laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
শ্যাম কুমার বনসাল

শ্যাম কুমার বনসাল (জন্ম ৭ জুলাই ১৯৪০) একজন ভারতীয় প্রাক্তন আন্তর্জাতিক ক্রিকেট আম্পায়ার। ঘরোয়া ক্রিকেট ম্যাচে আম্পায়ারিংয়ের পাশাপাশি, তিনি ১৯৯৩ থেকে ২০০১ সাল পর্যন্ত ছয়টি টেস্ট ম্যাচ এবং ৩০টি একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচের আম্পায়ারিংয়ের দায়িত্বভার পালন করেন। তিনি একটি মহিলাদের টেস্ট ক্রিকেট ম্যাচে এবং দুটি মহিলাদের একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচে আম্পায়ারিং করেছেন। টেস্ট ক্রিকেট আম্পায়ারদের তালিকা একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট আম্পায়ারদের তালিকা "SK Bansal profile"। Cricinfo। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০১০।  "Statistics – Shyam Bansal"। CricketArchive। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০১০।
সুখরঞ্জন বোস

সুখরঞ্জন বোস বা সুখা বোস (১ নভেম্বর ১৯৩০ – ১২ অক্টোবর ২০০৮) একজন ভারতীয় ক্রিকেট আম্পায়ার ছিলেন। তিনি ১৯৮৩ সালে নাগপুরে অনুষ্ঠিত ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে একটি টেস্ট ক্রিকেট ম্যাচে আম্পায়ারিং করেন। এছাড়া ১৯৮৩ এবং ১৯৮৪ সালে দুটি একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট ম্যাচে আম্পায়ারিংয়ের দায়িত্বভার পালন করেন। টেস্ট ক্রিকেট আম্পায়ারদের তালিকা একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট আম্পায়ারদের তালিকা "Sukha Bose"। ESPNcricinfo। সংগ্রহের তারিখ ২৪ এপ্রিল ২০১৭।
সালিহ তারিফ

সালাহ তারিফ (আরবি: صالح طريف, প্রতিবর্ণীকৃত: Ṣāliḥ Ṭarīf, হিব্রু ভাষায়: סאלח טריף‎; জন্ম ৯ ফেব্রুয়ারি ১৯৫৪) একজন দ্রুজ ইসরায়েলি রাজনীতিবিদ যিনি ১৯৯২ এবং ২০০৬ এর মধ্যে নেসেটের সদস্য হিসাবে কাজ করেছিলেন। ২০০১ সালে এরিয়েল শ্যারন যখন দপ্তরবিহীন মন্ত্রী নিযুক্ত হন, তখন তিনি ইসরায়েলের প্রথম অ-ইহুদি সরকারের মন্ত্রী হন। জুলিসের দ্রুজ গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন, তারিফ শেখ আমিন তারিফের নাতি। তারিফ ইসরায়েল প্রতিরক্ষা বাহিনীর প্যারাট্রুপার এবং ট্যাঙ্ক ইউনিটে কাজ করেছেন। হাইফা বিশ্ববিদ্যালয়ে বিএ পড়ার সময় তিনি ছাত্র ইউনিয়নের ডেপুটি চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। Ministers of the Minorities Knesset website সালিহ তারিফ on the Knesset website Jewish News Weekly - Not all Israeli Arabs cheer Druze leader
হান্না মুয়াইস

হান্না মুয়াইস (আরবি: حنا مويس, হিব্রু ভাষায়: חנא מוויס‎; ১৯১৩ - ১৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৮১) ছিলেন একজন ইসরায়েলি আরব রাজনীতিবিদ যিনি ১৯৭৭ এবং ১৯৮১ সালে তাঁর মৃত্যুর মধ্যে হাদাশের জন্য নেসেটের সদস্য হিসাবে কাজ করেছিলেন। উসমানীয় যুগে রামেহে জন্মগ্রহণ করেন, এমওয়াইস একরের একটি উচ্চ বিদ্যালয়ে এবং নাজারেথের স্কটিশ স্কুলে শিক্ষিত হন। ১৯৫৬ সালে তিনি রামেহের স্থানীয় কাউন্সিলের সদস্য হন এবং ১৯৫৯ সালে কাউন্সিলের প্রধান হন। তিনি কিছু সময়ের জন্য আরব স্থানীয় সরকার জাতীয় কমিটির চেয়ারম্যান হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন। ১৯৭৭ সালের নেসেট নির্বাচনের আগে, তিনি হাদাশ তালিকায় পঞ্চম স্থানে ছিলেন, এবং পার্টি পাঁচটি আসন জিতে নেসেটে নির্বাচিত হন। নির্বাচিত হওয়ার পর তিনি অর্থনৈতিক বিষয়ক কমিটি এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ক ও পরিবেশ কমিটির সদস্য ছিলেন। তিনি ১৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৮১ তারিখে মারা যান, তার আসনটি আব্রাহাম লেভেনব্রান দ্বারা নেওয়া হয়েছিল। Hanna Mwais: Personal Details Knesset Hanna Mwais: Public Activity and Publications Knesset 1977 Hadash list Israel Democracy Institute Knesset Members of the Ninth Knesset Knesset website হান্না মুয়াইস on the Knesset website
শফিক আসাদ

শফিক আসাদ (আরবি: شفيق اسعد, হিব্রু ভাষায়: שפיק אסעד‎, ১০ এপ্রিল ১৯৩৭ - ৬ জুন ২০০৪) ছিলেন একজন ইসরায়েলি-দ্রুজ রাজনীতিবিদ যিনি ১৯৭৭ থেকে ১৯৮১ সালের মধ্যে গণতান্ত্রিক আন্দোলন, গণতান্ত্রিক আন্দোলন, আহভা এবং টেলেমের জন্য নেসেটের সদস্য হিসাবে কাজ করেছিলেন। ম্যান্ডেট যুগে বেইট জান -এ জন্মগ্রহণকারী আসাদ রামেতে উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। তিনি ১৯৬১ এবং ১৯৬৭ সালের মধ্যে তার নিজ শহরে হিস্টাদ্রুত ট্রেড ইউনিয়নের সেক্রেটারি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন এবং ১৯৬৯ থেকে ১৯৭৬ সাল পর্যন্ত শহরের স্থানীয় কাউন্সিলের প্রধান ছিলেন। তিনি ১৯৭০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে নিউ ডেমোক্রেটিক মুভমেন্ট ফর চেঞ্জ (ড্যাশ) পার্টিতে যোগ দেন এবং ১৯৭৭ সালে নেসেটের তালিকায় নির্বাচিত হন। ১৪ সেপ্টেম্বর ১৯৭৮-এ আসাদ ড্যাশ বিভক্ত হওয়ার পর গণতান্ত্রিক আন্দোলন গঠনকারী সাতটি এমকে-এর একজন ছিলেন। ৮ জুলাই ১৯৮০-এ তিনি এবং শ্লোমো ইলিয়াহু আহভা গোষ্ঠী প্রতিষ্ঠার জন্য গণতান্ত্রিক আন্দোলন ত্যাগ করেন। ১৫ জুন ১৯৮১-এ তিনি আবার দলগুলি পরিবর্তন করেন, এইবার টেলেমে যোগ দেন, কিন্তু ৩০ জুন ১৯৮১ সালের নির্বাচনে তার আসন হারান। তিনি ২০০৪ সালে ৬৭ বছর বয়সে মারা যান। Mergers and Splits Among Parliamentary Groups Knesset website শফিক আসাদ on the Knesset website
প্রেয়াহ খান রীচ সোয়াই রিয়েং এফসি

প্রেয়াহ খান রীচ সোয়াই রিয়েং এফসি (খ্‌মের: ក្លឹបបាល់ទាត់ព្រះខ័នរាជស្វាយរៀង), পূর্বনাম প্রেয়াহ খান রীচ এফসি (মে ২০১৩ পর্যন্ত), হল কম্বোডিয়ার সোয়াই রিয়েং শহরভিত্তিক পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাব বর্তমানে দেশের সর্বোচ্চ লিগ সিপিএলে অংশগ্রহণ করে। এরা এখনও পর্যন্ত তিনটি লিগ শিরোপা ও ৫ বার হুন সেন কাপ জিতেছে। কম্বোডিয়ান প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়ন (৩): ২০১৩, ২০১৯, ২০২৩–২৪ রানার্স-আপ (৩): ২০১৭, ২০২০, ২০২১ হুন সেন কাপ চ্যাম্পিয়ন (৫): ২০১১, ২০১২, ২০১৫, ২০১৭, ২০২৩−২০২৪ রানার্স-আপ (৪): ২০০৮, ২০১৬, ২০১৯, ২০২১ বিন ফুওক টিভি কাপ রানার্স-আপ (২): ২০১২, ২০১৪ এএফসি প্রেসিডেন্টস কাপ গ্রুপ পর্ব: ২০১৪ এএফসি কাপ গ্রুপ পর্ব (অসম্পূর্ণ): ২০২০ এএফসি চ্যালেঞ্জ লিগ গ্রুপ পর্ব: ২০২৪/২৫ আসিয়ান ক্লাব চ্যাম্পিয়নশিপ গ্রুপ পর্ব: ২০২৪/২৫ "Cambodia 2013"। RSSSF। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "C-League: NagaWorld to face Svay Rieng today with chance to go on top - Khmer Times"। ২১ সেপ্টেম্বর ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) দাপ্তরিক ওয়েবসাইট অফিসিয়াল ইউটিউব চ্যানেল
এসপি ফ্যালকনস

সেলেঙ্গে প্রেস ফ্যালকনস, বা স্পন্সরজনিত কারণে বালগান এসপি ফ্যালকনস হল মঙ্গোলিয়ার উলানবাটর শহরের একটি পেশাদার ফুটবল ক্লাব। মঙ্গোলিয়ান ন্যাশনাল প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়ন: ২০২৩ মঙ্গোলিয়া কাপ চ্যাম্পিয়ন: ২০২৩ এমএফএফ সুপার কাপ চ্যাম্পিয়ন: ২০২৩ Selenge Press venue[অকার্যকর সংযোগ] at Soccerway "SP Falcons win kicks off Mongolian Premier League"। the-afc.com। ১ জুলাই ২০২০। ২২ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ এপ্রিল ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "SP Falcons win kicks off Mongolian Premier League"। the-afc.com। ১ জুলাই ২০২০। ২২ এপ্রিল ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ এপ্রিল ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Mongolia Football Federation"। the-mff.mn (মঙ্গোলিয় ভাষায়)। ২১ সেপ্টেম্বর ২০১১। ২২ জুন ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ এপ্রিল ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Mongolia 2012 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০২৩-০২-০৯ তারিখে at RSSSF
ভৈরব গাঙ্গুলী

ভৈরব গাঙ্গুলী (১ আগস্ট ১৯৩১ - ৩০ জুলাই ২০১৪) একজন ভারতীয় ক্রিকেট আম্পায়ার ছিলেন। তিনি মোট সাতটি আন্তর্জাতিক ম্যাচে আম্পায়ারিং করেন। এর মধ্যে রয়েছে ১৯৮২ থেকে ১৯৮৫ সালের মধ্যে অনুষ্ঠিত পাঁচটি টেস্ট ক্রিকেট ম্যাচ এবং ১৯৮২ থেকে ১৯৮৪ সালের মধ্যে দুটি একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট ম্যাচ। এছাড়াও ১৯৭১ সাল থেকে ১৯৮৬ সালের মধ্যে তিনি ২৯টি প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট ম্যাচের আম্পায়ারিংয়ের দায়িত্বভার পালন করেন। টেস্ট ক্রিকেট আম্পায়ারদের তালিকা একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট আম্পায়ারদের তালিকা "Bhairab no more"। The Telegraph। Calcutta। ৩১ জুলাই ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০২৪।  "Bharaib Ganguli"। ESPNcricinfo। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৭-০৬।  The Shorter Wisden 2015: The Best Writing from Wisden Cricketers' Almanack 2015। Bloomsbury Publishing। ২০১৫। পৃষ্ঠা 235। আইএসবিএন 978-1-4729-1521-4।
জেনোর প্যারাডক্স

জেনোর প্যারাডক্সসমূহ হলো প্রাচীন গ্রীক দার্শনিক জেনো অফ এলিয়া (খ্রিস্টপূর্ব ৪৯০-৪৩০ ) দ্বারা উপস্থাপিত দার্শনিক যুক্তির একটি সিরিজ, যা প্রাথমিকভাবে প্লেটো, অ্যারিস্টটল এবং পরবর্তীতে সিলিসিয়ার সিম্পলিসিয়াস এর মত ভাষ্যকারদের কাজের মাধ্যমে পরিচিত। জেনো তার শিক্ষক পার্মেনিদিসের অদ্বৈতবাদের দর্শনকে সমর্থন করার জন্য এই প্যারাডক্সগুলি তৈরি করেছিলেন, যা প্রমাণ করে যে, আমাদের সংবেদনশীল অভিজ্ঞতা সত্ত্বেও বাস্তবতা একক এবং অপরিবর্তনীয়। প্যারাডক্সগুলি জনপ্রিয়ভাবে বহুত্বের (অনেক জিনিসের অস্তিত্ব ), গতি, স্থান এবং সময়ের ধারণাগুলিকে চ্যালেঞ্জ করে এ উপদেশের মাধ্যমে যে তারা যৌক্তিক দ্বন্দ্বের দিকে পরিচালিত করে। জেনোর কাজগুলি প্রাথমিকভাবে মাধ্যমিক উৎস থেকে জানা যায় যেহেতু তার মূল লেখাগুলি হারিয়ে গেছে, এতে চল্লিশটি "বহুত্বের প্যারাডক্স" রয়েছে যা একাধিক অস্তিত্বে বিশ্বাস করার সঙ্গতির বিরুদ্ধে এবং এতে গতি ও পরিবর্তনের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি যুক্তি রয়েছে। এর মধ্যে কিছু আজ শুধুমাত্র নির্দিষ্টভাবে পরিচিত, যার মধ্যে বিখ্যাত "অ্যাকিলিস প্যারাডক্স"ও রয়েছে, যা স্থান ও সময়ের অসীম বিভাজ্যতার সমস্যাযুক্ত ধারণাকে চিত্রিত করে। এই প্যারাডক্সে, জেনো যুক্তি দেন যে অ্যাকিলিসের মতো দ্রুতগামী দৌড়বিদ দৌড়ের সূচনায় এগিয়ে থাকার সুবিধা নিয়েও একটি ধীর গতির কচ্ছপকে অতিক্রম করতে পারে না, কারণ তাদের মধ্যে দূরত্ব অসীমভাবে উপবিভক্ত হতে পারে, যার অর্থ অ্যাকিলিসকে কচ্ছপটিকে ধরার জন্য অসীম সংখ্যক পদক্ষেপের প্রয়োজন হবে। এই প্যারাডক্সগুলি ইতিহাস জুড়ে ব্যাপক দার্শনিক এবং গাণিতিক আলোচনাকে আলোড়িত করেছে, বিশেষ করে অসীমের প্রকৃতি এবং স্থান ও সময়ের ধারাবাহিকতা নিয়ে। প্রাথমিকভাবে, অ্যারিস্টটল এর ব্যাখ্যা, যা প্রকৃত অসীমের পরিবর্তে একটি সম্ভাব্য অসীমতার প্রস্তাব করেছিল, ব্যাপকভাবে গৃহীত হয়েছিল. তবে, আধুনিক সমাধানগুলির গাণিতিক কাঠামোর ব্যবহার করে ক্যালকুলাস একটি ভিন্ন দৃষ্টিকোণ প্রদান করেছে, যা অসীম এবং ক্রমাগত গতির জটিলতার মধ্যে জেনোর উল্লেখযোগ্য প্রাথমিক অন্তর্দৃষ্টি তুলে ধরে. জেনোর প্যারাডক্স বাস্তবতা, গতি এবং অসীমের দার্শনিক এবং গাণিতিক অনুসন্ধানের একটি গুরুত্বপূর্ণ রেফারেন্স পয়েন্ট হিসাবে আছে, যা প্রাচীন চিন্তাভাবনা এবং আধুনিক বৈজ্ঞানিক বোঝাপড়া উভয়কেই প্রভাবিত করে "Zeno's Paradoxes | Internet Encyclopedia of Philosophy" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-২৫।  Huggett, Nick (২০২৪), Zalta, Edward N.; Nodelman, Uri, সম্পাদকগণ, "Zeno's Paradoxes", The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Spring 2024 সংস্করণ), Metaphysics Research Lab, Stanford University, সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-২৫ উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
অলকা উকিল

অলকা উকিল (বিবাহের পূর্বে অলকা বন্দ্যোপাধ্যায়) (১৯১৫ - ২০ জানুয়ারি ১৯৮০) ছিলেন স্বর্ণযুগের বাংলা গানের গীতিকার। রায়গুণাকর ভারতচন্দ্রের উত্তর পুরুষ গুণানন্দের বংশধর দেবজীবন বন্দ্যোপাধ্যায়ের কন্যা অলকা। বহুমুখী প্রতিভা ছিল তার। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের কৃতী ছাত্রী ছিলেন তিনি।খেলাধূলাতেও অত্যন্ত পটু ছিলেন। বাংলায় মহিলাদের খেলাধুলার উন্নতির জন্য বিশেষকরে ক্রিকেট খেলার ব্যাপারে উদ্যোগী ছিলেন। ত্রিশের দশক থেকে খেলাধুলার সমস্ত শাখাতেই যুক্ত ছিলেন। বেঙ্গল উইমেন্স ক্রিকেট অ্যাসোসিয়েশনের প্রতিষ্ঠাত্রী-সম্পাদিকা এবং ওমেনস্ স্পোর্টস ফাউন্ডেশন (W.S.F)-এর সম্পাদিকা হয়েছিলেন। এছাড়াও, ভারত-সোভিয়েত মৈত্রী সমিতির অন্যতম প্রতিষ্ঠাত্রী হিসাবে আমন্ত্রিত হয়ে রাশিয়া, জার্মানি, ফ্রান্স ইত্যাদি বহু দেশ ভ্রমণ করেন। স্বর্ণযুগের বাংলাগানের গীতিকার হিসাবে বিশেষ পরিচিতি ছিল অলকার। খ্যাতনামা সঙ্গীতশিল্পী হেমন্ত মুখোপাধ্যায় প্রথমদিকে অলকার লেখা গান নিজের সুরে রেকর্ড করেছিলেন। যেমন - স্বপ্ন ঘুমে মগ্ন ছিলেম (১৯৪৬) মনে হল তুমি এলে (১৯৪৬) তোমার পায়ের কাছে (১৯৪৭) আসবে তা নাইবা এলে (১৯৪৭) তার লেখা প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থটি হল- মায়া কাজল। ১৯৮০ খ্রিস্টাব্দের ২০ জানুয়ারি ৬৪ বছর বয়সে কলকাতায় প্রয়াত হন। তার স্বামী অমূল্যচরণ উকিল ছিলেন একজন চিকিৎসক। সুবোধ সেনগুপ্ত ও অঞ্জলি বসু সম্পাদিত, সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান, প্রথম খণ্ড, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা, নভেম্বর ২০১৩, পৃষ্ঠা ৪৯, আইএসবিএন ৯৭৮-৮১-৭৯৫৫-১৩৫-৬ অভীক চট্টোপাধ্যায়, সম্পাদক (২০১৯)। হেমন্ত মুখোপাধ্যায় -আনন্দধারা। সপ্তর্ষি প্রকাশন, কলকাতা। পৃষ্ঠা ১০০। আইএসবিএন 978-93-8270-654-0।  অভীক চট্টোপাধ্যায়, সম্পাদক (২০১৯)। হেমন্ত মুখোপাধ্যায় -আনন্দধারা। সপ্তর্ষি প্রকাশন, কলকাতা। পৃষ্ঠা ৪৪। আইএসবিএন 978-93-8270-654-0।  উকিল, অলকা। মায়া কাজল। সারস্বত লাইব্রেরী,কলকাতা। পৃষ্ঠা ৮০। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৯-১৭।
বলকার্ন গেট

বলকার্ন গেট একটি রোমান প্রবেশদ্বার, যা কোলচেস্টার (প্রাচীন কামুলোডুনাম) শহরে অবস্থিত। এটি রোমান ব্রিটেন-এর মধ্যে সবচেয়ে বড় প্রবেশদ্বার যা এখনও টিকে আছে। এটি সেই জায়গায় হয়েছিল নির্মিত হয়েছিল যেখানে লন্ডিনিয়াম থেকে আসা রোমান রাস্তা কামুলোডুনামের শহরপ্রাচীরকে অতিক্রম করেছিল। এটি একটি সংরক্ষিত স্মৃতিস্তম্ভ এবং একটি গ্রেড I তালিকাভুক্ত ভবন। ইংল্যান্ডের ইতিহাসবিদদের মতে, এই প্রবেশদ্বার সম্ভবত খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতাব্দীর সময় নির্মিত হয়েছিল। এর মধ্যে প্রথম শতাব্দীর একটি বিদ্যমান স্মারক লিপি খিলানের অংশ অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে বলে ধারণা করা হয়। সার মর্টিমার হুইলার ১৯১৭ সালে এই স্থানে খনন কাজ পরিচালনা করেছিলেন। পরবর্তীতে তিনি একটি পত্রে লিখেছিলেন: প্রবেশদ্বারটিতে দুটি প্রশস্ত গাড়ি চলাচলের পথ ছিল, যার প্রতিটির প্রস্থ ছিল প্রায় ১৭ ফু (৫.২ মি), এবং দুই পাশে দুটি পায়ে হাঁটার পথ ছিল, প্রতিটির প্রস্থ ছিল প্রায় ৬ ফু (১.৮ মি)। সম্পূর্ণ প্রবেশদ্বারটি শহরের প্রাচীরের সামনে ৩০ ফু (৯.১ মি) প্রসারিত ছিল, এবং এর সামনের মোট প্রস্থ ছিল ১০৭ ফু (৩৩ মি)। যদিও এটি ইংল্যান্ডে সবচেয়ে ভালোভাবে সংরক্ষিত রোমান প্রবেশদ্বার, এটি আংশিকভাবে টিকে আছে। এখন শুধু দক্ষিণ পাশের খিলানযুক্ত পথই টিকে আছে; তবে প্রহরী টাওয়ারের কিছু অংশও দৃশ্যমান। বাকিটা ১৮ শতকের "হোল ইন দ্য ওয়াল পাবলিক হাউস" দ্বারা ঢেকে গেছে, যা নিজেও একটি তালিকাভুক্ত ভবন। রোমান শহরের প্রবেশদ্বারগুলো কখনও কখনও তিনটি প্রবেশপথ নিয়ে গঠিত হত, তবে সাধারণত এক বা দুইটি প্রবেশপথ থাকত। কিন্তু বলকার্ন গেটের চারটি প্রবেশদ্বার ছিল এবং এর গাড়ি চলাচলের পথগুলো অস্বাভাবিকভাবে প্রশস্ত ছিল। ব্রিটেনে আর কোনও চারটি প্রবেশদ্বার বিশিষ্ট গেট নেই, তবে ইউরোপের অন্য কিছু স্থানে এরকম গেট রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, নিমস-এর পোর্ট ড'অগুস্ত, অটুন-এর পোর্ট সেন্ট আন্দ্রে এবং পোর্ট দ'আরু এবং টুরিন-এর পালাটাইন টাওয়ার্স। উইকিমিডিয়া কমন্সে বলকার্ন গেট সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ঐতিহাসিক ইংল্যান্ড। "বলকার্ন গেট  (শ্রেণী I) (১২২৩৬৬৮)"। ইংল্যান্ডের জন্য জাতীয় ঐতিহ্য তালিকা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১০-১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) হুল, এম.আর. (১৯৪৭)। রোমান কলচেস্টারের সংক্ষিপ্ত গাইড। কলচেস্টারের বরো। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ঐতিহাসিক ইংল্যান্ড। "বলকার্ন গেট (১০০২১৮৭)"। ইংল্যান্ডের জন্য জাতীয় ঐতিহ্য তালিকা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-১৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "বলকার্ন গেট"। কোলচেস্টার হেরিটেজ এক্সপ্লোরার। Colchester Borough Council। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মে ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "মর্টিমার হুইলারের প্রথম খনন"। কোলচেস্টার হেরিটেজ এক্সপ্লোরার। কলচেস্টার বরো কাউন্সিল। ২০১৭-১০-১৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) হুইলার, আর.ই.এম. (১৯২০)। "বলকার্ন গেট, কলচেস্টার"। এসেক্স আর্কিওলজিক্যাল সোসাইটির লেনদেন। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ঐতিহাসিক ইংল্যান্ড। "দ্য ওয়াল পাবলিক হাউসে গর্ত  (শ্রেণী II) (১৩৩৭৬৮৩)"। ইংল্যান্ডের জন্য জাতীয় ঐতিহ্য তালিকা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৫-১৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
কুমিল্লা সিটি কর্পোরেশন উপনির্বাচন, ২০২৪

২০২৪ সালের ৯ মার্চ কুমিল্লা সিটি কর্পোরেশন উপনির্বাচন, ২০২৪, অনুষ্ঠিত হয়। মেয়র আরফানুল হক রিফাতের মৃত্যুর কারণে অনুষ্ঠিত হওয়া এই নির্বাচনে মোট ৪ জন মেয়র প্রার্থী অংশ নেন। নির্বাচনে তাহসীন বাহার সূচনা মেয়র হিসাবে নির্বাচিত হন। "Comilla gets first female mayor"। Dhaka Tribune। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২৪।  "এমপি বাহারের মেয়ে সূচনা কুমিল্লার নতুন মেয়র"। BD News 24। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২৪।
এন৮০৬ (বাংলাদেশ)

এন৮০৬ (বাংলাদেশ) বা যশোর–নড়াইল মহাসড়ক বাংলাদেশের একটি জাতীয় মহাসড়ক।। এই মহাসড়কটি নড়াইল শহরের প্রধান সড়ক। গোপালগঞ্জ জেলা কাশিয়ানী উপজেলা ভাটিয়াপাড়া মধুমতি সেতু নড়াইল জেলা লোহাগড়া উপজেলা লোহাগড়া নড়াইল সদর উপজেলা নড়াইল নড়াইল সরকারি উচ্চ বিদ্যালয় নড়াইল সরকারি টেকনিক্যাল স্কুল ও কলেজ নূর মোহাম্মদ স্টেডিয়াম নড়াইল সদর হাসপাতাল নড়াইল মৎস বীজ উৎপাদন খামার ও প্রশিক্ষণ কেন্দ্র আঞ্চলিক পাসপোর্ট অফিস, নড়াইল নড়াইল কেন্দ্রীয় বাস টার্মিনাল যশোর জেলা বাঘারপাড়া উপজেলা যশোর সদর উপজেলা যশোর যশোর সরকারি টেকনিক্যাল স্কুল ও কলেজ বিজিবি রিজিওনাল হেডকোয়ার্টার, যশোর মণিহার সিনেমা হল "ভাটিয়াপাড়া-কালনা-লোহাগড়া-নড়াইল-যশোর সড়ক"। সড়ক ও জনপথ অধিদপ্তর। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৯-১৭।  "স্থিতাবস্থা: যশোর-নড়াইল মহাসড়কে আপাতত গাছ কাটা যাবে না"। প্রথম আলো। ২০২৪-০৫-১৯। ২০২৪-০৫-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৯-১৭।  "নড়াইলের আউড়িয়ায় আনন্দ মিছিল"। আজকের পত্রিকা। ২০২১-১১-২৬। ২০২৪-০৯-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৯-১৮।
নিফিন আবু রহমান

নিফিন আবু রহমান (আরবি: نيفين ابو رحمون, হিব্রু ভাষায়: ניבין אבו רחמון‎; জন্ম ২৪ নভেম্বর ১৯৮১) একজন ইসরায়েলি আরব রাজনীতিবিদ যিনি ২০১৮ এবং ২০১৯ এর মধ্যে যৌথ তালিকার জন্য নেসেটের সদস্য হিসাবে কাজ করেছিলেন। আবু রাহমাউন আরব খ্রিস্টান পিতামাতার কাছে উত্তর ইস্রায়েলের একটি শহর রেইনে জন্মগ্রহণ করেন। বার-ইলান বিশ্ববিদ্যালয়ে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে স্নাতকোত্তর ডিগ্রির জন্য অধ্যয়ন করার আগে তিনি রাষ্ট্রবিজ্ঞান এবং যোগাযোগে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি পরবর্তীতে ২০০৮ থেকে ২০১৮ সালের মধ্যে বুয়েইন নুজেইদাতের হাই স্কুলে শিক্ষিকা হিসেবে কাজ করেন, নাগরিক বিজ্ঞান পড়ান। ১৯৯৮ সাল থেকে বালাদের একজন সদস্য, আবু রাহমাউন ২০১৫ নেসেট নির্বাচনের আগে যৌথ তালিকায় (চারটি প্রধান আরব দলের জোট) ১৯তম স্থানে ছিলেন। যদিও দলটি মাত্র ১৩টি আসন জিতেছিল, আবু রাহমাউন ৮ আগস্ট ২০১৮-এ জোটের মধ্যে একটি ঘূর্ণন চুক্তির অংশ হিসাবে ওয়ায়েল ইউনিসের স্থলাভিষিক্ত হিসাবে নেসেটে প্রবেশ করেছিলেন। তিনি এপ্রিল ২০১৯ নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেননি, এবং তার আসন হারান। দুই সন্তানের সাথে বিবাহিত, আবু রাহমাউন বুয়েইন নুজিদাতে থাকেন। Biography Knesset Joint List ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১৫-০২-০৪ তারিখে Central Election Commission Edelstein refuses to sign MK's Arabic resignation letter The Jerusalem Post, 8 August 2018 নিফিন আবু রহমান on the Knesset website
যাহের বাহলুল

যাহের বাহলুল (আরবি: زهير بهلول, হিব্রু ভাষায়: זוהיר בהלול‎; জন্ম ২৪ ডিসেম্বর ১৯৫০) একজন ইসরায়েলি আরব ক্রীড়া সম্প্রচারক, সাংবাদিক এবং রাজনীতিবিদ। বাহলউল ১৯৫০ সালে হাইফা, ইসরায়েলে একটি মুসলিম আরব পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার মা, যিনি একজন সাংবাদিক ছিলেন, তাকে একরে একটি মুসলিম এতিমখানা পরিচালনা করার সুযোগ দেওয়া হয়েছিল এবং পরিবারটি পরবর্তীতে সেখানে চলে যায়। ১৯৭৪ সালে, তিনি ইসরায়েল ব্রডকাস্টিং অথরিটিতে একজন গবেষক হিসেবে নিয়োগ পান। পরে তিনি ক্রীড়া ঘোষক হন। তিনি চ্যানেল ১ এ রেডিও এবং টেলিভিশনের জন্য বিভিন্ন ক্রীড়া প্রতিযোগিতা সম্প্রচার করেন। প্রধানত ক্রীড়া সম্প্রচারে কাজ করার সময়, বাহলউল একজন সাংবাদিক হিসাবেও কাজ করেছেন, ইস্রায়েলে আরব সেক্টরের প্রচারের দিকে মনোনিবেশ করেছেন। ১৯৯০ এর দশকে তিনি আরবিতে বর্তমান ইভেন্ট প্রোগ্রাম এবং টক শো উপস্থাপন করেছিলেন। বাহলউল, একজন আগ্রহী নিরামিষাশী, ২০১০ সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত জামিলার সাথে বিয়ে করেছিলেন এবং তার তিনটি সন্তান রয়েছে। ২০১৪ সালের ডিসেম্বরে, বাহলউল ইসরায়েলি লেবার পার্টিতে যোগ দেন। ১৪ জানুয়ারি ২০১৫-এ তিনি পার্টির প্রাথমিক নির্বাচনে সংখ্যালঘু স্লটের জন্য নেসেটের সদস্য এবং প্রাক্তন মন্ত্রী রালেব মাজাদেলেকে পরাজিত করেন এবং পরবর্তীতে ২০১৫ নেসেট নির্বাচনের জন্য জায়োনিস্ট ইউনিয়ন তালিকায় ১৭ তম স্থান লাভ করেন। তিনি বলেছিলেন যে নির্বাচিত হলে, তিনি প্রথমে আরও বৈচিত্র্য এবং ইহুদি-আরব সংলাপের জন্য জাতীয় শিক্ষা ব্যবস্থার পরিবর্তনের দিকে মনোনিবেশ করবেন। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ সালে, আল-মনিটরের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, বাহলউল বলেছিলেন যে তিনি জায়োনিস্ট ইউনিয়নে যোগ দিয়েছিলেন, শ্রম ও হাতনুয়ার একটি জোট, কারণ তিনি লেবার পার্টির "রাষ্ট্রের বিষয়ে আরব জনসংখ্যাকে একীভূত করার" সম্ভাবনা দেখেছিলেন এবং কারণ হাটনুয়াহ নেতা জিপি লিভনি তার সময়ে গণতান্ত্রিক বিরোধী আইনের বিরুদ্ধে "বাঁধারের মতো দাঁড়িয়েছিলেন" বিচারমন্ত্রী মো. তিনি আরব দলগুলোকে একটি ভিন্ন কৌশল অবলম্বন করতে এবং ২০১৫ সালের নির্বাচনের পর লেবার-নেতৃত্বাধীন জোটে যোগ দিতে ইচ্ছুকতা প্রদর্শনের আহ্বান জানান। তিনি পরবর্তীকালে নেসেটে নির্বাচিত হন যখন জায়োনিস্ট ইউনিয়ন মার্চ ২০১৫ নির্বাচনে ২৪টি আসন জিতেছিল। অক্টোবর ২০১৮ সালে, তিনি মৌলিক আইনের বিরোধিতার কারণে নেসেট থেকে পদত্যাগ করেন: ইহুদি জনগণের জাতি-রাষ্ট্র হিসাবে ইসরাইল। For Labor, a primary focused on women, unity and victory The Times of Israel, 13 January 2015 Israeli Arab sportscaster to get into game from inside Knesset The Times of Israel, 5 December 2014 Labor candidate calls for coalition with Arab parties Al-Monitor, 9 February 2015 Arab lawmaker from Zionist Union quits Knesset over nation-state law The Times of Israel, 16 October 2018 যাহের বাহলুল on the Knesset website
রোস্তম বাস্তুনি

রোস্তম বাস্তুনি (আরবি: رستم بستوني, হিব্রু ভাষায়: רוסתם בסתוני‎; ১৫ মার্চ ১৯২৩ - ২৬ এপ্রিল ১৯৯৪) ছিলেন একজন ইসরায়েলি রাজনীতিবিদ এবং সাংবাদিক এবং নেসেটে একটি জায়নবাদী দলের প্রতিনিধিত্বকারী প্রথম ইসরায়েলি আরব। বাস্তুনি হাইফাতে আল-তিরার একটি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি টেকনিওনে যোগ দিয়েছিলেন, স্থাপত্যে স্নাতক ডিগ্রি নিয়ে শিক্ষক হতে চলেছেন। বাস্তুনি ১৯৫১ সালে মাপামের আরব শাখায় যোগদান করেন। তিনি দলীয় পদে উন্নীত হন এবং নির্বাচিত না হলেও তিনি প্রথম নেসেটে পার্টির সেক্রেটারি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। তিনি মাপামের সাপ্তাহিক ম্যাগাজিন আল-ফাজারের আরবি সংস্করণও সম্পাদনা করেন। ১৯৫১ সালের নির্বাচনের জন্য তাকে নেসেটে একটি স্থান অর্জনের জন্য তাদের তালিকায় যথেষ্ট উচ্চ স্থান দেওয়া হয়েছিল, এইভাবে প্রথম ইসরায়েলি আরব হয়েছিলেন যিনি একটি জায়নবাদী দলের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন (তিনজন আরব এমকে প্রথম নেসেটে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, কিন্তু তাদের কেউই ইহুদিবাদী দলগুলির জন্য নয় - একজন কমিউনিস্ট মাকির সদস্য ছিলেন এবং অন্য দুইজন আরব পার্টি, ডেমোক্রেটিক লিস্ট অফ নাজারেথের সদস্য ছিলেন)। তার প্রথম নেসেটের মেয়াদে, স্লানস্কি বিচার নিয়ে অভ্যন্তরীণ বিভাজন ম্যাপামের বিভক্তির দিকে পরিচালিত করে। 20 ফেব্রুয়ারী ১৯৫১-এ, বাস্তুনি পার্টি ত্যাগ করেন এবং অ্যাডলফ বারম্যান এবং মোশে স্নেহের সাথে বাম দল গঠন করেন। যাইহোক, যখন বার্মান এবং স্নেহ মাকিতে যোগ দিতে যান, বাস্তুনি ১ নভেম্বর ১৯৫৪-এ মাপামে ফিরে আসেন। বাস্তুনি ১৯৫৫ সালের নির্বাচনে তার আসন হারান এবং নেসেটে ফিরে আসেননি। ১৯৬৩ সালে তার ভাগ্নে হাসান বোসতুনি ইসরায়েলি ফুটবলের শীর্ষ স্তরে খেলা প্রথম আরব হয়ে ওঠেন যখন তিনি লিগা লিউমিট ক্লাব ম্যাকাবি হাইফা এফসি- এর হয়ে আত্মপ্রকাশ। তিনি ইহুদি-আরব সম্প্রীতিকে আরও এগিয়ে নেওয়ার জন্যও নিবেদিত ছিলেন এবং ১৯৬৬ সালে তিনি ইজরায়েলের জন্য ইসরায়েলি আরবদের অ্যাকশন কমিটি প্রতিষ্ঠা করেন। ১৯৬৯ সালে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান যেখানে তিনি এক-রাষ্ট্র সমাধানের পক্ষে একজন উকিল হন, ১৯৭২ সালে নিউ ইয়র্ক টাইমস -এ তার মতামত প্রকাশ করেন। পরে তিনি নিউইয়র্ক স্টেট ইউনিভার্সিটিতে মধ্যপ্রাচ্যের ইতিহাস পড়ান এবং নিউইয়র্ক সিটি কলেজ অফ টেকনোলজির প্রধান স্থপতি হন। তিনি ১৯৯৪ সালে ৭১ বছর বয়সে মারা যান। Oscar Jarzmik (2016) ‘Adjusting to Powerlessness’ in Occupied Jerusalem: Theodore “Teddy” Kollek, the Palestinians, and the Organizing Principles of Israeli Municipal Policy, 1967-1987 Rostam Bastuni on the Knesset website Sorek, Tamir (১ আগস্ট ২০০৩)। "Palestinian Nationalism Has Left the Field: A Shortened History of Arab Soccer in Israel"। Cambridge University Press: 417–437। ডিওআই:10.1017/S0020743803000175। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০২৪।  রোস্তম বাস্তুনি on the Knesset website
ইউসেফ দিয়াব

ইউসেফ আবদুল্লাহ দিয়াব (আরবি: يوسف عبدالله دياب, হিব্রু ভাষায়: יוסף דיאב‎, ১৯১৭ - ১৮ ফেব্রুয়ারী ১৯৮৪) ছিলেন একজন ইসরায়েলি আরব রাজনীতিবিদ যিনি ১৯৫৯ এবং ১৯৬১ সালের মধ্যে সহযোগিতা এবং ব্রাদারহুডের জন্য নেসেটের সদস্য হিসাবে কাজ করেছিলেন। ১৯১৭ সালে তামরায় জন্মগ্রহণ করেন, দিয়াব ১৯৫৯ সালে সহযোগিতা এবং ব্রাদারহুড তালিকায় নেসেটে নির্বাচিত হন। যদিও দলটি ১৯৬১ সালের নির্বাচনে তাদের দুই আসনের শক্তি ধরে রাখে, দিয়ব এবং লাবিব হোসেন আবু রোকন উভয়ই তাদের আসন হারান। তিনি ১৯৮৪ সালে মারা যান। ইউসেফ দিয়াব on the Knesset website
গুলশান কুমার মেহতা

গুলশান কুমার মেহতা (১২ এপ্রিল ১৯৩৭ - ৭ আগস্ট ২০০৯), গুলশান বাওরা ছদ্মনামেও সুপরিচিত, একজন ভারতীয় গীতিকার ও অভিনেতা ছিলেন। ৪২ বছরের কর্মজীবনে তিনি ২৪০টির মত গান লিখেছেন এবং কল্যাণজী-আনন্দজী, শঙ্কর-জয়কিশন, আর. ডি. বর্মণদের মত প্রখ্যাত সুরকারদের সাথে কাজ করেছেন। তার রচিত গীত সংবলিত উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র হল খেল খেল মেঁ (১৯৭৫), কসমে বাদে (১৯৭৮) ও সত্তে পে সত্তা (১৯৮২)। এছাড়া আর. ডি. বর্মণের সুরে তার রচিত উপকার (১৯৬৮)-এর "মেরে দেশ কি ধর্তি" ও জঞ্জির (১৯৭৩)-এর "ইয়ারি হ্যায় ঈমান মেরা" গান দুটির জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ গীতিকার বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার অর্জন করেন। "ইয়ারি হ্যায় ঈমান মেরা" গানটি ১৯৭৩ সালের বিনাকা গীতমালার বার্ষিক তালিকায় শীর্ষ স্থান অধিকার করে। গীত রচনার পাশাপাশি তিনি কয়েকটি হিন্দি চলচ্চিত্রে চরিত্রাভিনেতা হিসেবেও অভিনয় করেন। গুলশান কুমার মেহতা ১৯৩৭ সালের ১২ই এপ্রিল তদানীন্তন ব্রিটিশ ভারতের পাঞ্জাব প্রদেশের শেখুপুরায় জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা নির্মাণ ব্যবসায় নিয়োজিত ছিলেন। তার চাচা শ্রী লভ চান্দ মেহতা ও চাচাতো ভাই রূপলাল মেহতা ও চমনলাল মেহতা। এই দুই পরিবারই ভারত বিভাজনের ফলে সৃষ্ট দাঙ্গায় আক্রান্ত হয় এবং তিনি ও তার চাচাতো ভাইয়ের তাদের সামনে লভ চান্দ মেহতার বাড়িতে তার পিতা ও তার চাচাকে খুন হতে দেখেন। তার বড় বোন জয়পুরে ছিলেন। তিনি তাকে ও তার বড় ভাইকে লালনপালন করেন। তার ভাই চাকরি পাওয়ার পর তারা দিল্লিতে চলে আসেন এবং সেখানে তিনি দিল্লি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। কলেজে থাকাকালীন তিনি কবিতা লেখা শুরু করেন। ধবন, এম. এল. (৮ জানুয়ারি ২০০৬)। "Punjabi colours of Bollywood"। ট্রিবিউন ইন্ডিয়া। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪।  "Lyricist of the masses"। দ্য হিন্দু। ১৪ আগস্ট ২০০৯। ১০ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Gulshan Bawra - Hamara Forums"। হামারা ফোরাম। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪।  "Down the memory lane with Gulshan Bawra"। স্ক্রিন উইকলি। ৯ জুলাই ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪ – ফিল্মবিট-এর মাধ্যমে। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "The Filmfare Awards Winners – 1967"। দ্য টাইমস গ্রুপ। ৮ মে ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪।  "The Filmfare Awards Winners – 1973"। দ্য টাইমস গ্রুপ। ২৮ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে গুলশান কুমার মেহতা বলিউড হাঙ্গামায় গুলশান কুমার মেহতা