laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
রোসেরা

রোসেরা (ইংরেজি: Rosera) ভারতের বিহার রাজ্যের সমষ্টিপুর জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে রোসেরা শহরের জনসংখ্যা হল ২৭,৪৯৪ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৩% এবং নারী ৪৭%। এখানে সাক্ষরতার হার ৫৭%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৬৫% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৪৭%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে রোসেরা এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৮% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
সহর্সা

সহর্সা (ইংরেজি: Saharsa) ভারতের বিহার রাজ্যের সহর্সা জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৫°৫৩′ উত্তর ৮৬°৩৬′ পূর্ব﻿ / ﻿২৫.৮৮° উত্তর ৮৬.৬° পূর্ব﻿ / 25.88; 86.6। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৪১ মিটার (১৩৪ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সহর্ষ শহরের জনসংখ্যা হল ১২৪,০১৫ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৪% এবং নারী ৪৬%। এখানে সাক্ষরতার হার ৫৮%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৬৬% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৪৮%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সহর্ষ এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৭% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "Saharsa"। Falling Rain Genomics, Inc (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। ১৬ জুন ২০০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।
দেব্রেচেন

দেব্রেচেন (হাঙ্গেরীয় ভাষায়: Debrecen; হাঙ্গেরীয় উচ্চারণ: [ˈdɛbrɛtsɛn] (শুনুন)) হাঙ্গেরির দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। এটি হাঙ্গেরির উত্তরের সমতলীয় অঞ্চলের আঞ্চলিক কেন্দ্র। ১৮শ শতকে এটি হাঙ্গেরির সবচেয়ে বড় শহর ছিল। এটি হাঙ্গেরির অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক কেন্দ্র। ১৮৪৮ থেকে ১৮৪৯ সালে হাঙ্গেরীয় বিপ্লবের সময় এটি দেশটির রাজধানী ছিল। এছাড়া দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষের দিকেও এটি রাজধানী ছিল। ১৫৩৮ সালে বিখ্যাত ক্যালভিনিস্ট কলেজ স্থাপন ও সংস্কারের ফলে ১৬শ শতাব্দী থেকে দেব্রেচেন হাঙ্গেরির প্রধান সাংস্কৃতিক ও বুদ্ধিবৃত্তিক কেন্দ্র হিসেবে প্রতিষ্ঠা পায়। কলেজটি একসময় বিশ্ববিদ্যালয়ে রূপান্তরিত হয়। কমিউনিস্টদের ক্ষমতালাভের কারণে ১৯৪৯/১৯৫০ সালে বিশ্ববিদ্যালয়টির বেশ কয়েকটি বিভাগ বন্ধ হয়ে যায়। এছাড়া সেসময় অনেক শিক্ষার্থী ও শিক্ষককে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সরিয়ে ফেলা হয়। বর্তমানে এটি দেব্রেচেন বিশ্ববিদ্যালয় নামে পরিচিত। এছাড়া বিশ্ববিদ্যালয়টির মূল ভবন এর স্থাপত্যশৈলীর জন্য সুপরিচিত। এই বিশ্ববিদ্যালয়টি ইউরোপের অন্যতম গবেষণাকেন্দ্রিক বিখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয়। দেব্রেচেন এর সঙ্গীত পরিবেশের জন্যেও বিখ্যাত। হাঙ্গেরির অন্যতম জনপ্রিয় রক ব্যান্ড ট্যাঙ্কসাপডা দেব্রেচেনভিত্তিক। এই শহরে একটি সঙ্গীত বিদ্যালয় রয়েছে, যেখানে অনেক শিক্ষার্থী সঙ্গীট বিষয়ে অধ্যায়ন করে। বছরের বিভিন্ন সময় দেব্রেচেন বিভিন্ন উৎসব-অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়। দেব্রেচেন-এর ফুটবল ক্লাব, দেব্রেচেনি ভিএসসি সাপ্রতিককালে হাঙ্গেরির সবচেয়ে সফল ফুটবল ক্লাব। ২০০৪ থেকে ২০১২ পর্যন্ত প্রত্যেক মৌসুমে ক্লাবটি হাঙ্গেরির জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জয় করেছে। দেব্রেচেনে রয়েছে একটি ১০০০০ সিটের ধারণক্ষমতা বিশিষ্ট স্টেডিয়াম। এছাড়া এখানে একটি নতুন বৃহৎ স্টেডিয়াম নির্মাণের পরিকল্পনাও গ্রহণ করেছে স্থানীয় সরকার। ২০১৪ সালের মার্চে এটি উন্মুক্ত করা হয়। দেব্রেচেন সাপ্রতিককালে বেশ কয়েকটি খেলাধুলার আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতা আয়োজন করেছে। Dezső Danyi-Zoltán Dávid: Az első magyarországi népszámlálás (1784-1787)/The first census in Hungary (1784-1787), Hungarian Central Statistical Office, Budapest, 1960 Antal Papp: Magyarország (Hungary), Panoráma, Budapest, 1982, আইএসবিএন ৯৬৩ ২৪৩ ২৪১ X, p. 860, pp. 463-477 উইকিমিডিয়া কমন্সে দেব্রেচেন সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। (ইংরেজি) দাপ্তরিক ওয়েবসাইট দেব্রেচেন ভ্রমণ সহায়িকা Debrecen at funiq.hu
সমস্তিপুর

সমস্তিপুর (ইংরেজি: Samastipur) ভারতের বিহার রাজ্যের সমস্তিপুর জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৫°৫১′ উত্তর ৮৫°৪৭′ পূর্ব﻿ / ﻿২৫.৮৫° উত্তর ৮৫.৭৮° পূর্ব﻿ / 25.85; 85.78। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৩৯ মিটার (১২৭ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সমষ্টিপুর শহরের জনসংখ্যা হল ৫৫,৫৯০ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৪% এবং নারী ৪৬%। এখানে সাক্ষরতার হার ৭২%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৭৮% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৬৬%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সমষ্টিপুর এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৪% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। অ্যাকিউট এনসেফালাইটিস সিনড্রোম নিয়ে বিহারে ৪৪০ টি শিশু হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিল। মৃত শিশুদের মধ্যে অধিকাংশই মুজফ্‌ফরপুর, বৈশালী, সীতামারহি, সমস্তিপুর এলাকার নিম্নবিত্ত পরিবারের। ২০১৪ সালে রেকর্ড সংখ্যক (৩৫৫) শিশুম্ত্যু হয়েছিল বিহারে। ২০১৫, ২০১৬ এবং ২০১৭ তে সংখ্যাটা ছিল যথাক্রমে ১১, ৪ এবং ১১। জুন মাসের প্রথম থেকেই বিহারের তাপমাত্রা ৪০ ডিগ্রি সেলসিয়াস ছাড়িয়েছে। বিশেষজ্ঞদের দাবি অতিরিক্ত তাপমাত্রা থাকায় এবং মাঝে একটুও বৃষ্টিপাত না হওয়াই এনসেফালাইটিস মহামারীর আকার ধারণ করার পেছনে দায়ী। এছাড়া শিশুদের যথাযথ পুষ্টির জন্য কর্মসূচী গ্রহণ করার ক্ষেত্রে গাফিলতি ছিল । "Samastipur"। Falling Rain Genomics, Inc (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। ১৬ জুন ২০০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।  "Encephalitis"।
দক্ষিণ কোরিয়ার প্রদেশ

প্রদেশ হল দক্ষিণ কোরিয়ার প্রথম-পর্যায়ের প্রশাসনিক বিভাগ। দক্ষিণ কোরিয়ায় ৯টি প্রদেশ রয়েছে: উত্তর চুংচেয়ং, দক্ষিণ চুংচেয়ং, গাংওয়ান, গিয়েওনগি, উত্তর গিয়েওংসাং, দক্ষিণ গিয়েওংসাং, জেজু দ্বীপ, উত্তর জেওলা এবং দক্ষিণ জেওলা। দক্ষিণ কোরিয়ার স্থানীয় প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহের ইতিহাস সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়েছে। তবে তিন স্তরের মূল প্রশাসনিক কাঠামো গোজোং সাম্রাজ্যের সময় দক্ষিণ কোরিয়ায় প্রতিষ্ঠিত হয়। দুই ধরনের প্রদেশ দক্ষিণ কোরিয়ায় রয়েছে: প্রদেশ, বিশেষ স্বায়ত্বশাসিত প্রদেশ। প্রদেশ হল দেশটির সর্বোচ্চ প্রশাসনিক অঞ্চল। দক্ষিণ কোরিয়ায় বিশেষ স্বায়ত্বশাসিত প্রদেশ হল যে প্রদেশের প্রাদেশিক সরকার অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিকভাবে অন্যান্য সাধারণ প্রদেশের চেয়ে অধিক স্বাধীনতা ভোগ করে। জেজু দ্বীপ দক্ষিণ কোরিয়ার একমাত্র বিশেষ স্বায়ত্বশাসিত প্রদেশ। "South Korea Administrative Districts"। CityPopulation.de। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৩-১৪।  "충북면적" (কোরীয় ভাষায়)। North Chungcheong Province। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১৩।  "일반현황" (কোরীয় ভাষায়)। South Chungcheong Province। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১৩।  "Natural Environment"। Gangwon Province। ১০ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১৩।  "위치와 자연환경" (কোরীয় ভাষায়)। Gyeonggi Province। ১ মার্চ ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১৩।  "경북현황" (কোরীয় ভাষায়)। North Gyeongsang Province। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১৩।  "일반 현황" (কোরীয় ভাষায়)। South Gyeongsang Province। ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১৩।  "Geography"। Jeju Province। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১৩।
শাহপুর

শাহপুর (ইংরেজি: Shahpur) ভারতের মধ্য প্রদেশ রাজ্যের বেতুল জেলার একটি শহর। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২১°১৪′ উত্তর ৭৬°১৩′ পূর্ব﻿ / ﻿২১.২৩° উত্তর ৭৬.২২° পূর্ব﻿ / 21.23; 76.22। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ২৩৮ মিটার (৭৮০ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে শাহপুর শহরের জনসংখ্যা হল ৩৯৯৭ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৩% এবং নারী ৪৭%। এখানে সাক্ষরতার হার ৮০%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৮৫% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৭৪%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে শাহপুর এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১১% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "Shahpur"। Falling Rain Genomics, Inc (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
শেখপুরা

শেখপুরা (ইংরেজি: Sheikhpura) ভারতের বিহার রাজ্যের শেখপুরা জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে শেখপুর শহরের জনসংখ্যা হল ৪৩,০৪২ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৩% এবং নারী ৪৭%। এখানে সাক্ষরতার হার ৫১%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৬০% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৪২%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে শেখপুর এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৮% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
আইএসও ৩১৬৬-২:কেআর

আইএসও ৩১৬৬-২:কেআর হল আইএসও এর একটি মান যা দক্ষিণ কোরিয়ার উপবিভাজনগুলির জন্য কোড সংজ্ঞায়িত করে। এটি আইএসও ৩১৬৬-২ এর একটি উপদল যা আন্তর্জাতিক মান সংস্থা (আইএসও) দ্বারা প্রকাশিত আইএসও ৩১৬৬ মানের অংশ। এটি আইএসও ৩১৬৬-১-এ কোডকৃত সকল দেশের প্রধান উপবিভাজনগুলির (যেমন, প্রদেশের বা রাজ্যের) নামগুলির জন্য কোড সংজ্ঞায়িত করে। বর্তমানে দক্ষিণ কোরিয়ার আইএসও ৩১৬৬-২ কোডে, ১টি রাজধানী মেট্রোপলিটন শহর, ৬টি মেট্রোপলিটন শহর, এবং ৯টি প্রদেশের জন্য সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। প্রতিটি কোড দুটি অংশ নিয়ে গঠিত, যা একটি হাইফেন দ্বারা বিভক্ত। প্রথম অংশ হল KR, দক্ষিণ কোরিয়ার আইএসও ৩১৬৬-১ আলফা-২ কোড। দ্বিতীয় অংশে দুটি সংখ্যা নিম্নলিখিত ভাবে: 11: রাজধানীর মেট্রোপলিটন শহর 26-31: মেট্রোপলিটন শহর 41-49: প্রদেশ আইএসও ৩১৬৬-২ মানে উপবিভাগগুলোর নাম তালিকাভুক্ত করা আছে যা আইএসও ৩১৬৬ রক্ষণাবেক্ষণ সংস্থা (আইএসও ৩১৬৬/এমএ) দ্বারা প্রকাশিত। এন্ট্রির নিম্নলিখিত পরিবর্তনগুলি ১৯৯৮ সালে আইএসও ৩১৬৬-২ প্রথম প্রকাশনার পর আইএসও ৩১৬৬/এমএ নিউজলেটার দ্বারা ঘোষণা করা হয়। দক্ষিণ কোরিয়ার প্রদেশ, Statoids.com
শিউহর

শিউহর (ইংরেজি: Sheohar) ভারতের বিহার রাজ্যের শিউহর জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৬°৩১′ উত্তর ৮৫°১৮′ পূর্ব﻿ / ﻿২৬.৫২° উত্তর ৮৫.৩° পূর্ব﻿ / 26.52; 85.3। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৫৩ মিটার (১৭৩ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে শিউহর শহরের জনসংখ্যা হল ২১,৩২৭ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৩% এবং নারী ৪৭%। এখানে সাক্ষরতার হার ৩৫%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৪৪% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ২৫%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে শিউহরের সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ২০% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "Sheohar"। Falling Rain Genomics, Inc (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
শেরঘাঁটি

শেরঘাঁটি (ইংরেজি: Sherghati) ভারতের বিহার রাজ্যের গয়া জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৪°৩৪′ উত্তর ৮৪°৪৭′ পূর্ব﻿ / ﻿২৪.৫৭° উত্তর ৮৪.৭৮° পূর্ব﻿ / 24.57; 84.78। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ১২১ মিটার (৩৯৬ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে শেরঘাঁটি শহরের জনসংখ্যা হল ৩২,৩৫৮ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৩% এবং নারী ৪৭%। এখানে সাক্ষরতার হার ৫৬%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৬২% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৪৯%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে শেরঘাঁটির সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৯% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "Sherghati"। Falling Rain Genomics, Inc। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি"। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
বাগদাদের বৃত্তাকার শহর

বাগদাদের বৃত্তাকার শহর হল বাগদাদের মূল প্রানকেন্দ্র। আব্বাসীয় খলিফা আল মনসুর ৭৬২-৭৬৭ খ্রিষ্টাব্দে আব্বাসীয় রাজধানী হিসেবে এটি স্থাপন করেন। আব্বাসীয় সময়ে এর নাম ছিল শান্তির শহর (আরবি: মদিনাতুস সালাম) বাইতুল হিকমাহ নামক বিখ্যাত গ্রন্থাগার এখানে অবস্থিত ছিল। Al-Mansur's Round City of Baghdad in "archnet" website Baghdad (Madinat al-Salam) in "islamic art" website
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ, (আরবি: عبدالله بن مسعود 'abdullāh ibn mas'ūd), ছিলেন ইসলামের নবী মুহাম্মদ সাঃ এর একজন সাহাবী বা সাথী। তিনি আবু আব্দুল্লাহনামেও পরিচিত ছিলেন।মুহাম্মাদ সাঃমক্কায় ইসলাম প্রচার শুরু করার পর প্রথম দিকের ইসলাম গ্রহণকারীদের মধ্যে তিনি একজন। তিনি ৫৯৪ সালের দিক মক্কায়] বনু তামিম|তামিম গোত্রে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি কুফার কাজি হিসেবে নিযুক্ত হন। ইবনে মাসউদ কুরআনের সবচেয়ে সুনথিভুক্ত "সঙ্গী" পাঠের একটি পড়েছিলেন, যা তিনি কুফায় শিখিয়েছিলেন। অ-ক্যানোনিকাল কুফান ক্বারী সুলাইমান আল-আমাশ (মৃ. ১৪৭/ ৭৬৫), যিনি তার নিজের পাঠের কিছু অংশে ইবনে মাসউদ ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছিলেন, তিনি বর্ণনা করেছিলেন যে "আমি কুফায় এসেছি এবং জায়েদ এর কিরাত তাদের মধ্যে ছিল না, কেবল মাত্র আজ তোমাদের মধ্যে আব্দুল্লাহ পাঠ রয়েছে: একজন বা দুজন পুরুষ ছাড়া কেউ এটি আবৃত্তি করেনি"। ইবনে মাসউদের পাঠ প্রতিটি ক্যানোনিকাল কুফান পাঠে বৃহত্তর বা কম ভূমিকা পালন করেছিল। অধ্যাপক শাদি নাসের উল্লেখ করেছেন যে অসীমের ইস্নাদ নবীর কাছে ফিরে যায় এবং দুটি প্রধান শাখার মধ্য দিয়ে যায়। এর মধ্যে একটি জিরার ইবনে হুবায়শ হয়ে ইবনে মাসউদ এর মধ্য দিয়ে যায়। হামজা এবং তার ছাত্র আল-কিসাই-এর ক্যানোনিকাল পাঠে ইবনে মাসউদের প্রভাব বেশি। হামজা প্রাথমিকভাবে তার সহকর্মী কুফানস ইবনে আবি লায়লা এবং আল-আ'মাশের কাছ থেকে তার পড়া শিখেছিলেন, যেহেতু পরেরটি উথমানিক রাসমের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল। আল-আ'মাশ ইবনে মাসউদ থেকে তার পড়ার অনেক অংশ উদ্ভূত করেছিলেন। Muhammad ibn Jarir al-Tabari. Tarikh al-Rusul wa’l-Muluk. Translated by Landau-Tasseron, E. (1998). Volume 39: Biographies of the Prophet's Companions and Their Successors. Albany: State University of New York Press. Muhammad ibn Saad. Kitab al-Tabaqat al-Kabir vol. 3. Translated by Bewley, A. (2013). The Companions of Badr. Loon:TaHa Publishers. Michael G Morony (2005 [1984]). Iraq after the Muslim conquest ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৩ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে. Princeton, NJ: Princeton University Press. আইএসবিএন ৯৭৮০৬৯১০৫৩৯৫০. p. 438. Harvey, Ramon (২০১৭-০৩-২৪)। "The Legal Epistemology of Qur'anic Variants: The Readings of Ibn Masʿūd in Kufan fiqh and the Ḥanafī madhhab"। Journal of Qur'anic Studies (ইংরেজি ভাষায়)। ৯(১): 72–101। ডিওআই:10.3366/jqs.2017.0268।  Nasser, Shady Hekmat (২০২১)। The second canonization of the Qurʼān (324/936) : a Ibn Mujāhid and the founding of the seven readings। Leiden। পৃষ্ঠা ১১৩। আইএসবিএন 978-90-04-41290-3। ওসিএলসি 1145447357।  Nasser, Shady Hekmat (২০১৩)। The transmission of the variant readings of the Qurʼān : the problem of tawātur and the emergence of shawādhdh। Leiden: Brill। পৃষ্ঠা ৫৭–৬৮। আইএসবিএন 978-90-04-24179-4। ওসিএলসি 820142167।
সিলাউ

সিলাউ (ইংরেজি: Silao) ভারতের বিহার রাজ্যের নালান্দা জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৫°০৫′ উত্তর ৮৫°২৫′ পূর্ব﻿ / ﻿২৫.০৮° উত্তর ৮৫.৪২° পূর্ব﻿ / 25.08; 85.42। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৬০ মিটার (১৯৬ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সিলাউ শহরের জনসংখ্যা হল ২০,১৭৭ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫২% এবং নারী ৪৮%। এই শহরের জনসংখ্যার ১৯% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। এখানে সাক্ষরতার হার ৫২%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৬০% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৪৩%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সিলাউ এর সাক্ষরতার হার বেশি। "Silao"। Falling Rain Genomics, Inc (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
সীতামঢ়ী

সীতামঢ়ী (হিন্দি: सीतामढ़ी) ভারতের বিহার রাজ্যের সীতামঢ়ী জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৬°৩৬′ উত্তর ৮৫°২৯′ পূর্ব﻿ / ﻿২৬.৬° উত্তর ৮৫.৪৮° পূর্ব﻿ / 26.6; 85.48। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৫৬ মিটার (১৮৩ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সীতামারহি শহরের জনসংখ্যা হল ৫৬,৭৬৯ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৪% এবং নারী ৪৬%। এখানে সাক্ষরতার হার ৬৫%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৭১% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৫৭%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সীতামঢ়ীর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৬% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "Census of SITAMARHI"। ২৩ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৪।  "Sitamarhi"। Falling Rain Genomics, Inc (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
সিওয়ান

সিওয়ান (ইংরেজি: Siwan) ভারতের বিহার রাজ্যের সিওয়ান জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৫°০৮′ উত্তর ৮৩°৫৩′ পূর্ব﻿ / ﻿২৫.১৩° উত্তর ৮৩.৮৮° পূর্ব﻿ / 25.13; 83.88। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৭৭ মিটার (২৫২ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সিওয়ান শহরের জনসংখ্যা হল ১০৮,১৭২ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৩% এবং নারী ৪৭%। এখানে সাক্ষরতার হার ৬৩%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৬৯% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৫৫%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সিওয়ান এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৫% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "Siwan"। Falling Rain Genomics, Inc (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
সোনপুর

সোনেপুর (ইংরেজি: Sonepur) ভারতের বিহার রাজ্যের সরন জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সোনপুর শহরের জনসংখ্যা হল ৩৩,৩৮৯ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৩% এবং নারী ৪৭%। এখানে সাক্ষরতার হার ৬০%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৭০% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৪৮%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সোনপুর এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৬% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
আনোয়ার পাশা (দ্ব্যর্থতা নিরসন)

আনোয়ার পাশা শিরোনামে নিম্নোক্ত নিবন্ধগুলো রয়েছে: আনোয়ার পাশা (লেখক), একজন বাংলাদেশী কবি, কথাসাহিত্যিক এবং শিক্ষাবিদ। আনোয়ার পাশা (সৈনিক), একজন উসমানীয় সামরিক অফিসার এই দ্ব্যর্থতা নিরসন পাতাটিতে একই নামে থাকা ব্যক্তিদের নিবন্ধের তালিকা রয়েছে। যদি একটি অভ্যন্তরীণ সংযোগ আপনাকে এখানে নিয়ে আসে, আপনি চাইলে সেই সংযোগটি পরিবর্তন করে উদ্দিষ্ট নিবন্ধে সরাসরি নির্দেশ দিতে পারেন।
মহেশপুর উপজেলা

মহেশপুর উপজেলা বাংলাদেশের ঝিনাইদহ জেলার একটি প্রশাসনিক এলাকা। মহেশপুর উপজেলার আয়তন ৪১৯.৫৩ বর্গ কি.মি.। এই উপজেলার উত্তর দিকে কোটচাঁদপুর উপজেলা ও জীবননগর উপজেলা, দক্ষিণ দিকে চৌগাছা উপজেলা ও ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, পূর্ব দিকে চৌগাছা উপজেলা এবং পশ্চিম দিকে ভারতের পশ্চিমবঙ্গ। মহেশপুর উপজেলার আয়তন ৪১৯.৫৩ বর্গ কি.মি.। এই উপজেলার উত্তরে কোটচাঁদপুর উপজেলা ও জীবননগর উপজেলা, দক্ষিণে চৌগাছা উপজেলা ও ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, পূর্বে চৌগাছা উপজেলা, পশ্চিমে ভারতের পশ্চিমবঙ্গ। মহেশপুর উপজেলা ১২ টি ইউনিয়ন নিয়ে গঠিত। ইউনিয়ন গুলির নাম হচ্ছে- (১) এসবিকে ইউনিয়ন (২) ফতেপুর ইউনিয়ন (৩) পান্তাপাড়া ইউনিয়ন ৯ টি ওয়ার্ড নিয়ে গঠিত (৪) স্বরুপপুর ইউনিয়ন (৫) শ্যামকুড় ইউনিয়ন (৬) নেপা ইউনিয়ন (৭) কাজিরবেড় ইউনিয়ন (৮) বাঁশবাড়িয়া ইউনিয়ন (৯) যাদবপুর ইউনিয়ন (১০) নাটিমা ইউনিয়ন (১১)মান্দারবাড়ীয়া ইউনিয়ন (১২) আজমপুর ইউনিয়ন মহেশপুর শহরটি ৯ টি ওয়ার্ড নিয়ে গঠিত। মহেশপুর থানা ১৯৮৩ সালে মহেশপুর উপজেলা হয়েছিল। কপতাক্ষ নদের তীরে অবস্থিত মহেশপুর উপজেলার আদিনাম যোগীদহ। পরবর্তীতে ১১০৭ সালে হিন্দু দেবতা মহেশ্বরের নামে মন্দির প্রতিষ্ঠিত হওয়ায় আদিনাম পরিবর্তিত হয়ে মহেশপুর হয়। কেউ কেউ বলেন রাজা মহেশ চন্দ্রের নামানুসারে এলাকার নাম মহেশপুর হয়। অন্য জনশ্রুতি হল ঐ অঞ্চলের রাজত্ব এক কৈবর্ত রাজা "মহেশ" এর হস্তগত হলে তার নামানুসারে মহেশপুর নামকরণ হয়। মহেশপুর ভারতের বনগাঁও মহকুমার একটি অন্যতম অংশ ছিল। ১৯৪৭ সালে মহেশপুর ঝিনাইদহ মহকুমার অন্তর্গত হয়। মহেশপুরকে খাদ্যভাণ্ডার বা রত্নভাণ্ডার বলা হয়। বীরশ্রেষ্ঠ হামিদুর রহমান জয়গোপাল তর্কালঙ্কার, প্রখ্যাত সাহিত্যিক সালাহ উদ্দিন মিয়াজী, সংসদ সদস্য এম কে আনোয়ার, সাবেক গর্ভনর, বাংলাদেশ ব্যাংক মনির খান, সংগীত শিল্পী নবী নেওয়াজ, সাবেক সংসদ সদস্য শফিকুল আজম খান, সাবেক সংসদ সদস্য বাসযোগে সড়ক পথে মহেশপুর উপজেলায় যাতায়াত করা যায়। সড়ক পথে মহেশপুর থেকে খালিশপুর হয়ে আঞ্চলিক মহাসড়কের সাথে যুক্ত। কোটচাঁদপুর স্টেশন হয়ে সারাদেশের সাথে মহেশপুর রেল পথে যুক্ত। মহেশপুর জমিদার বাড়ি কাটগড়া বাওড় খালিশপুর নীলকুঠি দত্তনগর বিএডিসি ফার্ম শিব মন্দির ইছামতি নদী নেপার বাওড় সেজিয়ার পেতোর বিল কয়ার বটতলা মনসা মন্দির ভৈরব নদ দত্তনগর কৃষি ফার্ম কালীতলা ধান্যহাড়ীয়া পূর্বপাড়া জামে মসজিদ শ্রীপাঠ রাধাবল্লভ মন্দির সেদিয়া আবুল খায়ের জামে মসজিদ সুন্দরপুর জমিদার বাড়ি ঝিনাইদহ জেলা; খুলনা বিভাগ; বাংলাদেশের উপজেলাসমূহ। বাংলাদেশ জাতীয় তথ্য বাতায়ন (জুন ২০১৪)। "এক নজরে মহেশপুর উপজেলা"। গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারী ২০১৫। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] বাংলাপিডিয়ায় মহেশপুর উপজেলা
সুগৌলী

সুগাউলি (ইংরেজি: Sugauli) ভারতের বিহার রাজ্যের পূর্ব চাম্পারান জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সুগাউলি শহরের জনসংখ্যা হল ৩১,৩৬২ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৪% এবং নারী ৪৬%। এখানে সাক্ষরতার হার ৪২%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৫১% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৩২%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সুগাউলি এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ২০% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
সুলতানগঞ্জ

সুলতানগঞ্জ (ইংরেজি: Sultanganj) ভারতের বিহার রাজ্যের ভাগলপুর জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সুলতানগঞ্জ শহরের জনসংখ্যা হল ৪১,৮১২ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৪% এবং নারী ৪৬%। এখানে সাক্ষরতার হার ৫২%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৬০% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৪৩%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সুলতানগঞ্জ এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৭% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
সুপৌল

সুপৌল (ইংরেজি: Supaul) ভারতের বিহার রাজ্যের সুপৌল জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৫°৫৬′ উত্তর ৮৬°১৫′ পূর্ব﻿ / ﻿২৫.৯৩° উত্তর ৮৬.২৫° পূর্ব﻿ / 25.93; 86.25। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৩৪ মিটার (১১১ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সুপাল শহরের জনসংখ্যা হল ৫৪,০২০ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫৩% এবং নারী ৪৭%। এখানে সাক্ষরতার হার ৪৯%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৫৯% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৩৮%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে সুপাল এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৮% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। এখানে এখনো সেরকম পরিবহন ব্যবস্থা গড়ে ওঠেনি। সম্প্রতি সাহার্সা থেকে একটি রেল লাইন বিস্তৃত হয়ে নেপাল সীমান্ত অব্দি গিয়েছে। খুব শিগ্রই এতে ট্রেন চলাচল শুরু হবে। "Supaul"। Falling Rain Genomics, Inc (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি" (ইংরেজি ভাষায়)। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
তেকারি

তেকারি (ইংরেজি: Tekari) ভারতের বিহার রাজ্যের গয়া জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৪°৫৬′ উত্তর ৮৪°৫০′ পূর্ব﻿ / ﻿২৪.৯৩° উত্তর ৮৪.৮৩° পূর্ব﻿ / 24.93; 84.83। সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৮২ মিটার (২৬৯ ফুট)। ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে তেকারি শহরের জনসংখ্যা হল ১৭,৬১৫ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৫২% এবং নারী ৪৮%। এখানে সাক্ষরতার হার ৬৬%। পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৭৪% এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৫৭%। সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯.৫%, তার চাইতে তেকারি এর সাক্ষরতার হার বেশি। এই শহরের জনসংখ্যার ১৭% হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী। "Tekari"। Falling Rain Genomics, Inc। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০০৭।  "ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি"। Archived from the original on ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০০৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
জন ডেনভারের ডিস্কতালিকা

এ পাতাটি লোক সংগীতশিল্পী জন ডেনভারের বিস্তারিত ডিস্কতালিকা। দ্য মিচেল ট্রিও সহযোগ তার প্রথম অ্যালবাম স্টুডিও অ্যালবাম বিভাগ তলিকায় পৃথক অবস্থায় রয়েছে এবং স্টুডিও অ্যালবাম, লাইভ অ্যালবাম, ক্রিসমাস অ্যালবাম, এবং সংকলন অ্যালবামসমূহ দশক অনুযায়ী তালিকায়ন করা হয়েছে। এছাড়াও এগুলোর বিক্রয় তথ্যের প্রশংসাপত্রও যুক্ত রয়েছে। ক^ জন ডেনভার কানাডায় আরপিএম দেশাত্ববোধক অ্যালবাম চার্টের ৭ নম্বর অবস্থানে ছিলনে। "allmusic ((( John Denver > Charts & Awards > Billboard Albums )))"। allmusic। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Chart Stats - John Denver"। chartstats.com। ২০১৩-০১-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮।  "British Phonographic Industry search results"। British Phonographic Industry। ২০১৭-১০-০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮।  "Results - RPM - Library and Archives Canada: Top Albums/CDs"। RPM (magazine)। ২০১২-১০-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮।  "charts.org.nz - New Zealand charts portal"। charts.org.nz। ২০১২-১০-২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮।  "RIAA - Gold & Platinum - May 08, 2010: John Denver certified albums"। RIAA। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] JohnDenver.com "Canadian Recording Industry Association search results"। CAN। ২০১৬-০১-১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮।  "australian-charts.com - Australian charts portal"। australian-charts.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮।  "Results - RPM - Library and Archives Canada: Country Albums/CDs"। RPM (magazine)। ২০১২-১০-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৫-০৮।