Talk:Elio Lampridio Cerva

message: I'm sorry to whoever contributed to this page, but there were huge chunks that were completely unintelligible to me as a native English speaker; even as an English speaker with some knowledge of Italian (I worked out that "scomparve" probably meant "he died".)
At first I tried only to correct the English, but as I got into it I realized too much of it was beyond correction. I could not, in any way, understand what was trying to be communicated. So I cut out all those sections. The rest I corrected as best I could. I apologise for any mistakes.
Maybe someone could look at earlier revisions or the Italian or Croat versions of Wikipedia and use those to provide a new English replacement for the sections I cut.
9ulk 19:35, 7 April 2007 (UTC)
thread_title: Incomprehensible Sections

message: The current version of the article quote a source for him belonging to the the House of Cerva, not the House of Crijević. 
--Silvio1973 (talk) 10:02, 12 February 2012 (UTC)
replies: text: They're the same thing. -- Director (talk) 10:06, 12 February 2012 (UTC)

text: Yes it is frightfully cold these days. You know it was snowing in Split for days, a very rare occurrence . -- Director (talk) 12:52, 12 February 2012 (UTC)

text: Again you trump me with Russia, kudos :D. For Dalmatia this what we're having now is extreme cold. Snow actually remained on the ground and did not melt after a day or two, that didn't happen since 1954 or something like that. And people just don't remember when we last had several days of heavy snowfall, its been longer than since measurements started being taken. Needless to say, the city was completely unprepared. The whole place was brought to a complete standstill, it was impossible to drive since noone was prepared to clear the streets, and who buys winter tires when you live on the Mediterranean? At the hospital, of course, we had about 500 hand and arm fractures. At least we students had the opportunity to see some very interesting surgical procedures. :) -- Director (talk) 20:28, 12 February 2012 (UTC)
thread_title:  Family of Cerva 

message: Is it intellectually acceptable to include this writer in Croatian categories?
1. He clearly showed in his life his adversion to Slavik culture and language.
2. He lived in the Republic of Ragusa in the XV century (I don't have to write how peculiar was the culture of this place and different from the rest of the land that today makes Croatia).
3. Research on google show that the Roman version of the name is by far more prevalent than the Slavik (but I agree this is not a criteria of choice, just an indication).
This obsession to insist in considering people living in the XIV and XV century in Dalmatia as Italian or Croatian gets sometime (as in this case) to absolute no-sense.
Those people should be classified as Dalmatian. Or perhaps not classified in any nationality at all. Or finally is an agreement is not found, we need to get to the (horrible) compromise to enter it in both categories (Italian and Croatian) as it was done for Giulio Clovio.
--Silvio1973 (talk) 09:01, 25 October 2012 (UTC)
thread_title:  Categories 

message: Some Gbooks-hits:
Italian variant:
*"Elio Lampridio Cerva" 86
*"Elio Cerva" 43
*"Elio Lampridio Cervino" 58
*"Elio Cervino" 45
Latin variant:
*"Aelius Cervinus" 48
*"Aelius Lampridius Cerva" 35
*"Aelius Lampridius Cervinus" 33
*"Aelius Cerva" 21
Serbo-Croatian variant:
*"Ilija Crijević" 90
A Ragusan who spent years in Rome, his works are preserved only in Latin, and as quoted in the article, he disliked the Slavic language. His family, based on the wiki, is not Croatian (Slavic). It would only be appropriate to move the article, evidently, as stressed previously.--Zoupan 05:28, 24 October 2014 (UTC)
thread_title: Name

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified  on Elio Lampridio Cerva. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20110721100002/http://ffzg.hr/klafil/croala/cgi-bin/getobject.pl?c.31:1:2.laud to http://ffzg.hr/klafil/croala/cgi-bin/getobject.pl?c.31:1:2.laud
When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at ).
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 15:45, 22 December 2016 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified one external link on Elio Lampridio Cerva. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20110722023900/http://www.arcipelagoadriatico.it/uomini/dalmati/cerva.html to http://www.arcipelagoadriatico.it/uomini/dalmati/cerva.html
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 09:03, 10 January 2018 (UTC)
thread_title:  External links modified