উর্মিলা মাতন্ডকর

ঊর্মিলা মাতন্ডকর (মারাঠি: उर्मिला मातोंडकर; জন্ম: ৪ ফেব্রুয়ারি ১৯৭৪) একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী, যিনি মূলত হিন্দি, তামিল, তেলুগু, মালায়ালাম এবং মারাঠি চলচ্চিত্রে কাজ করে থাকেন। তিনি তার নিজস্ব রচনাশৈলী ও নৃত্যের ব্যতিক্রমধর্মী দক্ষতার জন্য বিশেষভাবে সুপরিচিত। ঊর্মিলা মাতন্ডকর ১৯৭৪ সালের ৪ ফেব্রুয়ারি ভারতের মুম্বাইয়ে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা একজন প্রভাষক ছিলেন এবং তার মায়ের মাতৃভাষা ছিল মারাঠি। তিনি চিত্রনায়িকা মমতার ছোট বোন এবং কেদার তার বড় ভাই যিনি বিমানের রক্ষণাবেক্ষণ প্রযুক্তিবিদ হিসেবে ভারতীয় বিমানবাহিনীতে চাকরি করেন। উর্মিলার স্থানীয় ভাষা হচ্ছে মারাঠি। উর্মিলা ১৯৮৪ সালে মুম্বাই থেকে উচ্চ মাধ্যমিক সম্পন্ন করেন। উর্মিলা কাশ্মীর ভিত্তিক ব্যবসায়ী এবং মডেল মহসিন আখতার মীরকে ২০১৬ সালের ৩ মার্চ তারিখে বিয়ে করেন। মাতোন্ডকর ২৭ মার্চ, ২০১৯-এ ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস-এ যোগ দেন। তিনি মুম্বাই উত্তর লোকসভা নির্বাচনী এলাকা থেকে ২০১৯ সালে ভারতীয় সাধারণ নির্বাচন লোকসভা নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন,কিন্তু পরে নিখোঁজ হন। ১০ সেপ্টেম্বর, ২০১৯-এ, তিনি ক্ষুদ্র অভ্যন্তরীণ রাজনীতির কথা উল্লেখ করে ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস দল থেকে পদত্যাগ করেন। ১ ডিসেম্বর, ২০২০-এ, তিনি দলের সভাপতি উদ্ধব ঠাকরের উপস্থিতিতে শিবসেনায় যোগ দেন। শিবসেনা দল তাদের দলের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য একটি জাতীয়ভাবে স্বীকৃত মুখ এবং কণ্ঠ যে কিনা একাধারে মারাঠি, হিন্দি এবং ইংরেজিতে ভালো জনসংযোগ ও যোগাযোগ করতে পারে এমন কাউকে খুঁজতে ছিলেন আর সেই প্রার্থীই হলেন ঊর্মিলা মাতন্ডকর যিনি অবশেষে শিবসেনা দলে স্বেচ্ছায় যোগ দেন এবং বর্তমানেও তিনি শিবসেনা দলের রাজনীতিতে যুক্ত আছেন। বলিউড প্রবেশদ্বার ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রীদের তালিকা http://www.imdb.com/name/nm0007107/bio "Birthday Special: Fashion lessons from Urmila Matondkar"। Rediff। ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৪।  "Urmila Matondkar goes underwater for her birthday"। thaindian। ৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৯। ১৬ জুলাই ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১১।  Verma, Sukanya (২০০২)। "Star of the Week"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-১১-১০।  Verma, Sukanya (২৯ মে ২০০৩)। "'My knuckles would turn white'"। Rediff.com। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-১১-১০।  "CONGRATULATIONS: 'Rangeela' girl Urmila Matondkar gets MARRIED!"। abplive.in। ২৭ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ মার্চ ২০১৭।  "Urmila Matondkar marries Mohsin Akhtar Mir"। The Indian Express। ৩ মার্চ ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০৯-০৬।  PTI (২৭ মার্চ ২০১৯)। "Actor Urmila Matondkar meets Rahul Gandhi, joins Congress"। Times of India। সংগ্রহের তারিখ ২৭ মার্চ ২০১৯।  Gupta, Saurabh; Ghosh, Deepshikha (২৮ মার্চ ২০১৯)। "Urmila Matondkar Is Congress Candidate From Mumbai North Seat"। NDTV। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মার্চ ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Urmila Matondkar quits Congress citing infighting and betrayal | Mumbai News - Times of India"। The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Urmila Matondkar Joins Shiv Sena in Presence of Uddhav Thackeray"। The Quint। ১ ডিসেম্বর ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Chitnis, Purva; Sanyal, Anindita (১ ডিসেম্বর ২০২০)। "Actor Urmila Matondkar, Who Quit Congress Last Year, Joins Shiv Sena"। NDTV.com। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "When big stars wowed us on small screen - Times of India"। The Times of India। ৪ জুলাই ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Masoom (1983)"। Bollywood Hungama। ডিসেম্বর ১৯৮২। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Bhavna (1984)"। Bollywood Hungama। ডিসেম্বর ১৯৮৩। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Sur Sangam (1985)"। Bollywood Hungama। জানুয়ারি ১৯৮৫। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Dacait (1987)"। Bollywood Hungama। ৯ এপ্রিল ১৯৮৭। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Bade Ghar Ki Beti (1989)"। Bollywood Hungama। জানুয়ারি ১৯৮৯। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Chanakyan (1989)"। Bollywood Hungama। জানুয়ারি ১৯৮৯। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Urmila Matondkar"। Rotten Tomatoes। ৩ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Chamatkar (1992)"। Bollywood Hungama। ৮ জুলাই ১৯৯২। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Antham Telugu Movie"। Youtube – iDream Telugu Movies। ১১ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Drohi (dubbed Antham)(1992)"। Bollywood Hungama। ২৫ অক্টোবর ১৯৯২। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Shreemaan Aashique (1993)"। Bollywood Hungama। জানুয়ারি ১৯৯৩। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Gaayam Telugu Movie"। Youtube – Bezawada Talkies। ১১ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Bedardi (1993)"। Bollywood Hungama। ১২ নভেম্বর ১৯৯৩। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Kanoon (1994)"। Bollywood Hungama। এপ্রিল ১৯৯৪। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Aa Gale Lag Jaa (1994)"। Bollywood Hungama। ১৪ মে ১৯৯৪। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Money Money Telugu Movie"। Youtube – iDream Telugu Movies। ১১ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Ashraf, Mohammad (২৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৭)। "These latest pics prove that Urmila Matondkar is stylish and 'Mast' at 43"। Dainik Bhaskar। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Thacholi Varghese Chekavar Malayalam Movie"। Youtube – Millennium Cinemas। ৮ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Hindustani (1996)"। Bollywood Hungama। ডিসেম্বর ১৯৯৫। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Judaai (1997)"। Bollywood Hungama। ২৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৭। ১৮ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Anaganaga Oka Roju Telugu Movie"। Youtube – iDream Telugu Movies। ১১ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Daud: Fun on the Run"। Amazon। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Mere Sapno Ki Rani (1997)"। Bollywood Hungama। ১৫ আগস্ট ১৯৯৭। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Aflatoon (1997)"। Bollywood Hungama। ১৯ ডিসেম্বর ১৯৯৭। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Bajaj, J.K (২০১৪)। On & Behind the Indian Cinema। Diamond Pocket Books Pvt Ltd। আইএসবিএন 978-9350836217। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Sexy item girls"। Mid-Day। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Kudrat (1998)"। Bollywood Hungama। ১১ ডিসেম্বর ১৯৯৮। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Chhota Chetan (1998)"। Book My Show। ১১ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Verma, Suparn (২৬ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৯)। "Whodunnit?!"। Rediff.com। ১৩ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Shariff, Faisal (৩ এপ্রিল ১৯৯৯)। "Nice nail polish..."। Rediff.com। ৩ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Verma, Suparn (২৫ সেপ্টেম্বর ১৯৯৯)। "A bad hangover"। Rediff.com। ৭ নভেম্বর ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Shariff, Faisal (১৫ অক্টোবর ১৯৯৯)। "A Mast See!"। Rediff.com। ৩ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Verma, Suparn (১৯ নভেম্বর ১৯৯৯)। "Family affair"। Rediff.com। ৩১ জুলাই ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Suggu, Kanchana (২৫ নভেম্বর ১৯৯৯)। "Pretty Trite"। Rediff.com। ৮ জুন ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Verma, Sukanya (২১ জুলাই ২০০০)। "Grin and bear it"। Rediff.com। ৩ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Saha, Aparajita (১৪ জুলাই ২০০০)। "Terror stalks the Jungle"। Rediff.com। ১৯ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Verma, Sukanya (১২ আগস্ট ২০০০)। "Identity Crisis!"। Rediff.com। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Taaria, Nidhi (২৭ এপ্রিল ২০০১)। "Fatally Attracted"। Rediff.com। ১২ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Lajja (2001)"। Bollywood Hungama। ৩১ আগস্ট ২০০১। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Company (2002)"। Bollywood Hungama। ১২ এপ্রিল ২০০২। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Om Jai Jagadish: Story in Pictures"। Rediff.com। ১৩ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Deewangee – A preview"। Rediff.com। ৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Gates, Anita (৩০ মে ২০০৩)। "Film in Review; 'Bhoot'"। The New York Times। ১০ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জানুয়ারি ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Pant, Seema (৫ ডিসেম্বর ২০০৩)। "Urmila, Shabana excel in Tehzeeb"। Rediff.com। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Pinjar (2003)"। Bollywood Hungama। ২৪ অক্টোবর ২০০৩। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Ek Hasina Thi (2004)"। Bollywood Hungama। ১৬ জানুয়ারি ২০০৪। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Verma, Sukanya (২০ মে ২০০৫)। "Naina, all blood and gore, is a bore"। Rediff.com। ১৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Jha, Subhash K (৪ অক্টোবর ২০০৫)। "Maine Gandhi Ko Nahi Mara"। The Times of India। ১৮ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Jana, Kathakali (৮ এপ্রিল ২০০৬)। "Banaras fails to impress"। Hindustan Times। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Vijayan, Vipin (১৫ সেপ্টেম্বর ২০০৬)। "Bas Ek Pal: About real relationships"। Rediff.com। ৮ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Ram Gopal Varma Ki Aag (2007)"। Bollywood Hungama। ৩১ আগস্ট ২০০৭। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Om Shanti Om (2007)"। Bollywood Hungama। ৯ নভেম্বর ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Chaudhary, Swati R (১৩ অক্টোবর ২০০৮)। "'Himesh's performance is the USP of Karzzzz"। Rediff.com। ২৬ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Emi (2008)"। Bollywood Hungama। ৭ নভেম্বর ২০০৮। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Shabri (2011)"। Book My Show। ১১ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Hridaynath (2012)"। Bollywood Hungama। ২৪ আগস্ট ২০১২। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Nivas, Namita (১৯ অক্টোবর ২০১২)। "Urmila lends voice to a leopard in Delhi Safari"। The Indian Express। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Life Mein Hungama Hai (2013)"। Bollywood Hungama। ২৬ এপ্রিল ২০১৩। ২৫ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৫। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Urmila Matondkar's comeback is a special song in Irrfan Khan's Raita"। The Indian Express। ২ জুন ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উইকিমিডিয়া কমন্সে উর্মিলা মাতন্ডকর সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে উর্মিলা মাতন্ডকর (ইংরেজি) ইন্সটাগ্রামে উর্মিলা মাতন্ডকর উদ্ধৃতি ত্রুটি: "lower-alpha" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="lower-alpha"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি