তথাগতগর্ভ সূত্রাবলী

তথাগতগর্ভ সূত্রাবলী হলো মহাযান সূত্রের সদৃশ দল যেগুলো তথাগত, বুদ্ধের "গর্ভ" বা "ভ্রূণ" সম্পর্কিত ধারণা উপস্থাপন করে। তথাগতগর্বের কারণে প্রতিটি অনুভূতিশীল সত্তারই বুদ্ধত্ব লাভের সম্ভাবনা রয়েছে। এই ধারণাটি ভারতে উদ্ভূত হয়েছিল কিন্তু পূর্বএশীয় বৌদ্ধধর্মের বিকাশে এটি বড় প্রভাব ছিল, যেখানে এটি বুদ্ধ-ধাতু, বুদ্ধ-উপাদান বা বুদ্ধ-প্রকৃতি ধারণার সাথে সমতুল্য ছিল। তথাগতগর্ভ সূত্রাবলীর মধ্যে রয়েছে তথাগতগর্ভ সূত্র, শ্রীমালাদেবী সিংহনাদসূত্র, মহাযান মহাপরিনির্বাণ সূত্র ও অঙ্গুলিমালীয়সূত্র। লঙ্কাবতার সূত্র ও বুদ্ধাবতংসক সূত্রে সম্পর্কিত ধারণা পাওয়া যায়। আরেকটি প্রধান পাঠ, বিশ্বাসের বোধোদয়, মূলত চীনে রচিত, যখন  মহাযান মহাপরিনির্বাণ সূত্র চীনে যথেষ্ট প্রসারিত হয়েছিল।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] যোগাচার ও মাধ্যমক সম্প্রদায়ের সাথে তথাগতগর্ভ সূত্রাবলী ঐতিহ্যের তুলনা করে পল উইলিয়ামস লিখেছেন যে এই সংগ্রহটি ভারতে কম বিশিষ্ট ছিল বলে মনে হয়, কিন্তু মধ্যএশীয় বৌদ্ধধর্ম ও পূর্বএশীয় বৌদ্ধধর্মে ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় ও তাৎপর্যপূর্ণ হয়ে উঠেছে। মাইকেল র‌্যাডিচ তথাগতগর্ভের সাথে যুক্ত প্রধান ভারতীয় সূত্রের নিম্নলিখিত তালিকা প্রদান করেন: তথাগতগর্ভ সূত্র শ্রীমালাদেবী সিংহনাদসূত্র অনূনত্ত্বাপূর্ণত্বনির্দেশ মহাভেরীসূত্র মহামেঘসূত্র অঙ্গুলিমালীয়সূত্র মহাযান মহাপরিনির্বাণসূত্র লঙ্কাবতারসূত্র অনুরূপ ও সম্পর্কিত সূত্র যা যোগাচারের সাথে বুদ্ধ প্রকৃতিকে সংশ্লেষিত করে তা হলো ঘনব্যূহসূত্র। কার্ল ব্রুনহোলজল তথাগতগর্ভের সাথে স্পষ্টভাবে বা পরোক্ষভাবে যুক্ত তিব্বতি ঐতিহ্যের নিম্নলিখিত ২৪টি সূত্রের তালিকা প্রদান করেন: তথাগতগর্ভ সূত্র অনূনত্ত্বাপূর্ণত্বনির্দেশ শ্রীমালাদেবী সিংহনাদসূত্র ধরণীশ্বররাজসূত্র মহাযান মহাপরিনির্বাণসূত্র অঙ্গুলিমালীয়সূত্র মহাভেরীসূত্র লঙ্কাবতারসূত্র তথাগতগুণজ্ঞানচিন্ত্যবিষয়বতরনির্দেশসূত্র সর্ববুদ্ধবিষয়বতরজ্ঞানলোকলমকরসূত্র রত্নদারিকাসূত্র মহামেঘসূত্র অভিধর্মমহাযানসূত্র স্থিরাধ্যাসয়পরিবর্তসূত্র অবিকল্পপ্রবেসাধারণী সুনয়তনমমহাসূত্র বুদ্ধাবতংসকসূত্র মহারত্নকূতসূত্র সুবর্ণপ্রভাসোত্তমসূত্র আর্যাসংধিনির্মোচনসূত্র গগনাগঞ্জপরিপৃচ্ছসূত্র সাগরমতিপরিপৃচ্ছাসূত্র প্রশন্তবিনিশ্চয়প্রতিহার্যণসমধিসূত্র সমাধিরাজসূত্র Williams 2009, পৃ. 116। Williams 2000, পৃ. 161। Radich 2015, পৃ. 261-273। Brunnholzl, Karl (2014). When the Clouds Part, The Uttaratantra and Its Meditative Tradition as a Bridge between Sutra and Tantra, pp. 38-41. Boston & London: Snow Lion. Brunnholzl, Karl (2014). When the Clouds Part, The Uttaratantra and Its Meditative Tradition as a Bridge between Sutra and Tantra, p. 11. Boston & London: Snow Lion. Blum, Mark L. (২০১৩), The Nirvana Sutra, Vol. 1 (পিডিএফ), BDK America, ১ মে ২০২৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০২৪ উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Brandon, G. S. F., সম্পাদক (১৯৭২)। A Dictionary of Buddhism। New York: Charles Scribner's Sons। আইএসবিএন 0-684-12763-6। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Brown, Brian Edward (১৯৯১)। The Buddha Nature: A Study of the Tathāgatagarbha and Ālayavijñāna। Motilal Banarsidass। আইএসবিএন 9788120806313। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Buswell, Robert Jr; Lopez, Donald S. Jr., সম্পাদকগণ (২০১৩)। Princeton Dictionary of Buddhism.। Princeton, NJ: Princeton University Press। আইএসবিএন 9780691157863। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Cleary, Thomas (২০১২)। The Lankavatara Sutra (Kindle সংস্করণ)। Kindle Locations 69-71। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Harvey, Peter (১৯৮৯)। "Consciousness Mysticism in the Discourses of the Buddha"। Werner, Karel। The Yogi and the Mystic। Curzon Press। আইএসবিএন 0700702016। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Henshall, Ron (২০০৭)। The Unborn and Emancipation from the Born (পিডিএফ) (Master's thesis)। ৫ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Hodge, Stephen (২০০৬)। On the Eschatology of the Mahaparinirvana Sutra and Related Matters (পিডিএফ) (Speech)। University of London, SOAS। জুন ১৪, ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Hodge, Stephen। "English translation of excerpts from the Angulimaliya Sutra"। ২০১১-০৬-০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Holt, Sree Padma; Barber, Anthony W. (২০০৮)। Buddhism in the Krishna River Valley of Andhra। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Hookham, Shenpen (১৯৯৮)। The Shrimaladevi Sutra। Oxford: Logchen Foundation। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Hopkins, Jeffrey (২০০৬)। Mountain Doctrine: Tibet's Fundamental Treatise on Other-Emptiness and the Buddha-Matrix। New York: Snow Lion Publications। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) King, Sallie B. (১৯৯১)। Buddha Nature। SUNY Press। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Liu, Ming-Wood (১৯৮২), "The Doctrine of the Buddha-Nature in the Mahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra.", Journal of the International Association of Buddhist Studies, 5 (2): 63–94, অক্টোবর ১৬, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Lopez, Donald S. Jr., সম্পাদক (১৯৯৫)। Buddhism in Practice। Princeton University Press। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Lopez, Donald S. (২০০১)। The Story of Buddhism: a concise guide to its history & teaching। New York: HarperCollins Publishers। আইএসবিএন 0-06-069976-0। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Muller, A. Charles (১৯৯৯)। The Sutra of Perfect Enlightenment। State University of New York Press। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Paul, Diana Y. (২০০৪)। THE SUTRA OF QUEEN ŚRĪMĀLĀ OF THE LION'S ROAR। Numata Center for Buddhist Translation and Research। পৃষ্ঠা 40। আইএসবিএন 1886439311। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Radich, Michael (২০১৫)। "Tathāgatagarbha Scriptures"। Silk, Jonathan; Hinüber, Oskar von; Eltschinger, Vincent। Brill's Encyclopedia of Buddhism। 1: Literature and Languages। Leiden: Brill। পৃষ্ঠা 261–273। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Sutton, Florin Giripescu (১৯৯১)। Existence and Enlightenment in the Laṅkāvatāra-sūtra: A Study in the Ontology and Epistemology of the Yogācāra School of Mahāyāna Buddhism। SUNY Press। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Suzuki, D.T. (১৯৩২)। The Lankavatara Sutra। Suzuki, D.T. কর্তৃক অনূদিত। London: Routledge & Kegen Paul। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Thanissaro, Bhikkhu (১৯৯৫)। "Pabhassara Sutta: Luminous"। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Wang, Youru (২০০৩)। Linguistic Strategies in Daoist Zhuangzi and Chan Buddhism: The Other Way of Speaking। Routledge। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Wayman, Alex; Wayman, Hideko (১৯৯০)। The Lion's Roar of Queen Śrīmālā: A Buddhist Scripture on the Tathāgatagarbha Theory। Motilal Banarsidass। আইএসবিএন 9788120807310। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Williams, Paul (২০০০)। Buddhist Thought। Routledge। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Williams, Paul (২০০৯)। Mahayana Buddhism। Routledge। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Yamamoto, Kosho (১৯৭৫)। Mahayanism: A Critical Exposition of the Mahayana Mahaparinirvana Sutra। Karinbunko। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Jones, C.V. (2016). Beings, Non-Beings, and Buddhas: Contrasting Notions of tathāgatagarbha in the Anūnatvāpūrṇatvanirdeśaparivarta and Mahābherī Sūtra, Journal of the Oxford Centre for Buddhist Studies 5, 53-84 Hodge, Stephen (2009 & 2012)."The Textual Transmission of the Mahayana Mahaparinirvana-sutra", lecture at the University of Hamburg Kiyota Minoru (1985), Tathāgatagarbha Thought: A Basis of Buddhist Devotionalism in East Asia, Japanese Journal of Religious Studies,  12, (2), 207–229 Scott Hurley (2004), The doctrinal transformation of twentiety-century Chinese Buddhism: Master Yinshun's interpretation of the tathagatagarbha doctrine, Contemporary Buddhism 5 (1). Takasaki Jikidõ (2000), The Tathāgatagarbha Theory Reconsidered: Reflections on Some Recent Issues in Japanese Buddhist Studies(pdf file), Japanese Journal of Religious Studies,  27,  (1–2),  73–83 Zimmermann, Michael (2002), A Buddha Within: The Tathāgatagarbhasūtra, Biblotheca Philologica et Philosophica Buddhica VI, The International Research Institute for Advanced Buddhology, Soka University "Nirvana Sutra": full text of "Nirvana Sutra", plus appreciation of its teachings. or PDF "Tathagatagarbha Buddhism": text of main "tathagatagarbha" sutras. Heng-Ching Shih, "The Significance Of 'Tathagatagarbha' -- A Positive Expression Of 'Sunyata." The Lion's Roar of Queen Srimala Discourse English translation. Digital Dictionary of Buddhism: Entry on Tathagatagarbha (log in with userID "guest")