Diskuse:Hvězdná brána (seriál)

message: Poznámka dole Ve článku byly použity volně šiřitelné texty ze serveru http://www.stargate-sg1.cz. je možná sice sexy, ale na daném serveru je jen text Veškerá data umístěná na těchto stránkách jsou volně šířitelná, stažitelná a v klidu je použijte na svých stránkách., který ovšem není licencí kompatibilní s GFDL. Chybí v nich například právo na nemilosrdné úpravy... Bude potřeba se dotázat na daném serveru, jestli souhlasí s PD nebo GFDL. Chtěl jsem to udělat v tamějším fóru, ale vyžadují regitraci, na což nemám náladu. Takže pokud je tu nějaký fanoušek Stargate, ať se na to podívá, jinak sem budu muset dát copyvio. --Miraceti ✉ 22:24, 27. 12. 2005 (UTC)
replies: text: Jednalo se o tento text, který jsem již odstranil. --snek01 17:35, 21. 2. 2006 (UTC)

message: Je tady takovej dotaz? Proč název seriálu není počeštěn? Stargate SG-1 je v anglickém originále, ale seriál byl v česku vysílán pod názvem Hvězdná brána! Chtělo by to přesunout na Hvězdná brána (seriál)...--Lasy 07:10, 26. 7. 2007 (UTC)
replies: text: To mi dává smysl, zejména když článek o filmu se také jmenuje Hvězdná brána a nikoliv Stargate. Poněvadž jsme encyklopedie česká, měli bychom dávat ve jménech článků přednost oficiálním českým názvům a pouze pokud žádný nemají, pojmenovat je podle anglických. --Pasky 13:07, 16. 1. 2008 (UTC)
Přesunuto. --BobM 10:11, 18. 1. 2008 (UTC)
thread_title:  Hvězdná brána 

message: :přesunuto do diskuze
Na českém i zahraničním internetu můžeme často najít zkomoleniny typu Star Gate nebo StarGate. Jediný (oficiální) správný název seriálu (a odvozených děl - filmů a spin-off sérií) je Stargate (tedy jednoslovný název s malým písmenem g). --BobM 15:19, 14. 1. 2008 (UTC)
Nemyslim si, ze toto patri do diskuze. Neni totiz o cem diskutovat. Nevidim duvod, proc toto nenechat na hlavni strance, mily Bobe eM!
83.208.48.113 15:55, 14. 1. 2008 (UTC)
thread_title:  Správný název seriálu 

message: Nezdá se mi to jako jazykově správně vyjádřené.(Zní to jako oxymoron). Zůstal bych u osvědčeného - Fikce. Tolik můj postřeh.
replies: text: :(jen se podepíšu) Wikiplk
replies: text: : Zatím přejmenováno na fakta a mytologie --Wikipedista:BobM d|p 5. 10. 2009, 12:57 (UTC)

text: : Přesunuto jinam --Wikipedista:BobM d|p 7. 10. 2009, 08:45 (UTC)
thread_title:  Fiktivní fakta? 

message: Již párkrát jsem si všiml, že je z různých článků  o Hvězdné bráně odkazováno na například starořecké bohy a podobně. Chápu, že se v tomto seriálu mytické bytosti vyskytují na každém kroku, ale myslím, že byt toto potřebovalo rozlišovače. Někdo proti? Zagothal 4. 2. 2011, 16:54 (UTC)
thread_title:  odkazy na bohy a podobně 

message: Narazil jsem všude jen na původní film z roku 1994 dokonce i na ČSFD, ale později byl přece natočen i film se stejným dějem, ale seriálovým obsazením a o tom se nikde nic nepíše. Můžete o tom prosím něco zjistit. 
replies: text: Se seriálovým obsazením byly natočeny pouze filmy Hvězdná brána: Archa pravdy a Hvězdná brána: Návrat. Není mi známo, že by existoval remake původního filmu. --Harold (diskuse) 1. 6. 2013, 17:22 (UTC)
nevim znám jen film z roku 1994.(90.176.104.70 19. 10. 2014, 18:05 (UTC))
thread_title:  FILM?