laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
নাহিদ (চলচ্চিত্র)

নাহিদ হল ইদা পানাহানদেহ পরিচালিত ২০১৫ সালের ইরানি নাট্যধর্মী চলচ্চিত্র। এটি ২০১৩ সালের কান চলচ্চিত্র উৎসব-এ অনির্দিষ্ট সম্মান বিভাগে প্রদর্শিত হয়েছিল ও এটি সেখানে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ভবিষ্যৎ পুরস্কার (প্রথম চলচ্চিত্রের জন্য বিশেষ জুরি পুরস্কার) লাভ করেছিল। নাহিদ একজন তরুণ মহিলা যিনি তার স্বামীর আসক্তির কারণে, স্বামী আহমেদ থেকে আলাদা হয়ে গেছেন এবং ছাত্র পড়িয়ে নিজের এবং তার ছোট ছেলের জন্য জীবিকা উপার্জন করেন। স্বামীর সাথে চুক্তি অনুযায়ী, নাহিদ যদি বিয়ে না করে তবেই সে শিশুটিকে তার সাথে রাখতে পারবে। নাহিদ মাসুদ নামের একজন ধনী ব্যক্তির প্রেমে পড়েন, যিনি নাহিদকে বিয়ের প্রস্তাবও দিয়েছিলেন, কিন্তু নাহিদ তার সন্তান হারানোর ভয়ে, মনের অভ্যন্তরীণ আকাঙ্ক্ষা থাকা সত্ত্বেও মাসুদের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। ফরাসি চলচ্চিত্র সমালোচক সমিতির শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পুরস্কার বিজয়ী - বোর্ডিয়াক্স আন্তর্জাতিক স্বাধীন চলচ্চিত্র উৎসব ২০১৫ আন চার্টেইন রিগার্ড বিভাগে সম্ভাবনাময় ভবিষ্যৎ পুরস্কার বিজয়ী - কান চলচ্চিত্র উৎসব ২০১৫ গোল্ডেন স্মল ক্যামেরা পুরস্কার বিজয়ী - মানাকি ব্রাদার্স চলচ্চিত্র উৎসব ২০১৫ রজার এবার্ট পুরস্কার বিজয়ী - শিকাগো আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব ২০১৫ শ্রেষ্ঠ অভিনেতা পুরস্কার মারদনাভিদ মোহাম্মদজাদেহ - ব্রাতিস্লাভা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব ২০১৫ শ্রেষ্ঠ পরিচালক পুরস্কার বিজয়ী - ব্রাতিস্লাভা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব ২০১৫ নির্বাচিত চলচ্চিত্র - ভালাদোলিদ আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব ২০১৫ ২০১৫ সালের স্টকহোম আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য ব্রোঞ্জ হর্সের জন্য মনোনীত হামবুর্গ ক্রিটিকস অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক ২০১৫ সালের হামবুর্গ আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য মনোনীত জাপান স্বর্ণ হরিণ বিজয়ী - ৫ম নারা আন্তর্জাতিক উৎসব ২০১৬ "AWARDS - Un Certain Regard 2015"। Festival de Cannes। ২৮ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ডিসেম্বর ২০১৭।  Rebecca Ford (২৩ মে ২০১৫)। "Cannes: 'Rams' Wins Un Certain Regard Prize"। The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৫।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে নাহিদ (ইংরেজি)
গৌরী (১৯৪৩-এর চলচ্চিত্র)

গৌরী একটি ১৯৪৩ সালের ভারতীয় বলিউড চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৩ সালের সপ্তম সর্বোচ্চ আয় করা ভারতীয় চলচ্চিত্র ছিল। ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন মনিকা দেসাই, পৃথ্বীরাজ কাপুর ও রাজ কাপুর। "Top Earners 1943"। Box Office India। ১৬ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১১।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে গৌরী (ইংরেজি)
ঘর কি রানী

ঘর কি রানী ১৯৪০ সালের বলিউডের একটি চলচ্চিত্র, যা মাস্টার বিনয়াক পরিচালিত ও অভিনীত। সত্যবান হিসাবে মাস্টার বিনায়ক সাবিত্রী চরিত্রে মীনাক্ষী শিরোদকর বাবুরাও পেন্ধারকর দামুয়ান্না মালভঙ্কর অরুন্ধতীর চরিত্রে লীলা চিত্নিস "Ghar Ki Rani"। Gomolo.com। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১২। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে ঘর কি রানী (ইংরেজি)
গওয়ালান

গওয়ালান একটি বলিউড চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৬ সালে মুক্তি পেয়েছিল। "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে গওয়ালান (ইংরেজি)
হামজোলি (১৯৪৬-এর চলচ্চিত্র)

হামজোলি একটি বলিউড চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৬ সালে মুক্তি পেয়েছিল। "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।
হার জিত (১৯৪০-এর চলচ্চিত্র)

হার জিত ১৯৪০ সালে বলিউডের একটি চলচ্চিত্র, যা অমর মল্লিক পরিচালিত। এতে অভিনয় করেছেন কানন দেবী। কমলা চরিত্রে কানন দেবী মহেশবাবু নরেন্দ্র চরিত্রে পাহাড়ি সান্যাল ছায়া দেবী চরিত্রে মীরা দত্ত নবাব নিমো পান্নালাল শ্রীবাস্তব মাধো শুক্লা অরবিন্দ Lentz, Harris M. (এপ্রিল ২০০২)। Obituaries in the Performing Arts, 2001: Film, Television, Radio, Theatre, Dance, Music, Cartoons and Pop Culture। McFarland। পৃষ্ঠা 87। আইএসবিএন 978-0-7864-1278-5। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১২।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে হার জিত (ইংরেজি)
হামারা দেশ

হামারা দেশ একটি বলিউড চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪১ সালে মুক্তি পেয়েছিল। এতে অভিনয় করেছেন জনি বাবু। "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১২।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১২।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে হামারা দেশ (ইংরেজি)
হামারি বাত

হামারি বাত একটি বলিউড চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৩ সালে মুক্তি পেয়েছিল। "-"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১২।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১২।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে হামারি বাত (ইংরেজি)
হকদার

হকদার বলিউডের একটি চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৬ সালে মুক্তি পেয়েছিল। "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে হকদার (ইংরেজি)
হাসো হাসো এই দুনিয়াওয়ালো

হাসো হাসো এই দুনিয়াওয়ালো একটি বলিউড চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪২ সালে মুক্তি পেয়েছিল। "-"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১২।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১২।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে হাসো হাসো এই দুনিয়াওয়ালো (ইংরেজি)
হাওয়াই খৌতালা

হাওয়াই খৌতালা একটি বলিউড চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৬ সালে মুক্তি পেয়েছিল। "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে হাওয়াই খৌতালা (ইংরেজি)
মস্কোভস্কি রেলওয়ে স্টেশন (সেন্ট পিটার্সবার্গ)

সেন্ট পিটার্সবার্গ-গ্লাভনি (রুশ: Санкт-Петербург-Главный) রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গের একটি রেল স্টেশন টার্মিনাল। এটি সেন্ট পিটার্সবার্গ–মস্কো রেলপথের এবং মধ্য ও দক্ষিণ রাশিয়া, ক্রিমিয়া, সাইবেরিয়া এবং পূর্ব ইউক্রেন থেকে আসা অন্যান্য লাইনের জন্য একটি টার্মিনাল হিসেবে কাজ করে। ১৯০০-এর দশকে স্টেশন বিজয় দিবসে স্টেশন ভল্টকৃত হল স্টেশনের প্রধান টিকেট এবং আরামকক্ষ মস্কোভস্কি রেলওয়ে স্টেশনের লোকোমোটিভ ডিপোতে নিকোলায়েভ রেলওয়ের মূল গোলঘরের প্রবেশদ্বার।
মান্দারবাড়িয়া সমুদ্র সৈকত

মান্দারবাড়িয়া সমুদ্র সৈকত বাংলাদেশের সমুদ্র সৈকতগুলোর মধ্যে একটি এবং সুন্দরবনের একমাত্র দীর্ঘতম সমুদ্র সৈকত। এটি খুলনা বিভাগের অন্তর্গত সাতক্ষীরা জেলার শ্যামনগর উপজেলায় অবস্থিত। মান্দাবাড়িয়া সৈকত বাংলাদেশে এমনকি দেশের বাইরেও খুব বেশি পরিচিত নয়। হাড়িভাঙ্গা নদীর তীরে মান্দারবাড়িয়া বনের তীরে ৮ কিলোমিটার দীর্ঘ এই সুন্দর সৈকতটি অবস্থিত। এই সৈকতের উল্টোদিকে সুন্দরবন রয়েছে। বাংলাদেশের সমুদ্র সৈকতের তালিকা "বিকাশমান পর্যটন শিল্পে সম্ভাবনাময় সাতক্ষীরা"। banglanews24.com। ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  "Mandar Bariya Sea Beach, Satkhira, Bangladesh" (ইংরেজি ভাষায়)। ১০ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০২০।  উইকিভ্রমণে মান্দারবাড়িয়া সমুদ্র সৈকত সম্পর্কিত ভ্রমণ নির্দেশিকা রয়েছে।
বাংলাদেশে বেকারত্ব

বাংলাদেশের শ্রমশক্তি সম্পর্কিত জরিপ (২০০২-০৩ এবং ২০০৫-০৬) অনুসারে বেকার হচ্ছে সেই ব্যক্তি যার বয়স ১৫ বছর বা তার চেয়ে বেশি এবং যে সক্রিয়ভাবে কাজের সন্ধান করা বা কাজের জন্য তৈরি থাকা সত্ত্বেও কোন কাজ করছে না। বাংলাদেশে বেকারত্বের এই সংজ্ঞা অনুসারে বাংলাদেশের শ্রমশক্তি ও জরিপে দেখা যাচ্ছে ২০০২-০৩ এবং ২০০৫-০৬ সালে দেশের মোট বেসামরিক শ্রমশক্তি ছিলো যথাক্রমে ৫ কোটি ৬৩ লাখ ও ৪ কোটি ৯৫ লাখ। এর মধ্যে যথাক্রমে ৩ কোটি ৬০ লাখ ও ৩ কোটি ৭৪ লাখ ছিল পুরুষ এবং ১ কোটি ৩ লাখ ও ১ কোটি ২১ মিলিয়ন ছিল নারী। কিন্তু পরবর্তীতে কর্মজীবী শক্তি বেড়ে দাঁড়ায় যথাক্রমে ৪ কোটি ৪৩ লক্ষ ও ৫ কোটি ৭৪ লক্ষ যার মধ্যে যথাক্রমে ৩ কোটি ৪৫ লক্ষ ও ৩ কোটি ৬১ লক্ষ ছিল পুরুষ এবং যথাক্রমে ৯৮ লক্ষ ও ১ কোটি ১৩ লক্ষ ছিল নারী। ফলে বেকার জনসংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় যথাক্রমে ২০ লক্ষ ও ২১ লক্ষ যার মধ্যে যথাক্রমে ১৫ লক্ষ ও ১২ লক্ষ ছিল পুরুষ এবং ৫ লক্ষ ও ৯ লক্ষ ছিল নারী। দেশে কর্মজীবী শক্তির চেয়ে শ্রমশক্তির বেশি বৃদ্ধির কারণে বেকার সংখ্যার পরিমাণ বেড়েই চলেছে।বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরোর ২০১৬-১৭ জরিপ মতে, বেকার সংখ্যা ৪ কোটি ৮২ লক্ষ ৮০ হাজার। কাজের বাজারের চাহিদার সঙ্গে শিক্ষাব্যবস্থা সংগতিপূর্ণ না হওয়ায় দেশে শিক্ষিত বেকারের সংখ্যা বেড়েই চলেছে। প্রতিবছরই উচ্চশিক্ষা নিয়ে শ্রমবাজারে আসা শিক্ষার্থীদের প্রায় অর্ধেক বেকার থাকছেন অথবা যোগ্যতা অনুযায়ী চাকরি পাচ্ছেন না। বিশ্বখ্যাত ব্রিটিশ সাময়িকী ইকোনমিস্ট-এর ইকোনমিস্ট ইন্টেলিজেন্স ইউনিটের (ইআইইউ) এক বিশেষ প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, বর্তমানে বাংলাদেশের ৪৭% স্নাতকই বেকার। দক্ষিণ এশিয়ায় এর চেয়ে বেশি উচ্চশিক্ষিত বেকার আছেন কেবল আফগানিস্তানে, ৬৫%। এর বাইরে ভারতে এর হার ৩৩%, নেপালে ২০%-র বেশি, পাকিস্তানে ২৮% এবং শ্রীলঙ্কায় ৭.৮%। বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরোর (বিবিএস) শ্রমশক্তি জরিপ ২০১০ অনুযায়ী, দেশে বর্তমানে শ্রমশক্তির পরিমাণ পাঁচ কোটি ৬৭ লাখ। এর মধ্যে পাঁচ কোটি ৪১ লাখ মানুষের কাজ আছে। এর অর্থ মাত্র ২৬ লাখ মানুষ বেকার। তবে জরিপেই বলা আছে, পরিবারের মধ্যে কাজ করে কিন্তু কোনো মজুরি পান না, এমন মানুষের সংখ্যা এক কোটি ১১ লাখ। এ ছাড়া আছে আরও এক কোটি ছয় লাখ দিনমজুর, যাঁদের কাজের কোনো নিশ্চয়তা নেই। বিশ্বব্যাংক মনে করে, সরকার কম দেখালেও প্রকৃতপক্ষে বাংলাদেশে বেকারত্বের হার ১৪.২%। এর ওপর এখন প্রতিবছর নতুন করে ১৩ লাখ মানুষ শ্রমবাজারে যোগ হচ্ছেন। সুতরাং নতুন কর্মসংস্থান তৈরির চাপ রয়েছে অর্থনীতির ওপর। সংস্থাটির মতে, বাংলাদেশে কর্মসংস্থানের হার ২ শতাংশ বাড়ানো গেলে প্রবৃদ্ধির হার ৮%-এ উন্নীত হবে। আর তাহলেই ২০২১ সালের মধ্যে মধ্য আয়ের দেশ হওয়া সম্ভব। আন্তর্জাতিক শ্রম সংগঠনের (আইএলও) তথ্যমতে, বর্তমানে বাংলাদেশে বেকারের সংখ্যা প্রায় তিন কোটি। বেকারত্বের এই ধারা অব্যাহত থাকলে ২০১৫ সালে মোট বেকারের সংখ্যা ছয় কোটিতে দাঁড়াবে। সংস্থাটির মতে, বেকারত্ব বাড়ছে এমন ২০টি দেশের তালিকায় বাংলাদেশের স্থান ১২তম। "বেকারত্ব - বাংলাপিডিয়া"।  "উচ্চশিক্ষিতদের প্রায় অর্ধেকই বেকার"।
আজিজুর রহমান হাজারভি

আজিজ উর রহমান হাজারভি (পীর আজিজুর রহমান হাজারভি নামেও পরিচিত) (২ ফেব্রুয়ারি ১৯৪৮ - ২৩ শে জুন ২০২০) (উর্দু: عزيز الرحمن هزاروی‎‎) ছিলেন একজন পাকিস্তানি ইসলামি পণ্ডিত, জমিয়তে উলামায়ে ইসলাম- এর প্রবীণ নেতা এবং ইসলামাবাদে দারুল উলুম জাকারিয়া-র প্রতিষ্ঠাতা। তিনি মুহাম্মদ জাকারিয়া কান্ধলভীর অন্যতম শিষ্য ছিলেন। তার শিষ্য হলেন মুহাম্মদ ইলিয়াস গুম্মান। হাজারভি মুহাম্মদ জাকারিয়া কান্ধলভীর অন্যতম শিষ্য ছিলেন। তিনি ছিলেন বেফাক মাদারিসিল আরাবিয়া, পাকিস্তানের সদস্য এবং জমিয়তে উলামায়ে ইসলামের প্রবীণ নেতা। তিনি জমিয়তে উলামায়ে ইসলামের ইসলামাবাদ শাখা পরিচালনা করতেন। হাজারভি তার শিক্ষক কান্ধলভীর স্মরণে ইসলামাবাদের তারনোল শহরে দারুল উলুম জাকারিয়া প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। হাজারভির হাতে বহু লোক তাসাউউফে বাইআত গ্রহণ করেছে। তাঁর উল্লেখযোগ্য শিষ্য হলেন মুহাম্মদ ইলিয়াস গুম্মান ৭২ বছর বয়সে হাজারভি ২০২০ সালের ২৩ জুন মারা যান। তার জানাজার নামায পড়ান সৈয়দ মুখতারুদ্দিন শাহ। জমিয়তে উলামায়ে ইসলাম (ফ) নেতা ফজলুর রহমান, আবদুল গফুর হায়দারী এবং মাওলানা আবদুল ওয়াসেয় তার মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছেন। তার জানাজায় সৈয়দ আদনান কাকাখাইল সহ পন্ডিতগণ উপস্থিত ছিলেন। [যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে] "پیر عزیز الرحمان ہزاروی کی قربانیاں ہمیشہ یاد رکھی جائینگی'مولانا عبدالواسع"। Daily Jang। ২৪ জুন ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২০।  "آفتابِ شریعت و طریقت کا مولانا عزیز الرحمن ہزاروی"। Daily Pakistan (Urdu ভাষায়)। ১০ জুলাই ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২০। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "'Black day' rally in federal capital peters out peacefully"। The Express Tribune। ২৬ জুলাই ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২০।  Ashfaqullah Khan Dagyi (২৫ জুন ২০২০)। "حضرت ہزارویؒ کا سانحہ ارتحال"। Daily Express (Urdu ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২০। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Ghuman, Muhammad Ilyās (৩ জুলাই ২০২০)। "شریعت و طریقت کاآفتابِ جہاں تاب"। Nawaiwaqt। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২০।  "مولانا فضل الرحمان کا پیر عزیز الرحمن ہزاروی کے انتقال پر اظہار تعزیت"। UrduPoint। ২৩ জুন ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০২০।
সুধীরকুমার সেন

সুধীরকুমার সেন (২২ ফেব্রুয়ারি ১৮৮৮ - ২৮ আগস্ট ১৯৫৯) ভারতে সাইকেল নির্মাণ ও বিকাশে অন্যতম পথিকৃৎ। বর্তমান বাংলাদেশের বরিশালে বাসন্ডায় জন্ম গ্রহণ করেন। তার পিতার নাম চণ্ডীচরণ সেন। তিনি কলকাতার বিখ্যাত চিকিৎসক ড. নীলরতন সরকারের সম্পর্কে জামাতা ছিলেন। কলিকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজি সাহিত্যে স্নাতক হয়ে আচার্য প্রফুল্ল চন্দ্র রায়ের অনুপ্রেরণায় ব্যবসায় ব্রতী হন। পশ্চিমবঙ্গের আসানসোলে কন্যাপুরে ১৯৫২ সালে সেন-র‍্যালে সাইকেল কারখানা প্রতিষ্ঠা করেন। এছাড়াও ড. নীলরতন সরকারের অনুরোধে ১৯৪১ সালে ন্যাশনাল ট্যানারির কর্মভার হাতে নেন এবং উন্নতি সাধন করেন। তিনি রাম চন্দ্র পন্ডিতের সহায়তায় ১৯০৯ সালে সেন অ্যান্ড পণ্ডিত কোং প্রতিষ্ঠা করেন এবং তার কিছু দিনের মধ্যেই তিনি কোম্পানির মালিকানা পেয়ে যান। এরপর ১৯১৭ সালে ভারতে সাইকেলের প্রচলনের জন্য ইন্ডিয়ান সাইকেল অ্যান্ড মোটর জার্নাল নামে একটি মাসিক পত্রিকা প্রকাশ করেন। এরপর ১৯১২ সালে ইংল্যান্ডে বিলিতি সাইকেল শিল্পপতিদের আয়োজিত বাণিজ্যিক সম্মেলনে যোগ দেন। এরপর থেকে প্রতিবছর ইংল্যান্ড, জার্মানী, আমেরিকা সহ বিভিন্ন দেশে সেলস ও মার্কেটিংয়ের জন্য পরিভ্রমণ করতেন। ১৯৫৮ সালের ২৮ আগস্ট জার্মানীতে পরিভ্রমণকালীন তার জীবনাবসান হয়। "ভারতে সাইকেল নির্মাণ ও বিকাশের প্রাণপুরুষ হলেন সুধীরকুমার সেন"। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-২২।  বসু, অঞ্জলি; গুপ্ত, সুবোধ চন্দ্র সেন (২০১০)। সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান: প্রায় চার সহস্রাধিক জীবনী-সংবলিত আকর গ্রণ্থ. প্রথম খন্ড। সাহিত্য সংসদ। পৃষ্ঠা ৫৬০। আইএসবিএন 9788179551356।
রওনক মাহমুদ

রওনক মাহমুদ একজন একজন অবসরপ্রাপ্ত বাংলাদেশি সরকারি কর্মকর্তা যিনি সর্বশেষ মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের সচিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। ইতিপূর্বে তিনি কারিগরি ও মাদ্রাসা শিক্ষা বিভাগের অতিরিক্ত সচিব এবং কারিগরী শিক্ষা অধিদপ্তরের মহাপরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। রওনক মাহমুদ ২৬ অক্টোবর ১৯৬২ সালে তৎকালীন পূর্বপাকিস্তানের পটুয়াখালীর বাউফলের জন্মগ্রহণ করেন। বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে তিনি বিএসসি সম্মান ও মাস্টার্স ডিগ্রী অর্জন করেন। তার দুই পুত্র সন্তান। রওনক মাহমুদ বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিস প্রশাসন ক্যাডারের অষ্টম ব্যাচের সদস্য হিসেবে ক্যাডার সার্ভিসে যোগদান করেন। চাকুরিজীবনে তিনি প্রশাসনের বিভিন্ন স্তরে সহকারী কমিশনার, উপজেলা নির্বাহী অফিসার, অতিরিক্ত জেলা ম্যাজিস্ট্রেটসহ উপজেলা ও জেলায় বিভিন্ন দায়িত্ব পালন করেন। তিনি রপ্তানী উন্নয়ন ব্যুরো, ঢাকা সিটি কর্পোরেশন, এনজিও বিষয়ক ব্যুরো, বাংলাদেশ কৃষি উন্নয়ন কর্পোরেশন এবং জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ে বিভিন্ন পদেও দায়িত্ব পালন করেন। ৩১ ডিসেম্বর ২০১৯ সাল থেকে ২০২২ সালের ২৮ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের সচিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। গোপালগঞ্জ প্রতিনিধি (২ জানুয়ারি ২০২০)। "জাতির জনকের সমাধিতে নতুন সাত সচিবের শ্রদ্ধা"। বাংলা ট্রিবিউন। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  "জনাব রওনক মাহমুদ, সচিব মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের সংক্ষিপ্ত জীবনী"। বাংলাদেশ জাতীয় তথ্য বাতায়ন। ২৫ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  "রওনক মাহমুদ-সচিব, মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়"। প্রিয়.কম। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  বাংলাদেশ জাতীয় তথ্য বাতায়নে –রওনক মাহমুদ
বেরস্খট ফুটবল ক্লাব আন্টভের্প

কনিঙ্কলিয়েকে বেরস্খট ভোয়েতবালক্লাব আন্টভের্প (ওলন্দাজ: Koninklijke Beerschot Voetbalclub Antwerpen, ইংরেজি: K Beerschot VA; এছাড়াও কে বেওস্খট ভিএ অথবা বেরস্খট ফুটবল ক্লাব আন্টভের্প অথবা শুধুমাত্র বেরস্খট নামে পরিচিত) হচ্ছে আন্টভের্প ভিত্তিক একটি বেলজীয় পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাবটি বর্তমানে বেলজিয়ামের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লীগ বেলজীয় প্রথম বিভাগ এ-এ খেলে। এই ক্লাবটি ১৮৯৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। বেরস্খট তাদের সকল হোম ম্যাচ আন্টভের্পের অলিম্পিক স্টেডিয়ামে খেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ১২,৭৭১। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন এরনান লোসাদা এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন ফ্রঁসোয়া ভ্রাকেন। বেলজীয় গোলরক্ষক মাইক ভানহামেল এই ক্লাবের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন। "স্টেডিয়াম"। ট্রান্সফারমার্কেট। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  "Het Olympisch Stadion op het Kiel"। ৩০ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  "Archived copy"। Archived from the original on ২০১৮-০৩-৩০। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৪-০২। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link) kfco.ibiscommunications.be (last check 30/03/2018) "ক্লাবের অবস্থান"। ট্রান্সফারমার্কেট। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  দাপ্তরিক ওয়েবসাইট (ওলন্দাজ) টেমপ্লেট:বেরস্খট ফুটবল ক্লাব আন্টভের্প টেমপ্লেট:বেলজীয় প্রথম বিভাগ এ প্রবেশদ্বার:  ফুটবল
অ্যাপল এ৬এক্স

অ্যাপল এ৬এক্স হলো অ্যাপল কর্তৃক ডিজাইনকৃত একটি ৩২-বিট সিস্টেম অন চিপ(SoC) যা ২০১২ সালের ২৩ অক্টোবর চতুর্থ প্রজন্মের আইপ্যাডের উদ্বোধনির সময় উপস্থাপন করা হয়েছিল। এ৬এক্স অ্যাপল এ৬ এর একটি উচ্চ-পারফরম্যান্স বিশিষ্ট বৈকল্পিক ৬৪-বিটে স্থানান্তরের পূর্বে প্রকাশিত সর্বশেষ ৩২-বিট চিপ। অ্যাপল দাবি করেছে যে এ৬এক্স এর সিপিইউ পারফরম্যান্স এর পূর্বসূরি অ্যাপল এ৫এক্স এর দ্বিগুণ এবং এর গ্রাফিক্স পারফরম্যান্সও প্রায় দ্বিগুণ। ২০১৯ সালে সেলুলার মডেলগুলির জন্য iOS 10.3.4 প্রকাশের মাধ্যমে আইপ্যাড ৪র্থ প্রজন্মের সফ্টওয়্যার হালনাগাদ বন্ধ হয়ে গিয়েছে। এ৬এক্স চিপে সুইফট নামের ১.৪ গিগাহার্জের অ্যাপল-ডিজাইন করা কাস্টম ARMv7-A আর্কিটেকচার ভিত্তিক ডুয়াল-কোর সিপিইউ ব্যবহার করা হয়েছে যা অ্যাপল এ৬-এ প্রবর্তিত হয়েছে। এটিতে ৩০০ মেগাহার্জের একটি সমন্বিত কোয়াড-কোর পাওয়ারভিআর এসজিএক্স৫৫৪এমপি৪ গ্রাফিক্স প্রসেসিং ইউনিট (জিপিইউ) এবং একটি কোয়াড-চ্যানেল মেমোরি সাবসিস্টেম রয়েছে। মেমরি সাবসিস্টেমটি এলপিডিডিআর২-১০৬৬ ডির‍্যাম সমর্থন করে, যা তাত্ত্বিক মেমরি ব্যান্ডউইথকে ১৭ গিগাবাইট/সেকেন্ডে বাড়িয়ে তোলে। এ৬এক্স এর ক্ষেত্রে অ্যাপল এ৫এক্স এর মতো ধাতব তাপ প্রসারক (থার্মাল পেস্ট সহ) ব্যবহার করা হয়েছে, যা অ্যাপল এ৬ চিপে নেই। এটিতে র‍্যাম সংযুক্ত নেই এবং এটি প্যাকেজ অন প্যাকেজ (PoP) সমাবেশ নয়। এ৬এক্স স্যামসাং কর্তৃক উচ্চ ডাইলেট্রিক ধাতু গেট (এইচকেএমজি) ৩২ ন্যানোমিটার প্রক্রিয়াতে উৎপাদন করা হয় এবং চিপটির ডাইয়ের আকার ১২৩ মিমি২ যা এ৬ এর তুলনায় ৩০% বড়। আইপ্যাড (৪র্থ প্রজন্ম) অ্যাপলের ডিজাইন করা প্রসেসর, অ্যাপলের ডিজাইন করা এআরএম-ভিত্তিক প্রসেসরের পরিসর অ্যাপল এ৬ Lal Shimpi, Anand (নভেম্বর ২, ২০১২)। "iPad 4 GPU Performance Analyzed: PowerVR SGX 554MP4 Under the Hood"। AnandTech। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৩।  "iPad (4th generation)"। Geekbench। সেপ্টেম্বর ১২, ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৮, ২০১৩।  Lal Shimpi, Anand (ডিসেম্বর ৬, ২০১২)। "iPad 4 (Late 2012) Review: CPU Performance"। AnandTech। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৩।  "Inside the Apple iPad 4 – A6X a very new beast!"। Chipworks। নভেম্বর ১, ২০১২। মে ১৮, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১৩।  "A few things iOS developers ought to know about the ARM architecture – Wandering Coder"। ৪ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  "Apple Introduces iPad mini"। Apple। অক্টোবর ২৩, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৬, ২০১৩।  Lal Shimpi, Anand; Klug, Brian; Gowri, Vivek (অক্টোবর ১৬, ২০১২)। "The iPhone 5 Review - Decoding Swift"। AnandTech। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৭, ২০১৩।
পাসকোয়ালিনো সেত্তেবেললেৎজে

পাসকোয়ালিনো সেত্তেবেললেৎজে ১৯৭৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি ইতালীয় ভাষার চলচ্চিত্র। লিনা ভার্টমুলার ছবিটি পরিচালনা করেছেন। ছবির শ্রেষ্ঠাংশে রয়েছেন জানকার্লো জাননিনি, ফার্নান্দো রে ও শার্লি স্টোলার। ভার্টমুলার ছবিটির চিত্রনাট্যও লিখেছেন। এটি একজন ইতালীয় সাধারণ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় সে সেনাবাহিনী ত্যাগ করে। তারপর জার্মানরা তাকে ধরে নিয়ে কারাশিবিরে পাঠিয়ে দেয়। তার পরিবারে সাতজন অনাকর্ষণীয় বোনের কাহিনী, দুর্ঘটনাবশত এক বোনের প্রেমিককে হত্যা করা, পাগলখানায় বন্দিত্ববরণ এবং সেখানে এক নারীকে ধর্ষণ ও বন্দিত্ব এড়াতে সৈন্য হিসেবে যোগদান করা- এগুলো এ ছবিতে ফুটে ওঠেছে। লিনা ভার্টমুলার প্রথম নারী হিসেবে এ ছবির জন্য সেরা পরিচালক বিভাগে অস্কার পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন। ১৯৯৩ সালের পূর্বে আর কেউ এ কৃতিত্ব অর্জন করেননি। নিউজিল্যান্ডের চলচ্চিত্রনির্মাতা জেন ক্যাম্পিয়ন দ্য পিয়ানো চলচ্চিত্রের জন্য মনোনয়ন লাভ করেন। চলচ্চিত্রটি আরো তিনটি বিভাগে মনোনয়ন অর্জন করে, যেগুলোর মধ্যে রয়েছে সেরা বিদেশি চলচ্চিত্র বিভাগ। উক্ত বিভাগে এটি গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের জন্যও মনোনয়ন পায়। ভার্টমুলারের স্বামী এনরিকো জব ছবির নকশা তৈরির দায়িত্বে নিয়োজিত ছিলেন। ছবির প্রধান চরিত্র পাসকোয়ালিনো নেপলস শহরে বসবাস করে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ চলাকালে ফ্যাসিবাদী ইতালিতে ছোটখাটো গুন্ডা হিসেবে সে জীবিকা নির্বাহ করে। পরিবারের সম্মান বাঁচাতে সে একজন বেশ্যাব্যবসায়ীকে হত্যা করে, যে তার বোনকে পতিতাবৃত্তি বরণ করতে প্ররোচিত করেছিল। উক্ত ব্যবসায়ীর দেহ লুকিয়ে ফেলার উদ্দেশ্যে সে এটিকে কেটে কয়েক টুকরো করে স্যুটকেসের ভিতর পুরে রাখে। কিন্তু পুলিশ তাকে ধরে ফেলে। এর ফলে তার শাস্তি হয় এবং সে কারান্তরিত হয়। পাসকোয়ালিনো নিজেকে সফলভাবে মানসিক রোগীদের ওয়ার্ডে স্থানান্তরিত করে। কিন্তু জেল থেকে বের হওয়ার অদম্য ইচ্ছায় প্রণোদিত হয়ে সে ইতালীয় সেনাবাহিনীতে যোগ দেয়। কিন্তু সেনাবাহিনী ছেড়ে পাসকোয়ালিনো পলায়ন করলে তাকে জার্মানরা ধরে কনসেন্ট্রেশন ক্যাম্পে নিয়ে যায়। বাঁচার জন্য পাসকোয়ালিনো ক্যাম্পের অধ্যক্ষ স্টোলার এর সঙ্গে শারীরিকভাবে মিলিত হয়। তার পরিকল্পনা সফল হলেও স্টোলার তাকে ব্যারাকে কাপো (এমন একজন বন্দি, যাকে অন্য বন্দিদের উপর নির্যাতনের দায়িত্ব দেওয়া হয়) হিসেবে নিয়োগ দেয়। একসময় তাকে বলা হয়, সে নিজে যদি বাঁচতে চায়, তাহলে তাকে ছয় জন ব্যক্তিকে মৃত্যুর জন্য নির্বাচিত করতে হবে। সে সেনাবাহিনীতে তার প্রাক্তন কমরেড ও স্পেনীয় নৈরাজ্যবাদীকে মৃত্যুর জন্য বাছাই করে। যুদ্ধের শেষে নেপলস ফিরে পাসকোয়ালিনো দেখতে পায়, তার বোন, বাগদত্তা এমনকি মা-ও বেশ্যাবৃত্তি করে জীবিকা নির্বাহ করছে। "The 49th Academy Awards | 1977"। Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে Seven Beauties (ইংরেজি) অলমুভিতে Seven Beauties (ইংরেজি) রটেন টম্যাটোসে Seven Beauties (ইংরেজি)
আউট-হেভেরলে লোভেন

আউট-হেভেরলে লোভেন (ওলন্দাজ উচ্চারণ: [ˈʌut ˈɦeː.vər.ˌleː ˈløː.və(n)], ওলন্দাজ: Oud-Heverlee Leuven; এছাড়াও ওএইচ লোভেন অথবা শুধুমাত্র ওএইচএল নামে পরিচিত) হচ্ছে লোভেন ভিত্তিক একটি বেলজীয় পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাবটি বর্তমানে বেলজিয়ামের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লীগ বেলজীয় প্রথম বিভাগ এ-এ খেলে। এই ক্লাবটি ২০০২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। ওএইচ লোভেন তাদের সকল হোম ম্যাচ লোভেনের ডেন ড্রেফে খেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ১০,০২০। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন মার্ক ব্রিস এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন আইয়াওয়াত শ্রীভদ্ধানাপ্রভা। "স্টেডিয়াম"। ট্রান্সফারমার্কেট। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  King Power at Den Dreef Stadion (as of 30/03/2018) "ক্লাবের অবস্থান"। ট্রান্সফারমার্কেট। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০২০।  দাপ্তরিক ওয়েবসাইট (ওলন্দাজ) টেমপ্লেট:আউট-হেভেরলে লোভেন টেমপ্লেট:বেলজীয় প্রথম বিভাগ এ প্রবেশদ্বার:  ফুটবল
গরীব (চলচ্চিত্র)

গরীব (চলচ্চিত্র) একটি ভারতীয় চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪২ সালে মুক্তি পেয়েছিল। শিশু শিল্পী হিসাবে এই ছবিতে বেবী মীনা (মীনা কুমারী) ছিলেন। "-"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১২।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১২।  Mehta, Vinod (২০১৬-১২-০১)। "Meena Kumari"। Google Books। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১২-১৯।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে গরীব (ইংরেজি)
গাও কি গোরি

গাও কি গোরি ১৯৪৫ সালের ভারতীয় বলিউড চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৫ সালের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ আয়ের ভারতীয় চলচ্চিত্র ছিল। কে অমরনাথ পরিচালিত ওয়ালি সাহেবের গানের সুর করেছিলেন শ্যাম সুন্দর। অভিনেতাদের মধ্যে নূর জাহান, দুর্গা খোতে, নাজির, জগদীশ শেঠি, মিশ্র, শান্ত প্যাটেল, ইব্রাহিম, নওয়াজ, চন্দ্রিকা, ঘোষ, রমা শুকুল, অনন্ত মারাঠা, রাজকুমারী শুক্লা, বিক্রম কাপুর, গীতা নিজামী, রাজকুমারী কাপুর, গোলাম রসুল এবং এমএ খান । Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  "Top Earners 1945"। Box Office India। ১৬ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১১।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে গাও কি গোরি (ইংরেজি)
গালি (চলচ্চিত্র)

গালি বলিউডের একটি চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৪ সালে মুক্তি পেয়েছিল। একটি সামাজিক চলচ্চিত্র, এর থিমটি নারীদের উপর অবিচার নিয়ে। পণ্ডিত ইন্দ্রের গানে সংগীতে ছিলেন সাজ্জাদ হুসেন। এতে অভিনয় করেছেন করণ দেওয়ান, নির্মলা, মঞ্জুলা এবং ইয়াকুব। চলচ্চিত্রটির অভিনেতা: করণ দেওয়ান নির্মলা ইয়াকুব কানহাইয়ালাল সুনালিনী দেবী জিল্লু Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  Patel, Baburao (জানুয়ারি ১৯৪৫)। "Pictures In Making": 43। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১৫।  "Gaali"। The Indian Express। ৯ মার্চ ১৯৪৬। পৃষ্ঠা 4। সংগ্রহের তারিখ ১০ এপ্রিল ২০১৭।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে গালি (ইংরেজি)
ফ্লাইং প্রিন্স

ফ্লাইং প্রিন্স হল বলিউডের একটি চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪৬ সালে মুক্তি পেয়েছিল। "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৩।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে ফ্লাইং প্রিন্স (ইংরেজি)
দুখ সুখ

দুখ সুখ হল বলিউডের একটি চলচ্চিত্র। এটি ১৯৪২ সালে মুক্তি পেয়েছিল। "-"। Gomolo.com। ১৪ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১২।  Rajadhyaksha, Ashish; Willemen, Paul (১৯৯৯)। Encyclopaedia of Indian cinema। British Film Institute। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০১২।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে দুখ সুখ (ইংরেজি)