laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
রাফফায়েলে দি জেন্নারো

রাফফায়েলে দি জেন্নারো (ইতালীয়: Raffaele Di Gennaro; জন্ম: ৩ অক্টোবর ১৯৯৩) হলেন একজন ইতালীয় পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড়। তিনি বর্তমানে ইতালির পেশাদার ফুটবল লিগের শীর্ষ স্তর সেরিয়ে আ-এর ক্লাব ইন্টার মিলানের হয়ে গোলরক্ষক হিসেবে খেলেন। ২০০৮ সালে, দি জেন্নারো ইতালি অনূর্ধ্ব-১৬ দলের হয়ে ইতালির বয়সভিত্তিক পর্যায়ে অভিষেক করেছিলেন। রাফফায়েলে দি জেন্নারো ১৯৯৩ সালের ৩রা অক্টোবর তারিখে ইতালির সারোন্নোতে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং সেখানেই তার শৈশব অতিবাহিত করেছেন। দি জেন্নারো ইতালি অনূর্ধ্ব-১৬ এবং ইতালি অনূর্ধ্ব-২০ দলের হয়ে খেলার মাধ্যমে ইতালির প্রতিনিধিত্ব করেছেন। ইতালির বয়সভিত্তিক দলের হয়ে তিনি প্রায় ২ বছরে ৪ ম্যাচে অংশগ্রহণ করেছেন। "Prima Squadra Maschile" [পুরুষদের মূল দল]। inter.it (ইতালীয় ভাষায়)। ইন্টার মিলান। ৩০ অক্টোবর ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ অক্টোবর ২০২৩।  "INTER" [ইন্টার]। legaseriea.it (ইংরেজি ভাষায়)। সেরিয়ে আ। ১৪ মার্চ ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ অক্টোবর ২০২৩।  রাফফায়েলে দি জেন্নারো – উয়েফা প্রতিযোগিতার রেকর্ড (আর্কাইভ) (ইংরেজি)  সকারওয়েতে রাফফায়েলে দি জেন্নারো (ইংরেজি) বিডিফুটবলে রাফফায়েলে দি জেন্নারো (ইংরেজি) ট্রান্সফারমার্কেটে রাফফায়েলে দি জেন্নারো (ইংরেজি) ওয়ার্ল্ডফুটবল.নেটে রাফফায়েলে দি জেন্নারো (ইংরেজি) ইএসপিএন এফসিতে রাফফায়েলে দি জেন্নারো (ইংরেজি)
জিগনা ভোরা

জিগনা ভোরা (জন্ম ১৯৭৪) একজন ভারতীয় প্রাক্তন সাংবাদিক। সাংবাদিক জ্যোতির্ময় দে- এর হত্যার সঙ্গে তাঁর যোগসূত্র থাকার মিথ্যা অভিযোগ আনা হয়েছিল এবং তাঁর বিরুদ্ধে মকোকা- এর অধীনে মামলা করা হয়েছিল। তার জীবনস্মৃতি বাইকুল্লায় কারাগারের পিছনে: আমার কারাগারের দিনগুলি থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে ২০২৩ নেটফ্লিক্স সিরিজ স্কুপ নির্মাণ করা হয়। তিনি এখন ট্যারোট পাঠ এবং জ্যোতিষশাস্ত্র অনুশীলন করেন। তিনি বর্তমানে ভারতীয় রিয়েলিটি টিভি শো, বিগ বস সিজন ১৭-এর একজন প্রতিযোগী, যা ২০২৩ সালের অক্টোবরে শুরু হয়। ভোরা ২০১২ সালে সাংবাদিক জ্যোতির্ময় দে- এর হত্যার সাথে জড়িত থাকার অভিযোগে গ্রেপ্তার হন। ভোরা একজন প্রতিষ্ঠিত সাংবাদিক ছিলেন, যিনি হিন্দুস্তান টাইমস এবং দ্য ইকোনমিক টাইমস সহ বিভিন্ন সংবাদপত্রে কাজ করেছিলেন। তিনি জ্যোতির্ময় দে- এর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন, যিনি একজন খ্যাতিমান সাংবাদিক ছিলেন যিনি ভারতীয় সেনাবাহিনীর দুর্নীতির বিষয়ে রিপোর্ট করেছিলেন। ভোরার বিরুদ্ধে অভিযোগ ছিল যে তিনি দে-র হত্যার পরিকল্পনা করেছিলেন। অভিযোগটি ছিল যে তিনি দে-র সাথে একটি মিটিংয়ের ব্যবস্থা করেছিলেন, যেখানে তিনি তাকে হত্যা করার জন্য ভাড়াটেদের পাঠিয়েছিলেন। তবে, ভোরা এই অভিযোগগুলি অস্বীকার করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে তিনি দে-র হত্যার সাথে কোনওভাবেই জড়িত ছিলেন না। ভোরাকে ২০১২ সালে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং তাকে মহারাষ্ট্র সংগঠিত অপরাধ নিয়ন্ত্রণ আইনের অধীনে রিমান্ডে নেওয়া হয়েছিল। মকোকা একটি জরুরী আইন যা সন্ত্রাসবাদ এবং অন্যান্য গুরুতর অপরাধের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য ব্যবহার করা হয়। ভোরাকে ২০১৩ সালে জামিন দেওয়া হয়েছিল। তার বিরুদ্ধে মামলা এখনও চলমান। জিগনা ভোরা সাত বছর ধরে কারাগারে কাটিয়েছেন, তার জীবনীমূলক স্মৃতিচারণ "বাইকুল্লায় বারস: মাই ডেজ ইন প্রিজন" প্রকাশ করেছেন। বইটি সেপ্টেম্বর ২০১৯ সালে পেঙ্গুইন ইন্ডিয়া দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। বইটিতে, ভোরা তার সাংবাদিকতা কর্মজীবন এবং সাত বছরের বিচারের কথা লিখেছেন। তিনি তার গ্রেপ্তারের দিন থেকে শুরু করে তার মুক্তির দিন পর্যন্ত তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন। তিনি তার সময়ের কথা বর্ণনা করেছেন, যা ছিল কঠিন এবং একাকী। তিনি তার পরিবার এবং বন্ধুদের কাছ থেকে দূরে থাকার এবং তার স্বাধীনতা হারানোর বিষয়ে কথা বলেছেন। "Netflix's Scoop: What is MCOCA Act, under which Jigna Vora was booked in connection with J Dey's murder?"। Firstpost (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৬-০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-১১।  "J Dey Murder: A complete guide to the case that inspired Netflix series 'Scoop'"। The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৬-০৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-১১।  "Where is Jigna Vora Now? What is Jigna Vora Doing Now? - News"। Fresherslive (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৬-০৬। ২০২৩-০৭-১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-১১।  "Netflix's Scoop: What is MCOCA Act, under which Jigna Vora was booked in connection with J Dey's murder?-Entertainment News"। Firstpost (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-০৬-০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৭-১১।  "Chhota Rajan convicted for journalist J Dey's murder; Jigna Vora acquitted"। Deccan Chronicle। মে ২, ২০১৮।  "Behind Bars in Byculla"। Penguin Random House India।
সিডনি হোক্সা

সিডনি হোক্সা (জন্ম ৬ই জানুয়ারী, ১৯৯২) একজন ১৮ বছর বয়েসি আলবানিয়ান সাঁতারু। তিনি প্রথমবার আলবেনিয়ার প্রতিনিধিত্ব করেন ২০০৮ অলিম্পিক গেমসে ৫০মিটার ফ্রিস্টাইল সাঁতারে। হিটে তিনি ২৪.৫৬সেকেন্ড সময়ে দ্বিতীয় হন। তবে এই স্কোরে সেমিফাইনালে উঠতে পারেননি, ফলে ৬৪তম স্থানে প্রতিযোগিতা শেষ করেন। বর্তমানে সিডনি ভার্জিনিয়ার ওল্ড ডমিনিয়ন বিশ্ববিদ্যালয়ের হয়ে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন। আলবানিয়াতে তিনি TDS, টিরানা ডেফিনা স্পোর্ট-এর হয়ে সাঁতার কাটেন। এখানে তার বাবা শ্ফেতিম হোক্সা কোচ করেন। তারা আমেরিকান পদ্ধতিতে অনুশীলন করেন। তিনি আলবানিয়ার ৮৫% সাঁতারের রেকর্ড ধরে রেখেছেন। তার আগে এই রেকর্ডগুলিতে ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে অপরিবর্তিত ছিল। সিডনি আলবানিয়ার সাঁতারের জগতে বৈপ্লবিক পরিবর্তন এনেছেন। শুধু তাই নয়, সারা বিশ্বে ছড়িয়ে থাকা আলবেনীয় বংশোদ্ভুত অন্যান্য সাঁতারুদেরও দেশের হয়ে প্রতিনিধিত্ব করতে উদ্বুদ্ধ করেছেন। ইস্তানবুলে ২০০৯-এর স্বল্প দৈর্ঘ্যের ইউরোপীয় সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপে তিনি ৫০মিটার ফ্রিস্টাইল ২২.৪৯ সেকেন্ডে ও ১০০মিটার ফ্রিস্টাইল ৫০সেকেন্ডের ঘরে শেষ করেন। বলকান অঞ্চলে জুনিয়র ডিভিশনে তিনি ৫০মিটার ফ্রিস্টাইলে দ্রুততম সাঁতারু আর ১০০মিটারে দ্বিতীয় দ্রুততম। তিনি বর্তমানে বেস্মির বুরানাজ হোক্সা ও জন পেপাজের সাথে মিলিত ভাবে আলবানিয়ান সাঁতারুদের যুক্তরাষ্ট্রে গিয়ে অনুশীলনের বন্দোবস্তের চেষ্টায় আছেন। আন্তর্জাতিক মঞ্চে তার অংশগ্রহণের ব্যাপারে আলবানীয় সাঁতার ফেডারেশনের সভাপতির অগোছালো কাজ আন্তর্জাতিক ও স্থানীয় সংবাদমাধ্যমে তীব্র সমালোচনার সৃষ্টি করেছে। এই কারণে তাকে বারবার সমস্যার সম্মুখীন হতে হয়েছে। http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ho/sidni-hoxha-1.html ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৫ অক্টোবর ২০১২ তারিখে at Sports Reference
২০২৩ ব্রাসেল্‌স সন্ত্রাসী হামলা

২০২৩ ব্রাসেল্‌স সন্ত্রাসী হামলা ছিল বেলজিয়ামের ব্রাসেল্‌সে একটি ইসলামপন্থী সন্ত্রাসী হামলা, যাতে দুই সুয়েডীয় ফুটবল সমর্থক নিহত হয় এবং তৃতীয় একজন আহত হয়। ব্রাসেলস শহরের প্লেস সেন্টেলেটের পাশে দুটি বুলেভার্ডের ক্রসিংয়ে ১৬ই অক্টোবর সন্ধ্যা ৭টা ১৫ মিনিটে গুলি চালানো হয়। হতাহতরা কিং বাউডুইন স্টেডিয়ামে একটি ফুটবল ম্যাচ খেলার জন্য যাচ্ছিল। বন্দুকধারী ঘটনাস্থল থেকে পালিয়ে যায়, এবং ইসলামিক স্টেট দ্বারা অনুপ্রাণিত বলে দাবি করে সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি ভিডিও পোস্ট করে। বন্দুকধারী হিসাবে ৪৫ বছর বয়সী তিউনিসীয় আবদেসালেম লাসাউদকে চিহ্নিত করা হয়। পরের দিন সকালে, তাকে স্কাবেক-এর একটি ক্যাফেতে ট্র্যাক করা হয়, যেখানে বেলজিয়ান পুলিশ তাকে গুলি বিদ্ধ করে এবং পরে হাসপাতালে মারা যায়। হামলার পর ব্রাসেল্‌সের জন্য সন্ত্রাসী হুমকির মাত্রা ২ থেকে ৪-এ উন্নীত করা হয়, যা সর্বোচ্চ স্তর। দেশের বাকি অংশে এটি স্তর ২ থেকে স্তর ৩-এ উন্নীত হয়।  সুইডেন - সুইডীয় প্রধানমন্ত্রী উলফ ক্রিস্টাসন হতাহতদের প্রতি শোক প্রকাশ করেছেন। সুইডেনের বিচারমন্ত্রী গুনার স্ত্রোমার হামলাকে ‘ভয়াবহ খবর’ বলে অভিহিত করেছেন। হামলার পরের দিন সকালে পুলিশের হাতে নিহত হন Forsberg, Emil; Kronstrand, Nelly; Dawood, Lina; Flinck, Johan; Österman, Hans (২০২৩-১০-১৬)। "Terrordåd i Bryssel – personer i svenska landslagströjor döda"। www.aftonbladet.se (সুইডিশ ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Sweden says killing of two Swedes in Brussels is terrible news"। Reuters (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২৩-১০-১৬। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
খান (উপনাম)

উইকিঅভিধানে খান বা খাঁ শব্দটি খুঁজুন। খান ( /xɑːn/ ) হলো তুর্কো–মঙ্গোল বংশোদ্ভূত একটি উপনাম। বর্তমানে ভারত, পাকিস্তান, আফগানিস্তান, বাংলাদেশ ও ইরানের কিছু অংশে এ উপনাম প্রচলিত রয়েছে। এটি ঐতিহাসিক উপাধি খান থেকে উদ্ভূত, যা একজন সামরিকপ্রধান বা একটি রাজপরিবার নির্দেশ করে। প্রাচীন কালে মধ্য এবং পূর্ব ইউরেশীয় অঞ্চলের বেদুঈন উপজাতিদের মধ্যে এটি একটি বংশীয় উপাধি হিসাবে উদ্ভূত হয়েছিল এবং মধ্য যুগে এশিয়ার বাকি অংশের পাশাপাশি পূর্ব ইউরোপের তুর্কি রাজবংশের মাঝে জনপ্রিয় হয়েছিল। সামরিক প্রধান এবং রাজাদের জন্য একটি শিরোনাম হিসাবে নামটির প্রথম আবিষ্কৃত ব্যবহারটি যথাক্রমে, জিয়ানবেই ও রৌরানদের দ্বারা হয় এবং প্রাচীন কালে এশিয়ার দুইটি প্রোটো-মঙ্গোলীয় সমাজ; প্যানোনিয়ান অববাহিকা এবং কার্পেথিয়ান পর্বতমালা এবং মধ্য ও দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের আশেপাশের অঞ্চলে এ নামটি প্যানোনীয় আভার এবং প্রাথমিক বুলগাররা মধ্যযুগীয় যুগে ব্যবহার করেছিল সাম্রাজ্যকেন্দ্রিক অঞ্চলে বিস্তৃত অঞ্চলে বিভিন্ন মুসলিম সর্দার কর্তৃক ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ার আগে। খান উপাধি মাঝে মাঝে তুর্কি ও মঙ্গোলীয় বংশোদ্ভূত মানুষদের মধ্যে পাওয়া যায়। তবে দক্ষিণ এশিয়ার মুসলমানদের মধ্যে এটি অনেক বেশি সাধারণ। শেষ-নাম হিসেবে কাশ্মীরি হিন্দুরাও খান ব্যবহার করে, যারা ভারতীয় কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল জম্মু ও কাশ্মীরের কাশ্মীর উপত্যকার অধিবাসী। ২০১৪ খ্রিস্টাব্দের হিসাবে, খান হল বিশ্বব্যাপী সবচেয়ে সাধারণ উপাধিগুলির মধ্যে একটি, যা এশিয়ার বাইশ মিলিয়নেরও বেশি লোক এবং বিশ্বব্যাপী ২৩ মিলিয়ন লোকের মাঝে প্রচলিত। Foundation, Encyclopaedia Iranica। "Khan"। iranicaonline.org (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-১২-০৭।  Khan entry in Hobson-Jobson: the Anglo-Indian dictionary As cited in The Baburnama, 2002, W.M. Thackston p273. "Krum | Bulgar khan | Britannica"। Encyclopedia Britannica। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০২২।  People of India Volume XLII Part Three edited by A Hassan & J C Das page 1139 to 1141 Manohar Publications Kaul, Upendra (সেপ্টেম্বর ৪, ২০২০)। "My name is Khan, and I'm Kaul" (ইংরেজি ভাষায়)। Greater Kashmir। এপ্রিল ৫, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১১, ২০২৩। It is hard to believe that surnames – Peer, Wali or Khan, are common Hindu surnames. At the same time a Muslim carrying his last name as Rishi or Pandit…… sounds incredible, but it is a common feature in Kashmir.  Anwar, Tarique; Bhat, Rajesh (ফেব্রুয়ারি ২৩, ২০০৮)। "Kashmiryat in Kashmiri surnames" (ইংরেজি ভাষায়)। Two Circles। ফেব্রুয়ারি ২৬, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১১, ২০২৩। Ever heard a Hindu by the surname Peer, Wali or Khan? Or imagine a Muslim carrying his last name as Rishi or Pandit…… Sounds incredible but it is a common feature in Kashmir, where unlike in other parts of the country, Muslims and Hindus have been sharing the same surnames since ages.
ঢাকা আন্তর্জাতিক বইমেলা

ঢাকা আন্তর্জাতিক বইমেলা, প্রাক্তন ঢাকা বইমেলা, বাংলাদেশের রাজধানী শহর ঢাকায় অনুষ্ঠিত একটি বইমেলা, যা আন্তর্জাতিক বইমেলা হিসেবে পরিগণিত। এই মেলাটি বাংলাদেশের অন্যতম বিশিষ্ট বইমেলা অমর একুশে গ্রন্থমেলা থেকে আলাদা। সাধারণত প্রতি বছর ডিসেম্বর মাসে এই মেলার আয়োজন করা হয়। তবে এই মেলা আয়োজনের স্থান নির্দিষ্ট নয়। এই মেলায় সাধারণত বাংলাদেশ ছাড়াও বিশ্বের অন্যান্য দেশ (ভারত, ইরান ইত্যাদি) থেকেও প্রকাশনা সংস্থারা তাদের বই নিয়ে হাজির হোন। অনেক সময় বিদেশী স্টলগুলো নির্দিষ্ট দেশের প্রতিনিধিত্ব না করে কোনো সংস্থা বা প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধিত্ব করে। তবে বেশিরভাগ বিদেশী স্টলে বই, বিক্রয়ের জন্য রাখা হয় না, শুধুমাত্র প্রদর্শন করা হয়। প্রতি বছরই মেলা নির্দিষ্ট কোনো প্রতিপাদ্য থাকে। মেলার স্থান নির্দিষ্ট নয়, কখনও শিল্পকলা একাডেমী প্রাঙ্গণে, কখনও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের খেলার মাঠে, কখনও সোহরাওয়ার্দী উদ্যানে আয়োজিত হয়। গুটিকয়েক প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান এই মেলা উপলক্ষে নতুন বই প্রকাশ করে থাকে। বই ক্রয়ে নির্দিষ্ট পরিমাণ (সাধারণত ২৫%) কমিশন পাওয়া যায়। মেলাকে ঘিরে আরো থাকে সেমিনার, সংগীতানুষ্ঠান, নতুন বইয়ের মোড়ক উন্মোচন অনুষ্ঠান আর বিভিন্ন বিষয়ক আলোচনা অনুষ্ঠান। মেলায় ঢোকার জন্য থাকে টিকেটের ব্যবস্থা, নির্দিষ্ট প্রবেশমূল্য দিয়ে টিকেট ক্রয় করতে হয়। তবে কোনো শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের ব্যবস্থাপনায় শিক্ষার্থীরা দলগতভাবে বিনা টিকেটে প্রবেশ করতে পারে। স্বাধীন বাংলাদেশে প্রথম আন্তর্জাতিক বইমেলার আয়োজক ছিলো দেশটির জাতীয় গ্রন্থকেন্দ্র, এবং সেই মেলা অনুষ্ঠিত হয় ১৯৭২ খ্রিস্টাব্দের ২০ ডিসেম্বর থেকে ২৭ ডিসেম্বর পর্যন্ত বাংলা একাডেমী প্রাঙ্গণে সেই মেলা বসেছিলো। বাংলাদেশের প্রকাশনা সংস্থা ছাড়াও ৮টি দেশের প্রকাশনা সংস্থা অংশ নিয়েছিলো সেই মেলায়। মেলা উপলক্ষে আয়োজিত হয়েছিলো আন্তর্জাতিক সেমিনার। তবে বর্তমান মেলার আসরটি আয়োজিত হয়ে আসছে ১৯৯৫ খ্রিস্টাব্দ থেকে। তখন থেকে ঢাকা বইমেলা নামে এই মেলা আয়োজিত হয় ১৪ বার। ২০০৮ খ্রিস্টাব্দ থেকে বর্ধিত পরিসরে ঢাকা আন্তর্জাতিক বইমেলা নামে এই মেলার আয়োজন চলছে। অমর একুশে গ্রন্থমেলা বাংলাদেশের উৎসব ঢাকা আন্তর্জাতিক বইমেলা শুরু ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে, শিল্প-সাহিত্য, বিডিনিউজ২৪.কম, ১ ডিসেম্বর ২০১০। গ্রহণের তারিখ: ১১ ডিসেম্বর ২০১০। ঢাকা আন্তর্জাতিক বইমেলা: কেমন দেখতে চাই, বিশ্বজিৎ ঘোষ, সাহিত্য সাময়িকী, দৈনিক প্রথম আলো, ১০ ডিসেম্বর ২০১০, পৃষ্ঠা ৪। গ্রহণের তারিখ: ১০ ডিসেম্বর ২০১০। ঢাকা আন্তর্জাতিক বইমেলা'র অফিশিয়াল ওয়েবসাইট[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] [অকার্যকর সংযোগ]সাপ্তাহিক ২০০০ পত্রিকার একটি প্রতিবেদনে ঢাকা আন্তর্জাতিক বইমেলার সমালোচনা
অনামিকা (হিন্দি কাব্যগ্রন্থ)

অনামিকা সূর্যকান্ত ত্রিপাঠি ‘নিরালা’ রচিত একটি হিন্দি কাব্যগ্রন্থ। প্রথম অনামিকা নামেও পরিচিত এই কবিতার বইটি ১৯২৩ সালে কলকাতা থেকে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এখানে তাঁর নয়টি কবিতা সংকলিত হয়েছিল। 'আধ্যাত্মিক ফল' 'মায়া' 'জলাদ' 'অধিবাস' 'তুম ঔর ম্যায়' 'জুহি কি কলী' 'পচবটী প্রসঙ্গ 'সচ্চা প্রেম' 'লজ্জিত' "अनामिका"। 18 January 2015 তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ January 2015।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
পরিমল (হিন্দি কাব্যগ্রন্থ)

পরিমল একটি কবিতা সংকলন। এটি সুর্যকান্ত ত্রিপাঠী নিরালা রচিত একটি কাব্যগ্রন্থ এবংএটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল ১৯২৯ খ্রিস্টাব্দে। প্রফেসর আরপি চতুর্বেদী (২০১০)। Great Personalities (ইংরেজি ভাষায়)। উপকার প্রকাশন। পৃষ্ঠা ৪৩। আইএসবিএন 9788174820617। ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  গোপা সবরওয়াল (২০০০)। "The Indian millennium, AD 1000-2000" (ইংরেজি ভাষায়)। পেঙ্গুইন বই (মূল প্রকাশক: মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয়)। পৃষ্ঠা ৫৪৮। আইএসবিএন 9780140295214। ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।
দোস্তানা (২০০৮-এর চলচ্চিত্র)

দোস্তানা তরুণ মনসুখানি পরিচালিত ২০০৮ সালের ভারতীয় হিন্দি ভাষার প্রণয়ধর্মী হাস্যরসাত্মক চলচ্চিত্র। ধর্ম প্রডাকশন্সের ব্যানারে চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা করেছেন করণ জোহর। এতে শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় করেছেন অভিষেক বচ্চন, জন আব্রাহাম ও প্রিয়াঙ্কা চোপড়া। গল্পে দেখা যায় স্যাম ও কুণাল নামে দুই যুবক নেহা নামে এক যুবতীর সাথে একই অ্যাপার্টমেন্টে থাকার জন্য সমকামী হওয়ার ভান করে এবং সময়ের পরিক্রমায় দুজনেই তার প্রেমে পড়ে। দোস্তানা ২০০৮ সালের ১৪ই নভেম্বর মুক্তি পায় এবং সমালোচকদের নিকট থেকে প্রশংসা লাভ করে, তারা অভিনয়শিল্পীদের অভিনয়, তিন প্রধান অভিনয়শিল্পীর রসায়ন এবং পরিচালনা, সঙ্গীত, চিত্রগ্রহণ, হাস্যরস, পোশাক-পরিচ্ছদ এবং স্টাইলের প্রশংসা করে। চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে সফল হয় এবং ৮৭.১৫ কোটি রূপী আয়কারী চলচ্চিত্রটি ২০০৮ সালের অন্যতম সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্র। ৫৪তম ফিল্মফেয়ার পুরস্কারে চলচ্চিত্রটি শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র, শ্রেষ্ঠ অভিনেতা (বচ্চন), শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী (খের) ও শ্রেষ্ঠ সঙ্গীত পরিচালক (বিশাল-শেখর)-সহ ৯টি মনোনয়ন লাভ করে। এই চলচ্চিত্রের অভিনয়শিল্পীরা হলেন: অভিষেক বচ্চন - সমীর "স্যাম" মলহোত্রা জন আব্রাহাম - কুণাল চৌহান প্রিয়াঙ্কা চোপড়া - নেহা মেলওয়ানি ববি দেওল - অভিমন্যু "অভি" সিং কিরণ খের - রানী কৌর মলহোত্রা সুস্মিতা মুখার্জী - ইশিতা "ইশু" মেলওয়ানি বোমান ইরানি - মুরলী "এম" লোখান্ডে শ্রে বাওয়া - বীর সিং শিল্পা শেঠী - "শাট আপ অ্যান্ড বাউন্স" গানে নৃত্যশিল্পী দোস্তানাটেমপ্লেট:'র সঙ্গীতায়োজন করেছেন বিশাল-শেখর। অন্বিতা দত্ত গুপ্তন তিনটি গান ও কুমার দুটি গানের গীত লিখেছেন। সঙ্গীতায়োজনের পাশাপাশি বিশাল দাদলানি চারটি গানে কণ্ঠ দেন এবং একটি গানের গীত লিখেন। এই অ্যালবামে ছয়টি মৌলিক গান রয়েছে, যেগুলোতে কণ্ঠ দিয়েছেন দাদলানি, শঙ্কর মহাদেবন, সুনিধি চৌহান, মাস্টার সলিম, শ্রেয়া ঘোষাল, আমানত আলি ও শান। সনি মিউজিক ২০০৮ সালের ১০ই অক্টোবর সাউন্ডট্র্যাক অ্যালবামটি প্রকাশ করে। "Dostana (2008)"। ব্রিটিশ বোর্ড অব ফিল্ম ক্লাসিফিকেশন। ৩ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Dostana – Movie"। বক্স অফিস ইন্ডিয়া। ২৫ জুলাই ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Dostana Cast & Crew"। বলিউড হাঙ্গামা। ১৩ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) টুতেজা, জোগিন্দর (১৭ অক্টোবর ২০০৮)। "Dostana Music Review"। বলিউড হাঙ্গামা। ১১ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Dostana Music Review"। প্ল্যানেট বলিউড। ১৯ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Dostana (Original Motion Picture Soundtrack)"। আইটিউন্স। ৬ অক্টোবর ২০০৮। ১১ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) চলচ্চিত্র প্রবেশদ্বার বলিউড প্রবেশদ্বার দাপ্তরিক ওয়েবসাইট যশ রাজ ফিল্মসে দোস্তানা ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে দোস্তানা (ইংরেজি) বক্স অফিস মোজোতে দোস্তানা (ইংরেজি) রটেন টম্যাটোসে দোস্তানা (ইংরেজি)
ভর দো ঝোলি মেরি ইয়া মুহাম্মাদ

ভর দো ঝোলি মেরি ইয়া মুহম্মাদ (উর্দু: بھر دو جھولی میری یا محمد‎, অনুবাদ 'আমার ঝুলি পূর্ণ করে দিন, হে মুহাম্মাদ!'‎) হল একটি উর্দু কাওয়ালি যা পূর্ণম এলাহাবাদি লিখেছিলেন এবং ১৯৭০-এর দশকে সাবরি ভ্রাতৃবর্গ গেয়েছিলেন। পরে, এটি ২০১৫ সালের বলিউড চলচ্চিত্র বজরঙ্গি ভাইজানে ব্যবহৃত হয়েছিল। ছবির সংস্করণটি গেয়েছেন ভারতীয় গায়ক আদনান সামী। ইএমআই পাকিস্তান কবির খান, সালমান খান এবং আদনান সামীর কাছে কপিরাইট শর্ত পূরণ না করে গানটি ব্যবহার করা বন্ধ করতে চিঠি লিখেছিল। গানটি লিখেছেন পূর্ণম এলাহাবাদি এবং গেয়েছেন হাজী গোলাম ফরিদ সাবরি এবং হাজি মকবুল সাবরি। "Amjad Sabri dead: Top 7 qawwalis of Sabri Brothers to pay tribute to the Sufi music icon"। India.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৬-০৬-২২। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  "Salman Khan's Bajrangi Bhaijaan song Bhar Do Jholi Meri copied from old Qawwali"। India.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-০৬-২৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  "Watch 'Bhar Do Jholi Meri': Salman Khan's favourite 'Bajrangi Bhaijaan' song"। The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-০৬-২৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  Developer, Web। "Watch: 'Bhar Do Jholi Meri' song from 'Bajrangi Bhaijaan'"। Mid-day। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  "Bajrangi Bhaijaan song Bhar Do Jholi Meri: This is Salman Khan's first ever Dargah song!"। India.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-০৬-২৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  "Salman Khan unveils the first look of 'Bhar Do Jholi Meri' song from 'Bajrangi Bhaijaan' | Entertainment - Times of India Videos"। timesofindia.indiatimes.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  "Pak singer Adnan Sami is an Indian citizen now"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-১২-৩১। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  "Adnan Sami features in 'Bajrangi Bhaijaan' song"। gulfnews.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-০৬-২৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  "Adnan Sami: I couldn't give time to music as I was busy with citizenship formalities"। Hindustan Times (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৭-০৬-২৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।  Desk, Entertainment (২০১৫-০৭-১০)। "EMI Pakistan sends legal notice, bars use of 'Bhar Do Jholi' in Bajrangi Bhaijaan"। DAWN.COM (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০৮-১৯।
পূর্ণম এলাহাবাদি

মুহাম্মাদ মুসা হাশমি, যিনি তার ছদ্মনাম পূর্ণম এলাহাবাদি নামে পরিচিত ছিলেন; তিনি একজন উর্দু কবি এবং গীতিকার। তিনি তার বিশ্বব্যাপী বিখ্যাত কাওয়ালি ভর দো ঝোলি মেরি ইয়া মুহাম্মাদ গানর জন্য পরিচিত ছিলেন যা সাবরি ভ্রাতৃবর্গ গেয়েছিলেন। এছাড়া তিনি তুমহে দিল লাগি গানের রচয়িতা, যা নুসরাত ফতেহ আলী খান গেয়েছিলেন। পূর্ণম এলাহাবাদি ১৯৪০ সালে ব্রিটিশ ভারতের এলাহাবাদে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৪৭ সালে পাকিস্তানের স্বাধীনতার পর তিনি করাচিতে বসতি স্থাপন করেন কিন্তু পরে পারিবারিক বিরোধের কারণে পাকিস্তানের লাহোরে চলে আসেন। সেখানে তিনি লাহোরের আনারকলি বাজারে একটি একক কক্ষের ফ্ল্যাটে থাকতেন। ভারতীয় এবং পাকিস্তানি চলচ্চিত্রের জন্য গান-গীতি লেখার পাশাপাশি, তিনি সেরা শিল্পকর্ম কাওয়ালি "ভর দো ঝোলি মেরি ইয়া মুহাম্মাদ" এবং "ও শারাবি ছোড় দে পীনা" রচনা করেছেন। এগুলো গেয়েছেন সাবরি ব্রাদার্স, যা একটি সর্বকালীন ব্লকবাস্টার হিট হয়ে রয়েছে। এলাহাবাদী মাস্টারপিস গজল "তুমহে দিল লাগি ভুল জানি পড়েগি" গানটিও লিখেছেন, যা মূলত নুসরাত ফতেহ আলী খান গেয়েছিলেন। Poetry of Purnam Allahabadi on rekhta.org website, Retrieved 12 June 2017 Shahzad, Farooq। "پُرنم الہ آبادی؛ بھردوجھولی مری یا محمدؐ سمیت مقبول عام کلام کے خالق"। Daily Express (Urdu newspaper)।  Purnam Allahabadi on The Hindu newspaper, Published 4 July 2016, Retrieved 12 June 2017 Qawwali song written by Purnam Allahabadi on Dawn newspaper, Updated 10 July 2015, Retrieved 12 June 2017 Qawwali song 'Bhardo Jholi Meri Ya Muhammad' written by Purnam Allahabadi ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৬ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে, The Express Tribune newspaper, Published 24 September 2011, Retrieved 12 June 2017 পূর্ণম এলাহাবাদীর কাওয়ালি গানটি মূলত ১৯৭৫ সালে সাবরি ভ্রাতৃবর্গ দ্বারা গাওয়া হয়েছিল
তুমহে দিল লাগি

তুমহে দিল লাগি হল একটি গজল গান যা গীতিকার পূর্ণম এলাহাবাদির লেখা এবং সুর করেছেন পাকিস্তানের বিশিষ্ট সুফি গায়ক নুসরাত ফাতেহ আলী খান । এটি রিফর্মড অ্যালবামের জন্য এওয়ানমেলোডিমাস্টার দ্বারা ৫ আগস্ট ২০১৩-এ একক হিসাবে পুনরায় তৈরি এবং প্রকাশ করা হয়েছিল; যেটি নুসরাত ফাতেহ আলী খানের বিভিন্ন নতুন গানের সাথে ১৬ মার্চ ২০১৭ এ মুক্তি পায়। নুসরাত ফাতেহ আলী খানের ভাগ্নে রাহাত ফাতেহ আলী খানও গানটি বেশ কয়েকবার পুনঃতৈরি করেছেন। এমটিভি আনপ্লাগড (ভারত) মৌসুম ৫ পর্ব ৬ এর জন্য তার লাইভ পারফরম্যান্স ২০১৬ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। এআরওয়াই ডিজিটালও তার কণ্ঠস্বর গ্রহণ করে এবং কিছু দিন পরে নাদিম বেগের পাকিস্তানি নাটক সিরিয়াল দিল লাগি মুক্তি পায়; অভিনয় করেছেন হুমায়ূন সাঈদ ও মেহউইশ হায়াত। সংগীতায়োজন করেছেন সাহির আলী বাগ্গা। গানটি সুরকার জুটি সেলিম-সুলেমান একটি একক মিউজিক ভিডিও হিসাবে পুনরায় তৈরি করেছেন। প্রযোজক ভূষণ কুমার বলেছেন, "শুধুমাত্র সংখ্যাটি রিমিক্স করার পরিবর্তে, আমরা মনোজ মুনতাশিরের নতুন গানের সাথে ট্র্যাকটি পুনরায় তৈরি করেছি"। ভিডিওটি পরিচালনা করেছেন কিরণ দেওহান্স, অভিনয় করেছেন অভিনেতা হুমা কুরেশী এবং বিদ্যুৎ জামওয়াল । ভর দো ঝোলি মেরি ইয়া মুহাম্মাদ "Remembering Nusrat Fateh Ali Khan: 15 of the qawwali maestro's evergreen songs"। DAWN। ১৬ আগস্ট ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১৭।  Reformed. Amazon.com. Retrieved 1 August 2017. "Ustad Rahat Fateh Ali Khan – Royal Stag Barrel Select MTV Unplugged Season 5 – ' Tumhe Dillagi '"। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১৭ – MTV India-এর মাধ্যমে।  "Drama OST Dillagi By Rahat Fateh Ali Khan"। ARY Digital। ১৩ জানুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১৬।  "'Dillagi': Humayun Saeed comeback serial promos are out"। Daily Times। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৭।  "'Dillagi' song: Vidyut Jammwal-Huma Qureshi's cute romance with Rahat Fateh Ali Khan's melody"। International Business Times India। ৮ জুন ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১৭।  Sonil Dedhia (২৮ জানুয়ারি ২০১৭)। "Rahat Fateh Ali Khan creates magic with 'Dillagi'"। The Times of India। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৭।  IANS (৯ জুন ২০১৬)। "Inspiration: I am a huge fan of Nusrat Fateh Ali Khan, says Huma"। The Express Tribune। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৭।  Ritika Kumar (১১ জুন ২০১৬)। "Rahat Fateh Ali Khan's Dillagi Tugging Fans' Heartstrings"। NDTV India। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৭।  ইউটিউবে HI-TECH MUSIC LTD চ্যানেল ইউটিউবে "Tumhe Dillagi" (Rahat Fateh Ali Khan – official) ইউটিউবে A1melodymaster চ্যানেল আইটিউন্সে 30 Greatest Hits – Rahat and Nusrat Fateh Ali Khan আইটিউন্সে 50 Greatest Hits Best of Ustad Nusrat Fateh Ali Khan Sufi Songs and Qawwalies আইটিউন্সে Reformed (feat. A1Melodymaster) Nusrat Fateh Ali Khan ইউটিউবে "Tumhe Dillagi Nibhani Padegi" (Original Qawwali)
কার্স্টেন ভয়গট

কার্স্টেন ডিয়েট্রিচ ভয়েগট (জার্মান: Karsten Voigt; জন্ম ১১ এপ্রিল ১৯৪১. এল্মশর্নে) জার্মানির সামাজিক গণতন্ত্রী দলের একজন রাজনীতিবিদ। ১৯৬০-১৯৬৯ সাল পর্যন্ত ভয়গট হামবার্গ, কোপেনহেগেন ও ফ্রাঙ্কফুর্টের বিশ্ববিদ্যালগুলোতে ইতিহাস, জার্মান এবং স্ক্যান্ডিনেভীয় ভাষা ও সাহিত্য নিয়ে অধ্যয়ন করেন। ভয়গট ১৯৬৯ থেকে ১৯৭২ সাল পর্যন্ত জুসোসের চেয়ারম্যান ছিলেন। তিনি ১৯৭৬-১৯৯৮ সাল পর্যন্ত ভয়গট জার্মানের Frankfurt am Main I-Main-Taunus আসনের সংসদ সদস্য ছিলেন। ১৯৭৬ সালে তিনি প্রথমবারের মত Bundestag নির্বাচিত হন। ১৯৮৩ সালে এসডিপি'র সংসদীয় দল তাকে বৈদেশিক নীতি নির্ধারক হিসেবে অধিষ্ঠিত করে। ১৯৯৮ সালে সংসদ ছাড়ার আগ পর্যন্ত তিনি এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন। ১৯৯৯ থেকে ২০১০ সাল পর্যন্ত, তিনি পররাষ্ট্রমন্ত্রী জোশকা ফিশার এবং ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমায়ারের অধীনে জার্মানির পররাষ্ট্র দপ্তরে "জার্মান-উত্তর আমেরিকান সহযোগিতা সমন্বয়কারী" হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি আটলান্টিক-ব্রুকের বোর্ড সদস্যও। "Eröffnungsansprache von Karsten Voigt zum Wirtschaftstag der Botschafterkonferenz am 09.09.2008"। Auswärtiges Amt (জার্মান ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০২৩।  উইকিমিডিয়া কমন্সে কার্স্টেন ভয়গট সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।