lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Kaozeal:Feskenn

message: kemmet am eus al luc'hskeudenn evit lakaat en he flas un dresadenn skiantel o tiskwel lec'hiadur feskennoù ar wazed hag ar maouezed.--Neal 10 Du 2006 da 17:58 (UTC)
N'on ket a-enep pinvidikaat ur pennad gant ur skeudenn nevez. Met a-enep on d'ar spered tennañ skeudennoù  dibabet gant tud all, amañ evel e pennadoù all c'hoazh, skeudennoù kavet e pennadoù all ar wikipediaoù all, war zigarez lakaat da ren un dereadegezh politikel (diouzh ar c'hiz e meteier zo) ha n'emañ he lec'h en un holloueziadur neptu. Bianchi-Bihan 11 Du 2006 da 21:44 (UTC)
n'eo ket bet tennet ar skeudenn bet lakaet ganit evit abegoù a denn d'an dereadegezh politikel (evel ma vez komprenet ganit an termen-se) met peogwir eo, d'am soñj, sklaeroc'h kaout ur skeudenn eeun hag ez eus tu d'hec'h implijout war an holl benadoù a denn da rannoù ar c'horf ma tiskwel keit rannoù korf ar wazed ha re ar maouezed. sur-mat n'eo ket ken brav all, met n'int ket ar skeudennoù evit klinkañ ar penandoù met kentoc'h evit lakaat sklaeroc'h an traoù.--Merour (N) 12 Du 2006 da 08:21 (UTC)
Setu ali un den "deuet da welet", ha n'eo ket hini an den en deus boulc'het ar pennad, pell-bras alese. Met an holl n'int ket par amañ (evel paotr ha plac'h, lakaomp): ali an hini a ren amañ a ranker plegañ dezhañ, n'eus nemet e arguzennoù-eñ a dalv. Ur wech ouzhpenn e rankin dilezel an dachenn abalamour dezhañ. Pa oar penaos sonjal n'en deus nemet echuiñ al labour. Emichañs e teuy da ober e reuz war ma lerc'h da lec'h all c'hoazh. Bianchi-Bihan 12 Du 2006 da 08:39 (UTC)

message: Graet eo ar skeudennoù evit skeudenniñ: lod a zispleg muioc'h eget re all, lod a ginkl bravoc'h. 
Ma ne blijont ket dit, mar dout feuket gant un divfeskenn, na sell ket outo. Tro da selloù etrezek an neñvoù, met LAOSK AR RE ALL. Ha da ket re war-dro ar mirdioù, n'ouzer morse petra a vo gwelet enno.  Bianchi-Bihan 12 Du 2006 da 08:46 (UTC)
ret e vo goulenn ali ar merour all neuze evit goût peseurt skeudenn a rankfe bezañ lakaat war ar pennad-mañ? ne vot ket savet ganin ur votradeg bewech ma vez kemmet ur pennad bet boulc'het ganit? mar fell dit goulenn ali ar merour all lâr din hag hen ober a rin me evel merour. a-hendall e vo leusket ar skeudenn ma vez gwelet sklaer ken lec'hiadur ar feskennoù war ar wazed ha war ar maouezed. ha chom a-sav gant da dagadennoù personel a-hendall evit stanket.--Merour (N) 12 Du 2006 da 08:57 (UTC)
Distruj labour un den n'eo ket un dagadenn bersonel, Aotrou Merour? Met aliañ chom hep mont d'ur mirdi zo? Bianchi-Bihan 12 Du 2006 da 09:10 (UTC)
thread_title: Skeudennoù

message: A-raok lemel tra pe dra e karfen ne vije ket graet diwar ali un den, na daou hepken, nag abalamour d'un ideologiezh bennak. Bianchi-Bihan 28 Du 2006 da 18:03 (UTC)
thread_title: Sizailh
Kaozeal:Bourgogn

message: Ger-mell ebet dirak anvioù ar broioù.Bianchi-Bihan 13 Du 2006 da 20:02 (UTC)
"Burgondia" eo ar stumm a gaver Roparzh Hemon.--Merour (N) 16 Du 2006 da 11:09 (UTC)

message: Kavet em eus e oa un tamm berr displegadur Hemon, e veze implijet ar ger Bourgogn gant kelennerien istor er vro-mañ dirak hon bugale, ha ne veze ket evet gwin Burgondia  met gwin Bourgogn dre amañ. Ha pa'z eus daou c'her, koulz ober ganto, hag ober ar c'hemm etrezo. PS: Lavaret e vez ur c'hont, pa vez kaoz eus pried ar gontez, met ur gont a-hend-all.Bianchi-Bihan 16 Du 2006 da 18:37 (UTC)
thread_title: Daou c'her, div vro
Kaozeadenn Skoazell:Klask gant al lusker enklask

message: Pierre François Keraudren (1769 – 1858) was a scientist and physician in the French Navy.
His name has been honoured in several ways:
Cape Keraudren in the north-west of Australia was charted in 1801. Keraudren served as the ship's official physician during this expedition. 
Keraudren Island is located west of Australia at the coordinates 14° 56' 33" S and 124° 41' 2" E. 
The Trumpet Manucode, a bird of paradise found in New Guinea, was given the scientific name Manucodia keraudrenii by René-Primevère Lesson and Prosper Garnot in 1826. 
He also appears to be the person after whom the gastropods Oxygyrus keraudrenii (Charles-Alexandre Lesueur, 1817) and Pterotrachea keraudrenii (Fortune Eydoux and Louis François Auguste Souleyet, 1832) were named.

message: Pierre François Keraudren (1769 – 1858) was a scientist and physician in the French Navy.
His name has been honoured in several ways:
Cape Keraudren in the north-west of Australia was charted in 1801. Keraudren served as the ship's official physician during this expedition. 
Keraudren Island is located west of Australia at the coordinates 14° 56' 33" S and 124° 41' 2" E. 
The Trumpet Manucode, a bird of paradise found in New Guinea, was given the scientific name Manucodia keraudrenii by René-Primevère Lesson and Prosper Garnot in 1826. 
He also appears to be the person after whom the gastropods Oxygyrus keraudrenii (Charles-Alexandre Lesueur, 1817) and Pterotrachea keraudrenii (Fortune Eydoux and Louis François Auguste Souleyet, 1832) were named.
thread_title:  Pierre François Keraudren (1769-1858)
Kaozeal:Listenn an departamantoù gall e broioù all Europa

message: ha gallout a rafe unan bennaket displegañ petra a dalv ar pennad-mañ?
--Neal 19 Du 2006 da 10:35 (UTC)
D'am soñj eo listenn an departamantoù gall kozh hag a zo un darn eus ur vro arall hiziv (re impalaeriezh Napoleon I dreist holl)
--Damien Perrotin 19 Du 2006 da 10:42 (UTC)
marteze vefe mat lakaat ar pezh a zo en alamaneg e galleg hag ouzhpennañ un tamm displegadenn.... 
--Neal 19 Du 2006 da 17:21 (UTC)
damdroet dija! e lec'h "bro" e vefe gwell marteze "stad"?
--Neal 19 Du 2006 da 17:22 (UTC)
replies: text: :Ne oa nemet goulenn d'ober: emañ an displegadenn er pennad bremañ. Pa'z eer re vuan ne reer ket labour vat "illico". Setu.Bianchi-Bihan 19 Du 2006 da 19:29 (UTC)
replies: text: ::ha goulenn an hini am eus graet, kea. ha lesket 'vo "bro" pe lakaet 'vo "stad" (goût mat a ran, n'heller ket mont re vuna gant seurt dibaboù).
--Neal

message: Heñvel a-walc'h eo an daou bennad Listenn an departamantoù gall e broioù all Europa ha Listenn ar 130 departamant gall e 1811. Marteze e c'hallfent bezañ bodet...--Llydawr 25 Her 2007 da 19:19 (UTC)
thread_title: Daou bennad
Kaozeal:Mayenne (departamant)

message: Lennit ar politikerezh amañ.
--Neal 19 Du 2006 da 11:27 (UTC)
Ha pelec'h aotrou Merour, hoc'h eus lakzaet ar pennad Mayenne, diwar-benn stêr, kêr ha departamant? er boubellenn?Bianchi-Bihan 20 Du 2006 da 00:33 (UTC)
klik war al liamm hag e weli ar pezh a zo bet graet. chom sioul ha gortoz ma vo bet kaset da benn al labour ma rankan ober war e zro evel merour ma'z on. laket e vez e plesutr ur politikerezh bet votet (ingal eo din disoc'h ar votadeg) hag aezetco'h kalz e vije bet ma vijes chomet a-sav da gemmañ titloù ar pennadoù e-kerzh ar votadeg ivez. Ur wezh ma vo bet reizhet anvioù an departamantoù hervez ar politikerzh e vo tu da adsevel ar pennadoù ma rank bezañ digejet an eil diouzh egile (da skouer, departamant ha stêr). displeget am eus e lec'h all, hag hen goût mat-tre a rez. Stanket e ranko bezañ ar pennadoù ma vo kemmet o ziztl e-pad al labour adenvel.
--Neal 20 Du 2006 da 08:41 (UTC)

message: Deuet eo ar Merour da lakaat e daolenn departamantoù, gant anvioù e ruz, pa emañ an holl anvioù e glas er bajenn departamant gall, war-lerc'h graet al labour ganin, evel ma oar ervat. Aesoc'h kemm anv ur pennad eget boueta anezhañ. Bianchi-Bihan 21 Du 2006 da 04:21 (UTC)
Pa vez ar Merour o labourat e vez ret da Yann ar Peul gortoz. Pegeit, n'ouzer ket. Pa labour Yann ar Peul ne vez ket pell ar Merour o tont war e chouk da  lavarout dezhañ eo didalvoud e bennadoù, ha ne gontont ket: [].  Bianchi-Bihan 21 Du 2006 da 04:57 (UTC)
e glas e vefont holl , na rez ket bil ha brezhonekaet eivez vo an daolenn all er pajenn "Departamant gall".--Neal 21 Du 2006 da 07:22 (UTC)
Peogwir ez eus un departamant Eure-et-Loir hag ul Loir-et-Cher, ha n'eo ket Eur-ha-Lez na Lez-ha-Cher (Lez-ha-Cher zo Lez-ha-Cher, pe business is business), ne welan ket perak ne vije ket un departamant Mayenne. Bianchi-Bihan 5 Gou 2007 da 03:53 (UTC)
thread_title: Labour vat ha labour fall
Kaozeal:Roen-Izel

message: Lennit ar politikerezh amañ
--Neal 19 Du 2006 da 11:44 (UTC)

message: Iskis e kavan kement-mañ: 
*tud zo  a garfe e vije implijet yezh ar vro evit an departamantoù gall, da lavarout eo elzaseg en Elzas, 
*hogen disheñvel eo an anv gallek diouzh an hini elzasek,
*hag a gav gwelloc'h an droidigezh vrezhonek diwar an anv gallek eget an anv brezhonek diwar an anv elzasek. 
Kompreno neb a c'hallo.
Bianchi-Bihan 10 Mae 2009 da 17:04 (UTC)
replies: text: N'on ket a-enep kemmañ ar reolenn hag ober atav gant anv pep departament hervez ar stumm lec'hel pe c'hoazh ober gant ar stumm gallek ofisiel nemetañ atav e pep degouezh pe c'hoazh ober gant titloù enne daou stumm disheñvel keñver-ouzh-keñver en ur sevel adkasoù seul wezh mar bez ezhomm. Neal  (Kaozeal) 11 Mae 2009 da 06:45 (UTC)
replies: text: :Poentig evit kompren (gwelloc'h) ma labour: ouzhpennet e vez traoù er pennadoù ganin, ne gemman ket an titloù. A galon. Klaod Kadbzh 11 Mae 2009 da 07:16 (UTC)
replies: text: ::Gouzout a-walc'h a ran gant piv e vez kemmet: http://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Roen-Izel&diff=next&oldid=87375 . Ne raen nemet sachañ evezh war ar bennaenn embannet ha penaos e vez lakaet da dalvezout a-wechoù. Bianchi-Bihan 11 Mae 2009 da 08:56 (UTC)
thread_title: Iskis
Kaozeal:Saona-Uhel

message: Lennit ar politikerezh amañ.
--Neal 19 Du 2006 da 11:49 (UTC)
Ne gredan ket e vefe implijet gant kalz brezhonegerien an anv "Saona-Uhel". Gwelloc'h e vefe ober gant an anv gallek, evel ma reomp evit departamantoù all, evel an hini a zo e-kichen, Haute-Marne. --Llydawr (kaozeal) 7 Ebr 2015 da 16:40 (UTC)
replies: text: A-du evel-just. A-raok brezhonekaat Bro-C'hall e vefe mat brezhonekaat ar skolioù brezhonek. Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Ebr 2015 da 16:59 (UTC)
replies: text: :Hag a-raok brezhonekaat ar skolioù brezhonek e vefe mat brezhonekaat ar wikipedia brezhonek.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 7 Ebr 2015 da 17:01 (UTC)

text: Gwir eo, ankouaet em boa e oa deuet brezhonekaat Bro-C'hall da vezañ hunvre an assimilerien. Bianchi-Bihan (kaozeal) 7 Ebr 2015 da 17:08 (UTC)
replies: text: :Ha tagadennoù personel, bepred, bepred ha bepred...--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 8 Ebr 2015 da 15:15 (UTC)

message: Poent e vefe ober gant an anv ofisiel, an hini nemetañ implijet gant ar vrezhonegerien. Bianchi-Bihan (kaozeal) 9 Meu 2016 da 13:16 (UTC)
thread_title: Haute-Saône
Kaozeal:Korsika-Uhel

message: Lennit ar politikerezh amañ.
--Neal 19 Du 2006 da 12:01 (UTC)

message: N'eo ket korseg yezh ar vro? Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 Gen 2014 da 16:07 (UTC)
thread_title: [[Korsika-Uhel‎]]
Kaozeadenn Rummad:Skrivagnerien Breizh

message: Ur pezh stlabez zo. Kinnig a ran: 
*ur rummad "Skrivagner brezhonek" (en unander) hepken (ha n'eo ket "skrivagnerien" "vrezhonek" pe "brezhoneg"), 
*a vo lakaet en ur rummad brasoc'h skrivagner breizhat, ha ne vo lakaet ennañ war-eeun nemet skrivagnerien c'hallek Breizh.
Diskoulmoù all zo a dra sur. Lavarit pere a gavit gwell, ha dibabomp unan: gwelloc'h eget pezh zo ne vo ket diaes. Da c'hortoz e klaskin lakaat un tamm urzh. Bianchi-Bihan 25 Du 2006 da 18:01 (UTC)
replies: text: Ya, a-du ganit. Benoni 25 Du 2006 da 22:05 (UTC)
E-barzh "lennegezh vrezhonek" n'eo ket anvioù skrivagnerien a dleer kavout, d'am soñj.Bianchi-Bihan 25 Du 2006 da 18:17 (UTC)

text: Lakaomp e vo "skrivagnerien vrezhonek" un is-rummad eus "Skrivagnerien Breizh" hag eus "Lennegezh vrezhonek". 
Isrummad e-barzh daou rummad war un dro? Ha petra vo graet gant skrivagnerien c'hallek Breizh? Bianchi-Bihan 26 Du 2006 da 02:34 (UTC)

text: Met mod all e "Lennegezh vrezhonek" e vo kavet ivez oberennoù, pennadoù a denn da istor ar lennegezh vrezhonek, hag all. Benoni 25 Du 2006 da 22:05 (UTC)
A-du ganit amañ.Bianchi-Bihan 26 Du 2006 da 02:34 (UTC)
*Div gudenn a zo da dabutal diwar o fenn :
**1) Daoust hag al liester pe an unander a vo implijet : Skrivagnerien vrezhonek pe Skrivagner brezhonek ? Eskemmoù a zo bet c'hoazh war ar poent-se (da skouer Kaozeadenn Rummad:Skrivagnerien Frañs) hag hervez Ch. Rogel eo gwelloc'h ober gant an unander. Din-me eo ingal nemet e degouezhioù 'zo evel Skrivagner Breizh pe an holl droiennoù gant ur genitiv. Skrivagner breizhat a c'hellfe bezañ un diskoulm mat ma tibabomp ober gant an unander. Un dra zo sur : n'heller ket kaout ur rummad Skrivagner brezhonek hag unan all Skrivagnerien vrezhonek war ar memes tro. Ret eo dibab ha derc'hel d'an dibab-se evit an holl rummadoù all (Skrivagner(ien) saoznek, danek,...). Ma ve dibabet cheñch evit al liester e ve ret cheñch ar rummad en holl bennadoù (an abretañ ar gwellañ).
**2) War an doare da aozañ ar rummadoù, ne gav ket din e ve gwelloc'h renkañ ar rummad :Rummad:skrivagner brezhonek pe :Rummad:skrivagnerien vrezhonek evel un isrummad eus ar rummad :Rummad:Skrivagnerien Breizh pe Skrivagner breizhat. Pelec'h e vije renket neuze Jeffrey Shaw, ar skrivagner brezhonek kanadian, pe c'hoazh Charlez a Vro C'hall, eontr ar Jeneral ? N'int ket skrivagnerien vreizhat 'michañs. Pe neuze e vije deuet Breizh da vezañ gwall ledan hep gouzout din.--Yun 26 Du 2006 da 07:47 (UTC)
thread_title: Stlabez
Kaozeadenn Wikipedia:Peder fennaenn ar Wikipedia

message: "Peder pennaenn ar wikipedia" : ha ne vefe gwelloc'h gant ur c'hemmadur goude "peder" hag ul lizherenn vras e penn kentañ "Wikipedia" ?--82.127.123.53 28 Du 2006 da 12:48 (UTC)
replies: text: Lakaet e vo pemp: aesoc'h eget ober ar c'hemmadur.Bianchi-Bihan 28 Du 2006 da 14:01 (UTC)

text: reizhet. tud zo na faziont morse...--193.147.82.16 28 Du 2006 da 14:33 (UTC)
thread_title: Titl
Kaozeadenn Wikipedia:Argerzhadur evit diskoulmañ tabutoù

message: achu ar pennad. deuit bremañ da reiñ hoc'h ali ha da reizhañ ar fazioù-yezh evel-just 
--Merour (N) 29 Du 2006 da 14:12 (UTC)

message: "Pazenn 1 Gwelet a ra ur merour n'eo ket reizh ar skridaozadenn"
Lakaet on diaes gant ar bazenn gentañ e-giz m'emañ kinniget. Estreget ar verourienn a c'hell soñjal ez eus traoù a-dreuz er skridaozadenn. Ouzhpenn se e rankfer skrivañ (evit chom neptu) : "Soñjal a ra d'ur merour..." ha n'eo ket "Gwelet a ra ur merour..." a-hend-all e komprener e vez atav ar gwir gant ar merour (ha ne vije ket an dra-se ur pennreolenn moarvat :-).--Yun 29 Du 2006 da 20:11 (UTC)
replies: text: gwir eo. kemmet e vo. ret eo lâret e c'hell an holl implijerion/ezed em em derc'hel evel merourion/ezed - n'eo nemet stankañ ha diverkañ da vat n'hallont ket ober. trugarez evit ar resisadur.--Merour (N) 29 Du 2006 da 20:38 (UTC)
A-du on ivez. Met dilamet ez eus bet ur resisadenn ; an dra-se ne dalvez ket evit ar reizhadennoù boutin. Da bep implijer eo d'ober anezho ha dezhañ da dibab etre daou doare : chañch diouzhtu (reizhskrivadur, tra diwir, frazenn direizh...) pe e skriv un evezhiadenn war ar bajenn gaozeadenn. Evit traoù kempennet fall e-keñver ar reolennoù pe an divizoù pe ar boazioù e c'hell ar verourien ober evezhiadennoù gant an nerzh desachet diouzh anaoudegezh istor ar wikipedia.
Da Neal : ar pajennoù a zo bet savet war reolennoù kundu a c'hellfe bezañ dindan ar framm envel Wikipedia:Argezhadur evit diskoulmañ tabutoù/Eil ginnig (da skouer)  --Ch. Rogel 29 Du 2006 da 23:29 (UTC)
 ken gwir all. a-du penn-da-benn ganeoc'h ho-taou. kemmet eo bet ar pennad evit lakaet bet hoc'h evezhiadennoù da dalvezout.--Neal 30 Du 2006 da 10:53 (UTC)
thread_title: Pazenn 1
Kaozeal:Listenn an departamantoù gall e Gres

message: mat e vefe kemmañ an titl evit spishaat ne ra ket dave da departamantoù Gres a-vremañ. Skarzhet ivez al liamm davet ar wikipedia e galleg rak n'a ket en-dro (n'eus ket eus ar pennad gant an anv-se)

message: * Lamet ar galleg? Gaou !   https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Listenn_an_departamantoù_gall_e_Gres&type=revision&diff=1694661&oldid=1694655
* Ar brouenn : https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Listenn_an_departamantoù_gall_e_Gres&type=revision&diff=1694661&oldid=1694655
Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Meu 2016 da 15:28 (UTC)
thread_title: Droch !
Kaozeadenn Rummad:Lizherennegoù

message: Da'm soñj n'emañ ket al lizherennoù hag al lizherennegoù da vezañ renket er memes rummad.
* Er Wikipedia gallek e vez renket al lizherennoù latin er rummad "lizherenneg latin" a vez renket d'e dro er rummad "lizherenneg".
* Er Wikipedia saoznek e vez renket al lizherennoù latin er rummad "lizherennoù latin" a vez renket d'e dro er rummad "lizherenneg".
* Er Wikipedia alamanek e vez renket al lizherennoù er rummad "lizherennoù".
* Er Wikipedia italianek e vez mesket al lizherennoù hag al lizherennegoù evel amañ (met n'eus ket kement a lizherennoù hag amañ).
Kinnig a ran renkañ al lizherennoù latin (da skouer) er rummadoù "lizherenn" ha "lizherenneg latin", ha renkañ al lizherennegoù hepken er rummad-mañ (a vefe gwelloc'h adenvel "lizherenneg" en unander da'm soñj)--Yun 2 Kzu 2006 da 08:44 (UTC)
thread_title: Lizherennoù ha lizherennegoù
Kaozeal:Bro-Gwened

message: Gouzout a ran a-walc'h e kaver ar stumm Bro-Wened (gant ur varrennig-stagañ) e geriadur an Here, met Bro-Gwened eo a vez lavaret e Bro-Gwened. Ouzhpenn se e klot ar stumm-mañ (hep kemmadur) gant ar reolenn displeget gant Yann Gerven en e studi Kemmadurioù berzet pe dizaliet e-barzh Al Liamm niv. 342.--Yun 2 Kzu 2006 da 09:52 (UTC)
replies: text: Gouzout a ran e vije ret d'an niverenn-se bezañ e kerz pep hini, met n'hallfed ket sevel pajennadoù gant ar seurt alioù, gant bennozh Hon Merour evel just? Aesoc'h e vije buhez al labourerien.

text: A-hend-all e kavan reizh kavout an daou stumm (Bro-Wened ha  Bro-Gwened)  pa n'eo ket hepken en ur geriadur emañ ar stumm gant ar c'hemmadur, met e brezhoneg an darn vrasañ eus ar vrezhonegerien.

text: Kompren a ran e vije ret dibab UR stumm hepken en ur geriadur paper, met ne dalv ket an abeg amañ ken, lec'h a-walc'h zo a-leizh.

text: A-hend-all e karfen gouzout gant piv, ha war beseurt diazezoù, ez eus bet dibabet chom hep ober gant ar varrennig-stagañ e Bro Wened, a dalv koulskoude e-barzh Bro-C'hall, Bro-C'hres. Ne gomprenan ket perak, pa oa daou stumm mat, ez eus bet lakaet unan all, ha n'eo ket ken poellek.

text: Un tamm poell en traoù-se (pa ne vez ket atav en dud) ne rafe ket droug a dra sur. Bianchi-Bihan 2 Kzu 2006 da 10:44 (UTC)
replies: text: :A-du penn-da-benn. Graet vez gant Bro-Gwened (Bro-Djwened) e Bro-Gwened. Adanvet 'm eus eta ar bajenn. Met ne oa ket ezhomm gortoz ali ur merour evit ober kement-mañ!!!Benoni 12 Ebr 2007 da 16:31 (UTC)
thread_title:  Bro-Gwened
Kaozeal:Dardanelloù (disheñvelout)

message: Perak Dardanelled, ha neket Dardanelloù?  Tud, loened, pe traoù int? Bianchi-Bihan 3 Kzu 2006 da 08:56 (UTC)
(adlec'hiet diwar Kaozeal:Troia. Chomet eo an tammoù didroc'het war ar bajenn-se: n'eo ket bet diverket netra. Adlec'hiet nemetken)
--Neal 10 Kzu 2006 da 12:40 (UTC)
Hervez ar wiki gallek e teu an anv dardanelli eus tourioù a oa war an aod: neuze Dardanelloù, pa n'int ket tud. Pe tourelloù, ma 'z eer gant ar brezhonekaat?Bianchi-Bihan 10 Kzu 2006 da 11:33 (UTC)
replies: text: ha gallout a reer ober war ur gudenn war un dro. Ne welan ket peseurt liamm a c'hellfe bezañ etre an eil dra hag egile. Diaezet e vo sklaeaat ar kudenn "Troia/Troja" ma ranker komz eus stumm liester brezhonek menezioù ha me 'oar me. Ret e vefe dilec'hiañ an evzhiadenn-mañ war ar bajenn-mañ d'an nebeutañ evit gallout ober war-dro tem ar pennad-mañ ("Troia/Troja") pe c'hoazh hec'h adlec'hiañ war-eeun war ar pennad a denn    d'an "dardanelli".
Goulenn ali daou verour all am eus graet a-divout an doare da urzhiañ ar gaozeadenn war ar bajenn-mañ. Ne vo ket burutellet muioc'h ganin diwar-benn se keit ha ma vin o c'hortoz ur respont eus o ferzh, pe graet war-dro an afer gante war-eeun.
--Neal 10 Kzu 2006 da 11:57 (UTC)

text: (...)A-du gant Neal a-hend-all, ret eo teuler evezh da implijout ar pajennnoù kaozeal evit ar pezh ez int, da lavaret pajennoù ma komzer  eus ar pennad zo merket e anv en titl. Evit komz eus traoù all e ranker implijout pajennoù kaozeal ar pajennoù a denn outo end-eeun. Fulup 10 Kzu 2006 da 12:18 (UTC)
replies: text: :A-du penn-da-benn gant Neal (...) Benoni 10 Kzu 2006 da 12:21 (UTC)
* Vallée a ro Dardanelloù, gant gwir abeg. Dianav e oa din ar stumm Dardanelled, na hañval ket din bezañ gwall reizh. Fulup 10 Kzu 2006 da 13:19 (UTC)

text: adkempennet em eus ar penand un tammig en ur ouzhpennañ ar patrom digejañ hag en ur ginnig un diskoulm evit digejañ daou bennad a chom da vezañ savet. Miret em eus ar stumm Dardanelled lakaet gant an aozer kentañ evit poent. Gortoz a ran ali ar re all a-benn gellout ober da vat gant Dardanelloù. Fulup 10 Kzu 2006 da 13:27 (UTC)
replies: text: :a-du--Neal 10 Kzu 2006 da 14:32 (UTC)

message: Eizhtez zo bet a-raok ma 'z eus bet taolet pled ouzh ma evezhiadenn gentañ, gallout a reer gortoz un tamm bremañ ivez, hep lammat a-greiz-holl.  A-raok ne veze ket div eilenn. Vad a ra sioulaat. Amzer zo da gemm, mar deo ret kemm. Pouezusoc'h en em soñjal mat, hag er sioulder, evit kemm mat. Bianchi-Bihan 10 Kzu 2006 da 17:23 (UTC)
replies: text: se zo kaoz, dres, n'em eus ket cheñchet ar stumm war-eeun hag em eus goulennet ouzh an dud kemer perzh er gaoz-mañ. Fulup 10 Kzu 2006 da 17:46 (UTC)
replies: text: :Ha kement-se oa mat-kaer.Bianchi-Bihan 10 Kzu 2006 da 17:50 (UTC)
thread_title: Dousik
Kaozeal:IJssel

message: (Evezhiadenn eilet diwar Kaozeadenn Implijer:Benoni gant)
Gant ur c'henlabourer e oa bet sachet ma evezh war un dra : en anvioù nederlandek ne skiver ket Ij met IJ e pen kentañ ur ger. Pe doujañ ouzh ar yezh orin pe ouzh ar faltazi? Amañ emañ: nl:IJssel. Bianchi-Bihan 2 Kzu 2006 da 21:02 (UTC)
replies: text: Gwir eo peogwir e talvez an divc'hrafenn "IJ, ij" en [[izelvroeg] da lizherenn. N'he deus avat al "lizherenn"-mañ kevatalder ebet e brezhoneg. War ar Wikipedia e saozneg, norvegeg hag alamaneg e vez doujet ouzh ar stumm orin gant div bennlizherenn. Kememt eo bet ar reizhskrivadur avat e frizeg ("Isel"), portugaleg ("Isala") ha saksek izel ("Iessel").

text: N'eus bet kemeret diviz ebet diwar-benn an doare ma ranker ober gant anvioù-lec'h o tont eus an izelvroeg war ar Wikepedia-mañ. Da dibab 'zo neuze etre tri doare-ober pennañ d'am soñj:
* Stumm orin rik ("Ijssel")
* Stumm orin brezhonekaet implij ar pennlizherennoù nemetken ("Ijssel")
* Stumm brezhonekaet penn-da-benn (da resisaat mar vez ezhomm)

text: Roit ho soñjoù.--Merour (N) 4 Kzu 2006 da 09:28 (UTC)
replies: text: :displegadennoù resisoc'h:
IJ (lizherenn) (brezhoneg)

text: nl:IJ (digraaf) (izelvroeg)

text: en:IJ (digraph) (saozneg)
--Neal 9 Kzu 2006 da 17:04 (UTC)
thread_title: Fazi en titl?