Συζήτηση:Δουλεία στην αρχαία Ελλάδα

message: Το Αγγλικό άρθρο λέει 'SLAVERY IN ANCIENT GREECE" και εμείς  μεταφράζουμε δουλεία στην αρχαία Ελλάδα.  Είναι προφανές ότι κάτι δεν πάει  καλά.  Εγώ  τούς μετέφερα ότι SLAVERY = ΣΚΛΑΒΙΑ  και ΔΟΥΛΟΣ = SERVANT. Εμείς εδώ πρέπει να εξετάσουμε τα δικά μας με τον τρόπο που ο καθείς εξ ημών δύναται και στόν βαθμό που δύναται.  Κανείς στο παρελθόν δεν έχει ετυμολογήσει τόν δούλο. Παλαιά και νέα λεξικά αναφέρουν ότι δούλος εννοεί αυτό και αυτό.  Το συνδέουν αρρήτως με την κακοπάθεια.   Ετυμολογία απούσα.  Εγώ θα προσπαθήσω να το ετυμολογήσω βάσει των στοιχείων της ελληνικής γλώσσας.  ΔΟΥΛΟΣ = ΔΟΥΛ +ΟΣ.  Το θέμα είναι ΔΟΥΛ  και η ος =πτωτική κατάληξη.  Δεν θα πω πολλά.  Τό Υ είναι στερητικό μόριον και έχουμε τον δούλον να στερείται δόλου.  Ο σκλάβος δεν στερείται δόλου. Ο Δούλος στερείται δόλου και καλώς πολύ καλώς τα ελληνοαγγλικά λεξικά αποδίδουν τον δούλο ως  SERVANT.   Εγώ λέγω ότι δούλος είναι ένας πολύ καλός υπηρέτης. Τό αντίθετο της δουλείας μας λέει ο Όμηρος ότι είναι η αναίδεια.
τοιγὰρ ἐγώ τοι, τέκνον, ἀληθείην καταλέξω.
πεντήκοντά τοί εἰσιν ἐνὶ μεγάροισι γυναῖκες 
δμῳαί, τὰς μέν τ’ ἔργα διδάξαμεν ἐργάζεσθαι, 
εἴριά τε ξαίνειν καὶ δουλοσύνην ἀνέχεσθαι•
τάων δώδεκα πᾶσαι ἀναιδείης ἐπέβησανNestanaios 17:29, 7 Μαρτίου 2011 (UTC)
replies: text: :Λυπούμαι αλλά κανένα λεξικό δεν αναφέρει ως "δούλο" τον όρο "servant". Αντίθετα, o δούλος μεταφράζεται ως "slave". "Servant", αν δε σφάλλω, είναι ο υπηρέτης, αυτός που υπηρετεί αλλά και εξυπηρετεί, εξ ού και "civil servant" ο δημόσιος υπάλληλος (εκτός αν τον εννοείτε ως δημόσιο δούλο). --Ttzavarasσυζήτηση 17:33, 7 Μαρτίου 2011 (UTC)
Το google λεξικό μας το δίδει και ως slave  και ως  servant.   Δοκιμάζουμε με τελεία ἤ χωρίς τελεία• μέ τόνο ἤ χωρίς τόνο. Σημασία όμως δεν έχει τι λέει ο λεξικογράφος.  Σημασία έχει τι γνωρίζουμε εμείς οι Έλληνες και σίγουρα γνωρίζουμε ότι άλλο είναι η σκλαβιά καί άλλο είναι η δουλεία η οποία έγινε δουλειά τώρα τελευταία και πολύ καλώς διότι ενέχει στοιχεία φίλα προσκείμενα στόν άνθρωπο.Nestanaios 18:31, 7 Μαρτίου 2011 (UTC)
Περί σκλαβιάς από Μάνο Χατζιδάκι http://www.youtube.com/watch?v=VrTiHX_QhBQ#t=140s  ManosHackertalk 00:37, 8 Μαρτίου 2011 (UTC)
replies: text: : <<[...]Τό Υ είναι στερητικό μόριον και έχουμε τον δούλον να στερείται δόλου[...] αυτο ειναι παρετυμολογια που δεν στηριζεται πουθενα παρα μονο σε ελλειπεστατες γνωσεις!
# Διορθωστε κι αυτο το "ποικιλουσε" που βγαζει ματι!!!
thread_title:  Ετυμολογία 

message: Λέει "οι κύριες πηγές ήταν τέσσερις" και μετά παρακάτω έχει σε άσχετη υποενότητα "η δουλεία για χρέη". Τα χρέη δεν είναι και αυτά πηγή; Γιατί δε το λέει στην ενότητα για τις πηγές; Εκεί που είναι τώρα είναι άσχετο.93.232.123.203 17:52, 13 Μαρτίου 2011 (UTC)
thread_title: Από που προέρχονταν οι δούλοι;

message: Η εισαγωγή ασχολείται με την μεθοδολογία, και δεν αποτελεί ορισμό + περίληψη του λήμματος, οπως πρέπει σε ένα εγκυκλοπαιδικό λήμμα, και μάλιστα προβαλλόμενο. Τζερόνυμο-opinion is free but facts are sacred (συζήτηση) 08:51, 18 Ιανουαρίου 2018 (UTC)
thread_title:  Η εισαγωγή είναι λανθασμένη 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον κατά περίπτωση.
* http://www.sfu.ca/nomoi/2004/06.htm#6f (archive)
** In Δουλεία στην αρχαία Ελλάδα on 2019-07-25 09:56:40, 404
** In Δουλεία στην αρχαία Ελλάδα on 2019-07-25 11:27:59, 404
** In Δουλεία στην αρχαία Ελλάδα on 2019-08-24 07:43:05, 404
Η ιστοσελίδα έχει αποθηκευτεί από το Internet Archive. Παρακαλούμε να εξετάσετε τη σύνδεση με μια κατάλληλη αρχειοθετημένη έκδοση:  
--Gerakibot (συζήτηση) 07:44, 24 Αυγούστου 2019 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος