আহমেদ ইবনে ফাদলান

আহমেদ ইবনে ফাদলান ইবনে আব্বাস ইবনে রশিদ ইবনে হাম্মাদ (আরবি: أحمد بن فضلان بن العباس بن راشد بن حماد) ছিলেন ১০ম শতাব্দীর একজন আরব পর্যটক। বাগদাদের আব্বাসীয় খলিফার তরফ থেকে ভলগা বুলগারের রাজার কাছে প্রেরিত দূত হিসেবে তার লিখিত ভ্রমণকাহিনীর জন্য তিনি বিখ্যাত। তার বিবরণে ভলগা ভাইকিংদের বর্ণনা পাওয়া যায়। এতে নৌকাসমেত কবরস্থ করার দৃশ্যের বর্ণনা রয়েছে। তিনি অঘুজ, পেচেনেগ, বাশকির, ও খাজারসহ আরো কিছু তুর্কি জাতিগোষ্ঠীর বর্ণনা দিয়েছেন। সমসাময়িক উৎসগুলিতে আহমাদ ইবনে ফাদলানকে আরব হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল। তবে, এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ইসলাম এবং রিচার্ড এন. ফ্রাই. বলেন যে তাঁর উৎপত্তি, জাতিগততা, তাঁর শিক্ষা, এমনকি তাঁর জন্ম ও মৃত্যুর তারিখ সম্পর্কেও নিশ্চিতভাবে কিছু বলা যায় না। প্রাথমিক সূত্র দলিলসমূহ এবং ঐতিহাসিক গ্রন্থগুলি থেকে জানা যায় যে আহমদ ইবনে ফাদলান আব্বাসীয় খলিফা আল-মুকতাদিরের দরবারে ফকিহ ছিলেন। তাঁর লেখা থেকে এটা স্পষ্টই প্রতীয়মান হয় যে তাঁর ঐতিহাসিক মিশনে যাত্রা করার আগে তিনি কিছু সময় ধরে আল-মুক্তাদিরের দরবারে দায়িত্ব পালন করছিলেন। তিনি আব্বাসীয় খিলাফতের খেদমতে একজন ভ্রমণকারী এবং ধর্মতত্ত্ববিদ উভয়ই ছিলেন, তা ছাড়া ৯২১ সালের পূর্বে আহমদ ইবনে ফাদলান এবং তাঁর স্ব-প্রতিবেদিত ভ্রমণ সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। ভলগা বুলগেরিয়া Frye 2000, পৃ. 8। Lunde ও Stone 2011, পৃ. xiii। Knight 2001, পৃ. 32-34। Perry, John R. (২০০৯-০৪-০১)। "Richard N. Frye, Ibn Fadlan's Journey to Russia: A Tenth‐Century Traveler from Baghdad to the Volga River"। Journal of Near Eastern Studies। 68 (2): 159–160। আইএসএসএন 0022-2968। ডিওআই:10.1086/604698।  "Saudi Aramco World : Among the Norse Tribes: The Remarkable Account of Ibn Fadlan"। web.archive.org। ২০১০-০১-১৩। Archived from the original on ২০১০-০১-১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৩-০১। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link) Perry 2009 Gabriel 1999, পৃ. 36–42 Frye 2009, পৃ. 8। Zadeh 2017। Gabriel 1999, পৃ. 36-42। ইবনে ফাদলানের সম্পর্কে তাঁর রিসালা থেকে অনুমান করা যায় তা ছাড়া খুব কমই জানা যায়। তিনি সাধারণত নৃতাত্ত্বিকভাবে আরব ছিলেন বলে ধারণা করা হয়, যদিও এই প্রভাবের কোনও ইতিবাচক প্রমাণ নেই। Ibn Faḍlān, Aḥmad; Frähn, Christian Martin (১৮২৩)। Ibn Foszląn's und anderer Araber Berichte über die Russen älterer Zeit. Text und Übersetzung mit kritisch-philologischen Ammerkungen. Nebst drei Breilagen über sogenannte Russen-Stämme und Kiew, die Warenger und das Warenger-Meer, und das Land Wisu, ebenfalls nach arabischen Schriftstellern. Von C. M. Frähn (German ভাষায়)। Saint-Petersburg: aus der Buchdruckerei der Akademie। ওসিএলসি 457333793। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Ibn-Faḍlān, Ahmad (১৯৮৮)। Voyage chez les Bulgares de la Volga (French ভাষায়)। trad. Canard, Marius; Miquel, Andre। Paris: Sindbad। ওসিএলসি 255663160। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) al-Faqih, Ibn (১৯৮৭)। Collection of Geographical Works: Reproduced from MS 5229 Riḍawīya Library, Mashhad। Aḥmad ibn Muḥammad, Aḥmad Ibn Faḍlān, Misʻar Ibn Muhalhil Abū Dulaf al-Khazrajī, Fuat Sezgin, M. Amawi, A. Jokhosha, and E. Neubauer। Frankfurt am Main: I. H. A. I. S. at the Johann Wolfgang Goethe University। ওসিএলসি 469349123।  Lunde, Paul; Stone, Caroline E.M. (২০১১)। Ibn Fadlan and the Land of Darkness: Arab Travellers in the Far North। Penguin Classics। আইএসবিএন 978-0140455076।  Frye, Richard N. (২০০৫)। Ibn Fadlan's Journey to Russia: A Tenth-Century Traveler from Baghad to the Volga River। Markus Wiener Publishers। আইএসবিএন 978-1558763661। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Gabriel, Judith (নভেম্বর–ডিসেম্বর ১৯৯৯)। "Among the Norse Tribes: The Remarkable Account of Ibn Fadlan"। Saudi Aramco World। খণ্ড 50 নং 6। Houston: Aramco Services Company। পৃষ্ঠা 36–42। ২০১০-০১-১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Hermes, Nizar F. (২০১২)। "Utter Alterity or Pure Humanity: Barbarian Turks, Bulghars, and Rus (Vikings) in the Remarkable Risala of Ibn Fadlan"। The (European) Other in Medieval Arabic Literature and Culture: Ninth-Twelfth Century AD। The New Middle Ages। New York: Palgrave। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Knight, Judson (২০০১)। "Ibn Fadlan: An Arab Among the Vikings of Russia"। Schlager, Neil; Lauer, Josh। Science and Its Times। 700 to 1449। Detroit: Gale। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Lunde, Paul; Stone, Caroline E.M. (২০১১)। Ibn Fadlan and the Land of Darkness: Arab Travellers in the Far North। Penguin Classics। আইএসবিএন 978-0140455076। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Montgomery, James E. (২০০০)। "Ibn Fadlan and the Rūsiyyah" (পিডিএফ)। Journal of Arabic and Islamic Studies। 3: 1–25। ডিওআই:10.5617/jais.4553। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] Perry, John R. (২০০৯)। "Review of Frye (2005)"। Journal of Near Eastern Studies। 68 (2): 159–160। আইএসএসএন 1545-6978। জেস্টোর 10.1086/604698। ডিওআই:10.1086/604698। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Hermes, Nizar F. The [European] Other in Medieval Arabic Literature and Culture Ninth-Twelfth Century AD (The New Middle Ages). New York: Palgrave, 2012. http://www.palgrave.com/products/title.aspx?pid=485411[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] Flowers, Stephen E. (১৯৯৮)। Ibn Fadlan's Travel-Report: As It Concerns the Scandinavian Rüs। Smithville, Texas: Rûna-Raven। ওসিএলসি 496024366।  Gordon, Stewart (২০০৯)। When Asia Was the World। [Cambridge, Mass.]: Da Capo Press। আইএসবিএন 978-0-306-81739-7। ওসিএলসি 191926190।  Frye, Richard N. Ibn Fadlan’s Journey to Russia: A Tenth-Century Traveler from Baghdad to the Volga River. Princeton: Marcus Weiner Publishers. 2005. আরবি উইকিসংকলনে এই নিবন্ধ সম্পর্কে আদি লেখা রয়েছে: Ibn Fadlan Journal of Arabic and Islamic Studies 3 (2000), containing "Ibn Fadlan and the Rūsiyyah", by James E. Montgomery, with an annotated translation of the part of the account pertaining to the Rus. Judith Gabriel, Among the Norse tribes, 1990, Saudi Aramco World Encyclopedia of Ukraine Muslim heritage Kroraina (in Bulgarian) Richard N. Frye, "Ibn Fadlan’s Journey to Russia: A Tenth‐Century Traveler from Baghdad to the Volga River"