lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Размовы:Партыя сацыялістаў-рэвалюцыянераў

message: Стваральнікамі Рабочай партыі палітычнага вызвалення Расіі былі Радзівонава-Клячко, Брэшка-Брашкоўская, Гальперын, Бонч-Асмалоўскі. Гершуні падключыўся пазней. І быў ён не лекарам, а з дыпломам правізара. Завадатарам быў Яўхім Гальперын. Ohlumon (размовы) 19:07, 13 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Памылкі
Размовы:Казімір Бахматовіч

message: Добры дзень!
Калі ласка, падпраўце жыццярыс Казіміра Бахматовіча на падставе нарыса. Спасылкі дадаю. 
https://kultura-info.by/view/918
https://kultura-info.by/view/906 212.98.182.2 13:15, 15 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Бахматовіч
Размовы:Лацінскі катэдральны сабор (Львоў)

message: Напісанне катэдральны распаўсюджанае, але ў сучасных нарматыўных слоўніках не засведчана: slounik.org, verbum.by, Граматычная база. IP781584110 (размовы) 17:43, 15 снежня 2023 (+03)
thread_title:  кафедральны?
Размовы пра шаблон:Запаведная зона

message: Неяк вельмі дзіўна ён з Вікіданымі працуе. Радкі чапляе без подпісаў. Гл. Амяльнянскі біялагічны заказнік. Lš-k. (размовы) 18:26, 16 снежня 2023 (+03)
replies: text: @Artsiom91, можаце зірнуць? Lš-k. (размовы) 22:48, 17 снежня 2023 (+03)
replies: text: : Паправіў.--Artsiom91 (размовы) 22:20, 18 снежня 2023 (+03)
replies: text: ::Дзякуй. А ці можна нейкія базавыя рэчы прыкруціць з Вікідаты да шаблона Балота? Lš-k. (размовы) 22:32, 18 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Вікіданыя
Размовы:Мядзвежыя астравы

message: У «Беларускай энцыклапедыі» артыкул называецца Мядзведжыя астравы. У нарматыўных слоўніках напісанне мядзвежы не засведчана: slounik.org, verbum.by, Граматычная база. IP781584110 (размовы) 19:48, 22 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Мядзведжыя?
Размовы:Беларуская іканапісная школа (XVI — XVIII стагоддзі)

message: Вікіпедыя:Рэцэнзаванне/Беларускі іканапіс. -- Bakarasa (размовы) 10:38, 23 снежня 2023 (+03)
replies: text: Вітаю. Зараз няма часу займацца, але падумалася, што варта б яшчэ дадаць раздзел пра спадарожныя мастацкія аб'екты, якія таксама трапляюць у музеі і часта нават асобна, паколькі асноўны абраз не захаваўся - у першую чаргу абклады, але і рамы, "персанальныя" іканастасы для асобнай іконы і гэтак далей. Ну і яшчэ культурнае значэнне мае быць, паколькі ўсе традыцыі шанавання асобных іконаў абраслі мясцовымі традыцыямі, днямі асаблівага шанавання і ўсім такім. Гэта мусім хоць парай сказаў і агульна, але абазначыць.--Хамелка/ разм. 15:22, 17 студзеня 2024 (+03)
Тут пісана: У раннія гады хрысціянства ў славянскіх землях сітуацыя складвалася такім чынам, што іканапісцы вольна ці прымусова падарожнічалі паміж рознымі гарадамі на даволі вялікія адлегласці. Такім чынам, традыцыя іканапісу па ўсёй зямлі сучаснай Беларусі, Расіі, Украіны, Сербіі, Балгарыі і Грэцыі фарміравалася як адзіная плынь. Так вот, плынь была "двайная" — таксама і крыжакі "падарожнічалі". Падрабязней гл. напр. Надзея Высоцкая
«Жывапіс Беларусі XII—XVIII стагоддзяў». --JerzyKundrat (размовы) 19:26, 17 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  Рэцэнзія на 23 снежня 2023 года
Размовы:ЭМІТ

message: Дапамажыце з назвай артыкула: ЭМІТ (як пераклаў аўтаперакладчык Вікіпедыі), EMIT (як у польскай версіі Вікіпедыі), Zakład Maszyn Elektrycznych "EMIT", Fabryka Transformatorów w Żychlin (цяперашняя назва) або як яшчэ? HK-47 (размовы) 05:20, 24 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Назва артыкула
Размовы:Ганцавіцкі час

message: У Беларусі мэтанакіравана і наўмысна знішчаецца свабода слова. Недзяржаўных грамадска-палітычных газет не засталося, інтэрнэт-рэсурсы, якія аб'ектыўна асвятлялі падзеі, суды прызнаюць "экстрэмістскімі". Чаму? Piotr Strateg (размовы) 00:22, 25 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Чаму рэжым Лукашэнкі чыніць рэпрэсіі і закрывае незалежныя СМІ, грамадскія аб'яднанні?
Размовы:Кацярына Сяргееўна Дунцова

message: "Федэральную дзяржаўную бюджэтную адукацыйную ўстанову вышэйшай адукацыі… " — вядома, што "непапера, але чы трэба нам такая канцыляршчына, хай і ў целе артыкула? ВНУ ж… А што за ВНУ — раскрыецца ў артыкуле пра яе.  Ryčard Humel (размовы) 00:56, 25 снежня 2023 (+03)
replies: text: Пакуль, праўда, не раскрываецца, але няважна, гэта нашы хібы. Ryčard Humel (размовы) 00:58, 25 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Занадта разгорнута…
Размовы:Міжуладдзе

message: Чаму б не "безкаралеўе"? Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 12:17, 27 снежня 2023 (+03)
replies: text: Відаць, бо пра ўніверсальны выпадак, не толькі пра РП. Максім Л. (размовы) 12:19, 27 снежня 2023 (+03)

text: У слоўніках толькі "міжцарства" знайшоў, але гэта неяк ну... самі ўсё разумееце. Ды і калі ўзяць сучаснае значэнне interregnum, не зусім карэктна прыраўніваць яго толькі да міжцарства або каралеўя. Узяў міжуладдзе як найбольш універсальнае і нейтральнае паняцце, бо яно ўжываецца ўсё ж у розных крыніцах, хоць у слоўнік і не патрапіла. Безкаралеўе таксама няма ў слоўніках, але прыклады ўжывання гугляцца, таму думаю можна дадаць пры жаданні як адзін з варыянтаў. A potato hater (размовы) 14:59, 27 снежня 2023 (+03)
replies: text: :Зрабіў перасылкі з Безкаралеўе і Бескаралеўе, абодва варыянты ў нас сустракаюцца ў артыкулах. Але здаецца правапіс прадугледжвае толькі другі варыянт. A potato hater (размовы) 15:05, 27 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Назва
Размовы пра шаблон:Cite news

message: @Artsiom91 апошняя змена яўна паламала шаблон. На ўсіх старонках, дзе ён выкарыстоўваецца, чырвоным пішуцца памылкі «Невядомы параметр |deadurl= ігнараваны (прапануецца |url-status=) (даведка); Праверце значэнне даты ў: |date= (даведка)». Lš-k. (размовы) 20:54, 28 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Паламалася
Размовы:Літоўска-беларуская практычная транскрыпцыя

message: У дакуменце быццам беларускі націск яўна не пададзены, толькі пазначаны літоўскі. Так, паводле 4.3, у беларускай перадачы захоўваецца месца літоўскага націску. Праўда, не ясна як яно захоўваецца, бо ў літоўскай месца націску ў скланеннях змяняецца. Але ў ранейшым пункце 4.1 "... -- не дапускаюцца змены структурнага аблічча гістарычных геаграфічных назваў тыпу: Вільня, Друскенікі, Коўна, Трокі". Пэўна ж гэта тычыцца і націску. А ў нас у артыкулах даецца націск УцянА, ПалангА, ШадувА і іншыя, прытым, што для гэтых паселішч ёсць "гістарычнае структурнае аблічча", змен якога правілы не дапускаюць, яно УцЕна, ПалАнга, ШадУва і так далей. Такое назіранне, што рабіць з гэтым? -- Максім Л. (размовы) 21:39, 28 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Беларускі націск
Размовы:Дзяржаўная здрада

message: Дзяржаўная здрада існуе не толькі ў рэспубліцы Беларусь, у той час як артыкул толькі пра яе. Артыкул мусіць быць перанесены або перароблены. A potato hater (размовы) 13:02, 30 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Неадпаведнасць зместу і назвы
Размовы:Меланасома

message: Праверце, калі ласка, хто шарыць, правільнасць напісання імя-прозвішча кітайскага вучонага ў разделе "У выкапнях" Pabojnia (размовы) 09:50, 31 снежня 2023 (+03)
thread_title:  Змест
Размовы:Уладзімір Аляксандравіч Жыжэнка

message: Ці вядома хто такі А. Марціновіч, творы якога перакладаў Жыжэнка? Па спасылцы некалькі пісьменнікаў падыходзіць. A potato hater (размовы) 21:07, 31 снежня 2023 (+03)
thread_title:  А. Марціновіч
Размовы:Піньінь

message: Скажам так, што не заўды ў hui – хуэй гук шва ([xuəi]) ёсць, мы тут усяго толькі следуем расійскай, каб нібыта "мату" ўнікнуць. Паладзія варта пільнавацца, але граматна і з роздумам, падаецца, яго для нашае мовы не адаптавалі (зрэшты, магу памыляцца, і буду рад, калі так). Хаця… перадаваць не хуэй, а хуй я, вядома, заклікаць не стану (хай бы яно так амаль і вымаўляецца часам). Ryčard Humel (размовы) 00:43, 7 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  hui – хуэй
Размовы:Вуглепластыкі

message: У нарматыўных слоўніках не знайшлося, але ў Граматычнай базе напісанне вугляпластык засведчана, а вуглепластык — не. IP781584110 (размовы) 17:30, 9 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  Вугляпластыкі?
Размовы:Грэка-ўніяцкая духоўная калегія

message: У нарматыўных слоўніках не знайшлося, але Граматычная база ў падобных выпадках дае напісанні праз ў. Напрыклад: каталіцка-ўніяцкі, праваслаўна-ўніяцкі. IP781584110 (размовы) 17:35, 9 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  Грэка-ўніяцкая?
Размовы:Дыскусія вакол спадчыны Вялікага Княства Літоўскага

message: Я будую згодна з Летапісцам усю лінію Вялікіх князёў Вялікага Княства Літоўскага, Рускага і Жмонта . 
5508 Князь Палемо, сваяк рымскага Цэзара Нерона, узяў 500 сем'яў на караблях, пайшоў у Балтыйскае мора і пасяліўся падняўся на рацэ Нёман, . Былі 4 буйныя дамы Даўспунгус герб Кітаўрас, Прасперс Цэзарын герб Калумні або Прымус, Корсін герб Уліян, Герб Гектара Розі. Першай дынастыяй быў князь Палема, яна скончылася на Войцэлку, які быў забіты ў манастыры. 1 Палемо-2 Кунос-3 Гімбрут-4 Мантвіл-5 Радзівіл(Эрдвіл)-6 Міхайла-7 Скірмонт-8 Тройнут-9 Альгімонт-10 Рынгольт-11 Мендог-12 Войселк-змена з дынастыі Даўспунгаў Герб Кітоўрас 1 Жывібунд -2 Кунавойт-3 Уценес-4 Свінтарог 5 Гермонт-6 Альцімін-7 Ранут-8 Нарымонт-9 Тройдэн-10 Гінвіл- пайшоў у манастыр змена дынастыі на Герб Калумні(Прымус) 1 Віцень- 2 ГЕДЭМІН(КГЕДЭМІН) -3 Еўнут выдалены 4 Кейстутам+Альгердам абодвума-5 Скіргайла-6 Ягайла -7 Вітольт (Вітаўт)-8 Свідрыгайла (скінуты і пераведзены на рускія землі ў Кіеў)-9 Жыгімонт-10 Казімір-11 Аляксандр (адхілены дa караля Польшчы )-12 Жыгімонт-Аўгуст(прапанаваны каралём Польшчы)-13 Жыгімонт( Жыгімонта стары) Польшча аб'яднала Княства Літоўскае, Рускае і Жмонтаўскае, але Княства мела асобнае войска і грошы і канстытуцыю КАНФЕДЭРАЦЫЯ <ref>http://litopys.org.ua/psrl3235/lytov07.htm
Александр Макович (размовы) 06:27, 11 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  Род вяліх Князёў .Я рабіў строга ў адпаведнасці з Хронікай і мой унёсак быў прыняты ўжо на іншых мовах.
Размовы:Вялікдзень

message: Добры дзень! Прашу стварыць артыкул пра Вялікдзень у Беларусі!
У Вікіпедыях ёсць артыкулы пра Вялікдзень у некаторых краінах, але няма пра Беларусь, напрыклад , , , , , . Тое ж датычыцца і аб . Я гатовы перавесці гэты артыкул на ўкраінскую Вікіпедыю. Maqqjq102 (размовы) 14:21, 11 студзеня 2024 (+03)
replies: text: Вітаю, @Maqqjq102. Калі ласка, стварайце. Дзякуй. -- Максім Л. (размовы) 14:23, 11 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  [[Вялікдзень у Беларусі]]
Размовы:Добасна (аграгарадок)

message: лічy што гэта амаль гэтак жа важна як і цyкровая манyфактyра! нy хаця б як палова манyфактyры!
Od czasów średniowiecznych istniało tu grodzisko prasłowiańskie, na którego miejscu późniejsi właściciele: Glińscy i Radziwiłłowie wznosili swoje rezydencje. Od początków XIX wieku, aż do rewolucji bolszewickiej był to majątek ziemski rodu Bułhaków (ostatnim właścicielem był Emanuel Bułhak) z obszernym pałacem w stylu klasycystycznym z portykiem z sześcioma kolumnami podtrzymującymi tympanon oraz z perystylem opartym na sześciu kolumnach korynckich i pilastrami otaczającymi całą budowlę. Pałac zbudowany został w 1825 r. przez jednego z architektów petersburskich, prawdopodobnie z kręgu Carla Rossiego.
W pałacu, położonym w obszernym parku, znajdowały się bogate zbiory malarstwa flamandzkiego, holenderskiego i włoskiego (m.in. ze szkoły Tycjana), poszukiwane pasy słuckie Madżarskiego (w tym jeden z wyhaftowanym słowem „Radziwiłł”), zbiory broni dawnej, meble palisandrowe i ogromna biblioteka cennych rękopisów i starodruków (diariusze Aleksandra Śliźnia, „Kronika” Wincentego Kadłubka, archiwa rodzinne Glińskich, Bułhaków i wiele innych).
W roku 1918, po likwidacji I Korpusu Polskiego i opuszczeniu tych terenów przez armię niemiecką, pałac (uznawany za jeden z najpiękniejszych na terenie dawnych północno-wschodnich Kresach Rzeczypospolitej) został splądrowany, zdemolowany, a na koniec spalony przez miejscową ludność, bądź też (nie jest to do końca pewne) przez prące na zachód bolszewickie wojska Michaiła Tuchaczewskiego. Белы Аляксандр Валерыянавіч (размовы) 10:07, 15 студзеня 2024 (+03)
replies: text: @Белы Аляксандр Валерыянавіч, праўце смела. Так то тэкст лапідарны, якія крыніцы яго не ясна, а без іх перакладаць мае сэнс толькі пры вялікім уласным жаданні. Пра рэзідэнцыйны комплекс паблізу ёсць асобны шырокі артыкул Палацава-паркавы комплекс Булгакаў (Жылічы). -- Максім Л. (размовы) 12:13, 15 студзеня 2024 (+03)
replies: text: :а, тады іх прота трэба зязаць Белы Аляксандр Валерыянавіч (размовы) 12:27, 15 студзеня 2024 (+03)

text: :палякі і разглядаюць як адзін пнкт Белы Аляксандр Валерыянавіч (размовы) 12:28, 15 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  дробныя дэталі
Размовы:Валерый Якаўлевіч Лявонцьеў

message: Жыццё і дзейнасць В. Лявонцьева маюць безумоўную значнасць для Вікіпедыі. Але ў свабодным доступе не хапае аўтарытэтных крыніц. Амаль уся інфармацыя пра спявака даступна з газетных інтэрв'ю, аўтарытэтнасць якіх застаецца дыскутабельнай. Відавочна, што артыкул патрабуе далейшай дапрацоўкі Андрэй Берастоўскі (размовы) 12:59, 15 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  Недахоп аўтарытэтных крыніц у свабодным доступе
Размовы:Тхэджо (уладар Каро)

message: Па-мойму, такі класічны ўладар, дынастыю заснаваў і ўсё такое? Максім Л. (размовы) 22:00, 16 студзеня 2024 (+03)
replies: text: Я не супраць, давай пераназавем. Хамелка/ разм. 15:26, 17 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  Кіраўнік?
Размовы:Пэйдж

message: เจอร์เก้น คล็อปป์ได้ประกาศการตัดสินใจของเขาที่จะลงจากตำแหน่งผู้จัดการทีมลิเวอร์พูลเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลปัจจุบัน โดยแจ้งเจ้าของสโมสรถึงความปรารถนาที่จะออกจากตำแหน่งเมื่อฤดูกาล 2023-24 สิ้นสุดลง
หลังจากนำหงส์แดงไปสู่รอบชิงชนะเลิศที่เวมบลีย์อีกครั้งในคืนวันพุธ นักเตะวัย 56 ปีจะยังคงดูแลโปรแกรมที่เหลือของทีมในปี 2023-24 ก่อนที่จะปิดม่านการครองตำแหน่งผู้จัดการทีมอันรุ่งโรจน์แปดปีครึ่งที่ แอนฟิลด์ ซึ่งได้เห็นสโมสรคว้าถ้วยรางวัลสำคัญถึง 6 รายการภายใต้คำแนะนำของเขาจนถึงปัจจุบัน
ผู้ช่วยผู้จัดการเปปิน ลินเดอร์ส และปีเตอร์ คราเวียตซ์ รวมถึงวิตอร์ มาตอส โค้ชด้านการพัฒนาชั้นยอด จะออกจากตำแหน่งเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลนี้ โดยลินเดอร์สกระตือรือร้นที่จะไล่ตามอาชีพการจัดการของเขาเอง
คล็อปป์ยืนยันการตัดสินใจของจอร์เก้น คล็อปป์เขากับโดยสรุปถึงเหตุผลเบื้องหลัง และช่วงเวลาของการประกาศในวันนี้ โดยเน้นไปที่ความจำเป็นในการชี้แจงให้ชัดเจนโดยเร็วที่สุด เพื่อสร้างเงื่อนไขสำหรับการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นระเบียบที่จะเกิดขึ้นในเวลาอันควรLiverpool
เขากล่าวว่า: “ฉันเข้าใจได้ว่ามันเป็นเรื่องน่าตกใจสำหรับหลายๆ คนในช่วงเวลานี้ เมื่อคุณได้ยินมันเป็นครั้งแรก แต่เห็นได้ชัดว่าฉันสามารถอธิบายมันได้ หรืออย่างน้อยก็พยายามอธิบายมัน”
“ฉันรักทุกอย่างเกี่ยวกับสโมสรแห่งนี้ ฉันรักทุกอย่างเกี่ยวกับเมือง ฉันรักทุกสิ่งเกี่ยวกับกองเชียร์ของเรา ฉันรักทีม ฉันรักทีมงาน” ฉันรักทุกสิ่ง แต่ฉันยังคงทำการตัดสินใจนี้ แสดงให้คุณเห็นว่าฉันมั่นใจว่านี่คือสิ่งที่ฉันต้องทำ
“คือฉันเป็น ฉันจะพูดยังไงให้หมดพลังงาน ตอนนี้ฉันไม่มีปัญหาแล้ว แน่นอนว่าฉันรู้มานานแล้วว่าจะต้องประกาศให้ทราบ ณ จุดหนึ่ง แต่ตอนนี้ฉันสบายดีแล้ว ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถทำงานนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก
“หลังจากหลายปีที่เราอยู่ด้วยกัน และหลังจากเวลาทั้งหมดที่เราอยู่ด้วยกัน และหลังจากทุกสิ่งที่เราผ่านพ้นมาด้วยกัน ความเคารพก็เพิ่มขึ้นสำหรับคุณ ความรักที่เพิ่มขึ้นสำหรับคุณ และอย่างน้อยที่สุดที่ฉันเป็นหนี้คุณก็คือความจริง - และนั่นคือ ความจริง
111.90.184.105 11:17, 29 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  เพจข่าวบอล #คนเสี้ยนบอล
Размовы пра шаблон:Кінематаграфіст

message: Спадар @Artsiom91, зірніце, у артыкуле Альфрэд Хічкак жонку выдае ў радку «муж». Lš-k. (размовы) 19:40, 30 студзеня 2024 (+03)
replies: text: Паправіў. Artsiom91 (размовы) 20:08, 30 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  Сужэнец
Размовы:Еўрапейскае аб’яднанне вугалю і сталі

message: Форма вуглю не засведчана ў нарматыўных слоўніках: slounik.org, verbum.by, Граматычная база. IP781584110 (размовы) 13:26, 31 студзеня 2024 (+03)
thread_title:  вугалю?
Размовы:Войшвіл

message: @Maksim L. Вітаю. Перекладаючи дану статтю в укрвікі, мені трапився один незрозумілий момент. Стверджується, що Войшвіл тримав Логойськ разом з "нейкім Рытам", але в Ліцкевича, на якого йде посилання такого нема. Чи не могли б глянути звідки, ця інформація. Буду вдячний. KHMELNYTSKYIA (размовы) 22:02, 2 лютага 2024 (+03)
replies: text: @KHMELNYTSKYIA, вітаю. Пра гэта шмат дзе ёсць, бо звесткі з Ягайлавай граматы Скіргайлу, напрыклад тут. Выданне друкаванае, але на сайце даецца без разбіцця на старонкі, на жаль. -- Максім Л. (размовы) 22:22, 2 лютага 2024 (+03)
replies: text: :@Maksim L. О, дякую. Мені теж здавалось, що то з якоїсь грамоти. До речі, попалась мені звістка (ст. 14), причім у Ліцкевича, що Войшвіл був упитським намісником. Можливо, варто зазначити у статті. KHMELNYTSKYIA (размовы) 22:33, 2 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Питання
Размовы:Мабыць, багі звар'яцелі

message: Бушмены жывуць не ў лясах, а ў саваннах і паўпустынях. --JerzyKundrat (размовы) 11:34, 3 лютага 2024 (+03)
replies: text: Ну там у фільме каля іх селішча былі дрэвы вакол)) Выправіў. Aneuko (размовы) 12:01, 3 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Сюжэт
Размовы:Прыкарпацкі нацыянальны ўніверсітэт імя Васіля Стэфаныка

message: Артыкул пра асобу называецца Васіль Сямёнавіч Стафанік, прозвішча пададзена паводле БелЭн. Можна было б уніфікаваць правапіс, гэта датычыцца і артыкула Факультэт гісторыі, паліталогіі і міжнародных адносін ПНУ імя Васіля Стэфаныка. IP781584110 (размовы) 19:38, 3 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Правапіс прозвішча ў назве
Размовы:Талька (вёска)

message: Я гляджу, што выдалялі ўсе мае фотаздымкі. Гэта што за новаўвядзенні такія? Tatiana Matlina (размовы) 21:46, 5 лютага 2024 (+03)
replies: text: Фотаздымкі ніхто не выдаляў, яны ўсе ёсць на Вікісховішчы. У артыкуле была залішняя колькасць выяў, што не адпавядае сутнасці Вікіпедыі і ўскладняе ўспрыняцце інфармацыі. Lš-k. (размовы) 14:50, 6 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Фотаздымкі
Размовы:Жаночае абразанне

message: :Хомелка, дзякуй за ваш унёсак. Але ў мяне ёсць прапанова прыбраць універсальную картку, бо гэта выпадак, калі яна не дае інфармацыю на беларускай мове і нават робіць далейшую ўстаўку файлаў на беларускай (напрыклад) бессэнсоўнай. - Frantishak (размовы) 09:07, 6 лютага 2024 (+03)
replies: text: :Тут пагаджуся Хамелка/ разм. 11:08, 6 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Універсальная картка
Размовы:Антандруй

message: Менавіта такое напісанне ўжываецца ў артыкуле паўсюль, акрамя назвы. IP781584110 (размовы) 23:32, 6 лютага 2024 (+03)
replies: text: Дзякуй, што заўважылі. Перанесена. Frantishak (размовы) 21:04, 9 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Антандруй?
Размовы пра шаблон:Прэмія «Сатурн» за найлепшы навукова-фантастычны фільм

message: Магчыма гэты шаблон трэба перайменаваць: "за найлепшы навукова-фантастычны фільм"  замест  "за лепшы навукова-фантастычны фільм" ?
Saturn Award for Best Science Fiction Film.  Best - гэта найвышэйшая ступень. Aneuko (размовы) 14:47, 7 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Назва
Размовы:Лахор

message: прычыны выдалення 2 абзацаў тэксту пра эканоміку адной з найбуйнейшых агламерацый Пакістана тлумачыць я так зразумеў ніхто не будзе? Усё ж такі гэта вам не праўка арфаграфіі. HK-47 (размовы) 19:53, 8 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Эканоміка
Размовы:Паляўнічыя за прывідамі (фільм, 1984)

message: Быццам палююць на, а не за. -- Максім Л. (размовы) 00:29, 9 лютага 2024 (+03)
replies: text: ТСБМ. --JerzyKundrat (размовы) 00:33, 9 лютага 2024 (+03)

text: У слоўніках ёсць і "на" і "за"

text: У тэкстах таксама ёсць "паляваць за"

text: На сайтах, напрыклад, zviazda by, НН і г.д. сустракаецца як "Паляўнічыя на" так і з "Паляўнічыя за". Па колькасці вынікаў у інэце "Паляўнічыя за прывідамі" больш у тым ліку тут на вікі. Таму напісаў з "за". Але можам і перайменаваць) Aneuko (размовы) 01:46, 9 лютага 2024 (+03)
replies: text: :@JerzyKundrat, @Aneuko, дзякую, панове. Проста зраблю перасылку з "на" на "за", каб было, не зашкодзіць. -- Максім Л. (размовы) 10:26, 9 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Паляўнічыя на прывіды?
Размовы:Крушэнне цягніка ў Ілане (2018)

message: Ад назвы горада Ілань месны склон мусіў бы быць Ілані, па аналогіі з назвамі Тайвань, Цянь-Шань, для якіх адпаведныя формы зафіксаваны ў Граматычнай базе. IP781584110 (размовы) 17:08, 10 лютага 2024 (+03)
thread_title:  ў Ілані?
Размовы:Канстытуцыя 3 мая 1791 года

message: Выглядае так, што такі "пераклад" назвы ўпершыню з'явіўся менавіта ў Вікіпедыі як арыгінальнае даследаванне і за шмат гадоў распаўсюдзіўся па Сеціве, што праўда, вельмі слаба. Фактычна гэты "пераклад" не адпавядае значэнню польскага арыгінала, які проста "Устава ўрадавая". У перакладзе на сучасную мову гэта агульная назва "Пастанаўленне ўрада" без канкрэтызацыі пра што. Так што, калі крыніцы для "Уставы аб кіраванні" не будзе -- трэба выдаляць як уласнае даследаванне. Максім Л. (размовы) 13:28, 11 лютага 2024 (+03)
replies: text: ::"Уставу аб кіраванні" (Ustawa rządowa) прымаў не ўрад, а сойм. Таму заява Максіма Л, што «У перакладзе на сучасную мову гэта агульная назва "Пастанаўленне ўрада" без канкрэтызацыі пра што», гаворчыць толькі пра тое, што Максім Л -- дылетант па тэме. У раздзеле "Папулярызацыя ў грамадстве і ацэнкі" спецыяльна для Максіма Л (які не чытаў артыкул) указана, што ўрада пасля скасавання Пастаяннай рады (1775-1789) не было ў Рэчы Паспалітай. Не хочацца нават выслухоўваць пагрозы ад Максіма Л. Пераклад не з'яўляецца арыгінальным даследаваннем. Пра тое, як польскае слова "rząd" дакладна перакладаецца на беларускую мову, Максім Л можа даведацца на старонцы 576 у кнізе пад грыфам НАН Беларусі "Польска-беларускі слоўнік: звыш 40 000 слоў/ Я.В. Волкава, В.Л. Авілава. - Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 2004. - 877 с.". І калі Максім Л азнаёміцца з перакладам ад акадэмічнага слоўніка, то хай нам тут, на гэтай старонцы ўсім і напіша, каб усе ведалі, як тое слова "rząd" перакладаецца на беларускую мову. Вельмі чакаю. Калі паглядзець гісторыю правак артыкула, то бачна, што Максім Л займаецца геніяльнымі перакрутамі з "пустога" ў "парожняе". Спачатку геніяльна перакруціў "Устава аб кіраванні" на "Устава пра кіраванне". Але на гэтым не спыніўся. Пазней геніяльна перакруціў "Устава аб кіраванні, ці Канстытуцыя 3 мая" на "Устава аб кіраванні, або Канстытуцыя 3 мая". Пазней Максім Л вырашыў коску прыбраць і напісаў "Устава аб кіраванні або Канстытуцыя 3 мая". На што яму ўказалі, што коска там патрэбна, бо гэта не альтэрнатыва, а тоеснасць. Яшчэ пазней Максім Л вырашыў, што ўрад прыняў Канстытуцыю, таму перакруціў "Устава аб кіраванні, або Канстытуцыя 3 мая" на "Канстытуцыя 3 мая, або Устава аб кіраванні". Хоць на самой справе сойм 3 мая прыняў "Уставу аб кіраванні". Напэўна, пазней Максім Л перакруціць з "пустога" ў "парожняе" і напіша "Канстытуцыя з 3 мая", а пасля яшчэ раз перакруціць і напіша "Канстытуцыя ад 3 мая", пазначыўшы "стыль". І гэта не толькі ў гэтым артыкуле, але і ў іншых Максім Л гуляецца ў "геніяльныя перакруты", якія толькі могуць давесці тэкст да "сапсаванага тэлефона". Калі Максім Л не валодае тэмай, то хай не лезе ў спрэчкі.--80.94.174.135
replies: text: ::: Рабіць праўкі ў Вікіпедыі можа кожны ахвотны, нават і той хто не валодае тэмай. Ёсць аўтарытэтныя крыінцы, іх тут і цытуем. На асобы ж лепш не пераходзіць, тым больш, калі сам правіш, як ананім. --JerzyKundrat (размовы) 19:54, 19 лютага 2024 (+03)
thread_title:  Назва "Уста́ва аб кірава́нні"