বিনয়

বিনয় (সংস্কৃত: विनय) হল বৌদ্ধধর্মের (ত্রিপিটক) বিভাগ যা বৌদ্ধ সংঘ (সমমনা শ্রমণদের সম্প্রদায়) পরিচালনা করে এমন নিয়ম ও পদ্ধতি ধারণ করে। তিনটি সমান্তরাল বিনয় ঐতিহ্য আধুনিক সংঘের দ্বারা ব্যবহৃত হয়: থেরবাদ (শ্রীলঙ্কা ও দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া),  মূলসর্বাস্তিবাদ (তিব্বতি বৌদ্ধধর্ম ও হিমালয় অঞ্চল) এবং ধর্মগুপ্তক (পূর্ব এশিয়ার বৌদ্ধধর্ম)। এই বিনয় ঐতিহ্যগুলি ছাড়াও, ভারতীয় বৌদ্ধধর্মের বিভিন্ন বিলুপ্তপ্রায় দর্শনের বিনয় গ্রন্থগুলি তিব্বতি ও পূর্বএশীয় সূত্রে সংরক্ষিত আছে, যার মধ্যে রয়েছে কাশ্যপীয়, মহাসাংঘিক, মহিষাসক ও সর্বাস্তিবাদ। বিনয় শব্দটি সংস্কৃত ক্রিয়া থেকে উদ্ভূত যার অর্থ হতে পারে নেতৃত্ব দেওয়া, নিয়ে যাওয়া, প্রশিক্ষণ দেওয়া, টেম করা বা গাইড করা, অথবা বিকল্পভাবে শিক্ষিত করা বা শিক্ষা দেওয়া। এটিকে প্রায়শই 'শৃঙ্খলা' হিসেবে অনুবাদ করা হয়, ধম্ম-বিনয়, 'মতবাদ ও শৃঙ্খলা' সহ, বুদ্ধ তাঁর সম্পূর্ণ শিক্ষাকে বোঝাতে ব্যবহার করেন, যা বৌদ্ধ অনুশীলনে এর অবিচ্ছেদ্য ভূমিকার পরামর্শ দেয়। Keown, Damien. Dictionary of Buddhism. 2003. p. 220. Schopen, Gregory (২০০৪)। "Vinaya"। MacMillan Encyclopedia of Buddhism। 1। New York: MacMillan Reference USA। পৃষ্ঠা 885–89। আইএসবিএন 0-02-865719-5। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Access to Insight: Vinaya Pitaka: The Basket of Discipline Horner, I.B. (1970). The book of discipline Vol. I (Suttavibhaṅga), London Luzac, reprint. Horner, I.B. (1957). The book of discipline Vol. II (Suttavibhaṅga), London Luzac. Horner, I.B. (1957). The book of discipline Vol. III (Suttavibhaṅga), London Luzac. Horner, I.B. (1962). The book of discipline Vol. IV (Mahāvagga), London Luzac. 1. publ., reprint, Oxford: Pali Text Society 1993. Horner, I.B. (1963). The book of discipline Vol. V (Cullavagga), London Luzac. Horner, I.B. (1966). The book of discipline Vol. VI (Parivāra), London Luzac. Ichimura, Shōhei (2006). "The Baizhang Zen monastic regulations", Berkeley, Calif: Numata Center for Buddhist Translation and Research, আইএসবিএন ১-৮৮৬৪৩৯-২৫-৭. Jayawickrama, N.A., trans. (1962). Inception of discipline and the Vinaya-Nidana, Sacred books of the Buddhists Vol. XXI, London Luzac. (Buddhagosas Samantapasadika, the Vinaya commentary) Pruden, Leo M. (1995). "The essentials of the Vinaya tradition", by Gyōnen, Berkeley, Calif: Numata Center for Buddhist Translation and Research, আইএসবিএন ০-৯৬২৫৬১৮-৯-৪. Rhys Davids, T. W.; Oldenberg, Hermann, trans. (1881–85). Vinaya Texts, Sacred Books of the East, volumes XIII, XVII & XX, Clarendon/Oxford. Reprint: Motilal Banarsidass, Delhi (Dover, New York) Vol. XIII, Mahavagga I–IV, Vol. XVII, Mahavagga V–X, Kullavagga I–III, Vol. XX, Kullavagga IV–XII Singh, Upinder (২০১৬), A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century, Pearson, আইএসবিএন 978-81-317-1677-9 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "原始佛教聖典之集成－第三節 結論毘尼藏的組織"। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৫-১০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Sects & Sectarianism – The origins of Buddhist Schools ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০ আগস্ট ২০০৮ তারিখে The Essence of the Vinaya Ocean by Tsongkhapa (1357–1419) Translations and context on Theravada Vinaya (Vinaya section on www.accesstoinsight.org) The book of discipline Vol. I–VI, translated by I.B. Horner Translation by Isaline Blew Horner (Scanned Text) Pali Canon online: Vinaya Pitaka in English Davids, T. W. Rhys, Oldenberg, Hermann (joint tr): Vinaya texts, Oxford, The Clarendon press 1881. Vol.1 Vol.2 Vol.3 Internet Archive (Scanned Text) Translation by T. W. Rhys Davids and Hermann Oldenberg (HTML format)