২০১৫ হজ্জ পদদলন

২০১৫ খ্রিষ্টাব্দের ২৪ সেপ্টেম্বর হজ্জ চলাকালে পদদলনের ঘটনায় কমপক্ষে ৭১৭ জন হাজি নিহত ও ৮৬৩ জন হাজি আহত হন। ১৯৯০ সালের দুর্ঘটনার পর এটি হজ্জকালীন সর্ববৃহৎ দুর্ঘটনা; ১৯৯০ সালের দুর্ঘটনায় ১,৪২৬ জন মারা যান। দুই সপ্তাহের কম সময়ের ব্যবধানে মক্কায় এটি বড় আকারের দুর্ঘটনা। ইতিপূর্বে ১১ সেপ্টেম্বর মক্কা ক্রেন দুর্ঘটনায় ১১১ জন নিহত ও ৩৯৪ জন আহত হন। দুর্ঘটনার দিন অনুষ্ঠিত সংবাদ সম্মেলনে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মনসুর আল-তুর্কি দুর্ঘটনা বিষয়ে তদন্ত চলছে বলে অবিহিত করেন। হজ্জ ইসলামের অন্যতম স্তম্ভ যা প্রত্যেক সামর্থ‌বান মুসলিমকে জীবনে অন্তত একবার পালন করতে হয়। হজ্জের কার্যক্রমসমূহের মধ্যে অন্যতম হল রামি আল জামারাত (আরবি: رمي الجمرات ramī aj-jamarāt) যা শয়তানকে পাথর নিক্ষেপ বলে পরিচিত। মক্কার কয়েক মাইল পূর্বে মিনায় এই কাজ সম্পন্ন করতে হয়। এখানে ইতিপূর্বে কিছু পদদলনের ঘটনা ঘটে তাই এই স্থানকে হজ্জের সবচেয়ে বিপদজনক এলাকা হিসেবে দেখা হয়। ২০০৬ সালে একই ধরনের ঘটনায় ৩৪৬ জন নিহত হন। এর পর সৌদি সরকার শহরের কাঠামো উন্নয়নের পদক্ষেপ নেয়। সৌদি আরব সরকার মসজিদুল হারাম সম্প্রসারণে ৬০ বিলিয়ন ডলারের প্রকল্প হাতে নেয় এবং সমাগম নিয়ন্ত্রণের জন্য ১,০০,০০০ নিরাপত্তা রক্ষী এবং ৫,০০০ সিসিটিভি ক্যামেরা স্থাপন করে। সৌদি সিভিল ডিফেন্স কর্তৃপক্ষের বয়ান অনুযায়ী, ২৪ সেপ্টেম্বর বৃহস্পতিবার মক্কার স্থানীয় সময় সকাল ৯:০০ টায় ২০৪ ও ২২৩ নং সড়কের মধ্যবর্তী জংশনে হাজিদের জামারাত সেতুতে যাওয়ার সময় দুর্ঘটনা ঘটে। সৌদি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় বলেছে যে ভিন্ন দিক থেকে আগত হাজিদের দুটি দল একই পথে সামনাসামনি হওয়ার ঘটনা পদদলনের দিকে নিয়ে যায়। জংশনটি হাজিদের দুটি ক্যাম্প অংশের মধ্যে অবস্থিত। কয়েকজন প্রত্যক্ষদর্শী দাবি করেছেন যে ২০৬ স্ট্রিট বন্ধ করে দেয়ার কারণে দুর্ঘটনা ঘটে। লেবানন ভিত্তিক আরবি দৈনিক আদ-দিয়ার একটি রিপোর্টে প্রিন্স মুহাম্মদ বিন সালমানের গাড়িবহরের আগমন দায়ী করেছে। ঘটনার সময় উপস্থিত নাইজেরিয়ার কেবি রাজ্যের ডেপুটি গভর্নর জামারাতের দিকের পথ বন্ধ হওয়ায় মৃত্যুর ঘটনা ঘটে। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মনসুর আল-তুর্কি ঘটনার দিন অনুষ্ঠিত সংবাদ সম্মেলনে দুর্ঘটনার উপর আলোকপাত করেন এবং এ বিষয়ে তদন্ত চলছে বলে জানান। তিনি বলেন যে ২০৪ নম্বর সড়কটি ক্যাম্প থেকে জামারাতের দিকে যায়। হাজিদের একটি দলকে তাদের জন্য অনির্ধারিত সময়ে বাস থেকে জামারাতের দিকের রাস্তায় নামতে দেয়া হয়েছিল। তারা যখন এলাকার কাছে আসেন তখন আগে থেকে একদল হাজির সাথে তারা মিলিত হন ফলে ঐ স্থানে ধারণক্ষমতার অতিরিক্ত মানুষ এসে পড়ে। মুখপাত্র এও বলেন যে অধিকাংশ কূটনৈতিক বহরগুলো দক্ষিণ দিক ও ভূগর্ভস্থ সুড়ঙ্গ ব্যবহার করে এবং দুর্ঘটনা উত্তর দিকে ঘটেছে। তিনি বলেন যে দুর্ঘটনা সংক্রান্ত খবরাখবর সরকারি সূত্র থেকে নেয়া উচিত। অধিকাংশ সমালোচনামূলক খবর সৌদি সরকারের প্রতি বিরূপ সূত্র থেকে আসছে বলে তিনি উল্লেখ করেন। লন্ডন ভিত্তিক আন্তর্জাতিক আরবি পত্রিকা আশার্ক‌ আল-আউসাত একজন সরকারি কর্মকর্তার বরাতে রিপোর্ট করেছে যে প্রায় ৩০০ জন ইরানি হাজি তাদেরকে দেয়া জামারাত ত্যাগের জন্য অপেক্ষার নির্দেশনা অনুসরণ না করায় দুর্ঘটনা ঘটে। হতাহতদের সঠিক সংখ্যা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে। সৌদি সরকারি দাবি অনুযায়ী ৭৬৯ জন এতে নিহত হয়। অন্যদিকে ইরানি মিডিয়া রিপোর্টে এই সংখ্যা ৪,১৭৩ বলা হয়েছে। পৃথক হিসেবে নিহতের সংখ্যা ২,২৩৬ থেকে ৩,৪৩১ এর মধ্য বলা হয়েছে। এপির হিসাব অনুযায়ী নিহতের সংখ্যা ২,৪১১। আহত ও নিখোজের সংখ্যা নিয়েও বিতর্ক রয়েছে। সৌদি রিপোর্ট অনুযায়ী ৯৩৪ জন এতে আহত হয়। ইরানি রিপোর্টে এই সংখ্যা ২,০০০ বলা হয়েছে ২০১৫ সালের ২ অক্টোবর সৌদি আরবের স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় ঘোষণা করে যে কর্তৃপক্ষ দুর্ঘটনায় নিহত বা আহত সকল অশনাক্তকৃত ব্যক্তির ডিএনএ প্রোফাইলের কাজ শেষ করেছে। হতাহতদের আত্মীয়দের ডিএনএ নমুনা মক্কার আল-নুর হাসপাতালে সংগ্রহ করা হয়।  সৌদি আরব - মক্কা অঞ্চলের গভর্নর এবং কেন্দ্রীয় হজ্জ কমিটির প্রধান প্রিন্স খালিদ বিন ফয়সাল দুর্ঘটনার জন্য কিছু আফ্রিকান হাজিকে দোষারোপ করেছেন। সৌদি স্বাস্থ্য মন্ত্রী খালিদ এ. আল-ফালিহ বলেছেন যে হাজিদের সরকারি নির্দেশনা না মানার কারণে দুর্ঘটনা ঘটেছে; তিনি এও উল্লেখ করেছেন যে কর্তৃপক্ষের উল্লেখ করা সময়সূচি অগ্রাহ্য করা হয়েছিল। তবে দ্য গার্ডিয়ান অনুযায়ী প্রত্যক্ষদর্শীরা এ ব্যাপারে মতভেদ করেছে।  Iran ইরানের সর্বো‌চ্চ নেতা আলি খামেনেই তিন দিনের জাতীয় শোক ঘোষণা করেছেন। ইরানের হজ্জ অর্গানাইজেশনের প্রধান সাইদ ওহাদি সৌদি আরবের নিরাপত্তা ত্রুটিকে দায়ী করেছেন। তিনি বলেছেন যে এই দুর্ঘটনা অব্যবস্থাপনা এবং হাজিদের নিরাপত্তার প্রতি মারাত্মক উদাসীনতা নির্দেশ করে এবং এজন্য সৌদি কর্মকর্তাদের দায়ী থাকা উচিত।  নাইজেরিয়া - নাইজেরিয়ার সরকার সৌদি স্বাস্থ্য মন্ত্রীর করা হাজিদের নির্দেশনা অনুসরণ না করার অভিযোগ প্রত্যাখ্যান করে।  সিরিয়া - রাষ্ট্রীয় সংবাদ মাধ্যম সিরিয়ান আরব নিউজ এজেন্সি বিলিয়ন ডলার খরচ করা সত্ত্বেও দুর্ঘটনার জন্য সৌদি সরকারের বিরুদ্ধে অভিযোগ করে। ইসলামিক হেরিটেজ রিসার্চ‌ ফাউন্ডেশনের নির্বাহী পরিচালক ইরফান আল-আলাউয়ি দুর্ঘটনার জন্য সৌদি সরকারের দুর্বল ব্যবস্থাপনাকে দায়ী করেছেন। সৌদি নৃবিজ্ঞানী ও লন্ডন ইস্কুল অব ইকোনমিক্সের ভিসিটিং প্রফেসর মাদাউয়ি আল-রশিদ দুর্ঘটনার জন্য সৌদি কর্তৃপক্ষের জবাবদিহিতা নেই বলেছেন। তিনি এও বলেন যে হজ্জের সময় কেউ মারা গেলে জান্নাতে যাবে এমন উল্লেখ করে সৌদি কর্মকর্তারা কিছু ক্ষেত্রে দায়িত্ব এড়িয়ে যাচ্ছেন। সৌদি বিশ্লেষক ও ওয়াশিংটন ডিসি ভিত্তিক ইন্সটিটিউট ফর গালফ এফেয়ার্স‌ের থিঙ্ক ট্যাংক আলি আল-আহমেদ সৌদি সরকারের দুর্বল ব্যবস্থাপনাকে দায়ী করেছেন। তিনি বলেছেন যে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক জনসমাগম নিয়ন্ত্রণের অভিজ্ঞতাহীন সৈনিকদের ব্যবহার দুর্ঘটনার মূল কারণ। এটি সৌদি সরকারের হজ্জ ব্যবস্থাপনার ব্যর্থতা এবং তাদের সারা বিশ্ব থেকে সাহায্য দরকার। লন্ডন ভিত্তিক বাহরাইনি রাজনৈতিক বিশ্লেষক কর্মী সাইদ আল-শিহাবি প্রেস টিভিতে এক সাক্ষাতকারে সৌদি সরকারের হজ্জ ব্যবস্থাপনায় ব্যর্থতার পাশাপাশি ইয়েমেনে যুদ্ধে জড়িয়ে পড়া, সন্ত্রাসবাদ ও চরমপন্থায় মদদ দানের অভিযোগ করে দোষারোপ করেছেন। সৌদি আলেম সালমান বিন ফাহাদ বিন আবদুল্লাহ আল-আউদা দুর্ঘটনার জন্য সৌদি সরকারকে দায়ী করেন। তিনি সংবাদ মাধ্যমের প্রতি পূর্ণ স্বচ্ছতার সাথে সংবাদ প্রচারের আহ্বান জানান। মক্কা ক্রেন দুর্ঘটনা হজ্জের সময় দুর্ঘটনা "Saudi cleric: Hajj stampede beyond 'human control'"। itv। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Hajj stampede: At least 717 killed in Saudi Arabia"। BBC News। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  Ben Hubbard; Mona Boshnaq। "Stampede Near Mecca During Hajj Leaves at Least 717 Dead"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "717 killed, 863 injured in Mina stampede – Saudi Gazette"। saudigazette.com.sa। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  Burton, Richard Francis (১৮৫৭)। Personal Narrative of a Pilgrimage to El Medinah and Meccah। পৃষ্ঠা 226। The word jamrah is applied to the place of stoning, as well as to the stones.  Abū Dāʼūd (১৯৮৪)। Sunan Abu Dawud: Chapters 519–1337। Sh. M. Ashraf। 1204. Jamrah originally means a pebble. It is applied to the heap of stones or a pillar.  "Satan stoned – most dangerous hajj rite"। News24। ৬ নভেম্বর ২০১১। ২৫ অক্টোবর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Survivors question how hajj stampede spiraled out of control"। PBS। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  Moosakhail, Zabihullah (২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "Two of eight Afghans missing after Hajj stampede confirmed dead as death toll mounts to 769"। The Frontier Post। ৫ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০১৫।  "Bousculade de Mina (La Mecque): le nombre de hadjis algériens décédés s'élève à 46 (MAE)" [Scramble in Mina (Makkah): Number of Algerian Hadjis killed is now 46 (MFA)]। Algérie Presse Service (French ভাষায়)। ২ নভেম্বর ২০১৫। ৪ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Hajj stampede: Bangladesh death toll climbs to 137"। The Daily Star। ১৮ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫।  "52 morts, 41 disparus et deux blessés graves lors de la bousculade de Mina" [52 dead, 41 missing and two seriously injured in Mina stampede]। aCotonou (French ভাষায়)। Agence de Presse Africaine। ১৪ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) D.H. (১৫ অক্টোবর ২০১৫)। "Burkina/bousculade de La Mecque: deuil national de trois jours" [Scramble in Mecca: Three days of national mourning]। Agence Nationale de l'Information (French ভাষায়)। Agence France-Presse। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Un pèlerin burundais décédé à la Mecque et six autres portés disparus" [One Burundian pilgrim to Mecca died and six others are missing]। StarAfrica (French ভাষায়)। Agence de Presse Africaine। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫। ২ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Ayissi, Bertrand (২৮ অক্টোবর ২০১৫)। "Bousculade à la Mecque: Deux autres Camerounais retrouvés morts" [Stampede in Mecca: Two More Cameroonians Found Dead]। Camer.be (French ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Hajj Stampede: CPDM government trading conspiracy theories"। Cameroon Concord। ১৭ অক্টোবর ২০১৫। ১৮ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫।  "Le Tchad perd 52 pèlerins dans la bousculade mortelle de La Mecque" [Chad loses 52 pilgrims in deadly stampede in Mecca]। China Radio International। ১১ অক্টোবর ২০১৫। ১৮ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫।  "Four Chinese pilgrims confirmed dead in Hajj stampede"। NewsGD.com। China News Service। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৫। ২৪ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫।  "Deux pèlerins djiboutiens portés disparus suite à la bousculade de la Mecque ont été retrouvés morts" [Two Djiboutian pilgrims missing following stampede in Mecca are found dead]। China Radio International (French ভাষায়)। ৫ অক্টোবর ২০১৫। ১৪ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Egypt: Six Egyptians Return After Being Reported Missing in Haj Stampede"। Aswat Masriya/Thomson Reuters Foundation। ১২ অক্টোবর ২০১৫। ১৩ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৫।  "Number of Egyptian deaths in hajj stampede reaches 190"। Ahram Online। ২৫ অক্টোবর ২০১৫। ২৯ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০১৫।  "Ethiopians killed by Hajj stampede rises to 53"। StarAfrica। Agence de Presse Africaine। ২০ অক্টোবর ২০১৫। ২১ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  "Missing Gambian Pilgrims Confirmed Dead in Saudi Arabia"। Jollof News। ২৬ অক্টোবর ২০১৫। ২৭ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  "Ghana: Hajj death toll rises to 17"। StarAfrica। Agence de Presse Africaine। ২০ অক্টোবর ২০১৫। ২১ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  "Death toll of Indians in the Hajj stampede rises to 114, 10 missing"। Global News Connect। Press Trust of India। ১২ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  "Identification process ends, Indonesian victims in Mina incident reach 129 people"। Republika Online। ১৭ অক্টোবর ২০১৫। ২৪ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০১৫।  "Bodies of all missing Iranian Hajj pilgrims identified"। Tehran Times। ৭ জানুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৭ জানুয়ারি ২০১৬।  "Chief of Baghdad crimes unit died in hajj stampede"। Rudaw। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  "Bousculade de Mina: le nombre de pèlerins ivoiriens décédés passe de 14 à 52" [Mina stampede: Number of deceased Ivorian pilgrims rises from 14 to 52]। Abidjan.net (French ভাষায়)। Agence de Presse Africaine। ১৭ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Ghazal, Mohammad (৬ অক্টোবর ২০১৫)। "Jordanian missing after stampede found dead—Saudi authorities"। The Jordan Times। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  Mwakio, Philip (২২ অক্টোবর ২০১৫)। "16 Kenyans died in Mecca stampede, Supkem says"। The Standard। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  "Lebanese imam among dead from hajj stampede"। AhlulBayt News Agency। ৩১ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০১৫।  "Libyan fatalities in Hajj stampede rises to 10: official"। Libya's Channel। ১ অক্টোবর ২০১৫। ৪ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  "One Malaysian pilgrim killed in Mina stampede"। New Straits Times। Bernama। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  Salif (১৭ ডিসেম্বর ২০১৫)। "Mali: Bousculade meurtrière de mina: Les chiffres du ministre des Affaires religieuses" [Mali: The Deadly Mina stampede: Figures from the Minister of Religious Affairs]। MaliActu.net (French ভাষায়)। ২৪ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ডিসেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Bousculade Mina: le Comité de crise des agences de voyages à la Mecque envisage des tests ADN" [Mina stampede: the Crisis Committee of Mecca travel agencies considering DNA testing]। Studio Tamani (French ভাষায়)। ১২ নভেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Le bilan de la bousculade géante de La Mecque encore revu à la hausse" [Death toll in giant Mecca stampede revised upwards again]। SFR News Réunion (French ভাষায়)। ১৬ অক্টোবর ২০১৫। ১৮ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Bousculade de Mina: Le bilan des victimes parmi les pèlerins marocains s'élève à 42 décès" [Mina stampede: Death toll among Moroccan pilgrims rises to 42]। Al Huffington Post (French ভাষায়)। Maghreb Arabe Press। ২৮ অক্টোবর ২০১৫। ২৯ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Thu, Ei Ei (২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "Death toll rises after Mecca tragedy"। Myanmar Times। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  Weaver, Matthew (২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "Saudi Arabia under pressure to improve safety at Mecca after fatal hajj crush"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৫।  "Point de presse du comité interministériel de suivi des événements de Mina, en Arabie Saoudite: 78 morts, 41 personnes portées disparues, et 34 autres blessées à la date du 15 octobre" [Press briefing by the Interministerial Committee monitoring events in Mina, Saudi Arabia: 78 dead, 41 people missing, and 34 injured, as of October 15]। Kakaki Niger (French ভাষায়)। Le Sahel। ১৬ অক্টোবর ২০১৫। ১৮ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Chibuike, Orih (১৭ নভেম্বর ২০১৫)। "Hajj stampede: 44 Nigerians still missing, 2 still receiving treatment, 274 confirmed dead"। The Nigerian Voice। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১৫।  Jimoh, Abbas (২৪ ডিসেম্বর ২০১৫)। "FG: 2015 hajj management impressive despite tragedies"। Daily Trust। ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ ডিসেম্বর ২০১৫।  Muscat, Regimon K. (৩ অক্টোবর ২০১৫)। "Missing Omani pilgrim's body found, laid to rest in Saudi"। Times of Oman। ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৫।  Jabri, Parvez (২০ নভেম্বর ২০১৫)। "Total 188 Pakistanis died in Mina stampede, crane-crash incident: Sartaj Aziz"। Business Recorder। Associated Press of Pakistan। ২১ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১৫।  Sehrish Wasif (৩০ অক্টোবর ২০১৫)। "List out of Hajj pilgrims who did not make it back"। The Express Tribune। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০১৫।  Lee-Brago, Pia (২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "Pinoy among dead in hajj stampede"। The Philippine Star। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৫।  M.F.; B.K. (৯ অক্টোবর ২০১৫)। "Tragédie de Mina: 61 sénégalais morts, 4 perdus de vue (Bilan officiel provisoire)" [Mina tragedy: 61 Senegalese dead, 4 missing (Latest official toll)]। ActuPrime (French ভাষায়)। Algeria Press Service। ২৪ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Aziz, Abdoul (২১ অক্টোবর ২০১৫)। "Bousculade de Mina: le nombre de sénégalais décédés porté à 62" [Mina stampede: Number of Senegalese deaths rises to 62]। Senego (French ভাষায়)। ১৮ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) Siriwardana, Ajith (৬ অক্টোবর ২০১৫)। "Lankan pilgrim's body found in Mecca"। The Daily Mirror। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৫।  "Sudan says 30 of its nationals dead in Hajj stampede"। Sudan Tribune। ৮ অক্টোবর ২০১৫। ২৪ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৫।  "Death toll of TZ's pilgrims rises to 32"। The Citizen। ২১ নভেম্বর ২০১৫। ২৪ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০১৫।  "Pèlerinage : Le bilan des Tunisiens morts à Mina s'alourdit" [Pilgrimage: Tunisian death toll in Mina grows heavier]। Kapitalis (French ভাষায়)। ৩১ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২ নভেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Turkish death toll in hajj stampede rises to seven"। Hürriyet Daily News। Anadolu Agency। ৯ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৫।  "Hajj stampede: Two Ugandan pilgrims still missing"। StarAfrica। Agence de Presse Africaine। ১৯ অক্টোবর ২০১৫। ২১ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৫।  Dearden, Lizzie (২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "The death toll of the Hajj stampede has risen to at least 769"। The Independent। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৫।  "More than 300 killed in Saudi Hajj stampede"। Al Jazeera। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Closure of Street 206 blamed for the tragedy | Saudi Gazette"। www.saudigazette.com.sa। ২০১৫-০৯-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-০৯-২৬।  "al-Diyar: Massacre in the ranks of Mecca pilgrims"। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Hajj Tragedy: Saudis lied, no stampede, says Nigerian deputy governor"। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-০৯-২৭।  http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2015/09/24/Hajj-100-dead-and-390-injured-in-Mina-stampede.html "أخبار اليوم - أخبار سكاي نيوز عربية"। skynewsarabia.com। ২০ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "هنا عدن"। hunaaden.com। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Hajj stampede caused by Iranian pilgrims "not following instructions": Hajj mission official"। Aawsat। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Hajj tragedy death toll crosses 4,000"। PressTV। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৫।  "Mina tragedy needs impartial probe"। Islamic Republic News Agency। ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১৫।  Jimoh, Abbas (২ অক্টোবর ২০১৫)। "Hajj stampede: Saudi completes DNA profiling of victims"। Daily Trust। ৩ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১৫।  Al-Tuwairqi, Ashwaq (৪ অক্টোবর ২০১৫)। "DNA sampling for Hajj stampede victims begins"। Saudi Gazette। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০১৫ – Al Arabiya News-এর মাধ্যমে।  "Prominent Nigerian Citizens Among Hajj Stampede Victims"। NAIJ.com। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Emir of Zing dies in Mecca, victim of pilgrims stampede"।  "Ex-PM Gilani's nephew among 315 missing Pakistani Hajj pilgrims"। Samaa TV। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  Agence France-Presse (২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫)। "Hajj stampede: witnesses blame Saudi officials and police as King Salman orders review"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Iran declares 3-day national mourning over Mecca deaths"। Press TV। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Iran accuses Saudi of Hajj safety errors after stampede"। Express Tribune। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Hajj stampede: Saudis face growing criticism over deaths"। BBC News। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Iran Criticizes Saudis Over Hajj Disaster"। WSJ। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Stampede Near Mecca During Hajj Leaves Over 700 Dead"। New York Times। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "More than 700 dead in Hajj stampede, Saudi Arabia authorities say"। Al Jazeera। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Muslim nations should set up Hajj management team: Analyst"। Press TV। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Riyadh must not evade responsibility for Hajj tragedy: Saudi cleric"। Press TV। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  উইকিসংবাদে Mecca stampede kills hundreds সম্পর্কিত সংবাদ রয়েছে। Tweet from the Saudi Civil Defense Directorate Is Saudi Arabia up to the task of protecting the 'House of God'? Al-Monitor