.
* Ehrenberg-Siday-Aharonov-Bohm effect, see Aharonov-Bohm effect
* Lewis R. B. Elton (Lewis Elton; born Ludwig Ehrenberg)
* Philipp Adolph von Ehrenberg, archbishop of Würzburg
* Vladimir Georgiyevich Erenberg
* Wilhelm Schubert van Ehrenberg (1637–1676), artist
* Samuel Meyer Ehrenberg (S. M. Ehrenberg) (1773–1853), German Jewish scholar and ancestry of Victor Ehrenbergs, the founder of the famous "Samson'sche Freischule in Wolfenbüttel (1807–46), and teacher of Zunz and Jost.
In places:
**a district of Altenburg, Thuringia
**a district of Hohnstein, Saxony
**a district of Pfaffenhofen an der Ilm, Bavaria
**a district of Wuppertal (Stadtbezirk Langerfeld-Beyenburg)
– sgeureka t•c 21:57, 24 July 2007 (UTC)
thread_title:  Cleanup
Talk:Eaton family (Toronto)

message: I've researched Eaton's fairly extensively, and I do not recall them regularly (or even infrequently) being called Canada's Royal Family.  Obviously, there is the title of the McQueen book, but all that proves is that he decided to call them that.  We need a source that shows that they were referred to as such with some regularity (i.e. not just some fawning newspaper article from 1963), otherwise I will remove the reference.  I have no doubt that they could have been referred to by that name -- we just need some proof that it was a common monicker, so as to justify including it in the article lead.Skeezix1000 21:59, 24 July 2007 (UTC)
replies: text: Just to add, I will double check the McQueen book when I have the chance, to determine if the phrase was something he came up with, or if he attributes it to others.  Skeezix1000 12:41, 25 July 2007 (UTC)
thread_title: Canada's Royal Family
Talk:Investigation Led by Experts

message: Is it just me, or do the actor (Kanevsky) and actress (Lezhdeya) here bear a startlingly similar appearance to Don Adams and Barbara Feldon of Get Smart?  --Eliyahu S Talk 11:48, 23 January 2020 (UTC)
thread_title:  Get Smart in Russian?!! 

message: "Investigation Held by ZnaToKi" is a bit awkward of a title. I'm not a native Russian speaker and nowhere near conversant, but I can't help but think someone translated this title using Google and then accepted it as gospel, though I don't know which came first. The title doesn't even match up with the first sentence! I suspect that "The Investigation is Conducted by Experts" or "The Investigation is Carried Out by Experts" (or even "The Investigation is Led by Experts") is closer, but again, I don't speak Russian. It was moved without discussion (nor even an edit summary) in 2009, though when it was first created (a translation made by a native Russian speaker, though that doesn't mean machine translation wasn't used), a version of the current title was used in the first sentence.
I do know this much: Russian doesn't use articles like "the", which is why it may not be in a machine-translated title. Paris1127 (talk) 06:04, 12 November 2021 (UTC)
replies: text: Changed title to "Investigation Led by Experts", which is another listed title and less awkward. Paris1127 (talk) 01:49, 6 April 2023 (UTC)
thread_title:  Title
Talk:Antonio Yanakis

message: Although the House of Commons database indicates Yanakis' death as 1 January 1997, the tributes to him in the House of Commons were made on 11 December 1997 where the Speaker indicated he died "a little while ago" and Lorne Nystrom mentioned he "passed away a few days ago".  On that basis, the date of death should be listed around December 1997. Dates of 1 January on the Parliament of Canada MPs website database should not automatically be assumed to be reliable - the database could merely be defaulting to New Year's Day when a precise date in 1997 could not be determined. Dl2000 22:04, 24 July 2007 (UTC)
thread_title: Date of death
Wikipedia talk:Requests for adminship/Marasmusine

message: User:Marasmusine
      run at Tue Jul 24 22:04:39 2007 GMT
Category talk:	51
Category:	435
Image:	59
Mainspace	6801
Talk:	508
Template talk:	3
Template:	1
User talk:	788
User:	217
Wikipedia talk:	86
Wikipedia:	718
avg edits per page	1.82
earliest	18:35, 25 December 2004
number of unique pages	5312
total	9667
2004/12 	1 	
2005/1 	0 	
2005/2 	0 	
2005/3 	0 	
2005/4 	1 	
2005/5 	0 	
2005/6 	0 	
2005/7 	0 	
2005/8 	0 	
2005/9 	0 	
2005/10 	0 	
2005/11 	0 	
2005/12 	0 	
2006/1 	0 	
2006/2 	0 	
2006/3 	9 	
2006/4 	2 	
2006/5 	0 	
2006/6 	0 	
2006/7 	83 	
2006/8 	771 	
2006/9 	1274 	
2006/10 	890 	
2006/11 	702 	
2006/12 	373 	
2007/1 	732 	
2007/2 	504 	
2007/3 	572 	
2007/4 	744 	
2007/5 	998 	
2007/6 	1155 	
2007/7 	856 
Marasmusine's editcount summary stats as of 23:05, July 24th 2007, using Interiot's wannabe Kate's tool. (aeropagitica) 22:06, 24 July 2007 (UTC)
Talk:Feline hyperesthesia syndrome

message: Are there statistics that show the occurrences?
It seems it may be a common behaviour but that most owners may not be fully aware of the condition name.  — Preceding unsigned comment added by 108.162.185.156 (talk) 00:28, 4 April 2017 (UTC)
thread_title:  Is hyperesthesia rare?  

message: "Catnip relieves symptoms during episodes as it provides an opposite effect, like a sedative, in cats with this disorder."
I couldn't find anything that verified this claim via a Google search. Can anyone find a reliable source? Until then I've added the citation needed tag to that sentence. Glitchhiker (talk) 03:35, 11 September 2019 (UTC)
thread_title:  Catnip claim source?
Talk:Fipexide

message: OK, so Befuraline has an active metabolite, right? The stimulant drug Benzylpiperazine
 --(metabolized)--> 
It seems entirely likely that a similar metabolite may exist resulting in Methylenedioxybenzylpiperazine, unless destruction of the MDBZP core overwhelmingly occurs first:
 --(? unknown ?)--> 
Given that Centrophenoxine shares in similarity the rest of the molecule, with the MDBZP section replaced by DMAE, and that Parachlorophenoxyacetate doesn't seem to be much mentioned on its own other than as a part of centrophenoxine, it seems to me like Parachlorophenoxyacetate may have some potential worth looking into as a component of future prodrug development.  —Preceding unsigned comment added by Zaphraud (talk • contribs) 22:11, 17 March 2009 (UTC)
thread_title: Active Metabolite?
Talk:Marquis de Sade in popular culture

message: The Marquis is used as a reference in the song, "I'm a Dentist."  the line is:
He's a dentist and he'll never ever be any good
Who wants their teeth done by the Marquis de Sade?75.69.110.227 22:13, 24 July 2007 (UTC)
thread_title: Little Shop of Horrors?

message: They need to be removed. Some of them are as trivial as describing someone as a "sadist". Having those is wholly inappropriate. --Eyrian 21:24, 21 August 2007 (UTC)
thread_title:  Trivial references 

message: Some of the references are not really "popular" culture. I seem some literature, plays etc.  — Preceding unsigned comment added by 83.180.254.38 (talk) 18:50, 4 December 2014 (UTC)
thread_title:  "Popular" culture?
Talk:Loaded (Primal Scream song)

message: This article has been renamed from Loaded (single) to Loaded (song) as the result of a move request.
 moved as requested. ●DanMS • Talk 04:24, 25 July 2007 (UTC)

message: The article should be located at Loaded (song) (where it previously was) according to Wikipedia:Naming_conventions#Album_titles_and_band_names. "(single)" is not a conventional disambiguation term. InnocuousPseudonym 22:13, 24 July 2007 (UTC)
replies: text: I agree Although this isn't formatted as a poll, I'll throw in my support. -Justin (koavf)·T·C·M 22:34, 24 July 2007 (UTC)
thread_title: Requested move

message: It's been a long while since I listened to "Loaded", but I clearly remember thinking the bass line was almost exactly the same as The Rolling Stones song "Sympathy for the Devil".  Certaintly the chord progression is the same (E, D, A, E).  I had been in two different bands with people who insisted on covering the song, and had had it drilled into my head.  But can this be said in a Wikipedia article?  For example, 'The bass line may remind the listener of the Rolling Stones song "Sympathy for the Devil'."  Does this sort of thing need a citation?
--63.25.102.10 (talk) 15:33, 26 November 2008 (UTC)
replies: text: I think that would come under personal opinion or POV, certain similarities between songs might remind one listener of something, another, not. The chords are the same, and no doubt the Primals were going for a Stonesy feel ( as they did on a few tracks in their career). But the EDAE chord sequence is older than Sympathy anyway. (Off the top of my head, Fortunate Son by Creedence Clearwater Revival and I Can't Explain by The Who also uses it). Saying "This may remind the listener of" is the sort of subjective trivia stuff that a encyclopedia shouldn't bother with. I also reckon that "The bassline may remind the listener of..." would qualify as weasel words. Bear in mind that#'s not meant to be an attack on you, I'm not calling you a weasel, but Wikipedia is quite clear on this stuff. If there had been evidence that there had been sampling like in Bitter Sweet Symphony, or plagiarism Dazed and Confused by Led Zeppelin, that would be historically and materially relevant - there were court cases and settlements in both cases, not for basslines I should add. Inspiration might also play a part if you could show a reference, for example, Geezer Butler said in a BBC documentary that the riff in Black Sabbath by Black Sabbath was inspired by Mars from Holst's The Planet Suite. Verlaine76 (talk) 21:41, 9 March 2013 (UTC)
thread_title:  "Sympathy for the Devil"
Talk:The +2's

message: Kassin + 2 is signed to the record label, Luaka Bop. This world music label has released three Kassin +2 ablums: Futurismo, Sincerely Hot, and Music Typewriter.
Kassin + 2 is only part of the name of one of the "+2" albums.  The names listed on the other two albums are Domenico+2 and Moreno+2 respectively.  Also, someone needs to clean up the bio.  —Preceding unsigned comment added by 71.238.189.76 (talk) 02:48, 9 May 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Talk:Papuan frogmouth

message: Hello! This is a note to let the editors of this article know that :File:Podargus papuensis - Daintree River.jpg will be appearing as picture of the day on January 7, 2015. You can view and edit the POTD blurb at Template:POTD/2015-01-07. If this article needs any attention or maintenance, it would be preferable if that could be done before its appearance on the Main Page. Thanks! — Crisco 1492 (talk) 12:48, 18 December 2014 (UTC)
thread_title:  [[:File:Podargus papuensis - Daintree River.jpg]] to appear as POTD
Talk:Georgetown Steam Plant

message: I have removed the following citation from the article; I've nowiki'd it etc. here so you can see the whole thing as it appeared. It was a bit oddly put together, but above all http://pdfhost.focus.nps.gov/docs/NHLS/Text/66000572.pdf is an utterly irrelevant link to a document about Elizabeth Cady Stanton House in Seneca Falls, NY.

- Jmabel | Talk 07:40, 28 December 2007 (UTC)
thread_title:  Uncitation 
Talk:1250

message: The Naples Plague is mentioned on this page but the linked article lists the year as 1656 and has no source. Do we know what the correct year was? Beckerbuns (talk) 09:45, 13 August 2014 (UTC)
thread_title:  Naples Plague 

message: up to $1,250.00 2600:1012:B062:84F0:0:48:3E1D:C201 (talk) 06:11, 19 March 2023 (UTC)
thread_title:  Amount of stimulus check
Talk:Minami-Pippu Station

message: I created this outline article to turn red links blue.  I plan to continue working on it in the future.  The goal was to get at least a starter article going for stations that don't have one at all.  If the English is bad, please fix it.  Thanks.  Hosikawafuzi 22:28, 24 July 2007 (UTC)
thread_title: Creation of the Article
Talk:Berakhah

message: I have merged here the small article Safek Brakha Daoraita. It stripped it from all the pilpul and completely reworded the essentials. Please check the English and add sources. Debresser (talk) 09:47, 29 November 2009 (UTC)
thread_title:  Merged from 

message: Can someone create a simple page with every food and the bracha next to that food?  —Preceding unsigned comment added by 24.189.97.251 (talk) 22:32, 15 November 2010 (UTC)
thread_title: Page request
Talk:Bare-faced ibis

message: The Bare-Faced ibis are usually seen in large of there own species or with other species of ibis, sometimes even found with domestic animals. They live in close range neighboring amongst other flocks of ibis, typically known for the closest living habitats that range from being 100 meters away from the nearest neighbor. They are not very territorial towards other ibis birds, and rarely found alone, but most of the time the aggression is shown from food robbery from another ibis or animal. Regarding sexual behavior, the Bare-Faced ibis is less aggressive amongst other species of ibis. The males have a larger bill than the females that are relative to body size and sexual selection is not as intense as it is in other species. They also share nesting with other species as well.  — Preceding unsigned comment added by 67.1.196.147 (talk) 03:36, 14 May 2015 (UTC)
thread_title:  Behavior
Talk:Dowra

message: Does anyone know where the English name came from? A Doura or Dowra is also located in North Ayrshire, Scotland. Rosser Gruffydd 08:53, 13 October 2010 (UTC)
thread_title: Origin of English Name
Talk:Pippu Station

message: I created this outline article to turn red links blue.  I plan to continue working on it in the future.  The goal was to get at least a starter article going for stations that don't have one at all.  If the English is bad, please fix it.  Thanks.  Hosikawafuzi 22:34, 24 July 2007 (UTC)
thread_title: Creation of the Article
Talk:New Jersey Pick 6

message: The link on the entry needs to be updated.
New correct link: http://www.state.nj.us/lottery/games/1-2-1_pick6.shtml
I tried to edit the page directly, but both in IE and Firefox, I get some weird error that the browser is trying to download an "index.php" file.  I don't know if this is a Wiki error, or a configuration error on my side.  Oh well.
Harasty (talk) 15:12, 16 March 2008 (UTC)
thread_title:  broken link
Talk:Blue pigeon

message: It would be nice to be consistent with either the name Blue Pigeon or Blue-pigeon, at the species level and at the genus level.  It seems other Columbidae articles on Wikipedia tend towards hyphenation, Quail-dove and Fruit-dove, for example.  Does anyone have an opinion?  —Preceding unsigned comment added by Brambleshire (talk • contribs) 17:27, 24 January 2010 (UTC)
thread_title: Hyphenation?
Talk:Kita-Pippu Station

message: I created this outline article to turn red links blue.  I plan to continue working on it in the future.  The goal was to get at least a starter article going for stations that don't have one at all.  If the English is bad, please fix it.  Thanks.  Hosikawafuzi 22:40, 24 July 2007 (UTC)
thread_title: Creation of the Article
Talk:Cloven-feathered dove

message: What does "cloven-feathered" even mean? I had to read that 3x because my brain wanted to make it "cloven-footed" like devil-footed. So how are feathers cloven? What's special about them? 70.51.89.211 (talk) 01:32, 4 July 2023 (UTC)
thread_title:  Explanation of the Common Name?
Talk:Ranru Station

message: I created this outline article to turn red links blue.  I plan to continue working on it in the future.  The goal was to get at least a starter article going for stations that don't have one at all.  If the English is bad, please fix it.  Thanks.  Hosikawafuzi 22:46, 24 July 2007 (UTC)
thread_title: Creation of the Article
Talk:Imperial pigeon

message: In keeping with WP:NCCN, articles on plants and animals are usually under the common name when there is one.  All these birds are called Imperial-pigeon, so it seems that would be a better article title than Ducula.--Brambleshire (talk) 00:57, 19 December 2009 (UTC)
replies: text: Done.--Brambleshire (talk) 17:44, 23 January 2010 (UTC)
thread_title: Propose renaming (moving) article: From Ducula to Imperial-pigeon