lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Sgwrs:Bryn Castell (Powys)

message: Cynnig symud hyn o "Castle Hill" i Bryn Castell (Powys) neu rywbeth tebyg (mae gennym Bryn Castell arall yn barod). Anatiomaros (sgwrs) 22:15, 10 Gorffennaf 2013 (UTC)
thread_title: Enw
Sgwrs:Allt Jerico

message: Rhaid fod 'na enw Cymraeg am y bryn hwn, sydd ger Llanfyllin wedi'r cyfan, ardal a fu'n Gymraeg iawn tan yn gymharol ddiweddar mewn hanes. Dwi'n cael fy nhemtio i symud hyn i Allt Jerico fel mae Llywelyn yn awgrymu (blwch gwybodaeth) achos mae'r enwau Saesneg ar fryniau Cymru sydd ar y rhestrau HuMP ayyb yn gwbl annerbyniol ar y Wici Cymraeg, yn fy marn i (dydy Llywelyn ddim ar fai, dwi'n gwybod, achos creuwyd y rhain gan y bot drwy ddilyn y rhestrau bryniau Seisnigaidd). Anatiomaros (sgwrs) 23:12, 11 Gorffennaf 2013 (UTC)
replies: text: Roedd Allt Jerico eisioes wedi'i greu; felly dilewyd y dybliad arall. Llywelyn2000 (sgwrs) 05:10, 4 Ionawr 2015 (UTC)
thread_title: Muriau Jerico
Sgwrs Wicipedia:Wicipedwyr

message: Mae'n amhosibl i ailgyfeirio at dudalen arbennig fel Arbennig:Listusers. Efallai dylwn ni greu erthygl am y Wicipedwyr fel hyn. Cathfolant (sgwrs) 01:56, 19 Gorffennaf 2013 (UTC)
thread_title:  Mae'r ailgyfeiriad wedi torri.
Sgwrs:Cantorion Madrigalau Elisabethaidd

message: Does dim cyfeiriad at Aber yn yr enw Saesneg The Elizabethan Madrigal Singers. Anatiomaros (sgwrs) 17:21, 23 Gorffennaf 2013 (UTC)
replies: text: Ti'n iawn! Newidiwyd. Llywelyn2000 (sgwrs) 19:45, 23 Gorffennaf 2013 (UTC)
thread_title:  Enw cywir?
Sgwrs:Bryngaer Tregaron

message: Rhaid bod enw Cymraeg am y "Sunnyhill Wood" yma ac ystyried mor Gymraeg yw ardal Tregaron. Ceir fferm Sunnyhill ar y map OS ond dim "Sunnyhill Wood", sy'n awgrymu mai enw a fathwyd gan ryw archaeolegwr i ddisgrifio'r lleoliad ydyw. Beth am ei symud i 'Bryngaer Tregaron' am rwan yn y gobaith daw goleuni pellach yn nes ymlaen? Anatiomaros (sgwrs) 17:43, 23 Gorffennaf 2013 (UTC)
thread_title:  Enw Cymraeg?
Sgwrs Nodyn:Gwybodlen llyfr

message: I'w gofio: angen ychwanegu 'Golygydd'. Llywelyn2000 (sgwrs) 10:18, 25 Gorffennaf 2013 (UTC)

message: Mae'r wybodlen hon yn creu Categori 'Mae nam ar y manylion yn yr Wybodlen'; gweler Annwyl D.J. - Llythyrau D.J., Saunders, a Kate. Y broblem ydy fod llinell 'Golygydd' ar yr erthyglau, ond nid yn y Nodyn. Wn i ddim sut i'w drwsio. '''Defnyddiwr:John Jones''' (sgwrs) 09:56, 19 Hydref 2014 (UTC)
thread_title:  Angen diweddaru
Sgwrs:Glan'rafon

message: Gan dderbyn bod yr enw Cymraeg yn cael ei ddefnddio, oni ddylai fod yn Glanyrafon? A oes digon o ddefnydd i gyfiawnhau ffurf lafar fel Glan'rafon?  A da o beth yw osgoi collnodi ar ganol gair os oes modd. Mae ffurf y cyngor Glan yr Afon yn torri rheolau arferol orgraff y Gymraeg, ac felly hefyd Glan-yr-afon.
Troellwr (sgwrs) 19:39, 27 Gorffennaf 2013 (UTC)
thread_title:  Ffurf yr enw
Sgwrs:Y Grŵp Cymreig

message: Mae'r erthygl yma ar en. hefyd (:en:The Welsh Group). Rhoddir enwau'r llyfrau yn Saesneg yno: ydy hynny'n golygu eu bod yn llyfrau dwyieithog neu ydy'r teitlau wedi cael eu cyfieithu yma? Os yr olaf, ddylem ni ddim cyfieithu teitlau llyfrau Saesneg lle nad oes cyfieithiad Cymraeg wedi ei gyhoeddi. Anatiomaros (sgwrs) 23:52, 29 Gorffennaf 2013 (UTC)
Mae fersiwnau Gymraeg ar gaelCaradog Llywelyn (sgwrs) 10:12, 30 Gorffennaf 2013 (UTC)
replies: text: Diolch am yr esboniad. Popeth yn iawn felly! Anatiomaros (sgwrs) 16:46, 31 Gorffennaf 2013 (UTC)
thread_title:  Cyhoeddiadau
Sgwrs:Cynulliad Gogledd Iwerddon

message: Dylai hwn ddim ailgyfeirio yma; yn ôl :en:Parliament of Northern Ireland mae 'Parliament of Northern Ireland' a 'Assembly of Northern Ireland' yn wahanol, h.y. roedd Senedd cyn 1972 ond wedyn mae Cynulliad yn ei le. Cathfolant (sgwrs) 15:47, 18 Awst 2013 (UTC)
thread_title:  [[Senedd Gogledd Iwerddon]]
Sgwrs:Puszcza Kampinoska

message: Mae pob Wici arall (heblaw'r un Pwyleg, wrth gwrs!) yn defnyddio cyfieithiad. Dyna'r arfer sydd gennym ni hefyd. Dwi'n cynnig symud hyn i Coedwig Kampinos. Anatiomaros (sgwrs) 21:44, 20 Awst 2013 (UTC)
thread_title:  Yr enw
Sgwrs:Iaith testun

message: Dw i'n credu bod hon yn erthygl bwysig, gan ei fod yn rhan o fywyd pob dydd lawer o bobl erbyn hyn, yn arbennig y to iau, ond ydy'r Byrfoddau yn yr erthygl yn rai sy'n cael eu defnyddio go iawn, neu'n rhai sydd wedi eu bathu yn arbennig ar gyfer yr erthygl? Roedd Menter Iaith Môn wedi creu llyfryn yn cynnig rhai (bron i ddegawn yn ol rwan mae'n siwr), ond alla i didm ffeindio dim drwy Google.--Rhyswynne (sgwrs) 22:46, 25 Awst 2013 (UTC)
replies: text: Ychwanegwyd ffynhonnell ond dwi'm yn siwr os mae e'n ddibynadwy. Ydyn ni'n defnyddio fforymau fel ffynonellau? Cathfolant (sgwrs) 21:37, 26 Awst 2013 (UTC)
thread_title: Byrfoddau
Sgwrs:Bryngaer Burry Holms

message: Gan nad oes erthygl gennym ni am yr ynys ei hun, a fyddai'n well symud hyn i Burry Holms a chael adran am y fryngaer yno? Sylwaf hefyd fod y dolenni rhyngwici yn arwain at erthyglau am yr ynys nid y fryngaer ei hun (ond ceir paragraff am y gaer). Anatiomaros (sgwrs)
thread_title: Burry Holms
Sgwrs:Coed y Bwnydd

message: Mae 'na smonach yma! Nid Dinas, Llanfairfechan yw'r fryngaer hon, ond ble mae hi? Anatiomaros (sgwrs) 00:37, 26 Awst 2013 (UTC)
ON Dwi wedi cuddio'r paragraff agoriadol a'r map am rwan (yn sicr mae'r lleoliad yn anghywir). Anatiomaros (sgwrs) 00:41, 26 Awst 2013 (UTC)
Oedd wir! Roedd y manylion yn gywir yn ein Rhestr o fryngaerau yng Nghymru wedi'u cofrestru, fodd bynnag, ac yn y llun del! Llywelyn2000 (sgwrs) 06:34, 26 Awst 2013 (UTC)
replies: text: Sir Fynwy! Does rhyfedd doeddwn i ddim yn nabod y lle o gwbl felly. Ac ia, llun del iawn. Diolch am gywiro'r erthygl a datrys y dirgelwch! Anatiomaros (sgwrs) 17:12, 26 Awst 2013 (UTC)
thread_title: Ble?
Sgwrs:Pen y Gaer (bryngaer)

message: Dwi wedi dod o hyd i Pen-y-Gaer (bryngaer) a Pen y Gaer (Bryngaer ) hefyd; mae tair erthygl am yr un lle, mae'n debyg. Mae Pen y Gaer (Bryngaer ) yn dweud bod y fryngaer hon ger Llanybydder yn Sir Gaerfyrddin tra bod y 2 eraill yn dweud ei bod ger Llanrhidian Uchaf yn Abertawe, ac mae cyfeirnodion OS gwahanol gyda nhw. Beth dylen ni wneud? Dwi'm eisiau ailgyfeirio achos bod yr erthyglau yn cynnwys gwybodaeth wahanol a dwi'm yn gwybod pa un sy'n gywir. Cathfolant (sgwrs) 02:19, 27 Awst 2013 (UTC)
replies: text: Rhaid i'r 'Pen y Gaer' yn Sir Gaerfyrddin fod yn wahanol i'r Pen-y-Gaer yn Abertawe dwi'n credu. Cathfolant (sgwrs) 02:21, 27 Awst 2013 (UTC)
replies: text: :Dw i wedi camddarllen yr erthygl. Tri lle gwahanol ydyn nhw. Cathfolant (sgwrs) 02:24, 27 Awst 2013 (UTC)
thread_title:  Tair erthygl am yr un lle??
Sgwrs:Llwydfelyn

message: Ydy'n rhaid nodi fod 'llwydfelyn' yn wrywaidd? Dwi'n credu bod hyn yn amlwg oherwydd fod '-yn' ar ddiwedd y gair (yn lle '-en') a dydy'r ieithoedd eraill ddim yn cynnwys y wybodaeth hon hyd y gwelaf i. Hefyd dw i ddim yn credu bod yn rhaid cynnwys yr enw Saesneg. Cathfolant (sgwrs) 21:14, 29 Awst 2013 (UTC)
replies: text: Diolch. Newidiwyd. Llywelyn2000 (sgwrs) 06:04, 30 Awst 2013 (UTC)
thread_title:  Enw gwrywaidd
Sgwrs:Mwstard

message: Dwi ddim yn deall pam fod Nwy mwstard yn cael ei gynnwys yma. Dydy o ddim byd i wneud efo'r planhigyn mwstard na'r stwff melyn i'w fwyta chwaith (mae'r ogla'n debyg a dyna sut cafodd yr enw, dyna'r cwbl). Beth am gopio'r testun perthnasol i dudalen newydd, Nwy mwstard? Byddai tudalen wahaniaethu yn gymorth hefyd. Anatiomaros (sgwrs) 18:44, 1 Medi 2013 (UTC)
replies: text: Cytuno. Cathfolant (sgwrs) 19:29, 1 Medi 2013 (UTC)
replies: text: :Dyna oedd y bwriad - ei adeiladu yma, a'i drosglwyddo wedi iddo dyfu i'w lawn dwf; yr un peth gyda 'hedyn mwstard, mae angen erthygl gyfan arno. Ond nid heno! Llywelyn2000 (sgwrs) 19:36, 1 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Nwy
Sgwrs:British Rail Class 153

message: "Yng nghanol 2004, enillodd Wessex Trains ddwy uned gan Central Trains." - beth a olygir gan 'ennill' yn yr achos yma?--Rhyswynne (sgwrs) 22:29, 2 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Ennill dwy uned
Sgwrs Categori:Pêl-droedwyr rhyngwladol Cymru

message: Mae 476 tudalen yn y categori ar y Wici Saesneg! (Dwi wedi cychwyn ar ychwanegu'r tudalennau sydd yma'n barod ond mae'n rhy hwyr i wneud chwaneg heno.) Anatiomaros (sgwrs) 00:08, 3 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Angen llenwi hyn!
Sgwrs:Hannah Ellis

message: Dyma'r unig dudalen am unigolyn sydd ar ôl rwan yn y prif-gategori 'Cymry'. Ydy'r foneddiges hon yn adnabyddus am unrhyw beth arall ar wahâm i fod yn "Llywydd Cymdeithas Dylan Thomas" ac yn wyres iddo? Mae angen categori mwy penodol na 'Cymry'. Anatiomaros (sgwrs) 00:26, 8 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Angen categori mwy penodol
Sgwrs:Rhys Meirion

message: Lle mae'r erthygl ar Neuadd Albert wedi mynd????
Diolch.
Sut faset ti'n gwneud linc i Goleg y Dridod?
replies: text: Dibynnu pa un :). Ond i'r un yng Nghymru, baset ti'n gwenud fel hyn: Coleg y Drindod a bydd yna'n ymddangos fel hyn: Coleg y Drindod. Os wyt yn cyfeirio at ei enw llawn(ish) yna yn syml mond Coleg Prifysgol y Drindod yn rhoi Coleg Prifysgol y Drindod. Gobeithio bod hyn yn gwneud synnwyr. --Rhyswynne (sgwrs) 21:35, 25 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Untitled
Sgwrs:Gemau Ymerodraeth Prydain a'r Gymanwlad 1958

message: Yn ôl http://www.commonwealthgames.com roedd Sierra Leone yn ymddangos am y tro cyntaf yng Ngemau 1958, ond ar dudalen wahanol o'r un safle mae enwau'r 35 wlad sydd eisoes yn yr erthygl fel y rhai fu'n cystadlu ... heb enwi Sierra Leone!
thread_title: Sierra Leone
Sgwrs:Geraint Løvgreen

message: Onid Løvgreen ydi o ac nid Lővgreen? --Blogdroed (sgwrs) 17:12, 17 Medi 2013 (UTC)
replies: text: Dw i'n meddwl dy fod yn iawn. Ond sylwa mai "Geraint Lovegreen" mae Sain yn ei ddefnyddio ar un o'i albymau ac felly Llenyddiaeth Cymru. Er, os edrychi'n ofalus ar ddisgrifiad Sain (dolen uchod) fe weli mai bocs sydd ganddynt yn hytrach na llythyren! Ac mae'r llawysgrifen yn cynnwys sgwigl tebyg iawn i "ø". Mae Gwasg Gomer, fodd bynnag, yn defnyddio'r ffurf yma, felly mi wna i ei newid oni ddaw tystiolaeth fel arall. Diolch am sylwi - wnes i ddim! Llywelyn2000 (sgwrs) 18:19, 17 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Untitled
Sgwrs Wicipedia:WiciBrosiect Gemau'r Gymanwlad

message: Croeso i brosiect Gemau'r Gymanwlad! --Blogdroed (sgwrs) 08:46, 21 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Croeso

message: Grêt diolch am rhain ... dim ond un cwestiwn ... yn yr erthyglau hyd yma 'dwi wedi defnyddio'r term (ac enw tudalen) Cymru yng Ngemau'r Gymanwlad yn hytrach nag o fewn - oes modd dod i benderfyniad a chysoni? Blogdroed (sgwrs) 09:47, 26 Rhagfyr 2014 (UTC)
thread_title: Lincs o'r Codau Ffederasiwn

message: Rwyf yn ailgydio yn y prosiect yma wedi amser maith i ffwrdd o Wici am amryw resymau. Oes unrhyw un yn gallu egluro pwrpas y gwybodlenau data cyffredinol sydd wedi ymddangos ar pob tudalen. Mae bron pob un yn restr uniaith Saesneg ac yn edrych i mi fel "cut and paste" o'r ochr Saesneg heb fath o ystyriaeth os byddent yn gweithio yn y Gymraeg Blogdroed (sgwrs) 09:51, 13 Ionawr 2022 (UTC)
thread_title: Gwybodlenau data cyffredinol
Sgwrs:Is-etholiad Ynys Môn, 2013

message: Sedd wedi ei chadw gan Plaid Cymru ydi Ynys Môn, nid sedd wedi ei chynnal, ia? Dwi'n siwr mai "cadw" mae'r bbc yn ddefnyddio adeg etholidhttp://news.bbc.co.uk/welsh/hi/newsid_8610000/newsid_8617400/8617495.stm. Onid "tend" mae cynnal yn ei olygu yn hytrach na "keep"/"hold"? Heb ei arwyddo. Defnyddiwr:Blogdroed; 22:00, 22 Medi 2013‎ Blogdroed.
replies: text: Rwyt ti'n iawn. Dwi wedi newid y :Nodyn:Election box hold with party link fel bod 'cadw' yno rwan yn lle 'cynnal' (sy'n gallu golygu 'maintain' ac felly 'keep/hold' - e.e. "cynnal eu canran o'r pleidleisiau" neu "cynnal etholiad" 'hold an election' - ond nid dyna'r term iawn am gadw sedd, wrth gwrs). Diolch am bwyntio hyn allan! Anatiomaros (sgwrs) 23:50, 22 Medi 2013 (UTC)
replies: text: : Diolch i ti! (Mae'n rhaid i mi ddechrau cofio arwyddo sgyrsiau!!) --Blogdroed (sgwrs) 10:07, 23 Medi 2013 (UTC)
thread_title:  Cynnal ta Cadw? 

thread_title: Cyfeiriadau
Sgwrs:Idwal Jones (1910-1985)

message: Tynnais y nodyn 'Gwella'. Hyd y gwelaf i, does dim byd amheus am y wybodaeth am Idwal Jones, fu'n awdur poblogaidd, ond does gen i ddim amser nac amynedd i wirio'r erthygl rwan. Dwi wedi rhoi nodyn 'dim-ffynonellau' gan gredu fod hynny'n fwy addas - neu byddem ni'n dychryn cyfranwyr newydd diniwed sy'n gwybod dim am ofynion Wici! Anatiomaros (sgwrs) 21:33, 23 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Gwella
Sgwrs:Lowri ferch Gruffudd Fychan

message: Dwi wedi hasio hyn at ei gilydd o ddarnau o wybodaeth strae ar :en:Robert Puleston (yn bennaf) ac ambell dudalen arall. Maddeuwch y diffyg ffynonellau am rwan! Anatiomaros (sgwrs) 00:18, 25 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Ia, dim ffynonellau...!
Sgwrs Nodyn:Defnyddiwr a rwystrwyd

message: Dwi'n credu dylid newid y geiriau "o'r tudalen yma" yn y testun {{#ifeq:{{{1}}}|hanesyddol
  |<br />  Am y fersiwn blaenorol o'r tudalen yma, gweler <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|&direction=prev&oldid={{{id|{{REVISIONID}}}}}}} yma]</span>.
 }} i "o'r dudalen yma" achos bod tudalen yn fenywaidd. Wnaiff rhywun y newid hwn? 99.241.177.184 02:00, 26 Medi 2013 (UTC) (Defnyddiwr:Cathfolant heb fewngofnodi)
thread_title:  Treiglad meddal
Sgwrs:Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Madog 1987

message: Ai dyma'r enw swyddogol ("...Porthmadog 1987")? Mae gen i lyfr gan Dafydd Glyn Jones, Yn Nrych yr Amseroedd, a gyhoeddwyd fel Darlith Lenyddol Flynyddol "Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Madog 1987" (ceir hynny ar y dudalen deitl). Anatiomaros (sgwrs) 19:04, 27 Medi 2013 (UTC)
replies: text: Nid bod o'n brawf pendant, ond o roi "Bro Madog 1987" yn Google, mae copi o Cyfansoddiadau A Beirniadaethau - Bro Madog 1987 (ond dim llun) ar werth ar Amazon, a lluniau gon bobl ar Flickr a Chasgliad y Werin <poeri>. --Rhyswynne (sgwrs) 20:05, 27 Medi 2013 (UTC)
replies: text: :Diolch i ti Rhys. Rhwng hynny a llyfr Dafydd Glyn dwi'n meddwl bod rheswm da i symud hyn i 'Eisteddfod Genedlaethol Cymru Bro Madog 1987' felly, os nad oes wrthwynebiad. Mae'n bwysig ein bod yn cadw at yr enwau swyddogol. Anatiomaros (sgwrs) 20:40, 27 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Enw
Sgwrs Wicipedia:Wici Cymru

message: Mae'n dweud yr 2ail yn ôl cofnodion Medi. Oes modd cyfrannu drwy Skype (ar yr off-chance y byddaf ar gael)? --Rhyswynne (sgwrs) 13:03, 30 Medi 2013 (UTC)
thread_title: Dyddiad Cyfarfod Hydref 2013?
Sgwrs Categori:Llinachau brenhinol Cymru

message: ;Pa dai yn union?
Llinach(au) yw'r term Cymraeg, nid "tŷ/tai". Mae "Tŷ Aberffraw" yn swnio fel adeilad siop neu fanc! Anatiomaros 20:52, 2 Mai 2010 (UTC)
replies: text: :LOL! Ydyn wir. Llywelyn2000 19:03, 5 Tachwedd 2010 (UTC)
Cofiwch, os gwelwch yn dda, mai llinach (llinachau) yw'r term Cymraeg am "House (of Aberffraw etc)". Anatiomaros (sgwrs) 20:31, 1 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Archif o dudalen Sgwrs yr hen gategori 'Tai brenhinol Cymru'
Sgwrs Categori:Gefeilliaid

message: Cyfieithiad slafaidd o'r term Saesneg "Twin people" yw "Pobl gefell" mae'n debyg: Gefeilliaid yw'r term Cymraeg. Anatiomaros (sgwrs) 17:28, 2 Hydref 2013 (UTC)
replies: text: Cytuno, mae hyd yn oed y term Saesneg twin people yn swnio'n od i mi! —Adam (sgwrs • cyfraniadau) 20:59, 3 Hydref 2013 (UTC)
replies: text: :Od iawn yn wir! Term 'PC' Americanaidd efallai? Dwi wedi gwagio'r categori. Anatiomaros (sgwrs) 22:44, 3 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: ???!!!
Sgwrs:W. H. Davies

message: Dwi wedi dileu dyfyniad hir yn Saesneg o un o gerddi'r awdur. Yn fy marn i does dim lle i ddyfyniadau o'r fath - yn Saesneg neu unrhyw iaith arall - ar y Wici Cymraeg, yn enwedig pan maen nhw'n cael eu gosod mewn blwch fel eu bod yn sefyll allan ar y dudalen. Anatiomaros (sgwrs) 19:15, 3 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Dyfyniadau Saesneg
Sgwrs:Coleg Hertford, Rhydychen

message: "Coleg Rhyd-yr-hydd" yw'r enw Cymraeg yn ôl Geiriadur Bruce. Unrhyw syniad o darddiad "Rhyd-yr-hydd"? Mae'n gyfieithiad llythrennol o hart-ford, wrth gwrs, ond does dim cofnod ar wahân yng Ngeiriadur Bruce am Hertford nac Hertfordshire. —Adda'r Yw (sgwrs · cyfraniadau) 23:42, 9 Hydref 2013 (UTC)
replies: text: Rwy'n amai mai calque yw'r enw hwn. Nid wyf i'n tybio am eiliad iddo gael ei ddyfeisio gan y Bruce, ond weithiau mae'r geiriadur yn cynnig cyfieithiad o enw lle sy'n deillio o ffynonell ddyfaliadol heb nodi nad yw'n ddibynadwy 100%. Mae "Rhyd-yr-hydd" yn swnio fel cellwair israddedig o erthygl cylchgrawn yr oes a fu. --Craigysgafn (sgwrs) 21:37, 10 Mawrth 2023 (UTC)
thread_title:  Rhyd-yr-hydd
Sgwrs Categori:Delweddau sy'n colli awduron

message: Cafodd hyn ei greu fel sbam, trwy i rywun glicio dolen goch mae'n debyg. Dydy'r enw ddim yn gwneud synnwyr a bydd angen symud popeth ynddo fo i gategori newydd ('Delweddau heb awdur'?) rywbryd (ond dim heno, 2 o'r gloch yn y bore bron!). Anatiomaros (sgwrs) 00:55, 12 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Angen categori newydd
Sgwrs:Rhestr Llyfrau Cymraeg/Iaith, Gramadeg a Geiriaduron

message: Ar ôl dechrau ailgyfeirio'r cyfrolau (4 ohonynt) sy'n cyfansoddi Geiriadur Prifysgol Cymru, dwi'n gweld rwan bod pob un o'r rhannau unigol niferus (ymhell dros 50 ohonynt!) yn cael eu rhestru yma hefyd. Mae angen ei hailgyfeirio ei gyd - gwaith llafurus! - neu eu tynnu o'r rhestr. Anatiomaros ([[Sgwrs D
efnyddiwr:Anatiomaros|sgwrs]]) 22:24, 13 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: GPC
Sgwrs:Rhestr Llyfrau Cymraeg/Athroniaeth, Gwleidyddiaeth, Cymdeithaseg, Economeg a'r Gyfraith

message: Mmmm; dw i'm yn sicr ddylwn i newid y llythrennau bras yma i lythrennau bach. Teitlau pynciau ydyn nhw. Pa drefn ddylem eu defnyddio? Mae'r byd addysgol yn cadw i lythyrennau bach e.e. gwyddoniaeth (ar wahan i enwau ieithoedd e.e. Ffrangeg). Llywelyn2000 (sgwrs) 22:01, 14 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Untitled
Sgwrs:Yr Anterliwt Goll

message: Dwi wedi creu'r erthygl Barn ar Egwyddorion y Llywodraeth. Dwi ddim yn gweld y pwynt o gael erthygl am yr anterliwt a'r llyfr sy'n adargraffiad ohono felly dwi'n awgrymu ailgyfeirio hyn at y dudalen Barn ar Egwyddorion y Llywodraeth. Neu ydy o'n werth cadw hyn hefyd? Wna i adael o yma am rwan. Anatiomaros (sgwrs) 22:29, 17 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Ailgyfeirio?
Sgwrs:Y Bedwaredd Gainc

message: Dylai rhywun brynu geiriadur Cymraeg a sbectol i olygwyr Gwales. "Bedwaredd Cainc" sydd gynon nhw fel pennawd ar y wefan ond mae'r llun o glawr y llyfr ar yr un dudalen yn rhoi'r teitl cywir (a chyfarwydd!), sef "Y Bedwaredd Gainc". Nefi wen! Anatiomaros (sgwrs) 00:14, 18 Hydref 2013 (UTC)
replies: text: Bois bach! Dyma ogoniant crowd sourcing Wici, a diffyg mewn system heb gymuned yn cyfrannu ati! Cofia - mi feddyliais i mai rhyw orgraff ganoloesol oedd o! Llywelyn2000 (sgwrs) 08:14, 18 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Sbecs i Gwales!
Sgwrs:Senedd Cymru

message: Rwyf wedi gofyn y cwestiwn ar y dudalen am Etholaeth Ynys Môn, ond dwi ddim yn deall pam fod Plaid cymru yn cael ei dynodi gyda blwch melyn yn yr holl erthyglau am etholiadau - mae'n siwr gen i mai gwyrdd ddylai PC fod - fel sydd yn wir yn y graffeg yn dangos y siambr yn yr erthygl yma. Mae'n hollol hurt dynodi PC yn felyn yn fy marn i --Blogdroed (sgwrs) 17:48, 19 Hydref 2013 (UTC)
replies: text: A dweud y gwir dw i ddim yn cofio trafodaeth am hyn ar wici. Newidiodd Plaid Cymru eu lliwiau (!) 2006 - 2008 pan fabwysiadwyd y Meconopsis Cambrica (y pabi Cymreig) ac yn ei sgil - y lliw aur, fel y gwnaeth yr SNP tua'r un pryd. Mae hyn yn beth rhyfeddol, yn fy marn i gan mai dyma liw'r Rhyddfrydwyr am ddegawdau. Dw i wedi chwilio am y sgwrs am hyn ar en - ac wedi methu; mae'r erthygl yma ar hanes Plaid Cymru'n cadarnhau hyn: gweler gwaelod y wybodlen a'r rhan yma: Additionally, the party's colours were changed from the traditional green and red to yellow, while the party logo was changed from the 'triban' (three peaks) used since 1933 to a yellow Welsh poppy (Meconopsis cambrica).. Mae'r erthygl yma ar wefan y BBC, fodd bynnag, yn fwy crafog: Collwyd y lliwiau traddodiadol o goch a gwyrdd ac yn eu lle cafwyd plastar o felyn cyfoglyd. Ydi, mae'r blaid wedi cael y clwy melyn. Gwyrdd fydd lliw Plaid (Cymru!)  i mi hyd dragwyddoldeb, ond gwaith Wici ydy adlewyrchu'r hyn sydd allan yn fancw, yn hytrach na gosod ein barn (ein rhagfarn!) ein hunan. Efallai, felly, y dylem newid y cefndir gwyrdd sydd yn dal yma ac acw - i'r cefndir melyn cyfoglyd! Llywelyn2000 (sgwrs) 20:33, 19 Hydref 2013 (UTC)
replies: text: : Cytuno'n llwyr efo'r gosodiad!! Ond ar en mae PC dal yn wyrdd o be wela'i!--Blogdroed (sgwrs) 21:35, 19 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Melyn
Sgwrs:Pen y Castell, Llanidloes

message: Cafod y testun yma ei roi yn yr erthygl Pen y Castell (mynydd yn Sir Conwy). Gobeithio fod y manylion a'r lleoliad yn iawn y tro yma - ceir Tomen Pen y Castell ger Llanidloes hefyd. Anatiomaros (sgwrs) 19:40, 23 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Lleoliad
Sgwrs:Castell Trefeca

message: Mae'r enw yn awgrymu ei fod ar gwr pentref Trefeca yn hytrach nag yn Nhalgarth. Talgarth yw'r gymuned sy'n cynnwys Trefeca, mae'n debyg? Anatiomaros (sgwrs) 19:36, 24 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Lleoliad
Sgwrs:Foel Ddu

message: Mae'r mynydd yma "rhwng Dolgallau a Machynlleth" (tua glannau gogleddol Afon Dyfi, yn ôl y map) ac eto mae'r llun yn dangos "Llethrau Foel Ddu gan edrych i lawr ar Lyn Cwmorthin a'r chwarel": ond mae Llyn Cwmorthin yn y Moelwynion, ger Stiniog. Anatiomaros (sgwrs) 20:46, 25 Hydref 2013 (UTC)
replies: text: Cymysgwyd y delweddau, gan fod sawl Foel Ddu yn yr ardal.
replies: text: :Diolch! Anatiomaros (sgwrs) 21:18, 25 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Dryswch!
Sgwrs Nodyn:Infobox writer

message: Mae eisiau newid data27 (influenced) i ymddangos fel 'Dylanwadodd'. Dw i heb gael lot o lwc gyda gwybodlenni yn ddiweddar, felly all rhwyun arall roi tro arni?--Rhyswynne (sgwrs) 00:05, 27 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Dylanwad/au > Dylanwadodd
Sgwrs:Canolfan Cludiant Britomart

message: Yn yr adran Waterfront 2000, mae'r canlynol:  
Rhoddwyd y tir i ddwyrain Britomart i Goron Seland Newydd gan iwi sef Maori lleol, Nghati Whatua o Orakei, ac un o'r amodau oedd nad oedd caaniatâd i adeiladu rheilffyrdd ar wyneb y tir. Felly adeiladwyd twnnel am weddill y prosiect. Roedd y twnnel yn 506 metr o hyd, a chostiodd $30,000 o doleri Seland Newydd.
Mae'r ffigwr o $30,000 yn ymddangos yn gost isel ros ben am dwnel 500 metr. Oes posib bod y ffigwr yn anghywir, neu ydy'r wybodaeth yma'n perthyn i ran arall gan ei fod falle wedi digwydd tua canrif yn ôl? Mae angen cyfeiriadau i'r erthygl. --Rhyswynne (sgwrs) 11:13, 29 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Rhdd tir gan iwi
Sgwrs MediaWici:Titleblacklist-forbidden-edit

message: Gwaharddiwyd y teitl/yr enw ffeil/yr enw defnyddiwr "$2" rhag cael ei greu. Mae'n cyd-fynd â'r cofnod canlynol yn y rhestr ddu: $1
I MediaWici:Titleblacklist-forbidden-move:
replies: text: Ni ellir symud "$2" i "$3", achos bod y teitl "$3" wedi'i wahardd rhag cael ei greu. Mae'n cyd-fynd â'r cofnod canlynol yn y rhestr ddu: $1
Beth ydych chi'n feddwl? Cathfolant (sgwrs) 18:15, 30 Hydref 2013 (UTC)

text: Rhywun...? Cathfolant (sgwrs) 04:13, 2 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title:  Cynnig cyfieithiadau
Sgwrs Categori:Aelodau Llywodraeth Cynulliad Cymru

message: Mae angen categori newydd gyda'r enw cywir, :Categori:Aelodau Llywodraeth Cymru, ond does gen i ddim amser rwan. Os ydy rhywun eisiau rhywbeth i'w wneud... Anatiomaros (sgwrs) 23:31, 31 Hydref 2013 (UTC)
thread_title: Enw anghywir
Sgwrs:Edith Nepean

message: Cywiriais 'ganwyd yn Wrecsam' i '...Llandudno' ac ambell beth arall. Yn ôl y Bywgraffiadur Arlein, cafodd hi ei geni yn 1876 a bu marw yn 1960, ond yn ôl Cydymaith i Lenyddiaeth Cymru y dyddiadau yw "c.1890 - 1969". Ni all y ddau fod yn iawn!
ON Ceisiwch roi tudalennau mewn gwell gategoriau na 'Pobl o...' (yn achos hyn) yn unig, os gwelwch yn dda. Mae'n ddigon hawdd rhoi geni/marw a'r ffaith ei bod yn llenor Cymreig hefyd. Roeddwn i ar fin sgwennu erthygl amdani pan ddeuais ar draws hyn a meddwl "Duw, o ble daeth hynny?"! Anatiomaros (sgwrs) 00:37, 6 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Cywiriadau, ond erys ansicrwydd