পূর্ব জেরুসালেম

পূর্ব জেরুসালেম (আরবি: القدس الشرقية, আল-কুদস আল-শার্কিত; হিব্রু ভাষায়: מִזְרַח יְרוּשָׁלַיִם‎, Mizraḥ Yerushalayim) মধ্যপ্রাচ্যের জেরুসালেম নগরীর পূর্বভাগের একটি অংশ যা ১৯৪৮ সালের আরব-ইসরায়েলি যুদ্ধের সময় জর্দান দ্বারা অধিকৃত ছিল। এর বিপরীতে নগরীর পশ্চিমভাগ, যার অপর নাম পশ্চিম জেরুসালেম, ইসরায়েলের অধিকারে ছিল। ১৯৬৭ সালের আরব-ইসরায়েলি যুদ্ধের পর থেকে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় পূর্ব জেরুসালেমকে ইসরায়েলি অধিকৃত ভূখণ্ড হিসেবে বিবেচনা করে আসছে। পূর্ব জেরুসালেম এলাকাটিতে জেরুসালেমের পুরাতন শহর এবং ইহুদি ধর্ম, খ্রিস্টধর্ম ও ইসলাম ধর্মের সবচেয়ে পবিত্র কয়েকটি স্থান অবস্থিত, যাদের মধ্যে রয়েছে হারাম আল শরিফ, পশ্চিম প্রাচীর, আল-আকসা মসজিদ, শিলার গম্বুজ এবং যিশুর পূণ্যসমাধি গির্জা। নামে পূর্ব জেরুসালেম হলেও পূর্ব জেরুসালেমে পুরাতন শহরের উত্তর, পূর্ব ও দক্ষিণের বেশ কিছু এলাকা অন্তর্ভুক্ত। পূর্ব জেরুসালেমের অপেক্ষাকৃত ব্যাপকতর সংজ্ঞা গণনায় ধরলে এটি পশ্চিম জেরুসালেমের উত্তর, পূর্ব ও দক্ষিণেও প্রসারিত হয়েছে। আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় পশ্চিম তীর এবং পূর্ব জেরুসালেমে ইসরায়েলি বসতি স্থাপনকে আন্তর্জাতিক আইনের অধীনে অবৈধ গণ্য করে, কিন্তু ইসরায়েল আন্তর্জাতিক আইনের এই ব্যাখ্যার বিরোধিতা করেছে। ১৯৪৮ সালের আরব-ইসরায়েলি যুদ্ধের সময় জর্দান ও ইসরায়েলের মধ্যে জেরুসালেমের কর্তৃত্ব নিয়ে সংঘাত হয়েছিল। যুদ্ধশেষে দেশ দুইটি গোপনে নগরীটিকে বিভক্ত করার ব্যাপারে একটি রফা করে, যেখানে এর পূর্ব অংশটি জর্দানের শাসনাধীন এলাকায় পরিণত হয়। ১৯৪৯ সালের মার্চ মাসে স্বাক্ষরিত ১৯৪৯-এর যুদ্ধবিরতি চুক্তিসমূহের (রোডস চুক্তি) এই ব্যবস্থাটি বিধিবদ্ধ রূপ পায়। ইসরায়েলি নেতা দাভিদ বেন গুরিয়ন ১৯৪৯ সালের ডিসেম্বর মাসে এই বিবৃতি দেন যে "ইহুদি জেরুসালেম ইসরায়েল রাষ্ট্রের একটি অঙ্গীভূত, অবিচ্ছেদ্য অংশ"। এর পরের বছর জর্দান পূর্ব জেরুসালেমকে অঙ্গীভূত করে নেয়। এই সিদ্ধান্তগুলি ইসরায়েলি আইনসভা ক্নে‌সেতে ১৯৫০ সালের জানুয়ারিতে এবং জর্দানের আইনসভা সংসদে ১৯৫০ সালের এপ্রিল মাসে নিশ্চিত করা হয়। ১৯৬৭ সালের ছয়-দিনের যুদ্ধশেষে পূর্ব জেরুসালেম বর্ধিত সীমানাসহ ইসরায়েলের সরাসরি নিয়ন্ত্রণাধীনে চলে আসে। ফিলিস্তিন মুক্তি সংস্থা (পিএলও) ১৯৮৮ সালে ফিলিস্তিনের স্বাধীনতার ঘোষণাতে বলে যে জেরুসালেম ফিলিস্তিন রাষ্ট্রের রাজধানী। ২০০০ সালে ফিলিস্তিনি কর্তৃপক্ষ জেরুসালেমকে রাজধানী ঘোষণা দিয়ে একটি আইন পাস করে। ২০০২ সালে ফিলিস্তিনের প্রধান ইয়াসির আরাফাত এই আইনটি অনুমোদন করেন। তখন থেকে ইসরায়েল পূর্ব জেরুসালেমে পিএলও-র সাথে সম্পর্কিত সমস্ত কার্যালয় ও বেসরকারী সংস্থাকে বন্ধ করে দেয় এবং বলে যে অসলো চুক্তি অনুযায়ী ফিলিস্তিনি জাতীয় কর্তৃপক্ষের পূর্ব জেরুসালেমে কর্মকাণ্ড পরিচালনা করার অনুমতি নেই। ইসলামি সহযোগিতা সংস্থা ওআইসি ২০১৭ সালের ১৩ই ডিসেম্বর পূর্ব জেরুসালেমকে ফিলিস্তিন রাষ্ট্রের রাজধানী হিসেবে স্বীকৃতি দান করে। ২০১৭ সালে ডোনাল্ড ট্রাম্প মার্কিন রাষ্ট্রপতি হবার পরে পূর্ব জেরুসালেমে ইসরায়েলি বসতি বা ভবন নির্মাণের অনুমতির বার্ষিক সংখ্যা প্রায় ৬০% বৃদ্ধি পায়। ১৯৯১ সাল থেকে পূর্ব জেরুসালেমের সংখ্যাগরিষ্ঠ ফিলিস্তিনি সম্প্রদায় কেবলমাত্র ৩০% নতুন ভবন নির্মানের অনুমতি লাভ করেছে। Hasson 2000, পৃ. 15–24। Korman 1996, পৃ. 251। Hulme 2006, পৃ. 94। Klein 2001, পৃ. 51। Dumper 1997, পৃ. 33। Korman 1996, পৃ. 251,n.5। Hirbawi ও Helfand 2011। OIC 2017। "New data shows Israeli settlement surge in east Jerusalem"। Ynetnews (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-১২-০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৪-০৪।  Balfour, Alan (২০১৯)। The Walls of Jerusalem: Preserving the Past, Controlling the Future। John Wiley & Sons। আইএসবিএন 978-1-119-18229-0।  Benhorin, Yitzhak (১৩ জানুয়ারি ২০১১)। "Jerusalem Arabs prefer Israel; US poll: 39% of east Jerusalem Arabs prefer to live under Israeli sovereignty; 30% didn't answer"। Ynetnews.com। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০১৪।  Benvenisti, Eyal; Zamir, Eyal (এপ্রিল ১৯৯৫)। "Private Claims to Property Rights in the Future Israeli-Palestinian Settlement"। The American Journal of International Law। 89 (2): 295–340। জেস্টোর 2204205। ডিওআই:10.2307/2204205।  Benvenisti, Eyal (২০১২)। The International Law of Occupation। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0-199-58889-3।  Berkovitz, Shmuel (জুলাই–সেপ্টেম্বর ১৯৯৮)। "The Holy Places in Jerusalem: Legal Aspects"। Rivista di Studi Politici Internazionali। 65 (3): 403–415। জেস্টোর 42739221।  Bovis, H. Eugene (১৯৭১)। The Jerusalem Question, 1917–1968। Stanford, CA: Hoover Institution Press। পৃষ্ঠা 99। আইএসবিএন 0-8179-3291-7।  Bowen, Stephen (১৯৯৭)। Human rights, self-determination and political change in the occupied Palestinian territories। Martinus Nijhoff Publishers। পৃষ্ঠা 39–40। আইএসবিএন 978-90-411-0502-8।  Breger, Marshall J. (মার্চ ১৯৯৭)। "Understanding Jerusalem"। Middle East Quarterly। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২১।  Breger, Marshall J.; Hammer, Leonard (২০১০)। "The legal regulation of holy sites"। Breger, Marshall J.; Reiter, Yitzhak; Hammer, Leonard। Holy Places in the Israeli-Palestinian Conflict: Confrontation and Co-existence। Routledge। পৃষ্ঠা 20–49। আইএসবিএন 978-1-135-26812-1।  Bregman, Ahron (২০০২)। Israel's Wars: A History Since 1947। London: Routledge। আইএসবিএন 0-415-28716-2।  Browning, Noah (৯ মে ২০১৩)। "Israeli occupation sapping East Jerusalem economy – U.N. report"। Reuters। ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২১।  "B'Tselem – Revocation of Residency in East Jerusalem"। B'Tselem। ১১ নভেম্বর ২০১৭a।  "East Jerusalem"। B'Tselem। ২৭ জানুয়ারি ২০১৯।  "A capital question: More Palestinians are losing their right to live in Jerusalem than ever before"। The Economist। ১০ মে ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ১১ মে ২০০৭।  "Capitals of Arab Culture Jerusalem"। ২০০৯। ২৫ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০১৪।  Cheshin, Amir; Hutman, Bill; Melamed, Avi (২০০৯)। Separate and Unequal। Harvard University Press। আইএসবিএন 978-0-674-02952-1।  Chiller-Glaus, Michael (২০০৭)। Tackling the Intractable: Palestinian Refugees and the Search for Middle East Peace। Peter Lang। আইএসবিএন 978-3-039-11298-2।  Choshen, Maya; Korach, Michal (২০১০)। "Jerusalem, Facts and Trends 2009–2010" (পিডিএফ)। Jerusalem Institute for Israel Studies। ২ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জানুয়ারি ২০১১।  Cohen, Esther Rosalind (১৯৮৫)। Human rights in the Israeli-occupied territories, 1967–1982। Manchester University Press। আইএসবিএন 978-0-7190-1726-1।  Cohen, Hillel (২০১৩)। The Rise and Fall of Arab Jerusalem: Palestinian Politics and the City Since 1967। Routledge। আইএসবিএন 978-1-136-85266-4।  Cohen, Shaul Ephraim (১৯৯৩)। The Politics of Planting: Israeli-Palestinian Competition for Control of Land in the Jerusalem Periphery। University of Chicago Press। আইএসবিএন 0-226-11276-4।  Dinstein, Yoram (২০০৯)। The International Law of Belligerent Occupation। Cambridge University Press। আইএসবিএন 978-0-521-89637-5।  Dumper, Michael (১৯৯৭)। The Politics of Jerusalem Since 1967। Columbia University Press। আইএসবিএন 978-0-585-38871-7।  Dumper, Michael (২০০২)। The Politics of Sacred Space: The Old City of Jerusalem in the Middle East Conflict। Lynne Rienner Publishers। আইএসবিএন 978-1-588-26226-4।  Dumper, Michael (২০১০)। "Constructive Ambiguities: Jerusalem, international law, and the peace process"। Akram, Susan; Dumper, Michael; Lynk, Michael; Scobbie, Iain। International Law and the Israeli-Palestinian Conflict: A Rights-Based Approach to Middle East Peace। Taylor & Francis। আইএসবিএন 978-1-136-85097-4।  Dumper, Michael (২০১৪)। Jerusalem Unbound: Geography, History, and the Future of the Holy City। Columbia University Press। আইএসবিএন 978-0-231-53735-3।  "East Jerusalem"। B'Tselem। ১১ নভেম্বর ২০১৭b। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০০৭।  "East Jerusalem 2015: Facts and Figures" (পিডিএফ)। ACRI। ১২ মে ২০১৫।  "East Jerusalem and the Politics of Occupation" (পিডিএফ)। American Friends Service Committee। Winter ২০০৪। ২৮ ডিসেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।  "East Jerusalem community inaugurates first ever playground"। The Times of Israel। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।  Eriksson, Jacob (২০১৩)। "Israeli Track 11 Diplomacy"। Jones, Clive; Petersen, Tore T.। Israel's Clandestine Diplomacies। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 209–223। আইএসবিএন 978-0-199-33066-9।  Farsakh, Leila (২০০৫)। Palestinian Labour Migration to Israel: Labour, Land and Occupation। Routledge। আইএসবিএন 978-1-134-32847-5।  Fischbach, Michael R. (২০০৮)। Jewish Property Claims Against Arab Countries। Columbia University Press। আইএসবিএন 978-0-231-51781-2।  Goddard, Stacie E. (২০১০)। Indivisible Territory and the Politics of Legitimacy: Jerusalem and Northern Ireland। Cambridge University Press। আইএসবিএন 978-0-521-43985-5।  Gorenberg, Gershom (২০০৭)। The Accidental Empire: Israel and the Birth of the Settlements, 1967-1977। Macmillan Publishers। আইএসবিএন 978-1-466-80054-0।  Handel, Ariel (২০১০)। "Exclusionary surveillance and spatial uncertainty in the occupied Palestinian territories"। Zureik, Elia; Lyon, David; Abu-Laban, Yasmeen। Surveillance and Control in Israel/Palestine: Population, Territory and Power। Routledge। পৃষ্ঠা 259–274। আইএসবিএন 978-1-136-93097-3।  Hass, Amira (২৪ জুন ২০১৩)। "Israel blocks East Jerusalem children's festival, citing link to Palestinian Authority"। Haaretz।  Hass, Amira (২৮ মার্চ ২০১৪)। "EU diplomats warn of regional conflagration over Temple Mount"। Haaretz।  Hasson, Nir (২৯ ডিসেম্বর ২০১২)। "A surprising process of 'Israelization' is taking place among Palestinians in East Jerusalem"। Haaretz। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০১৪।  Hasson, Nir (২২ এপ্রিল ২০১৩)। "More East Jerusalem Palestinians seeking Israeli citizenship, report shows"। Haaretz। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০১৪।  Hasson, Nir; Khoury, Jack (৭ নভেম্বর ২০১৮)। "Israeli Panel Approves 640 New Settler Homes in East Jerusalem"। Haaretz। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১৮।  Hasson, Nir (১৫ জানুয়ারি ২০১৯)। "All the Ways East Jerusalem Palestinians Get Rejected in Bid to Become Israelis"। Haaretz।  Hasson, Shlomo (২০০০)। "A Master Plan for Jerusalem: Stage One – the Survey"। Maʻoz, Moshe; Nusseibeh, Sari। Jerusalem: Points Beyond Friction, and Beyond। Kluwer Law International। পৃষ্ঠা 15–24। আইএসবিএন 90-411-8843-6। ওসিএলসি 43481699।  Hiltermann, Joost R. (১৯৯৫)। "Teddy Kollek and the Native Question"। Moors, Annelies; van Teeffelen, Toine; Kanaana, Sharif; Ghazaleh, Ilham Abu। Discourse and Palestine: Power, Text and Context। Het Spinhuis। পৃষ্ঠা 55–65। আইএসবিএন 978-9-055-89010-1।  Hirbawi, Najat; Helfand, David (২০১১)। "Palestinian Institutions in Jerusalem"। Palestine–Israel Journal। 17 (12)।  Holzman-Gazit, Yifat (২০১৬)। Land Expropriation in Israel: Law, Culture and Society। Routledge। আইএসবিএন 978-1-317-10836-8।  Hulme, David (২০০৬)। Identity, Ideology and the Future of Jerusalem। Palgrave Macmillan। আইএসবিএন 978-1-137-06474-5।  ICG (২০ ডিসেম্বর ২০১২)। Extreme Makeover? (II): The Withering of Arab Jerusalem (পিডিএফ)। International Crisis Group। ১২ মে ২০১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২১।  Isaac, Rami K.; Hall, C. Michael; Higgins-Desbiolles, Freya (২০১৫)। "Palestine as a Tourism Destination"। Isaac, Rami K.; Hall, C. Michael; Higgins-Desbiolles, Freya। The Politics and Power of Tourism in Palestine। Routledge। পৃষ্ঠা 15–33। আইএসবিএন 978-1-317-58027-0।  "Israel & the Palestinians: Key Maps"। BBC News। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মে ২০০৭।  "Israel Gives Go-ahead to 100s of New Jewish Housing Units in East Jerusalem"। Al Bawaba। ৮ নভেম্বর ২০১৮।  "Israel: 50 Years of Occupation Abuses"। Human Rights Watch। ৪ জুন ২০১৭a।  "Israel: Jerusalem Palestinians Stripped of Status"। Human Rights Watch। ৮ আগস্ট ২০১৭b।  Israeli, Raphael (২০১৪)। Jerusalem Divided: The Armistice Regime, 1947-1967। Routledge। আইএসবিএন 978-1-135-28854-9।  "Israel's Olmert says seeks to expand Jerusalem"। Reuters। ১৩ মে ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০০৭।  "Jerusalem Embassy Act of 1995" (পিডিএফ)। United States Congress। ১৯৯৫।  "Jerusalem: Capital of Arab Culture events jeopardized by occupation"। Ma'an। ৩১ জানুয়ারি ২০০৯। ৬ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২১।  Karayanni, Michael (২০১৪)। Conflicts in a Conflict: A Conflict of Laws Case Study on Israel and the Palestinian Territories। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0-199-87371-5।  Kashti, Or (৫ সেপ্টেম্বর ২০১২)। "East Jerusalem, the Capital of Dropouts"। Haaretz।  Khalidi, Rashid (১৯৯২)। "The future of Arab Jerusalem Pages"। British Journal of Middle Eastern Studies। 19 (2): 133–143। ডিওআই:10.1080/13530199208705557।  Klein, Menachem (২০০১)। Jerusalem: The Contested City। C. Hurst & Co.। আইএসবিএন 978-1-850-65575-6।  Klein, Menachem (২০১৪)। Lives in Common: Arabs and Jews in Jerusalem, Jaffa and Hebron। Oxford University Press। আইএসবিএন 978-0-199-39626-9।  Korman, Sharon (১৯৯৬)। The Right of Conquest: The Acquisition of Territory by Force in International Law and Practice। Oxford University Press। আইএসবিএন 9780191583803।  Kurtzer, Daniel C.; Lasensky, Scott B.; Quandt, William B.; Spiegel, Steven L.; Telhami, Shibley (২০১২)। The Peace Puzzle: America's quest for Arab-Israeli peace। Cornell University Press। আইএসবিএন 978-0-801-46542-0।  Lapidoth, Ruth Eschelbacher; Hirsch, Moshe (১৯৯৪)। The Jerusalem Question and Its Resolution: Selected Documents। Martinus Nijhoff Publishers। আইএসবিএন 978-0-792-32893-3।  Lustick, Ian (১৯৯৭)। "Has Israel Annexed East Jerusalem?"। Middle East Policy। 5 (1): 34–45। ডিওআই:10.1111/j.1475-4967.1997.tb00247.x। ২০ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুন ২০১৩।  Makdisi, Saree (২০১০)। Palestine Inside Out: An Everyday Occupation। W. W. Norton & Company। আইএসবিএন 978-0-393-06996-9।  Malki, Riad (২০০০)। "The Physical Planning of Jerusalem"। Maʻoz, Moshe; Nusseibeh, Sari। Jerusalem: Points Beyond Friction, and Beyond। Kluwer Law International। পৃষ্ঠা 25–63। আইএসবিএন 90-411-8843-6। ওসিএলসি 43481699।  Mattar, Philip (২০০৫)। Encyclopedia of the Palestinians। Infobase Publishing। আইএসবিএন 978-0-816-06986-6।  McCarthy, Rory (৭ মার্চ ২০০৯)। "Israel annexing East Jerusalem, says EU"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০০৯।  McMahon, Sean F. (২০১০)। The Discourse of Palestinian-Israeli Relations: Persistent Analytics and Practices। Routledge। আইএসবিএন 978-1-135-20204-0।  Mearsheimer, John; Walt, Stephen (২০০৭)। The Israel Lobby and US Foreign Aid। Penguin Books। আইএসবিএন 978-0-141-92066-5।  Millgram, Abraham Ezra (১৯৯০)। Jerusalem Curiosities। Jewish Publication Society। পৃষ্ঠা 129। আইএসবিএন 978-0-827-60358-5।  Montefiore, Simon Sebag (২০১১)। Jerusalem: The Biography। Hachette UK। আইএসবিএন 978-0-297-85864-5।  "The Moratinos' "Non-Paper" on Taba negotiations"। United Nations। ২৭ জানুয়ারি ২০০১। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুন ২০১৩।  Nammar, Jacob (২০১২)। Born in Jerusalem, Born Palestinian: A Memoir। Interlink Publishing। আইএসবিএন 978-1-623-71019-4।  Naor, Moshe (২০১৩)। Social Mobilization in the Arab/Israeli War of 1948: On the Israeli Home Front। Routledge। আইএসবিএন 978-1-136-77655-7।  "New Jerusalem settlement planned"। BBC News। ১১ মে ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০০৭।  "OIC declares East Jerusalem as Palestinian capital"। Al Jazeera। ১৪ ডিসেম্বর ২০১৭।  "On international day of solidarity with Palestinians, Secretary-General heralds Annapolis as new beginning in efforts to achieve two-state solution" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। United Nations। ২৯ নভেম্বর ২০০৭। ২৫ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "The Palestinian Economy in East Jerusalem: Enduring Annexation, Isolation and Disintegration" (পিডিএফ)। United Nations Conference on Trade and Development। ৮ মে ২০১৩।  "Palestinians grow by a million in decade"। The Jerusalem Post। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ১৮ অক্টোবর ২০১০।  "Population of Jerusalem and Israel's Major Cities, 2016" (পিডিএফ)। Jerusalem Institute for Policy Research। ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০১৯। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] Quigley, John B. (২০০৫)। The Case for Palestine: An International Law Perspective। Duke University Press। আইএসবিএন 978-0-822-33539-9।  Rauschning, Dietrich; Wiesbrock, Katja; Lailach, Martin, সম্পাদকগণ (১৯৯৭)। Key Resolutions of the United Nations General Assembly 1946-1996। CUP Archive। আইএসবিএন 978-0-521-59704-3।  "The Realization of Economic, Social and Cultural Rights: Written statement submitted by Habitat International Coalition, a non-governmental organization on the Roster"। United Nations Economic and Social Council। ৩ আগস্ট ১৯৯৪। ২১ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০০৯ – UNISPAL-এর মাধ্যমে।  Reinhart, Tanya (২০১১)। Israel/Palestine: How to End the War of 1948। Seven Stories Press। আইএসবিএন 978-1-609-80122-9।  Reiter, Yitzhak (২০১৭)। Contested Holy Places in Israel–Palestine: Sharing and Conflict Resolution। Taylor & Francis। আইএসবিএন 978-1-351-99885-7।  Rubenberg, Cheryl A.. (২০০৩)। The Palestinians: In Search of a Just Peace। Lynne Rienner Publishers। আইএসবিএন 1-58826-225-1।  "S.Con.Res.106 for the 101st Congress"। ১৯ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুলাই ২০০৭।  Schmidt, Yvonne (২০০৮)। Foundations of Civil and Political Rights in Israel and the Occupied Territories। GRIN Verlag। আইএসবিএন 978-3-638-94450-2।  Segal, Jerome M. (২০০৩)। "Negotiating Jerusalem"। Gehring, Verna V.; Galston, William Arthur। Philosophical Dimensions of Public Policy। Transaction Publishers। পৃষ্ঠা 181–190। আইএসবিএন 978-1-412-83078-2।  "Selected Statistics on Jerusalem Day 2007" (হিব্রু ভাষায়)। Israel Central Bureau of Statistics। ১৪ মে ২০০৭। ২৮ নভেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল (DOC) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০১৪।  "Settlements and the Palestinian Right to Self-Determination"। Palestine–Israel Journal। 4 (2)। ১৯৯৭।  Shahar, Ilan (২৪ জুন ২০০৭)। "Interior Min. increasingly revoking E. J'lem Arabs' residency permits"। Haaretz। ২৬ জুন ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২১।  Shahar, Ilan (৯ সেপ্টেম্বর ২০১৮)। "Palestinians: US cuts to Arab hospitals will have dire effect on healthcare"। The Times of Israel।  Sharon, Roffe-Ofir; Einav, Hagai; Weiss, Efrat (২০ মার্চ ২০০৯)। "Israel bans Palestinian cultural events"। Ynet News।  Shlaim, Avi (২০১৫) [First published 2000]। The Iron Wall: Israel and the Arab World। Penguin Books। আইএসবিএন 978-0-141-97678-5।  Slonim, Shlomo (১৯৯৮)। Jerusalem in America's Foreign Policy: 1947 - 1997। Martinus Nijhoff Publishers। আইএসবিএন 978-9-041-11039-8।  Stone, Julius (২০০৪)। Lacey, Ian, সম্পাদক। International Law and the Arab-Israel Conflict: Extracts from "Israel and Palestine Assault on the Law of Nations" by Professor Julius Stone (2nd সংস্করণ)। Jirlac Publications। আইএসবিএন 978-0-975-10730-0।  "Surge in East Jerusalem Palestinians losing residency"। BBC News। ২ ডিসেম্বর ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মে ২০১১।  "Table III/14 – Population of Jerusalem, by Age, Quarter, Sub-Quarter and Statistical Area, 2008" (পিডিএফ)। Statistical Yearbook of Jerusalem 2009/10। Jerusalem Institute for Israel Studies। ২০১০। ৫ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ নভেম্বর ২০১৪।  Talhami, Ghada Hashem (২০১৭)। American Presidents and Jerusalem। Lexington Books। আইএসবিএন 978-1-498-55429-9।  Tamari, Salim (২০১০)। "Jerusalem 1948: The Phantom City"। Pappé, Ilan; Hilal, Jamil। Across the Wall: Narratives of Israeli-Palestinian History। I.B.Tauris। পৃষ্ঠা 87–106। আইএসবিএন 978-0-857-71846-4।  "Theater of the Absurd"। Editorial। Haaretz। ২৪ জুলাই ২০১৩।  Tibon, Amir (২১ মে ২০১৯)। "The Most Important Detail in Kushner's Plan for the Palestinian Economy"। Haaretz। সংগ্রহের তারিখ ২১ মে ২০১৯।  Tolan, Sandy (১০ জুলাই ২০১৩a)। "Over the Wall, to play Beethoven in Jerusalem"। Ramallah Café।  Tolan, Sandy (২৪ জুলাই ২০১৩b)। "Over the Wall to play Beethoven in Jerusalem"। Al Jazeera।  Totten, Michael J. (Summer ২০১১)। "Between the Green Line and the Blue Line"। City Journal। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ এপ্রিল ২০১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "United Nations News Centre – UN deplores Israeli approval of more settlements in West Bank"। United Nations। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মার্চ ২০১৩।  Ussishkin, David (২০০৩)। "Solomon's Jerusalem: The Text and the Facts on the Ground"। Vaughn, Andrew G.; Killebrew, Ann E.। Jerusalem in Bible and Archaeology: The First Temple Period। Society of Biblical Literature। পৃষ্ঠা 103–115। আইএসবিএন 978-1-589-83066-0।  Weinberger, Peter Ezra (২০০৭)। Co-opting the PLO: A Critical reconstruction of the Oslo Accords,1993-1995। Lexington Books। আইএসবিএন 978-0-739-12205-1।  Weiner, Justus Reid (n.d.)। "Illegal Construction in Jerusalem"। Jerusalem Center for Public Affairs। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মার্চ ২০১৩।  Ziai, Fatemeh (২০১৩)। "Human rights violations as an obstacle to economic development: restrictions on movement in the West Bank and the Gaza Strip"। Wright Jr, J.W.। The Political Economy of Middle East Peace: The Impact of Competing Trade Agendas। Routledge। পৃষ্ঠা 128–152। আইএসবিএন 978-1-134-69013-8।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: "lower-alpha" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="lower-alpha"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি