লুকা মদরিচ

লুকা মদরিচ (ক্রোয়েশীয়: Luka Modrić, ক্রোয়েশীয় উচ্চারণ: [lûːka mǒːdritɕ]; জন্ম: ৯ সেপ্টেম্বর ১৯৮৫) হলেন একজন ক্রোয়েশীয় পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড়। তিনি বর্তমানে স্পেনের পেশাদার ফুটবল লিগের শীর্ষ স্তর লা লিগার ক্লাব রিয়াল মাদ্রিদ এবং ক্রোয়েশিয়া জাতীয় দলের হয়ে মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন; এছাড়াও তিনি বর্তমানে ক্রোয়েশিয়া জাতীয় দলের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন। তিনি মূলত কেন্দ্রীয় মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেললেও মাঝেমধ্যে আক্রমণাত্মক মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেন। ১৯৯৬–৯৭ মৌসুমে, ক্রোয়েশীয় ফুটবল ক্লাব জাদারের যুব পর্যায়ের হয়ে খেলার মাধ্যমে মদরিচ ফুটবল জগতে প্রবেশ করেছেন এবং পরবর্তীকালে দিনামো জাগরেব যুব দলের হয়ে খেলার মাধ্যমে তিনি ফুটবল খেলায় বিকশিত হয়েছেন। ২০০৩–০৪ মৌসুমে, ক্রোয়েশীয় ক্লাব দিনামো জাগরেবের মূল দলে অন্তর্ভুক্ত হওয়ার মাধ্যমে তিনি তার জ্যেষ্ঠ পর্যায়ের খেলোয়াড়ি জীবন শুরু করেছেন, তবে একই মৌসুমে তিনি ধারে জ্রিনিস্কি মোস্তারে যোগদান করেছেন। পরবর্তী মৌসুমে ইন্টার জাপ্রেশিচে হয়ে ১ মৌসুমের জন্য ধারে খেলে দিনামো জাগরেবে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি ৪ মৌসুম অতিবাহিত করেছেন; দিনামো জাগরেবের হয়ে তিনি ৯৪ ম্যাচে ২৬টি গোল করেছেন। অতঃপর ২০০৮–০৯ মৌসুমে তিনি টটেনহ্যাম হটস্পারের ইতিহাসে তৎকালীন সর্বাধিক স্থানান্তর ফি ১৬.৫ মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে ইংরেজ ক্লাব টটেনহ্যাম হটস্পারে যোগদান করেছেন, যেখানে তিনি ৪ মৌসুমে সকল প্রতিযোগিতায় ১৫৯ ম্যাচে ১৭টি গোল করেছেন। ২০১২–১৩ মৌসুমে, তিনি প্রায় ৩৫ মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে টটেনহ্যাম হটস্পার হতে স্পেনীয় ক্লাব রিয়াল মাদ্রিদে যোগদান করেছেন। ২০০১ সালে, মদরিচ ক্রোয়েশিয়া অনূর্ধ্ব-১৫ দলের হয়ে ক্রোয়েশিয়ার বয়সভিত্তিক পর্যায়ে অভিষেক করেছিলেন। প্রায় ৪ বছর যাবত ক্রোয়েশিয়ার বয়সভিত্তিক দলের হয়ে খেলার পর, তিনি ২০০৬ সালে ক্রোয়েশিয়ার হয়ে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে অভিষেক করেছেন; ক্রোয়েশিয়ার জার্সি গায়ে তিনি এপর্যন্ত ১৪২ ম্যাচে ১৮টি গোল করেছেন, এর মাধ্যমে তিনি ক্রোয়েশিয়ার হয়ে সর্বাধিক ম্যাচে অংশগ্রহণকারী খেলোয়াড়ে পরিণত হয়েছেন। তিনি ক্রোয়েশিয়ার "দ্বিতীয় সোনালী প্রজন্ম"-এর নেতৃত্ব দেওয়ার পাশাপাশি ৩টি ফিফা বিশ্বকাপ (২০০৬, ২০১৮ এবং ২০১৮) এবং ৪টি উয়েফা ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপে (২০০৮, ২০১২, ২০১৬ এবং ২০২০) অংশগ্রহণ করেছেন, যার মধ্যে ২০১৮ সালে জ্লাৎকো দালিচের অধীনে ফিফা বিশ্বকাপের রানার-আপ হয়েছেন। ব্যক্তিগতভাবে, মদরিচ বেশ কিছু পুরস্কার জয়লাভ করেছেন, যার মধ্যে ২০১৮ বালোঁ দর, ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের সেরা খেলোয়াড় হিসেবে গোল্ডেন বল এবং ২০০৭ হতে ২০২০ সাল পর্যন্ত রেকর্ড ৯ বার বর্ষসেরা ক্রোয়েশীয় ফুটবল খেলোয়াড়ের পুরস্কার জয় অন্যতম। দলগতভাবে, মদরিচ এপর্যন্ত ২২টি শিরোপা জয়লাভ করেছেন, যার মধ্যে ৬টি দিনামো জাগরেবের হয়ে এবং ১৬টি রিয়াল মাদ্রিদের হয়ে জয়লাভ করেছেন। লুকা মদরিচ ১৯৮৫ সালের ৯ই সেপ্টেম্বর তারিখে যুগোস্লাভিয়া সমাজতান্ত্রিক যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রজাতন্ত্রের ক্রোয়েশিয়া সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাদারে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং জাদার শহরের উত্তরে ভেলেবিট পর্বতের দক্ষিণ ঢালে অবস্থিত জাতোন ওব্রোভাচকি গ্রামে তার শৈশব অতিবাহিত করেছেন। তার বাবার নাম স্ত্রিপে মদরিচ এবং তার মায়ের নাম রাদোইকা দোপুদ, তারা উভয়ই নিটওয়্যার কারখানায় কর্মরত ছিলেন। তিনি তার বাবা-মায়ের বড় সন্তান। মদরিচ তার জীবনের প্রথমাংশ মদরিচি জনপদের উপরের রাস্তায় অবস্থিত তার পিতামহের (যার নামানুসারে তার নাম রাখা হয়েছিল) পাথরের বাড়িতে বসবাস করতেন। মাত্র পাঁচ বছর বয়সে তিনি ছাগলের রাখাল হিসেবে কাজ করেছেন। ১৯৯১ সালে তার শৈশবে ক্রোয়েশিয়ার স্বাধীনতা যুদ্ধের সাথে সংগঠিত হয়েছিল, যখন যুদ্ধ বেড়ে গিয়েছিল তখন তার পরিবার এলাকা ছেড়ে পালিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছিল। মদরিচের পিতামহ লুকাকে সার্ব বিদ্রোহীরা মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিল, যিনি ১৯৯১ সালের ডিসেম্বর মাসে এসএও ক্রাজিনার পুলিশের সদস্য ছিলেন। বাড়ি ছেড়ে পরিবারের সাথে পালিয়ে যাওয়ার পরে তাদের বাড়িটি পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল। মদরিচ শরণার্থী হিসেবে সাত বছর হোটেল কোলভারেতে তার পরিবারের সাথে বসবাস করেছেন; পরবর্তীকালে তিনি জাদারেরহোটেল ইজে স্থানান্তরিত হয়েছেন। তার বাবা ক্রোয়েশীয় সেনাবাহিনীতে এরোমেকানিক হিসেবে যোগ দিয়েছিলেন। যুদ্ধ চলাকালীন শহরে হাজার হাজার বোমা পড়ে থাকতো, সে সময় ফুটবলই যুদ্ধের নির্মমতা থেকে বাঁচার একটি উপায় ছিল। তিনি এটিকে তার পরিবারের জন্য কঠিন সময় এবং এমন কিছু বলে মনে করেন যা তাকে একজন ব্যক্তি হিসেবে গঠন করেছিল। তিনি আরও বলেছেন যে, তিনি যুদ্ধ সম্পর্কিত বেশিরভাগ বিষয়ে অজ্ঞাত ছিলেন, কারণ তিনি অন্য অনেক সন্তানের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন এবং তাদের বাবা-মা তাদের শৈশবকে প্রভাবিত করতে দেননি। যুদ্ধ চলাকালীন কঠিন পরিস্থিতিতে, মদরিচ ফুটবল খেলতে শুরু করেছিলেন। তিনি অধিকাংশ সময়ে হোটেল পার্কিং লটে ফুটবল অনুশীলন করতেন। ১৯৯২ সালে তিনি একই সাথে প্রাথমিক বিদ্যালয় ও ক্রীড়া একাডেমিতে ভর্তি হয়েছিলেন। কিশোর বয়সে তিনি জভোনিমির বোবান ও ফ্রাঞ্চেস্কো তত্তির ফুটবল খেলায় অনুপ্রাণিত হয়েছেন। মদরিচ ক্রোয়েশিয়া অনূর্ধ্ব-১৫, ক্রোয়েশিয়া অনূর্ধ্ব-১৭, ক্রোয়েশিয়া অনূর্ধ্ব-১৮, ক্রোয়েশিয়া অনূর্ধ্ব-১৯ এবং ক্রোয়েশিয়া অনূর্ধ্ব-২১ দলের হয়ে খেলার মাধ্যমে ক্রোয়েশিয়ার প্রতিনিধিত্ব করেছেন। ক্রোয়েশিয়ার বয়সভিত্তিক দলের হয়ে তিনি প্রায় ৪ বছরে ৩৭ ম্যাচে অংশগ্রহণ করে ৩টি গোল করেছেন। ২০০৬ সালের ১লা মার্চ তারিখে, মাত্র ২০ বছর ৫ মাস ২০ দিন বয়সে, উভয় পায়ে ফুটবল খেলায় পারদর্শী মদরিচ আর্জেন্টিনার বিরুদ্ধে অনুষ্ঠিত প্রীতি ম্যাচে অংশগ্রহণ করার মাধ্যমে আন্তর্জাতিক ফুটবলে ক্রোয়েশিয়ার হয়ে অভিষেক করেছেন। তিনি উক্ত ম্যাচের মূল একাদশে অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তবে ০০তম মিনিটে মধ্যমাঠের খেলোয়াড় ইভান লেকোর বদলি খেলোয়াড় হিসেবে তিনি মাঠ ত্যাগ করেন; ম্যাচে তিনি ১৪ নম্বর জার্সি পরিধান করে মধ্যমাঠের খেলোয়াড় হিসেবে খেলেছেন। ম্যাচটি ক্রোয়েশিয়া ৩–২ গোলের ব্যবধানে জয়লাভ করেছিল। ক্রোয়েশিয়ার হয়ে অভিষেকের বছরে মদরিচ সর্বমোট ১২ ম্যাচে ২টি গোল করেছেন। জাতীয় দলের হয়ে অভিষেকের ৫ মাস ১৫ দিন পর, ক্রোয়েশিয়ার জার্সি গায়ে প্রথম গোলটি করেন; ১৬ই আগস্ট তারিখে, ইতালির বিরুদ্ধে ম্যাচের দ্বিতীয় গোলটি করার মাধ্যমে তিনি আন্তর্জাতিক ফুটবলে তার প্রথম গোলটি করেন। ২০১৬ সালের ২৬শে মার্চ তারিখে, তিনি হাঙ্গেরির বিরুদ্ধে প্রীতি ম্যাচে ক্রোয়েশিয়ার হয়ে প্রথমবারের মতো অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করেন, ম্যাচটি ১–১ গোলে ড্র হয়েছিল। মদরিচ জার্মানিতে অনুষ্ঠিত ২০০৬ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য জলাৎকো ক্রানিয়চারের অধীনে ঘোষিত ক্রোয়েশিয়া দলে স্থান পাওয়ার মাধ্যমে প্রথমবারের মতো ফিফা বিশ্বকাপে অংশগ্রহণ করার সুযোগ পান। ২০০৬ সালের ১৮ই জুন তারিখে, তিনি জাপানের বিরুদ্ধে গ্রুপ পর্বে নিজেদের দ্বিতীয় ম্যাচে অংশগ্রহণ করার মাধ্যমে ফিফা বিশ্বকাপে অভিষেক করেছেন। উক্ত বিশ্বকাপে তিনি ২ ম্যাচে অংশগ্রহণ করেছেন। অতঃপর মদরিচ ২০১৪ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য প্রকাশিত ক্রোয়েশিয়ার ২৩ সদস্যের চূড়ান্ত দলে অন্তর্ভুক্ত হন, যেখানে তিনি ক্রোয়েশিয়ার হয়ে উপলব্ধ প্রতিটি মিনিট খেলেছেন। পরবর্তীকালে, তিনি জ্লাৎকো দালিচের অধীনে ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপে ক্রোয়েশিয়ার চূড়ান্ত দলে স্থান পান, উক্ত বিশ্বকাপে তিনি ক্রোয়েশিয়ার অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করেছেন। ক্রোয়েশিয়া গ্রুপ পর্বে আর্জেন্টিনা, আইসল্যান্ড ও নাইজেরিয়ার সাথে গ্রুপ ডি-এ প্রতিযোগিতা করেছে। ১৬ই জুন তারিখে, ক্রোয়েশিয়ার হয়ে নাইজেরিয়ার বিরুদ্ধে ম্যাচের ৭১তম মিনিটে পেনাল্টি থেকে তিনি ফিফা বিশ্বকাপে তার প্রথম গোলটি করেছেন, এবং তিনি নিজে ম্যান অব দ্য ম্যাচ হন। পরের ম্যাচে তিনি আর্জেন্টিনার বিপক্ষে ২৫ গজ দূর থেকে একটি গোল করেছিলেন। আর্জেন্টিনার বিরুদ্ধে তার করা গোলটি ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের অন্যতম সেরা গোল হিসেবে বিবেচিত হয়; উক্ত ম্যাচে তার দল ৩–০ গোলের ব্যবধানে জয়লাভ করেছিল, যেখানে তিনি ম্যাচ সেরা খেলোয়াড়ের পুরস্কার জয়লাভ করেছিলেন। আইসল্যান্ডের বিপক্ষে তার ভালো খেলার জন্য ফোরফোরটু, দ্য ডেইলি টেলিগ্রাফ, এবং ইএসপিএন তাকে ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের গ্রুপ পর্বের সেরা খেলোয়াড় হিসেবে অভিহিত করেছে। ১৬ দলের পর্বে ডেনমার্কের বিপক্ষে অতিরিক্ত সময়ে পেনাল্টি বাক্সের ভেতরে আন্তে রেবিচকে ফাউল করার জন্য ক্রোয়েশিয়া পেনাল্টি পেয়েছিল, তবে মদরিচের দুর্বল শট ডেনমার্কের গোলরক্ষক ক্যাসপার স্মাইকেল প্রতিহত করেছিলেন। অতঃপর মদরিচ পেনাল্টি শুট-আউটে গোল করতে সমর্থ হয়েছিলেন, যা ক্রোয়েশিয়াকে ট্রাইব্রেকারে ৩–২ গোলে জয়লাভ করতে সাহায্য করেছিল। ৭ই জুলাই কোয়ার্টার-ফাইনালে রাশিয়ার বিপক্ষে তার করা কর্নার কিক থেকে দোমাগোয় ভিদা গোল করেছিলেন, অতিরিক্ত সময়ে ২–২ গোলে সমতায় থাকার পর তিনি পেনাল্টি শুট-আউটে গোল করেছিলেন এবং তৃতীয়বারের মতো উক্ত আসরে ম্যান অব দ্য ম্যাচের পুরস্কার জয়লাভ করেছিলেন। ১১ই জুলাই সেমি-ফাইনালে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে অতিরিক্ত সময়ে গোল করে তার দল তাদের বিশ্বকাপের ইতিহাসের প্রথমবারের মতো ফাইনালে ওঠেছিল। ফাইনাল খেলার দুই দিন পূর্বে প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয় মদরিচ যে কোন খেলোয়াড়ের চেয়ে বেশি মাইল দৌড়েছেন এবং গোলের সুযোগ তৈরি করা খেলোয়াড়দের মধ্যে তৃতীয় ছিলেন; এছাড়া তিনি প্রতি ম্যাচে সবচেয়ে বেশি ড্রিবল করার পাশাপাশি প্রতিপক্ষ দলের অর্ধেকের চেয়েও বেশি পাস দিয়েছেন। ১৫ই জুলাই ফ্রান্সের সাথে ক্রোয়েশিয়া ৪–২ গোলের ব্যবধানে পরাজিত হয়েছে, তবে ৭ ম্যাচে ২ গোল করে আসরের সেরা খেলোয়াড় হিসেবে মদরিচ গোল্ডেন বল পুরস্কার লাভ করেছেন। মদরিচ তার খেলোয়াড়ি জীবনে এপর্যন্ত ৩টি বিশ্বকাপে অংশগ্রহণ করেছেন, যার মধ্যে তিনি ১২টি ম্যাচে ২টি গোল করেছেন। ২০১১ সালের ৭ই অক্টোবর তারিখে গ্রিসের আতিকির গেওর্গিওস কারাইস্কাকিস স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত গ্রিসের বিরুদ্ধে ম্যাচে অংশগ্রহণ করার মাধ্যমে তিনি ক্রোয়েশিয়ার জার্সি গায়ে তার ৫০তম ম্যাচ খেলেছেন, ম্যাচটিতে ক্রোয়েশিয়া ২–০ গোলের ব্যবধানে জয়লাভ করেছিল, যেখানে তিনি পূর্ণ ৯০ মিনিট খেলেছেন; অন্যদিকে, ২০১৭ সালের ৬ই অক্টোবর তারিখে মদরিচ তার খেলোয়াড়ি জীবনে ১০০তম ম্যাচটি খেলেছেন, ফিনল্যান্ডের বিরুদ্ধে ক্রোয়েশিয়ার রিয়েকায় অনুষ্ঠিত উক্ত ম্যাচটি ১–১ গোলে ড্র হয়েছিল। ২০১০ সালের মে মাসে, ক্রোয়েশিয়ার রাজধানী জাগরেবে চার বছর যাবত সম্পর্কে আবদ্ধ থাকার পর একটি ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানের মাধ্যমে এবং ১ বছর পর গির্জায় ভানিয়া বসনিচের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন। তাদের উভয়ের ইভানো (জন্ম: ৬ জুন ২০১০) নামে একটি পুত্রসন্তান এবং এমা (জন্ম: ২৫ এপ্রিল ২০১৩) ও সোফিয়া (জন্ম: ২ অক্টোবর ২০১৭) নামে দুইটি কন্যাসন্তান রয়েছে। মদরিচ সাধারণত ফুটবলের বাইরে মধ্যবিত্তের মতো জীবনযাপন করেন। তার মাতৃভাষা ক্রোয়েশীয় ছাড়াও তিনি ইংরেজি এবং স্পেনীয় ভাষায় কথা বলতে পারেন। তিনি হলেন একজন রোমান ক্যাথলিক। মদরিচ অস্ট্রেলীয় ফুটবলার মার্ক ভিডুকার চাচাতো ভাই এবং মাতেও কোভাচিচের ছেলে ইভানের ধর্মপিতা। ২০১৯ সালের শেষের দিকে, মদরিচ তার আত্মজীবনী মোয়া ইগ্রা (আমার খেলা) প্রকাশ করেছেন, যা ক্রোয়েশিয়ার বিশিষ্ট ক্রীড়া সাংবাদিক রবার্ট মাতেওনি যৌথভাবে লিখেছেন। ১৭ আগস্ট ২০২১ পর্যন্ত হালনাগাদকৃত। দিনামো জাগরেব ক্রোয়েশীয় প্রথম ফুটবল লিগ: ২০০৫–০৬, ২০০৬–০৭, ২০০৭–০৮ ক্রোয়েশীয় কাপ: ২০০৬–০৭, ২০০৭–০৮ ক্রোয়েশীয় সুপার কাপ: ২০০৬ রিয়াল মাদ্রিদ লা লিগা: ২০১৬–১৭, ২০১৯–২০ কোপা দেল রেই: ২০১৩–১৪ স্পেনীয় সুপার কাপ: ২০১২, ২০১৭, ২০১৯–২০ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগ: ২০১৩–১৪, ২০১৫–১৬, ২০১৬–১৭, ২০১৭–১৮ উয়েফা সুপার কাপ: ২০১৪, ২০১৬, ২০১৭ ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ: ২০১৬, ২০১৭, ২০১৮ ক্রোয়েশিয়া ফিফা বিশ্বকাপ রানার-আপ: ২০১৮ আন্তর্জাতিক উয়েফা ইউরো টুর্নামেন্ট সেরা দল: ২০০৮ টটেনহ্যাম হটস্পারের বর্ষসেরা খেলোয়াড়: ২০১০–১১ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগ মৌসুম সেরা দল: ২০১৩–১৪, ২০১৫–১৬, ২০১৬–১৭, ২০১৭–১৮, ২০২০–২১ লা লিগার সেরা মধ্যমাঠের খেলোয়াড়: ২০১৩–১৪, ২০১৫–১৬ ফিফা ফিফপ্রো বিশ্ব১১: ২০১৫, ২০১৬, ২০১৭, ২০১৮, ২০১৯ লা লিগার মৌসুম সেরা দল: ২০১৫–১৬ উয়েফা লা লিগা মৌসুম সেরা দল: ২০১৫–১৬ ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ রৌপ্য বল: ২০১৬ ইএসপিএন বর্ষসেরা মধ্যমাঠের খেলোয়াড়: ২০১৬, ২০১৭, ২০১৮ উয়েফা বর্ষসেরা দল: ২০১৬, ২০১৭, ২০১৮ উয়েফা মৌসুম সেরা মধ্যমাঠের খেলোয়াড়: ২০১৬–১৭,২০১৭–১৮ আইএফএফএইচএস পুরুষদের বিশ্ব দল: ২০১৭, ২০১৮ ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ গোল্ডেন বল: ২০১৭ ফিফা বিশ্বকাপ গোল্ডেন বল: ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপ কাল্পনিক দল: ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপ স্বপ্নের দল: ২০১৮ উয়েফা বর্ষসেরা পুরুষ খেলোয়াড়: ২০১৭–১৮ দ্য বেস্ট ফিফা ফুটবল পুরস্কার: ২০১৮ আইএফএফএইচএস বিশ্বের সেরা পুরুষ সৃজনশীল খেলোয়াড়: ২০১৮ বালোঁ দর: ২০১৮ গোল ৫০: ২০১৭–১৮ ওয়ার্ল্ড সকার বর্ষসেরা খেলোয়াড়: ২০১৮ এআইপিএস বর্ষসেরা ক্রীড়াবিদ: ২০১৮ গোল্ডেন ফুট: ২০১৯ আইএফএফএইচএস বিশ্বের সেরা পুরুষ খেলোয়াড় (২০১১–২০২০): ১০ম স্থান আইএফএফএইচএস বিশ্বের সেরা পুরুষ দল: ২০১১–২০২০ আইএফএফএইচএস উয়েফার সেরা পুরুষ দল: ২০১১–২০২০ রিয়াল মাদ্রিদের মৌসুম সেরা খেলোয়াড়: ২০২০–২১ হাগম্যান, ব্যারি জে., সম্পাদক (২০১০)। The PFA Footballers' Who's Who 2010–11। Mainstream Publishing। পৃষ্ঠা ২৯০। আইএসবিএন 978-1-84596-601-0।  "Acta del Partido celebrado el 11 de febrero de 2014, en Madrid" [Minutes of the Match held on 11 February 2014, in Madrid] (স্পেনীয় ভাষায়)। Royal Spanish Football Federation। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৯। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] Hugman, Barry J., সম্পাদক (২০১০)। The PFA Footballers' Who's Who 2010–11। Mainstream Publishing। পৃষ্ঠা 290। আইএসবিএন 978-1-84596-601-0।  "Lȗka"। Hrvatski jezični portal (সার্বো-ক্রোয়েশিয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৮। Lȗka  "mȍdar"। Hrvatski jezični portal (সার্বো-ক্রোয়েশিয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৮। Módrić  "Luka Modrić - Midfielder First Team"। Real Madrid C.F. - Web Oficial। ২৪ অক্টোবর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Luka Modric LaLiga Santander"। লা লিগা। ২৮ জুন ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Luka Modrić named as new Croatia captain"। Croatia Week। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুন ২০১৮।  Wilson, Jonathan (২৭ মে ২০১৬)। "Luka Modric: The elegant maestro dictating from deep"। Eurosport। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুন ২০১৮।  "Ballon d'Or: Luka Modric ends dominance of Lionel Messi and Cristiano Ronaldo"। BBC Sport। ৩ ডিসেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ৩ ডিসেম্বর ২০১৮।  "Golden consolation for magical Modric"। FIFA। ১৫ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৮।  "Luka Modric will do anything to stay at Real Madrid"। MARCA (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-১০-০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-০৫।  "Kako je stvaran Luka Modrić" [Development of Luka Modrić] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Nogometni-magazin। ৩০ ডিসেম্বর ২০০৭। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০১৬।  Orlić, Alen (২৬ মে ২০১৪)। "Filmska Priča Put od Zatona Obrovačkog do europskog trona... Modrić je dokaz da je sve moguće" [Film story path from Zaton Obrovački to the European throne... Modrić is proof that anything is possible] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Jutarnji list। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০১৪।  Holiga, Aleksandar (৪ অক্টোবর ২০১২)। "Real Madrid's Luka Modric: from Balkan warzone to the Bernabéu"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুলাই ২০১৭।  "Otac Luke Modrića serviser zrakoplova HRZ-a" [Father of Luka Modrić service aircraft of the Croatian Air Force] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Jutarnji list। ১৪ আগস্ট ২০০৭। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১৩।  Sinovčić, Dean (১৪ আগস্ট ২০০৬)। "Nogometna zvijezda iz obitelji prognanika" [Football star from family of exiles]। Nacional (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১৩।  Radoš, Ivica (৯ মার্চ ২০১৩)। "Luka Modrić, odrastanje i karijera" [Luka Modrić, rising up and career]। Večernji list (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০১৮।  Lowe, Sid (৯ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "Luka Modric: 'Things that aren't nice happen in war but I don't have hate'"। The Guardian। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০২০।  Z., N. (২৬ জানুয়ারি ২০২০)। "Luka Modrić: "To bi moral biti najsrečnejši trenutek v moji karieri, a ni bil.""। Metropolitan (স্লোভেনীয় ভাষায়)। Ljubljana, Slovenia। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০২০।  Elvir Islamović (১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৮)। "How brilliant is Madrid and Croatia's Luka Modrić?"। UEFA। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮। Ahead of the 2018 World Cup final, video footage emerged of the five-year-old Modrić shepherding goats in Croatia's Velebit mountains.  Hugo Cerezo (২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮)। "Luka Modric: Miracle of the shepherd boy who rose to the top of the world"। Marca। Spain। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮।  Mark Taylor (১৪ জুলাই ২০১৮)। "Incredible Footage Emerges Of Croatia Star Luka Modric As A Six Year Old Herding Goats With A Stick"। The Scotsman। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮।  Ivana Jakelić, Frane Šarić (৩০ জুন ২০১৪)। "Bivše milicajce u Srbiji će ispitati i o likvidaciji djeda Luke Modrića" [Former policemen in Serbia will be examined for the liquidation of grandfather of the Luka Modrić] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Večernji list। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জানুয়ারি ২০১৪।  Justin Sherman (৯ অক্টোবর ২০১৭)। "The making of Luka Modrić from war-torn Croatia to the world's best midfielder"। These Football Times। সংগ্রহের তারিখ ২০ অক্টোবর ২০১৭।  Karlo Ledinski (৩ জুন ২০১৭)। "Četnici su Luki Modriću ubili djeda i zapalili kuću" [Chetniks killed grandfather of Luka Modrić and burned his house] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Večernji list। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুন ২০১৮।  "Modrić će nositi broj 19, donosimo biografiju dječaka iz Obrovca" [Modrić will wear number 19, we bring the biography of a boy from Obrovac] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Portal Boboska। ২৮ আগস্ট ২০১২। ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১৩।  Cerezo, Hugo (৯ জুলাই ২০১৭)। "Luka Modric's Beverly Hills"। Marca। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুলাই ২০১৭।  Nathanson, Patrick (৬ নভেম্বর ২০০৮)। "Luka Modric's return to Dinamo Zagreb with Tottenham revives tough childhood memories"। The Daily Telegraph। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুলাই ২০১৮।  Smith, Alan (১৯ ডিসেম্বর ২০০৮)। "Luka Modric puts war years behind him at Spurs"। The Daily Telegraph। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ মে ২০১১।  Castro, Juan (২৯ জুন ২০১২)। "The boy with the wooden shin pads"। Marca। Spain। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুলাই ২০১৭।  Redondo, Alba (২৭ আগস্ট ২০১২)। "Modric: "I'm ready to play against Barcelona""। Marca। Spain। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুলাই ২০১৭।  "Modric in demand"। The World Game। ২ জানুয়ারি ২০০৮। ১২ জানুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০০৮।  "Argentina 3:2 (Friendlies 2006, March)"। worldfootball.net। ২৭ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Croatia - Argentina, Mar 1, 2006 - International Friendlies - Match sheet"। Transfermarkt। ১ মার্চ ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Strack-Zimmermann, Benjamin (১ মার্চ ২০০৬)। "Croatia vs. Argentina (3:2)"। National Football Teams। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Italy - Croatia, Aug 16, 2006 - International Friendlies - Match sheet"। Transfermarkt। ১৬ আগস্ট ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Italy - Croatia 0:2 (Friendlies 2006, August)"। worldfootball.net। ২৭ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Strack-Zimmermann, Benjamin (১৬ আগস্ট ২০০৬)। "Italy vs. Croatia (0:2)"। National Football Teams। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Hungary - Croatia, Mar 26, 2016 - International Friendlies - Match sheet"। Transfermarkt। ২৬ মার্চ ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Hungary - Croatia 1:1 (Friendlies 2016, March)"। worldfootball.net। ২৭ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Strack-Zimmermann, Benjamin (২৬ মার্চ ২০১৬)। "Hungary vs. Croatia (1:1)"। National Football Teams। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Squad World Cup 2006 Germany"। worldfootball.net। ২৭ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Japan - Croatia, Jun 18, 2006 - World Cup 2006 - Match sheet"। Transfermarkt। ১৮ জুন ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Japan - Croatia 0:0 (World Cup 2006 Germany, Group F)"। worldfootball.net। ২৭ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Strack-Zimmermann, Benjamin (১৮ জুন ২০০৬)। "Japan vs. Croatia (0:0)"। National Football Teams। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Appearances World Cup 2006"। worldfootball.net। ২৭ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "List of players: FIFA World Cup 2014" (পিডিএফ)। fifa.com (ইংরেজি ভাষায়)। ফিফা। ১৭ মে ২০১৪। পৃষ্ঠা ২৫। ৩ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ আগস্ট ২০২১।  "Kovač objavio putnike za Brazil: Otpali Čop, Bubnjić, Pašalić i Badelj! Močinić ide na SP! – SP 2014"। Index.hr। ৩১ মে ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুন ২০১৪।  "Appearances World Cup 2014"। worldfootball.net। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Croatia - Nigeria, Jun 16, 2018 - World Cup 2018 - Match sheet"। Transfermarkt। ১৬ জুন ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Nigeria 2:0 (World Cup 2018 Russia, Group D)"। worldfootball.net। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  হোয়ালি, মাইক (১৬ জুন ২০১৮)। "World Cup 2018: Luka Modric penalty secures 2-0 win for Croatia against Nigeria"। বিবিসি নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৮।  "2018 FIFA World Cup Russia™ - Matches - Croatia - Nigeria - FIFA.com"। ফিফা.কম (ইংরেজি ভাষায়)। ৪ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৮।  কে, অলিভার (২২ জুন ২০১৮)। "Mesmerising Luka Modric makes it a nightmare for misfiring Lionel Messi"। দ্য টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৮।  মিলার, নিক (২৯ জুন ২০১৮)। "Ranked! The 10 best players of the 2018 World Cup group stage"। ফোরফোরটু (ইংরেজি ভাষায়)। ২৯ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৮।  উইলসন, জেরিমি (২৯ জুন ২০১৮)। "Top 10 best players of the World Cup group stages - but who has made the biggest impact in Russia so far?"। দ্য টেলিগ্রাফ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৮।  "Power Rankings: Modric beats Ronaldo to top spot"। ইএসপিএন। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৮।  "Modric vanquishes ghosts of penalties past"। ইএসপিএন। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৮।  ফ্লেচার, পল (১ জুলাই ২০১৮)। "World Cup 2018: Croatia beat Denmark on penalties to reach quarter-finals"। বিবিসি নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৮।  জেনিংস, প্যাট্রিক (৭ জুলাই ২০১৮)। "World Cup 2018: Croatia beat hosts Russia 4-3 on penalties to reach semi-final"। বিবিসি নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।  "ইংলিশদের থামিয়ে প্রথমবারের মতো স্বপ্নের ফাইনালে ক্রোয়েশিয়া"। দ্য ডেইলি স্টার। ১২ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।  "ইংলিশদের স্বপ্নভঙ্গ, স্বপ্নের ফাইনালে ক্রোয়েশিয়া"। বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম। ১২ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।  ওহ্যানলন, রায়ান (১৩ জুলাই ২০১৮)। "Who Is the Defining Player of the 2018 World Cup?"। দ্য রিঙ্গার। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুলাই ২০১৮।  "ক্রোয়েশিয়াকে ৪-২ গোলে হারিয়ে চ্যাম্পিয়ন ফ্রান্স"। দ্য ডেইলি সান। ১৫ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুলাই ২০১৮। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "Appearances World Cup 2018"। worldfootball.net। ২৭ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "হারলেও গোল্ডেন বল জিতলেন মদরিচ, বুট কেইনের"। দ্য ডেইলি স্টার। ১৫ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুলাই ২০১৮।  "Greece - Croatia, Oct 7, 2011 - Match sheet"। Transfermarkt। ৭ অক্টোবর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Greece - Croatia 2:0 (EURO Qualifiers 2010/2011, Group F)"। worldfootball.net। ২৭ নভেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Strack-Zimmermann, Benjamin (৭ অক্টোবর ২০১১)। "Greece vs. Croatia (2:0)"। National Football Teams। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Croatia - Finland, Oct 6, 2017 - World Cup qualification Europe - Match sheet"। Transfermarkt। ৬ অক্টোবর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Finland 1:1 (WC Qualifiers Europe 2016/2017, Group I)"। Croatia। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Strack-Zimmermann, Benjamin (৬ অক্টোবর ২০১৭)। "Croatia vs. Finland (1:1)"। National Football Teams। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "Luka Modrić i njegova trudna djevojka vjenčali se u tajnosti" [Luka Modrić and his pregnant girlfriend married in secret] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Večernji list। ১২ মে ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৮।  "Vanja i Luka Modrić pripremili vjenčanje godine" [Vanja and Luka Modrić prepared a marriage of the year] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Večernji list। ১১ জুন ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৮।  "Football star Luka Modric becomes a father"। Croatian Times। ৭ জুন ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১২।  "Obiteljska idila Luke Modrića" [Family idyll of Luka Modrić] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Gloria। ৯ জুন ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০১৩।  "Vanja i Luka Modrić kćer nazvali Ema" [Vanja and Luka Modrić named daughter Ema] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Večernji list। ২ মে ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০১৩।  "Luka Modrić nakon dva tjedna napokon pokazao kćerkicu preslatkog imena" [After two weeks Luka Modric finally showed the daughter with adorable name] (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। Gloria। ১৬ অক্টোবর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৭ অক্টোবর ২০১৭।  Ornstein, David (২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৪)। "Luka Modric: Real Madrid midfielder outshining the rest"। BBC Sport। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০১৬।  "Modric lives the quiet life"। Marca। Spain। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৪।  "Luka Modric wins the Ballon d'Or: 2018"। Shahin Bradosti। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১৯ – YouTube-এর মাধ্যমে।  "Luka Modric reaction – The Best FIFA Men's Player 2018"। FIFATV। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১৯ – YouTube-এর মাধ্যমে।  "Modric: "La Liga no está perdida, vamos a luchar hasta el final""। La Liga। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১৯ – YouTube-এর মাধ্যমে।  "Modric: "Estamos muy satisfechos""। La Liga। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১৯ – YouTube-এর মাধ্যমে।  "Modric, el 'santo' del madridismo"। ELMUNDO (স্পেনীয় ভাষায়)। ১১ নভেম্বর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Villa, Guido (২৮ জুলাই ২০২১)। "Modric, da profugo al Mondiale, confidando in Dio"। La Nuova Bussola Quotidiana (ইতালীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Hall, M. (২০০৬)। The Away Game। Hardie Grant Books। পৃষ্ঠা 46। আইএসবিএন 978-1-74273-455-2। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  Serdarević, Neva (১২ জুলাই ২০২১)। "Mateo i Izabel Kovačić krstili su sinčića, Luka Modrić mu je kum"। 24sata (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০২১।  D. A. M. (৪ নভেম্বর ২০১৯)। "Autobiografija Luke Modrića 'Moja igra' od danas u prodaji u cijeloj Hrvatskoj" [Luka Modrić's autobiography My Game on sale in all of Croatia as of today]। Tportal.hr (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০।  Rojnić, Goran (১৩ অক্টোবর ২০১৯)। "Pulski sportski novinar koautor je autobiografije najboljeg svjetskog igrača u 2018. godini" [Sports journalist from Pula is the co-author of the autobiography of the world's best footballer of 2018]। Glas Istre (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০।  "Real Madrid win the longest LaLiga Santander season"। Marca। Spain। ১৭ জুলাই ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০২০।  "Spanish Super Cup: Real Madrid beat Atletico Madrid on penalties"। BBC Sport। ১২ জানুয়ারি ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০২০।  McNulty, Phil (১৫ জুলাই ২০১৮)। "France 4–2 Croatia: France beat Croatia in thrilling World Cup final"। BBC Sport। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৮।  "UEFA Champions League squad of the season"। UEFA। ২ জুন ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২ জুন ২০১৪।  "UEFA Champions League Squad of the Season"। UEFA। ৩০ মে ২০১৬।  "UEFA Champions League Squad of the Season"। UEFA। ৫ জুন ২০১৭।  "UEFA Champions League Squad of the Season"। UEFA। ২৭ মে ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৭ মে ২০১৮।  "UEFA Champions League Squad of the Season"। UEFA। ৩১ মে ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১ জুন ২০২১।  Rigg, Nicholas (২৮ অক্টোবর ২০১৪)। "Atletico Madrid snubbed at La Liga awards despite winning league ahead of Spanish giants Real Madrid and Barcelona"। The Independent। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০১৬।  "Luka Modric named Best Midfielder of LaLiga Santander 2015/16"। LFP। ২৪ অক্টোবর ২০১৬। ৭ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৬।  "2015 FIFA FIFPro World XI revealed"। FIFA। ১১ জানুয়ারি ২০১৬। ১১ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১৭।  "The Best named at FIFA Football Awards"। FIFA। ৯ জানুয়ারি ২০১৭। ২০ মে ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জানুয়ারি ২০১৬।  "Cristiano Ronaldo and Lieke Martens cap dream season at The Best FIFA Football Awards"। FIFA। ২৩ অক্টোবর ২০১৭। ৩১ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৭।  "FIFA FIFPro World11"। FIFA। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮। ৯ নভেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮।  "VAN DIJK AMONG FOUR DEBUTANTS IN MEN'S WORLD 11"। FIFPro World Players' Union। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৯। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ আগস্ট ২০২১।  "The Liga BBVA 2015/16 Team of the Season"। Liga de Fútbol Profesional। ১ জুন ২০১৬। ১৮ নভেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৬।  "Atletico dominate UEFA's La Liga team of the season"। Marca। Spain। ১৬ মে ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৭।  "2016 FIFA Club World Cup awards"। Fédération Internationale de Football Association। ১২ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৬।  "#FC100: Real Madrid star Luka Modric is ranked as the best central midfielder"। ESPN। ১৪ নভেম্বর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ডিসেম্বর ২০১৭।  "CENTRAL MIDFIELD"। ESPN। ৪ ডিসেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ডিসেম্বর ২০১৭।  "CENTRAL MIDFIELD"। ESPN। সংগ্রহের তারিখ ১১ মে ২০১৯।  "Team of the Year 2016"। UEFA। ৫ জানুয়ারি ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১৭।  "UEFA.com Fans' Team of the Year 2017 announced"। UEFA। ১১ জানুয়ারি ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১১ জানুয়ারি ২০১৮।  "UEFA.com fans' Team of the Year 2018 revealed"। UEFA। ১১ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১১ জানুয়ারি ২০১৯।  "Luka Modrić named #UCL midfielder of the season"। UEFA। ২৪ আগস্ট ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১৭।  "Luka Modrić: Champions League Midfielder of the Season"। UEFA। ৩০ আগস্ট ২০১৮।  "THE IFFHS MEN WORLD TEAM 2017"। IFFHS.de। ১২ ডিসেম্বর ২০১৭। ১৩ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ডিসেম্বর ২০১৭।  "IFFHS AWARDS – THE MEN WORLD TEAM 2018"। IFFHS.de। ১ ডিসেম্বর ২০১৮। ৬ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৮।  "Modric wins the 2019 Golden Foot award"। Marca। Spain। ১২ নভেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর ২০১৯।  "Kane crowned King, Mina the PPG VIP"। FIFA। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুলাই ২০১৮।  "FIFA World Cup Fan Dream Team"। FIFA। ১৭ জুলাই ২০১৭। ২৬ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুলাই ২০১৮।  "Luka Modrić wins UEFA Men's Player of the Year award"। UEFA। ৩০ আগস্ট ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১৮।  "The Best FIFA Men's Player"। FIFA। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮। ৮ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৮।  "IFFHS AWARDS – THE WORLD'S BEST PLAYMAKER 2018 : LUKA MODRIC ON THE TOP !"। iffhs.de। ২৯ নভেম্বর ২০১৮। ২৪ অক্টোবর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ নভেম্বর ২০১৮।  "Modric beats Ronaldo & Salah to win Goal 50"। Goal.com। Perform Group। ১৩ নভেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০২০।  Tremlett, Sam (২৮ ডিসেম্বর ২০১৮)। "Luka Modric – World Player Of The Year"। World Soccer। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Simone Biles and Luka Modric the best AIPS Athletes of 2018"। AIPS। ৩ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ৩ জানুয়ারি ২০১৯।  "IFFHS World's Best Man Player of the Decade (2011–2020)"। IFFHS। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২১।  "IFFHS (International Federation of Football for History & Statistics"। IFFHS। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০২১।  "IFFHS (International Federation of Football for History & Statistics"। IFFHS। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০২১।  "Modrić named Cinco Estrellas Mahou Player of the Season"। Real Madrid CF। ২৭ মে ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২৭ মে ২০২১।  আস্পিতার্তে, ভিসেন্তে; পুয়ের্তাস, হোসে মানুয়েল (২০১৬)। Luka Modric: El hijo de la guerra [লুকা মদরিচ: যুদ্ধের পুত্র] (স্পেনীয় ভাষায়)। এআই পোস্তে এদিসিওনেস। আইএসবিএন 978-84-15726-61-6।  উইকিমিডিয়া কমন্সে লুকা মদরিচ সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। লুকা মদরিচ – ফিফা প্রতিযোগিতার রেকর্ড (ইংরেজি) লুকা মদরিচ – উয়েফা প্রতিযোগিতার রেকর্ড (আর্কাইভ) (ইংরেজি)  সকারওয়েতে লুকা মদরিচ (ইংরেজি) সকারবেসে লুকা মদরিচ (ইংরেজি) বিডিফুটবলে লুকা মদরিচ (ইংরেজি) ট্রান্সফারমার্কেটে লুকা মদরিচ (ইংরেজি) ওয়ার্ল্ডফুটবল.নেটে লুকা মদরিচ (ইংরেজি) ইএসপিএন এফসিতে লুকা মদরিচ (ইংরেজি) ন্যাশনাল-ফুটবল-টিমস.কমে লুকা মদরিচ (ইংরেজি) ক্রোয়েশীয় ফুটবল ফেডারেশনে লুকা মদরিচ (ইংরেজি)