দি স্টার-স্প্যাঙ্গল্ড ব্যানার

দি স্টার স্প্যাঙ্গল্ড ব্যানার (ইংরেজি: The Star-Spangled Banner; উচ্চারণ: দ্য্ স্টার্ স্প্যাংগল্ড্ ব্যানার্; বাংলা: তারকাখচিত ফলক) হলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় সঙ্গীত। গানটির চরণসমূহ এসেছে ১৮১৪ সালের ১৪ সেপ্টেম্বরে ৩৫ বছর বয়সী এক মার্কিন আইনজীবী ও অপেশাদার কবি ফ্রান্সিস স্কট কী এর লেখা "Defense of Fort M'Henry" নামক এক ইংরেজি কাব্য থেকে। তিনি ১৮১২-এর সংগ্রামের বাল্টিমোরের যুদ্ধে ম্যারিল্যান্ডের ফোর্ট ম্যাকহেনরি দুর্গে রাজকীয় নৌবাহিনীর ব্রিটিশ জাহাজ কর্তৃৃক বোমাবর্ষণকে প্রত্যক্ষ করে এই কাব্যটি রচনা করেন। যুদ্ধে মার্কিন বাহিনীর বিজয়ের পর ফোর্ট ম্যাকহেনরিতে ১৫টি তারকাখচিত ও ১৫টি ডোরাকাটা একটি সুবিশাল মার্কিন পতাকা উত্তোলন করা হয়, যা "স্টার স্প্যাঙ্গল্ড ব্যানার" নামে পরিচিত। ফ্রান্সিস স্কট কী এই পতাকাটির নাম থেকে কাব্যটির নাম রাখেন স্টার স্প্যাঙ্গল্ড ব্যানার, যা আজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় সঙ্গীত। কবিতাটির সুর নেওয়া হয়েছিল জন স্ট্যাফোর্ড স্মিথ-এর লণ্ডনের একটি পুরুষের সামাজিক ক্লাব অ্যানাক্রেনোটিক সমাজ-এর জন্য লেখা একটি বিখ্যাত ব্রিটিশ গানের থেকে। "To Anacreon in Heaven" (or "The Anacreontic Song") গানটি ভিন্ন ভিন্ন লেখায় ইতোমধ্যেই আমেরিকায় জনপ্রিয় ছিল। পরবর্তীকালে এই সুরেই লেখা আরেকটি গান "দ্য স্টার স্প্যাঙ্গল্ড ব্যানার", শীঘ্রই একটি খ্যাতনামা মার্কিন দেশাত্মবোধক গান হয়ে ওঠে। ১৯টি সেমিটোনের রেঞ্জ থাকা গানটি গাওয়া খুব কঠিন ছিল বলে পরিচিত ছিল। কবিতাটিতে ৪টি স্তবক থাকলেও, সাধারণত শুধু প্রথমটিই গাওয়া হয়। "দ্য স্টার স্প্যাঙ্গল্ড ব্যানার" কবিতাটি ১৮৮৯ খ্রিস্টাব্দে মার্কিন নৌবাহিনী দ্বারা, এবং ১৯১৬ খ্রিস্টাব্দে তদানীং মার্কিন রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসন দ্বারা সরকারী ব্যবহারের জন্য স্বীকৃতি দেওয়া হয়। এবং ১৯৩১ সালের ৩ মার্চে তৎকালীন মার্কিন রাষ্ট্রপতি হার্বার্ট হুভার কর্তৃক স্বাক্ষরিত একটি কংগ্রেসীয় অনুবন্ধের (46 Stat. 1508, codified at 36 U.S.C. § 301) সাহায্যে এটিকে জাতীয় সঙ্গীত বানানো হয়। ১৯৩১ সালের পূর্বে, অন্যান্য গানগুলি মার্কিন আমলাবর্গের স্তুতি হিসাবে ব্যবহৃত হত। ১৯ শতকের বেশিরভাগ দাপ্তরিক অনুষ্ঠানে জয় কলম্বিয়া গানটি প্রাগুক্ত উদ্দেশ্য সিদ্ধ করেছিল। "My Country, 'Tis of Thee" গানটিও দে ফাক্তো জাতীয় সঙ্গীত হিসাবে পরিবেশিত হত; এই গানটির সুর যুক্তরাজ্যের জাতীয় সঙ্গীত "গড সেইভ দ্য কুইন" এর সুরের মতন ছিল। ১৮১২-এর সংগ্রাম এবং তার পরবর্তী যুদ্ধের ফলস্বরূপ আরও অন্যান্য গান সর্বজনীন অনুষ্ঠানে জনপ্রিয়তার দিক দিয়ে প্রতিযোগিতায় আসে। যেগুলোর মধ্যে "America the Beautiful" গানটি ১৯৩১ সালের পূর্বাবধি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় সঙ্গীতের প্রার্থী হিসাবে বিবেচিত হত। দি স্টার স্প্যাঙ্গল্ড্ ব্যানার(১৯১৫) দি স্টার স্প্যাঙ্গল্ড্ ব্যানার-এর ১৯১৫ সালে মার্গারেট উড্রো উইলসন, উড্রো উইলসনের কন্যা দ্বারা গীত একটি রেকোর্ডিং। দি স্টার স্প্যাঙ্গল্ড্ ব্যানার (১৯৪২) ফ্র্যাড ওয়ারিং এবং তাঁর পেনসিলভেনিয়ানরা ১৯৪২ সালে গাওয়া দি স্টার স্প্য়াঙ্গল্ড্ ব্যানার। দি স্টার স্প্য়াঙ্গল্ড্ ব্যানার(১৯৫৩) মার্কিন নৌসেনাবাহিনী ব্যান্ড দ্বারা ১৯৫৩ সালে কৃত বাদ্যযান্ত্রিক রেকোর্ডিং। দি স্টার স্প্যাঙ্গল্ড্ ব্যানার (সিরকা ২০০০) মার্কিন নৌসেনা ব্যান্ড দ্বারা কৃত একটি বাদ্য়যান্ত্রিক রেকোর্ডিং। এই ফাইলসমূহ শুনতে অসুবিধা হচ্ছে? মিডিয়া সাহায্য দেখুন। ইন গড উই ট্রাস্ট "গড ব্লেস অ্যামেরিকা" http://search.proquest.com/docview/150173140/ "Defence of Fort M'Henry | Library of Congress"। Loc.gov। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১২।  "My country 'tis of thee [Song Collection]"। Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১২।  Snyder, Lois Leo (১৯৯০)। "Encyclopedia of Nationalism"। Paragon House। পৃষ্ঠা 13। আইএসবিএন 1-55778-167-2। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১২।  Estrella, Espie (সেপ্টেম্বর ২, ২০১৮)। "Who Wrote "America the Beautiful"? The History of America's Unofficial National Anthem"। thoughtco.com। ThoughtCo। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-১২। Many consider "America the Beautiful" to be the unofficial national anthem of the United States. In fact, it was one of the songs being considered as a U.S. national anthem before "Star Spangled Banner" was officially chosen.  Christgau, Robert (আগস্ট ১৩, ২০১৯)। "Jimi Hendrix's 'Star-Spangled Banner' is the anthem we need in the age of Trump"। Los Angeles Times। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Ferris, Marc. Star-Spangled Banner: The Unlikely Story of America's National Anthem. Johns Hopkins University Press, 2014. আইএসবিএন ৯৭৮১৪২১৪১৫১৮৫ ওসিএলসি 879370575 Leepson, Marc. What So Proudly We Hailed: Francis Scott Key, a Life. Palgrave Macmillan, 2014. আইএসবিএন ৯৭৮১১৩৭২৭৮২৮৯ ওসিএলসি 860395373 Poems of the late Francis S. Key, esq., author of "The Star Spangled Banner" ; with an introductory letter by Chief Justice Taney , Published 1857 (The letter from Chief Justice Taney tells us the history behind the writing of the poem written by Francis Scott Key), উইকিমিডিয়া কমন্সে দি স্টার-স্প্যাঙ্গল্ড ব্যানার সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ইংরেজি ভাষার উইকিসংকলনে এই নিবন্ধ বা অনুচ্ছেদ সম্পর্কিত মৌলিক রচনা রয়েছে: The Star-Spangled Banner উইকিঅভিধানে [[wikt:bn:haughty|haughty]] বা rampart শব্দটি খুঁজুন। "New book reveals the dark history behind the Star Spangled Banner", CBS This Morning, September 13, 2014 (via YouTube). "Star-Spangled History: 5 Facts About the Making of the National Anthem", Biography.com. টেমপ্লেট:"'Star-Spangled Banner' writer had a complex record on race", Mary Carole McCauley, The Baltimore Sun, July 26, 2014. "The Man Behind the National Anthem Paid Little Attention to It". NPR's Here and Now, July 4, 2017. Star-Spangled Banner (Memory)—American Treasures of the Library of Congress exhibition "How the National Anthem Has Unfurled; 'The Star-Spangled Banner' Has Changed a Lot in 200 Years" by William Robin. June 27, 2014, The New York Times, p. AR10. TV tour of the Smithsonian National Museum of American History Star-Spangled Banner exhibit—C-SPAN, American History, May 15, 2014 "The Star Spangled Banner", The Diamond Four, 1898 "The Star Spangled Banner", Margaret Woodrow Wilson, 1915 Key, Francis Scott (এপ্রিল ২৪, ১৮৫৭)। "Poems of the late Francis S. Key, Esq., author of "The Star spangled banner" : with and introductory letter by Chief Justice Taney"। New York : Robert Carter & Brothers – Internet Archive-এর মাধ্যমে। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)