Talk:Katrin Göring-Eckardt

message: Here is the credit for the translation from the German-language Wikipedia to your right-hand side.
--Buspirtraz (talk) 10:28, 23 September 2013 (UTC)
thread_title:  Source of Expansion of Article 

message: How does one graduate without getting a degree? It seems she simply discontinued studies. --41.151.143.84 (talk) 21:56, 25 September 2013 (UTC)
replies: text: I was reading off of the Google Translate result of the German Wikipedia version of this article.  It was saying "graduate" in the English translation, but I think they're trying to say that she studied for about four years (typical time period for a bachelor's degree -- at least in the U.S.) but didn't get that degree.  I'll make an edit on that about now. --Buspirtraz (talk) 18:31, 27 September 2013 (UTC)
thread_title:  education 

message: "Michael Göring, also involved in the Green Party, has since April 2013 been in part-time use with 60 years retired from the service."
What on earth does this mean?  Skinsmoke (talk) 13:13, 2 October 2013 (UTC)
replies: text: Heh-heh.  I'm confused, too.  I'm thinking that it means that he's semi-retired from either religious or civil service, like retired from full-time work and going part-time.  That came from Google Translate, and I'll do my best to get further help on that.  Veering slightly off-topic, I have requested further help with translation cleanup on the overall article since I added more on Political positions.  --Buspirtraz (talk) 05:16, 3 October 2013 (UTC)
thread_title:  Personal life 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 3 external links on Katrin Göring-Eckardt. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://archive.is/20130105200408/http://www.ekd.de/ekd_kirchen/rat/goering_eckardt.html to http://www.ekd.de/ekd_kirchen/rat/goering_eckardt.html
*Added  tag to http://www.karriere.de/service/die-maechtigen-von-morgen-116253/
*Added archive https://web.archive.org/web/20131003114501/http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete17/biografien/G/goering_eckardt_katrin.html to http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete17/biografien/G/goering_eckardt_katrin.html
*Added archive https://web.archive.org/web/20131003132116/http://www.bundestag.de/bundestag/praesidium/bundestagsvizepraesidentin_goering_eckardt/index.html to http://www.bundestag.de/bundestag/praesidium/bundestagsvizepraesidentin_goering_eckardt/index.html
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 08:55, 7 December 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Katrin Göring-Eckardt. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20130104045103/http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/presidium/goering.html to http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/presidium/goering.html
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 18:27, 13 January 2018 (UTC)
thread_title:  External links modified