সিকিম অভিযান

সিকিম অভিযান (তিব্বতি ভাষায়ঃ 土鼠年戰爭) ছিল ১৮৮৮ সালের ব্রিটিশ সামরিক অভিযান যা বর্তমান উত্তর পূর্ব ভারতে সিকিম থেকে তিব্বতি বাহিনীকে তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য করা হয়েছিল। দ্বন্দ্বের শিকড় সিকিমের উপরে সার্বভৌমত্বের জন্য ব্রিটিশ-তিব্বতি আধিপাত্য বিস্তারের সাথে জড়িত ছিল। সিকিমের সাথে তিব্বতের সম্পর্কের দীর্ঘ ইতিহাস ছিল। বৌদ্ধ ধর্ম ছিল রাষ্ট্রীয় ধর্ম এবং এর চোগিয়াল শাসকরা শবদ্রং নাগাওয়ং নামগিয়াল, একজন তিব্বতি সাধু যিনি ভুটানকে একত্রিত করেছিলেন। ১৯ শতকের প্রথমার্ধে, ব্রিটিশরা হিমালয় অঞ্চলে তাদের প্রভাব বাড়িয়ে দেয় এবং সিকিম ১৮৬১ সালে ব্রিটিশদের সাথে তুমলংয়ের চুক্তিতে স্বাক্ষর করে। ব্রিটিশরা নেপাল, সিকিম এবং ভুটানের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করার সাথে সাথে তিব্বতের প্রভাব হ্রাস পেয়েছিল এবং লাসা এবং পিকিংয়ের আশঙ্কা ছিল যে বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ছেড়ে গেলে ব্রিটিশরা সিকিমের মধ্য দিয়ে তিব্বতে প্রবেশ করবে। সিকিমের নবম চোগিয়াল থুতব নামগিয়াল আধ্যাত্মিক নেতৃত্বের জন্য দালাই লামার সাহায্য চেয়েছিলেন এবং তাঁর রাজত্বকালে তিব্বত সরকার সিকিমের উপরে রাজনৈতিক প্রভাব ফিরে পেতে শুরু করে। ১৮৬১ সালের চুক্তির অধীনে চোগিয়াল তিব্বতে তিন মাসের বেশি সময় অবস্থান করতে অপারগ ছিল তবে তিনি প্রায়শই এই বিধান উপেক্ষা করেন এবং তিব্বতে প্রায় দু'বছর অবস্থান করার পরে ১৮৮৭ তিনি লেফটেন্যান্ট-গভর্নরের সাথে সাক্ষাত করতে দার্জিলিং ভ্রমণ করতে অস্বীকার করেন। সিকিম স্বীকার করেছেন যে তাঁকে কেবল তিব্বত ও কিং কোর্টে আত্মসমর্পণ করা হয়েছিল। ব্রিটিশ দার্জিলিং পরিদর্শন করলে, তিব্বত সরকার অবশ্যই সম্মত হবে। এর পক্ষে যুক্তি দেন যে লাসার আম্বান তাকে এটি করতে নিষেধ করেছে। এদিকে, তিনি আদেশ করেছিলেন যে রাজস্ব আদায় করে চুম্বিতে প্রেরণ করা হোক, এটি সিকিমে না ফেরার তার ইচ্ছার সুস্পষ্ট লক্ষণ। ১৮৮৪ সালে ভারত সরকার তিব্বত ও ভারত সরকারের প্রভাবের ক্ষেত্রগুলি সংজ্ঞায়িত করতে তিব্বতের রাজধানী লাসায় একটি কূটনৈতিক মিশন প্রেরণের জন্য প্রস্তুত হয়। কলম্যান ম্যাকাউলে এই আলোচনার দায়িত্বে ছিলেন তবে তিব্বতি সরকার জেলিপ লা পাস পেরিয়ে ৩০০ সেনার একটি অভিযান প্রেরণের পরে তিব্বতি সরকার সিকিমের ১৩ মাইল (২১ কিমি) লিঙ্গটু এলাকা দখল করে। তিব্বতি সেনাবাহিনী এমনকি দার্জিলিং দখল নেওয়ার হুমকি দিয়েছিল, ফলে স্থানীয়রা আতঙ্কিত হয়েছিল। ফলস্বরূপ কূটনৈতিক মিশন অনির্দিষ্টকালের জন্য স্থগিত করা হয়। ব্রিটিশরা ম্যাকাউলে মিশন স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল কারণ এটিই তাদের তিব্বত দখলের অজুহাত ছিল। তবে তিব্বতিরা পিছু হটার পরিবর্তে সেখানে থাকার প্রতি ইঙ্গিত দেখিয়েছিল। তারা দার্জিলিং থেকে তিব্বতে আগত লিঙ্গতুকে পেরিয়ে রাস্তায় একটি শক্তিশালী ফটক তৈরি করে এবং এর সুরক্ষার জন্য একটি দুর্গও তৈরি করে। চীনের সাথে আলোচনা স্থগিত হওয়ার পরে, ভারত সরকার রাস্তাটির ভারতীয় নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করার জন্য লিঙ্গটুকে একটি সামরিক অভিযান প্রেরণের নির্দেশ দিয়েছে। ১৮৮৮ সালের শুরুতে, যখন সমাধানের জন্য আলোচনা চলছিল ব্রিটিশরা সামরিক প্রস্তুত গ্রহণ শুরু করে। জানুয়ারি মাসে তাদের সীমান্ত সদর পাঠানো হয় ও এক উইং ৩২নং সিকিম পাইওনিয়ার বাহিনী রঙ্গলী সেতু এবং রাস্তা মেরামত করার, এবং অভিযানের জন্য সোভোক এবং রাইয়াং, তরাইয়ে বিশ্রামের জায়গা প্রস্তুত করার আদেশ দেন। তিব্বতি সরকার ১৫  মার্চের মধ্যে তাদের সেনা প্রত্যাহারের একটি আলটিমেটাম পায়। ২৫ শে  ফেব্রুয়ারি ব্রিগ-জেনারেল টমাস গ্রাহামকে পদযাত্রার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তাঁর বাহিনী ২য় ডার্বিশায়ার রেজিমেন্ট ব্যাটালিয়ন সদর দফতরের ১৩ তম বেঙ্গল ইনফ্যান্ট্রি, ৯-১ তম উত্তর ডিভিশন, রয়েল আর্টিলারি এবং ৩২ তম পাইওনিয়ারদের থেকে বন্দুক সংগ্রহ করেছিল। তাঁর আদেশ লিঙ্গটু তিব্বতী বিতাড়ন এবং জেলিপ লা রাস্তা পর্যন্ত পুনরায় ভারতীয় নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা । কিন্তু গ্যাংটক এবং তুমলং থেকে প্রতিহিংসামূলক ঘটনা সম্ভবনা থাকায় তাকে তিব্বত পাড়ি দেওয়ার নির্দেশনা দেওয়া হয়নি তবে সিদ্ধান্তটি তার বিবেচনার ভিত্তিতেই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। দোলেপচেনে একটি উন্নত ডিপো স্থাপন করা হয়েছিল এবং পুরো বাহিনী ১৪   মার্চের মধ্যে প্যাডংয়ে একত্রিত হয়েছিল তখন এটি দুটি কলামে বিভক্ত হয়েছিল, গ্রাহাম দ্বারা পরিচালিত লিঙ্গু কলাম এবং লে- কর্নাল মিচেল দ্বারা ইন্টি কলাম। মিচেল প্যাডং থেকে গিয়ে ২০০ লোক পার্কইং পাঠিয়ে দেন। গ্রাহাম সেডংচেঞ্চে অগ্রসর হয়েছিল,লিঙ্গতু থেকে প্রায় ৭ মাইল (১১ কিমি) দূরে, ১৯ শে মার্চ এবং পরের দিন তিনি জেলুকের তিব্বতি স্টকেড আক্রমণ করেছিলেন। তিব্বতিরা এই রাস্তাটিকে ব্যারিকেড করেছিল এবং একটি পাহাড়ে একটি স্টকেড তৈরি করেছিল যা রাস্তায় আধিপত্য বিস্তারে সাহায্য করেছিল। গ্রাহাম অগ্রণীদের সাথে বাঁশ এবং পাতাগুলি থেকে পথ সাফ করে সামনে অগ্রসর হয়েছিল, তারপরে ডার্বিশায়ারের একশত লোক এবং দুটি আর্টিলারি তাদের অনুসরন করে। কঠিন ভূখণ্ডের কারণে গতি কমছিল, তবে তারা স্টকেডে পৌঁছলে তিব্বতিরা একটি সংক্ষিপ্ত লড়াইয়ের পরে পিছু হটে। দুর্গের রক্ষীদের ধনুক এবং ম্যাচলকের বিপরীতে ব্রিটিশদের আধুনিক রাইফেলস এবং আর্টিলারি ছিল। স্টকেড বহন করার পরে, ব্রিটিশরা রক্ষীদের পাথরের স্থান দখল করলে, তিব্বতিরা পিছু হটে। জেলুকের যুদ্ধের পরে, গ্রাহাম তার লোকদের নতুনভাবে সাজান এবং লিঙ্গতু দুর্গের এক মাইলের মধ্যে গার্নাই রাস্তা পর্যন্ত নেমে রাতের জন্য সেখানে শিবির করেছিলেন। পরের দিন সকালে কলামটি কুয়াশা এবং তুষারপাতের মধ্য দিয়ে ধীরে ধীরে তিব্বতীয় অবস্থানে চলে গেল এবং প্রায় ১১ টার দিকে ৩২ তম পাইওনিয়াররা দুর্গের গেটটি দখল করে নিল, যেখানে প্রায় ৩০ জন তিব্বত সেনা ছিল। লিংগু থেকে পালানোর পরে, তিব্বতিরা সীমান্ত পেরিয়ে চুম্বি উপত্যকায় সমাবেশ করেছিল, পরাজিত হয়েছিল তবে ধ্বংস হয়নি। বাস্তবে তারা শক্তিবৃদ্ধি লাভ করে এবং ব্রিটিশরা লিঙ্গটু থেকে প্রায় তিন বা চার মাইল উত্তরে মালভূমি গানাথংয়ে তাদের প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা প্রস্তুত করে। ২১  মে বাংলার লেফটেন্যান্ট-গভর্নর গানাথং পৌঁছে এবং পরের দিন সকাল ৭ টায় তিব্বতিরা ৩,০০০ জনকে নিয়ে ব্রিটিশদের প্রতিরক্ষায় আক্রমণ করে (ব্রিটিশ দাবি)। তিব্বতিরা পিছু হটে যাওয়ার সময় সকাল দশটা পর্যন্ত লড়াই চলছিল। ব্রিটিশরা তিনজন নিহত ও আটজন আহতকে স্বীকার করেছে এবং প্রায় শতাধিক তিব্বতীয়কে হত্যা করার দাবি করেছে। তিব্বতিরা জেলাপ লা পেরিয়ে পিছু হটে এবং অন্য কোনও যুদ্ধ হয় নি, তাই জুনে ব্রিটিশরা দার্জিলিংয়ে কিছু সেনা ফেরত পাঠাতে শুরু করে। জুলাইয়ের শেষের দিকে, ব্রিটিশদের প্রত্যাহার অব্যাহত থাকায় সীমান্তের অপর প্রান্তে নতুনভাবে তিব্বতীয় কার্যকলাপ লক্ষ্য করা গেছে। তিব্বতিরা চুম্বি উপত্যকার উপরে পর্বত যাত্রাপথকে শক্তিশালী করছিল। কর্নেল গ্রাহামের পক্ষে গানাথং-এ মাত্র ৫০০ জন সৈন্য এবং একটি গ্যারিসন ছিল, তখন বাংলার সরকার রিংচং ও কোফুর মধ্যে তিব্বতি শক্তি ৭,০০০ এবং লিঙ্গামাথাংয়ে আরও এক হাজার সৈন্যের রিজার্ভের অনুমান করেছিল। দ্রুত বেঙ্গল কর্তৃপক্ষ শক্তিবৃদ্ধি প্রেরণ করে এবং আগস্টের শেষের দিকে, গানাথং-এ গ্রাহামের বাহিনী ১,৬৯১ সেনা ও চারটি বন্দুকে দাড়ায়। কিছু সংঘাতের পরে, তিব্বতিরা গানাথং থেকে কয়েক মাইল দূরে টুকো লা পাস পেরিয়েছিল। দ্রুত তারা উপত্যকা ঘিরে একটি প্রাচীর তৈরি শুরু করে যা প্রায় তিন বা চার ফুট উঁচু ছিল এবং প্রায় চার মাইল প্রশস্ত। কর্নেল গ্রাহাম তিনটি কলাম বা দল দিয়ে সকাল আটটার দিকে তিব্বতীদের অবস্থানগুলিতে আক্রমণ করেন। তিনি বাম কলামে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা ব্লকহাউসে আক্রমণ করেছিল যা টুকো লা পাস রক্ষা করে। লেফটেন্যান্ট-কর্নেল ব্রোমহেড সেন্টার কলামটিকে টুকো লা যাওয়ার মূল রাস্তাটির দিকে এগিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। মেজর ক্রেজি-হালকেটের নির্দেশে ডান কলামটি উডকক পাহাড়ের উত্তর-পূর্ব দিকে স্যাডল-ব্যাকটি দখল করে তিব্বতীদের বাম কলাম ধরে রেখে ছিল। সকাল সাড়ে নয়টার দিকে ব্রিটিশ ডানদের আর্টিলারি দ্বারা তিব্বতি বাম দিকের বোমা হামলা চালিয়ে আক্রমণটি খোলা হয়েছিল। সাড়ে দশটায় অন্য দুটি ব্রিটিশ কলাম তিব্বতীদের সাথে যোগাযোগ করেছিল এবং ব্রিটিশরা প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা প্রবেশ করে এবং টুকো লা পাসটি দখল করে নেয়, তারপরে তিব্বতিরা নিম লা পাস দিয়ে পিছু হটেছিল। তার ঝাঁকুনি সুরক্ষিত করার পরে, কর্নেল গ্রাহাম জেলিপ লা পাসে তিব্বতিদের আক্রমণ করতে সরিয়ে নিয়েছিলেন যা দুপুর ২ টা ৫০ মিনিটে আক্রমণ করা হয়েছিল এবং এর পরেই ধরা পড়ে। পরের দিন তাড়া অব্যাহত থাকে এবং বিকেল ৪ টা নাগাদ ব্রিটিশরা রিংচং দখল করে নেয়। পরের দিন, ২৬সেপ্টেম্বর, ব্রিটিশরা আম্মো চু বরাবর ৩ মাইল (৪.৮ কিমি) অগ্রসর হয় এবং মায়াটং (ইয়াতুং) এ রাতের জন্য বিভক্ত হয়। তিব্বতিরা বিশৃঙ্খলাবদ্ধ হয়েছিল এবং শত্রুদের অগ্রগতিতে বাধা দেননি। এদিকে, গ্রাহাম সিকিমের রাজধানী গ্যাংটকের দিকে অগ্রসর হওয়া জরুরি বলে মনে করেন, যেখানে তিব্বতপন্থী দল ভারতপন্থী বিরোধী দলকে বহিষ্কার করেছিল। কর্ণেল মিচেল ১৩ তম বেঙ্গল ইনফ্যান্ট্রি থেকে ১৫০ জন লোক নিয়ে ২৩ সেপ্টেম্বর শহরে যাত্রা করেছিলেন। চুম্বি ও গ্যাংটকের অগ্রযাত্রার পরে সামরিক অভিযান বন্ধ হয়ে যায়। ২১ ডিসেম্বর, লাসায় চীনা বাসিন্দা গানাথং এ পৌঁছেছিলেন এবং আলোচনা শুরু হয়েছিল, কিন্তু কোনও সমঝোতা হয়নি তাই আম্বান রিঞ্চিংংয়ে ফিরে আসেন যেখানে তিনি অবশেষে পৌঁছেছিলেন চীনা ইম্পেরিয়াল কাস্টমস সার্ভিসের মিঃ টি এইচ হার্টের অপেক্ষার আদেশ পেয়েছিলেন। তিনি ১৮৮৯ সালের ২২ মার্চ গানাথং পৌছে। শেষ পর্যন্ত কলকাতায় অ্যাংলো-চীনা কনভেনশন স্বাক্ষরিত হয়েছিল ১৮৯০ সালের ১ মার্চ কলকাতায়, যা সিকিমের উপরে তিব্বতি প্রভাব বাতিল করে এবং তিব্বত ও সিকিমের মধ্যে সীমানা নির্ধারন করে দেয়। ১৯০৯ সালে ব্রিটিশ সেনারা এই প্রচারণায় নিহত ব্রিটিশদের স্মরণে নির্মিত নাটাং (গানাথং, এখন ভারত সিকিম রাজ্যের একটি অংশ) নির্মিত হয়েছিল। Wang Jiawei;; Nima Gyatsen. (১৯৯৭)। The historical status of Tibet in China (চীনা ভাষায়)। Intercontinental Press.। আইএসবিএন 978-7-80113-303-8।  Minahan, James; Wendel, Peter T. (২০০২)। Encyclopedia of the Stateless Nations: S-Z (ইংরেজি ভাষায়)। Greenwood Publishing Group। পৃষ্ঠা ১৭২৯। আইএসবিএন 978-0-313-32384-3।  Blackwood's Edinburgh Magazine (ইংরেজি ভাষায়)। William Blackwood। ১৮৯০। পৃষ্ঠা ৬৬২।  Secretariat, Bengal (India) (১৮৯৪)। The Gazetteer of Sikhim (ইংরেজি ভাষায়)। Printed at the Bengal secretariat Press। পৃষ্ঠা ১৪।  Rai, Rajiv (২০১৫-০৮-০৫)। The State in the Colonial Periphery: A Study on Sikkim’S Relation with Great Britain (ইংরেজি ভাষায়)। Partridge Publishing। পৃষ্ঠা ১৬। আইএসবিএন 978-1-4828-4871-7।  Paget 1907। "tragic anti-British struggle in Tibet in the late Qing Dynasty: 500 Tibetan soldiers jumped off the cliff and committed suicide"। books.sina.com (চীনা ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৮-১৭।  Bhargava, S. C. Bhatt, Gopal K. (২০০৫)। Land and people of Indian states and union territories : (in 36 volumes). 24. Sikkim (ইংরেজি ভাষায়)। Gyan Publishing House। পৃষ্ঠা ২৩। আইএসবিএন 978-81-7835-380-7।  V. G. Kiernan (১৯৫৫)। India, China and Sikkim: 1886-1890।  Wang Yao (২০০৩)। History of Tibetan Studies in China: Before 1949 (চীনা ভাষায়)। Tsinghua University Press। পৃষ্ঠা ৭১। আইএসবিএন 978-7-105-03521-2।  R.A, No 3 Mountain Battery (২০১১-১২-২১)। Records of No. 3 Mountain Battery, R.A. (ইংরেজি ভাষায়)। Andrews UK Limited। পৃষ্ঠা ২৩। আইএসবিএন 978-1-78149-163-8।  Paget 1907, পৃ. 56। Paget 1907, পৃ. 57। Paget 1907, পৃ. 60। Paget 1907, পৃ. 61। Marshall, Julie G. (২০০৫)। Britain and Tibet 1765–1947: A select annotated bibliography of British relations with Tibet and the Himalayan states including Nepal, Sikkim and Bhutan। Routledge। আইএসবিএন 9780415336475।  Marshall, Julie G. (২০০৫)। Britain and Tibet 1765–1947: A select annotated bibliography of British relations with Tibet and the Himalayan states including Nepal, Sikkim and Bhutan। Routledge। আইএসবিএন 9780415336475।  Marshall, Julie G. (২০০৫)। Britain and Tibet 1765–1947: A select annotated bibliography of British relations with Tibet and the Himalayan states including Nepal, Sikkim and Bhutan। Routledge। আইএসবিএন 9780415336475।  Iggulden, Herbert Augustus (১৯০০)। The 2nd battalion Derbyshire regiment in the Sikkim expedition of 1888। London, S. Sonnenschein & co.।  Paget, William Henry (১৯০৭)। Frontier and overseas expeditions from India।  Macaulay, Colman (১৮৮৫)। Report of a mission to Sikkim and the Tibetan frontier: with a memorandum on our relations with Tibet। Bengal Secretariat Press।  Matteo Miele, The British Expedition to Sikkim of 1888: The Bhutanese Role, West Bohemian Historical Review, 2018, VIII, 2.