ক্লিওপেট্রার রাজত্ব

মিশরের টলেমীয় সাম্রাজ্যের সপ্তম ক্লিওপেট্রার রাজত্ব ৫১ খ্রিস্টপূর্বাব্দে তার পিতা দ্বাদশ টলেমি আউলেটিসের মৃত্যুর সঙ্গে সঙ্গে শুরু হয়েছিল। এটি ৩০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের আগস্ট মাসে তার আত্মহত্যার মাধ্যমে শেষ হয়েছিল, যা হেলেনীয় যুগের সমাপ্তি ও মিশরকে একটি রোমান প্রদেশ হিসাবে সংযুক্ত করাকেও চিহ্নিত করেছিল। তার গ্রিক পূর্বসূরীদের শৈলীতে, ক্লিওপেট্রা মিশর ও অন্যান্য অঞ্চলে একজন নিরঙ্কুশ শাসনকর্তী হিসাবে রাজত্ব করেছিল, যদিও রোমান প্রজাতন্ত্র প্রায়শই তার অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ করত। মিশরে তার ব্যক্তিগত শাসনের বৈশিষ্ট্য ছিল - কৃষির উপর ক্রমাগত নির্ভরতা, ব্যাপক বাণিজ্য ও অন্যান্য রাষ্ট্রের সাথে সংঘর্ষ, দুর্নীতি মোকাবেলা, আমলাতন্ত্রের কৌশলগত ব্যবস্থাপনা এবং উচ্চাভিলাষী নির্মাণ প্রকল্প। ক্লিওপেট্রা প্রাথমিকভাবে তার ছোট ভাই ত্রয়োদশ টলেমির সঙ্গে সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হয়েছিল, কিন্তু তাদের মধ্যেকার প্রতিদ্বন্দ্বিতার ফলে গৃহযুদ্ধ শুরু হয়। আরও বিশৃঙ্খলা দেখা দেয় যখন রোমান কনসাল জুলিয়াস সিজার নিজের প্রতিদ্বন্দ্বী পম্পেকে রোমান আশ্রিত রাজ্য টলেমীয় মিশর পর্যন্ত পশ্চাদনুসরণ করেছিল। আসার পর, সিজার জানতে পারে যে পম্পেকে ত্রয়োদশ টলেমির নির্দেশে হত্যা করা হয়েছে। সিজার ভাইবোনদের বিবাদ মিটমাট করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু অসন্তুষ্ট ত্রয়োদশ টলেমি ও তার উপদেষ্টা পোথিনোস সিজার ও ক্লিওপেট্রার বিরুদ্ধে বাহিনী উত্থাপন করেছিল। শক্তিবৃদ্ধির পরে ৪৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দের প্রথম দিকে অবরোধ তুলে নেওয়া হয়েছিল এবং ত্রয়োদশ টলেমি স্বল্প সময়কাল পরেই নীল নদের যুদ্ধে মারা যায়। চতুর্থ আর্সিনয়কে নির্বাসিত করা হয়েছিল, এবং স্বৈরশাসক সিজার ক্লিওপেট্রা ও তার ছোট ভাই চতুর্দশ টলেমিকে মিশরের সহ-শাসক ঘোষণা করেছিল। যাইহোক, সিজার ক্লিওপেট্রার সাথে একটি ব্যক্তিগত সম্পর্ক বজায় রেখেছিল, যা রোমের উদ্দেশ্যে আলেকজান্দ্রিয়া ত্যাগ করার আগে এক পুত্র সিজারিয়নের জন্ম দিয়েছিল। ক্লিওপেট্রা ৪৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দ ও ৪৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দে একজন ক্লায়েন্ট রানী হিসেবে রোমে গিয়েছিল; সিজারের ৪৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দে হত্যার পর, ক্লিওপেট্রা সিজারিয়নকে উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করার চেষ্টা করেছিলেন, যা সিজারের নাতি আউগুস্তুস দ্বারা ব্যর্থ ও নস্যাৎ করা হয়েছিল। তখন ক্লিওপেট্রা চতুর্দশ টলেমিকে হত্যা করে এবং সিজারিয়নকে তার সহ-রাজা হিসেবে উন্নীত করে। ক্লিওপেট্রা ৪৩-৪২ খ্রিস্টপূর্বাব্দের মুক্তিদাতাদের গৃহযুদ্ধে দ্বিতীয় ট্রাইউমভিরেতের পক্ষে ছিল এবং মার্ক অ্যান্টনির সঙ্গে একটি ব্যক্তিগত সম্পর্ক গড়ে তোলেন, যা তিনটি সন্তানের জন্ম দেবে। অ্যান্টনি ক্রমাগত ক্লিওপেট্রার সুবিধার্থে তার ট্রামভাইরাল কর্তৃত্ব ব্যবহার করেছিল এবং বিভিন্ন পূর্বাঞ্চলীয় ডোমেনে আক্রমণ চালানোর সময় তহবিল ও সামরিক সহায়তার জন্য ক্লিওপেট্রার উপর ক্রমবর্ধমান নির্ভরশীল হয়ে ওঠে। ক্লিওপেট্রা ও তার সন্তানরা ৩৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দের আলেকজান্দ্রিয়ার দানের মধ্যমে অ্যান্টনির ট্রামভাইরাল কর্তৃত্বের অধীনে বিভিন্ন উপাধি ও অঞ্চল পেয়েছিল, অক্টাভিয়ানের বোন অক্তাভিয়া সঙ্গে অ্যান্টনির বিবাহবিচ্ছেদ একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়কে চিহ্নিত করেছিল। অক্টাভিয়ান বোনের বিবাহবিচ্ছেদের কারণে ক্লিওপেট্রার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছিল। অ্যান্টনি ও ক্লিওপেট্রা ৩১ খ্রিস্টপূর্বাব্দে অক্টাভিয়ানের জেনারেল অ্যাগ্রিপার বিরুদ্ধে অ্যাক্তিউমে একটি যৌথ নৌবাহিনীর নেতৃত্ব দেয়, তারা যুদ্ধ থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরে অ্যাগ্রিপা বাহিনী জয়ী হয়েছিল। পরের বছর অক্টাভিয়ান বাহিনী মিশর আক্রমণ করে। যদিও দম্পতি সামরিক প্রতিরোধের প্রস্তাব দিয়েছিল, তবে অক্টাভিয়ান তাদের বাহিনীকে পরাজিত করেছিল এবং অ্যান্টনিকে আত্মহত্যার দিকে চালিত করেছিল। ক্লিওপেট্রা যখন জানতে পেরেছিল যে অক্টাভিয়ান তার বিজয়ী মিছিলে বন্দী হিসাবে তাকে রোমে নিয়ে যাওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছে, তখন সে একইভাবে বিষপানের মাধ্যমে আত্মহত্যা করেছিল বলে জানা যায়। মিশরের টলেমীয় রাজ্যের শাসক ফারাও দ্বাদশ টলেমি আউলিতি নিজের উইলে উল্লেখ করেছিলেন, যে তার মৃত্যু ঘটার পরে তার কন্যা সপ্তম ক্লিওপেট্রা সহ-শাসক হিসাবে পুত্র ত্রয়োদশ টলেমির সঙ্গে রাজত্ব করবে। ক্লিওপেট্রাকে ৫২ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ৩১শে মে দ্বাদশ টলেমির একজন রাজপ্রতিনিধি বানানো হয়েছিল, যেমনটি দেনদেরার হাথোর মন্দিরের একটি শিলালিপি দ্বারা নির্দেশিত হয়েছিল। দুয়েন ডব্লিউ. রোলার দাবি করেন যে দ্বাদশ টলেমি সম্ভবত ৫১ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ২২শে মার্চ আগে মারা গিয়েছিল, অপরদিকে জোয়ান ফ্লেচার ৫১ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ৭ই মার্চকে উত্থাপন করে। মাইকেল গ্রান্ট উল্লেখ করে যে এটি সেই বছরের মে মাসের শেষের দিকে ঘটতে পারে। রানী হিসাবে ক্লিওপেট্রার প্রথম পরিচিতি ৫১ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ২২শে মার্চ ঘটেছিল। প্রাচীন মিশরীয় ধর্মের দেবতা মন্তুর মধ্যস্থতাকারী হিসেবে উপাসনা করা একটি নতুন পবিত্র বুখিস ষাঁড় স্থাপনের জন্য ক্লিওপেট্রার থিবসের কাছে হারমনথিসে গিয়েছিল। রোমান সিনেটকে, যেটি টলেমীয় মিশরকে একটি আশ্রিত রাষ্ট্র হিসাবে দেখেছিল, ৫১ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ৩০শে জুন বা ১লা আগস্ট পর্যন্ত দ্বাদশ টলেমির মৃত্যুর বিষয়ে জানানো হয়েছিল না। এটি সম্ভবত ক্লিওপেট্রা কর্তৃক তথ্য দমন ও ক্ষমতা সংহত করার একটি প্রচেষ্টা ছিল। ক্লিওপেট্রা সম্ভবত তার ভাই ত্রয়োদশ টলেমিকে বিয়ে করেছিল, কিন্তু তাদের বিয়ে কখনো হয়েছিল কিনা তা জানা যায়নি। ক্লিওপেট্রাকে ৫১ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ২৯শে আগস্ট মধ্যে সরকারি নথিতে একমাত্র শাসক হিসাবে তালিকাভুক্ত করা শুরু হয়, প্রমাণ যে সে তার ভাইকে এই সময়ে সহ-শাসক হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল। সিংহাসন গ্রহণের পরপরই ক্লিওপেট্রা বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা ও জরুরি অবস্থার সম্মুখীন হন। এর মধ্যে খরা ও নীল নদের নিম্ন-স্তরের বন্যার কারণে সৃষ্ট খাদ্য ঘাটতি ও দুর্ভিক্ষ এবং সশস্ত্র ছিনতাইকারী দলগুলির দ্বারা আক্রমণ রয়েছে। রোমের কাছে বকেয়া ১৭.৫ মিলিয়ন ড্রাকমা (তাৎক্ষণিক সামরিক ব্যয়ের জন্য) আংশিক পরিশোধের জন্য পোথিনোসের প্রতিক্রিয়া সহ সিজারের অনুরোধ পূরণ করা হয়েছিল, যিনি উত্তর দিয়েছিলেন যে সিজার আলেকজান্দ্রিয়া ছেড়ে চলে যাবে কিনা তা পরে করা হবে, কিন্তু এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। ত্রয়োদশ টলেমি সিজারের দাবির স্পষ্ট অমান্য করে তার সেনাবাহিনীর প্রধান হয়ে আলেকজান্দ্রিয়ায় পৌঁছায়, সে তার আগমনের আগে তার সেনাবাহিনীকে ভেঙে দেয় ও ছেড়ে চলে যায়। ক্লিওপেট্রা প্রাথমিকভাবে সিজারের কাছে দূত পাঠিয়েছিল, কিন্তু সিজার রাজকীয় মহিলাদের সঙ্গে সম্পর্কের দিকে ঝুঁকে পরেছে এমন অভিযোগ শুনে, সে তাকে ব্যক্তিগতভাবে দেখতে আলেকজান্দ্রিয়া এসেছিল। ইতিহাসবিদ ক্যাসিয়াস ডিও নথিভুক্ত করেছে, যে সে এটি কেবল তার ভাইকে না জানিয়েই করেছিল, একটি আকর্ষণীয় ঢঙে পোশাক পরেছিল এবং তার বুদ্ধি ও ভাষাগত দক্ষতা দ্বারা সিজারকে মনোমুগ্ধ করেছিল। প্লুতার্ক একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ও সম্ভবত পৌরাণিক বিবরণ প্রদান করে, যেটি অভিযোগ করে যে তাকে সিজারের সঙ্গে দেখা করার জন্য প্রাসাদে প্রবেশ করার জন্য একটি বিছানার চাদরের মধ্যে আবদ্ধ করতে হয়েছিল। যখন ত্রয়োদশ টলেমি বুঝতে পারল যে তার বোন পেলোসিয়নের পরিবর্তে সরাসরি সিজারের সঙ্গে প্রাসাদে রয়েছেন, তক্ষণ সে আলেকজান্দ্রিয়ার জনগণকে দাঙ্গায় উদ্বুদ্ধ করার চেষ্টা করেছিল। অক্টাভিয়ান, মার্ক অ্যান্টনি ও লেপিডাস ৪৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দে দ্বিতীয় ট্রাইউমভিরেত গঠন করেছিল। তারা প্রত্যেকেই প্রজাতন্ত্রের শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করতে ও সিজারের হত্যাকারীদের বিচারের মুখোমুখি করার জন্য পাঁচ বছরের মেয়াদের জন্য নির্বাচিত হয়েছিল। ক্লিওপেট্রা সিজারের অন্যতম ঘাতক গাইউস ক্যাসিউস লংজিনুস এবং সিরিয়ার প্রকনসাল ও সিজারিয়ানের অনুগত পুবলিউস কর্নেলিয়াস দোলাবেল্লা উভয়ের কাছ থেকে সামরিক সাহায্যের অনুরোধের বার্তা পেয়েছিলেন। তিনি ক্যাসিউসকে একটি অজুহাত লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে মিশরে সিজারের রেখে যাওয়া চারটি সৈন্যদলকে দোলাবেল্লায় পাঠানোর সময় তার রাজ্য অনেক অভ্যন্তরীণ সমস্যার মুখোমুখি হয়েছিল। যাইহোক, এই সৈন্যদেরকে সিরিয়ার পথে যাত্রাকালে ক্যাসিউস ফিলিস্তিনে বন্দী করেছিল। ক্লিওপেট্রার সাইপ্রাস গভর্নর সেরাপিয়ন ক্যাসিউসের কাছে চলে যায় এবং তাকে জাহাজ সরবরাহ করে। অক্টাভিয়ান ও অ্যান্টনিকে ব্যক্তিগতভাবে সাহায্য করার জন্য ক্লিওপেট্রা তার নিজস্ব নৌবহর নিয়ে গ্রিসে পৌঁছে যায়। তবে ভূমধ্যসাগরীয় ঝড়ে তার জাহাজগুলি ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং খুব দেরিতে যুদ্ধে সহায়তা করতে পৌঁছেছিল। অ্যান্টনি ৪২ খ্রিস্টপূর্বাব্দের শরৎকালে গ্রিসের ফিলিপির যুদ্ধে সিজারের ঘাতকদের বাহিনীকে পরাজিত করেছিলেন, যার ফলে ক্যাসিউস ও মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস দ্য ইয়াংগার আত্মহত্যা করেছিল। ক্লিওপেট্রা তারসোস থেকে প্রস্থান করার আগে অ্যান্টনিকে মিশর সফরের আমন্ত্রণ জানায়, যার ফলে অ্যান্টনি ৪১ খ্রিস্টপূর্বাব্দের নভেম্বর মাসে আলেকজান্দ্রিয়ায় পৌঁছেছিল। দ্বাদশ টলেমিকে ক্ষমতায় পুনরুদ্ধার করার এবং সিজারের বিপরীতে, কোনো পেশাগত বাহিনী ছাড়াই মিশরে আগমনের বীরত্বপূর্ণ কর্মকাণ্ডের জন্য আলেকজান্দ্রিয়ার জনগণ তাকে সমাদৃত করেছিল। অ্যান্টনি তারসোসে নোঙর করা ক্লিওপেট্রার জাহাজে চড়ে যে রাজকীয় জীবনযাত্রা দেখেছিলেন তা মিশরে উপভোগ করতে থাকেন। এছাড়াও তার অধস্তনরা ছিল, যেমন পুবলিউস ভেন্টিদিউস বাসস, আনাতোলিয়া ও সিরিয়া থেকে পার্থিয়ানদের তাড়িয়ে দেয়। প্রাচীনকালের সমস্ত রাণীদের মধ্যে, যারা কখনও কখনও স্বাধীনভাবে শাসন করেছে তারা তাদের বেশিরভাগ শাসনকালে বিবাহিত ছিল। যদিও ক্লিওপেট্রা নামমাত্র যৌথ শাসকদের সঙ্গে ও তার জীবনের খুব দেরিতে অ্যান্টনির সঙ্গে সম্ভাব্য বিবাহের সহ ২১ বছরের রাজত্বের বেশির ভাগ সময় একমাত্র সাম্রাজ্ঞী হিসেবে কার্যক্রম পরিচালনা করেছিল। তার একমাত্র উত্তরাধিকারী হিসেবে সিজারিয়নের উপস্থিতি সুবিধা ও বিপদ উভয়ই উৎপন্ন করেছিল। সিজারিয়নের আকস্মিক মৃত্যু রাজবংশকে উত্তরাধিকারী শূন্য করে দিতে পারে, কিন্তু অন্যান্য সম্ভাব্য উত্তরাধিকারী ও ভাইবোনদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতাও তার পতন ঘটাতে পারতো। ক্লিওপেট্রা সতর্কতার সঙ্গে আরও উত্তরাধিকারী তৈরির জন্য অ্যান্টনিকে তার অংশীদার হিসাবে বেছে নিয়েছিল, কারণ সিজারের মৃত্যুর পরে তাকে সবচেয়ে শক্তিশালী রোমান ব্যক্তিত্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। অ্যান্টনিও ট্রামভাইরাল ক্ষমতার সাহায্যে ক্লিওপেট্রার জন্য রোমানদের হাতে থাকা সাবেক টলেমীয় ভূমি পুনরুদ্ধার করার বিস্তৃত কর্তৃত্ব পেয়েছিল। যদিও এটা স্পষ্ট যে ক্লিওপেট্রা ৩৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দের ১৯শে নভেম্বরের মধ্যে তার গভর্নর ডায়োজেনিসের সঙ্গে সিলিসিয়া ও সাইপ্রাস উভয়কেই নিয়ন্ত্রণ করেছিল, সম্ভবত স্থানান্তরটি অ্যান্টনির সঙ্গে ক্লিওপেট্রার একত্রে সময় কাটানোর সময়ে ৪১-৪০ খ্রিস্টপূর্বাব্দের শীতের আগে ঘটেছিল। প্লুতার্ক জোর দিয়ে বলেছিল, যে ক্লিওপেট্রা পাশা খেলত, অ্যালকোহল পান করত, বনে শিকার করত এবং অ্যান্টনির সঙ্গে সামরিক অনুশীলনে অংশ নিয়েছিল। এই পুরুষালি ক্রিয়াকলাপগুলি তাকে পরবর্তী রোমান লেখকদের কাছে পছন্দের পাত্রী হয়ে উঠতে দেয়নি, তবে লেখকগণ তার রোমান সঙ্গীর সঙ্গে গড়ে তোলা ঘনিষ্ঠ সম্পর্ককে লেখনীর মধ্যে প্রদর্শন করেছিল। মিশরে ক্লিওপেট্রার ব্যক্তিগত শাসন অপার্থিব নিরঙ্কুশ রাজতন্ত্রের আদর্শ অনুসরণ করেছিল, যেটি মহান আলেকজান্ডারের জন্মভূমি উত্তরাঞ্চলীয় গ্রিসের মেসিডোন রাজ্যে বিদ্যমান ছিল, তিনি ও তার উত্তরসূরিদের আগে, এই রাজতন্ত্রের শৈলীটি দিয়াদোচি বিজিত আকিমিনীয় পারস্য সাম্রাজ্য জুড়ে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন। ধ্রুপদী গ্রিসে (৪৮০-৩৩৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) গণতন্ত্র ও অলিগার্কি সহ বিভিন্ন ধরনের নগর-রাষ্ট্র (অর্থাৎ পোলিস) বিদ্যমান ছিল। এই নগর-রাষ্ট্রগুলি হেলেনীয় গ্রিসে (৩৩৬-১৪৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং এমনকি পরে রোমান গ্রিসেও এই ধরনের সরকার বজায় রেখেছিল। তারা প্রবলভাবে প্রভাবিত ছিল এবং অনেক ক্ষেত্রে অ্যান্টিগোনিড, সেলিউসিড ও টলেমীয় রাজ্যের হেলেনীয় রাজতন্ত্র দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করেছিল। টলেমীয় রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা প্রথম টলেমি সোটারের শাসনামল থেকে শুরু করে, টলেমীয় সাম্রাজ্য সিরিয়ার নিয়ন্ত্রণ নিয়ে সেলিফকিদোন সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে একাধিক সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল। ক্লিওপেট্রার রাজ্য মিশরে ছিল, কিন্তু তিনি এটিকে প্রসারিত করতে এবং উত্তর আফ্রিকা, পশ্চিম এশিয়া ও পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকা অঞ্চলগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করতে চেয়েছিলেন, যা তার খ্যাতিমান পূর্বপুরুষ প্রথম টলেমি সোটারের অধীনস্থ ছিল। ক্লিওপেট্রার মৃত্যু ক্লিওপেট্রার প্রাথমিক জীবন ক্লিওপেট্রারসাংস্কৃতিক বর্ণনার তালিকা উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; date of Cleopatra's death নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি Grant 1972, পৃ. 5–6 says that the Hellenistic period, beginning with the reign of Alexander the Great (336–323 BC), came to an end with the death of Cleopatra in 30 BC. Michael Grant stresses that the Hellenistic Greeks were viewed by contemporary Romans as having declined and diminished in greatness since the age of Classical Greece, an attitude that has continued even into the works of modern historiography. In regards to Hellenistic Egypt, Grant argues that "Cleopatra VII, looking back upon all that her ancestors had done during that time, was not likely to make the same mistake. But she and her contemporaries of the first century BC had another, peculiar, problem of their own. Could the 'Hellenistic Age' (which we ourselves often regard as coming to an end in about her time) still be said to exist at all, could any Greek age, now that the Romans were the dominant power? This was a question never far from Cleopatra's mind. But it is quite certain that she considered the Greek epoch to be by no means finished, and intended to do everything in her power to ensure its perpetuation." Fletcher 2008, পৃ. 85–86 states that the partial solar eclipse of 7 March 51 BC marked the death of Ptolemy XII Auletes and accession of Cleopatra to the throne, although she apparently suppressed the news of his death, alerting the Roman Senate to this fact months later in a message they received on 30 June 51 BC. However, Grant 1972, পৃ. 30 argues that the Senate was informed of his death on 1 August 51 BC. Michael Grant indicates that Ptolemy XII could have been alive as late as May, while an ancient Egyptian source affirms he was still ruling with Cleopatra by 15 July 51 BC, although by this point Cleopatra most likely "hushed up her father's death" so that she could consolidate her control of Egypt. Pfrommer ও Towne-Markus 2001, পৃ. 34 writes the following about the incestuous marriage of Ptolemy II and Arsinoe II, who introduced the practice of sibling marriage into the Ptolemaic dynasty: "Ptolemy Keraunos, who wanted to become king of Macedon...killed Arsinoë's small children in front of her. Now queen without a kingdom, Arsinoë fled to Egypt, where she was welcomed by her full brother Ptolemy II. Not content, however, to spend the rest of her life as a guest at the Ptolemaic court, she had Ptolemy II's wife exiled to Upper Egypt and married him herself around 275 B.C. Though such an incestuous marriage was considered scandalous by the Greeks, it was allowed by Egyptian custom. For that reason the marriage split public opinion into two factions. The loyal side celebrated the couple as a return of the divine marriage of Zeus and Hera, whereas the other side did not refrain from profuse and obscene criticism. One of the most sarcastic commentators, a poet with a very sharp pen, had to flee Alexandria. The unfortunate poet was caught off the shore of Crete by the Ptolemaic navy, put in an iron basket, and drowned. This and similar actions seemingly slowed down vicious criticism." Raia & Sebesta (2017). Lippold (1936), pp. 169–171. Curtius (1933), pp. 184 ff. Abb. 3 Taf. 25—27.. Tyldesley (2008), pp. image plates and caption between 82-83. Strudwick (2013), pp. 96-97. Gómez (2019), p. 26. Ashton (2001b), p. 165. Tyldesley (2008), pp. 44-45. Roller (2010), pp. ২৬–২৭. Burstein (2004), p. ১৪. Fletcher (2008), pp. ৮০, ৮৫. Roller (2010), p. ২৭. Burstein (2004), pp. xx, ১৪. Fletcher (2008), pp. ৮৪–৮৫. Roller (2010), pp. ৫৩, ৫৬. Fletcher (2008), pp. ৮৫–৮৬. Grant (1972), p. ৩০. Hölbl (2001), p. ২৩১. Burstein (2004), pp. xx, ১৫–১৬. Preston (2009), p. 26. Tyldesley (2008), p. 42. Burstein (2004), p. xx. Tyldesley (2008), p. ৪৩. Fletcher (2008), p. ১১৪. Preston (2009), p. ২৮. Roller (2010), p. ৫৩. Burstein (2004), p. ১৬. Fletcher (2008), pp. ৯১–৯২. Tyldesley (2008), p. ৪০. Sabino & Gross-Diaz (2016). Grout (2017). Pina Polo (2013), pp. 184–186. Roller (2010), pp. 54, 174–175. Hölbl (2001), p. 234. Roller (2010), p. ৬১. Burstein (2004), p. ১৮. Fletcher (2008), p. ১০০. Hölbl (2001), pp. ২৩৪–২৩৫. Jones (2006), pp. ৫৬–৫৭. Hölbl (2001), p. ২৩৪. Jones (2006), pp. ৫৭–৫৮. Preston (2009), p. ৮০. Worth (2006), p. ৬৬. Worth (2006), p. ১৪৩. Roller (2010), p. ৭৫. Burstein (2004), pp. xxi, ২১–২২. Burstein (2004), p. ২২. Burstein (2004), pp. ২২–২৩. Burstein (2004), pp. xxi, ২২–২৩. Roller (2010), p. ৭৯. Burstein (2004), pp. xxii, ২৪. Roller (2010), pp. ৭৭–৭৯, ৮২. Burstein (2004), p. ২৪. Bivar (1983), p. ৫৮. Brosius (2006), p. ৯৬. Kennedy (1996), pp. ৮০–৮১. Roller (2010), pp. ৮০–৮১. Roller (2010), pp. ৮১–৮২. Roller (2010), pp. ৮২–৮৩. Bringmann (2007), p. ৩০১. Pucci (2011), p. ১৯৬. Worth (2006), p. 8. Grant (1972), pp. ৬–৭. Grant (1972), p. ৮. Grant (1972), pp. ৭–৮.