Talk:Kayla (Beta Israel)

message: If this is a disambig page, then another Kayla (name) page should be created for the non-dab information about the name. If this is the information page (and therefore a valid link target), the hatnotes suffice for disambiguation. -- JHunterJ 22:20, 25 April 2007 (UTC)
replies: text: It should be a disambiguation page. I'm now creating the Kayla (name) page. I didn't earlier because I thought the information included was short enough to not need its own article, since I can't really see it growing very much. — ዮም | (Yom) | Talk • contribs • Ethiopia 22:26, 25 April 2007 (UTC)
replies: text: OTOH, the dab info is short enough for a hatnote, too.  But having linkable information on an unlinkable disambiguation page messes up some of the housecleaning assumptions.  I shuffled the pages around to preserve edit history.  If the base name should be the disambiguation, there will have to be more actual moves to preserve the edit history. -- JHunterJ 22:47, 25 April 2007 (UTC)
replies: text: I don't understand why you made the name "Kayla" the main page, however. As an encyclopedic article, it's not very important (nor is the whale), so there's no way to say that most users typing in "Kayla" are looking for the name. The most neutral thing to do is to have a disambiguation page at "Kayla," with individual pages at the appropriate subsets (Kayla (name), Kayla (whale), and Kayla language). Do you disagree? — ዮም | (Yom) | Talk • contribs • Ethiopia 23:04, 25 April 2007 (UTC)
replies: text: Eh, I just came here through the cleanup project when someone tagged it with , presumably because it had both dab and non-dab info on it. I collapsed the dab into a hatnote on the non-dab stuff then.  So I don't mind this set up or the base name being the dab instead.  I was concerned about the edit history on the non-dab info, though, so an actual move of this article to Kayla (name) rather than a cut-n-paste would be best.  That may require an admin at this point though. -- JHunterJ 23:14, 25 April 2007 (UTC)
thread_title:  Information or Disambiguation 

message: I'm about to remove the following sentence off the article:
In English, it means "Keeper of the keys," in Arabic it means "Wise child,"  and in Hebrew "Laurel," "Crown," or "Crown of laurel".
I seriously doubt the reliability of the sources provided for this sentence, which do not even reveal how the name Kayla is written in Hebrew. Without proper transliterations these sources cannot be verified. Kayla is not a Hebrew name and it bears no meaning in Hebrew, as I have also confirmed some two weeks ago at the reference desk of the Hebrew Wikipedia (see :he:ויקיפדיה:הכה את המומחה#קיילה). The only possibly useful source cited is Think Baby Names, which attributes the popularity of the name to Days of Our Lives, where one of the characters is named Kayla. The same source claims Kayla to be a diminutive form of Michaela (מיכאלה), but the common diminutive form of this name is Michi (מיכי). Even if there would be another diminutive form of Michaela in Hebrew, it would be Ca-Ella (כ-אלה) and by no means Kayla.
The Agaw meaning of the name Kayla is also of relevance to the article, therefore I'm about to revert its removal. Cheers, Lior (talk) 03:48, 19 March 2008 (UTC)
thread_title:  Some baby naming websites are not reliable sources 

message: Hello fellow Wikipedians,
I have just modified 2 external links on Kayla. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
*Added archive https://web.archive.org/web/20110721135036/http://jic.tau.ac.il/moreshet/reshuma.asp?key=1000106 to http://jic.tau.ac.il/moreshet/reshuma.asp?key=1000106
*Added archive https://web.archive.org/web/20070512185849/http://jic.tau.ac.il/en.asp to http://jic.tau.ac.il/en.asp
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 04:34, 31 December 2017 (UTC)
thread_title:  External links modified 

message: :The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion. 
The result of the move request was: moved. (closed by non-admin page mover) Lennart97 (talk) 19:38, 23 July 2021 (UTC)
thread_title:  Requested move 16 July 2021