Συζήτηση:Βέλγιο

message: Καλημέρα,
Είμαι νέος χρίστης απο το Βέλγιο, να με συγχορέσετε για τα χάλια Ελληνικά μου.
Παρατιρισα πως στις σελίδες που αναφέρονται στα θέματα του Βελγίου,  χώρα, γλώσσες κλπ. Αντί για Φλαμανδικά ή φλαμανδική γλώσσα έχουμε τα Ολλανδικά.
Φοβάμε λόγο έλιπσις εμπειρίας να κάνο οποιαδίποτε αλλαγή. Θα μπορούσε κάποιος να με βοιθήσει;
Βασικά οι κάτοικοι τις βοριας περιοχής το βελγίου μιλάνε τα Φλαμανδικά και οχι τα Ολλανδικά.
Nicolas Papastathopoulos 10:08, 26 Μαΐου 2008 (UTC)
replies: text: Καλημέρα, τα Φλαμανδικά αναφέρονται ως ανεπίσημη ονομασία της Ολλανδικής γλώσσας που ομιλείται στα βόρεια, περιοχή Φλάνδρας. Δεν ξέρω αν έχουν αξιόλογες  διαφορές οι γλώσσες αυτές ή αν η ανεπίσημη είναι τοπική ονομασία της ολλανδικής.--Templar52 10:18, 26 Μαΐου 2008 (UTC)
Το κακό είναι πως αν πείς σε έναν Ολλανδό οτι μιλάει Φλαμανδικά είναι ικανός να σε πνίκσει. Μοιάζουν πολύ είναι αλλήθια όμως απέχουν πολύ μεταξύ τους Και στην συγκεκριμένη περίπτοση πράγματι μιλάμε για δυο διαφορετικές γλώσσες. Επίσης μήν ξεχνάμε πως είναι επίσημη γλώσσα. Nicolas Papastathopoulos 12:26, 26 Μαΐου 2008 (UTC)

text: Είδα ότι και στη γερμανική και αγγλική wiki ως επίσημη γλώσσα αναφέρεται η ολλανδική. Το ίδιο και στην επίσημη ιστοσελίδα του Βελγίου (). Το άρθρο αναφέρει τη φλαμανδική διάλεκτο και υπάρχει και αντίστοιχο άρθρο, το οποίο όμως είναι πολύ σύντομο.--Hypnotist 12:55, 26 Μαΐου 2008 (UTC)
Indeed ετσι είναι στην γερμανική και αγγλική wiki. Αλλά αν προσέξετε καλά στην επίσημη ιστοσελίδα του Βελγίου, φτιαγμένη απο βέλγους και οχι ό γάλλους αναφέρονται επίσης τα Φλαμανδικά. Αλλά ας το κλείσουμε το θέμα, έχετε δίκιο απλά στο Βέλγιο υπάρχει διαφορά ανάμεσα Φλαμανδικά (Néérlandais) και Ολλανδικά (hollandais). Ομος και εδώ είναι που μπερδεύονται τα πράγματα Φλαμανδικά (flamand και  Néérlandais) χρησημοποιούνται για την ίδια γλώσσα την οποία μιλάνε οι φλαμανδοι. 
Anyway, ευχαριστό που με διαβάσατε.
Χαίρετε. Nicolas Papastathopoulos 14:36, 26 Μαΐου 2008 (UTC)
thread_title:  Συζήτηση για μια μικρή αλλαγή. 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον κατά περίπτωση.
* http://statbel.fgov.be/figures/d21_fr.asp (archive)
** In Βέλγιο on 2019-07-25 08:41:18, 404
** In Βέλγιο on 2019-07-25 11:21:42, 404
** In Βέλγιο on 2019-08-23 17:42:20, 404
** In Βέλγιο on 2019-08-23 22:01:12, 404
Η ιστοσελίδα έχει αποθηκευτεί από το Internet Archive. Παρακαλούμε να εξετάσετε τη σύνδεση με μια κατάλληλη αρχειοθετημένη έκδοση:  
--Gerakibot (συζήτηση) 22:02, 23 Αυγούστου 2019 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον κατά περίπτωση.
* http://www.fed-parl.be/constitution_uk.html (archive)
** In Βέλγιο on 2019-07-25 08:41:12, 404
** In Βέλγιο on 2019-07-25 11:21:37, 404
** In Βέλγιο on 2019-08-23 17:42:21, 404
** In Βέλγιο on 2019-08-23 22:01:43, 404
Η ιστοσελίδα έχει αποθηκευτεί από το Internet Archive. Παρακαλούμε να εξετάσετε τη σύνδεση με μια κατάλληλη αρχειοθετημένη έκδοση:  
--Gerakibot (συζήτηση) 22:02, 23 Αυγούστου 2019 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 2 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον κατά περίπτωση.
* http://statbel.fgov.be/port/cou_eu_en.asp#BE (archive)
** In Βέλγιο on 2019-07-25 08:41:20, 404
** In Βέλγιο on 2019-07-25 11:21:44, 404
** In Βέλγιο on 2019-08-23 17:42:22, 404
** In Βέλγιο on 2019-08-23 22:02:12, 404
Η ιστοσελίδα έχει αποθηκευτεί από το Internet Archive. Παρακαλούμε να εξετάσετε τη σύνδεση με μια κατάλληλη αρχειοθετημένη έκδοση:  
--Gerakibot (συζήτηση) 06:19, 24 Αυγούστου 2019 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 3 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον κατά περίπτωση.
* http://www.goldenpages.be/ (archive)
** In Βέλγιο on 2019-07-25 08:41:12, 405
** In Βέλγιο on 2019-07-25 11:21:37, 405
** In Βέλγιο on 2019-08-23 17:42:21, 405
** In Βέλγιο on 2019-08-23 22:02:42, 405
Η ιστοσελίδα έχει αποθηκευτεί από το Internet Archive. Παρακαλούμε να εξετάσετε τη σύνδεση με μια κατάλληλη αρχειοθετημένη έκδοση:  
--Gerakibot (συζήτηση) 06:19, 24 Αυγούστου 2019 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 4