Talk:Szymon Starowolski

message: I have made two edits
* Undid revision 316781216 by Jacurek (talk) who removed "his fellow countryman" from a quote. Do not forge sources
* undoing pointless repetitive additon by Jacurek. That quote is already there, right in the next sentence, how can it be overlooked?
which reverts the article to the last version by Nihil novi. Rather than making a single revert, I did the same in two steps, with edit summaries. -- Matthead  Discuß   19:27, 30 September 2009 (UTC)
replies: text: Please follow this link regarding Copernicus nationality.[] Thanks]] Thanks--Jacurek (talk) 19:31, 30 September 2009 (UTC)
replies: text: Why don't you add Starowolski's quotes there yourself? -- Matthead  Discuß   19:40, 30 September 2009 (UTC)

text: How relevant is this quote? And how reliable is the translation? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| talk  21:47, 30 September 2009 (UTC)
replies: text:  Gee, Piotrus, these questions are hard to answer. These quotes are as relevant as Starowolski and Copernicus. Broscius had brought (now lost, sadly) documents of/about Copernicus from Frauenburg to Cracow, and Starowolski probably had seen them before expanding his work for the 2nd edition of 1627. So he knew something we have not other proof of, like, for example, that NC acquired rudiments of math in Cracow, and then studied at German universities . Unlike earlier biographical sketches about Copernicus, which are lost, Starowolski's survived, making him, after Mulerius in the 1617 edition, one of his earliest biographers, about 8 decades after his death. Both Starowolski and Broscius were ardent Poles, and them not having published more on Copernicus might tell us something, too. Erna Hilfstein (Kluger), a coworker of historian Edward Rosen (1906-1985) , was born in Cracow in December 1924 , and died  on October 13, 2003. After guess-what, she went to the US, earned a Ph.D. in history in 1978, and collaborated on the English version of the multi-volume complete works of Nicholas Copernicus (the comparable German work is the Nicolaus Copernicus Gesamtausgabe) over many years. Among her many honors, she was awarded the Silver Medal of the Republic of Poland in 1991. Piotrus, despite failing to win the Gold Medal, do you think she has a chance of meeting your expectations in regard to the reliability of her translations? -- Matthead  Discuß   23:31, 30 September 2009 (UTC)
replies: text: Interesting; perhaps you could stub Erna Hilfstein? --Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| talk  17:39, 1 October 2009 (UTC)
thread_title:  Edits by Jacurek 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Szymon Starowolski. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20050907104559/http://www.socinian.org/polish_socinians2.html to http://www.socinian.org/polish_socinians2.html
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 20:00, 15 January 2018 (UTC)
thread_title:  External links modified