ধর্মবিচয়

ধর্মবিচয় (সংস্কৃত: धर्मविचय) বৌদ্ধ দার্শনিক ধারণা, এবং এটিকে "ধর্মের ভেদাভেদ", "গুণাবলীর বিশ্লেষণ", "অবস্থার ভেদাভেদ", "মতবাদের পর্যেষণা", এবং "সত্যের অনুসন্ধান" হিসেবে অনুবাদ করা হয়। ধারণাটি বুদ্ধের শিক্ষা (ধর্ম) এর অন্বেষণকে বোঝায়, কিন্তু সঠিক প্রচেষ্টা প্রয়োগ করার জন্য শরীর-মনের ঘটনাগুলির স্পষ্ট বোধগম্যতার প্রয়োগ, প্রথম ঝানায় প্রবেশের পথ প্রদান করে। In regards to his leaving dhamma untranslated, Gethin 1992 summarizes (p. 151): "The point I wish to make, however, is that the usage of the word dhamma (in the plural) remains in the Nikāyas, canonical Abhidhamma, and even to some extent in the commentarial tradition, a somewhat ambiguous and multivalent term. Its precise understanding continues to be elusive and defies rigid or fixed definition. Possibly this is no accident and the texts delight in the very fluidity of the term." In the context of dhamma-vicaya, Gethin puts forth the idea (p. 152, also see p. 154): "In Buddhist thought to take dhamma apart is, I think, to be left with dhammas. Dhamma-vicaya means, then, either the 'discrimination of dhammas' or the 'discernment of dhamma'; to discriminate dhammas is precisely to discern dhamma. In a related footnote (p. 152, n. 38), Gethin expresses doubt about translating vicaya as "investigation." Entry for "Vicaya"), 693 ("Sambojjhanga"). Gethin 1992, পৃ. 146 ff। Thanissaro 1996। Bodhi 2000, পৃ. 1567 ff, SN 46 passim। Rhys Davids ও Stede 1921–1925, পৃ. 615। Rhys Davids 2003, পৃ. 18 passim। Bodhi, Bhikkhu (২০০০), The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta Nikaya, Boston: Wisdom Publications, আইএসবিএন 0-86171-331-1 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Gethin, R.M.L. (১৯৯২), The Buddhist Path to Awakening: A Study of the Bodhi-Pakkhiyā Dhammā, Leiden: E.J. Brill, আইএসবিএন 90-04-09442-3 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Rhys Davids, Caroline A.F. (২০০৩) [1900], Buddhist Manual of Psychological Ethics, of the Fourth Century B.C., Being a Translation, now made for the First Time, from the Original Pāli, of the First Book of the Abhidhamma-Piṭaka, entitled Dhamma-Saṅgaṇi (Compendium of States or Phenomena), Whitefish, MT: Kessinger Publishing, আইএসবিএন 0-7661-4702-9 উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Rhys Davids, T.W.; Stede, William (১৯২১–১৯২৫), The Pali Text Society's Pali–English Dictionary, Chipstead: Pali Text Society উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) . A general on-line search engine for the PED is available at http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/. Thanissaro Bhikkhu (trans.) (1995). Ananda Sutta: To Ananda (On Mindfulness of Breathing) (SN 54.13). Retrieved 2008-07-07 from "Access to Insight" at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn54/sn54.013.than.html. Thanissaro, Bhikkhu (১৯৯৬), Wings to Awakening উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Thanissaro Bhikkhu (trans.) (2006). Anapanasati Sutta: Mindfulness of Breathing (MN 118). Retrieved 2008-07-07 from "Access to Insight" at http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/mn/mn.118.than.html. Williams, Paul (1989; repr. 2007). Mahayana Buddhism. London: Routledge. আইএসবিএন ৯৭৮-০-৪১৫-০২৫৩৭-৯.