ইক্সায়ন

গ্রিক পুরাণে, ইক্সায়ন (Ixion) ( /ɪkˈsaɪ.ən/ ik-SY-ən ; গ্রিক: Ἰξίων GEN:। Ἰξίωνος মানে "শক্তিশালী স্থানীয়" ) ছিলেন থেসালির সর্বপ্রাচীন জনগোষ্ঠী ল্যাপিথদের রাজা, আরেস বা লিওনটিয়াস বা অ্যান্টিয়ন এবং পেরিমেলি, বা দুর্ধর্ষ পাপী ফ্লেজিয়াস যার নাম থেকে "fiery" (জ্বলন্ত) শব্দটি এসেছে তার পুত্র। পিরাইথুয়াস ছিল তার পুত্র (অথবা সৎপুত্র, যদি জিউস তার প্রকৃত পিতা হয়ে থাকে, যেমনটা জিউস ইলিয়াড ১৪-তে তার স্ত্রী হেরাকে জানিয়েছিলেন)।    ইক্সায়ন ডেইওনিয়াস (বা এইওনিয়াস) এর কন্যা ডিয়াকে বিবাহ করেন, এবং তার শ্বশুরকে মূল্যবান উপহার দেবেন বলে প্রতিজ্ঞা করেন। কিন্তু তিনি কন্যা পন দেননি, তাই ডেইওনিয়াস প্রতিশোধ হিসেবে ইক্সায়নের কিছু ঘোড়া চুরি করেন। ইক্সায়ন এতে বিরক্ত হন, কিন্তু বিরক্তি লুকিয়ে তিনি ল্যারিসার ভোজসভায় তার শ্বশুরকে নিমন্ত্রণ করেন, ইক্সায়ন এরপর তাকে জ্বলন্ত কয়লা ও কাঠের শহ্যায় ঠেলে ফেলে দেন। এই পরিস্থিতিটি ইক্সায়নের পূর্বের হত্যাকাণ্ডের ঘটনার ক্ষেত্রে আনুসঙ্গিক মাত্র, গ্রিক অ্যান্থোলজিতে (iii.12) সাইজিকাস মন্দিরের খোদাই এর সংগ্রহে ইক্সায়ন তার মা মেগারা দ্য "গ্রেট ওয়ান" এর হত্যাকারী ফরবাস ও পলিমেলসকে হত্যা করার ঘটনার শ্লেষাত্মক বিবরণ রয়েছে।   ইক্সায়নের ভোজসভায় তার শ্বশুরকে নিমন্ত্রণ করে তাকে হত্যা করার মাধ্যমে ভীষণ অন্যায় করেছিলেন, একই সাথে তিনি প্রাচীন গ্রিসের আতিথেয়তার নীতি জেনিয়া লঙ্ঘন করেছিলেন। এছাড়া গ্রিক পুরাণে এটাই ছিল আত্মীয়কে হত্যা করার প্রথম নিদর্শন। এই ঘটনার ফলে পার্শ্ববর্তী অঞ্চলের রাজারা ইক্সায়নের উপর খুব বিরক্ত হয়ে যান, এবং তার পাপমোচন করার প্রায়শ্চিত্তের আচার পালন করতে (দেখুন ক্যাথারসিস) অস্বীকার করেন। এরফলে ইক্সায়ন সমাজ থেকে বিতাড়িত, নির্বাসিত ও পরিহার্য হিসেবে বাস করতে থাকেন।   তার এই হত্যাকাণ্ডটিই তাকে কঠোর শাস্তি দেবার জন্য যথেষ্ট ছিল, কিন্তু জিউসের তার উপর দয়া হয়, এবং তিনি তাকে অলিম্পাসে নিয়ে এসে তাকে দেবদেবীদের সাথে ভোজনের অধিকার প্রদান করেন। এতে কৃতজ্ঞ না হয়ে ইক্সায়ন জিউসপত্নী হেরার প্রতি লোভাতুর দৃষ্টিতে তাকান, এবং এভাবে তিনি অতিথি-নিমন্ত্রণকর্তা সম্পর্কের নীতিকে পুনরায় লঙ্ঘন করেন। জিউস তার উদ্দেশ্য বের করার জন্য মেঘ থেকে হেরার আকৃতি নিয়ে একটি নেফেলি নামে একটি মেঘপরীর সৃষ্টি করেন (গ্রিক নেফোস অর্থ মেঘ), এবং তার মাধ্যমে ইক্সায়নের সাথে ছলনা করেন, যার ফলে নেফেলি ও ইক্সায়ন মিলিত হন। এই মিলনের ফলে ইমব্রোস বা সেনটরসের জন্ম হয়, যিনি পিন্ডারের বর্ণনা অনুযায়ী পেলিয়ন পর্বতের ম্যাগনেসীয় ঘোটকীদের সাথে সঙ্গম করেন এবং তার মাধ্যমে সেনতোরদের জন্ম হয়, যাদেরকে পূর্বপুরুষের নামে ইক্সায়নাইডি বলা হয়। বজ্রের বিষ্ফোরণে ইক্সায়নকে অলিম্পাস থেকে বহিষ্কার করা হয়। জিউস হার্মিসকে নির্দেশ দেন যাতে ইক্সায়নকে একটি ডানাযুক্ত এবং সর্বদা ঘুর্ণায়মান অগ্নিময় চাকায় (হুইল অফ ফায়ার বা অগ্নিচক্র) বেঁধে রাখা হয়। তার চিরজীবনের জন্য ইক্সায়ন একটি জ্বলন্ত সৌর চক্রে বাঁধা অবস্থায় থাকেন, প্রথমে এটি স্বর্গের চারদিকে ঘুরত, কিন্তু পরে এই পুরাণ টারটারাসে স্থানান্তরিত হয়। কেবল যখন অরফিয়াস ইউরিডাইসকে উদ্ধার করার জন্য তার পাতালপুরিতে অভিযানের সময় তার লায়ার বাজিয়েছিলেন, তক্ষণ সেই চাকার গতি কিছুক্ষণের জন্য স্তব্ধ হয়েছিল। হোসে রিবেরা এর আঁকা ইক্সায়ন (১৬৩২) (ম্যুসিও ডেল প্রাডো) লামিয়া সিসিফাস The Latin transcription, Ixīōn, shows that the stress should be on the second syllable. Robert Graves. The Greek Myths, section 50 s.v. Asclepius Virgil, Aeneid 6.601 Hyginus, Fabulae 62 Diodorus Siculus, Bibliotheca historica 4.69.3 Strabo, Geographica 9. p. 442 Peirithoös, too slew a kinsman, which occasioned his own wandering in search of catharsis. Diodorus Siculus, Bibliotheca historica 4.63.1 Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 1.8.2 Hyginus, Fabulae 14.2, 79 & 257 Ovid, Metamorphoses 12.210 "come, let us turn to lovemaking. For never did such desire for goddess or woman ever flood over me, taming the heart in my breast, not even when I loved Ixion's wife, who bore Peirithoös, the gods' equal in counsel..." Tactless, Zeus lists several more of his conquests to Hera. Diodorus Siculus, Bibliotheca historica 4.69.3 Dia "is only another name for Hebe, the daughter of Hera, and indeed was probably the name for Hera herself, as 'she who belongs to Zeus' or 'the Heavenly one'" (Kerenyi 1951:159). The more familiar Megara of myth is not the same figure. He was already wedded to her double, Dia. Lucian, Dialogi Deorum 9 Tzetzes, Chiliades 9.20 line 464, 469 & 477 Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca Epitome of Book 4.1.20 Pindar, Second Pythian Ode. The meticulous Pindar mentions the feathers. Ovid, Metamorphoses 4.461–465 & 10.42 Virgil, Georgics 3.39 & 4.486 Kerenyi 1951:160 Diodorus Siculus, The Library of History translated by Charles Henry Oldfather. Twelve volumes. Loeb Classical Library. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd. 1989. Vol. 3. Books 4.59–8. Online version at Bill Thayer's Web Site Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica. Vol 1–2. Immanel Bekker. Ludwig Dindorf. Friedrich Vogel. in aedibus B. G. Teubneri. Leipzig. 1888–1890. Greek text available at the Perseus Digital Library. Gaius Julius Hyginus, Fabulae from The Myths of Hyginus translated and edited by Mary Grant. University of Kansas Publications in Humanistic Studies. Online version at the Topos Text Project. John Tzetzes, Book of Histories, Book IX–X translated by Jonathan Alexander from the original Greek of T. Kiessling's edition of 1826. Online version at theio.com Pindar, Odes translated by Diane Arnson Svarlien. 1990. Online version at the Perseus Digital Library. Lucian of Samosata, Dialogues of the Gods translated by Fowler, H W and F G. Oxford: The Clarendon Press. 1905. Online version at theoi.com Luciani Samosatensis, Opera. Vol I. Karl Jacobitz. in aedibus B. G. Teubneri. Leipzig. 1896. Greek text available at the Perseus Digital Library. Pindar, The Odes of Pindar including the Principal Fragments with an Introduction and an English Translation by Sir John Sandys, Litt.D., FBA. Cambridge, MA., Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1937. Greek text available at the Perseus Digital Library. Pseudo-Apollodorus, The Library with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes, Cambridge, MA, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921. Online version at the Perseus Digital Library. Greek text available from the same website. Publius Vergilius Maro, Bucolics, Aeneid, and Georgics of Vergil. J. B. Greenough. Boston. Ginn & Co. 1900. Online version at the Perseus Digital Library. Publius Vergilius Maro, Aeneid. Theodore C. Williams. trans. Boston. Houghton Mifflin Co. 1910. Online version at the Perseus Digital Library. Publius Vergilius Maro, Bucolics, Aeneid, and Georgics. J. B. Greenough. Boston. Ginn & Co. 1900. Latin text available at the Perseus Digital Library. Strabo, The Geography of Strabo. Edition by H.L. Jones. Cambridge, Mass.: Harvard University Press; London: William Heinemann, Ltd. 1924. Online version at the Perseus Digital Library. Strabo, Geographica edited by A. Meineke. Leipzig: Teubner. 1877. Greek text available at the Perseus Digital Library. Graves, Robert, (1955) 1960. The Greek Myths, Section 63 passim. Kerenyi, Karl. The Gods of the Greeks. London: Thames & Hudson, 1951 (pp. 158–160). উইকিমিডিয়া কমন্সে ইক্সায়ন সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। Gaelle Gineste ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে