ক্যালকাটা কাস্টমস ক্লাব

ক্যালকাটা কাস্টমস ক্লাব হল কলকাতা, পশ্চিমবঙ্গে অবস্থিত একটি ভারতীয় প্রাতিষ্ঠানিক বহুমুখী-ক্রীড়া ক্লাব। এটি তার ফুটবল বিভাগের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যা কলকাতা ফুটবল লিগে প্রতিযোগিতা করে। ক্লাবটি ১৮৯২ সালে কলকাতা কাস্টমসের একটি প্রাতিষ্ঠানিক ক্লাব হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল (বর্তমানে 'কলকাতা কাস্টমস' নামে পরিচিত)। ভারতে ব্রিটিশ শাসনামলে, তারা আইএফএ শিল্ডে সাফল্য অর্জন করে, যেখানে ক্লাবটি ১৯০৮, ১৯০৯, ১৯১৫ এবং ১৯৩৯ সালে রানার্স-আপ অবস্থান লাভ করেছিল। ২০২১-২২ সালের কলকাতা ফুটবল লিগের মৌসুমে, কলকাতা কাস্টমস বিশ্বজিৎ ভট্টাচার্য দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। জুন ২০২৩-এ, ভারতীয় ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন (আইএফএ) তার ১২৫তম সংস্করণের আগে কলকাতা ফুটবল লিগের প্রিমিয়ার ডিভিশন "এ" এবং "বি" উভয়েরই একীভূত হওয়ার ঘোষণা করেছিল, যেখানে কলকাতা কাস্টমসকে গ্রুপ ২-এ তে রাখা হয়েছিল। আইএফএ শিল্ড রানার্স-আপ (৪): ১৯০৮, ১৯০৯, ১৯১৫, ১৯৩৯ সিকিম গোল্ড কাপ রানার্স-আপ (১): ২০১৭ মানিক উপাধ্যায় স্মৃতি ট্রফি চ্যাম্পিয়ন (১): ২০২২ নৈহাটি গোল্ডকাপ চ্যাম্পিয়ন (১): ২০২৩ কলকাতা কাস্টমস এর প্রতিষ্ঠালগ্ন থেকেই তার ফিল্ড হকি এবং ক্রিকেট বিভাগ রয়েছে। ক্লাবের ক্রিকেট দল ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশন অফ বেঙ্গল- এর টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ করে এবং দ্বিতীয় বিভাগ লিগে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। কলকাতা কাস্টমসের হকি দল বেঙ্গল হকি অ্যাসোসিয়েশনের সাথে অধিভুক্ত, এবং বিশ্বের প্রাচীনতম ফিল্ড হকি টুর্নামেন্টগুলির মধ্যে একটি, কলকাতা হকি লিগ এবং বেইটন কাপে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। হকি দল ঘরোয়া টুর্নামেন্টের সবচেয়ে সফল ক্লাবগুলির মধ্যে একটি, বিশেষ করে প্রাক-স্বাধীনতার সময় যখন অ্যাংলো-ইন্ডিয়ানরা ফিল্ড হকিতে আধিপত্য বিস্তার করত। কিংবদন্তি হকি খেলোয়াড় মেজর ধ্যান চন্দ তার আত্মজীবনী গোলে ঝাঁসি হিরোস এবং কলকাতা কাস্টমসের মধ্যে ১৯৩৩ সালের বেইটন কাপের ফাইনালকে তার ক্যারিয়ারের সবচেয়ে স্মরণীয় ম্যাচ হিসাবে মূল্যায়ন করেছেন, বলেছেন "যদি কেউ আমাকে জিজ্ঞাসা করে যে আমি সেরা ম্যাচ কোনটি খেলেছি, আমি নির্দ্বিধায় বলব যেটা ছিল কলকাতা কাস্টমস এবং ঝাঁসি হিরোসের মধ্যে ১৯৩৩ সালের বেইটন কাপের ফাইনাল ছিল সেই দিনগুলি। নীচের খেলোয়াড়রা, ভারতের জাতীয় দলের হয়ে খেলার পাশাপাশি ঘরোয়া হকি টুর্নামেন্টে কলকাতা কাস্টমসের প্রতিনিধিত্ব করেছিল লেসলি ক্লডিয়াস – ১৯৪৮, ১৯৫২ ও ১৯৫৬ সালে স্বর্ণপদক এবং ১৯৬০ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক গেমসে রৌপ্য পদক জয়ী ভারতীয় হকি দলের সদস্য। গুরবক্স সিং গ্রেওয়াল – ১৯৬৪ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে স্বর্ণপদক, ১৯৬৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে ব্রোঞ্জ পদক এবং ১৯৬৬ এশিয়ান গেমসে স্বর্ণপদক জয়ী ভারতীয় হকি দলের সদস্য। ক্যালকাটা হকি লিগ চ্যাম্পিয়ন (২২): ১৯০৮, ১৯০৯, ১৯১০, ১৯১২, ১৯১৩, ১৯২১, ১৯২২, ১৯২৬, ১৯২৭, ১৯৩০, ১৯৩১, ১৯৩২, ১৯৩৩, ১৯৩৬, ১৯৩৭, ১৯৩৮, ১৯৩৯, ১৯৫০, ১৯৬১, ১৯৬৩, ১৯৯৬, ২০০৩ বেইটন কাপ চ্যাম্পিয়ন (১২): ১৯০৮, ১৯০৯, ১৯১০, ১৯১২, ১৯২৫, ১৯২৬, ১৯৩০, ১৯৩১, ১৯৩২, ১৯৩৫, ১৯৩৮, ১৯৬৫ রানার্স-আপ (১০): ১৯১৫, ১৯১৬, ১৯২২, ১৯২৩, ১৯২৭, ১৯২৮, ১৯২৯, ১৯৩৩, ১৯৩৬, ১৯৩৯ বোম্বে গোল্ড কাপ রানার্স-আপ (১): ১,৯৬৪ আগা খান গোল্ড কাপ রানার্স-আপ (১): ১,৯৩২ কলকাতা কাস্টমসের পুরুষদের ক্রিকেট বিভাগ ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশন অফ বেঙ্গল (সিএবি) এর সাথে যুক্ত, এবং প্রথম বিভাগ লিগ এবং জেসি মুখার্জি টি-২০ ট্রফির মতো আঞ্চলিক টুর্নামেন্টে অংশ নেয়। জে সি মুখোপাধ্যায় টি-২০ চ্যাম্পিয়নশিপ রানার্স-আপ (১): ২০২৩ কলকাতা কাস্টমের ভলিবল বিভাগ পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সিনিয়র ভলিবল চ্যাম্পিয়নশিপে অংশগ্রহণ করে। বেঙ্গল টেনিস অ্যাসোসিয়েশনের (বিটিএ) অনুমোদিত সদস্য ক্লাব হওয়ায় বর্তমানে ক্যালকাটা কাস্টমস ক্লাবে রেংকিং কেট খেলা হিসাবে লন টেনিস অনুশীলন করা হচ্ছে। কলকাতায় ফুটবল ভারতের ফুটবল ক্লাবের তালিকা Kapadia, Novy (২০১৭)। Barefoot to Boots: The Many Lives of Indian Football। Penguin Random House। আইএসবিএন 978-0-143-42641-7। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Martinez, Dolores; Mukharjiim, Projit B (২০০৯)। Football: From England to the World: The Many Lives of Indian Football। Routledge। আইএসবিএন 978-1-138-88353-6। ২ জুলাই ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Dineo, Paul; Mills, James (২০০১)। Soccer in South Asia: Empire, Nation, Diaspora। London, United Kingdom: Frank Cass Publishers। পৃষ্ঠা 33। আইএসবিএন 978-0-7146-8170-2। ২৫ জুলাই ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Nath, Nirmal (২০১১)। History of Indian Football: Upto 2009–10। Readers Service। আইএসবিএন 9788187891963। ২২ জুলাই ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Sharma, Nikhil Paramjit; Gupta, Shantanu (৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৯)। India's Football Dream। SAGE Publications India। আইএসবিএন 9789353283063। ৪ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Majumdar, Boria; Bandyopadhyay, Kausik (২০০৬)। A Social History Of Indian Football: Striving To Score। Routledge। আইএসবিএন 9780415348355। ২৯ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Basu, Jaydeep (২০০৩)। Stories from Indian Football। UBS Publishers' Distributors। আইএসবিএন 9788174764546। ১১ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Shreekumar, S. S. (১৫ আগস্ট ২০২০)। THE BEST WAY FORWARD FOR INDIA'S FOOTBALL। HSRA Publications। পৃষ্ঠা 244। আইএসবিএন 9788194721697। ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "The passage of football in India"। ifawb.org। Kolkata: Indian Football Association। ২৯ জানুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Chakraborty, Sanghamitra (৫ জুন ২০২৩)। "Calcutta Football League: মোহনবাগান-মহমেডানের গ্রুপে অভিষেকের ক্লাব, ইস্টবেঙ্গলের গ্রুপে ভবানীপুর" [Calcutta Football League: Debutant club in Mohun Bagan-Mohammedan group, Bhavanipur in East Bengal group]। TV9 Bangla। ৫ জুন ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুন ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Biswas, Koushik (৫ জুন ২০২৩)। "Calcutta Football League : বাজল কলকাতা ফুটবল লিগের ঘণ্টা, কঠিন গ্রুপে মোহনবাগান" [Calcutta Football League: Bell of Calcutta Football League rings, Mohun Bagan in tough group]। Ei Samay। ৫ জুন ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুন ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Bhattacharya, Ayan (১০ সেপ্টেম্বর ২০২৩)। "বাংলা ভাগের ক্ষত কিভাবে বিষিয়ে দিল মোহনবাগান আর ইস্টবেঙ্গলকে?" [How did the wound of the partition of Bengal poisoned both Mohun Bagan and East Bengal?]। inscript.me। Kolkata: ইনস্ক্রিপ্ট বাংলা নিউজ। ৭ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Premier Indian Futuristic Football Academy — Coaches — Satyajit Dutta"। piffa.in। Burdwan। ২০২৩। ৮ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Ghoshal, Dipankar (২০ জুলাই ২০২৩)। "CFL 2023, FIFA: কলকাতা লিগে অনবদ্য গোল, ভিডিয়ো পাঠানো হল ফিফায়" [CFL 2023, FIFA: Impressive goals in Kolkata league, video sent to FIFA]। tv9bangla.com। Kolkata: TV9 Bangla। ২৯ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "কলকাতা ময়দানে সাইড ভলিতে গোল, পুসকাস পুরস্কারে এরিয়ানের সৈকত" [Side volley goal at Calcutta Maidan, Ariane's beach at the Puskas Award]। anandabazar.com। Kolkata: আনন্দবাজার পত্রিকা। ২০ জুলাই ২০২৩। ২৯ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Saikat Sarkar Wonder Goal: শ্যাম থাপার স্মৃতি ফেরালেন কল্যাণীর সৈকত, বিস্ময় গোলের ঘোর কাটছে না ময়দানে!" [Saikat Sarkar Wonder Goal: Shyam Thapa brought back the memory of Kalyani beach, wonder goal is not cut in the field!]। etvbharat.com। Kolkata: ETV Bharat News। ১৯ জুলাই ২০২৩। ২৯ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "India — Calcutta Customs Club — Results, fixtures, squad, statistics, photos, videos."। int.soccerway.com। Soccerway। ৩ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুলাই ২০২৩।  King, Ian; Morrison, Neil (৩০ মে ২০১৩)। "India 1985 – Regional Leagues: Calcutta League"। RSSSF। ৭ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২২।  "IFAWB Clubs: Men's Division — CFL"। ifawb.org। Indian Football Association। ৯ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০২২।  Chaudhuri, Arunava (১৬ আগস্ট ২০১৭)। "Champions East Bengal win CFL tie late against Calcutta Customs!"। www.arunfoot.com। ৩১ জানুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জানুয়ারি ২০২১।  "About Us"। kolkatacustoms.gov.in। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০২২।  Bandyopadhyay, Kausik (২০০৮)। "Football in Bengali culture and society: a study in the social history of football in Bengal-1911-1980"। Shodhganga। University of Calcutta। পৃষ্ঠা 35। ৭ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০২২।  Mitra, Soumen (১ জানুয়ারি ২০০৬)। In Search of an Identity: The History of Football in Colonial Calcutta। Dasgupta & Co. Private Ltd.। আইএসবিএন 978-8182110229। ২১ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  Chaudhuri, Arunava; Jönsson, Mikael (১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৪)। "India 1996/97 – List of Champions: 102nd IFA Shield"। RSSSF। ১৮ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  Ghoshal, Deepankar (১০ অক্টোবর ২০২২)। "National Games 2022: The glory of a group of hard-working footballers awaits the trophy at the Bengal National Games"। newswaali.com। News Waali। ৮ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "Calcutta Football League (CFL) goes bigger than ever for its historic 125th season"। thefangarage.com। The Fan Garage। ৫ জুন ২০২৩। ৬ জুন ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০২৩।  TNN (৩১ মে ২০২৩)। "CFL Premier Div 'A' & 'B' to be merged"। The Times of India। ৩১ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০২৩।  Chaudhuri, Arunava। "List of Winners/Runners-Up of the IFA-Shield"। indianfootball.de (ইংরেজি ভাষায়)। Indian Football Network। ৭ অক্টোবর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "India — List of All India Governor's Gold Cup Winners (Sikkim)"। RSSSF। ৭ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১২-১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "CONGRATS : Calcutta Customs won Manik Upadhayay Memorial Trophy at Asansol, Burdwan."। Twitter। KolkataFootball। ১২ নভেম্বর ২০২২। ১৩ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "CONGRATS!! 🥇 CALCUTTA CUSTOMS WON NAIHATI GOLD CUP AS THEY BEAT ARYAN CLUB IN 2–1. SUROJIT HANSDA AND ARIAN RAHAMAN SCORED FOR THE CHAMPIONS."। Twitter.com (@Kol_Football)। Kolkata Football। ১৬ আগস্ট ২০২৩। ২০ আগস্ট ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ আগস্ট ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "First Division"। Cricket Association of Bengal। ১৮ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০২২।  "Schedule"। Hockey Bengal। ২৪ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০২২।  "Calcutta Hockey League Competition — Fixtures of 1st Division Group B 2022"। hockeybengal.org। The Hockey Bengal। ২৬ মার্চ ২০২২। ১৮ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০২৩।  "Calcutta Hockey League Competition — Fixtures of 1st Division Group A 2022" (পিডিএফ)। hockeybengal.org। The Hockey Bengal। ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২। ২৪ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০২৩।  Roy, Mohit (৩১ জানুয়ারি ২০২৩)। "আমরা হকিতেও ছিলাম, পেট্রোরসায়ন শিল্পেও ছিলাম — সবই এখন অতীত"। anandabazar.com। Anandabazar Patrika। ১ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।  "Beighton Cup"। hockeybengal.com। Hockey Bengal। ৫ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২২।  "Prestigious Beighton Cup Revived After Three Years, 124th Edition Will Be Held From December 11–18"। Hockey Passion। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২২। ৫ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২২।  "Beighton Cup"। Bharatiya Hockey। ১২ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২২।  Mandapaka, Ravi Teja (২৫ অক্টোবর ২০১২)। "From the Beighton and Aga Khan Cup to the HIL"। Sportskeeda। ৫ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২২।  "BIRTH AND EVOLUTION OF CALCUTTA HOCKEY LEAGUE COMPETITION (1905)"। www.hockeybengal.org। Hockey Bengal। ২০২২। ১৮ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০২২।  Alikhan, Anvar (১৪ আগস্ট ২০১৬)। "How the Anglo-Indian community created two No 1 hockey teams"। timesofindia.indiatimes.com। The Times of India (Sunday Times)। ৮ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০২২।  Mills, Megan S. (২০০১)। "A most remarkable community: Anglo-Indian contributions to sport in India"। Routledge: 223–236। ডিওআই:10.1080/09584930120083828 ।  "WB Sports & Youth Dept — Hockey in West Bengal"। wbsportsandyouth.gov.in। West Bengal Department of Youth Services And Sports। ১৫ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০২৪।  "Teams with Most Wins in Prestigious Beighton Cup"। hockeypassion.in। Hockey Passion। ২ নভেম্বর ২০২২। ২ নভেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ নভেম্বর ২০২২।  "Leslie Claudius Profile"। Iloveindia। ৩১ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ইভান্স, হিলারি; গিয়ার্ড, আরিল্ড; হাইম্যানস, ইরোইন; ম্যালন, বিল; ও অন্যান্য। "ক্যালকাটা কাস্টমস ক্লাব"। Sports-Reference.com এ অলিম্পিক। স্পোর্টস রেফারেন্স এলএলসি। ১৭ এপ্রিল ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Hockey legend Leslie Claudius passes away"। DNA India। PTI। ২০ ডিসে ২০১২। ২৪ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-১২-২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "OUR SPORTSMEN"। 123india.com। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Football's envy, hockey's pride"। Sportstar। ৬ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জুলাই ২০১৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "End of an era: Hockey legend Leslie Claudius passes away after prolonged illness"। India Today (ইংরেজি ভাষায়)। IANS। ডিসেম্বর ২১, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৬-০৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Indian hockey great Leslie Claudius passes away"। Firstpost। FP sports। ২০ ডিসে ২০১২। ২২ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-১২-২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Gurbux Singh – Biography and Statistics"। Olympics at Sports-Reference.com। ৩ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Gurbux Singh — Biographical information — Results"। olympedia.org। Olympedia। ১২ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Sikh Hockey Olympics: Gurbux Singh"। sikhhockeyolympians.com। The Sikh Hockey Olympians। ৫ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "BHA facilitates Gurbux Singh"। thehindu.com। Kolkata: The Hindu। ১ জুন ২০১৩। ১২ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Olympics profile – India – Hockey: Gurbux Singh"। databaseolympics.com। Olympics Database। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জানুয়ারি ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "BIRTH AND EVOLUTION OF CALCUTTA HOCKEY LEAGUE COMPETITION (1905)"। hockeybengal.org। Kolkata: Hockey Bengal। ২০২২। ১৮ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "About Us — Hockey Bengal"। hockeybengal.org। Hockey Bengal। ২৪ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "BEIGHTON CUP WINNERS AND RUNNERS-UP (1895—2019)"। hockeybengal.org। Kolkata: Hockey Bengal। ২৩ এপ্রিল ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Bombay Gold Cup: BOMBAY GOLD CUP HOCKEY TOURNAMENT | GURU TEGH BAHADUR GOLD CUP HOCKEY TOURNAMENT"। www.mumbaihockey.org। The Mumbai Hockey Association। ১১ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) D'Souza, Dilip (১৯ ডিসেম্বর ২০১৫)। "Indian hockey: The curious case of the Bombay Gold Cup"। LiveMint। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Arumugam, K. (২৮ অক্টোবর ২০২০)। "AGA GHAN GOLD CUP WINNERS SINCE INCEPTION (1896)"। stick2hockey.com। Stick 2 Hockey। ১৭ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "The Cricket Association of Bengal: First Division Clubs"। cricketassociationofbengal.com। Kolkata: Cricket Association of Bengal। ২৩ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Early History of Bengal Cricket leading to the formation of the Cricket Association of Bengal in 1928. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৩ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে. The Cricket Association Of Bengal (CAB). Retrieved 2 July 2021. "Kalighat Club vs Calcutta Customs Club, Match 9, Bengal T20"। cricketworld.com। Cricket World। ১ আগস্ট ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ অক্টোবর ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Kolkata Football Academy — Our Coaches: Biplab Biswas (Physiotherapist)"। kolkatafootballacademy.com। ২৮ জুলাই ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ জানুয়ারি ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "IN THE CITY 06-01-2011 — Shreevats slams 201 Cricket meet Chirag win Horse show"। telegraphindia.com। Kolkata: The Telegraph India। ৬ জানুয়ারি ২০১১। ১৪ জানুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "First Division"। Cricket Association of Bengal। ১৮ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ অক্টোবর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "এক নজরে — সেরা ভবানীপুর" [At a glance — Bhawanipore champions]। mepaper.anandabazar.com। Kolkata: Anandabazar Patrika। ১৫ জুন ২০২৩। ১৫ জুন ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Bhawanipore Club crowned J. C. Mukherjee T20 meet champions"। cricketassociationofbengal.com। Kolkata: The Cricket Association of Bengal। ১৪ জুন ২০২৩। ৫ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "রাজ্য ভলিতে সেরা ইস্টার্ন রেল ও বৈষ্ণবঘাটা উদয় সংঘ" [Eastern Rail and Vaishnavaghata Uday Sangh best in state volley]। kolkataprimetime.com। Kolkata: Kolkata Prime Time Sports। ১১ জানুয়ারি ২০২১। ১৮ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "জয়ী ইস্টার্ন রেল" [Eastern Railway wins]। anandabazar.com। Kolkata: Anandabazar Patrika। ১৬ ডিসেম্বর ২০২২। ১৬ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Bengal Tennis Association — AFFILIATED MEMBERS"। bengaltennis.online। Kolkata: Bengal Tennis Association। ১২ এপ্রিল ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ভারত প্রবেশদ্বার ক্রীড়া প্রবেশদ্বার ফুটবল প্রবেশদ্বার ক্রিকেট প্রবেশদ্বার দ্যা-এআইএফএফ.কম এ ক্যালকাটা কাস্টমস ক্লাব সকারওয়েতে ক্যালকাটা কাস্টমস ক্লাব