Diskuse:Machu Picchu

message: Konečně nějaký zajímavý článek z And.
*letem světem:
*jména jako "J. M. von Hasselem" by se měla rozepsat
*:Soubor:Mpicchumapa02.jpg a :Soubor:Karta MachuPicchu.PNG by to chtělo přeložit do češtinybohužel, grafickým operacem neholduji, budu doufat, že se časem najde dobrá duše--Chmee2 7. 3. 2010, 09:52 (UTC)
replies: text: :Tak já sem vcelku dobrá duše :-D a s překládáním map mám zkušenosti z první bulharské říše ;-) až dodělám rešerši bibliografie na seminárku, tak se na to snad mrknu ;-) --Mozzan 7. 3. 2010, 10:56 (UTC)
*té Literatury pravda moc není, určitě vyšlo něco i v češtiněMozzan doplnil pár knih, díky mu --Chmee2 7. 3. 2010, 09:52 (UTC)
*a i externích odkazů
*po přečtení:
*záznamy od místních obyvatel, kteří nepoužívali písmo. - a co je to kipu? Písmo to není, ale způsob záznamu ano
*kteří spáchali odporné činy proti společnosti Inků. - mi zní divně přepsáno na snad lepší verzi
*ty teorie jsou tam všechny zasazeny opravdu jako teorie. Škoda, že tam není napsáno, které teorie vytvořili renomovaní vědci a které badatelé z oblasti pseudosvěta.
*i když většina indícií naznačuje, že se stavbou bylo započato někdy mezi roky 1440 až 1450 - tady byto, chtělo naznačit jakých indicíí, nebo podle koho. „Například podle etnohistorického výzkumu profesora Browna...“
*jelikož Inkové nezanechali písemné zdroje, ze kterých by bylo možno čerpat. - opět připomínka ke kipu, v širším slova smyslu to můžeme považovat za písmo ne?
*poté co byl do města doveden jedenáctiletým kečuánským chlapcem Pablito Alvarezem. - tady by se mělo odkazovat na lidi. Běžně se v literatuře objevuje výraz "quechua people", nejsem však lingvistik abych řekl, jestli se mluvčí kečuánštiny dají nějak etnicky vymezit. Nicméně by to asi chtělo zjistit. Můžete zkusit oslovit user:Pato
* vedlo Yale University a National Geographic Society k asistování během druhé expedice odehrávající se mezi lety 1912 až 1915. - co to je? Jistě by to šlo česky lépe <mrkám />přepsáno na snad lepší verzi
* dlouholetá průzkumnice Crusca - asi se myslí „Cuzca“ ne? fix
*jak dokládají výpověďmi potomci Payne - nemělo by se to jinak ohnout? Třeba „Payena“?
*Město bylo možné navštíveno a vykradeno v roce 1867 německým obchodníkem Augustem Bernsem. - tuhle předposlední větu byl to chtělo přeformulovat stylem „Podle Vayersena bylo...“ Aby tam nebylo nasekáno tolik strohých vět, jak když se sekaj polena na otop
*„absolutní odborné architektonické unikátní svědectví Incké civilizace“ - to se mi moc nezdá. zní to divně.
*Jediné co se nedochovalo, tak byly původní slaměné střechy - a jak se ví, že ty střechy byly slaměné? Opraveno na seno, tvrdí to zdroj.
*dochází k závažnému poškozování prostředí  - co je to závěžné poškozování? jak závažné? Podle mého ekologického mozečku se prostředí mění tečka.
*Světový památkový fond zařadil v roce 2008 Machu Picchu na seznam 100 nejvíce ohrožených památek na světě, jelikož v jeho okolí dochází k závažnému poškozování prostředí vlivem nárůstu turistů,[17] nekontrolovaného rozvoje blízko ležícího města Aguas Calientes v jehož rámci dochází k výstavbě mostu přes řeku Vilcanota a vlaku pro snazší přísun turistů k památce i přes prohraný soud a protesty vlády. - ta věta je zbytečně dlouhá a snižuje vnímání textu
*nebyl o tom film? Ztracené město Inků? - vím že je to usemapa do Duka, ale to vás asi nezajímá. Docela dobrá - zkuste ji.
(způsob stavby, zařazení do UNESCA). --Juan de Vojníkov 5. 3. 2010, 17:11 (UTC)
*dějiny--Juan de Vojníkov 12. 3. 2010, 08:10 (UTC)
thread_title:  Juanovy připomínky