Talk:La Marseillaise

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 5 external links on La Marseillaise. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20120515104621/http://www.assemblee-nationale.fr/english/la_marseillaise.asp to http://www.assemblee-nationale.fr/english/la_marseillaise.asp
*Added archive https://web.archive.org/web/20120205191114/http://kennedycenter.com/calendar/index.cfm?fuseaction=composition&composition_id=2373 to http://kennedycenter.com/calendar/index.cfm?fuseaction=composition&composition_id=2373
*Added archive https://web.archive.org/web/20131018022640/http://www.apra.org.pe/marsellesa.asp to http://www.apra.org.pe/marsellesa.asp
*Added archive https://archive.is/19990128222711/http://www.cham.de/stadt/alld.htm to http://www.cham.de/stadt/alld.htm
*Added archive https://web.archive.org/web/20081216213339/http://www.hymn.ru/paper-soboleva-200501.pdf to http://www.hymn.ru/paper-soboleva-200501.pdf
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 00:58, 27 July 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: What key is the song? What is the meter? Why is this basic information lacking? 151.141.81.91 (talk) 02:30, 13 October 2017 (UTC)
thread_title:  Musique 

message: I suppose that
The first inhabitants of Rome / enslave nations. (repeat)
should be
Of the first inhabitants of Rome / enslaved nations. (repeat)
151.29.195.48 (talk) 13:39, 1 August 2019 (UTC)
thread_title:  translation 

message: The Breton Christmas carol Kreiz an noz based on a Welsh chorale is extremely similar.  — Preceding unsigned comment added by 108.28.145.174 (talk) 21:03, 23 December 2019 (UTC)
thread_title:   Kreiz an noz 

message: Adding clarification in the "relinquished" part of the infobox, putting "readopted" with parentheses. PyroFloe (talk) 17:26, 5 December 2020 (UTC)
thread_title:  Relinquished? 

message: I feel that the autor by "Les soldatesques légions" meant "legions made by rascals", while in the translation "the soldierly legions" is normally interpreted "legions made by regular soldiers". I feel, because my english is poor and my french very poor. But my dictionaries of english and french agree and the verses show a lot of hate toward Ancient Rome -- I understand perfectly that a text of 1800 cannot be judged with the moral standards of the 2000, so do not interpret this comment in a nationalistic way. 151.29.19.73 (talk) 15:08, 30 July 2021 (UTC)
thread_title:  on the translation 

message: that's it Centurio cohortis fulgur (talk) 16:35, 12 August 2021 (UTC)
thread_title:  could we add an English translation please ? 

message: *No The image depicts a score and a caricature of French soldiers. The score, at standard resolution (as you might get from an average desktop computer), is entirely unreadable (you can't see the text, nor the musical notes). The caricature is generic, has a somewhat cartoonish character, and doesn't add anything to the existing imagery (which includes a depiction from the Arc de Triomphe; as well as a Belgian baritone singing the tune with costume and cannon in the background), and on top of that it is by a English author (and what an English artist has to do with a French song is, well, beyond me). As such, neither part of the image (nor the image as a whole) is fit for purpose. RandomCanadian (talk / contribs)  03:50, 11 April 2022 (UTC)
thread_title: Survey