Talk:Calgary Highlanders

message: moved the training picture so as it's not overlapping the nave menu and infobox Mike McGregor (Can) 05:10, 17 February 2006 (UTC)
replies: text: Please sign your name to comments like this. I've removed your edits as vandalism. There are photos of Army Cadets in training with the RCR in Germany at my website at www.canadiansoldiers.com as well as interview notes with one of the cadets who deployed. If you don't know what you're talking about, don't make edits.Michael Dorosh 04:51, 25 May 2006 (UTC)

message: Small question so I don't step on any toes. For The Calgary Highlanders are a Land Force Reserve Infantry Regiment, headquartered at Mewata Armouries in Calgary, Alberta, Canada., Calgary Highlanders is in effect just the name of the regiment, right? So it'd be "is" not "are" in line with the a Land Force Reserve Infantry Regiment. Food for thought since I don't know the proper military naming system but thought it curious. Tetigit 07:37, 5 June 2006 (UTC)
thread_title: Regiment Verbage

message: The Pittaway and Lyster stuff added to the page is really not germaine to the history of the battalion as a whole; see the guideline on "wikipedia is not an indiscriminate collection of information."  A seperate article on Lyster and Pittaway might be in order, but there is little reason to give anything but passing mention to the actions of one platoon (most of whom were not engaged in the fighting) for what amounted to a few hours for the war, since the article is about the history of 10,000 men covering a span of 100 years.129.128.190.151 14:04, 20 July 2006 (UTC)
thread_title:  Mortar Platoon 

message: Just played the game and saw the familiar tam o'shanter on one of te characters in the game as well as reading that pte. Baron is from Calgary —The preceding unsigned comment was added by 72.53.3.44 (talk) 05:58, 6 February 2007 (UTC)
thread_title:  Calgary Highlanders in Call of Duty 3? 

message: The name of the town has not, as is often assumed been changed from Ypres to Ieper. The reality is that the population of the region speaks Dutch and in Dutch the name has always been Ieper. However at the time of the First World War the French-speaking minority in Belgium was politically dominant, the upper classes and officers etc spoke French and so the French versions of Dutch-speaking towns became better known in the English-speaking world. Booshank 17:15, 12 October 2007 (UTC)
replies: text: To be technical, the language is Flemish, which is where the modern spelling of Ieper comes from.  you are correct, however, that this change had not been enacted until long after both world wars.  at the time of the First World War, it was still Ypres (and appears that way in every single one of the dozens of books I've read on the subject).  If you go to Belgium, however, you will discover that all the roadmaps and signs refer to it as Ieper.
Cheers! Cam (Chat) 01:15, 23 March 2008 (UTC)
replies: text: Interesting, but to the Canadians that fought and died there, it was simply Wipers; just as Ploegsteert was Plug Street to the British, Wytschaete was White Sheet, Etaples was Eat Apples, Passchendaele was simply Pash, etc. In typical British fashion, they simply renamed everything that was remotely like work to learn how to pronounce properly. I suppose it was a matter of practicality, though - far easier to remember place names on a map, particularly in the dark, under fire, when stressed out and sleep-deprived, if it reminds you of home. Hence also Regina Trench, Kenora Trench, etc. and the practice of naming every nook and cranny of friendly lines after places back in Britain or Canada.Michael DoroshTalk 20:45, 8 May 2008 (UTC)
thread_title:  Ypres to Ieper 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just added archive links to  on The Calgary Highlanders. Please take a moment to review my edit. If necessary, add  after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add  to keep me off the page altogether. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/20050905093122/http://www.calgaryhighlanders.com:80/oakleaf.htm to http://www.calgaryhighlanders.com/oakleaf.htm
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.
Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 17:12, 7 January 2016 (UTC)
thread_title:  External links modified