অউ নিলস বোর

অউ নিলস বোর (ডেনীয়: [ˈɔːwə ˈne̝ls ˈpoɐ̯ˀ] (শুনুন); ১৯ জুন ১৯২২ - ৮ সেপ্টেম্বর ২০০৯) ছিলেন একজন ডেনীয় পরমাণু পদার্থবিদ যিনি ১৯৭৫ সালে বেন মোটেলসন এবং জেমস রেইনওয়াটারের সাথে পদার্থবিদ্যায় নোবেল পুরস্কার ভাগ করে নেন। অউ নিলস বোর "পারমাণবিক নিউক্লিয়াসে যৌথ গতি ও কণার গতির মধ্যকার সংযোগ আবিষ্কার এবং এই সংযোগের উপর ভিত্তি করে পারমাণবিক নিউক্লিয়াসের কাঠামো তত্ত্বের বিকাশের জন্য নোবেল পুরস্কার পান।" নিউক্লিয়াসের একটি অনিয়মিত-আকৃতির তরল বিন্দু মডেলের রেইন ওয়াটারের ধারণা থেকে শুরু করে, বোর এবং মটেলসন একটি বিশদ তত্ত্ব তৈরি করেছিলেন যা পরীক্ষাগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ছিল। যেহেতু তার পিতা নিলস বোর, ১৯২২ সালে পুরস্কার জিতেছিলেন, তাই তিনি এবং তার পিতা হলেন সেই ছয় জোড়া পিতা ও পুত্রের একজন যারা উভয়েই নোবেল পুরস্কার জিতেছেন এবং সেই চার জোড়া পিতা ও পুত্রের একজন যারা উভয়েই পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার জিতেছেন। অউ নিলস বোর ১৯ জুন ১৯২২ সালে কোপেনহেগেনে জন্মগ্রহণ করেন, তিনি পদার্থবিজ্ঞানী নিলস বোর এবং তার স্ত্রী মার্গ্রেথ বোর (née Nørlund) এর ছয় পুত্রের মধ্যে চতুর্থ। তার সবচেয়ে বড় ভাই ক্রিশ্চিয়ান, ১৯৩৪ সালে একটি নৌকা দুর্ঘটনায় মারা যান, এবং তার সবচেয়ে ছোট ভাই হ্যারাল্ড, শৈশবকালীন মেনিনজাইটিস এর কারণে মারা যান। অন্যদের মধ্যে, হ্যান্স হন একজন চিকিৎসক ; এরিক হন একজন রাসায়নিক প্রকৌশলী; এবং আর্নেস্ট ছিলেন একজন আইনজীবী এবং অলিম্পিক ক্রীড়াবিদ, যিনি লন্ডনে ১৯৪৮ সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে ডেনমার্কের হয়ে ফিল্ড হকি খেলেছিলেন। পরিবারটি কোপেনহেগেন বিশ্ববিদ্যালয়ের তাত্ত্বিক পদার্থবিদ্যার ইনস্টিটিউটে বাস করত, যা এখন নিলস বোর ইনস্টিটিউট নামে পরিচিত, যেখানে তিনি তার বাবার সাথে কাজ করা হ্যান্স ক্রামার্স, অস্কার ক্লেইন, ইয়োশিও নিশিনা, ভোল্‌ফগাং পাউলি এবং ভের্নার হাইজেনবার্গের মতো পদার্থবিদদের সংস্পর্শে বেড়ে ওঠেন। ১৯৩২ সালে, পরিবারটি কার্লসবার্গ ভাঁটিখানার উত্তরাধিকারী কার্ল জ্যাকবসেন কর্তৃক ডেনীয় বিজ্ঞান, সাহিত্য বা শিল্পকলায় সবচেয়ে বিশিষ্ট অবদানকারীদের সম্মানজনক বাসস্থান হিসাবে ব্যবহার করার জন্য দান করা একটি প্রাসাদ, কার্লসবার্গ অ্যারেসবোলিগে চলে যায়। বোর কোপেনহেগেনের সোর্টেডাম জিমনেসিয়াম হাই স্কুলে পড়তেন। ১৯৪০ সালের এপ্রিল মাসে জার্মানি ডেনমার্ক দখল করার কিছুসময় পরে তিনি কোপেনহেগেন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন, যেখানে তিনি পদার্থবিদ্যা অধ্যয়ন করেন। খসড়া চিঠিপত্র তৈরি ও জ্ঞানতত্ত্ব এবং পদার্থবিদ্যা সম্পর্কিত নিবন্ধগুলি তৈরি করতে সাহায্য করে তিনি তার বাবাকে সহায়তা করেছিলেন। ১৯৪৩ সালের সেপ্টেম্বরে, তার পরিবারে খবর আসে যে নাৎসিরা তাদের ইহুদি বলে মনে করে, কারণ অউ-এর দাদি এলেন অ্যাডলার বোর ইহুদি ছিলেন এবং তাই তারা গ্রেপ্তার হওয়ার ঝুঁকিতে ছিলেন। ডেনীয় প্রতিরোধ পরিবারটিকে সমুদ্রপথে সুইডেনে পালাতে সাহায্য করেছিল। ১৯৪৩ সালের অক্টোবরে বোর সেখানে পৌঁছান এবং তারপর ব্রিটিশ ওভারসিজ এয়ারওয়েজ কর্পোরেশন দ্বারা পরিচালিত একটি ডি হ্যাভিল্যান্ড মস্কুইটোতে করে ব্রিটেনে যান। মস্কুইটো ছিল নিরস্ত্র উচ্চ-গতির বোমারু বিমান যা ছোট, মূল্যবান মালপত্র বা গুরুত্বপূর্ণ যাত্রী বহনের জন্য রূপান্তর করা হত। উচ্চ গতিতে এবং উচ্চ উচ্চতায় উড়ে, তারা জার্মান-অধিকৃত নরওয়ে অতিক্রম করতে পারত এবং এমনকি জার্মান যোদ্ধাদের এড়াতে পারত। বোর প্যারাসুট, ফ্লাইং স্যুট এবং অক্সিজেন মাস্ক দিয়ে সজ্জিত হয়ে বিমানের বোমা কুঠুরিতে একটি গদিতে শুয়ে তিন ঘন্টার ফ্লাইট কাটান। লন্ডনে পৌঁছে বোর তার বাবার সাথে আবার যোগ দেন, যিনি আগের সপ্তাহ ব্রিটেনে পৌঁছে গিয়েছিলেন। তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে বৈজ্ঞানিক ও শিল্প গবেষণা বিভাগের একজন জুনিয়র গবেষক হয়ে ওঠেন, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তিনি তার বাবার ব্যক্তিগত সহকারী এবং সচিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। দুজনেই ব্রিটিশ পারমাণবিক বোমা প্রকল্প, টিউব অ্যালয়-এ কাজ করেছিলেন। ১৯৪৩ সালের ৩০ ডিসেম্বর, তারা প্রথমবারের মতো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যান, যেখানে তার বাবা ম্যানহাটন প্রকল্পের একজন পরামর্শদাতা ছিলেন। তার পিতার খ্যাতির কারণে, তাদের মিথ্যা নাম দেওয়া হয়েছিল; বোর হয়ে ওঠেন জেমস বেকার এবং তার বাবা নিকোলাস বেকার। ১৯৪৫ সালে লস অ্যালামোস ল্যাবরেটরির পরিচালক, রবার্ট ওপেনহেইমার তাদের মড্যুলেটেড নিউট্রন ইনিশিয়েটরের নকশা পর্যালোচনা করতে বলেন। তারা প্রতিবেদন দেন যে এটি কাজ করবে। তারা এই উপসংহারে পৌঁছান যে নকশার কার্যকারিতা সম্পর্কে এনরিকো ফের্মির উদ্বেগকে নিষ্ক্রিয় করা গেছে। এই সূচনাকারীরা ১৯৪৫ সালের আগস্ট মাসে হিরোশিমা এবং নাগাসাকিতে পারমাণবিক বোমা হামলায় ব্যবহৃত বোমাগুলিতে ত্রুটিহীনভাবে কাজ করেছিলেন। ১৯৪৫ সালের আগস্টে যুদ্ধ শেষ হওয়ার সাথে সাথে বোর ডেনমার্কে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি তার বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষা পুনরায় শুরু করেন, ১৯৪৬ সালে পারমাণবিক স্টপিং পাওয়ার এর জটিল সমস্যার কিছু দিক নিয়ে একটি গবেষণামূলক প্রবন্ধসহ স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। ১৯৪৮ সালের প্রথম দিকে, বোর নিউ জার্সির প্রিন্সটনে ইনস্টিটিউট ফর অ্যাডভান্সড স্টাডির সদস্য হন। কলম্বিয়া ইউনিভার্সিটি পরিদর্শন করার সময় তিনি ইজিডোর আইজ্যাক রাবির সাথে দেখা করেন, যার ডিউটেরিয়ামের হাইপারফাইন গঠন সম্পর্কিত সাম্প্রতিক আবিষ্কারগুলি তার মধ্যে আগ্রহের জন্ম দেন। এর ফলে বোর ১৯৪৯ সালের জানুয়ারি থেকে ১৯৫০ সালের আগস্ট পর্যন্ত কলম্বিয়ায় একজন ভিজিটিং ফেলো হয়েছিলেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকাকালীন, বোর ১১ মার্চ ১৯৫০ সালে মারিটা সোফারকে বিয়ে করেন। তাদের তিন সন্তান ছিল: ভিলহেম, টমাস এবং মার্গ্রেথ। ১৯৪০ এর দশকের শেষের দিকে জানা গিয়েছিল যে পারমাণবিক নিউক্লিয়াসের বৈশিষ্ট্যগুলি তৎকালীন বর্তমান মডেলগুলোর মধ্যে যেমন নীলস বোর কর্তৃক বিকশিত করা তরল বিন্দু মডেল দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায় না।১৯৪৯ সালে মারিয়া গোপের্ট-মায়ার এবং অন্যান্যদেরদের দ্বারা তৈরি করা শেল মডেলটি, কিছু অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্য ব্যাখ্যা করার অনুমতি দিয়েছে, বিশেষ করে তথাকথিত জাদু সংখ্যাগুলিকে । তবে, নির্দিষ্ট নিউক্লিয়াসে চার্জের অ-গোলাকার বন্টন সহ এমন কিছু বৈশিষ্ট্যও ছিল যেগুলি ব্যাখ্যা করা যায়নি। ১৯৫০ সালের একটি গবেষণাপত্রে, কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের জেমস রেইনওয়াটার নিউক্লিয়াসের বিন্দু মডেলের একটি বিকল্প প্রস্তাব করেছিলেন যা একটি অ-গোলাকার চার্জ বন্টন ব্যাখ্যা করতে পারে। রেইনওয়াটারের মডেলটি একটি বেলুনের মতো একটি নিউক্লিয়াসকে অনুমান করেছে যার ভিতরে বল রয়েছে যেটি সেগুলো চলাফেরা করার সাথে সাথে পৃষ্ঠকে বিকৃত করে। তিনি বোরের সাথে এই ধারণাটি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন, যিনি সেই সময়ে কলম্বিয়া সফর করছিলেন এবং স্বাধীনভাবে একই ধারণাটি করেছিলেন ও রেইন ওয়াটার গবেষণাপত্র জমা দেওয়ার প্রায় এক মাস পরে একটি গবেষণাপত্র প্রকাশের জন্য জমা দিয়েছিলেন যা একই সমস্যা নিয়ে আলোচনা করেছিল, তবে আরও সাধারণ নিয়মে। বোর একটি ঘূর্ণনশীল, অনিয়মিত আকৃতির নিউক্লিয়াসকে কল্পনা করেছিলেন যার একটি পৃষ্ঠীয় টান রয়েছে। বোর ধারণাটিকে আরও বিকশিত করে ১৯৫১ সালে একটি গবেষণাপত্র প্রকাশ করেছিলেন যা নিউক্লিয়াসের পৃষ্ঠের দোলন এবং পৃথক নিউক্লিয়নের গতিবিধির মধ্যে সম্পর্ককে ব্যাপকভাবে বিবেচনা করে। ১৯৫০ সালে কোপেনহেগেনে ফিরে আসার পর, বোর বেন মোটেলসনের সাথে পরীক্ষামূলক তথ্যের সাথে তাত্ত্বিক কাজের তুলনা করতে শুরু করেন। ১৯৫২ এবং ১৯৫৩ সালে প্রকাশিত তিনটি গবেষণাপত্রে, বোর এবং মটেলসন তত্ত্ব এবং পরীক্ষার মধ্যে ঘনিষ্ঠ মিল দেখান; উদাহরণস্বরূপ, দেখানো হয় যে নির্দিষ্ট নিউক্লিয়াসের শক্তির মাত্রা একটি ঘূর্ণন বর্ণালী দ্বারা বর্ণনা করা যেতে পারে। তারা এর ফলে রেইনওয়াটারের ধারণার সাথে শেল মডেলের পুনর্মিলন ঘটাতে সক্ষম হন। এই কাজটি অনেক নতুন তাত্ত্বিক এবং পরীক্ষামূলক গবেষণাকে উদ্দীপিত করে। বোর, মটেলসন এবং রেইন ওয়াটার "পারমাণবিক নিউক্লিয়াসে যৌথ গতি এবং কণা গতির মধ্যে সংযোগ আবিষ্কার এবং এই সংযোগের ভিত্তিতে পারমাণবিক নিউক্লিয়াসের গঠন তত্ত্বের বিকাশের জন্য" যৌথভাবে ১৯৭৫ সালের পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কারে ভূষিত হন। তার বাবা ১৯২২ সালে এই পুরস্কার পাওয়ার কারণে, বোর পদার্থবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার জেতা মাত্র চার জোড়া পিতা ও পুত্রের একজন হন। তার নোবেল পুরস্কার বিজয়ী গবেষণা করার পরেই কেবল বোর ১৯৫৪ সালে কোপেনহেগেন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে "পরমাণু নিউক্লিয়ার ঘূর্ণনশীল অবস্থা" এর উপর তার থিসিস লিখে তার ডক্টরেট ডিগ্রি পেয়েছিলেন। বোর ১৯৫৬ সালে কোপেনহেগেন বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক হন এবং ১৯৬২ সালে তার পিতার মৃত্যুর পর, তিনি নিলস বোর ইনস্টিটিউটের পরিচালক হিসাবে তার স্থলাভিষিক্ত হন, এই পদে তিনি ১৯৭০ সাল পর্যন্ত অধিষ্ঠিত ছিলেন। ১৯৯২ সালে অবসর গ্রহণের আগ পর্যন্ত তিনি সেখানে সক্রিয় ছিলেন। এছাড়াও ১৯৫৭ সালে তিনি নর্ডিক ইনস্টিটিউট ফর থিওরিটিক্যাল ফিজিক্স (নর্ডিতা) এর সূচনা থেকে এর বোর্ডের সদস্য ছিলেন এবং ১৯৭৫ থেকে ১৯৮১ সাল পর্যন্ত এটির পরিচালক ছিলেন। নোবেল পুরস্কার ছাড়াও, তিনি ১৯৬০ সালে গাণিতিক পদার্থবিদ্যার জন্য ড্যানি হেইনম্যান পুরস্কার, ১৯৬৯ সালে অ্যাটমস ফর পিস অ্যাওয়ার্ড, ১৯৭০ সালে এইচসি অরস্টেড মেডেল, ১৯৭২ সালে রাদারফোর্ড মেডেল এবং পুরস্কার, ১৯৭৪ সালে জন প্রাইস ওয়েদারিল মেডেল এবং ১৯৭৬ সালে ওয়েল রোমার মেডেল জিতেছিলেন। বোর এবং মটেলসন একসাথে কাজ চালিয়ে যান, একটি দুই-খণ্ডের মনোগ্রাফ নিউক্লিয়ার স্ট্রাকচার প্রকাশ করেন। প্রথম খণ্ড, একক-কণা গতি, ১৯৬৯ সালে প্রকাশিত হয়েছিল; দ্বিতীয় খণ্ড, পারমাণবিক বিকৃতি, ১৯৭৫ সালে প্রকাশিত হয়েছিল। ১৯৭২ সালে তিনি নরওয়েজিয়ান ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজিতে একটি সম্মানসূচক ডিগ্রী, সম্মানসূচক ডক্টর ফিলোসফি লাভ করেন, যেটি পরে নরওয়েজিয়ান ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজির অংশ হয়। এছাড়াও ১৯৮০ সাল থেকে তিনি নরওয়েজিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্স অ্যান্ড লেটার্সের সদস্য ছিলেন। ১৯৮১ সালে, বোর বিশ্ব সাংস্কৃতিক পরিষদের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য হন। ১৯৭৮ সালের ২ অক্টোবরে তার স্ত্রী মারিয়েটা মারা যান। ১৯৮১ সালে, তিনি বেন্টে শার্ফ মায়ারকে (১৯২৬-২০১১) বিয়ে করেন। তার ছেলে টমাস বোর, ডেনমার্কের টেকনিক্যাল ইউনিভার্সিটির পদার্থবিজ্ঞানের অধ্যাপক, যিনি তরল গতিবিদ্যার ক্ষেত্র নিয়ে কাজ করেন। অউ বোর ৯ সেপ্টেম্বর ২০০৯ সালে কোপেনহেগেনে মারা যান। তিনি তার দ্বিতীয় স্ত্রী এবং সন্তানদের চেয়ে বেশিদিন বেঁচেছিলেন। নোবেল পুরস্কার, (১৯৭৫) "The Nobel Prize in Physics 1975"। The Nobel Foundation। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৫।  "Nobel Prize FAQ"। The Nobel Foundation। ২২ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২০।  "Facts on the Nobel Prize in Physics"। The Nobel Foundation। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২০।  "Aage N. Bohr – Biographical"। The Nobel Foundation। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৫।  Stuewer 1985। Pais 1991। "Niels Bohr – Biography"। Nobelprize.org। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১১।  "Ernest Bohr Biography and Olympic Results – Olympics"। Sports-Reference.com। ১৮ এপ্রিল ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৩।  "Aage N. Bohr – Biographical"। The Nobel Foundation। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৫।  Rhodes 1986। Jones 1985। Gowing 1964। Hoddeson এবং অন্যান্য 1993। "Aage N. Bohr – Biographical"। The Nobel Foundation। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৫।  "Bohr, Aage Niels"। Institute for Advanced Study। ৭ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১৫।  Chang, Kenneth (১০ সেপ্টেম্বর ২০০৯)। "Aage Bohr, Physicist's Son Who Won Nobel, Dies at 87"। The New York Times।  "Marietta Bohr (Soffer) (1922–1978)"। Geni.com। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৫।  Bohr, Aage (১১ ডিসেম্বর ১৯৭৫)। "Rotational Motion in Nuclei Nobel Lecture" (পিডিএফ)। The Niels Bohr Institute and Nordita। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৫।  Rainwater, James (আগস্ট ১৯৫০)। "Nuclear Energy Level Argument for a Spheroidal Nuclear Model"। American Physical Society: 432–434। ডিওআই:10.1103/PhysRev.79.432।  Lewin, Roger; Sherwood, Martin (২৩ অক্টোবর ১৯৭৫)। "Nobel Prizes 1975: Medicine, Chemistry and Physics … and fifty years ago"। আইএসএসএন 0262-4079।  Bohr, Aage (জানুয়ারি ১৯৫১)। "On the Quantization of Angular Momenta in Heavy Nuclei"। American Physical Society: 134–138। ডিওআই:10.1103/PhysRev.81.134।  Bohr, Aage; Mottelson, Ben R. (১৯৫৩)। "Collective and Individual-Particle Aspects of Nuclear Structure" (পিডিএফ)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১৮।  Bohr, Aage; Mottelson, Ben R. (জানুয়ারি ১৯৫৩)। "Interpretation of Isomeric Transitions of Electric Quadrupole Type"। American Physical Society: 316–317। ডিওআই:10.1103/PhysRev.89.316।  Bohr, Aage; Mottelson, Ben R. (মে ১৯৫৩)। "Rotational States in Even-Even Nuclei"। American Physical Society: 717–719। ডিওআই:10.1103/PhysRev.90.717.2।  Lewin, Roger; Sherwood, Martin (২৩ অক্টোবর ১৯৭৫)। "Nobel Prizes 1975: Medicine, Chemistry and Physics … and fifty years ago"। আইএসএসএন 0262-4079।  Bohr, Aage (১১ ডিসেম্বর ১৯৭৫)। "Rotational Motion in Nuclei Nobel Lecture" (পিডিএফ)। The Niels Bohr Institute and Nordita। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৫।  "The Nobel Prize in Physics 1975"। The Nobel Foundation। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৫।  "Facts on the Nobel Prizes in Physics"। The Nobel Foundation। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৫।  The others: William Henry Bragg (1915) and William Lawrence Bragg (1915); J. J. Thomson (1906) and George Paget Thomson (1937); and Manne Siegbahn (1924) and Kai M. Siegbahn (1981). Two pairs of fathers and sons have won Nobel Prizes in other fields: Hans von Euler-Chelpin (chemistry, 1929) and Ulf von Euler (medicine, 1970); and Arthur Kornberg (medicine, 1969) and Roger D. Kornberg (chemistry, 2006). "Rotational States of Atomic Nuclei"। Columbia University। ১৯৫৪। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৫।  Anderson, Morten Garly (১০ সেপ্টেম্বর ২০০৯)। "Nobelprisvinderen Aage Bohr er død ("Nobel Prize winner Aage Bohr has died")"। Viden (ডেনীয় ভাষায়)। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "Nobel Laureate Aage Bohr has died"। Niels Bohr Institute। ১০ সেপ্টেম্বর ২০০৯। ১৮ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৫।  "Bohr, Aage Niels"। Institute for Advanced Study। ৭ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১৫।  Zichichi, Antonino। "Aage Bohr"। Pontifical Academy of Sciences। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মে ২০১২।  "Rutherford medal recipients"। Institute of Physics। ৮ মে ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৫।  "Aage N. Bohr – Biographical"। The Nobel Foundation। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৫।  "Honorary doctors at NTNU" (ইংরেজি ভাষায়)। Norwegian University of Science and Technology।  "Utenlandske medlemmer" (নরওয়েজীয় ভাষায়)। Norwegian Academy of Science and Letters। ১৫ জুলাই ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ ডিসেম্বর ২০২১।  "About Us"। World Cultural Council। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১৬।  "Marietta Bohr (Soffer) (1922–1978)"। Geni.com। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৫।  Close, Frank (১৪ সেপ্টেম্বর ২০০৯)। "Aage Bohr"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Tomas Bohr"। Technical University of Denmark। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০১৫।  Anderson, Morten Garly (১০ সেপ্টেম্বর ২০০৯)। "Nobelprisvinderen Aage Bohr er død ("Nobel Prize winner Aage Bohr has died")"। Viden (ডেনীয় ভাষায়)। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  Gowing, Margaret (১৯৬৪)। Britain and Atomic Energy, 1935–1945। Macmillan Publishing। ওসিএলসি 3195209।  Hoddeson, Lillian; Henriksen, Paul W. (১৯৯৩)। Critical Assembly: A Technical History of Los Alamos During the Oppenheimer Years, 1943–1945। Cambridge University Press। আইএসবিএন 0-521-44132-3। ওসিএলসি 26764320।  Jones, R. V. (১৯৮৫)। "Meetings in Wartime and After"। Niels Bohr: A Centenary Volume। Harvard University Press। পৃষ্ঠা 278–287। আইএসবিএন 978-0-674-62415-3।  Pais, Abraham (১৯৯১)। Niels Bohr's Times, In Physics, Philosophy and Polity। Clarendon Press। আইএসবিএন 978-0-19-852049-8।  Rhodes, Richard (১৯৮৬)। The Making of the Atomic Bomb। Simon and Schuster। আইএসবিএন 978-0-671-44133-3।  Stuewer, Roger H. (১৯৮৫)। "Niels Bohr and Nuclear Physics"। Niels Bohr: A Centenary Volume। Harvard University Press। পৃষ্ঠা 197–220। আইএসবিএন 978-0-674-62415-3।  Nobelprize.org-এ অউ নিলস বোর (ইংরেজি) Aage Bohr 23 & 30 January 1963, American Institute of Physics, Niels Bohr Library and Archives এর সাথে মৌখিক ইতিহাসের সাক্ষাৎকারের প্রতিলিপি