lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Размовы:Блізная

message: @Данііл Жарнасек, добра дня. Калі ласка, пастаўце сабе спелчэкер, каб элементарныя памылкі выпраўляла, узору «район». Па-другое, звярніце ўвагу, што такое «левы бок» вёскі? Сама назва ракі нідзе не знаходзіцца, напэўна, мясцовы мікратапонім і значнасці для асобнага артыкула ў ручая няма, то бок пра яго трэба стварыць абзац у артыкуле «Блізная». Таксама ёсць пытанне, што за возера «Стас’е» ці слушная назва, як яна гучыць у арыгінале і ад чаго паходзіць — гледзячы па ўсім, гэта таксама мікратапонім і ствараць пра яго асобны артыкулы не трэба, дастаткова абзацу у артыкуле пра вёску. Максім Л. (размовы) 14:37, 12 мая 2023 (+03)
replies: text: Добры дзень. У мяне ўсталяваны LanguageTool. Мабыць згодны з вамі што, раке «Вомх» і возеру не патрэбны новы артыкул. Ужо стварыў абзац у артыкуле «Блізная». Выбачайце калі ласка. Данііл Працуе  (размовы) 12:28, 13 мая 2023 (+03)
replies: text: : @Данііл Жарнасек, ды няма за што. Дзякуй за Ваш унёсак. Максім Л. (размовы) 12:35, 13 мая 2023 (+03)

text: : @Данііл Жарнасек, не бачу дзе стварылі, сам пра Вомх дадаў, але Вы не адказалі на пытанне пра «левы бок», каб можна было ўдакладніць тэкст. Максім Л. (размовы) 12:50, 13 мая 2023 (+03)
replies: text: ::Змяніў на (на паўночным усходзе ад вёскі, і на паўднёвым захадзе ад вёскі). Я зрабіў пазнаку на мапе. Ці ёсць сэнс дадаць выявы каб візуальна было зразумела хто ёсць хто?

text: ::https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%BC%D1%85_(%D0%B2%D1%91%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F).png

text: ::https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%BB%D1%96%D0%B7%D1%91%D0%BD%D0%BA%D0%B0_(%D0%B2%D1%91%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F).png Данііл Працуе  (размовы) 13:43, 13 мая 2023 (+03)
replies: text: :::@Данііл Жарнасек апісання арыентацыі на кірунках свету цалкам дастаткова. А што наконт назвы "Стас'е" -- так цвёрда гучыць на праўдзе, або ад імя Стас -- Стассе (у рускім маўленні Стасье)? Максім Л. (размовы) 22:51, 13 мая 2023 (+03)
thread_title:  Арфаграфія і іншае
Размовы:Точка

message: Так называецца комплекс у сучасных падручніках па дапрызыўнай падрыхтоўцы.
Гл.:  Plaga med (размовы) 13:14, 18 мая 2023 (+03)
thread_title:  Ракетны комплекс 9П129 «Кропка»
Размовы:Вялікае Княства Літоўскае (значэнні)

message: уваж. коллеги, выкиньте ж наконец отсюда эту  .....кую статью:  
* Вялікае Княства Літоўскае — дзяржава, створаная Напалеонам у 1812 годзе.  
Gugis62 (размовы) 14:37, 19 мая 2023 (+03)
thread_title:  Наполеон в 1812 г. не создал (и даже не собирался создавать/возрождать) ВКЛ
Размовы пра шаблон:Вагон метро

message: Радок |серыя на старонцы https://be.m.wikipedia.org/wiki/Stadler_M110/M111 зафарбавана сінім толькі напалову, тэкст таксама чамусці збоку. Выглядае не вельмі добра. Паглядзіце калі ласка хто разбіраецца. Bulbata (размовы) 20:59, 22 мая 2023 (+03)
replies: text: Абнавіў выгляд шаблона, зараз такой праблемы няма.--Artsiom91 (размовы) 20:48, 14 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Праблема з адлюстроўваннем на смартфонах.
Размовы:Москва-2020

message: Афіцыйны канал Трансмашхолдынг выклаў у сябе рэпартаж ОНТ з завода аб тым што заказ быў менавіта на Москва 2020. https://www.youtube.com/watch?v=qDgnxIUTpQo таймкод 1:33. Думаю сам Трансмаш лепей ведае што яны будуць вырабляць і ОНТ які рабіў рэпартаж менавіта з завода. Bulbata (размовы) 14:26, 27 мая 2023 (+03)
replies: text: таксама гэты рэпартаж можна паглядзець на сайце АНТ https://ont.by/news/minskij-metropoliten-zaklyuchil-kontrakt-na-postavku-sovremennyh-podvizhnyh-sostavov-dlya-tretej-linii-podzemki Bulbata (размовы) 14:43, 27 мая 2023 (+03)
replies: text: :На сайце няма канкрэтнай мадэлі. Затое ёсць тут. — TheDanStarko (размовы) 04:55, 4 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: ::там напісана проста "составы нового поколения «Москва»".

text: ::. Здаецца мне яны проста не бачаць розніцНа сайце ант тэкстам напісана ўжымка рэпартажа і таксама проста масква. Але калі па гэтай жа спасылцы паглядзець рэпартаж далей, то будзе гаворка пра 2020. На сайце Мінскага метро https://metropoliten.by/news/6552/?sphrase_id=11694 фота з кабіны 2020. https://metropoliten.by/news/6552/?sphrase_id=11694ы.  Bulbata (размовы) 11:48, 5 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: :::Канкрэтная мадэль пазначана тут. — TheDanStarko (размовы) 10:47, 6 чэрвеня 2023 (+03)

text: Ютуб не крыніца для Вікіпедыі. — TheDanStarko (размовы) 04:56, 4 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: :дзе напісана што афіцыйныя крыніцы на ютубе не могуць быць выкарыстаны на вікіпедыі Bulbata (размовы) 11:39, 5 чэрвеня 2023 (+03)

text: :Можа быць крыніцай, калі гэта нейкі афіцыйны канал, пажадана пазначыць мінуты:секунды. Максім Л. (размовы) 11:51, 5 чэрвеня 2023 (+03)

text: :Як напрыклад тут, дзе быццам радыё, але выступае аўтарытэтны ў тэме аўтар. Таму толькі адно пытанне ці аўтарытэтны ў тэме той, хто ў відэа дае інфармацыю. Самі журналісты могуць усё паблытаць, то з гэтым трэба быць асцярожнымі. Максім Л. (размовы) 12:10, 5 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: ::Так, разумею. Таму я і звяртаю увагу на тое, што менавіта гэты рэпартаж выклаў у сябе трансмаш, у тг напрыклад таксама. Таймкод пазначаў. Зараз паглядзеў дагавор https://gias.by/gias/#/contract/view/73485bea-efe2-4b38-be9d-535671638501 там увогуле мадэль не пазначана, толькі тэхнічныя патрабаванні і кошт. Дырэктар Мінскага метро казаў "Это будут поезда нового поколения «Москва»" што можна зразумець дваяка. І як апошнію мадыфікацыю звычайнай Масквы і як 2020. Таму пытанне цяжкае Bulbata (размовы) 14:59, 6 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: :::Напрыклад abw https://abw.by/amp/news/commercial/2023/03/26/sem-metropoezdov-dlya-minska-izgotovyat-v-mytischah-budet-ne-huzhe-chem-u-shtadlera-ili-luchshe і сіцідог пішуць адразу пра дзве версіі так як ня ведаюць якая будзе дакладна. Магчыма можа так і зрабіць? Bulbata (размовы) 15:18, 6 чэрвеня 2023 (+03)

text: :::Не. Заўсёды пазначана ці Масква, ці Масква-2020. — TheDanStarko (размовы) 11:13, 8 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Москва-2020 для Зеленалужскай
Размовы:Другая халодная вайна

message: Лічу недарэчным адназначнае падзеленне супраціўных бакоў у картцы, бо як паказваюць розныя канфлікты, адзінага блоку няма і часамі тыя ж групіроўкі, якія ў артыкуле паказаны адным бокам, або ніяк не звязаны паміж сабой (як М’янма і Хезбала) або нават уваходзяць у канфрантацыю (як Казахстан і Расія, Ізраіль і ААЭ або Індыя і Кітай). Таксама заўважу, што такі спіс можна папаўняць вельмі доўга і ён будзе займаць большую частку артыкула: можна дадаваць усе краіны свету, усе групоўкі ў Сірыі, Іране, Іраку і інш., а потым абнаўляць спіс пры змене глабальнай кан’юнктуры, бо артыкул звязаны з бягучымі падзеямі.
Дадзенае групаванне краін, як і патэнцыйна некаторыя падсумаванні ў тэксце мне падаюцца недастаткова падмацаваны літаратурай, дзе б дадзеныя краіны, групоўкі, здарэнні аб’ядноўваліся пад аднымі тэрмінамі. Вось узяць той жа канфлікт у Каталоніі, не думаю, што папулярнай і значнай з’яўляецца пазіцыя, што сепарацісты прытрымліваюцца прарасійскіх пазіцый.
Таксама незразумела, навошта ў артыкуле адначасова ілюстрацыя з ЗША, Кітаем і Расіяй, і асобна ЗША і Кітая.
Мне здаецца, што артыкул трэба звесці да больш нейтральнага і зрабіць акцэнт на тым, што дадзены тэрмін не з’яўляецца кансэнсусным, а больш са сферы палітычнай дэмагогіі, якую ўжываюць усе бакі. Plaga med (размовы) 13:18, 30 мая 2023 (+03)
thread_title:  Картка і ілюстрацыі
Размовы:Іранскі крызіс (з 2019 года)

message: Прапаную прыбраць асноўны канфлікт, бо пад тэрмін «Другая халодная вайна» можна сёння прыпісаць любы канфлікт сучаснасці, а сам тэрмін не з’яўляецца гістарыяграфічным і кансэнсусным, а больш публіцыстычным.
Па аналогіі, прапаную прыбіраць гэты канфлікт з іншых артыкулаў як абазначэнне рэальнага канфлікта. Plaga med (размовы) 13:22, 30 мая 2023 (+03)
thread_title:  Асноўны канфлікт
Размовы:S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

message: Памыліўся пры пераносе старонкі, забыў двухкроп’е, але такая старонка існуе. Трэба карэктна зрабіць перанос Plaga med (размовы) 20:49, 6 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: Бачу, што быў перанос са старой назвы без абмеркавання. Абедзьве назвы і на англійскай і на рускай з’яўляюцца афіцыйнымі, але ў маім разуменні англійская версія з’яўляецца больш інтэрнацыянальнай. Plaga med (размовы) 20:58, 6 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: : .--Artsiom91 (размовы) 23:04, 6 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Перанесці ў [[S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat]]
Размовы:Уладзімір Васілевіч Струмінскі

message: У  пададзена, што У. В. Струмінскаму прысвоена званне Героя Сацыялістычнай Працы. Больш свежых крыніц нідзе я не знайшоў.--VladimirZhV (размовы) 12:24, 7 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Герой Сацыялістычнай Працы
Размовы:Раманава (Раманаўскі раён)

message: @Artsiom91, а чаму ў картцы раён сіні, хоць няма артыкула ў нас пра яго? Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 21:56, 7 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: Я не здолеў рэалізаваць звычайным чынам са спасылкай справа зверху, бо назва дадаткова вікіфікуецца падвойнымі квадратнымі дужкамі шаблонам , і гэта псуе выгляд. Магчыма калі-небудзь знайду спосаб перарабіць, пакуль жа толькі так.--Artsiom91 (размовы) 22:05, 7 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Раён
Размовы:Калдычэўскі лагер смерці

message: Хіба Калдычава ўваходзіў у спіс Vernichtungslager? Ёсць якія-небудзь надзейныя крыніцы апроч беларускіх? Frantishak (размовы) 22:10, 8 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Лагер смерці?
Размовы:Сядзібна-паркавы комплекс Дамейкаў (Сітцы)

message: Вітаю ўсіх неабыякавых! 
Заўважыў, што праз шэраг правак, артыкул страціў карысную для звычайных чытачоў Вікі інфармацыю. Прапаную аб'яднацца з мэтай паляпшэння артыкула, але падмацаваўшы інфармацыю крыніцамі і адпаведнымі спасылкамі.
Асабліва прашу прыняць у гэтым удзел тых, хто спрычыніўся да апошніх буйных правак:
1) @Krylowicz (Парушэнне аўтарскіх правоў)
2) @Паўлюк Шапецька (Напаўненне артыкула інфармацыяй)
P.S. Буду ўдзячны дапамозе іншых удзельнікаў БелВікі. Разам мы зробім шмат!
З павагай, MoniczFrancisak (размовы) 11:30, 11 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: P.S. p.s. @Krylowicz ,у чым была праблема аўтарскага права фота і іншых матэрыялаў? На колькі вядома мне, фота старыя (1930х), усюды выкарыстоўваюцца ў сацсетках.

text: З павагай MoniczFrancisak (размовы) 11:39, 11 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Мізэр інфы (11.06.23)
Размовы:Такаферолы

message: @Siarhei V, вітаю, можа будзе час глянуць гэты артыкул на слушнасць беларускай хімічнай тэрміналогіі. Дзякуй. Максім Л. (размовы) 11:51, 13 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: @Ellis Novak, вітаю. Калі Вы разбіраецеся ў тэме, можа, будзе час глянуць ці ўсё добра ў гэтым артыкуле. Калі ласачка) -- Максім Л. (размовы) 11:28, 29 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: : Ellis Novak (размовы) 14:44, 29 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Вычытка
Размовы:Статуя Хрыста Збавіцеля (Энкантаду)

message: Прывітанне, не маглі б вы дадаць гэты відарыс: aqui Saturnow (размовы) 22:04, 14 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: Ёсць Паўлюк Шапецька 22:20, 14 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:   малюнак
Размовы:Більдзюгскі сельсавет

message: Ці патрэбны раздзел Населеныя пункты? Яны пералічаны ў шаблоне сельсавета.--VladimirZhV (размовы) 18:32, 16 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: Трэба ўлічваць, што шаблон часам не паказваецца, напрыклад у мабільнай версіі. Аднак пусты спіс таксама выглядае не вельмі, звычайна таму і не дадаецца ў артыкулы. Лепей за ўсё, калі даваць спіс, то дадаць яшчэ насельніцтва для кожнага населенага пункта, можна тады пераўтварыць спіс у табліцу. Artsiom91 (размовы) 19:17, 16 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: :Насельніцтва ўсіх населеных пунктаў Беларусі згодна з перапісам 2009 і 2019 гадоў можна знайсці паводле абласцей па спасылцы http://pop-stat.mashke.org/belarus-census-2019/total.htm. Artsiom91 (размовы) 19:21, 16 чэрвеня 2023 (+03)

text: :Магчыма хто і возьмецца дапрацоўваць... Я не бяруся.--VladimirZhV (размовы) 19:24, 16 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Спіс населеных пунктаў
Размовы:Кайнэ (мовазнаўства)

message: Відаць, дадам наконт т. зв. кайнэ Кіеўскае Русі, займуся, пэўна… І наагул славянскія асаблівасці — крыніцы дужа вітаюцца! Ryčard Humel (размовы) 21:21, 22 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  Дадаваць варта
Размовы пра модуль:External links/data

message: Нешта здарылася з лінкам у Шаблон:Вонкавыя спасылкі, які задаецца тут worldcatLink , гіперспасылка адсылае да старонкі 404. Прытым коды VIAF жывыя ў самой базе VIAF, магчыма, функцыю на https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/ проста ўжо не падтрымліваюць. Максім Л. (размовы) 20:24, 29 чэрвеня 2023 (+03)
replies: text: У элеменце :d:Property:P7859 пазначана, што сайт 3 месяцы як не працуе, на :d:Property talk:P7859 сама ўласцівасць выстаўлена на выдаленне. Таму, улічваючы што значэнне такое ж як у VIAF, спасылку з шаблона прыбраў.--Artsiom91 (размовы) 10:29, 30 чэрвеня 2023 (+03)
thread_title:  ID VIAF
Размовы:Нямецкія дыялекты

message: Няма крыніц, артыкул невікіфікаваны, кароткі. Таксама трэба разбіць сказы, напісаць усё больш складнай мовай. Plaga med (размовы) 23:49, 1 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Перапісаць
Размовы:Шэўчэнкавэ (Ізмаільскі раён)

message: Не знайшоў я шаблона "ненапісаны/недапісаны раздзел", таму прыбіраю яго (раздзел) наагул. Бо пара фотаў… на агляд якое-хоця "-структуры" не цягне. А было б некепска пару радкоў дапісаць, яўна ж знойдуцца. Ryčard Humel (размовы) 01:34, 2 ліпеня 2023 (+03)
 - на будучыню. З павагай, ZlyiLev (размовы) 08:20, 2 ліпеня 2023 (+03)
replies: text: Дзякуй вялікі! — мяркую, спатрэіцца.  Ryčard Humel (размовы) 15:54, 2 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Сацыяльная інфраструктура 

message: ў пачатку раздзела гісторыя… Чы не варта б яе ссунуць уніз? (Управа, відаць, не выйдзе?) Неяк дзіўна, нестандартна выглядае… Яно наагул патрэбная, улічваючы, што даты і так распісаныя, а яе скроліць трэба? Ryčard Humel (размовы) 01:41, 2 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Графік-карцінка 

message: Ясна ж, што непадпісаная бажніца (Свята-Янаўская царква?) — благі варыянт для адбіцця самое вёскі… Шкада, краявіду якога няма… Ryčard Humel (размовы) 01:49, 2 ліпеня 2023 (+03)
replies: text: Гэх, тамтэйшы каб хто дапамог… --Ryčard Humel (размовы) 01:51, 2 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Картачка
Размовы:Mozilla

message: Калі там пра шлемы для VR, то так і трэба пісаць. Наагул ніякіх "вірт. рэальнасцей" у адрыве… самі сабой не існуе пакуль, таму ўсё трэба ўдакладняць, артыкул не для тэхна-ґікаў чы ґеймэраў… Ryčard Humel (размовы) 08:01, 2 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Firefox Reality
Размовы:Канстанцін Іванавіч Астрожскі

message: сама сабою папанакідана, але я яўна ў скорым часе не здужаю разбірацца, што тут да чаго і куды зноскі прастаўляць. Артыкул быў вельмі па-мастацку напісаны, дый застаецца — не дужа я выправіў. Варта б нам на такія важныя тэмы такі даваць увагі… Пасля пачытаю яшчэ, дый сам зірну што-нішто. І сучаснасць дапоўніць бы — гэта пільна трэба, а то агрызак нейкі… Нават пра шаноўнага сп. Гайка не ўзгадалі…  Ryčard Humel (размовы) 15:08, 2 ліпеня 2023 (+03)
replies: text: Дзікі місклік, я наагул не на той старонцы напісаў. Сціраць нельга, таму проста даруйце, паспольнасць. За такое і бан можна б… Ryčard Humel (размовы) 15:44, 2 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Літаратура
Размовы:Полісіндэтон

message: Дзе націск? 
У Русак В. У. Практычная і функцыянальная стылістыка беларускай мовы: дапам. для студэнтаў спецыяльнасці 1-47 01 01 «Выдавецкая справа» / В. У. Русак. — Мінск : БДТУ, 2020. — С. 184. — 214 с. 80 экз. — ISBN 978-985-530-862-2., , Станкевіч А. А. Рыторыка : падручнік / А. А. Станкевіч ; М-ва адукацыі Рэспублікі Беларусь, Гомельскі дзярж. ун-т імя Ф. Скарыны. – Гомель: ГДУ імя. Ф. Скарыны, 2016. – 282 с., тут і тут і інш. — Полісіндэтон. VladimirZhV (размовы) 07:20, 3 ліпеня 2023 (+03)
replies: text: Перанёс над назву Полісіндэтон. Artsiom91 (размовы) 19:58, 7 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Полісіндэтан або Полісіндэтон?
Размовы:Долбіна (Белгародская вобласць)

message: @KittenBroEeev, вітаю. Не можа быць такой назвы ні ў якім разе. Спачатку трэба вызначыцца з месцам націску, але або "Долбіна", або "Далбіно". Пераход "л" у "ў" у беларускай мове -- гістарычны працэс, і ў сучаснасці і ў гэтым выпадку ён не адбываецца. Гэта толькі назва, якую я ўбачыў выпадкова ў стужцы, тэкст артыкула не глядзеў. Непажадана каб такога Вы шмат настваралі, калі ласка, можа, засяродзьцеся на вычытцы сваіх ужо створаных артыкулаў. Максім Л. (размовы) 11:56, 5 ліпеня 2023 (+03)
* Я выпраўлю. І так, тут будзе Долбіна. KittenBroEeev (размовы) 11:58, 5 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Назва
Размовы:Луіс Суарэс Мірамонтэс

message: https://www.gazzetta.it/Calcio/09-07-2023/morto-luis-suarez-l-inter-piange-il-suo-grande-regista.shtml?refresh_ce LegoFCB (размовы) 12:59, 9 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  памёр
Размовы:Андрэй Казіміравіч Меер

message: Вітаю, @Ohlumon. Ці не падзеліцеся крыніцамі тэксту ў электронным выглядзе, для часткі якой няма на РуВікі? Хачу выратаваць артыкул. Дзякуй. — Максім Л. (размовы) 20:13, 9 ліпеня 2023 (+03)
replies: text: Не зразумеў пытання. Гэта? -
* Крыжэвіч
* Раманаў
* Меер пра Бесарабію
Дарэчы, грэнадзер…--Ohlumon (размовы) 19:31, 10 ліпеня 2023 (+03)
Максім Л., можа быць, тэкст 18 стагоддзя ўвогуле не варта перакладаць на сучасную беларускую мову?--Ohlumon (размовы) 10:27, 11 ліпеня 2023 (+03)

text: @Ohlumon, дзякуй, так, відаць гэта. Калі няма ўпэўненасці ці здолееце нармальна перакласці, то лепей цытаты не перакладаць, хтосьці можа пазней гэта зробіць, калі яны важныя ў кантэксце. Бо "сутнасць бедныя", "распуснымі майстравымі" і шмат іншых месцаў цалкам нівелююць карысць фрагмента і нават артыкула цалкам. Пра грэнадзёраў лепей спраўджваць на https://bnkorpus.info/grammar.be.html Дзякуй. -- Максім Л. (размовы) 10:39, 11 ліпеня 2023 (+03)
Уплыў беларускай трасянкі на рускую мову!))--Ohlumon (размовы) 10:33, 11 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Крыніца арыгінальнага тэксту
Размовы:Мсціслаў

message: Наконт рускамоўнай назвы «Мстислав» або «Мстиславль», то варыянт «Мстислав» быў згодна з даведнікам «Назвы населеных пунктаў Рэспублікі Беларусь: Магілёўская вобласць: нарматыўны даведнік / І. А. Гапоненка і інш.; пад рэд. В. П. Лемцюговай» 2007 года. Наконт гэтага нават быў запыт на перайменаванне ў рускай вікіпедыі, назву пакінулі ранейшай. Варта адзначыць, што сапраўды працягвае ўжывацца «Мстиславль», «Мстислав» жа так і застаўся фактычна толькі ў даведніку. Улічваючы, што ад часу выдання даведніка ўжо 15 гадоў прайшло, не ўпэўнены што на яго трэба арыентавацца. Зараз недаступны maps.by, дзе  даваліся афіцыйныя назвы населеных пунктаў на розных мовах. Калі ж глядзець публічную кадастравую карту (https://map.nca.by/), то там даюцца рускія назвы: «Мстиславль», «Миоры», «Лиозно», «Заславль». Гэтая карта таго ж органа (Дзяржаўны камітэт па маёмасці), які афіцыйна зацвярджаў і даведнік Лемцюговай у свой час. Таму можна меркаваць, што нарматыўныя назвы былі змененыя Дзяржмаёмасці на больш звыклыя, і «Мстиславль» зараз цалкам нарматыўны і афіцыйны варыянт. Artsiom91 (размовы) 11:25, 10 ліпеня 2023 (+03)
replies: text: @Artsiom91, дзякуй, пайшоў тым самым шляхам і атрымаў такія самыя высновы. :) -- Максім Л. (размовы) 13:29, 10 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Назва на рускай мове
Размовы:Ганна Сцяпанаўна Восіпава

message: Крыніцы (https://nashi-lyudi.by/person/osipova-anna-stepanovna, http://visart.info/artist/osipova-as-1927.html) даюць месца нараджэння «Воротынь» Калінкавіцкага раёна, аднак вёска Варатынь знаходзіцца ў Бабруйскім раёне. Мяркую, насамрэч месца нараджэння — Ператрутаўскі Варатын або Капліцкі Варатын. Artsiom91 (размовы) 23:07, 10 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Месца нараджэння
Размовы:Як я правёў лета

message: Я, вядома, "праскачу" па тэксце, але ці так важны гэты артыкул для БелВП? Ryčard Humel (размовы) 02:48, 14 ліпеня 2023 (+03)
replies: text: У вікіпедыі аўтары вольныя пісаць на любыя тэмы. Калі нехта напісаў артыкул на гэтую тэму, то палічыў яе важнай. Вікіпедыя працуе па-за дзяржаўнымі межамі, пісаць можна пра якія заўгодна рэгіёны і іх культуру, незалежна ад сувязі з Беларуссю і беларускай мовай. Ну і вядома, што камусьці цікавае і важнае адно, а камусьці іншае, таму напісаны артыкул не абавязаны падабацца ўсім, галоўнае каб ён адпавядаў асноўным правілам. Artsiom91 (размовы) 09:08, 14 ліпеня 2023 (+03)
replies: text: :Ох… там проста была "якасць", з якою я на ой час не даў рады справіцца. А не пра "падабаецца" ці не, мне многае не падабаецца, але яно мусіць быць у ВП. Хаця наконт энц. значнасці гэтага артыкула такі сумняюся.

text: :Пра "на дзярэўню дзедушку" ("На вёску да дзядулі) ласне напісаць чаго? (Так, знойдуцца пару крыніц, вядома, не па-беларуску). A-la фразеалагізм. Маянэзны слоічак.  Ryčard Humel (размовы) 22:56, 25 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  А яно нам трэба?
Размовы:Лара Крофт: Раскрадальніца магільняў (фільм)

message: Артыкул быў створаны пры дапамозе сэрвісу "Прапанаваныя праўкі" ад Вікіпедыі які знаходзіцца на галоўнай старонцы профілю.  Аўта пераклад працуе вельмі дрэнна таму памылкі перакладу я выпраўляў самастойна і з дапамогай сэрвісаў (https://pravilna.by/, https://bnkorpus.info/spell.html, https://starnik.by/pravapis, http://belazar.info/). Табліцы і шаблоны альбо не перакладаюцца альбо перакладаецца некарэктна.  Увесь тэкст быў правераны пры дапамозе спецыяльнай праграмы "LanguageЕool" і быў мною перачытаны два разы.  Шаблоны былі рэдагаваныя мною ўручную, а ў другім шаблоне ёсць памылка - ён паказвае краіны але ў самім шаблоне такіх пунктаў няма. Усе астатнія недахопы будуць выпраулены уручную.  Данііл Працуе  (размовы) 13:18, 26 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Выдаленне артыкула
Размовы:Сонечнае зацьменне 1 мая 1185 года

message: Зноўку напартаў я з імі, "аўтаматам" выстаўляючы — залезлі пад шыльду шаблона. У зыходніку іх не відаць чамусьці. Мо хто паможа (бо прыбіраць яўна не варыянт)?  Ryčard Humel (размовы) 18:15, 27 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Зноскі
Размовы:Marvel Comics

message: Вычытку была праведзена мною некалькі разоў. Таксама тэкст быў правераны пры дапамозе LanguageTool і corpus.by. У тэксце ўсяго некалькі памылак не звязаных з замежнымі імёнамі прозвішчамі і назвамі на лацініцы. Мацей Міканораў (размовы) 22:47, 27 ліпеня 2023 (+03)
thread_title:  Вычытка была праведзена
Размовы:Леякарпус

message: Спадарыня Хамелка, а ці ёсць крыніца беларускай назвы? Згодна з правапісам хутчэй мусіць быць Леакарпус.--Artsiom91 (размовы) 20:11, 1 жніўня 2023 (+03)
replies: text: Дзякуй за заўвагу. Дадала, гэта з ЭПБ--Хамелка/ разм. 20:13, 1 жніўня 2023 (+03)
thread_title:  Назва
Размовы:Пратэктарат Саар

message: Пратэктарат Саар быў створаны толькі тады, калі яго канстытуцыя ўступіла ў сілу 17 снежня 1947 года, таму я выправіў час. 222.254.3.69 09:16, 2 жніўня 2023 (+03)
thread_title:  Стварэнне
Размовы:Пакровы Прасвятой Багародзіцы

message: У слоўніках рэдка сустракаецца, але дзе ёсць, то адзначана, што няма адз.ліку. То ж пацвярджае граматычная база Корпуса. Максім Л. (размовы) 10:31, 2 жніўня 2023 (+03)
thread_title:  Пакровы
Размовы пра шаблон:Павет Расійскай імперыі

message: Паветы ў БССР праіснавалі да 1924 года. Трэба неяк дадаць функцыю ўпісвання краіны ў картку, бо гэта адміністрацыйная адзінка не толькі Расійскай імперыі Liashko (размовы) 00:14, 6 жніўня 2023 (+03)
replies: text: Прапаную пры такой патрэбе замяняць шаблон на . Не так шмат палёў там трэба будзе дапоўніць або перайменаваць. Так атрымліваецца што для ўсіх паветаў, што існавалі пасля 1917 года, інфармацыя пра краіну не зусім карэктная, яны былі ўжо ў РСФСР, УССР ці яшчэ дзе.--Artsiom91 (размовы) 12:06, 6 жніўня 2023 (+03)
thread_title:  Не толькі Расійская імперыя
Размовы:Уладзімір Дзмітрыевіч Станкевіч

message: Тут згадана праца ў тэатры імя Якуба Коласа. У БелЭн пра гэта не напісана. Магчыма, што працаваў там, бо  інстытут скончыў у 1949 годзе, а на Рэспубліканскай студыі тэлебачання пачаў працаваць у 1950-м. Іншых крыніц (Тэатральная Беларусь : энцыклапедыя. У 2 т. Т. 2.; Республика Беларусь : энциклопедия. [В 7 т.]. Т. 7.) у мяне пад рукой няма. Можа, хто ўдакладніць. VladimirZhV (размовы) 13:45, 6 жніўня 2023 (+03)
thread_title:  У тэатры імя Якуба Коласа
Размовы пра катэгорыю:Музеязнаўства

message: Мабыць варта перанесці пад Музеязнаўства Чаховіч Уладзіслаў (размовы) 08:57, 9 жніўня 2023 (+03)
replies: text: .--Artsiom91 (размовы) 19:23, 9 жніўня 2023 (+03)
thread_title:  Назва