laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
ইয়ানাম জেলা

ভারতের দক্ষিণ দিকে অবস্থিত পুদুচেরি কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের চারটি জেলার মধ্যে একটি হল ইয়ানাম জেলা। জেলাটির সদর দপ্তর ইয়ানাম শহরে অবস্থিত। ৩০ বর্গ কিলোমিটার বিস্তৃত এই জেলাটি অন্ধ্রপ্রদেশের কাকিনাড়া জলবন্দরের দক্ষিণে এবং গোদাবরী নদীর উত্তর তটের সামান্য অন্তর্দেশীয় অবস্থানে ১৬.৭৩ ডিগ্রী উত্তর অক্ষাংশ ও ৮২.২১ ডিগ্রি পূর্ব দ্রাঘিমা অবস্থিত। ইয়ানাম জেলাটি অন্ধপ্রদেশের পূর্ব গোদাবরী জেলা দ্বারা চতুর্দিকে পরিবেষ্ঠিত। ইয়ানাম শহর বাদ দিয়ে জেলাটিতে অবস্থিত অন্যান্য গ্রামসমষ্টি হল যথাক্রমে:[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] অগ্রহারম দরিয়ালটিপ্পা ফারমপেটা গেরেমপেটা কানকলপেটা কুরাসমপেটা মেট্টাকুর ২০১১ খ্রিস্টাব্দে ভারতের জনগণনা অনুসারে ইয়ানাম জেলার জনসংখ্যা ছিল ৫৫,৬২৬, যা দ্বীপরাষ্ট্র গ্রিনল্যান্ডের জনসংখ্যার সমতুল্য। ২০১১ খ্রিস্টাব্দ অনুযায়ী ভারতের ৬৪০ টি জেলার মধ্যে জনসংখ্যার দিক দিয়ে এটি ৬২৯ তম স্থানে রয়েছে। জেলাটির জনঘনত্ব প্রতি বর্গ কিলোমিটারে ১৮৫৪ জন। ২০০১ থেকে ২০১১ খ্রিস্টাব্দে মধ্যে জেলাটির জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ৭৭.১৫ শতাংশ। ইয়ানাম জেলায় প্রতি হাজার পুরুষে ১০৩৯ মহিলা থাকেন। জেলাটির সর্বমোট সাক্ষরতার হার ৭৯.৪৭ শতাংশ যেখানে পুরুষ সাক্ষরতার হার ৮২.৭৫ শতাংশ এবং মহিলা সাক্ষরতার হার ৭৬.৩৫ শতাংশ। কারাইকল জেলা মাহে জেলা পুদুচেরি জেলা https://www.indiapost.gov.in/VAS/Pages/findpincode.aspx https://www.census2011.co.in/census/district/481-yanam.html Srivastava, Dayawanti et al. (ed.) (২০১০)। "States and Union Territories: Pondicherry: Government"। India 2010: A Reference Annual (54th সংস্করণ)। New Delhi, India: Additional Director General, Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting (India), Government of India। পৃষ্ঠা 1222। আইএসবিএন 978-81-230-1617-7। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অতিরিক্ত লেখা: লেখকগণের তালিকা (link) "District Census 2011"। Census2011.co.in। ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০।  US Directorate of Intelligence। "Country Comparison:Population"। ২০১১-০৯-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-১০-০১। Greenland, 57,670, July 2011 est.  http://www.censusindia.gov.in/2011census/C-16.html
ইসলামী ঐক্য আন্দোলন

ইসলামী ঐক্য আন্দোলন আল্লাহ্‌র জমীনে আল্লাহ্‌র দ্বীন কায়েমের লক্ষ্যে পরিচালিত নবুয়াতি ধারার আন্দোলন।এটি প্রচলিত অর্থের কোন ইসলামী রাজনৈতিক দলমাত্র নয়, বরং আক্ষরিক অর্থেই একটি পূর্নাঙ্গ ইসলামী আন্দোলন ১৯৮৪ সালের ৩০শে নভেম্বর আইডিএল এর মজলিসে শুরার অধিবেসনে দলের নাম পরিবর্তন করে ইসলামী ঐক্য আন্দোলন রাখা হয়। এই সংগঠনের মৌলিক বিশ্বাস 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু মুহাম্মাদুর রসুলুল্লাহ' অর্থাৎ আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ্‌ নাই,মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আল্লাহর রাসুল। ইহার ব্যাখ্যাঃ একমাত্র আল্লাহই সকল প্রকার সার্বভৌমত্বের অধিকারী। মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম জীবনের সর্ব ক্ষেত্রে মানবজাতির নেতা এবং সর্বশেষ নবী ও রসূল। কুরআন ও সুন্নাহ্‌-ই আইনের উৎস। লক্ষ্যঃ বাংলাদেশে আল্লাহর দ্বীন পূর্নরূপে কায়েমের মাধ্যমে মানবজীবনের সকল ক্ষেত্রে আল্লাহর বন্দেগী ও রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এর আনুগত্য নিশ্চিতকরণ। সমাজ হইতে জুলুম-শোষণ উৎখাত করিয়া সর্ব পর্যায়ে আদ্‌ল ও ইনসাফ প্রতিষ্ঠিত করন। ন্যায়ের প্রতিষ্ঠা ও অন্যায়ের প্রতিরোধের মাধ্যমে দুনিয়ার বুকে এক কল্যাণময় সমাজ ও রাষ্ট্র গঠন। উদ্দেশ্যঃ রাসুলুল্লাহ্‌ (সাল্লাল্লাহু ওয়া সাল্লাম)- এর আনুগত্যের মাধ্যমে আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন। এই সংগঠন সমাজ পরিবর্তনের সংগ্রামে ও মানবজীবন পুনর্গঠনে কুরআন ও সুন্নাহ নির্দেশিত শান্তিপূর্ন ও গঠনমুলক কর্মনীতিতে বিশ্বাসী এবং রাজনৈতিক চক্রান্ত ও সন্ত্রাসবাদী তৎপরতার ঘোরতর বিরোধী। ধ্বংসাত্মক কর্মকাণ্ড, অন্যায় রক্তপাত এবং অরাজকতার উস্কানি দানকারী রাজনৈতিক কর্মকৌশল এই সংগঠনের দৃষ্টিতে সম্পূর্ণ অবৈধ। পক্ষান্তরে এই সংগঠন প্রচলিত রাজনীতির পরিবর্তে নবী-রাসুলগনের (আঃ) প্রদর্শিত আপোষহীন কর্মনীতি অনুসারে তৎপরতা চালাইয়া যাইবে। এই সংগঠনের কর্মসূচী নিম্নরূপ হইবেঃ জীবনের সকল ক্ষেত্রে আল্লাহ্‌র সার্বভৌমত্ব ও প্রভুত্বের স্বীকৃতির মাধ্যমে আল্লাহর বন্দেগি ও দাসত্ব এবং রাসুল সাঃ এর পূর্ন আনুগত্য কবুলের আহ্বান। জীবনের সকল পর্যায় হইতে অসৎ, চরিত্রহীন ও খোদাদ্রোহী নেতৃত্বের উৎখাত ও সর্বপ্রকার কায়েমী স্বার্থের মূলোৎপাটন করিয়া ঈমানদার, চরিত্রবান ও খোদাভীরু নেতৃত্ব প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে একটি ইনসাফ-ভিত্তিক ইসলামী সমাজ গড়িয়া তোলার লক্ষ্যে প্রচলিত রাজনীতির পরিবর্তে পূর্নাঙ্গ ইসলামী বিপ্লব সাধনের সর্বাত্নক জিহাদে অংশগ্রহনে উদাত্ত আহ্বান। ইসলামী সমাজ প্রতিষ্ঠার আন্দোলনে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণে আগ্রহী ব্যক্তিদেরকে সংগঠনের অধীনে সুসংগঠিত করা।
মাহে আসল (টিভি ধারাবাহিক)

মাহ-ই আসল (ফার্সি: ماه عسل, অর্থ হানিমুন) ছিল প্রতিবছর ইরানে রমজান মাসে চ্যানেল থ্রি-তে ফার্সি ভাষায় প্রচারিত একটি জনপ্রিয় দৈনিক টেলিভিশন অনুষ্ঠান। অনুষ্ঠানটির সঞ্চালক ছিলেন ইরানি চলচ্চিত্র প্রযোজক এবং পরিচালক এহসান আলিখানি। এই অনুষ্ঠানটির মূল বিষয় ছিল এমন ব্যক্তিদের জীবনকাহিনী নিয়ে আলোচনা যারা জীবনে অন্তত একটি বিরল এবং অসাধারণ অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন। ১২ বছর সম্প্রচার করার পর ২০১৮ সালে মাহ-ই আসল অনুষ্ঠানটি উৎপাদন এবং সম্প্রচার বন্ধ হয়ে গেছে। ইয়াসি আশকি নারগিস কালবাসি পরাস্তু সালেহি "ماجرای بیماری ناشناخته مهمان «ماه عسل»"। মাশরিগ নিউজ (ফার্সি ভাষায়)। ৩০ মে ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ৩১ মে ২০১৮।  "ماه عسل علیخانی به خط پایان رسید" ইয়াং জার্নালিস্ট ক্লাব (ফার্সি ভাষায়); ১২ মার্চ ২০১৯ ইন্টারনেট মুভি ডাটাবেজ-এ মাহ-ই আসল
শহরশ্রী

শহরশ্রী বাংলাদেশের বাংলাদেশের সিলেট বিভাগের মৌলভীবাজার জেলার শ্রীমঙ্গল উপজেলার মির্জাপুর ইউ‌নিয়‌নের অন্তর্গত একটি গ্রাম। বৃটিশ সরকারের সময় এটি পাচাউন পরগনা নামে পরিচিত ছিল। অত্র গ্রামে শাহ হযরত শাহ সদর উদ্দিন কুরেশী এবং হযরত শাহ বদরুদ্দীন কুরেশী নামক দুইজন সাধকের মাজার রয়েছে, যারা হযরত শাহ জালালের সিলেট আগমনের পরে আনুমানিক ১৩০৩ সালে শ্রীমঙ্গল অঞ্চলে ইসলামের বাণী প্রচারের জন্য এসেছিলেন। যদিও অনেকেই ধারণা ও বিশ্বাস করে থাকেন যে তারা শাহজালালের সফরসঙ্গী ৩৬০ জন আউলিয়ার সহযোগীর মধ্যে অন্তর্গত। তারা মক্কার বিখ্যাত ও অত্যন্ত সম্মানীত কুরাইশ বংশে জন্মগ্রহণ করেন। তাদের দরগাহও এই গ্রামে অবস্থিত, যা কাশিউনা দরগাহ শরীফ নামে পরিচিত। বর্তমানে উক্ত দরগাহের মোতওয়ালি হিসাবে দায়িত্ব পালন করছেন গ্রামের বিশিষ্ট দানবীর ও সমাজসেবক দেওয়ান মছরুর আহমদ চৌধুরী। প্রতি বছর ২৫ শে মাঘ কাশিউনা দরগাহে বার্ষিক ওরছ/দোয়া মাহফিল অনুষ্ঠিত হয়। অত্র গ্রামের বাসিন্দা মাওলানা দেওয়ান আবুল বসর চৌধুরী, ব্রিটিশ শাসনামলে ভারতের দেওবন্দ মাদরাসার হেড মাওলানা হিসাবে কর্মরত ছিলেন। উনাকে শহরশ্রী বাজারের পূর্বে পারিবারিক কবরস্থানে সমাধিস্থ করা হয়। পরবর্তীতে উনার সমাধিস্থলকে ১৯৮৩/১৯৮৪ সালে সংস্কার করে সংরক্ষণের ব্যবস্থা করেন, উনার বংশধর ও কাশিউনা দরগাহের বর্তমান মোতওয়ালী দেওয়ান মছরুর আহমেদ চৌধুরী। পরবর্তীতে দেওয়ান মাহতাব উদ্দিন চৌধুরী-তৎকালীন পাকিস্তান শাসনামলে সকিনাহ-ই-আরব জাহাজের প্রধান কার্যাধিক্ষ (চীফ স্টিয়ার্ড) ছিলেন, এবং দেওয়ান আব্দুল ইকবাল চৌধুরী- সরকারি কৃষি উন্নয়ন কর্তৃপক্ষে কর্মরত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেন। স্বাধীন বাংলাদেশে এই বংশের মধ্যে দেওয়ান ওয়াহিদ উদ্দিন চৌধুরী-বন বিভাগে কর্মরত ছিলেন, এবং দেওয়ান রফি উদ্দিন চৌধুরী একজন বীর মুক্তিযোদ্ধা ও বাংলাদেশ প্রতিরক্ষা বাহিনীতে চাকুরিরত অবস্থায় অবসর গ্রহণ করেন। দেওয়ান মাহতাব উদ্দিন চৌধুরীর পুত্র দেওয়ান জালাল আহমেদ চৌধুরীর প্রচেষ্টায় ১৯৭৩ সালে মির্জাপুর ইউনিয়নের প্রথম হাইস্কুল মির্জাপুর উচ্চ বিদ্যালয় সরকারি নিবন্ধন লাভ করে। এই গ্রামে দুটি মসজিদ রয়েছে; পশ্চিম শহরশ্রী জামে মসজিদ এবং পূর্ব শহরশ্রী জামে মসজিদ। গ্রামে একটি মাদ্রাসাও রয়েছে। অত্র অঞ্চলের দেওয়ান নাজিরউদ্দিন আহমদ চৌধুরী ছিলেন তৎকালীন ব্রিটিশ রাজত্বের সময়ের একজন অত্যন্ত অভিজাত ও প্রসিদ্ধ জমিদার, যিনি এই দুইজন সাধকের একজনের বংশধর ছিলেন। তিনি তার জমিদারীর অন্তর্গত বিস্তৃত সম্পত্তি জনগণের কল্যাণের জন্য দান করেছিলেন এবং মসজিদ, মাদ্রাসা, ঈদগাহ, কবরস্থান ইত্যাদি ধর্মীয় কেন্দ্র প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। অত্র অঞ্চলের প্রথম মসজিদ, শহরশ্রী জামে মসজিদ এবং সংলগ্ন ঈদগাহ জনাব দেওয়ান নাজিরউদ্দিন আহমদ চৌধুরী সাহেব তার নিজের জমি দান করে তৈরী করেছিলেন। গ্রামে কোন মুসলিম কবরস্থান না থাকায় তিনি তার জমির উপর শহরশ্রী কবরস্থানও প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। তাঁর পূর্বপুরুষদের একজন ছিলেন ত্রিপুরার মহারাজার ব্যক্তিগত শিক্ষক। তার বড় ছেলে দেওয়ান ইউনুসউদ্দিন আহমদ চৌধুরী ১৯৫৮ সালে মির্জাপুর ইউনিয়ন পরিষদের প্রথম চেয়ারম্যান নির্বাচিত হয়েছিলেন। শহরশ্রী বাজারের বড়ছড়া পানি ব্যবস্থাপনা সমবায় সমিতি লিমিটেড সমিতি বাংলাদেশ সরকারের জাতীয় সমবায় পুরস্কার ২০১৮ লাভ করে, এ গ্রামেরই একজন কৃতি সন্তান ক্যাপ্টেন দেওয়ান গউসউদ্দিন আহমদ চৌধুরী যেটির উপদেষ্টা হিসেবে কাজ করেছেন। "মির্জাপুর ইউনিয়ন"। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মে ২০২০।  "মসজিদ"। মির্জাপুর ইউনিয়ন। ১৪ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভে ২০১৯।  "বাংলাদেশ গেজেট" (পিডিএফ)।  "দেশসেরা 'বড়ছড়া পানি ব্যবস্থাপনা সমবায় সমিতি'"। দৈনিক যুগান্তর। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০২০।
আঁজে স্পোর্টিং ক্লাব

আঁজে স্পোর্টিং ক্লাব দ ল'উয়েস্ত (সাধারণত আঁজে এসসিও, আঁজে স্পোর্টিং ক্লাব অথবা শুধুমাত্র আঁজে (ফরাসি উচ্চারণ: ​[ɑ̃ʒe]) নামে পরিচিত) হচ্ছে পেই দে লা লোয়ারের আঁজে ভিত্তিক একটি ফরাসি পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাবটি বর্তমানে ফ্রান্সের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লীগ লীগ ১-এ খেলে। এই ক্লাবটি ১৯১৯ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। আঁজে এসসিও তাদের সকল হোম ম্যাচ আঁজের স্তাদ রেমোঁ কোপায় খেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ১৮,৭৫২। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন স্তেফান মুলান এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন সাঈদ শাবান। কোত দিভোয়ারের রক্ষণভাগের খেলোয়াড় ইসমাইল ত্রাওরে এই ক্লাবের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন। লীগ ১: ১৯৫৬–৬৮, ১৯৬৯–৭৫, ১৯৭৬–৭৭, ১৯৭৮–৮১, ১৯৯৩–৯৪, ২০১৫–বর্তমান লীগ ২: ১৯৪৫–৫৬, ১৯৬৮–৬৯, ১৯৭৫–৭৬, ১৯৭৭–৭৮, ১৯৮১–৯৩, ১৯৯৪–৯৬, ২০০০–০১, ২০০৩–০৫, ২০০৭–১৫ ন্যাশনাল: ১৯৯৬–২০০০, ২০০১–০৩, ২০০৫–০৭ আঞ্চলিক লীগ: ১৯৩১–৩৯ দিভিজিওঁ দ'অনার: ১৯১৯–৩১ কুপ দে ফ্রান্স রানার-আপ: ১৯৫৭, ২০১৭ "Angers SCO – Site Officiel – Venez découvrir son actualité, sa boutique sa billetterie, son équipe, sa saison ses vidéos et photos et sa communauté"। www.angers-sco.fr। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০১৬।  দাপ্তরিক ওয়েবসাইট (ফরাসি)
ফুটবল ক্লাব জিরোঁদেঁ দে বর্দো

ফুটবল ক্লাব দে জিরোঁদেঁ দে বর্দো (ফরাসি উচ্চারণ: ​[ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]; সাধারণত জিরোঁদেঁ দে বর্দো অথবা শুধুমাত্র বর্দো নামে পরিচিত) হচ্ছে নুভেল আকিতেনের বর্দো ভিত্তিক একটি ফরাসি পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাবটি বর্তমানে ফ্রান্সের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লীগ লীগ ১-এ খেলে। এই ক্লাবটি ১৮৮১ সালে একটি বহু-ক্রীড়া ভিত্তিক ক্লাব হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। জিরোঁদেঁ দে বর্দো তাদের সকল হোম ম্যাচ বর্দোর নুভু স্তাদ দে বর্দোয় খেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ৪২,১১৫। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন জঁ-লুই গাসে এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন মার্কিন ব্যবসায়ী জোসেফ ডাগ্রোসা। ফরাসি রক্ষণভাগের খেলোয়াড় লরঁ কশেলনি এই ক্লাবের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন। বর্তমান এই ক্লাবটি ফরাসি ফুটবলের অন্যতম সফল একটি ক্লাব। এপর্যন্ত মোঁপালিয়ে ৪টি কুপ দে ফ্রান্স, ৩টি কুপ দে লা লীগ এবং ৩টি ট্রফি দে চ্যাম্পিয়নস শিরোপা জয়লাভ করেছে। বর্দো ১৯৯৬ সালে উয়েফা কাপের কাপ ফাইনালে পৌঁছেছিল। প্রতিষ্ঠার শুরুর প্রথম বছর থেকেই এই ক্লাবটি স্তাদ শাবান-দেলমাস স্টেডিয়ামটি ব্যবহার করেছে। নিউওয়েল'স ওল্ড বয়েজ প্রোয়েক্তো ক্রেসার উৎস: লীগ ১ চ্যাম্পিয়ন (৬): ১৯৪৯–৫০, ১৯৮৩–৮৪, ১৯৮৪–৮৫, ১৯৮৬–৮৭, ১৯৯৮–৯৯, ২০০৮–০৯ লীগ ২ চ্যাম্পিয়ন (১): ১৯৯১–৯২ শম্পিওনাত ন্যাশনাল চ্যাম্পিয়ন (৩): ১৯৩৭, ১৯৪৪, ১৯৫৩ (সংরক্ষিত দল) কুপ দে ফ্রান্স চ্যাম্পিয়ন (৪): ১৯৪০–৪১, ১৯৮৫–৮৬, ১৯৮৬–৮৭, ২০১২–১৩ কুপ দে লা লীগ চ্যাম্পিয়ন (৩): ২০০১–০২, ২০০৬–০৭, ২০০৮–০৯ ট্রফি দে চ্যাম্পিয়নস চ্যাম্পিয়ন (৩): ১৯৮৬, ২০০৮, ২০০৯ উৎস: ইউরোপীয় কাপ/উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লীগ সেমি ফাইনাল (১): ১৯৮৪–৮৫ উয়েফা কাপ উইনার্স কাপ সেমি ফাইনাল (১): ১৯৮৬–৮৭ উয়েফা কাপ/উয়েফা ইউরোপা লীগ রানার-আপ (১): ১৯৯৫–৯৬ উয়েফা ইন্টারটোটো কাপ চ্যাম্পিয়ন (১): ১৯৯৫ লাতিন কাপ রানার-আপ (১): ১৯৫০ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ১৪ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০২০।  http://www.tellerreport.com/sports/--league-1--the-us-investment-fund-gacp-new-owner-of-bordeaux-.Sk5noB1T7.html "FC Girondins de Bordeaux"। Girondins.com। ২৩ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০২০।  "FC Girondins de Bordeaux: Profile"। UEFA.com।  "Les Girondins: Historie"। Girondins.com। ৫ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "Club History"। Girindons.com। ২ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  উইকিমিডিয়া কমন্সে ফুটবল ক্লাব জিরোঁদেঁ দে বর্দো সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। দাপ্তরিক ওয়েবসাইট (ফরাসি) টুইটারে ফুটবল ক্লাব জিরোঁদেঁ দে বর্দো (ফরাসি)
ফুটবল ক্লাব নাঁত

ফুটবল ক্লাব দ নাঁত আতলঁতিক (ব্রেটন: Naoned; গ্যালো: নুন্ত; সাধারণত এফসি নাঁত অথবা শুধুমাত্র নাঁত (আধ্বব: [nɑ̃t] (শুনুন)) নামে পরিচিত) হচ্ছে ব্রতানিয়ার নাঁত ভিত্তিক একটি ফরাসি পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাবটি বর্তমানে ফ্রান্সের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লীগ লীগ ১-এ খেলে। এই ক্লাবটি ১৯৪৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। ফুটবল ক্লাব নাঁত তাদের সকল হোম ম্যাচ নাঁতের লা বজোয়া-লুই ফঁতেনুয় খেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ৩৫,৩৩২। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন ক্রিস্তিয়াঁ গুরকুফ এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন ওয়ালদেমার কিতা। ফরাসি রক্ষণভাগের খেলোয়াড় নিকোলাস পালোয়া এই ক্লাবের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন। নাঁত এপর্যন্ত ৮টি লীগ ১, ৩টি কুপ দে ফ্রান্স এবং ১টি কুপ দে লা লীগের জয়লাভ মাধ্যমে ফরাসি ফুটবলের অন্যতম সফল একটি ক্লাবে পরিণত হয়েছে। এই ক্লাবটি জু অ লা নঁতেস ("নাঁত ধরনের খেলা")-এর সম্মিলিত চেতনায় উজ্জীবিত একটি ক্লাব। লীগ ১ চ্যাম্পিয়ন (৮): ১৯৬৪–৬৫, ১৯৬৫–৬৬, ১৯৭২–৭৩, ১৯৭৬–৭৭, ১৯৭৯–৮০, ১৯৮২–৮৩, ১৯৯৪–৯৫, ২০০০–০১ কুপ দে ফ্রান্স চ্যাম্পিয়ন (৩): ১৯৭৮–৭৯, ১৯৯৮–৯৯, ১৯৯৯–২০০০ কুপ দে লা লীগ চ্যাম্পিয়ন: ১৯৬৪–৬৫ ট্রফি দে চ্যাম্পিয়নস চ্যাম্পিয়ন (৩): ১৯৬৫, ১৯৯৯, ২০০১ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লীগ সেমি ফাইনাল: ১৯৯৫–৯৬ উয়েফা কাপ চ্যাম্পিয়ন'স কাপ সেমি ফাইনাল: ১৯৭৯–৮০ কাপ অফ দি আল্পস চ্যাম্পিয়ন: ১৯৮২ "FC Nantes"। Soccerway। Perform। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০১৪।  দাপ্তরিক ওয়েবসাইট (ফরাসি) উয়েফা.কমে এফসি নাঁত
রাজা আব্দুল আ‌জিজ মস‌জিদ

রাজা আব্দুল আ‌জিজ মস‌জিদ বা মার‌বেলা মস‌জিদ স্পে‌নের আন্দালু‌সিয়ার মালাগা প্রদে‌শের মার‌বেয়াতে অব‌স্থিত এক‌টি মস‌জিদ। সৌ‌দি আরব এ‌ই মস‌জিদ নির্মাণের অর্থের জোগান দিয়েছে; তাই সৌ‌দি আর‌বের রাজার নাম অনুসারে এই মস‌জি‌দের নাম রাখা হয়েছে । মস‌জিদ‌টি ১৯৮১ সা‌লে নির্মাণ করা হয় এবং আধুনিক স্পে‌নে নি‌র্মিত প্রথম মস‌জিদগু‌লোর মধ্যে এক‌টি। স্পে‌নের ফু‌য়েন‌হি‌রোইয়া এবং মাালাগা মস‌জি‌দের পাশাপা‌শি এই মস‌জিদটিরও নির্মাণ ব্যয় সৌ‌দি আরব প্রদান করেছে এবং এর ফলে প‌রিকল্পনা অনুযায়ী এই মসজিদটি সালা‌ফি (‌সৌ‌দি আরে‌বের প্রভাবশালী এক‌টি আ‌ন্দোলন) স্কু‌লের এক‌টি অংশ। রাজা ফাহাদের প্রায়শই মার‌বেয়ায় ভ্রমণ করতে আসতেন, তাই তার সম্মা‌নে রাজকুমার সালমান এই মস‌জিদ‌টি নির্মাণের আ‌দেশ দিয়েছিলেন। এই মস‌জিদ‌টিতে আন্দালু‌সিয়ার আরবীয় স্থাপ‌ত‌্য থে‌কে উদ্ভুদ্ধ স্থাপনার নকশা লক্ষ্য করা যায়। কোরদোবীয় স্থপতি হুয়ান মোরার দ্বারা নি‌র্মিত এই মস‌জিদ‌টিতে ৮০০ মানু‌ষের জায়গ‌া হয় এবং এখা‌নে ইমা‌মের থাকার ব‌্যবস্থা, গ্রন্থাগার এবং বাগান র‌য়ে‌ছে। স্পে‌নে ইসলা‌ম স্পে‌নে মস‌জি‌দের তা‌লিকা সৌ‌দি রাজা‌দের না‌মে নাম রাখা বস্তু আইতানা গিয়া (২০১৪-০৫-০১)। The Muslim Struggle for Civil Rights in Spain: Promoting Democracy Through Migrant Engagement, 1985–2010 (ইংরেজি ভাষায়)। Sussex Academic Press। পৃষ্ঠা ১৭০। আইএসবিএন 978-1-78284-151-7।  es:Mezquita del Rey Abdelaziz (স্পেনীয়) উইকিমিডিয়া কমন্সে রাজা আব্দুল আ‌জিজ মস‌জিদ সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
সরকারি আদমজী নগর এম.ডব্লিউ কলেজ

সরকারি আদমজী নগর এম.ডব্লিউ কলেজ আদমজীনগর, নারায়ণগঞ্জ, বাংলাদেশের একটি সরকারি কলেজ। এই কলেজটিতে উচ্চ-মাধ্যমিক পড়ানো হয়। কলেজটি গড়ে উঠার পিছনে রয়ছে বহু ইতিহাস। রাজধানী ঢাকা মহানগরী যেখানে শেষ, বন্দর নগরী নারায়ণগঞ্জের সেখানে শুরু। সিদ্ধিরগঞ্জ অঞ্চলটি এই শেষ এবং শুরুর মিলন ক্ষেত্র। এক সময়ের পৃথিবী বিখ্যাত আদমজী পাটকল যার অবস্থান ছিলো সিদ্ধিরগঞ্জে। পাটজাত পন্যের সোঁদা গন্ধ, পাটকল শ্রমিকদের বাস্তবতা আর পেশী নিংড়ানো শ্রম এবং আমাদের অর্থনীতিতে এর অবদান সিদ্ধিরগঞ্জকে দিয়েছে খ্যাতি, দিয়েছে পরিচিতি। সময়ের বিবর্তনে এখানে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে বিদ্যূৎ কেন্দ্র, প্রতিষ্ঠিত হয়েছে সরকারি আদমজী নগর এম.ডব্লিউ উকলেজ। এ শিক্ষাঙ্গণ প্রতিষ্ঠা যাদের স্বপ্নের সোনালী ফসল তারা হলেন সিদ্ধিরগঞ্জের সুধিজন। এখন আদমজী পাটকল আর নেই। তার জায়গায় প্রতিষ্ঠিত হয়েছে আদমজী ইপিজেড(Adamjee EPZ)। বর্তমান কলেজটি সেই সোনালী অতীতের-ই সাক্ষ্য বহন করে চলছে। কলেজ প্রতিষ্ঠায় সুধিজনদের প্রতি শ্রদ্ধার্ঘ্য এবং আদমজী পাটকলের হারিয়ে যাওয়া ব্যবসায়ি শ্রমিকদের স্মৃতি চিন্হ মিশে আছে কলেজটির নামকরণের সাথে। আদমজী জুট মিল্‌স এর পাট ব্যবসায়ি (Merchant) এর M ও শ্রমিক (Worker) এর W অক্ষরদ্বয় ধারণ করে ১৯৮০ সালে আদমজীনগরে প্রতিষ্ঠিত হয় `এম.ডব্লিউ কলেজ, নারায়ণগঞ্জ। মুষ্টিমেয় শিক্ষার্থী নিয়ে শুরু হয় কলেজটির শুভযাত্রা। পরবর্তীতে ১৯৮৯ সালের ১৮ই আগষ্ট কলেজটির জাতীয়করণ করা হয়। কিন্তু সময়ের পালাবদলে কলেজে ঘটে বিরাট পরিবর্তন। বর্তমানে বহুতল ভবন, অজস্র ছাত্র-ছাত্রীর কলাকলী, অর্ধশতাধিকেরও বেশি শিক্ষক-কর্মচারী এবং বিভিন্ন কর্মকান্ডের সফলতাই বলে দেয় তার সাফল্যের অলিখিত উপাখ্যান। দুই নং ভবনের নিচ তলায় কলেজর একটি সমৃদ্ধ পাঠাগার রয়েছে। যেখানে বিভিন্ন বিষয়ের পাঠ্য বই সমূহ সহ ম্যাগাজিন, সাময়িকী, বিভিন্ন পত্র-পত্রিকা রয়েছে। পাঠাগারের নিরিবিলি পরিবেশে ছাত্র-ছাত্রীদের বই পড়ার ব্যবস্থা রয়েছে এবং সুনির্দিষ্ট নিয়ম অনুসরণ করে শিক্ষার্থীরা বাড়িতেও বই নিয়ে যেতে পারে। কলেজে পদার্থবিজ্ঞান, রসায়ন, জীববিজ্ঞান, গনিত এবং তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি বিষয়ের সুপ্রশস্থ ল্যাবরেটরি আছে ৷ ল্যাবরেটরিতে প্রয়োজনীয় সংখ্যক উন্নতমানের যন্ত্রপাতি ও উপকরণ আছে। মাল্টিমিডিয়া প্ৰজেক্টরের মাধ্যমে বিজ্ঞানের জটিল বিষয়সমূহের পাঠদানের ব্যবস্থা রয়েছে। "আদমজী জুট মিল্‌স - উইকিপিডিয়া"। bn.m.wikipedia.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-০৩।
স্তাদ ব্রেস্তোয়া ২৯

স্তাদ ব্রেস্তোয়া ২৯ (ফরাসি উচ্চারণ: ​[stɑd bʁɛstwɑː]; স্থানীয়ভাবে [ stɒd brestwɒ]; সাধারণত স্তাদ ব্রেস্ত অথবা শুধুমাত্র ব্রেস্ত নামে পরিচিত) হচ্ছে ব্রেস্ত ভিত্তিক একটি ফরাসি পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাবটি বর্তমানে ফ্রান্সের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লীগ লীগ ১-এ খেলে। এই ক্লাবটি ১৯৫০ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। স্তাদ ব্রেস্তোয়া তাদের সকল হোম ম্যাচ ব্রেস্তের স্তাদ ফ্রাঁসিস-লে ব্লের খেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ১৫,৯৩১। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন ওলিভার দাল'ওগলিও এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন দেনিস লে সাঁত। ফরাসি রক্ষণভাগের খেলোয়াড় জঁ-কেভিন দুভের্ন এই ক্লাবের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন। লীগ ১: ১৯৭৯–৮০, ১৯৮১–৮৮, ১৯৮৯–৯১, ২০১০–১৩, ২০১৯–বর্তমান লীগ ২: ১৯৭০–৭৯, ১৯৮০–৮১, ১৯৮৮–৮৯, ২০০৪–১০, ২০১৩–২০১৯ ন্যাশনাল (১৯৭০-এর পূর্বে সিএফএ, বিভাগ ৩ ১৯৭০–৯৩ পর্যন্ত): ১৯৫৮–৬৩, ১৯৬৬–৭০, ১৯৯১–৯৭, ২০০০–০৪ সিএফএ (১৯৭০-এর পূর্বে দিভিজিওঁ অনার): ১৯৫৩–৫৮, ১৯৬৩–৬৬, ১৯৯৭–০০ সিএফএ২ (১৯৭০-এর পূর্বে দিভিজিওঁ অনার আঞ্চলিক): ১৯৫২–৫৩ দিভিজিওঁ অনার (১৯৭০-এর পূর্বে উন্নীত অনার): ১৯৫১–৫২ লীগে উন্নীত (১৯৭০-এর পূর্বে জেলা): ১৯৫০–৫১ কেগিনার গ্রুপ ক্যাসিনো গুয়ো ব্রেইঝ কোলা সিল লীগ ২ চ্যাম্পিয়ন: ১৯৮০–৮১ কুপ দে ফ্রান্স কোয়ার্টার ফাইনাল: (২) ১৯৮২–৮৩, ২০১৪–১৫ কুপ গাম্বারদেলা চ্যাম্পিয়ন: ১৯৯০ দিভিজিওঁ দ'অনার (ব্রেতায়েঁ) চ্যাম্পিয়ন: (৪) ১৯৬৬, ১৯৭২, ১৯৭৭, ২০০৫ কাপ অফ ব্রতানিয়া চ্যাম্পিয়ন: ১৯৬৯ শম্পিওনাত দ ফ্রান্স দে পাত্রোনাজ (ক্যাথলিক ফুটবল লীগ) চ্যাম্পিয়ন: ১৯২৩ "Effectif Ligue 1 Conforama / 2019–2020"। সংগ্রহের তারিখ ২ আগস্ট ২০১৯।  উইকিমিডিয়া কমন্সে স্তাদ ব্রেস্তোয়া ২৯ সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। দাপ্তরিক ওয়েবসাইট
তলেমসেনের বড় মসজিদ

তলেমসেনের বড় মসজিদ (আরবি: الجامع الكبير لتلمسان, el-Jemaa el-Kebir litilimcen) হচ্ছে আলজেরিয়ার একটি প্রাচীন এবং ঐতিহ্যবাহী মসজিদ। মসজিদটি আলজেরিয়ার তলেমসেনে সর্বপ্রথম ১০৮২ সালে নির্মিত হয়েছিল। এটি আলজেরিয়ার আলমুরাভিদ রাজবংশের স্থাপত্যশৈলীর অন্যতম সংরক্ষিত উদাহরণ। সুলতান ইউসুফ ইবনে তাশফিনের অধীনে মসজিদটি নির্মিত হয়েছিল। তবে তাঁর পুত্র আলী ইবনে ইউসুফ যথেষ্ট পরিমাণে পুনর্গঠন ও প্রসারিত করেছিলেন। একটি শিলালিপি অনুযায়ী এই ১১৩৬ সালে পুনর্গঠন করা হয়। তলেমসেনের আবদালওয়াদিদ রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা ইয়াগমুরাসেন ইবনে জিয়ান ১৩-শতকে মসজিদটিতে একটি গম্বুজ এবং একটি মিনার যুক্ত করেন। মসজিদটির পাশেই ছিল একটি ইসলামী আদালত এবং একটি বিখ্যাত ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়। মসজিদের তালিকা আফ্রিকার মসজিদসমূহের তালিকা আলজেরিয়ার মসজিদসমূহের তালিকা Jairazbhoy, R.A. (1972), ‘An Outline of Islamic Architecture', p. 92 Michell, M. et al. (eds.) (1978), ‘Architecture of the Islamic World', Thames and Hudson, London, p. 219 M. Hattstein and P. Delius (eds.) (2000), 'Islam Art and Architecture', Konemann, Cologne MWNF (Museum With No Frontiers), Discover Islamic Art
সুনন্দা শর্মা

সুনন্দা শর্মা হলেন একজন ভারতীয় নেপথ্য সঙ্গীতশিল্পী এবং চলচ্চিত্র অভিনেত্রী। তিনি "বিল্লি আখ" গানের মধ্য দিয়ে সঙ্গীত জগতে আত্মপ্রকাশ করেছিলেন। সুনন্দা সম্প্রতি সজ্জন সিং রংরুট নামক চলচ্চিত্রে দিলজিৎ দোসাঞ্ঝ এবং যোগরাজ সিং মতো অভিনয়শিল্পীদের সাথে অভিনয়ের মাধ্যমে তার অভিনয় জীবনে পদার্পণ করেচন। সুনন্দা শর্মা তার "তেরে নাল নাচনা" গানের মধ্য দিয়ে বলিউডে অভিষেক করেছেন। সুনন্দ শর্মা বেশ কিছু কভার গান এবং ইউটিউবে ভিডিও রেকর্ডিং আপলোড করার মাধ্যমে তার ক্যারিয়ার শুরু করেছিলেন। জনপ্রিয়তায় বেড়ে যাওয়ার পরে অবশেষে তিনি তার প্রথম একক, "বিল্লি আখ" প্রকাশ করেন। ২০১৩ সালে তার একটি গান "জানি তেরা না" মুক্তি পেয়েছে; যেটি ইউটিউবে ২২২ মিলিয়নেরও বেশি বার দেখা হয়েছে। Desk, ABP News Web। "Diljeet Dosanjh's Heroine posted the definition of Punjabi poet type pictures, changed the definition of hotness" (হিন্দি ভাষায়)। ২০১৯-০৭-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০২-২৪।  "Jaani Tera Naa (New Punjabi Song) by Sunanda Sharma | Official Video"। Chandigarh Metro (ইংরেজি ভাষায়)। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০২-২৭। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "Punjabi celebrities who rose to fame via YouTube"। m.timesofindia.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৭-১৫।  উইকিমিডিয়া কমন্সে সুনন্দ শর্মা সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ফেসবুকে সুনন্দা শর্মা ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে সুনন্দা শর্মা (ইংরেজি) ইন্সটাগ্রামে সুনন্দা শর্মা
ফুটবল ক্লাব মেস

ফুটবল ক্লাব দ মেস (সাধারণত এফসি মেস অথবা শুধুমাত্র মেস (ফরাসি উচ্চারণ: [mɛs] (শুনুন)) নামে পরিচিত) হচ্ছে লরেনের মেস ভিত্তিক একটি ফরাসি পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাবটি ১৯৩২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এই ক্লাবটি বর্তমানে ফ্রান্সের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লীগ লীগ ১-এ খেলে। এই ক্লাবটি ১৯৩২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। ফুটবল ক্লাব মেস তাদের সকল হোম ম্যাচ মেসের স্তাদ সাঁ-সামফোরিয়েঁ-এ খেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ২৫,৬৩৬। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন ফেদেরিক আন্তোনেতি এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন বের্নার সেরিঁ। ঘানায়ীয় রক্ষণভাগের খেলোয়াড় জন বোয়ে ]] এই ক্লাবের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন। প্রতিষ্ঠার তৃতীয় বছরে, অর্থাৎ ১৯৩৪–৩৫ মৌসুমে এই ক্লাবটি তাদের ইতিহাসে প্রথমবারের মতো কোন প্রতিযোগিতার শিরোপা জয়লাভ করেছিল। এপর্যন্ত মেস ৪টি লীগ ২, ২টি কুপ দে ফ্রান্স এবং ১টি কুপ দে লা লীগ শিরোপা জয়লাভ করেছে। লীগ ১ রানার-আপ (১): ১৯৯৭–৯৮ লীগ ২ চ্যাম্পিয়ন (৪): ১৯৩৪–৩৫, ২০০৬–০৭, ২০১৩–১৪, ২০১৮–১৯ কুপ দে ফ্রান্স চ্যাম্পিয়ন (২): ১৯৮৩–৮৪, ১৯৮৭–৮৮ রানার-আপ (১): ১৯৩৭–৩৮ কুপ দে লা লীগ চ্যাম্পিয়ন (২): ১৯৮৫–৮৬, ১৯৯৫–৯৬ রানার-আপ (১): ১৯৯৮–৯৯ উয়ফা ইন্টারটোটো কাপ রানার-আপ (১): ১৯৯৯ www.fcmetz.com দাপ্তরিক ওয়েবসাইট (ফরাসি)
সিদি বেল্লাসেন মসজিদ

সিদি বেল্লাসেন মসজিদ (আরবি: مسجد سيدي بلحسن) হচ্ছে আলজেরিয়ার তলেমসেন শহরের একটি ঐতিহাসিক মসজিদ। এই মসজিদটি তলেমসেনের বড় মসজিদের পাশের দক্ষিণ-পূর্ব স্কয়ারে অবস্থিত। বর্তমানে এটি জাদুঘর হিসেবে ব্যবহৃত হয়। জায়েনিদ শাসনামলে ১২৯৬ সালে আমির আবি ইব্রাহিম ইবনে ইয়াহিয়া মসজিদটি নির্মান করেন। মসজিদের নামাজের কক্ষের পশ্চিম দিকের দেয়ালের তক্তায় এবং মিহরাবের শীর্ষে জিপসাম দিয়ে তৈরি দুটি গ্রোভের উপর মসজিদের নির্মাণ কাল এবং নির্মাতার নাম খোদাই করা আছে। মসজিদের বর্তমান নামটি স্থানীয় কাজী ও উলামা আবী আল-হাসান এর নাম থেকে উদ্ভূত হয়েছে বলে বিবেচিত হয়। তিনি তৎকালীন সুলতান আবু সায়ীদ উসমানের (১২৮৩-১৩০৩) অধীনে কাজ করতেন। একই যুগের অন্যান্য মসজিদের তুলনায় মসজিদটির তুলনামূলক পরিমিত চেহারা রয়েছে। মসজিদে কোনও সাহান নেই এবং মেঝে এবং কিবলা প্রাচীরের জন্য একই রকম টাইল ব্যবহার করা হয়েছে। এর সিলিংটি পরস্পর একসাথে লাগানো সিডার গাছের কাঠ দ্বারা নির্মিত। এই ধরনের স্থাপত্য রীতিতে নির্মিত আলজেরিয়ার মসজিদ গুলোর মধ্যে এটিই সর্বপ্রথম; যা আন্দালুসিয়ার মুরিশ স্থাপত্যে শৈলীর তিন বা চার শতাব্দীর পূর্বাভাস দেয়। মসজিদের তালিকা আফ্রিকার মসজিদসমূহের তালিকা আলজেরিয়ার মসজিদসমূহের তালিকা মসজিদটির মুকারনাস মসজিদটির মিহরাব মসজিদটির প্রবেশদ্বার Bourouiba, R., L’art religieux musulman en Algérie, Alger : S.N.E.D., 1981, p. 108-129. Bourouiba, A., Apports de l'Algérie à l'architecture arabo-islamique, Alger : S.N.E.D., 1986. Basset, H. ; Terrasse, H., « Sanctuaires et Forteresses almohades », in Hespéris, V, Paris : 1932. Marçais, G., L'architecture musulmane d'Occident, Tunisie, Algérie, Maroc, Espagne et Sicile, Paris : Arts et métiers graphiques, 1954. Marçais, G., Tlemcen, Paris : H. Laurens, « Les villes d'art célèbres », 1950. Marçais, G., Les monuments arabes de Tlemcen, Paris : Fontemoing, 1905.