মণিকর্ণিকা: দ্য কুইন অব ঝাঁসি

মণিকর্ণিকা: দ্য কুইন অব ঝাঁসি (ইংরেজি: Manikarnika: The Queen of Jhansi, অনুবাদ 'মণিকর্ণিকা: ঝাঁসির রানী') হল রাধা কৃষ্ণ জগরলামুদি পরিচালিত ২০১৯ সালের ভারতীয় হিন্দি ভাষার ঐতিহাসিক নাট্যধর্মী চলচ্চিত্র। ঝাঁসির রানী লক্ষ্মীবাঈয়ের জীবনীর ভিত্তিতে নির্মিত। ছবিটির চিত্রনাট্য রচনা করেছেন কে. ভি. বিজয়েন্দ্র প্রসাদ এবং প্রযোজনা করেছে জি স্টুডিওজ, কমল জৈন ও নিশান্ত পিত্তি। এতে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেছেন কঙ্গনা রানাওয়াত। ২০১৯ সালের ২৫শে জানুয়ারি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির পূর্বে ভারতের রাষ্ট্রপতি রামনাথ কোবিন্দের বাসভবনে চলচ্চিত্রটির একটি বিশেষ প্রদর্শনী অনুষ্ঠিত হয়। চলচ্চিত্রটির দেখার পর রাষ্ট্রপতি সকল শিল্পী ও কলাকুশলীদের সাথে কুশল বিনিময় করেন। ২৫শে জানুয়ারি চলচ্চিত্রটি হিন্দি, তামিল ও তেলুগু ভাষায় বিশ্বব্যাপী ৫০টি দেশে ৩৭০০টি পর্দায় মুক্তি দেওয়া হয়। চলচ্চিত্রটি আন্তর্জাতিক বাজারে ভালো ব্যবসা করে। পাশাপাশি এটি ইতিবাচক সমালোচনামূলক পর্যালোচনা অর্জন করে। চলচ্চিত্রটি বুচেওন ইন্টারন্যাশনাল ফ্যান্ট্যাস্টিক ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে প্রদর্শনের জন্য নির্বাচিত হয়। কঙ্গনা রানাওয়াত - রানী লক্ষ্মীবাঈ (মণিকর্ণিকা ওরফে মনু) মোহাম্মদ জিশান আইয়ুব - সদাশিব অতুল কুলকার্নি - তান্তিয়া তোপে যিশু সেনগুপ্ত - গঙ্গধর রাও রিচার্ড কিপ - জেনারেল হিউ রোজ সুরেশ ওবেরয় - দ্বিতীয় বাজিরাও ড্যানি ডেঞ্জোংপা - গুলাম গাউস খান এডওয়ার্ড সনেনব্লিক - ক্যাপ্টেন গর্ডন বৈভব তাতোয়াবাদী - পূরণ সিং অঙ্কিতা লোখান্ডে - জলকারিবাঈ যশ টঙ্ক - রাও তুলারাম আর. ভক্তি ক্লেইন - লর্ড ক্যানিং মিষ্টি চক্রবর্তী - কাশিবাঈ উন্নতি দবরা - মুন্ডার রবি প্রকাশ - গোয়ালিয়রের রাজা শিন্দিয়া রাজিব কচরু - গুল মোহাম্মদ নিহার পান্ড্যা - রাও সাহেব পেশওয়া তাহের শাব্বির - সংগ্রাম সিং কুলভূষণ খরবন্দা - দীক্ষিত জী মনিষ ওয়াধবা - মরোপান্ত নলনিশ নীল - তীর সিং ২০১৮ সালের ১৫ই আগস্ট চলচ্চিত্রটির প্রথম পোস্টার প্রকাশিত হয়। ২রা অক্টোবর একটি ছোট দাপ্তরিক টিজার প্রকাশ করা হয়। ১৮ই ডিসেম্বর চলচ্চিত্রটির দাপ্তরিক ট্রেইলার প্রকাশিত হয়। ২০১৯ সালের ৪ঠা জানুয়ারি হিন্দির পাশাপাশি তামিল ও তেলুগু ভাষারও প্রেক্ষাগৃহে ব্যবহার উপযোগী পোস্টার প্রকাশিত হয়। মণিকর্ণিকা: দ্য কুইন অব ঝাঁসি-এর তেলুগু ও তামিল ট্রেইলার একই সাথে হায়দ্রাবাদ ও চেন্নাই থেকে ৪ঠা জানুয়ারি প্রকাশিত হয়। মণিকর্ণিকা: দ্য কুইন অব ঝাঁসি-এর দাপ্তরিক সঙ্গীত প্রকাশিত হয় ২০১৯ সালের ৯ই জানুয়ারি। একই দিনে "বিজয়ী ভব" শীর্ষক গানটির ভিডিও প্রকাশিত হয়। ২০১৯ সালের ১১ই জানুয়ারি ইউটিউবে চলচ্চিত্রটির অডিও গানের পূর্ণ জুকবক্স প্রকাশিত হয়। জি স্টুডিওজের ফেসবুক পাতায় দর্শকদের জন্য চলচ্চিত্রটির সংলাপ ও বিশেষ দৃশ্যাবলির ছোট ভিডিও টিজার পোস্ট করা হয়। ভারতের কেন্দ্রীয় চলচ্চিত্র সার্টিফিকেশন বোর্ড চলচ্চিত্রটিকে ইউএ (১২ বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য নির্দেশাবলি) সার্টিফিকেট প্রদান করে। চলচ্চিত্রটি ২০১৯ সালের ২৫শে জানুয়ারি মুক্তি পায়। এর দৈর্ঘ্য ১৪৮ মিনিট। চলচ্চিত্রটি হিন্দি, তামিল ও তেলুগু ভাষায় বিশ্বব্যাপী ৫০টি দেশে ৩৭০০টি পর্দায় মুক্তি দেওয়া হয়। "Kangana Ranaut credited as director along with Radha Krishna Jagarlamudi"। দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "It's official! Kangana Ranaut's 'Manikarnika' to clash with 'Super 30' early next year"। দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika: The Queen of Jhansi"। ব্রিটিশ বোর্ড অব ফিল্ম ক্লাসিফিকেশন (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnia: The Queen of Jhansi"। বক্স অফিস ইন্ডিয়া (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  গাইকোয়াদ, প্রমোদ (৫ সেপ্টেম্বর ২০১৮)। "From Rs 60 crore to Rs 125 crore, Manikarnika's budget soars after Kangana Ranaut-Sonu Sood fued"। আইবিএন (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika - The Queen of Jhansi Box Office Collection till Now" (ইংরেজি ভাষায়)। বলিউড হাঙ্গামা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Box office report: Manikarnika crosses Rs 100 cr mark in India, Uri collects Rs 225.5 cr"। হিন্দুস্তান টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika Box Office: Kangana Ranaut's film roars at the ticket windows, enters Rs 100 crore club on 4th Sunday!"। ডিএনএ (ইংরেজি ভাষায়)। ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "More co-stars for Kangana Ranaut in Manikarnika: The Queen of Jhansi"। মুম্বই মিরর (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika: Kangana Ranaut to share directorial credit With Krish?"। টাইমস নাউ নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। ৩১ অক্টোবর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Kangana Ranaut's Manikarnika To Be Screened For President Kovind"। এনডিটিভি। ১৭ জানুয়ারি ২০১৯।  আদর্শ, তরণ [@taran_adarsh] (১৮ জানুয়ারি ২০১৯)। "Shri Ram Nath Kovind, President of India, watches #Manikarnika: The Queen Of Jhansi... The President felicitated the team after the screening. t.co/E3zN0gHPRC" (টুইট)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯ – টুইটার-এর মাধ্যমে।  আদর্শ, তরণ [@taran_adarsh] (২৫ জানুয়ারি ২০১৯)। "#Manikarnika: The Queen Of Jhansi screen count... India: 3000 Overseas: 700... releasing in over 50 countries Worldwide total: 3700 screens #Hindi #Tamil #Telugu" (টুইট)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯ – টুইটার-এর মাধ্যমে।  "Manikarnika box office collection: Kangana Ranaut's film a hit in the global markets, collects $ 1.55 million"। টাইমস নাউ নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "The hits and flops of the first quarter of 2019"। ফিল্মফেয়ার (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Positive reviews pour in as Kangana's Manikarnika hits theaters"। দ্য নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। ২৫ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "It's a big slap on movie mafia's face: Kangana on Manikarnika's global selection"। ডেকান ক্রনিকল (ইংরেজি ভাষায়)। ১৪ জুন ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  শ্রীবাস্তব, সৌম্য (৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮), "Sonu Sood on leaving Kangana Ranaut's Manikarnika: Can't work with two directors on a film", হিন্দুস্তান টাইমস (ইংরেজি ভাষায়), সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯ উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Manikarnika The Queen Of Jhansi: Atul Kulkarni joins the Kangana Ranaut starrer as Tatya Tope" (ইংরেজি ভাষায়)। দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] লোহানা, অবিনাশ (১৭ এপ্রিল ২০১৮)। "Richard Keep: The man who takes on the Queen in Manikarnika"। মুম্বই মিরর (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Suresh Oberoi to play Peshwa Bajirao II in Kangna Ranaut starrer Manikarnika" (ইংরেজি ভাষায়)। বলিউড হাঙ্গামা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika The Queen of Jhansi: Ankita Lokhande joins Kangana Ranaut's army as Jhalkaribai" (ইংরেজি ভাষায়)। দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Mishti Chakraborty: I was initially hesitant to take up secondary characters"। মুম্বই মিরর (ইংরেজি ভাষায়)। ১৭ ডিসেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Taher Shabbir to play Sangram Singh in Kangana Ranaut's Manikarnika"। মুম্বই মিরর (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika's first poster sees a fiery Kangana Ranaut charging at the enemy"। দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika teaser: Kangana Ranaut looks fierce as Rani of Jhansi"। দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika - The Queen Of Jhansi - Official Trailer - Kangana Ranaut"। ইউটিউব। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  তরণ আদর্শ [@taran_adarsh] (৪ জানুয়ারি ২০১৯)। "#Manikarnika - The Queen Of Jhansi will also be released in #Tamil and #Telugu on 25 Jan 2019... Posters: t.co/YwwQgSoAv2" (টুইট)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯ – টুইটার-এর মাধ্যমে।  "Manikarnika Telugu trailer: Kangana Ranaut wins as fierce Rani Laxmibai. Watch video"। হিন্দুস্তান টাইমস। ৪ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika - The Queen Of Jhansi - Official Telugu Trailer - Kangana Ranaut"। ইউটিউবে জি স্টুডিও। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika - The Queen Of Jhansi - Official Tamil Trailer - Kangana Ranaut"। ইউটিউবে জি স্টুডিও। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Vijai Bhava-Manikarnika - Kangana Ranaut - Shanker Ehsaan Loy - Prasoon Joshi"। ইউটিউবে জি মিউজিক কোম্পানি। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Manikarnika - Full Movie Audio Jukebox- Kangana Ranaut - Shanker Ehsaan Loy - Prasoon Joshi"। ইউটিউবে জি মিউজিক কোম্পানি। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Her motive was to serve one and all, that is what defined the future of India! Zee Studios"। ১৭ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  তরণ আদর্শ [@taran_adarsh] (২০ জানুয়ারি ২০১৯)। "#Manikarnika: The Queen Of Jhansi certified UA by Indian censors #CBFC on 16 Jan 2019. Approved run time: 148 minutes [2 hours, 28 minutes]... #India" (টুইট)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯ – টুইটার-এর মাধ্যমে।  তরণ আদর্শ [@taran_adarsh] (২৩ জানুয়ারি ২০১৯)। "#Manikarnika: The Queen Of Jhansi to release in over 50 countries worldwide in #Hindi, #Tamil and #Telugu... 25 Jan 2019 release. t.co/9xNhUHZ4Yz" (টুইট)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯ – টুইটার-এর মাধ্যমে।  বলিউড প্রবেশদ্বার ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে মণিকর্ণিকা: দ্য কুইন অব ঝাঁসি (ইংরেজি)