অজয় দেবগন

বিশাল বীরু দেবগন (জন্ম ২ এপ্রিল ১৯৬৯), যিনি অজয় দেবগন নামে সমাধিক পরিচিত, একজন ভারতীয় অভিনেতা, চলচ্চিত্র প্রযোজক ও পরিচালক। তিনি হিন্দি চলচ্চিত্রের অন্যতম প্রভাবশালী ও সফল অভিনয়শিল্পী, যিনি একশরও বেশি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন৷ চলচ্চিত্রে কাজের জন্য তিনি অসংখ্য পুরস্কার অর্জন করেছেন, তন্মধ্যে রয়েছে দুটি শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার এবং চারটি ফিল্মফেয়ার পুরস্কার অর্জন করেছেন। ২০১৬ সালে ভারত সরকার তাকে দেশটির চতুর্থ সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মাননা পদ্মশ্রী পদকে ভূষিত করে৷ দেবগন ১৯৯১ সালে ফুল অউর কাঁটে চলচ্চিত্রে অভিনয়ের মাধ্যমে তার চলচ্চিত্র জীবন শুরু করেন৷ এই চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ নবাগত অভিনেতা বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার অর্জন করেন৷ প্রথম চলচ্চিত্রের ব্যবসায়িক সফলতার পর তিনি জিগর (১৯৯২), বিজয়পথ (১৯৯৪), দিলওয়ালে (১৯৯৪), সুহাগ (১৯৯৪), নাজায়েয (১৯৯৫), এবং ইশ্‌ক (১৯৯৭)-এর মত বহু ব্যবসাসফল চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন৷ ১৯৯৮ সালে তিনি মহেশ ভাটের নাট্যধর্মী জখম চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন বেশ সমাদৃত হন এবং শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে তার প্রথম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেন। ২০০০ সালে তিনি রাম গোপাল ভর্মা প্রযোজিত মুম্বাই আন্ডারওয়ার্ল্ডের কাল্পনিক চিত্রায়িত কোম্পানি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। তিনি এতে গ্যাংস্টার চরিত্রে অভিনয় করে শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে ফিল্মফেয়ার সমালোচক পুরস্কার অর্জন করেন। একই বছর তার অভিনীত দিওয়াঙ্গি চলচ্চিত্রটিও সমাদৃত হয় এবং তিনি এই কাজের জন্য শ্রেষ্ঠ খল অভিনয়শিল্পী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার অর্জন করেন। ২০০৩ সালে তিনি রাজকুমার সন্তোষীর দ্য লেজেন্ড অব ভগৎ সিং চলচ্চিত্রে ভগৎ সিং চরিত্রে অভিনয় করে শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে তার দ্বিতীয় জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার করেন। পরবর্তী কালে তার অভিনীত ব্যবসাসফল চলচ্চিত্রসমূহ হল রোহিত শেঠী পরিচালিত হাস্যরসাত্মক ধারাবাহিক গোলমাল ও অ্যাকশন ধারাবাহিক সিঙ্ঘম (২০১১), বোল বচ্চন (২০১২), দৃশ্যম (২০১৫), দে দে প্যেয়ার দে (২০১৯) ও দৃশ্যম ২ (২০২২) ৷ তিনি চলচ্চিত্র পরিচালক বীরু দেবগনের পুত্র। অজয়ের প্রযোজনা কোম্পানি অজয় দেবগন ফিল্মস ২০০০ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়৷ ২০০৮ সালে তিনি ইউ মি অউর হাম চলচ্চিত্র দিয়ে পরিচালক হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন। অজয় ১৯৯৯ সালে অভিনেত্রী কাজলের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। তাদের দুই সন্তান রয়েছে। অজয় দেবগন ১৯৬৯ সালে এক পাঞ্জাবি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ৷ তার বাবা বীরু দেবগন ছিলেন একজন স্ট্যন্ট কোরিওগ্রাফার ও ফিল্ম প্রযোজক এবং মা বীণা দেবগন ছিলেন চলচ্চিত্র পরিচালক ৷ তার ছোটো ভাই অনিল দেবগনও একজন চলচ্চিত্র পরিচালক ৷ অজয় জুহুতে সেন্ট বীচ হাই স্কুল ও মিঠীবাই কলেজে পড়ালেখা করেন ৷ ১৯৯৫ সালে গুন্ডারাজ চলচ্চিত্রে কাজ করার সময় তার বর্তমান স্ত্রী কাজেলর সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে ওঠে ৷ ১৯৯৯ সালের ২৪ শে ফেব্রুয়ারি, তারা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন ৷ যদিও সংবাদমাধ্যম এই বিবাহকে নিয়ে অনেক সমলোচনার সৃষ্টি করে তবুও বলিউডের শ্রেষ্ঠ দম্পতির মধ্যে তারা অন্যতম ৷ তাদের বর্তমানে দুই সন্তান আছে ৷ তাদের প্রথম সন্তান ২০০৩ সালে এবং তাদের পুত্র ২০১০ সালে জন্মগ্রহণ করে ৷ ১৯৯১ সালে, অজয় "ফুল অউর কাঁটে" চলচ্চিত্রে অভিনয়ের মাধ্যমে কর্মজীবন শুরু করেন ৷ ঐবছর তিনি ঐ চলচ্চিত্রের জন্য ফিল্মফেয়ার বেস্ট ডেবিউ অ্যাকটর(মেল) পুরস্কার পান ৷ ঐ চলচ্চিত্রের মাধ্যমে তিনি এ্যাকশন হিরো হিসেবে নিজেকে আত্মপ্রকাশ করেন ৷ এর পরবর্তী বছর তার অভিনীত চলচ্চিত্র জিগার মুক্তি পায় ৷ এটি সেই সময়ে ব্যবসাসফল চলচ্চিত্রের মধ্যে অন্যতম ছিল ৷ এরপর তার অভিনীত চলচ্চিত্র "দিল হ্যয় বেহতাব" , "দিব্য শক্তি" , "সংগ্রাম" ,"এক হি রাস্তা", "শক্তিমান ", "বেদারদি" ," দিলওয়ালে" , " সোহাগ" , " কানুন" , "বিজয়পথ" , "নাজায়েয " , "জাঙ্গ" ইত্যাদি মুক্তি পায় ৷ এদের সবগুলোই ব্যবসাসফল হয় ৷ ১৯৯৭ সালে মুক্তি পায় তার অন্যতম ব্যবসাসফল চলচ্চিত্র ইস্ক ৷ এটি অত্যন্ত কমেডিপূর্ণ চলচ্চিত্র ৷ এই সিনেমাতে আমির খান, কাজল ও জুহি চাওলা অভিনয় করেছেন ৷ ২০০০ সালে মুক্তি পায় তার অভিনীত "দিওয়ানে" ৷ এটি ততটা ব্যবসাসফল হয়নি ৷ ২০০২ সালে , তিনি অমিতাভ বচ্চনের সাথে হাম কিসিছে কাম নাহি মুভিতে অভিনয় করেন ৷ ঐবছরই মুক্তি পায় তার অন্যতম বিখ্যাত চলচ্চিত্র লেজেন্ড অব ভগৎ সিং ৷ ঐ চলচ্চিত্রটি ভারতবর্ষের স্বাধীনতার অন্যতম নায়ক ভগৎ সিং এর জীবনী নিয়ে রচিত ৷ এই চলচ্চিত্রে তার মেধাবী অভিনয় সকলের মন কেড়ে নেয় ৷ এই জন্য তিনি জাতীয় পুরস্কারে ভূষিত হন ৷ এরপর তিনি "দিওয়ানগী" চলচ্চিত্রে কাজ করেন ৷ এই চলচ্চিত্রে তিনি খলনায়কের চরিত্রে অভিনয় করেন ৷ এজন্য তিনি ফিল্মফেয়ার ও জি সিনে পুরস্কার পান ৷ ২০০৩ সালে তিনি রামগোপাল বার্মার পরিচালিত "ভূত" মুভিতে অভিনয় করেন ৷ তিনি " কায়ামত" , " গঙ্গাজল" , " লক কার্গিল" , "চোরি চোরি" , "মাস্তি" ইত্যাদি মুভিতে অভিনয় করেছেন ৷ ২০০৮ সালে মুক্তি পায় রোহিত শেঠি পরিচালিত কমেডিধর্মী চলচ্চিত্র " গোলমাল" , যা অত্যন্ত ব্যবসাসফল হয় ৷ ২০০৯ সালে সালমান খানের সাথে তিনি লন্ডন ড্রিমস মুভিতে কাজ করেন ৷ এই সিনেমাতে তিনি একজন রকস্টারের চরিত্রে অভিনয় করেন ৷ সিনেমার কাহিনী,লোকেশন ও অভিনয় সুন্দর হওয়ার সত্ত্বেও মানুষের কাছে ততটা গ্রহণযোগ্যতা পাইনি ৷ ২০১০ - ২০১১ এই সময়ে অজয় অনেক চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন যার মধ্যে বেশিরভাগ মুভি ব্যবসাসফল হয় ৷ ২০১০ সালে তার অভিনীত "অন্স আপন এ টাইম ইন মুম্বাই " , "রাজনীতি", "গোলমাল " ইত্যাদি বক্স অফিসে সফলতা অর্জন করে ৷ তার অভিনীত কমেডি চলচ্চিত্র "অতিথি তুম কাব যাওগি" বক্স অফিসে অনেক প্রশংসা অর্জন করে ৷ এই মুভিতে পরেশ রাওয়াল ও কঙ্কনা সেন শর্মা অভিনয় করেন ৷ ২০১১ সালে মুক্তি পায় "রোহিত শেঠী" পরিচালিত "সিংহাম" চলচ্চিত্রটি ৷ এটি অজয় অভিনীত সেরা চলচ্চিত্রের মধ্যে অন্যতম ৷ এই সম্পর্কে সংবাদ মাধ্যমে তরুণ আদর্শ বলেন " এই সিনেমার অর্থ হল "সিংহ" এবং অজয় ভাল এবং খারাপ শক্তির যুদ্ধের মধ্যে " ৷ তিনি আরও বলেন যে অজয় ঐ সিনেমার "আতা মাজি সাটাকলি" ডায়ালগের জন্য খুব বেশি আলোচিত ৷ সেই বছর মুক্তি পায় তার অভিনীত "দিল তো বাচ্চা হে জী" ৷ এই চলচিত্রে তিনি ইমরান হাশমির সাথে অভিনয় করেন ৷ ২০১২ সালে মুক্তি পায় "তেজ" চলচ্চিত্রটি ৷ এতে অনিল কাপুর, বোমান ইরানি ছাড়াও আরো অনেকে অভিনয় করেছেন ৷ ঐ বছরই "বোল বচ্চন" ও "সান অব সারদার" মুক্তি পায় ৷ দুটি চলচ্চিত্রই কমেডিপূর্ণ এবং বক্স অফিসে খুব ভাল রিভিউ পায় ৷ আবার একসাথে একশ কোটির ক্লাবে স্থান করে ৷ ২০১৩ সালে, "হিম্মতওয়ালা" চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায় ৷ এতে অজয় ও তার বিপরীতে তামান্না ভাটিয়া অভিনয় করেন ৷ কিন্তু এটা বক্স অফিসে সফলতা অর্জন করেনি ৷ এটি পুরানো হিন্দী চলচ্চিত্র "হিম্মতওয়ালা"র পুনঃনির্মাণ ৷ "প্রকাশ ঝা" পরিচালিত "সত্যাগ্রহ" মুভিতে তিনি অভিনয় করেন ৷ ২০১৪ সালে মুক্তি পায় "সিংহাম" এর ধারার ২য় মুভি "সিংহাম রিটার্নস" ৷ এটিও ব্যবসাসফল হয় ৷ তরুণ আদর্শ এই সিনেমাকে ৫ এরমধ্যে ৪ স্টার প্রদান করেন ৷ সেই বছরই "প্রভু দেবা" পরিচালিত অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র "অ্যাকশন জ্যকশন" ৷ এতে তার বিপরীতে ইয়ামি গৌতম ও সোনাক্ষী সিনহা অভিনয় করেন ৷ এই সিনেমাতে তার দ্বি-পার্শ্বিক অভিনয় ছিল প্রশংসাপূর্ণ ৷ কিন্ত সিেনমাটি ততটা সফলতা অর্জন করেনি ৷ ২০১৫ সালে তিনি "দৃশিয়ান" চলচিত্রে অভিনয় করেন ৷ এতে তিনি একজন আদর্শ পিতার চরিত্রে অভিনয় করেন ৷ এর জন্য তিনি অনেক প্রশংসা অর্জন করেন ৷ ২০১৬ সালে তার নিজস্ব প্রযোজনায় শিবায় মুভিটি মুক্তি পায় । শিবায় মুভিটি একটি অ্যাকশন ড্রামা মুভি । ২০১৬ সালের দিওয়ালীতে মুভিটি মুক্তি পায় । চলচ্চিত্রটি বিশ্বব্যাপী ১৪৬ কোটি রূপি আয় করতে সমর্থ হয়। ২০১৭ সালে অজয় দেবগন অভিনীত চলচ্চিত্র বাদশাহো এবং গোলমাল এগেইন মুক্তি পায়। মিলন লুথারিয়ার বাদশাহো বিশ্বব্যাপী ১২৩.৫০ কোটি রূপি আয় করে। অপরদিকে রোহিত শেঠির গোলমাল এগেইন বিশ্বব্যাপী ৩১১ কোটি রুপি আয় করে। ২০১৮ সালে তার অভিনীত রেইড চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায়। এই চলচ্চিত্রটি পৃথিবীব্যাপী ১৪৫ কোটি রুপি আয় করে। তিনি বর্তমানে তানাজি: দ্য আনসাং ওয়ারিওর এবং ভুজ: দ্য প্রাইড অব ইন্ডিয়া চলচ্চিত্র নিয়ে ব্যস্ত আছেন। ২০০০ সালে, অজয় দেবগনের নিজস্ব ফিল্ম কম্পানি "অজয় দেবগন ফিল্মস" প্রতিষ্ঠিত হয় ৷ "অজয় দেবগন ফিল্মস" এর প্রথম পরিচালিত চলচ্চিত্র হল "রাজু চাচু" ৷ এই চলচ্চিত্রে অজয় দেবগন ও কাজল একসাথে অভিনয় করেন ৷ অজয় প্রযোজক হিসেবে ডেবিউ করেন "ইউ মে অর হাম" চলচ্চিত্রের মাধ্যমে ৷ ২০০৮ সালে তার প্রোডাকশন থেকে মুক্তি পায় "অল দ্য বেস্ট" চলচ্চিত্রটি ৷ এতে অজয় নিজে, বিপাশা বসু, সঞ্জয় দত্ত আরো অনেকে অভিনয় করেন ৷ এটি সেই সময়ে খুব ব্যবসাসফল হয় ৷ অতঃপর ২০১২ সালে তার প্রোডাকশন থেকে মুক্তি পায় রোহিত শেঠি পরিচালিত "বোল বচ্চন" ৷ এতে অজয়, অসিন, অভিষেক বচ্চন, প্রাচী দেসাই সহ আরো অনেকে অভিনয় করেন ৷ এটি অত্যন্ত ব্যবসাসফল হয় ৷ এটির নির্মানব্যায় ছিল ৭০ কোটি ৷ এটি বক্স অফিসে ১৫৮ কোটি টাকা আয় করে ৷ হিন্দী চলচ্চিত্রের নায়কের তালিকা কাজল দেবগন "Ajay Devgn." Koimoi.com Accessed 29 June 2013. "Ajay Devgn turns 41." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৭ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে Hindustan Times 2 April 2010. "Box Office 1991"। Box Office India। ২১ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০০৭।  Sampurn Wire। "Ajay Devgan a versatility expert"। Thaindian.com। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুন ২০১০।  "Readers' Picks: Top Bollywood Actors." Rediff.com 17 August 2006. Accessed 26 January 2010. "Powerlist: Top Bollywood Actors." Rediff.com 8 December 2006. Accessed 26 January 2010. "Box Office 2000s Decade in Review." আর্কাইভইজে আর্কাইভকৃত ৯ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে Ibos network.com 19 January 2010. Accessed 26 January 2010. "Ajay Devgn: I am a reserved person." Rediff.com 31 December 2004. Accessed 30 July 2011. "After motherhood, Kajol returns in a role designed to unsettle filmdom's reigning deities." India Today 22 May 2006. "The Happiest marriages in Bollywood." Rediff.com 23 March 2011. Accessed 4 June 2012. "Bonding of the bubbly belle & the brooder." Tribune India.com 27 April 2003. Accessed 3 June 2010. Srnivasan V. "Quietly were they wed." Rediff.com 25 February 1999. Accessed 4 June 2012. Bhattacharya R. "Kajol, Ajay the perfect couple." আর্কাইভইজে আর্কাইভকৃত ২৫ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে Hindustan Times.com 28 February 2010. Accessed 4 June 2012. "Kajol delivers baby girl." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১৩-১০-০২ তারিখে Times of India.com 20 April 2003 Accessed 4 June 2012. "Kajol, Ajay welcome baby boy." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১৩-১০-০২ তারিখে Times of India 13 September 2010. Accessed 4 June 2002. "It takes two tango bonding of the bubbly belle & the brooder." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৭ মে ২০০৩ তারিখে The Sunday Tribune.com, India 27 April 2003. Accessed 27 April 2003. [১] 7 May 2003 (web archive) "Box Office 1991.' Box Office India.com Accessed 10 January 2007 "Box Office 1997." Box Office India.com Accessed 10 January 2007. "Box Office 1997." Box Office India.com. "Box Office 2000." Box Office India.com Accessed 10 January 2007. Jindani A. "Ajay to play coveted shaheed bhagat singh role." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৬ জুলাই ২০১১ তারিখে Smashits.com. "Box Office 2003." Box Office India.com Accessed 10 January 2007. "Ajay Devgan promised 'Himmatwala' will be a 100 crore hit." Digital Spy.com 15 January 2013. "'Singham Returns' Movie Reviews: Typical Rohit Shetty's Film"। 15 August 2014। International Business Times।  "Check out the breathtaking Shivay"। www.koimoi.com। ২৯ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০১৭।  "Find Out Some Details About Ajay Devgn's Baadshaho"। ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] http://www.firstpost.com/entertainment/bollywood/golmaal-again-gets-third-highest-opening-weekend-box-office-collection-for-2017-baahubali-2-raees-still-lead-4169809.html "Box Office: Worldwide collections and day wise break up of Baadshaho"।  "Golmaal Again - Movie"। Box Office India। সংগ্রহের তারিখ ১৭ এপ্রিল ২০১৮।  Bollywood Hungama News Network (১৭ মার্চ ২০১৮)। "Box Office: Worldwide collections and day wise break up of Raid"। Bollywood Hungama। Hungama Digital Media Entertainment। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০১৮।  "Revealed! Ajay Devgn's ferociously intriguing look from Taanaji - The Unsung Warrior | Bollywood News"। www.timesnownews.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০১-০২।  "'Bhuj: The Pride of India': Sanjay Dutt, Sonakshi Sinha, Rana Daggubati, Parineeti Chopra and Ammy Virk join the Ajay Devgn starrer - Times of India"। The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৩-২৩।  Roychoudhury, Shibaji (১৬ মার্চ ২০১৩)। "Ajaypath!"। The Pioneer। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Filmography: Ajay Devgan"। Sify। ৩১ মার্চ ২০০৯। ২৯ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Phool Aur Kaante (1991)"। The New York Times। Arthur Ochs Sulzberger, Jr.। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০১৫।  "Dilwale (1994)"। The New York Times। Arthur Ochs Sulzberger, Jr.। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০১৫।  "Vijaypath (1994)"। The New York Times। Arthur Ochs Sulzberger, Jr.। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০১৫।  Vaidya, Raj (১৯ ফেব্রুয়ারি ২০০১)। "The bride wore Beri : On the sets of Yeh Raaste Hain Pyaar Ke"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Hulchul (1995)"। The New York Times। Arthur Ochs Sulzberger, Jr.। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০১৫।  "Itihaas (1997)"। Bollywood Hungama। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২, ২০১৫।  "Major Saab (1998)"। The New York Times। Arthur Ochs Sulzberger, Jr.। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০১৫।  Chopra, Anupama (৩ আগস্ট ১৯৯৮)। "Listless love lore"। India Today। Living Media। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Dwyer, Rachel (১ ডিসেম্বর ২০০৫)। 100 Bollywood Films। Roli Books Pvt. Ltd.। পৃষ্ঠা 89। আইএসবিএন 978-81-7436-990-1।  "Film Review - Hindustan Ki Kasam"। Planet Bollywood। ১৯৯৯। ৬ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০১৫।  Taliculam, Sharmila (২৩ জুলাই ১৯৯৯)। "A clutch of cliches"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Gair (1999)"। Bollywood Hungama। ১৯৯৯। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০১৫।  Verma, Suparn (১৯ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৯)। "Brothers in arms"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Taliculam, Sharmila (২৪ সেপ্টেম্বর ১৯৯৯)। "The heart has its reasons"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Dubey, Bharati (২৩ আগস্ট ২০০১)। "Ajay Devgan : Rebel with a cause"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Bhattacharya, Priyanka (১৫ নভেম্বর ২০০১)। "Straight from the heart"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Nochimson, Martha P. (২৩ সেপ্টেম্বর ২০১১)। World on Film: An Introduction। John Wiley & Sons। পৃষ্ঠা 288। আইএসবিএন 978-1-4443-5833-9।  Ashraf, Syed Firdaus (৩১ মে ২০০২)। "Sanju's no Robert De Niro; or Big B Billy Crystal : Hum Kisise Kum Nahin shrinks your patience"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Mahesh, Chitra (১৪ জুন ২০০২)। "The Legend of Bhagat Singh"। The Hindu। The Hindu Group। ৫ এপ্রিল ২০০৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Pillai, Jitesh (২৬ অক্টোবর ২০০২)। "Bollywood review: Deewangee"। The Times of India। The Times Group। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Gumaste, Deepa (৩০ মে ২০০৩)। "Numbed by fear?"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Ganapati, Priya (১১ জুলাই ২০০৩)। "Hot babes, hotter action"। Mumbai: Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Khubchandani, Lata। "Movie Review : A feel good film about lies and love"। Sify। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Pillai, Sreedhar (২৮ আগস্ট ২০০৩)। "Class act"। The Hindu। Chennai: The Hindu Group। ২০ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Someshwar, Savera R (১২ সেপ্টেম্বর ২০০৩)। "Devgan shoots from the lip, rescues 'Parwana'"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Ganapati, Priya (২৬ সেপ্টেম্বর ২০০৩)। "Step aside Sunny. Ajay is here."। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Saga of valour, sacrifice"। The Tribune। Chandigarh। ১৯ জুলাই ২০০৯। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Happy 45th birthday Ajay Devgn: Top 10 roles of Bollywood's most versatile actor (Slide 10)"। The Indian Express। Indian Express Limited। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Ganapati, Priya (৯ এপ্রিল ২০০৪)। "Masti is non-vegetarian fun"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Ajay Devgan: I love my role in Yuva"। Rediff.com। ১৯ মে ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Verma, Sukanya (২৪ ডিসেম্বর ২০০৪)। "Raincoat is simply beautiful!"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Taarzan: The Wonder Car (2004)"। The New York Times। Arthur Ochs Sulzberger, Jr.। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০১৫।  Bhattacharya, Sumit (১৪ জানুয়ারি ২০০৫)। "Insan is good for insomnia!"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Bharatan-Iyer, Shilpa (২৮ জানুয়ারি ২০০৫)। "Blackmail: Predictable, yet entertaining"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Singh, Deepali (৪ মার্চ ২০০৫)। "Suffer it if you can"। The Telegraph। Kolkata, West Bengal: ABP Group। ১৫ মার্চ ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Adarsh, Taran। "Tango Charlie"। Sify। ২৭ নভেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Bhugra, Dinesh (৫ সেপ্টেম্বর ২০১৩)। Mad Tales from Bollywood: Portrayal of Mental Illness in Conventional Hindi Cinema। Taylor & Francis। পৃষ্ঠা 359। আইএসবিএন 978-1-134-95585-5।  Indo-Asian News Service (১৭ নভেম্বর ২০০৫)। "I live the character I play: Nana Patekar"। The Tribune। Chandigarh। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  India Broadcast News (১৬ ডিসেম্বর ২০০৫)। "Friday flutter: Shikhar, Dosti and Bluffmaster"। CNN-IBN। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] Salam, Ziya Us (৭ অক্টোবর ২০০৫)। "A feast from the East"। The Hindu। The Hindu Group। ২০ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Verma, Sukanya (১৪ জুলাই ২০০৬)। "Golmaal: A wacky winner"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "The Awakening"। Bollywood Hungama। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২, ২০১৫।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; otho নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি Pereira, Lindsay (২৮ জুলাই ২০০৬)। "Saif and Shakespeare do no wrong"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Gupta, Pratim D. (১ সেপ্টেম্বর ২০০৭)। "Chuck De! RGV"। The Telegraph। Kolkata, West Bengal: ABP Group। ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Karnad, Raghu (২১ জানুয়ারি ২০০৮)। Movie review: Halla Bol। 48। Outlook Publishing। পৃষ্ঠা 70।  Kaplish, Rajiv (২৬ জানুয়ারি ২০০৮)। "Ajay tries to be funny, but fails"। The Tribune। Chandigarh। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Ajay Devgan turns director"। Bollywood Hungama। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০০৮।  Sen, Raja (১১ এপ্রিল ২০০৮)। "Ajay Devgan does well in U Me Aur Hum"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Indo-Asian News Service (১১ জুন ২০০৮)। "Ajay, Kajol to do 'train song'"। Hindustan Times। New Delhi: HT Media। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Dhawan, M.L. (৭ সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "Affairs to remember"। The Tribune। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Strikes a chord with front row audience"। The Hindu। The Hindu Group। ২ নভেম্বর ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Nanda, Rakita (১৯ মার্চ ২০১৪)। Prem Naam hai mera Prem Chopra। Rupa Publications। পৃষ্ঠা 11। আইএসবিএন 978-81-291-3349-6।  Asira, Tarannum (মে ২৪, ২০১৩)। "Producer sells property to release Ajay Devgn starrer"। Mid-day Group। Mid Day। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২, ২০১৫।  "Bollywood version of Amadeus that defies plausibility"। Bollywood Hungama। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২, ২০১৫।  Sampurn, Media (অক্টোবর ৩০, ২০০৯)। "London Dreams is an excellent musical journey worth an experience in the big cinema hall."। The New Indian Express। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১, ২০১৫।  Parande, Shweta (২৮ মার্চ ২০১০)। "'Teen Patti' is stylish but loses track"। CNN-IBN। ৪ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Teen Patti (2010)"। Bollywood Hungama। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২, ২০১৫।  Indo-Asian News Service (২১ জানুয়ারি ২০১০)। "It's different : Atithi Tum Kab Jaoge? not slapstick comedy, says Ajay"। The Tribune। Chandigarh। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Dwyer, Rachel (১৫ জুন ২০১৪)। Bollywood's India: Hindi Cinema as a Guide to Contemporary India। Reaktion Books। পৃষ্ঠা 103। আইএসবিএন 978-1-78023-304-8।  Kamath, Sudhish (৬ আগস্ট ২০১০)। "Good old-fashioned dialogue baazi"। The Hindu। The Hindu Group। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Sharma, Suparna (১৮ অক্টোবর ২০১০)। "Violent, gruesome fare that delights"। The Asian Age। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Ajay Devgn gets grungy makeover for Golmaal 3"। Hindustan Times। New Delhi: HT Media। ১৫ এপ্রিল ২০১০। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Naim, Faisal M. (৩১ ডিসেম্বর ২০১০)। "Superhero diaries"। The Hindu। The Hindu Group। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Ten Things You Did Not Know About 'YPD'"। CNN-IBN। ১৩ জানুয়ারি ২০১১। ১৭ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Dil Toh Baccha Hai Ji (2011)"। The New York Times। Arthur Ochs Sulzberger, Jr.। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০১৫।  Roy, Priyanka (৪ জুন ২০১১)। "Enter, rajinikhan!"। The Telegraph। Kolkata, West Bengal: ABP Group। ৫ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Malani, Gaurav (২২ জুলাই ২০১১)। "Singham: Movie Review"। The Times of India। The Times Group। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Malani, Gaurav (৬ অক্টোবর ২০১১)। "Rascals: Movie Review"। The Times of India। The Times Group। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Gupta, Vasudha (২৮ এপ্রিল ২০১২)। "First-day-first show : Of speed and action"। The Tribune। Chandigarh। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Baliga, Shashi (১ জুলাই ২০১২)। "Unabashedly over the top"। The Hindu। The Hindu Group। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Sharma, Sanjukta (১২ নভেম্বর ২০১২)। "Film Review : Son of Sardaar"। Mint। HT Media। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  AS, Sashidhar (২৭ সেপ্টেম্বর ২০১২)। "Ajay Devgn to dub for Rajamouli"। The Times of India। The Times Group। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; femfoe নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি Sampath, G. (৪ এপ্রিল ২০১৩)। "I've seen 'Himmatwala' twice—can you?"। Mint। HT Media। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Zore, Prasanna D (৩০ আগস্ট ২০১৩)। "Review: Satyagraha fails miserably"। Mumbai: Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Pathak, Ankur (৮ অক্টোবর ২০১৩)। "Deepti Naval is Kunti in Mahabharat"। Mumbai Mirror। The Times Group। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Indo-Asian News Service (১১ আগস্ট ২০১৪)। "Kareena wanted Honey Singh song: Rohit Shetty"। The Hindu। Mumbai: The Hindu Group। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "After Aamir Khan and Saif Ali Khan, Ajay Devgn to have double roles in 'Action Jackson'"। DNA desk। Daily News and Analysis। নভেম্বর ২১, ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১, ২০১৫।  Pal, Deepanjana (৬ ডিসেম্বর ২০১৪)। "Censoring Comedy Central: How on earth is Action Jackson certified U/A?"। Firstpost। Network 18। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Kulkarni, Pooja (১৩ আগস্ট ২০১৪)। "Now Ajay Devgn to turn Marathi filmmaker"। The Times of India। The Times Group। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Rodricks, Allan Moses (২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫)। "A double take on twins"। The Hindu। Bengaluru: The Hindu Group। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৫।  "Ajay Devgn turns family man for 'Drishyam'"। The Indian Express। ১ জুন ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২ জুন ২০১৫।  "Katrina Kaif’s Fitoor’s best kept secret is Ajay Devgn" "Working with Ajay Devgn in Fitoor felt like quite a journey: Aditya Roy Kapur" Sen, Raja (১৪ এপ্রিল ২০০৮)। "Ajay Devgan does well in U Me Aur Hum"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Aishwarya Rai Bachchan to team up with Ajay Devgn after 14 years" উইকিমিডিয়া কমন্সে অজয় দেবগন সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ফেসবুকে অজয় দেবগন টুইটারে অজয় দেবগন ইন্সটাগ্রামে অজয় দেবগন ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে অজয় দেবগন (ইংরেজি) উদ্ধৃতি ত্রুটি: "lower-alpha" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="lower-alpha"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি