lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Размовы пра шаблон:Infobox grapheme

message: Стварыў гэты шаблон пераносам з англійскай вікі. Функцыянал розны. Трэба або іх неяк разнесці на 2 розных шаблоны і абнавіць вікіданыя, або сумясціць у адзін шаблон. Plaga med (размовы) 00:04, 7 лютага 2023 (+03)
replies: text: Быў адзін шаблон, які працаваў і ўжываўся. Новы шаблон не ўжываецца, як працуе — невядома, дакументацыі і прыкладаў няма. Можаце паспрабаваць ужыць шаблон у новых артыкулах, але лепей было б ужываць раней існавалы шаблон, дапоўніць яго патрэбным, калі не хапае.--Artsiom91 (размовы) 11:52, 7 лютага 2023 (+03)
replies: text: :Дадам пазней дакументацыю з англ вікі. Той шаблон, які маем — больш тэхнічны. Гэты шаблон — больш лінгва-гістарычны. Plaga med (размовы) 17:47, 7 лютага 2023 (+03)
thread_title:  Канфлікт з [[Шаблон:Картка графемы]]
Размовы пра модуль:IPA symbol/data

message: @Plaga med, трэба перакласці назвы літар МФА на беларускую мову, цяперашнія англійскія назвы непрымальны. Некаторыя беларускія назвы можна знайсці ў шаблоне . Artsiom91 (размовы) 11:37, 7 лютага 2023 (+03)
replies: text: Учора хутка зрабіў, сёння пераклаў большую частку. Шмат тэрмінаў не фіксуюцца ў слоўніках, якімі валодаю, арыентаваўся на досвед іншых моў, у першую чаргу англійскай, рускай і ўкраінскай. Plaga med (размовы) 17:44, 7 лютага 2023 (+03)
thread_title:  Пераклад
Размовы пра шаблон:Міжнародны фанетычны алфавіт

message: Мабыць постальвеалярныя? Хіба тут не 2 націскі? Ды й прыстаўка запазычаная, здаецца пішацца нязменна нават пры асіміляцыі, якой тут здаецца не павінна быць. Plaga med (размовы) 16:56, 7 лютага 2023 (+03)
replies: text: Так, відаць лепей праз «о», як у Постмадэрнізм.--Artsiom91 (размовы) 17:14, 7 лютага 2023 (+03)
thread_title:  Пастальвеалярныя
Размовы:Валчок

message: Тлумачу прэвентыўна) як гэта мне тлумачылі самому. Пераход -- гістарычная з'ява, калісьці адбыўся ў тым, што потым стала беларускай мовай, а цяпер такое не адбываецца. Таму, калі мы пішам, напрыклад, рускія прозвішчы зараз, напрыклад, Талстой -- пераходу быць не можа. Тое ж, відаць, з гэтым Валчком, хоць ён і нарадзіўся ў Беларусі, мусіць, бачыў сваё прозвішча менавіта рускім. То бок, памылкі тут няма. Максім Л. (размовы) 11:42, 8 лютага 2023 (+03)
thread_title:  Наконт пераходу "л" - "ў"
Размовы:Брытанскае Самалі

message: Самалі - краіна, калонія, дзяржава - жаночы род. Хіба не? - Frantishak (размовы) 23:43, 17 лютага 2023 (+03)
thread_title:  Чаму Брытанскае, а не Брытанская?
Размовы пра шаблон:НП-Украіна

message: Здаецца, гэтая частка коду дадавала не толькі чырвоныя, але агулам усе, і сінія, катэгорыі. Праблема чырвонасці катэгорый мусіць вырашацца праз іх стварэнне, а не праз выдаленне катэгарызацыі цалкам. Максім Л. (размовы) 12:25, 22 лютага 2023 (+03)
replies: text: Код быў перанесены з украінскай вікіпедыі. Па факце ён не працаваў, аўтаматычна катэгорыі не дадаваліся, бо шаблонаў для раёнаў не было і няма. Таму лепей прыбраць, тым больш што звычайна пішам проста  без параметраў.--Artsiom91 (размовы) 12:40, 22 лютага 2023 (+03)
thread_title:  Аўтаматычныя катэгорыі
Размовы:Франц Пятровіч Вітко

message: умер 07.09.2022 46.56.204.24 10:27, 25 лютага 2023 (+03)
replies: text: Крыніц няма, дадаць у артыкул інфармацыю немагчыма без пацвярджэння.--Artsiom91 (размовы) 22:31, 6 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Умер 07.09.2022
Размовы:Тарава (атол)

message: Нідзе не магу знайсці дакумента ці аўтарытэтнай крыніцы, якая бы магла пацвердзіць юрыдычны статус менавіта Паўднёвай Таравы як сталіцы. Усе аўтарытэтныя крыніцы кажуць аб тым, што менавіта ўвесь атол з’яўляецца сталіцай, але ўвесь урад фактычна знаходзіцца ў некалькіх пасяленнях паўднёвай частцы атола. Plaga med (размовы) 10:47, 28 лютага 2023 (+03)
replies: text: А пэўна і няма вызначанага статусу. У рускамоўных крыніцах, напрыклад картах, у якасці сталіцы могуць давацца Тарава, Паўднёвая Тарава, Баірыкі, а часам пішуць проста што «сталіца на атоле Тарава».--Artsiom91 (размовы) 13:04, 2 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: :Падаваў у Спіс краін з некалькімі сталіцамі некаторыя спасылкі, тая ж энцыклапедыя Брытаніка і The World Factbook, якія мне падаюцца больш аўтарытэтнымі крыніцамі, чым адзін дакумент з аглядам эканомікі Паўднёвай Таравы, на які ў выніку спасылаюцца прынамсі ў англ вікі, хто піша пра яе статус як сталіцы. Таксама заўважу, што шмат дзе ідзе спасылка менавіта на Вікіпедыю як на першакрыніцу. Plaga med (размовы) 14:09, 2 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Сталіца дзяржавы
Размовы:TERC

message: Прынамсі, патрэбна ў лідзе пазначыць, пра якую краіну вядзецца. Хамелка/ разм. 10:07, 6 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: дадаўBe112 (размовы) 10:29, 6 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Лакалізацыя
Размовы:Нексюша

message: яе не Ксенія клічуць гэта ўлічана ў рускай вікіпедыі 2A01:C22:CD73:7F00:A0ED:325B:29D7:5C72 01:12, 8 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  імя
Размовы:Валянціна Аляксандраўна Піскунова

message: не варта спасылацца на даты — акрамя асноўных дат, якія паказваюцца ў прэамбуле пасля загалоўка, і дат энцыклапедычна значных падзей, непасрэдна апісаных у артыкуле. --JerzyKundrat (размовы) 23:58, 8 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: +Be112 (размовы) 00:37, 9 сакавіка 2023 (+03)

message: шмат фотак прадмета артыкула, але не бачна свабоднай ліцэнзіі. Што рабіць?Be112 (размовы) 01:03, 9 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: : Дадаваць у артыкул несвабодныя фота нельга, можна толькі дадаць спасылку на іх з дапамогай шаблона .--Artsiom91 (размовы) 09:13, 9 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  фоткі
Размовы пра Вікіпедыю:Праект:WikiGap 2023 Belarus

message: Вітаю. Ёсць, па-мойму, цікавы спіс магчымых перакладаў на беларускую :en:List of women in the Heritage Floor. Максім Л. (размовы) 11:19, 9 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: Так, ідэі для напісання артыкулаў пра знакамітых жанчын можна браць са спісу з кампазіцыі «Паверх спадчыны», дзе значнасць усіх асоб бясспрэчная. Не трэба судзіць строга на прадмет прысутнасці ці наадварот адсутнасці ў гэтым спісе якой-кольвек асобы. Падобныя спісы — рэч суб’ектыўная. DobryBrat (размовы) 11:51, 9 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Спіс з "Паверху спадчыны"
Размовы:Жаўрук палявы

message: пішучы пра расліны і жывёлы, не абмяжоўвацца толькі іх біялагічнымі характарыстыкамі, але і згадваць пра іх сімвалічную ролю ў культуры
прыклад чарговы ўсплыў у мяне сёння. Пішу артыкул пра Сыракомлю - звестуна вясны (якая так і не надыйшла). А ў яго часта ў вершах гучыць матыў вясны (перапыненай) і жаваронка - яе звестуна. У пэўным сэнсе ён сам сябе атаясамліваў з жаўруком (і яшчэ з салаўём, але часцей першае). Жаваронак - першая асацыяцыя з вясной, з Выраем у беларускай народнай міфалогіі (як і ў іншых суседніх народаў), гл. напрыклад вікі-артыкулы Вырай і Гуканне вясны. Прыгадаем песенькі пра Жавароначаў, адпаведнаен рытуальнае печыва і г.д.
Звычка пісаць пра расліны і жывёлы, не згадваючы іх ролі ў гісторыка-міфалагічнай прсторы - спадчына эпохі Disenchantment. Але сучасны чалавек ізноў жыве ў прасторы, густа насычанай рознымі постмадэрнісцкімі міфамі - спайдэрмэнамі, бэтмэнамі, вампірАмі, замбЯмі, аватарамі і іншымі супергероямі. У гэтым святле незразумелае імкненне вікіпедыстаў да дыстыляванай "навуковасці". Давайце хоць часткова выцясняць трэш-культурныя вобразы - якаснымі, у якіх шматвекавая літаратурная, этнаграфічная і інш. традыцыя, якія выпрацавалі і традыцыйныя ўзаемасувязі. Белы Аляксандр Валерыянавіч (размовы) 16:22, 10 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Жаўрук у культуры
Размовы:Беларуская карчма

message: Артыкул змястоўна добры але ёсць некаторыя заўвагі па афармленні:
* Ці абавязкова пакідаць цалкам верш Купалы? Можа можна пакінуць першыя тры страфы, ці тры апошнія + падаць спасылку да вікікрыніц? Таксама шмат іншага прамога маўлення якое або лепей скараціць, або разглядзець яго значнасць у артыкуле.
* Некаторыя дадатковыя тлумачэнні ў дужках можна вынесці ў заўвагі або перарабіць у вікіспасылкі.
* Знаходзіў некаторыя памылкі друку і перакладу. Усё папраўляў, але можа спатрэбіцца дадатковая вычытка. Некаторыя моманты чытаюцца цяжкавата, як напрыклад сказ «Акрамя таго, што ў карчме гандлявалі, там на зямлі мелася і гаспадарка».
* Можна папрацаваць са структурай раздзелаў, падзяліць артыкул на лагічныя падраздзелы для прастаты чытання, арыентавання ў артыкуле і пошуку патрэбнай інфармацыі.
* Таксама дадаў некаторыя свае карэкціроўкі. Plaga med (размовы) 14:54, 13 сакавіка 2023 (+03)
* 1. Не, верш павінен быць цалкам. 2. Не. Калі ў дужках — так і трэба. 4. Не, у нас вікіартыкул, а не падручнік для 4-га класа.--Ohlumon (размовы) 16:23, 13 сакавіка 2023 (+03)
* Артыкул звычайна не пачынаюць з архітэктуры. Вы псуеце артыкул.--Ohlumon (размовы) 16:34, 13 сакавіка 2023 (+03)
* О, хоспадзі! У якіх энцыклапедыях бачыў, каб назвы давалі курсівам? Займіся лепш сваімі артыкуламі, там трэба правіць кожны. Ужо ж тлумачыў бессэнсоўнасць тваіх парад. Не, зноў.--Ohlumon (размовы) 19:41, 13 сакавіка 2023 (+03)
*:Не пераходзьце на асобы, не парушайце ВП:ВЕТ і ВП:НАПА. Калі вы не пагаджаецеся з нейкімі праўкамі, якімі я ўнёс, то звярніце ўвагу на тыя моманты, з якімі вы не пагаджаецеся, а не пераходзьце да інсінуацый і разбору маіх здольнасцяў як рэдактара. Таксама перачытайце ВП:СУ і :en:WP:OTHERUSERS перад тым, каб так агрэсіўна рэагаваць на мае водгукі аб змесце артыкулаў і крыўдзіцца на тое, што іншыя ўдзельнікі хочуць штосьці змяніць або перапісаць. Plaga med (размовы) 20:28, 13 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Рэцэнзія
Размовы:Спіс льнозаводаў Беларусі

message: Няма Полацкага льнозавода Artsiom91 (размовы) 20:47, 13 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: Вітаю, гэта да пытання якасці нашых друкаваных крыніц :(. Слуцкага там таксама не было. Дзякуй за падказку. Дадала.--Хамелка/ разм. 11:15, 14 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Дапаўненне
Размовы:Універсітэт імя Ніла Гілевіча

message: Праект універсітэта, які ў выніку не быў запушчаны, а ў 2021-м годзе быў скасаваны, не распачаўшы прыём студэнтаў. Ці патрэбны пра гэта артыкул? Plaga med (размовы) 19:28, 14 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: Ініцыявала праект Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны, туды варта й перанесці. --JerzyKundrat (размовы) 19:32, 14 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: :Падтрымліваю! Ствару тады прапанову на выдаленне і перанос Plaga med (размовы) 21:02, 14 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Значнасць?
Размовы:Геранім Уладзіслаў Сангушка

message: https://ia803200.us.archive.org/14/items/ocp-62-1996-fasc.-i/OCP-33-2-(1967).pdf ст. 431-432 KHMELNYTSKYIA (размовы) 10:04, 18 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Источник
Размовы:Польска-беларускія канфлікты XX стагоддзя

message: Магчыма Вы заблыталіся. У літаратуры і зносках да артыкула адносіны беларусаў і палякаў і канфлікты паміж імі разглядаюцца выключна ў межах Другой сусветнай і пасля яе. Усё, што раней сюда можа адносіцца толькі як перадгісторыя. DBatura (размовы) 11:40, 19 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: Літаратуры ёсць шмат і рознай, хтосьці забыўся, а хтосьці й ня ведаў. --JerzyKundrat (размовы) 11:41, 19 сакавіка 2023 (+03)
Ад пачатку артыкул змяшчае звесткі пра падзеі, сувязь паміж якімі невідавочная. Гэта хутчэй чарада канфліктаў. Варта б перанесці пад назву кшталту Польска-беларускія канфлікты XX стагоддзя, заадно адрознім ад канфліктаў ХХІ стагоддзя — ужо міждзяржаўных. --JerzyKundrat (размовы) 12:50, 19 сакавіка 2023 (+03)
* . DBatura (размовы) 12:52, 19 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  JerzyKundrat
Размовы:Abraxas (гурт)

message: Назвы гуртоў, гандлёвых марак, праграм, арганізацый і г.д. не прынята перакладаць, калькаваць або транслітараваць, калі няма афіцыйнага адпаведніка або адпаведніка ў АК на мэтавай мове, каб пазбягаць неадназначнасцяў, аманіміі, гандлёвых марках і пазбягаць блытаніны ў факталогіі.
Калі гэта такі выпадак, як я магу меркаваць, то лепей перанесці артыкул у Abraxas (гурт). Plaga med (размовы) 18:19, 19 сакавіка 2023 (+03)
*  --JerzyKundrat (размовы) 18:25, 19 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Назва
Размовы пра шаблон:Нашчадкі Паўла і Каленіка Мішкавічаў

message: @Maksim L. Здравствуйте. В шаблон закралась небольшая неточность, а именно Гринько не был сином Мишки. Он принадлежал к Калениковичам, но не к русинским, а армянским из Галичины. Следует убрать. KHMELNYTSKYIA (размовы) 09:02, 31 сакавіка 2023 (+03)
replies: text: @KHMELNYTSKYIA, доброго дня. Спасибо, убрал. Максім Л. (размовы) 10:05, 31 сакавіка 2023 (+03)
thread_title:  Неточность
Размовы:Тын

message: Паглядзеўшы на слоўнікі заўважыў, што не адзін з слоўнікаў не дае слова "тын" у перакладзе слоў "палисад, частокол". Чаму менавіта так назвалі артыкул? Zmickli21 (размовы) 19:22, 2 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Частакол
Размовы пра модуль:Wikidata/config

message: @Artsiom91, трэба дадаць аўтакатэгарызацыю членаў спартыўных каманд. Я паспрабаваў, але з нейкімі іншымі старонкамі канфліктуе. Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 08:26, 3 красавіка 2023 (+03)
replies: text: Зрабіў, зараз працуе. Artsiom91 (размовы) 12:05, 3 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Катэгарызацыя членаў спартыўных каманд
Размовы пра Вікіпедыю:Віківясна-2023

message: Прывітанне!
Прабачце за памылкі ў маёй беларускай, калі ласка, выпраўце іх :)
Дзякуй за арганізацыю Віківясны і спадзяюся, што будзе шмат артыкулаў пра Украіну! Мы склалі новы спіс з каля 100 артыкулаў :m:Wikimedia CEE Spring 2023/Structure/Ukraine: кожны год мы змяняем нашы спісы, і ў гэтым годзе мы зрабілі акцэнт на тэмах, прама ці ўскосна звязаных з расійска-ўкраінскай вайной.
Акрамя таго, мы склалі два спісы з прабеламі спецыяльна для беларускай Вікіпедыі:
* :m:Wikimedia CEE Spring 2023/Structure/Ukraine/Red#be Belarusian Academic: 10 найбольш важных артыкулаў, якія адсутнічаюць (чырвоныя спасылкі) у вашай Вікіпедыі. Напрыклад, у вас няма артыкула Барыс Мікалаевіч Ляташынскі пра аднаго з самых вядомых украінскіх кампазітараў, у той час як у 15 вікі Цэнтральнай і Усходняй Еўропы ён ужо ёсць.
* :m:Wikimedia CEE Spring 2023/Structure/Ukraine/Stubs#be Belarusian Academic: 10 найбольш важных артыкулаў, якія з'яўляюцца заглушкамі (усяго некалькі сказаў) у вашай Вікіпедыі. Напрыклад, у вас толькі два сказы пра вядомага навукоўца Сяргея Каралёва.
Калі ласка, дапамажыце нам зрабіць гэтую кампанію паспяховай, стварайце і паляпшайце артыкулы пра Украіну ў вашай вікі. Дзякуй! — NickK (размовы) 00:20, 8 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Украіна
Размовы:Барыс Іванавіч Стасевіч

message: 12 або 13 лютага? У БелЭн толькі год. VladimirZhV (размовы) 07:01, 16 красавіка 2023 (+03)
replies: text: Паставіў 13 лютага, якое ва ўсіх даступных крыніцах. Artsiom91 (размовы) 21:36, 16 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Дата смерці
Размовы:Іпадром (станцыя метро, Кіеў)

message: Артыкул патрабуе абнаўлення, вычыткі і перафармулёўкі некаторых выразаў. Дрэнны нечытэльны пераклад Plaga med (размовы) 14:26, 16 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Паляпшэнне артыкула
Размовы:Неперарыўная функцыя

message: Прапаную перанесці артыкул у Q170058 (continuous funciton). Існая вікідата Q176977 (real-valued continuous function of a real variable) неактуальная, бо функцыя ў беларускай мове не азначае толькі рэчаісназначную (real-valued) функцыю, значэнне гэтага паняцця ў матэматыцы больш шырокае і адпавядае Q170058. 
Акрамя таго, у Q176977 даволі мала міжмоўных спасылак, няма англійскай вікі. Большасць артыкулаў у іншых вікі пра непарыўную функцыю акурат у Q170058.
Сам не магу перанесці, бо старонка на Вікіданых semi-protected, таму прашу тых у каго ёсць адпаведныя правы гэта зрабіць. -- A potato hater (размовы) 20:40, 17 красавіка 2023 (+03)
replies: text: @A potato hater зроблена. Паглядзіце, калі ласка, ці трэба якія змены ў саміх элементах Вікіданых. Максім Л. (размовы) 21:21, 17 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Перанос інтэрвікі
Размовы:Залаты век беларускай гісторыі

message: Няясна, аб якім "адступленні польска-каталіцкае экспансіі(??)" уласна ідзе мова. Якая магла быць "польская экспансія", калі польская мова сталася пісьмоваю ў другой чвэрці 16-га ст. А калі пад "каталіцкай экспансіяй" разумеецца актыўнае развіццё парафіяльнае сеткі Віленскага біскупства ў 15-ым ст., то, прабачце, гэта такая ж старонка гісторыі і культуры краю, як Мірскі замак і Статуты. Прапаную напісаць артыкул яснаю моваю, пазначыўшы факты (а не журналісцкія цьмяныя штампы). Прыблізна так: "Залатым векам" у пачатку 17-га ст. (прыклад - дзённік Ф. Еўлашоўскага) называлі пэрыяд да контррэфармацыйных захадаў езуітаў, калі ў ВКЛ квітнела айчынная культура і панавала міжканфесійная згода. Галоўныя здабыткі "Залатога веку" - паўстанне літаратуры ў народнай мове (як, каталіцкай, так і праваслаўнай і евангеліцкай), стварэнне Статутаў, высокі ўзровень розных мастацтваў, міжканфесійны мір (Віленска-Гарадзенскія прывілеі 1563-68 гг.). Алёхно (размовы) 13:40, 21 красавіка 2023 (+03)
replies: text: Гэта пытанне да Падокшына, як разумею. Калі хтосьці даваў іншыя фармулёўкі, вядома, іх трэба дадаць са спасылкамі. Максім Л. (размовы) 15:47, 21 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Фармулёўкі
Размовы:Molchat Doma

message: Саманазва альбома — «Монумент», такую назву даў альбому гурт і не мае значэнне, што пішуць лічбавыя пляцоўкі. Spotify дзеля маркетынгу можа назваць альбом і кітайскімі іерогліфамі. Мы павінны глядзець на вокладку альбома, гэта аўтарства стваральнікаў. Τάρας στον Παρνασσό (размовы) 21:55, 24 красавіка 2023 (+03)
replies: text: Саманазва мае два алфавіты. Гэта можна пабачыць і на іх афіцыйным сайце і на касетах і на вініле і на стрымінгавых сэрвісах. https://molchatdoma.com/music/

text: Вокладка грае толькі візуальную ролю. З-за большай пашыранасці менавіта лацінцы, я б прапанаваў яе. Але думаю гэта не прынцыпова Bulbata (размовы) 23:26, 24 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Назва альбома
Размовы:Марыяна Андухар

message: @Artsiom91, чамусьці клубы Эстудыянтэс і Уракан не адлюстроўваюцца ў картцы Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 10:24, 26 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Картка
Размовы:Мабільная праграма

message: Вікіпедыя — не слоўнік, як была аргументавана апошняя праўка, якая прыбрала іншыя варыяцыі тэрміна.
Але зазначу, што не гледзячы на тое, што тэрмін «мабільная праграма» з’яўляецца кансэнсусам у колах экспертаў, дадзены тэрмін усё яшчэ не зафіксаваны ў слоўніках, а таксама маецца шырокая практыка словаўжывання іншых варыяцый тэрміна. Дадзены тэрмін усё яшчэ прыжываецца ў масах,  але калі практыка словаўжывання ў шырокіх грамадскіх колах будзе зрушана да іншых варыяцый тэрміна, да той жа «аплікацыі», то такі тэрмін таксама ў выніку можа патрапіць у слоўнікі.
У такіх умовах развіцця беларускай ІТ тэрміналогіі я бы выступіў за тое, каб так ці інакш у пачатку ці ў асобным раздзеле ўзгадаць частотныя варыяцыя тэрміна, якія сустракаюцца ў АК і даследваннях на тэматыку, калі такія будуць з’яўляцца. Plaga med (размовы) 11:44, 28 красавіка 2023 (+03)
replies: text: Аплікацыя ёсць частым ужываннем тэрміна, таму яе варта пакінуць. Іншыя ж варыянты маюць вузкае выкарыстанне і некаторыя з іх добра разабраныя мовазнаўцамі як калькі. Калі будзем збіраць тут усе прыклады моваўтварэння – іх тут з дзясятак назбіраем. Нагадаю Вікіпедыя:Чым не з’яўляецца Вікіпедыя--Liashko (размовы) 17:47, 29 красавіка 2023 (+03)
replies: text: :Дарэчы ёсць даследаванні таго, што аплікацыя ёсць чыстым ва ўжыванні тэрмінам? Па адчуваннях "дадатак" значна часцей выкарыстоўваецца (што не робіць ні аплікацыю ні дадатак правільнымі варыянтамі) Zhuzhal (размовы) 17:19, 7 мая 2023 (+03)
thread_title:  Варыяцыі тэрміна
Размовы:Nivea

message: Копівіа з крыніцы (раздзел «Брэнды на старонках перыёдыкі»). Ці тэксты на гэтым сайце пад свабоднай ліцэнзіяй? Оранге (размовы) 17:43, 28 красавіка 2023 (+03)
thread_title:  Копівіа?
Размовы:Бульдозерная рэвалюцыя

message: Артыкул без крыніц. Нягледзячы на выпраўленне граматыкі з большага, некаторыя сказы перакладзены машынна і нечытэльна. Plaga med (размовы) 20:45, 29 красавіка 2023 (+03)
replies: text: Зірніце, як цяпер. Пару зносак дадаў, але больш не будзе: артыкул — скарочаны пераклад з срВП, там зносак купа, але не на то, на што варта б, а я сам не ўмею пад гатовыя сцверджанні крыніцы шукаць.--Ryčard Humel (размовы) 14:24, 22 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: :Думаю, што можна звярнуць увагу на польскую і англійскую версію, і на іх падставе перапісаць сцверджанні з гатовымі спасылкамі Plaga med (размовы) 21:12, 22 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Да паляпшэння
Размовы:Зыгмунт Фялінскі

message: Хіба пасля Ф адбываецца яканне? Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 13:53, 30 красавіка 2023 (+03)
replies: text: Якання не адбываецца пасля Г, К, Х. Ф у пераліку няма, таму яканне ў цэлым можа адбывацца. Пэўна тут адзінае што Ф не сустракаецца ва ўласнаславянскіх назвах, а ў неславянскіх якання не адбываецца.--Artsiom91 (размовы) 22:25, 1 мая 2023 (+03)
thread_title:  Фелінскі
Размовы:Віктар Фёдаравіч Шматаў

message: Не знайшоў нідзе. --VladimirZhV (размовы) 08:22, 1 мая 2023 (+03)
replies: text: Згадваецца як ганаровы грамадзянін Брагіна на сайце раёна ў пераліку ганаровых грамадзян. Хоць дапускаю, што насамрэч быў ганаровым грамадзянінам Камарына, а на сайце пераблыталі. Artsiom91 (размовы) 09:23, 2 мая 2023 (+03)
thread_title:  Ганаровы грамадзянін Брагіна?
Размовы пра шаблон:Падзеі 4 мая

message: Наконт цацак - не болей чым легенда. Вядома толькі пра 60 гульдэнаў, у той час каля 600 г. срэбра. Frantishak (размовы) 17:40, 4 мая 2023 (+03)
thread_title:  Манхэтэн за цацкі
Размовы:Камаровічы (Чэрыкаўскі раён)

message: Зараз у вёсцы знаходзіцца камень, на яком напісана, што вёска выселена у 1997 гаду, тое самая напісана (выселена у 1997 гаду) і на аналягічным каменне у суседней вёсцы "Б. Рэчыца". У 2002 гаду ніякай вёскі Камаровічы ужо даўно не існавала. 109.73.39.254 15:23, 10 мая 2023 (+03)
thread_title:  Калі вёска была зліквідавана?
Размовы:Міністэрства ўнутраных спраў Рэспублікі Беларусь

message: Адкуль зьяўляецца «нн», хаця ў зыходніку напісана правільна? Gabix (размовы) 10:07, 12 мая 2023 (+03)
replies: text: З Вікіданых ішло, зараз паправіў. Artsiom91 (размовы) 10:33, 12 мая 2023 (+03)
thread_title:  Міністэрства ўнутранных спраў БССР
Размовы:ОптiКурс

message: Напэўна, або арыгінал трэба, або Опты/Опці. Максім Л. (размовы) 10:50, 12 мая 2023 (+03)
replies: text: Маем артыкул Пріорбанк, які так завецца, бо ў афіцыйных дакументах так запісана. Так быў названы згодна з Вікіпедыя:Архіў запытаў на перайменаванне/2019#Прыёрбанк → Пріорбанк. Аднак можна перагледзець. Тут, дарэчы, «ОптiКурс» яшчэ з лацінскай літарай «i» запісана. Artsiom91 (размовы) 11:16, 12 мая 2023 (+03)
replies: text: :Лічу, што тут пытанне таксама звязана з так званай стылізаванай назвай. Яна часта сустракаецца ў капіталізацыі назваў, напрыклад, маем артыкул NVIDIA, хоць іншамоўныя вікіпедыі даюць Nvidia, бо тут капіталізацыя гэта ўласная стылістыка кампаніі, якая магчыма трапіла ў дакументы, — аднак у рувікі, англавікі прапануецца карыстацца распаўсюджанай пісьменнай назвай, з пазначэннем у самім артыкуле ў дужках афіцыйнай або стылізаванай версіі. Artsiom91 (размовы) 11:20, 12 мая 2023 (+03)
replies: text: ::Так, дзякуй, не адразу знайшоў, а ў іх ёсць беларуская версія сайту (не аўтапераклад) і там "Опті" сотні разоў. Максім Л. (размовы) 15:03, 12 мая 2023 (+03)
thread_title:  Арфаграфія ў назве