Talk:Prajñā (Buddhism)

message: The transliteration is present, but not the actual Tibetan script.  I believe it's a subset of Prajnaparamita's script (which is present in that article), but not sure how it breaks down.  This would be a useful addition.  — Preceding unsigned comment added by RebelBodhi (talk • contribs) 15:43, 12 May 2012 (UTC)
thread_title: Tibetan Script

message: I would like to insert the following, *The Black Crown of the Karmapas Kagyü Lineage, see The Two Wisdoms of the Buddha. but still I don't know whether those two wisdoms are considered to represent Prajna, too.
:Austerlitz -- 88.75.92.28 (talk) 09:34, 4 April 2009 (UTC)
thread_title: Prajna

message: Article should be moved to either Wisdom in Buddhism or Wisdom (Buddhism) to meet the guidelines of headlines: "Use the most commonly used English version of the name of the subject as the title of the article, as you would find it in verifiable reliable sources (for example other encyclopedias and reference works). (...) The native spelling of a name should generally be included in the first line of the article, with a transliteration if the anglicization isn't identical; redirects from non-English names are encouraged." WP:ENGLISH Siru108 (talk) 17:25, 17 April 2009 (UTC)
replies: text: Not from me. It should, indeed, be done. Also see Faith in Buddhism which was recently renamed the Sanskrit word improperly. Mitsube (talk) 02:47, 18 April 2009 (UTC)
replies: text: Only possible concern is that Jñāna is sometimes also translated as wisdom.Sylvain1972 (talk) 16:12, 25 January 2010 (UTC)
thread_title:  Move suggestion 

message: There are a number of generalist sources (The Routledge Dictionary of Gods and Goddesses, Devils and Demons; Michael Jordan's Dictionary of Gods and Goddesses) that report a female Buddhist deity of wisdom called Prajna - descriptions imply a personification of the concept described in this article. Numerous online articles from Buddhist sources also support this; several refer to Prajna as a fundamental (female) principle. However, there is no mention here. Surely she should be mentioned if this encyclopaedia is to be thorough? A disambiguation page would help. The Lesser Merlin (talk) 11:34, 17 June 2011 (UTC)
thread_title:  Female deity 

message: I've removed the following recent addition to the lead:
The text of the The Mandukya Upanishad does appear to contain the word prajna. Naturally; it's a sanskrit word. But the above conclusion is WP:OR. Joshua Jonathan (talk) 05:27, 31 December 2012 (UTC)
thread_title:  Indic tradition 

message: I've removed a lot of text, which obscured the meaning of "prajna". The Pali-section was an anthology of the Pali-canon, hard to follow even for an insider like me. Same for the Tibetan quotes; undue length. Joshua Jonathan -Let's talk! 14:32, 8 July 2014 (UTC)
replies: text: "prajna"(ප්‍රඥා) is not just Wisdom. when wrong translation is used the real mening of "prajna" is lost. would say  conception,comprehension,knowing etc, not just Wisdom.--RsEkanayake 14:34, 18 September 2016 (UTC)
thread_title:  Clean-up 

message: Prajñā is often translated as "wisdom" but, as a Vipassanā practitioner, I see the Western meaning of "wisdom" is too far from Buddhist Prajñā. Even though the etymology of "pra-jñā", "supreme consciousness/understanding", is very much similar with the ancient sense of "wisdom" or better "sapience/sophia" ("transcendent wisdom"), the restricted sense of "prajñā" in Buddhism is so different from the modern sense of "wisdom": While "prajñā" is about direct & penetrating insight, "wisdom" is more about utilizing experience & knowledge in decision/judgement; While "prajñā" is about the depth of consciousness/understanding, "wisdom" is somehow about the breadth knowledge & experience.
I've found a better match with Buddhist Prajñā is Perspicacity which is wisdom in a deeper level of internalization. However, I'm not an English native speaker, so I don't know how to write it down in the main article. I've just added Perspicacity into section "See also".
Lê Harusada (talk) 12:43, 3 February 2021 (UTC)
thread_title:  Prajñā as Perspicacity