laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
জয়শ্রী চট্টোপাধ্যায়

জয়শ্রী চট্টোপাধ্যায় ( ইংরেজি: Jayaśrī Caṭṭopādhyāyaও লেখা হয় ) (জন্ম ১৯৪৫) ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের কলকাতার একজন সংস্কৃত লেখক এবং সংস্কৃত কবি। তার পিএইচ.ডি. ছিল 'বাল্মীকির রামায়ণের গীতিকাব্য উপাদানগুলির একটি সমালোচনামূলক অধ্যয়ন' নিয়ে এবং তিনি ডি.লিট করেছিলেন 'বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সাহিত্যের উপর বৌদ্ধ অবদন সাহিত্যের প্রভাব' বিষয়ে। তার স্ব-রচিত সংস্কৃত কবিতার সংকলনটির নাম নিসঙ্গ প্রণয়। এই বইটির ইংরেজি সংস্করণের নাম লাভ উইদাউট অ্যাটাচমেন্ট। তিনি নিসঙ্গ প্রণয়-এর উপর একটি সিডি করেছেন যেটি ২০১৫ সালের জুনে ব্যাংককে অনুষ্ঠিত ১৬ তম বিশ্ব সংস্কৃত সম্মেলনে প্রকাশিত হয়েছিল। তার উল্লেখযোগ্য সংস্কৃত লেখাগুলো হলো 'আসফবিলাস সমীক্ষা', 'সংস্কৃত সাহিত্যে স্বপ্ন', 'মহাবস্তুনি রামায়ণানুভব', 'আধ্যারধসতক সমীক্ষা', 'মৃচ্ছকটিকে বর্ষ', 'বুদ্ধচরিতে রামায়ণ সময়ম', 'জগন্নাথস্যা', 'জগদভরনম', 'সাহিত্যে স্মৃত্যালোক', 'ঊষা বরবর্ণিনী', এবং 'দেবী সূক্তম'। এই লেখাগুলি বিভিন্ন সংস্কৃত পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল। তিনি পঞ্চতন্ত্রের দুটি তন্ত্র 'কাকোলুকিয়াম' এবং 'লব্ধপ্রণাশম' বাংলায় সম্পাদনা ও অনুবাদ করেছেন। নিসঙ্গ প্রণয় ছাড়াও, তিনি 'রাত্রি', 'শিলভট্টারিকা', 'অবসর', এবং 'কলিকাতানগর‍্যা দুর্গাপ্রতিমাং প্রতি'-এর মতো সংস্কৃত কবিতাও রচনা করেছিলেন। ২০১৫ সালের ৫ই সেপ্টেম্বর, ডিব্রুগড়ে অনুষ্ঠিত সাহিত্য একাডেমির অভিব্যক্তি অনুষ্ঠানে, তিনি 'কলিকাতানগর‍্যা দুর্গাপ্রতিমাং প্রতি' কবিতার ইংরেজি অনুবাদ আবৃত্তি করেছিলেন। তিনি কলকাতার উইমেন'স খ্রিস্টান কলেজের রিডার ছিলেন এবং বিশপস কলেজে থিওলজির স্নাতকোত্তর পড়াতেন। তিনি কলকাতার সংস্কৃত কলেজের অতিথি প্রভাষক ছিলেন। তিনি রাষ্ট্রীয় সংস্কৃত সংস্থার শাস্ত্র চুড়ামণি বৃত্তি পান এবং সীতারাম বৈদিক আদর্শ সংস্কৃত মহাবিদ্যালয়ে পড়াতেন। এছাড়াও তিনি কলকাতার যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ে অলংকারশাস্ত্র (কাব্যবিদ্যা) পড়ান এবং সংস্কৃত পুস্তক ভান্ডার দ্বারা প্রকাশিত 'অলংকারসাহিত্যের সমৃদ্ধ ইতিহাস' নামে বাংলা ভাষায় সংস্কৃত কাব্যশাস্ত্রের ইতিহাস রচনা করেন। সম্প্রতি তার ভ্রমণ অভিজ্ঞতার একটি বাংলা বই প্রকাশিত হয়েছে ভ্রমন বিলাসীর ডায়েরিতে। বাল্মীকিয়ে রামায়ণে গীতিকাব্যধর্মিতা নিঃসঙ্গ প্রণয় বাল্মীকিয়াম রামায়ণম অবদন এবম রবীন্দ্রনাথ বুদ্ধ চরিতম অলংকারসাহিত্যের সমৃদ্ধ ইতিহাস ধ্বোন্যালোকা "JAYASRI CHATTOPADHYAY"। PeoplePill। সংগ্রহের তারিখ ২০ এপ্রিল ২০২৪।  "Jayasri Chattopadhyay"। Alchetron.com। সংগ্রহের তারিখ ২০ এপ্রিল ২০২৪।  Caṭṭopādhyāya, Jayaśrī (১৯৯৯)। Niḥsaṅgaḥ Praṇayaḥ। Sanskrit Pustak Bhandar। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০২১।  "অল ইন্ডিয়া ওরিয়েন্টাল কনফারেন্সের আজীবন সদস্যদের তালিকা"। অল ইন্ডিয়া ওরিয়েন্টাল কনফারেন্স। ২০১৬-০৩-০৪ তারিখে মূল (ডক) থেকে আর্কাইভ করা অভিরাজ রাজেন্দ্র মিশ্র দ্বারা বিমসা-শতাব্দী-সংস্কৃত-কাব্যমৃতম সংস্কৃত জার্নাল আজাস্রা সংস্কৃত জার্নাল সামগামানি সংস্কৃত প্রতিভা, সাহিত্য একাডেমী ভারতীয় সাহিত্য, সাহিত্য একাডেমী অল ইন্ডিয়া ওরিয়েন্টাল কনফারেন্স প্রসিডিংস বি.ও.আর.আই. ৮ মার্চ ১৯৯৩ তারিখের আনন্দবাজার পত্রিকা পত্রিকায় কলকাতার কড়চা ২৭ জুন ১৯৯৮ তারিখের আনাদাবাজার পত্রিকা পত্রিকায় পারদতে পারদতে বইয়ের দেশ ম্যাগাজিন এপ্রিল-জুন সংখ্যা ২০০৬
দৃষ্টিবাদ

দৃষ্টিবাদ হলো জৈনধর্মের বিলুপ্ত পৌরাণিক গ্রন্থ। এটি শ্বেতাম্বর ঐতিহ্য অনুসারে ১২টি জৈন আগমের মধ্যে শেষ, যা মহাবীর প্রবর্তিত এবং গণধর সুধর্মস্বামী দ্বারা রচিত বলে অনুমান করা হয়।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ঐতিহ্যগতভাবে গ্রন্থটিতে চতুর্দশ পুর্বের সম্পূর্ণ জ্ঞান রয়েছে। যাইহোক, এর বিষয়বস্তু নন্দী ও সমবয়াঙ্গ সূত্রে উল্লেখ ও ব্যাখ্যা করা হয়েছে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] দৃষ্টিবাদ পাঁচটি ভাগে বিভক্ত ছিল:[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] পরিক্রমা: জৈন গণনা বিজ্ঞান সম্বলিত সূত্র: ধর্ম ও আখ্যান সম্পর্কে আলোচনা রয়েছে পুর্বানুযোগ: পুরাণ আখ্যান, ধর্মীয় জীবনী এবং দৃষ্টান্তমূলক কাহিনী সম্বলিত পুর্বগত: চৌদ্দটি উপবিভাগ সহ, যেখানে জৈন মতবাদ ও নীতি সম্পর্কে আলোচনা রয়েছে চুলিকা: মহাবীরের পুর্বসমূহের জ্ঞান যা শুধুমাত্র মৌখিক আকারে সংরক্ষিত ছিল Dundas, Paul (২ সেপ্টেম্বর ২০০৩)। The Jains (ইংরেজি ভাষায়)। Routledge। পৃষ্ঠা 68–69। আইএসবিএন 978-1-134-50165-6। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
অরন্য চিরান

অরন্য চিরান (জন্ম ২০ ডিসেম্বর) হলেন একজন বাংলাদেশি শিক্ষক, কবি ও সমাজসেবক। তিনি ক্ষুদ্র নৃ-গোষ্টী গারো জাতিসত্বার কবি ও গবেষক হিসেবেও পরিচিত। সমাজসেবায় বিশেষ অবদানের জন্য বাংলাদেশ সরকার তাকে ২০২৪ সালে বাংলাদেশের জাতীয় এবং সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মাননা স্বাধীনতা পুরস্কার প্রদান করে। অরন্য চিরান ময়মনসিংহ জেলার ধোবাউড়া উপজেলার দিঘলবাগ গ্রামে ২০ ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেন। শিক্ষাজীবনে তিনি জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সংস্কৃতিতে এমফিল ডিগ্রি লাভের পর একই বিশ্ববিদ্যালয়ে পিএইচডি গবেষণা করছেন। তিনি বৃহত্তর ময়মনসিংহের আদিবাসী সংগঠন ঐক্য পরিষদের মহাসচিব হিসেবেও দায়িত্ব পালন করছেন। প্রতিবেদক, বিশেষ (১৫ মার্চ ২০২৪)। "স্বাধীনতা পুরস্কার পাচ্ছেন ১০ বিশিষ্টজন"। প্রথম আলো। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০২৪।  "ময়মনসিংহের তিন বিশিষ্টজন স্বাধীনতা পদকে ভূষিত"। বহুমাত্রিক (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০২৪।  "মন্ত্রণালয় না থাকায় সমতলের আদিবাসীরা বঞ্চিত হচ্ছে : মেসবাহ কামাল"। Protidiner Bangladesh। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০২৪।
সাজু আহমেদ

সাজু আহমেদ (জন্ম: ১৯৬০) বাংলাদেশের একজন নামকরা কত্থক নৃত্য শিল্পী। এই শিল্পীর নৃত্যকলায় গুরুত্বপূর্ণ অবদানের জন্য ২০২২ সালে বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমি প্রদত্ত শিল্পকলা পদক লাভ করেন। সাজু আহমেদ ১৯৬০ সালে চুয়াডাঙ্গা জেলার দর্শনা জন্মগ্রহণ করেন। বাবা বাহারাম উদ্দিন আহমেদ ও মাতা আনোয়ারা খাতুন। বাবার চাকরি সূত্রে দর্শনায় জন্ম ও বেড়ে ওঠা। বাবা ছিলেন তিনি ছিলেন ডিপুটি কাস্টমস সুপারিনটেনডেন্ট, বাংলাদেশ কাষ্টমস। বড় ভাই বীর মুক্তিযোদ্ধা আনোয়ারুল ইসলাম। দর্শনা কাস্টমস কলোনির জীবনে নৃত্যের হাতে খড়ি বড় ভাইয়ের বন্ধু বীর মুক্তিযোদ্ধা রন্জু ভাই। তিনি কাস্টমস কলোনী সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে পাশ করে মেমনগর বিপ্রদাস (বিডি) মাধ্যমিক বিদ্যালয় ভর্তি হন। সেখান থেকে মাধ্যমিক উর্ত্তিন হয়ে দর্শনা ডিগ্রী কলেজে পড়াশুনা করেন। বুলবুল ললিতকলা একাডেমিতে ১৯৮৪ থেকে ৮৬ পর্যন্ত পড়াশুনা করেন। ১৯৮৭ সালে কত্থক নৃত্যে নিয়ে পড়াশুনা করেন দিল্লী কত্থক কেন্দ্র থেকে। পন্ডিত বিরজু মহারাজের শিষ্য ছিলেন তিনি। সাজু আহমেদ বর্তমানে বাংলাদেশ নৃত্য শিল্পী সংস্থার নির্বাচিত সাধারণ সম্পাদক। বুলবুল ললিত একাডেমির কথক নৃত্য গুরু। ২০২৩ সাল থেকে রবীন্দ্র সৃজনকলা বিশ্ববিদ্যালয়ে রিসোর্স পার্সন হিসেবে যুক্ত হয়েছেন। এছাড়াও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় সহ দেশের বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ে নৃত্যকলার পরীক্ষক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। সাজু আহমেদের উল্লেখযোগ্য কাজের মধ্যে আছে মহা মনিষী দার্শনিক কার্ল মার্কস-এর ব্যক্তিগত জীবনের উপর রচিত নৃত্যনাট্য জেনির কার্ল, দেশ ভাগ নিয়ে নৃত্য নাট্য। সাজু আহমেদ তার নৃত্য দল কত্থক নৃত্য সম্প্রদায় সহ দেশ এবং দেশের বাইরে জাপান, মালোশিয়া,কাতার সহ বিভিন্ন দেশে কথক নৃত্য পরিবেশন করে আসছেন। সাজু আহমেদ নৃত্য কলাকে বাংলাদেশের মূলধারা শিক্ষা কার্যক্রমে অন্তর্ভুক্তির ভূমিকা পালন করে এসেছে। তিনি প্রতি বছর ডিসেম্বর ২৪ থেকে ২৮ তারিখ পর্যন্ত বাংলাদেশের বিভাগগুলোতে নৃত্য উৎসব পালন করেন। শিল্পকলা পদক "২০২১ ও ২০২২ সালের 'শিল্পকলা পদক' পাচ্ছেন যারা"। ডেইলি স্টার। ১৫ জানুয়ারি ২০২৪। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মার্চ ২০২৪।  "রবীন্দ্র সৃজনকলা বিশ্ববিদ্যালয়ে নৃত্যানুষ্ঠান 'ছন্দে রবির আলো' অনুষ্ঠিত"। অর্থসূচক। ঢাকা। ২০২৩-০৯-০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "ছায়ানটে কত্থক নৃত্য উৎসব"। যুগান্তর। ঢাকা। ২৫ ডিসেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
ফরিদপুর জেলার শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের তালিকা

ফরিদপুর জেলার মোট সাক্ষরতার হার ৭১.৯৯%। এর মধ্যে পুরুষ ৭৩.১২% এবং নারী ৭০.৯৪% (২০২২ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী)। ফরিদপুর জেলায় কোনো সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় নেই কিন্তু ০১টি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় আছে। ফরিদপুর জেলায় ০১টি সরকারি মেডিকেল কলেজ এবং ০১টি বেসরকারি মেডিকেল কলেজ রয়েছে। ফরিদপুর জেলায় ১৩টি সরকারি কলেজ রয়েছে। ফরিদপুর জেলায় ০২টি সরকারি টেকনিক্যাল স্কুল ও কলেজ রয়েছে। ফরিদপুর জেলায় ১২টি সরকারি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে রয়েছে।
সত্যব্রত চক্রবর্তী

সত্যব্রত চক্রবর্তী,ছিলেন ভারতীয় উপমহাদেশের ব্রিটিশ বিরোধী স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন অন্যতম ব্যক্তিত্ব এবং অগ্নিযুগের বাঙালি বিপ্লবী। সত্যব্রত চক্রবর্তী ১৯১৯ সালের ১২ মার্চ দিনাজপুরে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতার নাম কালীকুমার চক্রবর্তী। ১২ বছর বয়সে তিনি অনুশীলন পার্টিতে সদস্য হিসেবে যোগ দেন। তিনি রাজশাহী কলেজের ছাত্র ছিলেন। ১৯৩২ সালে তিনি রাজাসহী কলেজের সুপারিনটেনডেন্ট লুকের শুটিংয়ে জড়িত ছিলেন। গুরুতর আহত লুক লন্ডনে ফিরে যান। ১৯৩৩ সালের ২৯ অক্টোবর সরকারি কোষাগার ডাকাতির অভিযোগে সত্যব্রত চক্রবর্তীকে গ্রেফতার করা হয়। সত্যব্রতকে প্রথমে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয় যা আপিলে উচ্চ আদালত কমিয়ে ১০ বছরের কারাদণ্ড দেয়। ১৯৩৭ সালের জুলাই মাসে তিনি অনশন ধর্মঘটে অংশ নেন যা ৩৭ দিন অব্যাহত ছিল। তাঁকে আবার আলিপুর জেলে ফিরিয়ে আনা হয় যেখানে তিনি আবার ১৯৩৯ সালে ৩৬ দিনের জন্য অনশন ধর্মঘট করেন। ১৯৪২ সালে তিনি মুক্তি পান এবং পুনরায় গ্রেপ্তার হন। অবশেষে মোট ১২ বছর কারাভোগের পর তিনি মুক্তি পান। https://amritmahotsav.nic.in/district-reopsitory-detail.htm?1303 বসু, অঞ্জলি (নভেম্বর ২০১৩)। বসু, অঞ্জলি; সেনগুপ্ত, সুবোধচন্দ্র, সম্পাদকগণ। সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান। ১ (পঞ্চম সংস্করণ, দ্বিতীয় মুদ্রণ সংস্করণ)। কলকাতা: সাহিত্য সংসদ। পৃষ্ঠা ৫১২। আইএসবিএন 978-8179551356।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) রায়, প্রকাশ (২০২০)। বিস্মৃত বিপ্লবী। চেন্নাই: নোশনপ্রেস তামিলনাড়ু। আইএসবিএন 978-1-63873-011-8।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস, ইতিহাস
হৃষিকেশ ভট্টাচার্য

হৃষিকেশ ভট্টাচার্য, ছিলেন ভারতীয় উপমহাদেশের ব্রিটিশ বিরোধী স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন অন্যতম ব্যক্তিত্ব এবং অগ্নিযুগের বাঙালি বিপ্লবী। তিনি অনুশীলন সমিতির সদস্য ছিলেন। তিনি স্থানীয় কলেজে ইন্টারমিডিয়েট সায়েন্সে পড়তেন। ১৯৩২ সালের মাঝামাঝি সময়ে তিনি পড়াশোনা ছেড়ে দেন এবং আত্মগোপনে চলে যান। ১৯৩৩ সালের ২৯ অক্টোবর হিলি রোড রেলওয়ে স্টেশনের কাছে তাকে গ্রেফতার করা হয় এবং নিম্ন আদালত তাকে মৃত্যুদণ্ড প্রদান করে। আপিলে হাইকোর্ট সাজা কমিয়ে ২৫ বছরের কারাদণ্ড দেন। হৃষীকেশকে সেলুলার জেলে পাঠানো হয়। ১৯৩৭ সালের জুলাই মাসে তিনি অনশন ধর্মঘটে অংশ নেন যা ৩৭ দিন অব্যাহত ছিল। ১৯৩৮ সালের জানুয়ারি মাসে তিনি দেশে ফিরে আসেন এবং তেভাগা কৃষক আন্দোলনে জড়িত থাকার কারণে দিনাজপুর জেলে কারারুদ্ধ হন। মোট ১৪ বছর কারাভোগের পর ১৯৪৬ সালে তিনি মুক্তি পান। হৃষিকেশ ভট্টাচার্য ১৯১৫ সালে বর্তমান বাংলাদেশের দিনাজপুরের বড়বন্দরে জন্মগ্রহণ করেন। পিতা রমেশ ভট্টাচার্য ছিলেন জমিদার। তিনি অনুশীলন সমিতির সদস্য ছিলেন। তিনি স্থানীয় কলেজে ইন্টারমিডিয়েট সায়েন্সে পড়তেন। ১৯৩২ সালের মাঝামাঝি সময়ে তিনি পড়াশোনা ছেড়ে দেন এবং আত্মগোপনে চলে যান। https://amritmahotsav.nic.in/district-reopsitory-detail.htm?1304 বসু, অঞ্জলি (নভেম্বর ২০১৩)। বসু, অঞ্জলি; সেনগুপ্ত, সুবোধচন্দ্র, সম্পাদকগণ। সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান। ১ (পঞ্চম সংস্করণ, দ্বিতীয় মুদ্রণ সংস্করণ)। কলকাতা: সাহিত্য সংসদ। পৃষ্ঠা ৫১২। আইএসবিএন 978-8179551356।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) রায়, প্রকাশ (২০২০)। বিস্মৃত বিপ্লবী। চেন্নাই: নোশনপ্রেস তামিলনাড়ু। আইএসবিএন 978-1-63873-011-8।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস, ইতিহাস
মুহাম্মদ রিদা আল-মুজাফফর

মুহাম্মদ রিদা আল-মুজাফফর (আরবি: محمد رضا المظفر, ১৯০৪ - ১৯৬৪) ছিলেন একজন শিয়া মারজা', দার্শনিক এবং আইনজ্ঞ। ইসলামি বিজ্ঞানের উপর তাঁর লিখিত বইয়ের নাম উসূল আল-ফিকহ (বাংলা: আইনশাস্ত্রের নীতিমালা)। এটি শিয়া মারজার আগা শায়খ মুহাম্মদ হোসেন ইস্পাহানির চিন্তাধারা অনুসারে রচিত। মুজাফফরের পরিবারকে নাজাফের একটি বিশিষ্ট পরিবার হিসেবে গণ্য করা হত। তার পরিবারে অনেক পণ্ডিত ও দ্বীনি জ্ঞানী পুরুষের আবির্ভাব হয়েছে। হিজরীর দ্বাদশ শতাব্দী থেকে তাদের অধিকাংশই ওই শহরে মুজাফফর নামে পরিচিত। তার কিছু আত্মীয় ইরাকের বসরার বাসিন্দা এবং আল-জাজাইরে বসবাস করেন। তার পিতার নাম মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ। তিনি একজন আইনবিদ এবং মুজতাহিদ ছিলেন। তার পিতাও নাজাফে জন্মগ্রহণ করেন এবং শিক্ষা লাভ করেন। তিনি তার যৌবন অধ্যয়নের মধ্যে অতিবাহিত করেছিলেন। তিনি শারাঈ আল- ইসলামের বইয়ের উপর একটি অত্যন্ত ব্যাপক তাফসীর লিখেছেন যাকে তিনি তাওহিদ আল-কালাম নামে অভিহিত করেছেন। তার অন্যতম কৃতিত্ব ছিল "মন্তাদা আল নাশার" প্রতিষ্ঠা। এছাড়াও তিনি নাজাফ বিশ্ববিদ্যালয়ে আইনশাস্ত্র ( ফিকাহ অনুষদ প্রতিষ্ঠা করেন যার মধ্যে ফিকাহ, শিয়া আইনশাস্ত্র ইত্যাদি কোর্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মুহাম্মদ রিদা আল-মুজাফফর ১৩২২ হিজরি (১৯০৪ খ্রিস্টাব্দ) শা'বানের পঞ্চম তারিখে জন্মগ্রহণ করেন। তার জন্মের আগে তার পিতা মারা যান। তাই তার ভাই আবদুন-নবী তাকে লালন-পালনের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত হন। মুহাম্মদ রিদা নাজাফের পাণ্ডিত্যপূর্ণ পরিবেশে বড় হয়েছেন। অনেক উলামায়ে কেরামের মতো তিনি বিভিন্ন কোর্সে অংশগ্রহণ করেছিলেন। উসুল আল ফিকহ, যুক্তিবিদ্যা এবং ফিকহের মতো ইসলামী শিক্ষার বিভিন্ন ক্ষেত্রে তার অনেক মতামত রয়েছে। উসূলের ক্ষেত্রে তাঁর উদ্ভাবনের একটি হল উসূলের বিষয়ে নতুন বিভাগ উপস্থাপন করা। তাঁর শিক্ষক মুহাম্মদ হুসেইন ইস্পাহানির চিন্তাধারা অনুসারে, মুজাফফর বিষয়গুলিতে নতুন শৃঙ্খলায় বিশ্বাসী। যেমন আলফাজের বিভাজনে তাঁর আগে ইশতিঘা (উৎপাদন) বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে হবে, ভূমিকা নিয়ে নয়। ফলস্বরূপ, তিনি বিষয়গুলিকে চারটি বিভাগে বিভক্ত করেছেন: আলফাজ, যুক্তিবাদী আলোচনা ( মাবাহিত আকলিয়্যাহ ), হুজ্জাত, উসুল আমালিয়্যাহ (ব্যবহারিক নীতি)। উসূল আল-ফিকহ আল-মানতিক [উইকিউপাত্ত] কেফায়াত আল-ওসুল হিস্ট্রি অব ইসলাম (বাংলা: ইসলামের ইতিহাস) ফিলোসফি অব ইবনে সিনা (বাংলা: ইবনে সিনার দর্শন) সাগিফেহ ফিলোসফি অব ইমাম আলী (বাংলা: ইমাম আলীর দর্শন) শায়খ তৌসী, দ্যা এস্টাবলিশার অব নাজাফ সেমিনারি আকাইদ আল-ইমামিয়া "Ulema Biographies & details"। www.islam-laws.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১০-৩০।  "Glimpses into the Life of Ayatullah Shaykh Muhammad Reza al-Muzaffar || Imam Reza (A.S.) Network"। ২০১৬-০৩-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১০-৩০।  "پیشگامان تقریب: شیخ محمد رضا مظفر "اصلاح گر حوزه ها""।  Seyed Javad Miri (২০১০)। Reflections on the Social Thought of Allama M.T. Jafari: Rediscovering the Sociological Relevance of the Primordial School of Social Theory। Rowman & Littlefield। পৃষ্ঠা 2। আইএসবিএন 9780761851912।  Allamah Muhammad Rida Al Muzaffar (১৯৮৯)। The faith of Shia Islam। Ansariyan Qum। পৃষ্ঠা 83–86।  "The Beliefs of Shia Islam - Chapter 7"।  Mostafa Malakian। Genealogy of subjects in Usul fiqh। Naghd va Nazar।  {{cite book}}: |magazine= ignored (help) "'Aqa'ed al-Imamiah' by Allama Muzzafar published in Italian | IBNA"। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। ৭ নভেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৪।
সরোজ কুমার বসু

সরোজ কুমার বসু, ছিলেন ভারতীয় উপমহাদেশের ব্রিটিশ বিরোধী স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন অগ্নিযুগের বাঙালি বিপ্লবী। ১৯৩৩ সালের ২৯ অক্টোবর হিলি অ্যাকশনে জড়িত থাকার অভিযোগে তাকে গ্রেপ্তার করা হয় এবং আদালত তাকে মৃত্যুদণ্ড দেয়। পরবর্তীকালে এটি দশ বছরের সশ্রম কারাদণ্ডে রূপান্তরিত হয় এবং তাকে সেলুলার কারাগারে নির্বাসন দেওয়া হয়। ১৯৩৭ সালের জুলাই মাসে তিনি অনশন ধর্মঘটে অংশ নেন যা ৩৭ দিন অব্যাহত ছিল। তাঁকে আবার আলিপুর জেলে ফিরিয়ে আনা হয় যেখানে তিনি আবার ১৯৩৯ সালে ৩৬ দিনের জন্য অনশন ধর্মঘট করেন। ১৯৪২ সালে তিনি মুক্তি পান এবং পুনরায় গ্রেপ্তার হন। অবশেষে ১৯৪৫ সালে তিনি মুক্তি পান, এইভাবে মোট ১৩ বছর কারাবাস করতে হয়। সরোজ কুমার বসু ১৯১৫ সালের ১ মার্চ দিনাজপুরে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতার নাম আনন্দ মোহন বসু। তিনি একজন আইনজীবী ছিলেন। অনুশীলন পার্টিতে যোগ দেওয়ার সময় সরোজ ইন্টারমিডিয়েট সায়েন্স পড়ছিলেন। https://amritmahotsav.nic.in/district-reopsitory-detail.htm?1302 বসু, অঞ্জলি (নভেম্বর ২০১৩)। বসু, অঞ্জলি; সেনগুপ্ত, সুবোধচন্দ্র, সম্পাদকগণ। সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান। ১ (পঞ্চম সংস্করণ, দ্বিতীয় মুদ্রণ সংস্করণ)। কলকাতা: সাহিত্য সংসদ। পৃষ্ঠা ৫১২। আইএসবিএন 978-8179551356।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) রায়, প্রকাশ (২০২০)। বিস্মৃত বিপ্লবী। চেন্নাই: নোশনপ্রেস তামিলনাড়ু। আইএসবিএন 978-1-63873-011-8।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য)
বলাইচন্দ্র দত্ত

বলাইচন্দ্র দত্ত, ছিলেন ভারতীয় উপমহাদেশের ব্রিটিশ বিরোধী স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন অন্যতম ব্যক্তিত্ব ও ভারতীয় নৌবিদ্রোহের অন্যতম নেতা। বলাইচন্দ্র দত্ত (১৯২৩-?) বাংলার বর্ধমান জেলার রায়নার নিকটবর্তী একটি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতৃত্ব এবং প্রাথমিক জীবন সম্পর্কে কিছুই জানা যায় না; তবে ম্যাট্রিকের পরে তিনি পাটনায় চলে যান, যেখানে তিনি টাইপিং এবং টেলিগ্রাফি শিখেছিলেন। ১৯৪১ সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি ব্রিটিশ ভারতীয় নৌবাহিনীতে ওয়্যারলেস টেলিগ্রাফার হিসাবে যোগদান করেন এবং তালোয়ার জাহাজে নিযুক্ত হন। তালোয়ার একটি নৌ প্রশিক্ষণ কেন্দ্র ছিল; একটি স্কুল, বোর্ডে বেশ কয়েকটি ছোট জাহাজ এবং রেটিংয়ের জন্য আবাসিক কোয়ার্টার সহ। সুতরাং, বলাইচন্দ্র তাঁর কার্যভারের কারণে নৌবাহিনীর গতিবিধি সম্পর্কিত অনেক সংবেদনশীল তথ্য অ্যাক্সেস করতে পেরেছিলেন। এদিকে, তাঁর পুরানো সহকর্মী সলিল শ্যাম নেতাজির দুটি চিঠি নিয়ে মালয় থেকে তালোয়ারে ফিরে এসেছিলেন: একটি শরৎচন্দ্র বসুকে এবং অন্যটি জওহরলাল নেহেরুকে উদ্দেশ্য করে। তিনি বালাইকে অনুরোধ করেছিলেন যাতে চিঠিগুলি ঠিকানাকারীদের কাছে পৌঁছায় তা নিশ্চিত করতে। এই স্ফুলিঙ্গই তাকে তালোয়ারের রেটিং এর মধ্যে প্রচারণা চালাতে অনুপ্রাণিত করেছিল। তিনি এটি এমনভাবে করেছিলেন যে কেউ তাকে সন্দেহ করতে বা প্লটের সমর্থনে এক টুকরো কাগজ পেতে পারে না। অতএব, নৌ বিদ্রোহের প্রথম স্ফুলিঙ্গের সাথে; সকলেই সন্দেহ করেছিল যে এর মূলে কোনও অভ্যন্তরীন লোক রয়েছে। ১৯৪৬ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে বলাইচন্দ্রকে চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়; কিন্তু তার বিরুদ্ধে বিশ্বাসযোগ্য প্রমাণের অভাবে তাকে কোর্ট মার্শাল করা যায়নি। পরে তিনি সাংবাদিকতায় যোগ দেন এবং নৌ বিদ্রোহের উপর একটি বই লিখেছিলেন,"Mutiny of Innocents"। "১৯৪৩ সালের ২৭ শে সেপ্টেম্বর মাদ্রাজ দুর্গে একসাথে ফাঁসি হয়েছিল নয়জন বাঙালি বিপ্লবীর"। LITERACY PARADISE। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-০৯।  https://amritmahotsav.nic.in/district-reopsitory-detail.htm?4675 প্রথম খন্ড, সুবোধচন্দ্র সেনগুপ্ত ও অঞ্জলি বসু (২০০২)। সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান। কলকাতা: সাহিত্য সংসদ। পৃষ্ঠা ৪১২। আইএসবিএন 81-85626-65-0।
রুপসিং টেরন

রুপসিং টেরন আসাম থেকে ভারতীয় জনতা পার্টির একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ সদস্য। তিনি একজন বিধায়ক, ২০২১ সালের আসাম বিধানসভা নির্বাচনে বৈথালাংসো আসন থেকে নির্বাচিত হন। "Rupsing Teron Election Affidavit"। Election Commission of India। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০২১।  "Baithalangso Assembly Constituency"। Business Standard। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০২১।  "Assam Assembly Election Candidate Rupsing Teron"। NDTV। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০২১।  "Baithalangso Assam Assembly election result 2021"। India Today। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০২১।  "Rupsing Teron is a BJP candidate Baithalangso"। News18। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০২১।
২০০৭–০৮ আই-লিগ

২০০৭–০৮ আই-লিগ ২৪ নভেম্বর ২০০৭ তারিখে ফাতোর্দা স্টেডিয়াম, মারগাও, গোয়াতে শুরু হয়। মৌসুমের প্রথম ম্যাচটি দুটি গোয়ান ক্লাব ডেম্পো এবং সালগাওকারের মধ্যে খেলা হয়েছিল। আই-লিগের শীর্ষ দল ২০০৯ এএফসি চ্যাম্পিয়ন্স লিগের বাছাইপর্বের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছিল, যেখানে নীচের দুটি দল পরের মৌসুমে আই-লিগের দ্বিতীয় বিভাগে নামিয়েছিল। গোয়া নয়াদিল্লি কলকাতা মুম্বই লুধিয়ানা কোঝিকোড় ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখের খেলা শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: ইন্ডিয়াফুটি.কম শ্রেণীবিভাগের নিয়মাবলী: ১) পয়েন্ট; ২) গোল পার্থক্য; ৩) গোলের সংখ্যা। (C) চ্যাম্পিয়ন; (R) অবনমিত। টীকা: মোহনবাগান ২০০৮ ইন্ডিয়ান ফেডারেশন কাপ বিজয়ী হিসেবে ২০০৯ এএফসি কাপের জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছিল। ৩০ জানুয়ারি ২০১১ তারিখের ম্যাচ শেষের পর হালনাগাদকৃত। উৎস: আই-লিগ রং: নীল = স্বাগতিক দল বিজয়ী; হলুদ = ড্র; লাল = সফরকারী দল বিজয়ী। সর্বশেষ হালনাগাদ: ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ সূত্র: "I-League 2007–08"। Indian Football। ২৪ নভেম্বর ২০১১। ১৬ মার্চ ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) আই লিগ ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে
শেরমান আলি আহমেদ

শেরমান আলী আহমেদ ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ সদস্য। তিনি একজন বিধায়ক, ২০১১ সালের আসাম বিধানসভা নির্বাচনে অল ইন্ডিয়া ইউনাইটেড ডেমোক্রেটিক ফ্রন্টের প্রার্থী হিসেবে বাঘবার নির্বাচনী এলাকা থেকে নির্বাচিত হন। ২০১৬ এবং ২০২১ বিধানসভা নির্বাচনে তিনি ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস প্রার্থী হিসাবে একই আসন থেকে পুনরায় নির্বাচিত হন। ২০২২ সালে, অধিকার কর্মী সুমিত্রা হাজারিকা ধর্ষণ সম্পর্কে তার টেলিভিশন মন্তব্য সম্পর্কে একটি প্রথম তথ্য প্রতিবেদন (এফআইআর) করেছিলেন। "Sherman Ali Ahmed Election Affidavit"। Election Commission of India। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২১।  "Sherman Ali Ahmed is an Indian National Congress candidate Baghbar"। News18। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২১।  "Assam Assembly Election Candidate Sherman Ali Ahmed"। NDTV। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২১।  "2016 Winner Sherman Ali Ahmed"। Hindustan Times। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২১।  "Baghbar Assam Assembly election result 2021"। India Today। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২১।  "Baghbar Assembly Constituency"। Business Standard। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০২১।  "Assam: FIR Against Sherman Ali For Alleged 'Rape' Remark"। Pratidin Time (ইংরেজি ভাষায়)। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২০ সেপ্টেম্বর ২০২২।
রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট (১৯০০-এর চলচ্চিত্র)

রোমিও এট জুলিয়েট হল ১৯০০ সালের একটি ফরাসি চলচ্চিত্র, যা ক্লাসিক এবং বিখ্যাত উইলিয়াম শেক্সপিয়রের নাটক, রোমিও অ্যন্ড জুলিয়েটের রূপান্তর। এই চলচ্চিত্রের সংস্করণটি ক্লেমেন্ট মরিস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং এতে এমিলিও কসিরাকে চার্লস গাউনডের রোমিও এট জুলিয়েটের একটি টেনার আরিয়া গাইতে দেখা গেছে। এটি শেক্সপিয়ার ক্লাসিকের প্রথম দিকের চলচ্চিত্র অভিযোজন বলে মনে করা হয়। হারিয়ে যাওয়া চলচ্চিত্রের তালিকা Abel 2005, পৃ. 489। Ball 2013, পৃ. 23–8।   Abel, Richard (২০০৫)। Encyclopedia of Early Cinema। Taylor & Francis। আইএসবিএন 9780415234405। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Ball, Robert Hamilton (২০১৩)। "The Beginnings of Shakespeare Film 1899–1907"। Shakespeare on Silent Film: A Strange Eventful History। Routledge Library Editions: Film and Literature। 1। Routledge। পৃষ্ঠা 21–37। আইএসবিএন 9781134980840। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে Romeo and Juliet (ইংরেজি)
সুশীল কুমার দে (বিপ্লবী)

সুশীল কুমার দে ছিলেন চট্টগ্রাম বিদ্রোহের নায়ক সূর্য সেনের সর্বকনিষ্ঠ অনুসারী। ১৯২৩ সালে তিনি একটি বিপ্লবী দলে যোগ দেন। ১৯২৮ সালে তিনি একটি শুটিং মামলায় গ্রেপ্তার হন কিন্তু সাত মাস পর মুক্তি পান। তিনি ১৯৩০ সালের ১৮ এপ্রিল নাঙ্গাল কোট স্টেশনে রেললাইনে মাছের প্লেট অপসারণ এবং টেলিগ্রাফের তার কাটাতে এবং ১৯৩৩ সালের ৩০ অক্টোবর ইউরোপীয় ক্লাব রেইডে অংশ নিয়েছিলেন। কানুনগোপাড়ার একটি বাড়ি থেকে তাকে রাইফেলের আঘাতে আহত অবস্থায় গ্রেফতার করা হয়। ওই বাড়িতে অস্ত্রও পাওয়া গেছে। তিনি কিছু সময়ের জন্য আত্মগোপনে ছিলেন। অবশেষে তাকে গ্রেফতার করা হয় এবং ৭ বছরের সশ্রম কারাদণ্ড দেয়া হয়। তিনি মোট ৯ বছরেরও বেশি কারাদণ্ড এবং দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে আন্ডারগ্রাউন্ড পিরিয়ড ভোগ করেছিলেন। সুশীল ছিলেন শরৎচন্দ্র দে'র পুত্র। বসু, অঞ্জলি (নভেম্বর ২০১৩)। বসু, অঞ্জলি; সেনগুপ্ত, সুবোধচন্দ্র, সম্পাদকগণ। সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান। ১ (পঞ্চম সংস্করণ, দ্বিতীয় মুদ্রণ সংস্করণ)। কলকাতা: সাহিত্য সংসদ। পৃষ্ঠা ৫১২। আইএসবিএন 978-8179551356।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) রায়, প্রকাশ (২০২০)। বিস্মৃত বিপ্লবী। চেন্নাই: নোশনপ্রেস তামিলনাড়ু। আইএসবিএন 978-1-63873-011-8।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) https://amritmahotsav.nic.in/district-reopsitory-detail.htm?1493
খলিল উদ্দিন মজুমদার

খলিল উদ্দিন মজুমদার একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ। তিনি ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের সদস্য হিসাবে ২০২১ সালের আসাম বিধানসভা নির্বাচনে কাটিগড়া থেকে আসাম বিধানসভায় নির্বাচিত হন। "Khalil Uddin Mazumder(Indian National Congress(INC)):Constituency- KATIGORA(SILCHAR) - Affidavit Information of Candidate:"। myneta.info। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২০।  "Khalil Uddin Mazumder | Assam Assembly Election Results Live, Candidates News, Videos, Photos"। News18। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২০।
হেমন্ত কলিতা

হেমন্ত কলিতা আসামের একজন ভারতীয় জনতা পার্টির রাজনীতিবিদ। তিনি ১৯৯৬ সালে আসাম বিধানসভা নির্বাচনে তিতাবর কেন্দ্র থেকে নির্বাচিত হন। আগে তিনি অসম গণ পরিষদের রাজনীতির সঙ্গে যুক্ত ছিলেন। BJP, AGP face internal protests against move for Assam poll tie-up "Six-MLA team inspects Dhubri border areas"। ২৫ জুন ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ এপ্রিল ২০২২।
দীপ গগৈ

দীপ গগৈ (অসমীয়া: দীপ গগৈ; জন্ম ১৭ ডিসেম্বর ১৯৫১) আসামের একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ যিনি ২০০২ থেকে ২০১৪ সাল পর্যন্ত কালিয়াবড় লোকসভা কেন্দ্র থেকে সংসদ সদস্য, লোকসভার সদস্য ছিলেন। তিনি ২০০১ থেকে ২০০১ সাল পর্যন্ত কালিয়াবড় নির্বাচনী এলাকা থেকে আসাম বিধানসভার সদস্য ছিলেন এবং ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের সদস্য। তিনি আসামের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী তরুণ গগৈয়ের ভাই। দীপ গগৈ তরুণ গগৈয়ের একজন ভাই যিনি আসামের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী ছিলেন। দীপ গগৈ ডিব্রুগড় বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষিত হন এবং স্নাতক হন বিএসসিডিগ্রী। মিতালি গগৈকে বিয়ে করেছেন তিনি। গগৈ এক মেয়াদে বিধানসভার সদস্য (এমএলএ) হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। তিনি ২০০১ সালে তিতাবর নির্বাচনী এলাকা থেকে আসাম রাজ্য বিধানসভায় নির্বাচিত হয়েছিলেন কিন্তু কয়েক মাস পরে তার ভাই তরুণ গগৈয়ের জন্য আসনটি খালি করেন। গগৈ এর পর থেকে তিনবার লোকসভার সাংসদ (এমপি) হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। তিনি ২০০২ সালের উপ-নির্বাচনে কালিয়াবর থেকে নির্বাচিত হয়েছিলেন (তার ভাই কর্তৃক খালি করা আসন) এবং ২০০৪ এবং ২০০৯ সালে পুনরায় নির্বাচিত হন। গগৈ ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের সদস্য। "Shri Dip Gogoi"। Government of India। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১২।  "Dip Gogoi"। Netapedia। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১২।  "Dip Gogoi to relinquish his Titabar seat for brother Tarun"। The Sentinel। ১৫ মে ২০০১। ২৭ এপ্রিল ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১২।
দ্য মারমেইড (১৯০৪-এর চলচ্চিত্র)

দ্য মারমেইড (ফরাসি: La Sirène) জর্জেস মেলিয়াসের একটি ১৯০৪ সালের ফরাসি নির্বাক চাতুরি চলচ্চিত্র। এটি মেলিয়াসের স্টার ফিল্ম কোম্পানি দ্বারা বিক্রি করা হয়েছিল এবং এর সূচীতে ৫৯৩-৫৯৫ নম্বর দেওয়া হয়েছিল। Malthête, Jacques; Mannoni, Laurent (২০০৮), L'oeuvre de Georges Méliès (ফরাসি ভাষায়), Paris: Éditions de La Martinière, পৃষ্ঠা 348, আইএসবিএন 9782732437323 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে দ্য মারমেইড (ইংরেজি) টেমপ্লেট:Georges Méliès