Diskuse:Kurt Gödel

message: prelozit (a spatne) z anglicke wikipedie o kurtu goedelovi pouze odstavec o jeho chorobe a smrti je ubohe.
Proč? Jistě by bylo lepší přeložit článek celý (a dobře), ale jako čtenáře mě i tento pahýl obohatil. (Nevěděl jsem, že tento geniální matematik byl lidsky takto podivný.) --Honzour 21:27, 23. 10. 2007 (UTC)
thread_title:  (2006) 

message: Jaký je důvod pro zařazení do kategorie :Kategorie:Matematici působící v Česku? --Jvs 17. 3. 2012, 19:54 (UTC)
thread_title:  Kategorizace 

message: Zaregistroval někdo, že měl i československé občanství? Myslím, že by mělo k falešné hrdosti daleko, kdyby se to na jeho české stránce zmínilo, je to přece jen jedna z vůbec nejvýznamnějších osobností, která se narodila a vyrostla v Česku. Hlavně jeho matka byla z Jihlavy (pravděpodobně z německy mluvící rodiny, ale zase si myslím, že původně německé rodiny, které tady bydlely po staletí bychom mohli brát taky jako Čechy) a otec byl Němec a Rakušani k němu přišli jako slepí k houslím - podobně jako ke všem Čechům, kteří mluvili německy nebo česky a německy a my jsme kvůli tomu na rozpacích kam je zařadit, přicházejí Rakušani a ochotně si je přivlastňují. Godel se sice Čechem být zrovna necítil ale Sigmund Freud se zase necítil doma mezi Rakušany ani neměl rakouské předky, ani se tam nenarodil, přesto to byl podle některých "rakouský žid jak poleno" (tím nechci říct, že byl Čech), Mendel se necítil být Rakušanem, strávil ve Vídni jen pár měsíců z celého života ale na anglické wikipedii bude Rakušan asi navždy, Husserl v anglické mutaci taky asi protože si nikdo nedovolí napsat, že byl i Čech ale tím méně byl Rakušan ne? Schumpeter je taky pro Rakušany Rakušan jako poleno, přestože se narodil na Moravě, kde jeho rodila žila minimálně 300 let (pro mě jako ekonomku citlivé:)), dokonce patří mezi největší rakouské osobnosti Josef Ressel, Ernst Mach, Rainer Maria Rilke a mnoho dalších, kteří se sotva objevili kdy v Rakousku (teda Mach se na chvíli objevil).... chudák Kafka měl české předky ze všech stran, skoro ani nevyjel z Čech za celý život a stejně jeho národnost pořád někdo zpochybňuje a tady ho pod heslem Rakušané najdete jako největšího klasika rakouské literatury (a kdy by jen tady). Mám teorii, že si tyhle lidi musíme odmýšlet, abychom se dál mohli cítit jako nějak malí, přece jen pokud se v Česku narodil jeden z nejdůležitějších ekonomů, filozofů, spisovatelů a psychologů 20. století, jeden z nejdůležitějších matematiků všech dob, zakladatel genetiky, zakladatele značek jako Porsche, Swarovski, Baťa, dva ze triceti nejvýznamnějsích hudebních skladatelů (Mahler a Dvořák), první ženská nositelka Nobelovy ceny za medicínu (na tu už zapomněli asi úplně všichni) a stejně tak první ženská nositelka ceny za mír, tak se ten pocit zmaru a bezvýznamnosti udržuje nějak hůř.  --46.135.98.191 27. 2. 2023, 01:15 (CET)
replies: text: Je možno například přeložit následující odstavec z anglické wiki, ale z něho nijak nevyplývá, že by se cítil Čechoslovákem, spíše opak: Gödel automatically became a citizen of Czechoslovakia at age 12 when the Austro-Hungarian Empire collapsed following its defeat in the First World War. According to his classmate Klepetař, like many residents of the predominantly German Sudetenländer, "Gödel considered himself always Austrian and an exile in Czechoslovakia".[9] In February 1929, he was granted release from his Czechoslovakian citizenship and then, in April, granted Austrian citizenship.[10] When Germany annexed Austria in 1938, Gödel automatically became a German citizen at age 32. In 1948, after World War II, at the age of 42, he became an American citizen.[11] --Jvs 13. 4. 2023, 11:21 (CEST)

text: # V Cesku nikdy nepusobil. Cesko je totiz moderni nazev pro Cechy, stejne tak jako Rakousko pro Rakousy nebo Uhersko pro Uhry.  Pusobil/vyrostl na Morave. Takze se da povazovat za nemecky mluviciho Moravana nebo Cechoslovaka, to ano, ale rozhodne ne Cecha. Ten  cesky nacionalismus to je hrozna nemoc.

text: --160.46.252.24 21. 7. 2023, 11:02 (CEST)
thread_title:  národnost