laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
ইয়ান বেদনারেক

ইয়ান বেদনারেক (পোলীয়: Jan Kacper Bednarek; জন্ম: ১২ এপ্রিল ১৯৯৬) হলেন পোল্যান্ডের একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি ইংরেজ ক্লাব ক্লাব সাউথহ্যাম্পটন ফুটবল ক্লাব এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন রক্ষণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। "Updated squads for 2017/18 Premier League confirmed"। Premier League। ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।  "Revealed: Every World Cup 2018 squad"। Goal.com। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মে ২০১৮।  Profile on Southampton FC website সকারওয়েতে ইয়ান বেদনারেক (ইংরেজি) ৯০মিনিটে ইয়ান বেদনারেক (পোলীয়) সকারবেসে ইয়ান বেদনারেক (ইংরেজি)
ইয়াচেক গোরালস্কি

ইয়াচেক গোরালস্কি (জন্ম: ২১ সেপ্টেম্বর ১৯৯২) হলেন পোল্যান্ডের একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি বেলজীয় প্রথম লীগের ক্লাব পিএফসি লুদোগোরেৎস রাজগার্দ এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। ২৩ মার্চ ২০১৮ পর্যন্ত হালনাগাদকৃত। লুদোগোরেৎস বুগেরিয়ান লীগ: ২০১৭–১৮ "Национал на Полша подписа с Лудогорец" (Bulgarian ভাষায়)। ludogorets.com। ১ আগস্ট ২০১৭। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Stats নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি ৯০মিনিটে ইয়াচেক গোরালস্কি (পোলীয়) সকারওয়েতে ইয়াচেক গোরালস্কি (ইংরেজি)
আর্কাদিউশ মিলিক

আর্কাদিউশ "আরেক" মিলিক ([arˈkadjuʂ ˈmilik] (শুনুন); জন্ম: ২৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৪) একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি ইতালীয় ক্লাব ক্লাব এসএসসি নাপোলি এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন আক্রমণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2016/teams/player=250043124/index.html "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  উইকিমিডিয়া কমন্সে আর্কাদিউশ মিলিক সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। Voetbal International profile ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৩ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে (ওলন্দাজ) ৯০মিনিটে আর্কাদিউশ মিলিক (পোলীয়) সকারওয়েতে আর্কাদিউশ মিলিক (ইংরেজি) টেমপ্লেট:S.S.C. Napoli squad
কারোল লিনেত্তে

কারোল লিনেত্তে (জন্ম: ২ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৫) হলেন পোল্যান্ডের একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি সিরি এ ক্লাব ইউসি সাম্পদোরিয়া এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। ২৩ মার্চ ২০১৮ পর্যন্ত হালনাগাদকৃত। স্কোর এবং ফলাফলের কলামে পোল্যান্ডের গোলসংখ্যা প্রথমে উল্লেখ করা হয়েছে। "Linetty è della Sampdoria: il polacco ingaggiato a titolo definitivo" [Linetty belongs to Sampdoria: A Polish signing] (Italian ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৬। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  "Karol Linetty"। Soccerway।  ৯০মিনিটে কারোল লিনেত্তে (পোলীয়) সকারওয়েতে কারোল লিনেত্তে (ইংরেজি)
জেগশ ক্রিখোভিয়াক

জেগর্জ ক্রিখোভিয়াক ([ˈɡʐɛɡɔʂ krɨˈxɔvʲak] (শুনুন); জন্ম: ২৯ জানুয়ারি ১৯৯০) একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি ফরাসি ক্লাব প্যারিস সেন্ট জার্মেই এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। তিনি মাঝে মাঝে একজন রক্ষণভাগের খেলোয়াড় হিসেবেও খেলে থাকেন। ক্রিখোভিয়াক ২০০৮ সালে পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে অভিষেক পর থেকে এপর্যন্ত ৪০-এর অধিক ম্যাচ খেলেছেন। তিনি ২০১৬ উয়েফা ইউরোয় পোল্যান্ড দলের একজন সদস্য ছিলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। সেভিয়া উয়েফা ইউরোপা লিগ: ২০১৪–১৫, ২০১৫–১৬ ব্যক্তিগত লা লিগা মৌসুমের সেরা দল: ২০১৪–১৫ উয়েফা ইউরোপা লিগ মৌসুমের সেরা দল: ২০১৪–১৫, ২০১৫–১৬ "Updated squads for 2017/18 Premier League confirmed"। Premier League। ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।  "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  "The 2014/15 Liga BBVA Ideal XI"। LFP। ১৫ জুন ২০১৫। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০১৫।  "UEFA Europa League Squad of the Season"। UEFA। ২০ মে ২০১৬।  উইকিমিডিয়া কমন্সে জেগশ ক্রিখোভিয়াক সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ন্যাশনাল-ফুটবল-টিমস.কমে জেগশ ক্রিখোভিয়াক (ইংরেজি) ৯০মিনিটে জেগশ ক্রিখোভিয়াক (পোলীয়) National team stats at pzpn.pl[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] (পোলীয়) টেমপ্লেট:West Bromwich Albion F.C. squad টেমপ্লেট:2014–15 La Liga Team of the Year
বার্তোজ বিয়াওকভোস্কি

বার্তোজ মারেক বিয়াওকভোস্কি (জন্ম: ৬ জুলাই ১৯৮৭), একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি ইংরেজ ক্লাব ইপ্সউইচ টাউন এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন গোলরক্ষক হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। সাউথহ্যাম্পটন ফুটবল লিগ ট্রফি: ২০১০ ফুটবল লিগ ওয়ান: রানার-আপ ২০১০–১১ ফুটবল লিগ চ্যাম্পিয়নশিপ: রানার-আপ ২০১১–১২ Individual Ipswich Town F.C. Player of the Year 2015–16, 2016–17, 2017–18 "List of Players – 2007 FIFA U-20 World Cup" (পিডিএফ)। Fédération Internationale de Football Association। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ মে ২০১২।  "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; POTY নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি Watson, Stuart (৩০ এপ্রিল ২০১৭)। "Bartosz Bialkowski named Ipswich Town 'Supporters' Club Player of the Year' once again"। East Anglian Daily Times। ২২ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০১৭।  "Bialkowski Player of the Year for Third Successive Season"। TWTD.co.uk (ইংরেজি ভাষায়)।  Bartosz Białkowski player profile at saintsfc.co.uk সকারবেসে বার্তোজ বিয়াওকভোস্কি (ইংরেজি)
উকাশ তেওদোর্চেক

উকাশ তেওদোর্চেক (পোলীয় উচ্চারণ: [ˈwukaʂ tɛɔˈdɔrt͡ʂɨk] (জন্ম: ৩ জুন ১৯৯১) একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি বেলজীয় ক্লাব আরএসসি আন্দারলেখট এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন আক্রমণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। লেখ পোজনান এস্ত্রাকলাশা: ২০১৪–১৫ ডায়নামো কিভ ইউক্রেনীয় প্রিমিয়ার লিগ: ২০১৪–১৫, ২০১৫–১৬ ইউক্রেনীয় কাপ: ২০১৪–১৫ ইউক্রেনীয় সুপার কাপ: ২০১৬ আন্দারলেখট বেলজীয় প্রথম বিভাগ এ: ২০১৬–১৭ বেলজিত সুপার কাপ: ২০১৭ বেলজীয় প্রথম বিভাগ এ সর্বোচ্চ গোলদাতা: ২০১৬–১৭ "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  Casert, Raf (১৮ মে ২০১৭)। "Anderlecht wins record 34th league title"। The Tribune। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মে ২০১৭। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] https://nationaldailyng.com/onyekuru-scores-20-league-goals-in-belgium-eye-top-scorer-award/ ৯০মিনিটে উকাশ তেওদোর্চেক (পোলীয়) সকারওয়েতে উকাশ তেওদোর্চেক (ইংরেজি)
ইয়াকুব বুয়াশ্চেকভোসস্কি

ইয়াকুব "কুবা" বুয়াশ্চেকভোসস্কি (পোলীয় উচ্চারণ: [ˈjakup ˈkuba bwaʂtʂɨˈkɔfskʲi] (শুনুন); জন্ম: ১৪ ডিসেম্বর ১৯৮৫) হলেন পোল্যান্ডের একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি জার্মান ক্লাব ভিএফএল উলফসবুর্গ এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। তিনি তরুণ বয়সেই উইসলা ক্রাকুভের হয়ে খেলারর মাধ্যমে ফুটবল জগতে পদার্পণ করেন। তিনি ২০০৭ সালে, জার্মান ক্লাব বরুসিয়া ডর্টমুন্ডে যোগদান করেন, যেখানে তিনি তার ক্যারিয়ারের অধিকাংশ অতিবাহিত করেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। উইসলা ক্রাকুভ একস্ত্রাখলাশা: ২০০৪–০৫ বরুসিয়া ডর্টমুন্ড বুন্দেসলিগা: ২০১০–১১, ২০১১–১২ ডিএফবি-পোকাল: ২০১১–১২ ডিএফএল-সুপারকাপ: ২০১৩ উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লীগ রানার-আপ ২০১২–১৩ একস্ত্রাখলাশা বছরের সেরা মধ্যমাঠের খেলোয়াড়: ২০০৬ একস্ত্রাখলাশা সেরা একাদশ: ২০০৬–০৭ পিউকা নোজনা ম্যাগাজিন বছরের সেরা পোলিশ ফুটবলার: ২০০৮, ২০১০ পোলিশ এ্যাসোসিয়েশনের বছরের সেরা পোলিশ ফুটবলার: ২০১০ পোল্যান্ডের সেরা খেলোয়াড়: ২০১০ স্পোর্টসের পাঠকদের ভোটে বছরের সেরা ফুটবলার: ২০০৮, ২০১০ বরুসিয়া ডর্টমুন্ড বছরের সেরা খেলোয়াড়: ২০০৮ "Informacje – Jakub Błaszczykowski"। ২০ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১১।  "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  "J. Błaszczykowski"। Soccerway। সংগ্রহের তারিখ ১১ জানুয়ারি ২০১৫।  "Ten things about Jakub Blaszczykowski"। bundesliga.com। ২৩ জুন ২০১৩। ১৩ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জানুয়ারি ২০১৫।  "Wyniki I Plebiscytu PZP"। pzp.info.pl। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১৫।  "Wyniki plebiscytu na najlepszych zawodników 2010 roku"। pzpn.pl। ৮ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০১২।  "Kuba Błaszczykowski wygrał plebiscyt Sportu"। gazeta.pl। ১৬ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০১১।  "Jakub Błaszczykowski wygrał plebiscyt "Sportu""। sportowefakty.pl। ২৯ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০১১।  "Kuba piłkarzem roku Borussii!"। sport.interia.pl। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০১১।  উইকিমিডিয়া কমন্সে ইয়াকুব বুয়াশ্চেকভোসস্কি সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। National team stats[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] on the website of the Polish Football Association (পোলীয়) ইয়াকুব বুয়াশ্চেকভোসস্কি – ফিফা প্রতিযোগিতার রেকর্ড (ইংরেজি) ৯০মিনিটে ইয়াকুব বুয়াশ্চেকভোসস্কি (পোলীয়) ফুসবালডাটেন.ডিইতে Jakub Błaszczykowski (জার্মান) টেমপ্লেট:VfL Wolfsburg squad টেমপ্লেট:Polish Footballer of the Year
স্লুয়াভোমির পেস্কো

স্লুয়াভোমির কনরাদ পেস্কো ([swaˈvɔmir ˈpɛʂkɔ]; জন্ম: ১৯ ফেব্রুয়ারি ১৯৮৫) হলেন পোল্যান্ডের একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি পোলিশ ক্লাব লেশিয়া দানস্ক এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। উইসলা পোয়স্ক পোলিশ কাপ: ২০০৫–০৬ পোলিশ সুপারকাপ: ২০০৬ লেখ পোজনান একস্ত্রাকলাশা: ২০০৯–১০ পোলিশ কাপ: ২০০৮–০৯ পোলিশ সুপারকাপ: ২০০৯ "Professional retain lists & free transfers 2012/13" (পিডিএফ)। The Football League। মে ২০১৩। পৃষ্ঠা 4। ১৭ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৩।  "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  Official club profile সকারবেসে স্লুয়াভোমির পেস্কো (ইংরেজি) ৯০মিনিটে স্লুয়াভোমির পেস্কো (পোলীয়)
বার্তোশ বেরেশিনস্কি

বার্তোশ বেরেশিনস্কি (পোলীয়: Bartosz Bereszyński; জন্ম: ১২ জুলাই ১৯৯২) হলেন একজন পোলীয় পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড়। তিনি বর্তমানে ইতালির পেশাদার ফুটবল লিগের শীর্ষ স্তর সেরিয়ে আ-এর ক্লাব এম্পোলি এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে রক্ষণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। তিনি মূলত ডান পার্শ্বীয় রক্ষণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে খেললেও মাঝেমধ্যে বাম পার্শ্বীয় রক্ষণভাগের খেলোয়াড় অথবা কেন্দ্রীয় রক্ষণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। বেরেশিনস্কি ২০১৩ সালে পোল্যান্ডের হয়ে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে অভিষেক করেছেন; পোল্যান্ডের জার্সি গায়ে তিনি এপর্যন্ত ৫৩ ম্যাচে অংশগ্রহণ করেছেন। বার্তোশ বেরেশিনস্কি ১৯৯২ সালের ১২ই জুলাই তারিখে পোল্যান্ডের পজনানে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং সেখানেই তার শৈশব অতিবাহিত করেছেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন তারিখে, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পেয়েছিলেন। ৯ অক্টোবর ২০২৩ পর্যন্ত হালনাগাদকৃত। "Rosa - Empoli FC" [দল – এম্পোলি ফুটবল ক্লাব]। empolifc.com (ইতালীয় ভাষায়)। এম্পোলি। ২৮ মার্চ ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০২৩।  "EMPOLI" [এম্পোলি]। legaseriea.it (ইংরেজি ভাষায়)। সেরিয়ে আ। ১৮ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০২৩।  "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  উইকিমিডিয়া কমন্সে বার্তোশ বেরেশিনস্কি সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। বার্তোশ বেরেশিনস্কি – ফিফা প্রতিযোগিতার রেকর্ড (ইংরেজি) বার্তোশ বেরেশিনস্কি – উয়েফা প্রতিযোগিতার রেকর্ড (আর্কাইভ) (ইংরেজি)  সকারওয়েতে বার্তোশ বেরেশিনস্কি (ইংরেজি) সকারবেসে বার্তোশ বেরেশিনস্কি (ইংরেজি) বিডিফুটবলে বার্তোশ বেরেশিনস্কি (ইংরেজি) ইইউ-ফুটবলে বার্তোশ বেরেশিনস্কি (ইংরেজি) ট্রান্সফারমার্কেটে বার্তোশ বেরেশিনস্কি (ইংরেজি) ওয়ার্ল্ডফুটবল.নেটে বার্তোশ বেরেশিনস্কি (ইংরেজি) ইএসপিএন এফসিতে বার্তোশ বেরেশিনস্কি (ইংরেজি) ন্যাশনাল-ফুটবল-টিমস.কমে বার্তোশ বেরেশিনস্কি (ইংরেজি)
দাভিদ কোভনাৎস্কি

দাভিদ কোভনাৎস্কি (জন্ম: ১৪ মার্চ ১৯৯৭) হলেন পোল্যান্ডের একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি ইতালীয় ক্লাব ইউএস সাম্পদোরিয়া এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন আক্রমণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। লেখ পোজানান একস্ত্রাকলাশা: ২০১৪–১৫ পোলিশ সুপারকাপ: ২০১৫, ২০১৬ "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  সকারওয়েতে দাভিদ কোভনাৎস্কি (ইংরেজি) ৯০মিনিটে দাভিদ কোভনাৎস্কি (পোলীয়)
রাফাও কুরজাওয়া

রাফাও কুরজাওয়া (জন্ম: ২৯ জানুয়ারি ১৯৯৩) হলেন পোল্যান্ডের একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি পোলিশ ক্লাব গোরনিক জাবজে এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  ৯০মিনিটে রাফাও কুরজাওয়া (পোলীয়) সকারওয়েতে রাফাও কুরজাওয়া (ইংরেজি) টেমপ্লেট:Górnik Zabrze squad
উকাশ পিশ্চেক

উকাশ পিশ্চেক (পোলীয় উচ্চারণ: [ˈwukaʂ ˈpʲiʂt͡ʂɛk]; জন্ম: ৩ জুন ১৯৮৫) হলেন পোল্যান্ডের একজন পেশাদার ফুটবলার, যিনি বুন্দেসলিগার ক্লাব বরুসিয়া ডর্টমুন্ড এবং পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে একজন রক্ষণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ২০০৭ সালে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে অভিষেকের পর থেকে এপর্যন্ত পোল্যান্ড জাতীয় দলের হয়ে তিনি ৫০-এর অধিক ম্যাচ খেলেছেন এবং ৩ বার উয়েফা ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপে পোল্যান্ড দলের প্রতিনিধিত্ব করেছেন। ২০১৮ সালের ৪ঠা জুন, তিনি রাশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য ঘোষিত পোল্যান্ডের ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে স্থান পান। জাগলেবি লুবিন একস্ত্রাকলাশা: ২০০৬–০৭ বরুসিয়া ডর্টমুন্ড বুন্দেসলিগা: ২০১০–১১, ২০১১–১২ ডিএফবি-পোকাল: ২০১১–১২, ২০১৬–১৭ ডিএফএল-সুপারকাপ: ২০১৩, ২০১৪ উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লীগ: রানার-আপ ২০১৩ বুন্দেসলিগা মৌসুমের সেরা দল: ২০১৫–১৬, ২০১৬–১৭ পিশ্চেক বিয়েলস্কোর চেকোভিসে-জিয়েদজিসে জন্মগ্রহণ করেছেন, এবং গোসজাওকোভিসে-দ্রোজে তার শৈশব অতিবাহিত করেছেন। তার বাবা, স্থানীয় একটি ফুটবল ক্লাবের কোচ ছিলেন। তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে তার পুত্রকে একদিন তিনি তার ট্রেইনিং সেন্টারে নিয়ে আসবেন। পিশ্চেক মাত্র ৭–৮ বছর বয়সে সেখানে উপস্থিতি হন। তার দুই ভাই মারেক এবং এডামও ফুটবলের সাথে জড়িত। ২০০৯ সালের জুন মাসে, পিশ্চেক তার বাগদত্তক এভা ক্রাইজমের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। তাদের দুজনের সারা এবং নেল নামে দুটি সন্তান রয়েছে; যারা যথাক্রমে ২০১১ সালের ৩রা মার্চ এবং ২০১৬ সালের ১৫ই ফেব্রুয়ারিতে জন্মগ্রহণ করেছে। "Poland World Cup 2018 squad and team guide"। telegraph.co.uk। ৪ জুন ২০১৮।  "Team of the Season 1516 Results"। Bundesliga। ১৫ জুলাই ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০১৬।  "Team of the Season 1617 Results"। Bundesliga। ২৯ মে ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মে ২০১৭।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; szczescie নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; wedding নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; sf110303 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি উইকিমিডিয়া কমন্সে উকাশ পিশ্চেক সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। Łukasz Piszczek[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] at football-lineups.com ৯০মিনিটে উকাশ পিশ্চেক (পোলীয়) ফুসবালডাটেন.ডিইতে উকাশ পিশ্চেক (জার্মান) ইএসপিএন এফসিতে উকাশ পিশ্চেক (ইংরেজি) Bundesliga profile টেমপ্লেট:Borussia Dortmund squad টেমপ্লেট:UEFA European Under-19 Football Championship awards
জেমস ম্যাডিসন

জেমস ম্যাডিসন (১৬ মার্চ ১৭৫১ – ২৮ জুন ১৮৩৬) ছিলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চতুর্থ রাষ্ট্রপতি। তিনি ১৮০৯ থেকে ১৮১৭ সাল পর্যন্ত রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব পালন করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধান ও বিল অব রাইটস প্রণয়ন ও উন্নয়নে তার ভূমিকার জন্য তাকে "সংবিধানের জনক" বলে অভিহিত করা হয়। জেমস ম্যাডিসন জুনিয়র ১৭৫১ সালের ১৬ই মার্চ (৫ই মার্চ ১৭৫১, পুরনো স্টাইল, জুলীয় বর্ষপঞ্জী) ভার্জিনিয়ার পোর্ট কনওয়ের নিকটবর্তী বেলে গ্রোভ প্লান্টেশনে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা জেমস ম্যাডিসন সিনয়র টোবাকো প্লান্টার ছিলেন। তিনি মাউন্ট পিজেন্টে এক প্লান্টেশনে বেড়ে ওঠেন এবং বয়ঃপ্রাপ্ত হলে উত্তরাধিকার সূত্রে এই সম্পত্তির মালিক হন। তিনি পরবর্তীতে আরও সম্পত্তি, দাস ও ৫,০০০ একর জমির মালিক হন এবং পিয়েডমন্টের সবচেয়ে বড় জমিদার হয়ে ওঠেন। জেমসের মাতা নেলি কনওয়ে ম্যাডিসন পোর্ট কনওয়েতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সেখানকার প্রখ্যাত প্লান্টার ও টোবাকো ব্যবসায়ীর কন্যা।} জেমস তার ১২ ভাইবোনের সর্বজ্যেষ্ঠ ছিলেন। তার সাত ভাই ও চার বোনের মধ্যে ছয়জন পূর্ণবয়স্ক হওয়ার পূর্বে মারা যায়। ১৭৬০-এর দশকে ম্যাডিসন পরিবার মন্টপেলিয়ার নামক নতুন বাড়িতে বসবাস শুরু করেন। কেচাম ১৯৯০, পৃ. ৫। "The Life of James Madison"। মন্টপেলিয়ার। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুন ২০১৮।
কৃষ্ণবস্তু

কৃষ্ণবস্তু (কৃষ্ণকায়া, ব্ল্যাক বডি) পদার্থবিজ্ঞানে ব্যবহৃত একটি শব্দ। যে বস্তু তার উপর আপতিত দৃশ্যমান এবং অদৃশ্য সকল ধরনের তাড়িতচৌম্বক বিকিরণ শোষণ করে নেয় তাকে কৃষ্ণবস্তু বলে। কোন বিকিরণই এই বস্তু ভেদ করে যেতে পারেনা এবং আপতিত কোন বিকিরণ প্রতিফলিতও হয়না। অর্থাৎ এতে কোন প্রতিফলন বা সঞ্চালন হয়না, কেবলই শোষণ ঘটে। এই বৈশিষ্ট্যের কারণে কৃষ্ণবস্তু আদর্শ তাপ বিকিরণকারী বস্তুতে পরিণত হয়। অর্থাৎ তারা যে তাড়িতচৌম্বক বিকিরণ নিঃসরণ করে তার বর্ণালি সরাসরি তাদের তাপমাত্রার সাথে সম্পর্কিত। ৭০০ কেলভিন (৪৩০° সেলসিয়াস) বা আরও কম তাপমাত্রার কৃষ্ণবস্তুগুলো দৃশ্যমান তরঙ্গদৈর্ঘ্যে খুবই স্বল্প পরিমাণ বিকিরণ করে। তাই এদের কালো দেখায়। অবশ্য এই তাপমাত্রার উপরে কৃষ্ণবস্তু থেকে দৃশ্যমান তরঙ্গদৈর্ঘ্যে বিকিরণ হয়। তাপমাত্রা বৃদ্ধির সাথে সাথে এই বিকিরণ লাল রং থেকে শুরু হয়ে কমলা, হলুদ এবং সাদা রংয়ের তরঙ্গদৈর্ঘ্যে ঘটে এবং শেষ হয় গিয়ে নীল রংয়ে। কৃষ্ণবস্তু শব্দের ইংরেজি প্রতিশব্দ "ব্ল্যাক বডি" প্রথম ব্যবহার করেছিলেন গুস্তাফ কার্শফ, ১৮৬০ সালে। কৃষ্ণবস্তু কর্তৃক বিকিরিত আলোকরশ্মিকে কৃষ্ণবস্তু বিকিরণ বলা হয়। কোয়ান্টাম বলবিজ্ঞানের ইতিহাসে এই কৃষ্ণবস্তু বিকিরণের বিশেষ গুরুত্ব রয়েছে। কার্যকর তাপমাত্রা বর্ণ তাপমাত্রা অবলোহিত থার্মোমিটার ফোটন সমবর্তন অতিবেগুনি বিপর্যয় When used as a compound adjective, the term is typically hyphenated, as in "black-body radiation", or combined into one word, as in "blackbody radiation". The hyphenated and one-word forms should not generally be used as nouns. Kroemer, Herbert; Kittel, Charles (১৯৮০)। Thermal Physics (2nd ed.)। W. H. Freeman Company। আইএসবিএন ০-৭১৬৭-১০৮৮-৯। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: একাধিক নাম: লেখকগণের তালিকা (link) Tipler, Paul; Llewellyn, Ralph (২০০২)। Modern Physics (4th ed.)। W. H. Freeman। আইএসবিএন ০-৭১৬৭-৪৩৪৫-০। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: একাধিক নাম: লেখকগণের তালিকা (link) মানব দেহের শীতলীকরণ প্রক্রিয়া - হাইপার পদার্থবিজ্ঞান থেকে ভিন্ন ভিন্ন অনেকগুলো বস্তু থেকে নিঃসরিত বিকিরণের বর্ণনা কৃষ্ণকায়া নিঃসরণ ক্যালকুলেটর[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] কৃষ্ণকায়া নিঃসরণ অ্যাপলেট ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৯ জুন ২০১০ তারিখে
কৃষ্ণবস্তু বিকিরণ

একটি পূর্ণশোষী উত্তপ্ত বস্তু (এমন বস্তুকেই কৃষ্ণবস্তু বলে) হতে নির্গত যে বিকিরণের মোট শক্তি উপস্থিত সবকটি তরঙ্গ দৈর্ঘ্যে সমপরিমাণে বন্টিত থাকে, তাকেই কৃষ্ণবস্তু-বিকিরণ বলে। তাপীয় সাম্যাবস্থায় সংঘটিত যেকোন বিকিরণই কৃষ্ণবস্তু-বিকিরণ। পদার্থবিজ্ঞানে নিচের বিষয়গুলোতে কৃষ্ণবস্তু বিকিরণ-এর ব্যবহার রয়েছে: কৃষ্ণবস্তু প্ল্যাঙ্কের সূত্র ভিনের সরণ সূত্র স্টেফান-বোল্ট্‌জম্যান সূত্র
শ্রেণীহীন সমাজ

কার্ল মার্কস তার পুঁজি কিতাবে শ্রেণিহীন সমাজ প্রতিষ্ঠার বর্ণনা দিয়েছেন, যে সমাজে কোনো উচ্চ নীচ ভাব থাকবেনা,সেইটা হবে বৈজ্ঞানিক সমাজ, পুঁজিপতি আর শোষিতের মধ্যে দ্বন্দ্ব হবে। পরিণত হবে এই সমাজ। এই সমাজের বৈশিষ্ট হচ্ছে ক. কোনো শ্ৰেণী থাকবে না। খ. পুঁজিপতির পতন হবে। গ. রাষ্ট্ৰহীন সমাজ ব্যবস্থা। ঘ. শোষণহীন সমাজ। মার্কসবাদী তত্ত্বের মধ্যে, আদিম সাম্যবাদী সমাজে, আদিম কমিউনিজম শ্রেণিহীন ছিল। প্রত্যেকেরই মৌলিক অর্থে সমষ্টিগতভাবে গোষ্ঠীর একজন সদস্য হিসেবে থাকতেন এবং উৎপাদনের আদিম উপায়ের বিভিন্ন কার্যকরী কার্যসম্পাদনের ক্ষেত্রে সমান ছিলেন, স্তরবিন্যাস করা যাই হোক না কেন। কৃষি পরিবর্তনের সাথে, একটি উদ্বৃত্ত দ্রব্য তৈরির সম্ভাবনা বাড়ায়, যেমন উৎপাদনশীল শক্তির বিকাশের পথে, মানুষের প্রয়োজনীয় চাহিদা পূরণের জন্য প্রয়োজনীয় কিছুর চেয়ে আরো উৎপাদন করা শুরু হয়। মার্কসবাদের মতে, এই প্রক্রিয়া একটি শ্রেণি সমাজের বিকাশের জন্যও পথ তৈরি করেছে, কারণ উদ্বৃত্ত দ্রব্যগুলো শাসক শ্রেণি যারা উৎপাদনের সাথে জড়িত নয় তাদেরকে পুষ্ট করার জন্য ব্যবহার করা গেছে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] এইতো
সমুদয়কাঠী ইউনিয়ন

সমুদয়কাঠী বাংলাদেশের পিরোজপুর জেলার অন্তর্গত নেছারাবাদ উপজেলার একটি ইউনিয়ন। সমুদয়কাঠী ইউনিয়নের আয়তন ১০,৪১১ একর। এ ইউনিয়নের পূর্বে কীর্তিপাশা ইউনিয়ন, পশ্চিমে দৈহারী ইউনিয়ন, উত্তরে জলাবাড়ী ইউনিয়ন এবং দক্ষিণে শেখেরহাট ইউনিয়ন ও আমড়াজুড়ি ইউনিয়ন অবস্থিত। সমুদয়কাঠী ইউনিয়ন নেছারাবাদ উপজেলার আওতাধীন ৮নং ইউনিয়ন পরিষদ। এ ইউনিয়নের প্রশাসনিক কার্যক্রম নেছারাবাদ থানার আওতাধীন। এটি জাতীয় সংসদের ১২৭নং নির্বাচনী এলাকা পিরোজপুর-১ এর অংশ। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী সমুদয়কাঠী ইউনিয়নের মোট জনসংখ্যা ১৩,৪০০ জন। এর মধ্যে পুরুষ ৬,৫৪৪ জন এবং মহিলা ৬,৮৫৬ জন। মোট পরিবার ৩,৪৪৩টি। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী সমুদয়কাঠী ইউনিয়নের সাক্ষরতার হার ৬৫.৮%। এ ইউনিয়নে ১টি কলেজ, ৬টি মাধ্যমিক বিদ্যালয়, ৩টি দাখিল মাদ্রাসা, ২টি জাপানি স্কুল, ২১টি সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়, ৪টি কিন্ডারগার্টেন ও ২টি হাফিজিয়া মাদ্রাসা রয়েছে। সন্ধ্যা নদী ধানসিঁড়ি নদী হযরত শাহ কামাল (রা.) এর মাজার শরীফ (সেহাংগল দরগাহ বাড়ি) আলহাজ্ব বজলুর রহমান খান ভবন, সেহাংগল। (খান বাহাদুর হাশেম আলী খান এর জন্মস্থান ও বাড়ি) দীলবাজ খা মাজার (সেহাংগল সাত রাস্তা খান বাড়ি) আলহাজ্ব বজলুর রহমান খান—ব্রিটিশ জুড়ি বোর্ড এর সদস্য ও ল্যান্ডলর্ড। জুয়েল আইচ—একুশে পদক প্রাপ্ত যাদু শিল্পী। খান বাহাদুর হাশেম আলী খান—অবিভক্ত বাংলার মন্ত্রী, রাজনীতিবিদ, শিক্ষক, আইনজীবী ও সমাজসেবক। নেছারাবাদ উপজেলা নেছারাবাদ থানা পিরোজপুর জেলা "ইউনিয়ন পরিসংখ্যান সংক্রান্ত জাতীয় তথ্য" (পিডিএফ)। web.archive.org। Wayback Machine। Archived from the original on ৮ ডিসেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২১ নভেম্বর ২০১৯। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: বট: আসল-ইউআরএলের অবস্থা অজানা (link)
অলকানন্দা নদী

ভারতের উত্তরাখণ্ডের অলকানন্দা হিমালয় থেকে উদ্ভূত নদী এবং গঙ্গার দুটি প্রধান উৎসের একটি। এটি উত্তর ভারতের প্রধান নদী এবং হিন্দুধর্মের পবিত্র নদী । জলবিজ্ঞানে বৃহত্তর দৈর্ঘ্য এবং প্রবাহের অনুসারে, অলকানন্দা, গঙ্গার উৎস জলস্রোত হিসাবে বিবেচিত হয়; যদিও হিন্দু ধর্মের এবং সংস্কৃতি অনুসারে অন্য মুখ্য জলস্রোত, ভাগীরথী নদীকে, উৎস প্রবাহ হিসাবে গণ্য করা উত্তরাখণ্ডের সতোপন্থ এবং ভাগীরথ খড়ক হিমবাহের পাদদেশে ও সঙ্গমস্থলে অলকানন্দা উদ্গত হয় এবং ২১  কিলোমিটার দুরের তিব্বত থেকে আগত উপনদী সরস্বতী নদীর সঙ্গে মানায় মিলিত হয়। মানা থেকে তিন কিলোমিটার দূরে হিন্দু তীর্থযাত্রা বদরিনাথ এর আগে অলকানন্দা প্রবাহিত হয়। উত্তরাখন্ডের গুরুত্বপূর্ণ তীর্থযাত্রার ভ্রমণকারী পর্যটকদের জন্য অলকানন্দা নদীটির উৎপত্তি বিশেষ আগ্রহের স্থান। তিব্বতের সীমান্তের ভারতীয় অংশে দক্ষিণ হিমালয় অঞ্চলে অলকানন্দা হিসাবে গঙ্গা দেখা যায়। সতোপন্থ হিমবাহে অলকানন্দার উৎস থেকে ছয় কিলোমিটার উঁচুতে এর স্নাউটের কাছে ৪৩৫০ মিটার উচ্চতায় ত্রিভূজাকৃতি সতোপন্থ হ্রদ আছে এবং এর নামকরণ করা হয় হিন্দু দেবতাত্রয়ী ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও শিবের নামে। উত্তরাখণ্ডের উত্তরাঞ্চলীয় পাহাড়ী অঞ্চলে উদ্গত অলকানন্দার সাথে যুক্ত পাঁচ প্রধান উপনদী ক্রমানুসারে ধৌলিগঙ্গা, নন্দকিনী, পিন্ডার, মন্দাকিনী ও ভাগীরথী। দেবপ্রয়াগের শেষ উপনদীতে মিলিত হওয়ার পর নদীটি গঙ্গা নামে পরিচিত। ভাগীরথীর চেয়ে গঙ্গার প্রবাহে অলকানন্দা একটি উল্লেখযোগ্য অংশ অবদান রাখে। অলকানন্দা নদীপ্রবাহে উচ্চ রাফটিং গ্রেডের কারণে এখানে বিশ্বের অন্যতম উচ্চমানের রাফটিং হয়।. চামোলি, টিহরি, এবং পৌরী জেলার কিছু অংশ অলকানন্দা নদীর জলনির্গমন পথ। 'বদ্রীনাথ' বদ্রীনাথ, অলকানন্দা নদীর তীরে অবস্থিত, ভারতের হিন্দুদের জন্য পবিত্র গন্তব্যগুলির মধ্যে একটি। নারায়ণ রেঞ্জের পিছনে অবস্থিত নীলকণ্ঠ শিখর, নর ও নারায়ণ দুই পর্বতশ্রেণী উভয় দিকে এই স্থানটি ঘিরে রয়েছে। 'পঞ্চ প্রয়াগ' গাড়োয়াল অঞ্চলের বেশ কয়েকটি নদীর জায়গায় জায়গায়, অলকানন্দার সঙ্গে সঙ্গমস্থলগুলি প্রয়াগ অথবা নদীর পবিত্র সঙ্গমস্থল বলে পরিচিত । এইগুলি হল: বিষ্ণুপ্রয়াগ, যেখানে ধৌলিগঙ্গা নদী দ্বারা অলকানন্দা মিলিত হয় নন্দপ্রয়াগ, যেখানে এটি নন্দাকিনী নদী দ্বারা মিলিত হয় কর্ণপ্রয়াগ, যেখানে এটি পিণ্ডার নদী দ্বারা মিলিত হয় রুদ্রপ্রয়াগ, যেখানে মন্দাকিনী নদী দ্বারা এটি মিলিত হয় দেবপ্রয়াগ, যেখানে এটি ভাগীরথী নদী দ্বারা মিলিত হয়ে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে গঙ্গা হয়ে যায়। যেমন নদী প্রবাহিত হয়, তেমনি তীরবর্তী শহরগুলো হল বদ্রিনাথ, বিষ্ণুপ্রয়াগ, জোশিমঠ, চামোলি, নন্দপ্রয়াগ, কর্ণপ্রয়াগ, রুদ্রপ্রয়াগ, শ্রীনগর ও দেবপ্রয়াগ রয়েছে। প্রতিটি শহরে উপবাস প্রার্থনা সহ আলকানন্দ অন্য নদীর সাথে মিলিত হন।, রুদ্রপ্রয়াগ, শ্রীনগর ও দেবপ্রয়াগ রয়েছে। প্রতিটি শহরে যার মূল শব্দের শেষে প্রয়াগ যুক্ত আছে, সেখানে অলকানন্দা অন্য নদীর সাথে মিলিত হয়েছে। Gopal, Madan (১৯৯০)। K.S. Gautam, সম্পাদক। India through the ages। Publication Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India। পৃষ্ঠা 65।  "eUttaranchal"। ১৭ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৮।  "11 Top Destinations for River Rafting in India - Travel News India"। travelnewsindia.com। ২০১৭-০১-৩১। ২০১৮-০৩-১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৬-০৯।  Singh Negi, Sharad (1995). Uttarakhand: Land and People, page 6. MD Publications Pvt Ltd. আইএসবিএন ৮১-৮৫৮৮০-৭৩-৫. Kapadia, Harish (2001). Trekking and Climbing in the Indian Himalaya, page 89. Stackpole Books. আইএসবিএন ০-৮১১৭-২৯৫৩-২.