Talk:Taare Zameen Par

message: While "Stars on Earth" is one possible translation, there are others: Stars on the Ground, Like Stars on Earth are also possible. All three appear in sources, and the final one is the official title of the Disney release. To simply offer one borders on Wikipedia:No original research and will invite editors to perpetually change it according to the way they think it should be translated.The section that translates the title is sufficient. Or using the title that was used by Disney as that is an official translation that can be sourced. -Classicfilms (talk) 17:00, 28 March 2012 (UTC)
replies: text: It wouldn't translate to "Like Stars on Earth", but could be "Earth" or "Ground". I think it would be best to include it and use "Earth", as that is the translation for Zameen that Disney uses. Ωphois 06:27, 27 April 2012 (UTC)
thread_title:  English title 

message: This film is called Like Stars on Earth in all English-speaking countries. That is what counts for English Wikipedia. See WP:NCF#Foreign-language films, and take particular note of this:
"The phrase 'the English-speaking world' refers to countries in which the majority of the population speaks English as their first language; it thus includes the UK, USA, Canada, Australia and New Zealand, as well as several smaller countries. It does not include countries such as India in which English is a common second language, but in which films are rarely produced in English." Film Fan (talk) 00:14, 18 July 2012 (UTC)
replies: text: So instead of just putting that to begin with, you started an all-day edit war? Anyways, the naming convention policy also says that exceptions exist, and to use the talk page to discuss it. As such, I've reported you for edit warring since you have not reverted it back to the original way it was while the name is discussed. Ωphois 00:26, 18 July 2012 (UTC)

text: In fact, the discussion on Wikipedia_talk:Naming_conventions_(films) deemed it based on the number of English-language sources that use the title. Ωphois 00:33, 18 July 2012 (UTC)
thread_title:  The title is "Like Stars on Earth". 

message: Dear Sir,
Dubbed version of the  TZP in Tamil & Telugu is not released - Kindly update the same in the Article.
Looking for this wonderful movie to be dubbed or remade in Tamil & Telugu.
Regards,
Carthik Babu M.S  — Preceding unsigned comment added by 121.243.35.166 (talk) 04:55, 31 August 2012 (UTC)
replies: text: Thanks for the heads up. However, Wikipedia has to go by cited reliable sources, which noted that they were dubbed in Tamil and Telugu. Do you have any news articles that show complaints on it not being translated? Ωphois 13:48, 1 September 2012 (UTC)
replies: text: Do we have sources to confirm the film's release? All of them till date say that it was to release on September 12 (1, 2) and some even say that the dubbing had been completed, but no reports after the date reaffirm the claim. In the article, it is said that they "released". I think a change of phrasing is required here, similar to "the film was dubbed into Tamil and Telugu and scheduled to release on September 12", without further detail. Secret of success (talk) 14:01, 1 September 2012 (UTC)
replies: text: Good idea, I'll do that. Ωphois 14:24, 1 September 2012 (UTC)
thread_title:  Dubbed version of the  TZP in Tamil & Telugu is not released - Kindly update 

message: What exactly is British formatting? The dates in the references are inconsistent, and half of them are in mdy, and some in ymd. To take care of that, we have a script which can be used. Secret of success (talk) 16:25, 1 September 2012 (UTC)
replies: text: British formatting would be YMD. I didn't realize that some of the refs weren't formatted this way. Ωphois 19:03, 1 September 2012 (UTC)
thread_title:  Formatting 

message: Hey Filmfan.. I had asked you to give a specific reason. 1) Wouldn't "herself in a cameo" be more specific then just "herself", putting word cameo gives information about the duration of her role/appearance in the movie. 2) If you check articles about other other actors e.g. Amitabh Bachchan etc. featuring in a movie is always referred as "appearance" not "experience". phrases like "first experience" on the other hand or used when we are talking about first movie as director or producer. --Vigyani (talk) 10:02, 30 April 2013 (UTC)
replies: text: This is silly. To say that it's her first acting experience refers to both film acting and any other kind of acting, such as TV or theatre. So it tells you more. I don't have a problem with the cameo bit. Put that back in if you like. But leave the other bit alone. Simple. Film Fan (talk) 10:43, 30 April 2013 (UTC)
replies: text: hmm.. I'll try to find if this is really first "experience". Anyhow use a more formal and polite language and do not jump to words like "silly" so quickly. --Vigyani (talk) 11:59, 30 April 2013 (UTC)
thread_title:  Lajmi 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified  on Taare Zameen Par. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Corrected formatting/usage for //www.bollywoodhungama.com/news/2008/07/24/11722/index.html
*Corrected formatting/usage for http://www.bollywoodhungama.com/features/2008/07/25/4114/
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at ).
Cheers.—cyberbot IITalk to my owner:Online 20:21, 25 May 2016 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 6 external links on Taare Zameen Par. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Corrected formatting/usage for https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/03/AR2008060303201.html?nav=rss_education&sid=ST2008060400877
*Corrected formatting/usage for https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/06/03/AR2008060303201_2.html?nav=rss_education&sid=ST2008060400877
*Corrected formatting/usage for http://movies.ndtv.com/movie_Story.aspx?&id=ENTEN20090082117&keyword=bollywood&subcatg=MOVIESINDIA
*Corrected formatting/usage for http://indiatoday.intoday.in/story/No+Obama-like+leader+in+Indian+politics%3A+Aamir/1/26844.html
*Corrected formatting/usage for http://timesofindia.indiatimes.com/Business/India_Business/Disney_buys_N_American_rights_for_TZP/articleshow/3256629.cms
*Added archive https://archive.is/20130629011651/http://www.disneystore.com/like-stars-on-earth-taare-zameen-par-3-disc-dvd/mp/1259282/1000318/ to http://www.disneystore.com/like-stars-on-earth-taare-zameen-par-3-disc-dvd/mp/1259282/1000318/
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 23:21, 21 September 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 2 external links on Taare Zameen Par. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Corrected formatting/usage for http://timesofindia.indiatimes.com/Business/India_Business/Disney_buys_N_American_rights_for_TZP/articleshow/3256629.cms
*Added archive https://web.archive.org/web/20150112210912/http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aFf17G89ZsOM&refer=muse to https://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aFf17G89ZsOM&refer=muse
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 14:19, 6 October 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:
* 
Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 13:10, 30 December 2020 (UTC)
thread_title:  A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion 

message: I loved the film, but this piece is severely over-detailed—it's more like a fan-written "making of" book than a reference article. For example, numerous statements are presented as though they have some special pertinence to this film, but which relate to film making in general; and far too much attention is given the creators' personal reflections on the production.
I've made some simplification suggestions, but won't assume to pare down the entire thing to a more encyclopedic style. Perhaps some of you can reach a consensus on doing so. It's a case where "less" would certainly be "more". – AndyFielding (talk) 09:38, 30 August 2023 (UTC)
thread_title:  Overwritten!