চেরডিন, পার্ম ক্রাই

চেরডিন (রুশ: Че́рдынь; Komi: Чердін) হলো রাশিয়ার পার্ম ক্রাইয়ের চেরডিনস্কি জেলার একটি শহর এবং প্রশাসনিক কেন্দ্র। এটি কোলভা নদীর তীরে অবস্থিত। রাশিয়ার ২০১০ খ্রিষ্টাব্দের আদমশুমারী অনুযায়ী চেরডিনের জনসংখ্যা ছিল ৪,৯২০ জন, যেখানে ২০০২ এবং ১৯৮৯ খ্রিষ্টাব্দের আদমশুমারী অনুসারে জনসংখ্যা ছিল যথাক্রমে ৫,৭৫৬ এবং ৬,৫৩৫ জন। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ চেরডিনকে প্রাচীন রাজ্য প্রিন্সিপালিটি অব গ্রেট পার্মের রাজধানী হিসেবে পর্যটকদের নিকট উপস্থাপন করে। ১৮৩৫ খ্রিষ্টাব্দে সুয়েডীয় ইতিহাসবিদ এ এম স্ট্রিনহোম এবং ১৮১৫ খ্রিষ্টাব্দে রুশ ইতিহাসবিদ নিকোলাই কারামজিন পরিচালিত একটি গবেষণা অনুসারে এই দাবি করা হয়। স্ক্যান্ডিনেভীয় ভাইকিংদের বিয়ারমিয়ায় (বা গ্রেট পার্ম) সর্বশেষ যাত্রা ১২২২ খ্রিষ্টাব্দে সংঘটিত হয়েছিক বলে স্ট্রিনহোম মন্তব্য করেন। নরওয়ের চতুর্থ হাকনের চারটি সুসজ্জিত যুদ্ধজাহাজ বিয়ারমীয় জ্বালিয়ে মাটির সাথে মিশিয়ে দেয়। এরপর গ্রেট পার্ম এবং পশ্চিম ইউরোপের মধ্যে পশম ব্যাণিজ্যের একমাত্র পথ হিসেবে নভগোরদ প্রজাতন্ত্র অবশিষ্ট থাকে, যা সম্পূর্ণ উত্তর রাশিয়ার আধিরাজ্যিক ক্ষমতা অর্জন করে। মস্কোর গ্র‍্যান্ড ডিউকের মাধ্যমে রুশ প্রিন্সিপালিটিগুলোর কেন্দ্রীকরণের পর, পার্মের রাজকুমারেরা নভগোরদের নিয়ন্ত্রণের পাশাপাশি রুশদের সামন্তে পরিণত হয়। গ্রেট পার্ম-চেরডিন মস্কোকে বেশ ভালো পরিমাণ রৌপ্য সরবরাহ করতো, যা পরিবর্তে সোনালি সৈন্যদলে পাঠানো হতো। মস্কো এবং নভগোরদের মধ্যকার রেষারেষি ১৪৭১ খ্রিষ্টাব্দের যুদ্ধে পরিণত হয়, যাতে নভগোরদের পরাজয়ের মাধ্যমে সমগ্র নভগোরদ প্রজাতন্ত্র গ্র‍্যান্ড ডাচি অব মস্কোর অংশীভূত হয়। পরের বছর (১৪৭২ খ্রিষ্টাব্দ) চেরডিন, পোকচা এবং গ্রেট পার্মের অন্যান্য শহরগুলো বিজয়াভিযানের ফলে লুণ্ঠিত হয়। এই অঞ্চলের মস্কোভীয় দুর্গটি চেরডিন থেকে ৭ কিলোমিটার (৪.৩ মা) উত্তরে পোকচায় নির্মিত হয়। এটি ১৬শ শতাব্দীর শুরুর দিকে দেশীয় উপজাতিদের দ্বারা প্রজ্বলিত হয়। পার্মের অন্যান্য অংশের মতো চেরডিনও ১৫০৫ খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত পার্মের রাজকুমার কর্তৃক শাসিত হতে থাকে। এরপর গ্র‍্যান্ড ডিউক মস্কো থেকে প্রতিনিধি (গভর্নর) প্রেরণ করেন, যিনি চেরডিনকে তার নিবাস হিসেবে নির্বাচন করেন। ১৫৩৫ খ্রিষ্টাব্দে চেরডিনকে শহরের মর্যাদা দেওয়া হয়। এটি সাইবেরিয়া পর্যন্ত পূর্বতন নদীপথগুলোর অন্যতম। তবে স্থলে আরও অধিক প্রচলিত বেবিনভ পথ চালু হওয়ার পর এটি তার গুরুত্ব হারায়। প্রশাসনিক বিভাগের কাঠামো অনুসারে চেরডিন চেরডিনস্কি জেলার প্রশাসনিক কেন্দ্র হিসেবে কাজ করে, চেরডিন যার প্রত্যক্ষ নিয়ন্ত্রণে থাকে। পৌর বিভাজন অনুসারে চেরডিনের শহরাঞ্চল চেরডিনস্কয়ি শহুরে বসতি চেরডিনস্কি পৌর জেলা হিসেবে শাসিত হয়। চেরডিনে শীতল শীতকাল এবং উষ্ম গ্রীষ্ম বিশিষ্ট উপসুমেরীয় জলবায়ু (কোপেন জলবায়ু শ্রেণিবিন্যাস Dfc) বিদ্যমান। এখানে মাঝারী মানের বৃষ্টিপাত হয়; গ্রীষ্ম ও বর্ষাকালে বছরের অন্যান্য সময়ের চেয়ে অধিক বৃষ্টিপাত হয়। স্তালিনের শাসনামলে ১৯৩৪ খ্রিষ্টাব্দে কবি ওসিপ ম্যান্ডেলস্তাম এবং তার স্ত্রী নাদেজদা ম্যান্ডেলস্তাম চেরডিনেই অভ্যন্তরীণ নির্বাসিত হন। Law #416-67 Russian Federal State Statistics Service (২০১১)। "Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1" [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]। Всероссийская перепись населения 2010 года (2010 All-Russia Population Census) (রুশ ভাষায়)। Federal State Statistics Service। সংগ্রহের তারিখ জুন ২৯, ২০১২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Law #1735-355 "Об исчислении времени"। Официальный интернет-портал правовой информации (রুশ ভাষায়)। ৩ জুন ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Почта России. Информационно-вычислительный центр ОАСУ РПО. (Russian Post). Поиск объектов почтовой связи (Postal Objects Search) (রুশ) "Article on Great Perm" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত সেপ্টেম্বর ২৯, ২০০৬ তারিখে "Article on Cherdyn" A. M. Strinnholm. Svenska folkets historia fran aldesta till narvarande tider, 1835. N. M. Karamzin, History of the Russian State, 1815. "Climate Normals for Cerdyn'"। National Oceanic and Atmospheric Administration। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৯, ২০১৩।  Brumfield, William. Cherdyn: Architectural Heritage in Photographs, (Moscow: Tri Kvadrata, 2007) আইএসবিএন ৯৭৮-৫-৯৪৬০৭-০৭৪-৪ (in English and in Russian)