Συζήτηση:Ισημερινός (χώρα)

message: Η μετάφραση είναι μηχανική και όπως καταλαβαίνεις άσχετη με τις πραγματικές έννοιες--ΗΠΣΤΓ 19:05, 24 Ιανουαρίου 2006 (UTC)
Απαράδεκτη η διατήρηση μηχανικών μεταφράσεων--ΗΠΣΤΓ 10:29, 25 Ιανουαρίου 2006 (UTC)
Η έκταση που δίνεται άραγε είναι η συνολική; Χρήζει όμως ακόμη αρκετής προσπάθειας ορθής απόδοσης στα ελληνικά.--Templar52 12:02, 18 Απριλίου 2006 (UTC)
Έκανα κάποια μεταφραστική επιμέλεια. Θα επεκτείνω το άρθρο και με πηγές τις επόμενες ημέρες. ----Lemur12 να΄στε καλά 23:39, 27 Σεπτεμβρίου 2008 (UTC)

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!
* http://app.tse.gov.ec/resultadosrefe2008/
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-07-27 13:59:51, Socket Error: 'getaddrinfo failed'
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-08-10 23:33:41, Socket Error: 'getaddrinfo failed'
--Gerakibot 23:33, 10 Αυγούστου 2009 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!
* http://www.naftemporiki.gr/news/static/08/09/29/1569704.htm
** In Γεγονότα Σεπτεμβρίου 2008 on 2009-07-27 12:40:37, 404 Not Found
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-07-27 13:59:55, 404 Not Found
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-08-10 23:33:46, 404 Not Found
--Gerakibot 23:33, 10 Αυγούστου 2009 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 2 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!
* http://news.yahoo.com/s/ap/20090426/ap_on_re_la_am_ca/lt_ecuador_elections_6
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-07-27 14:00:00, 404 Not Found
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-08-10 23:33:51, 404 Not Found
--Gerakibot 23:33, 10 Αυγούστου 2009 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 3 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!
* http://news.yahoo.com/s/afp/20090426/wl_afp/ecuadorvote3rd_20090426230802
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-07-27 14:00:00, 404 Not Found
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-08-10 23:33:55, 404 Not Found
--Gerakibot 23:34, 10 Αυγούστου 2009 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 4 

message: Κατά την διάρκεια αρκετών αυτόματων ελέγχων ο ακόλουθος εξωτερικός σύνδεσμος βρέθηκε να είναι μη διαθέσιμος. Παρακαλούμε ελέγξτε αν ο σύνδεσμος είναι πράγματι νεκρός και διορθώστε τον ή αφαιρέστε τον σε αυτή την περίπτωση!
* http://200.107.9.67/resultados2009/
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-07-27 14:00:13, Socket Error: '\xc1\xf0\xdd\xf4\xf5\xf7\xe5 \xec\xe9\xe1 \xf0\xf1\xef\xf3\xf0\xdc\xe8\xe5\xe9\xe1 \xf3\xfd\xed\xe4\xe5\xf3\xe7\xf2, \xe5\xf0\xe5\xe9\xe4\xde \xef \xf3\xf5\xed\xe4\xe5\xe4\xe5\xec\xdd\xed\xef\xf2 \xf5\xf0\xef\xeb\xef\xe3\xe9\xf3\xf4\xde\xf2 \xe4\xe5\xed \xe1\xed\xf4\xe1\xf0\xef\xea\xf1\xdf\xe8\xe7\xea\xe5 \xea\xe1\xed\xef\xed\xe9\xea\xdc \xec\xe5\xf4\xdc \xe1\xf0\xfc \xdd\xed\xe1 \xf7\xf1\xef\xed\xe9\xea\xfc \xe4\xe9\xdc\xf3\xf4\xe7\xec\xe1, \xde \xe7 \xf3\xfd\xed\xe4\xe5\xf3\xe7 \xf0\xef\xf5 \xe5\xdf\xf7\xe5 \xe4\xe7\xec\xe9\xef\xf5\xf1\xe3\xe7\xe8\xe5\xdf \xe1\xf0\xdd\xf4\xf5\xf7\xe5,'
** In Ισημερινός (χώρα) on 2009-08-10 23:33:59, Socket Error: '\xc1\xf0\xdd\xf4\xf5\xf7\xe5 \xec\xe9\xe1 \xf0\xf1\xef\xf3\xf0\xdc\xe8\xe5\xe9\xe1 \xf3\xfd\xed\xe4\xe5\xf3\xe7\xf2, \xe5\xf0\xe5\xe9\xe4\xde \xef \xf3\xf5\xed\xe4\xe5\xe4\xe5\xec\xdd\xed\xef\xf2 \xf5\xf0\xef\xeb\xef\xe3\xe9\xf3\xf4\xde\xf2 \xe4\xe5\xed \xe1\xed\xf4\xe1\xf0\xef\xea\xf1\xdf\xe8\xe7\xea\xe5 \xea\xe1\xed\xef\xed\xe9\xea\xdc \xec\xe5\xf4\xdc \xe1\xf0\xfc \xdd\xed\xe1 \xf7\xf1\xef\xed\xe9\xea\xfc \xe4\xe9\xdc\xf3\xf4\xe7\xec\xe1, \xde \xe7 \xf3\xfd\xed\xe4\xe5\xf3\xe7 \xf0\xef\xf5 \xe5\xdf\xf7\xe5 \xe4\xe7\xec\xe9\xef\xf5\xf1\xe3\xe7\xe8\xe5\xdf \xe1\xf0\xdd\xf4\xf5\xf7\xe5,'
--Gerakibot 23:34, 10 Αυγούστου 2009 (UTC)
thread_title:  Νεκρός σύνδεσμος 5