laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
মাঙ্গাশি আমিরিয়ান

মাঙ্গাশি আমিরিয়ান (ফার্সি: منگشتی امیریان, জন্ম ১৯ ফেব্রুয়ারি ১৯৩৬) একজন অবসরপ্রাপ্ত ইরানের হালকা-ভারী শ্রেনীর ভারোত্তোলক। ১৯৬০ সালের গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে তিনি দশম স্থান অধিকার করেছিলেন। "قهرمانی که از «تَل عاشقی» به «المپیک رم» رسید"। ISNA। ৪ ডিসেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৯।  Amiri Mangashti ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৫ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে. sports-reference.com উইকিমিডিয়া কমন্সে মাঙ্গাশি আমিরিয়ান সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
সানা সাঈদ

সানা সাঈদ (জন্ম: ২২শে সেপ্টেম্বর ১৯৮৮) হলেন একজন ভারতীয় অভিনেত্রী এবং মডেল, তিনি মূলত হিন্দি চলচ্চিত্রে অভিনয় করে থাকেন। তিনি ১৯৯৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত কুছ কুছ হোতা হ্যায় নামক হিন্দি চলচ্চিত্রে একজন শিশু শিল্পী হিসাবে অভিনয় করেছেন এবং পরবর্তীতে ২০০০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত হার দিল যো প্যায়ার কারেগা এবং বাদল নামক চলচ্চিত্রে তাঁর কাজ অব্যাহত রেখেছিলেন। তিনি ২০০৮ সালে বাবুল কা অঙ্গন ছুটে না এবং লো হো গয়ি পূজা ইস ঘর কি -এর মতো টেলিভিশন ধারাবাহিকে অভিনয় করেছিলেন। ২০১২ সালে, করণ জোহর দ্বারা পরিচালিত জনপ্রিয় হিন্দি চলচ্চিত্র স্টুডেন্ট অব দ্য ইয়ার-এ প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে পর্দায় তাঁর অভিষেক করেন, যা বক্স-অফিস বাণিজ্যিকভাবে একটি সফল চলচ্চিত্রে পরিণত হয়েছিল; এই চলচ্চিত্রে তিনি তানিয়া ইসরানি নামক একটি পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছেন। উক্ত চলচ্চিত্রের মাধ্যমে সিদ্ধার্থ মালহোত্রা, বরুণ ধবন ও আলিয়া ভাটের মতো অভিনয়শিল্পীরা অভিষেক করেছিলেন। তিনি ২০০৩ সালে কালার্স টিভিতে প্রচারিত নৃত্য বিষয়ক রিয়ালিটি টেলিভিশন অনুষ্ঠানের ৬ষ্ঠ আসরে ঝলক দিখলা যা-এ একজন প্রতিযোগী হিসেবে অংশগ্রহণ করেছিলেন; যেখানে তিনি ৫ম স্থান অধিকার করেছিলেন এবং নৃত্য বিষয়ক রিয়ালিটি অনুষ্ঠান-এ অংশগ্রহণ করেছিলেন; যেখানে তিনি ৫ম স্থান অধিকার করেছিলেন, সেখানে তিনি তাঁর নাচের দক্ষতার জন্য ব্যাপকভাবে প্রশংসিত হয়েছিলেন।। অতঃপর ২০১৬ সালে তিনি কালার্স টিভিতে প্রচারিত জনপ্রিয় রিয়ালিটি টেলিভিশন অনুষ্ঠান ফিয়ার ফ্যাক্টর: খাত্রোঁ কে খিলাড়ি-এর ৬ষ্ঠ আসরে একজন প্রতিযোগী হিসেবে অংশগ্রহণ করেছিলেন; যেখানে তিনি ৯ম স্থান অধিকার করেছিলেন। তিনি স্টার প্লাসে প্রচারিত বিখ্যাত বাচ্চাদের অনুষ্ঠান ফক্স কিডস-এ চতুর চাচী চরিত্রে অভিনয় করেছেন। তিনি সনি এন্টারটেইনমেন্ট টেলিভিশনে প্রচারিত বাবুল কা অঙ্গন ছুটে না এবং সনি সাবে প্রচারিত লো হো গায়ি পূজা ইস ঘর কি -র মতো টেলিভিশন ধারাবাহিকে অভিনয় করেছেন। তিনি ২০১৫ সালে স্টার প্লাসে প্রচারিত নৃত্য বিষয়ক রিয়ালিটি টেলিভিশন অনুষ্ঠান নাচ বলিয়ে-তে দীপেশ শর্মার সাথে জুটি বেঁধে একজন প্রতিযোগী হিসেবে অংশ নিয়েছিলেন ২০১৮ সালের মে মাসে, তিনি আদনান খান, অরিজিৎ তানেজা এবং করণ জোতওয়ানীর সাথে অতিথি হিসাবে জি টিভির টক শো জাজ বাট-এ উপস্থিত হয়েছিলেন। "12 child artistes who turned into beautiful divas"। Mid-Day। ২২ সেপ্টেম্বর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৮।  "Sana Saeed home"। Mumbai Mirror। The Times of India। ২৮ আগস্ট ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৮।  Joginder Tuteja (২২ অক্টোবর ২০১২)। "Karan scores hat trick with SOTY scoring very well at the Box Office"। Koimoi.com। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৮।  Neha Sharma; Navdeep Kaur Marwah (৪ জানুয়ারি ২০১১)। "The new stars of Bollywood"। Hindustan Times। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৮।  "Sana to enter Jhalak Dikhla Jaa as wild card"। Daily Mail। London। ৫ জুলাই ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৮।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে সানা সাঈদ (ইংরেজি)
মৃদুলা ওয়ারিয়ার

মৃদুলা ভারিয়ার (মৃদুলা ওয়ারিয়ার নামেও পরিচিত) কেরালার একজন ভারতীয় প্লেব্যাক গায়ক । তিনি ২০০৭ সালে মালায়ালাম চলচ্চিত্র বিগ বিতে প্লেব্যাক গায়ক হিসাবে তার কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। তিনি তামিল, তেলুগু এবং কান্নাদা চলচ্চিত্রের জন্যও গান রেকর্ড করেছেন। তিনি ২০১০ সালে আইডিয়া স্টার সিঙ্গারের প্রথম রানার আপ ছিলেন। মৃদুলা ভেরিয়ার জন্ম ১৯৮৮ সালের ৩ মে মাসে। তার বাবা-মা হলেন কোজিকোডে পিভি রমনকুট্টি ভেরিয়ার এবং এমটি বিজয়লক্ষ্মী। চার বছর বয়সে তিনি সংগীত শিখতে শুরু করেছিলেন এবং তার ভাই জয়দীপ ভেরিয়ারের সাথে সংগীত প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিলেন। তিনি ২০০৯ সালে কেএমসিটি কলেজ অফ ইঞ্জিনিয়ারিং থেকে ইলেকট্রনিক্স ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি বিদ্যালয়ে থেকেই টেলিভিশন গানের প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়া শুরু করেছিলেন। ২০০৪ সালে, তিনি এশিয়ানেটের একটি সংগীত প্রতিযোগিতা সপ্তস্বরঙ্গলে অংশ নিয়েছিলেন এবং প্রথম রানার-আপ হয়েছিলেন। ২০০৫ সালে, তিনি দূরদর্শনের একটি সংগীত প্রতিযোগিতা ওনম রাগামে অংশ নিয়েছিলেন এবং প্রথম পুরস্কার অর্জন করেছিলেন। ২০১০ সালে তিনি আইডিয়া স্টার সিঙ্গারের পাঁচ মৌসুমে প্রথম রানার আপ খেতাব অর্জন করেছিলেন। "Article on Sify Movies"। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২০।  "Sparkling success"। The Hindu। ২০১৩-০৭-২৪। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-১০-২৮।  Rotary award for singer
সন্ধ্যা শান্তরাম

সন্ধ্যা শান্তরাম (জন্ম: ১৯৩২/৩৩; বিবাহপূর্ব বিজয়া দেশমুখ) হলেন একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী। তিনি হিন্দি এবং মারাঠি চলচ্চিত্র জগতে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্রে অভিনয় করা জন্য পরিচিতি লাভ করেছেন। তিনি তাঁর অভিনয় জীবনের অধিকাংশ চলচ্চিত্র তাঁর স্বামী ভি. শান্তরামের পরিচালনায় করেছেন। তাঁর অভিনীত চলচ্চিত্রের মধ্যে ১৯৫১ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত অমর ভূপালি, ১৯৫৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত ঝনক ঝনক পায়েল বাজে, ১৯৫৮ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত দো আঁখে বারাহ হাত, ১৯৫৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত নবরং, ১৯৭২ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মারাঠি চলচ্চিত্র পিঁজরা অন্যতম। ভি. শান্তরাম তখন তাঁর চলচ্চিত্র অমর ভূপালি-র জন্য নায়িকা চরিত্রে নতুন মুখ খুঁজছিলেন তখন তিনি সন্ধ্যাকে খুঁজে বের করেছিলেন। এই যুবতীর অসামান্য বৈশিষ্ট্য বা প্রতিভা ছিল না, তবে চলচ্চিত্র নির্মাতাকে তাঁর কণ্ঠস্বরটি বেশি আকৃষ্ট করেছিল, এটি তাঁর দ্বিতীয় স্ত্রী অভিনেত্রী জয়শ্রীর সাথে আশ্চর্যজনকভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ। পরে জয়শ্রী ভি. শান্তরামকে ছেড়ে যাওয়ার পরে তিনি সন্ধ্যার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। ১৯৫২ সালে, সন্ধ্যা তাঁর মারাঠি চলচ্চিত্র অমর ভূপালি-এ একজন কণ্ঠশিল্পীর চরিত্রে অভিনেত্রী করার মাধ্যমে চলচ্চিত্র জগতে অভিষেক করেছিলেন। অতপর সন্ধ্যা শান্তরাম ভি. শান্তরামের বেশিরভাগ চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন। তাঁর পরবর্তী ছবি তিন বাট্টি চার রাস্তা (১৯৫৩)-এ তিনি একজন দরিদ্র মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন, যে তার গায়ের কালো রঙের কারণে সকলের কাছে অনাকর্ষণীয় ছিল, কিন্তু সে গোপনে একটি সুন্দর গানের কণ্ঠধারী রেডিও তারকা ছিল। এই চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য সন্ধ্যা শান্তরামকে কালো মেক আপ করতে হয়েছিল। অতপর ১৯৬১ সালে, তিনি মহাভারতের শকুন্তলার গল্পের চলচ্চিত্র সংস্করণ স্ত্রী-তে অভিনয় করেছিলেন। এই মহাকাব্যটির একটি দৃশ্যে উল্লেখ করা ছিল যে শকুন্তলা এবং তার পুত্র ভরত প্রান্তরে সিংহের সাথে বাস করত। তাই শান্তরাম কিছু দৃশ্যে আসল সিংহকে অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই দৃশ্যের জন্য সন্ধ্যা নিজেই অভিনয় করেছিলেন; তিনি সিংহের প্রশিক্ষককে ছায়ার মত অনুসরণ করেছিলেন এবং সিংহদের সাথে খাঁচায় অনুশীলন করেছিলেন। সন্ধ্যার শেষ কেন্দ্রীয় চরিত্র ছিল পিঁজরা নামক একটি মারাঠি চলচ্চিত্রে; এই চলচ্চিত্রে তাঁর চরিত্রটিতে তিনি শ্রীরাম লাগু (যিনি এই চলচ্চিত্রের মাধ্যমে চলচ্চিত্র জগতে অভিষেক করেছিলেন) অভিনীত একজন স্কুলশিক্ষকের প্রেমে পড়েছিলেন। ২০০৯ সালে নবরঙ্গ নামক চলচ্চিত্রের ৫০তম বার্ষিকী স্মরণে ভি. শান্তরাম পুরস্কার অনুষ্ঠানে তাঁকে সম্মান প্রদান করা হয়েছিল। Meera Kosambi। Gender, Culture, and Performance: Marathi Theatre and Cinema before Independence। পৃষ্ঠা 341।  "Director Vankudre Shantaram"। Chicago Tribune। ৩০ অক্টোবর ১৯৯০। পৃষ্ঠা 11।  Kahlon, Sukhpreet। "Dedicated to her art: The journey of Sandhya Shantaram"। cinestaan.com। Cinestaan। ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।  Mujawar, Isak (১৯৬৯)। Maharashtra: birthplace of Indian film industry। Maharashtra Information Centre। পৃষ্ঠা 98।  Heidi Rika Maria Pauwels (২০০৭)। Indian literature and popular cinema: recasting classics। Psychology Press। পৃষ্ঠা 71–72। আইএসবিএন 0-415-44741-0।  Ramachandran, T.M. (জানুয়ারি ১৯৭৭)। "Newfangled Techniques"।  "Rani Mukherji, Prakash Raj win V Shantaram awards"। Indian Express। ২২ ডিসেম্বর ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১১।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে সন্ধ্যা শান্তরাম (ইংরেজি)
রমাতোষ সরকার

ড.রমাতোষ সরকার (ইংরেজি: Dr.Ramatosh Sarkar) (ফেব্রুয়ারি ১৫, ১৯৩০ – জুলাই ১২, ১৯৯৯) ছিলেন একজন ভারতীয় বাঙালি জ্যোতির্বিজ্ঞানী ও বিজ্ঞানবিষয়ক প্রবন্ধ লেখক। রমাতোষ সরকারের জন্ম দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা জেলার মগরাহাটে । পিতা রণতোষ সরকার ও মাতা রাধারাণী দেবী। পিতা ছিলেন জেলা সাব রেজিস্ট্রার । স্কুলের পড়াশোনা কলকাতার নারকেলডাঙা জর্জ হাই স্কুলে ( বর্তমানে নারকেলডাঙা হাইস্কুলে) । এখান থেকেই ম্যাট্রিক পাশ করেন ও রিপন কলেজ ( বর্তমানে সুরেন্দ্রনাথ কলেজে) থেকে স্নাতক হন। পরে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় হতে গণিতে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি লাভ করেন । ১৯৬৭ খ্রিস্টাব্দে বিজ্ঞানী গগনবিহারীবন্দ্যোপাধ্যায়ের অধীনে " ইউনিফায়েড ফিল্ড থিয়োরি" উপর গবেষণা করে পিএইচ.ডি.ডিগ্রি লাভ করেন । প্রথমে কর্মজীবন শুরু করেন হাওড়ার নরসিংহ দত্ত কলেজে ও পরে সেন্ট পলস্ কলেজে অধ্যাপনা দিয়ে । ১৯৬২ খ্রিস্টাব্দে এশিয়ার বৃহত্তম তথা বিশ্বের দ্বিতীয় প্ল্যানেটরিয়াম বিডলা তারামণ্ডল (বর্তমানে এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল ) স্থাপিত হলে সেখানে তিনি লেকচারার হিসেবে যোগ দেন এবং যোগদান করার সাথে সাথেই সাধারণ মানুষকে বিশেষ করে ছাত্র-ছাত্রীদের বিজ্ঞানমনস্ক করে গড়ে তোলার জন্য চালু করেন ‘ফ্রি ইভিনিং কোর্স অফ অ্যাস্ট্রোনমি’। স্কুলে ছাত্রাবস্থায় রমাতোষ সরকার কিশোর কবি সুকান্ত ভট্টাচার্যের সংস্পর্শে আসেন এবং সুকান্তের পরিচালিত 'কিশোর বাহিনী' র সঙ্গে সক্রিয়ভাবে যুক্ত হন। জাতীয়তাবাদী পরিবারে জন্ম হলেও কিশোর কবির প্রভাব সেই সাথে মার্কসিস্ট স্টাডি ক্লাবে দেবীপ্রসাদ চট্টাপাধ্যায় ও সুশোভন সরকার প্রমুখের সান্নিধ্য তার চিন্তাজগতে সাম্যবাদী চেতনার বাতাবরণ সৃষ্টি করে তা তার মধ্যে আমৃত্যু অটুট ছিল। আর সেই সাথে তার বিজ্ঞান সাধনার পিছনে বিজ্ঞানাচার্য সত্যেন্দ্রনাথ বসু ও মেঘনাদ সাহার প্রেরণা ও শুভেচ্ছা ছিল বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য । বিজ্ঞানাচার্যের তিনি বাংলাভাষায় বিজ্ঞান প্রচারকে জীবনের ব্রত হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন । বঙ্গীয় বিজ্ঞান পরিষদের সঙ্গে তার তরুণ বয়স থেকেই যোগাযোগ । বাংলা ভাষায় বিজ্ঞান প্রচারের জন্য সহজ সরল ও সাবলীল গদ্যে সাহিত্য আকাদেমির 'প্রবন্ধ' পত্রিকায় প্রবন্ধ লেখা শুরু হয়। বই লেখাও শুরু করেন । তার জ্যোতির্বিজ্ঞানের বইগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য-  ‘মহাবিশ্ব’, ‘মহাকাশ’, ‘জ্যোতির্বিজ্ঞান’, ‘প্রাচীন ভারতের গণিত চিন্তা’  তবে, বিজ্ঞানতাপস রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদীর জীবনীগ্রন্থ লিখেছেন ইংরাজীতে। শেষের দিকে তার চর্চার বিষয় ছিল বিজ্ঞানের ইতিহাস - তার মধ্যে প্রত্নজোতির্বিজ্ঞান নিয়েই শেষ পর্যন্ত গবেষণা চালিয়ে গেছেন । বাংলাভাষায় বিজ্ঞান চর্চার অবদানের জন্য তিনি পশ্চিমবঙ্গ সরকারের 'সত্যেন্দ্রনাথ বসু পুরস্কার' ও বঙ্গীয় বিজ্ঞান পরিষদের 'জ্ঞান ও বিজ্ঞান' পুরস্কার লাভ করেন । লণ্ডনের রয়াল অ্যাসট্রোনমিক্যাল সোসাইটির ফেলো (FRAS) নির্বাচিত হন । এছাড়া তিনি ইনটারন্যাশনাল প্ল্যানেটরিয়াম সোসাইটির (USA) সদস্য ও ক্যালকাটা ম্যাথামেটিক্যাল সোসাইটির সঙ্গে যুক্ত ছিলেন । রমাতোষ সরকার ভালো ক্রিকেট খেলতেন । কলেজে ক্রিকেট দলের সদস্য হয়ে বিভিন্ন জায়গায় খেলেছেন। সঙ্গীত পিপাসু তিনি নিজে গানও গাইতেন । বিজ্ঞানমঞ্চের সহ-সভানেত্রী দীপ্তি ( দীপা) সরকার তার সহধর্মিণী । কন্যারা হলেন শ্রবণা ও শতভিষা । রমাতোষ সরকার ১৯৯৯ খ্রিস্টাব্দের ১২ ই জুলাই ৬৯ বৎসর বয়সে কলকাতায় প্রয়াত হন । অঞ্জলি বসু সম্পাদিত, সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান, দ্বিতীয় খণ্ড, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা, জানুয়ারি ২০১৯, পৃষ্ঠা ৩৪৩, আইএসবিএন ৯৭৮-৮১-৭৯৫৫-২৯২-৬ টেমপ্লেট:Cite web url
মানসী স্কট

মানসী স্কট একজন ভারতীয় গায়িকা, গীতিকার এবং অভিনেত্রী। মানসী তাঁর সরাসরি অনুষ্ঠান এবং সঞ্জয় গুপ্তার অ্যাসিড ফ্যাক্টরি -এর "খট্টি মিঠি" রচনার জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত। ২০১৮ সালে তিনি এএলটিবালাজী-এর বেবি কাম না নামক ওয়েব সিরিজে সোফি নামক চরিত্রে অভিনয় করেছেন; যেখানে তাঁর সাথে শ্রেয়স তালপাড়ে অভিনয় করেছিলেন। মানসী স্কট প্রতিভাবান ব্যক্তিত্ব হিসাবে পরিচিত। তিনি অষ্টম শ্রেণিতে পড়ার সময় গায়িকা হিসাবে জাতীয় স্তরের স্বীকৃতি অর্জন করেছিলেন। মর্যাদাপূর্ণ সেন্ট জেভিয়ার কলেজ থেকে গণযোগাযোগ বিভাগে একটি ডিগ্রি অর্জনের পরে, তিনি টেলিভিশন ও চলচ্চিত্র প্রযোজনায় একটি কোর্সও করেছিলেন। তিনি পুনের জনপ্রিয় রক ব্যান্ড ডার্ক ওয়াটার ফিক্সেশন-এর কাজ করার মধ্য দিয়ে তাঁর পেশাদার সংগীত জীবন শুরু করেছিলেন। এটি তামিল সুরকার বিদ্যাসাগরের স্নেগিদিয়ে-তে কাজ করার পথও প্রশস্ত করেছিল। উক্ত চলচ্চিত্রের গানটি ছিল "ওথাইয়াদি পাঠাইলে", প্রিয়দর্শন পরিচালিত এই চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে বেশ জনপ্রিয় হয়েছিল। এই চলচ্চিত্রে মানসী একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন এবং তাঁর চরিত্রটির নাম ছিল ন্যানসি। স্নেগিদিয়ে চলচ্চিত্রের প্রধান প্রধান চরিত্রগুলি শুধুমাত্র নারী চরিত্র থাকার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছিল। মানসী মালয়ালম চলচ্চিত্র রাকিলিপাট্টু-তে অভিনয় করেছিলেন, এটি তামিল চলচ্চিত্র স্নেগিদিয়ে-এর মালয়ালম সংস্করণ ছিল। রাকিলিপাট্টু-তে তিনি জ্যোতিকার বন্ধু হিসাবে তাঁর চরিত্রের নাম, তাঁর মানসী নামেই ছিল। মানসী একজন জাতীয় বাস্কেটবল খেলোয়াড়ও ছিলেন। তাঁর প্রথম অ্যালবাম প্রকাশের পূর্বেই মানসী তাঁর সরাসরি প্রচারিত অনুষ্ঠানের মাধ্যমে একজন জাতীয় ব্যক্তিত্ব হয়ে উঠেছিলেন। যদিও ২০০৩ সালে তাঁর প্রথম অ্যালবাম "নাচলে" প্রকাশ হয়েছিল, তবে ২০০৯ সালে সঞ্জয় গুপ্তার চলচ্চিত্র অ্যাসিড ফ্যাক্টরি-তে কাজ করার মাধ্যমে তিনি সকলের কাছে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন। মানসী এই চলচ্চিত্রের জন্য "খাট্টি মিঠি" গানের সুর করেছেন এবং গেয়েছেন। তিনি একই গানের একটি মিউজিক ভিডিওও করেছেন। এই ভিডিওটি এমএসএন ব্যবহারকারীরা ২০০৯ সালের ২ নম্বর ভিডিও হিসাবে ভোট দিয়েছিলেন। তাঁর অন্যান্য রচিত গানগুলোর মধ্যে "পিটার গয়া কাম সে", "পাপ্পু ক্যান্ট ডান্স", "দ্য ফক্স", "লুট", "টম ডিক অ্যান্ড হ্যারি রক অ্যাগেইন" এবং "লাভ স্টোরি ২০৫০"-এর গানগুলো অন্যতম। মানসী স্কট প্রথম ভারতীয় সংগীতশিল্পী হিসেবে দ্য উইকের প্রচ্ছদে উপস্থিত হয়েছিলেন। তিনি একমাত্র ভারতীয় সঙ্গীতশিল্পী হিসেবে সানসিল্ক, লরিয়েল এবং রিবকের মতো প্রতিষ্ঠানের পণ্যের জন্য মুখপাত্র এবং মডেল হিসেবে কাজ করেছেন। Manasi Scott in ALT Balaji's new web series'Baby Come Naa' "Archived copy"। ১৩ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০১৩।  "Archived copy"। ১৩ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০১৩।  http://www.missmalini.com/2009/07/26/celebrity-spotlight-manasi-scott/ "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২০।  দাপ্তরিক ওয়েবসাইট ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে মানসী স্কট (ইংরেজি) ফেসবুকে মানসী স্কট
সুষমা শেঠ

সুষমা শেঠ (জন্ম: ২০শে জুন ১৯৩৬) হলেন একজন ভারতীয় মঞ্চ, চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন অভিনেত্রী। তিনি ১৯৫০-এর দশকে তাঁর অভিনয় জীবন শুরু করেছিলেন এবং দিল্লি ভিত্তিক নাট্যদল যাত্রিকের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন। ১৯৭৮ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত জুনুন-এ অভিনয়ের মাধ্যমে তিনি অভিনয় জগতে প্রবেশ করেছিলেন। তিনি চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশনে মা এবং ঠাকুরমা চরিত্রে অভিনয় করার জন্য খ্যাতি অর্জন করেছেন। তিনি ১৯৮৪–৮৫ সালে জনপ্রিয় টেলিভিশন ধারাবাহিক হাম লোগ-এ দাদির চরিত্রে অভিনয় দর্শকের নজর কেড়েছিলেন। তিনি দেব রাজ অঙ্কুর, রাম গোপাল বাজাজ, মনীশ জোশী বিসমিল এবং চন্দ্র শেখর শর্মার মতো বিখ্যাত পরিচালকদের সাথে কাজ করেছেন। সুষমা শেঠ ১৯৩৬ সালের ২০শে জুন তারিখে তৎকালীন ব্রিটিশ ভারতের (বর্তমানে ভারত) দিল্লিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তিনি মণিপুরী নৃত্যশিল্পী চারু সিজা মাথুরের বড় বোন, যিনি পদ্মশ্রী পুরস্কারজয়ী রাজকুমার সিংহজিৎ সিংয়ের স্ত্রী। তিনি নতুন দিল্লির কনভেন্ট অফ জেসাস অ্যান্ড মেরি হতে তাঁর স্কুল জীবনের শিক্ষা গ্রহণ করেছেন। তারপরে তিনি, নতুন দিল্লির লেডি আরউইন কলেজ হতে হোম সায়েন্স বিষয়ে শিক্ষক প্রশিক্ষণ ডিপ্লোমা, নিউ ইয়র্কের ব্রিলক্লিফ কলেজ থেকে বিজ্ঞান বিষয়ে ডিপ্লোমা, এবং পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পিটসবার্গের কার্নেগি মেলন থেকে চারুকলা বিভাগে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন। সুষমা শেঠ ও তাঁর স্বামী ব্যবসায়ী ধ্রুব শেঠের তিনটি সন্তান রয়েছে। এঁদের মধ্যে অভিনেত্রী দিব্যা শেঠ, যিনি হাম লোগ এবং দেখ ভাই দেখ নামক চলচ্চিত্রে তার মায়ের সাথে অভিনয় করেছেন। সুষমা শেঠ ১৯৫০-এর দশকে মঞ্চ নাটকে অভিনয়ের মধ্য দিয়ে তাঁর কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। জয় মাইকেল, রতি বার্থলোমিউ, রওশন শেঠ এবং অন্যান্যদের সাথে তিনি ১৯৬৪ সালে দিল্লি ভিত্তিক নাট্যদল যাত্রিকের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন। অভিনয়ের পাশাপাশি তিনি বেশ কয়েকটি নাটক পরিচালনা করেছেন। ১৯৭০-এর দশকে, তিনি শিশুদের ক্রিয়েটিভ থিয়েটার প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং পরিচালনা করেছিলেন, এটি এমন একটি টীকা, যা শিশুদের জন্য নাটক তৈরি করে এবং কর্মশালা পরিচালনা করে। তিনি ১৯৭৮ সালের সমসাময়িক চলচ্চিত্র জুনুনের মাধ্যমে বড় পর্দার আত্মপ্রকাশ করেছিলেন, যেখানে তিনি শশী কাপুরের খালার চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। এই চলচ্চিত্রটি শ্যাম বেনেগল পরিচালনা করেছিলেন। তিনি সিলসিলা, প্রেম রোগ, রাম তেরি গঙ্গা ম্যায়লি, চাঁদনী, দিওয়ানা, কাভি খুশি কাভি গাম... এবং কাল হো না হো সহ ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতে সবচেয়ে বড় কয়েকটি জনপ্রিয় চলচ্চিত্র অভিনয় করেছেন। তিনি ১৯৮০ সালে পাঞ্জাবি চলচ্চিত্র চান পরদেশী-এ অভিনয় করেছিলেন। "Stage plays performed from 1956-1990"। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০১৫।  Saxena-Malvankar, Nidhi (11 August 1995). "Grace personified". Screen Channel. "She's 59 and a grandmother of one". Sinha, Meenakshi (১২ আগস্ট ২০১০)। "I am still called Hum Log's dadi: Sushma Seth"। The Times of India। ১১ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২০।  "Films yes, but she roots for theatre"। The Hindu। Chennai, India। ৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২০।  Gupta, Monika & Cardozo, William M (May 2008). "The Star Mum". City Cheers. "Educational Qualifications"।  Mishra, Garima (৭ জুলাই ২০০৯)। "An episode in history"। The Indian Express। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০১৫।  "Yatril Theatre Group"। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০১৫।  Dhar, Aarti (২৪ ডিসেম্বর ২০০০)। "Sushma returns to children"। The Hindu। সংগ্রহের তারিখ ৭ ডিসেম্বর ২০১৫।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে সুষমা শেঠ (ইংরেজি) সরকারী ওয়েবসাইট
হিয়ার দি উইন্ড সিং

হিয়ার দি উইন্ড সিং (風の歌を聴け, কাজে নো উতাও কিকে) জাপানি লেখক হারুকি মুরাকামির প্রথম উপন্যাস। গল্পটি প্রথম জুন ১৯৭৯ এ গুনজোর একটি ইশুতে প্রকাশিত হয়, এবং পরের মাসে বই হিশেবে প্রকাশিত হয়। জাপানি চলচ্চিত্র নির্মাতা কাজুকি ওমরি উপন্যাসটি অবলম্বনে ১৯৮১ সালে একটি চলচ্চিত্র নির্মান করেন। ১৯৮৭ সালে আলফ্রেড বার্নবাউম উপন্যাসটির ইংরেজি অনুবাদ করেন। তথাকথিত রেট ট্রিলজি-র প্রথম বই এটি। ধারাটির চারটি বইয়ের সবগুলোই ইংরেজিতে অনুদিত হয়, কিন্তু হিয়ার দি উইন্ড সিং ও পিনবল (লেখকের পরবর্তী ধরন থেকে আলাদা একটি বাস্তববাদী উপন্যাস) ছাড়া বাকীগুলো জাপানের বাইরে খুব বেশি পঠিত হয়নি। এর মূল কারণ এ উপন্যাস দুটিকে মুরাকামির নিজেরই মতে তার অপরিপক্ব সময়-এর কাজ বলে অবহিত করা। ট্রুম্যান কাপোটির শেষ গল্প শাট এ ফাইনাল ডোর-এর শেষ বাক্য"Think of nothing things, think of wind" থেকে হিয়ার দি উইন্ড সিং নামটি এসেছে। তবে গুনজো সাহিত্য পুরস্কার কমিটির কাছে জমা দেয়া সংস্করণটির শিরোনাম ছিলো হ্যাপি বার্থডে এন্ড ওয়াইট ক্রিস্টমাস। পুরোনো শিরোনাম প্রকাশিত বইয়ের প্রচ্ছদের উপরে ছোট লীপিতে লেখা থাকে। ১৯৭৮ সালের এপ্রিল ১ এ স্টেডিয়ামে এনপিবি ইয়াকল্ট সোয়ালজের বেসবল খেলা দেখতে দেখতে একটি গল্প লেখার ধারণাটি লেখকের মাথায় আসে। অই সময় মুরাকামি একটা ছোটখাটো কফিঘর চালাতেন। প্রতিরাতে ১ ঘণ্টা করে সময় দিয়ে তিনি উপন্যাসটি চার মাসে লিখে শেষ করেন। গল্পটির শুরু হয় ১৯৭০ সালের ৮ আগস্ট, ১৯ দিন পর শেষ হয় আগস্ট ২৮ তারিখ। ২১ বছরের বেনামী এক তরুণ উত্তম পুরুষে পুরো গল্পটি বলে। গল্পটিতে ১৩০ পৃষ্ঠায় ১৪ টি ছোট ছোট অধ্যায় রয়েছে। গল্পটিতে লেখনী নৈপুন্য, জাপানি ছাত্র আন্দোলন এবং মুরাকামির অন্যান্য উপন্যাসগুলোর মতই সম্পর্ক আর বিরহ রয়েছে। অন্য উপন্যাসগুলোর মতই উপন্যাস, রান্না, খাওয়া, মদপান আর পাশ্চাত্য সঙ্গীত শোনার কথা বারবার এসেছে। উত্তম পুরুষের কাছের বন্ধ দি রেট, যাকে ঘিরেই রেট ট্রিলজি আবর্তিত, যে একজন ছাত্র ও একটি বারের পৃষ্ঠপোষক, সমাজের থেকে একটা বিচ্ছিন্নতার প্রকাশ করে। উত্তমপুরুষ আমেরিকান লেখক ডেরেক হার্টফিল্ডের প্রাথমিক অনুপ্রেরণা হিশেবে বর্ণনা করে ও বিভিন্ন জায়গায় তার উক্তি টেনে আনে। মুরাকামি, হারুকি। Hear the Wind Sing। আলফ্রেড বার্নবাউম কর্তৃক অনূদিত। আইএসবিএন 4-06-186026-7।  মুরাকামি, হারুকি (২০১৫)। উইন্ড/পিনবল: দুটো উপন্যাস। টেড গুসেন কর্তৃক অনূদিত। আইএসবিএন 0-385-35212-3।  "Birth of the Pseudo-American Literature", টোকুও কোউজি, সুইশেইসা "サラダ好きのライオン 村上ラヂオ3", ম্যাগাজিন হাউজ, জুলাই ২০১২, পৃষ্ঠা ১৩৭ "村上春樹 雑文集", সিনচোসা, জানুয়ারি ২০১১, পৃষ্ঠা ৩৪৪ কোদানসা শতবার্ষিকী প্রকল্পের "দিস বুক!" - "হিয়ার দি উইন্ড সিং"
রেণুকা শাহানে

রেনুকা শাহানে (জন্ম: ৭ই অক্টোবর ১৯৬৬; বিবাহের পরে রেনুকা আশুতোষ রানা নামেও পরিচিত) একজন ভারতীয় অভিনেত্রী, যিনি বলিউড চলচ্চিত্র জগৎ এবং ভারতীয় টেলিভিশনে কাজ করেছেন। ১৯৯৩–২০০১ সালে, তিনি দূরদর্শন-এ প্রচারিত টেলিভিশন অনুষ্ঠান সুরভি-এর সহ-উপস্থাপক ছিলেন। রেনুকা শাহানে ১৯৬৬ সালের ৭ই অক্টোবর তারিখে ভারতের মহারাষ্ট্রের একটি মহারাষ্ট্রীয় পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর মাতৃভাষা মারাঠি। তাঁর বাবা লেফটেন্যান্ট বিজয় কুমার শাহান, ভারতীয় নৌবাহিনীর একজন কর্মকর্তা ছিলেন। তাঁর মা শান্তা গোখলে একজন নাট্যব্যক্তিত্ব এবং চলচ্চিত্র সমালোচক, যিনি মূলত মারাঠি মঞ্চ নাট্যে কাজ করেন। যখন রেনুকা খুব ছোট ছিলেন, তখন তাঁর মা আর বাবার বিচ্ছেদ হয়ে গিয়েছিল। পরে তাঁর মা চলচ্চিত্র নির্মাতা অরুণ খোপকার নামে এক ব্যক্তির সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন। যাইহোক, এই দ্বিতীয় বিবাহটিও শীঘ্রই আরও বিচ্ছেদের মধ্যে শেষ হয়েছিল। এর পরে শান্তা গোখলে তাঁর মতো চলচ্চিত্র সাংবাদিক জেরি পিন্টোর সাথে দীর্ঘমেয়াদী বন্ধুত্ব শুরু করেছিলেন। রেনুকা এবং তাঁর একমাত্র ভাই গিরিশ শাহানে মুম্বইয়ে তাঁদের মায়ের সাথেই তাঁদের শৈশব অতিবাহিত করেছেন। রেনুকা সেন্ট জেভিয়ার্স কলেজ থেকে মনোবিজ্ঞান নিয়ে হতে বি. এ. করেছিলেন এবং মুম্বই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ক্লিনিকাল সাইকোলজি বিভাগে স্নাতকোত্তর করেছিলেন। তাঁর ভাই গিরিশ শাহানে একজন সমসাময়িক লেখক, শিল্প সমালোচক এবং শিল্পী, যিনি বিভিন্ন শিল্পের সাথে যুক্ত ছিলেন এবং স্ক্রোল.ইন-এর কলাম লেখক ছিলেন। রেনুকা এখন পর্যন্ত দুই বার বিবাহ করেছেন। তাঁর প্রথম বিয়েটি মারাঠি থিয়েটার লেখক ও পরিচালক বিজয় কেনকারের সাথে হয়েছিল, তবে এই বিবাহ বেশি দিন স্থায়ী হয়নি এবং শিগগিরই তাঁদের বিবাহ বিচ্ছেদ হয়েছিল। এরপরে তিনি আশুতোষ রানা (আসল নাম আশুতোষ নীখরা)-এর সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, তিনি বলিউডের চলচ্চিত্র পরিচালনার পাশাপাশি অভিনয়ও করে থাকেন। তাঁদের দুটি পুত্র সন্তান রয়েছে, তারা হল শৌর্য্যমান নীখরা এবং সত্যেন্দ্র নীখরা। রেনুকা শাহানে মারাঠি চলচ্চিত্র হাচ সানবাইচা ভাউ-এ অভিনয়ের মধ্য দিয়ে তাঁর অভিনয় জীবন শুরু করেছিলেন। তারপরে তিনি হিন্দি ভাষার টেলিভিশন অনুষ্ঠান সুরভি-তে একজন উপস্থাপক হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং এই অনুষ্ঠানের মাধ্যমেই তিনি দর্শকদের মনে স্থান করে নিয়েছিলেন। দূরদর্শন উক্ত সময়ে ভারতের একমাত্র টেলিভিশন চ্যানেল ছিল, তখন তাঁর চওড়া হাসি একটি বিখ্যাত বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছিল এবং এর ফলে রেনুকা ১৯৮০-এর দশকের অন্যতম জনপ্রিয় টেলিভিশন ব্যক্তিত্বে পরিণত হয়েছিলেন। ১৯৯৪ সালে সুরভি অনুষ্ঠানটি উপস্থাপন করে খ্যাতির শীর্ষে থাকার সময় তিনি হাম আপকে হ্যাঁয় কৌন..! নামক চলচ্চিত্রে অভিনয়ের সুযোগ পেয়েছিলেন। "Blast from the past Renuka Sahane and Siddharth Kak in Surabhi"। The Hindu। ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। ১৬ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০২০।  "Girish Shahane"। Huff Post (Huffington Post) India। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৭-২১।  "Girish Shahane's Profile, JNAF"। Jehangir Nicholson Art Foundation। সংগ্রহের তারিখ ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯।  http://www.womensweb.in/2017/02/talk-to-your-boys-about-periods/ ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে রেণুকা শাহানে (ইংরেজি)
চাকলাহাট ইউনিয়ন

চাকলাহাট ইউনিয়ন বাংলাদেশের রংপুর বিভাগের পঞ্চগড় জেলার পঞ্চগড় সদর উপজেলার একটি ইউনিয়ন পরিষদ। এটি ৫১.৮০ কিমি২ (২০.০০ বর্গমাইল) এলাকা জুড়ে অবস্থিত এবং ২০১১ সালের আদমশুমারীর হিসাব অনুযায়ী এখানকার জনসংখ্যা ছিল প্রায় ২৩,০০০ জন। ইউনিয়নটিতে মোট গ্রামের সংখ্যা ৫৬টি ও মৌজার সংখ্যা ১২টি। "চাকলাহাট ইউনিয়ন"। chaklahatup.panchagarh.gov.bd। ২০১৯-০৭-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৭-০৭।  "Union Parishad List"। Local Government Engineering Department (LGED)। ৫ আগস্ট ২০১২। ৫ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৯।  "বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো (বিবিএস)"। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-১৬।
ফরিদ জাকারিয়া

ফরিদ রফিক জাকারিয়া (২০ জানুয়ারি ১৯৬৪) হলেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একজন লেখক ও সাংবাদিক। তিনি ভারতীয় বংশোদ্ভূত। তার লেখালেখির মূল বিষয়বস্তু আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ও রাজনীতি। তিনি সিএনএনের ফরিদ জাকারিয়া জিপিএস অনুষ্ঠানের উপস্থাপক এবং দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট-এর কলাম লেখক। এছাড়া তিনি নিউজউইক-এর কলাম লেখক, নিউজউইক ইন্টারন্যাশনাল সাপ্তাহিক পত্রিকার সম্পাদক, টাইম ম্যাগাজিনের সহ-সম্পাদক, এবং ফরেন অ্যাফেয়ার্স-এর ব্যবস্থাপনা সম্পাদক ছিলেন। "Padma award recipients Zakaria, Parikh say they are humbled"। দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস। ২০১০-০১-২৬। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৩-১৪।  "The threat to democracy — from the left"। দ্য ওয়াশিংটন পোস্ট।  "Fareed Zakaria's Website"। ২৫ আগস্ট ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০১০।  দাপ্তরিক ওয়েবসাইট
তোড়িয়া ইউনিয়ন

তোড়িয়া ইউনিয়ন বাংলাদেশের রংপুর বিভাগের পঞ্চগড় জেলার আটোয়ারী উপজেলার একটি ইউনিয়ন পরিষদ। এটি ৪৮.৪৩ কিমি২ (১৮.৭০ বর্গমাইল) এলাকা জুড়ে অবস্থিত এবং ২০১১ সালের আদমশুমারীর হিসাব অনুযায়ী এখানকার জনসংখ্যা ছিল প্রায় ২৩,৬৭৩ জন। ইউনিয়নটিতে মোট গ্রামের সংখ্যা ১১টি ও মৌজার সংখ্যা ৯টি। "চাকলাহাট ইউনিয়ন"। toriaup.panchagarh.gov.bd। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৭-০৭।  "Union Parishad List"। Local Government Engineering Department (LGED)। ৫ আগস্ট ২০১২। ৫ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৯।  "বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো (বিবিএস)"। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-১৬।
বেংহারী বনগ্রাম ইউনিয়ন

বেংহারি ইউনিয়ন বাংলাদেশের রংপুর বিভাগের পঞ্চগড় জেলার বোদা উপজেলার একটি ইউনিয়ন পরিষদ। এটি ৩৬.২৬ কিমি২ (১৪.০০ বর্গমাইল) এলাকা জুড়ে অবস্থিত এবং ২০১১ সালের আদমশুমারীর হিসাব অনুযায়ী এখানকার জনসংখ্যা ছিল প্রায় ২৫,০৬৬ জন। ইউনিয়নটিতে মোট গ্রামের সংখ্যা ৬৬টি ও মৌজার সংখ্যা ১২টি। "বেংহারি ইউনিয়ন"। banghariup.panchagarh.gov.bd। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৭-০৭।  "Union Parishad List"। Local Government Engineering Department (LGED)। ৫ আগস্ট ২০১২। ৫ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৯।  "বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো (বিবিএস)"। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-১৬।