পদ্মবিভূষণ পুরস্কার প্রাপকদের তালিকা

পদ্মবিভূষণ হল ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ অসামরিক পুরস্কার । ২ জানুয়ারী ১৯৫৪ সালে প্রতিষ্ঠিত, পুরস্কারটি জাতি, পেশা, অবস্থান বা লিঙ্গের পার্থক্য ছাড়াই "অসাধারণ এবং বিশিষ্ট পরিষেবার জন্য" দেওয়া হয়। পদ্মবিভূষণ পুরস্কার প্রাপকদের প্রতি বছর প্রজাতন্ত্র দিবসে ঘোষণা করা হয় এবং দ্য গেজেট অফ ইন্ডিয়াতে নিবন্ধিত করা হয় — একটি প্রকাশনা বিভাগ, নগর উন্নয়ন মন্ত্রকের প্রকাশনা বিভাগ দ্বারা সাপ্তাহিক প্রকাশিত হয় যা সরকারী সরকারি বিজ্ঞপ্তির জন্য ব্যবহৃত হয়। গেজেটে প্রকাশ না করে পুরস্কার প্রদানকে আনুষ্ঠানিক বলে গণ্য করা হয় না। প্রাপক যাদের পুরস্কার প্রত্যাহার করা হয়েছে বা পুনরুদ্ধার করা হয়েছে, উভয়ের জন্য রাষ্ট্রপতির কর্তৃত্ব প্রয়োজন, তারাও গেজেটে নিবন্ধিত হয় এবং রেজিস্টার থেকে তাদের নাম ছিটকে গেলে তাদের পদক সমর্পণ করতে হয়। ২০২০-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ], পদ্মবিভূষণের কোনো পুরস্কারই প্রত্যাহার বা পুনরুদ্ধার করা হয়নি। সুপারিশগুলি সমস্ত রাজ্য এবং কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের সরকার, সরকারের মন্ত্রক, ভারতরত্ন এবং পূর্ববর্তী পদ্মবিভূষণ পুরস্কার প্রাপকদের, শ্রেষ্ঠত্বের প্রতিষ্ঠান, মন্ত্রী, মুখ্যমন্ত্রী এবং রাজ্যের গভর্নর এবং সদস্যদের কাছ থেকে গৃহীত হয়। ব্যক্তিগত ব্যক্তি সহ সংসদের। প্রতি বছরের ১লা মে এবং ১৫ই সেপ্টেম্বরের মধ্যে প্রাপ্ত সুপারিশগুলি প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক গঠিত পদ্ম পুরস্কার কমিটির কাছে জমা দেওয়া হয়। কমিটির সুপারিশ পরবর্তীতে অধিকতর অনুমোদনের জন্য প্রধানমন্ত্রী ও রাষ্ট্রপতির কাছে পেশ করা হয়। ১৯৫৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হলে, পদ্মবিভূষণকে ত্রি-স্তরের পদ্মবিভূষণ পুরস্কারের অধীনে "পহেলা ভার্গ" (শ্রেণি I) হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল; এর আগে ভারতরত্ন, সর্বোচ্চ বেসামরিক পুরস্কার, এবং তারপরে "দুসরা ভার্গ" (ক্লাস II), এবং "তিসরা ভার্গ" (ক্লাস III)। ১৫ই জানুয়ারী ১৯৫৫-এ, পদ্মবিভূষণকে তিনটি ভিন্ন পুরস্কারে পুনঃশ্রেণীবদ্ধ করা হয়; পদ্মবিভূষণ, তিনটির মধ্যে সর্বোচ্চ, তারপরে পদ্মভূষণ এবং পদ্মশ্রী । মানদণ্ডের মধ্যে রয়েছে "সরকারি কর্মচারীদের দ্বারা প্রদত্ত পরিষেবা সহ যে কোনও ক্ষেত্রে ব্যতিক্রমী এবং বিশিষ্ট পরিষেবা" তবে ডাক্তার এবং বিজ্ঞানীদের ব্যতীত সরকারী খাতের উদ্যোগে কাজ করা ব্যক্তিদের বাদ দেওয়া। 1954 সালের সংবিধিগুলি মরণোত্তর পুরস্কারের অনুমতি দেয়নি তবে এটি পরবর্তীতে জানুয়ারী 1955 বিধিতে সংশোধন করা হয়েছিল। পুরস্কার, অন্যান্য ব্যক্তিগত নাগরিক সম্মান সহ, এর ইতিহাসে দুবার সংক্ষিপ্তভাবে স্থগিত করা হয়েছিল; প্রথমবারের মতো জুলাই ১৯৭৭ সালে যখন মোরারজি দেশাই চতুর্থ প্রধানমন্ত্রী হিসেবে শপথ নেন। ইন্দিরা গান্ধী প্রধানমন্ত্রী হওয়ার পর ২৫ জানুয়ারি ১৯৮০ তে স্থগিতাদেশ প্রত্যাহার করা হয়। ১৯৯২ সালের মাঝামাঝি সময়ে অসামরিক পুরস্কারগুলি আবার স্থগিত করা হয়, যখন সংবিধানের ১৮(১) অনুচ্ছেদের ব্যাখ্যা অনুসারে অসামরিক পুরস্কারগুলিকে "শিরোনাম" হিসাবে প্রশ্ন করে হাইকোর্টে দুটি জনস্বার্থ মামলা দায়ের করা হয়। মামলার সমাপ্তির পর ১৯৯৫ সালের ডিসেম্বরে সুপ্রিম কোর্ট পুরস্কারগুলি পুনঃপ্রবর্তন করে। প্রাপকরা রাষ্ট্রপতি কর্তৃক স্বাক্ষরিত একটি সনদ (শংসাপত্র) এবং পুরস্কারের সাথে কোন আর্থিক অনুদান ছাড়াই একটি পদক পান। অলংকরণটি একটি বৃত্তাকার আকৃতির টোনযুক্ত ব্রোঞ্জ মেডেলিয়ন১+৩⁄৪ ইঞ্চি (৪৪ মিমি) ব্যাস এবং১⁄৮ ইঞ্চি (৩.২ মিমি) পুরু। একটি বর্গক্ষেত্রের বাইরের রেখা দিয়ে তৈরি কেন্দ্রীয়ভাবে স্থাপন করা প্যাটার্ন১+৩⁄১৬ ইঞ্চি (৩০ মিমি) পাশটি প্যাটার্নের প্রতিটি বাইরের কোণের মধ্যে একটি গাঁট দিয়ে এমবস করা হয়। ব্যাসের একটি উত্থিত বৃত্তাকার স্থান১+১⁄১৬ ইঞ্চি (২৭ মিমি) সাজসজ্জার কেন্দ্রে স্থাপন করা হয়। একটি কেন্দ্রে অবস্থিত পদ্মফুলটি পদকের উল্টোদিকে খোদাই করা আছে এবং দেবনাগরী লিপিতে লেখা "পদ্ম" লেখাটি উপরে এবং পদ্মের নিচে "বিভূষণ" লেখাটি স্থাপন করা হয়েছে। ভারতের প্রতীকটি উল্টো দিকের মাঝখানে স্থাপিত হয়েছে জাতীয় নীতিবাক্য সহ, " সত্যমেব জয়তে " (সত্যের একাই জয়) দেবনাগরী লিপিতে, নীচের প্রান্তে খোদিত। রিম, প্রান্ত এবং উভয় পাশে সব এমবসিং সাদা সোনার এবং সিলভার গিল্টের "পদ্মবিভূষণ" লেখা। একটি গোলাপী রিব্যান্ড দ্বারা পদক স্থগিত করা হয়১+১⁄৪ ইঞ্চি (৩২ মিমি) প্রস্থে। এটি পদক এবং অলঙ্করণের অগ্রাধিকারের ক্রম অনুসারে চতুর্থ স্থানে রয়েছে। পদ্মবিভূষণের প্রথম প্রাপক ছিলেন সত্যেন্দ্র নাথ বোস, নন্দলাল বোস, জাকির হোসেন, বালাসাহেব গঙ্গাধর খের, ভি কে কৃষ্ণ মেনন, এবং জিগমে দরজি ওয়াংচুক, যারা ১৯৫৪ সালে সম্মানিত হয়েছিলেন। ২০২০-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ] , পুরস্কারটি ৩১৪ জন ব্যক্তিকে দেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে ১৭ জন মরণোত্তর এবং ২১ জন অনাগরিক প্রাপক৷ কিছু প্রাপক তাদের পুরস্কার প্রত্যাখ্যান করেছেন বা ফিরিয়ে দিয়েছেন; পিএন হাকসার, বিলায়ত খান, ইএমএস নাম্বুদিরিপাদ, স্বামী রঙ্গনাথানন্দ, এবং মানিকোন্ডা চালাপতি রাউ পুরস্কার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন; লক্ষ্মী চাঁদ জৈন (২০১১) এবং শরদ অনন্তরাও যোশী (২০১৬) এর পরিবারের সদস্যরা তাদের মরণোত্তর সম্মাননা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, এবং ১৯৮৬ প্রাপক বাবা আমতে এবং ২০১৫ প্রাপক প্রকাশ সিং বাদল যথাক্রমে ১৯৯১ এবং ২০২০ সালে তাদের সম্মান ফিরিয়ে দিয়েছিলেন । [lower-alpha 8] অতি সম্প্রতি ২৫ জানুয়ারী ২০২২-এ পুরস্কারটি চার প্রাপককে দেওয়া হয়েছে; প্রভা আত্রে, রাধেশ্যাম খেমকা, বিপিন রাওয়াত এবং কল্যাণ সিং । Per Article 18 (1) of the Constitution of India: Abolition of titles, "no title, not being a military or academic distinction, shall be conferred by the State". P. N. Haksar was offered the award in 1973 for, among other services, his crucial diplomatic role in brokering the Indo-Soviet Treaty of Friendship and Cooperation and the Shimla Agreement, but declined as "Accepting an award for work done somehow causes an inexplicable discomfort to me." Vilayat Khan refused Padma Shri (1964), Padma Bhushan (1968), and Padma Vibhushan (2000) and stated that "the selection committees were incompetent to judge [his] music". E. M. S. Namboodiripad, the General Secretary of the Communist Party of India (of the Communist Party of India (Marxist) from 1964) and the first Chief Minister of কেরালা (1957-59, 1967-69), declined the award in 1992, as it went against his nature to accept a state honour. Lakshmi Chand Jain died on 14 November 2010, at the age of 84. His family refused to accept the posthumous honour as Jain was against accepting state honours. Sharad Anantrao Joshi's family refused to accept the posthumous honour as Joshi's work for good of farmers is not reflected in the Government policies for them. In 2020, Parkash Singh Badal returned the award in solidarity with the farmers protest. ১৯৯১ সালে, সর্দার সরোবর বাঁধ নির্মাণের সময় আদিবাসীদের প্রতি যে আচরণ করা হয়েছিল তার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানাতে ১৯৭১ সালে প্রদত্ত পদ্মশ্রী সহ বাবা আমটে এই পুরষ্কারটি ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। খুশবন্ত সিং was awarded the Padma Bhushan, the third-highest civilian award, in 1974; he returned the award in 1984 in protest against Operation Blue Star led by the Indian Army. শ্রী শ্রী রবিশঙ্কর declined the award in ২০১৫ and requested that "someone else should be given the honour". অ-নাগরিক প্রাপক ভুটানের নাগরিককে নির্দেশ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন নাগরিককে নির্দেশ করে উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; USA নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি যুক্তরাজ্যের একজন নাগরিককে নির্দেশ করে দক্ষিণ আফ্রিকার নাগরিক নির্দেশ করে জাপানের একজন নাগরিককে নির্দেশ করে Indicates a citizen of New Zealand উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; GBR নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি Indicates a citizen of France Indicates a citizen of Djibouti মরিশাসের একজন নাগরিককে নির্দেশ করে জাপানের নাগরিক নির্দেশ করে মরণোত্তর প্রাপক গোলাম মোহাম্মদ সাদিক died on 12 December ১৯৭১, at the age of 59. বিক্রম সারাভাই died on 30 December ১৯৭১, at the age of 52. Arun Shridhar Vaidya was assassinated by Sikh extremists on 10 August ১৯৮৬. লল্লান প্রসাদ সিং ৮৬ বছর বয়সে ৯ নভেম্বর ১৯৯৮ সালে মারা যান। জ্যোতিন্দ্রনাথ দীক্ষিত died on 3 January ২০০৫, at the age of 68. Raja Rao died on 8 July ২০০৬, at the age of 97. Edmund Hillary died on 11 January ২০০৮, at the age of 88. ভূপেন হাজারিকা ২০১১ সালের ৫ নভেম্বর ৮৫ বছর বয়সে মারা যান। মারিও মিরান্ডা ১১ ডিসেম্বর ২০১১ সালে ৮৫ বছর বয়সে মারা যান।. ধীরুভাই আম্বানি died on 6 July 2002, at the age of 69. সুন্দর লাল পাটওয়া died on 28 December ২০১৬, at the age of 92. পূর্ণ অ্যাজিটক সাংমা died on 4 March ২০১৬, at the age of 68. জর্জ ফার্নান্ডেজ ২০১৯ সালের ২৯ জানুয়ারি ৮৮ বছর বয়সে মারা যান। Arun Jaitley died on 24 August 2019, at the age of 66. সুষমা স্বরাজ ২০১৯ সালের ৬ আগস্ট ৬৭ বছর বয়সে তিনি মৃত্যুবরণ করেন। Vishwesha Teertha died on 29 December 2019, at the age of 88. নরিন্দর সিং কাপানি ২০২০ সালের ৪ ডিসেম্বর ৯৪ বছর বয়সে মারা যান। রাধেশ্যাম খেমকা died on 4 April ২০২১, at the age of 86. বিপিন রাওয়াত died on 8 December ২০২১, at the age of 63. কল্যাণ সিং died on 21 August ২০২১, at the age of 89. Lal, Shavax A. (১৯৫৪)। "The Gazette of India—Extraordinary—Part I" (পিডিএফ)। The President's Secretariat (প্রকাশিত হয় ২ জানুয়ারি ১৯৫৪): 2। ১৪ মে ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Padma Awards Scheme" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  Ayyar, N. M. (১৯৫৫)। "The Gazette of India—Extraordinary—Part I" (পিডিএফ)। The President's Secretariat (প্রকাশিত হয় ১৫ জানুয়ারি ১৯৫৫): 8। ১৮ মে ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Bharat Ratna Scheme" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মে ২০১৪।  Hoiberg ও Ramchandani 2000। Bhattacherje 2009। Edgar 2011। Edgar 2011, পৃ. C-105। "The Constitution of India" (পিডিএফ)। Ministry of Law and Justice (India)। পৃষ্ঠা 36। ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মে ২০১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Balaji Raghavan S. P. Anand Vs. Union of India: Transfer Case (civil) 9 of 1994"। Supreme Court of India। ৪ আগস্ট ১৯৯৭। ১৯ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৪।  "Wearing of Medals: Precedence Of Medals"। Indian Army। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০১৫।  "Haksar and the Padma Vibhushan"। The Hindu। ১৩ জানুয়ারি ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০১৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Kaminsky, Arnold P.; Long, Roger D. (২০১১)। India Today: An Encyclopedia of Life in the Republic। ABC-CLIO। পৃষ্ঠা 411। আইএসবিএন 978-0-313-37462-3। ২০১৭-০৯-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Those who said no to top awards"। The Times of India। ২০ জানুয়ারি ২০০৮। ২৪ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Venkatesan, V. (৫ ফেব্রুয়ারি ২০০০)। "Spotlight: Republic Day honours"। Frontline। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ নভেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Guha, Ramachandra (২০০১)। An Anthropologist Among the Marxists and Other Essays। Permanent Black। পৃষ্ঠা 211। আইএসবিএন 81-7824-001-7। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Pawar, Yogesh (১৫ নভেম্বর ২০১০)। "Gandhian activist who revitalised Indian handicraft dies at 85"। Daily News Analysis। ৭ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ এপ্রিল ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Gandhian's family declines Padma Vibhushan"। Mumbai Mirror। The Times of India। ২৫ মার্চ ২০১১। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Chavan, Vijay (২৬ জানুয়ারি ২০১৬)। "Sharad Joshi's family refuses Padma award"। Pune Mirror। The Times of India। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Kumar, A. Prasanna (১৯৮৩)। "The Privilege of Knowing M. C."। Triveni: Journal of Indian Renaissance। Triveni Publishers। ২০১৬-০৩-০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "Prakash Singh Badal and Sukhdev Singh Dhindsa returned their padma award"। The Tribune। ৩ ডিসেম্বর ২০২০। ১১ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০২০।  "Einstein papers at the Instituut-Lorentz"। Leiden University। ১১ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৫।  "Finance Ministers of India since Independence"। The Hindu। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। ১২ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০১৫।  "Marshal of the Indian Air Force Arjan Singh"। Indian Air Force। ৫ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০১৫।  "Arjan Singh is IAF Marshal"। The Hindu। ২৬ জানুয়ারি ২০০৬। ৬ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ নভেম্বর ২০১৫।  "Sumati Morarjee, mother of Indian shipping, dies at 91"। Rediff.com। ২৯ জুন ১৯৯৮। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০১৫।  K. Kannan (১৩ ডিসেম্বর ২০০১)। "Uday Shankar remembered"। The Hindu। ৬ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০১৫।  Saighal, Vinod (২৯ জুন ২০০৮)। "Obituary: Field Marshal Sam Manekshaw"। The Guardian। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ নভেম্বর ২০১৫।  Dhavle, Priyanka (১২ আগস্ট ২০১৫)। "Remembering Dr Vikram Sarabhai on his birth anniversary"। Mid-Day। ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ নভেম্বর ২০১৫।  "Chintaman Deshmukh Memorial Lectures"। Reserve Bank of India। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ নভেম্বর ২০১৫।  Govind, Ranjani (১০ মে ২০১৫)। "Shrishti award for Birju Maharaj"। The Hindu। ৬ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১৫।  "Detailed Profile: Dr. Manmohan Singh"। National Informatics Centre (NIC)। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১৫।  "Prime Ministers of India"। Prime Minister's Office (India)। ৯ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।  । ৭ আগস্ট ২০১৫ https://web.archive.org/web/20160603120053/http://indiatoday.intoday.in/education/story/m.s.-swaminathan-facts/1/456982.html। ৩ জুন ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১৫।  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য) Adams, Susan (২৬ ডিসেম্বর ২০০৫)। https://web.archive.org/web/20160304132809/http://www.forbes.com/forbes/2005/1226/128sidebar.html। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০১৫।  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য) Gopakumar, K. C. (১২ নভেম্বর ২০১৪)। "His judgments 'humanised' law"। The Hindu। Kochi। ৬ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ নভেম্বর ২০১৫।  "Adoor selected for Phalke award"। The Hindu। ৬ সেপ্টেম্বর ২০০৫। ৫ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ মে ২০১৪।  Subramonian, Surabhi (২০ মার্চ ২০১৪)। "India's very own literary genius Khushwant Singh passes away, read his story"। Daily News Analysis। Mumbai। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১৫।  "Why is Viswanathan Anand a chess legend?"। NDTVক্রীড়া। ২২ নভেম্বর ২০১৩। ১৭ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল |ইউআরএল= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১৫।  Morris, Jan (১৪ জুন ১৯৯৯)। https://web.archive.org/web/20150921083248/http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,991255,00.html। ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য) "Dr. Anil Kakodkar Former Director, BARC (1996–2001)"। Bhabha Atomic Research Centre (BARC)। ৮ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১৫।  "Jnanpith Awards for ONV Kurup, Akhlaq Khan Shahryar"। The Times of India। New দিল্লি। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১০। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০১৫।  Banerjee, Shoumojit (২০ আগস্ট ২০১৪)। "Yogacharya B.K.S. Iyengar passes away at 95"। The Hindu। Pune। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৫।  Encyclopaedia of Hindi Cinema। Popular Prakashan। ২০০৩। পৃষ্ঠা 269, 470, 548। আইএসবিএন 978-81-7991-066-5।  "Queen of thumri"। The Hindu। ১১ নভেম্বর ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ১ জুন ২০১৬।  "Padma Awards: বছর wise list of recipients (1954–2014)" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ২১ মে ২০১৪। পৃষ্ঠা 1, 3–6, 9, 11, 14, 17, 19–20, 23, 25, 29, 32–33, 37, 42, 48, 55, 59, 63, 66, 69–70, 72, 74, 83, 86, 88, 90–93, 95, 99–100, 105–106, 112, 114–115, 117–118, 121, 126, 131, 135, 139–140, 144, 149, 154–155, 160, 166, 172, 178, 183, 188। ১৫ নভেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Padma Awards: 2015" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ২৫ জানুয়ারি ২০১৫। পৃষ্ঠা 1। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Padma Awards: 2016" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ২৫ জানুয়ারি ২০১৬। পৃষ্ঠা 1। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Padma Awards: 2017" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ২৫ জানুয়ারি ২০১৭। পৃষ্ঠা 1। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Padma Awards: 2018" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ২৫ জানুয়ারি ২০১৮। পৃষ্ঠা 1। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০১৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Padma Awards: 2019" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ২৫ জানুয়ারি ২০১৯। পৃষ্ঠা 1। ২৫ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Padma Awards: 2020" (পিডিএফ)। Ministry of Home Affairs (India)। ২৫ জানুয়ারি ২০২০। পৃষ্ঠা 1। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; PadmaAwards নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি "Ghulam Mohammed Sadiq, 59, Kashmir Chief Minister, Dies"। The New York Times। New দিল্লি। ১২ ডিসেম্বর ১৯৭১। ৩ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Mahanti, Subodh। "Vikram Sarabhai: A Visionary of Indian Space Programme"। Vigyan Prasar Science Portal। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) D'Monte, Darryl (২০১১)। Dharker, Anil, সম্পাদক। Icons: Men and Women Who Shaped India's Today। Roli Books Private Limited। পৃষ্ঠা 52। আইএসবিএন 978-81-7436-944-4। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Deshpande, Neeta (১১ ফেব্রুয়ারি ২০০৮)। "The Good Life"। Outlook। ২০ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "General A.S. Vaidya; 1926-১৯৮৬"। India Today। ৪ জুন ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুলাই ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "ULFA leader Anup Chetia sentenced to six বছরs and nine months in jail by a Dhaka court"। India Today। ৯ নভেম্বর ১৯৯৮। ২৪ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Singh, Kuldip (৫ জানুয়ারি ২০০৫)। "Obituaries: J. N. Dixit: Hawkish diplomat and India's first full-time National Security Adviser"। Independent। ২০ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Alterno, Letizia (১৭ জুলাই ২০০৬)। "Obituaries: Raja Rao"। The Guardian। ৬ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ এপ্রিল ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Noted author Khushwant Singh passes away"। Business Standard। New দিল্লি। ২০ মার্চ ২০১৪। ১৭ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) McKenzie-Minifie, Martha (১১ জানুয়ারি ২০০৮)। "State funeral for Sir Edmund Hillary"। The New Zealand Herald। সংগ্রহের তারিখ ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Celebrated Indian singer Bhupen Hazarika dies"। BBC News Asia। ৫ নভেম্বর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২২ মে ২০১৪।  |আর্কাইভের-ইউআরএল= ত্রুটিপূর্ণভাবে গঠিত: timestamp (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Cartoonist Mario Miranda passes away at 85"। Daily News Analysis। Panaji। ১১ ডিসেম্বর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ১০ এপ্রিল ২০১৬।  |আর্কাইভের-ইউআরএল= ত্রুটিপূর্ণভাবে গঠিত: timestamp (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Indian business giant dies"। BBC News World Edition। BBC। ৭ জুলাই ২০০২। সংগ্রহের তারিখ ১০ এপ্রিল ২০১৬।  |আর্কাইভের-ইউআরএল= ত্রুটিপূর্ণভাবে গঠিত: timestamp (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Sharma, Aman (১২ মে ২০১৫)। "Baba Ramdev not among those who declined Padma Award: MHA"। The Economic Times। New দিল্লি। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Sunder Lal Patwa, former Madhya Pardesh CM, dies at 92"। The Indian Express। New দিল্লি। ২৮ ডিসেম্বর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০১৭।  |আর্কাইভের-ইউআরএল= ত্রুটিপূর্ণভাবে গঠিত: timestamp (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "PA Sangma dead at 68; Lok Sabha adjourned in respect for former Speaker"। The Indian Express। New দিল্লি। ৪ মার্চ ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০১৭।  |আর্কাইভের-ইউআরএল= ত্রুটিপূর্ণভাবে গঠিত: timestamp (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Prabhu, Sunil (২৯ জানুয়ারি ২০১৯)। Ghosh, Deepshikha, সম্পাদক। "George Fernandes, Former Defence Minister, Dies At 88 After Long Illness"। New দিল্লি: NDTV। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Arun Jaitley passes away at 66"। India Today Group। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Sushma Swaraj funeral; latest updates: Ex-minister cremated with State honours in দিল্লি as top NDA leaders bid farewell"। Firstpost। ৭ আগস্ট ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ৭ আগস্ট ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Padma Vibhushan honour for Pejawar seer's visionary work"। The Times of India। ২৬ জানুয়ারি ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Former Japan PM Shinzo Abe among 7 Padma Vibhushan awardees. See full list here"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২১-০১-২৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-২৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Gita Press chairman Radheshyam Khemka dies, PM pays tribute"। The Times of India। ৫ আগস্ট ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Former উত্তর প্রদেশ chief minister Kalyan Singh dies at 89"। The Hindustan Times। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Bhattacherje, S. B. (২০০৯)। Encyclopaedia of Indian Events & Dates। Sterling Publishers Pvt. Ltd। আইএসবিএন 978-81-207-4074-7।  Edgar, Thorpe (২০১১)। The Pearson General Knowledge Manual 2011। Pearson Education India। আইএসবিএন 978-81-317-5640-9।  Hoiberg, Dale; Ramchandani, Indu (২০০০)। Students' Britannica India। Popular Prakashan। আইএসবিএন 978-81-7156-112-4।  উইকিমিডিয়া কমন্সে পদ্মবিভূষণ পুরস্কার প্রাপকদের তালিকা সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। India প্রবেশদ্বার </img> ভারত পোর্টাল দাপ্তরিক ওয়েবসাইট "Awards & Medals"। Ministry of Home Affairs (India)। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০১৫।