টমাস জেফারসন

টমাস জেফারসন (ইংরেজি: Thomas Jefferson টমাস্‌ জেফ়ার্‌সন্‌), (এপ্রিল ১৩, ১৭৪৩ – জুলাই ৪, ১৮২৬) একজন মার্কিন রাজনীতিবিদ, এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের তৃতীয় রাষ্ট্রপতি। তিনি ছিলেন একজন রাজনৈতিক দার্শনিক এবং সমর্থন করতেন ধর্ম নিরপেক্ষ রাষ্ট্রের। তিনি লিখেছেন ভার্জিনিয়ার মুক্তধর্ম আইন Virginia Statute for Religious Freedom। টমাস জেফারসন ভার্জিনিয়ার কলোনিতে শ্যাডভালে পরিবারের ১০ জন ছেলেমেয়েদের মধ্যে তৃতীয়, ১৩ এপ্রিল ১৭৪৩ (২ এপ্রিল ১৭৪৩ ওল্ড স্টাইল, জুলিয়ান ক্যালেন্ডার) জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ইংরেজ ছিলেন, এবং সম্ভবত ওয়েলসের বংশধর এবং একটি ব্রিটিশ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা পিটার জেফারসন একজন প্ল্যানার এবং সার্ভেয়ার ছিলেন যিনি জেফারসনের চৌদ্দ বছর বয়সের সময় মারা যান; তার মা ছিলেন জেন রেনডলফ। ১৭২৫ সালে, নয় বছর বয়সে, তিনি স্কটিশ প্রেসবিটারিয়ান মন্ত্রী দ্বারা পরিচালিত একটি স্থানীয় স্কুলে যোগদান করেন। এই সময়ে তিনি ল্যাটিন, গ্রীক এবং ফরাসি অধ্যয়ন শুরু করেন, সেখানে ঘোড়া চালনা শেখাও শুরু করেন। টমাস তার পিতার বিনয়ী গ্রন্থাগার থেকে বইও পড়তেন। জেফারসন উইলিয়ামসবার্গ, ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের উইলিয়াম ও মেরির কলেজে ভর্তি হন ১৬ বছর বয়সে এবং অধ্যাপক উইলিয়াম স্মেলের অধীন গণিত, অধিবিদ্যা এবং দর্শনের অধ্যয়ন করেন। তিনি ১৭৬২ সালে স্নাতক হন। তিনি প্রফেসর ওয়াইথের অফিসে ক্লার্ক হিসাবে কাজ করার সময়, তার তত্ত্বাবধানের আইন পড়েছিলেন এবং আইনের লাইসেন্স প্রাপ্ত করেন। জেফারসন ১৭৬৭ সালে ভার্জিনিয়া বারে ভর্তি হন এবং তারপর শ্যাডওয়েলে তার মায়ের সাথে বসবাস করেন। আইন অনুশীলন ছাড়াও, জেফারসন ১৭৬৯ থেকে ১৭৭৫ সাল পর্যন্ত ভার্জিনিয়া হাউজ বার্গারেসে একটি প্রতিনিধি হিসেবে অ্যালবামার কাউন্টিতে প্রতিনিধিত্ব করেন। তিনি দাসত্বের সংস্কার সাধন করেন। জেফারসন মুক্তিযোদ্ধাদের ক্রীতদাসের জন্য মামলাও লরতেন। ১৭৭৪ সালে, ব্রিটিশ সংসদ অসঙ্গতিমূলক আইন পাস করে, এবং জেফারসন প্রতিবাদ করে একটি "রোযা ও প্রার্থনা দিবস" আহ্বান জানিয়ে একটি প্রস্তাব লিখেছিলেন, পাশাপাশি সমস্ত ব্রিটিশ পণ্যগুলির বর্জনও করেছিলেন। তার রেজোলিউশনের পরে ব্রিটিশ আমেরিকার অধিকারগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণে বিস্তৃত হয়, যেখানে তিনি যুক্তি দেন যে জনগণকে নিজেদের শাসন করার অধিকার রয়েছে। ১ জানুয়ারী ১৭৭২ তারিখে জেফারসন তার তৃতীয় খুড়তুত বোন মার্থা ওয়্যালেস স্কিল্টনকে বিয়ে করেন, ২৩ বছর বয়সী বাথর্ট স্কেল্টনের বিধবা এবং তিনি দক্ষিণ প্যাভিলিয়নে চলে যান। বিয়ের ১০ বছর পর মার্থা ছয় সন্তানের জন্ম দেন: মার্থা "প্যাসি" (১৭৭২-১৮৩৬); জেন (১৭৭৪-১৭৭৫); ১৭৭৭ সালে মাত্র কয়েক সপ্তাহের জন্য বসবাসকারী একটি পুত্র; মেরি ওয়েলেস "পলি" (১৭৭৮-১৮০৪); লুসি এলিজাবেথ (১৭৮০-১৭৮১); এবং অন্য লুসি এলিজাবেথ (১৭৮২-১৭৮৫)। [উদ্ধৃতি প্রয়োজন] শুধুমাত্র মার্থা ও মরিয়ম কয়েক বছর ধরে বেঁচে ছিল। জেফারসন একজন কর্নেল ছিলেন এবং ১৭৭৫ খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর ২৬ সেপ্টেম্বরে এলবারেমারেল কাউন্টি মিলিটিয়ার কমান্ডার হন। তিনি ১৭৭৬ সালের সেপ্টেম্বরে আলবেমারেল কাউন্টির ভার্জিনিয়া হাউস অব ডেলিগেটস নির্বাচিত হন। তারপর, তিনি ১৭৭৯ ও ১৭৮০ সালে এক বছরের পদে গভর্নর নির্বাচিত হন। তাকে জর্জ ওয়াশিংটন "সেক্রেটারি অব স্টেট" হিসেবে কাজ করার আমন্ত্রণ জানান এবং তিনি তার আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন। ১৭৯৬ সালের রাষ্ট্রপতির প্রচারাভিযানে জেফারসন ৭১-৬৮ দ্বারা ফেডারেলস্ট জন অ্যাডামসের নির্বাচনীবিদ্যালয় ভোটে হেরে যান এবং নির্বাচিত হন ভাইস প্রেসিডেন্ট পদে। ১৮০১ সালের ১৭ ফেব্রুয়ারি, প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে, জেফারসন ফেডারেলস্ট জন অ্যাডামসের বিরুদ্ধে প্রতিযোগিতা করেন। হাউস, জেফারসনকে প্রেসিডেন্ট ও বুর ভাইসকে প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত করে। তিনি রাষ্ট্রপতি পদে ১৮০১-১৮০৯ অবধি ছিলেন। রাষ্ট্রপতি পদ থেকে অবসর গ্রহণের পর জেফারসন শিক্ষাগত আগ্রহের অবদান রাখেন; তিনি লাইব্রেরি অফ কংগ্রেসকে তার বিশাল সংগ্রহের বই বিক্রি করেন, এবং ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা ও নির্মাণ করেন। জেফারসন ৮৩ বছর বয়সে স্বাধীনতার ঘোষণাপত্রের ৫০ তম বার্ষিকীতে মৃত্যুবরণ করেন এবং জন অ্যাডামসের মৃত্যুর কয়েক ঘণ্টা আগেই মারা যান। Tucker, 1837, v. 1, p. 18. Malone, 1948, pp. 5–6. Meacham, 2012, pp. 29, 39. Meacham, 2012, pp. 11, 49. Tucker, 1837, v. 1, p. 40. Gordon-Reed, 2008, p. 348. Meacham, 2012, pp. 71–73. Tucker, 1837, v. 1, p. 47. Roberts, 1993 White House Archives Brodie, 1974, p. 112. Peterson, 1970, pp. 101–02, 114, 140. Ferling, 2004, p. 26. Tucker, 1837, v. 1, p. 134. Tucker, 1837, v. 1, p. 334. Wood, 2010, pp. 284–85. Tucker, 1837, v. 2, p. 479. Rayner, 1834, pp. 428–29. Bernstein, 2003, p. 189. Scholarly studies Adams, Herbert Baxter (১৮৮৮)। Thomas Jefferson and the University of Virginia। U.S. Government Printing Office।  Alexander, Leslie (২০১০)। Encyclopedia of African American History (American Ethnic Experience)। ABC-CLIO। আইএসবিএন 978-1851097692।  Ambrose, Stephen E. (১৯৯৬)। Undaunted Courage: Meriwether Lewis, Thomas Jefferson, and the Opening of the American West। Simon and Schuster। আইএসবিএন 978-0684811079।  Andresen, Julie (২০০৬)। Linguistics in America 1769–1924: A Critical History। Routledge। আইএসবিএন 978-1134976119।  Appleby, Joyce Oldham (২০০৩)। Thomas Jefferson: The American Presidents Series: The 3rd President, 1801–1809। Henry Holt and Company। আইএসবিএন 978-0805069242।  Bailey, Jeremy D. (২০০৭)। Thomas Jefferson and Executive Power। Twenty-First Century Books। আইএসবিএন 978-1139466295।  Banner Jr., James M. (১৯৭৪)। C. Vann Woodward, সম্পাদক। Responses of the Presidents to Charges of Misconduct। Delacorte Press Dell Publishing Co., Inc.। আইএসবিএন 044005923-2।  Bassani, Luigi Marco (২০১০)। Liberty, State & Union: The Political Theory of Thomas Jefferson। Mercer University Press। আইএসবিএন 978-0881461862।  Bear, James Adam (১৯৬৭)। Jefferson at Monticello। University of Virginia Press। আইএসবিএন 978-0813900223।  —— (১৯৭৪)। "The Last Few Days in the Life of Thomas Jefferson"। Magazine of Albemarle County History। 32: 77।  Bernstein, Richard B. (২০০৩)। Thomas Jefferson। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195181302।  —— (২০০৪)। The Revolution of Ideas। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195143683।  Berry, Trey; Beasley, Pam; Clements, Jeanne (২০০৬)। The Forgotten Expedition, 1804–1805: The Louisiana Purchase Journals of Dunbar and Hunter। LSU Press। আইএসবিএন 978-0807131657।  Bober, Natalie (২০০৮)। Thomas Jefferson: Draftsman of a Nation। University of Virginia Press। আইএসবিএন 978-0813927329।  Boles, John B. (২০১৭)। Jefferson: Architect of American Liberty। Basic Books,626 pages।  Brodie, Fawn (১৯৭৪)। Thomas Jefferson: An Intimate History। W. W. Norton & Company। আইএসবিএন 978-0393317527।  Bowers, Claude (১৯৪৫)। The Young Jefferson 1743–1789। Houghton Mifflin Company।  Burstein, Andrew (২০০৬)। Jefferson's Secrets: Death and Desire at Monticello। Basic Books। আইএসবিএন 978-0465008131।  ——; Isenberg, Nancy (২০১০)। Madison and Jefferson। Random House। আইএসবিএন 978-1400067282।  —— (২০১৫)। Democracy's Muse: How Thomas Jefferson Became an FDR Liberal, a Reagan Republican, and a Tea Party Fanatic, All the While Being Dead। University of Virginia Press। আইএসবিএন 978-0813937229।  Chernow, Ron (২০০৪)। Alexander Hamilton। Penguin Press। আইএসবিএন 978-1594200090।  Jefferson, Thomas (১৯২৬)। Chinard, Gilbert, সম্পাদক। The Commonplace Book of Thomas Jefferson: A Repertory of His Ideas on Government, with an Introduction and Notes by Gilbert Chinard, Volume 2।  Cogliano, Francis D (২০০৮)। Thomas Jefferson: Reputation and Legacy। Edinburgh University Press। আইএসবিএন 978-0748624997।  Cooke, Jacob E. (১৯৭০)। "The Compromise of 1790"। William and Mary Quarterly। 27 (4): 523–45। জেস্টোর 1919703। ডিওআই:10.2307/1919703।  Crawford, Alan Pell (২০০৮)। Twilight at Monticello: The Final Years of Thomas Jefferson। Random House Digital। আইএসবিএন 978-1400060795।  Davis, David Brion (১৯৯৯)। The Problem of Slavery in the Age of Revolution, 1770–1823। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0199880836।  Du Bois, William Edward Burghardt (১৯০৪)। The suppression of the African slave-trade to the United States of America। Longmans, Green and Co.।  Elkins, Stanley M.; McKitrick, Eric L. (১৯৯৩)। The Age of Federalism। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195068900।  Ellis, Joseph J. (১৯৯৬)। American Sphinx: The Character of Thomas Jefferson। Alfred A. Knopf। আইএসবিএন 978-0679444909।  —— (২০০০)। Thomas Jefferson: Genius of Liberty। Viking Studio। আইএসবিএন 978-0670889334।  —— (২০০৩)। Founding Brothers: The Revolutionary Generation। Knopf Doubleday Publishing Group। আইএসবিএন 978-1400077687।  —— (২০০৮)। American Creation: Triumphs and Tragedies in the Founding of the Republic। Random House LLC। আইএসবিএন 978-0307263698।  Ferling, John (২০০০)। Setting the World Ablaze: Washington, Adams, Jefferson, and the American Revolution। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195134094।  —— (২০০৪)। Adams vs. Jefferson: The Tumultuous Election of 1800। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195167719।  —— (২০১৩)। Jefferson and Hamilton: the rivalry that forged a nation। Bloomsbury Press। আইএসবিএন 978-1608195428।  Finkelman, Paul (১৯৮৯)। "Evading the Ordinance: The Persistence of Bondage in Indiana and Illinois"। Journal of the Early Republic, vol.9, issue 1। 9: 21। ডিওআই:10.2307/3123523।  Finkelman, Paul, সম্পাদক (২০০৬)। The Encyclopedia of American Civil Liberties A-F Index। 1। Taylor & Francis Group। আইএসবিএন 978-1135947040।  Finkelman, Paul (এপ্রিল ১৯৯৪)। "Thomas Jefferson and Antislavery: The Myth Goes On" (পিডিএফ)। The Virginia Magazine of History and Biography। খণ্ড 102 নং 2। Virginia Historical Society। পৃষ্ঠা 193–228। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Foster, Eugene A.; ও অন্যান্য (নভেম্বর ৫, ১৯৯৮)। "Jefferson fathered slave's last child"। Nature। 396 (6706): 27–28। ডিওআই:10.1038/23835। পিএমআইডি 9817200।  Frawley, William J., সম্পাদক (২০০৩)। International Encyclopedia of Linguistics। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195139778।  Freehling, William W. (২০০৫)। Sanford Levinson; Bartholomew H. Sparrow, সম্পাদকগণ। The Louisiana Purchase and American Expansion, 1803–1898 The Louisiana Purchase and the Coming of the Civil War। New York: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.। পৃষ্ঠা 69–82। আইএসবিএন 0742549836।  Freeman, Joanne B. (২০০৮)। Frank Shuffelton, সম্পাদক। The Cambridge Companion to Thomas Jefferson। Cambridge: Cambridge University Press। আইএসবিএন 978-0521867313।  Fremont-Barnes, Gregory (২০০৬)। The Wars of the Barbary Pirates: To the Shores of Tripoli – The Rise of the US Navy and Marines। Osprey Publishing। আইএসবিএন 978-1846030307।  James L. Golden; Alan L. Golden (২০০২)। Thomas Jefferson and the Rhetoric of Virtue। Rowman & Littlefield।  Gordon-Reed, Annette (১৯৯৭)। Thomas Jefferson and Sally Hemings: An American Controversy। University Press of Virginia। আইএসবিএন 978-0813916989।  —— (২০০৮)। The Hemingses of Monticello: An American Family। W. W. Norton & Company। আইএসবিএন 978-0393064773।  Gordon-Reed, Annette and Peter S. Onuf. "Most Blessed of the Patriarchs": Thomas Jefferson and the Empire of the Imagination, (2016) online review Greider, William (২০১০)। Who Will Tell the People। Simon & Schuster। আইএসবিএন 978-1439128749।  Halliday, E. M. (২০০৯)। Understanding Thomas Jefferson। Harper Collins। আইএসবিএন 978-0060197933।  Hamelman, Steven (জানুয়ারি ১, ২০০২)। "Autobiography and Archive: Franklin, Jefferson, and the Revised Self"। Midwest Quarterly।  Harrison, John Houston (১৯৩৫)। Settlers by the Long Grey Trail: Some Pioneers to Old Augusta County, Virginia, and Their Descendants of the Family of Harrison and Allied Lines। Genealogical Publishing Com। আইএসবিএন 978-0806306643।  Hart, Charles Henry (১৮৯৯)। Browere's Life Masks of Great Americans। De Vinne Press for Doubleday and McClure Company।  Hayes, Kevin J. (২০০৮)। The Road to Monticello: The Life and Mind of Thomas Jefferson। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195307580।  Hellenbrand, Harold (১৯৯০)। The Unfinished Revolution: Education and Politics in the Thought of Thomas Jefferson। Associated University Presse। আইএসবিএন 978-0874133707।  Helo, Ray (২০১৩)। Thomas Jefferson's Ethics and the Politics of Human Progress: The Morality of a Slaveholder। Cambridge University Press। আইএসবিএন 978-1107435551।  Herring, George C. (২০০৮)। From Colony to Superpower: U.S. Foreign Relations since 1776। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0199743773।  Hogan, Pendleton (১৯৮৭)। The Lawn: A Guide to Jefferson's University। University Press of Virginia। আইএসবিএন 978-0813911090।  Howe, Daniel Walker (২০০৯)। Making the American Self: Jonathan Edwards to Abraham Lincoln। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0199740796।  Hyland, William G (২০০৯)। In Defense of Thomas Jefferson: The Sally Hemings Sex Scandal। Carolina Academic Press। আইএসবিএন 978-0890890851।  Johnson, Jeffrey K. "The Countryside Triumphant: Jefferson's Ideal of Rural Superiority in Modern Superhero Mythology." Journal of Popular Culture 43#4 (2010): 720–37. online[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] Kaplan, Lawrence S. (১৯৯৯)। Thomas Jefferson: Westward the Course of Empire। Rowman & Littlefield। আইএসবিএন 978-0842026307।  Keyssar, Alexander (২০০৯)। The Right to Vote: The Contested History of Democracy in the United States। Basic Books। আইএসবিএন 978-0465010141।  Maier, Pauline (১৯৯৭)। American Scripture: Making the Declaration of Independence। Knopf। আইএসবিএন 978-0679454922।  Malone, Dumas, সম্পাদক (১৯৩৩)। "Jefferson, Thomas"। Dictionary of American Biography। 10। Charles Scribner's Sons। পৃষ্ঠা 17–35।  Malone, Dumas. Jefferson (6 vol. 1948–1981) —— (১৯৪৮)। Jefferson, The Virginian। Jefferson and His Time। 1। Little Brown। ওসিএলসি 1823927। , Ebook —— (১৯৫১)। Jefferson and the Rights of Man। Jefferson and His Time। 2। Little Brown।  —— (১৯৬২)। Jefferson and the Ordeal of Liberty। Jefferson and His Time। 3। Little, Brown। আইএসবিএন 978-0316544757।  —— (১৯৭০)। Jefferson the President: First Term, 1801–1805। Jefferson and His Time। 4। Little Brown।  —— (১৯৭৪)। Jefferson the President: Second Term, 1805–1809। Jefferson and His Time। 5। Little Brown। ওসিএলসি 1929523।  —— (১৯৮১)। The Sage of Monticello। Jefferson and His Time। 6। Little Brown। আইএসবিএন 978-0316544788।  Mapp, Alf J. (১৯৯১)। Jefferson: Passionate Pilgrim। Rowman & Littlefield। আইএসবিএন 978-0517098882।  Mayer, David N. (১৯৯৪)। The Constitutional Thought of Thomas Jefferson (Constitutionalism and Democracy)। University of Virginia Press। আইএসবিএন 978-0813914855।  Mayer, David (২০০৮)। "Jefferson, Thomas (1743–1826)"। Hamowy, Ronald। The Encyclopedia of Libertarianism। Thousand Oaks, CA: SAGE; Cato Institute। পৃষ্ঠা 262–63। আইএসবিএন 978-1412965804। এলসিসিএন 2008009151। ওসিএলসি 750831024। ডিওআই:10.4135/9781412965811.n158।  McCullough, David (২০০১)। John Adams। Simon & Schuster। আইএসবিএন 978-1471104527।  McDonald, Robert M. S. (২০০৪)। Thomas Jefferson's Military Academy: Founding West Point। Jeffersonian America। University of Virginia Press। আইএসবিএন 978-0813922980।  McEwan, Barbara (১৯৯১)। Thomas Jefferson, Farmer। McFarland। আইএসবিএন 978-0899506333।  Meacham, Jon (২০১২)। Thomas Jefferson: The Art of Power। Random House LLC। আইএসবিএন 978-0679645368।  Miller, John Chester (১৯৮০)। The Wolf by the Ears: Thomas Jefferson and Slavery। University of Virginia Press। আইএসবিএন 0452005302।  Miller, Robert J. (২০০৮)। Native America, Discovered and Conquered: Thomas Jefferson, Lewis & Clark, and Manifest Destiny। University of Nebraska Press। আইএসবিএন 978-0803215986।  Onuf, Peters S. (২০০০)। Jefferson's Empire: The Language of American Nationhood। U of Virginia Press। আইএসবিএন 978-0813922041।  —— (২০০৭)। The Mind of Thomas Jefferson। University of Virginia Press। আইএসবিএন 978-0813926117।  Peterson, Merrill D. (১৯৬০)। The Jefferson Image in the American Mind। University of Virginia Press। আইএসবিএন 0813918510।  —— (১৯৭০)। Thomas Jefferson and the New Nation; a Biography। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195000542।  —— (২০০২)। "Thomas Jefferson"। Graff, Henry। The Presidents: A Reference History (7th সংস্করণ)। Charles Scribner's Sons। পৃষ্ঠা 39–56।  Phillips, Julieanne (১৯৯৭)। "Northwest Ordinance (1787)"। Rodriguez, Junius। The Historical Encyclopedia of World Slavery। ABC-CLIO। পৃষ্ঠা 473–74।  Randall, Willard Sterne (১৯৯৪)। Thomas Jefferson: A Life। Harper Collins। আইএসবিএন 0060976179।  Randall, Willard Sterne (১৯৯৬)। "Thomas Jefferson Takes A Vacation"। American Heritage। খণ্ড 47 নং 4। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Rodriguez, Junius (২০০২)। The Louisiana Purchase: a historical and geographical encyclopedia। ABC-CLIO। আইএসবিএন 978-1576071885।  Sheehan, Bernard (১৯৭৪)। Seeds of Extinction: Jeffersonian Philanthropy and the American Indian। W. W. Norton & Company। আইএসবিএন 978-0393007169।  Scythes, James (২০১৪)। Spencer C. Tucker, সম্পাদক। The Encyclopedia of the Wars of the Early American Republic, 1783–1812 A Political, Social, and Military History। Santa Barbara, California: ABC-CLIO। আইএসবিএন 978-1598841565।  Shuffelton, Frank (১৯৭৪)। "Introduction"। Jefferson, Thomas.। Notes on the State of Virginia। Penguin। আইএসবিএন 978-0140436679।  Smith, Robert C. (২০০৩)। Encyclopedia of African American Politics। Infobase Publishing, 433 pages।  Tucker, George (১৮৩৭)। The Life of Thomas Jefferson, Third President of the United States; 2 vol.। Carey, Lea & Blanchard।  —— (১৯৯০)। Empire of Liberty: The Statecraft of Thomas Jefferson। Cogliano Press। আইএসবিএন 978-0198022763।  Urofsky, Melvin, I., ed. (২০০৬)। Biographical Encyclopedia of the Supreme Court: The Lives and Legal Philosophies of the Justices। CQ Press। আইএসবিএন 978-1452267289। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত লেখা: লেখকগণের তালিকা (link) Wiencek, Henry (২০১২)। Master of the Mountain। Macmillan।  Wilentz, Sean (২০০৫)। The Rise of American Democracy। W. W. Norton & Company। পৃষ্ঠা 108–11। আইএসবিএন 0393058204।  Wilson, Steven Harmon (২০১২)। The U.S. Justice System: Law and constitution in early America। ABC-CLIO।  Wood, Gordon S (২০০৬)। Revolutionary Characters: What Made the Founders Different। Penguin Press। আইএসবিএন 978-1594200939।  —— (২০১০)। Empire of Liberty: A History of the Early Republic, 1789–1815। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0195039146।  —— (২০১১)। The Idea of America: Reflections on the Birth of the United States। Penguin Press। আইএসবিএন 978-1594202902।  Thomas Jefferson Foundation sources Thomas Jefferson Foundation (Main page and site-search) "American Philosophical Society"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৬।  "Coded Messages"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১৬।  "Embargo of 1807"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১৬।  "I Rise with the Sun"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১৬।  "Italy – Language"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৬।  "James Madison"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১৬।  "Jefferson's Antislavery Actions"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৪, ২০১৬।  "Landscape of Slavery – Mulberry Row at Monticello: Treatment"। Thomas Jefferson Foundation। মার্চ ৪, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৬।  "Maria Cosway (Engraving)"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২১, ২০১৬।  "Minority Report of the Monticello Research Committee on Thomas Jefferson and Sally Hemings"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৬।  "Monticello construction chronology"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৬।  "Monticello (House) FAQ – Who built the house?"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৭, ২০১৬।  "Nailery"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৪, ২০১৬।  "President Jefferson and the Indian Nations"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২২, ২০১৬।  "Public Speaking"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৬।  "Quotations on Slavery and Emancipation"। Thomas Jefferson Foundation। আগস্ট ২০, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৪, ২০১৬।  "Report of the Research Committee on Thomas Jefferson and Sally Hemings – Conclusions"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৬।  "Sale of Monticello"। Thomas Jefferson Foundation। আগস্ট ২০, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০১৬।  "Slave Dwellings"। Thomas Jefferson Foundation। মার্চ ৪, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৬, ২০১৬।  "Slavery at Monticello FAQ – Property"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৪, ২০১৬।  "Slavery at Monticello FAQ – Work"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৪, ২০১৬।  "Spanish Language"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৬।  "Thomas Jefferson: A Brief Biography"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৪, ২০১৬।  "Thomas Jefferson and Sally Hemings: A Brief Account"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৫, ২০১৬।  "Thomas Jefferson and Slavery"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ মে ৫, ২০১৬।  "Thomas Jefferson's Enlightenment and American Indians"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২০, ২০১৬।  "Thomas Jefferson's Religious Beliefs"। Thomas Jefferson Foundation। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৪, ২০১৬।  Primary sources The Papers of Thomas Jefferson, – the Princeton University Press edition of the correspondence and papers; vol 1 appeared in 1950; vol 41 (covering part of 1803) appeared in 2014. "Founders Online," searchable edition Jefferson, Thomas (নভেম্বর ১০, ১৭৯৮)। "Thomas Jefferson, Resolutions Relative to the Alien and Sedition Acts"। The Founder's Constitution। University of Chicago Press। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২, ২০১৫।  Thomas, Jefferson (১৯১৪)। Autobiography of Thomas Jefferson 1743–1790। New York: G.P. Putnam's Sons।  "Thomas Jefferson"। University of Virginia Library। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২, ২০০৯।  Thomas Jefferson (১৯০০)। The Life and Writings of Thomas Jefferson। পৃষ্ঠা 265–66।  —— (১৮৫৩)। Notes on the State of Virginia। J.W. Randolph।  (Note: This was Jefferson's only book; numerous editions) —— (১৯৭৭)। The Portable Thomas Jefferson। Penguin Press। আইএসবিএন 978-1101127667।  Yarbrough, Jean M.; Jefferson, Thomas (২০০৬)। The Essential Jefferson। Hackett Publishing। আইএসবিএন 978-1603843782।  Web site sources "Gathering Voices: Thomas Jefferson and Native America"। American Philosophical Society। ১৩ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১১, ২০১৬।  "Thomas Jefferson to Horatio G. Spafford, 17 March 1814"। U.S. Government: National Archives।  |ইউআরএল= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য) "American President: A Reference Resource"। University of Virginia: Miller Center। আগস্ট ২৬, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ২৬, ২০১৪।  Barger, Herbert। "The Jefferson-Hemings DNA Study"। Jefferson DNA Study Group। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৪, ২০১২।  "Carving History"। Mount Rushmore National Memorial। National Park Service। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ১, ২০১২।  Finkelman, Paul (নভেম্বর ৩০, ২০১২)। "The Monster of Monticello"। New York Times। সংগ্রহের তারিখ মে ৫, ২০১৬।  Haimann, Alexander T. (মে ১৬, ২০০৬)। "5-cent Jefferson"। Arago, Smithsonian Institution। ফেব্রুয়ারি ২, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৬, ২০১৫।  "Jefferson's library"। Library of Congress। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৫, ২০১৫।  "Jefferson Nickel"। U.S. Mint। জানুয়ারি ৩১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৬, ২০১৫।  "Jefferson's Vision of the Academical Village"। University of Virginia। অক্টোবর ১৪, ২০১০। ডিসেম্বর ২৫, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৫, ২০১৫।  "Martha Wayles Skelton Jefferson"। The White House। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৩, ২০১১।  Roberts, Gary Boyd (এপ্রিল–মে ১৯৯৩)। "The Royal Descents of Jane Pierce, Alice and Edith Roosevelt, Helen Taft, Eleanor Roosevelt, and Barbara Bush"। American Ancestors। New England Historic Genealogical Society। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ২৯, ২০১৫।  Rottinghaus, Brandon and Justin S. Vaughn (ফেব্রুয়ারি ১৩, ২০১৫)। "Measuring Obama against the great presidents"। Brookings Institution। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৩০, ২০১৫।  "The Jefferson Hemings Controversy – Report of The Scholars Commission: Summary" (পিডিএফ)। Thomas Jefferson Heritage Society। ২০১১ [2001]। পৃষ্ঠা 8–9, 11, 15–17। সেপ্টেম্বর ১৮, ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৬, ২০১৬।  "Siena Poll: American Presidents"। Siena Research Institute। জুলাই ৬, ২০১০। জুলাই ৬, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৩০, ২০১৫।  "Thomas Jefferson: Biography"। National Park Service। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১, ২০০৭।  "The Thomas Jefferson Papers Timeline: 1743–1827"। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ১৯, ২০০৯।  "Thomas Jefferson Presidential $1 Coin"। U.S. Mint। আগস্ট ১১, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৬, ২০১৫।  "U.S. Currency: $2 Note"। U.S. Bureau of Engraving and Printing। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৬, ২০১৫।  "The Life and Morals of Jesus of Nazareth"। ১৮২০। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১২, ২০১০।  "Bookquick/"The Autobiography of Thomas Jefferson, 1743–1790" | Penn Current"। ডিসেম্বর ৮, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১২, ২০১৫।  Konig, David T.। "Jefferson Thomas and the Practice of_Law, Three cases"। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৮, ২০১৬।  "The Burr Conspiracy"। PBS American Experience। ২০০০। সংগ্রহের তারিখ মে ২৩, ২০১৬।  Wilson, Douglas L. (১৯৯২)। "Thomas Jefferson and the Issue of Character"। সংগ্রহের তারিখ মে ২২, ২০১৬।  উইকিপিডিয়ার সহপ্রকল্পেটমাস জেফারসন উইকিঅভিধান হতে সংজ্ঞা কমন্স হতে মিডিয়া উইকিসংবাদ হতে সংবাদ উইকিউক্তি হতে উক্তিসমূহ উইকিসংকলন হতে পাঠ্যসমূহ উইকিবই হতে পাঠ্যবই উইকিবিশ্ববিদ্যালয় হতে শিক্ষা উপকরণ টেমপ্লেট:Spoken Wikipedia-3 White House biography মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কংগ্রেস। "টমাস জেফারসন (id: J000069)"। বায়োগ্রাফিক্যাল ডিরেক্টরি অফ দি ইউনাইটেড স্টেটস কংগ্রেস (ইংরেজি ভাষায়)। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Thomas Jefferson Papers: An Electronic Archive at the Massachusetts Historical Society Thomas Jefferson collection at the University of Virginia Library The Papers of Thomas Jefferson, subset of Founders Online from the National Archives Jefferson, Thomas, Summary View of the Rights of British America (1774), online through World Digital Library The Papers of Thomas Jefferson at the Avalon Project গুটেনবের্গ প্রকল্পে টমাস জেফারসন-এর সাহিত্যকর্ম ও রচনাবলী (ইংরেজি) ইন্টারনেট আর্কাইভে টমাস জেফারসন কর্তৃক কাজ বা সম্পর্কে তথ্য লিব্রিভক্সের পাবলিক ডোমেইন অডিওবুকসে টমাস জেফারসন Collection of Thomas Jefferson Manuscripts and Letters http://tjrs.monticello.org/letter/44