৯৫তম একাডেমি পুরস্কার

৯৫তম একাডেমি পুরস্কার লস অ্যাঞ্জেলেসের ডলবি থিয়েটারে একাডেমি অফ মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস (এএমপিএএস) আয়োজিত একটি অনুষ্ঠানে ২০২৩ সালের ১২ই মার্চ প্রদান করা হবে। ২০২২ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত সেরা চলচ্চিত্রসমূহ ও কলাকুশলীদের স্বীকৃতি জানাতে এই পুরস্কার প্রদান করা হবে। অনুষ্ঠানটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবিসি চ্যানেলে সম্প্রচার করা হবে। এটি প্রযোজনা করবেন রিকি কার্শনার এবং গ্লেন ওয়েইস। ওয়েইসও পরিচালক। কৌতুকাভিনেতা ও রাত্রীকালীন আলাপচারিতা অনুষ্ঠান সঞ্চালক জিমি কিমেল তৃতীয়বারের মতো অনুষ্ঠানটি সঞ্চালনা করবেন, এর আগে তিনি ২০১৭ এবং ২০১৮ সালে অনুষ্ঠানের ৮৯তম এবং ৯০তম একাডেমি পুরস্কার আয়োজন সঞ্চালনা করেন। অভিনেতা রিজ আহমেদ ও অভিনেত্রী অ্যালিসন উইলিয়ামস ২০২৩ সালের ২৪শে জানুয়ারি মনোনয়ন ঘোষণা করেন। মিশেল ইয়ো প্রথম এশীয় নারী হিসেবে শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে মনোনয়ন লাভ করেন। শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে হং চাউ এবং স্টেফানি সু-এর মনোনয়ন ফলে প্রথমবারের মত একই বছরে দুইজন এশীয় অভিনেত্রীকে এই বিভাগে মনোনয়ন দেওয়া হয়। উপরন্তু, ইয়োর শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর মনোনয়ন, কি হুই কোয়ানের শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেতার মনোনয়ন হং চাউ ও স্টেফানি সু শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রীর মনোনয়নের ফলে প্রথমবারের মত একই বছরে একাধিক অভিনয় বিভাগে এশীয় অভিনয়শিল্পী মনোনয়ন লাভ করেন। ব্ল্যাক প্যান্থার: ওয়াকান্ডা ফরেভার-এর জন্য শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রীর মনোনয়নের ফলে অ্যাঞ্জেলা বাসেট প্রথম ব্যক্তি হিসেবে মার্ভেল কমিক্সের উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য অস্কারে অভিনয় বিভাগে মনোনয়ন পান। অল কোয়ায়েট অন দ্য ওয়েস্টার্ন ফ্রন্ট শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে মনোনীত হওয়া পঞ্চদশ আন্তর্জাতিক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র। ৯০ বছর বয়সী জন উইলিয়ামস অস্কারের ইতিহাসে বয়োজ্যেষ্ঠ প্রতিযোগীমূলক বিভাগে মনোনীত ব্যক্তি। এটি তার ৫৩তম মনোনয়ন এবং পাশাপাশি তিনি সর্বাধিক অস্কার-মনোনীত জীবিত ব্যক্তি এবং দ্বিতীয় সর্বাধিক মনোনীত ব্যক্তি (ওয়াল্ট ডিজনির পিছনে) হিসেবে তার নিজের রেকর্ডটিও ভেঙে ফেলেন। অস্কারের ইতিহাসে এই আয়োজনে অভিনয় শাখায় সর্বাধিক অ-মার্কিন মনোনীত ব্যক্তি ছিলেন, যেখানে চারটি অভিনয় বিভাগে ১১ জন অ-মার্কিন ব্যক্তি মনোনয়ন লাভ করেন। দ্য ফেবলম্যান্স-এ অভিনয়ের জন্য শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেতা বিভাগে মনোনীত জুড হার্শ চার দশকের ব্যবধানে দুটি মনোনয়ন পাওয়া প্রথম অভিনেতা। এটি তার দ্বিতীয় মনোনয়ন, এর আগে তিনি ১৯৮১ সালে ৫৩তম একাডেমি পুরস্কারের অর্ডিনারি পিপল (১৯৮০) চলচ্চিত্রের জন্য মনোনীত হন। এভরিথিং এভরিওয়েআর অল অ্যাট ওয়ান্স-এ অভিনয়ের জন্য জেমি লি কার্টিস এবং স্টেফানি সু'র শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে মনোনয়ন এলজিবিটিকিউ চরিত্রের ১৪তম ও ১৫তম মনোনয়ন৷ শ্রেষ্ঠ আন্তর্জাতিক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র বিভাগে মনোনয়ন পাওয়া দ্য কোয়েট গার্ল আয়ারল্যান্ড থেকে প্রথম নিবেদন। অ্যাভাটার: দ্য ওয়ে অব ওয়াটার ও টপ গান: ম্যাভরিক-এর শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে ফলে প্রথমবারের মত একই অনুষ্ঠানে দুটি চলচ্চিত্রের অনুবর্তী পর্ব মনোনয়ন লাভ করে। একইসাথে প্রথমবারের মত বিশ্বব্যাপী $১ বিলিয়ন আয় করা দুটি চলচ্চিত্র একসঙ্গে শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে মনোনয়ন লাভ করে। ৭ম একাডেমি পুরস্কারের পর ৮৮ বছরে প্রথমবারের মত শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে মনোনীতরা সকলেই প্রথমবার মনোনয়ন লাভ করেন। ৪৪তম একাডেমি পুরস্কারের পর ৫১ বছরের মধ্যে প্রথমবারের মত শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেতা ও শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী উভয়ই একটি চলচ্চিত্রের জন্য দ্বৈত মনোনয়ন পেয়েছে। ৩২তম একাডেমি পুরস্কারের পর ৬৩ বছরেও এটি প্রথম যে দুটি পৃথক চলচ্চিত্র একই বিভাগে দুটি অভিনয়ের মনোনয়ন পেয়েছে। চারটি অভিনয় শাখায় ১৬ জন প্রথমবারের অস্কার মনোনীত হওয়ার ফলে এই আয়োজনে অস্কারের ইতিহাসে সর্বাধিক প্রথমবার অস্কার মনোনয়ন লাভ করেন। লাইভ অ্যাকশন স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের জন্য মনোনীত আলফোনসো কুয়ারোন দ্বিতীয় ব্যক্তি হিসেবে সাতটি ভিন্ন বিভাগে অস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন (আগের বছর কেনেথ ব্র্যানার করা রেকর্ডের সমান)। এই বিভাগে মনোনীত ল্য পিউপিল ডিজনি+-এর প্রথম মনোনয়ন। টড ফিল্ড, ড্যানিয়েল কোয়ান ও ড্যানিয়েল শাইনার্ট, ক্যাথরিন মার্টিন, মার্টিন মাকডনা ও স্টিভেন স্পিলবার্গ প্রত্যেকে তিনটি করে মনোনয়ন লাভ করেন। ক্যাথরিন মার্টিন ব্যতীত সকলেই শ্রেষ্ঠ পরিচালক, শ্রেষ্ঠ মৌলিক চিত্রনাট্য ও শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য প্রযোজক হিসেবে মনোনীত হন। ক্যাথরিন এলভিস চলচ্চিত্রের জন্য শ্রেষ্ঠ পোশাক পরিকল্পনা, শ্রেষ্ঠ নির্মাণ পরিকল্পনা ও শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য প্রযোজক হিসেবে মনোনয়ন লাভ করেন। ২০২২ সালের ২১শে জুন একাডেমি ১৩তম বার্ষিক গভর্নরস পুরস্কার অনুষ্ঠানের বিজয়ীদের নাম ঘোষণা করে। ২০২২ সালের ১৯শে নভেম্বর অনুষ্ঠিত আয়োজনে নিম্নলিখিত প্রাপকদের একাডেমি সম্মানসূচক পুরস্কার এবং জিন হারশল্ট মানহিতৈষী পুরস্কার প্রদান করা হয়: ইউজান প্যালসি ডায়ান ওয়ারেন পিটার উইয়ার মাইকেল জে. ফক্স   ২০২৩ সালের ১১ই ফেব্রুয়ারি রব পেইন সহ-নির্বাহী প্রযোজক হিসেবে সারাহ লেভিন হল, রাজ কাপুর, ইরিন আরউইন এবং জেনিফার শ্যারন প্রযোজক হিসেবে যোগদান করে, রিকি মাইনর সঙ্গীত পরিচালক হিসেবে কাজ করবেন। ২০২০ সালের আয়োজনে ট্যারিন হার্ড প্রতিভা নির্মাতা হিসাবে, ডেভ বুন, নেফেটারি স্পেন্সার এবং অ্যাগাথে প্যানারেটোস লেখক হিসেবে এবং রবার্ট ডিকিনসন আলোক ডিজাইনার হিসেবে কাজ করবেন। তার ফিল্ম টু লেসলির জন্য সেরা অভিনেত্রীর জন্য আন্দ্রেয়া রাইজবরোর মনোনয়ন সমালোচক এবং পণ্ডিতদের মধ্যে ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল, কারণ চলচ্চিত্রটির পরিবেশক মোমেন্টাম পিকচার্স চলচ্চিত্রটির জন্য একটি প্রচলিত, বিজ্ঞাপন-চালিত পুরস্কার প্রচারাভিযানের জন্য অর্থায়ন করেনি; পরিবর্তে পরিচালক মাইকেল মরিস এবং তার স্ত্রী, অভিনেত্রী মেরি ম্যাককরম্যাক, রাইজবোরোকে সেরা অভিনেত্রীর জন্য একাডেমি পুরস্কারের জন্য মনোনীত করার জন্য একটি "সেলিব-সমর্থিত প্রচারণা" আয়োজন করেন। তারা বিনোদন শিল্পের বন্ধু এবং সহকর্মীদের সাথে যোগাযোগ করেছিল, তাদের ফিল্মটি দেখতে বলে এবং যদি তারা এটি উপভোগ করে তবে অন্যদের সাথে শেয়ার করতে বলে। রাইজবরোর পারফরম্যান্সের জন্য যারা লবিং করেছেন তাদের মধ্যে ছিলেন জোডি কমার, কেট উইন্সলেট, অ্যামি অ্যাডামস, এডওয়ার্ড নর্টন, মেলানি লিনস্কি, গুইনেথ প্যালট্রো, জেন ফন্ডা, জেনিফার অ্যানিস্টন এবং সহকর্মী কেট ব্ল্যাঞ্চেট । মরিস এবং রাইজবরো প্রচেষ্টার সমন্বয়ের জন্য প্রচারক নিয়োগ করেছিলেন। যদিও এর আগে ব্যাপকভাবে পুরস্কারের প্রতিযোগী হিসাবে বিবেচিত না হলেও, প্রচারণাটি সফলভাবে চলচ্চিত্রটির প্রোফাইলকে উন্নীত করেছে কারণ কয়েক ডজন সেলিব্রিটি প্রকাশ্যে এটির প্রশংসা করেছেন এবং সোশ্যাল মিডিয়াতে রাইজবোরোর অভিনয়ের; কেউ কেউ 2023 সালের জানুয়ারিতে একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়নের জন্য ভোট দেওয়ার সময় স্ক্রিনিংয়ের আয়োজন করেছিলেন 24 জানুয়ারী রাইজবরো এই পুরস্কারের জন্য মনোনীত হয়েছিল, যেটিকে লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস "অস্কারের ইতিহাসের সবচেয়ে চমকপ্রদ মনোনয়নগুলির মধ্যে একটি" বলে অভিহিত করেছে। মনোনয়ন ঘোষণার পরে, মিডিয়া এবং চলচ্চিত্র শিল্পের মধ্যে জল্পনা ছিল যে কৌশলটি সরাসরি ভোটারদের লবিং করার বিরুদ্ধে একাডেমি অফ মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেসের নিয়ম লঙ্ঘন করেছে। একাডেমীর নিয়মগুলি প্রচার-সম্পর্কিত যোগাযোগে ব্যক্তিদের "তাদের ব্যক্তিগত স্বাক্ষর, ব্যক্তিগত শুভেচ্ছা, বা ফিল্ম দেখার অনুরোধ" দিতে নিষেধ করে। ফিল্মের ইনস্টাগ্রাম অ্যাকাউন্টে একটি পোস্টও সমালোচনার বিষয় ছিল, সম্ভবত "নাম দ্বারা 'প্রতিযোগিতা' করার বিরুদ্ধে একটি একাডেমি নিয়ম লঙ্ঘন করার জন্য"; পোস্টটিতে ফিল্ম সমালোচক রিচার্ড রোপারের একটি উদ্ধৃতি রয়েছে, যিনি সেরা অভিনেত্রীর সহকর্মী মনোনীত টার -এ ব্ল্যানচেটের চেয়ে রাইজবোরোর অভিনয়ের প্রশংসা করেছিলেন। 27 জানুয়ারী, একাডেমি ঘোষণা করেছে যে তারা "এই বছরের মনোনীতদের আশেপাশে প্রচারাভিযানের পদ্ধতির পর্যালোচনা করছে, কোন নির্দেশিকা লঙ্ঘন করা হয়নি তা নিশ্চিত করার জন্য, এবং সামাজিক মিডিয়ার নতুন যুগে নির্দেশিকাগুলিতে পরিবর্তনের প্রয়োজন হতে পারে কিনা তা আমাদের জানাতে। এবং ডিজিটাল যোগাযোগ"। একাডেমী মাঝে মাঝে মনোনয়ন প্রত্যাহার করে যদি দেখা যায় যে মনোনীত ব্যক্তি অনুমোদনহীন প্রচারণায় অংশগ্রহণ করেছেন। যাইহোক, রাইজবরো এমনটি করেছেন বা একাডেমির কোনো সদস্য প্রচারণার আচরণ সম্পর্কে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করেছেন এমন কোনো খবর পাওয়া যায়নি; ফলস্বরূপ, বৈচিত্র্যের ক্লেটন ডেভিস এবং ডেডলাইন হলিউডের পিট হ্যামন্ড উভয়ই ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে মনোনয়ন অপ্রীতিকর হবে। 31 জানুয়ারী, একাডেমি "সামাজিক মিডিয়া এবং প্রচার প্রচারণার কৌশল" মোকাবেলা করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে তার পর্যালোচনা শেষ করে যা তারা বলেছিল যে "উদ্বেগ" সৃষ্টি করেছে, কিন্তু নিশ্চিত করে যে রাইজবারোর মনোনয়ন বহাল থাকবে। "স্মৃতিচারণ" টেমপ্লেট:More citations needed section Olivia Newton-John – singer, actress John Korty – director, producer May Routh – costume designer Louise Fletcher – actress John Zaritsky – cinematographer Albert Brenner – production designer Irene Papas – actress Mitchell Goldman – executive Bob Rafelson – director, writer, producer Albert Saiki – design engineer Ian Whittaker – set decorator Robbie Coltrane – actor Kirstie Alley – actress Ray Liotta – actor Vicky Eguia – publicity executive Angelo Badalamenti – composer Greg Jein – visual effects artist, model maker Neal Jimenez – writer, director Mike Hill – film editor Tom Luddy – producer, film festival co-founder Marina Goldovskaya – director, cinematographer, educator Christopher Tucker – special effects makeup artist Irene Cara – actress, singer, songwriter Gregory Allen Howard – writer, producer Owen Roizman – cinematographer Luster Bayless – costume designer Gray Frederickson – producer Robert Dalva – film editor Nichelle Nichols – actress Edward R. Pressman – producer Douglas McGrath – writer, director, actor Julia Reichert – producer, director Edie Landau – producer, executive Mike Moder – assistant director, producer Jean-Luc Godard – director, writer Ralph Eggleston – animator, production designer Marvin March – set decorator Burt Bacharach – composer Nick Bosustow – producer Clayton Pinney – special effects artist Simone Bar – casting director Donn Cambern – film editor Tom Whitlock – songwriter Amanda Mackey – casting director Angela Lansbury – actress Wolfgang Petersen – director, writer, producer John Dartigue – publicity executive Burny Mattinson – animator Maurizio Silvi – makeup artist Jacques Perrin – actor, producer, director Mary Alice – actress Gina Lollobrigida – actress Carl Bell – animator Douglas Kirkland – photographer Vangelis – composer, musician James Caan – actor, producer Raquel Welch – actress Walter Mirisch – producer, former President of the Academy Deadline noted that Charlbi Dean, Anne Heche, Tom Sizemore, Paul Sorvino, and Chaim Topol were not included in the televised segment; the Academy said before the ceremony it would honor "more than 200 filmmakers, artists, and executives" in its digital magazine A.frame.   Yeoh is the second Asian actress but first actress to identify with their Asian heritage to be nominated in the category, as past nominee Merle Oberon hid her Eurasian heritage throughout her career. Including Best Actor nominees Colin Farrell, Paul Mescal and Bill Nighy; Best Actress nominees Cate Blanchett, Ana de Armas, Andrea Riseborough and Michelle Yeoh; Best Supporting Actor nominees Brendan Gleeson, Barry Keoghan and Ke Huy Quan; and Best Supporting Actress nominee Kerry Condon. Hammond, Pete (মে ১৩, ২০২২)। "Oscars 2023 Telecast And Nomination Dates Set"। Deadline Hollywood। মে ১৩, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৩, ২০২২।  Pete Hammond (সেপ্টেম্বর ১৭, ২০২২)। "Oscars: Glenn Weiss And Ricky Kirshner To Produce 95th Academy Awards; Other Key Creative Team Members Named"। Deadline Hollywood। অক্টোবর ১৩, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ৩১, ২০২২।  Pete Hammond (নভেম্বর ৭, ২০২২)। "Jimmy Kimmel Set For Third Oscar Hosting Stint"। Deadline Hollywood। নভেম্বর ৭, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৭, ২০২২।  Lewis, Hilary (জানুয়ারি ২৪, ২০২৩)। "Oscars: Full List of Nominations"। The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৪, ২০২৩।  "95th Oscar Nominations Announcement | Hosted by Riz Ahmed & Allison Williams"। YouTube। জানুয়ারি ২৫, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০২৩।  Crowley, Sinéad (২৪ জানুয়ারি ২০২৩)। "An Cailín Ciúin first feature as Gaeilge with Oscar nod"। RTÉ। জানুয়ারি ৩০, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৩০, ২০২৩।  Gray, Tim (২০২৩-০১-২৭)। "Oscar Goes for Popular Vote in Nominations"। Variety (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-১৩।  "THE ACADEMY TO HONOR MICHAEL J. FOX, EUZHAN PALCY, DIANE WARREN AND PETER WEIR WITH OSCARS® AT GOVERNORS AWARDS IN NOVEMBER"। Academy of Motion Picture Arts and Sciences। জুন ২১, ২০২২। নভেম্বর ১২, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২১, ২০২২।  Hammond, Pete (ফেব্রুয়ারি ৯, ২০২৩)। "Oscars Production Team Set: Rickey Minor Returns As Music Director; 28-Year Telecast Veteran Rob Paine Named Co-EP"। Deadline Hollywood। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১০, ২০২৩।  Malkin, Marc (জানুয়ারি ২৪, ২০২৩)। "How Andrea Riseborough Got That Surprise Oscar Nomination for 'To Leslie'"। Variety। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৫, ২০২৩।  Hammond, Pete (জানুয়ারি ২৭, ২০২৩)। "Oscars: Controversy Over 'To Leslie' Campaign Heats Up But Is It All Much Ado About Nothing?"। Deadline Hollywood। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২, ২০২৩।  Whipp, Glenn (জানুয়ারি ২৪, ২০২৩)। "How Andrea Riseborough pulled off that shocking Oscar nomination"। Los Angeles Times। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৮, ২০২৩।  Lattanzio, Ryan (জানুয়ারি ১৭, ২০২৩)। "What the Hell Is Going on with Andrea Riseborough's Celebrity-Backed Oscar Campaign?"। IndieWire। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২০, ২০২৩।  Jones, Nate (জানুয়ারি ১৯, ২০২৩)। "Andrea Riseborough's One Week of Oscar Buzz: A Timeline"। Vulture। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২০, ২০২৩।  Belloni, Matthew (জানুয়ারি ২৭, ২০২৩)। "Was the Andrea Riseborough Oscar Campaign Illegal?"। Puck। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০২৩।  "REGULATIONS CONCERNING THE PROMOTION OF FILMS ELIGIBLE FOR THE 94th ACADEMY AWARDS®" (পিডিএফ)। Academy of Motion Picture Arts and Sciences। জুন ২০২১।  Davis, Clayton (জানুয়ারি ২৭, ২০২৩)। "'To Leslie' Instagram Post Referencing Cate Blanchett Could Factor Into Academy Board Meeting"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২, ২০২৩।  Davis, Clayton (জানুয়ারি ২৭, ২০২৩)। "Academy 'Conducting Review' After Andrea Riseborough's Surprise Oscar Nomination"। Variety। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৮, ২০২৩।  Davis, Clayton (জানুয়ারি ২৭, ২০২৩)। "Academy 'Conducting Review' After Andrea Riseborough's Surprise Oscar Nomination"। Variety। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২৭, ২০২৩।  Davis, Clayton; Donnelly, Matt (জানুয়ারি ৩১, ২০২৩)। "Andrea Riseborough Will Retain Oscar Nomination, but Social Media Offenders Will be Addressed by Film Academy"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১, ২০২৩।  Hipes, Patrick (মার্চ ১২, ২০২৩)। "Oscars In Memoriam Segment Missing Anne Heche, Tom Sizemore, Paul Sorvino And Charlbi Dean From Oscar-Nominated 'Triangle Of Sadness'"। Deadline। মার্চ ১৩, ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ১৩, ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Academy Awards official website The Academy of Motion Picture Arts and Sciences official website Oscars Channel at YouTube (run by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences) অন্যান্য উৎস ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে The Oscars (2023) (ইংরেজি)