laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
আর্সেনাল মহিলা ফুটবল ক্লাব

আর্সেনাল মহিলা ফুটবল ক্লাব পুরুষদের দল থেকে নিজেদের আলাদা করার আগে সাধারণত আর্সেনাল বলা হয়। প্রতিষ্ঠিত হয় ১৯৮৭ সালে। ২০০২ সালে ক্লাবটি সেমি-পেশাদার দলে পরিণত হয়। ক্লাবের ম্যানেজার ভিক আকার্স যিনি একই সাথে মূল ক্লাবের পোশাক ম্যানেজার। ইংল্যান্ড মহিলা ফুটবল ইতিহাসের সবচেয়ে সফল ক্লাব আর্সেনাল এলএফসি। ক্লাবটি বর্তমানে এফএ ওমেন'স প্রিমিয়ারলীগ, উয়েফা ওমেন'স কাপ শিরোপাধারী। অফিসিয়ালি মূল ক্লাবের থেকে মহিলা ক্লাব আলাদা হলেও মূল ক্লাবের বর্তমান পরিচালক একই সাথে মহিলা ক্লাবটিও পরিচালনার দ্বায়িত্ব পালন করছেন। আর্সেনাল এলএফসি বছরে একদিন এমিরেট্‌স স্টেডিয়ামে খেলার সুযোগ পায়। বছরের বাকি সময়ে তারা নিজেদের খেলার জন্য বোরহ্যাম উড ফুটবল ক্লাবের মাঠ ব্যবহার করে থাকে। "Important update from our women's team"। Arsenal Media। ২৮ জুলাই ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Women's Super League One : Arsenal drop 'Ladies' from name"। BBC Sport। ২৮ জুলাই ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
ফাইনাল কাট প্রো

ফাইনাল কাট প্রো (ইংরেজি: Final Cut Pro) প্রথমে ম্যাক্রোমিডিয়া ইনকর্পোরেটেড ও পরবর্তীতে অ্যাপল ইনকর্পোরেটেড ডেভলপকৃত নন-লিনিয়ার ভিডিও এডিটিং সফটওয়্যার। সাম্প্রতিকতম সংস্করণ ফাইনাল কাট প্রো এক্স ১০.৪.৩ ম্যাক ওএস হাই সিয়েরা বা পরের সংস্করণ চালিত ইনটেল-ভিত্তিক ম্যাক কম্পিউটারে চলে। এ সফটওয়্যার ব্যবহারকারীকে ভিডিওকে হার্ডড্রাইভে (ইন্টারনাল বা এক্সটারনাল) লগ বা ট্রান্সফার করার সুযোগ দেয়, যেখানে এটি এডিট, প্রসেস বা একাধিক ফরম্যাটে আউটপুট করা যায়। অ্যাপল ২০১১ সালে পরিপূর্ণভাবে পুনর্লিখিত ফাইনাল কাট প্রো এক্স আনে। https://support.apple.com/HT201237
আইক্লাউড

আইক্লাউড (ইংরেজি: iCloud) অক্টোবর ২১, ২০১১ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত অ্যাপলের একটি ক্লাউড স্টোরেজ ও ক্লাউড কম্পিউটিং সেবা।ফেব্রুয়ারি ২০১৬-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ], এ সেবার ৭৮২ মিলিয়ন ব্যবহারকারী রয়েছে। এই সেবাটি এর ব্যবহারকারীকে দূরবর্তী কোন সার্ভারে ডাটা, যেমন— ডকুমেন্ট, ফটো, এবং মিউজিক সংরক্ষণ করার সুবিধা দিয়ে থাকে, যাতে তা পরবর্তীতে আইওএস, ম্যাক ওএস অথবা মাইক্রোসফট উইন্ডোজ চালিত যন্ত্রে ডাউনলোড করা যায়। একই সাথে যন্ত্রগুলো হারিয়ে গেলে বা চুরি হয়ে গেলে এর মাধ্যমে নিয়ন্ত্রণ করা যায়। "Switched On: Apple's cloud conundrum"। Engadget। জুন ১৩, ২০১১। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১১।  "Fourth time's a charm? Why Apple has trouble with cloud computing"। ArsTechnica। জুন ৮, ২০১১। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১১।  "4th Time a Charm for Apple? From iDisk to .Mac to MobileMe to iCloud"। Wired। মে ৩১, ২০১১। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৩, ২০১১।  "Apple Music passes 11M subscribers as iCloud hits 782M users"। ফেব্রুয়ারি ১২, ২০১৬।  আইক্লাউড – অফিশিয়াল সাইট আইক্লাউড অ্যাপল
পশ্চিমবঙ্গের জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ সৌধসমূহের তালিকা

এটি ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ সৌধের একটি তালিকা যা আনুষ্ঠানিকভাবে প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপের ওয়েবসাইটের মাধ্যমে স্বীকৃত এবং উপলব্ধ। ভারতের প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপ কর্তৃক প্রকাশিত জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ সৌধগুলির তালিকা ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৭ জুন ২০১৪ তারিখে (ইংরেজি) উইকিমিডিয়া কমন্সে পশ্চিমবঙ্গের জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ সৌধসমূহের তালিকা সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
স্টিভেন ফ্রাই

স্টিভেন ফ্রাই হলেন একজন ইংরেজ অভিনেতা, কৌতুকাভিনেতা, লেখক, উপস্থাপক, ও সমাজকর্মী। তিনি ও হিউ লরি যৌথভাবে ফ্রাই ও লরি যুগল হিসেবে আ বিট অব ফ্রাই অ্যান্ড লরি এবং জিভেস অ্যান্ড উস্টার অনুষ্ঠান পরিবেশনা করেন। ফ্রাই ওয়াইল্ড চলচ্চিত্রে অভিনয় করে একটি গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন। এছাড়া তার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য ভূমিকা হল বিবিসি টেলিভিশনের ধারাবাহিক ব্ল্যাকেডার-এ মেলচেট, কিংডম ধারাবাহিক, বোনস ধারাবাহিকে ডক্টর গর্ডন ওয়াইট এবং ভি ফর ভেন্ডেট্টা চলচ্চিত্রে গর্ডন ডিয়েট্রিচ। তিনি কয়েকটি প্রামাণ্যচিত্র ধারাবাহিক রচনা ও উপস্থাপন করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে এমি পুরস্কার বিজয়ী স্টিভেন ফ্রাই দ্য সিক্রেট লাইফ অব দ্য ম্যানিক ডিপ্রেসিভ এবং ভ্রমণ ধারাবাহিক স্টিভেন ফ্রাই ইন আমেরিকা। তিনি ২০০৩ থেকে ২০১৬ সাল পর্যন্ত বিবিসি টেলিভিশনের কুইজ শো কিউআই-এর সঞ্চালক ছিলেন। ফ্রাই ১৯৫৭ সালের ২৪শে আগস্ট লন্ডনের হ্যাম্পস্টিডে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা অ্যালান জন ফ্রাই একজন ব্রিটিশ চিকিৎসক ও উদ্ভাবক এবং মাতা ম্যারিঅ্যান ইভ ফ্রাই (প্রদত্ত নাম: নিউম্যান)। তার পিতা ইংরেজ এবং তার দাদা-দাদী কেন্ট ও চেশায়ারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ফ্রাই পরিবার মূলত ডোরসেট, শিলিংস্টোন ও ব্ল্যান্ডফোর্ডে বসবাস করত। ১৮০০-এর দশকের শুরুতে স্যামুয়েল ফ্রাই (জেমস ফ্রাইয়ের দ্বিতীয় সন্তান) সারিতে বসবাস শুরু করেন এবং তার উত্তরসূরিরা মিডলসেক্সে বসবাস করতেন। ফ্রাইয়ের মাতা ইহুদি ধর্মাবলম্বী, তবে তিনি ধর্মীয় বিধি-নিষেধ পালনকারী পরিবারে বেড়ে ওঠেন নি। ফ্রাইয়ের নানা-নানী মার্টিন ও রোজা নিউমান হাঙ্গেরীয় ইহুদি ছিলেন, যারা সুরানি (বর্তমান স্লোভাকিয়া) থেকে ১৯২৭ সালে ব্রিটেন আসেন। রোজা নিউমানের পিতামাতা ভিয়েনায় বসবাস করতেন। তাদের লাটভিয়ার রিগায় একটি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছিল। সেখানে নাৎসিরা তাদের হত্যা করে। ফ্রাইয়ের মায়ের অন্যান্য আত্মীয়-স্বজনদের অউচউইৎজ ও স্টুথফে পাঠানো হয়েছিল এবং তিনি আর কখনো তাদের সাক্ষাৎ পান নি। "Fry, Stephen John, (born 24 Aug. 1957), writer, actor, comedian"। হুজ হু। ২০০৭। ডিওআই:10.1093/ww/9780199540884.013.16544।  "Stephen Fry profile"। ফিল্ম রেফারেন্স। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  Bunbury, Stephanie (২৬ জুন ২০১০)। "All or nothing for Stephen Fry"। সিডনি মর্নিং হেরাল্ড। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  ""Who Do You Think You Are?", Series Two: Celebrity Gallery"। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  "Stephen Fry discovers that he too is 'just another ruddy peasant'"। হেরাল্ড স্কটল্যান্ড। ২৬ জানুয়ারি ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  এলটন, ম্যাট (২৯ জুন ২০০৯)। "Stephen Fry"। Who Do You Think You Are? Magazine। ২৫ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  Visitation of England and Wales vol. 20, 1919, ed. Frederick Arthur Crisp, pp 41–44, 'Fry of Finchley, co. Middlesex' pedigree স্মিথ, ডেভিড (৫ জুন ২০০৫)। "I saw hate in a graveyard – Stephen Fry"। দি অবজারভার। লন্ডন। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  হ্যামিলটন, অ্যালান (২৮ জানুয়ারি ২০০৫)। "Candles light heart of darkness"। দ্য টাইমস। লন্ডন। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] উইকিমিডিয়া কমন্সে স্টিভেন ফ্রাই সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ইন্টারনেট ব্রডওয়ে ডেটাবেজে স্টিভেন ফ্রাই (ইংরেজি) ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে স্টিভেন ফ্রাই  (ইংরেজি)
অ্যাপল পার্ক

অ্যাপল পার্ক (ইংরেজি: Apple Park) ১ অ্যাপল পার্ক ওয়ে, কুপার্টিনো, ক্যালিফোর্নিয়া, যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থিত অ্যাপলের কোম্পানি সদরদপ্তর। এপ্রিল ২০১৭ সালে কর্মীদের জন্যে নির্মাণাধীন অবস্থায় এটাকে খুলে দেওয়া হয়। এটার গবেষণা ও উন্নয়ন সুবিধা ২,০০০ লোকের জন্য প্রবৃত্ত। এটি ১৯৯৩ সালে প্রতিষ্ঠিত এর অরিজিনাল সদরদপ্তর ১ ইনফিনিট লুপ প্রতিস্থাপিত করে। "Trademark/Service Mark Application, Principal Register"। USPTO। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  Wainwright, Oliver (নভেম্বর ১৫, ২০১৩)। "All hail the mothership: Norman Foster's $5bn Apple HQ revealed" – The Guardian-এর মাধ্যমে।  "Request for Proposal: Professional Construction Inspection and Public Works Inspection Services for the City of Cupertino for the Apple Campus 2 Project"। City of Cupertino। Cupertino, CA: City of Cupertino – Inspection Services। নভেম্বর ১২, ২০১৩। ৬ নভেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল (pdf) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ১৭, ২০১৪।  Apple Campus 2 cost 5 billion Projects: Foster and Partners "Apple Park opens to employees in April"। Apple Newsroom। Apple Inc। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২২, ২০১৭।  Reisinger, Don (মে ৩১, ২০১৬)। "Apple Campus 2 Looking Good in New Drone Flyover"। Fortune।
অ্যান আর্চার

অ্যান আর্চার (ইংরেজি: Anne Archer; জন্ম: ২৪ আগস্ট ১৯৪৭) হলেন একজন মার্কিন অভিনেত্রী। তিনি ফ্যাটাল অ্যাট্রাকশন (১৯৮৭) চলচ্চিত্রে অভিনয় করে শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন। তার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র হল প্যারাডাইজ অ্যালি (১৯৭৮), প্যাট্রিয়ট গেমস (১৯৯২), শর্ট কাটস (১৯৯৩), ক্লেয়ার অ্যান্ড প্রেজেন্ট ডেঞ্জার (১৯৯৪) এবং লুলাবাই (২০১৪)। তিনি ২০০১ সালে ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারে দ্য গ্র্যাজুয়েট নাটকে মিসেস রবিনসন চরিত্রে এবং ২০১৪ সালে এডিনবারা ফেস্টিভ্যাল ফ্রিঞ্জে দ্য ট্রায়াল অব জেন ফন্ডা নাটকে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেন। আর্চার ১৯৪৭ সালের ২৪শে আগস্ট ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা জন আর্চার ছিলেন একজন অভিনেতা এবং মাতা মার্জরি লর্ড ছিলেন অভিনেত্রী। তার যখন চার বছর বয়স, তখন তার পিতামাতার বিবাহবিচ্ছেদ হয়। তিনি ও তার ভাই তার নানা-নানীর কাছে বেড়ে ওঠেন। তার নানী তার অনুপ্রেরণা ছিলেন। তার পিতার দ্বিতীয় বিবাহে তার দুই সৎ ভাইবোন রয়েছে। আর্চারের প্রথম টেলিভিশন কর্ম ছিল ১৯৭০ সালের ধারাবাহিক মেন অ্যাট ল। তিনি ১৯৭১ সালে মিস গোল্ডেন গ্লোব উপাধি লাভ করেন। তার প্রথম চলচ্চিত্র ছিল দ্য হঙ্কার্স (১৯৭২)। পরবর্তীতে তিনি লাইফগার্ড (১৯৭৬) ও প্যারাডাইজ অ্যালি (১৯৭৮) চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। ফ্যাটাল অ্যাট্রাকশন (১৯৮৭) চলচ্চিত্রে বেথ গ্যালগার চরিত্রে অভিনয় করে তিনি শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন। কিন্তু তিনি অলিম্পিয়া ডুকাকিসের কাছে পরাজিত হন। ১৯৯০-এর দশকে তিনি প্যাট্রিয়ট গেমস (১৯৯২), শর্ট কাটস (১৯৯৩), ক্লেয়ার অ্যান্ড প্রেজেন্ট ডেঞ্জার (১৯৯৪), ইনডিসক্রেশন অব অ্যান আমেরিকান ওয়াইফ (১৯৯৮) চলচ্চিত্রে কাজ করেন। "Anne Archer Biography (1947-)"। ফিল্ম রেফারেন্স। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  "The Best Anne Archer Movies"। র‍্যাংকার (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  ম্যাকগ্রা, নিক (১১ জুলাই ২০১৪)। "Anne Archer: My family values"। দ্য গার্ডিয়ান (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  হারমেৎজ, আলজিন (১৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৮৮)। "Surprises in the Academy Award Nominations"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  "The 60th Academy Awards - 1988"। অস্কার (ইংরেজি ভাষায়)। একাডেমি অব মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৮।  উইকিমিডিয়া কমন্সে অ্যান আর্চার সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। অলমুভিতে অ্যান আর্চার ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে অ্যান আর্চার  (ইংরেজি) টার্নার ক্লাসিক মুভিজ ডেটাবেজে অ্যান আর্চার (ইংরেজি) রটেন টম্যাটোসে অ্যান আর্চার (ইংরেজি)
ত্রিপুরার ইতিহাস

ত্রিপুরা রাজ্য দীর্ঘ ইতিহাস আছে। ১৪ তম শতাব্দী থেকে ১৫ তম শতাব্দীতে ত্রিপুরা রাজ্য উত্তর ও পশ্চিমে ব্রহ্মপুত্র নদ ও দক্ষিণে বঙ্গোপসাগর পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল, এছাড়াও সেই সময়ে ত্রিপুরা রাজ্যের মধ্যে পূর্বাঞ্চলীয় বঙ্গের এবং বার্মার কিছু অঞ্চল অন্তর্ভুক্ত ছিল। ত্রিপুরা রাজ্যের শেষ শাসক ছিলেন কিরিত বিক্রম কিশোর মানিকয়া বাহাদুর দেবাবর্মা যিনি ১৯৪৭ থেকে ১৯৪৯ সালের মধ্যে আগরতলা শাসন করেছিলেন, যাঁকে ১৯৪৯ সালের ৯ সেপ্টেম্বর রাজ্যের সঙ্গে ভারতে একত্রিত করা হয় এবং ১৫ অক্টোবর, ১৯৪৯ সালে ত্রিপুরা রাজ্যের প্রশাসনকে অধিগ্রহণ করা হয়। ত্রিপুরার রাজ্যের উৎপত্তি ও রাজাদের ইতিহাস রাজমালায় লিখিত গল্পগুলিতে পাওয়া যায়, যা হিন্দু ঐতিহ্যবাহী ইতিহাস এবং ত্রিপুরা লোককাহিনী থেকে বিরত থাকে। প্রাচীনকালের ৭ তম শতাব্দী থেকে ত্রিপুরার রাজারা উত্তর ত্রিপুরাতে কৈলাসহরের থেকে রাজ্য শাসন করত এবং তারা তাদের শিরোনাম হিসাবে "ফা" ব্যবহার করে। ককবরক ভাষায় "ফা" শব্দের অর্থ "পিতা" বা "প্রধান"। ত্রিপুরা রাজ্যের রাজারা তাদের রাজ্যের নাম "মানিক্য" রাখেন এবং ১৪ তম শতাব্দীতে দক্ষিণ ত্রিপুরা গোমতি নদীর তীরে উদয়পুর (পূর্বে রাঙ্গামাটি) তাদের রাজধানী স্থানান্তর করে। এটি তাদের সবচেয়ে মহিমান্বিত সময় ছিল এবং তাদের ক্ষমতা এবং খ্যাতি মোগলদের দ্বারাও স্বীকৃত হয়, যারা উত্তর ভারতে তাদের সমসাময়িক ছিল। আধুনিক যুগে মোগলরা রাজত্বের আধিপত্য শুরু করে এবং ব্রিটিশদের কাছে মোগলরা পরাজিত হবার পর ভারতে ব্রিটিশ শাসন শুরু হয় এবং ব্রিটিশ ভারত প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৯৭১ সালে, ব্রিটিশ ভারত সরকারের তাদের প্রশাসনে মহারাজাকে সাহায্য করার জন্য একজন কর্মী নিযুক্ত করে। এই সময়ের মধ্যে রাজ্যের রাজধানীটি ১৯ শতকের প্রথম দিকে পশ্চিম ত্রিপুরা রাজ্যের আগরতলাতে স্থানান্তরিত হয়। ভারত স্বাধীন হওয়ার পর, ত্রিপুরা রাজ্যের রাজকীয় সাম্রাজ্য ১৯৪৯ সালে ভারত সরকারের সাথে যুক্ত হয়ে যায়। ত্রিপুরা ১ জুলাই, ১৯৬৩ সালে কেন্দ্রসাশিত অঞ্চল হয়ে ওঠে এবং ১ জানুয়ারি, ১৯৭২ সালে পূর্ণাঙ্গ রাজ্যের স্বীকৃতি লাভ করে। "History"। North Tripura district website। ২০১০-০২-১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১১-১১।  উইকিমিডিয়া কমন্সে ত্রিপুরার ইতিহাস সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। History of Tripura @ Royalark
সিংহ

সিংহ (Panthera leo) ফেলিডি পরিবারের প্রাণী যা প্যানথেরা গণের চারটি বৃহৎ বিড়ালের মধ্যে আকারে এটির অবস্থান দ্বিতীয়। সিংহের মূলত দুটি উপপ্রজাতি বর্তমানে টিকে আছে। একটি হল আফ্রিকান সিংহ অপরটি হল এশীয় সিংহ। আফ্রিকান সিংহ মোটামুটি আফ্রিকার বিস্তীর্ণ অঞ্চল জুড়ে পাওয়া গেলেও অল্প সংখ্যক ভারতীয় সিংহ শুধু ভারতের গির অভয়ারণ্যে পাওয়া যায়। সংখ্যাধিক্যের দরুন সিংহ বলতে তাই আফ্রিকান সিংহকেই বোঝায়। বর্তমানে আফ্রিকার বনে ৩০,০০০ সিংহ রয়েছে। আর এশিয়া ৩৫০ টি সিংহ রয়েছে। তারা এশিয়ায় বাস করে গির বনে। যেটি অবস্থিত গুজরাত, ভারত.বর্তমান অবস্থা :ভারতে 2005 সালে সিংহের সংখ্যা ছিল 359 টি,2010 সালে 411 টি এবং বর্তমানে 2015 সালে তা বেড়ে দাঁড়িয়েছে 523 টি তে। পুরুষ সিংহের সাধরনত ওজন হয় ১৫০ এবং ২৫০ কিলোগ্রাম (৩৩০ এবং ৫৫০ পাউন্ড) এর মধ্যে হয়। বড় সিংহ পৌছায় ২৫০ থেকে ২৭০ কেজি (৫৫০ থেকে ৬০০ পা) অবধি।. স্ত্রীরা (সিংহী) সাধারণত ১২০ থেকে ১৮২ কেজি (২৬৫ থেকে ৪০১ পা) অবধি হয়. একমাত্র পুরুষ সিংহদের কেশর থাকে। মাথা থেকে পা পর্যন্ত প্রায় ৫'৭"-৮'২" পর্যন্ত হয়ে থাকে। সিংহ মাংসাশী প্রাণী। বিভিন্ন জাতের কৃষ্ণসার, জেব্রা, নু-হরিণ, ইম্পালা, আফ্রিকান মহিষ, জিরাফ, শূকর ইত্যাদি এদের প্রধান খাদ্য। সিংহের ইংরাজি নাম রোমাণীয় ভাষার সাথে সম্পর্কিত। এটি লাতিন ভাষার leo শব্দ এবং প্রাচীন গ্রিকের λέων শব্দ থেকে উৎপন্ন হয়েছে।(leon) সিংহের দলকে প্রাইড বলে। যেটির অর্থ গর্ব। একটি প্রাইডে দশ থেকে চল্লিশটি সিংহ থাকে।প্রত্যেক প্রাইডের নিজস্ব অঞ্চল আছে। সিংহ কখনো তাদের অঞ্চলে অন্য মাংসাশী প্রাণী ঢোকা পছন্দ করে না। তাদের একটি অঞ্চল প্রায় ২৬০ বর্গকিলোমিটার (১০০ বর্গমাইল)। পুরুষ সিংহরা খুব রাগী হয়। এরা এদের এলাকা রক্ষার্থে প্রয়োজনে সহিংস্র লড়াই করে। পুরুষ সিংহ সাধারণত ৩ বছর বয়সে যৌন পরিপক্কতা লাভ করে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই পুরুষ সিংহের ২ বছর বয়সে কেশর গজানো শুরু হয়।কেশর সিংহের পুরুষত্বের প্রতীক।যা শুধু সিংহেরই থাকে। সিংহীর থাকে না।২ থেকে ৩ বছর বয়সে সিংহী তরুণী হয়। গর্ভাবস্থা থাকে ১১০-১২০ দিন পর্যন্ত । জন্মের সময় শিশু সিংহের ভর সাধারণত ১.২ - ২.১ কেজি হয়ে থাকে। শিশু সিংহ জন্মের পর অন্ধ থাকে; তারা ১ সপ্তাহ বয়সে চোখ খুলতে পারে এবং যতদিন ২ সপ্তাহ বয়স না হয় ততদিন ভালো করে দেখতে পারে না। সিংহদের নির্দিষ্ট বাসা নেই, যেখানে তারা চিরকাল থাকবে। সিংহদের নির্দিষ্ট পালানোর জায়গা থাকে। যেটি তারা গোপন রাখে। যদি অন্যদলের সিংহ দেখে ফেলে। তারা তাহলে সেই স্থান প্রস্থান করে। Nowak, Ronald M. (১৯৯৯)। Walker's Mammals of the World। Baltimore: Johns Hopkins University Press। আইএসবিএন 0-8018-5789-9।  Simpson, D. P. (১৯৭৯)। Cassell's Latin Dictionary (5th সংস্করণ)। London: Cassell Ltd.। পৃষ্ঠা 342। আইএসবিএন 0-304-52257-0।  উইকিঅভিধানে সিংহ শব্দটি খুঁজুন। উইকিউক্তিতে সিংহ সম্পর্কিত উক্তির সংকলন রয়েছে। উইকিপ্রজাতিতে-এ বিষয় সম্পর্কিত তথ্য রয়েছে: Lion ইংরেজী উইকিসংকলনে ১৯১১ খ্রিস্টাব্দের এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকায় Lion নিবন্ধ তথ্য রয়েছে। উইকিমিডিয়া কমন্সে Lion সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। IUCN/SSC Cat Specialist Group। "Lion Panthera leo"। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Lion Conservation Fund"। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) The Portugal News (২০১৪)। "Rare desert lion killed in Angola after supplying unprecedented data"। ২ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)  "Lion"। কলিয়ার নিউ এনসাইক্লোপিডিয়া। ১৯২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
হুমায়ূন কবীর ঢালী

হুমায়ূন কবীর ঢালী বাংলাদেশের একজন শিশুসাহিত্যিক। তিনি শিশুসাহিত্যিক হিসেবে নিজ দেশ বাংলাদেশ ছাড়াও বহির্বিশ্বেও বেশ পরিচিত। হুমায়ূন কবীর ঢালী নারায়ণগঞ্জের গোদনাইলে জন্মগ্রহণ করেন (সার্টিফিকেটে জন্মতারিখ ০১ এপ্রিল ১৯৬৬)। তার পৈতৃক নিবাস চাঁদপুর জেলার সিকিরচর গ্রামে। তিনি কলেজ জীবন থেকে লেখালেখি শুরু করেছেন। তখন তিনি বিভিন্ন ম্যাগাজিনে লেখালেখি করতেন। মূলত তিনি প্রথমে লেখালেখি শুরু করেন প্রেমের উপন্যাস নিয়ে। পরবর্তীতে শিশুসাহিত্যের দিকে ঝুঁকে পড়েন। এতে দেশে এবং বিদেশে বেশ জনপ্রিয়তা অর্জন করেছেন। আর বর্তমানে শিশুসাহিত্য নিয়েই লেখালেখি করেন। তার লেখা শিশুসাহিত্য বিদেশের অনেক দেশের পাঠ্যসূচিতে অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। গ্রিসের স্কুল পাঠ্যসূচিতে তার লেখা A Cowboy And A Magic Mango Tree শিশুতোষ লেখাটি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। এছাড়াও ভারতের পশ্চিমবঙ্গ ও ত্রিপুরা থেকে ভারতের ওড়িয়া ভাষায় তার বই প্রকাশিত হয়েছে। তিনি আমাদের পাঠাগারের প্রতিষ্ঠাতা এবং বাংলাদেশ শিশুসাহিত্যিক ফোরামের প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি তিনি এই পর্যন্ত প্রায় নব্বইটির মতো বই লিখেছেন। এরমধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো: পিতাপুত্র বিশটি কিশোর গল্প একাত্তরের মিলিটারি ভূত ক্লাসমেট লজিংবাড়ি এক যে ছিল হাঙ্গর কালোমূর্তি রহস্য কাব্য ও অ্যাঞ্জেলের বন্ধুরা আলাভোলা ছেলেবেলা ডিয়াওয়ালা দুষ্ট ছেলের গল্প কাকের ছা কঙ্কাবতী সব লেখা ছোটদের কিশোরসমগ্র ১, ২ টিয়া পাখির জন্মদিনে The birthday gift A cowboy & a magic mango tree নীলগ্রহের রহস্য নীলচরের ভূত পারিকন্যা বিলাইসমগ্র আয় ফিরে যাই জার্নি টু তাজমহল (ভ্রমণকাহিনি) বাঙালের আমেরিকা দর্শন (ভ্রমণকাহিনি) ব্রিজ টু কানাডা (ভ্রমণকাহিনি) উড়ে যাই দূরে যাই (ভ্রমণগল্প) তোমার চোখের জল যুদ্ধরোদন (গল্পগ্রন্থ) মাকে নিয়ে একশ ছড়া (সম্পাদিত) পাখির গল্প পাখির ছড়া (সম্পাদিত) কাকছানার বন্ধু মুরগিছানা রঙিন সকাল শিশুসাহিত্য লেখার জন্য তিনি এই পর্যন্ত অনেক পুরস্কার বা সম্মাননা অর্জন করেছেন। তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো। অতীশ দীপঙ্কর স্বর্ণপদক, ২০০৬ সালেহীন মেমোরিয়াল অ্যাওয়ার্ড, ২০০৬ কবি আবু জাফর ওবায়দুল্লাহ স্মৃতি স্বর্ণপদক ২০০৭ চিলড্রেন অ্যান্ড উইমেন ভিশন ফাউন্ডেশন অ্যাওয়ার্ড ২০০৭ নওবাব ফয়ুজুন্নেসা স্বর্ণপদক, ২০০৮ পদক্ষেপ শিশুসাহিত্য পুরস্কার ২০১১ মীনা মিডিয়া অ্যাওয়ার্ড ২০১২, এম নূরুল কাদের ফাউন্ডেশন শিশুসাহিত্য পুরস্কার ২০১৩ লোকছড়া ফাউন্ডেশন কলম সৈনিক পুরস্কার ২০১৩ কবি সংসদ বাংলাদেশ শিশুসাহিত্য পুরস্কার ২০১৩ বিশাল বাংলা সাহিত্য পুরস্কার ২০১৬ এবিটিভি মাল্টিমিডিয়া লিমিটেড সম্মাননা ২০১৬ সাহিত্য দিগন্ত লেখক পুরস্কার ২০১৭ ঝুমঝুমি শিশুসাহিত্য পুরস্কার ২০১৮ রংপুর বিভাগীয় সাহিত্য পরিষদ সম্মাননা ২০১৯ সাহিত্য পরিষদ সম্মাননা ২০১৮, মতলব উত্তর, চাঁদপুর চোখ সাহিত্য পুরস্কার ২০১৩, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত তোরষা সাহিত্য সম্মাননা ২০২০, কোচবিহার, পশ্চিমবঙ্গ, ভারত লেখালেখি সাংস্কৃতিক সংস্থা সাহিত্য সম্মাননা ২০১৯, ভুবনেশ্বর, ওডিশা, ভারত "শিশুসাহিত্যিক হুমায়ূন কবীর ঢালীর ৫০তম জন্মদিন উদ্‌যাপন - বাংলানিউজ২৪ ডটকম"। ২১ মে ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ আগস্ট ২০১৮।  "24 get Atish Dipankar Gold Medal"। New Age (Bangladesh)। ২২ মে ২০০৭। ৩০ জুলাই ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ ডিসেম্বর ২০১০।  "List of winners: Meena Media Award 2012"। UNICEF। ১৯ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুলাই ২০১৯।
পল মুনি

পল মুনি (ইংরেজি: Paul Muni, জন্ম: ফ্রেডেরিখ মেশিলেম মেইয়ার ভেইসেনফ্রেউন্ড; ২২ সেপ্টেম্বর ১৮৯৫ – ২৫ আগস্ট ১৯৬৭) ছিলেন একজন মার্কিন মঞ্চ ও চলচ্চিত্র অভিনেতা। তিনি পাঁচটি একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন এবং শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে একটি পুরস্কার জয়লাভ করেন। শিকাগোতে বেড়ে ওঠা মুনি ইদ্দিশ থিয়েটারে অভিনয় জীবন শুরু করেন। ১৯৩০-এর দশকে তাকে ওয়ার্নার ব্রসের অন্যতম সম্মানিত অভিনেতা বলে গণ্য করা হত এবং তাকে যে কোন চরিত্রে অভিনয়ের করার সুযোগ দেওয়া হত। তার অভিনয় দক্ষতা তার অত্যধিক প্রস্তুতির অংশবিশেষ এবং তিনি প্রায়শই তার অভিনীত চরিত্রের মূল চরিত্রের বৈশিষ্ট ও আচরণ নিয়ে পড়াশোনা করতেন। তাকে সাধারণত ক্ষমতাধর চরিত্রে অভিনয় করতে দেখা যেত, যেমন স্কারফেস (১৯৩২)-এর মুখ্য চরিত্র। এছাড়া তিনি রুপসজ্জার ব্যাপারে উচ্চ দক্ষতাসম্পন্ন ছিলেন, যা তিনি তার অভিনয়শিল্পী পিতামাতা কাছ থেকে এবং ইদ্দিশ থিয়েটারে প্রারম্ভিক মঞ্চ কর্মের সময় শিখেছিলেন। ১২ বছর বয়সে তিনি মঞ্চে ৮০ বছর বয়সী বৃদ্ধের চরিত্রে অভিনয় করেন এবং সেভেন ফেসেস চলচ্চিত্রে তিনি সাতটি ভিন্ন চরিত্রে অভিনয় করেন। তিনি ২২টি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন এবং দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর ছবিতে অভিনয়ের জন্য শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে অস্কার লাভ করেন। এছাড়া তিনি দ্য ভ্যালিয়েন্ট (১৯২৯), আই অ্যাম আ ফিউজিটিভ ফ্রম আ চেইন গ্যাং (১৯৩৩), ব্ল্যাক ফিউরি (১৯৩৫), দ্য লাইফ অব এমিল জোলা (১৯৩৭) চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য আরও চারটি একাডেমি পুরস্কারে মনোনীত হন। তিনি বহুসংখ্যক ব্রডওয়ে মঞ্চনাটকে অভিনয় করেন এবং ১৯৫৫ সালের ইনহেরিট দ্য উইন্ড-এ অভিনয় করে মঞ্চনাটকে শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে টনি পুরস্কার অর্জন করেন। পল মুনি ১৮৯৫ সালের ২২ সেপ্টেম্বর অস্ট্রো-হাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্যের গালিসিয়া লেমবের্গ প্রদেশে এক ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার হিব্রু নাম মেশিলেম, তাকে ফ্রেডেরিখ মেইয়ার ভেইসেনফ্রেউন্ড নামেও ডাকা হত। তার পিতা ফিলিপ ভেইসেনফ্রেউন্ড ও মাতা সালি ভেইসেনফ্রেউন্ড। তারা দুজনেই অভিনয়শিল্পী ছিলেন। মুনির মাতৃভাষা ইদ্দিশ। সাত বছর বয়সে তিনি স্বপরিবারে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান এবং শিকাগো শহরে বসবাস শুরু করেন। বাল্যকালে তিনি মুনি (Moony) নামে পরিচিত ছিলেন। তিনি তার পিতামাতার সাথে শিকাগোর ইদ্দিশ থিয়েটারে অভিনয় জীবন শুরু করেন। কৌশরে তিনি রুপসজ্জার কৌশল আয়ত্ত্ব করেন, যার ফলে তিনি অনেক বয়স্ক চরিত্রেও অভিনয় করতে সক্ষম ছিলেন। চলচ্চিত্র ইতিহাসবেত্তা রবার্ট অসবর্ন উল্লেখ করেন মুনির রুপসজ্জার দক্ষতা তার যে কোন চরিত্রের জন্যই খুবই সৃজনশীল ছিল। ১২ বছর বয়সে তার প্রথম মঞ্চ অভিনয়ে তিনি ৮০ বছর বয়সী ব্যক্তির চরিত্রে অভিনয় করেন। "On The Screen"। উইসকনসিন জিউইশ ক্রনিকল। অক্টোবর ২৭, ১৯৬৭। (সদস্যতা নেয়া প্রয়োজন (সাহায্য))।  Adler, Jacob, A Life on the Stage: A Memoir, translated and with commentary by Lulla Rosenfeld, Knopf, New York, 1999, আইএসবিএন ০-৬৭৯-৪১৩৫১-০. Note on p 377: "... Muni Weisenfreund, now Paul Muni". International Dictionary of Actors and Actresses - Actors and Actresses, 3rd Ed., St. James Press, 1997, pp. 858-859 Osborne, Robert; Miller, Frank. Leading Men: The 50 Most Unforgettable Actors of the Studio Era, Chronicle Books, 2006, pp. 153-155 উইকিমিডিয়া কমন্সে পল মুনি সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ইন্টারনেট ব্রডওয়ে ডেটাবেজে পল মুনি (ইংরেজি) ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে পল মুনি  (ইংরেজি) টার্নার ক্লাসিক মুভিজ ডেটাবেজে পল মুনি (ইংরেজি) ফাইন্ড এ গ্রেইভে পল মুনি  (ইংরেজি)
দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর

দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর (ইংরেজি: The Story of Louis Pasteur, অনুবাদ 'লুই পাস্তুরের গল্প') হল উইলিয়াম ডিটার্লে পরিচালিত ১৯৩৬ সালের মার্কিন সাদাকালো জীবনীমূলক চলচ্চিত্র। ওয়ার্নার ব্রসের ব্যানারে ছবিটি প্রযোজনা করেন হেনরি ব্ল্যাঙ্ক এবং চিত্রনাট্য রচনা করেন পিয়ের কলিংস ও শেরিডান গিবনি। এতে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেন পল মুনি এবং অন্যান্য ভূমিকায় ছিলেন জোসেফিন হাচিনসন, আনিতা লুই ও ডোনাল্ড উডস। চলচ্চিত্রটি ১৯৩৬ সালের ২২শে ফেব্রুয়ারি মুক্তি পায়। মুনি তার কাজের জন্য শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে একাডেমি পুরস্কার এবং কলিংস ও গিবনি শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য ও কাহিনীর পুরস্কার লাভ করেন। চলচ্চিত্রটি শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করে। এছাড়া মুনি ১৯৩৬ সালে ভেনিস চলচ্চিত্র উৎসব হতে শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে ভল্পি কাপ অর্জন করেন। পল মুনি - লুই পাস্তুর জোসেফিন হাচিনসন - মারি পাস্তুর আনিতা লুই - আনেত পাস্তুর ডোনাল্ড উডস - ডক্টর জঁ মার্তেল ফ্রিৎজ লাইবের - ডক্টর চার্বোনে হেনরি ওনিল - ডক্টর এমিল রোয়া পর্টার হাল - ডক্টর রসিগনল রেমন্ড ব্রাউন - ডক্টর রাদিস আকিম তামিরভ - ডক্টর জারানফ হালিওয়েল হবস - ডক্টর লিস্তার ফ্রাংক রাইখের - ডক্টর ফাইফার ডিকি মুর - জোসেফ মাইস্টার রুথ রবিনসন - মিসেস মাইস্টার ওয়াল্টার কিংসফোর্ড - তৃতীয় নেপোলিয়ন ইফিজেনি ক্যাস্টিগ্লিওন - সম্রাজ্ঞী ইউজিন হার্বার্ট করথেল - লুই আদোলফে থিয়ার, ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি পর্যালোচনাভিত্তিক ওয়েবসাইট রটেন টম্যাটোসে ৬টি পর্যালোচনার ভিত্তিতে ৮.৩/১০ গড়ে চলচ্চিত্রটির রেটিং স্কোর ১০০%। পুরস্কার মনোনীত: শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কার – দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ অভিনেতার জন্য একাডেমি পুরস্কার – পল মুনি বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ উপযোগকৃত চিত্রনাট্যের জন্য একাডেমি পুরস্কার – পিয়ের কলিংস ও শেরিডান গিবনি বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ কাহিনীর জন্য একাডেমি পুরস্কার – পিয়ের কলিংস ও শেরিডান গিবনি বিজয়ী: শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে ভল্পি কাপ – পল মুনি আমেরিকান ফিল্ম ইনস্টিটিউটের স্বীকৃতি ২০০৩: এএফআইয়ের ১০০ বছর...১০০ নায়ক ও খলনায়ক লুই পাস্তুর – নায়ক ২০০৬: এএফআইয়ের ১০০ বছর...১০০ উল্লাস "The Story of Louis Pasteur"। ভ্যারাইটি (ইংরেজি ভাষায়)। ১ জানুয়ারি ১৯৩৬। সংগ্রহের তারিখ ২৫ আগস্ট ২০১৮।  "The Story of Louis Pasteur"। রটেন টম্যাটোস (ইংরেজি ভাষায়)। ফ্যানড্যাঙ্গো। সংগ্রহের তারিখ ২৫ আগস্ট ২০১৮।  "AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains Nominees" (পিডিএফ)। ৪ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ আগস্ট ২০১৮।  "AFI's 100 Years...100 Cheers Nominees" (পিডিএফ)। ২ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ আগস্ট ২০১৮।  অলমুভিতে দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর (ইংরেজি) আমেরিকান ফিল্ম ইন্সটিটিউট ক্যাটালগে দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর (ইংরেজি) টিসিএম চলচ্চিত্র ডেটাবেজে দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর রটেন টম্যাটোসে দ্য স্টোরি অব লুই পাস্তুর (ইংরেজি)
বরেন্দ্রী উপভাষা

বরেন্দ্রী উপভাষা বা বরেন্দ্রী বাংলা হচ্ছে বাংলাদেশ এবং ভারতের পদ্মা ও মহানন্দা উপত্যকা অঞ্চল জুড়ে বসবাসকারী বাঙালিদের ব্যবহৃত বাংলা ভাষার একটি উপভাষা। এই উপভাষার একটি বিশেষ সুর আছে। যার কারণে উপভাষাটি সমগ্র বঙ্গে বেশ জনপ্রিয়। ঐতিহ্যবাহী গম্ভীরা গানে এই উপভাষা ব্যবহার হয়। এই উপভাষায় বিশেষ এক ধরনের সুর আছে। যার কারণে এটি শুনতে বেশ মিষ্টি লাগে। তাছাড়া বরেন্দ্রী বাংলায় প্রমিত বাংলার মতো স(s) এবং শ(sh) এই দুটি বর্ণের সুরক্ষিত উচ্চারণ হয় না। উদাহারণ# "আজকে দেখছি নদীতে অনেক পানি বেড়েছে আর খুব স্রোতও আছে" = আজকে দেখছি লদ্দীতে মেলা পানি ব্যাইড়্যাছে আর খুব সোঁতও আছে। "তুমি কোথায় যাচ্ছো?" = তুমি কুথায়/কুন্ঠে যাইচ্ছো? "আমি বাড়িতে গেলাম কাল আবার আসবো" = হামি বাড়িতে গেনু কাল ফের আসবো। রংপুরী ভাষা বঙ্গালী উপভাষা ময়মনসিংহীয় উপভাষা বরিশালি উপভাষা হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "Rajshahi"। গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট।  "রাজশাহীর আঞ্চলিক ভাষায় ধারাবাহিক"। ২০১৮-০৮-০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৮-২৫।