Talk:Lee Yeongdo

message: Dragon Raja has its own page, but other novels haven't had the fortune yet. I really think a page should be added for the Bird series, which already has its own fan-made wiki database in Korean. Could you please help develop this subject, by filling up the red links with appropriate articles? Thank you!Yhgpark (talk) 07:20, 28 August 2011 (UTC)
thread_title:  Siting more works by Lee Yeongdo 

message: This is a creater of the Lee Yeongdo page. I had this page translated from origial Lee Yeongdo이영도 page, from Korean wiki.
The translations of the names of books, companies and websites from Korean language to English language is very personal and very un-proffesional. Feel free to change the translations if you feel more proffesional.
:The translations have been changed, and romanizations accourding to Revised Romanization of Korean have been added.Yhgpark (talk) 07:11, 28 August 2011 (UTC)
replies: text: Your effort on top of the language barrier is truly appreciated. I did my best to think of the most appropriate translation for the titles of all stories and Lee's words from interviews. If you feel different and would like to differ, I would be watching this page and would appreciate your comments here.Yhgpark (talk) 07:11, 28 August 2011 (UTC)
thread_title:  Regarding the Translations 

message: As Lee Yeongdo is Internet-based writer, with his works, fanbase, interviews and debate based on internet it is very hard to pick out the exact source. For example the source of the name of Lee Yeongdo fambase, Zombies, cannot be found anywhere since it is created in chat rooms and forums instead of newspapaers and other hard, fixed materials.
:Many of the sources were found through Naver's news search and their link is filtered through the search engine. I tried to link to the original publisher's site but couldn't for all, because Naver keeps better archive than some publishers.Yhgpark (talk) 07:18, 28 August 2011 (UTC)
replies: text: This is true, but I translated the source articles' titles to show relevancy, and some of the actual words from them, such as Lee's comments. If you feel a particular source material needs to be translated for its credibility, please feel free to suggest it here.Yhgpark (talk) 07:18, 28 August 2011 (UTC)
thread_title:  Regarding the Sources 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Lee Yeongdo. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20120321191059/http://www.mportal.co.kr/mogame/game_view.php?bn=game&cntno=1139&pos=&stype=&sw=&page=&classno= to http://www.mportal.co.kr/mogame/game_view.php?bn=game&cntno=1139&pos=&stype=&sw=&page=&classno=
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:24, 13 May 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Lee Yeongdo. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20121116222919/http://korean.go.kr/eng/roman/roman.jsp to http://www.korean.go.kr/eng/roman/roman.jsp
*Added  tag to http://funnyvil.com/game.php?query=view&code=000005&no=7&lv=
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 20:57, 19 December 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified