Talk:Takk...

message: "Með blóðnasir": I would have said this meant 'Having a nosebleed' rather than 'With a nosebleed' - after all, 'Ég er með blóðnasir' would mean 'I have a nosebleed', not 'I am with a nosebleed'. I have changed it to reflect this. Correct me if I am wrong. Benny 13:01, 24 August 2005 (UTC)
thread_title:  Með blóðnasir 

message: I know that 'Milano' contains Hopelandic, and I'm fairly sure that 'Hoppipolla' does too. Anyone else help with this? Benny 11:07, 11 September 2005 (UTC)
replies: text: Sure.  I updated the article with more information about this. 134.84.96.60 04:30, 12 September 2005 (UTC)
replies: text: Thanks 134.84.96.60. There's more than I thought on this album. Benny 17:50, 12 September 2005 (UTC)
thread_title:  Hopelandic 

message: Please Note: Glósóli does not mean 'glowing sole(s)' (Guardian journalist's error) or 'sunshine' (too loose). The nearest I can get is 'Glow-Sun' although feel free to shout me down on this one if you are a native speaker. Benny 17:46, 12 September 2005 (UTC)
replies: text: In Icelandic, sól = sun and sóli = sole. The band members and the official website have confirmed this. Ghotistix 08:47, 28 October 2005 (UTC)
replies: text: In the last couple of days, it changed from 'Glowing Sole' to 'Glowing Sun'. I've changed it to 'Glowing sole' to conform with the official website. I also changed 'Thanks...' to 'Thank you...' wbm (talk) 11:58, 11 November 2008 (UTC)
thread_title:  Glósóli 

message: :When the children reach the cliff they jump off and fly away.
Is it just me, or does the last kid fall down rather than fly away? --Qviri (talk) 12:43, 25 January 2006 (UTC)
thread_title:  Glósóli video 

message: Anybody thought that the BBC is orchestrating a highly thought out viral marketing campaign for Takk... with its placement of the two recent singles? Although this is only a semi-serious comment, you have to wonder what effect the high-profile usage of the songs has had on their chart position... Nikevs 21:15, 18 July 2006 (UTC)
thread_title:  Beeb gets viral? 

message: Shouldn't someone put in here that Takk was recorded 100% analog instead of digital? Maybe put it near the vinyl sentence? Endlessmug 04:17, 22 October 2006 (UTC)
thread_title:  Analog Recording 

message: does anyone knows in which languages is the word takk, because in icelandic it would be þakk, and the others languages that have takk as "thanks" are norwegian and faroese..thanks:)
:I'm not a native, and it's a while since I've spoken any Icelandic, but as far as I can recall, takk is "thanks" in Icelandic. The verb þakka means "to thank", but the word for "thank you" is takk. --Dave ~ (talk) 20:34, 5 December 2006 (UTC)
thread_title:  takk.. 

message: Is there a source for the "Hoppípolla afturbak" and "Gong endir" parenthetical titles? As far as I recall these were only used on pre-release leaks obtained off the internet. --72.142.191.144 16:14, 16 September 2007 (UTC)
thread_title:  tracklisting 

message: Is "Svo hljótt" in Icelandic or Hopelandic?  It's not listed among the Hopelandic tracks in this article, but I can't find any lyrics or English translations for it online.  Jphillst 19:42, 17 September 2007 (UTC)
replies: text: Svo Hljótt begins in Icelandic, then switches to Hopelandic around 4:20. There's a (long) discussion about the lyrics on Takk... in this thread on the Sigur Rós message board. --Malfidus ~ (talk) 09:41, 20 September 2007 (UTC)
thread_title:  Svo hljótt 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Takk.... Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20110606160310/http://www.sigur-ros.co.uk/news/?m=20060125 to http://www.sigur-ros.co.uk/news/?m=20060125
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:01, 6 January 2018 (UTC)
thread_title:  External links modified