lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Sgwrs:Rhestr Llyfrau Cymraeg/Hanes, Hanes Lleol, Arferion Gwlad, Llên Gwerin

message: Dwi newydd treulio dros hanner awr yn ceisio tacluso'r rhestr yma - cywiro dolenni, cael gwared o Saesneg diangen ayyb - ond heb cyrraedd traean o'r ffordd i fyny'r rhestr (wnes i ddechrau o'r gwaelod). Roeddwn i'n cael fy nhemtio i dynnu hanner y teitlau ohono. Mae 'na beth wmbredd o bethau fel casgliadau o hen luniau cerdyn post, llyfrynnau bychain fel arweinlyfrau i henebion a ballu. Yn ogystal ceir pob argraffiad o'r cofnodolyn Cof Cenedl (mae erthygl gennym yma yn barod, fel y gwelwch). Heb sôn am y teitlau hir diangen, etc etc etc. Mewn gair, mae angen lot o waith ar hyn cyn creu'r erthyglau. Anatiomaros (sgwrs) 01:06, 8 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: Finna run modd. Dw i'n dechra troi ar fy sowdl, fodd bynnag, yn fy marn ar gyfresi. Mae rhai llyfrau mewn cyfres yn dilyn ei gilydd, ac mae un erthygl ar y gyfres gyfan yn ddigon. Efallai y gallem restru'r llyfrau unigol yn yr erthygl hon, fel cam 2 yn y gwaith.  Mae eraill yn llyfrau annibynol, swmpus, safonol ee Cyfres y Cymoedd: Cwm Gwendraeth a byddai'n drist eu dileu. Bydd y teitlau dwyieithog yn cael eu cwtogi - i'r Gymraeg yn unig. Llywelyn2000 (sgwrs) 08:30, 8 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Trefn
Sgwrs Nodyn:Country data Camerwn

message: How is this file different from Nodyn:Country data Cameroon Billinghurst (sgwrs) 13:58, 10 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: Well spotted. Can't see anything different, so they should be merged (assuming that's possible with templates). But before doing that, we need to standardise the spelling as the country's article redirects to Camerŵn, while our 'Style Guide' says we should be using either 'Cameroun' or 'Cameroon'.--Rhyswynne (sgwrs) 09:42, 11 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: :There are three semi-standardised country names in Welsh which you can see in [[Amrywiadau ar enwau gwledydd yn Gymraeg|this table) - the first three columns. The last column in this instance is Wicipedia Cymraeg's accepted version, which as you can see, in this case, is yet to be decided. Half of these have been changed throughout the wiki. I should think that Rhys' suggestion 'Camerŵn' will be our choice, as it's phonetic. Yes, merge! Llywelyn2000 (sgwrs) 09:57, 11 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: merge
Sgwrs Nodyn:Unreferenced

message: Mae'r nodyn  yn bodoli'n barod, ac wedi ei drosi i'r Gymraeg. Allwn ni ddileu hwn felly?--Rhyswynne (sgwrs) 13:14, 13 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: Ti'n iawn. Dw i wedi ei ailgyfeirio. Llywelyn2000 (sgwrs) 15:27, 13 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Nodyn yn bodoli'n barod
Sgwrs:Castell yr Iechyd (llyfr)

message: Dwi wedi troi'r ailgyfeiriad Castell yr Iechyd yn eginyn. Oes angen cael tudalennau fel hyn yn y lle cyntaf? Oes mwy i'w ddweud am y golygiad hwn mewn gwirionedd na'r ffaith ei fod yn olygiad ysgolheigaidd o'r testun gwreiddiol gan Elis Gruffydd? Anatiomaros (sgwrs) 00:21, 14 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Dyblygu?
Sgwrs:Plaid Glyndŵr

message: O gwglo y blaid hon, dim ond gwefan ei hun ac un stori yn golwg360 am ffurfio'r blaid sy'n ymddangos. Un o amcanion y blaid ydy "Ymgeisio mewn etholiadau Cymuned, tref a Sir." Er mai pirin 12 mis sydd ers sefydlu'r blaid, a ydynt wedi cymryd rhan mewn unrhyw isetholiadau yn y cyfamser? Oes gan y blaid unrhyw aelodau tu hwnt i'r Cadeirydd? Mae'n gwestiwn gen i os ydy Plaid Glyndŵr yn haeddu erthygl (hyd yma).--Rhyswynne (sgwrs) 09:31, 14 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: Ti'n iawn; fe ddylai fod gennym fwy na'u gwefan nhw fel ffynhonnell. Be tasem yn rhoi 3 neu 4 mis i weld a oes ffynhonnell annibynol ddibynadwy? Llywelyn2000 (sgwrs) 10:34, 14 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: :Wnes i ddim creu'r tudalen er mwyn hyrwyddo'r blaid newydd hon ac yn wir roedd gennyf fy amheuon amdani hefyd, ond ar y llaw arall dwi ddim yn gweld unrhyw reswm dros beidio cael erthygl amdani chwaith. Amser a ddengys (oes etholiadau lleol wedi bod ers ei sefydlu?). Os ydyw'n diflannu, fel cynifer o bleidiau bychain eraill, bydd yn amser i ystyried tynged yr erthygl, ond tan hynny dwi'n methu gweld unrhyw reswm yn erbyn ei chadw am rwan. Mae gan y wici S. erthyglau am bleidiau bychain iawn yn Lloegr - gweler :en:Category:Political parties in England am enghreifftiau! - felly pam lai? Anatiomaros (sgwrs) 18:00, 14 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: ::Rhoed amser i ni'n was... Llywelyn2000 (sgwrs) 18:49, 14 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: :::O glicio ar erthyglau'r pleidiau bychain ar en:wp, mae pob un (o'r 5/6 gliciais i atnynt) wedi cystadlu mewn etholiadau. Oes mae sawl is-etholiadau ar lefel cyngor sir a chymuned wedi bod yn y 12 mis diwetha. O beth welais i doedd dim ymgeiswyr ganddynt ar gyfer Bronglais (CYngor Tref Aberystwyth), dwy ward ar Gyngor Sir Caerffili, a fyddan nhw chwaith ddim yn cystadlu mewn dwy isetholiad ar Gyngor Caerdydd mis nesaf. Wedi dweud hynny, mae'n dactegol peidio cystadlu mewn istheoliad, ond bydd dim etholiadau rwan tan 2016, felly os nad ydynt am gystadlu mewn etholiad cyn hynny, neu bod rhywbeth arwyddocaol yn digwydd gyda'r blaid (datganiad bod unigolion blaenllaw yn ymuno â nhw/ymgyrchu drostynt. Cytunaf dylid rhoi ychydig o amser iddynt. Cynnigaf 12 mis arall - tan Tachwedd 2104.--Rhyswynne (sgwrs) 11:30, 15 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: ::::Cytuno. Llywelyn2000 (sgwrs) 13:05, 15 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: :::::Cytuno hefyd. "Amser a ddengys"! Anatiomaros (sgwrs) 18:11, 15 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Pryd mae plaid wleidyddol yn blaid wleidyddol?
Sgwrs:Apocryffa Siôn Cent

message: Yn amlwg dydy'r gair apocryffa ddim yng ngeiriadur Gwales. Cywiriadau pwysig iawn oedd yr rhain! Anatiomaros (sgwrs) 21:20, 18 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Gwallau Gwales (eto!)
Sgwrs:Rhestr Llyfrau Cymraeg/Ysgrifau a Sgyrsiau

message: Oes wir gyfiawnhad dros gael erthygl ar bethau fel hyn: Nid Da Lle Gellir Gwella' - Gweithgareddau'r Gynhadledd a Gynhaliwyd 7 Hydref 1995 yng Ngregynog, Prifysgol Cymru gan y Gymdeithas Gymraeg ar Gyfer Nyrsys, Bydwragedd ac Ymwelwyr Iechyd? Dwi'n amheus hefyd am gael erthyglau Wici am ddarlithoedd (llyfrynnau bychain o ryw 20 tudalen, siwr o fod) oni bai eu bod yn eithriadol pwysig. Anatiomaros (sgwrs) 18:10, 19 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Angen chwynu
Sgwrs:Rhestr Llyfrau Cymraeg/Amrywiol

message: Does bosibl bod ni angen tudalen am bethau fel Cyfres Llyfrau Cwis: Llyfr Cwis?! Mae nifer o'r llyfrau sydd yn y rhestr hon yn llawer rhy ymylol i haeddu erthygl ar y Wici. Anatiomaros (sgwrs) 18:16, 19 Tachwedd 2013 (UTC)
Dwi wedi tynnu tua hanner y cynnwys, yn cynnwys llyfrau o bwys aruthrol fel I Fam Arbennig Iawn, I Dad Arbennig Iawn, I Ferch Arbennig Iawn ac I Ffrind Arbennig Iawn! Gellid dadlau nad oes llawer o werth na diddordeb yn y rhan fwyaf o'r rhai sydd ar ôl chwaith... Anatiomaros (sgwrs) 18:27, 19 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: Ia, mae'n amlwg yn cynnwys pethau fel posteri, caridau cyfarch a llyfr cyfeiriadau, er mae Sut i...: Gael Babi yn ddarllen hanfodol i bawb siwr?
replies: text: :Ydy, debyg. Ond ar un adeg roedd pawb yn gwybod heb gymorth llyfr... ;-) Anatiomaros (sgwrs) 23:55, 20 Tachwedd 2013 (UTC)
replies: text: ::Carthwn! Chwynwn ychwaneg! Llywelyn2000 (sgwrs) 00:16, 21 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Angen chwynu'n drwyadl
Sgwrs Delwedd:DHFFEST2013AS330.jpg

message: Diolch Antur Stiniog am rannu'r llun yma. Dw i wedi ei osod ar dudalen erthygl tref Blaenau Ffestiniog, er nid oes cyd-destun ar hyn o bryd - falle gall rhywun (lleol?) ychwanegu pwt o fewn yr adran 'Cyflogaeth' am y diwyddiant ymwelwyr/hamdden a'i gyfraniad i'r economi. Gellir cyfeirio at Antur Stiniog, yr 'ogofau' (enw?) a'r trên bach. Mae hefyd erthygl Twristiaeth yng Nghymru sydd mawr angen ei wella. Eto falle gellir crybywll cyfraniad gweithgareddau awyr agored yn gyffredinol i'r economi, ac yna byddai'n addas cynnwys llun beicio mynydd o fewn yr erthygl honno hefyd.--Rhyswynne (sgwrs) 16:44, 22 Tachwedd 2013 (UTC)
thread_title: Lle i roi'r llun
Sgwrs:Adeiladau rhestredig Gradd I Conwy

message: Dydwi erioed wedi clywed am y bont hon a'r unig le sy'n dod i fyny wrth gwglo "Bont Fawr"+Trefriw ydy'r Bont Fawr enwog ger Llanrwst. Ar yr erthygl hir iawn am Drefriw ar :en does dim sôn am y bont o gwbl (ceir rhestr o adeiladau Graddfa I yn yr ardal hefyd ond dydy hi ddim yno chwaith). Mae 'na bont yng nghanol y pentref ond dwi wedi edrych yn fy llyfrau am Ddyffryn Conwy heb ddod ar draws cymaint ag un cyfeiriad ati. Unrhyw oleuni ar hyn? Anatiomaros (sgwrs) 22:59, 3 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Dirgelwch "Y Bont Fawr, Trefriw"
Sgwrs Delwedd:Creu erthygl 2.pdf

message: Diolch am greu hwn, ond mae ambell peth, (lot yn ddibwys) y byddia'n dda eu newid cyn argraffu copi caled. Dw i heb ddarllen y cyfan eto, ond 
1. Mae cymysgedd o ffontiau - Times ac Arial. Arial syd dorau gennyf i'n bersonol. Hefyd ar dudalen 7, mae cymysgedd o italig a ddim italig ar gyfer cyfarwyddiadau.
2. Mae'r esiampl cyntaf o addsau erthygl Rhuthun ar dudalen 5 yn cynnys cod (y categoriau) sy'n ymddangos ar dop tudalen 6. Byddai'n syniad i gael yr holl beth i ymddangos ar yr un dudalen.
Falle hefyd dylid cyfeirio ar y categoriau - mond esbonio beth ydynt yn hytrach na chanllawiau llawn os teimlir bod digon yn y pecyn yn barod.
3. Ar linell gynta fy frawddeg gyntaf ar ben tudalen 7 mae camgymeriad "..erthygl y gallwn sydd ei hangen."
4. Ar dudalen 7 cyflwynir y dreaded gwybodlenni! Defnyddir y gair Gwybodlen yn y cyfarywddiadau, ond yn yr esiampl, defnyddir . Falle dylid cynnwys "(a elwir yn Infobox yn Saesneg)" ar ôl Gwybodlen?
--Rhyswynne (sgwrs) 15:22, 4 Rhagfyr 2013 (UTC)
replies: text: Paid a phoeni; roedd draft ddiweddarach yn cael ei argraffu ar gyfer y cwrs neithiwr. Mi uwchlwytha i hwnnw nes ymlaen. Dydy rhain ddim yn cael eu hargraffu'n broffesiynol. Gyda llaw byddaf yn uwchlwytho tri llyfryn wedi'u cyfieithu cyn hir a fydd yn cael eu hargraffu'n broffesiynol; bydd angen prawfddarllen y rheiny. Cadwa dy lygad ar y Caffi.  Llywelyn2000 (sgwrs) 17:14, 4 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Rhai 'gwallau'
Sgwrs:Adeiladau rhestredig Gradd I Caerffili

message: Hoffi'r edrychiad newydd gyda manylion llawn, ond oes rhaid i'r dyddiad fod yn y ffurff Americanaiddd MM DD, BBBB?--Rhyswynne (sgwrs) 11:58, 9 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Arddull dyddiad
Sgwrs:Dewi Llwyd

message: Tydi i o ddim yn manylu ar beth yn union, ond yn ôl trydariad gan Dewi Llwyd, mae "ambell ffaith anghywir" yn yr erthygl!--Rhyswynne (sgwrs) 09:19, 10 Rhagfyr 2013 (UTC)
replies: text: Mae'n bosib y dylwn i gael ffynhonnell gadarnach i rai o'r dyddiadau cychwyn swyddi ayyb ond does dim llawer o wybodaeth am Dewi ar y we.. Mae fwy o wybodaeth amdano ar bapur newydd lleol Americanaidd na unman arall -- Dafyddt (sgwrs) 11:33, 10 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: "Ambell ffaith anghywir"
Sgwrs:Twyn-y-Gaer, i'r Gogledd o Drallong

message: Cefais y llun ar Gomin, heb ei gategoreiddio. Yn ôl ni mae'r gaer ym Mhowys, ond yn ôl :en mae hi yn Sir Fynwy. Mae 'na ddwy gaer o'r enw yn yr un ardal o dde Powys (neu Sir Fynwy?!). Oes rhywun yn nabod yr ardal? Mae Trallong ym Mhowys, dwi'n meddwl. Efallai bod y nytars "historical counties" yn gyfrifol am ei rhoi yn Sir Fynwy... Anatiomaros (sgwrs) 00:06, 12 Rhagfyr 2013 (UTC)
replies: text: Mae ffynhonnell Cadw yn dangos: BR044 178 BR044 Twyn-y-Gaer Brecknockshire SN969306 296966 230616 Powys Trallong, sy'n gydnaws a'r erthygl. Felly hefyd y cyfesurynnau. Ond mae'r llun yn perthyn i gaer wahanol, yr un yn Ne Cymru (tua dwy filltir i'r gorllewin o Lanfihangel Glyncornau), sef yr erthygl Saesneg. Fel ti'n deud, mae rhywun wedi cysylltu'r erthygl Saesneg, drwy iw, i'r un anghywir; dw i newydd dorri'r iw a gwahanu'r ddwy anghymarus!
replies: text: :Diolch i ti am ddatrys y dirgelwch. Wna i ddileu'r llun o'r erthygl felly. Wyt ti'n medru nabod y gaer o blith y lluniau hyn? Basai'n braf cael llun. Anatiomaros (sgwrs) 00:45, 14 Rhagfyr 2013 (UTC)

text: :ON Beth am Twyn-y-Gaer, Abersenni (Powys)? Ai dyna'r gaer yn y ddelwedd oedd yma? Neu oes 'na dair caer o'r un enw? Help! Anatiomaros (sgwrs) 00:51, 14 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Dryswch
Sgwrs:Twyn-y-Gaer, Trallong

message: Cefais y llun ar Gomin, heb ei gategoreiddio. Yn ôl ni mae'r gaer ym Mhowys, ond yn ôl :en mae hi yn Sir Fynwy. Mae 'na ddwy gaer o'r enw yn yr un ardal o dde Powys (neu Sir Fynwy?!). Oes rhywun yn nabod yr ardal? Mae Trallong ym Mhowys, dwi'n meddwl. Efallai bod y nytars "historical counties" yn gyfrifol am ei rhoi yn Sir Fynwy... Anatiomaros (sgwrs) 00:06, 12 Rhagfyr 2013 (UTC)
replies: text: Mae ffynhonnell Cadw yn dangos: BR044 178 BR044 Twyn-y-Gaer Brecknockshire SN969306 296966 230616 Powys Trallong, sy'n gydnaws a'r erthygl. Felly hefyd y cyfesurynnau. Ond mae'r llun yn perthyn i gaer wahanol, yr un yn Ne Cymru (tua dwy filltir i'r gorllewin o Lanfihangel Glyncornau), sef yr erthygl Saesneg. Fel ti'n deud, mae rhywun wedi cysylltu'r erthygl Saesneg, drwy iw, i'r un anghywir; dw i newydd dorri'r iw a gwahanu'r ddwy anghymarus!
replies: text: :Diolch i ti am ddatrys y dirgelwch. Wna i ddileu'r llun o'r erthygl felly. Wyt ti'n medru nabod y gaer o blith y lluniau hyn? Basai'n braf cael llun. Anatiomaros (sgwrs) 00:45, 14 Rhagfyr 2013 (UTC)

text: :ON Beth am Twyn-y-Gaer, Abersenni (Powys)? Ai dyna'r gaer yn y ddelwedd oedd yma? Neu oes 'na dair caer o'r un enw? Help! Anatiomaros (sgwrs) 00:51, 14 Rhagfyr 2013 (UTC)
replies: text: ::Ti'n iawn - mae na sawl un! I gymlethu pethe, mae na ddwy gaer o fewn milltir i'w gilydd o bopty pentref Trallong. Dyma'r ddwy fryngaer:
Golyga hyn felly fod yn rhaid newid teitl yr erthygl bresenol 'Twyn-y-Gaer, Trallong' i enw amgen, a thros dro dwi wedi'i hailgyfeirio i Twyn-y-Gaer, Gog o Drallong. Nid yn aml y ceir tabl ar dudalen gwahaniaethu, a gellir ei ddileu wedi creu'r erthyglau newydd; ond diddorol nodi fod pob rhestr mewn gwirionedd yn dudalen Gwahaniaethu! Does dim son yng nghronfa ddata Cadw, gyda llaw, am ddau o'r bryngaerau. Efallai bod eraill yn y cyffiniau! Llywelyn2000 (sgwrs) 10:33, 14 Rhagfyr 2013 (UTC)

text: Diolch i ti am chwilio i mewn i'r dirgelwch. Ia, dyrys iawn. Ac fel ti'n nodi dydy rhestr Cadw ddim yn cynnwys popeth o bell ffordd - e.e. mae nifer o fryngaerau llai sy ddim ar eu rhestr, fel dwi wedi sylwi yn barod.

text: Dwi'n meddwl basa'n well cadw hyn fel tudalen gwahaniaethu, yn rhannol er mwyn cadw'r wybodaeth sydd ar y dudalen Sgwrs hon at "future reference". Anatiomaros (sgwrs) 18:30, 16 Rhagfyr 2013 (UTC)

text: Newydd gweld y dudalen gwahaniaethu rwan ar ôl sgwennu hynny. Gwaith bendigedig! Anatiomaros (sgwrs) 18:33, 16 Rhagfyr 2013 (UTC)
replies: text: :Diolch i ti. Llywelyn2000 (sgwrs) 18:40, 16 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Dryswch
Sgwrs:Cip ar Gymru: Yr Wyddfa

message: Dwi'n methu gweld sut mae llyfryn dwyieithog darluniedig 32 tt - dim ond tua 10 tudalen o destun Cymraeg felly - yn haeddu erthygl ar y Wici. Anatiomaros (sgwrs) 01:24, 16 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Dileu?
Sgwrs:A Book of Mad Celts

message: Pan mae acen i fod dros lythyren neu gylpysnod, mae'n hawdd dyfalu beth sydd o'i le, ond oes ffordd arall o ddarganfod enw cywir delwedd? --Rhyswynne (sgwrs) 09:32, 17 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Delweddau coll
Sgwrs:Afon Ddu, Dolbenmaen

message: Mae'n debyg mai afon yw Afon Ddu? Ydy'r afon gyfan yn safle cadwraeth neu jest rhan ohoni? Anatiomaros (sgwrs) 01:19, 29 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Afon...
Sgwrs Categori:Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig yn Nhrefaldwyn

message: Oes angen y categori hwn? Buasai'n well gen i weld y cyfan yn :Categori:Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig ym Mhowys, yn enwedig am nad oes gennym categori am Sir Drefaldwyn/Maldwyn. Anatiomaros (sgwrs) 20:05, 29 Rhagfyr 2013 (UTC)
thread_title: Powys/Maldwyn
Sgwrs:Dinas y Pryf

message: Roeddwn i am symud hyn i "... Dinas y Pryf" gan feddwl mai camgymeriad oedd am "Dinas y Pryf". Mae "pryf" (hen ystyr: 'anifail') am ei fod yn gwneud llawer mwy o synnwyr, ond gwelaf mai "Dinas y Prif" sydd ar y map OS hefyd. Er hynny, dwi'n siwr mai "Pryf" yw'r sillafiad cywir a dyna'r sillafiad a geir yn Atlas Sir Gaernarfon hefyd (newydd edrych rwan). Dwi am gymryd hynny fel fy awdurdod a symud hyn i Dinas y Pryf (dim angen nodi'r cylch cytiau achos dyna'r cyfan sydd ar y safle). Naw wfft i'r OS felly! Anatiomaros (sgwrs) 22:31, 30 Rhagfyr 2013 (UTC)
replies: text: Dyma ddywed gwefan Ancient Monuments: It is likely that the word "Prif" in Dinas y Prif comes from "pryf" which means cattle or livestock, but can also mean badger (pry llwyd) or worm. Could this mean that it was used as a cattle enclosure? This would be consistent with its close proximity to Rhedynog Felen which is a medieval grange. Sgwn i beth ddywedir yn lleol? Cytuno a thi, nes y cawn glywed. Mi ofyna i ar Trydar. Llywelyn2000 (sgwrs) 11:28, 7 Ionawr 2014 (UTC)
thread_title: Prif neu Pryf?
Sgwrs:Llyn Glasfryn

message: Mae'r smotyn coch ar y map ymhell o fod yn y lle cywir - dylai fod tua hanner ffordd rhwng Trefor a Pwllheli. Anatiomaros (sgwrs) 18:01, 3 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: Ti'n iawn. Mi ddes i ar draws hyn y dydd o'r blaen gydag erthygl arall. Mae'r cyfesurynau'n hollol gywir, fel y gweli os clici di arnynt. Y map (location map Wales) sydd heb ei galibeiddio'n gywir, dw i'n meddwl. Bydd rhaid edrych i fewn i hyn, ond mi gymrith amser. Gad o efo fi. Llywelyn2000 (sgwrs) 11:18, 7 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: :Diolch gyfaill. Dwi'n trio gweithio trwy'r tudalennau newydd yma yn raddol - cael lluniau o Gomin a gweithio allan ble yn union mae'r safleoedd - ond dwi'n gwybod dim am y mwyafrif helaeth ohonynt. Ar y lleia mae angen nodi'r lleoliadau - pentref agosaf ayyb - yn y paragraff agoriadol neu mi fydd pob erthygl bron yn deud yr un peth yn union. Amser a 'mynadd ...! Anatiomaros (sgwrs) 00:02, 8 Ionawr 2014 (UTC)
thread_title: Lleoliad ar y map
Sgwrs:Gwlypdiroedd y Fali

message: Mae'r gwarchodfa natur hwn yn cynnwys bron y cyfan o SSSI Llynnoedd y Fali. Oes angen dwy erthygl felly? Anatiomaros (sgwrs) 20:55, 3 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: Neu crynhoi'r ddau safle o dan erthygl Y Fali? Mae'r naill i'r gorllewin a'r llall i'r dwyrain o'r Fali, felly byddai'n rhyfedd eu huno. Pan o'n i'n creu erthyglau ar garneddi a meini Celtaidd ayb, fe unwyd nifer ohonyn nhw os oeddent o fewn milltir i'w gilydd (fel y gwneir ar Coflein). Dwn im ydy hynny'n feincnod derbyniol? Ar y llaw arall, does dim gwrthwynebiad gen i i dair erthygl ar wahan, gan fod y tri lle'n haeddu erthygl ar wahan, gydag enw ar wahan a chyda cyfesurynnau ar wahan / gwahanol. Ar en: cyfuno o dan erthygl Y Fali fyddem, yn de? Rheswm da dros dair felly!!! Llywelyn2000 (sgwrs) 11:06, 7 Ionawr 2014 (UTC)
thread_title: Oes angen dwy erthygl?
Sgwrs:Llynnoedd y Fali

message: Mae'r SSSI hwn yn gorwedd bron yn gyfangwbl o fewn gwarchodfa natur Gwlypdiroedd y Fali. Oes angen dwy erthygl felly? Anatiomaros (sgwrs) 20:57, 3 Ionawr 2014 (UTC)
thread_title: Oes angen dwy erthygl?
Sgwrs:Ynysoedd y Gwylanod

message: Mae'r erthygl Ynys Gwylan-fawr yma yn barod. Mae'n ynys fechan iawn ond mae Ynys Gwylan-fach yn llai byth. Beth am gyfuno'r tudalennau? Anatiomaros (sgwrs) 21:44, 3 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: Gan fod Wici'n fwy na Gwyddoniadur - yn wyddoniadur arlein - mae ei photensial yn aruthrol, a does dim rhaid cyfyngu i feincnodau gwyddoniadur papur. Yn ychwanegol at hyn, mae na enw Cymraeg yn bodoli, mae'n endid ffisegol gyda chyfesurynnau gwahanol, gweladwy, fel sydd gan ei chwaer fawr 'Ynys Gwylan-fawr'. Fy awgrym i ydy cadw'r ddwy.  Llywelyn2000 (sgwrs) 10:28, 7 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: :Digon teg. Pe bai Ynys Gwylan-fach yn fwy na chraig yn y môr baswn i ddim wedi codi'r cwestiwn yn y lle cynta. Ond fel ti'n deud, "mae'n bod" ac felly'n haeddu erthygl, mae'n debyg. Anatiomaros (sgwrs) 23:50, 7 Ionawr 2014 (UTC)
thread_title: Cyfuno?
Sgwrs:Coed Ffos Noddum

message: Oes enw Cymraeg? Ceir sawl "Fairy Glen" yng Nghymru a gwledydd Prydain - enw sy'n deillio o dwristiaeth y 19eg ganrif. Anatiomaros (sgwrs) 01:39, 8 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: Ffos Noddum. hy Ffos neu afon ag iddo waelod. Gweler Bwletin Llên Natur, Rhif 82. Symudwyd y dudalen. Llywelyn2000 (sgwrs) 05:09, 4 Ionawr 2015 (UTC)
replies: text: :Diolch! Ai enw lleol penodol yw hyn neu enw cyffredinol sy'n cyfateb i "Fairy Glen"? Doeddwn i erioed wedi dod ar ei draws o'r blaen. Dim sôn amdano yn GPC dan 'Ffos'. Mae gan lawer o'r "Fairy Glens" hyn yng Nghymru enw lle Cymraeg, e.e. 'Nant Ddaear y Llwynog' yn achos y "Fairy Glen" ger fy mhentref i (ysywaeth, "y  Fairy Glen" ydyw i'r mwyafrif o Gymry Cymraeg lleol erbyn hyn...). Dwi'n gofyn hyn rhag ofn i ni newid "Fairy Glens" eraill i 'Ffos Noddum' pan fo enwau Cymraeg am y lleoedd yn bod. Anatiomaros (sgwrs) 00:14, 5 Ionawr 2015 (UTC)
thread_title: Enw Cymraeg?
Sgwrs:Mosshill

message: Dwi'n methu cael hyd i hyn ar y map OS. Mae cael lle o'r enw "Mosshill" mewn ardal yn Eryri a frithir gan nifer o enwau lleoedd Cymraeg hyfryd yn rhyfedd iawn. Mae'n rhaid bod enw Cymraeg am y lle. Yn y cyfamser does dim dewis ond dioddef yr enw Saesneg hwn, sy'n swnio fel rhywle yng Nghanolbarth Lloegr yn hytrach na Gwyllt Walia! Anatiomaros (sgwrs) 23:09, 8 Ionawr 2014 (UTC)
thread_title: Be di'r enw Cymraeg?
Sgwrs:Plas Maenan

message: Fel dwi wedi esbonio yn yr erthygl, gwesty yw Plas Maenan. Tybed ai'r coed sy'n gorchuddio'r bryn tu ôl iddo ydy'r SoDdGA? Yn yr erthygl am Maenan ar 'en' mae'n dweud fod y coed hwnnw yn "privately owned woodland being managed as a nature reserve." Coed Tan-yr-allt ydy'r enw Cymraeg am y coed. Ai dyna'r SoDdGA? Ac ai dyna'r enw cywir, er gwaethaf enw swyddogol yr SoGDdA? Os felly - a dwi ddim yn hollol siwr chwaith - dwi'n cynnig symud hyn naill ai i 'Plas Maenan (SoDdGA)' neu 'Coed Tan-yr-allt'. Anatiomaros (sgwrs) 23:32, 8 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: Yn ôl gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru, mae'r gwesty ei hun yn SoDdGA oherwydd yr ystlumod sy'n byw yna. Tigershrike (sgwrs) 22:52, 31 Ionawr 2014 (UTC)
thread_title: Enw
Sgwrs:Moelfre

message: Ble yn union mae'r pentref hwn? Dwi'n byw yn y sir ac yn ei nabod yn dda ers blynyddoedd ond dydwi erioed wedi clywed am y lle. Rhaid ei fod yn un o'r "pentrefi dau dŷ" hynny sy ddim ar y map?
replies: text: Efallai bod y lle'n bentrefan yn hytrach na'n bentref? https://maps.google.co.uk/maps?q=Moelfre,+Conwy --Cymrodor (sgwrs) 20:22, 14 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: :Diolch am y ddolen. 'Sdim rhyfedd doeddwn i heb glywed amdano - dydy o ddim ar y map OS Landranger 1:50,000 hyd yn oed, heb sôn am fy atlas ffyrdd! Yr enwau ar y map OS yn y lle ar fap Google ydy Gwreiddyn (rhyw 3 o dai ar wasgar). Ond ceir bryn Moelfre Isaf gerllaw; ai dyna sy'n cyfrifo am 'Moelfre' ar y map Google, tybed? (Mae'n enw cyffredin ar fryniau, fel y gwyddost mae'n siwr - ceir o leia un bryn Moelfre arall yn sir Conwy hefyd.) Anatiomaros (sgwrs) 21:24, 14 Ionawr 2014 (UTC)
Hefyd, er dydy o ddim o bwys mawr efallai, yr arfer gyda thudalennau gwahaniaethu ydy cael nhw dan yr enw ei hun - Moelfre yn yr achos yma - pan nad oes erthygl dan yr enw (symudwyd Moelfre - a dwi'n cytuno gyda hynny yn yr achos yma). Defnyddir "Lle/peth (gwahaniaethu)" mewn achosion lle mae un lle neu beth amlwg iawn, e.e. dinas Paris, a llefydd/pethau eraill o'r un enw hefyd (gweler Paris (gwahaniaethu)). Dwi'n awgrymu dileu Moelfre dros dro er mwyn symud hyn i'r dudalen (newydd) Moelfre. Anatiomaros (sgwrs) 23:52, 10 Ionawr 2014 (UTC)

text: O'n i'n meddwl buasai tudalen Moelfre ei hun yn gwell na Moelfre (gwahaniaethu). Ceisiais dilyn esiampl arall ond elle mod i wedi camddeall neu pigo enghraifft ddrwg. Diolch am fy roi ar y cledrau cywir.--Cymrodor (sgwrs) 20:22, 14 Ionawr 2014 (UTC)
replies: text: :Dim problem o gwbl, Cymrodor. Mae angen tudalen o ganllawiau yma am bethau fel hyn. Rhaid ystyried yn ofalus cyn symud erthygl er mwyn gwahaniaethu - y rheol gyffredinol ydy bod rhywle/rhywbeth mawr ac "amlwg" yn cael y flaenoriaeth - e.e. Taliesin am mai "Taliesin yw Taliesin" fel petai, er bod sawl enghraifft arall o'r enw hefyd. Anatiomaros (sgwrs) 21:29, 14 Ionawr 2014 (UTC)
thread_title: Moelfre, pentref yng Nghonwy