Talk:Kaam

message: I checked the articles you referenced and the book. The first link mentioned nothing at all about prostitution, pornography or anything else mentioned in this section. Further, the two google books mentioned do not exist. Upon further investigation it appears the entire purpose of this section was to serve as the basis for claiming Sunny Leone could not be Sikh. this whole section should either be appropriately sourced or deleted outright.   Jgeddis (talk) 12:34, 15 June 2011 (UTC)
thread_title: Sikhism's Views on Pornography

message: Hi There, I think it fair to assume that people reading this page will be aware of basic hindi or punjabi dialects and realize that "kaam" literally actually means "work". What is being referred here is "kama" which is one of the Sikhism thieves. 
Given the employment situation in the country, a lot of our politicians, including the PM, are using "kaam" very frequently in their speeches and lots of non-Indians are searching for this word only to come across the current wikipedia page which talks about "kaam" as a sikhism sin.
A request: can we please change the title to "kama" (which is also the sanskrit meaning) or change the content to reflect "kaam" meaning "any kind of work". Below are citations to support this. If we do the former (only change the title), we can create a new page for "kaam" if that's easier.
"Kaam" simply means "work" in Hindi, India's national language and below are the citations to support this. https://www.google.co.in/search?rlz=1C1CHBF_enIN805IN805&biw=1500&bih=859&ei=_o6jW4acNsq7rQH524L4CQ&q=kaam+meaning+in+english&oq=kaam+meaning+in+english&gs_l=psy-ab.3..0i71k1l8.0.0.0.2336291.0.0.0.0.0.0.0.0..0.0....0...1c..64.psy-ab..0.0.0....0.FGnuO1uuR7E, https://en.bab.la/dictionary/hindi-english/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AE, https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AE,  http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.0:6242.mcgregor,  https://en.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AE.
I am new to Wiki editing - would really appreciate any help anyone can provide.
Best,
Nparwani (talk) 12:55, 20 September 2018 (UTC)
thread_title:  "Kaam" Meaning as Widely Used in Hindi 

message: This article has been tagged as part of a large-scale clean-up project of multiple article copyright infringement. (See the investigation subpage) It will likely be deleted after one week unless it can be verified to be free of infringement. For legal reasons, Wikipedia cannot accept copyrighted text or images borrowed from other web sites or printed material; such additions must be deleted. Major contributions by contributors who have been verified to have violated copyright in multiple articles may be presumptively deleted in accordance with Wikipedia:Copyright violations. 
Interested contributors are invited to help clarify the copyright status of this material or rewrite the article in original language at the temporary page linked from the article's face. Please see our guideline on non-free text for how to properly implement limited quotations of copyrighted text. --MER-C 08:20, 13 January 2023 (UTC)
replies: text: Resolved with a rewrite. MER-C 11:01, 20 January 2023 (UTC)
thread_title:  Copyright problem