lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Kaozeadenn Patrom:Disheñvelout

message: Ar ger "Disheñvelout" a zegouezhfe gwelloc'h eget "Digejañ", da'm soñj. --Llydawr 4 Meu 2009 da 07:59 (UTC)
replies: text: A-du, evel-just. Bianchi-Bihan 4 Meu 2009 da 08:22 (UTC)
replies: text: :Kudenn ebet evidon-me ivez. Ha fellout a ra deoc'h ma rafen war-dro diouzhtu pe gwell gortoz un tammig? Neal  (Kaozeal) 4 Meu 2009 da 10:39 (UTC)

message: Me 'gav kalz re vras ar skeudenn ziwezhañ lakaet e miz Meurzh evit ar patrom. Re bounner eo e framm ar pajennoù disheñvelaat. E-mesk holl ar patromoù kevatal e yezhoù all a c'haller tizhout gant al liammoù diavaez, me 'gav din ez eo ar skeudenn vrasañ zo implijet. Ali on distreiñ d'ar stumm kent pe d'an neubeutañ d'ur skeudenn kalz bihanoc'h evit an hini a vremañ.--Kadwalan (kaozeal) 24 Ebr 2024 da 12:29 (UTC)
replies: text: Ar memes skeudenn e oa, kemmet eo bet he ment gant  eus 25px da 70px. Ingal eo din. Huñvreüs (kaozeal) 24 Ebr 2024 da 13:08 (UTC)
replies: text: :Ya, ar memes skeudenn end-eeun met re vras eo da'm soñj. Displijus eo da welet. Kadwalan (kaozeal) 24 Ebr 2024 da 14:22 (UTC)
thread_title: Skeudenn
Kaozeal:Troad (disheñvelout)

message: D'am soñj e vije ret skrivañ troad ha trôad. Ur c'hinnig n'eo ken. Bianchi-Bihan 6 Meu 2009 da 13:56 (UTC)
replies: text: Ha perak ne skriver ket "brôad" ha "rôad" neuze? Ha gerioù all ez eus ma vez implijet an tog evel ma kinigez-te? Neal  (Kaozeal) 6 Meu 2009 da 16:03 (UTC)
replies: text: :E levrioù zo e vez kavet: geriadur Vallée. Broad ha road zo un tamm disheñvel: n'eus ger all da zisheñvelout diouto. Bianchi-Bihan 6 Meu 2009 da 16:11 (UTC)
replies: text: ::'c'hanta, ha neuze e c'heller implijout an tog evit disheñvelaat gerioù e KLTGw unvan? Ha skouerioù all 'zo? Neal  (Kaozeal) 6 Meu 2009 da 16:19 (UTC)
replies: text: :::Ha n'eo ket ar peurunvan eo a ranker implijout amañ? Setu ar pezh bet skrivet war ar pennad "peurunvan":
replies: text: ::::"Implij an doare-skrivañ-se a oa bet degemeret er bloaz 1941 gant an holl skrivagnerien gwitibunan, war-bouez tri eus ar rummad kozh : Taldir, Vallée ha Meven Mordiern, na felle ket dezho lakaat kemm d'an doare-skrivañ evit reiñ digor d'ar gwenedeg a oa endeo war e dalaroù."

text: :::A galon, Neal  (Kaozeal) 6 Meu 2009 da 16:23 (UTC)

message: Setu kaozioù fentus. 'Meus aon e vefomp aet war hon zalaroù war-lerc'h ar re-se a-raok ar gwenedeg, a zo kelennet un tammig ha skignet dre skingomz hiziv pa ne oa ket er bloaz 1941, pa oan yaouank c'hoazh. A-hend-all ez eus un tamm  kemm er peurunvan hervez an embannerien: gwelout/gwelet, elgez/elgezh, moulañ/moullañ, hep ankouaat ar peurunvan gwenedek. Ha peurunvan Roparz pe Kouli n'eo ket tre evel hini Roparzh pe Koulizh.  Ma! d'am soñj eo klozet mat an aferig hag en un doare fur. Bianchi-Bihan 6 Meu 2009 da 17:38 (UTC)
replies: text: Ur c'hinnig ne oa ken... Neal  (Kaozeal) 6 Meu 2009 da 19:43 (UTC)
thread_title: Fentus

message: Ha n'eo ket an daouboent a dalvez peurliesañ da lakaat an diforc'h etre an hiatus hag an diftongenn, daoust ha ma vez implijet peurliesañ war ar vogalenn <u>? Neal  (Kaozeal) 6 Meu 2009 da 20:31 (UTC)
thread_title: Implij sinoù diakritek
Kaozeal:Binioù

message: E lombardeg (a gredan), ur pennad dispar: http://lmo.wikipedia.org/wiki/Bagh%C3%A8t. Bianchi-Bihan 8 Meu 2009 da 15:10 (UTC)

message: E geriadur Roparz Hemon, skrivet eo biniou. Ha distaget eo [bi'niːu], neket [bi'niːow]. Lanredec 27 Gou 2011 da 09:55 (UTC)
replies: text: Gwir ez eo skrivet evel-henn e geriadur R. Hemon met binioù e geriadur an Here hag e geriadur Favereau. Distaget e vez [bi'niːu] er c'hornôg, met [bi'niːow] [bəniəų] pe [bi'niːaw] ha kement zo er reter hervez ar vro. Ar pezh a gont ivez eo distagadur al liester (biniawoù, biniaouioù) hag hini ar geroù deveret diouzh binioù : biniaouer, biniaouiñ. Keñveriañ doare skrivañ deroù (>deraouiñ) ha genoù (>genaouiñ).--Kadwalan 27 Gou 2011 da 12:41 (UTC)
thread_title:  Binioù pe Biniou ?
Kaozeal:Gouel Sant Padrig

message: Horoskop: für etwas breite menschen ist es hete sehr wichtig ihren bauch zu besenftigen !
sonst könnte es noch in eine katastrophe enden!
also fragen sie ihren abnehm couch oder verbrennen sie ihren kühlschrank!!!

message: In the spirit of the Wikipedia philosophy of sharing knowledge, if there is anyone editing this article that can speak English and has some free time, could you please help by translating the  English article of St Patrick´s Day 
into this language?  I am not fluent in this language and unfortunately I could not find Breton on Google Translator to write this message. By translating the English article into this language, it will provide more reliably sourced information to people who cannot speak English and who may be interested to know more on St Patrick´s Day. Additionally, if there are festivals, parades or other ways of celebrating St Patrick´s Day in your country or a country where this language is spoken and they are not listed on the English article, then by all means include them into the article for English speakers to read.  It would be very appreciated.
thread_title:  Expanding knowledge of this Article by translating from English Wikipedia article
Kaozeal:Blanche-Nef

message: Pet Matilda a oa merc'h da Herri Iañ, roue Bro-Saoz? 1) ar vastardez dimezet da g-Konan III; 2) Matilda an Impalaerez ha ne varvas ket er peñse peogwir ne oa ket war vourzh moarvat ; hag un 3de a vije c'hoazh? Bianchi-Bihan 30 Meu 2009 da 21:33 (UTC)
replies: text: Kavet ar respont, marteze, gant Matilda Anjev, ar verc'h-kaer?  Da welout a dost. Bianchi-Bihan 30 Meu 2009 da 21:33 (UTC)
replies: text: :Unan all eo: Matilda, kontez Perche. Bastardez pe nann? Ouzhpenn 20 bastard en doa ar roue. Bianchi-Bihan 30 Meu 2009 da 22:14 (UTC)
replies: text: ::Bastardez. Edith e oa he mamm. Echu an enklask. Bianchi-Bihan 30 Meu 2009 da 22:31 (UTC)
replies: text: :::Ya, diouzh pezh m eus kavet em levrioù eo Matilda, ar vastardez, a veuzas. Matilda, ar verc'h-kaer a oa e bourzh ul lestr all. Evit pezh a sell eus Matilda an impalaerez, merc'h ofisiel, ne oa ket e-touez an dud a vevas an darvoud.--Gouerouz 31 Meu 2009 da 06:25 (UTC)
thread_title: Un tamm enklask
Kaozeal:Akordeoñs diatonek

message: "daoudonek" a zo un doare fall evit treiñ "diatonique" ! = "dre donioù" ha n'eo ket "daou don"
Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ

message: mod fall da dreiñ "accordéon diatonique" = diatonique = "dre don" ha n'eo ket "daou don"
=> "diatonek" a zo kalz gwelloc'h war ma soñj
replies: text: . Ret eo sinañ. O c'hortoz alioù all. Neal  (Kaozeal) 17 Ebr 2009 da 11:54 (UTC)
thread_title:  [[akordeoñs daoudonek]]
Kaozeal:Murat III

message: Perak skrivañ Murat ma vez skrivet Mehmed?
replies: text: an daou stumm a vez kavet er wikipedia turkek. Klask a rin gouzout hiroc'h met war a seblant eo Mehmet ar skritur en turkeg a-vremañ.--Gouerouz 3 Ebr 2009 da 14:16 (UTC)
replies: text: :Murat distaget evel Joachim, pe evel Didouche? Bianchi-Bihan 3 Ebr 2009 da 14:21 (UTC)
replies: text: ::distaget e vez Mourat. an 'u' turkek a vez distaget 'ou' en bzg, mod all e vez skrivet 'ü' ('u' en bzg)--Gouerouz 3 Ebr 2009 da 14:29 (UTC)

message: Evit klask mont pelloc'h:
replies: text: Turkeg a-vremañ: Murat

text: Turkeg otomanek: مراد ثالث (Murād-i sālis)

text: Turkeg a-vremañ: Mehmet (d.l.e = Mohammed

text: Turkeg otomanek: محمد ثالث (Mehmed-i sālis)

text: Neal  (Kaozeal) 3 Ebr 2009 da 14:27 (UTC)
thread_title: Stumm orin an anvioù
Kaozeal:Creuse (departamant)

message: Ne oa ket bet graet gaant an anvioù okitanek? Neal  (Kaozeal) 16 Ebr 2009 da 17:09 (UTC)
Eilet diwar: Wikipedia:Pajennoù da nullañ

message: Anv ijinet dianav. Bianchi-Bihan 26 Gen 2009 da 14:15 (UTC)
replies: text: Da c'hortoz: ha graet e vo gant ar stumm okitanek evl m'eo bet graet betek-hen pe dalc'het d'ober gant ar stumm gallekaet Creuse (departamant)? Neal  (Kaozeal) 17 Ebr 2009 da 11:47 (UTC)
thread_title: [[Krueza]] ha [[Krueza (departamant)]]
Kaozeal:Al Liamm

message: "Ne voe dizoloet oberour a-bouez ebet er gelaouenn adal deroù ar bloavezhioù pevar-ugent..." Kement-se zo un ali digant unan bennaket, met daoust ha gwir eo ? Yann Gerven, lakomp, en deus kroget d'embann gant Al Liamm er bloavezhioù 80. Ha moarvat zo reoù all.
replies: text: Re wir: un ali personel eo, ha n'eo ket neptu. N'eus nemet kemm.193.52.64.243 5 Mae 2009 da 14:43 (UTC)

message: 'M eus aon n'eus ket 'met un dra d'ober amañ : lemel ar pennad-se, ha mat pell zo.Traoù all a vefe da chañch ivez, diwar-benn an dud a skriv pe o deus skrivet e-barzh Al Liamm (n'eus tamm urzh ebet, ha peadra da c'hoarzhin a-wechoù : Yann Talbot "soixantehuitard", pe unan all laket memes mod pa ne oa nemet 7 miz e 1968 !) Evit me avat, chañch tra pe dra en destenn war Al Liamm, 'met ha reizhañ ur fazi yezh a vefe, ne rin ket. Lubaner 16 Gwe 2009 da 06:56 (UTC)
Ne oaran ket petra zo degouezhet amañ, bepred unan bennaket en deus plantet ar vourdel ! Lubaner 16 Gwe 2009 da 06:57 (UTC)
replies: text: Mat e vije dit sinañ, Lubaner. D'ur merour da renkañ. Bianchi-Bihan 15 Gwe 2009 da 17:12 (UTC)
replies: text: :N'eus nemet sellout ouzh istor ar bajenn  evit kompren...--Gwendal 15 Gwe 2009 da 18:33 (UTC)
thread_title: Lemel

message: Hag un ide vat eo lezel al liamm-se ? E-barzh lec'hienn ar gazetenn e weler e oa deut an niverenn diwezhañ er-maez e miz Eost 2008 (!), er bajenn "skipailh" e tiskouezer 7 den hag ac'h a d'ober anezhañ, sañset – diwar 7, 3 n'emaint ket er skipailh ken (2 zen marv en o mesk). Peadra d'an dud da welet zo lañs gant Al Liamm neuze.IP:78.119.34.168
replies: text: Gallout a rit kemm danvez ar pennad hoc'h-unan, evel-se e vez gwellaet an danvez gant kement hini a gar. Trawalc'h eo klikiñ war "kemmañ" e krec'h ar bajenn, a-zehou... ha bec'h de'i!--Trec'hlid mitonet 20 Du 2011 da 09:29 (UTC)
thread_title:  Liamm da gas war-zu lec'hienn Al Liamm
Kaozeal:Évelyne Brisou-Pellen

message: Ret e vije skarzhañ eus ar pennad ar pezh a zo bet skrivet gant ur sell e-doare ar magazinoù eget e-doare un holloueziadur. Bianchi-Bihan 20 Mae 2009 da 05:00 (UTC)
replies: text: Klasket 'm eus kempenn un tamm an destenn. Adkroget em eus da skrivañ o kemer harp war ar pennad e galleg evit ar c'hinnig. --Y-M D 20 Mae 2009 da 08:00 (UTC)

message: Ha kavout a reoc'h reizh urzhiañ an titloù evel ma vez graet, ar re nevesañ da gentañ. Boaz e vez eus kozh da nevez kentoc'h. --Y-M D 24 Eos 2009 da 21:42 (UTC)
replies: text: Listenn tapet eus n'on dare pelec'h. Me ne ran forzh. Met n'afen ket da c'hoari lakaat en urzh all. Sell ouzh he lec'hienn, met hir spontus eo ar roll!Bianchi-Bihan 24 Eos 2009 da 21:58 (UTC)
thread_title: Listenn al levrioù

message: Ganet eo Evelyne Brisou-Pellen e Koetkidan. Ma oar unan bennak eus peseurt Koetkidan a zo kaoz e vefe brav menegiñ an dra-se er pennad (frazenn gentañ). Marteze emañ e Gwern-Porc'hoed, n'ouzon ket re... --Matilin 25 Ebr 2010 da 15:45 (UTC)
replies: text: D'am soñj e c'hallez goulenn diganti, dre he lec'hienn. Bianchi-Bihan 25 Ebr 2010 da 16:32 (UTC)
thread_title: Koetkidan
Kaozeal:Hoel Vat

message: Ur pennad Hywel Dda hag ur pennad Hoel Vat zo. N'eus ket ezhomm da gaout daou bennad evit ar memes den. Ret e vo unvaniñ anezho eta hag ober un adkas eus an eil titl d'egile. E-barzh e levr Istor ar yezhoù keltiek e ra Arzel Even gant ar stumm Hywel Dda (Istor ar yezhoù keltiek, embannadur 1990, levrenn II, p. 231). --Llydawr 28 Mae 2009 da 07:09 (UTC)
replies: text: Ha:  :ca:Hywel Dda, :en:Hywel Dda, :it:Hywel Dda ap Cadell, :ru:Хивел ап Каделл.

text: An anv Hywel Vat n'eo ket testeniekaet, din da c'houzout. Skuizh on o welout anvioù ijinet evit ar blijadur. Bianchi-Bihan 28 Mae 2009 da 07:37 (UTC)

message: Sellit ouzh: Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin kembraek
Neal  (Kaozeal) 4 Mez 2009 da 17:24 (UTC)
thread_title: '''Kudenn envel'''
Kaozeal:Rhodri Mawr

message: Sellit ouzh: Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin kembraek
Neal  (Kaozeal) 4 Mez 2009 da 17:33 (UTC)
Ur verc'h en dije bet. Ma c'hall unan bennak gouzout hiroc'h. Bianchi-Bihan 31 Mae 2009 da 20:59 (UTC)
thread_title: '''Kudenn envel'''
Kaozeal:War-raok Gwengamp

message: *N'an eus ket e Breizh,
*N'an eus ket unan,
*ur skipailh ha 'n em gann
*vel hini Gwengamp
thread_title: War ton Kantik da Sant Erwan 

message: A-drugarez d'an taol-kaer-mañ (an divadeziant evit lakaat galleg e-lec'h brezhoneg e titl ar pennad) eo dav bremañ mont war ar Wikipedia gallek evit gouzout anv brezhonek ar skipailh.--Trec'hlid mitonet 31 Eos 2010 da 15:22 (UTC)
replies: text: Pa vez un tamm bolontez vat ne vez ket diaes klokaat, neketa?

text: Hervez ur reolenn eus wikipedia (a vo resisaet dimp gant ur merour bennak) e vez lakaet anvioù ofisiel a bep seurt traoù, anvioù levrioù, evel re ar c'hleuboù melldroad, Stade Rennais Football Club  , pe Manchester United Kement-se ne vir ket ouzh neb a gar da glokaat pa gav e vank un draig da wennaat e vedig. Ar re ne blij ket ar reolenn-mañ dezho n'o deus nemet kinnig kemm ar reolenn, en ur spered holloueziadurel evel-just. Bianchi-Bihan 31 Eos 2010 da 15:34 (UTC)
thread_title:  Divadezet ar pennad
Kaozeal:Priz Goncourt al liseidi

message: Lenn a ran : "Yann Apperry evit Farrago". Din eo un droienn c'hallek, hag evit ne verk ket an abeg e brezhoneg. Brezhonekoc'h e vije: Farrago gant Yann Apperry. Bianchi-Bihan 4 Mez 2009 da 03:14 (UTC)

message: Gwelet a ran ez eo anvet Prix Goncourt des lycéens ar memes pajenn er yezhoù all. Perak eo bet troet anv ar priz ha ne leusker ket an anv orin ha reizh ? --Y-M D 30 Eos 2009 da 12:05 (UTC)
replies: text: Marteze peogwir e c'haller ober e brezhoneg evel er yezhoù a dro an anv Prix Goncourt en o yezh, evel an daneg, an hungareg, ar c'hatalaneg, hag all: http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Priz_Goncourt&action=edit
thread_title: Anv ar bajenn
Kaozeal:Cyngen ap Cadell

message: Sellit ouzh: Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù divoutin kembraek
Neal  (Kaozeal) 4 Mez 2009 da 17:37 (UTC)
thread_title: '''Kudenn envel'''

message: Tennet diwar Cyngen (roue Powys):
Mab da Gadell, roue Powys, e voe Cynegen.
Dont a reas e-unan da vezañ roue Powys etre 808 ha 854. Dilammet e voe neuze e rouantelezh digantañ gant Rhodri Veur, roue Gwynedd.
E 855 e reas ur pirc'hinaj da Roma. War a greder e voe an hini kentañ d'hen ober abaoe ma voe adunvannet iliz keltiek Preden gant an Iliz katolik a-zivout deiziad Pask. Da geñver ar pirc'hinaj-se eo e varvas.
Neal  (Kaozeal) 4 Mez 2009 da 17:39 (UTC)
thread_title: Danvez da endeuziñ
Kaozeal:Merzhin

message: Salud deoc'h (adarre),
Skrivañ a ran rakar ne'm eus ket tapet kavout ar mod da skrivañ el lodenn anvet "kaozeadenn" evit ar pennad "merlin / merzhin". Komz a rit eus "Reizhañ ur falsreizhadenn: gwelloc'h kompren evit kemm)" pa reizhan "merzin" gant "merzhin". Ha lavaret a rit ez eo 'z' pa vez 'dd' e kembraeg, ta ta ta, pas en degouezh-se. Adlennit Fleuriot hag ar re all hag e weloc'h ez eus un diforc'h bras evit a sell ar brezhoneg evit a sell ar c'hluster kozh "rd", aet eo da "rdd" e kembraeg (en un doare reizh d>dd) met  aet da "rth" e brezhoneg (marteze en ur heuliañ un emdroadur rd>rt>rth>rzh nemet ha rd>rdd>rth>rzh a vefe bet?). Ha se zo kaoz e kaver "tarzh" e brezhoneg e kichen "tardd" e kembraeg. Spi m eus em eus desket un dra bennak deoc'h.
Ho tigarez a c'houlennan adarre ma'm eus postet kement-mañ e lec'h ma ne dlefe ket bezañ.
Fulub Cayenne.
replies: text: Desket em bo un dra bennak eta, met gouzout pelec'h eo bet skrivet a garfen.

text: A-raok kemm seurt traoù e vije mat ober e doare mont en-dro ar wikipedia: KKK, kaozeal kent kemm.

text: Ma emaout e Cayenne ez eus brezhonegerien all er vro-hont. Bianchi-Bihan 29 Gou 2009 da 01:07 (UTC)
replies: text: :N'em eus ket kavet (c'hoazh) traoù diwar-benn rdd/rzh e-barzh levrioù pe e-barzh kelaouennoù.

text: :Dre furchal e geriadurioù kembraeg, em eus kavet : urdd/urzh ; bardd/barzh ; bwrdd/bourzh ; ffordd/forzh (diwar ord- ; bard- ; bord- ; ? )

text: :Evit forzh= kalz : diwar al latin fortis moarvat ?

text: :forzh = heñchoù a vefe neuze da dostaat ouzh ar c'hembraeg ffordd = hent.
--Aveldro (kaozeal) 7 Du 2013 da 14:22 (UTC)
replies: text: ::Kavet e vez da skouer e-barzh :en:Kenneth H. Jackson, A historical phonology of Breton p.654.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 7 Du 2013 da 15:17 (UTC)

text: Ya, un toulladig zo c'hoazh evel-se : cerdded/kerzhet, tarddu/tarzhañ ... Hag e-kichen e kaver rth/zh e-barzh parth/parzh, berth/berzh, nerth/nerzh, serth/serzh, gwerthu/gwerzhañ, Mawrth/Meurzh, chwerthin/c'hoarzhin, porth /porzh, torth/torzh ...  Bianchi-Bihan (kaozeal) 8 Du 2013 da 05:40 (UTC)
thread_title:  Ur gerig seven da Bianchi-Bihan
Kaozeal:Rakrafaelouriezh

message: Sed ar pezh a lavar Bianch-Bihan. Mat e vefe kaout meur a ali.--Ex-Smith 11 Mez 2009 da 20:52 (UTC)

message: Ne vezer ket kustum da welout "ff" e brezhoneg. Evel-just e vo skrivet Raffaello, hervez an anv orin, nemet kemm a vije graet, evit brezhonekaat, hervez skouer ar C'hallaoued hag ar Saozon. Warum nicht. Evel-just e tlefe bezañ rafaelouriezh ha rakrafaelouriezh, rak ma lakaomp raffaelouriezh e vije ret ober gant marxouriezh ivez. Ha... why not. Met mall ebet, ha mat kaout meur a ali. Met dislavaroù a vo atav, kaer 'vo ober. Setu arabat nec'hiñ, ha gwelloc'h sevel ar pennad en ur brederiañ eget spazhañ kement blevenn zo war al laouenn da virout a sevel pennadoù, evel a ouied ober dre amañ poent zo bet. Bianchi-Bihan 11 Mez 2009 da 20:26 (UTC)
thread_title: Rakraffaelouriezh
Kaozeal:Barrennig-stagañ

message: Eus Kaozeal:Morbig-Eurazia‎
replies: text: :... kavout a ra din e vez techet tud zo, pe en Ofis pe en lec'h all, da c'hoari gant an tiredoù tre evel e galleg (pe gwashoc'h), ha tre evel tud all  gant boledoù  pistolennoù,  war an disterañ digarez:
replies: text: :*en:New York e saozneg, ha fr:New York e galleg;

text: :*en:United States e saozneg, hag fr:Etats-Unis e galleg, ha ni: Stadoù-Unanet;

text: :*met en:New Zealand ha fr:Nouvelle-Zélande, ha ni: Zeland-Nevez .

text: :Doareoù estreget an hini gallek zo. Ha n'eus nemet ar brezhoneg a ya da heul ar gallek!

text: :Dre chañs e chom ganeomp Mor Breizh, met siwazh Mor-Bihan. Bianchi-Bihan 14 Mez 2009 da 10:30 (UTC)
replies: text: ::Bepred ar memes randonerezh : Perak, abalamour da betra ha petra zo kaoz neuze e skriver Nieuw-Zeeland e Nederlandeg (gant barrennig-stagañ)  hag An Nua-Shéalainn e gouezeleg bro Skos (gant barrennig-stagañ) ?
replies: text: :::Gwir eo, re vuan em boa komzet db ar Zeland-Nevez-se, trugarez da ziskouez din e oan faziet, aotrou dizanv.

text: :::Met randonomp c'hoazh, rak yezhoù all zo:

text: :::*Setu div yezh keltiek all hag a ra hep barrennig: cy:Seland Newydd gd:Sealainn Nuadh

text: :::*Met yezhoù all zo c'hoazh: da:New Zealand, de:Neuseeland,es:Nueva Zelanda,eu:Zeelanda Berria.

text: ::: Ur sell ouzh ar Stadoù-Unanet: e gouezeleg Skos: ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá, hag e nederlandeg: nl:Verenigde Staten. N'eus nemet ar brezhoneg hag ar galleg, e-touez ar yezhoù tost dimp, a ra gant ar varrennig.

text: ::: Faziet on en taol-mañ? Bianchi-Bihan 14 Mez 2009 da 17:41 (UTC)
Ur skouer souezhus all : :Rummad:Rouantelezh-Unanet, pa gaver Rouantelezh Unanet a-hend-all... --Llydawr 16 Mez 2009 da 20:03 (UTC)

text: War a seblant n'eus nemet nebeudig a yezhoù, evel ar brezhoneg hag ar galleg,  a blij dezho  lakaat tiredoù e n'eus forzh pe zegouezh.

text: Evit Breizh-Veur da skouer (:en:Great Britain) eo ar brezhoneg ar yezh keltiek nemeti :

text: *Gant un tired n'eus nemet: :af:Groot-Brittanje, :br:Breizh-Veur fr:Grande-Bretagne, is:Stóra-Bretland, li:Groeët-Brittannië, hu:Brit-sziget, nl:Groot-Brittannië, nds-nl:Groot-Brittannie, pt:Grã-Bretanha, vls:Grôot-Brittannië, 10 wiki diwar ur 65 bennak (ar re a implij al lizherenneg latin).  Bianchi-Bihan 17 Mez 2009 da 03:16 (UTC)
replies: text: :Diego Duarez (:en:Antsiranana) zo c'hoazh un afer all: peurvuiañ eo :en:Diego-Suarez e saozneg, ha :fr:Diego Suarez e galleg, met an daou a gaver en div yezh. Diwar anv ur Portugalad a oa Diego Soares e anv ha ne gavan roud ebet anezhañ er wiki portugalek. Bianchi-Bihan 19 Mez 2009 da 17:39 (UTC)
*Hag ivez: http://br.wikipedia.org/wiki/Kaozeal:Verb_skoazell. Bianchi-Bihan (kaozeal) 23 Ebr 2012 da 16:54 (UTC)
thread_title: Evezhiadenn deuet eus ur pennad all
Kaozeal:Strollad Breizh

message: Ur yoc'h liammoù diavaez. Da betra e servij ???  Klaod Kadbzh 18 Mez 2009 da 12:43 (UTC)

message: "Ni ho savo Breizh" n'eo ket gerioù a gaver el lec'hiennoù kinniget. Furoc'h  e vije  chom er pennad gant an anv gallek ofisiel nemetañ. Bianchi-Bihan 30 Kzu 2009 da 22:16 (UTC)
replies: text: En ur furchal el lec'hienn em eus kavet « Da sevel a raimp Breizh » (er rubrikenn Brezhoneg, ar pennad e brezhoneg, rannbennad "44 e Breizh"). Met gwir eo ne vez ket meneget kalz an anv e brezhoneg, neuze eo diaes gouzout daoust ha dibabet o deus un anv ofisiel pe daoust hag un droidigezh graet buan ha buan eo. Kinnig a rafen mod-all mont e darempred ganto evit goulenn, me 'zo prest d'en ober. --Y-M D 30 Kzu 2009 da 22:26 (UTC)
replies: text: :Enep-krenn e savan da seurt doareoù-ober ha ne glotont gant re holloueziadur na wikipedia ebet. Unan a zaou: pe e kaver roud eus an anv brezhonek-se, ha neuze n'eo ket diaes diskouez pelec'h, pe ne gaver ket. Ha neuze e ranker dilezel anezhañ. Bianchi-Bihan 30 Kzu 2009 da 22:37 (UTC)
Kavet em eus "Ni ho savo Breizh" war lec'hienn AVY :  en traoñ a-zehou. Diouzh ar pezh a oaran eo an doare a zo bet dibabet. "Da sevel a raimp Breizh" a oa un doare posupl all, met laosket eo bet a-gostez, sañset. --Arko 30 Kzu 2009 da 22:34 (UTC)
replies: text: ::Ne gomprenan ket fulor Bianchi, a-enep petra out fuloret ? Mont da c'houlenn ganto eo ar gudenn ? Mod all ma 'z eo splan war al lec'hienn meneget gant Arko eo mat. --Y-M D 30 Kzu 2009 da 22:46 (UTC)
replies: text: :::Ne gavan ket sirius mont da gomz eus fulor (diazezet war betra?) kerkent ha ma weler dizemglev. Sklaer eo an doare holloueziadurel: komz eus fedoù. Ma'z eo bet kavet an/un anv brezhonek n'eus nemet en diskouez gant ul liamm, ha mat pell zo. Bianchi-Bihan 30 Kzu 2009 da 22:54 (UTC)
replies: text: ::::Komz a ran eus fulor da geñver kreñver ar gerioù a implijez ("Enep-krenn", "doareoù-ober" da skouer). Ha perak mont da lavar "n'eo ket sirius", sirius-tre e oan me pa 'm eus skrivet-se, reishoc'h e vefe bet lavar ne oa ket gwir, pe ne oas ket e fulor, eget lakaat disfi war siriusted an dud. Evit ar pezh a denn d'an afer a-us, ma 'z eo bet kavet al lugan eo mat. N'am eus ket gouezet petra a oa ar "seurt doareoù-ober" hag e oas enep-krenn... --Y-M D 31 Kzu 2009 da 10:48 (UTC)
thread_title: Anv ofisiel

message: Netra da welout gant ar gaoz uheloc'h , met db ar frazennoù-mañ ("Ni ho savo Breizh" ha "Da sevel a raimp Breizh") e karfen reiñ un tamm ali: gwelloc'h (brezhonekoc'h d'am soñj) e vije, Breizh a savimp, pe Breizh, ni ho savo. Bianchi-Bihan 30 Kzu 2009 da 23:36 (UTC)
replies: text: Ne peus nemet skrivañ dezho a-benn kinnig ar stummoù brezhonekoc'h eus o lugan. Dit da welet. --Y-M D 31 Kzu 2009 da 10:48 (UTC)
thread_title: Treiñ