Talk:Gerhart Hauptmann

message: Actually I think initially Hauptmann was not against the war, he only later changed his attitude.  —Preceding unsigned comment added by 212.171.245.92 (talk) 21:18, 27 October 2008 (UTC)
thread_title:  pacifist during WWI ? 

message: I have worked my way through the list of available PDFs of Hauptmann's plays at the Internet Archive. It offers multiple versions of each of the seven volumes of the translations of Hauptmann's plays that are now in the public domain. Obviously, only one of each is required for the article, so I am giving the full list here in case any of the links inserted into the article become dead at some point in the future; hopefully one of the alternatives listed below may be substituted. All are PDF versions, of anything between 4MB - 40MB in size, so they will take a little while to be downloaded into your browser if you click them. They are of variable quality, so for the final selection for the article I have selected the cleanest available option with the least watermarks throughout.
===Final selection===
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1912. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. By Gerhart Hauptmann. Volume One: Social Dramas. New York: Huebsch. Contains: Before Dawn, The Weavers, The Beaver Coat, and The Conflagration. Available online.
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1913. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. By Gerhart Hauptmann. Volume Two: Social Dramas. New York: Huebsch. Contains: Drayman Henschel, Rose Bernd, and The Rats. Available online.
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1914. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. By Gerhart Hauptmann. Volume Three: Domestic Dramas. New York: Huebsch. Contains: The Reconciliation, Lonely Lives, Colleague Crampton, and Michael Kramer. Available online
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1914. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. By Gerhart Hauptmann. Volume Four:  Symbolic and Legendary Dramas. New York: Huebsch. Contains: The Assumption of Hannele, The Sunken Bell, and Henry of Auë. Available online.
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1915. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. By Gerhart Hauptmann. Volume Five: Symbolic and Legendary Dramas. New York: Huebsch. Contains: Schluck and Jau, And Pippa Dances, and Charlemagne's Hostage. Available online.
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1915. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. By Gerhart Hauptmann. Volume Six: Later Dramas in Prose. New York: Huebsch. Contains: The Maidens of the Mount, Griselda, and Gabriel Schilling's Flight. Available online.
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1917. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. By Gerhart Hauptmann. Volume Seven: Miscellaneous Dramas. New York: Huebsch. Contains: Commemoration Masque, The Bow of Odysseus, Elga, and the fragments Helios and Pastoral. Available online.
===Volume one===
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1912. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. Volume One: Social Dramas. New York: Huebsch.
** New York: Huebsch, 1912 - Stanford copy (19.6MB)
** London: Secker, 1912 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - U of Toronto copy (23.14MB)
** New York: Huebsch, 1916 - Harvard copy (8.41MB)
** New York: Huebsch, 1916 - Harvard copy (8.89MB)
** New York: Huebsch, 1923 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - Mid-Manhatten Library copy (37.06MB)
===Volume two===
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1913. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. Volume Two: Social Dramas. London: Secker.
** New York: Huebsch, 1913 - Stanford copy
** New York: Huebsch, 1913 - Harvard copy from 1914 (6.90MB)
** New York: Huebsch, 1913 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - U of Toronto copy
** New York: Huebsch, 1920 - Harvard copy from 1964 (8.58MB)
** New York: Huebsch, 1920 - Harvard copy from 1964 (8.58MB)
** New York: Viking Press, 1929 (has "digitized by Microsoft" watermark) - New York Public Library copy
===Volume three===
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1913. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. Volume Three: Domestic Dramas. London: Secker.
** New York: Huebsch, 1914 - Harvard copy (7.26MB)
** New York: Huebsch, 1914 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - U of Toronto copy (37.42MB).
** New York: Huebsch, 1922 - Stanford copy
** New York: Huebsch, 1922 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - New York Public Library copy (28.76MB)
===Volume four===
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1913. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. Volume Four:  Symbolic and Legendary Dramas. London: Secker.
** New York: Huebsch, 1914 - (has google watermark) - U of Michigan copy (4.51MB)
** New York: Huebsch, 1914 - Stanford copy (3.90MB)
** New York: Huebsch, 1920 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - New York Public Library copy (17.61MB)
===Volume five===
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1913. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. Volume Five: Symbolic and Legendary Dramas. London: Secker.
** New York: Huebsch, 1915 - (has google watermark) - Harvard copy (4.19MB)
** New York: Huebsch, 1915 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - New York Public Library copy (21.21MB)
** New York: Huebsch, 1915 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - U of Toronto copy (19.91MB).
** New York: Viking, 1927 - Stanford copy (4.37MB)
===Volume six===
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1913. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. Volume Six: Later Dramas. London: Secker.
** New York: Huebsch, 1915 - Stanford copy (9.59MB)
** New York: Huebsch, 1915 - (has google watermark) - U of Michigan copy
** New York: Huebsch, 1915 - Stanford copy (5.16MB)
** New York: Huebsch, 1915 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - New York Public Library copy (22.33MB)
** New York: Huebsch, 1915 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - Nebraska U copy (36.70MB)
===Volume seven===
* Lewisohn, Ludwig, ed. 1913. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. Volume Seven: Miscellaneous Dramas. London: Secker.
** New York: Huebsch, 1917 - Harvard copy (3.92MB)
** New York: Huebsch, 1917 - (has google watermark) - U of Michigan copy
** New York: Huebsch, 1917 - Stanford copy
** New York: Huebsch, 1917 - U of Michigan copy
** New York: Huebsch, 1917 - Stanford copy, poorly scanned
** New York: Huebsch, 1917 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - New York Public Library copy (18.09MB)
** New York: Huebsch, 1917 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - U of Toronto copy (30.39MB).
DionysosProteus (talk) 19:55, 24 April 2010 (UTC)
thread_title:  Public domain PDFs of Hauptmann's plays 

message: * Lewisohn, Ludwig, ed. 1913. The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann. Volume Seven: Miscellaneous Dramas. London: Secker.
** New York: Huebsch, 1917 - Harvard copy (3.92MB)
** New York: Huebsch, 1917 - (has google watermark) - U of Michigan copy
** New York: Huebsch, 1917 - Stanford copy
** New York: Huebsch, 1917 - U of Michigan copy
** New York: Huebsch, 1917 - Stanford copy, poorly scanned
** New York: Huebsch, 1917 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - New York Public Library copy (18.09MB)
** New York: Huebsch, 1917 - (has "digitized by Microsoft" watermark) - U of Toronto copy (30.39MB).
</div>
DionysosProteus (talk) 19:55, 24 April 2010 (UTC)
thread_title: Volume seven

message: I have translated much of the German article on Hauptmann (which is quite detailed).  However, I have not done the citations, all of which would be in German anyway and therefore not much use to Anglophone readers.  Let me know if you have questions or notice any errors or apparent errors. Thanks -- InspectorTiger (talk) 20:57, 17 May 2014 (UTC)
replies: text: Done -- InspectorTiger (talk) 14:08, 6 June 2014 (UTC)
thread_title:  German Article 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Gerhart Hauptmann. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20120209162405/http://www.teponia.dk/museumsposten/index.php?artikelid=128 to http://www.teponia.dk/museumsposten/index.php?artikelid=128
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 22:01, 14 October 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified