laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
শুভ্র সৌরভ দাস

শুভ্র সৌরভ দাস কলকাতা কেন্দ্রীক ভারতীয় টেলিভিশন এবং চলচ্চিত্র অভিনেতা। তিনি কৌশিক সেনের নাট্যদল স্বপ্নসন্ধনীতেও কাজ করেছিলেন। শুভ্র সৌরভ দাস পেশাদার ফুটবলার হতে চেয়েছিলেন, তবে একটি দুর্ঘটনা তাকে তাঁর স্বপ্নকে সরিয়ে নিয়ে যায়। দুর্ঘটনায় তিনি কিছুদিন শয্যাশায়ী ছিলেন এবং তার প্রতি মাঠে ফুটবল খেলয় নিষেধাজ্ঞা জাড়ি হয়। এই সময়ে তিনি বহু চলচ্চিত্র দেখেছিলেন এবং বেশ কয়েকটি বইও পড়েছিলেন। এতে তিনি অভিনয়ে আগ্রহী হয়ে ওঠেন। পরে তিনি কৌশিক সেনের সাথে সাক্ষাত করেন এবং স্বপ্নসন্ধনী নাট্যদলে যোগদান করেন। এখন থেকেই তাঁর অভিনয় জীবনের শুরু। এরপরে তিনি বেশ কয়েকটি চলচিত্রেও অভিনয় করেছেন। তিনি প্রায়শই পরিচালক অঞ্জন দত্তের পরিচালনায় গণেশ টকিজ (তাঁর অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্রে), ব্যোমকেশ ফিরে এলো, হেমন্ত, ব্যোমকেশ ও চিরিয়াখানা, দ্য বংস এগেন মতো চলচিত্রে অভিনয় করেছেন। এ ছাড়া তিনি সৃজিত মুখোপাধ্যায়ের জুলফিকার চলচিত্রে অভিনয় করেছেন। বেশ কয়েকটি টিভি সিরিজেও তিনি অভিনয় করেছেন। ম্যাকবেথ নাটকে ম্যালকম চরিত্রে অ্যান্টিগন নাটকে হ্যামনের চরিত্রে "A modern-day Antigone and the politics of power"। দ্য টেলিগ্রাফ (কলকাতা) (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১০-২৯।  Interview with Budhaditya Bhattacharjee "Byomkesh Phire Elo (Bengali) / Good, with some 'ifs' and 'buts'"। দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-০১-০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১০-২৯।  "I might not make good movies but I can recognize good actors: Anjan Dutt"। Tellychakkar (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১০-২৯।  শাঁওলি, এবেলা.ইন। "'ডঙ্কার যে কতটা জনপ্রিয়, সেটা রাস্তাঘাটে টের পেয়েছি'"। এবেলা (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১০-২৯।  "Swapnasandhani's 'Antigone': A Contemporary Classic"। ক্যাম্পাস (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-১০-২৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১০-২৯।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে শুভ্র সৌরভ দাস (ইংরেজি)
বাথ (দ্ব্যর্থতা নিরসন)

বাথ বলতে বোঝায়; বাথ, সমারসেট, ইংল্যান্ডের সমারসেট কাউন্টির এটি শহর। বাথ স্টোন, একপ্রকার চুনাপাথর যা ক্যালসিয়াম কার্বনেটের বহুসংখ্যক ক্ষুদ্রাংশ সহযোগে গঠিত। বাথ পার্টি, সিরিয়ায় প্রতিষ্ঠিত একটি রাজনৈতিক দল। বাথ বাঁধ, ইউফ্রেটিস নদীর উপর তৈরী একটি বাঁধ। আরব বাথ মুভমেন্ট, মধ্য প্রাচ্যের একটি আন্দোলন। এটি একটি দ্ব্যর্থতা নিরসনকারী পাতা। এই পাতার শিরোনামের সাথে মিল আছে, এরকম একাধিক নিবন্ধের তালিকা এখানে দেয়া হয়েছে। আপনি যদি একটি অভ্যন্তরীণ সংযোগে (লিংকে) ক্লিক করে এখানে এসে থাকেন, তাহলে আপনি চাইলে সেই সংযোগটি পরিবর্তন করে উদ্দিষ্ট নিবন্ধে সরাসরি নির্দেশ করতে পারেন।
পার্সি চার্লটন

পার্সি চ্যাটার চার্লটন (ইংরেজি: Percie Charlton; জন্ম: ৯ এপ্রিল, ১৮৬৭ - মৃত্যু: ৩০ সেপ্টেম্বর, ১৯৫৪) নিউ সাউথ ওয়েলসের সারে হিলস এলাকায় জন্মগ্রহণকারী অস্ট্রেলীয় আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার ছিলেন। অস্ট্রেলিয়া ক্রিকেট দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন তিনি। ১৮৯০ সালে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্যে অস্ট্রেলিয়ার পক্ষে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অংশগ্রহণ করেছেন। ঘরোয়া প্রথম-শ্রেণীর অস্ট্রেলীয় ক্রিকেটে নিউ সাউথ ওয়েলস দলের প্রতিনিধিত্ব করেন। দলে তিনি মূলতঃ ডানহাতি ফাস্ট-মিডিয়াম বোলার হিসেবে খেলতেন। এছাড়াও, নিচেরসারিতে ডানহাতে কার্যকরী ব্যাটিংশৈলী প্রদর্শন করেছেন পার্সি চার্লটন। ১৮৮৮-৮৯ মৌসুম থেকে ১৮৯৭-৯৮ মৌসুম পর্যন্ত পার্সি চার্লটনের প্রথম-শ্রেণীর খেলোয়াড়ী জীবন চলমান ছিল। নিউ সাউথ ওয়েলসের পক্ষে ৪০টি প্রথম-শ্রেণীর খেলায় অংশ নিয়েছেন। প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট পরিসংখ্যান পর্যবেক্ষণ করলে দেখা যায় যে, পার্সি চার্লটন ফাস্ট-মিডিয়াম বোলার ছিলেন ও নিচেরসারির ব্যাটসম্যান হিসেবে খেলতেন। তবে, প্রকৃত অল-রাউন্ডার ছিলেন না তিনি। পরিসংখ্যানে তাকে দক্ষ বোলার হিসেবে দেখানো হয়। ৪০ খেলায় ১৯.৯৬ গড়ে উইকেট পেয়েছেন তিনি। সিডনিভিত্তিক আইভানহো ও বেলভেদ্রে ক্লাবের পক্ষে শুরুরদিকের ক্রিকেট খেলতেন। ১৮৮৮ সালে এইটিন সিডনি জুনিয়র্সের পক্ষে প্রথমবারের মতো উল্লেখযোগ্য সাফল্য পান। খেলায় তিনি সাত উইকেট পেয়েছিলেন। আর্থার শ্রিউসবারি, আলফ্রেড শ ও জেমস লিলিহোয়াইট তার শিকারে পরিণত হয়েছিলেন। সমগ্র খেলোয়াড়ী জীবনে দুইটিমাত্র টেস্টে অংশগ্রহণ করেছেন পার্সি চার্লটন। ২১ জুলাই, ১৮৯০ তারিখে লর্ডসে স্বাগতিক ইংল্যান্ড দলের বিপক্ষে টেস্ট ক্রিকেটে অভিষেক ঘটে তার। এরপর, ১১ আগস্ট, ১৮৯০ তারিখে ওভালে একই দলের বিপক্ষে সর্বশেষ টেস্টে অংশ নেন তিনি। ১৮৯০ সালে ডব্লিউ এল মারডকের নেতৃত্বাধীন অস্ট্রেলিয়া দলের সদস্যরূপে ইংল্যান্ড গমন করেন। এ পর্যায়ে দুই টেস্টে অংশ নেন তিনি। কিন্তু, তেমন সফলতা পাননি। ৬, ২, ১০ ও ১১ রান সংগ্রহ করতে পেরেছেন। তবে, প্রথম টেস্টের দ্বিতীয় ইনিংসে ডব্লিউ জি গ্রেসকে এলবিডব্লিউতে আউট করার সম্মাননা পেয়েছেন। দ্বিতীয় টেস্টের প্রথম ইনিংস ৬ ওভারে ৩/১৮ পেয়েছেন। দূর্ভাগ্যবশতঃ ক্রিকেটের শুরুরদিকের সময়কালে উভয় দলের মাঝে তাদের দুই শীর্ষস্থানীয় বোলারের কারণে বোলিংয়ের তেমন সুযোগ পাননি। প্রথম টেস্টের দ্বিতীয় ইনিংসে অস্ট্রেলিয়ার শীর্ষ দুই বোলার ৪৮ ওভার বোলিং করলেও কেবলমাত্র চার্লটন ৬ ওভার বোলিং করার সুযোগ পেয়েছিলেন। এ সফরে ১৪.৩০ গড়ে ৫৩৪ রান তুলেন। ফাস্ট-মিডিয়াম বোলিং করে ১৯.০৪ গড়ে ৪২ উইকেট পান। উচ্চ প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত দন্তচিকিৎসক ছিলেন পার্সি চার্লটন। ডেন্টাল মেডিসিন হার্ভার্ড ইউনিভার্সিটি স্কুল থেকে স্নাতকধারী হন। এরপর সিডনি বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষালাভ করেন। "Something About Teeth."। Cowra Free Press। 41, (3469)। New South Wales, Australia। ৯ ফেব্রুয়ারি ১৯২১। পৃষ্ঠা 2। সংগ্রহের তারিখ ২৯ অক্টোবর ২০১৭ – National Library of Australia-এর মাধ্যমে।  ৩০ সেপ্টেম্বর, ১৯৫৪ তারিখে ৮৭ বছর বয়সে নিউ সাউথ ওয়েলসের পায়ম্বল এলাকায় পার্স চার্লটনের দেহাবসান ঘটে। তার কাকা ক্লদ টোজার নিউ সাউথ ওয়েলসের পক্ষে খেলেছেন। জ্যাক বারেট জর্জ আলেকজান্ডার ভিক্টোরিয়া ক্রিকেট দল অ্যাশেজ সিরিজের তালিকা অস্ট্রেলীয় টেস্ট ক্রিকেটারদের তালিকা টেস্ট ক্রিকেট অভিষেকে দুইবার ৫ উইকেট লাভকারী ক্রিকেটারদের তালিকা ইএসপিএনক্রিকইনফোতে পার্সি চার্লটন (ইংরেজি) ক্রিকেটআর্কাইভে পার্সি চার্লটন (সদস্যতা প্রয়োজনীয়) (ইংরেজি)
অনন্ত প্রসাদ সিং

অনন্ত প্রসাদ সিং একজন ভারতীয় রাজনীতিবিদ ছিলেন যিনি ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের রাজনীতির সাথে যুক্ত ছিলেন। তিনি দুইবার বিহার বিধানসভার সদস্য হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। অনন্ত প্রসাদ সিং ১৯৬৯ সালে প্রথমবারের মত মিরগঞ্জ থেকে বিহার বিধানসভার বিধায়ক হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। এরপর, ১৯৭২ সালে তিনি টানা দ্বিতীয়বারের মত মিরগঞ্জ বিধানসভা কেন্দ্রের বিধায়ক হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিলেন। অনন্ত প্রসাদ সিং ২০১৯ সালের ২৭ জানুয়ারি ৯২ বছর বয়সে প্রয়াত হন। "Bihar Assembly Election Results in 1969"। www.elections.in। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৯।  "Bihar Assembly Election Results in 1972"। www.elections.in। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৯।  "Former Congress MLA dies, Nitish condoles"। United News of India। ২৭ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৩ অক্টোবর ২০১৯।
সন্তু মুখোপাধ্যায়

সন্তু মুখোপাধ্যায় (১৪ জানুয়ারি ১৯৫১ - ১১ মার্চ ২০২০) ছিলেন একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেতা যিনি বাংলা চলচ্চিত্রে কাজ করতেন। তিনি অভিনেত্রী স্বস্তিকা মুখোপাধ্যায়ের পিতা। তাঁর ছোট ভাই সুমন্ত মুখোপাধ্যায়ও একজন অভিনেতা। সন্তু মুখোপাধ্যায় ১৯৫১ সালের ১৭ জানুয়ারি কলকাতায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ভবানীপুরের মিত্র ইনস্টিটিউশনে প্রাথমিক শিক্ষা করেন এবং পরে শরৎ বোস রোডের পদ্মপুকুর ইনস্টিটিউশনে ভর্তি হন, সেখান থেকেই তিনি উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন। এর পরই তিনি পড়াশুনায় ইস্তফা দেন এবং গোপাল ভট্টাচার্যের কাছ থেকে নাচের পাঠ নেন। তিনি রবীন্দ্র সংগীতও শিখেছিলেন। বাংলা চলচ্চিত্রে অভিনয় করার জন্য তিনি খ্যাতিমান পরিচালক তপন সিনহার কাছে যান। ১৯৭৫ সালে সিনহা তাকে রাজা ছবিতে অভিনেতা হিসেবে আত্মপ্রকাশ করিয়েছিলেন। এর পর থেকে আমৃত্যু তিনি মঞ্চ, চলচ্চিত্র ও ছোটপর্দায় নিয়মিত কাজ করে গেছেন। ইষ্টি কুটুম (স্টার জলসা) জল নূপুর (স্টার জলসা) কুসুম দোলা (স্টার জলসা) অন্দরমহল (জি বাংলা) দীর্ঘদিন ধরে ব্লাডসুগার ও হাইপারটেনশনের রোগী ছিলেন। সেই সঙ্গে চলছিল ক্যানসারের চিকিৎসাও। ২০২০ সালের ১১ই মার্চ দক্ষিণ কলকাতার নিজের বাসভবনে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন এই অভিনেতা। মৃত্যুকালে তাঁর বয়স হয়েছিল ৬৯ বছর। "Santu Mukhopadhyay details"। Gomolo। ৯ নভেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০১৯।  "Santu Mukhopadhyay filmography"। Gomolo। ১ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ অক্টোবর ২০১৯।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে সন্তু মুখোপাধ্যায় (ইংরেজি)
চীনা আঞ্চলিক রান্না

চীনা আঞ্চলিক রান্না হ'ল বিভিন্ন প্রদেশ এবং চীনের অঞ্চলের পাশাপাশি বিদেশে বৃহত্তর চীনা সম্প্রদায়ের কাছ থেকে পাওয়া বিভিন্ন রান্না। বিভিন্ন ধরনের শৈলী চীনা রান্নায় অবদান রাখে তবে সম্ভবত সর্বাধিক জনপ্রিয় এবং সবচেয়ে প্রভাবশালী হলো ক্যান্টোনিজ রান্না, শানডং রান্না, জিয়াংসু রান্না (বিশেষত হুয়াইয়াং রান্না) এবং শেচুয়ান রান্না। সম্পদের প্রাপ্যতা, জলবায়ু, ভূগোল, ইতিহাস, রান্নার কৌশল এবং জীবনযাত্রার মতো বিষয়গুলির কারণে এই শৈলী একে অপরের থেকে স্বতন্ত্র হয়। একটি শৈলীতে প্রচুর পরিমাণে মরিচ এবং মশালার উপরে প্রচুর রসুন এবং পেয়াজের ব্যবহার থাকতে পারে, অপরদিকে অন্যদের হয়তো মাংস এবং পাখির চেয়ে সামুদ্রিক খাবার বেশি পছন্দের হতে পারে। জিয়াংসু খাবার রান্না করার কৌশল যেমন ব্রাইজিং এবং স্টেউইংয়ের মতো, অন্যদিকে সিচুয়ান রান্না বেকিং করে করা হয়, এগুলো কেবল কয়েকটি উদাহরণ। সাংহাইয়ে স্থানীয় স্বাদযুক্ত খাবারের পরে লোমশ কাঁকড়া একটি উচ্চ চাহিদা সম্পন্ন খাবার, এর কারণ এটি এই অঞ্চলের হ্রদগুলিতে পাওয়া যায়। পিকিং হাঁস এবং ডিম-সাম চীনের বাইরে সুপরিচিত আরেকটি জনপ্রিয় খাবার। ব্যবহৃত কাঁচামাল এবং উপকরণ, তৈরির পদ্ধতি এবং সাংস্কৃতিক পার্থক্যের ভিত্তিতে, ভিন্ন ভিন্ন স্বাদ এবং গঠনবিন্যাসের বিভিন্ন খাবার দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে প্রস্তুত করা হয়। খাদ্য সংরক্ষণের মৌলিক পদ্ধতি যেমন শুকানো, লবণে জারিত করা, আচার তৈরি এবং গাঁজনপ্রক্রিয়ার উপর অনেক ঐতিহ্যবাহী আঞ্চলিক রান্না নির্ভর করে। Historically, the Four Great Traditions (Chinese: 四大菜系; pinyin: Sìdà càixì) of Chinese cuisine are Chuan, Lu, Yue and Huaiyang, representing West, North, South and East China cuisine correspondingly. However, in modern times the list is often expanded to the Eight Great Traditions (Chinese: 八大菜系; pinyin: Bādà càixì), which are as follows: Yao, Zhang. China Everyday!. Page One Pub. 2007. "Regions of Chinese food-styles/flavors of cooking." ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৫ অক্টোবর ২০১১ তারিখে University of Kansas ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২ মার্চ ২০২১ তারিখে, Kansas Asia Scholars. Accessed June 2011. "China's Culinary Diversity in One Map" J. Li & Y. Hsieh. Traditional Chinese Food Technology and Cuisine. Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition. "Four Major Cuisines in China"। CITS। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১৭।
বরন জেলা

বরন জেলা উত্তর ভারতের রাজস্থান রাজ্যের একটি জেলা। বরন শহরটি জেলা সদর। বরন জেলা কোটা বিভাগের একটি অংশ। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে বরন জেলার জনসংখ্যা ১,২২২,৭৫৫ জন, যা ত্রিনিদাদ ও টোবাগো বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ হ্যাম্প্‌শায়ার রাজ্যের সমান। এটি জনসংখ্যার হিসাবে ভারতে ৩৮৯ তম স্থান (মোট ৬৪০ টির মধ্যে) অর্জন করে। জেলাটির বর্গকিলোমিটারে জনসংখ্যার ঘনত্ব ১৭৫ জন (৪৫০ জন/বর্গ মাইল)। ২০০১-২০১১-এর দশকে জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ১৯.৮% ছিল। বরন জেলার লিঙ্গ অনুপাত রয়েছে ১,০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯২৬ জন মহিলা এবং শিক্ষার হার ৬৩.২৩%। ভারতের ২০১১ সালের আদমশুমারির সময়ে, জেলার ৯৬.৮৬% জনগোষ্ঠী তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে হিন্দি ভাষায় কথা বলেন। ২০১১ সালের আদম শুমারির জন্য বরন জেলার মোট জনসংখ্যার মধ্যে ২০.৭৯ শতাংশ জেলার নগর অঞ্চলে বাস করে। শহরে মোট ২৫৪,২১৪ জন লোক বাস করেন, যার মধ্যে পুরুষ ১৩১,৭১৭ জন এবং মহিলা ১২২,৪৯৭ জন। ২০১১ সালের আদমশুমারির তথ্য অনুসারে বরন জেলার নগর অঞ্চলে লিঙ্গ অনুপাত ৯৩০। একইভাবে ২০১১ সালের আদমশুমারিতে বরন জেলায় শিশু লিঙ্গের অনুপাত ছিল ৯০১। শহরাঞ্চলে শিশুর জনসংখ্যা (০- ৬) ছিল ৩৩,৭৭১ জন, এর মধ্যে পুরুষ ও মহিলা ছিলেন ১৭,৭৬৯ জন এবং ১৬,০০২ জন। এই বরন জেলার শিশুসংখ্যা সংখ্যা মোট শহুরে জনসংখ্যার ১৩.৪৯%। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে বরন জেলায় গড় সাক্ষরতার হার ৭৭.৯৭%, এর মধ্যে পুরুষ এবং মহিলার সাক্ষরতার হার যথাক্রমে ৭৮.৭৭% এবং ৬৭.৪৮%। প্রকৃত সংখ্যায় ১৭১,৮৮৪ জন মানুষ শহরাঞ্চলে সাক্ষর, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ১০০,০১৬ জন এবং ৭১,৬৮৬ জন। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সাক্ষরতার জেলার ৭৯.২১% জনগোষ্ঠী গ্রামে বাস করে। জেলার পল্লী অঞ্চলে জনসংখ্যা ৯,৬৮,৫৪১ জন, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ৫০২,২২৮ জন এবং ৪৬৬,৩১৩ জন। বরন জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে, লিঙ্গ অনুপাত ১০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯২৮ জন মহিলা। যদি বরন জেলার শিশুদের লিঙ্গের অনুপাতের তথ্য বিবেচনা করা হয়, তবে প্রতি ১০০০ জন ছেল প্রতি ৯১৪ জন মেয়ে রয়েছে। গ্রামাঞ্চলে ০-৬ বছর বয়সী শিশুদের জনসংখ্যা ১৪৮,৮৯৪ জন, যার মধ্যে পুরুষ ৭৭,৭৭৩ জন এবং মহিলা ৭১,১২১ জন। বরন জেলার মোট পল্লী জনসংখ্যার ১৫.৪৯% শিশু। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে বরন জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে সাক্ষরতার হার ৬৩.৬২%। "District Census Handbook - Baran" (PDF)। Census of India। পৃষ্ঠা 10–11,14। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জানুয়ারি ২০১৫।  US Directorate of Intelligence। "Country Comparison:Population"। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-১০-০১। Trinidad and Tobago 1,227,505 July 2011 est.  "2010 Resident Population Data"। U. S. Census Bureau। ১৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০। New Hampshire 1,316,470  2011 Census of India, Population By Mother Tongue "Baran District : Census 2011-2019 data- Baran District Urban/Rural 2011"। www.census2011.co.in। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
বিকানীর জেলা

বিকানের জেলা উত্তর ভারতের রাজস্থান রাজ্যের একটি জেলা। বিকানের শহরটি জেলা সদর। বিকানের জেলা বিকানের বিভাগের একটি অংশ। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে বিকানের জেলার জনসংখ্যা ২,৩৬৭,৭৪৫ জন, যা লাতভিয়া বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ মেক্সিকো রাজ্যের সমান। এটি জনসংখ্যার হিসাবে ভারতে ১৯০ তম স্থান (মোট ৬৪০ টির মধ্যে) অর্জন করে। জেলাটির বর্গকিলোমিটারে জনসংখ্যার ঘনত্ব ৭৮ জন (২০০ জন/বর্গ মাইল)। ২০০১-২০১১-এর দশকে জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ৪১.৪২% ছিল। বিকানের জেলার লিঙ্গ অনুপাত রয়েছে ১,০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯০৩ জন মহিলা এবং শিক্ষার হার ৬৫.৯২%। ভারতের ২০১১ সালের আদমশুমারির সময়ে, জেলার ৯৫.৯৪% জনগোষ্ঠী তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে হিন্দি ভাষায় কথা বলেন। ২০১১ সালের আদম শুমারির জন্য বিকানের জেলার মোট জনসংখ্যার মধ্যে ৩৩.৮৬ শতাংশ জেলার নগর অঞ্চলে বাস করে। শহরে মোট ৮০০,৩৮৪ জন লোক বাস করেন, যার মধ্যে পুরুষ ৪১৯,৩৬৭ জন এবং মহিলা ৩৮১,০১৭ জন। ২০১১ সালের আদমশুমারির তথ্য অনুসারে বিকানের জেলার নগর অঞ্চলে লিঙ্গ অনুপাত ৯০৯। একইভাবে ২০১১ সালের আদমশুমারিতে বিকানের জেলায় শিশু লিঙ্গের অনুপাত ছিল ৯০৬। শহরাঞ্চলে শিশুর জনসংখ্যা (০- ৬) ছিল ১,০৮,৪২২ জন, এর মধ্যে পুরুষ ও মহিলা ছিলেন ৫৬,৮৯৬ এবং ৫১,৫২৬ জন। এই বিকানের জেলার শিশুসংখ্যা সংখ্যা মোট শহুরে জনসংখ্যার ১৩.৫৭%। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে বিকানের জেলায় গড় সাক্ষরতার হার ৭৭.৯৮%, এর মধ্যে পুরুষ এবং মহিলার সাক্ষরতার হার যথাক্রমে ৮৫.৬৬ % এবং ৬৯.৫৪। প্রকৃত সংখ্যায় ৫৩৯,৫৯৭ জন মানুষ শহরাঞ্চলে সাক্ষর, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ৩১০,৪৮১ জন এবং ২২৯,১১৬ জন। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সাক্ষরতার জেলার ৬৬.১৪% জনগোষ্ঠী গ্রামে বাস করে। জেলার পল্লী অঞ্চলে জনসংখ্যা ১,৫৬৩,৫৫৩ জন, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ৮২১,৪৩৪ জন এবং ৭৪২,১১৯ জন। বিকানের জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে, লিঙ্গ অনুপাত ১০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯০৩ জন মহিলা। যদি বিকানের জেলার শিশুদের লিঙ্গের অনুপাতের তথ্য বিবেচনা করা হয়, তবে প্রতি ১০০০ জন ছেল প্রতি ৯০৯ জন মেয়ে রয়েছে। গ্রামাঞ্চলে ০-৬ বছর বয়সী শিশুদের জনসংখ্যা ২৯২,১৩২ জন, যার মধ্যে পুরুষ ১৫৩,০৫৬ জন এবং মহিলা ১৩৯,০৭৬ জন। বিকানের জেলার মোট পল্লী জনসংখ্যার ১৮.৬৩% শিশু। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে বিকানের জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে সাক্ষরতার হার ৫৪.১৪%। "District Census 2011"। Census2011.co.in। ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০।  US Directorate of Intelligence। "Country Comparison:Population"। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-১০-০১। Latvia 2,204,708 July 2011 est.  "2010 Resident Population Data"। U. S. Census Bureau। ১ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০। New Mexico - 2,059,179  2011 Census of India, Population By Mother Tongue "Bikaner District : Census 2011-2019 data- Bikaner District Urban/Rural 2011"। www.census2011.co.in। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
ভিলওয়াড়া জেলা

ভিলওয়াড়া জেলা উত্তর ভারতের রাজস্থান রাজ্যের একটি জেলা। ভিলওয়াড়া শহরটি জেলা সদর। ভিলওয়াড়া জেলা আজমির বিভাগের একটি অংশ। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে ভিলওয়াড়া জেলার জনসংখ্যা ২,৪১০,৪৫৯ জন, যা কুয়েত বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ মেক্সিকো রাজ্যের সমান। এটি জনসংখ্যার হিসাবে ভারতে ১৮৪ তম স্থান (মোট ৬৪০ টির মধ্যে) অর্জন করে। জেলাটির বর্গকিলোমিটারে জনসংখ্যার ঘনত্ব ২৩০ জন (৬০০ জন/বর্গ মাইল)। ২০০১-২০১১-এর দশকে জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ১৯.৭% ছিল। ভিলওয়াড়া জেলার লিঙ্গ অনুপাত রয়েছে ১,০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯৬৯ জন মহিলা এবং শিক্ষার হার ৬২.৭১%। ভারতের ২০১১ সালের আদমশুমারির সময়ে, জেলার ৯৮.৯৩% জনগোষ্ঠী তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে হিন্দি ভাষায় কথা বলেন। ২০১১ সালের আদম শুমারির জন্য ভিলওয়াড়া জেলার মোট জনসংখ্যার মধ্যে ২১.২৮ শতাংশ জেলার নগর অঞ্চলে বাস করে। শহরে মোট ৫১২,৬৫৪ জন লোক বাস করেন, যার মধ্যে পুরুষ ২৬৫,৩৫৮ এবং মহিলা ২৪৭,২৯৬ জন । ২০১১ সালের আদমশুমারির তথ্য অনুসারে ভিলওয়াড়া জেলার নগর অঞ্চলে লিঙ্গ অনুপাত ৯৩২। একইভাবে ২০১১ সালের আদমশুমারিতে ভিলওয়াড়া জেলায় শিশু লিঙ্গের অনুপাত ছিল ৯০৪। শহরাঞ্চলে শিশুর জনসংখ্যা (০- ৬) ছিল ৬৭,৫৫১ জন, এর মধ্যে পুরুষ ও মহিলা ছিলেন ৩৫,৪৭৭জন এবং ৩২,০৭৪4 জন। এই ভিলওয়াড়া জেলার শিশুসংখ্যা সংখ্যা মোট শহুরে জনসংখ্যার ১৩.৩৭%। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে ভিলওয়াড়া জেলায় গড় সাক্ষরতার হার ৮০.৭০%, এর মধ্যে পুরুষ এবং মহিলার সাক্ষরতার হার যথাক্রমে ৮৯.০৪ % এবং ৭১.৭৯%। প্রকৃত সংখ্যায় ৩৫৯,১৮৯ জন মানুষ শহরাঞ্চলে সাক্ষর, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ১১৪,৬৮৭ জন এবং ১৫৪,৫০২ জন। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সাক্ষরতার জেলার ৭৮.৭২% জনগোষ্ঠী গ্রামে বাস করে। জেলার পল্লী অঞ্চলে জনসংখ্যা ১,৮৯৫,৮৬৯ জন, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ৯৫৫,৩৭৮ জন এবং ৯৪০,৪৯১ জন। ভিলওয়াড়া জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে, লিঙ্গ অনুপাত ১০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯৮৪ জন মহিলা। যদি ভিলওয়াড়া জেলার শিশুদের লিঙ্গের অনুপাতের তথ্য বিবেচনা করা হয়, তবে প্রতি ১০০০ জন ছেল প্রতি ৯৩৩ জন মেয়ে রয়েছে। গ্রামাঞ্চলে ০-৬ বছর বয়সী শিশুদের জনসংখ্যা ২৯৪,১৩২ জন, যার মধ্যে পুরুষ ১৫২,১৪০ জন এবং মহিলা ১৪১,৯৯২ জন। ভিলওয়াড়া জেলার মোট পল্লী জনসংখ্যার ১৫.৯২% শিশু। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে ভিলওয়াড়া জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে সাক্ষরতার হার ৫৬.০০%। "District Census 2011"। Census2011.co.in। ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০।  US Directorate of Intelligence। "Country Comparison:Population"। ২০১১-০৯-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-১০-০১। Kuwait 2,595,62  "2010 Resident Population Data"। U. S. Census Bureau। ২০১৩-১০-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০। New Mexico - 2,059,179  2011 Census of India, Population By Mother Tongue "Bhilwara District : Census 2011-2019 data- Bhilwara District Urban/Rural 2011"। www.census2011.co.in। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
রাজসমন্দ জেলা

রাজসমন্দ জেলা উত্তর ভারতের রাজস্থান রাজ্যের একটি জেলা। রাজসমন্দ শহরটি জেলা সদর। রাজসমন্দ জেলা উদয়পুর বিভাগের একটি অংশ। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে রাজসমন্দ জেলার জনসংখ্যা ১,১৫৮,২৮৩ জন, যা পূর্ব তিমুর বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রোড আইল্যান্ডের সমান। এটি জনসংখ্যার হিসাবে ভারতে ৪০৫ তম স্থান (মোট ৬৪০ টির মধ্যে) অর্জন করে। জেলাটির বর্গকিলোমিটারে জনসংখ্যার ঘনত্ব ৩০২ জন (৭৮০ জন/বর্গ মাইল)। ২০০১-২০১১-এর দশকে জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ১৭.৩৫% ছিল। রাজসমন্দ জেলার লিঙ্গ অনুপাত রয়েছে ১,০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯৮৮ জন মহিলা এবং শিক্ষার হার ৬৩.৯৩%। ভারতের ২০১১ সালের আদমশুমারির সময়ে, জেলার ৯৪.৪৮% জনগোষ্ঠী তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে হিন্দি ভাষায় কথা বলেন। ২০১১ সালের আদম শুমারির জন্য রাজসমন্দ জেলার মোট জনসংখ্যার মধ্যে ১৫.৮৯ শতাংশ জেলার নগর অঞ্চলে বাস করে। শহরে মোট ১৮৩,৮১১ জন লোক বাস করেন, যার মধ্যে পুরুষ ৯৪,৩৭৯ জন এবং মহিলা ৮৯,৪৪১ জন। ২০১১ সালের আদমশুমারির তথ্য অনুসারে রাজসমন্দ জেলার নগর অঞ্চলে লিঙ্গ অনুপাত ৯৪৮। একইভাবে ২০১১ সালের আদমশুমারিতে রাজসমন্দ জেলায় শিশু লিঙ্গের অনুপাত ছিল ৮৯০। শহরাঞ্চলে শিশুর জনসংখ্যা (০- ৬) ছিল ২২,৯৩৩ জন, এর মধ্যে পুরুষ ও মহিলা ছিলেন ১২,১৩৫ জন এবং ১০,৭৯৮ জন। এই রাজসমন্দ জেলার শিশুসংখ্যা সংখ্যা মোট শহুরে জনসংখ্যার ১২.৮৬%। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে রাজসমন্দ জেলায় গড় সাক্ষরতার হার ৮১.৮৮%, এর মধ্যে পুরুষ এবং মহিলার সাক্ষরতার হার যথাক্রমে ৯১.০৭ % এবং ৭২.২৭%। প্রকৃত সংখ্যায় ১৩১,৭৩৪ জন মানুষ শহরাঞ্চলে সাক্ষর, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ৭৪,৮৯৬ জন এবং ৫৬,৮৩৮ জন। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সাক্ষরতার জেলার ৮৪.১১% জনগোষ্ঠী গ্রামে বাস করে। জেলার পল্লী অঞ্চলে জনসংখ্যা ৯৭২,৭৭৭ জন, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ৪৮৬,৯৬০ জন এবং ৪৮৫,৮১৭ জন। রাজসমন্দ জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে, লিঙ্গ অনুপাত ১০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯৯৮ জন মহিলা। যদি রাজসমন্দ জেলার শিশুদের লিঙ্গের অনুপাতের তথ্য বিবেচনা করা হয়, তবে প্রতি ১০০০ জন ছেলে প্রতি ৯০৫ জন মেয়ে রয়েছে। গ্রামাঞ্চলে ০-৬ বছর বয়সী শিশুদের জনসংখ্যা ১৫৩,১০৮ জন, যার মধ্যে পুরুষ ৮০,৩৯২ জন এবং মহিলা ৭২,৭১৬ জন। রাজসমন্দ জেলার মোট পল্লী জনসংখ্যার ১৬.৫১% শিশু। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে রাজসমন্দ জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে সাক্ষরতার হার ৫৯.৪৬%। "District Census 2011"। Census2011.co.in। ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০।  2011 Census of India, Population By Mother Tongue "Rajsamand District : Census 2011-2019 data- Rajsamand District Urban/Rural 2011"। www.census2011.co.in। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
বুন্দি জেলা

বুন্দি জেলা উত্তর ভারতের রাজস্থান রাজ্যের একটি জেলা। বুন্দি শহরটি জেলা সদর। বুন্দি জেলা কোটা বিভাগের একটি অংশ। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে বুন্দি জেলার জনসংখ্যা ১,১১৩,৭২৫ জন, যা সাইপ্রাস বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রোড আইল্যান্ড সমান। এটি জনসংখ্যার হিসাবে ভারতে ৪১৫ তম স্থান (মোট ৬৪০ টির মধ্যে) অর্জন করে। জেলাটির বর্গকিলোমিটারে জনসংখ্যার ঘনত্ব ১৯৩ জন (৫০০ জন/বর্গ মাইল)। ২০০১-২০১১-এর দশকে জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ১৫.৭% ছিল। বুন্দি জেলার লিঙ্গ অনুপাত রয়েছে ১,০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯২২ জন মহিলা এবং শিক্ষার হার ৬২.৩১%। ভারতের ২০১১ সালের আদমশুমারির সময়ে, জেলার ৯৮.১৭% জনগোষ্ঠী তাদের প্রথম ভাষা হিসাবে হিন্দি ভাষায় কথা বলেন। ২০১১ সালের আদম শুমারির জন্য বুন্দি জেলার মোট জনসংখ্যার মধ্যে ২০.০৫ শতাংশ জেলার নগর অঞ্চলে বাস করে। শহরে মোট ২২২,৭০১ জন লোক বাস করেন, যার মধ্যে পুরুষ ১১৫,৪২৬ জন এবং মহিলা ১০৭,২৭৫ জন। ২০১১ সালের আদমশুমারির তথ্য অনুসারে বুন্দি জেলার নগর অঞ্চলে লিঙ্গ অনুপাত ৯২৯। একইভাবে ২০১১ সালের আদমশুমারিতে বুন্দি জেলায় শিশু লিঙ্গের অনুপাত ছিল ৮৮৭। শহরাঞ্চলে শিশুর জনসংখ্যা (০- ৬) ছিল ১২,১৯১ জন, এর মধ্যে পুরুষ ও মহিলা ছিলেন ১৪,৯৩৭ জন এবং ১৩,২৫৪ জন। এই বুন্দি জেলার শিশুসংখ্যা সংখ্যা মোট শহুরে জনসংখ্যার ১২.৯৪%। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে বুন্দি জেলায় গড় সাক্ষরতার হার হল ৭৭.৯০%, এর মধ্যে পুরুষ এবং মহিলার সাক্ষরতার হার যথাক্রমে ৮৭.৭০% এবং ৬৭.৪২%। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সাক্ষরতার জেলার ৭৯.৯৫% জনগোষ্ঠী গ্রামে বাস করে। জেলার পল্লী অঞ্চলে জনসংখ্যা ৮,৮৮,২০৫ জন, যার মধ্যে পুরুষ এবং মহিলা যথাক্রমে ৪৬১,৭৩৪ জন এবং ৪২৬,৪৭১ জন। বুন্দি জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে, লিঙ্গ অনুপাত ১০০০ জন পুরুষ প্রতি ৯২৪ জন মহিলা। যদি বুন্দি জেলার শিশুদের লিঙ্গের অনুপাতের তথ্য বিবেচনা করা হয়, তবে প্রতি ১০০০ জন ছেল প্রতি ৮৯৫ জন মেয়ে রয়েছে। গ্রামাঞ্চলে ০-৬ বছর বয়সী শিশুদের জনসংখ্যা হল ১,৩১,৬৯৩ জন, যার মধ্যে পুরুষ ৬৯,৪৯৪ জন এবং মহিলা ৬২,১৯৯ জন। বুন্দি জেলার মোট পল্লী জনসংখ্যার হল ১৫.০৫% শিশু। ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে বুন্দি জেলার গ্রামীণ অঞ্চলে সাক্ষরতার হার হল ৫৭.৩০%। "Archived copy"। ১ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৬-২০।  "District Census 2011"। Census2011.co.in। ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০।  US Directorate of Intelligence। "Country Comparison:Population"। ২০১১-০৯-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-১০-০১। Cyprus 1,120,489 July 2011 est.  "2010 Resident Population Data"। U. S. Census Bureau। ১ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-৩০। Rhode Island 1,052,567  2011 Census of India, Population By Mother Tongue "Bundi District : Census 2011-2019 data-Bundi District Urban/Rural 2011"। www.census2011.co.in। সংগ্রহের তারিখ ২৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
মুসল্লা

মুসাল্লা (আরবি: مصلى, প্রতিবর্ণীকৃত: muṣallá) হল কোন মসজিদের বাইরের খোলা স্থান, যা মূলত ইসলামে নামাজ পড়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। শব্দটি আরবি صلي (ṣallṣ) ক্রিয়াপদ থেকে এসেছে, যার অর্থ "প্রার্থনা করা"। এটি ঐতিহ্যগতভাবে সুন্নাহ অনুযায়ী ঈদের নামাজ ও জানাজার নামাজ পড়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। একটি মুসাল্লা নামাজ পরিচালনা করার জন্য একটি ঘর, কাঠামো বা স্থানকেও নির্দেশ করতে পারে এবং সাধারণত এটিকে মসজিদের চেয়ে ছোট "প্রার্থনা হল" হিসাবে ব্যবহার করা হয়। এটি সাধারণত একটি ছোট জামাতের মধ্য দিয়ে (বা ছাড়া) পাঁচ ওয়াক্তের বাধ্যতামূলক নামাজ বা অন্যান্য নামাজ পড়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে এটি বড় ধরনের জামাত যেমন জুমার নামাজ বা ঈদের নামাজ পড়ার জন্য ব্যবহৃত হয় না। এ জাতীয় মুসাল্লাগুলি সাধারণত মুসলমান সংখ্যাগরিষ্ঠ দেশগুলিসহ কিছু অ-মুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠ দেশগুলিতে মুসলিমদের নামাজ পড়ার জন্য বিমানবন্দর, বিপনি বিতান এবং অন্যান্য প্রকাশ্য স্থানে থাকে। সাধারণত, একটি মুসাল্লায় মিম্বার থাকে না। The Encyclopaedia of Islam [ইসলামের বিশ্বকোষ]। নতুন সংস্করণ। ব্রিল, লেইডেন। খণ্ড ৭, পৃষ্ঠা ৬৫৮; আল-মাউসিয়া আল-ফিক্হিয়া। কুয়েত ১৯৯৮। খণ্ড ৩৮, পৃষ্ঠা ২৯।
অর্ধেন্দুভূষণ বর্ধন

অর্ধেন্দুভূষণ বর্ধন (মারাঠি: अर्धेन्दु भूषण वर्धन; ২৪ সেপ্টেম্বর, ১৯২৪ - ২ জানুয়ারি, ২০১৬) হলেন ভারতের অন্যতম প্রাচীন রাজনৈতিক দল ভারতের কমিউনিস্ট পার্টির (সি পি আই) প্রাক্তন সাধারণ সম্পাদক। তিনি বরিশালে জন্মগ্রহণ করেন এবং পনেরো বছর বয়সে নাগপুরে আসেন। তিনি অনেকগুলো নির্বাচনে অংশ নিলেও কেবল ১৯৫৭-তে মহারাষ্ট্র প্রাদেশিক পরিষদে নির্দল হিসেবে জেতেন। নাগপুর থেকে নির্বাচন করে তিনি ১৯৬৭ এবং ১৯৮০ সালের লোকসভা নির্বাচনে হারেন। ১৯৯০ সালের বছরগুলোতে তিনি দিল্লির রাজনীতিতে আসেন এবং পার্টির সাধারণ সম্পাদক হন; ১৯৯৬ সালে ইন্দ্রজিৎ গুপ্তের পরে তিনি সাধারণ সম্পাদক হিসাবে দ্বায়িত্ব পালন করেন। "'This Government Would Not Fall'"। Outlook। ১০ আগস্ট ২০০৪। ২০১১-০২-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০১-২৭।  Mukherjee, Arindam (২৬ জুন ১৯৯৬)। "We Will Fight Disinvestment"। Outlook। ২০১০-০২-০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০১-২৭।  "Bardhan wants to step down, CPI not enthusiastic"। Business Standard। ২৭ আগস্ট ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০১-২৭।  "Lady luck fails to smile on CPI's Bardhan"। Indian Express। ৯ মে ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০১-২৭।