laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
গ্রানাইট দ্বীপ (ভিক্টোরিয়া)

গ্রানাইট দ্বীপ হল অস্ট্রেলিয়ার ভিক্টোরিয়ায় উইলসন শৈলান্তরীপের উত্তর উপকূলের কাছে কর্নার ক্ষুদ্র দ্বীপের একটি ছোট, জনবসতিহীন গ্রানাইট দ্বীপ। দ্বীপটি উইলসন শৈলান্তরীপ জাতীয় উদ্যানের অংশ, কর্নার ক্ষুদ্র দ্বীপ গুরুত্বপূর্ণ পাখি এলাকা এবং রামসার স্থান। আশেপাশের এলাকার জলরাশি কর্নার ক্ষুদ্র দ্বীপ মেরিন জাতীয় উদ্যানের এবং কর্নার ক্ষুদ্র দ্বীপ মেরিন ও উপকূলীয় উদ্যানের মধ্যে রয়েছে। Norman, F. I. (সেপ্টেম্বর ১৯৭৭)। "Seabird Islands No 46, Granite Island, Corner Inlet, Victoria" (পিডিএফ): 54–55।  "Important Bird Areas factsheet: Corner Inlet"। BirdLife International। ২০১৭।  "Corner Inlet Marine National Park management plan" (পিডিএফ)। Parks Victoria (PDF)। Government of Victoria। সেপ্টেম্বর ২০০৫। আইএসবিএন 0-7311-8345-2। ৩১ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১২।
নিশাকান্ত রায়চৌধুরী

নিশাকান্ত রায়চৌধুরী ছিলেন ভারতীয় উপমহাদেশের ব্রিটিশ বিরোধী স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন অন্যতম ব্যক্তিত্ব এবং অগ্নিযুগের বিপ্লবী। তিনি বিপ্লবী আন্দোলনে দীক্ষিত হন তার বড় ভাই অনুশীলন সমিতির সদস্য মৃণালকান্তের কাছ থেকে। কলেজের ছাত্রাবস্থায় তিনি কিরণচন্দ্র মুখোপাধ্যায় সংস্পর্শে আসেন এবং দৌলতপুরে তাঁর আশ্রমে মাসের পর মাস অবস্থান করেন। ১৯২৯ সালের ২৮ জানুয়ারি তিনি গ্রেফতার হন এবং মেচুয়াবাজার বোমা মামলায় বিচারাধীন হন। তাকে ৫ বছরের সশ্রম কারাদণ্ড দেওয়া হয় এবং আন্দামানে নির্বাসিত করা হয়। তিনি ১৯৩৩ সালের মে মাসে সেলুলার জেলে অনশনকারীদের একজন ছিলেন যা ৪৫ দিন স্থায়ী হয়েছিল। ১৯৩৫ সালে তাকে দেশে ফিরিয়ে আনা হয় এবং মুক্তি দেওয়া হয়। ১৯৩৮ সালে মুক্তি পাওয়ার পর তিনি কংগ্রেস কমিটিতে এবং পরে কংগ্রেস সমাজতান্ত্রিক দলে যোগ দেন। তিনি ১৯৪২ সালে 'ভারত ছাড়ো' আন্দোলনে অংশগ্রহণ করেন। তার ছোট ভাই ঊষাকান্ত ১৯৭২ সালে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে বীরের মতো মৃত্যুবরণ করেন। নিশাকান্ত ১৯০৬ সালের ২১ মার্চ পাবনায় (বর্তমান বাংলাদেশ) জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতার নাম দুর্গাকান্ত রায় চৌধুরী যিনি প্রথম শ্রেণীর ক্ষমতার অধিকারী অনারারি ম্যাজিস্ট্রেট ছিলেন। সুবোধ সেনগুপ্ত ও অঞ্জলি বসু সম্পাদিত, সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান, প্রথম খণ্ড, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা, নভেম্বর ২০১৩, পৃষ্ঠা ১৪, আইএসবিএন ৯৭৮-৮১-৭৯৫৫-১৩৫-৬ ত্রৈলোক্যনাথ চক্রবর্তী, জেলে ত্রিশ বছর, পাক-ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রাম, ধ্রুপদ সাহিত্যাঙ্গণ, ঢাকা, ঢাকা বইমেলা ২০০৪, পৃষ্ঠা ১৯৫।
শ্রেষ্ঠ কুমার

শ্রেষ্ঠ কুমার (জন্ম ১৯৮৮) একজন ভারতীয় টেলিভিশন অভিনেতা। তিনি সাওয়ারে সবকে স্বপ্নে সানির চরিত্রে অভিনয়ের জন্য পরিচিত।ইমাজিন টিভিতে প্রীতো। তিনি বর্তমানে স্টার ভারতে কাল ভৈরব রহস্যে নীরজের চরিত্রে অভিনয় করছেন। Shresth Kumar Profile - Photos, Wallpapers, Videos, News
শম্ভুনাথ সাহা

শম্ভুনাথ সাহা ছিলেন ভারতীয় উপমহাদেশের ব্রিটিশ বিরোধী স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন অন্যতম ব্যক্তিত্ব এবং অগ্নিযুগের বিপ্লবী। শম্ভুনাথের বাড়ি প্রায়শই বিশিষ্ট বিপ্লবীদের মিলনস্থল হয়ে উঠত। এটি তাঁর পক্ষে তাদের আলোচনা শোনার সুযোগ হিসাবে কাজ করেছিল এবং ব্রিটিশবিরোধী আন্দোলনে সক্রিয়ভাবে অংশ নিতে অনুপ্রাণিত হয়েছিল। তিনি জেলার অভ্যন্তরে এবং বাইরে উভয় ক্ষেত্রেই বিপ্লবীদের সাথে যোগাযোগ বজায় রেখেছিলেন। প্রায়শই কলকাতা, মেদিনীপুর এবং বর্ধমান প্রতিনিধি হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। ১৯৪২ সালের সেপ্টেম্বর মাসে দুবরাজপুর রণক্ষেত্রে পরিণত হয়, যেখানে ইংরেজ পুলিশকে গ্রেফতার করা থেকে বিরত রাখা হয়। গোলক দাস, তিলক দাস, নিতাই পদ দাসের মতো সহযোদ্ধাদের নিয়ে সাহা বোমা সংগ্রহ করেন। অসংখ্য সাহসী তরুণ সেদিন বিভিন্ন এলাকা থেকে মিছিল করে আদালত প্রাঙ্গণ পর্যন্ত আসেন। তিনি নির্ভয়ে আদালত কক্ষে পুলিশ কর্মকর্তার সামনে হাজির হন। দুঃসাহসিক অভিনয়ে তিনি তিলক দাস ও গোলক দাসকে সঙ্গে নিয়ে বোমা ছুড়তে শুরু করেন। আজব লাল সাহা তার ছেলের কর্মকাণ্ড দেখে বিস্মিত হন এবং ভয় পান যে পুলিশ গুলি চালাতে পারে। তবে ৫০০ লোকের উপস্থিতি পুলিশকে ভয় দেখিয়ে তাৎক্ষণিক ব্যবস্থা নিতে বাধা দেয়। এরপর তিনি জগদীশচন্দ্র ঘোষ, হারনচন্দ্র খন্দগর ও কালী কৃষ্ণ মিত্রকে সঙ্গে নিয়ে ইংরেজ পুলিশের সামনে সাহসের সঙ্গে ভারত ছাড়ো স্লোগান দেন। তিনি মহাত্মা গান্ধীর 'করেঙ্গে অথবা মরে'র আহ্বানকে মূর্ত প্রতীক করে তুলেছিলেন তাঁর সাহসী অবস্থানের মাধ্যমে। ইংরেজ পুলিশ ঘুরে দাঁড়ালে জনতা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায়। দরবারে ভারতের পতাকা উত্তোলনের পর সবাই বাড়ি ফিরলে ইংরেজ কর্তৃপক্ষের রোষানল তীব্র হয়ে ওঠে। পুলিশ আজব লাল ও শম্ভুনাথকে গ্রেপ্তার করতে এলে তারা পিছনের দরজা দিয়ে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়। তারা মামা-বাগনে পর্বত গুহায় আশ্রয় নিয়েছিল, যা মুক্তিযোদ্ধাদের জন্য একটি পরিচিত আস্তানা ছিল। দীর্ঘ চেষ্টা করেও পুলিশ তাদের সন্ধান করতে ব্যর্থ হয়। ১৯৭২ সালে শম্ভুনাথ সাহা মৃত্যুবরণ করেন। একই বছরের আগস্ট মাসে ভারত সরকার তাকে তাম্রশাসন দিয়ে সম্মানিত করে। শম্ভুনাথ সাহা ১৯১২ সালে দুবরাজপুরে তাঁর মা সিন্ধুবালা দাসীর ঘরে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবার নাম আজব লাল সাহা। তিনি নিকটবর্তী একটি স্কুলে প্রাথমিক শিক্ষা লাভ করেন এবং পরে দুবরাজপুর আরবিএসডি ইংরেজি বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। ম্যাট্রিক পাস করার পর তিনি দেশ সেবায় নিজেকে উৎসর্গ করেন। সুবোধ সেনগুপ্ত ও অঞ্জলি বসু সম্পাদিত, সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান, প্রথম খণ্ড, সাহিত্য সংসদ, কলকাতা, নভেম্বর ২০১৩, পৃষ্ঠা ১৪, আইএসবিএন ৯৭৮-৮১-৭৯৫৫-১৩৫-৬ ত্রৈলোক্যনাথ চক্রবর্তী, জেলে ত্রিশ বছর, পাক-ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রাম, ধ্রুপদ সাহিত্যাঙ্গণ, ঢাকা, ঢাকা বইমেলা ২০০৪, পৃষ্ঠা ১৯৫।
কিন্নৌরী ভাষা

কিন্নৌরী, যা কানৌরি, কানর, কুনাউর, কানাওরি বা কুনাওয়ার নামেও পরিচিত (তিব্বতি: ཀིན ཽརཱི), এটি হল ভারতের হিমাচল রাজ্যের কিন্নর জেলাকে কেন্দ্র করে একটি চীন-তিব্বতীয় উপভাষা গুচ্ছ। কাইকে, যাকে একসময় কিন্নৌরী বলে মনে করা হতো এবং তামাঙ্গিকের কাছাকাছি ভাষা। ভোটি কিন্নৌরি ও টুকপা (স্থানীয়ভাবে ছৈউলি নামে পরিচিত) হল বোদিশ (লাহাউলি-স্পিতি)। কিন্নরের প্রায় দশটি ভাষাগত বৈচিত্র্য রয়েছে, যার প্রধান ভাষা কিন্নৌরী। কিন্নৌরীর সঠিক এবং সম্পর্কিত ভাষার জন্য নৃ-তাত্ত্বিক নিম্নলিখিত অবস্থানগুলি তালিকাভুক্ত করে। কিন্নৌরী-ভাষী গ্রামগুলি বাধল রামপুর বুশহর থেকে সাংলা পর্যন্ত এবং উত্তরে সাতলুজ নদীর ধারে মোরাং পর্যন্ত। প্রধানত কিন্নৌরী-ভাষী এলাকা হিমাচল প্রদেশের কিন্নর জেলার নিম্নাংশে অবস্থিত। কিন্নৌরী ভাষাভাষী মানুষের আনুমানিক জনসংখ্যা ৪৫,০০০। হিমাচল প্রদেশের কিন্নর জেলার নিচার মহকুমার সাংলা উপত্যকার বাসপা নদী এলাকায় এক হাজার লোক চিটকুলী কিন্নৌরী ভাষায় কথা বলে (চিটকুল ও রাখছাম গ্রামে)। জাংশুং ভাষাটি-তে হিমাচল প্রদেশের কিন্নর জেলার মোরাং তহসিলে (জাঙ্গি, লিপ্পা এবং আসরাং গ্রামে) কথা বলা হয়। এই গ্রামগুলিতে এর জনসংখ্যা প্রায় ২৬০০ জন। সুমকোতে ২৫০০ জনসংখ্যার লোক হিমাচল প্রদেশের ( কানাম, লাবরাং, স্পিলো, শ্যাসো, তালিং এবং রুশকালিং গ্রামে) কিন্নর জেলার পু তহসিলে কথা বলে। ভাটি কিন্নৌরিতে উচ্চ কিন্নর পু বিভাগে কথা বলা হয়। ভাষাটি উপত্যকায় সামান্য ধ্বনিগত ভিন্নতা দেখায়। পু হ্যাংরাং এবং নাকো গ্রামে প্রধান প্রকরণের কথা বলা হয়। এটি একটি সাধারণ তিব্বতি ভাষা যাতে প্রায় ৭০০০ জন লোক বলে। ছৈউলি হল একটি তিব্বতি ভাষা যা উচ্চ কিন্নরের পু বিভাগের নেসাং এবং কুন্নু চরণ গ্রামে কথা বলা হয়। এর জনসংখ্যা প্রায় ৭০০। ভাষাটিকে ভটি কিন্নৌরীর একটি বৈচিত্র্য হিসাবে বিবেচনা করা হয় তবে এটি একটি স্বাধীন ভাষা হিসাবে দাঁড়ানোর জন্য যথেষ্ট বৈশিষ্ট্য দেখায়। উচ্চ কিন্নুরের পু বিভাগের সুন্নাম গ্রামে সুন্নামি ভাষায় কথা বলা হয়। এর জনসংখ্যা প্রায় ৭০০। পাহাড়ি কিন্নৌরি হল কিন্নুরের একটি ইন্দো-আর্য ভাষা যা মূলত কিন্নুরের নিচার, কাল্পা, সাংলা এবং মুরাং তহসিলের তফসিলি জাতি সম্প্রদায়ের দ্বারা বলা হয়। এর জনসংখ্যা ৯০০০। ভাষা ব্যবহারের উপর একটি বিশদ সামাজিক ভাষাতাত্ত্বিক সমীক্ষার অনুপস্থিতিতে, কেএল-এর সাবলীল ভাষাভাষীদের প্রকৃত সংখ্যা অজানা। মোট জনসংখ্যার তুলনায় ভাষাভাষীর প্রকৃত সংখ্যা অনেক কম। আদমশুমারি তথ্য জরিপে স্থানীয়দের পাশাপাশি অ-স্থানীয় এবং পরিযায়ী শ্রমিকদের অন্তর্ভুক্ত করে। "Statement 1: Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues - 2011"। www.censusindia.gov.in। Office of the Registrar General & Census Commissioner, India। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৭-০৭। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
জাতীয় বিজ্ঞান সংগ্রহালয় পরিষদ

জাতীয় বিজ্ঞান সংগ্রহালয় পরিষদ (ইংরেজি: National Council of Science Museums; হিন্দি: राष्ट्रीय विज्ञान संग्रहालय परिषद्) বা এনসিএসএম (ইংরেজি: NCSM) ভারত সরকারের সংস্কৃতি মন্ত্রকের অধীন এক স্বতন্ত্র বৈজ্ঞানিক সংগঠন, যার উদ্দেশ্য ভারত জুড়ে একাধিক বিজ্ঞান জাদুঘর ও বিজ্ঞান কেন্দ্রের মাধ্যমে জনগণকে বিজ্ঞান নিয়ে সচেতন করা। এর অধীনে ২৪টি বিজ্ঞান কেন্দ্র ও জাদুঘর এবং একটি গবেষণা ও বিকাশ ও একটি প্রশিক্ষণ কেন্দ্র রয়েছে। ২ মে ১৯৫৯-এ কলকাতায় ভারতের প্রথম বিজ্ঞান জাদুঘর বিড়লা শিল্প ও কারিগরি সংগ্রহশালা (বিআইটিএম) চালু হয়েছিল। জুলাই ১৯৬৫-এ বেঙ্গালুরুতে দেশের দ্বিতীয় জাদুঘর বিশ্বেশ্বরায় শিল্প ও প্রযুক্তি জাদুঘর (ভিআইটিএম) চালু হয়েছিল। কলকাতা ও বেঙ্গালুরুর পর ১৯৭৪ সালে মুম্বইতে আরেকটি বিজ্ঞান জাদুঘরের নির্মাণ শুরু হয়েছিল। বিজ্ঞান জাদুঘরের মাধ্যমে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির জনপ্রিয়তা ক্রমশ বৃদ্ধি পায় এবং ১৯৭০-এর দশকে ইউনিয়ন প্ল্যানিং কমিশন বিভিন্ন বিজ্ঞান জাদুঘরের কার্যকলাপ মূল্যায়নের জন্য এক টাস্ক ফোর্স তৈরি করেছিল। সেই টাস্ক ফোর্স দেশের বিভিন্ন প্রান্তে জাতীয়, রাজ্য ও জেলা স্তরে বিজ্ঞান জাদুঘর এবং এক কেন্দ্রীয় সমবায় সংস্থা তৈরি করার সুপারিশ দিয়েছিল। ১৯৭৮ সালে ভারত সরকার বিজ্ঞান ও শিল্প গবেষণা পরিষদের (সিএসআইআর) অধীনস্থ কলকাতা, বেঙ্গালুরু ও মুম্বইয়ের বিজ্ঞান জাদুঘরকে এক সদ্য তৈরি হওয়া জাতীয় বিজ্ঞান সংগ্রহালয় পরিষদের অধীনে আনার সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছিল, যা ৪ এপ্রিল ১৯৭৮-এ রেজিস্ট্রিকৃত। কেন্দ্রীয় গবেষণা ও প্রশিক্ষণ গবেষণাকেন্দ্র, বিধাননগর — ১ জানুয়ারি ১৯৮৮ থেকে সক্রিয় এবং ১৩ মার্চ ১৯৯৩-এ জাতির উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করা হয়েছিল। জাতীয় বিজ্ঞান কেন্দ্র, দিল্লি — ৯ জানুয়ারি ১৯৯২-এ চালু করা হয়েছিল। নেহেরু বিজ্ঞান কেন্দ্র, মুম্বই — ১১ নভেম্বর ১৯৮৫-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল। বিড়লা শিল্প ও কারিগরি সংগ্রহশালা (বিআইটিএম), কলকাতা — ২ মে ১৯৫৯-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল। বিশ্বেশ্বরায় শিল্প ও প্রযুক্তি জাদুঘর (ভিআইটিএম), বেঙ্গালুরু — ১৯৬৫ থেকে সক্রিয়। সায়েন্স সিটি, কলকাতা — ১ জুলাই ১৯৯৭-এ সম্পূর্ণভাবে চালু করা হয়েছিল। আঞ্চলিক বিজ্ঞান কেন্দ্র, গুয়াহাটি — ১৫ মার্চ ১৯৯৪-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল। আঞ্চলিক বিজ্ঞান কেন্দ্র, তিরুপতি — ১৯৯৩ থেকে সক্রিয়। আঞ্চলিক বিজ্ঞান কেন্দ্র, ভুবনেশ্বর — ১৮ সেপ্টেম্বর ১৯৮৯-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল। গোয়া বিজ্ঞান কেন্দ্র, পানাজি — ২০০২ থেকে সক্রিয়। জেলা বিজ্ঞান কেন্দ্র, কলবুরগি — ১৯৮৪ থেকে সক্রিয়। জেলা বিজ্ঞান কেন্দ্র, পুরুলিয়া — ১৫ ডিসেম্বর ১৯৮২-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল। ঢেঙ্কানাল বিজ্ঞান কেন্দ্র, ঢেঙ্কানাল — ৫ জুন ১৯৯৫-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল। দীঘা বিজ্ঞান কেন্দ্র ও জাতীয় বিজ্ঞান ক্যাম্প, দীঘা — ৩১ আগস্ট ১৯৯৭-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল। বর্ধমান বিজ্ঞান কেন্দ্র, গোলাপবাগ, বর্ধমান — ৯ জানুয়ারি ১৯৯৪-এ উদ্বোধন করা হয়েছিল। https://www.indiaculture.nic.in/sites/default/files/pdf/DDG_2020_21_rotated_05_05_2020.pdf Activity Report 2018–19. p–63. National Council of Science Museums publication. Ministry of Culture official website. indiaculture.nic.in. "National Council of Science Museums"। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উইকিমিডিয়া কমন্সে জাতীয় বিজ্ঞান সংগ্রহালয় পরিষদ সম্পর্কিত মিডিয়া দেখুন। দাপ্তরিক ওয়েবসাইট
মণি দত্ত

মণিলাল দত্ত ছিলেন চট্টগ্রাম বিদ্রোহের নায়ক সূর্য সেনের সর্বকনিষ্ঠ অনুসারী। ম্যাট্রিক পাস করার পর মণিলাল ১৯২৯ সালে একটি বিপ্লবী দলে যোগ দেন। তিনি ১৮ মাস মাস্টারদার ডিজাইন করা বিভিন্ন বিপ্লবী কাজ সম্পাদন করে আন্ডারগ্রাউন্ডে ছিলেন। সে সময় ১৯৩৩ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে সেনাবাহিনীর সঙ্গে গাইরালা সংঘর্ষে সকল বিপ্লবীর সাথে সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন। অবশেষে গ্রেফতার হন। পরবর্তীকালে মণিলাল বিদগ্রাম অস্ত্র মামলায় ধরা পড়ে এবং ১০ বছরের সশ্রম কারাদণ্ডে দণ্ডিত হয়। এরপরই তাঁকে আন্দামানে পাঠিয়ে দেওয়া হয়। সেখানে দ্বিতীয় অনশন এবং দমদম সেন্ট্রাল জেলে অনশন করেন। ১২ বছর কারাভোগের পর ১৯৪৫ সালে তিনি মুক্তি পান। তাঁর পিতার নাম পূর্ণচন্দ্র দত্ত যিনি একটি বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানের সহকারী ছিলেন। বসু, অঞ্জলি (নভেম্বর ২০১৩)। বসু, অঞ্জলি; সেনগুপ্ত, সুবোধচন্দ্র, সম্পাদকগণ। সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান। ১ (পঞ্চম সংস্করণ, দ্বিতীয় মুদ্রণ সংস্করণ)। কলকাতা: সাহিত্য সংসদ। পৃষ্ঠা ৫১২। আইএসবিএন 978-8179551356।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) রায়, প্রকাশ (২০২০)। বিস্মৃত বিপ্লবী। চেন্নাই: নোশনপ্রেস তামিলনাড়ু। আইএসবিএন 978-1-63873-011-8।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য)
মিরাসি

মিরাসি (উর্দু: میراثی‎‎; হিন্দি: मीरासी; গুরুমুখী: مراثی (Shahmukhi), ਮਰਾਸੀ (Gurmukhi)) উত্তর ভারত ও পাকিস্তানে প্রতিষ্ঠিত একটি সম্প্রদায়। তারা লোককাহিনী কথক এবং বিভিন্ন সম্প্রদায়ের ঐতিহ্যবাহী গায়ক ও নৃত্যশিল্পী। "মিরাসি" শব্দটি আরবি শব্দ (ميراث) মিরাস থেকে এসেছে, যার অর্থ উত্তরাধিকার বা কখনও কখনও ঐতিহ্য। শব্দটির কঠোর ব্যাকরণগত অর্থে, তারা সাংস্কৃতিক ও সামাজিক ঐতিহ্যের প্রচারক হিসাবে বিবেচিত হয়। Sheikh, Majid (২০১৮-০৪-০৮)। "Harking Back: 'Takia' that was built to honour Amir Khusrau"। DAWN.COM (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-১৯। A
মুশায়রা

মুশায়রা (উর্দু: مشاعرہ‎, প্রতিবর্ণী. Mušā'ira‎) হল একটি কাব্যিক সম্মেলন। এটি একটি অনুষ্ঠান (যাকে মেহফিল, মুশায়রি বলা হয়) যেখানে কবিরা তাদের কাব্য পরিবেশন করতে সমবেত হন। মুশায়রা উত্তর ভারত, পাকিস্তান ও দাক্ষিণাত্য এবং বিশেষ করে হায়দ্রাবাদি মুসলমানদের সংস্কৃতির অংশ। এটি স্বাধীন আত্ম-প্রকাশের জন্য একটি ফোরাম বা সম্মেলন স্থান হিসাবে বিবেচিত। অক্সফোর্ড ইংরেজি অভিধান অনুযায়ী; উর্দু শব্দ মুশায়রা একটি আরবি শব্দ "মুসা'আরা" থেকে এসেছে যার অর্থ "প্রিয় কবিতা"। কিছু কিংবদন্তী থেকে জানা যায় যে মুশায়রা প্রথম আয়োজন করেছিলেন আমির খসরু (১২৫৩-১৩২৫), আবার কিছু কিংবদন্তি এই অনুমানকে প্রত্যাখ্যান করে এবং দাবি করে যে যেটি আমির খসরু প্রবর্তন করেছিলেন সেটি কাওয়ালি ছিল কিন্তু মুশায়রা নয়। কিছু অন্যান্য কিংবদন্তি অনুসারে, মুশায়রা ১৪ শতকে দাক্ষিণাত্যে বাহমানি সালতানাতের সময় উদ্ভূত হয়েছিল এবং ১৭০০ খ্রিস্টাব্দে ওয়ালি ডেক্কানি দিল্লিতে প্রবর্তন করেছিলেন, যেখানে তার আগমনের পরে তিনি একটি বিশাল জনসমাবেশের সামনে স্থানীয় দক্ষিণী ভাষায় (উর্দুর একটি বিশেষ প্রকার) তার কবিতার একটি সংকলন আবৃত্তি করেছিলেন। ততদিন পর্যন্ত দিল্লিতে স্থানীয়দের জন্য কোন কাব্যিক জনসমাবেশ ছিল না। কাব্যিক সমাবেশগুলি অভিজাত রাজদরবারে শুরু হত যেখানে অংশগ্রহণকারী কবিরা তাদের কবিতাগুলি শুধুমাত্র ফার্সি ভাষায় আবৃত্তি করতেন। ১৭ শতকে যখন মুঘলরা তাদের আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করেছিল তখন উর্দু কবিতা চূড়ান্ত নির্ধারক অবস্থান নেয়। ভারতের প্রথম দিকের কিংবদন্তিরা মনে করতেন যে মানসিক চেতনার সমাবেশে শায়রি আবৃত্তি করা উচিত, যেখানে ভাষা বোঝার যথেষ্ট দক্ষতা থাকবে, যাতে, যা আবৃত্তি করা হবে তা উপভোগ করা, সমালোচনা করা এবং শেষ পর্যন্ত প্রশংসা করার ক্ষমতা থাকবে। সমাবেশটি যদিও রাজা ও তার মন্ত্রীদের উপস্থিতিতে হত, কিন্তু তখন কথা হয়েছিল তার চেয়ে কিছুটা বড় সমাবেশ নিয়ে এটি হবে। তারা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে এটি উর্দু শায়রির বিকাশের দিকে নিয়ে যাবে, কারণ লোকেরা জনস্বার্থ এবং জনকল্যাণের দাবি অনুসারে ব্যবহারিক কবিতার ধারণা পেতে সক্ষম হবে। কবিতা আবৃত্তির সবচেয়ে সাধারণ রূপটি ছিল মুশায়রা বা কাব্যিক সম্মেলন স্থান। সেখানে কবিরা তাদের রচনাগুলি আগে থেকে সম্মত হওয়া একটি যথাযথ ছন্দোবদ্ধ আদর্শ অনুসারে তৈরি করে পড়ার জন্য জড়ো হতেন, এমনকি চিন্তার একটি নির্দিষ্ট উচ্চতাও পূরণ করা হত। প্রকৃত উদ্যোগটি ছিল কিংবদন্তিস্বরূপ, যা ১৮ শতকে মুঘল দরবারে উর্দু মুশায়রাকে চূড়ান্ত, নির্ণায়ক আকারে পৌঁছাতে সহায়তা করেছিল। কবিতা লেখার পাঠ গ্রহণকে ঘিরে একটি সংস্কৃতি গড়ে উঠেছিল; এমনকি উর্দু শায়রি শেখা রাজপরিবারের জন্য সুরুচিসম্মত হয়ে ওঠে। ভারতের শেষ মুঘল সম্রাট বাহাদুর শাহ জাফর ছিলেন একজন দক্ষ কবি। তার অভ্যাস ছিল দরবারে কঠিন কাব্যিক কাজ দেওয়া, যেমন তাজমিনের কঠিন শিল্পকলা, যার থেকে তারাহি মুশায়রার বিকাশ হয়েছিল। "Andhra Pradesh / Hyderabad News : Funny weekend in store for poetry lovers"। The Hindu। ৯ ডিসেম্বর ২০০৫। ৭ সেপ্টেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১১।  "MUSHAIRA | Meaning & Definition for UK English | Lexico.com"। ১ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।  Vasilyeva, Ludmila (২০১০)। "The Indian Mushairah: Traditions and modernity" (পিডিএফ)। Columbia University: 6–8। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২১।  Nawazish, Khawar (২৮ জুন ২০১৮)। "Tahqeeq Nama"। Government College University, Lahore: 59–68। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২১।
মাজেন্দ্র নারজারি

মাজেন্দ্র নারজারি (১৫ মে ১৯৫৩ - ২৬ মে ২০২১) আসামের একজন বোডোল্যান্ড পিপলস ফ্রন্টের রাজনীতিবিদ ছিলেন। তিনি ২০০৬ থেকে আসাম বিধানসভা নির্বাচনে গোসাইগাঁও আসন থেকে নির্বাচিত হয়েছিলেন। My Neta Rabiram, Majendra file nominations "Bodo parties face tough time as AIUDF upsurge"। The Shillong Times। ৮ এপ্রিল ২০১৬। ৫ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০১৯।
অনিল আম্বানি

অনিল ধীরুভাই আম্বানি (গুজরাটি: અનિલ ધીરૂભાઇ અંબાણી; জন্ম: ৪ জুন ১৯৫৯) হলেন একজন ভারতীয় ব্যবসায়ী। তিনি রিলায়েন্স গ্রুপের সভাপতি ও ব্যবস্থাপনা পরিচালক। ২০০৬ সালের জুলাই মাসে রিলায়েন্স ইন্ডাস্ট্রিজ থেকে বিচ্ছেদের ফলে রিলায়েন্স গ্রুপ তৈরি হয়েছিল। তিনি রিলায়েন্স ক্যাপিটাল, রিলায়েন্স ইনফ্রাস্ট্রাকচার, রিলায়েন্স পাওয়ার ও রিলায়েন্স কমিউনিকেশন্সসহ বেশ কিছু স্টক তালিকাভুক্ত কর্পোরেশনে নেতৃত্ব দিয়েছেন। এককালে বিশ্বের ষষ্ঠ ধনী ব্যক্তি আম্বানি ২০২০ সালের ফেব্রুয়ারিতে যুক্তরাজ্যের একটি আদালতের সামনে ঘোষণা করেছিলেন যে তার মোট সম্পদ শূন্য এবং তিনি দেউলে হয়ে গেছেন, যদিও সেই দাবির সত্যতা প্রশ্নবিদ্ধ। তিনি ২০০৪ থেকে ২০০৬ সালের মধ্যে স্বতন্ত্র সাংসদ হিসেবে উত্তর প্রদেশ থেকে ভারতীয় সংসদের উচ্চকক্ষ রাজ্যসভায় দায়িত্ব পালন করেছেন। "Anil Ambani Rise and Fall: A Case Study with 7 Valuable Lessons for Entrepreneurs"। Selfedu। ৯ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Reliance Capital"। Reliance Capital। ১৭ এপ্রিল ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১৮ এপ্রিল ২০১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Reliance Infra"। Reliance Infra। ১৭ এপ্রিল ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১৭ এপ্রিল ২০১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Reliance Communication"। Reliance Communication। ১৭ এপ্রিল ২০১৪। ৩ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ এপ্রিল ২০১৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Onetime Billionaire Says He's Now Worth Nothing"। The Economic Times। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Anil Ambani to stand for Rajya Sabha"। The Economic Times। ১৬ জুন ২০০৪। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুন ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Anil Ambani quits as Rajya Sabha MP amid office of profit row"। Outlook। ২৫ মার্চ ২০০৬। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুন ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
বিশ্ব জাকের মঞ্জিল সরকারি উচ্চ বিদ্যালয়

বিশ্ব জাকের মঞ্জিল সরকারি উচ্চ বিদ্যালয় ফরিদপুর জেলার সদরপুর উপজেলার একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। বিদ্যালয়টি ১৯৮৪ সালে সদরপুরে প্রতিষ্ঠিত হয়। সদরপুর উপজেলায় বালিকাদের একটি উচ্চ বিদ্যালয় থাকলেও বালকদের কোন উচ্চ বিদ্যালয় ছিল না। এই অভাববোধের ভেতরেই অন্তর্নিহিত ছিল এই বিদ্যালয়ের প্রাণ। এই অভাব পূরনের নিমিত্তেই তৎকালীন সময়ে স্থানীয় গণ্যমান্য ব্যক্তিরা তাঁদের এবং উপজেলার কর্মকর্তা কর্মচারীদের এবং সর্বোপরি সর্বসাধারণের ছেলে সন্তানদের লেখাপড়া সহজলভ্য করার উদ্দেশ্যে তাঁরা আলাপ আলোচোনা করতে থাকেন। এরই ধারাবাহিকতায় ১৯৮৪ সালের প্রথম সপ্তাহে এই খণ্ড খণ্ড আলোচনা গুলো একটি সংগঠিত রূপ নেয়। ১৯৮৪ সালের প্রথম সপ্তাহেই জনাব গোলাম কিবরিয়া, এ এইচ এম ইসহাক মিয়া, কাজী খলিলুর রহমান এবং অন্যান্য গণ্যমান্য ব্যক্তিবর্গ তৎকালীন উপজেলা নির্বাহী অফিসার জনাব দেওয়ান আফছার উদ্দীন-এর শরণপন্ন হন। তাঁরা নিজেদের মধ্যে আলোচনা শেষে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে একটি বিদ্যালয় স্থাপনের জন্য পর্যাপ্ত অর্থ সংকুলান এবং জমি দানে একমাত্র খাজা বাবা ফরিদপুরী (কুঃছেঃআঃ) সাহেবই সাহায্য করতে পারেন উপজেলায় একটি বালক বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করতে। এরই ধারাবাহিকতায় উনারা বিশ্ব জাকের মঞ্জিল-এর প্রতিনিধি জনাব শাহাবুদ্দিন আহমেদ এর সাথে যোগাযোগ করেন এবং তাঁকে সাথে নিয়ে খাজা বাবা-এর নিকট বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার জোর দাবি জানান। খাজা বাবা ফরিদপুরী সবকিছু শুনে বিদ্যালয় স্থাপনে সম্মত হন এবং জনাব শাহাবুদ্দিন আহমেদ এবং অন্যান্যদেরকে জায়গা নির্ধারণ এবং বিদ্যালয় স্থাপনে কত টাকা খরচ হতে পারে তার একটি খসড়া প্রস্তুত করতে বলেন। খাজা বাবা-এর সম্মতি ও আদেশ পেয়ে উনারা সদরপুর স্টেডিয়াম মাঠের উত্তর দিকে বর্তমানের এই জায়গাটি নির্ধারণ করেন। এরপরে খাজা বাবা ফরিদপুরী ঐ জমির মালিক স্থানীয় মরহুম জনাব মানিক মোল্লা এবং জনাব ইসমাইল মোল্লার নিকট থেকে ১.৪ একর জমি বাজারমূল্যে ক্রয় করেন এবং বিদ্যালয়ের ভবন নির্মাণের জন্য ৩ লক্ষাধিক টাকা এককালীন প্রদান করেন। পরবর্তীতে সরকারি ভাবে খেলার মাঠ এবং বিদ্যালয়ের অন্যান্য উন্নয়নের জন্য আরও ২.৫৭ একর জমি হুকুম দখল করে বিদ্যালয়ের জন্য অর্ন্তভুক্ত করেন। বর্তমানে বিদ্যালয়ের মোট জমির পরিমাণ ৩.৬১ একর। ১৮ জানুয়ারি ১৯৮৪ সালে স্থানীয় সকল শ্রেণীর মানুষের উপস্থিতিতে জনাকীর্ণ সম্মেলনের মধ্য দিয়ে বিশ্ব জাকের মঞ্জিল মেমোরিয়াল ইন্সটিটিউশন নামে বিদ্যালয় স্থাপনের সর্বসম্মত সিদ্ধান্ত গৃহীত হয়। ১৯৮৪ সালে ৩১ মে বিদ্যালয়টি এমপিওভুক্তি করা হয়। ১৯৮৪ সালের ০১ সেপ্টেম্বর বিদ্যালয়টি জাতীয়করণ করা হয়। সেই সাথে বিদ্যালয়টির নামকরণ করা হয় বিশ্ব জাকের মঞ্জিল সরকারি উচ্চ বিদ্যালয়। বিদ্যালয়টি জাতীয়করণ করার সময় তৎকালীন রাষ্ট্রপতি হুসেইন মুহম্মদ এরশাদ বিশাল জনসভার মাধ্যমে বিদ্যালয়টি সরকারিভাবে উদ্বোধন করেন। "বিদ্যালয়ের ইতিহাস"। বিশ্ব জাকের মঞ্জিল সরকারি উচ্চ বিদ্যালয়। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-০৪।  উপজেলা প্রতিনিধি (২০২৪-০২-০৯)। "সদরপুরে বিশ্ব জাকের মঞ্জিল সরকারি উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রাক্তন ছাত্রদের পূর্ণমিলনী"। জনবাণী। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-২৭।
গোল্ডেন জুবিলি স্টেডিয়াম

গোল্ডেন জুবিলি স্টেডিয়াম হল ভারতের অরুণাচল প্রদেশের ইউপিয়াতে অবস্থিত একটি স্টেডিয়াম। এটি ৭৭তম সন্তোষ ট্রফির আসরের একটি ভেন্যু ছিল এবং ১৫,০০০ জনের ধারণক্ষমতা রয়েছে। ২০২৩–২৪ সন্তোষ ট্রফির চূড়ান্ত পর্বের সমস্ত ম্যাচ এই ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ভারতের ফুটবল স্টেডিয়ামের তালিকা পেমা খান্ডু "Draw revealed for 77th Santosh Trophy Final Round in Arunachal Pradesh"। AIFF। সংগ্রহের তারিখ ৩ ডিসেম্বর ২০২৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
সরকারি কাজী মাহবুবউল্লাহ কলেজ

সরকারি কাজী মাহবুবউল্লাহ কলেজ ফরিদপুর জেলার ভাঙ্গা উপজেলার একটি সরকারি কলেজ। কাজী মাহবুবউল্লাহ নামের এক ব্যক্তি কলেজটি ১৯৬৫ সালে ভাঙ্গায় প্রতিষ্ঠিত করেন। বাস্থানীয়ভাবে কলেজটি কেএম কলেজ নামে পরিচিত। এইচএসসি বিজ্ঞান মানবিক ব্যবসায় শিক্ষা ডিগ্রি (পাস) প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৭ মার্চ ২০২৪ তারিখে "কলেজের ইতিহাস"। সরকারি কাজী মাহবুবউল্লাহ কলেজ। ২০২৪-০৫-০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-০৪।  "সরকারি কাজী মাহবুবউল্লাহ কলেজ"। জাতীয় তথ্য বাতায়ন-ফরিদপুর জেলা। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-০৪।
ম্যারি পপিন্স (বই ধারাবাহিক)

ম্যারি পপিন্স অস্ট্রেলীয়-ব্রিটিশ লেখক পি. এল. ট্র্যাভার্স রচিত আটটি শিশুতোষ বইয়ের ধারাবাহিক, যা ১৯৩৪ থেকে ১৯৮৮ সাল পর্যন্ত প্রকাশিত হয়। ম্যারি শেপার্ড এই ধারাবাহিকের প্রচ্ছদ করেন। বইগুলো ঐন্দ্রজালিক ক্ষমতাসম্পন্ন আয়া ম্যারি পপিন্সকে কেন্দ্র করে রচিত, যিনি লন্ডনের ১৭ নং চেরি ট্রি লেনের ব্যাঙ্কস পরিবারে তাদের বাচ্চাদের দেখাশোনার জন্য আসেন। বিভিন্ন রোমাঞ্চকর যাত্রার পর ম্যারি পপিন্স চলে যান। আটটি বইয়ের প্রথম তিনটি বইয়ে ম্যারি পপিন্সের আসা ও যাওয়ার বর্ণনা রয়েছে। পরবর্তী পাঁচটি বইয়ে পূর্বের আসা যাওয়ার পথে রোমাঞ্চকর গল্পগুলো বর্ণিত হয়েছে। ট্র্যাভার্স ম্যারি পপিন্সের পরিচয় দিয়ে গিয়ে বলেন, "তিনি বারবার আসতে ও যেতে পারবেন না।" ওয়াল্ট ডিজনি বইগুলো থেকে ম্যারি পপিন্স (১৯৬৪) শিরোনামে একটি সঙ্গীতধর্মী চলচ্চিত্র নির্মাণ করে, এতে নাম ভূমিকায় অভিনয় করেন জুলি অ্যান্ড্রুজ। সেভিং মিস্টার ব্যাঙ্কস (২০১৩) চলচ্চিত্রে ১৯৬৪ সালের চলচ্চিত্রটির নির্মাণের চিত্রায়ন দেখানো হয়েছে। ডিজনির ১৯৬৪ সালের চলচ্চিত্রের অনুবর্তী পর্ব ম্যারি পপিন্স রিটার্নস (২০১৮)-এ নাম ভূমিকায় অভিনয় করেন এমিলি ব্লান্ট। ২০০৪ সালে ডিজনি থিয়েট্রিক্যাল ও স্যার ক্যামেরন ম্যাকইন্টশ লন্ডনের ওয়েস্ট এন্ড থিয়েটারে ম্যারি পপিন্স শিরোনামে একটি সঙ্গীতনাট্য মঞ্চায়ন করে। সঙ্গীতনাট্যটি পরে ২০০৬ সালে নিউ ইয়র্কে ব্রডওয়ে মঞ্চে মঞ্চস্থ হয় এবং ২০১৩ সালের ৩ মার্চ পর্যন্ত চলে। ম্যারি পপিন্স ম্যারি পপিন্স কামস ব্যাক ম্যারি পপিন্স ওপেনস দ্য ডোর ম্যারি পপিন্স ইন দ্য পার্ক ম্যারি পপিন্স ফ্রম এ টু জেড ম্যারি পপিন্স ইন দ্য কিচেন ম্যারি পপিন্স ইন চেরি ট্রি লেন ম্যারি পপিন্স অ্যান্ড দ্য হাউজ নেক্সট ডোর ম্যারি পপিন্স তোতা আমব্রেলা ব্যাঙ্কস পরিবারের বাচ্চারা জেন মাইকেল জন বারবারা অ্যানাবেল মিস্টার ব্যাঙ্কস মিসেস ব্যাঙ্কস পার্কের দ্বাররক্ষক বার্ট মিস লার্ক অ্যাডমিরাল বুম অন্যান্য গৃহপরিচারক এলেন ব্রিল রবার্টসন এ পি. এল. ট্র্যাভার্স। Mary Poppins in the Park। লাইব্রেরিথিং। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) ট্র্যাভার্স, পামেলা লিন্ডন। Mary Poppins in the Park। হারকোর্ট, ব্রেস অ্যান্ড ওয়ার্ল্ড। পৃষ্ঠা xiii। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "'Aladdin' Opens at New Amsterdam Theatre, 'Mary Poppins' Closing March 3"। ব্রডওয়ে টুর। ৮ জানুয়ারি ২০১৩। ১৪ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মার্চ ২০২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) বার্গস্টেন, স্টেফান (১৯৭৮)। Mary Poppins and Myth। স্টকহোম: আল্মকভিস্ট অ্যান্ড ভিকসেল। আইএসবিএন 91-22-00127-1। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) বস্টরিজ, মার্ক (১৯ সেপ্টেম্বর ২০১৪), "Hail Mary", দি ইন্ডিপেন্ডেন্ট, লন্ডন উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) গ্রিলি, জর্জিয়া (২০০৭) [১৯৯৭]। Myth, Symbol, and Meaning in Mary Poppins: The Governess as Provocateur [In volo, dietro la porta: Mary Poppins e Pamela Lyndon Travers]। জেনিফার ভার্নি কর্তৃক অনূদিত। Foreword by Neil Gaiman। নিউ ইয়র্ক: রুটলেজ। আইএসবিএন 978-0-415-97767-8। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) কুঞ্জ, জুলিয়া (২০১৪)। Intertextuality and Psychology in P. L. Travers's Mary Poppins Books। ALPH: Approaches to Literary Phantasy, 7। ফ্রাঙ্কফুর্ট: পিটার ল্যাং। আইএসএসএন 1864-323X। আইএসবিএন 978-3-631-64873-5। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)