lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Kaozeal:Unaniezh Vroadel

message: Ha reizh eo ober gant an titl "Talbenn Broadel Gall" o c'hoût ec'h eo "Front national" anv ofisiel ar strollad-mañ e galleg? Kinnig a rafen: "Talbenn broadel (strollad gall)" (evit ober an diforc'h etre strolladoù all anvet int-i ivez "Talbenn broadel") ha sevel adsavoù da heul.--Neal  (Kaozeal) 9 Gen 2007 da 09:29 (UTC)
thread_title: Kinnig kemmañ titl ar pennad

message: Demat d'an holl, Ha normal eo e vefe lezet unan bennak, dizanv 'zo kaeroc'h, da skrivañ : "Laret e vez ez eo tud an FN gwennelour, ar pezh a zo gwir." ?! Da c'hortoz.--Prieladkozh (kaozeal) 31 Gen 2015 da 11:54 (UTC)
replies: text: Lamet em eus ar frazenn-se kuit diouzh ar pennad. Meur a hini a zo bet kaset dirak al lez-varn goude bezañ skrivet pe lavaret kement-se diwar-benn JMLP, rak ur gunujenn eo ar ger "gouennelour" e Frañs. Kondaonet int bet en abeg d'ar gunujenn eta, ha n'eo ket en abeg d'ar gwallvrud a vije bet. --Yun (kaozeal) 31 Gen 2015 da 16:56 (UTC)
Sklaer. Hag atav an hevelep goulenn : petra a viro ouzh an IP 2.13.36.29 a zistreiñ ?--Prieladkozh (kaozeal) 31 Gen 2015 da 17:05 (UTC)

text: Me 'zo bet graet "gouennelour" ac'hanon ivez amañ, war un digarez biskoazh breinoc'h. Pegoulz e vo disverket?--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 31 Gen 2015 da 18:06 (UTC)
Kalz gwelloc'h ganin pa vezit karantezus ouzhin, oc'h ober "Loen lous" ac'hanon da skouer, kaezhig...--Prieladkozh (kaozeal) 31 Gen 2015 da 18:35 (UTC)

text: Gwelet a ran e kendalc'hit divezh gant ho c'hoari. Diwar-bouez un neudenn brein-puzuilh ken na oa e oa ho tamall a "ouennelouriezh" a-enep din. Ha kement-se a oa mizvezhioù a-raok.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 31 Gen 2015 da 19:15 (UTC)
Feiz, Doaniet-bras 'vên 'welet ar re gozh 'randoniñ e-giz-se... N'ankouait ket kemer ho louzoù dreist-holl, kalonig...--Prieladkozh (kaozeal) 1 C'hwe 2015 da 09:20 (UTC)

text: Kendalc'hit 'ta gant hoc'h erv. Piv a viro ouzhoc'h, forzh penaos? Ezvezant pe diseblant eo ar verourien. Hag a-douez an implijerien, war-bouez un IP bennak n'eus ket kalz lakaet diaes gant hoc'h emzalc'h, darn a seblant kavout se mat zokenoc'h. Kendalc'hit 'ta da ziskouez ho kalonegezh hag ho spered enor.--Trec'hlid mitonet (kaozeal) 1 C'hwe 2015 da 18:35 (UTC)
Ya, ya, ya... Ale, mat eo bremañ. Ne rit ket din c'hoarzhin ken, na mousc'hoarzhin zoken. Pa n'emañ tro Bianchi-Bihan ken ez it din, e-giz-se emañ an traoù...--Prieladkozh (kaozeal) 1 C'hwe 2015 da 19:21 (UTC)
thread_title: Implijer dizanv 2.13.36.29
Kaozeadenn Skoazell:Penaos embreger ur skeudenn

message: n'on ket ur mailh war ar c'heriaoueg o tennañ d'ar gompoderezh: setu, d'an neb a oar gwelloc'h da reizhañ ar fazioù yezh. Da skouer, penaos e reer peurliesañ eus ar thumbnails (galleg: vignettes) e brezhoneg? Amañ em eus graet gant "ivinennoù" troet war-eeun diwar ar saozneg.
--Neal  (Kaozeal) 10 Gen 2007 da 19:33 (UTC)

message: Lamet em eus ar rannbennad a denne d'an taolennoù HTML, pa 'z eur dizaliet da ober ganto e Wikipedia.
thread_title:  HTML
Kaozeal:Sent Breizh

message: Eozen hag Erwan, n'eo ket ar memes anv? [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 11 Gen 2007 da 00:06 (UTC)
Lennet 'm eus e c'hellfe Eozen bezañ par da Odon, Otto ha Ouen hag e vije bet mesket gant Erwan dre fazi. Ha ne vije ket ur sant brezhon, evel just. --[[Implijer:Ch. Rogel|Ch. Rogel]] 11 Gen 2007 da 00:23 (UTC)
Diouzh a ouzon eo heñvel '''Ewzen'''/ Ewzan ouzh Ezwen/Ezwan hag alese  
*(z/r) da  Erwan (z/r evel roudouz/roudour) 
*pe da Iwan... . 
Anaout a reer an anvioù tiegezh Eouzan, Esvan, Even ... Met se ne ran nemet  lavarout war-lerc'h tud all, hag a ouie moarvat pezh a lavarent. [[Implijer:Bianchi-Bihan|Bianchi-Bihan]] 11 Gen 2007 da 00:40 (UTC)
{| cellpadding="0" cellspacing="10" align="center" style="background: yellow; border-style: dashed; border-color: red; border-width: 3px;"
|-
| [[Skeudenn:Diwallit.png|none|]]
| <span style="color:red; font-size:1.5em;">'''Pennaenn nevez'''</span>

message: Na vo ket lakaet ar meneg "sant" e titl ar pennadoù diwar-benn tud anavezet evel sant en un iliz bennak, nemet pa vez ezhomm evit digejañ, da lavaret eo etre kromelloù, a-dreñv an anv: sk. [[Erwan Helouri]], [[Domingo de Guzmán]]; met [[Tugdual (sant)]], [[Brieg (sant)]] hervez disoc'h ar [[Wikipedia:Kendivizoù reolata/Anvioù-tud|c'hendiviz reolata amañ]]
|}

message: « Perak e kaver Ildud hag Iltud ? », a c'houlennas Bianchi-Bihan : abalamour ma kaver an daou war an deiziadurioù brezhonek gant daou zeidiad, evel displeget er rannbennad, evel ma c'hoarvez gant meur a anv.Ne renabler ket sent ha santezed Breizh en taolennoù hervez an Istor (mard eus unan), hervez an deiziadurioù brezhonek ne lavaran ket, evel displeget er rannbennad adarre. — Lagad Zoltec (kaozeal) 30 Gwe 2018 da 10:14 (UTC)
thread_title:  Iltud/ Ildud 

message: Mat e vefe menegiñ piv eo oberour hag embanner an deiziadurioù-se neuze, pa' int bet gwelet gant unan bennak. Bianchi-Bihan (kaozeal) 30 Gwe 2018 da 10:22 (UTC)
replies: text: Re hir e vefe listenn ar mammennoù : almanakoù XIX-XXvet kantved bet gwelet er vediaoueg, deiziadurioù Diwan, reoù profet gant embregerezhioù, lec'hiennoù Internet. Gant red an amzer ez eo aet an niver a ziforc'hioù etre ar mammennoù war vihanaat, met gwall vras eo c'hoazh : a-wechoù e kaver meur a sant(ez) ha meur a stumm evit un devezh, hervez ar vammenn bet dibabet gant aozerien an deiziadur. — Lagad Zoltec (kaozeal) 1 Her 2018 da 08:20 (UTC)
thread_title: Oberour

message: Gwall iskis an anv Suzig... Suzana ? Santez a Vreizh? Bianchi-Bihan (kaozeal) 30 Gwe 2018 da 12:25 (UTC)
replies: text: Suzig (11/08) a gaver war deiziadur Diwan 2018 ha war Sent Breizh. Orin an anv n'eo ket danvez ar rannbennad.
replies: text: :Danvez pennadoù all e vefe orin hag Istor an tudennoù, stummoù o anvioù ha deizioù o gouelioù. — Lagad Zoltec (kaozeal) 1 Her 2018 da 08:20 (UTC)
replies: text: :: A! marteze n'eo ket danvez ar pennad, met er pajennoù kaozeal e c'haller komz eus traoù holloueziadurel,  ober goulennoù, ha n'eo ket o implij da deurel kunujennoù hepken.

text: :: Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Her 2018 da 11:50 (UTC)
thread_title: Suzig
Kaozeal:Paotreta

message: Lenn ar pennad-mañ N'eo ket wikipedia ur geriadur ha ro arguzennoù evit chom hep enteuziñ ar pennad-mañ gant "paotr" (ha sevel un adkas ma vez ezhomm). Ha tu zo da adstummañ da da ledanaat ar pennad-mañ evit ma klotfe gant ur pennad holloueziadurel?
--Merour (Neal) (Kaozeal) 11 Gen 2007 da 10:54 (UTC)
replies: text: Ne gomprenan ket: evit ober, pe evit chom hep ober?Bernez Bernioù 11 Gen 2007 da 13:15 (UTC)
replies: text: :savet eo bet ar pennad-mañ hervez gizioù ur geriadur. Daoust ha gallout a rafe dont da vezañ adsavet hervez gizioù un holloueziadur? A-hendall e rankfe bezañ enteuzet gant ur pennad all pe skarzhet.
Neal  (Kaozeal) 12 Gen 2007 da 15:15 (UTC)
replies: text: ::Bon, da gendeuziñ gant Paotr, gant un adkas? Benoni  (Kaozeadenn)  16 Mez 2007 da 11:46 (UTC)
replies: text: :::Ya, pe da diverkañ penn-da-benn. --84.78.78.41 16 Mez 2007 da 12:14 (UTC)
replies: text: ::::Adkaset davet Paotr,  Benoni  (Kaozeadenn)  16 Mez 2007 da 13:24 (UTC)

message: Hervez reolennoù wikipedia ne vez ket diverket danvez holloueziadurel. N'eus nemet gwelout penaos:
*gwellaat
*stourm ouzh an debron-distruj a beg e korfoù zo. 
Bianchi-Bihan 16 Mez 2007 da 13:15 (UTC)
replies: text: a boñ, pelec'h ec'h eus gwelet ar reolenn-se? ay on skuizh gant an "debron-sevel pennadoù a-dreuz"... n'eus forzh penaos, war ar wikipedia n'heller distrujañ netra - zoken pa vez diverket ur pennad. --Neal  (Kaozeal) 16 Mez 2007 da 13:21 (UTC)
thread_title: Nann d'an distruj, nukleel pe holloueziadurel
Kaozeal:Gwazoniezh

message: * Gwelloc'h e vefe danvez ar pennad-mañ er wikeriadur pa ne roer titour ebet war istor ar wazoniezh. Fulup 12 Gen 2007 da 20:50 (UTC)
**  A-du. Lakaet ganin war roll ar pennadoù da vezañ nullet.Merour (Neal) (Kaozeal) 13 Gen 2007 da 08:42 (UTC)

message: :Tennit, mar plij. N'hallit ket lezel amzer da skrivañ hiroc'h? Ret eo distruj kenkent ha savet? Peus ket gwelet 
replies: text: *e oa peadra da skrivañ, ma seller eus ar pennadoù gallek ha saoznek e-kichen?

text: *e oa danvez talvoudus evit an istor (un danvez kelennet e skolioù zo, hag e brezhoneg e-barzh unanig bennak marteze ouzhpenn)?

text: Ha ma tesk  lod kenskriverien ober gant gwazoniezh, e-lec'h implij gerioù all, evel-se ivez, ne vo ket ur fall.Bianchi-Bihan 13 Gen 2007 da 08:54 (UTC)
N'eus ket bet distrujet netra - kinniget ez eus bet hen ober nemetken.

text: Ha lakaet warl listenn an traoù da zistruj, keta?
N'eo ket peogwir eo hiroc'h ar pennadoù e galleg hag e saozneg e vo hiraet dre ret ar penandoù e brezhoneg, geo?

text: Ma ne fell da zen ober ne vo ket, anat.
N'eo ket ar wikipedia ur benveg geriaouiñ pe ur sammad kentelioù yezh - n'eo ket dav sevel penando`evit lakaat ar genimplijerion d'ober gant ar ger-mañ'r-ger.
Merour (Neal) (Kaozeal) 13 Gen 2007 da 09:19 (UTC)

text: Tremenomp hep ar gerioù er pennadoù. Diskouez a ri penaos ober?

text: Siriusoc'h: anat e tlefe bezañ d'an holl e vo lakaet pennadoù istor er wiki-mañ. Bianchi-Bihan 13 Gen 2007 da 18:34 (UTC)
replies: text: :Ne ginnigen ket distruj netra. Evel-just ez eus ezhomm da gaout ur pennad gwazoniezh e Wikipedia a zisplegfe an istor anezhi (ganedigezh, diorroidigezh, steuziadur, treuzvevadurioù/treuzfurmadurioù anezhi hag all). Ar pezh a skriven hepken eo e oa ar pezh a oa bet skrivet betek-henn da vezañ lakaet er wikeriadur kentoc'h. Fulup 13 Gen 2007 da 13:45 (UTC)

text: Sklaeroc'h eo evel-se. Gracinhas.Bianchi-Bihan 13 Gen 2007 da 18:34 (UTC)
thread_title: Sevel ha lemel, plijadur wikipedel
Kaozeal:Kersavouriezh

message: Ne gompreanan ket perak implij ur ger ha n'eus roud ebet anezhañ er geriadurioù boutinañ : Hemon-Huon, An Here 2001, Geriaoueg Diwan 1991. Betek gouzout, n'eus ket ezhomm ober gant kersavouriezh. Lañset 'm eus, pell'zo, ar pennad kêraozouriezh. Degaset eo bet gerioù divrezhonek goude al linennoù kentañ am oa savet e peurunvan. Ret e vo enteuziañ ar pennad nevez er pennad kentañ krouet en ur ober ur seurt kempenn. Aze eo reizh lakaat an togig war an e.--Ch. Rogel 13 Gen 2007 da 21:47 (UTC)
thread_title: Perak ober gant ur ger nevez?

message: A-du ganeoc'h. Studier war an danvez-se on a klasket m'eus ober ur pennad. N'ouzen ket veze laret. Gwir eo eo gwelloc'h ober gant gerioù z'eus outa dija. Keraozouriezh, keraozer ... Ret eo neuze meskañ an 2 pennad asambles m'o p'eus c'hoant. o paouez dizoleiñ wiki emaon... trugarez
thread_title:  Greomp gant ar ger ez eus outañ dija neuze: 

message: Mat e vo d'ur merour lakaat e fri en afer: Kêraozouriezh zo. Bianchi-Bihan 27 Her 2010 da 10:33 (UTC)
thread_title: Dibab
Kaozeal:Kolkida

message: Perak "Kolkida"? Perak ket "Kolc'his", "Kolc'hida" pe c'hoazh "Kolc'heti"</br>
jorjieg:  კოლხეთი, Kolkheti
gresianeg: Κολχίς, kŏl´kĬs
yezhoù all: :ca:Còlquida, :cs:Kolchida, :de:Kolchis, :es:Cólquida, :eo:Kolĉido, :fr:Colchide, :it:Colchide, :he:קולכיס, :la:Colchis, :nl:Colchis, :pl:Kolchida, :pt:Cólquida, :ru:Колхида, :sk:Kolchida, :fi:Kolkhis</br>
Ur goulenn n'eo ken. bez' e c'heller erspont hep fuloriñ...
--Neal  (Kaozeal) 15 Gen 2007 da 08:42 (UTC)
replies: text: Evidon eo vije gwelloc'h ober gant Kolkis (evel 'm graet ur wech) pe gwelloc'h c'hoazh Kolc'his. Koulskoude e talveze Kolc'his (χ = c'h) bro Golc'hos, met n'eus abeg ebet evit lakaat un a e brezhoneg ha pa vez lakaet e yezhoù latin o orin zo.  Ma ne aimp da furm orin en-dro e kavfen mat ober gant Kolchid, un doare etre o heuliañ an hengoun gallek-ha-brezhonek asamblez. Ur wech ouzhpenn e vank deomp anavezout petra zo bet dibabet gant hon diagentidi. Piv oar? --Ch. Rogel 15 Gen 2007 da 19:37 (UTC)
replies: text: :Dave ebet evit Kolkida na Kolkis evit doare? A-du emaon gant Kolc'his abalamour d'ar reolennoù treuzskrivañ. --Kadwalan 25 Her 2011 da 23:20 (UTC)
replies: text: ::Ur pennad Fazan Kolc'his a zo.--Trec'hlid mitonet 26 Her 2011 da 06:40 (UTC)

message: Emeur oc'h ober brezel d'ar ger Kolc'his evel pa vije ur pec'hed euzhus! En anv an anvioù gregach? Bianchi-Bihan (kaozeal) 20 Gou 2017 da 08:17 (UTC)
thread_title: Fentus
Kaozeal:Afrodite

message: Ne gomprena ket perak e vefe "Afrodit" e brezhoneg kentoc'h evit "Afrodite" pe "Afrodita" hervez ar reolenn implijet ganit evit brezhonekaat anvioù benel damheñvel all. Heuliañ ar galleg ar wezh-mañ 'michañs, rak e saozneg e vez graet "Afrodites" outi peurliesañ.
--Neal  (Kaozeal) 26 Gen 2007 da 08:08 (UTC)

message: :Ne implijan reolenn ebet, evel se em eus savet tost da 100 pajennad, evel em boa graet evit an departamantoù, hep goulenn aotre den meur ebet. 
replies: text: Goude se e teu paotred ar reolennoù war ma choug da glask laou em fenn ha sioù em fennadoù. Diskuizhus eo.

text: Nann, kavout abeg n'eo ket diaes d'ober, n'eo ket disi ma fennadoù war ar poent-se da vihanañ, ha ne gredan ket em bije lavaret e oant.

text: Gallout a rajen bezañ chomet war ar c'hleuz da flapañ ha da goll amzer ivez, hag e vije chomet ar pennadoù da sevel, ha ret e vije bet flapañ diwar-benn traoù all.

text: Pa vo klasket kemm an anvioù gregach-se, e karfen e vije graet ARAOK war-dro anvioù brezhonek evel Bro-Leon, Bro-Dreger, ha reizhet ar gerioù-se. Goude-se e voe poent tremen d'an anvioù gregach. 
A galon.
Bianchi-Bihan 26 Gen 2007 da 09:11 (UTC)
thread_title: Reizhañ an anvioù brezhonek da gentañ=
Kaozeal:Dourdu (Doufine)

message: An Doufin gant ar ger-mell hag un f hepken a c'heller lenn war ar banell vrezhonek a zo war an hent-tizh etre Brest ha Kemper pa dreuzer ar pont.--Yun (kaozeal) 27 Gen 2007 da 07:15 (UTC)
* Doufin war kartenn-hent an Ofis ivez. N'eo ket brezhonek an digramm "ff". Ma n'eus den ebet evit tisplegañ perak eo bet skrivet Doufin gant 2 f en devezhioù o tont e savin un adkas war-du Doufin gant un f hag e tiverkin Douffin. Lakaat a ran ur gemennadenn war bajenn gaozeal Kergidu eo bet savet ar pennad gantañ evit ma ouife. Fulup 28 Gen 2007 da 11:56 (UTC)
** a-du. Neal  (Kaozeal) 28 Gen 2007 da 12:03 (UTC)
thread_title:  Douffin pe Doufin pe An Doufin 

message: C'hoant am eus d'ober ma fenn aheurtet ha ma ranezenn… E brezhoneg, ar stêr a veze anvet (penn da benn) "an Dourdu" hag e galleg "la Doufine". Test : Yeun ar Gow, meneget gant ur seurt douetans er bajenn Dour (stêrioù) : "…izeloc'h, emañ an Dourdu, ur stêrig peskedus, o redek, en ur hiboudiñ, etremek Pont-ar-Veuzenn hag ar Stêr Aon" (E skeud…, Al Liamm, p. 14). Ouzhpennit ma zesteni din (am digarezit), bet o vevañ war vord ar stêr-se a-hed un ugent vloaz bennak…
Sed aze ur fed a zivyezhegezh emouez a c'hoûl bezañ disklêriet. Ur vartezeadenn emaon o sevel. An anv "La Doufine" a vije bet roet gant renerien hag ijinourien gall meilh-poultr Pont-ar-Veuzenn (ramp war ar stêr), ken abred hag ar XVIIvet kantved (marteze diwar ar galleg "dauphin/dauphine", deuet da "daofin"). Ha tud ar c'horn-bro deuet boas d'ober gant an daou anv… Kadarnet e c'hell bezañ ar vartezeadenn diwar gartenn Cassini (1782) a verk "La Doufine", mod gallek.
Setu, d'am soñj, "Doufin" pe "an Doufin/Douffin" a zo ur vrezhonekadenn mat pell 'zo bet ijinet e burevioù Ofis ar Brezhoneg… Nemet e tiskoachfe unan bennak ur skrid brezhonek kozh a-walc'h gant "Doufin/Douffin" !
Ret eo gortoz un tammig neuze. Met divinout a c'hellit ma soñj : propoc'h e vo emichañs dilezel an titl, pa vo sklaeret an traoù, ha skrivañ en dro ar pennad e-giz "Dourdu (Menez Are)" pe un dra bennak e-giz-se.
Nep am lenno a zo pedet eta da furchal, da reiñ keloù hag ali… Trugarez. Po'low (kaozeal) 1 Mae 2012 da 18:05 (UTC)
replies: text: A-du ganit, gwelloc'h e vije kemmañ an anv. Gortozomp alioù all. Bianchi-Bihan (kaozeal) 1 Mae 2012 da 18:32 (UTC)
thread_title: Pe Doufin ebet ?
Kaozeal:Yann-Varc'h Thorel

message: War golo al levr Hunvre un den lu e c'heller lenn danevell troet diwar ar rouseg gant Andre Markowicz ha Yann Varc'h Thorel. N'ouzon ket petra eo kentanv ofisiel Markowicz : Андрей ; Andrei, Andreï, André.... Met daoust ha ret eo gallekaat anezhañ er Wikeriadur brezhonek p'eo skrivet Andre e brezhoneg ganto o-unan ? --Yun (kaozeal) 27 Gen 2007 da 07:28 (UTC)
thread_title:  André pe Andre pe ... Markowicz 

message: André pe Andre pe ... Markowicz : Autant il est idiot et criminel de la part des nationalistes bretons de faire une seule langue bretonne, unique et uniforme, qui est juste un décalque appauvri du français classique , autant ce qui est intéressant chez un étranger, c'est le fait qu'il est étranger . ...quand je suis dans une école Diwan et que j'écoute parler les enfants je comprends quasiment tout ce qu'ils disent ; pourquoi ? Parce que c'est du français, avec des mots bretons. C'est pas du breton ; par contre quand j'écoute un paysan, ou que j'écoute Yann Fanch Kéméner (interprète de chants traditionnels bretons), là je ne comprends rien ou très peu. Et là, je sais que c'est une vraie langue, c'est-à-dire une façon de penser (http://oeil.electrique.free.fr/article.php?numero=14&articleid=91)
replies: text: Ha neuze? Liamm ebet gant ar pennad. Kerkoulz skrivañ Andrev, distaget evel ma karoc'h (hag alies [andre(o)]--Kadwalan 18 Gen 2008 da 10:44 (UTC)
==Mennozhioù==
El lodenn "Mennozhioù" e santer ez eo bet skrivet an destenn gant Yann-varc'h Thorel e-unan. Re bersonel eo ha ned eus meneg ebet evit prouiñ pezh a gaver enni. Wikipedia ned eo ket ur blog personel ha ret eo klask tizhout spered an holloueziadur un tamm, evelkent.--90.32.225.95 10 C'hwe 2013 da 21:55 (UTC)
thread_title: ==

message: El lodenn "Mennozhioù" e santer ez eo bet skrivet an destenn gant Yann-varc'h Thorel e-unan. Re bersonel eo ha ned eus meneg ebet evit prouiñ pezh a gaver enni. Wikipedia ned eo ket ur blog personel ha ret eo klask tizhout spered an holloueziadur un tamm, evelkent.--90.32.225.95 10 C'hwe 2013 da 21:55 (UTC)
thread_title: Mennozhioù
Kaozeal:Furig du e bavioù

message: Fured a c'heller lenn war geriadurioù An Here ha Gregor Rostrenn. Gwelloc'h eo eget furig da'm soñj pa n'eus tamm liamm ebet etre al loen-se hag ar furnezh.--Yun (kaozeal) 27 Gen 2007 da 08:15 (UTC)
N'on ket ken sur. Ar ger galleg a zeu eus al latin furo (laer). Amprestet eñ-deus ar brezhoneg ar ger galleg met en un doare disheñvel hervez ar rannvroioù eñ-deus graet gantañ. Fured, na gavan ket e geriadur Al Liamm, a zo un amprestadenn met furig a zo ur jubennadur eus ar ger galleg dre ar brezhoneg. Peogir ar ger galleg a oa heñvel a-walc'h ouzh ar wrizienn brezhonneg a dalvez fur e oa liammet ar ger brezhoneg "damamprestet" ouzh ar furnezh. Memestra evit ar gaerell. E yezhoniezh e galver an dra-mañ "gedarzh poblek"
--Damien Perrotin 30 Gen 2007 da 06:54 (UTC)
* Met hag-eñ eo testeniekaet furig evit fured er geriadurioù klasel ? Fulup 30 Gen 2007 da 22:04 (UTC)
thread_title: Furig pe fured
Kaozeadenn Rummad:Muzezed

message: E geriadur RH e lenner : 
Muse : muzeenn f. muzed, awen f.. Ha ne vije trawalc'h ober gant muzed?--Ch. Rogel 29 Gen 2007 da 20:18 (UTC)
replies: text: Muzezed a lennan e Vallée. a glot gant nimfezed, nereidezed. Hag e lakin Pleiadezed hag Okeanidezed ha re all c'hoazh war ar bern.

text: Muzenn e RH  (marteze n'eo ket ar memes hini).

text: Muzed a c'hallfe bezañ ur vi-koukoug. Bianchi-Bihan 29 Gen 2007 da 22:42 (UTC)
Nann, Vallée en deus skrivet (p. 487) : muse = muzenn f. pl. -ze (ar barrennig a dalvez evit mu), da intent : muze (ar Muze = les Muses), ha goude -zed , da intent : Muzed (dre fazi emañ an eil varrennig re dost ouzh -ze ha n'eus ket -zezed, met -ze [spas] -zed).Merour (Neal)</span>]]  (Kaozeal)  22 Gou 2007 da 18:27 (UTC)

text: E bedig ar brezhoneg a anavezan e reer gant Klio, ken plaen ha tra. Ur pec'hed  er bedig-mañ, ma ranker ober van d'ober gant un anv all, evit plijout d'ar pennadurezh. Bianchi-Bihan 22 Gou 2007 da 17:24 (UTC)
replies: text: : (digarez, ankounac'haet am boa sinañ a-raok). Ret e vefe resisaat petre eo "bedig" ar brezhoneg - hini ar peurunvan nemetken? hini ar brezhoneg dre skrid nemetken pe hini ar brezhoneg dre gomz ivez? Ha n'eo ket ar wikipedia-mañ ul loden eus ar bedig-se ivez? N'eus forzh penaos, ur reolenn 'o war an dachenn-mañ hag evel merour e lakain ar pennadoù da doujañ d'ar reolenn-se koulz hag d'ar re all.  Merour (Neal)  (Kaozeal)  22 Gou 2007 da 18:27 (UTC)
Ne gavan ket fur ur reolenn ha ne dennfe kont eus ar pezh a zo bet skrivet a-raok m'eo bet kaoz eus ur wikipedia. Ijin ur stumm nes d'an anvioù gresianek n'int ket bet implijet betek-eñ a zo posubl, met mont a-enep ar skridoù brezhonek savet a-raok a zo difur. N'eus ket tu mirout ouzh implij Klio ma vo prouet eo bet graet ganti a-raok (gant skrivagnerien veur da skouer). N'eo ket afer ar verourien chañch emdroad ar yezh. --Ch. Rogel 22 Gou 2007 da 22:45 (UTC)

text: Wikipedia n'eo nemet ur bedig e-barzh bedig ar brezhoneg. E-barzh. Ha n'eo ket a-us (soñjal sevel ar pennad usvedoniezh). E-kichen a-wechoù, dreist-holl er c'heñver-mañ. Hag e keñverioù all. E-kichen, ha n'eo ket e-barzh, bep tro ma vo savet reolennoù-yezh ha ne dalvezont ket er-maez anezhi.

text: Ma'z eo reizh lakaat reolennoù zo e-barzh wikipedia e vije arabat ankouaat perak: lakaat urzh e-barzh ar  wikipedia, ha n'eo ket er-maez.

text: Pa ya ar reolennoù diabarzh dreist an implij er wikipedia, da lavarout eo pa dennont da reoliañ ar yezh, a zo implijet un tammig er-maez eus ar wikipedia, e vije fur sellout penaos e vez implijet. Bianchi-Bihan 23 Gou 2007 da 00:56 (UTC)
Kaozeal:Arkean

message: Arkean hag Arc'heeg zo ar memes tra eta.  
Diwar "arkean" e teu arkeologiezh, diwar arc'heeg e vije arc'heologiezh". ma ne reer ket gant hendraouriezh.
koulskoude e vije bet gwell d'am sonj ober gant "hoalad arkean", pe udb evel se. evit diwall ouzh :"An Douar e-pad ar Arkean"
Bianchi-Bihan 1 C'hwe 2007 da 11:15 (UTC)
Arkean zo pennger amañ evel ma'z eo Fenorozoeg e lec'h all. Anvioù kadarn ez int. En "Hoalad arkean" e vefe anv-gwan. A-hend-all e kavan diaes ober gant Holad arkean evel pennger abalamour ma vefe daou c'her ennañ. Forzh penaos e kaver termenadur ar ger Arkean evel prantad amzer er pennad hag, er pennadoù all, e vo adkaset an dud d'ar pennad-mañ gant ar ger "Arkean" pe "hoalad arkean".
Kadwalan 06/02/07

message: :A-hend-all e kavan diaes ober gant Holad arkean evel pennger abalamour ma vefe daou c'her ennañ. Pa vez pennadoù evel Listenn ar romantoù brezhonek e vez   muioc'h eget  daou c'her. Bianchi-Bihan 6 Kzu 2007 da 13:35 (UTC)
thread_title: Daou c'her
Kaozeal:Yezhoù direnk

message: * Evit poent e oa bet graet gant yezhoù digenvez haneket gant yezhoù direnk. Ur rummad bras zo dija er wiki gant an anv-se :rummad:Yezhoù digenvez. Mat e vefe renkañ an dra-se. Fulup 1 C'hwe 2007 da 21:18 (UTC)
e gwirionez n'eo ket tre ar memstra, evidonme atav, yezhoù digenvez (language isolates) ha yezhoù direnk (unclassified languages: yezhoù n'int ket bet renket c'hoazh pe chomet hep bezañ renket un un doare resis). ur yezh a c'hell bezañ, lakaomp, indez-europek ha direnk (chomet hep bezañ bet ranket e-touez skourroù all ar yezhoù indez-europek), met ne vefe ket anezhi ur yezh digenvez dre ma c'h eo anezhi ur yezh indez-europek.
--Neal  (Kaozeal) 1 C'hwe 2007 da 21:23 (UTC)

message: Dianav din eo an holl yezhoù eus Kolombia merket war ar bajenn-mañ. N'on ket sur tamm ebet ez eus (bet) anezho e gwirionez. Ne'm eus ket gwall fiziañs e roadennoù ar SIL evit Kolombia. Alies n'eus bet graet nemet adskrivañ rolloù yezhoù n'eo morse aet den ebet da wiriañ hag-eñ ez eus anezho, hag-eñ n'int ket just un anv all evit yezhoù anavezet dija, hag all. --Fulup 13 Kzu 2009 da 20:37 (UTC)
thread_title:  Yezhoù Kolombia
Kaozeal:Nyks

message: E saonzeg e kaver ar stumm gresianek: Νύξ kentoc'h evit Νýξ hervez ar wikipedia e gallek. Hag ur fazi an hini eo pe ul lizherenn c'hresianek ipisial dianav din e vefe ý?
--Neal  (Kaozeal) 4 C'hwe 2007 da 10:21 (UTC)

message: Ne blij ket d'an IP ar reizhadennoù : peurvat eo e vrezhoneg?  https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Nyks&type=revision&diff=1851027&oldid=1851026.  Bianchi-Bihan (kaozeal) 6 Her 2019 da 08:02 (UTC).
thread_title: Reizhadennoù