Diskuse:Thea Červenková

message: Venkov z 11.04.1916 v článku „Úraz ministrův“ uvádí, že „choť lékaře pí Thea Červenková“ byla účastníkem dopravní nehody ve Vídni 16. ledna 1916, přičemž „seděla v automobilu“ (nejspíše ho tedy i sama řídila?), před kterým při přecházení ulice Bognergasse uskakoval bývalý rakouský ministr hrabě Zeno Welsersheimb. Zmínky o jeho úrazu nejsou součástí jeho on-line biografií, na německojazyčném internetu ho alespoň v rubrice „stalo se před sto lety“ cituje Die Presse zde ("Ex-Minister von Fiaker überfahren"). Článek ještě neobsahuje informaci o tom, že osmdesátiletý ministr se nakonec ze zranění zotavil; přidává ale naopak podrobný popis neštěstí, přičemž se poznamenává, že automobil (s Červenkovou) jel „dosti rychlým tempem“.
Byť to není doložitelné, dovedu si dosti dobře představit, že když za války roku 1916 nějaká česká žena jménem Thea jezdí po Vídni automobilem, je veliká šance, že by to mohla být právě dlouhodobě veřejně aktivní „naše“ Thea Červenková, předmět tohoto článku, jejíž určité styky s Vídní jsou v něm ostatně už nyní zmiňovány. Je-li tomu tak, pak je tento článek zajímavým svědectvím o jejím pobytu ve Vídni k danému dni, ale zároveň je vzácná i informace „choť lékaře“ – ta by mohla naznačovat, že jejím druhým manželem mohl být nějaký lékař Dvorský (a že manželství k uvedenému datu trvalo). --Blahma (diskuse) 3. 3. 2023, 15:16 (CET)
replies: text: Nakonec se mi zdá, že spíš půjde o shodu jmen, protože jsem dohledal zprávu v rubrice „Aus dem Gerichtssaale“ v Neue Freie Presse z 9. dubna 1916, která byla nejspíš zdrojem pro onen článek Venkova. Podrobně se tam píše, jak k nehodě došlo. Důležité je, že řidičem automobilu byl jistý Franz Grill, tedy nikoliv přímo Červenková. Ta se přitom uvádí jako „Theresia Czerwenka“ (poněmčený pravopis), manželka lékařského rady („Medizinalrat“). Její muž byl přitom ve voze jako pasažér s ní, ale není ani uváděn jménem, poněvadž ona byla u soudu svědkyní. Ani v nejmenším se u ní nenaznačuje nemístní původ nebo jiná společenská role, naopak lze tedy asi předpokládat, že příjmení Czerwenka měla po manželovi. Nemyslím si tedy, že se jednalo o českou spisovatelku a budoucí režisérku, byť je přinejmenším zajímavé zjištění, že i pro tuto dotyčnou české noviny použili osobní jméno „Thea“, když to zjevně byla „Terezie“, „Tereza“. Naznačuje to, že se v té době asi jednalo o docela běžnou zkratku/přezdívku tohoto jména, takže nic až tak speciálního pro režisérku Theu Červenkovou. --Blahma (diskuse) 5. 3. 2023, 21:46 (CET)
thread_title:  Thea Červenková, choť lékaře 

message: Je podle mne možné, že matka They Červenkové, Žofie, byla již od roku 1899 členkou Dámského kruhu – viz zmínka v Národní politice . Jméno Žofie Červenková se objevuje v souvislosti s vlasteneckými ženskými aktivitami i už o dva roky dřív, a to v Českožidovských listech , když byla osoba tohoto jména zvolena první předsedkyní dámského odboru Národní Jednoty českožidovské. Zároveň víme – z věnování dceřiny knihy Toulky moravským Slovenskem její tehdy čerstvě zesnulé matce – že byla „upřímnou vlastenkou“. Nabízí se, že právě prostřednictvím matky se Thea Červenková dostala v Praze do českých ženských kruhů, čemuž by snad nasvědčovala ta první, uvěřitelnější nalezená zmínka o Žofii. Do článku jsem se ji však rozhodl (zatím?) nezařadit, zejména právě s ohledem na tu druhou zmínku, časově ještě starší, a to protože v onom případě šlo zjevně o společnost židovskou a tedy by se dalo očekávat, že členkami byly Židovky, zatímco o možném židovském původu Žofie Červenkové nemáme žádné zprávy. Proto nelze tyto dámy s dostatečnou jistotou ztotožnit s matkou They Červenkové a z tohoto důvodu tyto nálezy prozatím ponechávám jen zde; snad v budoucnu odhalené prameny do tohoto vnesou větší světlo. --Blahma (diskuse) 22. 4. 2024, 13:32 (CEST)
thread_title:  Matka-vlastenka