গুর্বাঙ্গুলি বের্দিমুহামেদু

গুর্বাঙ্গুলি ম্যালিকগুলিয়েউইচ বের্দিমুহামেদু (জন্ম ২৯ জুন ১৯৫৭), যিনি আর্কাদাগ (সিরিলীয়: Аркадаг, অর্থ: "রক্ষক") হিসাবেও পরিচিত, একজন তুর্কমেন রাজনীতিবিদ যিনি ২০০৬ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত তুর্কমেনিস্তানের দ্বিতীয় রাষ্ট্রপতি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন। পেশাগতভাবে একজন দন্ত্য চিকিৎসক, বের্দিমুহামেদু ১৯৯৭ সালে রাষ্ট্রপতি সাপারমুরাত নিয়াজভের সরকারে স্বাস্থ্যমন্ত্রী এবং ২০০১ সালে উপরাষ্ট্রপতি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। ২১ ডিসেম্বর ২০০৬-এ নিয়াজভের মৃত্যুর পর তিনি ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি হন এবং পরবর্তীকালে ২০০৭ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জয়ী হন। তিনি কোনোরূপ উল্লেখযোগ্য বিরোধিতার সম্মুখীন হননি এবং ৮৯% ভোট নিয়ে অপ্রতিরোধ্য ব্যবধানে জয়লাভ করেন। ২০১২ সালে তিনি ৯৭% ভোট নিয়ে দ্বিতীয় মেয়াদের জন্য পুনরায় নির্বাচিত হন এবং ২০১৭ সালে ৯৭.৭% ভোট পেয়ে তিনি পুনরায় নির্বাচিত হন। তিনি আহাল অঞ্চল থেকে ২৮ মার্চ ২০২১ তারিখে তুর্কমেনিস্তান গণপরিষদের (তুর্কমেনীয়: Halk Maslahaty হাল্ক মাসলাহাতি) নির্বাচিত প্রার্থীদের মধ্যে ছিলেন। তিনি ভোটারদের কাছ থেকে ১০০% ভোট পান বলে জানা যায়। ১৪ এপ্রিল ২০২১-এ, তিনি সর্বসম্মতভাবে তুর্কমেন সংসদের উচ্চ কক্ষ গণপরিষদের সভাপতি নির্বাচিত হন। পূর্বসূরি নিয়াজভের মতোই বের্দিমুহামেদু একটি কর্তৃত্ববাদী শাসনের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যেখানে তিনি এক প্রকার ব্যক্তি পূজার কেন্দ্রে ছিলেন। অধিকার সংগঠনগুলো বের্দিমুহামেদু-নিয়ন্ত্রিত তুর্কমেনিস্তানকে বিশ্বের অন্যতম নিপীড়িত দেশ হিসাবে বর্ণনা করেছে, অভিযোগ এনেছে যে বের্দিমুহামেদু, তাঁর আত্মীয়স্বজন ও তাঁর সহযোগীরা জনজীবনের সকল ক্ষেত্রে সীমাহীন ক্ষমতা প্রয়োগ ও ব্যবহার করছে। বের্দিমুহামেদু ১৯ মার্চ ২০২২-এ রাষ্ট্রপতি পদ থেকে পদত্যাগ করেন, তাঁর পুত্র সের্দার তাঁর পদ স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি একটি সহজ নির্বাচনে জয়ী হন যেটি অবাধ ও সুষ্ঠু ছিল না বলে মনে করা হয়। বেরদিমুহামেদু ১৯৫৭ সালের ২৯ জুন বাবারাপে জন্মগ্রহণ করেন, এখন যা আহল প্রদেশ এর জিওক টেপে এত্রাপ ("জেলা"), তিনি মালিকগুলি আরসিক বেরদিমুহামেদু এবং ওগুলাট আতায়েভনা কারিশেওয়া এর ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ৮ সন্তানের পরিবারে একমাত্র পুত্র। তার পিতা ছিলেন অবসরপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট কর্নেল এবং স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের জ্যেষ্ঠ কর্মকর্তা। তিনি পুলিশের কর্নেল হিসাবে অবসর গ্রহণ করেছেন। বেরদিমুহামেদু ১৯৭৯ সালে তুর্কমেন স্টেট মেডিকেল ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হন এবং দন্তচিকিৎসায় কর্মজীবন শুরু করেন। তিনি মস্কোতে চিকিৎসা বিজ্ঞানে পিএইচডি লাভ করেন। ১৯৯২ সালের মধ্যে তিনি মেডিকেল ইনস্টিটিউটে দন্তচিকিত্সা অনুষদের অংশ হয়েছিলেন। ১৯৯৫ সালে, সাপারমুরাত নিয়াজভ এর শাসনামলে, বেরদিমুহামেদু স্বাস্থ্য ও চিকিৎসা শিল্প মন্ত্রণালয়ের ডেন্টিস্ট্রি সেন্টারের প্রধান হন। ১৯৯৭ সালে তিনি স্বাস্থ্যমন্ত্রী হিসাবে সরকারে নিযুক্ত হন এবং মন্ত্রিসভার মন্ত্রিপরিষদের অতিরিক্ত উপ-চেয়ারম্যান হিসাবে নিযুক্ত হন (তুর্কমেনিস্তানে প্রধানমন্ত্রীর পদ না থাকা সত্ত্বেও তাকে উপ-প্রধানমন্ত্রী হিসাবেও উল্লেখ করা হয়েছে), এবং ২০০১ সালে উপ-রাষ্ট্রপতির অনুরূপ একটি পদে। ২০০৪ সালের এপ্রিলে নিয়াজভ বেরদিমুহামেদুর বেতন তিন মাসের জন্য স্থগিত করেছিলেন কারণ স্বাস্থ্যসেবা কর্মীদেরও বেতন দেওয়া হচ্ছিল না। ২০০৫ সালে রাজধানী শহরের বাইরে এবং প্রধান আঞ্চলিক শহরের বাইরে সমস্ত হাসপাতাল বন্ধ করার নিয়াজভের কুখ্যাত সেই আদেশ পালনের জন্য স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় দায়বদ্ধ ছিল। ২০০৬ এর ডিসেম্বরে নিয়াজভের মৃত্যুর পরে, তুর্কমেনিস্তানের রাজ্য সুরক্ষা কাউন্সিল বেরদিমুহামেদুকে ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি হিসাবে নিযুক্ত করে। কাউন্সিল তার ঘোষণায় বলেছে যে তুর্কমেনিস্তানের বিধানসভার চেয়ারম্যান হিসাবে ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি হওয়ার কথা সত্বেও ওয়েজগেল্ডি আটায়েউকে নিয়োগ দেওয়া হয়নি, "প্রসিকিউটর জেনারেল তার বিরুদ্ধে ফৌজদারি মামলা পরিচালনা করেছেন এই বিষয়টি বিবেচনা করে"। তুর্কমেন সংবিধানের ৬০ অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি "রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে দাঁড়াতে পারবেন না", যা বেরদিমুহামেদুকে ২০০৭ সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে দাড়ানো থেকে বাধা দিত। তবে, ২৪ শে ডিসেম্বর ২০০৬-এ, গণ পরিষদ এই বিধান সরিয়ে দেওয়ার পক্ষে ভোট দেয়, তুর্কমেনিস্তানের ডেমোক্র্যাটিক পার্টির সমস্ত সদস্যরা তাকে যোগ্য ছয় প্রার্থীর মধ্যে একজন করে তোলে। বেরদিমুহামেদু রাজনৈতিক অভিজাতদের দ্বারা সমর্থিত ছিল এবং সরকারী ফলাফল তাকে ৮৯% ভোটে বিজয়ী হিসাবে দেখিয়েছিল। বিদেশে তার প্রথম রাষ্ট্রপতি সফরে বেরদিমুহামেদু ২০০৭ সালের এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে সৌদি আরব সফর করেছিলেন। সেখানে তিনি উমরা করেন এবং বাদশাহ আবদুল্লাহ বিন আব্দুল আজিজ আল সৌদের সাথে সাক্ষাত করেন। তারপরে তিনি একই মাসের শেষে রাশিয়া এবং রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে সাক্ষাত করেন। ক্ষমতা গ্রহণের পরে, বেরদিমুহামেদু নীয়াজভের আরও কয়েকটি উদ্ভট নীতিকে উল্টে দিয়েছিল। আশখাবাদে নিখরচায় এবং সেন্সরহীন ওয়েব প্রবেশাধিকার সুবিধা দেয় ইন্টারনেট ক্যাফে, বাধ্যতামূলক শিক্ষা নয় থেকে দশ বছর বাড়ানো হয়েছিল এবং ক্রীড়া ও বিদেশী ভাষার পাঠ্যক্রমগুলিতে ক্লাস পুনরায় চালু করা হয়েছিল, এবং সরকার চারুকলার জন্য কয়েকটি বিশেষায়িত স্কুল খোলার পরিকল্পনা ঘোষণা করে। রাষ্ট্রপতি বেরদিমুহামেদু শিক্ষা, স্বাস্থ্যসেবা এবং পেনশন ব্যবস্থার সংস্কারের আহ্বান জানিয়েছেন, এবং তুর্কমেনের নৃতাত্ত্বিক বংশোদ্ভূত সরকারী কর্মকর্তাদের যারা নিয়াজভ কর্তৃক বরখাস্ত হয়েছিল তাদের কাজে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়। অনির্দিষ্ট বাজেটের সংকটের মুখে নিয়াজভ যাদের পেনশন কাটছাঁট করেছিল, এমন ১০০,০০০ প্রবীণ ব্যক্তির পেনশন তিনি পুনরুদ্ধার করেন। পরে, তিনি তুর্কমেন একাডেমি অফ সায়েন্সেস পুনরায় চালু করেন, যা নিয়াজভ বন্ধ করে দিয়েছিল। ফেব্রুয়ারি ২০১৭ সালে, তিনি তুর্কমেনিস্তানের রাষ্ট্রপতি (সাত বছরের মেয়াদ) হিসাবে তৃতীয় মেয়াদে নির্বাচিত হন ৯৮% তার পক্ষে ভোট সহ ৯৭% যোগ্য ভোটার সহ। অক্টোবরে ২০১৭-এ, তিনি ভ্লাদিমির পুতিনকে একটি সেরা তুর্কমেন জাতের মধ্য এশিয়ার মেষপালক কুকুর দিয়েছিলেন। তিনি ২২ এপ্রিল ২০১৮ সালে তুর্কমেনিস্তানের জাতীয় অলিম্পিক কমিটির সভাপতি হিসাবে নির্বাচিত হন। দায়িত্ব নেওয়ার পরে, বেরদিমুহামেদু ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞাগুলি লাঘব করেন এবং গ্রামীণ অঞ্চলে লাইব্রেরি পুনরায় চালু করেছে। নিয়াজভের বিস্তৃত ব্যক্তিপূজাকে প্রতিহত করতে তিনি পদক্ষেপও নিয়েছিলেন। তিনি সংগীত এবং নৃত্যের বিস্তৃত প্রবন্ধগুলি বন্ধ করার আহ্বান জানিয়েছিলেন যেগুলো দ্বারা পূর্বে যে কোনও জায়গায় গেলে রাষ্ট্রপতিকে অভ্যর্থনা জানানো হতো, এবং বলেন যে তুর্কমেনিয়ান "পবিত্র শপথ", যার একটি অংশে বলা হয়েছে যে বক্তার জিহ্বা কুঁচিত হওয়া উচিত যদি তিনি কখনও তুর্কমেনিস্তান বা এর রাষ্ট্রপতির সম্পর্কে খারাপ কথা বলেন, দিনে একাধিকবার আবৃত্তি করা উচিত নয় তবে "বিশেষ অনুষ্ঠান" এর জন্য ইহা সংরক্ষিত। তিনি যে কোনও দর্শনীয় স্থান, প্রতিষ্ঠান বা শহরগুলির নাম পরিবর্তন, বছরের মাস এবং সপ্তাহের দিনগুলির সনাতন নামের পুনরুদ্ধার করার অধিকারও ছেড়ে দিয়েছিলেন (নিয়াজভ অন্যান্য জিনিসগুলির সাথে নিজের এবং তার মায়ের নামে এই নামকরণগুলো করেছিলেন), এবং আশগাবাতের সেন্ট্রাল স্কয়ার থেকে নিয়াজভের কুখ্যাত সোনা আবর্তিত মূর্তি সরিয়ে নেওয়ার পরিকল্পনা ঘোষণা করেন। তবে তিনি পশ্চিমা ধাঁচের গণতন্ত্রের দিকে যাওয়ার কোনও পদক্ষেপ স্পষ্টভাবেই প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ২০০৮ সালে, তিনি রাষ্ট্রপতি সুরক্ষা বিশদের দীর্ঘকালীন প্রধান এবং নিয়াজভের ব্যক্তিপূজার অন্যতম প্রধান সমর্থক আকমিরাত রেজপোকে বরখাস্ত করেছিলেন। ২০১১ সালে, তিনি ইউটিউবে পোস্ট করা একটি ভিডিওতে একটি গান গেয়েছিলেন। জুলাই ২০১৩ সালে, জেনিফার লোপেজ একটি স্পনসরড কনসার্ট চলাকালীন শুভ জন্মদিন! গাওয়ার জন্য বেরদিমুহামেদুর কাছে প্রকাশ্যে ক্ষমা চেয়েছিলেন, এবং জানিয়েছিলেন যে অনুষ্ঠানের আগে তুর্কমেনিস্তানে মানবাধিকার বিষয় সম্পর্কে তিনি সচেতন ছিলেন না। আগস্ট ২০১৩-এ, বেরদিমুহামেদু তার রাষ্ট্রপতি হওয়ার সময়কালে তার ডেমোক্র্যাটিক পার্টি অফ তুর্কমেনিস্তানের সদস্যপদ স্থগিত করেছিলেন, আপাতদৃষ্টিতে "পক্ষপাতদুষ্ট রাজনীতির ঊর্ধ্বে থাকতে" এবং "একটি বহুদলীয় ব্যবস্থার প্রচার" করেন। ২০১৩ সালের মে মাসে, একটি প্রতিযোগিতার সময় তিনি তার ঘোড়া থেকে পড়ে যান। পড়ে যাওয়ার দৃশ্যটি টিভিতে সেন্সর করা হয়েছিল তবে অনলাইনে ফাঁস হয়েছিল। ১১ আগস্ট ২০১৯-এ, এইচবিওর লাস্ট উইক টুনাইট উইথ জন অলিভার এর একটি পর্বে ঘটনাটির দুটি ক্লিপ দৃশ্যায়িত হয়। এটি স্বৈরশাসককে বিদ্রূপ করার একটি দীর্ঘ অংশের টুকরো ছিল, রাষ্ট্রপতির ঘোড়া থেকে পড়ে যাওয়ার এক বিশাল চিত্র দিয়ে সজ্জিত ৫৫ বর্গ মিটার মার্বেল কেকের মোড়ক উন্মোচন হয়। ২০১৫ সালে, আশগাবাতে সাদা-মার্বেলের চূড়ার উপরে একটি ঘোড়ায় চড়া বেরদিমুহামেদুর একটি সোনালি মূর্তি স্থাপন করা হয়েছিল। আন্তর্জাতিক পর্যবেক্ষকদের মতে, বেরদিমুহামেদু এখন বিশ্বের অন্যতম “সবচেয়ে অত্যাচারী একজন” এবং “বদ্ধ” শাসনের নেতৃত্ব দেয়। ফ্রিডম হাউস বেরদিমুহামেদু ক্ষমতা গ্রহণের পর থেকে নিয়মিতভাবে তুর্কমেনিস্তানকে তার ওয়ার্ল্ড ইন ফ্রিডম র‍্যাঙ্কিংয়ের নিচে রেখে দিয়েছে; ২০১৭ সালে, দেশটি রাজনৈতিক ও নাগরিক অধিকারের জন্য সর্বনিম্ন মোট স্কোরে থাকা ১১ টি দেশের মধ্যে একটি ছিল। হিউম্যান রাইটস ওয়াচ উল্লেখ করেছে যে বেরদিমুহামেদু জনসাধারণের জীবনে কেবল সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণই রাখেন না, বরং এমন একটি সরকারের নেতৃত্ব দেন যা "বিকল্প রাজনৈতিক বা ধর্মীয় অভিব্যক্তি" সহ্য করে না এবং মিডিয়ায় তার সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রয়েছে। রিপোর্টার্স উইদাউট বর্ডারস তুর্কমেনিস্তানকে বেরদিমুহামেদুর বেশিরভাগ সময়কালে তাদের প্রেস ফ্রিডম ইনডেক্সের নিচের দিকে স্থান দিয়েছে। ২০১৭ সালে, আরডাব্লুবি-র জরিপ করা ১৮০ টি দেশের মধ্যে তুর্কমেনিস্তানকে ১৭৮ তম স্থান দিয়েছে, ইরিত্রিয়া এবং উত্তর কোরিয়ার চেয়ে এগিয়ে। আরএসএফ উল্লেখ করেছে যে তুর্কমেনিস্তানে ইন্টারনেট প্রবেশাধিকার ব্যাপকভাবে সেন্সর করা হয়েছে এবং সরকারি কর্মকর্তারা স্যাটেলাইট ডিশগুলি সরিয়ে ফেলেছে। ২০১৬ সালের সেপ্টেম্বরে তুর্কমেনিস্তানের সংসদ রাষ্ট্রপতির মেয়াদ সীমা বাতিল করে, যা বেরদিমুহামেদুকে তৃতীয় মেয়াদে নির্বাচনের অনুমতি দেয়। জুলাই ২০১৮ সালে, তিনি তার নাতির সাথে একটি র‌্যাপ ভিডিওতে উপস্থিত হন। তিনি এর আগে ক্যামেরায় আবির্ভূত হয়েছিলেন এবং ডিজে চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। জানুয়ারি ২০১৯-এ বেরদিমুহামেদুর ডিক্রি দিয়ে সরকার ধীরে ধীরে তুর্কমেনিস্তানের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের রাষ্ট্রীয় অর্থায়ন শেষ করবে; এটি তিন বছরের মধ্যে পর্যায়ক্রমে বের হয়ে যাবে। ১৯৯৪ – রাষ্ট্রপতি আদেশের তারকা ২০০৭ –  সংযুক্ত আরব আমিরাত: অর্ডার অফ জায়েদ[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ২০০৭ –  উজবেকিস্তান: বিশিষ্ট পরিষেবার অর্ডার[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ২০০৮ –  কাজাখস্তান: "আস্তানার ১০ বছর" পদক[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ২০১০ –  তাজিকিস্তান: অর্ডার অফ ইসমাইলি সোমনি[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ২০১১ –  বাহরাইন: অর্ডার অফ শেইখ ঈসা বিন সালমান আল খলিফা[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ২০১২ –  তুরস্ক: অর্ডার অফ দি স্টেট অফ রিপাবলিক অফ টার্কি প্রথম শ্রেণি ২০১৩ –  সার্বিয়া: অর্ডার অফ দি রিপাবলিক অফ সার্বিয়া ২০১৬, ২০১৭ –  মলদোভা: অর্ডার অফ দি রিপাবলিক অফ মলদোভা ২০১৭ –  রাশিয়া: অর্ডার অফ আলেক্সান্ডার নেভস্কি ২০১৭ –  রাশিয়া: অর্ডার অফ ডিসলিক আশগাবাদে মার্কিন দূতাবাসের একটি কূটনীতিক কেবলের মতে, বেরদিমুহামেদু বিবাহিত এবং তার তিন মেয়ে ও এক ছেলে রয়েছে। তার এক মেয়ের জামাই, ইহ্লাসেল্ডি আমানভ, লন্ডনে হাইড্রোকার্বন রিসোর্সগুলির পরিচালনা ও ব্যবহারের জন্য তুর্কমেনিয়ান স্টেট এজেন্সিটির প্রধান এবং অন্যজন প্যারিসে বসবাসরত একজন কূটনীতিক। একই কূটনীতিক কেবল অনুসারে, গুরবানগুলি বেরদিমুহামেদুর মেরিনা নামে একজন উপপত্নী আছে, যিনি একজন রাশিয়ান নার্স ছিলেন যার সঙ্গে সম্ভবত তার ডেন্টিস্ট কর্মজীবনের আগে দেখা হয়েছিল। তাদের একসাথে একটি ১৪ বছরের কন্যা সন্তান রয়েছে। বেরদিমুহামেদুর স্ত্রী ২০০৭ সাল থেকে লন্ডনে বসবাস করছেন। তার পুত্র সেরদার বেরদিমুহামেদু সশস্ত্র বাহিনীর একজন লেফটেন্যান্ট-কর্নেল। তার দাদা, বেরদিমুহাম্মেদ আনায়াইভ ছিলেন মহান দেশাত্মবোধের যুদ্ধের একজন প্রবীণ এবং ২০১৮ সাল থেকে রাশিয়ান অর্ডার অফ অনারের মরণোত্তর প্রাপক। ২০১২ সালে প্রকাশিত বেরদিমুহামেদুর বাবার একটি জীবনী অনুসারে, বেরদিমুহামেদুর পাঁচ বোন রয়েছে: দূরদয়নাবাত (জন্ম ১৯৬০), গুলনাবাত (জন্ম ১৯৬২), মাহরি (জন্ম ১৯৬৪), গালজামাল (জন্ম ১৯৬৯), এবং ওগুলজামাল (জন্ম ১৯৭৪)। রাষ্ট্রপতি হওয়ার পর থেকে অবসর সময়ে, তার দন্তচিকিত্সা এবং রাজনৈতিক জীবন থেকে, তুর্কমেন প্রোপাগান্ডা অনুসারে তিনি তুর্কমেনিস্তানে জনপ্রিয় বই লেখেন। বই লেখার পাশাপাশি তিনি গান লেখার জন্য, ডিজে এবং স্বাস্থ্যকাজে জড়িত বলে পরিচিত। ২০শে জুলাই ২০১৮-এ, তুর্কমেনের একটি বিরোধী গণমাধ্যমের ইউটিউব চ্যানেল ঘোষণা করেছে যে ৬১ বছর বয়সে অবকাশ যাপনের সময় বেরদিমুহামেদু মারা গেছেন। ১৫ই জুলাই থেকে তিনি ছুটিতে ছিলেন বলে জানা গেছে। পর দিন একাধিক রাশিয়ান সংবাদমাধ্যম এই প্রতিবেদনগুলি প্রকাশ করেছে। ২১শে জুলাই কিরগিজস্তানে তুর্কমেনিস্তানের রাষ্ট্রদূত শাদ্দুরডি মেরেভ এবং কিরগিজস্তানের পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রণালয় এসব দাবি অস্বীকার করেছে। তুর্কমেনিস্তান ক্রনিকল অনুসারে বেরদিমুহামেদু জার্মানি গিয়েছিলেন, কারণ তার মা সেখানে চিকিত্সাধীন ছিলেন এবং তার অবস্থা গুরুতর। ভারপ্রাপ্ত: ২১ ডিসেম্বর ২০০৬ – ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ ভারপ্রাপ্ত: ২১ ডিসেম্বর ২০০৬ – ৪ আগস্ট ২০০৭ তুর্কমেন: Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow, Гурбангулы Мәликгулиевич Бердимухамедов, উচ্চারণ: টেমপ্লেট:IPA-tk কুর্‌বান্‌রুলু ম্যালিক্‌কুল্‌ইয়্যাউইচ্‌ ব্যার্‌দুমুখম্যাদোউ্‌; রুশ: Гурбангулы Мяликгулыевич Бердымухамедов গুরবাঙ্গুলি মিয়ালিকগুলিয়েভিচ বের্দিমুখামেদভ অন্যান্য লাতিন বানান: Gurbanguly Berdymuhamedov (গুর্বাঙ্গুলি বের্দিমুহামেদভ), Berdymukhammedov (বের্দিমুখামেদভ); যদিও Gurbanguly Mälikgulyýewiç Berdimuhamedow-ই একমাত্র তুর্কমেন বানান, এবং লাতিন লিপিতে লিখিত তুর্কমেন ভাষাই হলো তুর্কমেনিস্তানের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা, পশ্চিমা সূত্রগুলো সাধারণত তাঁর রুশ নাম "Гурбангулы" (গুর্বাঙ্গুলি) বা "Курбанкулы Мяликгулыевич Бердымухам(м)едов" (গুর্বাঙ্গুলি মিয়ালিকগুলিয়েভিচ বের্দিমুখাম্মেদভ) ব্যবহার করে থাকে। রাষ্ট্রপতির ওয়েবসাইটের ইংরেজি সংস্করণে তাঁর নামের বানান Gurbanguly Berdimuhamedov "President of Turkmenistan gets military rank of army general | Turkmenistan.ru"। www.turkmenistan.ru। ২ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmen Assembly Discussing Political Future"। Rferl.org। ২৬ ডিসেম্বর ২০০৬। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Acting Turkmen President Cleared To Run In February Election"। Rferl.org। ২৭ ডিসেম্বর ২০০৬। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmenistan Registers Presidential Candidates"। Rferl.org। ২৮ ডিসেম্বর ২০০৬। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmenistan country profile - Overview"। BBC News। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Asia-Pacific | Turkmen 'heir apparent' emerges"। BBC News। ২৮ ডিসেম্বর ২০০৬। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Than, Krisztina (৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৯)। "Business & Financial News, Breaking US & International News | Reuters.com"। Today.reuters.com। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) [অকার্যকর সংযোগ] "Turkmenistan Limits Election to Soviet-Style Slate"। The New York Times। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmen Exile Urges Interim President to Step Down"। The New York Times। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmenistan's interim leader crowned as heir apparent to late dictator"। SignOnSanDiego.com। ২৬ ডিসেম্বর ২০০৬। ১ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmenistan: The Golden Age"। ১৭ এপ্রিল ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmenistan: New President Shows Shades Of 'Turkmenbashi'"। Radio Free Europe/Radio Liberty। ৩ জুলাই ২০০৭। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুলাই ২০০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "New Turkmen President Sworn In"। Radio Free Europe/Radio Liberty। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ১৫ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Turkmen President Extends Rule In Tightly Controlled Vote ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২০ তারিখে Radio Free Europe/Radio Liberty (rferl.org). 13 February 2017. Retrieved on 24 February 2017. "Turkmen president sworn in for second term"। xinhuanet.com। ১৮ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ এপ্রিল ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Список избранных членов Халк Маслахаты Милли Генгеша Туркменистана" (Russian ভাষায়)। Central commission for holding elections and referendums in Turkmenistan। ১৪ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ মার্চ ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Turkmenistan's Authoritarian Leader Wins Senate Seat With '100 Percent' Of Vote"। RFE/RL। ২৯ মার্চ ২০২১। ৩১ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ মার্চ ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Президент Туркменистана избран председателем новой палаты парламента" (Russian ভাষায়)। «Туркменистан: золотой век»। ১৪ এপ্রিল ২০২১। ২ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Бердымухамедов избран главой Халк Маслахаты Милли Генгеша" (Russian ভাষায়)। SNG Today। ১৪ এপ্রিল ২০২১। ১৫ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) "Cult of personality: Turkmen leader gets park tribute on birthday"। Reuters। ২৯ জুন ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) World Report 2014: Turkmenistan। Hrw.org। ২ জানুয়ারি ২০১৪। ২৬ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmenistan: Events of 2019"। World Report 2020: Turkmenistan। Hrw.org। ১০ ডিসেম্বর ২০১৯। ৫ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ ডিসেম্বর ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Turkmenistan holds inauguration of new president (UPDATE)"। Trend News Agency। ১৯ মার্চ ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Türkmenistanyň Prezidentiniň Arhiw gaznasy (২০১২)। Watanyň Wepaly Ogly। Ashgabat: Türkmen döwlet neşirýat gullugy।  US embassy cables: Turkmenistan president 'not a very bright guy', Theguardian.com, 2 December 2010 Luke Harding (২২ ফেব্রুয়ারি ২০০৮)। "And finally... how the march of a lone cockroach put 30 people out of work"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।  "BBC NEWS - Asia-Pacific - Profile: Kurbanguly Berdymukhamedov"। bbc.co.uk।  "Turkmenistan: Change Of Leadership Presents Many Dangers", Radio Free Europe/Radio Liberties, 22 December 2006. Press-Uz.info ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে, 22 December 2006 (in Russian). "Turkmenistan: President announces large-scale closure of hospitals" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৫ ডিসেম্বর ২০০৬ তারিখে, Amnesty International, 24 March 2005. [১] [অকার্যকর সংযোগ] "Turkmen Dpty PM Berdymukhammedov appointed acting president"। ITAR-TASS। ২১ ডিসেম্বর ২০০৬। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "Legislationline." (পিডিএফ)। legislationline.org। [অকার্যকর সংযোগ] "Asia-Pacific | New Turkmen leader is inaugurated"। BBC News। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  Михаил Тищенко (২৬ ডিসেম্বর ২০০৬)। "Гурбангулы Бердымухаммедову поручили привести страну в светлое будущее: Бывший СССР"। Lenta.ru। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Acting leader proposed as candidate for Turkmen president"। Interfax। ২৬ ডিসেম্বর ২০০৬। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  Turkmenistan Votes for Presidential Successor, Voanews.com, 11 February 2007 "BERDYMUKHAMMEDOV BURNISHES MUSLIM CREDENTIALS ON VISIT TO SAUDI ARABIA"। cacianalyst.org। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "A crack in the isolation of Turkmenistan: Internet cafes"। USA Today। Associated Press। ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০০৭।  "1 апреля в Туркмении откроются школы искусства" (রুশ ভাষায়)। Gündogar। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ৩ এপ্রিল ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০০৭।  Leila (২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭)। "Internet in Turkmenistan: A sign of hope?"। New Eurasia। ১৬ মে ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০০৭।  "New Turkmen president restores pensions to more than 100,000"। International Herald Tribune। ১৯ মার্চ ২০০৭। ১৩ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  "Гундогар :: NEWS"। Gundogar.org। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  Gurbanguly Berdymukhamedov wins poll with 98% of vote, Aljazeera.com, 13 February 2017 "Turkmenistan's ruling leader Gurbanguly Berdymukhamedov bagged a fresh seven-year term with nearly 98 percent of a weakly contested vote, electoral officials following a preliminary count said. The election commission claimed at a news conference on Monday, in the capital Ashgabat, a turnout of more than 97 percent for the poll," "Turkmen President Re-elected with 98 Percent of Vote"। Voice of America। ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুলাই ২০১৯। The president of Turkmenistan won re-election with nearly 98 percent of the votes, the country’s election commission reported. President Gurbanguly Berdymukhamedov was elected to a third term which will last for seven years. He was first elected president in 2006. The election results were announced Sunday night by the Central Asian nation’s election commission. The commission said 97 percent of eligible voters turned out to vote.  Tim Lister, Pup-lover Putin gifted new dog for birthday, CNN, 12 October 2017 "President Gurbanguly Berdimuhamedov is re-elected the Head of National Olympic Committee"। Turkmenistan State News Agency। ২২ এপ্রিল ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১ অক্টোবর ২০১৮। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "Turkmenistan moves to reduce cult"। MWC News। ১০ মার্চ ২০০৭। ১৩ মার্চ ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০০৭।  "Turkmenistan Restricts Presidential Prerogatives"। RadioFreeEurope/RadioLiberty। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Turkmen go back to old calendar"। BBC News। ২৪ এপ্রিল ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০১০।  "Ex-Turkmen leader's statue moved"। BBC News। ৩ মে ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০১০।  "Fresh optimism in Turkmenistan"। BBC News। ২১ ডিসেম্বর ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০১০।  "Turkmenistan: New President Sacks Long-Serving Security Chief"। EurasiaNet.org। ১৫ মে ২০০৭। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  The Talented Mr. Berdymukhammedov, Rferl.org, 16 August 2011 Jared Anderson, Jennifer Lopez Apologizes for Celebrating Resource-Rich Dictator, Cnbc.com, 2 July 2013 "Turkmen president quits top party"। The Japan Times। ১০ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৯।  Gurbanguly Berdymukhamedov, Turkmenistan President, Falls Off Horse During Race (VIDEO), Huffingtonpost.com, 6 December 2017 "A horse, a horse … Turkmenistan president honours himself with statue"। The Guardian। ২৫ মে ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৫।  Adam Taylor, Turkmenistan’s leader, infamous for falling off a horse, unveils a giant statue of himself riding a horse, Washingtonpost.com, 25 May 2015 Freedom in the World 2017 "World Report 2017: Turkmenistan"। Human Rights Watch। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০১৭।  Turkmenistan at 2017 Press Freedom Index Damien Sharkov, Turkmenistan votes to allow president rule indefinitely, Newsweek.com, 14 September 2016 Turkmenistan's president performs in rap video with his grandson – video, Theguardian.com, 11 July 2018 "Turkmenistan to cut state funding for science"। The Washington Post। ২০১৯-০১-৩০। ২০১৯-০১-৩১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-১৮।  "Official visit of Turkmenistan"। Presidency of Republic of Turkey। ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ৯ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  "Blic Online - Nikolić ordenja deli u tri smene"। Blic Online।  "Press statements following Russia-Turkmenistan talks"। President of Russia (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ অক্টোবর ২০১৭।  "AKIpress News Agency"। m.akipress.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-২৩।  "Cable Viewer"। wikileaks.org।  Бердымухамедов наградил своего сына медалью имени своего отца, Azattyq.com, 30 October 2017 Sapar Muradov, Military school named after Berdimuhamed Annayev receives the Medal of Honour, which was awarded to the grandfather of President of Turkmenistan ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে, Orient.tm, 27 September 2018 "BOOKS OF THE PRESIDENT OF TURKMENISTAN - WINNERS OF THE INTERNATIONAL PUBLISHING CONTEST | VIENNA, REPUBLIC OF AUSTRIA - EMBASSY OF TURKMENISTAN"। austria.tmembassy.gov.tm। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-২৩।  "New Book "Heavenly Beauty" by President of Turkmenistan Gurbanguly Berdimuhamedov | ahat-teke.org"। www.ahal-teke.org (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০৮-০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-২৩।  "The book dedicated to the 60th anniversary of President Gurbanguly Berdimuhamedov was published – tpetroleum" (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৮-১২-৩১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-২৩।  "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ২৪ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৯।  "President's rap: Turkmen strongman & grandson drop some beats (VIDEO)"। RT International (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-২৩।  Turkmenistan, Source: Chronicle of (২০১৮-০৭-১১)। "Turkmenistan's president performs in rap video with his grandson – video"। The Guardian (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0261-3077। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-২৩।  "Умер президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов, сообщили СМИ"। gazeta.ru (রুশ ভাষায়)। ২১ জুলাই ২০১৯। ২১ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০১৯।  "Пресс-служба президента Узбекистана подтвердила, что лидер Туркмении жив"। govoritmoskva.ru। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৮-২৩।  "Embassy of Turkmenistan refutes media reports about death of Gurbanguly Berdimuhamedov"। Akipress.com। ২১ জুলাই ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০১৯।  উইকিমিডিয়া কমন্সে গুর্বাঙ্গুলি বের্দিমুহামেদু সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। উইকিউক্তিতে Gurbanguly Berdimuhammedov সম্পর্কিত উক্তির সংকলন রয়েছে। Presidency's official website ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে Berdimuhamedow's Instagram Page