laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
ঠাকুরগাঁও

ঠাকুরগাঁও বাংলাদেশের উত্তরাঞ্চলের রংপুর বিভাগে অবস্থিত একটি শহর। প্রশাসনিকভাবে শহরটি ঠাকুরগাঁও জেলা এবং ঠাকুরগাঁও সদর উপজেলার সদর। এটি ঠাকুরগাঁও জেলার সবচেয়ে বড় এবং প্রধান শহর। শহরটির সবচেয়ে নিকটবর্তী আন্তর্জাতিক এবং আভ্যন্তরীণ বিমানবন্দর যথাক্রমে শাহজালাল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এবং সৈয়দপুর বিমানবন্দর।বিভাগীয় শহর রংপুর থেকে ঠাকুরগাঁও শহরের দূরত্ব ১০৮ কি.মি.। ঠাকুরগাঁও শহরের মোট জনসংখ্যা ৯৩,২১৩ জন যার মধ্যে ৪৭,৫০৬ জন পুরুষ এবং ৪৫,৭০৭ জন নারী। এ শহরের পুরুষ এবং নারী অনুপাত ১০৪:১০০। শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল ২৬°২′২.২১৬″ উত্তর ৮৮°২৭′২৬.০১৪″ পূর্ব﻿ / ﻿২৬.০৩৩৯৪৮৮৯° উত্তর ৮৮.৪৫৭২২৬১১° পূর্ব﻿ / 26.03394889; 88.45722611। সমুদ্র সমতল থেকে শহরটির গড় উচ্চতা ৫৭ মিটার। ১৯৫৮ সালে ঠাকুরগাঁও শহরের নাগরিকদের পৌরসেবা ও অন্যান্য সুযোগ-সুবিধা প্রদান করার উদ্দেশ্যে ঠাকুরগাঁও পৌরসভা নামক একটি স্থানীয় সরকার সংস্থা(পৌরসভা) গঠিত হয় যা ১২টি ওয়ার্ড এবং ৩০টি মহল্লায় বিভক্ত । ৪০.৫৭ বর্গ কি.মি. আয়তনের ঠাকুরগাঁও শহরের ৩০ বর্গ কি.মি. এলাকা ঠাকুরগাঁও পৌরসভা দ্বারা পরিচালিত হয়। ঠাকুরগাঁও শহরের স্বাক্ষরতার হার হলো শতকরা ৭১.৫ ভাগ। "ঠাকুরগাঁও পৌরসভার মেয়র"। ২০১৯-১১-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১২-০২।  "Distance from Rangpur to Thakurgaon"। distancesto.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০১-০৬।  "Urban Centers in Bangladesh"। Population & Housing Census-2011 [আদমশুমারি ও গৃহগণনা-২০১১] (পিডিএফ) (প্রতিবেদন)। জাতীয় প্রতিবেদন (ইংরেজি ভাষায়)। ভলিউম ৫: Urban Area Rport, 2011। বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো। মার্চ ২০১৪। পৃষ্ঠা ২৭১। ২০১৯-০৪-১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১২-০৪।  "Latitude and longitude, elevation for Magura, Bangladesh"। distancesto.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০১-০৬।  "এক নজরে পৌরসভা"। ২০১৯-০১-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০১-০৬।
ওডিসিউস

অডিসিউস অথবা ইউলিসিস (গ্রিক: Ὀδυσσεύς, অডিসিউস; লাতিন: Ulixes, ইউলিসিস) একজন উপকথার গ্রিসের ইথাকার রাজা ছিলেন। তিনি গ্রিক পুরাণের অন্যতম সাহসী ও কৌশলী বীর, বাগ্মী ও কূটনীতিবিদ। হেলেনের অসংখ্য পাণিপ্রার্থীদের মধ্যে অডিসিউসও ছিলেন। কিন্তু পরবর্তীকালে তিনি নিজেই মেনালাউসের সঙ্গে |হেলেনের বিয়ে দেন এবং নিজে হেলেনের আত্মীয়া পেনিলোপীকে বিয়ে করেন। অডিসিউসের কূটকৌশলের কারণেই হেলেনের ব্যর্থ পাণিপ্রার্থীরা সব রকমের বিপদ থেকে হেলেনকে রক্ষা করার জন্য প্রতিজ্ঞাবদ্ধ হন। তারা ঘোষণা করেন যে ভবিষ্যতে হেলেনের কোন ব্যর্থ পাণিপ্রার্থী বা অন্য যেকোন ব্যক্তি দ্বারা হেলেন ও মেনালাউসের কোনো ক্ষতি হবার সম্ভাবনা থাকলে তারা একযোগে বাধা দেবেন। প্যারিস কর্তৃক হেলেন অপহৃত হবার পর সকল গ্রিকবীর ট্রয় আক্রমণের জন্য একত্রিত হন। কিন্তু অডিসিউস তার শিশু পুত্রের টেলেমেকাসের মায়ায় যুদ্ধযাত্রা এড়ানোর পাগলামির ভান শুরু করেন। কিন্তু প্যালামেডিসের কাছে ধরা পড়ে যুদ্ধে অংশগ্রহণ করতে বাধ্য হন। অডিসিউসের দুঃসাহসী পরিকল্পনার কারণেই সুদীর্ঘ ট্রয় যুদ্ধের অবসান ঘটে। তার পরামর্শেই ট্রোজানদের প্রতারিত করার জন্য বিখ্যাত ট্রয়ের ঘোড়া নির্মিত হয়। যুদ্ধশেষে স্বদেশ প্রবর্তনের সময় তিনি মহা সসুদ্র দেবতা পোসাইডেনের কোপে পড়ে পথভ্রষ্ট হন। এই কাহিনী নিয়েই রচিত হয়েছে হোমারের অডিসি মহাকাব্য। নিজের রাজ্য ইথাকায় ফিরে আসার কিছুকাল পর তিনি পুত্র টেলেগোনাস কর্তৃক নিহত হন। টেলেগোনাস ছিল কুহকিনী সার্সির গর্ভজাত পুত্র। পিতার কাছে আপন পরিচয় প্রদানের জন্য সে ইথাকায় আগমন করলে ভুল বোঝাবুঝির কারণে পিতা পুত্রের আগেই যুদ্ধ বাধে এবং অডিসিউস নিহত হন। উইকিমিডিয়া কমন্সে ওডিসিউস সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। গ্রিসের প্রত্নতাত্ত্বিক হতো অডিসিউস কবর আবিষ্কার করেছে The Ulysses Voyage, by Tim Severin, 1987. An account of a voyage in a modern reconstruction of a Bronze Age ship, using the Odyssey as sailing directions, from Troy to Ithaca. Many Odyssey locations were, he claims, located. In the animated television series Class of the Titans, the character Odie is descended from Odysseus.
আয়শা ডি

আয়শা ডি (জন্ম ১৩ সেপ্টেম্বর, ১৯৯৩) একজন অস্ট্রেলিয়ান অভিনেত্রী এবং গায়িকা। তিনি অস্ট্রেলিয়ান-কানাডিয়ান ধারাবাহিক "দ্য স্যাডল ক্লাব" এ "দেশি বিগিন্স" নামক ভূমিকায় অভিনয় করার জন্য পরিচিত। ডি পরবর্তীতে মার্কিন টেলিভিশন চ্যানেল ফক্স এ প্রচারিত হাস্যরস ধারাবাহিক, আই হেইট মাই টিনএজ ডটার নাটকে অভিনয় করেন। এছাড়াও তিনি মার্কিন টেলিভিশন চ্যানেল এবিসিতে প্রচারিত ধারাবাহিক চেসিং লাইফ এ সহ-অভিনয় করেছেন। তার ডি ডি এন্ড দ্য বিগেল্স" নামক একটি নিজেস্ব ব্যান্ডদল রয়েছে। তিনি বর্তমানে ফ্রীফর্ম চ্যানেলে প্রচারিত ধারাবাহিক দ্য বোল্ড টাইপ এ অভিনয় করছেন। ডি একটি দ্বী-জাতিগত পরিবার থেকে এসেছে। "দ্য স্যাডল ক্লাব" ধারাবাহিকটির জন্য আয়শা ডি কিছু গান গেয়ে সিডি আকারে রেকর্ড করেন। বেস্ট ফ্রেন্ডস (২০০৯) গ্রান্ড গ্যালাপ – মিলিওরেস আমিয়েস (২০০৯) – শুধু ফ্রান্সে প্রকাশ করা হয়। একক সমূহ "দিস গার্লস" (২০০৯) ডি ডি এন্ড দ্য বিগ্লেস ইপি (২০১৫) Aisha Dee: I Hate My Teenage Daughter's Mixed Chick ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে আয়শা ডি (ইংরেজি) ডি ডি এন্ড দ্য বিগ্লেস টেমপ্লেট:অস্ট্রেলিয়া-অভিনেতা-অসম্পূর্ণ
গবেষণায় একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা

গবেষণায় একুশে পদক বাংলাদেশে গবেষণার সাথে জড়িতদের জন্য একটি জাতীয় এবং সর্বোচ্চ বেসামরিক পুরস্কার। গবেষণা ক্ষেত্রে অনন্য অবদানের স্বীকৃতি প্রদানের উদ্দেশ্যে ১৯৭৮ সাল থেকে এই ক্ষেত্রে একুশে পদক প্রদান করা হচ্ছে। ভাষা আন্দোলন-এর শহীদদের স্মরণে ১৯৭৬ সালে এই পদকের প্রচলন করা হয়। প্রত্যেক পদকপ্রাপ্তকে একটি পদক, একটি সম্মাননা সনদ, একটি রেপ্লিকা এবং পুরস্কারের অর্থমূল্য প্রদান করা হয়ে থাকে। একুশে পদকে ১৮ ক্যারেটের সোনা দিয়ে তৈরি ৩৫ গ্রাম ওজনের একটি পদক প্রদান করা হয়; যার নকশা করেছেন নিতুন কুণ্ডু। প্রাথমিকভাবে পুরস্কারের অর্থমূল্য ২৫,০০০ টাকা দেয়া হতো; বর্তমানে এটি ২ লক্ষ টাকায় উন্নীত করা হয়েছে। ভাষা আন্দোলনে একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা মুক্তিযুদ্ধে একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা শিক্ষায় একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা ভাষা ও সাহিত্যে একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা শিল্পকলায় একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা সাংবাদিকতায় একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা সমাজসেবায় একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা অর্থনীতিতে একুশে পদক বিজয়ীদের তালিকা "১৬ কৃতী ব্যক্তি পাচ্ছেন একুশে পদক"। দৈনিক ইত্তেফাক। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৬। ১ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৬।  "Obituary of Nitun Kundu"। দ্য ডেইলি স্টার। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৬।  "শনিবার একুশে পদক প্রদান করবেন প্রধানমন্ত্রী"। বাংলা ট্রিবিউন। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৬। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] একুশে পদকপ্রাপ্ত সুধীবৃন্দ ও প্রতিষ্ঠান (পিডিএফ)। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়। পৃষ্ঠা ৬। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  একুশে পদকপ্রাপ্ত সুধীবৃন্দ ও প্রতিষ্ঠান (পিডিএফ)। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়। পৃষ্ঠা ৪। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  একুশে পদকপ্রাপ্ত সুধীবৃন্দ ও প্রতিষ্ঠান (পিডিএফ)। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়। পৃষ্ঠা ৩। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  "একুশে পদক ঘোষণা"। দৈনিক প্রথম আলো। ২০১১-০২-১৪। ২০১৬-০২-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৬-১২।  একুশে পদকপ্রাপ্ত সুধীবৃন্দ ও প্রতিষ্ঠান (পিডিএফ)। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়। পৃষ্ঠা ১। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  "এবার একুশে পদক পাচ্ছেন ১৫ জন"। দৈনিক প্রথম আলো। ২০১৪-০২-১১। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৬-১২।  "একুশে পদক পাচ্ছেন ১৫ জন"। প্রথম আলো। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ০৮, ২০১৫।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য) একুশে পদক ২০১৬ (পিডিএফ)। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।  "একুশে পদক পাচ্ছেন হায়াৎ মামুদ, তোয়াব খান, শাহীন সামাদ"। দৈনিক ইত্তেফাক। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।  "একুশে পদক পাচ্ছেন ১৬ জন"। প্রথম আলো। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।  "'একুশে পদক' ২০১৭ প্রদান" (HTML)। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৭।  "একুশে পদক পাচ্ছেন ১৭ বিশিষ্টজন"। দৈনিক প্রথম আলো। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৭।  ইকবাল, দিদারুল (২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭)। "একুশে পদক প্রদান করেছেন বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী" (HTML)। চীন আন্তর্জাতিক বেতার (সিআরআই)। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৭।
চন্দরাজা

চন্দ্ররাজার গীত বাংলা সাহিত্যের লোকগাথা। এর রচনার সময়কাল সপ্তদশ শতাব্দীর বলে ধারণা করা হয়। বাংলা একাডেমীর নিয়মিত সংগ্রাহক চৌধুরী গোলাম আকবর সিলেট জেলার বিশ্বনাথ উপজেলার রামপাশা গ্রাম থেকে এটি সংগ্রহ করেছিলেন। রামপাশা গ্রামের বসিন্দা আজিদ আলী ছিলেন এই গীতিকার গায়েন। চৌধুরী গোলাম আকবর ১৯৬৪ সালে এটি সংগ্রহ করে বাংলা একাডেমীতে জমা রাখেন। এ গীতিকাটিতে ১৬১৮ টি পঙ্‌ক্তি আছে বলে পাওয়া যায়। বদিউজ্জামান সম্পাদিতসিলেট গীতিকা প্রথম খণ্ড। প্রকাশক 'বাংলা একাডেমী' ঢাকা, প্রকাশ কাল ১৯৬৮ সিলেট গীতিকাঃ সমাজ ও সংস্কৃতি, ডঃ আবুল ফতেহ ফাত্তাহ; পৃষ্ঠা ৩৩- ৫৬; প্রকাশকাল: ফেব্রুয়ারি ২০০৫।
হার্ডিস

হার্ডিস একটি মার্কিন ফাস্ট ফুড ফ্রাঞ্চাইজি যা ১৯৬০ থেকে শুরু হয়েছিল। এটি প্রাথমিকভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এর মধ্যপ্রাচ্য রাজ্যগুলিতে পরিচালনা করে। রেস্তোরাঁটিতে হ্যামবার্গার, ফ্রেঞ্চ ফ্রাই, ও মিল্কশেক বিক্রি করা হয়। উইলবার্ট হার্ডি হার্ডিসের প্রতিষ্ঠাতা। "CKE Restaurants, Inc. Announces Preliminary, Unaudited Fourth Quarter and Full Year Fiscal 2013 Results"। ২৩ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  "Complete List of Hardee's Locations"। aggdata.com। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  দাপ্তরিক ওয়েবসাইট
চাল তুষ তেল

চাল তুষ তেল হচ্ছে ধানের তুষ বা খোসা থেকে নিষ্কাশিত তেল। মূলত ধানের তুষ ছাড়ানোর পরে চালের গায়ে বাদামী যে অংশ থাকে ওখান থেকে এই তেল নিষ্কাশন করা হয়। এটা উচ্চ স্মোক পয়েন্ট (২৩২ °সে বা৪৫০ °ফা), মৃদু গন্ধ এবং উচ্চ তাপমাত্রার রান্না যেমন কড়া ভাজার জন্য সুপরিচিত। এটা রান্নার তেল হিসেছে কিছু এশিয়ান দেশ যেমন বাংলাদেশ, জাপান, ভারত এবং চীনে ব্যবহৃত হয়। রাইস ব্রান অয়েল বা চালের তুষ তেল হচ্ছে একটি ভোজ্য তেল যা উদ্ভিজ্জ ঘি প্রস্তুতিতে ব্যবহার করা হয়। চালের তুষ তেলে থেকে চাল তুষ মোম তৈরি করা হয়। যা প্রসাধনী, মিষ্টান্ন, জুতার খালি, মসৃণকারী যৌগ ইত্যাদিতে কারণাউবা মোমের বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করা হয়। চাল তুষ তেলের উপাদান প্রায় বাদাম তেলের কাছাকাছি। এতে ৩৮% মনোআনস্যাচুরেটেড, ৩৭% পলিআনস্যাচুরেটেড এবং ২৫% সম্পৃক্ত ফ্যাটি এসিড। ফ্যাটি এসিডের অনুপাত হচ্ছে: চাল তুষ তেলের উপাদান অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট γ-অরাইজানল। এক পর্যালোচনায় দেখা গেছে রাইস ব্রান অয়েল এবং এর উপাদান সমূহ মোট রক্তরস কোলেস্টর কমায় ও ট্রাইগ্লিসারয়েড কমায় এবং এইচডিএল কোলেস্টেরল বাড়ায়। একটি ছোট গবেষণায় দেখা গেছে তুষ তেলে গামা অরাইজনল থাকার কারণে যেসকল মহিলারা চার থেকে ছয় সপ্তাহ বিশুদ্ধ তুষ তেল গ্রহণ করে থাকে তাদের ঋতুচলাকালীন সময়ে ৯০ ভাগের শারিরীক প্রদাহ কম হয়।[অ-প্রাথমিক উৎস প্রয়োজন] একটি পাত্রে তুষ তেল নিয়ে উত্তপ্ত করলে দেখা যায় অবশেষ স্যাম্পলে প্রাপ্ত অরাইজানলের পরিমাণ প্রায় আগের মত আছে। এমনকি ১৮০ ডিগ্রি তাপমাত্রায় আট ঘণ্টা জ্বালালেও এটা অক্ষুণ্ণ থাকে। তবে এই মাইক্রোওয়েভ চুলায় অরাইজানলের মাত্রা কমে যায়। চাল তুষ তেলে কোলেস্টেরল কমাতে সাহায্য করে কারণ এই তেলের উপাদান কোলেস্টেরল কমাতে ভূমিকা রাখে। এর উপাদানের ক্যালসিয়াম শোষণের ক্ষমতা আছে তাই এটা নির্দিষ্ট ধরনের কিডনি পাথর তৈরির হার কমাতে পারে।. ইদুরের উপর পরিচালিত এক গবেষণায় দেখা গেছে রাইস ব্রাইণ অয়েলের অরাইজানল ইনসুলিন প্রতিরোধে সহায়তা করে। খাদ্যশস্য জীবাণু তুষ চাল জীবাণু তেল গম জীবাণু তেল গম তুষ তেল Orthoefer, F. T. (২০০৫)। "Chapter 10: Rice Bran Oil"। Shahidi, F.। Bailey's Industrial Oil and Fat Products। 2 (6 সংস্করণ)। John Wiley & Sons, Inc.। পৃষ্ঠা 465। আইএসবিএন 978-0-471-38552-3। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৩-০১।  A.F. Cicero; A. Gaddi (২০০১)। "Rice bran oil and gamma-oryzanol in the treatment of hyperlipoproteinaemias and other conditions"। Phytother Res। 15 (4): 277–286। ডিওআই:10.1002/ptr.907। পিএমআইডি 11406848। ২০০৭-১০-২৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৬-১০-০৯।  ।  |শিরোনাম= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য)|title= অনুপস্থিত বা খালি (সাহায্য) http://www.webmd.com/vitamins-supplements/ingredientmono-852- rice%20bran.aspx?activeingredientid=852&activeingredientname=rice%20bran
দেবদাস (১৯৩৫-এর চলচ্চিত্র)

দেবদাস প্রমথেশ বড়ুয়া পরিচালিত ১৯৩৫ সালের বাংলা ভাষার ভারতীয় চলচ্চিত্র। অপরাজেয় কথাশিল্পী শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় রচিত দেবদাস উপন্যাস অবলম্বনে ছবিটির চিত্রনাট্য রচনা করেছেন প্রমথেশ বড়ুয়া। এতে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেছেন প্রমথেশ বড়ুয়া, পার্বতী চরিত্রে অভিনয় করেছেন যমুনা বড়ুয়া এবং চন্দ্রমুখী চরিত্রে অভিনয় করেছেন চন্দ্রাবতী দেবী। পরবর্তীতে ছবিটি ১৯৩৬ সালে হিন্দি ভাষায় এবং ১৯৩৮ সালে অসমীয়া ভাষায় মুক্তি পায়। বাংলা সংস্করণের সকল ভারতীয় প্রিন্ট কলকাতার নিউ থিয়েটারে আগুন লেগে ধ্বংস হয়ে যায়। বর্তমানে বাংলাদেশ ফিল্ম আর্কাইভে ছবিটির একমাত্র কপিটি রয়েছে। সেই কপিটিরও ৪০ ভাগের মত নষ্ট হয়ে গেছে। জমিদার নারায়ণ মুখার্জির পুত্র দেবদাস সোনার চামচ মুখে নিয়ে জন্মগ্রহণ করে। সে তাজ সোনাপুর গ্রামে বেড়ে ওঠে এবং তার শৈশব কাটে তার খেলার সাথী প্রতিবেশী পারুর সাথে। ছেলেবেলা থেকে তারা তাদের সামাজিক অবস্থানের বিপরীতে গিয়ে নিজেদের মধ্যে এক সম্পর্ক স্থাপন করে। ধীরে ধীরে তা প্রেমের রূপ ধারণ করলেও কেউ কাউকে তা বলে না। কিন্তু দেবদাসকে তার পরিবার তার পড়াশুনার জন্য কলকাতা পাঠিয়ে দিলে পারুর পৃথিবী তোলপাড় করে তার দেবদাসের জন্য এবং দেবদাসের দ্রুত ফিরে আসার জন্য সে দিয়া জ্বালিয়ে অপেক্ষা করে। বছর খানেক পরে দেবদাস গ্রামে আসে এবং সেও পারুকে আপন করে পেতে চায়। কিন্তু দেবদাসের বাবা পারুর মা সুমিত্রার প্রস্তাব ফিরিয়ে দেয়। ফলে দুই পরিবারের মধ্যে সম্পর্কের ঠানাপোড়েন দেখা দেয়। দেবদাস তার বাবাকে বুঝাতে চেষ্টা করে কিন্তু তার বাবাই তার প্রেমের পথে বড় বাধা হয়ে দাঁড়ায়। দেবদাস ফিরে যায় এবং পারুকে চিঠি জানিয়ে দেয় তাকে ক্ষমা করে দেওয়ার জন্য। পারুর পরিবার পারুকে তার থেকে বয়সে অনেক বড় জমিদার ভুবনের সাথে বিয়ে দেয়। অন্যদিকে, তার বন্ধু চুনীলালের পাল্লায় পড়ে দেবদাস মদ আর চন্দ্রমুখীতে আসক্ত হয়ে পড়ে। সুন্দরী নর্তকী চন্দ্রমুখীও দেবদাসকে পছন্দ করে। তাদের মধ্যে এক অদ্ভুত সম্পর্কের সৃষ্টি হয়। দেবদাস মন খুলে পারুর জন্য তার কষ্টের কথা চন্দ্রমুখীকে বলে। পারু তার সংসারিক কর্তব্য পালনে মনোযোগী হয়ে পড়ে, কিন্তু দেবদাসকে এক মুহূর্তের জন্যও ভুলতে পারে না। দেবদাসের ভাগ্যে অন্য কিছু লেখা ছিল। দু’জন নারী প্রেম পাওয়া সত্ত্বেও কেউ তার নয়। একজনকে সে কখনো ভালবাসতে পারবে না আর একজনকে সে কখনো ভালো না বেসে থাকতে পারবে না। প্রমথেশ বড়ুয়া - দেবদাস মুখার্জি যমুনা বড়ুয়া - পার্বতী / পারু চন্দ্রাবতী দেবী - চন্দ্রমুখী অমর মালিক - চুনীলাল কে এল স্যায়গল - চন্দ্রমুখীর বাড়িতে অতিথি ওহি সান্যাল নির্মল ব্যানার্জি মনোরঞ্জন ভট্টাচার্য দীনেশ রঞ্জন দাস কৃষ্ণ চন্দ্র দে শৈলেন পাল প্রভাবতী দেবী Sur, Ansu (১৯৯৮)। Ansu Sur, সম্পাদক। Bengali film directory। Nandan, Calcutta। পৃষ্ঠা 319।  Kazmi, Nikhat (২০০২-১০-০৩)। "Original Devdas belongs to Bangladesh" (ইংরেজি ভাষায়)। দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া। ২০১২-১০-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  Encyclopedia of Indian Cinema ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে দেবদাস (ইংরেজি) অলমুভিতে দেবদাস (ইংরেজি) কমপ্লিট ইনডেক্স টু ওয়ার্ল্ড ফিল্ম-এ দেবদাস Summary of Devdas films Review ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১০ আগস্ট ২০০৬ তারিখে SPICE info
দেবদাস (২০০২-এর বাংলা চলচ্চিত্র)

দেবদাস শক্তি সামন্ত পরিচালিত ২০০২ সালের বাংলা ভাষার ভারতীয় চলচ্চিত্র। ঔপন্যাসিক শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় রচিত বিয়োগাত্মক উপন্যাস দেবদাস অবলম্বনে ছবিটির চিত্রনাট্য রচনা করেছেন শক্তিপদ রাজগুরু ও শক্তি সামন্ত। এতে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেছেন প্রসেনজিৎ চট্টোপাধ্যায়, পার্বতী চরিত্রে অর্পিতা পাল এবং চন্দ্রমুখী চরিত্রে ইন্দ্রানী হালদার। প্রসেনজিৎ চট্টোপাধ্যায় - দেবদাস মুখার্জি অর্পিতা পাল - পার্বতী ইন্দ্রানী হালদার - চন্দ্রমুখী তাপস পাল - চুনীলাল অমরনাথ মুখার্জী মনোজ মিত্র মৃণাল মুখার্জী মনু মুখার্জী যীশু সেনগুপ্ত শম্ভু ভট্টাচার্য্য অরিন্দম শীল প্রবীর সিংহরায় চেতনা দাস দেবদাস চলচ্চিত্রের সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন বাবুল বোস। গীত রচনা করেছেন মুকুল দত্ত। গানে কণ্ঠ দিয়েছেন আশা ভোসলে, বাবুল সুপ্রিয় ও কুমার শানু। মারিয়া, শান্তা (১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৬)। "'দেবদাস' - বাঙালির প্রেমের অমর আখ্যান"। বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  "কালে কালে যত 'দেবদাস'"। বাংলাদেশ প্রতিদিন। ১২ নভেম্বর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  দাপ্তরিক ওয়েবসাইট[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে দেবদাস (ইংরেজি)
অঙ্গুলিসঞ্চালন (যৌন ক্রিয়া)

অঙ্গুলিসঞ্চালন হচ্ছে যোনি কিংবা মলদ্বারে নিজের বা অন্য কারো আঙ্গুল ঢুকিয়ে যৌনানন্দ লাভ করা। সাধারণত এ ধরনের যৌনক্রিয়া শৃঙ্গারের অন্তর্ভুক্ত যা মূল অন্তর্ভেদী যৌনমিলন করার আগে মানুষ করে, যদিও ক্ষেত্র বিশেষে শুধু আনন্দ করার জন্যও ব্যবহৃত হয়ে থাকে। এই প্রকার যৌনক্রিয়াকে এক ধরনের হস্তমৈথুন বা স্বমেহন বলা হবে যদি আঙ্গুল প্রবেশকারী নিজেই নিজের পায়ু বা যোনিপথে আঙ্গুল ঢোকায়। যোনিতে উপর দিয়ে ভগাঙ্কুর নাড়াচাড়া করাটাও অঙ্গুলিসঞ্চালন হিসেবে পরিগণিত। Kammerer-Doak, Dorothy; Rogers, Rebecca G. (২০০৮)। "Female sexual function and dysfunction"। Obstetrics and Gynecology Clinics of North America। ৩৫ (২): ১৬৯–১৮৩, vii। আইএসএসএন 0889-8545। ডিওআই:10.1016/j.ogc.2008.03.006। পিএমআইডি 18486835।  Carroll, Janell (২০০৯-০১-২৯)। Sexuality Now: Embracing Diversity (ইংরেজি ভাষায়)। Cengage Learning। পৃষ্ঠা ১১৮। আইএসবিএন 978-0-495-60274-3।  O'Connell, Helen E.; Sanjeevan, Kalavampara V.; Hutson, John M. (২০০৫)। "Anatomy of the clitoris"। The Journal of Urology। ১৭৪ (৪–১): ১১৮৯–১১৯৫। আইএসএসএন 0022-5347। ডিওআই:10.1097/01.ju.0000173639.38898.cd। পিএমআইডি 16145367।
সাপাহার পাইলট উচ্চ বিদ্যালয়

সাপাহার পাইলট উচ্চ বিদ্যালয় বাংলাদেশের একটি প্রাচীন মাধ্যমিক বিদ্যালয়। এটি নওগাঁ জেলার সাপাহার থানার সাপাহার সদরে অবস্থিত। এটি মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা বোর্ড, রাজশাহী এর অধীনে পরিচালিত। এটি ১৯৬২ সালে প্রতিষ্ঠিত। এটি সাপাহার এর প্রধান মাধ্যমিক বিদ্যালয় হিসেবে বিবেচিত হয়। বিদ্যালয়টি ২০১২ সালে তাদের ৫০ বছর পূর্তি অনুষ্ঠান উদযাপন করে। বিদ্যালয়টির EIIN No. ১২৩৭৫০। বিদ্যালয়টিতে ৬ষ্ঠ থেকে ১০ম শ্রেণী পর্যন্ত সহঃশিক্ষা কার্যক্রম চালু আছে। বিদ্যালয়ে বিজ্ঞান, মানবিক ও কারিগরি শাখা চালু আছে। বালক ও বালিকা পৃথক শাখার ব্যবস্থা আছে। শিক্ষক ও শিক্ষার্থীদের পড়ালেখার জন্য সমৃদ্ধ গ্রন্থাগার রয়েছে। শিক্ষর্থীদের জন্য সহঃশিক্ষা কার্যক্রম এর ব্যবস্থা আছে, ইংলিশ ল্যাংগুয়েজ ক্লাব এবং ডিবেটিং ক্লাব বিশেষ ভাবে সক্রিয়। বিদ্যালয়টি বরাবরই সফলতার সাথে প্রতি বছর জেলার অন্যান্য বিদ্যালয় এর সাথে প্রতিযোগিতামূলক ফলাফল করে থাকে। জেএসসি ২০১৯ এ উপজেলায় সর্বোচ্চ সংখ্যক, ৭৭ জন জিপিএ-৫ অর্জন করে। জেএসসি ২০১৯ এ উপজেলায় সর্বোচ্চ সংখ্যক ৩৩ জন বৃত্তি লাভ করে। এসএসসি ২০২০ এ উপজেলায় ১ম, ২য় এবং ৩য় স্থান অধিকার সহ ১০৬ জন জিপিএ-৫ অর্জন করে যেখানে নম্বরের ভিত্তিতে জেলায় প্রথম স্থান অর্জন করে। এসএসসি ২০২০ এর ফলাফলের ভিত্তিতে উপজেলায় সর্বোচ্চ সংখ্যক ১৫ জন এর বৃত্তি লাভ করে। "Institute Basic Info"। Education Management Information System। Directorate of Secondary And Higher Education। ৩১ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জানুয়ারি ২০১৯।  "ইএসআইএফ"। মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক শিক্ষা বোর্ড, রাজশাহী। রাজশাহী শিক্ষা বোর্ড। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০২৩।  মো. মোখলেছুর রহমান (২০১২)। "সাপাহার উপজেলা"। ইসলাম, সিরাজুল; মিয়া, সাজাহান; খানম, মাহফুজা; আহমেদ, সাব্বীর। বাংলাপিডিয়া: বাংলাদেশের জাতীয় বিশ্বকোষ (২য় সংস্করণ)। ঢাকা, বাংলাদেশ: বাংলাপিডিয়া ট্রাস্ট, বাংলাদেশ এশিয়াটিক সোসাইটি। আইএসবিএন 9843205901। ওএল 30677644M। ওসিএলসি 883871743।  স্কুলের বাৎসরিক প্রকাশনা
দিলীপসিংজী

দিলীপসিংজী (গুজরাটি: દુલિપસિંહજી; জন্ম: ১৩ জুন, ১৯০৫ - মৃত্যু: ৫ ডিসেম্বর, ১৯৫৯) ব্রিটিশ ভারতের নয়ানগর এলাকায় জন্মগ্রহণকারী বিখ্যাত ইংরেজ আন্তর্জাতিক ক্রিকেট তারকা ছিলেন। সচরাচর তিনি কুমার শ্রী দিলীপসিংজী বা কে এস দিলীপসিংজী নামে পরিচিত ছিলেন। ইংল্যান্ড ক্রিকেট দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন তিনি। ১৯২৯ থেকে ১৯৩১ সময়কালে ইংল্যান্ডের পক্ষে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অংশ নিয়েছিলেন। ইংরেজ কাউন্টি ক্রিকেটে সাসেক্স ও কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় এবং ভারতীয় ঘরোয়া ক্রিকেটে হিন্দু দলের পক্ষে খেলেছেন তিনি। দলে তিনি মূলতঃ ডানহাতি ব্যাটসম্যানের দায়িত্ব পালন করতেন। এছাড়াও ডানহাতে লেগ ব্রেক বোলিংয়ে পারদর্শী ছিলেন। নয়ানগর রাজ্যের জাম সাহিব এলাকা থেকে দিলীপসিংজী এসেছেন। বর্তমান গুজরাতের কাথিয়াবার উপত্যকায় তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার ভাই হিম্মতসিংজী হিমাচলপ্রদেশের প্রথম লেফটেনেন্ট গভর্নর ছিলেন। অপর ভাই দিগ্বিজয়সিংজী, কাকা রঞ্জিতসিংজীর স্থলাভিষিক্ত হয়ে নয়ানগরের শাসক হন। ভারতের রাজকূটের রাজকুমার কলেজে অধ্যয়ন করেছেন তিনি। এরপর ইংল্যান্ডের গ্লুচেস্টারশায়ারের চেল্টেনহাম কলেজে পড়াশোনা করেন। বিদ্যালয়ের ছাত্র থাকাকালে ক্রিকেট খেলতেন। ভবিষ্যতের এমসিসির সভাপতি এইচএস অ্যাল্থাম উইজডেনে তাকে ঘিরে লেখেন যে, চোখ, কব্জি ও পায়ের কারুকাজে তিনি সহজাত প্রতিভা ছিলেন। নিঃসন্দেহে তিনি সাধারণ মানদণ্ডের ঊর্দ্ধে। তার লেট কাট অত্যন্ত দৃষ্টিনন্দন ছিল। ব্যাটিংয়ে পরিপক্বতার দরুন সাধারণ বালকদের তুলনায় পৃথক ছিলেন তিনি। ১৯৩০ সালে সাসেক্সের সদস্য থাকাবস্থায় নর্দাম্পটনশায়ারের বিপক্ষে একদিনে ৩৩৩ রান তুলেন তিনি। চেল্টেনহাম কলেজ, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়, সাসেক্স ও ইংল্যান্ডের পক্ষে ব্যাটসম্যান হিসেবে বেশ সফলতা পান। কিন্তু অসুস্থতার কারণে বেশ আগেভাগেই খেলা থেকে অবসর নিতে বাধ্য হন। ১৯২৪ থেকে ১৯৩১ সাল পর্যন্ত মেরিলেবোন ক্রিকেট ক্লাবের প্রতিনিধিত্ব করেছেন। এ সময়ে ১৯২৯-৩০ মৌসুমে এমসিসি দলের সদস্যরূপে অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ড গমন করেন। ১৯৩২ সালে ভারতীয় ক্রিকেট দল প্রথমবারের মতো টেস্ট খেলার উদ্দেশ্য নিয়ে ইংল্যান্ড গমন করে। প্রতিপক্ষীয় দলগুলোর বিপক্ষে তিনিসহ ইফতিখার আলি খান পতৌদি ভারতের পক্ষে অংশগ্রহণ করেননি। তবে, তারা নিজ কাউন্টি দল সাসেক্স ও ওরচেস্টারশায়ারের সদস্যরূপে খেলেছিলেন। টেস্টে তার ব্যাটিং গড় ছিল ৫৮.৫০। এরফলে টেস্ট ক্রিকেটে অন্যতম সেরা ব্যাটসম্যান হিসেবে পরিগণিত হন তিনি। ক্রিকেট খেলা থেকে অবসর নেয়ার পর অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডে ভারতের হাইকমিশনারের দায়িত্ব পালন করেন। এরপর ভারতে ফিরে সৌরাষ্ট্র রাজ্যের পাবলিক সার্ভিস কমিশনের সভাপতির দায়িত্ব পালন করেছেন দিলীপসিংজী। ৫ ডিসেম্বর, ১৯৫৯ তারিখে ৫৪ বছর বয়সে বোম্বেতে দিলীপসিংজী’র দেহাবসান ঘটে। তাঁব সম্মানার্থে দিলীপ ট্রফির প্রচলন ঘটানো হয়। তার কাকা কুমার শ্রী রঞ্জিতসিংজীও ইংল্যান্ডের পক্ষে টেস্ট ক্রিকেটে অংশগ্রহণ করেছিলেন। "Duleep's triple"। ESPN Cricinfo। সংগ্রহের তারিখ ৯ মে ২০১৭।  ACS (১৯৮২)। A Guide to First-Class Cricket Matches Played in the British Isles। Nottingham: ACS।  "Marylebone Cricket Club Players"। CricketArchive। সংগ্রহের তারিখ ২ জানুয়ারি ২০১৭।  Guha, Ramachandra (২০০২)। A Corner of a Foreign Field – The Indian History of a British Sport। London: Picador। পৃষ্ঠা 194। আইএসবিএন 0-330-49117-2।  রণজিত সিংহ উইজডেন বর্ষসেরা ক্রিকেটার মেরিলেবোন ক্রিকেট ক্লাব উইকিমিডিয়া কমন্সে দিলীপসিংজী সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ইএসপিএনক্রিকইনফোতে দিলীপসিংজী (ইংরেজি) ক্রিকেটআর্কাইভে দিলীপসিংজী (সদস্যতা প্রয়োজনীয়) (ইংরেজি)
ব্যোমকেশ ও অগ্নিবাণ

ব্যোমকেশ ও অগ্নিবাণ হল অঞ্জন দত্ত পরিচালিত একটি বাংলা রহস্য চলচ্চিত্র। এটি ২০১৭ সালের ২২সেপ্টেম্বর মুক্তি পায়। আসলে এই সিনেমাটি শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের উপসংহার ও অগ্নিবাণ দুটি গোয়েন্দা ব্যোমকেশ বক্সীর কাহিনীর মিলিত চিত্রায়ন। যীশু সেনগুপ্ত - ব্যোমকেশ শাশ্বত চট্টোপাধ্যায় - অজিত স্বস্তিকা মুখোপাধ্যায় - মালতী ঊষসী চক্রবর্তী - সত্যবতী অঞ্জন দত্ত - কোকনদ গুপ্ত সুমাত্রা মুখার্জী - দেবকুমার দেবদূত ঘোষ - ডাক্তার রুদ্র "পুজোর কলকাতায় 'ব্যোমকেশ'"। anandabazar.com। আনন্দবাজার পত্রিকা।
ওয়ালিদ এহসানুল করিম

ফ্লাইং অফিসার ওয়ালিদ এহসানুল করিম, শহীদ (জুলাই ১৯৪৪, হারবাং, চকরিয়া – ১৯ এপ্রিল ১৯৬৫, করাচী) ছিলেন পাকিস্তান বিমানবাহিনীর একজন ফাইটার পাইলট এবং পৃথিবীতে এফ-৮৬ স্যাবর জেট বিমান পরিচালনাকারী সর্বকনিষ্ঠ বৈমানিকদের মধ্যে একজন। করিম ১৯৪৪ সালের জুলাই মাসে ব্রিটিশ ভারতের (বর্তমানে বাংলাদেশ) অন্তর্গত কক্সবাজারের চকরিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা ক্যাপ্টেন এডভোকেট ফজলুল করিম এবং মাতা নাজমুন্নিসা চৌধুরানী। তিনি ১৯৬১ সালের আগস্টে পাকিস্তান বিমানবাহিনীতে যোগদান করেন। ওয়ালিদ ১৯৬৫ সালের কচ্ছের রানের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন। তিনি পদাতিক সৈন্যবাহিনীর আক্রমণ আড়াল করার জন্য দিনের বেলায় বিমান হতে ধুম্রবোমা নিক্ষেপ করেন। যুদ্ধে তার বিমানটি দুর্ঘটনার শিকার হবার পরে তার শরীর বা বিমান কোনটিই খুজে পাওয়া যায়নি। তবে দুইমাস পরে ঠিক ঐ স্থানেই তার বিমানের রাডারের একটি অংশ খুজে পাওয়া যায়। সে সময় তিনি পাকিস্তান বিমানবাহীনির ১৭তম স্কোয়াড্রনের (দ্যা টাইগার) একজন যোদ্ধা পাইলট ছিলেন। এয়ার মার্শাল আজিম দাউদপোতা সে সময়ে তার স্কোয়াড্রন লিডার ছিলেন। সারগোধা এবং রিসালপুরে প্রশিক্ষণের সময় ফ্লাইট লেফটেন্যান্ট মতিউর রহমান (বীরশ্রেষ্ঠ) এবং এয়ার ভাইস মার্শাল মমতাজ উদ্দিন আহমেদ তার সহপাঠী ছিলেন। পাকিস্তান বিমানবাহিনী পাকিস্তান সেনাবাহিনী Bowman, Martin (২০১৬-০১-৩০)। Cold War Jet Combat: Air-to-Air Jet Fighter Operations 1950-1972 (ইংরেজি ভাষায়)। Casemate Publishers। আইএসবিএন 9781473874626।  Cox's Bazar Old Sargodhians
ডেথ নোটের পর্বসমূহের তালিকা

৩৭ পর্বে ডেথ নোট এনিমেটি সমাপ্ত হয়েছে। নিপ্পন টেলিভিশনে এটি দেখানো হতো। এর শেষ পর্বটি প্রচারিত হয় ২০০৭ সালের ২৬ জুন তারিখে। শেষ পর্বে কিরার সাথে তার জাপান পুলিশ ও অন্যান্য গোয়েন্দা বিভাগের সুদীর্ঘ যুদ্ধের পরিসমাপ্তি ঘটেছে। এখানে ১ থেকে ৩৭ পর্বের প্রচারের তারিখ, নাম এবং কাহিনীসংক্ষেপ উল্লেখিত হল:ে ৩৭ পর্বে ডেথ নোট এনিমেটি সমাপ্ত হয়েছে। নিপ্পন টেলিভিশনে এটি দেখানো হতো। এর শেষ পর্বটি প্রচারিত হয় ২০০৭ সালের ২৬ জুন তারিখে। শেষ পর্বে কিরার সাথে তার জাপান পুলিশ ও অন্যান্য গোয়েন্দা বিভাগের সুদীর্ঘ যুদ্ধের পরিসমাপ্তি ঘটেছে। এখানে ১ থেকে ৩৭ পর্বের প্রচারের তারিখ, নাম এবং কাহিনীসংক্ষেপ উল্লেখিত হল: "Official Death Note Website, containing descriptions and images of each episode" (Japanese ভাষায়)। ২০১৫-১১-০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৬-১১-০৬। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Unofficial site with English and Japanese episode listings"। Anime News Network (English ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০০৬-১১-০৬। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)