আবহাওয়ার রেকর্ডের তালিকা

এটি আবহাওয়ার রেকর্ডের একটি তালিকা। এটি আবহাওয়া সংশ্লিষ্ট ঘটনাগুলোর সবচেয়ে চরম ঘটনার একটি তালিকা। পৃথিবীর চারপাশের পরিমাপের মধ্যে সামঞ্জস্য বজায় রাখার জন্য অনেক আবহাওয়ার রেকর্ড নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে পরিমাপ করা হয় - যেমন পৃষ্ঠের তাপমাত্রা এবং বাতাসের গতি। এখানে প্রদর্শিত রেকর্ডগুলির প্রতিটি সরকারিভাবে পর্যবেক্ষণকৃত। এই তালিকায় দূরবর্তীভাবে সংবেদিত পর্যবেক্ষণগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। কারণ সেই মানগুলিকে সরকারি রেকর্ড হিসাবে বিবেচনা করা হয় না। A reading of ৫০.১ °সে (১২২.২ °ফা) in Vioolsdrif on 28 November 2019 was declared invalid by the South African Weather Service. According to Christopher Burt, Africa's hottest reliably measured temperature is ৫০.৭ °সে (১২৩.৩ °ফা) at Semara, Western Sahara on 13 July 1961. This value was surpassed on 5 July 2018 when ৫১.৩ °সে (১২৪.৩ °ফা) was recorded at Ouargla, Algeria. A reading of ২০.৭৫ °সে (৬৯.৩৫ °ফা) on Seymour Island station operated by the Brazilian Polar science research team on 9 February 2020 was invalidated by the World Meteorological Organization owing to the reading being conducted in non-standard conditions. The temperature has been reported as ৫৪.০ °সে (১২৯.২ °ফা), however weather historian Christopher Burt argues that the thermograph trace was misread. According to the World Meteorological Organization, the reported temperature is the highest recorded in Asia. Part of the July 2019 European heat wave Another record, of ৪৮.৫ °সে (১১৯.৩ °ফা) in Catenanuova, Sicily, on 10 August 1999, is disputed and considered dubious. The record of ৪৮.৮ °সে (১১৯.৮ °ফা) in Syracuse, also in Sicily, on 11 August 2021, will be analyzed by the WMO. A disputed record temperature of 42.9 °C (109.2 °F) was measured on 24 July 2019 in Deelen, Gelderland. Record measured on German territory at that time: Proskau, Landkreis Oppeln, Oberschlesien (now Prószków, Opole Voivodeship). The record in Poland proper at that time was attained on the same day by the village of Zbiersk at 40.0 °C. On 16 January 1889, a temperature of 53 °C (128 °F) was recorded at Cloncurry, Queensland. It was measured with a non-standard thermometer, so it is unknown if this reading was valid or not. The reading is not recognised by Australia's Bureau of Meteorology. According to Christopher Burt, South America's hottest reliably measured temperature is 47.3 °C (117.1 °F) at Campo Gallo, Argentina on 16 October 1936. Another record, of ৪৯.১ °সে (১২০.৪ °ফা), registered in Villa de María del Río Seco, Córdoba Province, on 2 January 1920, is disputed and considered dubious. Temperature reached on multiple occasions; this is the most recent. This record is disputed because of the forest fires that occurred around the town of Quillón. It is highly probable those fires have influenced this record. "Seconde Communication Nationale de L'Algerie Sur Les Changements Climatiques a la CCNUCC" (পিডিএফ) (ফরাসি ভাষায়)। Ministere de L'Amenagement du Territoire et de L'Environnement। ২০১০। পৃষ্ঠা 27। ৫ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৬।  Watts, Jonathan (১৩ জুলাই ২০১৮)। "Heatwave sees record high temperatures around world this week"। The Guardian। ৩১ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০১৮।  "Botswana: Heat Wave Breaks Maximum Temperature Records"। ২৬ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জানুয়ারি ২০১৬।  "Weather Data: Botswana, Maun, 2016, January"। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুন ২০২০।  "Programme D'Action National D'Adaptation a la Variabilite et aux Changements Climatiques (Pana du Burkina Faso)" (পিডিএফ) (ফরাসি ভাষায়)। Ministere de L'Environnnement et du Cadre de Vie। পৃষ্ঠা 11। ২০ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০১৬।  Masters, Jeff। "Bolivia ties its all-time heat record"। Weather Underground। Dr. Jeff Masters' WunderBlog। ২৪ নভেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০১০।  Masters, Jeff (১৮ জানুয়ারি ২০১৮)। "NOAA: Earth Had Its Third Warmest Year on Record in 2017"। Wunderground। ৩০ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০১৮।  "Groundwater Resources of Swaziland" (পিডিএফ)। Swaziland Ministry of Natural Resources, Land Use and Energy। ডিসেম্বর ১৯৯২। পৃষ্ঠা 7। ২৩ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০১৬।  "Third National Communication of the Gambia under the UNFCCC" (পিডিএফ)। Ministry of Climate Change environment and Natural Resources। ২০২০। পৃষ্ঠা 4। ৬ জুলাই ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২১।  "Madagascar Initial National Communication" (পিডিএফ) (ফরাসি ভাষায়)। Le Ministre de l’Environnement, des Eaux et des Forets। ২০১৯। পৃষ্ঠা 22। ৪ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ নভেম্বর ২০২১।  "Morocco hits 121 °F (49.6 °C): a national all-time heat record | Category 6™"। Weather Underground। ১৮ ডিসেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "Troisieme Communication Nationale A La Conference Des Parties De La Conventioncadre Des Nations Unies Sur Les Changements Climatiques" (পিডিএফ)। Republique de Niger। পৃষ্ঠা 8। ৬ মে ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মে ২০১৮।  "Climat de la Réunion" (ফরাসি ভাষায়)। Météo-France। ১ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৮।  "What are the temperature, rainfall and wind extremes in SA?"। South African Weather Service। ১৭ মে ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মে ২০১৭।  "VIOOLSDRIF TEMPERATURE ON 28 NOVEMBER 2019" (পিডিএফ)। South African Weather Service। ৩ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ ডিসেম্বর ২০১৯।  Khalid Ibrahim El Fadli; Randall S. Cerveny; Christopher C. Burt; Philip Eden; David Parker; Manola Brunet; Thomas C. Peterson; Gianpaolo Mordacchini; Vinicio Pelino; Pierre Bessemoulin; José Luis Stella; Fatima Driouech; M.M Abdel wahab; Matthew B. Pace (২০১২)। "World Meteorological Organization Assessment of the Purported World Record 58 °C Temperature Extreme at El Azizia, Libya (13 September 1922)"। Bulletin of the American Meteorological Society। 94 (2): 199–204। ডিওআই:10.1175/BAMS-D-12-00093.1 । বিবকোড:2013BAMS...94..199E।  Burt, Christopher C. (১৯ আগস্ট ২০১৬)। "Hottest Reliably Measured Air Temperatures on Earth: PART TWO"। Weather Underground। ২৫ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১৬।  "WMO Region VII (Antarctic: all land/ice south of 60°S): Highest Temperature"। ৬ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২১।  "WMO verifies one temperature record for Antarctic continent and rejects another"। World Meteorological Organization। ১ জুলাই ২০২১। ২ জুলাই ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুলাই ২০২১।  Márcio Francelino; Carlos Shaefer; Maria de Los Milagros Skansi; Steve Colwell; David Bromwich; Phil Jones; John King; Matthew Lazzara (২০২১)। "WMO Evaluation of Two Extreme High Temperatures Occurring in February 2020 for the Antarctic Peninsula Region"। Bulletin of the American Meteorological Society। 102 (11): E2053–E2061। এসটুসিআইডি 237816093 Check |s2cid= value (সাহায্য)। ডিওআই:10.1175/BAMS-D-21-0040.1। বিবকোড:2021BAMS..102E2053F। ৯ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "WMO Region VII (Antarctica mainland & adjoining islands): Highest Temperature"। World Meteorological Organization। ২ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০১৭।  "WMO Region VII (Antarctica plateau>2500m): Highest Temperature"। World Meteorological Organization। ৩০ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০১৮।  "Heat wave: South Pole hits record high temperature on Christmas Day"। United States Antarctic Program। ২৯ ডিসেম্বর ২০১১। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১২।  inc, Ibp (২০১৩)। Afghanistan Constitution and Citizenship Law Handboook – Strategic Information and Basic Laws। Int'l Business Publications। পৃষ্ঠা 61। আইএসবিএন 978-1-4387-7835-8।  "Bangladesh records highest temperature 42.2-degree Celsius in last 14 years"। Asian Tribune। ২৭ এপ্রিল ২০০৯। ১৮ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০১৬।  Passang Norbu (১৪ জুন ২০১৩)। "The heat has got into the Himalayas"। Kuensel। ২ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ মার্চ ২০১৫।  "Exceptional Heat Wave 2016"। Meteo France। ২৮ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০১৬।  "50.5℃！全国最高气温问世 未来或将再创新纪录"। baijiahao.baidu.com। ৪ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  "Temperature in Sheung Shui reaches 39 °C, HK Observatory increases maximum temperature forecast tomorrow to 36 °C"। ২৪ জুলাই ২০২২।  "Indian summer makes history, Phalodi in Rajasthan boils at 51 °C"। Skymet Weather। ২০ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মে ২০১৬।  "Historis Kejadian Iklim Ekstrim" (ইন্দোনেশীয় ভাষায়)। Meteorology, Climatology, and Geophysical Agency of Indonesia (BMKG)। ২০১১। ২ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০২১।  Putri, Gloria Setyvani (২৪ অক্টোবর ২০১৯)। "Cuaca Panas Masih 9 Hari, Ini Daftar Hari Terpanas di Indonesia" (ইন্দোনেশীয় ভাষায়)। Kompas। ৮ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০২১।  "Temperatures in Iranian city of Ahvaz hit 129.2F (54C), near hottest on Earth in modern measurements"। independent। ৩০ জুন ২০১৭। ৩০ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০১৭।  Samenow, Jason (২২ জুলাই ২০১৬)। "Two Middle East locations hit 129 degrees, hottest ever in Eastern Hemisphere, maybe the world"। The Washington Post। ২৩ জুলাই ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১৬।  Tapper, James (২৩ জুলাই ২০১৬)। "Think you're hot? Spare a thought for Kuwait, as mercury hits record 54C"। The Guardian। ২৩ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০১৬।  "Climate Extremes in Israel"। Israel Meteorological Service। ২১ জুন ১৯৪২। ৬ অক্টোবর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ ডিসেম্বর ২০১৯।  Burt, Christopher C. (২২ অক্টোবর ২০১০)। "Hottest air temperatures reported on Earth"। Weather Underground। ৩ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জানুয়ারি ২০১৪।  "Japan heatwave: Temperature hits new historic record 41.1C, says Japanese weather agency"। The Independent। ২০১৮-০৭-২৩। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০২১।  "National Rankings"। Japan Meteorological Agency। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০২১।  القيم المتطرفة (আরবি ভাষায়)। Jordanian Meteorological Department। ২৭ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ নভেম্বর ২০১৬।  "Climate and weather of Kazakhstan"। Advantour।  "WMO verifies 3rd and 4th hottest temperature recorded on Earth"। World Meteorological Organization। ১৮ জুন ২০১৯। ১৮ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুন ২০১৯।  "National Report"। cbd.minjust.gov.kg। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৯।  "General Climate Information"। Malaysia Meteorological Department। ১৬ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০১০।  "Mongolia: Assessment Report on Climate Change 2009" (পিডিএফ)। Ministry of Environment, Nature and Tourism, Mongolia। সেপ্টেম্বর ২০০৯। পৃষ্ঠা 36–37। ৯ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৬।  Myint, Yee (২ মে ২০১৬)। "Heat takes its toll"। Myanmar Times। ২৩ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৬।  Soe, Kyaw (২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৬)। "Warnings of strong El Niño through June"। Myanmar Times। ২৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৬।  "Climatic Extremities in Nepal"। Compendium of Environmental Statistics Nepal 2015। Central Bureau of Statistics। ২০১৬। পৃষ্ঠা 43–44। ১৯ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৯।  "The highest temperatures recorded", Oman Meteorology, সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০২১ উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Vidal, John; Walsh, Declan (১ জুন ২০১০)। "Temperatures reach record high in Pakistan"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০১৯।  "Second National Communication to the United Nations Framework Convention on Climate Change" (পিডিএফ)। Government of the Philippines। ২৯ ডিসেম্বর ২০১৪। পৃষ্ঠা 6। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৬।  "saudigazette"। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "Historical Extremes"। Meteorological Service Singapore। ২৭ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ ডিসেম্বর ২০১৬।  "한반도 폭염 신기원…서울 39.6도·홍천 41.0도"। news1। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১৮।  "Initial National Communication of the Syrian Arab Republic" (পিডিএফ)। Ministry of state for Environmental Affairs। এপ্রিল ২০১০। পৃষ্ঠা 18–20। ২৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৬।  "Ventusky - Weather Forecast Maps"। www.ventusky.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-২০।  "世界最高溫是幾度？ 臺灣最高溫是幾度？" (চীনা ভাষায়)। Central Weather Bureau। ২৫ অক্টোবর ২০২১। ২ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২১।  "氣象站各月份日最高氣溫排序" (পিডিএফ) (চীনা ভাষায়)। Central Weather Bureau। ২ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২১।  "Tajikistan Climate and Weather - Average Temperatures and Precipitation"। www.advantour.com।  "Türkiye'de ve Dünyada Kaydedilen En Düşük ve En Yüksek Değerler"। Meteoroloji Genel Müdürlüğü। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০২১।  "Third National Communication of Turkmenistan Under the United Nations Framework Convention on Climate Change" (পিডিএফ)। Ministry of Nature Protection of Turkmenistan। ২০১৫। পৃষ্ঠা 12–13। ২৫ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৬।  "Report on implementation of the UNCCD in Turkmenistan"। Ministry of Nature Protection of Turkmenistan। ২০০০। পৃষ্ঠা 7। ১৮ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১৬।  Ponce de Leon, Janice (১১ আগস্ট ২০১৬)। "Debunking weather myths in the UAE"। Gulf News। ১৮ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১৬।  Croucher, Martin (১২ জুলাই ২০১৩)। "UAE weather: Temperature soars to near record level"। The National। ১৮ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১৬।  Jessica Blunden; Derek Arndt (২০২০)। "State of the Climate in 2019"। Bulletin of the American Meteorological Society। 101 (8): Si–S429। এসটুসিআইডি 225385099। ডিওআই:10.1175/2020BAMSStateoftheClimate.1। বিবকোড:2020BAMS..101S...1.। সংগ্রহের তারিখ ৪ নভেম্বর ২০২১।  Cappucci, Matthew (২২ এপ্রিল ২০১৯)। "Vietnam just observed its highest temperature ever recorded: 110 degrees, in April"। The Washington Post। ৫ মে ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৯।  "French Station Breaks All-Time Heat Record by Astounding Margin"। www.wunderground.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৭।  "Republic of Armenia Third National Communication on Climate Change" (পিডিএফ)। Ministry of Nature Protection। ২০১৫। পৃষ্ঠা 3। ২৩ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৬।  "Hottest Day on Record – 43.7 Celsius"। Hetq Online। ৩ আগস্ট ২০১১। ২৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৬।  Jessica Blunden; Derek Arndt (২০১৯)। "State of the Climate in 2018"। Bulletin of the American Meteorological Society। 100 (9): Si–S306। এসটুসিআইডি 202481135। ডিওআই:10.1175/2019BAMSStateoftheClimate.1। সংগ্রহের তারিখ ৪ নভেম্বর ২০২১।  "Neuer Hitze-Rekord: 40,5 °C in Bad Deutsch-Altenburg"। ZAMG। ৯ আগস্ট ২০১৩। ১০ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১৩।  Mahmudov, Rza। "Water Resources of the Azerbaijan Republic"। Ministry of Ecology and Natural Resources of Azerbaijan Republic। ২৪ মে ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ নভেম্বর ২০১৬।  "Zo uitzonderlijk was het gisteren: 41,8 graden in Begijnendijk" (ওলন্দাজ ভাষায়)। VRTNWS। ২৬ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১৯।  "Federal Hydrometeorological Institute"। ৯ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৬।  "C'est officiel : on a atteint les 46 °C en France en juin" (ফরাসি ভাষায়)। Météo France। ২১ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০১৯।  "Bulgaria Second National Communication" (পিডিএফ)। ২৫ জুলাই ২০১০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১০।  "Croatia Sixth National Communication" (পিডিএফ)। ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০১৬।  "Ιστορική θερμοκρασιακή καταγραφή - Καταρρίφθηκε το παγκύπριο ρεκόρ των 45.6 βαθμών Κελσίου"। Kitasweather। ৭ সেপ্টেম্বর ২০২০।  "Česká republika – Česká nej"। atlasceska.cz। ২০ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১২।  "Vejrekstremer i Danmark" (ডেনীয় ভাষায়)। Danish Meteorological Institute। ২৬ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৭।  "Weather records"। Estonian Weather Services। ১৮ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৬।  "Lämpötilaennätyksiä" (ফিনিশ ভাষায়)। Finnish Meteorological Institute। ৭ নভেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জানুয়ারি ২০১৭।  "DWD-Stationen Duisburg-Baerl und Tönisvorst jetzt Spitzenreiter mit 41,2 Grad Celsius"। www.dwd.de (জার্মান ভাষায়)। ১৭ ডিসেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৪ জানুয়ারি ২০২১।  "Global Weather & Climate Extremes"। World Meteorological Organisation। ৪ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জানুয়ারি ২০১৯।  "Website of the Hungarian Meteorological Service"। Met.hu। ১ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ আগস্ট ২০১৫।  Einarsson, Markús. Climate of Iceland ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ জুলাই ২০১১ তারিখে pg 683. Retrieved 29 April 2009. Heat Wave Hits Iceland, New Records Set ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ জুন ২০০৯ তারিখে Iceland Review 31 July 2008. Retrieved 29 April 2009. "Temperature – Climate – Met Éireann – The Irish Meteorological Service Online"। Met.ie। ২ জানুয়ারি ১৯৭৯। ২৩ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১০।  "BATTUTI I RECORD DI CALDO: Italia del Sud nella fornace africana, punte di +47 °C" (ইতালীয় ভাষায়)। Meteogiornale। ২৫ জুন ২০০৭। ১২ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মে ২০১৪।  "Il record italiano di caldo: +48.5 °C" (ইতালীয় ভাষায়)। CentroMeteoToscana। ৭ জুলাই ২০১২। ১২ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মে ২০১৪।  LVGMC Twitter account ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৯ আগস্ট ২০১৪ তারিখে. Latvian Environment, Geology and Meteorology Centre. Retrieved 4 August 2014. (লাতভীয় ভাষায়) "papildināts (17:24) - Gaisa temperatūra Latvijā pirmo reizi pārsniegusi +37 grādus"। Diena.lv। ৪ আগস্ট ২০১৪। ৬ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০১৪।  (লাতভীয় ভাষায়) "Wild Weather Around the World | Weather Extremes"। Weather Underground। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৮।  "Germany Breaks its All-Time Heat Record | Category 6™"। Weather Underground। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৮।  "(Meteorologiniai rekordai Lietuvoje)" (লিথুয়েনীয় ভাষায়)। Lithuanian Hydrometeorological Service। ২ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৬।  "40,8 °C: Neuer offizieller Temperaturrekord in Luxemburg" (জার্মান ভাষায়)। AgriMeteo। ২৫ জুলাই ২০১৯। ২৬ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১৯।  "The Second Communication of Malta to the United Nations Framework Convention on Climate Xhange" (পিডিএফ)। Ministry of Resources and Rural Affairs। মে ২০১০। পৃষ্ঠা 40–41। ৫ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৬।  Galdies, Charles (২০১১)। "The Climate of Malta: statistics, trends, and analysis 1951–2010" (পিডিএফ)। National Statistics Office। পৃষ্ঠা 6–7। ৫ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৩।  "Recorduri meteorologice în Republica Moldova" (রোমানীয় ভাষায়)। Serviciul Hidrometeorologic de Stat। ২০ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৬।  Masters, Jeff। "2012: Earth's 10th warmest year on record, and warmest with a La Niña"। Weather Underground। ১৭ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জানুয়ারি ২০১৩।  "Het was dus wel 42,9 graden, waar kwam die mysterieuze hitte in Deelen vandaan?" (ওলন্দাজ ভাষায়)। Algemeen Dagblad। ৩ ডিসেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ৫ ডিসেম্বর ২০১৯।  "'Heel, heel, heel uitzonderlijk': 40+ gemeten in vijf provincies"। nos.nl। ২৫ জুলাই ২০১৯।  "Second National Communication on Climate Change" (পিডিএফ)। Ministry of Environment and Physical Planning। ডিসেম্বর ২০০৮। পৃষ্ঠা 24। ২৪ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০১৬।  "Klima"। met.no। ২৯ নভেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১০।  "Polskie Rekordy"। MeteoModel.pl। ৩১ মে ২০১১। ১৩ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।  "Rekordy klimatyczne w Polsce"। Klimat.Geo.UJ.edu.pl (পোলিশ ভাষায়)। Zakład Klimatologii – Uniwersytet Jagielloński, Kraków। ২৯ মে ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১০।  Extremes ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২১ জুন ২০১৭ তারিখে Instituto Português do Mar e da Atmosfera, IPMA THERMAL EXTREMES ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৯ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে Administratiei Nationale de Meteorologie "Погода и Климат – В России установлен новый абсолютный температурный максимум"। Pogoda.ru.net। ১৬ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১১।  "TEMPERATURE REGIME IN SERBIA, Republic Hydrometeorological Service of Serbia"। Hidmet.gov.rs। ২৬ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ সেপ্টেম্বর ২০১২।  "Historical Extremes: Review of historical extremes (extreme values) of selected meteorological elements at the territory of Slovak republic"। Slovak Hydrometeorological Institute। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০১৬।  "V Cerkljah ob Krki namerili rekordnih 40,8 stopinje Celzija" (স্লোভেনীয় ভাষায়)। 24ur.com। ৮ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ আগস্ট ২০১৩।  "14 de agosto de 2021,se batió el récord de temperatura más alta registrada en España" (স্পেনীয় ভাষায়)। Agencia Estatal de Meteorología। ২ আগস্ট ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২ আগস্ট ২০২২।  "Svenska temperaturrekord"। Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut। ১৫ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০১৭।  "Records Suisse"। MeteoSwiss। ১৬ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১৬।  Кліматичні рекорди (ইউক্রেনীয় ভাষায়)। Central Observatory for Geophysics। ৪ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০১৬।  Andersson, Jasmine; Faulkner, Doug (১৯ জুলাই ২০২২)। "UK heatwave sees temperatures above 40C for first time"। BBC। BBC। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০২২।  Masters, Jeff (২৭ জানুয়ারি ২০১৬)। "Sixteen National/Territorial All-Time Extreme Heat Records Set in 2015"। Wunderground। ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০১৭।  "Our Climate"। Antigua and Barbuda Meteorological Service। ৫ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০১৬।  "Normal Daily Temperature: TEMPERATURE AT V.C. Bird International Airport"। Antigua and Barbuda Meteorological Service। ৩১ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০১৬।  Masters, Jeff; Henson, Bob (১৮ জানুয়ারি ২০১৭)। "Confirmed: 2016 the Warmest Year in History of Global Recordkeeping"। Wunderground। ৭ মে ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৮।  @ECCCWeatherBC (২৯ জুন ২০২১)। "At 4:20pm, Lytton Climate Station reported 49.5 °C, once again, breaking the daily and all-time temperature records for the 3rd straight day. Final numbers and all other temperature records will be posted later this afternoon. #BCStorm" (টুইট) – টুইটার-এর মাধ্যমে।  Zeidler, Maryse (জুন ২৭, ২০২১)। "B.C. heat wave shatters Canadian record for highest temperature ever recorded"। CBC News। সংগ্রহের তারিখ জুন ২৭, ২০২১।  Samenow, Jason (জুন ৩০, ২০২১)। "'Hard to comprehend': Experts react to record 121 degrees in Canada"। Washington Post। জুন ৩০, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৪, ২০২১।  Hopper, Tristin (২০২১-০৭-০২)। "Literally hotter than the Sahara: How Western Canada became one of the hottest corners of the globe"। National Post। জুলাই ৩, ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৪, ২০২১।  "State of the Global Climate 2021 WMO Provisional report"। World Meteorological Organization। এপ্রিল ২৯, ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৪, ২০২১।  "State of the Global Climate 2020"। World Meteorological Organization। ১৯ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০২১।  Mejía, Mariela (৭ জানুয়ারি ২০১১)। "Frío extremo, calor agobiante" (স্পেনীয় ভাষায়)। Diario Libre। ৪ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০১৭।  "Greenland witnessed its highest June temperature ever recorded on Thursday"। The Washington Post। ১০ জুন ২০১৬। ১৯ মে ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "Greenland -Dnk- - Ivigtut"। Pendientedemigracion.ucm.es। ২৬ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "More record lows since 1937 than record highs"। Iceagenow.info। ২৭ জুন ২০১৭। ৫ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "Datos metorologicos de los departamentos" (স্পেনীয় ভাষায়)। INSIVUMEH। ১৫ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১১।  "Sube la temperatura media" (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৯।  "Le climat en Martinique" (ফরাসি ভাষায়)। Météo-France। ১ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৮।  Christopher Burt। "Early Summer Heat Broils Northern Hemisphere"। ১৯ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০১৮।  García Cueto, O.R.; Santillán Soto, N.; Quintero Núñez, M.; Ojeda Benítez, S.; Velázquez Limón, N. (অক্টোবর ২০১৩)। "Extreme temperature scenarios in Mexicali, Mexico under climate change conditions"। Atmósfera। 26 (4): 509–520। ডিওআই:10.1016/S0187-6236(13)71092-0 ।  "Extreme Temperatures"। Empresa de Transmisión Eléctrica S.A। ৩১ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০১৬।  "All Time Extremes for PR and VI"। National Weather Service। ১৯ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জানুয়ারি ২০১৭।  "Doubts Cloud Death Valley's 100-year Heat Record"। ১৫ জুলাই ২০১৩। ৩০ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ ডিসেম্বর ২০১৩।  World: Highest Temperature ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৪ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে World Meteorological Organization. Retrieved 13 September 2012. Burt, Christopher C. (২২ জুলাই ২০১৬)। "Hottest Reliably Measured Air Temperatures on Earth"। Weather Underground। ১২ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ আগস্ট ২০১৬।  Global Measured Extremes of Temperature and Precipitation. আর্কাইভইজে আর্কাইভকৃত ২৫ মে ২০১২ তারিখে National Climatic Data Center. Retrieved 21 June 2007. "Australian Temperature Extremes" (পিডিএফ)। Bureau of Meteorology। ১ এপ্রিল ২০০৯। ১০ নভেম্বর ২০১০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০০৯।  "50.5 °C – W.A.'s Highest Ever Temperature"। Bureau of Meteorology। ২০ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৮। ৬ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১১।  "Australia equals hottest day on record at 50.7C"। BBC News। ১৩ জানুয়ারি ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০২২।  "Australia matches its hottest day on record as Western Australia town goes above 50C"। The Guardian (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২২-০১-১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-১৩।  Birch, Laura (১৩ জানুয়ারি ২০২২)। "Onslow in the Pilbara reaches 50.7C, equalling Australia's hottest day on record"। ABC News। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০২২।  "Carl Walrond. 'Natural environment', Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand, updated 25-Sep-2007"। Teara.govt.nz। ১৬ আগস্ট ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১০।  Masters, Jeff (১৮ এপ্রিল ২০১৮)। "March 2018: Earth's 5th Warmest March on Record"। Wunderground। ৩০ এপ্রিল ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০১৮।  "Environmental and Social Management Framework for the Samoa Agriculture Competitiveness Enhancement Project" (পিডিএফ)। World Bank। ২ ডিসেম্বর ২০১১। পৃষ্ঠা 53। ৫ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০১৬।  "Continental Weather & Climate Extremes: Based on World Meteorological Organization Defined Regions"। World Meteorological Organization। ২ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০১৫।  The record of 49.1 °C (120.4 °F) in Villa de María, Córdoba Province, Argentina, on 2 January 1920, is disputed and considered dubious"Servicio Meteorólogico Nacional (Argentina)"। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ মার্চ ২০১৪।  "Brasil tem novo recorde histórico de calor" [Brazil has a new historic heat record]। www.terra.com.br (পর্তুগিজ ভাষায়)। Terra। ৬ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৭ নভেম্বর ২০২০।  "En Bío Bío se registró temperatura máxima de la historia de Chile" (স্পেনীয় ভাষায়)। Biobiochile.cl। ২৭ জানুয়ারি ২০১৭। ১৫ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুন ২০১৭।  "Quillón tuvo hoy la temperatura más alta de la historia de Chile: 44.9 grados a la sombra"। The Clinic। ২৬ জানুয়ারি ২০১৭। ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৭।  "Informe Técnico Diario N°364"। IDEAM। ৩০ ডিসেম্বর ২০১৫। ২৯ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০১৬।  "Valores extremos históricos climatológicos de la red de estaciones"। ১৩ জানুয়ারি ২০১১। ২০১২-১২-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  PERU21, NOTICIAS (২০১৯-০১-২৬)। "Récords de calor en el norte | OPINION"। Peru21 (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-২৫।  "Clima del Uruguay" (স্পেনীয় ভাষায়)। Red Académica Uruguaya। ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ডিসেম্বর ২০১৬।  "Boletín meteorológico" [Meteorologic records of Uruguay] (স্পেনীয় ভাষায়)। Dirección Nacional de Meteorología। ৬ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ অক্টোবর ২০১০।  diaria, la (২০২২-০১-১৪)। "Ola de calor: Florida registró un récord histórico de temperatura"। la diaria (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-১৬।