laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
মহারথী

মহারথী হল অসমীয়া সাহিত্যিক চন্দ্রপ্রসাদ শইকীয়াদেবরদ্বারা রচিত একটি উপন্যাস। মহারথীকে চন্দ্রপ্রসাদ শইকীয়ার জীবনের শ্রেষ্ঠ সাহিত্য-কৃতি বলে গণ্য করা হয়। ‘মহারথী’ শব্দের অর্থ হচ্ছে মহান যোদ্ধা। মহারথীর কাহিনী ভারতীয় মহাকাব্য মহাভারতের উপর আধারিত। এর মুখ্য চরিত্র হচ্ছে মহাবীর কর্ণ। কর্ণ ছিলেন সূর্য্য এবং কুন্তীর সন্তান। একজন নিপুণ যোদ্ধা হওয়া ছাড়াও দয়ালু এবং দানশীল স্বভাবের জন্যও কর্ণ পরিচিত ছিলেন। প্রকৃত পিতা-মাতার পরিচয় গোপন থাকার জন্য ‘সূত-পুত্র’ বলে জীবনকালে কর্ণ পদে পদে লাঞ্চনার সম্মুখীন হয়েছিল। মহাভারতের যুদ্ধে কৌরবদের হয়ে যুদ্ধ করা কর্ণের নিজেরই ভ্রাতা অর্জুনের হাতে শোকাবহ মৃত্যু ঘটেছিল। কর্ণের মানবিকতা এবং মর্মন্তুদ জীবনের কাহিনী চন্দ্রপ্রসাদ শইকীয়াদেব ‘মহারথী’তে কুশলী ভাষায় হৃদয়স্পর্শীভাবে প্রকাশ করেছেন । এক নতুন আঙ্গিকের উপন্যাস হিসাবে এটি অসমীয়া সাহিত্য জগতে ব্যবসায়িক দিকে সফল ছিলেন। ১৯৯৫ সালে এই উপন্যাসের জন্য চন্দ্রপ্রসাদ শইকীয়া সাহিত্য অকাডেমি পুরস্কার লাভ করেন। ইতিমধ্যে এই উপন্যাসটি বিভিন্ন ভারতীয় ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং এর নাট্যরূপও দেওয়া হয়েছে। অনলাইন শিবসাগরত থাকা তথ্য "বিপুলজ্যোতি শইকীয়ার ব্লগ পৃষ্ঠায় থাকা তথ্য"। ২৭ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "বনলতা ওয়েবসাইটে থাকা তথ্য"। ২ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।
ঈয়ারুইঙ্গম

ঈয়ারুইঙ্গম (ইংরেজি: Yaruingam) অসমীয়া সাহিত্য জগতের লেখা উপন্যাসসমূহের মধ্যে অন্যতম একটি উপন্যাস। ডক্টর বীরেন্দ্র কুমার ভট্টাচার্য এই উপন্যাসের রচয়িতা। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং ভারতের স্বাধীনতা লাভের আগে-পরে টাংখুল নাগা সমাজে আসা বিভিন্ন ঘাত-প্রতিঘাতের কাহিনী এই উপন্যাসে বর্ণিত হয়েছে। ঈয়ারুইঙ্গম উত্তর-পূর্ব ভারতের জনগোষ্ঠী ভিত্তিক উপন্যাসসমূহের মধ্যে একটি বিশেষ আসন দখল করে আছে। এই উপন্যাসের জন্য রচয়িতা বীরেন্দ্রকুমার ভট্টাচার্যদেব ১৯৬১ সালে সাহিত্য অকাডেমি পুরস্কার লাভ করেন। উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল ১৯৬০ সালে। মূল চরিত্র চারেংলা। একটি নেগেটিভ চরিত্র। রিশ্বাং, খাটিং, ফানিটফাং, নাজেক, ঙাঠিঙখুই, খুটিংলা, ভিডেচেলী, ডা: ব্রুক, ইয়েংমাচ, আটিব, খাইখো, এন‌ভি, অমূল্য, অবিনাশ, পি টম্বী, শ্যামলী, চঞ্চল, জীবন, কনচেং, বারামলা, জেমচ্‌, জনাথন, এবং চারেংলার একমাত্র সারথি কুকুর আবেই। প্রথম প্রকাশ: অক্টোবর, ১৯৬০ সালে। তারপর যথাক্রমে দ্বিতীয় প্রকাশ: জুন, ১৯৬২ সালে; তৃতীয় প্রকাশ: ১৯৭২ সালে; চতুর্থ প্রকাশ: জুলাই, ১৯৯১ সালে; পঞ্চম প্রকাশ: ডিসেম্বর, ১৯৯৫ সালে; ষষ্ঠ প্রকাশ: মার্চ, ১৯৯৮ সালে; সপ্তম প্রকাশ: ২০০৩ সালে; অষ্টম প্রকাশ: ২০০৮ সালে; নবম প্রকাশ: ২০১০ সালে; দশম প্রকাশ: ২০১১ প্রকাশক: ভাস্কর দত্তবরুয়া, লয়ার্স বুক ষ্টল; হেম বরুয়া রোড, পানবাজার, গুয়াহাটি। ছপা: এলবিএস পাব্লিকেশনস্। ISBN 13: 978-81-7331-044-7 এর সর্বমোট কলেবর ২৯৫ পৃ. ২০০৫ সালে Love in the Time of Insurgency নামে এই গ্রন্থের লেখক নিজের করা ইংরাজী অনুবাদ প্রকাশ পায়। জ্ঞানপীঠ পুরস্কার বিজয়ী সাহিত্যিক মামণি রয়চম গোস্বামী এই গ্রন্থ উন্মোচন করেন। গুজরাটী অনুবাদ: প্রজা নু রাজ (Īyāruīṅgama : Prajā nuṃ rāja) (অনুবাদক: ভুলাভাই প্যাটেল) হিন্দী অনুবাদ: প্রজা কা রাজ (অনুবাদক: মহেন্দ্রনাথ ডুবে) উর্দু অনুবাদ: লোক রাজ (অনুবাদক: বলরাজ বার্মা) তামিল অনুবাদ: মক্কাল কুরল (Makkaḷ kural) (অনুবাদক: কেরোজিনি পাকিয়ামুট্টু) মারাঠী অনুবাদ: লোকাঞ্ছে রাজ্য (Lokānce rājya) (অনুবাদক: শান্তা শেলাকে) তেলুগু: জনবাহিনী (অনুবাদক: অমরেন্দ্র) Worldcat.org-ত উপলব্ধ তথ্য, আহরণ করা তারিখ: ১১-০৭-২০১২ Life beyond violence, vendetta. The Hindu. July 15, 2005 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত অক্টোবর ১৩, ২০১২ তারিখে আহরণ করা তারিখ: ১১-০৭-২০১২ worldcat.org-ওয়েবসাইটে উপলব্ধ তথ্য, আহরণর তারিখ: ১১-০৭-২০১২ worldcat.org-ওয়েবসাইটে উপলব্ধ তথ্য, আহরণর তারিখ: ১১-০৭-২০১২ worldcat.org-ওয়েবসাইটে উপলব্ধ তথ্য, আহরণর তারিখ: ১১-০৭-২০১২ worldcat.org-ওয়েবসাইটে উপলব্ধ তথ্য, আহরণর তারিখ: ১১-০৭-২০১২ worldcat.org-ওয়েবসাইটে উপলব্ধ তথ্য, আহরণর তারিখ: ১১-০৭-২০১২ worldcat.org-তে সন্নিবিষ্ট তথ্য. আহরণ করা তারিখ: ১১-০৭-২০১২
অনুরাধার দেশ

অনুরাধার দেশ উড়িষ্যার বঙ্গোপসাগরের তৈল অনুসন্ধান ক্ষেত্রেরপটভূমিতে রচিত একটি ভিন্নধর্মী অসমীয়া উপন্যাস। উপন্যাসটির লেখক ফণীন্দ্র কুমার দেবচৌধুরী। এটি দেবচৌধুরীর প্রথম উপন্যাস। অনুরাধার দেশ এর জন্য লেখকেল ১৯৯৩ সালের বিষ্ণুরাভা পুরস্কার লাভ করেন। প্রথমাবস্থায় উপন্যাসটি প্রান্তিক পত্রিকায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশ পেয়েছিল। লেখক প্রথম খণ্ডটি ভ্রমণকাহিনী হিসাবে প্রান্তিকে লিখে পাঠান। প্রান্তিকের মুখ্য সম্পাদক ড° ভবেন্দ্রনাথ শইকীয়া এবং প্রদীপ নাথর সাথে হওয়া আলোচনামর্মে তিনি নিজের চাকরে জীবনের অভিজ্ঞতা উপন্যাস হিসাবে লিপিবদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন। অনুরাধার দেশ উড়িয়া এবং হিন্দী ভাষাতেও অনুবাদ করার ব্যবস্থা করা হয়েছে। অরুণাভ: উপন্যাসের প্রধান চরিত্র, তৈল কোম্পানীর চাকরেজীবী। চাকরের তাগিদে গৃহরাজ্য আসাম ছেড়ে উড়িষ্যাত আছেহি। অনুরাধা: উপন্যাসের নায়িকা, এক উড়িয়া যুবতী। তিনি অরুণাভর বিশ্ববিদ্যালয়র সহপাঠী। তথ্যচিত্রের নির্মাণ কার্যে কর্মরত। নীরেন: অরুণাভর সহকর্মী। রূপালী: নীরেনের পত্নী। এক অবাঞ্ছিত মুহূর্ত্তে তিনি অরুণাভর কাছে স্বামীর থেকে না পাওয়া শারীরিক সান্নিধ্য চান। মিষ্টার মেহরা: ভুবনেশ্বরের অফিসের প্রকল্প ম্যানেজার। পত্নী এলিনার সাথে তাঁর বিচ্ছেদ ঘটেছে। ডেনিছ: এক বিদেশী যুবক, জাহাজ পরিবহন বিশেষজ্ঞ। মিছেছ ডালভি: অরুণাভর অফিসের একজন সেক্রেটেরি। পরে ডেনিছের সাথে তাঁর প্রেমের সম্পর্ক গড়ে উঠে এবং দুজনে একসাথে থাকতে থাকে। অনুরাধার দেশ, প্রথম পাতা। অনুরাধার দেশ, পৃষ্ঠা [৮] অনুরাধার দেশ, পৃষ্ঠা [১২], [১৫] অনুরাধার দেশ, পৃষ্ঠা [৯], [১০]
ঊওজেনেসিস

ঊওজেনেসিস (ইংরেজি: Oogenesis or Oögenesis — উচ্চারণ: /ˌoʊ.əˈdʒɛnɨsɪs/ বা ঊওজেনেসিস্‌) হচ্ছে ডিম্বাণুর উৎপত্তি। এটা হচ্ছে স্ত্রীদেহের গ্যামিটোজেনেসিস। অপরিপক্ব ডিম্বাণুর বিভিন্ন দশা নিয়ে এই পর্বটি গঠিত। ক্রমবর্ধনের উপর ভিত্তি করে সমগ্র প্রক্রিয়াটিকে ৪টি ধাপে ভাগ করা হয়েছে। যথা- সংখ্যাবৃদ্ধি (Multiplication) পরিবর্ধন (Growth) পূর্ণতাপ্রাপ্তি (Maturation) রুপান্তর (Transmission) Oogenesis cum referral Home Merriam-Webster Online Dictionary Definition: Oogenesis প্রজনন শারীস্থানবিদ্যা
দঁতাল হাতীর উঁয়ে খোয়া হাওদা

দঁতাল হাতীর উঁ খোয়া হাওদা হচ্ছে মামণি রয়সম গোস্বামীর একটি উল্লেখযোগ্য উপন্যাস। এই উপন্যাসটির জন্য তিনি ১৯৮৮ সালে অসম সাহিত্য সভার পুরস্কার লাভ করেন। এই উপন্যাসটির প্রেক্ষাপট হল দক্ষিণ কামরূপের আমরঙা সত্র এবং সত্রক কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা সমাজ। মামণি রয়সম গোস্বামী উপন্যাসটি কামরূপীয়া ঠাচের অসমীয়া ভাষায় রচনা করেছে। তিনি সত্রের অধিকার গোসাঁইর ঘরটিকে কেন্দ্র করে উপন্যাসটির কাহিনী নির্মাণ করেছেন। এতে দ্বিতীয় মহাযুদ্ধর শেষের দিকের পরিবেশে আধুনিকতার প্রবেশে ভেঙে পড়তে আরম্ভ করা সামাজিক গোড়ামীর একটি চিত্র চিত্রায়িত করা হয়েছে। এই উপন্যাসটি তিনি নিজেই ইংরাজীতেও অনুবাদ করেছেন। দঁতাল হাতীর উঁ খোয়া হাওদা উপন্যাসটি নিজেই ইংরাজীতেও অনুবাদ করা হয়েছে। তিনিই ইংরাজীতে এই উপন্যাসটির অনুবাদ করেন। বইটির মুখবন্ধে তিনি লিখেছেন -"....লেখক নিজে অনুবাদ না করে অন্য ব্যক্তির করতে মুশকিল হয়। অসমীয়া ভাষার কামরূপী ঠাচ বোঝা মানুষ খুব কমই আছেন। তদুপরি ভাষাটির কয়েকটি শব্দের প্রচলনও আজকাল উঠে গেছে।" অরবিন্দ রাজখোয়া (২০১১)। "কদর্য জীবনের মধ্যে মানবতার সন্ধান - মামণি রয়সম গোস্বামীর উপন্যাস"। দৈনিক জনমভূমি: ৭ পৃষ্ঠা।  অজানা প্যারামিটার |month= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য) A masterpiece re-launched; By A.J. Thomas; ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ এপ্রিল ২০০৫ তারিখে 7 Nov 2004; Retrieved 1/12/2011
মনোমতী

মনোমতী হচ্ছে তৃতীয়টি অসমীয়া চলচ্চিত্র। ১৯৪১ সালে মুক্তি পাওয়া এই ছবিটি আর কে বরুয়া প্রডাকশনসের ব্যানারে পরিচালনা এবং প্রযোজনা করেন ডিব্রুগড়ের চা চাষী রোহিনীকান্ত বরুয়া। রজনীকান্ত বরদলৈয়ের উপন্যাস মনোমতীর আধারে ছবিটির চিত্রনাট্য রচনা করা হয়েছিল। নীলিমা দত্ত (দাস) ছবিটির নাম ভূমিকায় অভিনয় করেন। রোহিনী বরুয়া এবং তাঁর পত্নী লক্ষ্মীনাথ বেজবরুয়ার মেজ কন্যা রত্নাবলী বরুয়া যথাক্রমে শান্তিরাম আতৈ এবং পমিলী নামের চরিত্র দুটিতে অভিনয় করেন। ভবানন্দ দুয়রা মান সেনাপতি মিঙ্গিমাসা তিলোয়া এবং প্রভাত শর্মা হলকান্তের চরিত্র রূপায়ন করেন। উল্লেখযোগ্য যে প্রভাত শর্মা একজন নাট্যকার ছিলেন এবং ১৯২৩-২৪ সালে তিনি 'জামাইবাবু' নামের বাংলা নির্বাক ছবিটিতে অভিনয় করেন। সেই হিসাবে ছবিতে অভিনয় করা তিনিই প্রথম অসমীয়া ব্যক্তি। ননী বরদলৈ এবং বেবী বরুয়া শিশু চরিত্র রূপায়ন করেন। কমল নারায়ণ চৌধুরী মনোমতীর সঙ্গীত পরিচালনা করেন। প্রশান্ত বরুয়া ছবির গানে কণ্ঠদান করেন। মঞ্চলেখা, পৃঃ ৩০৫-৩০৬, অতুল চন্দ্র হাজারিকা, লয়ারস্ বুক স্টল, গুয়াহাটি। ১৯৯৫।  "Manomoti (1941) – Assamese Film"। সংগ্রহের তারিখ 20-12-2019।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য) মঞ্চলেখা, পৃষ্ঠা ৩২২, অতুলচন্দ্র হাজারিকা, লয়ারস্ বুক স্টল, গুয়াহাটি, ১৯৬৭।  অসমীয়া ছায়াছবির গানের সংকলন, পৃঃ ৮ বাবুল দাস, বাণীমন্দির, ডিব্রুগড়, ১৯৮৫।
গঙ্গোত্রী হিমবাহ

গঙ্গোত্রী হিমবাহ ভারতের উত্তরাখণ্ড রাজ্যের উত্তরকাশী জেলায় অবস্থিত। এটি তিব্বত সীমান্তবর্তী এলাকায় অবস্থিত। গঙ্গা নদীর প্রধান উৎসগুলোর মধ্যে একটি এই হিমবাহের আয়তন প্রায় ২৭ ঘন কিলোমিটার। এই হিমবাহটি প্রায় ৩০ কিলোমিটার প্রশস্ত এবং ২ থেকে ৪ কিলোমিটার দীর্ঘ। Gyan Marwah। "Ganges - A River of No Return?"। the-south-asian.com। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৭-০৬-২৪। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
ককাদেউতার হাড়

ককাদেউতার হাড় (ইংরাজী: Kakadeutar Harh) অসমীয়া ঔপন্যাসিক তথা শিশু সাহিত্যিক নবকান্ত বরুয়ার একটি আর্থ-সামাজিক উপন্যাস। কপিলীপরীয়া কবিরূপে পরিচিত নবকান্ত বরুয়া ১৯৭৪ সালে প্রকাশিত উপন্যাসটির জন্য ১৯৭৫ সালে সাহিত্য অকাডেমি পুরস্কার লাভ করেন। মণিদীপ পত্রিকার পাতায় উপন্যাসটির আরম্ভ করেছিলেন। উপন্যাসটিতে লেখক একজন আইতার মুখে বৈবাহিক সম্বন্ধ গড়তে চাওয়া দুটি পরিবারের প্রায় দুশ বছরের আগের এক সম্পর্কের কথা বর্ণনা করেছেন যেখানে আহোম রাজার বিষয়বাব খোয়া দুই বিপরীত মেরুর চরিত্র ভোগাই বরুয়া এবং বাখর বরার মধ্যে ক্ষমতা এবং আত্মাভিমান নিয়ে সংঘাতর সৃষ্টি হয়েছে। এই সংঘাতের ফলে পারিবারিক অশান্তির সাথে সামাজিক অস্থিরতারও সৃষ্টি হয়েছে এবং এটিই ক্রমশ দুজন বিষয়াকে গ্রাস করে ফেলেছে। ঔপন্যাসিকের নিজের ভাষায়: মোর বোধেরে এইটি নায়ক এবং খলনায়ক নোহোবা এখন উপন্যাস। ইয়াত যেন কেন্দ্রীয় চরিত্র 'সময়'। — নবকান্ত বরুয়া (লেখকর এষার, ককাদেউতার হাড়) ইতিমধ্যে উপন্যাসটির বেতার এবং মঞ্চ প্রযোজনা হওয়ার সাথে এটি হিন্দী এবং মালয়ালম ভাষাতেও অনূদিত হয়েছে। ভোগাই (ভোগেশ্বর) বরুয়া - মূল চরিত্র। জয়ধ্বজ সিংহর সময় থেকে আহোম রাজার বিষয়বাব খোয়া পরিবারের আত্মাভিমানী লোক। বাখর বরা - অন্যতম প্রধান চরিত্র। কম সময়ের মধ্যে রাজার বিষয়বাব পেয়ে অহং ভাব দেখানো এক লোক। মাসিন্দ্রী - বাখর বরার ভগ্নী, ভোগাই বরুয়ার সহধর্মিনী। সুমলা - মাসিন্দ্রী এবং ভোগাইর কন্যা। বর্হমচরীয়া - ভোগাই বরুয়ার ঘরের পুরণি লগুয়া। ক'লামন - এক কুমার যে বাখরের মৃত্যুর পরে তাঁর পরিবারকে আশ্রয় দেয় এবং পলুয়ায় পাঠায়। হাফিজুর হাজারিকা - ফার্সি পঢ়া বুঢ়া আপ নামে পরিচিত হাজারিকা বাব খোয়া একজন বিষয়া। আইতা - কাহিনীর বর্ণনাকারী। তাঁর মুখে ঔপন্যাসিক অতীত রোমন্থনের ছলে কাহিনীটি বর্ণনা করেছেন। উপন্যাসটিতে কাহিনীকার ভাইয়ের বিয়ের কথা নিয়ে আইতাকের কাছে যায়। মেয়ের বাড়ির কথা শুনে তিনি সেই ঘরের মেয়েকে আনতে হাক দেন। এর কারণ জানতে চাইলে আইতাক একটি ভয়লাগা সাধুর মতো ইতিহাসের এক দাগলাগা অধ্যায়ের কথা বলতে থাকেন। "সাহিত্য অকাডেমি পুরস্কার বিজয়ী অসমীয়াসকলর তথ্য"। সাহিত্য অকাডেমি। ৭ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মে ২০১৩। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) লেখকর এষার, ককাদেউতার হাড়
মাকাম

মাকাম হচ্ছে ড° রীতা চৌধুরীর দ্বারা রচিত একটি উপন্যাস। আসামে থাকা চীনামূলীয় লোকদের পটভূমিতে রচিত মাকাম একটি উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ। ২০১০ সালের এপ্রিল মাসে জ্যোতি প্রকাশন এই উপন্যাসটির প্রথম প্রকাশ করে। ১৯৬২ সালের চীন-ভারত যুদ্ধের সময়ে তিনসুকীয়া জেলার মাকুম থেকে বন্দী করে রাজস্থানে নিয়ে যাওয়া ১৫০০ জন চীনা-ভারতীয় লোকের দুখ-দুর্দশার কাহিনী এতে বর্ণিত হয়েছে। সেই সময়ের নেফা (অরুণাচল প্রদেশ)র সীমা অতিক্রম করে ব্রহ্মপুত্র উপত্যকায় উপস্থিত হওয়া চীনা সৈন্যের আক্রমণের সমান্তরালভাবে ভারত সরকার দেশটিতে কয়েক পুরুষ পার করা চীনা বংশোদ্ভূত লোকদের অমানবিকভাবে আটক করে প্রথমে রাজস্থান এবং পরবর্তী পর্যায়ে এর কিছু সংখ্যককে সমুদ্র পথে চীনে বিতাড়িত করা হয়েছিল৷ এর পটভূমিতেই বিশিষ্ট ঔপন্যাসিক ‘মাকাম’ রচনা করেন৷ ইংরাজী ভাষায় উপন্যাসটি লেখিকা রীতা চৌধুরী নিজেই চায়নাটাউন ডেইজ্ (Chinatown Days) নামে অনুবাদ করেছেন। ২০১৭ সালে এই অনূদিত সংস্করণটি ম্যাকমিলান প্রকাশন প্রকাশ করে। উপন্যাসটি বড়ো ভাষাতেও অনুবাদ করা হয়েছে। অনুবাদ করেছেন সোণালী বড়ো। অনুবাদের জন্য ছমাস সময় নেওয়া উপন্যাসটি বড়ো সাহিত্য সভা প্রকাশ করার দায়িত্ব গ্রহণ করেছে। বিদ্যা শর্মা উপন্যাসটি একই নামে মারাঠী ভাষায় অনুবাদ করেছেন। ইতিমধ্যে এই উপন্যাসটির আধারে চলচ্চিত্র নির্মাণের পরিকল্পনাও করা হয়েছে। দেও লাংখুই মায়াবৃত্ত পপীয়া তরার সাধু রীতা চৌধুরীর ওয়েবসাইট একটি সাক্ষাৎকার[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] মাকাম[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "Makam – Rita Chowdhury"। মার্চ ৭, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১২।  Chowdhury, Rita (২০১৮-০১-১১)। Chinatown Days (ইংরেজি ভাষায়)। Pan Macmillan। আইএসবিএন 9781509896561।  "'মাকাম' বড়ো ভাষালৈ অনূদিত"। The Sunday Indian। সংগ্রহের তারিখ ফেব্রুয়ারি ২৫, ২০১২। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "Marathi woman to take Assamese literature to Maharashtra"। Times of India। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০১-৩১।  "Silver screen aspires to immortalise Makam"। The Telegraph। (Saturday, December 4, 2010)। সংগ্রহের তারিখ 2011-09-15।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য)
মনোমতী (উপন্যাস)

মনোমতী উপন্যাসটি রজনীকান্ত বরদলৈ আসামের বরপেটায় চাকরি করার সময় ১৮৯৭ সালের এপ্রিল মাসের আগে লিখে শেষ করেন এবং ১৯০০ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে ছাপেন। এটি একটি সার্থক ইতিহাসমূলক উপন্যাস। বর্মার তৃতীয়বার আসাম আক্রমণের ঘটনাই এর মূল উপজীব্য। উপন্যাসটি দুটি ভাগে বিভক্ত। প্রথম খণ্ডে ঊনিশটা অধ্যায় এবং দ্বিতীয় খণ্ডে সমগ্র অধ্যায়কে ধরে ছাব্বিশটা অধ্যায় আছে। দুটি সম্ভ্রান্ত ঘরের পরিবারের মধ্যে হয়ে থাকা বিবাদ কীভাবে নিজ দেশে বিপদ ডেকে আনে তারই কথা এই উপন্যাসটির মধ্য দিয়ে জানা যায়। মানরা আসাম এবং অসমীয়াদের কীভাবে বিপর্যস্ত করে তারই একটি করুণ চিত্র উপন্যাসের কাহিনীর মধ্য দিয়ে চিত্রিত হয়েছে। 'মনোমতী' উপন্যাসের পটভূমি ঐতিহাসিক, কিন্তু কাহিনী আংশিকভাবে জনশ্রুতিমূলক, যদিও বেশিরভাগ কথাই কাল্পনিক। চরিত্রাবলীও অধিক সংখ্যক কাল্পনিক। হাজারিকা, পরীক্ষিত (১৯৯৪)। "'মনোমতী' উপন্যাসের কাহিনী নির্যাস এবং নাম বিন্যাস"। রজনীকান্ত বরদলৈর উপন্যাস। গুয়াহাটি-১: লয়ার্ছ বুক স্টল। পৃষ্ঠা (iii), ১১৫, ১২৪, ১৩১। আইএসবিএন 81-7331-079-3।  শর্মা, সত্যেন্দ্রনাথ (১৯৬৫)। "ঐতিহাসিক উপন্যাস"। অসমীয়া উপন্যাসের ভূমিকা। গুয়াহাটি-৮: সৌমার প্রকাশ। পৃষ্ঠা ৬৫, ৬৬, ৬৭।
নিজাম হাসিনা ফাউন্ডেশন মসজিদ

নিজাম হাসিনা ফাউন্ডেশন মসজিদ (ইংরেজি :Nizam hasina Foundation mosqe আরবি مسجد مؤسسة نظام حسينة) বরিশাল বিভাগ এর ভোলা জেলার ভোলা সদর উপজেলার উকিল পাড়ায় অবস্থিত মসজিদ। নিজাম হাসিনা ফাউন্ডেশন এর অর্থায়নে নির্মিত আধুনিক মসজিদ। ২৪ হাজার স্কয়ার ফুট  বা দেড় একর জমির ওপর মেঘনা লাইফ ইন্স্যুরেন্সের চেয়ারম্যান নিজামউদ্দিন আহমেদ ও তার পরিবারের অর্থায়নে গঠিত নিজাম হাসিনা ফাউন্ডেশনের আর্থিক সহযোগিতায় এ মসজিদটি নির্মাণ করা হয়। ২০১০ সালের জুন মাসে মসজিদের নির্মাণকাজ শুরু হয়, ২০১৬ সালের ডিসেম্বর এ তোফায়েল আহমেদ ও আলী আজম মুকুল ও বায়তুল মোকারম এর ইমাম উদ্ভধন করেন। মসজিদ টি নির্মাণ ব্যায় ৩০কোটি টাকা।এটিতে প্রায় ৫২ হাজার শ্রমিক ৭ বছর নির্মাণ কাজ করেছেন। স্থাপত্য প্রকৌশলী কামরুজ্জামান লিটন আধুনিক ও দৃষ্টিনন্দন ডিজাইন করেন। মসজিদ টি ২৪ হাজার স্কায়ার ফুট জমির ওপর নির্মিত মার্বেল পাথরসহ বিভিন্ন দামি পাথর ও আধুনিক স্থাপত্যশৈলীর কারুকার্জ দ্বারা নির্মিত দুই তলা এতে ১২০ ফুট দুটি মিনার ৬০ ফুট চারটি গুম্বজ রয়েছে।পুরুষ মহিলাদের জন্য আলাদা নামাজে স্থান ও অজু করার জায়গা রয়েছে। মুসলিম পাঠকদের জন্য একটি ইসলামী লাইব্রেরি ও একটি আধুনিক হিফজখানা ও রমজানে ইতকাফকারীদের জন্য একটি গোসলখানা রয়েছে। দরজা রয়েছে তিনটি। গেইট রয়েছে দুইটি। খতিব, ইমাম এবং মোয়াজ্জিনের জন্য দুইটি কক্ষ রয়েছে। ফাউন্ডেশনের চেয়ারম্যানের জন্য রয়েছে একটি অফিস।মসজিদের সৌন্দর্য বর্ধনের লক্ষ্যে রাতে আলোকসজ্জায় সুসজ্জিত করা হয়েছে। চারপাশে ফুলের গাছ দিয়ে বেষ্টিত। এশিয়ার মসজিদের তালিকা বাংলাদেশের মসজিদের তালিকা বরিশাল বিভাগের মসজিদের তালিকা মসজিদ নামাজ ইসলাম "ভোলার দৃষ্টিনন্দন নিজাম-হাসিনা জামে মসজিদ"। ২৬ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "উন্মুক্ত করে দেয়া ভোলার দৃষ্টি নন্দন মসজিদটি"। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "দৃষ্টিনন্দন স্থাপনা নিজাম-হাসিনা মসজিদ"। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "ভোলার দৃষ্টিনন্দন স্থাপনা নিজাম-হাসিনা মসজিদ"। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "ভোলার আধুনিক ও দৃষ্টিনন্দন নিজাম-হাসিনা মসজিদ"। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "ভোলায় নিজাম হাসিনা ফাউন্ডেশনের মসজিদ উদ্বোধন"। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "ভোলায় সামাজিক বন্ধনে কোনো পার্থক্য নেই"। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "ভোলায় দৃষ্টিনন্দন ও আধুনিক নিজাম-হাসিনা মসজিদ"। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "ভোলায় নিজাম-হাসিনা ফাউন্ডেশন মসজিদ উদ্বোধন"। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "ভোলায় দৃষ্টিনন্দন মসজিদ উদ্বোধন"। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।  "ভোলার একটি দৃষ্টিনন্দন মসজিদ"। ২৪ অক্টোবর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০২০।
ময়নামতির চর

প্রকৃতির অপরূপ সৌন্দর্যের দেশ হলো বাংলাদেশ। প্রাকৃতিক সৌন্দর্যে ঘেরা একটি স্থান হলো ময়নামতির চর। ময়নামতির চর করতোয়া নদী সংলগ্ন হওয়ায় উক্তস্থানটি অপরূপ শোভা ধারণ করেছে। বাংলাদেশের সর্ব-উত্তরের জেলা পঞ্চগড়ের দেবীগঞ্জ উপজেলায় ময়নামতির চর অবস্থিত। দেবীগঞ্জ উপজেলা সদর হতে এক কিলোমিটার দক্ষিণে ময়নামতির চরটি অবস্থিত। ময়নামতির চর প্রায় ৩৫ একর জমি জুড়ে বিস্তৃত। ময়নামতির চর যেন সবুজের এক অপরূপ সমারোহ। উক্ত চরে বন বিভাগ কর্তৃক ৩০,০০০ এর অধিক বৃক্ষ রোপণ করা হয়েছে, তন্মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো- আমলকি আতর নিম কড়াই মেহগনি দেবদারু নদীর পার ঘেষে উঁচু চরটি দেখতে পর্বতের মত যার চারিদিক রয়েছে পাকা রাস্তা, যা দর্শনার্থীদের মুগ্ধ করে তোলে। এছাড়া দর্শনার্থীদের বসার জন্য সিমেন্টের চেয়ার প্রচুর পরিমাণে রয়েছে। ময়নামতির চরে ২০১৩ সালের ২৫ থেকে ৩১ জানুয়ারি ১০ম জাতীয় রোভারমূট ও পঞ্চম জাতীয় কমডেকা অনুষ্ঠিত হয়েছে, যা দেশরত্ন মাননীয় প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা উদ্বোধন করেন। ৩৫ একর প্রশস্ত স্থানটির উত্তর দিকে রয়েছে চা বাগান। এছাড়া আশেপাশের উল্লেখযোগ্য স্থানসমূহ হলো- করতোয়া নদী ডিসি পার্ক "দেবীগঞ্জ উপজেলা" |ইউআরএল= এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য)। http (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-২৭। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "দেবীগঞ্জ ময়নামতি চর হতে পারে অন্যতম পর্যটন কেন্দ্র | কালের কণ্ঠ"। Kalerkantho। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০২-২৭।
হেজাজ রেলওয়ে স্টেশন

হেজাজ রেলওয়ে স্টেশন ( আরবি: محطة الحجاز ) সিরিয়ার মধ্য দামেস্কের মারজেহ স্কয়ারের নিকটবর্তী একটি পুরোনো প্রধান রেলস্টেশন । এটি হেজাজ রেলওয়ের অংশ ছিল এবং রেলের অনেকগুলি রেল স্টেশন ছিল। 'হেজাজ রেলস্টেশনে' অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: আল-তাইয়েব, আম্মান, আনিস, বসরা, দারা, দেরা, জিজিহ, আল-আখতার, এল-উলা, হাইফা, জিসরা, কাদেম, খাদিজ, মাকরিন, মাআন, মারফাক, মেডায়েন সালেহ, মুয়াজ্জেম, তাবুক, ওয়াদি কেল্ট, ওয়াদি রুম, জারকাআ এবং যাতুল হজ রেলওয়ে স্টেশন। এটির নকশা করেছিলেন স্প্যানিশ স্থপতি ফার্নান্দো দে আরান্ডা। See commons category Hejaz_Railway
ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ আলবিয়ন ফুটবল ক্লাব

ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ আলবিয়ন ফুটবল ক্লাব (/ˈbraɪtən ... ˈhoʊv/); সাধারণত ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ আলবিয়ন এফসি অথবা শুধুমাত্র ব্রাইটন নামে পরিচিত) হচ্ছে ব্রাইটন ভিত্তিক একটি ইংরেজ পেশাদার ফুটবল ক্লাব। এই ক্লাবটি বর্তমানে ইংল্যান্ডের শীর্ষ স্তরের ফুটবল লিগ প্রিমিয়ার লিগে খেলে। এই ক্লাবটি ১৯০১ সালের ২৪শে জুন তারিখে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। ব্রাইটন তাদের সকল হোম ম্যাচ ব্রাইটনের ফামার স্টেডিয়ামে খেলে থাকে; যার ধারণক্ষমতা হচ্ছে ৩০,৭৫০। বর্তমানে এই ক্লাবের ম্যানেজারের দায়িত্ব পালন করছেন রোবের্তো দে জের্বি এবং সভাপতির দায়িত্ব পালন করছেন টনি ব্লুম। বর্তমানে ইংরেজ রক্ষণভাগের খেলোয়াড় লুইস ডাঙ্ক এই ক্লাবের অধিনায়কের দায়িত্ব পালন করছেন। ঘরোয়া ফুটবলে, ব্রাইটন এপর্যন্ত ২৩টি শিরোপা জয়লাভ করেছে; যার মধ্যে ১টি এফএ কমিউনিটি শিল্ড, ৩টি তৃতীয় স্তরের লিগ, ২টি চতুর্থ স্তরের লিগ, ১টি সাউদার্ন ফুটবল লিগ, ১৪টি সাসেক্স সিনিয়র চ্যালেঞ্জ কাপ এবং ২টি সাসেক্স আরইউআর কাপ শিরোপা রয়েছে। উৎস: ফুটবল লিগ দ্বিতীয় বিভাগ/ইএফএল চ্যাম্পিয়নশিপ (২য় স্তরের লিগ) রানার-আপ (২): ১৯৭৮–৭৯, ২০১৬–১৭ ফুটবল লিগ তৃতীয় বিভাগ দক্ষিণ/ফুটবল লিগ দ্বিতীয় বিভাগ/ফুটবল লিগ ওয়ান (৩য় স্তরের লিগ) চ্যাম্পিয়ন (৩): ১৯৫৭–৫৮, ২০০১–০২, ২০১০–১১ ফুটবল লিগ চতুর্থ বিভাগ/ফুটবল লিগ তৃতীয় বিভাগ (৪র্থ স্তরের লিগ) চ্যাম্পিয়ন (২): ১৯৬৪–৬৫, ২০০০–০১ সাউদার্ন ফুটবল লিগ চ্যাম্পিয়ন (১): ১৯০৯–১০ এফএ কাপ রানার-আপ (১): ১৯৮৩ এফএ কমিউনিটি শিল্ড চ্যাম্পিয়ন (১): ১৯১০ সাসেক্স সিনিয়র চ্যালেঞ্জ কাপ চ্যাম্পিয়ন (১৪): ১৯৪২–৪৩, ১৯৮৭–৮৮, ১৯৯১–৯২, ১৯৯৩–৯৪, ১৯৯৪–৯৫, ১৯৯৯–০০, ২০০৩–০৪, ২০০৬–০৭, ২০০৭–০৮, ২০০৯–১০, ২০১০–১১, ২০১২–১৩, ২০১৬–১৭, ২০১৭–১৮ দ্য সাসেক্স রয়্যাল আলস্টার রিফলস চ্যারিটি কাপ চ্যাম্পিয়ন (১): ১৯৫৯–৬০, ১৯৬০–৬১ সাসেক্সে ফুটবল সাসেক্সে খেলাধুলা "Brighton ground at capacity – Barber"। BBC। ২১ মার্চ ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "Club records"। Brighton & Hove Albion F.C.। ৩ জানুয়ারি ২০১৪। ৩০ মে ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০১৮।  "R.U.R. Cup Final Results – Sussex County Football Association"। Sussexcountyleague.com। ৪ মার্চ ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ নভেম্বর ২০১২।  উইকিমিডিয়া কমন্সে ব্রাইটন অ্যান্ড হোভ আলবিয়ন ফুটবল ক্লাব সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। দাপ্তরিক ওয়েবসাইট প্রাতিষ্ঠানিক চিত্রের ওয়েবসাইট প্রবেশদ্বার:  ফুটবল
ইব্রাহিম মসজিদ

ইব্রাহিম মসজিদ ( Chinese ) হংকংয়ের মং কোকের একটি মসজিদ । এটি হংকংয়ে নির্মিত ষষ্ঠ ও সর্বশেষতম মসজিদ। মসজিদটি ইউনাইটেড ওয়েলফেয়ার ইউনিয়ন হংকং লিমিটেড[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] কর্তৃক নির্মিত এবং পরিচালনা করা হয়। ২০১১ সালের মার্চ মাসে, একটি মুসলিম দল মসজিদ তৈরির জন্য একটি জমির জন্য সরকারের কাছে যোগাযোগ করেছিল। এক বছরের জন্য সরকার এক টুকরো জমি অফার করেছিল তবে অফারটি প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, পরিবর্তে হোই ওয়ান রোডের একটি সাইটকে আরও উপযুক্ত বলে চিহ্নিত করা হয়েছিল। ২০ শে সেপ্টেম্বর, ২০১২ এ, ভূমি বিভাগ আবেদনটি অনুমোদন করেছে এবং সাইটটি ইউনাইটেড ওয়েলফেয়ার ইউনিয়ন হংকংয়ের কাছে ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ এ হস্তান্তর করা হয়েছিল। মসজিদটির নির্মাণ কাজ ২০১৩ সালের জুলাইয়ে শুরু হয়েছিল। ২৪ নভেম্বর ২০১৩ এ এটি সম্পন্ন ও উদ্বোধন করা হয়েছিল। ইজারা শেষ হয়ে জাওয়ার পরে ২০১৯ এর শেষের দিকে জমিটি সরকার ফিরিয়ে নিয়েছে। তবে, সরকার একটি বিকল্প সাইট প্রস্তাব করেছিল যা ২০১৯ সালে গৃহীত হয়েছিল। নতুন সাইটে নির্মাণটি জুলাই ২০২০ সালে শুরু হয়েছিল। ২০২০ সালের ১ জানুয়ারি নির্মাণটি আংশিকভাবে সম্পন্ন হয়েছিল। পূর্ববর্তী মসজিদটি তখন ভেঙে ফেলা হয় এবং মসজিদ ইব্রাহিম আনুষ্ঠানিকভাবে মং কোকের নতুন সাইটে চলে গিয়েছিলেন। ২০২০ পর্যন্ত, জমিটি ফ্যারি স্ট্রিটের একটি ব্রিজের নীচে যথাক্রমে সোয়ে স্ট্রিট এবং শান্তং স্ট্রিটের সংযোগস্থলের মধ্যে। ব্যবস্থাপনার লক্ষ্য ২০২০ সালের শেষের দিকে নির্মাণ কাজ শেষ করা এবং মুসলিম সম্প্রদায়ের জন্য পরিষেবা বিধানকে প্রসারিত করা। মসজিদে বেশ কয়েকটি সুবিধা রয়েছে যেমন অযু ঘর, প্যান্ট্রি, শ্রেণিকক্ষ, সম্মেলন কক্ষ এবং ইমামের জন্য একটি কার্যালয়। এগুলি পুরুষ ও মহিলাদের জন্য বিভাগগুলিতে বিভক্ত, ধর্মীয় এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং নিয়ম অনুসারে পৃথক রাখা হবে। মসজিদে থেকে প্রস্থান করুন C2 এ থেকে দূরত্ব হাঁটা মধ্যে প্রবেশযোগ্য Mong Kok, স্টেশন MTR । হংকংয়ে ইসলাম হংকংয়ের মসজিদের তালিকা "Masjid di Hong Kong | DDHK News"। Ddhongkong.org। ২০১৩-১১-২৪। ২০১৪-০৩-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২১।  "Masjid Ibrahim in Yau Tsim Mong District, Kowloon"। salatomatic.com। ২০১৪-০৩-২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২১।  "Newsletter" (পিডিএফ)। Islamic Union of Hong Kong। সেপ্টেম্বর ২০১৩। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৩-২৪।  "Opening Ceremony of Masjid Ibrahim (Ibrahim Mosque), Yau Ma Tei, Hong Kong, Article & Images, Page 01/04" (Arabic ভাষায়)। Hazrocity.com। ২০১৩-১১-৩০। ২০১৪-১২-৩১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২১। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) https://www.youtube.com/watch?v=RnwiFlNCBTI "Ibrahim Mosque, Yau Ma Tei,, Hong Kong - Islamic Centers, Masjids Mosques, Muslim Owned Businesses, Islamic Schools and Colleges"। Islamicfinder.org। ২০১৪-০১-০৯। ২০১৪-০৩-২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৪-০৪-২১।
শাহ আব্বাস মসজিদ, ইয়েরেভান

শাহ আব্বাস মসজিদ হচ্ছে আর্মেনিয়ার রাজধানী ইয়েরেভান শহরের ১৬ শতকে নির্মিত একটি মসজিদ। তৎকালীন পারস্য পারস্যের সাফাভি শাসক প্রথম আব্বাস (পারস্য) প্রথম শাহ আব্বাসের রাজত্বকালে নির্মিত হয়েছিল। তাই মসজিদটির এরূপ নামকরণ করা হয়। আজারবাইজানে অবস্থিত গানজার জুমা মসজিদ বা শাহ আব্বাস মসজিদও একই সময়ে নির্মিত হয়। জুমা মসজিদ, গানজা
সামরিক জলযান

সামরিক জলযান , সামরিক জলযান বা যুদ্ধজাহাজ। কাজ আকার ও ধরন অনুযায়ী নামে পার্থক্য হয়ে থাকে। সামরিক জলযান গুলো সাধারণত নৌবাহিনী কর্তৃক যুদ্ধে ব্যবহার হয়। উৎপাদনগত দিক থেকে সাধারণ যাত্রীবাহি, মালবাহি ও অন্যান্য নৌযান এর সংগে এর নকশাগত পার্থক্য আছে। সংগত কারণে সামরিক জলযান বিরূপ আবহাওয়ায় অধিক সহ্যক্ষমতা, অস্ত্রসজ্জিত, দ্রুতগতি, দীর্ঘসময় পানিতে অবস্থান, উন্নত যোগাযোগ ব্যবস্থা, আধুনিক নিরাপত্তা ব্যবস্থা ইত্যাদি গুনাবলি সম্পন্ন হতে হয়। সুপার ক্যারিয়ার [supercarrier] উড়োজাহাজবাহি [aircraft carrier] ড্রেডনট [dreadnought] যুদ্ধজাহাজ [battleship] হেলিকপ্টারবাহি [helicopter carrier] ব্যাটলক্রুজার [battlecruiser] পকেট ব্যটলশিপ [pocket battleship] ক্রুজার [cruiser] ডেস্ট্রয়ার [destroyer] ফ্রিগেট [frigate] করভেট [corvette] ফাস্ট এটাক ক্র্যাফট [fast attack craft] কোস্টাল প্যাট্রল [coastal patrol]