ব্লু ইজ দ্য ওয়ার্মেস্ট কালার

'ব্লু ইজ দ্য ওয়ার্মেস্ট কালার' (ফরাসি: La Vie d'Adèle – Chapitres 1 & 2 – "The Life of Adèle – Chapters 1 & 2"; ইংরেজি: Blue Is the Warmest Colour), অথবা Adele: Chapters 1 & 2 নামেও পরিচিত, ২০১৩ সালের ফরাসি রোমান্টিক নাট্য চলচ্চিত্র। তিউনিসীয়-ফরাসি চলচ্চিত্র পরিচালক ও চিত্রনাট্যকার আবদুল্লাতিফ কাশিশের গল্প, প্রযোজনা এবং পরিচালনায় চলচ্চিত্রটিতে অভিনয়ে ছিলেন, লিয়া সেদুও এবং আদেল এক্সারচ্‌হোপল্‌স। চলচ্চিত্রটি ২০১৩ কান চলচ্চিত্র উৎসবে সর্বসম্মতিক্রমে আনুষ্ঠানিক এফআইপিআরইএসসিআই পুরস্কার জুরি কর্তৃক পালমে দোর পুরস্কার জেতে। এটি একই সাথে পরিচালনা এবং প্রধান চরিত্রে পালমে দোর বিজয়ী প্রথম চলচ্চিত্র। ব্লু ইজ দ্য ওয়ার্মেস্ট কালার জুলি মারো রচিত ২০১০ সালে ফ্রান্সে প্রকাশিত একই নামের গ্রাফিক উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে নির্মিত হয়েছে, যা পরবর্তীতে ২০১৩ সালে উত্তর আমেরিকায় প্রকাশিত হয়। চলচ্চিত্রটি ২০১৩ টেলুরাইড চলচ্চিত্র উৎসবে উত্তর আমেরিকায় প্রিমিয়ার সঞ্চালন করা হয়। চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের প্রশংসা পাওয়ার পাশাপাশি শ্রেষ্ঠ বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগে গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের জন্যে এবং বিএএফটিএ পুরস্কারে শ্রেষ্ঠ বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র হিসেবে মনোনীত হয়েছে। অনেক সমালোচক একে ২০১৩ সালের শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র হসেবে ঘোষণা করেন। আদেল একজন হাইস্কুল পড়ুয়া ছাত্রী, যে তার বান্ধবীদের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয় একটি ছেলের প্রতি। একদিন রাস্তা পার হবার সময় নীল রঙ্গিন চুলের পথচারীর প্রতি আদেলের মনোযোগ আকর্ষিত হয়। উক্ত ছেলের সাথে যৌন ক্রিয়ার কালে আদেল অতৃপ্ত অনুভব করে এবং তাদের সম্পর্কের অবসান ঘটে। অন্য একদিন তার বান্ধবীর দেয়া বক্তব্যে আদেল তার যৌন পরিচয় নিয়ে দ্বিধা-দন্দের মুখো মুখি হয়। এক রাতে সে তার এক বন্ধুর সাথে সমকামী পানশালায় যাবার পরে অপ্রাশিত অভিজ্ঞতা হয়। এর মাঝে আদেল নীল রঙ চুলের মেয়ের সাথে হয়, যে অন্য সমকামী মেয়েদের মধ্যে আদেলকে তার কাজিন বলে দাবি করে দেয়। মেয়েটির নাম এমা আদেল জানতে পারে, যে ফাইন আর্টের ছাত্রী। তারা একসময় বন্ধুতে পরিণত হয় কিন্তু আদেল এমার মাঝে ভালবাসা খুজে পায়। যা পরে সে অনুধাবন করে ভালবাসার চেয়ে বেশি কিছু। লোকনিন্দা উপেক্ষা সত্ত্বেও আদেল এমার সাথে যৌন সম্পর্কে জড়িয়ে যায়। এমার পরিবার থেকে তাদের স্বাগতম জানানো হয় কিন্তু আদেলের পরিবারে এমা বান্ধবী হিসেবে পরিচিত হয়। কিছু বছর তারা সুখে বসবাস করে, এর মধ্যে আদেল তার পড়ালেখা শেষ করে শিক্ষকতা পেশা হিসেবে গ্রহণ করে এবং বিদ্যালয়ে আদেল শিশুদের শিক্ষা দেয়। বিদ্যালয়ের এক সহকর্মি আদেলের প্রতি তার দুর্বলতা প্রকাশ করে। এক সময় এমার প্রতি হিংসার জের ধরে আদেল তার সহকর্মির সাথে সম্পর্কে জড়িয়ে পরে। এমা সবকিছু পর্যবেক্ষণের পর আদেলকে তার গৃহ থেকে বের করে দেয়। কিছুদিন পর, তারা একটি ভোজনালয়ের সাক্ষাত করে। আদেল বিভিন্ন উপায়ে এমাকে বুঝানোর চেস্টা করে সে এমাকে এখনো ভালবাসে,এমাকে চায়। আদেল আরো বুঝানোর চেস্টা করে তার এই ভালবাসা, ভালবাসার থেকে বেশি কিছু। কিন্তু এমা আদেলকে জানায় সে আরেক মেয়ের সাথে তার বর্তমান সম্পর্কের কথা যার কারণে তার আর আদেলের সাথে সম্পর্কে জড়ানো সম্ভব না। এমা আরো বলে, আদেল তার সবসময়ের প্রিয় একটি মানুষ। অবশেষে তারা নিজদের জীবনের পথে এগিয়ে যেতে থাকে পরস্পরকে ক্ষমা করে দিয়ে। লিয়া সেদুও - এমা আদেল এক্সারচ্‌হোপল্‌স - আদেল Salim Kechiouche - সামির Aurélien Recoing - আদেল'র বাবা ক্যাথারিন সালে - আদেল'র মা Benjamin Siksou - এন্টোনি Mona Walravens - লিসা Alma Jodorowsky - বিট্রিসে Jérémie Laheurte - থমাস অ্যান লইরেট - এমা'র মা Benoît Pilot - এমা'র সতবাবা Sandor Funtek - ভ্যালেন্টিন Fanny Maurin - এমিলি Maelys Cabezon - ল্যাটিটিয়া Stéphane Mercoyrol - জোয়াসিম Aurelie Lemanceau - সাবিনে চলচ্চিত্রটি অনেক সমালোচকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সমর্থ হয়। রটেন টম্যাটো ৯০% পয়েন্ট দেয় এবং মেটাক্রিটিক ৮৮%। বিভিন্ন সমালোচকগণ চলচ্চিত্রকে ২০১৩ সালের শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র হিসাবে উল্লখ করেছেন। ১ম – AlloCiné ১ম – দ্য টাইমস ১ম – Mick LaSalle, সান ফ্রান্সিসকো ক্রনিকল ১ম – Susan G. Cole, NOW (Toronto) ১ম – Michael Atkinson, Sundance Now ১ম – Ann Lee, Metronews (UK) ১ম – Guillaume Loison, ল্য নুভেল অবজের্ভাতর ১ম – Stéphanie Lamome, Premiere (France) ১ম – Philippe Rouyer, Positif ১ম – Thomas Baurez, Studio Ciné Live ১ম – Stéphanie Belpêche, Le JDD ১ম – Romain Le Vern, TF1 News ১ম – Michael Melinard, L'Humanité ১ম – Evangeline Barbaroux, LCI ১ম – Mehdi Omaïs, Metronews (France) ২য় – Carlos Aguilar, Indiewire ২য় – Stephanie Zacharek, The Village Voice ২য় – Scott MacDonald, The A.V. Club ২য় – Peter Howell, The Star ৩য় – Cahiers du cinéma ৩য় – Jessica Kiang, Indiewire ৩য় – সাইট অ্যান্ড সাউন্ড ৩য় – A. O. Scott, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস ৩য় – Robbie Collin, য ডেইলি টেলিগ্রাফ ৩য় – Dave Calhoun & Tom Huddleston, Time Out London ৩য় – Marlow Stern, The Daily Beast ৩য় – WhatCulture ৪র্থ – Scott Foundas & Justin Chang, ভ্যারাইটি ৪র্থ – Michael Dunaway, Paste ৪র্থ – James Berardinelli, Reelviews ৪র্থ – Robert Horton, Seattle Weekly ৫ম – Eric Kohn, Indiewire ৫ম - টোটাল ফিল্ম's 50 Best Movies of 2013 ৫ম – Betsy Sharkey, লস অ্যাঞ্জেলেস টাইমস ৫ম – Brian D. Johnson, Maclean's ৫ম – Scott Feinberg, দ্য হলিউড রিপোর্টার ৫ম – Andrew O'Hehir, Salon ৬ষ্ঠ – Digital Spy ৬ষ্ঠ – Film.com ৬ষ্ঠ – Rich Cline, Contactmusic.com ৬ষ্ঠ – Scott Feinberg, দ্য হলিউড রিপোর্টার ৬ষ্ঠ – Clint O'Connor, Cleveland Plain Dealer ৬ষ্ঠ – Keith Phipps & Scott Tobias, The Dissolve ৮ম – Stephen Holden, দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস ৮ম – Jake Coyle, এসোসিয়েটেড প্রেস ৮ম – Richard Brody, The New Yorker ৮ম – Robert Gifford, The Diamondback ৯ম – David Edelstein, Vulture ৯ম – Ben Kenigsberg, The A.V. Club ৯ম – Jordan Hoffman, ScreenCrush ৯ম – Guy Lodge, Hitfix ১০ম – আইএমডিবি Best of 2013 ১০ম – Chris Vognar, The Dallas Morning News 10 Best films of 2013 – Time Out London Best films of 2013 – Peter Bradshaw, দ্য গার্ডিয়ান Best movies of the year – David Denby, The New Yorker Top Five Movies of 2013 - Daily Mail চলচ্চিত্রটি ২০১৩ কান চলচ্চিত্র উৎসবে পালমে দোর পুরস্কার জিতে নেয় এবং অভিনেত্রী-দ্বয়কে বিশেষ পুরস্কারে সম্মানিত করা হয়। আরো, গ্রাফিক উপন্যাস থেকে এটিই প্রথম চলচ্চিত্র হিসেবে পালমে দোর জিতে নেয়। "Release Date: Blue Is the Warmest Colour"। Alt Film। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০১৩।  "Blue Is the Warmest Colour (18)"। Artificial Eye। British Board of Film Classification। ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৩। ১৬ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৩।  name="Variety" Fabre, Clarisse (২৪ মে ২০১৩)। "Des techniciens racontent le tournage difficile de "La Vie d'Adèle""। Le Monde (French ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৩। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "La Vie d'Adèle – Chapitres 1 & 2"। The Numbers। ১৮ অক্টোবর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ৫ জানুয়ারি ২০১৪।  "Adèle: Chapters 1 & 2"। Wild Bunch। ২১ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০১৩।  "Cannes 2013 Presskit" (পিডিএফ)। Cannes। ২৫ মে ২০১৩। ১৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০১৩।  "Adèle: Chapters 1 &2 to open Helsinki International Film Festival"। ScreenDaily। সংগ্রহের তারিখ ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৩।  "Cannes Film Festival: Awards 2013"। Cannes। ২৬ মে ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৩।  "Blue is the warmest colour team win Palme d'Or at Cannes 2013"। RFI। ২৬ মে ২০১৩। ৮ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৩।  Bradshaw, Peter (২৪ মে ২০১৩)। "Cannes 2013: La Vie D'Adèle Chapitres 1 et 2 (Blue is the Warmest Colour) – first look review"। The Guardian। London। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১৩।  (ফরাসি) Julie Maroh, Le bleu est une couleur chaude, Glénat – Hors collection, 2010, আইএসবিএন ৯৭৮-২-৭২৩৪-৬৭৮৩-৪ "Pedro Almodovar's Top 12 Films of 2013 Includes 'Blue is the Warmest Color'"। ১৪ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১৪।  "The top 30 films of 2013"। The Times। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Top 10 films of 2013: From Blue is the Warmest Colour"। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১৪।  "Blue is the Warmest Color"। Metacritic। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৬, ২০১৪।  "Blue Is The Warmest Color (2013)"। Rotten Tomatoes। Flixster। সংগ্রহের তারিখ ৪ নভেম্বর ২০১৩।  "Top Rédac 2013 : Adèle, Django et Wadjda parmi les films préférés d'AlloCiné"। AlloCiné। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Mick LaSalle's year in movies"। San Francisco Chronicle। সংগ্রহের তারিখ ৫ জানুয়ারি ২০১৪।  "Susan G. Cole's Top 10 Movies"। Now Toronto। ৬ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জানুয়ারি ২০১৪।  "Viva Mabuse! #67: We'll Tak a Right Gude-Willy Waught"। Sundance Now। ৪ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Top 10 films of 2013: From Blue Is The Warmest Colour to Gravity"। Metronews। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Le top 10 2013 de CinéObs : "La vie d'Adèle" encore et encore"। Le Nouvel Observateur। ১ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৩।  "TOP 10 Cinéma 2013 : "La Vie d'Adèle", notre film de l'année"। tf1। ২০ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Carlos Aguilars 30 Best Films of 2013"। মার্চ ২৯, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৫, ২০১৪।  "Stephanie Zacharek's Favorite Movies of 2013"। The Village Voice। ২০ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  http://www.avclub.com/article/the-best-of-film-2013-the-ballots-200656 "A Year of Struggle"। The Star। Toronto। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "'Stranger By the Lake' and 'Spring Breakers' Head Up Cahiers du Cinéma's Top 10 Films for 2013"। Cahiers du cinéma। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Top 50 Best Movies of 2013"। Indiewire। জানুয়ারি ৮, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৫, ২০১৪।  "Sight & Sound Names 'Act of Killing' Top Film of 2013"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "A. O. Scott's Top Movies of 2013"। NY Times। ১১ ডিসেম্বর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  Collin, Robbie (২০ ডিসেম্বর ২০১৩)। "Film: the best and worst of 2013"। The Telegraph। London। সংগ্রহের তারিখ ২৩ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The Time Out Film team's best films of 2013"। Time Out। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "13 Best Movies of 2013"। The Daily Beast। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "20 Best Movies Of 2013"। What Culture। ১৯ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Scott Foundas' Top 10 Films of 2013"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Justin Chang's Top 10 Films of 2013"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The 50 Best Movies of 2013"। Paste। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The 2013 Top 10"। Reelviews। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Holiday Film Guide: Robert Horton's 10 Best Movies of 2013"। Seattle Weekly। ৬ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Critic's Picks: The Top 10 Films of 2013 According to Indiewire's Film Critic"। IndieWire। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "50 Best Movies Of 2013"। Total Film। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Best of 2013: Betsy Sharkey picks 'Gravity,' 'American Hustle"। Los Angeles Times। ১৯ ডিসেম্বর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২২ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The 10 best films of 2013"। Maclean's। ২৩ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Best of 2013: THR Awards Analyst Scott Feinberg's Top 10 Films"। The Hollywood Reporter। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The 10 best movies of 2013"। Salon। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Digital Spy's 20 best movies of 2013: 10-1"। Digital Spy। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The 10 Best Films of 2013: Film.com's Official List"। Film.com। সংগ্রহের তারিখ ২৪ ডিসেম্বর ২০১৩।  "10 Best Films of 2013"। Contactmusic.com। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।  Feinberg, Scott (২৬ ডিসেম্বর ২০১৩)। "Best of 2013"। The Hollywood Reporter। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৫, ২০১৪।  "Clint O'Connor's Top 10 movies: Year in review 2013"। Cleveland Plain Dealer। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The best films of 2013: the ballots"। The Dissolve। সংগ্রহের তারিখ ২৩ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Stephen Holden's Top Films of 2013"। NY Times। ১২ ডিসেম্বর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "AP's Top 10 2013 Movies Include 'This Is The End,' 'Mud'"। Huffington Post। ১৬ ডিসেম্বর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The Best Movies of 2013"। The New Yorker। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The Best Movies of 2013"। The Diamondback। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "David Edelstein's 10 Best Movies of 2013"। Vulture। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The Best Movies of 2013"। ScreenCrush। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Guy Lodge's Top 10 Films of 2013"। Hitfix। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ডিসেম্বর ২০১৩।  "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ৩ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৪।  "Gravity is Chris Vognar's No. 1 movie of the year. What else made the Top 10?"। Dallas Morning News। ১৮ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The 10 best films of 2013"। Time Out। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The Braddies 2013: Peter Bradshaw nominates his films of the year"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০১৩।  "The Best Movies of the Year"। The New Yorker। সংগ্রহের তারিখ ২২ ডিসেম্বর ২০১৩।  "Top Five Movies of 2013"। Daily Mail। London। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ১৫, ২০১৪।  Chang, Justin (২৬ মে ২০১৩)। "Cannes: 'Blue Is the Warmest Color' Wins Palme d' Or"। Variety। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৩।  "Story of Young Woman's Awakening Is Top Winner"। NY Times। ২৬ মে ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৩।  "Cannes Film Festival: Lesbian drama wins Palme d'Or"। BBC News। ২৬ মে ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৩।  উইকিমিডিয়া কমন্সে ব্লু ইজ দ্য ওয়ার্মেস্ট কালার সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। দাপ্তরিক ওয়েবসাইট ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে ব্লু ইজ দ্য ওয়ার্মেস্ট কালার (ইংরেজি) বক্স অফিস মোজোতে Blue Is the Warmest Color (ইংরেজি) রটেন টম্যাটোসে Blue Is the Warmest Color (ইংরেজি) মেটাক্রিটিকে Blue Is the Warmest Color (ইংরেজি) Cannes Film Festival press kit