হান্না ভেরেস

হান্না ইভানোভনা ভেরেস (ইউক্রেনীয়: Га́нна Іва́нівна Ве́рес; ২১ ডিসেম্বর ১৯২৮ - ১১ জুন ২০০৩) ছিলেন একজন ইউক্রেনীয় লোকশিল্পী এবং বয়নশিল্পী। সূচিশিল্পেও তিনি পারদর্শিনী ছিলেন। তিনি শিল্পী এবং বস্ত্রবয়ন কলাশিল্পী মারিয়া পোসোবচুকের কন্যা এবং শিল্পী ভ্যালেন্টিনা এবং এলেনা ভেরেসের মা ছিলেন। ১৯৬৮ সালে তিনি আনা ভাসিলাশচুকের সাথে শেভচেঙ্কো জাতীয় পুরস্কারে ভূষিত হন। হান্না ভেরেস ১৯২৮ সালের ২১ ডিসেম্বর কিয়েভ অঞ্চলের ভাইশোরোদ জেলার ওবুখোভিচি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। হান্না ভেরেসের মা ছিলেন শিল্পী মারিয়া পোসোবচুক। ভেরেসের দুটি কন্যা। তাদের নাম ভ্যালেন্টিনা এবং এলেনা ভেরেস। দুজনেই প্রখ্যাত শিল্পী হয়েছিলেন। ইতিহাসবিদ এন এম নেভেগার মতে, পোসোবচুক তার মেয়েকে তার অনেক দক্ষতা শিখিয়েছিলেন। পরবর্তীকালে হান্না ভেরেস তার মায়ের কাছ থেকে পাওয়া শিক্ষাগুলি কন্যাদের শিখিয়ে ছিলেন। ইউক্রেনের রাজধানী কিয়েভের বাস্তিনি লেনের একটি বাড়িতে হান্না ভেরেস বাস করতেন। ২০০৩ সালের ১১ জুন ওবুখোভিচিতে তিনি মারা যান। আলংকারিক বস্ত্রবয়ন কলার ক্ষেত্রে হান্না ভেরেস একজন বিশেষজ্ঞ। বিশেষ করে শৈল্পিক সূচিকর্মে তার অসামান্য অবদান রয়েছে। ঐতিহ্যবাহী পোলেসিয়ান বোনা তোয়ালে, সেইসাথে আলংকারিক কাপড় এবং প্যানেল তৈরিতে ভেরেস নিজের বৈশিষ্ট্য স্থাপন করেছিলেন। সূতোয় বোনা তোয়ালে ইউক্রেনীয় বস্ত্রবয়ন কলার একটি ঐতিহ্যবাহী সামগ্রী। খাবার পরিবেশনের সময় এইসব তোয়ালে বিশেষভাবে ব্যবহার করা হয়। জীবনের অনেক গুরুত্বপূর্ণ মুহুর্তে উপহার হিসাবে বোনা তোয়ালে দেওয়া হয়। তিনি ইভানকিভের লোক বয়ন জাদুঘর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এই জাদুঘরটি ১৯৮৮ সালে খোলা হয়। তবে ১৯৯২ সালে এটি বন্ধ হয়ে যায়। হান্না ভেরেসের বস্ত্রবয়ন কলার শিল্পসামগ্রী একসময় উত্তর আমেরিকায় পাড়ি দিয়েছিল। সেগুলি টরন্টো এবং মন্ট্রিলে প্রদর্শিত হয়। ১৯৬৬ থেকে ১৯৬৮ সাল পর্যন্ত তিনি তারাস শেভচেঙ্কোকে উৎসর্গীকৃত আলংকারিক বস্ত্রবয়ন কলার শোভাময় একটি সিরিজ তৈরি করেন। শেভচেঙ্কোর কোবজারের ১৯৭১ সংস্করণটিতে হানা ভাসিলাশচুকের সাথে সহ-পরিচালনায় তার তোয়ালেগুলি পুনরায় চিত্রিত করা হয়। লায়াডা (১৯৭৪, "কিয়েভনাউচফিল্ম"), এ ফ্ল্যাক্স ব্লুমস্ (১৯৮০, "ইউক্রেনটেলিফিল্ম") চলচ্চিত্রগুলি ভেরেসের শিল্পকর্মের উপর উৎসর্গীকৃত। "ইউক্রেন, আমার মা" (১৯৫৬) রিপারস রিপ (১৯৬২) "ইউক্রেন, আমার মা" (১৯৬৬) সোনালী শরৎ (১৯৬৬) "ফুল, ইউক্রেন" (১৯৬৭) "আমাদের চিন্তা, আমাদের গান" (১৯৬৭) "একটি স্বাধীন, নতুন পরিবারে" (১৯৬৯) "সোভিয়েত ইউক্রেন" (১৯৭১) উদারতা (১৯৭৩) কর্নোবিল বেলস (১৯৮৮) বজ্রপাত (১৯৯০) "আমাদের চিন্তা, আমাদের গান" (১৯৬৫) "পলিস্যার ফুল" (১৯৬৭) "কিয়েভ - গার্ডেন" (১৯৭৫) "পৃথিবীর সুখ" (১৯৮৫) "বিখ্যাত, পিতৃভূমি" (১৯৭৮, মস্কোতে হোটেল "ইউক্রেন") "অগ্নিবর্ষের স্মৃতি" (১৯৮৪) "এপ্রিল, ইউক্রেন" (১৯৮৪) "স্পেস নেক্সট" (১৯৯০) "মায়ের চেরি" (১৯৯০) "দ্য চেরনোবিল ট্র্যাজেডি" (১৯৯১, চেরনোবিল বিপর্যয়ের জন্য উৎসর্গীকৃত) অর্ডার অফ দ্য ব্যাজ অফ অনার। ১৯৬৫ সাল থেকে ইউক্রেনের সোভিয়েত শিল্পীদের ইউনিয়নের সদস্য। ১৯৬৮ সালে শেভচেঙ্কো পুরস্কার; এই পুরস্কারটি আনা ভাসিলাশুকের সাথে যুগ্মভাবে পান। ১৯৬৫-১৯৬৭ সালে তৈরি ইউক্রেনীয় লোক বস্ত্রবয়ন তোয়ালেগুলির একটি সিরিজের জন্য। ১৯৭৭ সাল থেকে ইউএসএসআর-এর লোকশিল্পের সম্মানিত শিক্ষক। ১৯৯৫ সাল থেকে ইউক্রেনের পিপলস আর্টিস্ট। ১৯৯৯ সাল থেকে ইউক্রেনের লোকশিল্পের মাস্টার্স জাতীয় ইউনিয়নের সদস্য। ভেরেসের শিল্পকর্মগুলি জাতীয় জাদুঘর তারাস শেভচেঙ্কো, কানিভের শেভচেঙ্কো ন্যাশনাল রিজার্ভ এবং ন্যাশনাল ফোক ডেকোরেটিভ আর্ট মিউজিয়ামের পাশাপাশি অন্যান্য জায়গাতেও রাখা হয়েছে। ২০২২ সালে ইউক্রেনে রাশিয়ান আক্রমণের সময়, একটি প্রাথমিক প্রতিবেদন অনুসারে জানা যায় যে ২০২২ সালের ২৭ ফেব্রুয়ারী ইভানকিভের যুদ্ধে ইভানকিভ ঐতিহাসিক এবং স্থানীয় ইতিহাস জাদুঘরটি পুড়িয়ে দেওয়া হয়। সেই সময় ভেরেসের অনেক শিল্পকর্ম ধ্বংস হয়ে যায়। এই আক্রমণে মারিয়া প্রাইমাচেঙ্কোর চিত্রকলাও নষ্ট হয়। "Верес Ганна Іванівна | Комітет з Національної премії України імені Тараса Шевченка" [Veres Anna Ivanovna | Taras Shevchenko National Prize Committee of Ukraine]। www.knpu.gov.ua (ইউক্রেনীয় ভাষায়)। ৪ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Верес Ганна Іванівна — Енциклопедія Сучасної України"। esu.com.ua। ২৪ জানুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Folk art (ইউক্রেনীয় ভাষায়)। Spilka maĭstriv narodnoho mystet͡stva Ukraïny। ২০০২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Revega, NM "Museum objects from the stock collection of the National Historical and Ethnographic Reserve" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ মার্চ ২০২২ তারিখে Pereyaslav "from the village of Obukhovychi, Ivankiv district, Kyiv region." Severshchyna in the history of Ukraine (2017). [in Ukrainian] Довідник членів Спілки художників України ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২১ জানুয়ারি ২০২২ তারিখে. Kyiv. 1998, page 24. "РУШНИКИ ГАННИ ВАСИЛАЩУК ТА ГАННИ ВЕРЕС"। lib.if.ua। ১ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Lazebnyk, Stanislav I︠U︡khymovych (১৯৮৯)। Ukraine Questions and Answers (ইংরেজি ভাষায়)। Politvidav Ukraini Publishers। আইএসবিএন 978-5-319-00386-7। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Litvinova, Galina Ilʹinichna (১৯৮৫)। Woman-master of Her Life (ইংরেজি ভাষায়)। Publishing House of the Political Literature of Ukraine। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Varyvonchyk, Anastasia Vitaliyivna. "On the forms of social organization of work in the field of Ukrainian traditional folk art of embroidery." Bulletin of KNUKiM. Art History Series (2012). [Ukrainian] "На Київщині окупанти знищили музей з унікальними творами Марії Приймаченко: фото"। ТСН.ua (ইউক্রেনীয় ভাষায়)। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Музей — Іванківський музей"। ivankiv-museum.site। ৪ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মার্চ ২০২২। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)