Talk:Deutsche Tourenwagen Meisterschaft

message: The Champions table shows manufacturer names rather than team names in the “Team Champion” column and these are not supported by any cited sources. Do we have any references for the listed “Team Champions”? If not, I propose that they be deleted. GTHO (talk) 02:19, 17 November 2009 (UTC)
replies: text: Team Champion column removed from table. GTHO (talk) 02:47, 24 November 2009 (UTC)
thread_title:  "Team Champions" 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 3 external links on Deutsche Tourenwagen Meisterschaft. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Corrected formatting/usage for http://www.fia.com/classements/class95/SIVTCL1P.htm
*Added archive https://web.archive.org/web/20020414084408/http://www.audi.com/motorsport/ to http://www.audi.com/motorsport
*Added archive https://web.archive.org/web/20060210062215/http://www.schnitzer.de/ to http://www.schnitzer.de/
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 15:35, 9 September 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: I doubt that the spelling Deutsche Tourenwagen Meisterschaft is correct. At least, it does not make a lot of sense. Is this just a name? --Johannes Maximilian (talk) 23:17, 21 January 2019 (UTC)
replies: text: I know this is a bit late, but why do you doubt it? Why does it not make sense? It is the name used on the German Wikipedia. If you have an issue with it , I suggest you take it up with them. X750. Spin a yarn? Articles I've screwed over? 04:04, 11 January 2023 (UTC)
replies: text: These German words make no sense in that arrangement. They literally mean Germans Touringcars Championship, but they don't translate into English as German Touring Car Championship. Best regards, --Johannes (Talk) (Contribs) (Articles) 06:48, 11 January 2023 (UTC)
replies: text: Thanks for your input, . The peer-reviewed Google translation says otherwise, as do other similar dedicated German-English dictionaries. Maybe it's just one of those things. How bizarre. X750. Spin a yarn? Articles I've screwed over? 07:34, 12 January 2023 (UTC)
thread_title:  Spelling 

message: @X750 The "International Touring Car Championship" was known as ITC, not ITCC. A range of sources back this up - including the logo of the championship spelling ITC (23:50 in), recent media reports, PR reports, or magazines from the time ("The ITC gets its post-mortem" page 80 Autosport 5 December 1996). I'll revert your changes shortly. Turini2 (talk) 20:40, 8 January 2023 (UTC)
replies: text: @Turini2 as long as that's the local consensus I have no problem with it. I'll correct it in the CLK GTR's article too. You might also want to check out the ITCC dab. Should be changed accordingly too. X750. Spin a yarn? Articles I've screwed over? 20:49, 8 January 2023 (UTC)
replies: text: Ah great, I suspected there's a few errors around! Thanks :) Turini2 (talk) 20:50, 8 January 2023 (UTC)
thread_title:  ITC versus ITCC