Diskuse:Zánik Ďatlovovy výpravy

message: Možná se v tom mýlím, ale zdá se mi, že slovo incident se v běžné češtině používá zejména pro konflikty, takže v titulku mírně navozuje dojem, že se na věci podílel někdo další. Ve skutečnosti ale nevíme nic. Proto jsem navrhl přesun na tvar se slovy, která ani trochu nepředjímají, že by k nějakému konfliktu došlo.--Tchoř (diskuse) 4. 9. 2013, 08:18 (UTC)
replies: text: Ano, také slovu "incident" rozumím takto. --Uacs451 (diskuse) 4. 9. 2013, 08:22 (UTC)

text: Tak na to vlítněte a přejmenujte to. ;-) Při zakládání článku jsem zvolil podobný název jako mají v anglické Wikipedii a někdy je tak překládán i název filmu, který byl na námět neštěstí natočen, ale myslím, že Vámi navržené názvy jsou celkem v klidu. --Miďonek (diskuse) 4. 9. 2013, 14:42 (UTC)
replies: text: :Slovníky cizích slov sice významový odstín "konflikt" neuvádějí, nicméně, jak jsem psal, v současné češtině takový úzus pozoruju stejně jako navrhovatel. --Uacs451 (diskuse) 4. 9. 2013, 19:18 (UTC)
Tak jsem to přejmenoval.--Tchoř (diskuse) 4. 9. 2013, 20:40 (UTC)
Souhlasím s tím, že incident je nevhodný.  Kam stránku přesunout nevím, ale tento název se mi nelíbí. Myslím, že Djatlovovův průsmyk získal jméno až po neštěstí. Kromě toho se mi zdá, že místo je důležité, ale důležitější jsou ti lidé. Navrhuju Smrt Djatlovovy skupiny; Zánik Djatlovovy výpravy či něco obdobného.--Tomas62 (diskuse) 4. 9. 2013, 21:41 (UTC)

text: Hm, ale mně se tento název moc nezamlouvá. Na všech ostatních jazykových verzích je to pojmenováno tak, jak to bylo pojmenováno před Vašim zásahem. Nevím, proč by to tady mělo být jinak. Předchozí název, který vymyslel Tchoř, byl naprosto v pořádku. Pokud by Vám to nevadilo, byl bych pro návrat na předchozí název. Jo, a když něco přesouváte, nezapomínejte to upravit i na Wikidatech, protože jinak se ztrácí pryč interwiki. --Miďonek (diskuse) 9. 9. 2013, 20:26 (UTC)
replies: text: :# :ru:Гибель тургруппы Дятлова není pojmenování před mým zásahem. A k předchozímu názvu jsem vyjádřil výhradu.

text: :# Wikidata se po přesunu upraví automaticky. Ale možná se mýlím a hlášku jsem interpretoval chybně.--Tomas62 (diskuse) 9. 9. 2013, 20:55 (UTC)
replies: text: ::: Budiž, v azbuce si toho moc nepočtu, neumím ji. Když už jste to přesouval, měl jste tam dát radši název Smrt Djatlovovy výpravy. Pod sloven zánik si člověk může představit lecos. I přesto si ale myslím, že předchozí název byl vhodnější. --Miďonek (diskuse) 10. 9. 2013, 14:24 (UTC)
replies: text: :::: Možná by šlo "záhuba Djatlovovy výpravy"; "smrt" se týká spíše jednotlivce. --Jvs 18. 3. 2015, 16:19 (CET)
Zánik mi připadá naprosto OK, narozdíl od všech ostatních dosavadních návrhů... --Týnajger (diskuse) 19. 3. 2015, 08:21 (CET)
Nechci vám do toho kecat, ale podle mě by bylo vhodnější "Tragédie Ďatlovovy výpravy".
212.158.143.130 4. 2. 2019, 18:00 (CET)

message: * Podporuji úpravy názvu a článku v tomto smyslu. --Rosičák (diskuse) 30. 7. 2015, 12:45 (CEST)
thread_title:  Ďatlov? 

message: Navrhuju odstranit šablonu o zpochybněné neutralitě článku. Diskuze se točila prakticky jen okolo jednoho slovíčka (smrt, zánik, incident...) a myslím, že to bylo vyřešeno. Jinak informace v článku nikdo nezpochybňuje, naopak vypadá napsán velmi střízlivě, zohledňujíc všechna možná vysvětlení. Ale píšu to jen jako laik, nikdy jsem to podrobněji nezkoumal.--Whitesachem (diskuse) 12. 1. 2016, 09:44 (CET)
replies: text: Šablonu jsem odebral. --Jvs 12. 1. 2016, 12:44 (CET)
thread_title:  Odstranění šablony o Neutralitě