Diskuse:Sídlo městského typu na Ukrajině

message: ;Seznam měst a sídel městského typu s dvojníkem
* Andrijivka (Horlivský rajón)
* Andrijivka (Charkovská oblast)
* Andrijivka (Kramatorský rajón)
* Andrijivka (Volnovašský rajón)
* Andrijivka (Záporožská oblast)
* Berezivka (město)
* Berezivka (sídlo městského typu)
* Bila Krynycja (Chersonská oblast)
* Bila Krynycja (Žytomyrská oblast)
* Blahodatne (Doněcký rajón)
* Blahodatne (Volnovašský rajón)
* Blahodatne (Volyňská oblast)
* Borova (Charkovská oblast)
* Borova (Kyjevská oblast)
* Čerkaske (Dněpropetrovská oblast)
* Čerkaske (Doněcká oblast)
* Čornomorske (Krym)
* Čornomorske (Oděská oblast)
* Desna (Černihivská oblast)
* Desna (Vinnycká oblast)
* Družba (Černihivská oblast)
* Družba (město)
* Družba (Ternopilská oblast)
* Družba (Žytomyrská oblast)
* Dubljany (město)
* Dubljany (sídlo městského typu)
* Dubove (Luhanská oblast)
* Dubove (Zakarpatská oblast)
* Dunajivci
* Dunajivci (sídlo městského typu)
* Faščivka (Alčevský rajón)
* Faščivka (Roveňský rajón)
* Hirne (Doněcká oblast)
* Hirne (Luhanská oblast)
* Hirnycke (Dněpropetrovská oblast)
* Hirnycke (Doněcká oblast)
* Hirnyk (Doněcká oblast)
* Hirnyk (Luhanská oblast)
* Hirnyk (Lvovská oblast)
* Horodok (Chmelnycká oblast)
* Horodok (Lvovská oblast)
* Horodok (sídlo městského typu)
* Horodyšče
* Horodyšče (Alčevský rajón)
* Hvardijske
* Hvardijske (Krym)
* Ivanivka (Heničeský rajón)
* Ivanivka (Roveňský rajón)
* Ivanivka (sídlo městského typu v Berezivském rajónu)
* Jalta
* Jalta (sídlo městského typu)
* Jampil
* Jampil (Doněcká oblast)
* Jampil (Chmelnycká oblast)
* Jampil (Sumská oblast)
* Jampilský rajón (Sumská oblast)
* Jampilský rajón (Vinnycká oblast)
* Jurjivka (Dněpropetrovská oblast)
* Jurjivka (Luhanská oblast)
* Kalynivka (Brovarský rajón)
* Kalynivka (Fastivský rajón)
* Kalynivka (Vinnycká oblast)
* Kamjane (Luhanská oblast)
* Kamjane (Záporožská oblast)
* Kamjanka
* Kamjanka (Záporožská oblast)
* Komyšuvacha (Kramatorský rajón)
* Komyšuvacha (Severodoněcký rajón)
* Komyšuvacha (Záporožská oblast)
* Kosťantynivka
* Kosťantynivka (Charkovská oblast)
* Kosťantynivka (Mykolajivská oblast)
* Ljubymivka (Chersonská oblast)
* Ljubymivka (Luhanská oblast)
* Marjanivka (Volyňská oblast)
* Marjanivka (Žytomyrská oblast)
* Molodižne (Kirovohradská oblast)
* Molodižne (Krym)
* Mychajlivka (Alčevský rajón)
* Mychajlivka (Roveňský rajón)
* Mychajlivka (Vasylivský rajón)
* Mykolajiv
* Mykolajiv (Stryjský rajón)
* Mykolajivka
* Mykolajivka (Dněpropetrovská oblast)
* Mykolajivka (Krym)
* Mykolajivka (Mykolajivský rajón)
* Mykolajivka (Sumská oblast)
* Myrne (Chersonská oblast)
* Myrne (Luhanská oblast)
* Myrne (sídlo městského typu ve Volnovašském rajónu)
* Myrne (Záporožská oblast)
* Nemyriv
* Nemyriv (Lvovská oblast)
* Novomykolajivka (Kamjanský rajón)
* Novomykolajivka (sídlo městského typu v Kramatorském rajónu)
* Novomykolajivka (Záporožský rajón)
* Novopokrovka (Dněpropetrovská oblast)
* Novopokrovka (Charkovská oblast)
* Novotrojicke (Doněcká oblast)
* Novotrojicke (Chersonská oblast)
* Novyj Svit (Doněcká oblast)
* Novyj Svit (Krym)
* Oleksandrivka (Doněcký rajón)
* Oleksandrivka (Kirovohradská oblast)
* Oleksandrivka (Oděská oblast)
* Oleksandrivka (správní obvod Kramatorsk v Kramatorském rajónu)
* Oleksandrivka (správní obvod Oleksandrivka v Kramatorském rajónu)
* Oleksandrivka (Voznesenský rajón)
* Olenivka (Horlivský rajón)
* Olenivka (Kalmiuský rajón)
* Peršotravensk
* Peršotravensk (Žytomyrská oblast)
* Pervomajsk (Luhanská oblast)
* Pervomajsk (Mykolajivská oblast)
* Pervomajske (Doněcká oblast)
* Pervomajske (Krym)
* Pervomajske (Mykolajivská oblast)
* Pervomajskyj
* Pervomajskyj (sídlo městského typu)
* Petrivka (Doněcká oblast)
* Petrivka (Oděská oblast)
* Petropavlivka (Dněpropetrovská oblast)
* Petropavlivka (Luhanská oblast)
* Pivdenne (město v Charkovské oblasti)
* Pivdenne (sídlo městského typu)
* Rokytenský rajón (Kyjevská oblast)
* Rokytenský rajón (Rovenská oblast)
* Rokytne (Bilocerkevský rajón)
* Rokytne (Sarenský rajón)
* Semenivka (město)
* Semenivka (Poltavská oblast)
* Semenivský rajón (Černihivská oblast)
* Semenivský rajón (Poltavská oblast)
* Slobožanske (Čuhujivský rajón)
* Slobožanske (Dněpropetrovská oblast)
* Slobožanske (Krasnohradský rajón)
* Sofijivka (Horlivský rajón)
* Sofijivka (Kramatorský rajón)
* Sofijivka (Kryvorižský rajón)
* Staryj Krym (Doněcká oblast)
* Staryj Krym (Krym)
* Šyroke (Dněpropetrovská oblast)
* Šyroke (Doněcká oblast)
* Trosťanec
* Trosťanec (Vinnycká oblast)
* Vyšneve
* Vyšneve (Dněpropetrovská oblast)
* Vyšneve (Doněcká oblast)
* Zaliznyčne (Dněpropetrovská oblast)
* Zaliznyčne (Vinnycká oblast)
* Zaliznyčne (Záporožská oblast)
* Zarične (Doněcká oblast)
* Zarične (Rovenská oblast)
* Zavodske
* Zavodske (Ternopilská oblast)
* Zoločiv (město)
* Zoločiv (sídlo městského typu)
;Seznam měst a sídel městského typu s rozlišovačem, ale bez dvojníka na Ukrajině
* Antonivka (sídlo městského typu)
* Askanija-Nova (sídlo městského typu)
* Bar (Ukrajina)
* Barvinkove (Charkovská oblast)
* Bilozerka (Chersonská oblast)
* Bohuslav (Kyjevská oblast)
* Borodino (sídlo městského typu)
* Budy (sídlo městského typu)
* Buran (sídlo městského typu)
* Čerňachiv (Žytomyrská oblast)
* Černivci (Vinnycká oblast)
* Černovice (Ukrajina)
* Dobrjanka (Černihivská oblast)
* Dobroslav (sídlo městského typu)
* Donec (sídlo městského typu)
* Dubno (Ukrajina)
* Dymer (Ukrajina)
* Haspra (Krym)
* Herca (město)
* Huty (Charkovská oblast)
* Chorol (Poltavská oblast)
* Izjaslav (město)
* Jasna Poljana (sídlo městského typu)
* Jerky (Čerkaská oblast)
* Katerynivka (sídlo městského typu)
* Kazanka (Mykolajivská oblast)
* Kirovske (Krym)
* Kirovský rajón (Krym)
* Kodyma (město)
* Komarno (Ukrajina)
* Komsomolske (Krym)
* Korec (Ukrajina)
* Korsuň (Doněcká oblast)
* Kozelec (sídlo městského typu)
* Krakovec (Ukrajina)
* Kujbyševe (Krym)
* Kurortne (Feodosija)
* Lochvycja (město)
* Luhanske (Doněcká oblast)
* Lužany (Ukrajina)
* Lyman (město)
* Lysec (Ivanofrankivská oblast)
* Majak (sídlo městského typu)
* Marija (sídlo městského typu)
* Mena (město na Ukrajině)
* Nikita (Krym)
* Nikopol (Ukrajina)
* Novofedorivka (Sacký rajón)
* Novomoskovsk (Ukrajina)
* Novooleksandrivka (sídlo městského typu v Luhanské oblasti)
* Novoselivka (sídlo městského typu)
* Olešky (Ukrajina)
* Olchovatka (Ukrajina)
* Ordžonikidze (Krym)
* Oster (město)
* Ostroh (Ukrajina)
* Ozerne (sídlo městského typu)
* Pavlivka (sídlo městského typu)
* Pjatychatky (Dněpropetrovská oblast)
* Pobeda (sídlo městského typu)
* Pokrovka (sídlo městského typu)
* Pokrovsk (Ukrajina)
* Pokrovske (sídlo městského typu)
* Poljanka (sídlo městského typu)
* Poštove (Krym)
* Pripjať (město)
* Radomyšl (Ukrajina)
* Romaniv (Žytomyrská oblast)
* Sad (sídlo městského typu)
* Savynci (Charkovská oblast)
* Smotryč (Chmelnycká oblast)
* Šack (Ukrajina)
* Ševčenko (sídlo městského typu)
* Teple (sídlo městského typu)
* Teresva (obec)
* Tlumač (město)
* Tokarivka (Mykolajivská oblast)
* Truskavec (Ukrajina)
* Turka (město)
* Tysmenycja (město)
* Ukrajinka (město)
* Valky (Charkovská oblast)
* Varva (sídlo městského typu)
* Vedmeže (sídlo městského typu)
* Velykyj Burluk (sídlo)
* Vilča (Charkovská oblast)
* Volodymyr (město)
* Volovec (obec)
* Voschod (Krym)
* Vysoke (sídlo městského typu)
* Zaporižžja (Luhanská oblast)
* Zborov (Ukrajina)
* Zelenodolsk (Ukrajina)
--Chrz (diskuse) 28. 7. 2023, 09:20 (CEST)
replies: text: Super díky, ale teď máme tři názvy pro hromady: hromada, městská či vesnická komunita a správní obvod. Již je jeden článek a přesměrování. Já bych to sjednotil, ale všechny tři vlastně splňují význam hromady. Tak já teda nevím, přeferuji komunitu, ale chtěl bych slyšet i názor ostatních. Předem díky. --Winecko (diskuse) 28. 7. 2023, 10:53 (CEST)
replies: text: :V Česku by se dvojníci řešili přes rozlišovač s okresem, na Ukrajině do toho porůznu motáme i oblasti, které jsou trvalejší, rajóny se teprv nedávno na Ukrajině překopávaly.

text: :Správní obvod jsem udělal já, protože jsem rychle potřeboval nějak odlišit stejnojmenné obce ve stejném rajónu. Zakládat články o hromadách mi přijde nadbytečné, donedávna jsme neměli ani rajóny a už bychom se snažili budit dojem, že dokážeme uhlídat hromady. Chybí nám 2 města, spousta SMT, já bych se do vesnic a hromad osobně nepouštěl. Ale nějaký jednotný termín by se tomu nadělit dal. Hledal jsem u administrativního členění, o hromadové úrovni nikde nic nevypátral, takže už jen nějaké úvodní povídání by bylo na místě, pak najít správný český termín a používat kde tedy není zbytí. --Chrz (diskuse) 28. 7. 2023, 11:20 (CEST)
replies: text: ::Já bych také nezakládal hromady, ale přesměrování jsem musel založit kvůli falešnému členění a atd. Já mám v plánu tak trochu zlepšit někde skoro pahýlky oblastních měst (nejlepším článkem zatím je Užhorod). Hromady jsou jako Gminy, v česku by se to dalo nazvat obec s rozšířenou působností. --Winecko (diskuse) 28. 7. 2023, 11:30 (CEST)
replies: text: :::V ukrajinských článcích nelze snadno vyčíst seznam měst a obcí, je to tam řešeno přes tu hromadovou úroveň. To mi přijde pro české prostředí nešikovné.

text: :::Ano významem je to takový malý okres, SO ORP, gmina, ale chtělo by to rozepsat, jak dalece je to samosprávná a územní jednotka a nakolik by to šlo jen připisovat k sídlu těchto hromad "obec vykonává něco i to a to pro následující obce v hromadě". --Chrz (diskuse) 28. 7. 2023, 11:40 (CEST)
thread_title:  Rozlišovače