Συζήτηση Βικιπαίδεια:Wikimedia Άνοιξη ΚΑΕ 2016

message: Γεια σας. Θα ήθελα να ρωτήσω αν ισχύει το όριο των 300 λέξεων για να συμμετάσχει κάποιος στο διαγωνισμό, καθώς βλέπω να υπάρχουν λήμματα που δεν πληρούν αυτόν τον αριθμό.--Cretan2014 (συζήτηση) 09:42, 26 Μαρτίου 2016 (UTC)
replies: text: :Ωχ, ωχ τώρα που το είπες το είδα. Να σαι καλά :) Ανώνυμος Βικιπαιδιστής (συζήτηση) 18:40, 29 Μαρτίου 2016 (UTC)
Το όριο ισχύει, αλλά θυμίζω ότι ο διαγωνισμός διαρκεί μέχρι 31 Μαΐου, οπότε τα λήμματα μπορούν να αναπτύσσονται μέχρι τότε. Συνεπώς Ανώνυμε Βικιπαιδιστή δεν χρειαζόταν να αποσύρεις τη συμμετοχή σου αλλά απλώς να επεκτείνεις λίγο ακόμη το λήμμα, και φυσικά να γράψεις και άλλα! -geraki (συζήτηση) 12:07, 1 Απριλίου 2016 (UTC)
replies: text: :Οι κανόνες ισχύουν το ίδιο για όλους και αφού τόσο εύστοχα ο Cretan2014 επισήμανε τη δική μου παράβλεψη, θεώρησα ως το πιο σωστό να αποσύρω την συμμετοχή μου. Το λήμμα έχει ήδη επεκταθεί και στοιχειοθετηθεί ύστερα από τη συλλογή πληροφοριών τόσο από το αγγλικό, γαλλικό και ιταλικό λήμμα. Όσον αφορά το ενδεχόμενο συμμετοχής μου με άλλα λήμματα εξαρτάται από το αν εντοπίσω κάποιο ενδιαφέρον λήμμα από τη δοσμένη θεματολογία. Σε κάθε περίπτωση ευχαριστώ για την διευκρίνηση geraki. Ανώνυμος Βικιπαιδιστής (συζήτηση) 13:10, 1 Απριλίου 2016 (UTC)
Μάλλον τα περισσότερα λήμματα που με "αφορούν" δεν μπορούν να ξεπεράσουν ή να φτάσουν τις 300 λέξεις. Μέχρι τώρα όποια έχω δει, χωρίς διακρίσεις, τα μετέφρασα επακριβώς από τα αντίστοιχα αγγλικά λήμματα. Οπότε όσες λέξεις έχουν εκεί πάνω - κάτω, τόσες θα έχουμε κι εδώ. Γενικότερα, τι καταμετράμε εδώ ως μία λέξη; Θυμάμαι π.χ. στην Έκθεση, στο σχολείο, δε μετρούσαμε το "και", αλλά γενικότερα παίζανε πολλές απόψεις ανάμεσα στους καθηγητές, άλλοι λέγανε ότι τα άρθρα μετρώνται κανονικά και άλλοι όχι. Εδώ τι ισχύει; Από την άλλη τα λήμματα που με ενδιαφέρουν, (σχεδόν άνετα) φτάνουν τις 300 λέξεις, βάζοντας απλά τις φιλμογραφίες. Αυτές π.χ. θα μετρηθούν ως "λέξεις"; Επίσης, στα infoboxes και λοιπά πρότυπα υπάρχουν κι εκεί λέξεις, αυτές; Μετρώνται; Λέξεις υπάρχουν και στις παραπομπές/πηγές... Θα ήθελα να μου εξηγήσετε τι "πιάνουμε" και τι "δεν πιάνουμε" λέξεις στη Βικιπαίδεια. Η πολύ γρήγορη (και ίσως μη προσεκτική) ανάγνωση των κανόνων, με οδήγησε στο συμπέρασμα ότι το όριο 300 λέξεων αφορά τα λήμματα, που θα έχουν τη δυνατότητα να αξιολογηθούν από αυτή την επιτροπή ως καλά. Μάλλον, όμως, βιάστηκα. Όπως και να έχει, δε μας ενοχλούν 10-15 λήμματα κινηματογραφικού θέματος, από αυτές τις χώρες, έστω κι αν δεν μπορούν να συμμετάσχουν στον διαγωνισμό.  Εξηγήστε μου, όμως, τι ισχύει, για να αποσύρω τα λήμματα που δεν μπορούν να συμμετάσχουν, για να μην φορτωθεί κάποιος άλλος την απροσεξία μου, όταν τελειώσει αυτός ο διαγωνισμός/εκδήλωση. Εκτός, αν το σκεπτικό είναι να φτιαχτούν και να μείνουν εκεί έως τη λήξη (μήπως υπάρξει επέκταση) και κατόπιν γίνεται ο "αποκλεισμός"... —ΖῷονΠολιτικόν (παρακαλῶ...) 16:29, 4 Απριλίου 2016 (UTC)
Δεν συμφωνηθεί σε διεθνές επίπεδο το τι θα καταμετρηθεί ως λέξεις. Έχουμε ξεκινήσει από ότι το infobox κλπ δεν μετράει (εννοείται πολύ περισσότερο δεν μετρούν τα πρότυπα πλοήγησης). Οι λέξεις στις παραπομπές μετράνε, ως πολύτιμο στοιχείο των λημμάτων. Από εκεί και πέρα δεν μπορούμε να το δούμε στεγνά ούτε να προβλεφθούν όλες οι εξαιρέσεις ή παραθυράκια, οπότε δεν μπορώ να δώσω εύκολη και άμεση απάντηση ως προς το πως μπορεί να μετρήσει ένα λήμμα μιας παραγράφου που περιέχει μια λίστα 100 ταινιών. Όσα λήμματα δημιουργούνται κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού, υπολογίζονται στο γενικό αποτέλεσμα. Μετά τη λήξη θα γίνει διαδικασία αποτίμησης. --geraki (συζήτηση) 04:21, 5 Απριλίου 2016 (UTC)
Ωραία! Κατανοητό! Οπότε συνεχίζουμε κανονικά, έχοντας τη γενική ιδέα του εν λόγω κανόνα, και το πολύ πολύ τα λήμματα, τα οποία δεν πληρούν τους όρους, θα υποστούν αποκλεισμό, όταν έρθει η ώρα. Ωστόσο, εμείς θα έχουμε "κερδίσει" κάποια νέα λήμματα, με αφορμή τον διαγωνισμό, και αυτό είναι πολύ καλό (ασχέτως αν λάβουν μέρος ή όχι). —ΖῷονΠολιτικόν (παρακαλῶ...) 10:04, 5 Απριλίου 2016 (UTC)
thread_title: Αριθμός Λέξεων

message: Hi! I'm sorry I write in English. Since the beginning of this project, there are some new countries participating. May you add Croatia, Kazakhstan, Bosnia and Herzegovina and Turkey to your list, flags and schedule? Thank you!--Fraxinus (συζήτηση) 20:18, 30 Μαρτίου 2016 (UTC)
thread_title:  New countries 

message: Η σημαία της Κροατίας μα οδηγεί εδώ και όχι εδώ. —ΖῷονΠολιτικόν (παρακαλῶ...) 17:20, 4 Απριλίου 2016 (UTC)
έγινε, ευχαριστώ. -geraki (συζήτηση) 04:21, 5 Απριλίου 2016 (UTC)
thread_title:  Κροατία 

message: Κατόπιν τούτης της επέμβασης, θεωρώ πως θα προκύψουν κι άλλες, γιατί φρονώ πως ελάχιστοι έχουμε γνώσεις των γλωσσών που αφορούν τις χώρες του διαγωνισμού. Και, πράγματι, τα ονόματα σε πολλές περιπτώσεις φαίνονται "κινέζικα". Οπότε, έρχομαι εδώ να ρωτήσω αν υπάρχει κάποια σελίδα συζήτησης, ώστε οι συντάκτες να αλληλοβοηθιούνται σχετικά με τα προτεινόμενα λήμματα, πιθανώς και άλλοι να έχουν ζήτημα με τις αποδόσεις των ελληνικών. —ΖῷονΠολιτικόν (παρακαλῶ...) 23:20, 5 Απριλίου 2016 (UTC)
Ίσως εδώ ? Ή στην σελίδα συζήτησης του κάθε λήμματος, αλλά πολύ φοβάμαι πως το ζήτημα θα θαφτεί έτσι, ενώ εδώ μπορεί να τεθεί εγκαίρως προς συζήτηση και να λυθεί... επίσης εγκαίρως...  --Montjoie-Saint-Denis !!! συζήτηση 23:24, 5 Απριλίου 2016 (UTC)
Νομίζω ότι εδώ δεν θα προσφέρει πολλά. Οι καλύτερες επιλογές για ποιο έγκαιρη και έγκυρη απάντηση νομίζω ότι είναι μια ερώτηση α) στη σελίδα συζήτησης του λήμματος στην σχετική γλώσσα (cs:Diskuse:Věra Chytilová), ή β) ερώτηση στον τοπικό οργανωτή της συγκεκριμένης γλώσσας m:Wikimedia CEE Spring 2016/Participants. -geraki (συζήτηση) 04:13, 6 Απριλίου 2016 (UTC)
Α, η λύση του οργανωτή ίσως βοηθήσει, ειδικότερα αν δεν τους ενοχλούν τα εν δυνάμει σχόλιά μου. χα-χα! Ναι, το σκέφτηκα κι εγώ να στέλνω στις σελίδες συζητήσεων των αντίστοιχων λημμάτων, αλλά δεν ξέρω κατά πόσο θα υπάρξει η έγκαιρη απάντηση (απ' το τίποτα όμως, καλή θα ήταν η καθυστερημένη). Η αλήθεια είναι, πάντως, ότι και την προφορά να μας δώσουν, το καλύτερο θα ήταν ένα ηχογραφημένο μήνυμα, όπου το κρίνουν απαραίτητο. Το λέω ελαφρά τη καρδία, γιατί δεν ξέρω κατά πόσο είναι εύκολο αυτό. Δεν έχω ανεβάσει ποτέ τέτοιο αρχείο, ίσως είναι χρονοβόρα διαδικασία. Παρόλα αυτά, αν δεν είναι κάτι τόσο φοβερό, θα μπορούσαμε την επόμενη φορά να το κάνουμε, εννοώντας, αν είναι δύσκολο, να προσφερθούν κι άλλοι συντάκτες να ηχογραφήσουν, όχι μόνο οι διοργανωτές. Το φαντάζομαι, δίπλα στα ονόματα των προτεινόμενων λημμάτων, στους αντίστοιχους πίνακες. Βεβαίως, για να μην έχει γίνει ήδη αυτό, δε συντρέχει κάποιος μεγάλος λόγος, απλώς εξέφρασα μία ιδέα που είχα. —ΖῷονΠολιτικόν (παρακαλῶ...) 10:05, 6 Απριλίου 2016 (UTC)
thread_title:  Ονοματοδοσία  

message: Hi! Sorry for my English. I added documentation to the template for contest articles. Please translate English parts of it and use it with parameters "country" and 'topic' :) It is useful for gathering international statistics. --Ата (συζήτηση) 13:39, 12 Απριλίου 2016 (UTC)
thread_title:  [[Πρότυπο:CEE Spring 2016]] 

message: The week starting on 2 May is a special thematic Week of Women in Science and Education, which promotes the creation of articles about notable women from the CEE region, who contributed strongly to science and education in the region. CEE Spring 2016 participants who will add the most words to articles related to this topic will win interesting prizes. The participants will be ranked by highest number of words written, whereby only newly created articles with at least 300 words will be taken into consideration. You can find the rules here. Please join the challenge and inform your community about it! --Лорд Бъмбъри (συζήτηση) 21:27, 30 Απριλίου 2016 (UTC)
thread_title:  Week of Women in Science and Education 

message: Θα ήθελα να ρωτήσω κατά πόσο είναι δεοντολογικό να συμμετέχει στο διαγωνισμό ένας ενεργός διαχειριστής της Βικιπαίδειας. Σύμφωνα με τους όρους του διαγωνισμού οι οργανωτές και η κριτική επιτροπή δεν μπορούν να βραβευθούν και εξαιτίας αυτού θα έπρεπε να γνωρίζουμε ποιοι είναι οι οργανωτές και η εν λόγω κριτική επιτροπή. Αναφέρομαι στο διαχειριστή και Χρήστη:C messier, ο οποίος αδιαμφισβήτητα έχει κάνει σπουδαίο έργο.--Cretan2014 (συζήτηση) 10:20, 22 Μαΐου 2016 (UTC)
Δεν ανήκω στην κριτική επιτροπή ούτε στους διοργανωτές. Οι διαχειριστές δεν παύουν να είναι χρήστες επειδή μπορούν έχουν μερικές επιπλέον δυνατότητες. --C Messier 10:44, 22 Μαΐου 2016 (UTC)
Ευχαριστώ που μου απάντησες. Θα έπρεπε, όμως, να υπάρχει καλύτερη ενημέρωση.--Cretan2014 (συζήτηση) 11:33, 22 Μαΐου 2016 (UTC)
thread_title:  Συμμετοχή διαχειριστή στο διαγωνισμό 

message: Hello! The international organisers need information about
* how much of the up to 400 Euro for your community you are willing to pay for prizes,
* what the prizes will be,
* how the prizes will be bought, and
* how you will be reimbursed, if needed.
Please abide by the Rules on international level.
The easiest way to buy the prizes and have no reimbursement process is to give one of those of us taking care of the prizes (User:Лорд Бъмбъри, User:Magalia, User:Ата) a link to a web shop. That way we will be able to purchase the prizes and either have them delivered to the winners, to the local organiser, or left in the store to be picked up by someone.
The second easiest way to buy the prizes is that the local organiser buys them with their own money, scans the invoice and sends it to us together with their bank account number. They will get their reimbursement in two weeks after the submission of the receipt.
In this case there are two possibilities: the better one would be if the invoice for the goods is issued to Wikimedia Polska:
replies: text: Stowarzyszenie Wikimedia Polska

text: ul. Tuwima 95, pok. 15

text: 90-031 Łódź, Polska 
If this is not possible we would need any proof of purchase and confirmation from recipient that she or he received the goods. 
Further models are possible, but have to be discussed bilateral with the international organisers. --Лорд Бъмбъри (συζήτηση) 09:17, 27 Μαΐου 2016 (UTC)
thread_title:  Prizes 

message: Hi!
I’m writing to you on behalf of Wikimedia Poland to inform you about the reimbursement process regarding CEE Spring 2016. 
According to the international rules: 
*step 1 Local organizers buy the prizes themselves with their own money and acquire an invoice issued to Wikimedia Polska (Stowarzyszenie Wikimedia Polska ul. Tuwima 95, pok. 15 90-031 Łódź Polska)
* step 2 local organizers send scan of the invoice to one of the international organizers (natalia.szafran@wikimedia.pl or nikola.kalchev@gmail.com) along with a protocol of the process of selection of winners and with a calculation of overall costs. The protocol must include actual names of the winners (the names will not be made public, they will be kept only in documents of Wikimedia Polska). The e-mail should also include data needed to make a bank transfer (bank account number and name of the account owner)
* step 3 Wikimedia Poland will reimburse the money within two weeks after receiving all the documents needed
This way of buying the prizes is strongly advised. In case it is impossible the prizes can be bought by Wikimedia Polska from the suggested online shop. In this case you need to send to one of the international organizers (natalia.szafran@wikimedia.pl or nikola.kalchev@gmail.com) an email with links to the prizes in an online shop, a protocol of the proces of selection of winners (containing their actual names and usernames). After the purchase is done Wikimedia Polska needs to get an email containing some kind of proof that the prizes have reached the winners (postage waybill scan for instance or a scan of a declartion that the prize has been handed over, the declaration must be signed by the winner). 
Please keep in mind that whenever possible local coordinators should buy the prizes themselves. Wikimedia Polska will buy them only in those cases when it is absolutely necessary. 
All documents must be sent to Wikimedia Poland by the end of June. 
Should you have any questions please do not hesitate to contact us. Me and Nikola will be happy to guide you through the process and make it as easy as possible. And thank you for being a part of CEE Spring and organizing this awesome project in your community. Magalia (συζήτηση) 13:10, 9 Ιουνίου 2016 (UTC)
thread_title:  Prizes buying process 

message: Hi, dear CEE Spring 2016 organisers! I am sorry for writing in English again.
The international organisers of the contest ask all the participants to complete the survey about the contest. It is very short. It gives us a bit of statistics and helps make the next contest better.
We will use MassMessage to give the survey link to all the participants. Obviously, not all of them speak English, so please, help us with translating this request and encourage them to complete the survey.
Best regards, -- Ата via MassMessage 18:54, 26 Αυγούστου 2016 (UTC)
thread_title:  CEE Spring 2016 Survey