Diskuse:Seznam států světa

message: Wikipedie nepojmenovává základní články o státech nutně podle českých standardů (krátké zeměpisné jméno), ale podle obecně rozpoznatelného a převažujícího označení (teoreticky).
Rozdíly:
    
princip                                                                            	země                                                                                                                                     	pozn. (historie i možnost dalšího vylepšení a sjednocení)
Wikipedie používá zcela jiné krátké jméno než standard                             	Spojené království (místo Velká Británie)                                                                                                	Ale Velká Británie se běžně využívá v názvech sportovních článků. V textu článků na Wikipedii se ovšem nekonzistentně střídá Velká Británie a Spojené království (pro současný stát), není v tom žádný systém!
Wikipedie používá jiný než standardizovaný pravopis krátkého jména                 	Srí Lanka (místo Šrí Lanka)                                                                                                              	Tchaj-wan běžný v názvech článků a kategorií, zatímco Taiwan náhodně v textu (možný podle ČÚZK, ČSÚ volí jen Tchaj-wan);
2018: Šalamounovy ostrovy → Šalomounovy ostrovy (potvrzeno 2020)
2019: Ålandy → Alandy
2020: Saint-Pierre a Miquelon → Saint Pierre a Miquelon
2020: Papua-Nová Guinea → Papua Nová Guinea
Wikipedie používá politický název, i když existuje standardizovaný krátký zeměpisný	Jihoafrická republika (místo Jižní Afrika), Spojené státy americké (místo Spojené státy), Federativní státy Mikronésie (místo Mikronésie)	Spojené státy americké také pod zkratkou USA v názvech článků a nekonzistentně v textu a infoboxech; nadužívání politických názvů (a jejich zkratek) i v seznamech a infoboxech u několika dalších států;v roce 2019 patřilo do této kategorie víc států, ale byla dojednána změnaKosovská republika → KosovoČínská lidová republika → ČínaČínská republika → Tchaj-wan
Wikipedie používá krátké jméno, i když standard obsahuje jen politické             	Jižní Korea (místo Korejská republika), Severní Korea (místo Korejská lidově demokratická republika)                                     	V názvech článků jsou Severní a Jižní  Korea používány celkem konzistentně, ovšem v textu článků a různých seznamech už to tak pravidelné není
Kromě toho rozdíly u neuznaných států:
*Podněstří - Podněstersko (ČÚZK)
*Abcházie - Abchazsko (ČÚZK)
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 21:48 (CET)
thread_title:  Wikipedie versus standard ČÚZK/ČSÚ 

message: U kterých států říká šablona něco jiného než základní jméno článku (ne že by to úplně vadilo):
* Federativní státy Mikronésie - 
* Myanmar - 
* Republika Arcach - 
* Spojené státy americké -  (i )
* Stát Palestina - 
* Tchaj-wan - ,  (i )
Jiné:
* Konžská demokratická republika nejednou v tabulkách řazena často pod "D" podle původního českého názvu "Demokratická republika Kongo" (a nezafixovaný link)
* Konžská republika nejednou v tabulkách řazena často pod "R" podle názvu "Republika Kongo" (a nezafixovaný link)
* Tchaj-wan často pod názvem, který čeština nevyužívá  Čínská Tchaj-pej
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 20:23 (CET)
thread_title:  Šablona Data státu 

message: ČÚZK - EU - MZV - businessinfo.cz
;vyřešeno: 
* Bahrajnské království → Království Bahrajn
* Federace Sv. Kryštof a Nevis → Federace Svatý Kryštof a Nevis (nesouhlasí bussinessinfo)
* Federativní demokratická republika Nepál → Nepálská federativní demokratická republika (nesouhlasí bussinessinfo)
* Irská republika → Irsko (nesouhlasí bussinessinfo) 
* Islámská republika Afghánistán → Afghánská islámská republika (nesouhlasí bussinessinfo)
* Islámská republika Írán → Íránská islámská republika (nesouhlasí bussinessinfo)
* Kooperativní republika Guyana → Guyanská kooperativní republika (nesouhlasí bussinessinfo)
* Království Kambodža → Kambodžské království
* Republika Fidžijských ostrovů → Fidžijská republika (nesouhlasí bussinessinfo)
* Republika Surinam → Surinamská republika (nesouhlasí bussinessinfo)
* Saúdskoarabské království → Království Saúdská Arábie (nesouhlasí bussinessinfo) 
* Sjednocená tanzanská republika → Tanzanská sjednocená republika (nesouhlasí bussinessinfo)
* Sjednocená republika Tanzanie → Tanzanská sjednocená republika (nesouhlasí EU)
* Společenství Dominika → Dominické společenství
* Stát Libye → Libyjský stát (nesouhlasí bussinessinfo)
* Stát Mongolsko → Mongolsko - vt. Diskuse:Mongolsko#Politický_název_"Stát_Mongolsko"
* Svazová republika Myanmar → Republika Myanmarský svaz
* Uzbecká republika → Republika Uzbekistán 
;částečně vyřešeno: 
* Republika Slovinsko → Slovinská republika (nesouhlasí EU, NEVYŘEŠENO: Na Wikipedii i na Googlu mnoho výskytů) - Diskuse:Slovinsko#"Slovinská_republika"_nebo_"Republika_Slovinsko"
;nevyřešeno: 
v seznamu států                               	v článku                                                                                          	čúzk+čsú                                      	EU                                            	bussinessinfo (MZV)                           	wiki
Islandská republika                           	Island                                                                                            	Islandská republika                           	Island                                        	Islandská republika                           	14x Islandská republika
Nizozemské království                         	Nizozemsko                                                                                        	Nizozemsko                                    	Nizozemské království                         	Nizozemské království                         	256x Nizozemské království (ČSÚ 1.7.2014: Nizozemské království→Nizozemsko)
Srílanská demokratická socialistická republika	Srílanská demokratická socialistická republika nebo Šrílanská demokratická socialistická republika	Šrílanská demokratická socialistická republika	Šrílanská demokratická socialistická republika	Srílanská demokratická socialistická republika	7x Srílanská demokratická socialistická republika, 1x Šrílanská demokratická socialistická republika (ČSÚ 1.7.2014: Srílanská demokratická socialistická republika→Šrílanská demokratická socialistická republika)
Brunej Darussalam                             	Brunej Darussalam                                                                                 	Stát Brunej Darussalam                        	Brunej Darussalam                             	Brunej Darussalam                             	0x Stát Brunej Darussalam, 2x Brunej Darussalam (ČSÚ 1.7.2014: Brunej Darussalam→Stát Brunej Darussalam)
Stát Kuvajt                                   	Stát Kuvajt                                                                                       	Kuvajtský stát                                	Stát Kuvajt                                   	Stát Kuvajt                                   	0x Kuvajtský stát, 5x Stát Kuvajt (ČSÚ 1.7.2014: Stát Kuvajt→Kuvajtský stát)
Stát Palestina                                	Stát Palestina                                                                                    	Palestinská autonomní území                   	-                                             	Stát Palestina                                	1x Palestinská autonomní území, 138x Stát Palestina (ČSÚ 1.7.2014: Okupované palestinské území→Palestinská autonomní území)
Spojené arabské emiráty                       	Spojené arabské emiráty                                                                           	Stát Spojené arabské emiráty                  	Spojené arabské emiráty                       	Spojené arabské emiráty                       	0x Stát Spojené arabské emiráty (ČSÚ 1.7.2014: Spojené arabské emiráty→Stát Spojené arabské emiráty)
Městský stát Vatikán                          	Městský stát Vatikán                                                                              	Vatikánský městský stát                       	Vatikánský městský stát                       	Městský stát Vatikán                          	39x Městský stát Vatikán, 21x Vatikánský městský stát (ČSÚ 1.7.2014: Svatý stolec (Vatikánský městský stát)→Vatikánský městský stát
Malawiská republika                           	Malawiská republika                                                                               	Malawiská republika                           	Republika Malawi                              	Malawská republika                            	1x Malawská republika, 3x Malawiská republika, 1x Republika Malawi (ČSÚ 1.7.2014: Republika Malawi→Malawiská republika)
Chrz (diskuse) 9. 2. 2021, 13:50 (CET)
=== Závislá území ===
* USA: Americká Samoa - Území Americká Samoa, Guam - Teritorium Guam, Menší odlehlé ostrovy USA, Severní Mariany - Společenství Severní Mariany
* Velká Británie: Bermudy - ne "Bermudské ostrovy", Britské indickooceánské území - Britské území v Indickém oceánu, Falklandy (Malvíny), Guernsey - Bailiwick Guernsey, Jersey - Bailiwick Jersey, Pitcairn - Pitcairnovy ostrovy
* Nizozemsko: Bonaire, Svatý Eustach a Saba - Bonaire, Svatý Eustach a Saba (Karibské Nizozemsko), Nizozemsko - Nizozemské království, Svatý Martin (NL)
*Francie: Guadeloupe - Region Guadeloupe, Martinik, Mayotte - Departement Mayotte, Réunion - Region Réunion, Saint Pierre a Miquelon - Územní společenství Saint Pierre a Miquelon, Svatý Martin (FR)  Společenství Svatý Martin, Wallis a Futuna - Teritorium Wallisovy ostrovy a Futuna
*Austrálie: Heardův ostrov a MacDonaldovy ostrovy, Kokosové (Keelingovy) ostrovy - Území Kokosové (Keelingovy) ostrovy, Norfolk  - Území Norfolk, Vánoční ostrov - Území Vánoční ostrov,
Chrzwzcz (diskuse) 9. 1. 2020, 18:45 (CET)
replies: text: ČÚZK nevytváří standard, který by byl jakkoliv závazný pro veřejnost. Proto nechápu, proč to tu zaznělo. --Palu (diskuse) 21. 12. 2020, 11:17 (CET)
replies: text: :A kde teda máme zjišťovat formální názvy států? Mám tady porovnání tří zdrojnic a ty se odlišují jen v jednotlivostech. A opravdu večřejnost používá formální politické názvy států? Používají je novináři? Ne. Takže...  --Chrzwzcz (diskuse) 21. 12. 2020, 15:22 (CET)
replies: text: ::Normálně v úzu, tak jak se to dělá vždy. Žádný standardizátor názvů pro veřejnost neexistuje. --Palu (diskuse) 21. 12. 2020, 16:29 (CET)
replies: text: :::Oficiální formální politické názvy států se nehledají v úzu běžného hovoru, protože v něm nevystupují. --Chrzwzcz (diskuse) 21. 12. 2020, 17:49 (CET)
replies: text: ::::Nejde o oficiální názvy cizích států - ČÚZK určuje standardizovaný název pro použití českými vládními organizacemi. A to bez určení pro veřejnost (obojí vyplývá ze zákona o zeměměřičství 200/1994 Sb.). Ostatně veřejnost tento standard zcela ignoruje, neví o něm a užívá jednotlivé varianty podle zcela jiných kritérií. České slovníky tak kodifikují i názvy rozdílné od těchto názvů ČÚZK. Wikipedie může použít jakýkoliv legitimní název a neexistuje předpis, který by ji to znemožňoval - hlavním kritériem pro to je WP:Pravopis a WP:Očekávatelnost. --Palu (diskuse) 22. 12. 2020, 08:22 (CET)
replies: text: :::::Veřejnost ignoruje politické názvy. Oficiální politické názvy si nejde vymýšlet a říkat že jakýkoliv je oficiální a legitimní. A proč tady pořád omíláte tu svoji pravdu o ČÚZK, jasně je tady vidět srovnání několika zdrojů. A opravdu slovníky obsahují (všechny) politické názvy, co? A opravdu jsou 50 let staré slovníky relevantní, když se to mění ob rok? Nastudujte si už KONEČNĚ rozdíl mezi politickým a zeměpisným názvem, pak si přijďte popovidat, ale dokud je považujete za kdykoliv nahraditelná synonyma, tak jste pořád ve tmě. --Chrzwzcz (diskuse) 29. 12. 2020, 11:22 (CET)
replies: text: ::::::Bohužel nerozumím, co jste chtěl svým příspěvkem říct. Proto to vezmu ze široka a od začátku. Jsou dvě roviny jazyka (tedy mimo mnoha dalších) - jedna je neoficiální a jedna je oficiální nebo odborná. Obecná encyklopedie přitom ctí obě tyto roviny, nicméně vyjadřovací jazyk se kloní k té rovině srozumitelné lidem, jelikož je všeobecná (vizte např. poslední bod zde v recenzi Janna). Odborný/oficiální jazyk se volí především tam, kde je to důležité pro kontext, všude jinde volíme ten obecný. Je sice fajn, že ČÚZK má standardizovat názvy pro oficiální styk mezi úřady, ale je to naprosto irelevantní pro diskusi, jak se bude psát na veřejnosti, kam nepochybně obecná encyklopedie spadá. Mimochodem, máme tu tvar Česko místo oficiálnější České republiky už od doby, kdy ani Česko ještě oficiálním tvarem nebylo. To proto, že pro Wikipedii je směrodatné v tomto smyslu pravidlo WP:Pravopis ve spojení s pravidlem WP:Očekávatelnost a s pravidlem WP:Encyklopedický styl. Z těchto pravidel komoplexně vzato vyplývá to, co píšu výše, především pak z toho posledního zmiňovaného. Čili ne, ČÚZK pro nás není nějaká mantra a je to vlastně relevantní argument leda pro to, jak uvést oficiální název státu třeba v infoboxu. --Palu (diskuse) 29. 12. 2020, 12:28 (CET)
replies: text: :::::::A zase mixujete zeměpisný a politický název, achjo. A zase opakujete, že ČÚZK světím nad všechny, když evidentně říkám, že zde v této kapitole porovnávám oficiální politická jména z několika zdrojů, ale ne z těch neodborných, tam se typicky nevyskytují politická jména. Nemůžou si noviny vymyslet např. "Republiku Itálie". Ani na wwikipedii se s politickými jmény moc nesetkáme, co s nimi taky. A ohledně zeměpisných (!) názvů taky nelze střídat vlastní jména lážo plážo, zejména v mechanických místech jako jsou kategorie, názvy článků a (baf) infobox. Jo, pravidlo Pravopis je poníženo pravidlem očekávanosti, což značí, že máme mít nějaký style guide, jako odkazovaná EU. Ten style guide je zde, spíš vyzkoumaný než vynucený, to by se muselo ještě zapracovat na infoboxech, kde někteří ve jménu pravopisu očekávají variabilitu názvů a zkratek, což ale porušuje tu očekávatelnost. Tak se to dělá po částech infobox po infoboxu diskuze od diskuze, i když to má vyplývat naprosto centrálně. --Chrzwzcz (diskuse) 29. 12. 2020, 16:15 (CET)
replies: text: ::::::::Itálie se jmenuje Itálie, a to jak politicky, tak geograficky. Ten váš příspěvek na mě působí, jako byste příliš nechápal, jak se určuje správný a spisovný český název. Určují to obecně mluvčí češtiny, nikoliv novináři, následně to potom zaznamenávají a kodifikují slovníky. Například původně se Itálie jmenovala Vlachy. Postupem času ale převládla Itálie. Žádná autorita v tom neměla prsty. Čeština je živý jazyk. Dokonce se může stát, že v jednu chvíli má čeština pro jednu entitu více názvů. Přitom někdy lze vybrat jen jeden legitimní, kdy ostatní jsou třeba příznakové nebo okrajové. Jindy ale třeba vybrat jeden legitimní nelze. Ten první případ pro nás není k diskusi. Druhý případ potom znamená vybrat jednu variantu preferovanou kvůli sjednocení kategorizace. Obvykle podle četnosti. Ničeho jiného než kategorizace se potřeba sjednotit jméno netýká, především pak ne těla článků. Nevím, jak jsme se dostali od ČÚZK až sem, ale budiž. Ještě k těm infoboxům - rozhodně různorodost nenarušuje očekávatelnost - ta se týká toho, že zájemce zadá do vyhledávání název, který by nejspíše očekával. V infoboxu se nic nevyhledává, ale čte, a skutečně je úplně jedno, jestli tam přečtete Česko nebo Česká republika. --Palu (diskuse) 30. 12. 2020, 01:23 (CET)
replies: text: :::::::::Politický název Itálie zní Italská republika. Až to pochopíte, pak se bavme dále. Různorodost v infoboxu jde přímo proti jeho účelu, ještě nějakou dobu se to bude tu a tam zpochybňovat, ale automatické načítání dat z wikidat s tím stejně nakonec udělá přítrž, takže zase jedle. "Tělo článku" je jiná věc, ale svůj k svému, Italskou republiku k Chorvatské republice, Itálii k Chorvatsku, ne křížem, to je míchání stylů. --Chrzwzcz (diskuse) 30. 12. 2020, 01:31 (CET)
replies: text: ::::::::::Těžko budete kategorizovat na základě Italské republiky. Italská republika je údaj hodný leda tak do infoboxu, a to ještě do jediné kolonky "politický název" - všude jinde dáte přirozenější Itálie. Nikde jinde se s Italskou republikou operovat nebude, leda by to bylo důležité pro kontext právě jako v případě informace o politickém názvu.  --Palu (diskuse) 30. 12. 2020, 01:34 (CET)
replies: text: :::::::::::Tak si asi přečtěte komplet od začátku, o čem je tahle celá sekce. Právě o tom: Rozpory v politických (formálních) názvech zemí. Politické názvy jsou zbytečné, lidi je ani neznají, kategorizaci by to znesnadnilo a infoboxy a nadpisy protáhlo. Ale pořád se nad tím špekuluje. --Chrzwzcz (diskuse) 30. 12. 2020, 01:44 (CET)

text: Pro @Chrzwzcz:

text: Držel bych se ČÚZK+ČSÚ, jak už psal Palu, tím by se všechny úřady měly řídit, že se tím například při překladu na stránkách EU nedrží, se nedá nic dělat a portál bussinessinfo bych nebral už vůbec vážně - ten už si může psát "co chce"...

text: Maximálně při rozporu vycházet ze stránek jednotlivých velvyslanectví... Tudíž Slovinská republika, Afghánská islámská republika, Tanzanská sjednocená republika a Malawi je problém - tam mají zřejmě bordel i na webu MZV, je to zřejmě dáno i tím, že u nás Malawi nemá velvyslanectví. Ale třeba Student Agency se drží ČÚZK: https://www.studentagency.cz/sluzby/viza/malawi?typvisa=

text: Pro @Palu:

text: Máte pravdu, že ČÚZK nevytváří standard hodný pro veřejnost, neb veřejnost si může říkat co chce... Ale Wikipedie je encyklopedie (definujte prosím pojem "obecná encyklopedie"), která by se měla držet toho, jak se státy doopravdy jmenují. A to právě u nás udržuje ČÚZK+ČSÚ. Nebo byste chtěl, aby se o České republice v jiných zemích psalo např. jako o Republice české, vždyť je to také spisovné...

text: A za druhé opravdu mícháte geografické názvy (v našem případě Česko, či Slovensko) s politickými (Česká republika či Slovenská republika). --VasekPav (diskuse) 7. 2. 2021, 00:22 (CET)
replies: text: :Politické názvy bychom neměli tahat ze zpravodajství, je to politická záležitost a beztak je zpravodajství typicky NEvyužívá takže je ze zpravodajských zdrojů stejně ani typicky nezískáme, nejsou tam. Takže se jen v několika málo případech neshodnou různé politické instituce na tom politickém jméně v češtině. A ty jsem vypsal. Zeměpisné názvy už mají zdroje rozličné a ČÚZK s ČSÚ posloucháme zhruba stejně jako je poslouchají české zdroje včetně zpravodajských. Míchání zeměpisných názvů s politickými v jedné větě je velmi stylisticky neobratné, ale přechází se to tím, že si to zdroje taky dovolují. Na Wikipedii byl proti Česku velmi velmi velmi iracionální postoj, ale postupně se to mění, v souvislosti s českým zpravodajstvímn, kde se hodně rozmohlo, a v souvislosti s čerstvými mladými wikipedisty, kteří si nenesou nějaké historické předsudky a ryze osobní antipatie.  --Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 09:56 (CET)

text: :VasekPav: Index exonym od ČÚZK je klasický případ falešné autority. Nemá vůbec ambice ani pověření regulovat cokoliv na veřejnosti, ale pár aktivistů z Wikipedie si řekli, že je to standardizace a že se to musí poslouchat. Ne, takhle to není a podle pravidel Wikipedie musíme odrážet názvy článku, které by nejspíše čtenář čekal, tj. čtenář laický, nikoliv státní správa, pro kterou je určen Index synonym. --Palu (diskuse) 8. 2. 2021, 09:36 (CET)
replies: text: ::A já jsem si myslel, že už se pochopilo, že tato kapitola je o politických názvech států, které čtenář typicky nečeká a kromě té "falešné autority" se využívají maximálně ve státní sféře. Evidentně ne, dál se bude bohapustě plivat na ČÚZK. Až si nastudujete rozdíl mezi zeměpisným krátkým názvem státu a politickým dlouhým  formálním, pak nám přijďte něco hezkého říct, do té doby tady plýtváte naším časem na to zkusit se vám to podruhé, potřetí, počtvrté vysvětlit.  --Chrz (diskuse) 8. 2. 2021, 09:55 (CET)

text: ::S vámi opravdu nemá cenu diskutovat... Nebo si snad doopravdy myslíte, že kdyby o našem státu v hypotetickém státě v zahraničí mluvili laicčtí čtenáři jako o Banánistánu, neb by tam o nás takhle mluvila veřejnost, tak by v jejich encyklopedii (wikipedii) měl být uveden název článku o Česku jako Banánistán? --VasekPav (diskuse) 8. 2. 2021, 18:06 (CET)
replies: text: :::Samozřejmě se bavíme o spisovné, bezpříznakové vrstvě jazyka, což Banánistán není. Pokud potřebujete najít oporu pro nejvhodnější exonymum, tak ji hledejte ve ve spisovném jazyce, spisovných slovnících atd., nikoliv v oborově omezeném indexu, který nemá určení a tedy ani žádnou váhu pro širokou veřejnost. --Palu (diskuse) 9. 2. 2021, 10:31 (CET)

text: :::Ano, udělalo by se to tak. Angličtina nejede už vůbec podle nějakého normotvůrce ani na pravopis ani na terminologii jako jsou názvy států. I pravopis se dohaduje všeobecnou shodou mezi uživateli / novináři. My máme ÚJČ pro pravopis. ÚJČ se na Wikipedii taky zpochybňuje, ale v rámci nějakých mezí slušnosti/drzosti. A pak ČÚZK jako poskytovatele terminologie, který sice má "prudit" svými terminologickými standardy jen státní instituce, ale odborné publikace se jej velmi slušně taky drží, takže touhle sekundární cestou k nám proplují. Noviny už se odchylují od toho trochu víc a najít ten balanc mezi odborným a neodborným je předmětem šarvátek (má být Wikipedie víc jako atlas světa nebo jako článek z ídnesu). Ale co se týče politických názvů, předmětu této kapitoly, do toho moc neodborné noviny nijak zvlášť "nekafrají", politický název typicky vůbec nepotřebují, nevyužívají ho, neznají ho, stačí jim krátké zeměpisné, nač Chorvatská republika, nač Švédské království....  --Chrz (diskuse) 8. 2. 2021, 18:22 (CET)
replies: text: ::::Opravdu zajímavé... Asi mi nezbývá než kroutit hlavu (a nebo jsem asi už starý)... --VasekPav (diskuse) 8. 2. 2021, 20:13 (CET)
replies: text: :::::Ale zkusím odhadnout, že ani anglicky psané zdroje si netroufnout vymýšlet "oficiální" politické jméno státu. A pokud troufnou, tak to není materiál hodný následování Wikipedií. Ano, v této kapitole nás zajímají oficiální politická jména státu a ne "jak by je laik asi hledal". --Chrz (diskuse) 8. 2. 2021, 21:03 (CET)

text: ::Palu Pozor, teď se teda musím ČÚZK s dovolením zastat, rozhodně to není falešná autorita ani dle definice, na kterou jste odkázal... Aneb:

text: ::"Užívejte zdroje, jejichž tvůrci mají postgraduální tituly nebo prokazatelnou veřejně známou kvalifikaci v diskutované oblasti."

text: ::A ČÚZK má prokazatalně kvalifikaci v diskutované oblasti, o tom snad diskutovat nebudeme. Nebo snad chcete zpochybnit ty desítky odborníků tam zaměstnaných z nichž jistě nějaká část má i postgraduální tituly? Viz namátkou jen vedoucí zaměstnanci: https://www.cuzk.cz/Kontakty/ZU-kontakty/Kontaktni-udaje-ZU.aspx --VasekPav (diskuse) 9. 2. 2021, 22:55 (CET)
thread_title:  Rozpory v politických (formálních) názvech zemí 

message: * USA: Americká Samoa - Území Americká Samoa, Guam - Teritorium Guam, Menší odlehlé ostrovy USA, Severní Mariany - Společenství Severní Mariany
* Velká Británie: Bermudy - ne "Bermudské ostrovy", Britské indickooceánské území - Britské území v Indickém oceánu, Falklandy (Malvíny), Guernsey - Bailiwick Guernsey, Jersey - Bailiwick Jersey, Pitcairn - Pitcairnovy ostrovy
* Nizozemsko: Bonaire, Svatý Eustach a Saba - Bonaire, Svatý Eustach a Saba (Karibské Nizozemsko), Nizozemsko - Nizozemské království, Svatý Martin (NL)
*Francie: Guadeloupe - Region Guadeloupe, Martinik, Mayotte - Departement Mayotte, Réunion - Region Réunion, Saint Pierre a Miquelon - Územní společenství Saint Pierre a Miquelon, Svatý Martin (FR)  Společenství Svatý Martin, Wallis a Futuna - Teritorium Wallisovy ostrovy a Futuna
*Austrálie: Heardův ostrov a MacDonaldovy ostrovy, Kokosové (Keelingovy) ostrovy - Území Kokosové (Keelingovy) ostrovy, Norfolk  - Území Norfolk, Vánoční ostrov - Území Vánoční ostrov,
Chrzwzcz (diskuse) 9. 1. 2020, 18:45 (CET)
replies: text: ČÚZK nevytváří standard, který by byl jakkoliv závazný pro veřejnost. Proto nechápu, proč to tu zaznělo. --Palu (diskuse) 21. 12. 2020, 11:17 (CET)
replies: text: :A kde teda máme zjišťovat formální názvy států? Mám tady porovnání tří zdrojnic a ty se odlišují jen v jednotlivostech. A opravdu večřejnost používá formální politické názvy států? Používají je novináři? Ne. Takže...  --Chrzwzcz (diskuse) 21. 12. 2020, 15:22 (CET)
replies: text: ::Normálně v úzu, tak jak se to dělá vždy. Žádný standardizátor názvů pro veřejnost neexistuje. --Palu (diskuse) 21. 12. 2020, 16:29 (CET)
replies: text: :::Oficiální formální politické názvy států se nehledají v úzu běžného hovoru, protože v něm nevystupují. --Chrzwzcz (diskuse) 21. 12. 2020, 17:49 (CET)
replies: text: ::::Nejde o oficiální názvy cizích států - ČÚZK určuje standardizovaný název pro použití českými vládními organizacemi. A to bez určení pro veřejnost (obojí vyplývá ze zákona o zeměměřičství 200/1994 Sb.). Ostatně veřejnost tento standard zcela ignoruje, neví o něm a užívá jednotlivé varianty podle zcela jiných kritérií. České slovníky tak kodifikují i názvy rozdílné od těchto názvů ČÚZK. Wikipedie může použít jakýkoliv legitimní název a neexistuje předpis, který by ji to znemožňoval - hlavním kritériem pro to je WP:Pravopis a WP:Očekávatelnost. --Palu (diskuse) 22. 12. 2020, 08:22 (CET)
replies: text: :::::Veřejnost ignoruje politické názvy. Oficiální politické názvy si nejde vymýšlet a říkat že jakýkoliv je oficiální a legitimní. A proč tady pořád omíláte tu svoji pravdu o ČÚZK, jasně je tady vidět srovnání několika zdrojů. A opravdu slovníky obsahují (všechny) politické názvy, co? A opravdu jsou 50 let staré slovníky relevantní, když se to mění ob rok? Nastudujte si už KONEČNĚ rozdíl mezi politickým a zeměpisným názvem, pak si přijďte popovidat, ale dokud je považujete za kdykoliv nahraditelná synonyma, tak jste pořád ve tmě. --Chrzwzcz (diskuse) 29. 12. 2020, 11:22 (CET)
replies: text: ::::::Bohužel nerozumím, co jste chtěl svým příspěvkem říct. Proto to vezmu ze široka a od začátku. Jsou dvě roviny jazyka (tedy mimo mnoha dalších) - jedna je neoficiální a jedna je oficiální nebo odborná. Obecná encyklopedie přitom ctí obě tyto roviny, nicméně vyjadřovací jazyk se kloní k té rovině srozumitelné lidem, jelikož je všeobecná (vizte např. poslední bod zde v recenzi Janna). Odborný/oficiální jazyk se volí především tam, kde je to důležité pro kontext, všude jinde volíme ten obecný. Je sice fajn, že ČÚZK má standardizovat názvy pro oficiální styk mezi úřady, ale je to naprosto irelevantní pro diskusi, jak se bude psát na veřejnosti, kam nepochybně obecná encyklopedie spadá. Mimochodem, máme tu tvar Česko místo oficiálnější České republiky už od doby, kdy ani Česko ještě oficiálním tvarem nebylo. To proto, že pro Wikipedii je směrodatné v tomto smyslu pravidlo WP:Pravopis ve spojení s pravidlem WP:Očekávatelnost a s pravidlem WP:Encyklopedický styl. Z těchto pravidel komoplexně vzato vyplývá to, co píšu výše, především pak z toho posledního zmiňovaného. Čili ne, ČÚZK pro nás není nějaká mantra a je to vlastně relevantní argument leda pro to, jak uvést oficiální název státu třeba v infoboxu. --Palu (diskuse) 29. 12. 2020, 12:28 (CET)
replies: text: :::::::A zase mixujete zeměpisný a politický název, achjo. A zase opakujete, že ČÚZK světím nad všechny, když evidentně říkám, že zde v této kapitole porovnávám oficiální politická jména z několika zdrojů, ale ne z těch neodborných, tam se typicky nevyskytují politická jména. Nemůžou si noviny vymyslet např. "Republiku Itálie". Ani na wwikipedii se s politickými jmény moc nesetkáme, co s nimi taky. A ohledně zeměpisných (!) názvů taky nelze střídat vlastní jména lážo plážo, zejména v mechanických místech jako jsou kategorie, názvy článků a (baf) infobox. Jo, pravidlo Pravopis je poníženo pravidlem očekávanosti, což značí, že máme mít nějaký style guide, jako odkazovaná EU. Ten style guide je zde, spíš vyzkoumaný než vynucený, to by se muselo ještě zapracovat na infoboxech, kde někteří ve jménu pravopisu očekávají variabilitu názvů a zkratek, což ale porušuje tu očekávatelnost. Tak se to dělá po částech infobox po infoboxu diskuze od diskuze, i když to má vyplývat naprosto centrálně. --Chrzwzcz (diskuse) 29. 12. 2020, 16:15 (CET)
replies: text: ::::::::Itálie se jmenuje Itálie, a to jak politicky, tak geograficky. Ten váš příspěvek na mě působí, jako byste příliš nechápal, jak se určuje správný a spisovný český název. Určují to obecně mluvčí češtiny, nikoliv novináři, následně to potom zaznamenávají a kodifikují slovníky. Například původně se Itálie jmenovala Vlachy. Postupem času ale převládla Itálie. Žádná autorita v tom neměla prsty. Čeština je živý jazyk. Dokonce se může stát, že v jednu chvíli má čeština pro jednu entitu více názvů. Přitom někdy lze vybrat jen jeden legitimní, kdy ostatní jsou třeba příznakové nebo okrajové. Jindy ale třeba vybrat jeden legitimní nelze. Ten první případ pro nás není k diskusi. Druhý případ potom znamená vybrat jednu variantu preferovanou kvůli sjednocení kategorizace. Obvykle podle četnosti. Ničeho jiného než kategorizace se potřeba sjednotit jméno netýká, především pak ne těla článků. Nevím, jak jsme se dostali od ČÚZK až sem, ale budiž. Ještě k těm infoboxům - rozhodně různorodost nenarušuje očekávatelnost - ta se týká toho, že zájemce zadá do vyhledávání název, který by nejspíše očekával. V infoboxu se nic nevyhledává, ale čte, a skutečně je úplně jedno, jestli tam přečtete Česko nebo Česká republika. --Palu (diskuse) 30. 12. 2020, 01:23 (CET)
replies: text: :::::::::Politický název Itálie zní Italská republika. Až to pochopíte, pak se bavme dále. Různorodost v infoboxu jde přímo proti jeho účelu, ještě nějakou dobu se to bude tu a tam zpochybňovat, ale automatické načítání dat z wikidat s tím stejně nakonec udělá přítrž, takže zase jedle. "Tělo článku" je jiná věc, ale svůj k svému, Italskou republiku k Chorvatské republice, Itálii k Chorvatsku, ne křížem, to je míchání stylů. --Chrzwzcz (diskuse) 30. 12. 2020, 01:31 (CET)
replies: text: ::::::::::Těžko budete kategorizovat na základě Italské republiky. Italská republika je údaj hodný leda tak do infoboxu, a to ještě do jediné kolonky "politický název" - všude jinde dáte přirozenější Itálie. Nikde jinde se s Italskou republikou operovat nebude, leda by to bylo důležité pro kontext právě jako v případě informace o politickém názvu.  --Palu (diskuse) 30. 12. 2020, 01:34 (CET)
replies: text: :::::::::::Tak si asi přečtěte komplet od začátku, o čem je tahle celá sekce. Právě o tom: Rozpory v politických (formálních) názvech zemí. Politické názvy jsou zbytečné, lidi je ani neznají, kategorizaci by to znesnadnilo a infoboxy a nadpisy protáhlo. Ale pořád se nad tím špekuluje. --Chrzwzcz (diskuse) 30. 12. 2020, 01:44 (CET)

text: Pro @Chrzwzcz:

text: Držel bych se ČÚZK+ČSÚ, jak už psal Palu, tím by se všechny úřady měly řídit, že se tím například při překladu na stránkách EU nedrží, se nedá nic dělat a portál bussinessinfo bych nebral už vůbec vážně - ten už si může psát "co chce"...

text: Maximálně při rozporu vycházet ze stránek jednotlivých velvyslanectví... Tudíž Slovinská republika, Afghánská islámská republika, Tanzanská sjednocená republika a Malawi je problém - tam mají zřejmě bordel i na webu MZV, je to zřejmě dáno i tím, že u nás Malawi nemá velvyslanectví. Ale třeba Student Agency se drží ČÚZK: https://www.studentagency.cz/sluzby/viza/malawi?typvisa=

text: Pro @Palu:

text: Máte pravdu, že ČÚZK nevytváří standard hodný pro veřejnost, neb veřejnost si může říkat co chce... Ale Wikipedie je encyklopedie (definujte prosím pojem "obecná encyklopedie"), která by se měla držet toho, jak se státy doopravdy jmenují. A to právě u nás udržuje ČÚZK+ČSÚ. Nebo byste chtěl, aby se o České republice v jiných zemích psalo např. jako o Republice české, vždyť je to také spisovné...

text: A za druhé opravdu mícháte geografické názvy (v našem případě Česko, či Slovensko) s politickými (Česká republika či Slovenská republika). --VasekPav (diskuse) 7. 2. 2021, 00:22 (CET)
replies: text: :Politické názvy bychom neměli tahat ze zpravodajství, je to politická záležitost a beztak je zpravodajství typicky NEvyužívá takže je ze zpravodajských zdrojů stejně ani typicky nezískáme, nejsou tam. Takže se jen v několika málo případech neshodnou různé politické instituce na tom politickém jméně v češtině. A ty jsem vypsal. Zeměpisné názvy už mají zdroje rozličné a ČÚZK s ČSÚ posloucháme zhruba stejně jako je poslouchají české zdroje včetně zpravodajských. Míchání zeměpisných názvů s politickými v jedné větě je velmi stylisticky neobratné, ale přechází se to tím, že si to zdroje taky dovolují. Na Wikipedii byl proti Česku velmi velmi velmi iracionální postoj, ale postupně se to mění, v souvislosti s českým zpravodajstvímn, kde se hodně rozmohlo, a v souvislosti s čerstvými mladými wikipedisty, kteří si nenesou nějaké historické předsudky a ryze osobní antipatie.  --Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 09:56 (CET)

text: :VasekPav: Index exonym od ČÚZK je klasický případ falešné autority. Nemá vůbec ambice ani pověření regulovat cokoliv na veřejnosti, ale pár aktivistů z Wikipedie si řekli, že je to standardizace a že se to musí poslouchat. Ne, takhle to není a podle pravidel Wikipedie musíme odrážet názvy článku, které by nejspíše čtenář čekal, tj. čtenář laický, nikoliv státní správa, pro kterou je určen Index synonym. --Palu (diskuse) 8. 2. 2021, 09:36 (CET)
replies: text: ::A já jsem si myslel, že už se pochopilo, že tato kapitola je o politických názvech států, které čtenář typicky nečeká a kromě té "falešné autority" se využívají maximálně ve státní sféře. Evidentně ne, dál se bude bohapustě plivat na ČÚZK. Až si nastudujete rozdíl mezi zeměpisným krátkým názvem státu a politickým dlouhým  formálním, pak nám přijďte něco hezkého říct, do té doby tady plýtváte naším časem na to zkusit se vám to podruhé, potřetí, počtvrté vysvětlit.  --Chrz (diskuse) 8. 2. 2021, 09:55 (CET)

text: ::S vámi opravdu nemá cenu diskutovat... Nebo si snad doopravdy myslíte, že kdyby o našem státu v hypotetickém státě v zahraničí mluvili laicčtí čtenáři jako o Banánistánu, neb by tam o nás takhle mluvila veřejnost, tak by v jejich encyklopedii (wikipedii) měl být uveden název článku o Česku jako Banánistán? --VasekPav (diskuse) 8. 2. 2021, 18:06 (CET)
replies: text: :::Samozřejmě se bavíme o spisovné, bezpříznakové vrstvě jazyka, což Banánistán není. Pokud potřebujete najít oporu pro nejvhodnější exonymum, tak ji hledejte ve ve spisovném jazyce, spisovných slovnících atd., nikoliv v oborově omezeném indexu, který nemá určení a tedy ani žádnou váhu pro širokou veřejnost. --Palu (diskuse) 9. 2. 2021, 10:31 (CET)

text: :::Ano, udělalo by se to tak. Angličtina nejede už vůbec podle nějakého normotvůrce ani na pravopis ani na terminologii jako jsou názvy států. I pravopis se dohaduje všeobecnou shodou mezi uživateli / novináři. My máme ÚJČ pro pravopis. ÚJČ se na Wikipedii taky zpochybňuje, ale v rámci nějakých mezí slušnosti/drzosti. A pak ČÚZK jako poskytovatele terminologie, který sice má "prudit" svými terminologickými standardy jen státní instituce, ale odborné publikace se jej velmi slušně taky drží, takže touhle sekundární cestou k nám proplují. Noviny už se odchylují od toho trochu víc a najít ten balanc mezi odborným a neodborným je předmětem šarvátek (má být Wikipedie víc jako atlas světa nebo jako článek z ídnesu). Ale co se týče politických názvů, předmětu této kapitoly, do toho moc neodborné noviny nijak zvlášť "nekafrají", politický název typicky vůbec nepotřebují, nevyužívají ho, neznají ho, stačí jim krátké zeměpisné, nač Chorvatská republika, nač Švédské království....  --Chrz (diskuse) 8. 2. 2021, 18:22 (CET)
replies: text: ::::Opravdu zajímavé... Asi mi nezbývá než kroutit hlavu (a nebo jsem asi už starý)... --VasekPav (diskuse) 8. 2. 2021, 20:13 (CET)
replies: text: :::::Ale zkusím odhadnout, že ani anglicky psané zdroje si netroufnout vymýšlet "oficiální" politické jméno státu. A pokud troufnou, tak to není materiál hodný následování Wikipedií. Ano, v této kapitole nás zajímají oficiální politická jména státu a ne "jak by je laik asi hledal". --Chrz (diskuse) 8. 2. 2021, 21:03 (CET)

text: ::Palu Pozor, teď se teda musím ČÚZK s dovolením zastat, rozhodně to není falešná autorita ani dle definice, na kterou jste odkázal... Aneb:

text: ::"Užívejte zdroje, jejichž tvůrci mají postgraduální tituly nebo prokazatelnou veřejně známou kvalifikaci v diskutované oblasti."

text: ::A ČÚZK má prokazatalně kvalifikaci v diskutované oblasti, o tom snad diskutovat nebudeme. Nebo snad chcete zpochybnit ty desítky odborníků tam zaměstnaných z nichž jistě nějaká část má i postgraduální tituly? Viz namátkou jen vedoucí zaměstnanci: https://www.cuzk.cz/Kontakty/ZU-kontakty/Kontaktni-udaje-ZU.aspx --VasekPav (diskuse) 9. 2. 2021, 22:55 (CET)
thread_title:  Závislá území 

message: Pro účely pojmenování článků a kategorií: používá-li se adjektivum, používá se systematicky kde to jen jde, nebo jsou nějaké varianty (zejména u víceslovných názvů) nahrazovány opisem přes genitiv? A pokud existuje víc variant, volí wikipedie jednu nebo víc?
Jakou předložku používá wikipedie pro 6. pád?
žluté podbarvení = možnost k prozkoumání stavu na Wikipedii a úpravám (Sjednotit zápis? Začít více používat adjektivní formu?)
slov 	země	genitiv                                                                                     	adjektivum                                                                                              	skloňování (složitější případy)                                                                                                                                                                                                                                                                                             	předložka u 6. pádu
jedno	    	Afghánistánu                                                                                	afghánskýafghánistánský                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Albánie                                                                                     	albánský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Alžírska                                                                                    	alžírský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Andorry                                                                                     	andorrský                                                                                               	1. Andorra 2. Andorry	3. Andoře Andořře 4. Andorru 5. Andorro	6. Andoře Andořře 7. Andorrou                                                                                                                                                                                                                                 	v
jedno	    	Angoly                                                                                      	angolský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Antiguy a Barbudy                                                                           	antiguanský (aspoň dle wiki) a barbudský                                                                	1. Antigua a Barbuda 2. Antiguy a Barbudy Antigue a Barbudy 3. Antigui a Barbudě Antigue a Barbudě 4. Antiguu a Barbudu Antigue a Barbudu 5. Antiguo a Barbudo Antigue a Barbudo 6. Antigui a Barbudě Antigue a Barbudě 7. Antiguou a Barbudou Antigue a Barbudou                                                           	na
jedno	    	Argentiny                                                                                   	argentinský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Arménie                                                                                     	arménský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Austrálie                                                                                   	australský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Ázerbájdžánu                                                                                	ázerbájdžánský                                                                                          	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Baham                                                                                       	bahamský                                                                                                	1. Bahamy 2. Baham 3. Bahamám 4. Bahamy 5. Bahamy 6. Bahamách 7. Bahamami                                                                                                                                                                                                                                                   	na
jedno	    	Bahrajnu                                                                                    	bahrajnský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Bangladéše                                                                                  	bangladéšský                                                                                            	1. Bangladéš 2. Bangladéše 3. Bangladéši 4. Bangladéš 5. Bangladéši 6. Bangladéši 7. Bangladéšem Bangladéší                                                                                                                                                                                                                 	v
jedno	    	Barbadosu                                                                                   	barbadoský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Belgie                                                                                      	belgický                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Belize                                                                                      	belizský                                                                                                	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Belize                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	v
jedno	    	Běloruska                                                                                   	běloruský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Beninu                                                                                      	beninský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Bhútánu                                                                                     	bhútánský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Bolívie                                                                                     	bolivijský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Bosny a Hercegoviny                                                                         	- (hlavní)bosenskohercegovský (použito)bosenskohercegovinský (použito)                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Botswany                                                                                    	botswanský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Brazílie                                                                                    	brazilský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Bruneje                                                                                     	brunejský                                                                                               	1. Brunej 2. Bruneje 3. Bruneji 4. Brunej 5. Bruneji 6. Bruneji 7. Brunejí Brunejem                                                                                                                                                                                                                                         	v
jedno	    	Bulharska                                                                                   	bulharský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Burkina FasaBurkiny Faso (wiki)                                                             	burkinafaský                                                                                            	1. Burkina Faso 2. Burkina Fasa 3. Burkina Fasu 4. Burkina Faso 5. Burkina Faso 6. Burkina Fasu 7. Burkina Fasem nebo 1. Burkina Faso 2. Burkiny Faso 3. Burkině Faso 4. Burkinu Faso 5. Burkino Faso 6. Burkině Faso 7. Burkinou Faso                                                                                      	v
jedno	    	Burundi                                                                                     	burundský                                                                                               	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Burundi                                                                                                                                                                                                                                                                                                	v
jedno	    	Čadu                                                                                        	čadský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Černé Hory                                                                                  	černohorský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Česka                                                                                       	český                                                                                                   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Číny                                                                                        	čínský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Dánska                                                                                      	dánský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Dominiky                                                                                    	dominický                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	    	Dominikánské republiky                                                                      	dominikánský                                                                                            	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Džibutska                                                                                   	džibutský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Egypta                                                                                      	egyptský                                                                                                	1. Egypt 2. Egypta 3. Egyptu 4. Egypt 5. Egypte 6. Egyptě (SSJČ,UJČ)/Egyptu (UJČ) 7. Egyptem                                                                                                                                                                                                                                	v Egyptě
jedno	    	Ekvádoru                                                                                    	ekvádorský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	EritreyEritreje (wiki)                                                                      	eritrejský                                                                                              	1. Eritrea 2. Eritreje 3. Eritreji 4. Eritreu 5. Eritreo 6. Eritreji 7. Eritrejí nebo 1. Eritrea 2. Eritrey 3. Eritreji 4. Eritreu 5. Eritreo 6. Eritreji 7. Eritreou                                                                                                                                                       	v
jedno	    	Estonska                                                                                    	estonský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Etioptie                                                                                    	etiopský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Fidži                                                                                       	fidžijský                                                                                               	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Fidži                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	na
jedno	    	Filipín                                                                                     	filipínský                                                                                              	1. Filipíny 2. Filipín 3. Filipínám 4. Filipíny 5. Filipíny 6. Filipínách 7. Filipínami                                                                                                                                                                                                                                     	na
jedno	    	Finska                                                                                      	finský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Francie                                                                                     	francouzský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Gabonu                                                                                      	gabonský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Gambie                                                                                      	gambijský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Ghany                                                                                       	ghanský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Grenady                                                                                     	grenadský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v/na (nesjednoceno)
jedno	    	Gruzie                                                                                      	gruzínskýgruzijský                                                                                      	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Guatemaly                                                                                   	guatemalský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Guineje (nesjednoceno)Guiney (nesjednoceno)                                                 	guinejský                                                                                               	1. Guinea 2. Guineje 3. Guineji 4. Guineu 5. Guineo 6. Guineji 7. Guinejí nebo 1. Guinea 2. Guiney 3. Guineji 4. Guineu 5. Guineo 6. Guineji 7. Guineou                                                                                                                                                                     	v
více 	    	Guiney-Bissau (nesjednoceno)Guineje-Bissau (nesjednoceno)                                   	guinejsko-bissauský (využito)                                                                           	1. Guinea-Bissau 2. Guiney-Bissau 3. Guineji-Bissau 4. Guineu-Bissau 5. Guineo-Bissau 6. Guineji-Bissau 7. Guineou-Bissau nebo 1. Guinea-Bissau 2. Guineje-Bissau 3. Guineji-Bissau 4. Guineu-Bissau 5. Guineo-Bissau 6. Guineji-Bissau 7. Guinejí-Bissau                                                                   	v
jedno	    	Guyany                                                                                      	guyanský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Haiti                                                                                       	haitský                                                                                                 	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Haiti                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	na
jedno	    	Hondurasu                                                                                   	honduraský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Chile                                                                                       	chilský                                                                                                 	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Chile                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	v
jedno	    	Chorvatska                                                                                  	chorvatský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Indie                                                                                       	indický                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Indonésie                                                                                   	indonéský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Iráku                                                                                       	irácký                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Íránu                                                                                       	íránský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Irska                                                                                       	irský                                                                                                   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Islandu                                                                                     	islandský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Itálie                                                                                      	italský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Izraele                                                                                     	izraelský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Jamajky                                                                                     	jamajský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Japonska                                                                                    	japonský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Jemenu                                                                                      	jemenský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Jihoafrické republiky                                                                       	-jihoafrický (používá se, ale asi méně než by šlo)                                                      	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Jižní KoreyJižní Koreje (wiki)                                                              	jihokorejský                                                                                            	1. Jižní Korea 2. Jižní Koreje 3. Jižní Koreji 4. Jižní Koreu 5. Jižní Koreo 6. Jižní Koreji 7. Jižní Korejí nebo 1. Jižní Korea 2. Jižní Korey	3. Jižní Koreji 4. Jižní Koreu 5. Jižní Koreo 6. Jižní Koreji 7. Jižní Koreou                                                                                               	v
více 	    	Jižního Súdánu                                                                              	jihosúdánský                                                                                            	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Jordánska                                                                                   	jordánský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Kambodži                                                                                    	kambodžský                                                                                              	1. Kambodža 2. Kambodže Kambodži 3. Kambodži 4. Kambodžu 5. Kambodžo 6. Kambodži Kambodže 7. Kambodžou Kambodží                                                                                                                                                                                                             	v
jedno	    	Kamerunu                                                                                    	kamerunský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Kanady                                                                                      	kanadský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Kapverd                                                                                     	kapverdský                                                                                              	1. Kapverdy 2. Kapverd 3. Kepverdám Kapverdům 4. Kapverdy 5. Kapverdy 6. Kapverdách Kapverdech 7. Kapverdami Kapverdy                                                                                                                                                                                                       	na
jedno	    	Kataru                                                                                      	katarský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Kazachstánu                                                                                 	kazašský (wiki)kazachstánský                                                                            	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Keni                                                                                        	keňský                                                                                                  	1. Keňa 2. Keně/Keni 3. Keni 4. Keňu 5. Keňo 6. Keni 7. Keňou                                                                                                                                                                                                                                                               	v
jedno	    	Kiribati                                                                                    	kiribatský                                                                                              	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kiribati                                                                                                                                                                                                                                                                                               	na
jedno	    	Kolumbie                                                                                    	kolumbijský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Komor                                                                                       	komorský                                                                                                	1. Komory 2. Komor Komorů 3. Komorám Komorům 4. Komory 5. Komory 6. Komorách Komorech 7. Komorami Komory                                                                                                                                                                                                                    	na
více 	    	Konžské republiky                                                                           	-konžský (spíš ne)                                                                                      	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Konžské demokratické republiky                                                              	-konžský (spíš vůbec ne)                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Kostariky                                                                                   	kostarický                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Kuby                                                                                        	kubánský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Kuvajtu                                                                                     	kuvajtský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Kypru                                                                                       	kyperský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Kyrgyzstánu                                                                                 	kyrgyzskýkyrgyzstánský                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Laosu                                                                                       	laoský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Lesotha                                                                                     	lesothský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Libanonu                                                                                    	libanonský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Libérie                                                                                     	liberijský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Libye                                                                                       	libyjský                                                                                                	1. Libye 2. Libye 3. Libyi 4. Libyi 5. Libye 6. Libyi 7. Libyí                                                                                                                                                                                                                                                              	v
jedno	    	Lichtenštejnsko                                                                             	lichtenštejnský                                                                                         	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Litvy                                                                                       	litevský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Lotyšska                                                                                    	lotyšský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Lucemburska                                                                                 	lucemburský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Madagaskaru                                                                                 	madagaskarský                                                                                           	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Maďarska                                                                                    	maďarský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Malajsie                                                                                    	malajsijský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Malawi                                                                                      	malawiskýmalawskýmalawijský                                                                             	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Malawi                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	v
jedno	    	Malediv                                                                                     	maledivský                                                                                              	1. Maledivy 2. Malediv 3. Maledivám 4. Maledivy 5. Maledivy 6. Maledivách Maledivech 7. Maledivami                                                                                                                                                                                                                          	na
jedno	    	Mali                                                                                        	maliský (přesm.)malijský (wiki typičtější)                                                              	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Mali                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	v
jedno	    	Malty                                                                                       	maltský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Maroka                                                                                      	marocký                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Marshallových ostrovů                                                                       	-                                                                                                       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Mauricia                                                                                    	mauricijský                                                                                             	1. Mauricius 2. Mauricia 3. Mauriciu 4. Mauricius 5. Mauricie 6. Mauriciu 7. Mauriciem                                                                                                                                                                                                                                      	na
jedno	    	Mauritánie                                                                                  	mauritánský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Mexika                                                                                      	mexický                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Mikronésie                                                                                  	mikronéský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Moldavska                                                                                   	moldavský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Monaka                                                                                      	monacký                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Mongolska                                                                                   	mongolský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Mosambiku                                                                                   	mosambický                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Myanmaru                                                                                    	myanmarský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Namibie                                                                                     	namibijský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Nauru                                                                                       	nauruský (málo)                                                                                         	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Nauru                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	v/na (nesjednoceno)
jedno	    	Německa                                                                                     	německý                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Nepálu                                                                                      	nepálský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Nigeru                                                                                      	nigerský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Nigérie                                                                                     	nigerijský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Nikaraguy                                                                                   	nikaragujský                                                                                            	1. Nikaragua 2. Nikaraguy Nikarague 3. Nikaragui 4. Nikaraguu 5. Nikaraguo 6. Nikaragui 7. Nikaraguou                                                                                                                                                                                                                       	v
jedno	    	Nizozemska                                                                                  	nizozemský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Norska                                                                                      	norský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Nového Zélandu                                                                              	novozélandský                                                                                           	6. Zélandu Zélandě                                                                                                                                                                                                                                                                                                          	na
jedno	    	Ománu                                                                                       	ománský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Pákistánu                                                                                   	pákistánský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Palau                                                                                       	palauský                                                                                                	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Palau                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	na
jedno	    	Palestiny                                                                                   	palestinský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Panamy                                                                                      	panamský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Papuy Nové Guineje (unifikováno v názvech)Papuy Nové Guiney (v textu jako varianta)         	papuánský (pokud nehrozí zmatení), novoguinejský (pokud nehrozí zmatení) , spojeninám se vyhnoutpapujský	1. Papua Nová Guinea 2. Papuy Nové Guineje 3. Papui Nové Guineji 4. Papuu Novou Guineu 5. Papuo Nová Guineo 6. Papui Nové Guineji 7. Papuou Novou Guinejí nebo 1. Papua Nová Guinea 2. Papuy Nové Guiney 3. Papui Nové Guineji 4. Papuu Novou Guineu 5. Papuo Nová Guineo 6. Papui Nové Guineji 7. Papuou Novou Guineou     	v na</font>
jedno	    	Paraguay                                                                                    	paraguayský                                                                                             	1. Paraguay 2. Paraguaye 3. Paraguayi 4. Paraguay 5. Paraguayi 6. Paraguayi 7. Paraguayí                                                                                                                                                                                                                                    	v
jedno	    	Peru                                                                                        	peruánský                                                                                               	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Peru                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	v
více 	    	Pobřeží slonoviny                                                                           	-                                                                                                       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Polska                                                                                      	polský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Portugalska                                                                                 	portugalský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Rakouska                                                                                    	rakouský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Rovníkové Guineje (nesjednoceno)Rovníkové Guiney (nesjednoceno)                             	-                                                                                                       	1. Rovníková Guinea 2. Rovníkové Guineje 3. Rovníkové Guineji 4. Rovníkovou Guineu 5. Rovníková Guineo 6. Rovníkové Guineji 7. Rovníkovou Guinejí nebo 1. Rovníková Guinea 2. Rovníkové Guiney 3. Rovníkové Guineji 4. Rovníkovou Guineu 5. Rovníková Guineo 6. Rovníkové Guineji 7. Rovníkovou Guineou                     	v
jedno	    	Rumunska                                                                                    	rumunský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Ruska                                                                                       	ruský                                                                                                   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Rwandy                                                                                      	rwandský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Řecka                                                                                       	řecký                                                                                                   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Salvadoru                                                                                   	salvadorský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Samoy                                                                                       	samojský                                                                                                	1. Samoa 2. Samoy Samoe 3. Samoi 4. Samou 5. Samoo 6. Samoi Samoe 7. Samoou Samoí                                                                                                                                                                                                                                           	v/na (nesjednoceno)</font>
více 	    	San Marina                                                                                  	sanmarinský                                                                                             	1. San Marino 2. San Marina 3. San Marinu 4. San Marino 5. San Marino 6. San Marinu 7. San Marinem                                                                                                                                                                                                                          	v
více 	    	Saúdské Arábie                                                                              	saúdskoarabský                                                                                          	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Senegalu                                                                                    	senegalský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Severní KoreySeverní Koreje (wiki)                                                          	severokorejský                                                                                          	1. Severní Korea 2. Severní Koreje 3. Severní Koreji 4. Severní Koreu 5. Severní Koreo 6. Severní Koreji 7. Severní Korejí nebo 1. Severní Korea 2. Severní Korey	3. Severní Koreji 4. Severní Koreu 5. Severní Koreo 6. Severní Koreji 7. Severní Koreou                                                                   	v
více 	    	Severní Makedonie                                                                           	- (instituce)severomakedonský (místa)makedonský (lidé)                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Seychel                                                                                     	seychelský                                                                                              	1. Seychely 2. Seychel 3. Seychelám 4. Seychely 5. Seychely 6. Seychelách Seychelech 7. Seychelami                                                                                                                                                                                                                          	na
více 	    	Sierry Leone                                                                                	sierraleonský (vzácně)                                                                                  	1. Sierra Leone 2. Sierry Leone 3. Sieře Leone 4. Sierru Leone 5. Sierro Leone 6. Sieře Leone 7. Sierrou Leone                                                                                                                                                                                                              	v
jedno	    	Singapuru                                                                                   	singapurský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Slovensko                                                                                   	slovenský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Slovinsko                                                                                   	slovinský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Somálska                                                                                    	somálský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Spojených arabských emirátů                                                                 	-                                                                                                       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
více 	    	Spojeného království                                                                        	-britský (různě)                                                                                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
více 	    	Spojených státůSpojených států americkýchUSA (různě)                                        	-americký (různě)                                                                                       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Srbska                                                                                      	srbský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Srí Lanky                                                                                   	srílanský                                                                                               	1. Srí Lanka 2. Srí Lanky 3. Srí Lance 4. Srí Lanku 5. Srí Lanko 6. Srí Lance 7. Srí Lankou                                                                                                                                                                                                                                 	na
více 	    	Středoafrické republiky                                                                     	středoafrický (řídce)                                                                                   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Súdán                                                                                       	súdánský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Surinamu                                                                                    	surinamský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Svaté Lucie                                                                                 	svatolucijský (nevyužito)                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	    	Svatého Kryštofa a Nevise                                                                   	-                                                                                                       	1. Svatý Kryštof a Nevis 2. Svatého Kryštofa a Nevisu 3. Svatému Kryštofu a Nevisu 4. Svatý Kryštof a Nevis 5. Svatý Kryštofe a Nevise 6. Svatém Kryštofu a Nevisu 7. Svatým Kryštofem a Nevisem                                                                                                                            	na
více 	    	Svatého Tomáše a Princova ostrova                                                           	-                                                                                                       	1. Svatý Tomáš a Princův ostrov 2. Svatého Tomáše a Princova ostrova 3. Svatému Tomáši Tomášovi a Princovu ostrovu 4. Svatého Tomáše Svatý Tomáš a Princův ostrov 5. Svatý Tomáši a Princův ostrove 6. Svatém Tomáši Tomášovi a Princově ostrově 7. Svatým Tomášem a Princovým ostrovem                                     	na
více 	    	Svatého Vincence a Grenadin                                                                 	-                                                                                                       	1. Svatý Vincenc a Grenadiny 2. Svatého Vincence Vincnta a Grenadin 3. Svatému Vincencovi Vincentovi Vincentu Vincenci a Grenadinám 4. Svatého Vincence Svatého Vincenta Svatý Vincent Svatý Vincenc a Grenadiny 5. Svatý Vincenci a Grenadiny 6. Svatém Vincencovi Vincenci a Grenadinách 7. Svatým Vincencem a Grenadinami	na
jedno	    	Svazijska                                                                                   	svazijský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Sýrie                                                                                       	syrský                                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Šalomounových ostrovů                                                                       	-                                                                                                       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Španělska                                                                                   	španělský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Švédska                                                                                     	švédský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Švýcarska                                                                                   	švýcarský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Tádžikistán                                                                                 	tádžickýtádžikistánský                                                                                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Tanzanie                                                                                    	tanzanský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Thajska                                                                                     	thajský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Toga                                                                                        	togský (nepouž.)tožský (wiki)                                                                           	1. Togo 2. Toga 3. Togu 4. Togo 5. Togo 6. Togu 7. Togem                                                                                                                                                                                                                                                                    	v
jedno	    	Tongy                                                                                       	tonžský (wiki)tongský (přesm.)                                                                          	1. Tonga 2. Tongy 3. Tonga 4. Tongu 5. Tongo 6. Tonze 7. Tongou                                                                                                                                                                                                                                                             	na
více 	    	Trinidadu a Tobaga                                                                          	-                                                                                                       	1. Trinidad a Tobago 2. Trinidadu a Tobago 3. Trinidadu a Tobagu Trinidadu a Tobago 4. Trinidad a Tobago 5. Trinidade a Tobago 6. Trinidadě a Tobagu/Trinidadu a Tobagu Trinidadě a Tobago Trinidadu a Tobago 7. Trinidadem a Tobagem Trinidadem a Tobago                                                                   	na
jedno	    	Tuniska                                                                                     	tuniský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Turecka                                                                                     	turecký                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Turkmenistánu                                                                               	turkmenskýturkmenistánský                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Tuvalu                                                                                      	tuvalský                                                                                                	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Tuvalu                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	na
jedno	    	Ugandy                                                                                      	ugandský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Ukrajiny                                                                                    	ukrajinský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Uruguaye                                                                                    	uruguayský                                                                                              	1. Uruguay 2. Uruguaye 3. Uruguayi 4. Uruguay 5. Uruguayi 6. Uruguayi 7. Uruguayí                                                                                                                                                                                                                                           	v
jedno	    	Uzbekistánu                                                                                 	uzbeckýuzbekistánský                                                                                    	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Vanuatu                                                                                     	vanuatský                                                                                               	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Vanuatu                                                                                                                                                                                                                                                                                                	na
jedno	    	Vatikánu                                                                                    	vatikánský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Venezuely                                                                                   	venezuelský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	    	Vietnamu                                                                                    	vietnamský                                                                                              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
více 	    	Východního Timoru                                                                           	východotimorský                                                                                         	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve/na (nesjednoceno)
jedno	    	Zambie                                                                                      	zambijský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Zimbabwe                                                                                    	zimbabwský                                                                                              	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Zimbabwe                                                                                                                                                                                                                                                                                               	v
jedno	    	Abcházie                                                                                    	abchazský                                                                                               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Arcachu                                                                                     	arcašský (nevyužito)                                                                                    	1. Arcach 2. Arcachu 3. Arcachu 4. Arcach 5. Arcachu 6. Arcachu 7. Arcachem                                                                                                                                                                                                                                                 	v (nevyužito)
více 	    	Cookových ostrovů                                                                           	-                                                                                                       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Jižní Osetie                                                                                	jihoosetský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Kosova                                                                                      	kosovský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Niue                                                                                        	niueský (nevyužito)                                                                                     	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Niue                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	na
jedno	    	Podněstří                                                                                   	podněsterský                                                                                            	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Severního Kypru                                                                             	severokyperský                                                                                          	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v/na (nesjednoceno)
jedno	    	Somalilandu                                                                                 	somalilandský                                                                                           	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Tchaj-wanu                                                                                  	tchajwanský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	    	Československa                                                                              	československý                                                                                          	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Východního Německa (častěji Německá demokratická republika - Německé demokratické republiky)	východoněmecký                                                                                          	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
více 	    	Západního Německa                                                                           	západoněmecký                                                                                           	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Jugoslávie                                                                                  	jugoslávský                                                                                             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Srbska a Černé Hory                                                                         	-                                                                                                       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	    	Sovětského svazu                                                                            	sovětský                                                                                                	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	    	Barmy                                                                                       	barmský                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v (v Barmě používat jen pro historický kontext)
více 	    	Rakouska-Uherska (wiki víc)Rakousko-Uherska (wiki míň)                                      	rakousko-uherský                                                                                        	1. Rakousko-Uhersko 2. Rakouska-Uherska 3. Rakousku-Uhersku 4. Rakousko-Uhersko 5. Rakousko-Uhersko 6. Rakousku-Uhersku 7. Rakouskem-Uherskem nebo 1. Rakousko-Uhersko 2. Rakousko-Uherska 3. Rakousko-Uhersku 4. Rakousko-Uhersko 5. Rakousko-Uhersko 6. Rakousko-Uhersku 7. Rakousko-Uherskem                             	v
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 21:21 (CET)
=== závislá území ===
žluté podbarvení = možnost k prozkoumání stavu na Wikipedii a úpravám (Sjednotit zápis? Začít více používat adjektivní formu?)
slov 	teritorium či území          	genitiv                                                               	adjektivum               	skloňování (složitější případy)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             	předložka u 6. pádu / pozn.
jedno	                             	Aland                                                                 	alandský                 	ženské 2. Aland 3. Alandám 4. Alandy 5. Alandy 6. Alandách 7. Alandami nebo mužské 2. Aland 3. Alandům 4. Alandy 5. Alandy 6. Alandech 7. AlandyWikipedie používá mužské                                                                                                                                                                                                    	na
více 	                             	Americké Samoy                                                        	americkosamojský         	1. Samoa 2. Samoy 3. Samoi 4. Samou 5. Samoo 6. Samoi 7. Samoou                                                                                                                                                                                                                                                                                                             	na/v (nesjednoceno)</font>
více 	                             	Amerických Panenských ostrovů                                         	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Anguilly                                                              	anguillský               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Aruby                                                                 	arubský                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Bermud                                                                	bermudský                	6. Bermudách Bermudech 7. Bermudami Bermudy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	na
více 	                             	Bouvetova ostrova‎                                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Britského indickooceánského území‎                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	                             	Britských Panenských ostrovů‎                                         	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Cookových ostrovů‎                                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Curaçaa                                                               	curaçaoský (nevyužito)   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Faerských ostrovů                                                     	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Falkland                                                              	falklandský              	ženský 3. Falklandám 6. Falklandách 7. Falklandami nebo mužský 3. Falklandům 6. Falklandech 7. Falklandywikipedie používá ženský                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Francouzské Guyany                                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
více 	                             	Francouzských jižních a antarktických území                           	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
více 	                             	Francouzské Polynésie‎                                                	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	                             	Gibraltaru                                                            	gibraltarský             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Grónska                                                               	grónský                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	                             	Guadeloupe                                                            	guadeloupský             	Wikipedie 1-7. Guadeloupe, dle ÚJČ sklonné podle vzoru hrad                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	na
jedno	                             	Guamu                                                                 	guamský                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Guernsey                                                              	guernseyský              	1-7. Guernsey                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               	na
více 	                             	Heardova ostrova a McDonaldových ostrovů                              	                         	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Hongkongu                                                             	hongkongský              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	                             	Jersey                                                                	jerseyský                	1-7. Jersey                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	na
více 	                             	Jižní Georgie a Jižních Sandwichových ostrovů                         	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Kajmanských ostrovů                                                   	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	Bonaire, Svatý Eustach a Saba	Karibského NizozemskaBonairu, Svatého Eustacha a Saby‎ (nejasné co kdy)	-                        	2. 3. 6. Bonairu 7. Bonairem 2. Svatého Eustacha 3. Svatému Eustachu 4. Svatý Eustach 6. Svatém Eustachu 7. Svatým Eustachem                                                                                                                                                                                                                                                	v(na Bonairu, na Svatém Eustachu, na Sabě)
více 	                             	Kokosových ostrovů                                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Macaa                                                                 	macajský macauský        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na/v (nesjednoceno)</font>
jedno	                             	Manuostrova Man (nesjednoceno)                                        	manský                   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Martiniku                                                             	martinický               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Mayotte                                                               	mayottský                	1-7. Mayotte                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	na
více 	                             	Menších odlehlých ostrovech Spojených států amerických                	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Montserratu                                                           	montserratský            	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Niue                                                                  	niueský (nevyužito)      	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Niue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	na
jedno	                             	Norfolku                                                              	norfolkský               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Nové Kaledonie‎                                                       	novokaledonský           	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Pitcairnových ostrovů                                                 	pitcairnský              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Portorika                                                             	portorický               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v/na (nesjednoceno)</font>
jedno	                             	Réunionu                                                              	réunionský               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Svatého Bartoloměje                                                   	svatobartolomějský       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Svatého Martina                                                       	-                        	2. Svatého Martina 3. Svatému Martinu 4. Svatý Martin 6. Svatém Martinu 7. Svatým Martinem + rozlišovač Wikipedie nesjednocená: (francouzká část) nebo (Francie)                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Saint Pierru a Miquelonu                                              	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Severních Marian                                                      	severomarianský          	2. Marian 3. Marianům 4. Mariany 6. Marianech 7. Mariany2. Marian 3. Marianám 4. Mariany 6. Marianách 7. MarianamiWikipedie nesjednocená                                                                                                                                                                                                                                    	na
více 	                             	Svatého Martina                                                       	-                        	2. Svatého Martina 3. Svatému Martinu 4. Svatý Martin 6. Svatém Martinu 7. Svatým Martinem + rozlišovač Wikipedie nesjednocená: (nizozemská část) nebo (Nizozemské království)                                                                                                                                                                                              	na
více 	                             	Svaté Heleny, Ascensionu a Tristanu da Cunha                          	svatohelenský, tristanský	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Špicberků/Špicberk a Jana Mayenu/Jan Mayenu                           	špicberský, janmayenský  	mužský 1. Špicberky 2. Špicberků 3. Špicberkům 4. Špicberky 5. Špicberky 6. Špicberkách 7. Špicberky nebo ženský 1. Špicberky 2. Špicberk 3. Špicberkám 4. Špicberky 5. Špicberky 6. Špicberkách 7. ŠpicberkamiWikipedie nesjednocená2. Jana Mayena/Jan Mayena 3. Janu Mayeu / Jan Mayenu 4. Jan Mayen 6. Janu Mayenu / Jan Mayenu 7. Janem Mayenem / Jan Mayenem (zjistit!)	na
jedno	                             	Tokelau                                                               	tokelauský               	1-7. Tokelau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	na
více 	                             	Turksu a CaicosuTurks a Caicos (wiki)                                 	                         	2. Turksu a Caicosu 3. Turksu a Caicosu 4. Turks a Caicos 6. Turksu a Caicosu 7. Turksem a Caicosemnebo 1-7. Turks a Caicos (Wikipedie volí nesklonné)                                                                                                                                                                                                                      	na
více 	                             	Vánočního ostrova                                                     	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Wallisu a Futuny                                                      	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Akrotiri a Dekelie                                                    	-                        	2. Akrotiri a Dekelie 3. Akrotiri a Dekelií 4. Akrotiri a Dekelii 6. Akrotiri a Dekelii 7. Akrotiri a Dekelií                                                                                                                                                                                                                                                               	na
více 	                             	Clippertonova ostrova                                                 	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Ostrovů Korálového moře                                               	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Ashmorova a Cartierova ostrova                                        	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 21:43 (CET)
=== USA ===
červeně = chybí v IJP, ale domyšleno i vygoogleno jinde (u obyvatel např. v )
žlutý podklad = prostor pro možné sjednocení na Wikipedii
stát	přídavné jméno                          	obyvatel          	(vlastní teoretické konstrukce autora tabulky)	skloňování (složitější případy)
    	alabamský                               	Alabaman          	-                                             	-
    	aljašský (mn.č. aljašští)               	AljaščanAljašan   	-                                             	6. (na) Aljašce
    	arizonský                               	Arizoňan          	-                                             	-
    	arkansaský                              	Arkansasan        	-                                             	6. Arkansasu
    	coloradský                              	Coloraďan         	-                                             	6. Coloradu
    	connecticutský                          	-                 	Connecticuťan                                 	6. Connecticutu
    	delawarský                              	-                 	Delawařan, Delawaran, Delawarec               	2. Delawaru 3. Delawaru 4. Delaware 5. Delaware 6. Delawaru 7. Delawarem
    	floridský                               	Floriďan          	-                                             	6. (na) Floridě
    	georgijský                              	-                 	Georgijec                                     	-
    	havajský                                	Havajec           	-                                             	2. Havaje 3. Havaji 4. Havaj 5. Havaji 6. (na) Havaji 7. Havají
    	idažský                                 	-                 	Idažan, Idahan                                	-
    	illinoiský                              	-                 	Illinoisan                                    	2. Illinoisu 3. Illinoisu 4. Illinois 5. Illinoise 6. Illinoisu 7. Illinoisemnebo 2.-7. Illinois (Wikipedie: neskloňuje)
    	indianský                               	Indiaňan          	-                                             	-
    	iowský                                  	Iowan             	-                                             	2. Iowy 3. Iowě 4. Iowu 5. Iowo 6. Iowě 7. Iowou
    	jihodakotskýJižní Dakoty                	-                 	Jihodakoťan                                   	-
    	jihokarolínskýJižní Karolíny            	Jihokarolíňan     	-                                             	-
    	kalifornský                             	Kaliforňan        	-                                             	-
    	kansaský                                	Kansasan          	-                                             	6. Kansasu
    	kentuckýKentucky                        	-                 	Kentučan                                      	-
    	louisianský                             	Louisiaňan        	-                                             	-
    	mainský                                 	-                 	Maiňan, Mainec                                	2.-7. Maine
    	marylandský                             	-                 	Marylanďan                                    	6. Marylandu
    	massachusettský                         	-                 	Massachuseťan, Massachusetssan                	2.-7. Massachusetts
    	michiganský                             	Michigaňan        	                                              	6. Michiganu
    	minnesotský                             	Minnesoťan        	-                                             	-
    	mississippský                           	-                 	Mississippan                                  	2.-7. Mississippi
    	missourský                              	-                 	Missouřan, Missourec                          	2.-7. Missouri
    	montanský                               	Montaňan          	-                                             	-
    	nebraský                                	NebraskanNebrasčan	-                                             	-
    	nevadský                                	Nevaďan           	-                                             	-
    	newhampshirskýNew HampshireNew Hampshiru	-                 	Newhampshiřan, Newhapshiran, Newhampshirec    	6. New Hampshiru / New Hampshire (Wikipedie: skloňuje i neskloňuje)
    	newjerseyskýNew Jersey                  	-                 	Newjersan, Newjerseyec                        	2.-7. New Jersey
    	newyorský                               	Newyorčan         	-                                             	-
    	novomexickýNového Mexika                	-                 	Novomexičan                                   	-
    	ohijský                                 	-                 	Ohian, Ohijec                                 	2. Ohia 3. Ohiu 4. Ohio 5. Ohio 6. Ohiu 7. Ohiem
    	oklahomský                              	Oklahoman         	-                                             	-
    	oregonský                               	-                 	Oregoňan                                      	6. Oregonu
    	pensylvánský                            	Pensylvánec       	-                                             	-
    	rhodeislandský                          	-                 	Rhodeislanďan                                 	2. Rhode Islandu 3. Rhode Islandu 4. Rhode Island 5. Rhode Islande 6. Rhode Islandu 7. Rhode Islandem6. na/v neujasněno
    	severodakotskýSeverní Dakoty            	-                 	Severodakoťan                                 	-
    	severokarolínskýSeverní Karolíny        	Severokarolíňan   	-                                             	-
    	tennesseeský                            	-                 	Tennesan, Tennnessan                          	2.-7. Tennessee
    	texaský                                 	Texasan           	-                                             	6. Texasu/Texase (Wikipedie: Texasu)
    	utažský                                 	-                 	Utažan, Utahan, Utažec                        	6. Utahu
    	vermontský                              	Vermonťan         	-                                             	6. Vermontu
    	virginský                               	-                 	Vigiňan, Virginec                             	-
    	washingtonský                           	-                 	Washingtoňan, Washingtonec                    	6. Washingtoně/Washingtonu (Wikipedie: Washingtonu)
    	wisconsinský                            	-                 	Winsconsiňan, Wisconsinec                     	6. Wisconsinu
    	wyomingský                              	-                 	Wiomingan, Wiominžan, Wiominžec               	6. Wyomingu
    	západovirginskýZápadní Viginie          	-                 	Západovirgiňan, Západovirginec                	-
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 20:36 (CET)
=== Rakousko ===
X = nezjištěno z IJP
*  - vídeňský - Vídeňan
*  (ČÚZK: Dolní Rakousko) - dolnorakouský - X
*  (ČÚZK: Horní Rakousko) - hornorakouský - Hornorakušan
*  - štýrský - Štýřan
*  - tyrolský - Tyrolan
*  (ČÚZK: Korutansko) - korutanský - X
*  - X - X
*  - vorarlberský - X
*  (ČÚZK: Burgenlandsko) - burgenlandský - X
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 20:27 (CET)
=== Německo ===
X = nezjištěno z IJP
[v hranatých závorkách] = samostatně nalezená slova, dohromady ne
*  - [bádenský/württemberský] - Bádeňan
*  - bavorský - Bavor/Bavořan
*  (6. Berlínu/Berlíně) - berlínský - Berlíňan 
*  - braniborský - X 
*  - brémský - X 
*  - hamburský - Hamburčan 
*  - hesenský - X
*  - dolnosaský - X 
*  - [meklenburský/pomořanský] - X 
*  - [porýnský/vestfálský] - X
*  - [porýnský/falcký] - X
*  - sárský - X 
*  - saský - Sas
*  - [saský/anhaltský] - X 
*  - [šlesvický/holštýnský] - X 
*  - durynský - Durynk
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 20:30 (CET)
thread_title:  genitiv a adjektivum; předložka  

message: žluté podbarvení = možnost k prozkoumání stavu na Wikipedii a úpravám (Sjednotit zápis? Začít více používat adjektivní formu?)
slov 	teritorium či území          	genitiv                                                               	adjektivum               	skloňování (složitější případy)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             	předložka u 6. pádu / pozn.
jedno	                             	Aland                                                                 	alandský                 	ženské 2. Aland 3. Alandám 4. Alandy 5. Alandy 6. Alandách 7. Alandami nebo mužské 2. Aland 3. Alandům 4. Alandy 5. Alandy 6. Alandech 7. AlandyWikipedie používá mužské                                                                                                                                                                                                    	na
více 	                             	Americké Samoy                                                        	americkosamojský         	1. Samoa 2. Samoy 3. Samoi 4. Samou 5. Samoo 6. Samoi 7. Samoou                                                                                                                                                                                                                                                                                                             	na/v (nesjednoceno)</font>
více 	                             	Amerických Panenských ostrovů                                         	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Anguilly                                                              	anguillský               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Aruby                                                                 	arubský                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Bermud                                                                	bermudský                	6. Bermudách Bermudech 7. Bermudami Bermudy                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	na
více 	                             	Bouvetova ostrova‎                                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Britského indickooceánského území‎                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
více 	                             	Britských Panenských ostrovů‎                                         	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Cookových ostrovů‎                                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Curaçaa                                                               	curaçaoský (nevyužito)   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Faerských ostrovů                                                     	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Falkland                                                              	falklandský              	ženský 3. Falklandám 6. Falklandách 7. Falklandami nebo mužský 3. Falklandům 6. Falklandech 7. Falklandywikipedie používá ženský                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Francouzské Guyany                                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
více 	                             	Francouzských jižních a antarktických území                           	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
více 	                             	Francouzské Polynésie‎                                                	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	ve
jedno	                             	Gibraltaru                                                            	gibraltarský             	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Grónska                                                               	grónský                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	                             	Guadeloupe                                                            	guadeloupský             	Wikipedie 1-7. Guadeloupe, dle ÚJČ sklonné podle vzoru hrad                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	na
jedno	                             	Guamu                                                                 	guamský                  	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Guernsey                                                              	guernseyský              	1-7. Guernsey                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               	na
více 	                             	Heardova ostrova a McDonaldových ostrovů                              	                         	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Hongkongu                                                             	hongkongský              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v
jedno	                             	Jersey                                                                	jerseyský                	1-7. Jersey                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	na
více 	                             	Jižní Georgie a Jižních Sandwichových ostrovů                         	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Kajmanských ostrovů                                                   	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	Bonaire, Svatý Eustach a Saba	Karibského NizozemskaBonairu, Svatého Eustacha a Saby‎ (nejasné co kdy)	-                        	2. 3. 6. Bonairu 7. Bonairem 2. Svatého Eustacha 3. Svatému Eustachu 4. Svatý Eustach 6. Svatém Eustachu 7. Svatým Eustachem                                                                                                                                                                                                                                                	v(na Bonairu, na Svatém Eustachu, na Sabě)
více 	                             	Kokosových ostrovů                                                    	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Macaa                                                                 	macajský macauský        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na/v (nesjednoceno)</font>
jedno	                             	Manuostrova Man (nesjednoceno)                                        	manský                   	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Martiniku                                                             	martinický               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Mayotte                                                               	mayottský                	1-7. Mayotte                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	na
více 	                             	Menších odlehlých ostrovech Spojených států amerických                	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Montserratu                                                           	montserratský            	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Niue                                                                  	niueský (nevyužito)      	1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Niue                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   	na
jedno	                             	Norfolku                                                              	norfolkský               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Nové Kaledonie‎                                                       	novokaledonský           	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Pitcairnových ostrovů                                                 	pitcairnský              	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
jedno	                             	Portorika                                                             	portorický               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	v/na (nesjednoceno)</font>
jedno	                             	Réunionu                                                              	réunionský               	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Svatého Bartoloměje                                                   	svatobartolomějský       	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Svatého Martina                                                       	-                        	2. Svatého Martina 3. Svatému Martinu 4. Svatý Martin 6. Svatém Martinu 7. Svatým Martinem + rozlišovač Wikipedie nesjednocená: (francouzká část) nebo (Francie)                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Saint Pierru a Miquelonu                                              	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Severních Marian                                                      	severomarianský          	2. Marian 3. Marianům 4. Mariany 6. Marianech 7. Mariany2. Marian 3. Marianám 4. Mariany 6. Marianách 7. MarianamiWikipedie nesjednocená                                                                                                                                                                                                                                    	na
více 	                             	Svatého Martina                                                       	-                        	2. Svatého Martina 3. Svatému Martinu 4. Svatý Martin 6. Svatém Martinu 7. Svatým Martinem + rozlišovač Wikipedie nesjednocená: (nizozemská část) nebo (Nizozemské království)                                                                                                                                                                                              	na
více 	                             	Svaté Heleny, Ascensionu a Tristanu da Cunha                          	svatohelenský, tristanský	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Špicberků/Špicberk a Jana Mayenu/Jan Mayenu                           	špicberský, janmayenský  	mužský 1. Špicberky 2. Špicberků 3. Špicberkům 4. Špicberky 5. Špicberky 6. Špicberkách 7. Špicberky nebo ženský 1. Špicberky 2. Špicberk 3. Špicberkám 4. Špicberky 5. Špicberky 6. Špicberkách 7. ŠpicberkamiWikipedie nesjednocená2. Jana Mayena/Jan Mayena 3. Janu Mayeu / Jan Mayenu 4. Jan Mayen 6. Janu Mayenu / Jan Mayenu 7. Janem Mayenem / Jan Mayenem (zjistit!)	na
jedno	                             	Tokelau                                                               	tokelauský               	1-7. Tokelau                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                	na
více 	                             	Turksu a CaicosuTurks a Caicos (wiki)                                 	                         	2. Turksu a Caicosu 3. Turksu a Caicosu 4. Turks a Caicos 6. Turksu a Caicosu 7. Turksem a Caicosemnebo 1-7. Turks a Caicos (Wikipedie volí nesklonné)                                                                                                                                                                                                                      	na
více 	                             	Vánočního ostrova                                                     	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Wallisu a Futuny                                                      	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Akrotiri a Dekelie                                                    	-                        	2. Akrotiri a Dekelie 3. Akrotiri a Dekelií 4. Akrotiri a Dekelii 6. Akrotiri a Dekelii 7. Akrotiri a Dekelií                                                                                                                                                                                                                                                               	na
více 	                             	Clippertonova ostrova                                                 	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Ostrovů Korálového moře                                               	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
více 	                             	Ashmorova a Cartierova ostrova                                        	-                        	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            	na
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 21:43 (CET)
thread_title:  závislá území 

message: červeně = chybí v IJP, ale domyšleno i vygoogleno jinde (u obyvatel např. v )
žlutý podklad = prostor pro možné sjednocení na Wikipedii
stát	přídavné jméno                          	obyvatel          	(vlastní teoretické konstrukce autora tabulky)	skloňování (složitější případy)
    	alabamský                               	Alabaman          	-                                             	-
    	aljašský (mn.č. aljašští)               	AljaščanAljašan   	-                                             	6. (na) Aljašce
    	arizonský                               	Arizoňan          	-                                             	-
    	arkansaský                              	Arkansasan        	-                                             	6. Arkansasu
    	coloradský                              	Coloraďan         	-                                             	6. Coloradu
    	connecticutský                          	-                 	Connecticuťan                                 	6. Connecticutu
    	delawarský                              	-                 	Delawařan, Delawaran, Delawarec               	2. Delawaru 3. Delawaru 4. Delaware 5. Delaware 6. Delawaru 7. Delawarem
    	floridský                               	Floriďan          	-                                             	6. (na) Floridě
    	georgijský                              	-                 	Georgijec                                     	-
    	havajský                                	Havajec           	-                                             	2. Havaje 3. Havaji 4. Havaj 5. Havaji 6. (na) Havaji 7. Havají
    	idažský                                 	-                 	Idažan, Idahan                                	-
    	illinoiský                              	-                 	Illinoisan                                    	2. Illinoisu 3. Illinoisu 4. Illinois 5. Illinoise 6. Illinoisu 7. Illinoisemnebo 2.-7. Illinois (Wikipedie: neskloňuje)
    	indianský                               	Indiaňan          	-                                             	-
    	iowský                                  	Iowan             	-                                             	2. Iowy 3. Iowě 4. Iowu 5. Iowo 6. Iowě 7. Iowou
    	jihodakotskýJižní Dakoty                	-                 	Jihodakoťan                                   	-
    	jihokarolínskýJižní Karolíny            	Jihokarolíňan     	-                                             	-
    	kalifornský                             	Kaliforňan        	-                                             	-
    	kansaský                                	Kansasan          	-                                             	6. Kansasu
    	kentuckýKentucky                        	-                 	Kentučan                                      	-
    	louisianský                             	Louisiaňan        	-                                             	-
    	mainský                                 	-                 	Maiňan, Mainec                                	2.-7. Maine
    	marylandský                             	-                 	Marylanďan                                    	6. Marylandu
    	massachusettský                         	-                 	Massachuseťan, Massachusetssan                	2.-7. Massachusetts
    	michiganský                             	Michigaňan        	                                              	6. Michiganu
    	minnesotský                             	Minnesoťan        	-                                             	-
    	mississippský                           	-                 	Mississippan                                  	2.-7. Mississippi
    	missourský                              	-                 	Missouřan, Missourec                          	2.-7. Missouri
    	montanský                               	Montaňan          	-                                             	-
    	nebraský                                	NebraskanNebrasčan	-                                             	-
    	nevadský                                	Nevaďan           	-                                             	-
    	newhampshirskýNew HampshireNew Hampshiru	-                 	Newhampshiřan, Newhapshiran, Newhampshirec    	6. New Hampshiru / New Hampshire (Wikipedie: skloňuje i neskloňuje)
    	newjerseyskýNew Jersey                  	-                 	Newjersan, Newjerseyec                        	2.-7. New Jersey
    	newyorský                               	Newyorčan         	-                                             	-
    	novomexickýNového Mexika                	-                 	Novomexičan                                   	-
    	ohijský                                 	-                 	Ohian, Ohijec                                 	2. Ohia 3. Ohiu 4. Ohio 5. Ohio 6. Ohiu 7. Ohiem
    	oklahomský                              	Oklahoman         	-                                             	-
    	oregonský                               	-                 	Oregoňan                                      	6. Oregonu
    	pensylvánský                            	Pensylvánec       	-                                             	-
    	rhodeislandský                          	-                 	Rhodeislanďan                                 	2. Rhode Islandu 3. Rhode Islandu 4. Rhode Island 5. Rhode Islande 6. Rhode Islandu 7. Rhode Islandem6. na/v neujasněno
    	severodakotskýSeverní Dakoty            	-                 	Severodakoťan                                 	-
    	severokarolínskýSeverní Karolíny        	Severokarolíňan   	-                                             	-
    	tennesseeský                            	-                 	Tennesan, Tennnessan                          	2.-7. Tennessee
    	texaský                                 	Texasan           	-                                             	6. Texasu/Texase (Wikipedie: Texasu)
    	utažský                                 	-                 	Utažan, Utahan, Utažec                        	6. Utahu
    	vermontský                              	Vermonťan         	-                                             	6. Vermontu
    	virginský                               	-                 	Vigiňan, Virginec                             	-
    	washingtonský                           	-                 	Washingtoňan, Washingtonec                    	6. Washingtoně/Washingtonu (Wikipedie: Washingtonu)
    	wisconsinský                            	-                 	Winsconsiňan, Wisconsinec                     	6. Wisconsinu
    	wyomingský                              	-                 	Wiomingan, Wiominžan, Wiominžec               	6. Wyomingu
    	západovirginskýZápadní Viginie          	-                 	Západovirgiňan, Západovirginec                	-
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 20:36 (CET)
thread_title:  USA 

message: X = nezjištěno z IJP
*  - vídeňský - Vídeňan
*  (ČÚZK: Dolní Rakousko) - dolnorakouský - X
*  (ČÚZK: Horní Rakousko) - hornorakouský - Hornorakušan
*  - štýrský - Štýřan
*  - tyrolský - Tyrolan
*  (ČÚZK: Korutansko) - korutanský - X
*  - X - X
*  - vorarlberský - X
*  (ČÚZK: Burgenlandsko) - burgenlandský - X
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 20:27 (CET)
thread_title:  Rakousko 

message: X = nezjištěno z IJP
[v hranatých závorkách] = samostatně nalezená slova, dohromady ne
*  - [bádenský/württemberský] - Bádeňan
*  - bavorský - Bavor/Bavořan
*  (6. Berlínu/Berlíně) - berlínský - Berlíňan 
*  - braniborský - X 
*  - brémský - X 
*  - hamburský - Hamburčan 
*  - hesenský - X
*  - dolnosaský - X 
*  - [meklenburský/pomořanský] - X 
*  - [porýnský/vestfálský] - X
*  - [porýnský/falcký] - X
*  - sárský - X 
*  - saský - Sas
*  - [saský/anhaltský] - X 
*  - [šlesvický/holštýnský] - X 
*  - durynský - Durynk
Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 20:30 (CET)
thread_title:  Německo 

message: podtypy Svatý Jan a Svatý Mikuláš pro země s "odosobněnými" vlastními jmény
Původní seznamy a úvahy skryté
Po dotazech a vyjasnění a upřesnění je to následovně:
* Guernsey - neskl. (ÚJČ neobsahuje) 
* Jersey - neskl. (ÚJČ neobsahuje) 
* Man - hrad (ÚJČ neobsahuje) 
* Montserrat - hrad (ÚJČ neobsahuje) 
* Saint Pierre a Miquelon - hrad a hrad (ÚJČ neobsahuje) 
* Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha - žena, hrad a Svatý Jan (da Cunha neskl.)  (ÚJČ neobsahuje)   
* Svatý Bartoloměj - Svatý Mikuláš (ÚJČ neobsahuje) 
* Svatý Martin - Svatý Jan (ÚJČ neobsahuje) 
* Svatý Tomáš a Princův ostrov - Svatý Mikuláš a otcův les (ÚJČ neobsahuje) 
* Svatý Vincenc a Grenadiny - Svatý Mikuláš a ženy (ÚJČ neobsahuje)  
* Maledivy - ženy (příručka ÚJČ jasně uvádí)
* Akrotiri a Dekelia - neskl. a růže - podle názvoslovných seznamů OSN Jména států a jejich územních částí a publikace Státy a území světa (2009) Dekelia bez H, wikipedie výhradně s H - na wiki změněno
* Ashmore a Cartier - název je "Ashmorův a Cartierův ostrov" čímž problém se skloňováním odpadá
* Bonaire, Saba a Svatý Eustach - hrad (Bonairu), žena, a neživotný mužský jako asi Svatý Jan (ÚJČ neobsahuje) - wikipedie upravena
* Turks a Caicos -  primárně hrad a hrad, nelze vyloučit neskl. a neskl. (ÚJČ neobsahuje)  - wikipedie nesklonné
* Wallis a Futuna - hrad(!) a žena (ÚJČ neobsahuje) - soupis geografických názvoslovných seznamů OSN Jména států a jejich územních částí (2009) uvádí plný název Teritorium Wallisovy ostrovy a Futuna, publikace Státy a území světa (2009) Území ostrovů Wallis a Futuna, dle ČÚZK krátce Wallis a Futuna - wikipedie upravena
* Komory - ženy (ÚJČ neobsahuje)
* Falklandy - viz kapitolka níže
* Alandy - viz kapitolka níže
* papujsko-novoguinejský / papujskonovoguinejský / papuánsko-novoguinejský / papuánskonovoguinejský - složeniny radši netvořit, případně "papuánský" nehrozí nejednoznačnost  - wiki nanejvýš papuánský nebo 2. pád
Chrzwzcz (diskuse) 13. 5. 2020, 15:00 (CEST)
thread_title:  Skloňování 

message: země/území	ženský rod                          	mužský rod                        	dle ÚJČ                                                                                                              	vzor na wiki	vzor na Googlu
Alandy    	Alandám, Alandách, Alandami         	Alandům, Alandech, Alandy         	na základě dotazu údajně možné oba rody                                                                              	mužský      	...
Falklandy 	Falklandám, Falklandách, Falklandami	Falklandům, Falklandech, Falklandy	"Příručky uvádějí pouze mužský rod, avšak v úzu se dnes prosazují převážně tvary ženského rodu, které nelze odmítat."	ženský      	...
Shetlandy 	Shetlandám, Shetlandách, Shetlandami	Shetlandům, Shetlandech, Shetlandy	možné oba rody, žádnému se nepřisuzuje vyšší četnost                                                                 	ženský      	...
Chrzwzcz (diskuse) 29. 4. 2020, 19:04 (CEST)
thread_title:  -landy 

message: Kurzívou tvary domyšlené nebo zjištěné jinde než v IJP.
koncovka             	země	obyvatel                    	obyvatelka                    	obyvatelé                       	pozn.
-ec -ka -ci                                                                           	    	Afghánec                    	Afghánka                      	Afghánci                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Albánec                     	Albánka                       	Albánci                         	
-an -anka -ané                                                                        	    	Alžířan                     	Alžířanka                     	Alžířané                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Andořan                     	Andořanka                     	Andořané                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Angolan                     	Angolanka                     	Angolané                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	AntiguanBarbuďan            	AntiguankaBarbuďanka          	AntiguanéBarbuďané              	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Argentinec                  	Argentinka                    	Argentinci                      	
-. -ka -i                                                                             	    	Armén                       	Arménka                       	Arméni                          	
-an -anka -ané                                                                        	    	Australan                   	Australanka                   	Australané                      	mn.č. Australani se hodnotí jako hovorový, SSJČ: též Austrálec
-ec -ka -ci                                                                           	    	Ázerbájdžánec               	Ázerbájdžánka                 	Ázerbádžánci                    	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Bahamec                     	Bahamka                       	Bahamci                         	Bahaman Bahamané
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	BahrajňanBahrajnec          	BahrajňankaBahrajnka          	BahrajňanéBahrajnci             	
-an -anka -ané                                                                        	    	Bangladéšan                 	Bangladéšanka                 	Bangladéšané                    	
-an -anka -ané                                                                        	    	Barbadosan                  	Barbadosanka                  	Barbadosané                     	
-an -anka -ané                                                                        	    	Belgičan                    	Belgičanka                    	Belgičané                       	
-an -anka -ané                                                                        	    	Belizan                     	Belizanka                     	Belizané                        	
-. -ka -ové                                                                           	    	Bělorus                     	Běloruska                     	Bělorusové                      	(wikislovník též Bělorusi, zřejmě dovozeno od SSJČ zast. Rus-Rusi)
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	BeniňanBeninec              	BeniňankaBeninka              	BeniňanéBeninci                 	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	BhútáňanBhútánec            	BhútáňankaBhútánka            	BhútáňanéBhútánci               	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Bolivijec                   	Bolivijka                     	Bolivijci                       	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	BosňanHercegovec            	BosňankaHercegovka            	BosňanéHercegovci               	Bosňan je obecné pojmenování obyvatele Bosny, Bosňák je označení bosenského Muslima
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	BotswaňanBotswanec          	BotswaňankaBotswanka          	BotswaňanéBotswanci             	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Brazilec                    	Brazilka                      	Brazilci                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Brunejec                    	Brunejka                      	Brunejci                        	
-. -ka -i                                                                             	    	Bulhar                      	Bulharka                      	Bulhaři                         	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-an -anka -ané                                                                        	    	Burunďan                    	Burunďanka                    	Burunďané                       	
-an -anka -ané                                                                        	    	Čaďan                       	Čaďanka                       	Čaďané                          	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Černohorec                  	Černohorka                    	Černohorci                      	
-. -ka -i/-ové                                                                        	    	Čech                        	Češka                         	Češi                            	též Čechové
-an -anka -ané                                                                        	    	Číňan                       	Číňanka                       	ČíňanéČíňani                    	
-. -ka -ové                                                                           	    	Dán                         	Dánka                         	Dánové                          	variantní podoba mn.č. Dáni se hodnotí jako hovorová
-an -anka -ané                                                                        	    	Dominičan                   	Dominičanka                   	Dominičané                      	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Dominikánec                 	Dominikánka                   	Dominikánci                     	
-an -anka -ané                                                                        	    	Džibuťan                    	Džibuťanka                    	Džibuťané                       	
-an -anka -ané                                                                        	    	Egypťan                     	Egypťanka                     	EgypťanéEgypťani                	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	EkvádorecEkvádořan          	EkvádorkaEkvádořanka          	EkvádorciEkvádořané             	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Eritrejec                   	Eritrejka                     	Eritrejci                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Estonec                     	Estonka                       	Estonci                         	
-an -anka -ané                                                                        	    	Etiopan                     	Etiopanka                     	Etiopané                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Fidžijec                    	Fidžijka                      	Fidžijci                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Filipínec                   	Filipínka                     	Filipínci                       	
-. -ka -i/-ové                                                                        	    	Fin                         	Finka                         	FiniFinové                      	
-. -ka -ové                                                                           	    	Francouz                    	Francouzka                    	Francouzi                       	Francouzové
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	GaboňanGabonec              	GaboňankaGabonka              	GaboňanéGaboňaniGabonci         	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Gambijec                    	Gambijka                      	Gambijci                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Ghaňan                      	Ghaňanka                      	GhaňanéGhaňani                  	
-an -anka -ané                                                                        	    	Grenaďan                    	Grenaďanka                    	GrenaďanéGrenaďani              	
-ec -ka -ci-. -ka -i/-ové                                                             	    	GruzínGruzínec              	Gruzínka                      	GruzíniGruzínovéGruzínci        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Guatemalec                  	Guatemalka                    	Guatemalci                      	Guatemalan
-ec -ka -ci                                                                           	    	Guinejec                    	Guinejka                      	Guinejci                        	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	GuyanecGuyaňan              	GuyankaGuyaňanka              	GuyanciGuyaňanéGuyaňani         	
-an -anka -ané                                                                        	    	Haiťan                      	Haiťanka                      	HaiťanéHaiťani                  	
-an -anka -ané                                                                        	    	Hondurasan                  	Hondurasanka                  	HondurasanéHondurasani          	
-an -anka -ané                                                                        	    	Chilan                      	Chilanka                      	Chilané                         	
-. -ka -i/-é                                                                          	    	Chorvat                     	Chorvatka                     	ChorvatéChorvati                	
-. -ka -ové                                                                           	    	Ind                         	Indka                         	Indové                          	
-an -anka -ané                                                                        	    	Indonésan                   	Indonésanka                   	Indonésané                      	
-an -anka -ané                                                                        	    	Iráčan                      	Iráčanka                      	Iráčané                         	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Íránec                      	Íránka                        	Íránci                          	
-. -ka -ové                                                                           	    	Ir                          	Irka                          	Irové                           	dříve Irčan, Irčanka, Irčanové/Irčané
-an -anka -ané                                                                        	    	Islanďan                    	Islanďanka                    	Islanďané                       	
-. -ka -ové                                                                           	    	Ital                        	Italka                        	Italové                         	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Izraelec                    	Izraelka                      	Izraelci                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Jamajčan                    	Jamajčanka                    	JamajčanéJamajčani              	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Japonec                     	Japonka                       	Japonci                         	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Jemenec                     	Jemenka                       	Jemenci                         	Jemeňan
-an -anka -ané                                                                        	    	Jihoafričan                 	Jihoafričanka                 	JihoafričanéJihoafričani        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Jihokorejec                 	Jihokorejka                   	Jihokorejci                     	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Jihosúdánec                 	Jihosúdánka                   	Jihosúdánci                     	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Jordánec                    	Jordánka                      	Jordánci                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Kambodžan                   	Kambodžanka                   	Kambodžané                      	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	KameruňanKamerunec          	KameruňankaKamerunka          	KameruňanéKamerunci             	
-an -anka -ané                                                                        	    	Kanaďan                     	Kanaďanka                     	Kanaďané                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Kapverďan                   	Kapverďanka                   	Kapverďané                      	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	KatařanKatarec              	KatařankaKatarka              	KatařanéKatarci                 	Katařanka neuvedeno
-ec -ka -ci                                                                           	    	KazachKazachstánec          	KazaškaKazachstánka           	KazašiKazachovéKazachstánci     	Rozlišuje se mezi pojmenováním etnika Kazach a označením příslušníka národa Kazachstánec
-an -anka -ané                                                                        	    	Keňan                       	Keňanka                       	Keňané                          	
-an -anka -ané                                                                        	    	Kiribaťan                   	Kiribaťanka                   	Kiribaťané                      	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Kolumbijec                  	Kolumbijka                    	Kolumbijci                      	
-an -anka -ané                                                                        	    	Komořan                     	Komořanka                     	Komořané                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	KonžanKongan                	KonžankaKonganka              	KonžanéKongané                  	
-an -anka -ané                                                                        	    	KonžanKongan                	KonžankaKonganka              	KonžanéKongané                  	
-an -anka -ané                                                                        	    	Kostaričan                  	Kostaričanka                  	Kostaričané                     	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Kubánec                     	Kubánka                       	Kubánci                         	
-an -anka -ané                                                                        	    	Kuvajťan                    	Kuvajťanka                    	Kuvajťané                       	
-an -anka -ané                                                                        	    	Kypřan                      	Kypřanka                      	Kypřané                         	
-. -ka -ové                                                                           	    	Kyrgyz                      	Kyrgyzka                      	Kyrgyzové                       	
-an -anka -ané                                                                        	    	Laosan                      	Laosanka                      	LaosanéLaosani                  	
-an -anka -ané                                                                        	    	Lesothan                    	Lesothanka                    	Lesothané                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Libanonec                   	Libanonka                     	Libanonci                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Liberijec                   	Liberijka                     	Liberijci                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Libyjec                     	Libyjka                       	Libyjci                         	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	LichtenštejnecLichtenštejňan	LichtenštejnkaLichtenštejňanka	LichtenštejnciLichtenštejňané   	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	LitevecLitvan               	LitevkaLitvanka               	LitevciLitvané                  	SSJČ: Litvan řidč.
-. -ka -i/-ové                                                                        	    	Lotyš                       	Lotyška                       	LotyšiLotyšové                  	
-an -anka -ané                                                                        	    	Lucemburčan                 	Lucemburčanka                 	LucemburčanéLucemburčani        	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	MadagaskařanMadagaskarec    	MadagaskařankaMadagaskarka    	MadagaskařanéMadagaskarci       	
-. -ka -i                                                                             	    	Maďar                       	Maďarka                       	Maďaři                          	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Malajsijec                  	Malajsijka                    	Malajsijci                      	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Malawijec                   	Malawijka                     	Malawijci                       	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	MaledivanMaledivec          	MaledivankaMaledivka          	MaledivanéMaledivci             	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Malijec                     	Malijka                       	Malijci                         	
-an -anka -ané                                                                        	    	Malťan                      	Malťanka                      	Malťané                         	
-an -anka -ané                                                                        	    	Maročan                     	Maročanka                     	MaročanéMaročani                	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Mauricijec                  	Mauricijka                    	Mauricijci                      	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Mauritánec                  	Mauritánka                    	Mauritánci                      	
-an -anka -ané                                                                        	    	Mexičan                     	Mexičanka                     	Mexičané                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Mikronésan                  	Mikronésanka                  	Mikronésané                     	
-an -anka -ané                                                                        	    	Moldavan                    	Moldavanka                    	MoldavanéMoldavani              	
-an -anka -ané                                                                        	    	Monačan                     	Monačanka                     	Monačané                        	
-. -ka -ové                                                                           	    	Mongol                      	Mongolka                      	Mongolové                       	
-an -anka -ané                                                                        	    	Mosambičan                  	Mosambičanka                  	Mosambičané                     	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	MyanmařanMyanmarec          	MyanmařankaMyanmarka          	MyanmařanéMyanmarci             	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Namibijec                   	Namibijka                     	Namibijci                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Naurujec                    	Naurujka                      	Naurujci                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Němec                       	Němka                         	Němci                           	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Nepálec                     	Nepálka                       	Nepálci                         	
-an -anka -ané                                                                        	    	Nigeřan                     	Nigeřanka                     	Nigeřané                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Nigerijec                   	Nigerijka                     	Nigerijci                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Nikaragujec                 	Nikaragujka                   	Nikaragujci                     	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Nizozemec                   	Nizozemka                     	Nizozemci                       	
-. -ka -ové                                                                           	    	Nor                         	Norka                         	Norové                          	
-an -anka -ané                                                                        	    	Novozélanďan                	Novozélanďanka                	Novozélanďané                   	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	OmánecOmáňan                	OmánkaOmáňanka                	OmánciOmáňané                   	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Pákistánec                  	Pákistánka                    	Pákistánci                      	
-an -anka -ané                                                                        	    	Palauan                     	Palauanka                     	Palauané                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Palestinec                  	Palestinka                    	Palestinci                      	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Panamec                     	Panamka                       	Panamci                         	
-(án)ec -(án)ka -(án)ci-(án) -ka -i/-ové                                              	    	PapuánecPapuán              	Papuánka                      	PapuánciPapuániPapuánové        	SSJČ
-ec -ka -ci                                                                           	    	Paraguayec                  	Paraguayka                    	Paraguayci                      	
-(án)ec -(án)ka -(án)ci                                                               	    	Peruánec                    	Peruánka                      	Peruánci                        	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-ák -ka -áci                                                                          	    	Polák                       	Polka                         	Poláci                          	zast. Polan, Polanka, Polané, obl. řidč Polačka
-ec -ka -ci                                                                           	    	Portugalec                  	Portugalka                    	Portugalci                      	
-an -anka -ané                                                                        	    	Rakušan                     	Rakušanka                     	Rakušané                        	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-. -ka -i/-ové                                                                        	    	Rumun                       	Rumunka                       	RumuniRumunové                  	
-. -ka -ové                                                                           	    	Rus                         	Ruska                         	Rusové                          	mn.č. Rusi hovorové
-an -anka -ané                                                                        	    	Rwanďan                     	Rwanďanka                     	Rwanďané                        	
-. -yně -ové                                                                          	    	Řek                         	Řekyně                        	Řekové                          	mn.č. zast. Řeci
-ec -ka -ci                                                                           	    	Salvadorec                  	Salvadorka                    	Salvadorci                      	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Samojec                     	Samojka                       	Samojci                         	
-an -anka -ané                                                                        	    	Sanmariňan                  	Sanmariňanka                  	Sanmariňané                     	
-. -ka -ové                                                                           	    	Saúdský Arab                	Saúdská Arabka                	Saúdští Arabové                 	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Senegalec                   	Senegalka                     	Senegalci                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Severokorejec               	Severokorejka                 	Severokorejci                   	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Makedonec                   	Makedonka                     	Makedonci                       	zříd. Makedoňan
-an -anka -ané                                                                        	    	Seychelan                   	Seychelanka                   	Seychelané                      	
-an -anka -ané                                                                        	    	Sierraleoňan                	Sierraleoňanka                	SierraleoňanéSierraleoňani      	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	SingapuřanSingapurec        	SingapuřankaSingapurka        	SingapuřanéSingapuřaniSingapurci	
-ák -ka -áci                                                                          	    	Slovák                      	Slovenka                      	Slováci                         	zast. Slovačka
-ec -ka -ci                                                                           	    	Slovinec                    	Slovinka                      	Slovinci                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Somálec                     	Somálka                       	Somálci                         	
-                                                                                     	    	                            	                              	                                	
-. -ka -ové                                                                           	    	Brit                        	Britka                        	Britové                         	~
-an -anka -ané                                                                        	    	Američan                    	Američanka                    	AmeričanéAmeričani              	~
-. -ka -ové                                                                           	    	Srb                         	Srbka                         	Srbové                          	
-an -anka -ané                                                                        	    	SrílančanŠrílančan          	SrílančankaŠrílančanka        	SrílančanéŠrílančané            	
-an -anka -ané                                                                        	    	Středoafričan               	Středoafričanka               	Středoafričané                  	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Súdánec                     	Súdánka                       	Súdánci                         	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Surinamec                   	Surinamka                     	Surinamci                       	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Svazijec                    	Svazijka                      	Svazijci                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Syřan                       	Syřanka                       	Syřané                          	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-. -ka -é                                                                             	    	Španěl                      	Španělka                      	Španělé                         	
-. -ka -i/-ové                                                                        	    	Švéd                        	Švédka                        	ŠvédovéŠvédi                    	
-. -ka -i                                                                             	    	Švýcar                      	Švýcarka                      	Švýcaři                         	
-. -ka -i/-ové                                                                        	    	Tádžik                      	Tádžička                      	TádžiciTádžikové                	Tádžik, Tádžička jsou názvy většinového etnika obývajícího Tádžikistán.
-ec -ka -ci                                                                           	    	TanzanecTanzaňan            	TanzankaTanzaňanka            	TanzanciTanzaňané               	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Thajec                      	Thajka                        	Thajci                          	
-an -anka -ané                                                                        	    	ToganTožan                  	TogankaTožanka                	ToganéTožané                    	
-an -anka -ané                                                                        	    	TonganTonžan                	TongankaTonžanka              	TonganéTonžané                  	
-an -anka -ané                                                                        	    	TrinidaďanTobaganTobažan    	TrinidaďankaTobagankaTobažanka	TrinidaďanéTobaganéTobažané     	
-an -anka -ané                                                                        	    	Tunisan                     	Tunisanka                     	Tunisané                        	
-. -yně -i                                                                            	    	Turek                       	Turkyně                       	Turci                           	
-. -ka -i/-ové                                                                        	    	Turkmen                     	Turkmenka                     	TurkmeniTurkmenové              	
-an -anka -ané                                                                        	    	Tuvalan                     	Tuvalanka                     	Tuvalané                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Uganďan                     	Uganďanka                     	Uganďané                        	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Ukrajinec                   	Ukrajinka                     	Ukrajinci                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Uruguayec                   	Uruguayka                     	Uruguayci                       	
-. -ka -i/-ové                                                                        	    	Uzbek                       	Uzbečka                       	UzbekovéUzbeci                  	
-an -anka -ané                                                                        	    	Vanuaťan                    	Vanuaťanka                    	Vanuaťané                       	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Vatikánec                   	Vatikánka                     	Vatikánci                       	
-ec -ka -ci-an -anka -ané                                                             	    	VenezuelanVenezuelec        	VenezuelankaVenezuelka        	VenezuelanéVenezuelci           	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Vietnamec                   	Vietnamka                     	Vietnamci                       	
-an -anka -ané                                                                        	    	Východotimořan              	Východotimořanka              	Východotimořané                 	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Zambijec                    	Zambijka                      	Zambijci                        	
-an -anka -ané                                                                        	    	Zimbabwan                   	Zimbabwanka                   	Zimbabwané                      	
-ec -ka -ci-. -ka -i/-ové                                                             	    	AbchazAbcházAbcházec        	AbchazkaAbcházka              	AbchazovéAbcházovéAbcházci      	Standardizační příručka Jména států a jejich územních částí (2009) doporučuje podobu Abchazsko. V ostatních případech však lze užít i podobu Abcházie, která je v ČNK frekventovanější. Délka u výrazu Abchaz/Abcház kolísá i v odborných textech. Varianta Abcházec je pouze dlouhá, protože je odvozena primárně od Abcházie.
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-ec -ka -ci                                                                           	    	OsetOsetinec                	OsetkaOsetinka                	OsetiOsetovéOsetinci            	
-an -anka -ané                                                                        	    	Kosovan                     	Kosovanka                     	Kosované                        	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	
-ec -ka -ci                                                                           	    	Podněsterec                 	Podněsterka                   	Podněsterci                     	Standardizační příručka Jména států a jejich územních částí (2009), jejíž obsah je pro určité instituce (např. některá ministerstva) závazný, doporučuje podobu Podněstersko. Podněstersko bývá neoficiálně označováno též jako Podněstří (tato varianta je v ČNK dokonce frekventovanější).
-an -anka -ané                                                                        	    	(Kypřan)                    	(Kypřanka)                    	(Kypřané)                       	
-an -anka -ané                                                                        	    	                            	                              	                                	(Somalilanďan)
-ec -ka -ci                                                                           	    	Tchajwanec                  	Tchajwanka                    	Tchajwanci                      	
-. -ka -i                                                                             	    	Čechoslovák                 	Čechoslovenka                 	Čechoslováci                    	~
-ec -ka -ci                                                                           	    	Východní Němec              	Východní Němka                	Východní Němci                  	~ (spíš s malým V)
-ec -ka -ci                                                                           	    	Západní Němec               	Západní Němka                 	Západní Němci                   	~ (spíš s malým Z)
-ec -ka -ci                                                                           	    	Jugoslávec                  	Jugoslávka                    	Jugoslávci                      	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	viz separátně Srbsko, Černá Hora
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	hovor. Sověti
-ec -ka -ci                                                                           	    	Barmánec                    	Barmánka                      	Barmánci                        	
--                                                                                    	    	                            	                              	                                	Rakušan-Rakušanka-Rakušané, Uher-Uherka-Uhři/Uhrové
rozděláno Chrzwzcz (diskuse) 17. 12. 2020, 23:25 (CET)
* -.   -ka   -i/-ové 
* -.   -yně  -i/-ové
* -ec  -ka   -ci
* -ák  -ka   -áci
* -an  -anka -ané(-ani)
Hm, ...etnika Kazach a označením příslušníka národa Kazachstánec - to je pokus o doslovný překlad z angličtiny? protože česky je Kazach příslušník národa Kazachů a Kazachstánec občan Kazachstánu (takže Kazachstánci jsou příslušníci dvou národů, Kazachů a Rusů, plus je tam pár menšin). --Jann (diskuse) 13. 2. 2021, 21:19 (CET)
replies: text: @Jann https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=Kazachstán Nic víc, nic míň. Jestli máme jiné zdroje pro jinou formulaci... Třeba https://cs.wiktionary.org/wiki/Kazaška - "obyvatelka Kazachstánu" zatímco https://cs.wiktionary.org/wiki/Kazach - "etnický příslušník turkického národa původem z Kazachstánu". To je nějaké podivné :)  --Chrz (diskuse) 13. 2. 2021, 21:32 (CET)

text: Ach jo. Jasně že jsou zdroje pro jinou formulaci. Přímo v tom odkazovaném hesle přírůčky újč. Když si v ní rozliknu "heslo je také v ssjč", dostanu Kazach, ... příslušník národa obývajícího jihozápadoasijskou část SSSR;. Kazachstán je stát, Kazachstánci jsou obyvatelé/občané tohoto státu, Kazaši jsou národ žijící převážně ale ne pouze v Kazachstánu.   --Jann (diskuse) 13. 2. 2021, 22:10 (CET)
replies: text: :A SSJČ zase neobsahuje Kazachstánce. U Kazachů píše ty sověty. A u jména Česko píše, že je mrtvé. Takže už nějaký pátek starší bude a ani neosvětlí ten rozpor Kazach - Kazachstánec, narozdíl od novější IJP, která zas má svoji mouchu, na kterou lze ÚJČ upozornit a ne mě tady popotahovat za jednu věc z 200 :) Jasně bylo napsáno, že zdrojem je IJP, v dobrém i ve zlém. Kde jinde brát? Takovouhle přehledovou tabulku jsem jinde nedohledal, takže snad nějaký přínos má, ač vytahala data zejména z IJP.  --Chrz (diskuse) 13. 2. 2021, 23:00 (CET)

text: :A tu Kazašku na wikislovníku jsem spravil, když už něco z tohohle mělo vyplynout. Heslo "Kazachstánec" ale zatím chybí na wiki i wikislovníku. --Chrz (diskuse) 13. 2. 2021, 23:14 (CET)

text: :Malá oprava: Článek o Kazachstáncích je Obyvatelstvo Kazachstánu, ale slovo Kazachstánec/ka/ci v něm nezazní, stejně jako neexistuje redir.  --Chrz (diskuse) 13. 2. 2021, 23:18 (CET)
thread_title:  Obyvatelé 

message: Informativní tabulky, ale když to nemáš ve svém soukromém prostoru, nýbrž na veřejném místě, bylo by vhodné na začátku uvést tabulky vysvětlením použitých barevných kódů. Tj. co znamená žluté pozadí, červené písmo, oranžové písmo, kurzíva, závorka atd... --Jann (diskuse) 7. 2. 2021, 19:02 (CET)
replies: text: No, ale že jsem to řešil jen já, tak asi nebylo nutné :) Takže v každém oddíle má barva drobně jiný význam ale obecně jakákoliv barva = rozdíl / zpozorni / k prozkoumání / k dořešení :D Červená a oranžová nejvíc vyniknou, takže proto se opakují i při jiném významu. Můžu zkusit doplnit / dořešit, pokud bude opravdu zájem.  --Chrz (diskuse) 7. 2. 2021, 20:16 (CET)

text: To by bylo fajn, díky. --Jenda H. (diskuse) 13. 3. 2022, 12:34 (CET)
replies: text: :@Jenda H. Už to bylo dávno učiněno. --Chrz (diskuse) 13. 3. 2022, 13:09 (CET)
thread_title:  Barevné kódy 

message: Mikronésie má asociační dohodu s USA. Vymažeme jí ze seznamu také jako Cookovy ostrovy a Niue? --Jenda H. (diskuse) 7. 3. 2022, 22:07 (CET)
thread_title:  Smažeme také Mikronésii? 

message: Problematika přídavných jmen a obyvatelských jmen rozpracována též na Wikislovníku. --Chrz (diskuse) 13. 3. 2022, 13:22 (CET)
thread_title:  Wikislovník 

message: tučně rozdíly ve zkrácených názvech
;Státy
*Afghánistán – Afghánská islámská republika (EU: Islámská republika Afghánistán)
*Botswana – Botswanská republika (EU: Republika Botswana) 
*Brunej – Stát Brunej Darussalam (EU: Brunej Darussalam)
*Burundi – Burundská republika (EU: Republika Burundi)
*Haiti – Republika Haiti (EU: Haitská republika)
*Island – Islandská republika (EU: Island)
*Konžská demokratická republika (EU: Demokratická republika Kongo) – Konžská demokratická republika (EU: Demokratická republika Kongo)
*Konžská republika (EU: Kongo) – Konžská republika
*Korejská lidově demokratická republika (EU: Severní Korea) – Korejská lidově demokratická republika
*Korejská republika (EU: Jižní Korea) – Korejská republika
*Kosovo (EU: -) – Kosovská republika (EU: -)
*Kuvajt – Kuvajtský stát (EU: Stát Kuvajt)
*Lesotho – Lesothské království (EU: Království Lesotho)
*Malawi – Malawiská republika (EU: Republika Malawi)
*Malta – Maltská republika (EU: Republika Malta)
*Myanmar/Barma – Republika Myanmarský svaz (EU: Myanmar/Barma)
*Nizozemské království (EU: Nizozemsko) – Nizozemské království
*Palestina (EU: -) – Palestinská autonomní území (EU: -) 
*Papua Nová Guinea (EU: Papua-Nová Guinea) – Nezávislý stát Papua Nová Guinea (EU: Nezávislý stát Papua-Nová Guinea)
*Rwanda – Rwandská republika (EU: Republika Rwanda)
*San Marino – Republika San Marino/Nejvznešenější republika San Marino (EU: Republika San Marino)
*Slovinsko – Slovinská republika (EU: Republika Slovinsko)
*Spojené arabské emiráty – Stát Spojené arabské emiráty (EU: Spojené arabské emiráty)
*Spojené státy (EU: Spojené státy/USA) – Spojené státy americké
*Srbsko – Srbská republika (EU: Republika Srbsko)
*Taiwan/Tchaj-wan (EU: Tchaj-wan) – Taiwan/Tchaj-wan (EU: Tchaj-wan)
*Tanzanie – Tanzanská sjednocená republika (EU: Sjednocená republika Tanzanie)
*Vanuatu – Republika Vanuatu (EU: Vanuatská republika)
*Vatikán (EU: Svatý stolec / Vatikánský městský stát) – Vatikánský městský stát (EU: Svatý stolec / Vatikánský městský stát)
*Velká Británie a Severní Irsko (EU: Spojené království) – Spojené království Velké Británie a Severního Irska
*Západní Sahara – Saharská arabská demokratická republika (EU: Západní Sahara)
*Zimbabwe – Zimbabwská republika (EU: Republika Zimbabwe)
;Územní části
*Ålandy/Ålandské ostrovy (EU: Alandy) – Provincie Ålandy (EU: Alandy)
*Americká Samoa – Území Americká Samoa (EU: Teritorium Americká Samoa)
*Curaçao – Země Curaçao (EU: Curaçao)
*Falklandy (Malvíny) (EU: Falklandské ostrovy) – Falklandy (Malvíny) (EU: Falklandské ostrovy)
*Francouzská Guyana – Územní společenství Francouzská Guyana (EU: Francouzská Guyana)
*Guadeloupe – Region Guadeloupe (EU: Guadeloupe)
*Guam – Území Guam (EU: Teritorium Guam)
*Karibské Nizozemsko (EU: -) – Karibské Nizozemsko (EU: -)
*Kokosové (Keelingovy) ostrovy – Území Kokosové (Keelingovy) ostrovy (EU: Teritorium Kokosové (Keelingovy) ostrovy)
*Man (EU: Ostrov Man) – Ostrov Man
*Martinik – Územní společenství Martinik (EU: Martinik)
*Mayotte – Departement Mayotte (EU: Mayotte)
*Menší odlehlé ostrovy Spojených států amerických (EU: Menší odlehlé ostrovy USA) – Menší odlehlé ostrovy Spojených států amerických (EU: Menší odlehlé ostrovy USA)
*Nizozemsko (EU: -) – Nizozemsko (EU: -)
*Norfolk (EU: Ostrov Norfolk) – Území Norfolk (EU: Teritorium ostrova Norfolk)
*Pitcairn – Pitcairnovy ostrovy/Ostrovy Pitcairn, Henderson, Ducie a Oeno (EU: Pitcairnovy ostrovy)
*Portoriko – Portorické společenství/Svobodný přidružený stát Portoriko (EU: Portorické společenství)
*Réunion – Region Réunion (EU: Réunion)
*Saint Pierre a Miquelon (EU: Saint-Pierre a Miquelon) – Územní společenství Saint Pierre a Miquelon (EU: Územní společenství Saint-Pierre a Miquelon)
*Severní Mariany (EU: Ostrovy Severní Mariany) – Společenství Severní Mariany (EU: Společenství Ostrovy Severní Mariany)
*Svatá Helena (EU: Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha) – Svatá Helena, Ascension a Tristan da Cunha
*Svatý Martin – Společenství Svatý Martin (EU: společenství Svatý Martin)
*Svatý Martin (EU: Sint Maarten) –  Svatý Martin (EU: Sint Maarten)
*Špicberky a Jan Mayen (EU: Svalbard a Jan Mayen) – Špicberky a Jan Mayen (EU: Svalbard a Jan Mayen)
*Turks a Caicos (EU: Ostrovy Turks a Caicos) – Ostrovy Turks a Caicos
*Wallis a Futuna – Teritorium Wallisovy ostrovy a Futuna (EU: Teritorium ostrovů Wallis a Futuna)
*- (EU: Clipperton) – - (EU: Clippertonův ostrov)
--Chrz (diskuse) 15. 11. 2022, 12:35 (CET)
thread_title:  Rozdíly ČÚZK vs. EU 2022