বৈষ্ণো দেবী মন্দির

বৈষ্ণো দেবী মন্দির (যাকে শ্রী মাতা বৈষ্ণো দেবী মন্দির এবং বৈষ্ণো দেবী ভবনও বলা হয়) একটি হিন্দু মন্দির। এটি পরম দেবী আদিশক্তির অন্যতম প্রধান রূপ দেবী বৈষ্ণো দেবীকে উৎসর্গ করা হয়েছে। ভারতের জম্মু ও কাশ্মীরের কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের মধ্যে রেসির ত্রিকুটা পাহাড়ের ঢালে কাটরায় এর অবস্থান। শাক্ত ঐতিহ্য মন্দিরটিকে দুর্গার প্রতি উৎসর্গীকৃত ৫২টি মহা (প্রধান) শক্তিপীঠের একটি বলে মনে করে । মন্দিরটি ১৯৮৬ সালের আগস্ট মাসে জম্মু ও কাশ্মীর সরকার প্রতিষ্ঠিত শ্রী মাতা বৈষ্ণো দেবী শ্রাইন বোর্ড দ্বারা পরিচালিত হয়। প্রতি বছর লক্ষাধিক ভক্ত মন্দিরে আসেন। এটি ভারতের অন্যতম ধনী মন্দির, কিছু লেখকের মতে যার বার্ষিক প্রাপ্তি প্রায় ১.৬ কোটি ডলার। মন্দিরটি শ্রী মাতা বৈষ্ণো দেবী শ্রাইন বোর্ড দ্বারা পরিচালিত হয়। বোর্ডটি জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্য সরকারের আইন নং XVI/1988 এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা শ্রী মাতা বৈষ্ণো দেবী মন্দির আইন নামেও পরিচিত। বোর্ডের সভাপতিত্ব করেন জম্মু ও কাশ্মীরের লেফটেন্যান্ট গভর্নর, যিনি মন্দির পরিচালনার জন্য ৯ জন বোর্ড সদস্যকেও নিয়োগ করেন। মন্দিরটি জম্মু শহর থেকে প্রায় ৬১ কিলোমিটার দূরে এবং ত্রিকুটা পাহাড়ের কাটরা থেকে ১২ কিমি দূরে ১,৫৮৪.৯৬ মিটার (৫,২০০ ফুট) উচ্চতায় অবস্থিত। পবিত্র গুহাটির ভূতাত্ত্বিক গবেষণায় এর বয়স প্রায় ১০ লাখ বছর বলে উল্লেখ করেছে। ঋগ্বেদে ত্রিকূটা পাহাড়ের উল্লেখ আছে, যেখানে মন্দিরটি অবস্থিত। মহাভারতে দেবী বৈষ্ণো দেবীর পূজার উল্লেখ আছে। কুরুক্ষেত্র যুদ্ধের আগে অর্জুন আশীর্বাদের জন্য শ্রীকৃষ্ণের পরামর্শে দেবীর আরাধনা করেছিলেন বলে জানা যায় । তাঁর ভক্তিতে খুশি হয়ে মাতা বৈষ্ণোদেবী রূপে তাঁর সামনে আবির্ভূত হন। যখন দেবী আবির্ভূত হন, তখন অর্জুন একটি স্তোত্র দিয়ে তার প্রশংসা করতে শুরু করেন, যেখানে একটি শ্লোক বলেছে ' যমবুকতক চিত্যয়ষু নিত্যম সন্নিহিতালয়ে ', যার অর্থ 'তুমি যারা সর্বদা জাম্বু পাহাড়ের ঢালে মন্দিরে বাস কর' - সম্ভবত এটি বর্তমান জম্মুকে নির্দেশ করে । জম্মু ও কাশ্মীরের প্রাক্তন গভর্নর জগমোহন বলেছেন, "মাতা বৈষ্ণো দেবী মন্দিরটি একটি প্রাচীন যার প্রাচীনত্ব মহাভারত-পূর্ব, ভগবান শ্রীকৃষ্ণ অর্জুনকে যুদ্ধক্ষেত্রে অস্ত্র গ্রহণের আগে বৈষ্ণো দেবীর আশীর্বাদ লাভের জন্য 'জম্ভু' পাহাড়ে উঠে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন । 'জম্ভু' বর্তমান জম্মুর সাথে চিহ্নিত। বৈষ্ণো দেবীর উপাসনা করার সময় অর্জুন তাঁকে সর্ব্বোচ্চ যোগিন যিনি ক্ষয় ও ক্ষয়মুক্ত, যিনি বেদের মাতা, বেদান্তের বিজ্ঞান এবং যিনি বিজয়ের দাতা এবং বিজয়ের মূর্তিস্বরূপে ডাকেন। এটাও সাধারণত বিশ্বাস করা হয় যে পাণ্ডবরাই সর্বপ্রথম দেবী মাতার প্রতি শ্রদ্ধা ও কৃতজ্ঞতায় কোল কান্দোলি ও ভবনে মন্দির নির্মাণ করেছিলেন। একটি পাহাড়ে, ত্রিকুটা পর্বতের ঠিক সংলগ্ন এবং পবিত্র গুহা উপেক্ষা করে পাঁচটি পাথরের কাঠামো রয়েছে, যা পাঁচটি পাণ্ডবের শিলা প্রতীক বলে মনে করা হয়। শ্রীধরের কাছে বৈষ্ণো দেবীর আবির্ভাব এবং ভৈরন নাথের গল্প কথিত আছে যে একজন বিখ্যাত হিন্দু তান্ত্রিক ভৈরন নাথ একটি কৃষি মেলায় যুবতী বৈষ্ণো দেবীকে দেখেছিলেন এবং তার প্রেমে পাগল হয়েছিলেন। বৈষ্ণো দেবী তার প্রেমময় অগ্রগতি থেকে বাঁচতে ত্রিকুটা পাহাড়ে পালিয়ে যান, পরে তিনি তার আসল রূপ দুর্গায় পরিণত হন এবং একটি গুহায় তার তলোয়ার দিয়ে তার মাথা কেটে ফেলেন। লেখক মনোহর সজনানীর মতে, হিন্দু পুরাণ অনুসারে বৈষ্ণো দেবীর আদি আবাস ছিল কাটরা শহর এবং গুহার মধ্যবর্তী অর্ধ কুনওয়ারিতে। ২০২২ সালের ১ জানুয়ারী, মঠের ৩ নং গেটের কাছে পদদলিত হওয়ার সময় ১২ জন নিহত এবং ১৬ জন আহত হয় । তিনটি মূর্তি - মহাকালী, মহালক্ষ্মী এবং মহাসরস্বতী বৈষ্ণো দেবীর সমস্ত মূর্তি মন্দিরে পূজা করা হয়। বহুবর্ষজীবী প্রবাহিত বঙ্গগঙ্গা নদী থেকে আনা জলে প্রতিমার পা ধোয়া হয় । লেখক আভা চৌহান বৈষ্ণো দেবীকে মহাকালী, মহালক্ষ্মী এবং মহাসরস্বতীর শক্তির পাশাপাশি আদিশক্তি বা দুর্গার অবতার হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। লেখক পিনচম্যান তাকে মহান দেবী মহাদেবীর সাথে শনাক্ত করেছেন এবং বলেছেন বৈষ্ণো দেবী সমস্ত ক্ষমতা ধারণ করেছেন এবং মহাদেবী হিসাবে সমগ্র সৃষ্টির সাথে যুক্ত। পিনচম্যান আরও বলেছেন যে, "তীর্থযাত্রীরা বৈষ্ণো দেবীকে দুর্গার সাথে শনাক্ত করে — যাকে উত্তর ভারতীয়রা (এবং অন্যরা) শেরনওয়ালি ("সিংহ-অশ্বারোহী"এর অর্থ অন্য যে কোনও দেবীর চেয়ে বেশি") নামেও ডাকে। মন্দিরটি হিন্দু ও শিখ উভয়ের কাছেই পবিত্র। স্বামী বিবেকানন্দের মতো অনেক বিশিষ্ট সাধু মন্দির পরিদর্শন করেছেন। বৈষ্ণো দেবী মন্দিরে অনুষ্ঠিত সবচেয়ে বিশিষ্ট উৎসব গুলি হল নবরাত্রি (যা দুষ্ট রাক্ষসদের উপর দেবীর বিজয় উদযাপন করে) এবং দীপাবলি (আলোর উৎসব, যা অন্ধকারের উপর আলোর বিজয়, মন্দের উপর ভাল এবং অজ্ঞতার উপর জ্ঞানের প্রতীক নির্দেশ করে। নবরাত্রি উৎসব হল আশ্বিন মাসে উদযাপিত হয়, যা সাধারণত গ্রেগরিয়ান মাসে সেপ্টেম্বর এবং অক্টোবরে পড়ে । উৎসবটি নয় রাত (দশ দিন) ধরে চলে। বৈষ্ণো দেবী মন্দিরে অনুষ্ঠানের সময় সারা দেশের শিল্পীরা বিভিন্ন কলা পরিবেশন করেন। কোভিড-১৯ মহামারীর কারণে শ্রাইন বোর্ডও ভারতের ডাক বিভাগের সাথে সহযোগিতা করে মন্দিরে আসতে অক্ষম ভক্তদের জন্য প্রসাদ বিতরণ শুরু করেছে। সমস্ত ধর্মের ভক্ত এবং হিন্দুধর্মের সমস্ত চিন্তাধারা বৈষ্ণো দেবী মন্দিরে যান। বৈষ্ণো দেবী মন্দির জম্মু ও কাশ্মীর শ্রী মাতা বৈষ্ণো দেবী মন্দির আইন নং XVI/১৯৮৮ এবং ভারতের সংবিধানের ২৬ অনুচ্ছেদের অংশে অন্তর্ভুক্ত ছিল । বোর্ডের নাম শ্রী মাতা বৈষ্ণো দেবী শ্রাইন বোর্ড। বোর্ডে নয়জন সদস্য রয়েছেন। সকলেই জম্মু ও কাশ্মীর সরকার (বিশেষ করে জম্মু ও কাশ্মীরের রাজ্যপাল) কর্তৃক মনোনীত। জম্মু ও কাশ্মীরের রাজ্যপাল বোর্ডের পদাধিকারবলে চেয়ারম্যান। ১৯৯১ সালে, শ্রী মাতা বৈষ্ণো দেবী শ্রাইন বোর্ড ব্যবস্থাপনা একটি বিখ্যাত শিব মন্দির শিব খোরির পরিচালনা করে। শ্রাইন বোর্ডও কাটরায় রেলস্টেশন এবং বাস স্ট্যান্ডের কাছে বৈষ্ণবী ধাম, সরস্বতী ধাম, কালিকা ধাম, নিহারিকা যাত্রী নিবাস, শক্তি ভবন এবং আশির্বাদ ভবনের মতো গেস্ট হাউস তৈরি করেছে। শীতের মৌসুমে ডিসেম্বর থেকে জানুয়ারি মাস পর্যন্ত বৈষ্ণো দেবী মন্দির বরফে ঢাকা থাকে। যদিও এই দিনগুলিতে মন্দির বন্ধ থাকে না, তাই মন্দির পরিদর্শন করা লোকেদেরকে ভারী পশমি, উইন্ড-চিটার, ক্যাপ এবং গ্লাভস আনার পরামর্শ দেওয়া হয়। তারপরও মন্দিরের ব্যবস্থাপনা আরোহণের সময় বিনামূল্যে কম্বল সরবরাহ করে। Chauhan 2021, পৃ. 154। Rindani, Kirit (২০১৬)। Indian Himalaya: Story of a 100 Visits। Partridge Publishing। পৃষ্ঠা 47। আইএসবিএন 978-1482858860। ৩০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) S. S. Negi (১৯৯৮)। Discovering the Himalaya, Volume 1। Indus Publishing। পৃষ্ঠা 429। আইএসবিএন 9788173870798। ৩০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Kuldip Singh Gulia (২০০৭)। Mountains of the God। Gyan Publishing House। পৃষ্ঠা 15। আইএসবিএন 9788182054202। ৩০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Famous Durga temples in India for religiously inclined souls"। Times of India। ৫ এপ্রিল ২০১৯। ১১ জানুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Facts about Shri Mata Vaishno Devi Shrine Board"। SMVDSB Official Site (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৩-০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৬-৩০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Vaishno Devi pilgrim footfall in 2019 lowest in 3 years: Shrine Board"। Business Standard। ২ জানুয়ারি ২০২০। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Vaishno Devi likely to receive 8.5 mn pilgrims by Dec 31; highest in 5 yrs"। Business Standard। ২৯ ডিসেম্বর ২০১৮। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Michael Barnett; Janice Gross Stein (৩ জুলাই ২০১২)। Sacred Aid: Faith and Humanitarianism। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 140। আইএসবিএন 978-0199916030। ১ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Aggarwal, J. C.; Agrawal, S. P. (১৯৯৫)। Modern History of Jammu and Kashmir: Ancient times to Shimla Agreement। Concept Publishing Company। পৃষ্ঠা 10। আইএসবিএন 978-8170225560। ৩০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Six toughest treks that pilgrims undertake"। The Economic Times। ২৩ জুন ২০১৫। ২০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Shri Mata Vaishno Devi Shrine Board :: Holy Shrine :: History of the Holy Shrine :: History of the Holy Shrine"। ৮ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Sri Mata Vaishno Devi Shrine"। Times of India। ১৫ মার্চ ২০১৮। ১৫ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Jagmohan (২০০৫)। Soul and Structure of Governance in India। Allied Publishers। পৃষ্ঠা 334। আইএসবিএন 978-8177648317। ৩০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "President visits Vaishno Devi, inaugurates two new facilities"। India Today। ২ সেপ্টেম্বর ২০১৪। ১১ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Maiden master plan for Vaishnodevi shrine area"। The Economic Times। ২০১৭-০৪-১২। ২০১৮-১২-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-১২-২৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Vaishno Devi-Bhairon Mandir ropeway service starts from today"। Times of India Travel। ২০১৮-১২-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-১২-২৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Journal of Religious Studies, Volume 14। Department of Religious Studies, Punjabi University। ১৯৮৬। পৃষ্ঠা 56। ৩০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Pintchman 2001, পৃ. 60। "Vaishno Devi Stampede: Scuffle between 2 groups claimed as cause; probe panel to submit report within a week"। The New Indian Express। ২০২২-০১-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-০১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "At least 12 killed in stampede at religious shrine in India Kashmir"। Reuters (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২২-০১-০১। ২০২২-০১-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-০১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Aggarwal, J. C.; Agrawal, S. P. (১৯৯৫)। Modern History of Jammu and Kashmir: Ancient times to Shimla Agreement। Concept Publishing Company। পৃষ্ঠা 11। আইএসবিএন 978-8170225560। ৩০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Pintchman 2001, পৃ. 62। Pintchman 2001, পৃ. 63। Dipankar Banerjee; D. Suba Chandran (২০০৫)। Jammu and Kashmir: Charting a Future। Saṁskṛiti। পৃষ্ঠা 61। আইএসবিএন 9788187374442। ১ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Vaishno Devi board organises Diwali function in Katra"। The Tribune। ১১ নভেম্বর ২০১৫। ১ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Maha Yagya at Vaishno Devi shrine as Navratri begins, Vedic hymns fill air"। Hisdustan Times। ১৮ অক্টোবর ২০২০। ১ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Special arrangements for Navratri at Mata Vaishno Devi temple"। India Times। ১৬ অক্টোবর ২০২০। ১ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) James G. Lochtefeld 2002, পৃ. 468–469। "Vaishno Devi temple: Helicopter services to Covid tests, all details explained"। Livemint। ১৬ অক্টোবর ২০২০। ৯ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Kuldip Singh Gulia (২০০৭)। Mountains of the God। Gyan Publishing House। পৃষ্ঠা 15। আইএসবিএন 9788182054202। ৩০ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Control of Vaishno Devi Shrine: HC issues notice to J&K, shrine board over Hindu Baridars plea"। Hindustan Times। ২৬ আগস্ট ২০২০। ২৭ মে ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) THE JAMMU & KASHMIR SHRI MATA VAISHNO DEVI SHRINE ACT,1988 (Act No. XVI of 1988) (পিডিএফ)। Government of Jammu and Kashmir। ৩১ আগস্ট ১৯৮৮। ১৮ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Pintchman 2001, পৃ. 75। "How to book a room at Vaishno Devi bhawan"। India Today। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৯। ১ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Everything you wanted to know about visiting Vaishno Devi"। India Times। ৫ এপ্রিল ২০১৯। ১৩ এপ্রিল ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Snowfall at Mata Vaishno Devi shrine; rains lash Jammu"। Hindustan Times। ২৮ ডিসেম্বর ২০২০। ১১ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উইকিমিডিয়া কমন্সে বৈষ্ণো দেবী মন্দির সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।