ইমতিয়াজ আলি তাজ

সৈয়দ ইমতিয়াজ আলি তাজ (উর্দু: سیّد امتیاز علی تاؔج‎‎; Sayyid Imtiyāz ʿAlī Tāj; জন্মঃ ১৯০০–১৯৯৭) ছিলেন একজন উর্দু ভাষার নাট্যকার। ১৯২২ সালে "আনারকলির" জীবনের গল্প অবলম্বনে তার রচিত "আনারকলি" নাটকের জন্য তিনি সবচেয়ে বেশি আলোচিত হয়েছেন। রোমান্টিক, ট্র্যাজিক এই মহাকাব্যটি সহস্রবার যেমন মঞ্চায়িত হয়েছে তেমনি ভারত আর পাকিস্তানের ফিচার চলচ্চিত্রে এর উপস্থিতি দেখা গেছে, ভারতের ঐতিহাসিক চলচ্চিত্র মুঘল-ই-আজম এর একটি উতকৃষ্ট দৃষ্টান্ত। সৈয়দ ইমতিয়াজ আলি অক্টোবর ১৩, ১৯০০ সালে লাহোরে জন্মগ্রহণ করেন, তার বাবা মৌলভি মুমতাজ আলি, যিনি "শামস-আল-ওলেমা" (জ্ঞানের সূর্য) উপাধি লাভ করেছিলেন উর্দু নাটকে উল্লেখযোগ্য অবদানের জন্য। তার পিতামহ ১৮৫৭ সালের সিপাহী বিদ্রোহের সময় দিল্লী ছেড়ে লাহোরে পাড়ি জমান। ইমতিয়াজ আলি লেখালেখি জীবনের শুরুতে "তাজ" নাম ধারণ করেন, শিক্ষা জীবনেই তিনি বিভিন্ন ইংরেজি নাটক অনুবাদ এবং মঞ্চে নারী চরিত্রে অভিনয় করে ছাত্র জীবনে নিজের প্রতিভার সাক্ষর রাখেন। লাহোরে পড়াশুনা শেষ করে তিনি বাবার প্রকাশনা সংস্থা "দার-উল-ইশাত পাঞ্জাবে" নিজের কর্মজীবনের আরম্ভ করেন। এ সময় তিনি ছোটদের সাময়িকী "ফুল" এবং নারীদের "তাহযীব-ই-নিশান" এ অবদান রাখতেন, এখানে তিনি "ফুলে" গোলাম আব্বাস আহ্মদ এবং আহমদ নাদীম কাসিমী এর সাথে যৌথভাবে কাজ করতেন। ১৯২২ সালে ইমতিয়াজ আলি রচনা করেন ঐতিহাসিক মহাকাব্য আনারকলি এই গল্পে দেখা যায় আনারকলি একজন রাজপ্রাসাদের নর্তকি, দাসী কন্যা যে শাহজাদা সেলিমের সাথে প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়ে পড়ে, এবং শেষ মুহূর্তে এই পরিণয়ের দরুন তার মর্মান্তিক মৃত্যু হয়। তার এই রচনাকে বলা হয়, "উর্দু নাটক কাহিনীর ইতিহাসে একটি মাইলফলক"। তিনি ১৯৩০ সালে এই নাটকটির কিছুটা পরিবর্তন আনেন যা ১৯৩১ সালের পুনঃমুদ্রণে সংযোজিত হয়েছে, এর উপর ভিত্তি করে ভারত ও পাকিস্তানে চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছে। এপ্রিল ১৯, ১৯৭০ সালে ইমতিয়াজ আলি তার বিছানায় ঘুমের মধ্যে আততায়ী কর্তৃক খুন হন। এতে তার স্ত্রী হিজাব ইমতিয়াজ আলি মারাত্বকভাবে আহত হয়েছিলেন। হিজাব ইমতিয়াজ আলি (১৯০৮-১৯৯) শুধুমাত্র একজন বিখ্যাত উর্দু কবি বা লেখক নয়, বরং তিনি ১৯৩৬ সালে ভারতের ইতিহাসে প্রথম নারী পাইলট হিসেবে কাজ করার গৌরব অর্জন করেন। তাজের অসংখ্য কাজের মধ্যে উর্দু ভাষায় লিখিত উল্লেখযোগ্য কিছু হল: আনারকলি (Anārkalī) বিভিন্ন সংস্করণ সায়ৈদ ইমতিয়াজ আলি তাজ ক্যি ইয়্যাক আর‌্যি ড্রামা (Sayyid Imtiyāz ʻAlī Tāj ke yak bābī ḍrāme) উর্দু কা ক্ল্যাসিক ড্রামা (Urdū kā klāsīkī ḍrāmā) আনারকলিঃ এক ট্র্যাজেডি তিন বাব ম্যে (Anārkalī : ek ṭraijiḍī tīn bāb men̲) আনার-কালি (Anār-kalī) তাজের সম্পর্কে লিখিত গ্রন্থ সমুহ: ইমতিয়াজ (Imtiyāz: (taḥqīq va tanqīd) মুহম্মদ সেলিম মালিক তাজ ক্যি ড্রামা আনারকলি পার এক নজর (Tāj ke ḍarāme ʻAnārkalīʼ par ek naẓar . Az Rūḥ Afzā Raḥmān) রুহ আফজা রাহমান ১৯৬৫ সালে প্রাইড অফ পারফরম্যান্স পুরস্কার পান। Pauwels 2007, পৃ. 127–128। "Writer Imtiaz Ali Taj’s 41st death anniversary today" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে, Samaa, 19 April 2011, Retrieved 23 October 2013. "Legendary writer Imtiaz Ali Taj remembered in Baluchistan Times"। The Free Library। ২০ এপ্রিল ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৩১ অক্টোবর ২০১৩।  Sidhwa 2005, পৃ. 287। Khan 2006, পৃ. 318। Désoulières, Alain (২০০৭)। "Historical Fiction and Style: The Case of Anarkali" (পিডিএফ)। The Annual of Urdu Studies। 22: 67–98।  "Legend: Anarkali: myth, mystery and history", Inpaper Magazine. Retrieved 23 October 2013. Datta, Amaresh (১৯৮৮)। Encyclopaedia of Indian Literature: devraj to jyoti। Sahitya Akademi। পৃষ্ঠা 1117–। আইএসবিএন 978-81-260-1194-0।  Hari Narain Verma, Amrit Verma, Indian Women Through the Ages, Great Indian Publishers (1976), p. 58 উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; world নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি