Talk:Larval food plants of Lepidoptera

message: Shouldn't the lists listed in this, um, list follow the naming scheme: "List of Lepidoptera that feed on..." instead of "which"? I believe the use of "which" requires a comma before it. Use of "that" sounds better to me, but I'm no grammar expert. Just a thought. Cheers, --Rkitko (talk) 04:44, 11 November 2007 (UTC)
replies: text: Also, the titles should use proper capitalization. For example, "grasses" is not a proper noun, nor is "elms". --Rkitko (talk) 18:51, 12 November 2007 (UTC)
replies: text: Yes, they are all grammatically incorrect. Ugh. I fixed one (Ash), before stumbling onto this page. This will be a lot of work, as the links need to be changed in the various articles also (leaving as a redirect grammatically incorrect in each usage. --Storkk (talk) 17:28, 5 December 2007 (UTC)

text: Note: capitalization of non-proper nouns should also be fixed, and for consistency's sake, I think all plant names should be plural (unless as a latin name, they already are) --Storkk (talk) 16:37, 13 December 2007 (UTC)
replies: text: This still leaves some difficulty, e.g. "heather". --Storkk (talk) 17:18, 13 December 2007 (UTC)
replies: text: I'm no horticulturalist, but Abelia is a genus name so it should remain capitalized. I guess to be entirely accurate, it should be something like "List of Lepidoptera that feed on Abelia species" or something like that. Abelia may also be the common name associated with those plants in horticulture, as Latin has its way of sometimes diffusing into gardening culture. I must say, you're doing a great job on this already. As for the problem with "heather", it's often used as a plural itself. If you'd like, we could present this problem to WP:PLANTS and see what others think. User:Hardyplants, I believe, is a horticulturalist and may be better suited to answering some of the more difficult determinations on capitalization and pluralization. Cheers, Rkitko (talk) 17:37, 13 December 2007 (UTC)

text: Well, I've done all that I can be reasonably sure about except for Poplar, which, because of previous moves cannot be de-capitalized by a non-admin such as myself. I pluralized "rhododendron" as "rhododendrons" as that's how it's done in the rhododendron article, though i thought it was "rhododendra". I'll post this to WP:PLANTS now, and let people who know more than I do do the rest. I think best practice is that if a genus has a single major common name, it should probably be used instead of the latin for consistency's sake (i.e. what was done substituting "plantains" for "Plantago"). Good luck to whoever finishes this. --Storkk (talk) 19:00, 13 December 2007 (UTC)
replies: text: Great work! I completed the move over the multiple edit redirect on the poplars one. If I find the time I'll come back to this and work on the others. Hopefully we'll get some feedback at WikiProject Plants and maybe some help. Cheers, Rkitko (talk) 00:50, 14 December 2007 (UTC)

text: After your comment, I was emboldened to do the great majority of those remaining. All those that remain, I'm still unsure about. Those are: Cirsium (has that become a common noun in English?), Heather (this has, but how to word it correctly?), Prunus (I'm at a loss), and Tilia ("Lime" would seem very confusing to those unfamiliar with the tree). Only 4 left! Cheers, --Storkk (talk) 23:34, 14 December 2007 (UTC)
replies: text: Finally did the last two (Tilia and Cirsium), hopefully correctly. At least it's now better than it was before. --Storkk (talk) 09:52, 17 December 2007 (UTC)
thread_title: List naming

message: I'm going to start this, but I anticipate it will be a slow process, so any help would be appreciated. The following is a list of all of them. If done, they will be struck out (like this). If anyone decides to help, please don't just move the pages, but also correct links using the "What links here" special page, so that articles are also grammatically correct. Thanks! --Storkk (talk) 17:33, 5 December 2007 (UTC)
replies: text: Note: capitalization of non-proper nouns should also be fixed, and for consistency's sake, I think all plant names should be plural (unless as a latin name, they already are) --Storkk (talk) 16:37, 13 December 2007 (UTC)
replies: text: This still leaves some difficulty, e.g. "heather". --Storkk (talk) 17:18, 13 December 2007 (UTC)
replies: text: I'm no horticulturalist, but Abelia is a genus name so it should remain capitalized. I guess to be entirely accurate, it should be something like "List of Lepidoptera that feed on Abelia species" or something like that. Abelia may also be the common name associated with those plants in horticulture, as Latin has its way of sometimes diffusing into gardening culture. I must say, you're doing a great job on this already. As for the problem with "heather", it's often used as a plural itself. If you'd like, we could present this problem to WP:PLANTS and see what others think. User:Hardyplants, I believe, is a horticulturalist and may be better suited to answering some of the more difficult determinations on capitalization and pluralization. Cheers, Rkitko (talk) 17:37, 13 December 2007 (UTC)

text: Well, I've done all that I can be reasonably sure about except for Poplar, which, because of previous moves cannot be de-capitalized by a non-admin such as myself. I pluralized "rhododendron" as "rhododendrons" as that's how it's done in the rhododendron article, though i thought it was "rhododendra". I'll post this to WP:PLANTS now, and let people who know more than I do do the rest. I think best practice is that if a genus has a single major common name, it should probably be used instead of the latin for consistency's sake (i.e. what was done substituting "plantains" for "Plantago"). Good luck to whoever finishes this. --Storkk (talk) 19:00, 13 December 2007 (UTC)
replies: text: Great work! I completed the move over the multiple edit redirect on the poplars one. If I find the time I'll come back to this and work on the others. Hopefully we'll get some feedback at WikiProject Plants and maybe some help. Cheers, Rkitko (talk) 00:50, 14 December 2007 (UTC)

text: After your comment, I was emboldened to do the great majority of those remaining. All those that remain, I'm still unsure about. Those are: Cirsium (has that become a common noun in English?), Heather (this has, but how to word it correctly?), Prunus (I'm at a loss), and Tilia ("Lime" would seem very confusing to those unfamiliar with the tree). Only 4 left! Cheers, --Storkk (talk) 23:34, 14 December 2007 (UTC)
replies: text: Finally did the last two (Tilia and Cirsium), hopefully correctly. At least it's now better than it was before. --Storkk (talk) 09:52, 17 December 2007 (UTC)
thread_title: Fixing the grammar