জার্গন

জার্গন হল একটি বিশেষ ক্ষেত্র বা কার্যকলাপের সাথে যুক্ত বিশেষ পরিভাষা। সাধারণত একটি নির্দিষ্ট যোগাযোগমূলক প্রসঙ্গে ব্যবহার করা হয় এবং সেই প্রসঙ্গের বাইরে ভালভাবে বোঝা নাও যেতে পারে। প্রসঙ্গটি সাধারণত একটি নির্দিষ্ট পেশা (অর্থাৎ, একটি নির্দিষ্ট বাণিজ্য, পেশা, স্থানীয় ভাষা বা একাডেমিক ক্ষেত্র), তবে যেকোন দলে জার্গন থাকতে পারে। জার্গন, অপশব্দ এবং আর্গট শব্দগুলি সাহিত্যে ধারাবাহিকভাবে আলাদা করা হয় না; বিভিন্ন লেখক বিভিন্ন উপায়ে এই ধারণা ব্যাখ্যা করেন। একটি সংজ্ঞা অনুসারে, জার্গন প্রকৃতিতে গোপনীয় হওয়ার ক্ষেত্রে অপশব্দের থেকে ব্যতিক্রম; অন্য ধারণা অনুসারে, এটি বিশেষভাবে পেশাদার এবং প্রযুক্তির সাথে যুক্ত। তবে, কিছু উৎস এই পদগুলিকে সমার্থক হিসাবে বিবেচনা করে। রাশিয়ান ভাষাবিজ্ঞানে, জার্গনকে ভাষার একটি অভিব্যক্তিপূর্ণ রূপ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, যখন গোপন ভাষাগুলিকে আর্গোট হিসাবে উল্লেখ করা হয়। ষোড়শ শতাব্দীর দিকে জার্গনের ব্যবহার আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছিল যা বিভিন্ন পেশাগত পথের ব্যক্তিদের আকৃষ্ট করেছিল। জার্গন সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি সুবিধাজনক উপায়ে অর্থপূর্ণ তথ্য এবং বক্তৃতা জানাতে ব্যবহার করা যেতে পারে। একজন বিষয় বিশেষজ্ঞ একজন সাধারণ ব্যক্তিকে কিছু ব্যাখ্যা করার সময় শব্দবাক্য এড়াতে চাইতে পারেন। জার্গন প্রাসঙ্গিক তথ্য সর্বোত্তমভাবে যোগাযোগ করতে সাহায্য করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, একজন ফুটবল কোচ তাদের দলের সাথে কথা বলছেন বা নার্সদের সাথে কাজ করা একজন ডাক্তার। নির্দিষ্ট তথ্যের উত্তর দেওয়ার সময় শব্দার্থের বিরুদ্ধে সমালোচনা কিছু ক্ষেত্রে পাওয়া যেতে পারে। ৫৮ জন রোগী এবং ১০ জন রেডিয়েশন থেরাপিস্টকে বিশ্লেষণ করে করা একটি গবেষণায়, তারা জার্গন ব্যবহার করে রোগীর রোগের চিকিৎসা নির্ণয় এবং ব্যাখ্যা করেছিলেন। এটি পাওয়া গেছে যে পরিভাষা এবং ধারণাগুলিকে যোগাযোগ করার ক্ষেত্রে চিকিৎসা ক্ষেত্রে জার্গন ব্যবহার করা সর্বোত্তম নয়। রোগীরা চিকিৎসা এবং ঝুঁকি কি ছিল তা নিয়ে বিভ্রান্ত হতে থাকে। প্রযুক্তিগত জার্গনের অনলাইন শব্দকোষ অন্তর্ভুক্ত করে এমন সংস্থান রয়েছে, যা "জার্গন বাস্টার" নামেও পরিচিত। Murray, Neil (২০১২)। Writing Essays in English Language and Linguistics: Principles, Tips and Strategies for Undergraduates। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 147। আইএসবিএন 9780521111195।  Polskaya, Svetlana (২০১১)। "Differentiating between various categories of special vocabulary (on the material of a professionals speech of English-speaking stock exchange brokers)"। Academic Days of Timişoara: Language Education Today। Cambridge Scholars Publishing। পৃষ্ঠা 519। আইএসবিএন 9781443833165।  Piekot, Tomasz (২০০৮)। Język w grupie społecznej: wprowadzenie do analizy socjolektu (পোলিশ ভাষায়)। Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Angelusa Silesiusa। পৃষ্ঠা 28। আইএসবিএন 9788388425387। ওসিএলসি 297524942।  Forsyth, Patrick (২০০৭)। Outsmarting Your Competitors: Techniques of Sales Excellence to Build Profitable Business (ইংরেজি ভাষায়)। Marshall Cavendish। পৃষ্ঠা 88। আইএসবিএন 9789812614483।  Grzenia, Jan (২০০৫-০৪-২৫)। "gwara a żargon"। Poradnia PWN (পোলিশ ভাষায়)। sjp.pwn.pl। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৪-২৬।  Mistrík, Jozef (১৯৯৩)। Encyklopédia jazykovedy (স্লোভাক ভাষায়) (1 সংস্করণ)। Obzor। পৃষ্ঠা 385। আইএসবিএন 8021502509। ওসিএলসি 29200758।  Kortas, Jan (২০০৩)। "Terminy "argot", "argotyzm" w polskiej nomenklaturze językoznawczej" (পোলিশ ভাষায়)। Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego: 29–38। আইএসএসএন 0551-5343।  Encyclopedia of Social History। ১৯৯৩-১২-২১। আইএসবিএন 9781135583477। ডিওআই:10.4324/9780203306352।  Boggs, Colleen Glenney (২৭ নভেম্বর ২০১২)। "In Defense of Jargon"। Huffington Post। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০১৯।  Dodge, Amanda (২৩ আগস্ট ২০১৩)। "The Pros and Cons of Using Jargon"। Copypress। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০১৯।  Schnitzler, Lena (৯ আগস্ট ২০১৬)। "Communication during radiation therapy education sessions: The role of medical jargon and emotional support in clarifying patient confusion": 112–120। ডিওআই:10.1016/j.pec.2016.08.006। পিএমআইডি 27542311।