laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
সারাহ্ হামীদ আহমেদ

সারাহ হামেদ আহমেদ (জন্ম ২২শে এপ্রিল ১৯৮৯) কর্ণাটকের ব্যাঙ্গালোরের একজন ভারতীয় পাইলট । মার্চ ২০১৫-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ] স্পাইস জেটের হয়ে কাজ করেছেন। হিন্দুস্তান টাইমস ২০১৫ সালে প্রকাশিত একটি সংবাদ প্রতিবেদন অনুযায়ী তিনিই একমাত্র মুসলিম মহিলা যিনি মার্চ ২০১৫-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ] ভারতীয় বিমান চালনা খাতে পাইলট । দ‍্য হিন্দু তাকে কর্ণাটকের প্রথম মুসলিম মহিলা পাইলট হিসাবে তালিকাভুক্ত করেছেন। সারাহ পরে স্পষ্ট করে জানিয়েছিলেন যে তিনি কখনই প্রথম ভারতীয় মুসলিম মহিলা পাইলট হওয়ার দাবি করেননি এবং কয়েকজন মুসলিম মহিলা পাইলটদের মধ্যে কেবল তিনিই ছিলেন। তিনি আরও স্পষ্ট করে বলেছিলেন যে তিনি ইসলামোফোবিয়া বা খারাপ আচরণের বিষয়ে কখনও কিছু উল্লেখ করেননি। সারাহ সাবাহ হামীদ আহমেদ কর্ণাটকের বেঙ্গালুরুতে জন্ম ও বেড়ে ওঠেন। জ্যোতি নিবাস কলেজে পিইউসি শেষ করার পরে ২০০৭ সালে আহমেদ ফ্লোরিডার ভেরো বিচে প্যারিস এয়ার ফ্লাইট ট্রেনিং স্কুলে ভর্তি হন। ইসলামফোবিয়ার ৯/১১পরবর্তী সময়ে তিনি দাবি করেছেন যে বেশিরভাগ মুসলিম ছাত্রর ইউএস ভিসা প্রত্যাখ্যান করা হচ্ছিল, তবে তার খুব কমই অসুবিধা হয়েছিল। তাঁর পিতার মতে, তিনি যে প্রচলিত সম্প্রদায়ের মধ্যে বেড়ে ওঠেন সেখানে একজন মহিলার দায়িত্ব তার বাড়ির এবং শিশুদের দেখা শোনা করা। নি প্রথমে সম্প্রদায়ের মধ্যে সমর্থন পাননি এবং তার পরিবার তাকে থামানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার বাবার এক বন্ধু যিনি সাউথ ওয়েস্ট এয়ারলাইন্সের একজন পাইলট ছিলেন তাদের আশ্বাস দেন । এক বছর অধ্যয়ন ও ২০০ ঘণ্টা ফ্লাইটের সময় লগ করার পরে, আহমেদ ২০০৮ সালে তার বাণিজ্যিক পাইলটের লাইসেন্স পেয়েছিলেন। তিনি ভারতে ফিরে এসে তার লাইসেন্সকে ভারতীয় শংসাপত্রের সাথে রূপান্তর করার প্রক্রিয়া হাতে নিয়েছিলেন, যার জন্য নির্দিষ্ট বাণিজ্যিক বিমানের ধরন সম্পর্কে শিখতে লিথুয়ানিয়ায় অপেক্ষার সময় এবং অতিরিক্ত প্রশিক্ষণ উভয়ই প্রয়োজন ছিল। তিনি বাণিজ্যিক বিমান চলাচলের ক্ষেত্র সম্পর্কে আরও বলেছেন যে "পুরুষদের একচেটিয়া ভেঙে গেছে তবে সংখ্যায় সমতা আসতে আরও কিছুটা সময় লাগতে পারে।" ব‍্যাচেলর অফ বিজনেস অ‍্যাডমিনিস্ট্রেশন শেষ করার পর এবং ১২০০ ঘণ্টা ফ্লাইং শেষ করার পর ২০১০ এ স্পাইস জেটে কমাাাশিয়ালর্র পাইলট হিসেবে যোগ দেন তিনিই প্রথম মুসলিম মহিলা যিনি বিমান চালনার কাজকে বেছে নেন এবং প্রায় দু'বছর ৬০০মহিলা পাইলটের মধ্যে তিনি একা একজন মুসলিম মহিলা ছিলেন। তাঁর কাজ তাঁর সমাজে অনুু্রেেুু্ুেুুু অনুপ্রেরণা দেয়. Mondal, Sudipto (৯ মার্চ ২০১৫)। "India's only woman Muslim pilot has a message to share"। Hindustan Times। Bengaluru, India। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  Deepika, K.C. (৮ মার্চ ২০১৫)। "A Flight Away from Religious Stereotypes"। The Hindu। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০১৬।  ", Indian female Muslim pilot clarifies"। The Siasat Daily। ২৭ নভেম্বর ২০১৫।  Siraj, M A (১৯ অক্টোবর ২০১৩)। "She flies high with her wings of passion"। Deccan Herald। Bengaluru, India। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫।  "Women Leaders of the Skies"। The Fiji Times। ১৫ আগস্ট ২০১৬। ২৫ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০১৬।  Abraham, Bobins (২৩ নভেম্বর ২০১৫)। "India's First Muslim Woman Pilot Says She Faces A Lot of Islamophobia"। India Times। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০১৬।  Siraj, Maqbool Ahmed (১৫ নভেম্বর ২০১৩)। "Saara Hameed – India's First Muslim Woman Pilot"। Islamic Voice। ২৫ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০১৬।
৩১নং ওয়ার্ড, ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশন

৩১নং ওয়ার্ড হল ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের একটি প্রশাসনিক ওয়ার্ড, যা অঞ্চল-৪ এর অন্তর্গত। এটি প্রাক্তন ঢাকা সিটি কর্পোরেশনর ৬৭ নং ওয়ার্ড ছিল। ওয়ার্ড নং ৩১ ঢাকা মহানগর পুলিশের * থানায় অবস্থিত। এবং ওয়ার্ডটি বাংলাদেশ জাতীয় সংসদের ঢাকা-৭ আসনের অন্তর্গত। এ ওয়ার্ডের বর্তমান কাউন্সিলর হলেন শেখ মোহাম্মদ আলমগীর। ওয়ার্ড নম্বর ৩১ ঢাকা মহানগরের মৌলভী বাজার, আজিজুল্লাহ রোড, বেগম বাজার, আবুল হাসনাত রোড, পদ্মলোচন রায় লেন, কে,এম, আজম লেন, নুর বক্স লেন, আলী হোসেন খান রোড, নাবালক মিয়া লেন, আর্মেনীয়াম ষ্ট্রীট, আবুল খায়রাত রোড, কেদৗর নাথ দে লেন, আগা নওয়াব দেউড়ী, বেচারাম দেউড়ী, হাফিজ উল্লাহ রোড, গোলাম মোস্তফা লেন, ডি,সি, রায় রোড, শরৎচন্দ্র চক্রবর্ত্তী রোড, এ, সি, রায় রোড, জেলা রোড, দিগু বাবু লেন, মকিম কাটারা, বি,কে, রায় লেন, সেন্টাল জেল, যোগেন্দ্র নারায়ণ শীল ষ্ট্রীট এলাকা নিয়ে গঠিত।
৩২নং ওয়ার্ড, ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশন

৩২নং ওয়ার্ড হল ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের একটি প্রশাসনিক ওয়ার্ড, যা অঞ্চল-৪ এর অন্তর্গত। এটি প্রাক্তন ঢাকা সিটি কর্পোরেশনর ৬৮ নং ওয়ার্ড ছিল। ওয়ার্ড নং ৩২ ঢাকা মহানগর পুলিশের কোতয়ালি - বংশাল থানায় অবস্থিত। এবং ওয়ার্ডটি বাংলাদেশ জাতীয় সংসদের ঢাকা-৭ আসনের অন্তর্গত। এ ওয়ার্ডের বর্তমান কাউন্সিলর হলেন আব্দুল মান্নান। ওয়ার্ড নম্বর ৩২ ঢাকা মহানগরের বংশাল রোড (হোল্ডিং নং- ৪৩/১-১০৮), কে,পি, ঘোষ ষ্ট্রীট, কসাইটুলী, গোবিন্দ দাস লেন, সৈয়দ হাসান আলী লেন, পি, কে, রায় লেন, হাজী আঃ রশিদ লেন, রায় বাহাদুর ঈশ্বর চন্দ্র ঘোষ ষ্ট্রীট, কাজী জিয়া উদ্দীন রোড, সামসাবাদা লেন, শাহ্জাদা মিয়া লেন, গোপী নাথ দত্ত কবিরাজ ষ্ট্রীট ও হরনী ষ্ট্রীট, বাগডাসা লেন, হায়বাৎ নগর লেন শরৎচক্রবর্তী রোড (হোল্ডিং নং-১৭-১০৩), কাজী মুদ্দিন সিদ্দিকী লেন, আকমল খান রোড, জিন্দবাহার লেন, জুমবালী লেন এলাকা নিয়ে গঠিত। "বাংলাদেশ গেজেট (মেয়র ও কাউন্সিলর পদে নির্বাচিত ঘোষিত প্রার্থীগণের তালিকা)" (পিডিএফ)। বাংলাদেশ নির্বাচন কমিশন। বাংলাদেশ ফরম ও প্রকাশনা অফিস। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০২০।
৩৩নং ওয়ার্ড, ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশন

৩৩নং ওয়ার্ড হল ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের একটি প্রশাসনিক ওয়ার্ড, যা অঞ্চল-৪ এর অন্তর্গত। এটি প্রাক্তন ঢাকা সিটি কর্পোরেশনর ৬৯ নং ওয়ার্ড ছিল। ওয়ার্ড নং ৩৩ ঢাকা মহানগর পুলিশের বংশাল থানায় অবস্থিত। এবং ওয়ার্ডটি বাংলাদেশ জাতীয় সংসদের ঢাকা-৭ আসনের অন্তর্গত। এ ওয়ার্ডের বর্তমান কাউন্সিলর হলেন আউয়াল হোসেন। ওয়ার্ড নম্বর ৩৩ ঢাকা মহানগরের বংশাল রোড (হোল্ডিং নং- ১০৯-২০৭/১), আলী, নেকী দেউরী, আব্দুল হাদী লেন, নবাব কাাটারা, চানখার পুল লেন, আগামসীহ লেন (হোল্ডিং নং- ১-১৫), শিক্কাটুলী লেন, আগা সাদেক রোড, বি, কে, গাঙ্গুলী লেন, আবুল হাসনাত রোড এলাকা নিয়ে গঠিত। "বাংলাদেশ গেজেট (মেয়র ও কাউন্সিলর পদে নির্বাচিত ঘোষিত প্রার্থীগণের তালিকা)" (পিডিএফ)। বাংলাদেশ নির্বাচন কমিশন। বাংলাদেশ ফরম ও প্রকাশনা অফিস। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০২০।
ফাতিমা আল-বাতায়াহিয়্যাহ

ফাতিমা বিনতে ইব্রাহিম ইবনে মাহমুদ আল-বাতায়াহিয়্যা, ফাতিমা আল-বাতায়াহিয়্যাহ নামেও পরিচিত। তিনি ৮ম শতাব্দীতে হাদীসের একজন মুহাদ্দিস ছিলেন। ফাতিমা আল-বাতায়াহিয়্যাহ দামেস্কে সহীহ বুখারী পড়াতেন। তিনি সেই সময়ের সর্বশ্রেষ্ঠ আলেমদের একজন হিসেবে পরিচিত ছিলেন। হজের সময় তৎকালীন শীর্ষস্থানীয় পুরুষ আলেমগণ তাঁর কথা সরাসরি শোনার জন্য দূরদূরান্ত থেকে ছুটে আসতেন। বৃদ্ধ বয়সে তিনি দামেস্ক ছেড়ে মদীনায় চলে যান এবং স্বয়ং মসজিদে নববীতে তাঁর ছাত্রদেরকে দিনব্যাপী হাদীসের দারস দিতেন। পড়াতে পড়াতে ক্লান্ত হয়ে পড়লে তিনি নবীজির (সা) রওজায় মাথা হেলান দিয়ে ছাত্রদের পড়াতে থাকতেন। এই ঐতিহ্যটি বর্তমান চর্চার বিপরীত। বর্তমানে মহানবীর (সা) কবর দেখার অনুমতি সাধারণ মানুষের নেই। Aliyah, Zainab (২০১৫-০২-০২)। "Great Women in Islamic History: A Forgotten Legacy"। Young Muslim Digest। ১৪ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।  Qazi, Moin (২০১৫)। Women In Islam- Exploring New Paradigms। Notion Press। আইএসবিএন 978-9384878030।  Nadwi, Mohammad Akram (২০০৭)। Al Muhaddithat: the women scholars in Islam। Interface Publishers। পৃষ্ঠা 264।  Suleman and, Mehrunisha; Rajbee, Afaaf। "The Lost Female Scholars of Islam"। Emel magazine। Emel magazine। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।
৩৪নং ওয়ার্ড, ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশন

৩৪নং ওয়ার্ড হল ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের একটি প্রশাসনিক ওয়ার্ড, যা অঞ্চল-৪ এর অন্তর্গত। এটি প্রাক্তন ঢাকা সিটি কর্পোরেশনর ৭০ নং ওয়ার্ড ছিল। ওয়ার্ড নং ৩৪ ঢাকা মহানগর পুলিশের বংশাল থানায় অবস্থিত। এবং ওয়ার্ডটি বাংলাদেশ জাতীয় সংসদের ঢাকা-৬ আসনের অন্তর্গত। এ ওয়ার্ডের বর্তমান কাউন্সিলর হলেন মো: মামুন। ওয়ার্ড নম্বর ৩৪ ঢাকা মহানগরের সিদ্দিক বাজার, টেকের হাট লেন, নওয়াবপুর রোড (হোল্ডিং নং- ১৪৪-২২২), হাজী ওসমান গনি রোড (হোল্ডিং নং- ১ হইতে ১৬৫), নাজিরা বাজার লেন, লুৎফর রহমান লেন, কাজী আব্দুল হামিদ লেন, কাজী আলা উদ্দীন রোড, ফুলবাড়ীয়া পুরাতন রেলওয়ে স্টেশন (কোতোয়ালী অংশ) এলাকা নিয়ে গঠিত। "বাংলাদেশ গেজেট (মেয়র ও কাউন্সিলর পদে নির্বাচিত ঘোষিত প্রার্থীগণের তালিকা)" (পিডিএফ)। বাংলাদেশ নির্বাচন কমিশন। বাংলাদেশ ফরম ও প্রকাশনা অফিস। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০২০।
৩৫নং ওয়ার্ড, ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশন

৩৫নং ওয়ার্ড হল ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের একটি প্রশাসনিক ওয়ার্ড, যা অঞ্চল-৪ এর অন্তর্গত। এটি প্রাক্তন ঢাকা সিটি কর্পোরেশনর ৭১ নং ওয়ার্ড ছিল। ওয়ার্ড নং ৩৫ ঢাকা মহানগর পুলিশের বংশাল থানায় অবস্থিত। এবং ওয়ার্ডটি বাংলাদেশ জাতীয় সংসদের ঢাকা-৭ আসনের অন্তর্গত। এ ওয়ার্ডের বর্তমান কাউন্সিলর হলেন আবু সাঈদ। ওয়ার্ড নম্বর ৩৫ ঢাকা মহানগরের মালিটোলা লেন, মালিটোলা রোড, বংশাল রোড (হোল্ডিং নং- ১-৪২, ২১১-২৬৭), বংশাল লেন, গোলক পাল লেন, আনন্দ মেহান বসাক লেন (বাসাবাড়ী লেন), ভিতরবাড়ী লেন, গোয়াল নগর লেন, ইংলিশ রোড, পুরানা মোগলটুলী, নবাব ইউসুফ রোড, নবাবপুর রোড (হল্ডিং নং- ২২৬-২৮২), হাজী আব্দুল্লাহ সরকার লেন, ফ্রেঞ্চ রোড, হাজী মইনুদ্দিন রোড, নয়াবাজার সুইপার কলোনী এলাকা নিয়ে গঠিত। "বাংলাদেশ গেজেট (মেয়র ও কাউন্সিলর পদে নির্বাচিত ঘোষিত প্রার্থীগণের তালিকা)" (পিডিএফ)। বাংলাদেশ নির্বাচন কমিশন। বাংলাদেশ ফরম ও প্রকাশনা অফিস। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০২০।
৩৬নং ওয়ার্ড, ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশন

৩৬নং ওয়ার্ড হল ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের একটি প্রশাসনিক ওয়ার্ড, যা অঞ্চল-৪ এর অন্তর্গত। এটি প্রাক্তন ঢাকা সিটি কর্পোরেশনর ৭২ নং ওয়ার্ড ছিল। ওয়ার্ড নং ৩৬ ঢাকা মহানগর পুলিশের কোতয়ালি থানায় অবস্থিত। এবং ওয়ার্ডটি বাংলাদেশ জাতীয় সংসদের ঢাকা-৭ আসনের অন্তর্গত। এ ওয়ার্ডের বর্তমান কাউন্সিলর হলেন রঞ্জন বিশ্বাস। ওয়ার্ড নম্বর ৩৬ ঢাকা মহানগরের আশেক লেন, বাধিকা মোহন বসাক লেন, হরি প্রসন্ন মিত্র রোড, সৈয়দ আওলাদ হোসেন লেন, কোর্ট হাউস ষ্ট্রীট, উচ্ছব পোদ্দার লেন, প্রসন্ন পোদ্দার লেন, রাখাল চন্দ্র বসাক লেন, বাঁশিচরণ সেন পোদ্দার লেন ইসলামপুর (হোল্ডিং নং- ৫৩-১১৭/২/৩), নবরয় লেন, কৈলাশ ঘোষ লেন, শাখারী বাজার (হোল্ডিং নং- ১-৬৫), রাজার দেউরী, জজকোর্ট, ডি, সি কোর্ট ও রায় সাহেব বাজার এলাকা নিয়ে গঠিত। "বাংলাদেশ গেজেট (মেয়র ও কাউন্সিলর পদে নির্বাচিত ঘোষিত প্রার্থীগণের তালিকা)" (পিডিএফ)। বাংলাদেশ নির্বাচন কমিশন। বাংলাদেশ ফরম ও প্রকাশনা অফিস। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০২০।
পাঞ্জাব পুনর্গঠন আইন, ১৯৬৬

পাঞ্জাব পুনর্গঠন আইন হচ্ছে ১৯৬৬ সালের ১৮ সেপ্টেম্বরে তৎকালীন পূর্ব পাঞ্জাব রাজ্যটি বিলুপ্ত করে ভারতীয় সংসদ কর্তৃক পাসকৃত এবং বর্তমানে বলবৎ আইন। এই আইনের মাধ্যমে তৎকালীন পূর্ব পাঞ্জাব রাজ্য ভেঙে নতুন পাঞ্জাব (বর্তমান রাজ্যের) ও হরিয়ানার রাজ্যের গঠন করা হয় এবং পূর্ব পাঞ্জাব রাজ্যের বেশ কিছু অঞ্চল হিমাচল প্রদেশে স্থানান্তরিত হয়। এছাড়াও পাঞ্জাব এবং হরিয়ানা উভয় রাজ্যের অস্থায়ী রাজধানী হিসাবে চণ্ডীগড়কে নতুন কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল ঘোষণা করা হয়। নতুন পাঞ্জাবি-ভাষী রাজ্য (আধুনিক পাঞ্জাব রাজ্যের) গঠনের লক্ষ্যে আন্দোলনকারী পাঞ্জাবি সুবা আন্দোলনের ফলস্বরূপ এই পুনর্গঠন করা হয়। পাঞ্জাব পুনর্গঠনের ফলে পূর্ব পাঞ্জাব রাজ্যের পাঞ্জাবি সংখ্যাগরিষ্ঠ অঞ্চল নিয়ে আধুনিক পাঞ্জাব, সংখ্যাগরিষ্ঠ হিন্দি-ভাষী অঞ্চল নিয়ে হরিয়ানা গঠন করা হয়। "The Punjab Reorganisation Act, 1966"। Indian Kanoon। ২৫ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০১৫।  Virendra Singh (২৪ জুন ২০১৫)। INDIAN POLITY with Indian Constitution & Parliamentary Affairs: Special Focus on CSAT and Different State PSC Prelims & Mains, Graduate & Post Graduate Course (Public Administration & Political Science) Staff Selection Commission Examination (Metric & Graduate level and also helpful for different Law examination। Neelkanth Prakashan। পৃষ্ঠা 509–। আইএসবিএন 978-81-925472-9-9। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০১৫। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "1966 - Ministry of Law and Justice" (পিডিএফ)। Ministry of Law and Justice India। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০১৫।
৩৭নং ওয়ার্ড, ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশন

৩৭নং ওয়ার্ড হল ঢাকা দক্ষিণ সিটি কর্পোরেশনের একটি প্রশাসনিক ওয়ার্ড, যা অঞ্চল-৪ এর অন্তর্গত। এটি প্রাক্তন ঢাকা সিটি কর্পোরেশনর ৭৩ নং ওয়ার্ড ছিল। ওয়ার্ড নং ৩৭ ঢাকা মহানগর পুলিশের কোতয়ালী থানায় অবস্থিত। এবং ওয়ার্ডটি বাংলাদেশ জাতীয় সংসদের ঢাকা-৬ আসনের অন্তর্গত। এ ওয়ার্ডের বর্তমান কাউন্সিলর হলেন আব্দুর রহমান মিয়াজী। ওয়ার্ড নম্বর ৩৭ ঢাকা মহানগরের আহসান উল্লাহ রোড, কবিরাজ লেন, জি. এল গার্থ লেন, সিমশন রোড, পটুয়াটুলী রোড, ইসলামপুর (হোল্ডিং নং- ১-৫২), পাটুয়াটুলী লেন, কুমারটুলী লেন, লিয়াকত এ্যাভিনিউ, নর্থব্রুক হল রোড (হোল্ডিং নং- ১-৩৮), ওয়াইজ ঘাট, রমাকান্ত নন্দি লেন, লয়াল ষ্ট্রীট, পি, কে, রায় রোড (বাংলা বাজার), চিত্তরঞ্জন এ্যাভিনিউ, হকার্স মার্কেট, শাখারী বাজার (হোল্ডিং নং- ৬৬-১৪২) এলাকা নিয়ে গঠিত। "বাংলাদেশ গেজেট (মেয়র ও কাউন্সিলর পদে নির্বাচিত ঘোষিত প্রার্থীগণের তালিকা)" (পিডিএফ)। বাংলাদেশ নির্বাচন কমিশন। বাংলাদেশ ফরম ও প্রকাশনা অফিস। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০২০।
বিহার পুনর্গঠন আইন, ২০০০

বিহার পুনর্গঠন আইন ছিল ২০০০ সালে ভারতের সংসদ কর্তৃক গৃহীত এবং বর্তমানে বলবৎ একটি আইন। লোকসভা ও রাজ্য সভায় যথাক্রমে ২ ও ১১ আগস্ট বিলটি পাস হয় এবং ফলস্বরূপ, ২০০০ সালের ১৫ নভেম্বরে নতুন ঝাড়খণ্ড রাজ্যের জন্ম হয়। এটি ২০০০ সালের পূর্বের বিহার রাজ্যের একাংশ থেকে ঝাড়খণ্ড রাজ্য তৈরি করে। নির্বাচনের প্রতিশ্রুতি পূরণের জন্য অটল বিহারী বাজপেয়ীর নেতৃত্বাধীন এনডিএ সরকার আইনটি চালু করেছিল। অর্জুন মুন্ডা একে পক্ষপাতদুষ্ট বলে মনে করেছিলেন বলে এটি সমালোচিত হয়েছিল। ধারা: এর মানে সংবিধানের একটি অনুচ্ছেদ। নির্বাচন কমিশন: এর অর্থ ৩২৪ অনুচ্ছেদের অধীনে রাষ্ট্রপতি কর্তৃক নিযুক্ত নির্বাচন কমিশন। ধারা ১১৩ : এতে বলা হয়েছে যে এখানে বিহার রাজ্যের নিম্নলিখিত জেলাগুলির সমন্বয়ে ঝাড়খণ্ড গঠিত হবে- বোকারো চাত্র দেওগড় ধানবাদ দুমকা গাড়োয়া গিরিডি গড্ডা গুমলা হাজারীবাগ কোডারমা লোহারদাগা পাকুড় পালামৌ রাঁচি (নতুন রাজধানী) সাহেবগঞ্জ সিংভূম (পশ্চিম) The Unrest Axle: Ethno-social Movements in Eastern India edited by Gautam Kumar Bera। পৃষ্ঠা 60–61।  "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ২০ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০২০।  "Parliament passes Jharkhand bill"। thehindu.com। ২০ মার্চ ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০২০।  "Opp. backs Munda on 'unfair' Bihar law"। Telegraph India। ১১ অক্টোবর ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২০১৫-১২-০১ – http://www.telegraphindia.com/-এর মাধ্যমে।
ওয়ালীউর রহমান

ওয়ালীউর রহমান রেজা (১৯৪০–৯ মে ২০২০) বাংলাদেশের গাইবান্ধা জেলার রাজনীতিবিদ, সাংবাদিক ও মুক্তিযুদ্ধের সংগঠক যিনি তৎকালীন পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদের সদস্য, তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য ও তৎকালীন রংপুর-২০ আসনের সংসদ সদস্য ছিলেন। ওয়ালীউর রহমান ১৯৪০ সালে রংপুরের মাতুলালয়ে জন্মগ্রহণ করেন। তার পৈতৃক নিবাস সদর উপজেলার বাদিয়াখালী ইউনিয়নের পদুমশহরে। পিতা গাইবান্ধা ইসলামিয়া হাইস্কুলে প্রধান সাবেক শিক্ষক আজিজুর রহমান ও মাহাতাবুন নাহারের বড় ছেলে ছিলেন তিনি। তার এক ছেলে তন্ময় ও মেয়ে নৃত্য শিল্পী অনন্যা। ওয়ালীউর রহমান আওয়ামী লীগের জাতীয় কমিটির অন্যতম সদস্য ও গাইবান্ধা জেলা আওয়ামীলীগের জ্যেষ্ঠ উপদেষ্টা ছিলেন। তিনি ছাত্র ইউনিয়নের রাজনীতির মধ্য দিয়ে রাজনীতি শুরু করে ১৯৫৮ সালে রংপুর কারমাইকেল কলেজ ছাত্র সংসদের ভিপি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। এরপর আওয়ামী লীগে যোগদিয়ে ছয় দফা আন্দলনে ভূমিকা রাখেন। রাজনীতির পাশাপাশি তিনি দৈনিক ইত্তেফাকের তৎকালীন গাইবান্ধা মহুকুমার প্রতিনিধি হিসেবে গাইবান্ধা প্রেসক্লাব প্রতিষ্ঠায় গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখেন। ১৯৬২ সালে তিনি গাইবান্ধা পৌরসভার কমিশনার নির্বাচিত হন। ১৯৭০ আওয়ামী লীগের মনোনীত প্রার্থী হিসেবে তৎকালীন পাকিস্তানের জাতীয় পরিষদের সদস্য, তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য নির্বাচিত হন। ১৯৭১ সালে মুক্তিযুদ্ধে গাইবান্ধায় সংগঠক হিসেবে তিনি দায়িত্ব পালন করেন। মুক্তিযুদ্ধের ১১ ও ৬ নং সেক্টরের সিভিল এ্যাফেয়ার্স এ্যাডভাইজার হিসেবে মুক্তিযুদ্ধে অবদান রাখেন। ১৯৭২ সালে বাংলাদেশ গণপরিষদ সদস্য হিসেবে বাংলাদেশের সংবিধান প্রণয়নে তার অবদান রয়েছে। ১৯৭৩ সালের প্রথম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের প্রার্থী হিসেবে তৎকালীন রংপুর-২০ আসন থেকে সংসদ সদস্য নির্বাচিত হন তিনি। ওয়ালীউর রহমান ৯ মে ২০২০ সালে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে ঢাকার মোহাম্মাদি হাউজিং কমপ্লেক্সের নিজ বাসায় মৃত্যুবরণ করেন। গাইবান্ধার পৌর কবরস্থানে রাষ্ট্রীয় মর্যাদায় তাকে সমাহিত করা হয়। "১ম জাতীয় সংসদে নির্বাচিত মাননীয় সংসদ-সদস্যদের নামের তালিকা" (পিডিএফ)। জাতীয় সংসদ। বাংলাদেশ সরকার। ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০২০।  গাইবান্ধা প্রতিনিধি (১০ মে ২০২০)। "মুক্তিযুদ্ধের সংগঠক ওয়ালিউর রহমান রেজা আর নেই গাইবান্ধায় শোকের ছায়া"। দৈনিক কালের কণ্ঠ। ২৪ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০২০।  গাইবান্ধা প্রতিনিধি (১০ মে ২০২০)। "ওয়ালিউর রহমান রেজা"। দৈনিক যুগান্তর। ২৪ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০২০।  গাইবান্ধা প্রতিনিধি (৯ মে ২০২০)। "চলে গেলেন ওয়ালিউর রহমান রেজা"। দৈনিক ইত্তেফাক। ২৪ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০২০।  গাইবান্ধা প্রতিনিধি (১০ মে ২০২০)। "সাবেক এমপি ওয়ালিউর রহমান রেজার ইন্তেকাল"। দৈনিক সমকাল। ২৪ আগস্ট ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০২০।
ড্যানি আয়েলো

ড্যানিয়েল লুইস "ড্যানি" আয়েলো, জুনিয়র (ইংরেজি: Daniel Louis "Danny" Aiello, Jr.) (২০ জুন ১৯৩৩ – ১২ ডিসেম্বর ২০১৯) একজন মার্কিন অভিনেতা ছিলেন। তিনি অভিনয় করেছেন ওয়ানস আপন আ টাইম ইন আমেরিকা, রুবি, দ্য গডফাদা: পার্ট টু, হাডসন হক এর মতো চলচ্চিত্রে। ১৯৮৯ নালে স্পাইক লিয়ের চলচ্চিত্র ডু দ্য রাইট থিং-এ অভিনয় করে তিনি সেরা পার্শ্ব অভিনেতা হিসেবে একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেছিলেন। আয়েলো ছিলেন তার মা-বাবার ছয় সন্তানের মধ্যে সবচেয়ে ছোট। তার জন্ম হয় নিউ ইয়র্কের ম্যানহাটনে। তার মা-বাবা জাতিতে ছিলেন ইতালীয় আমেরিকান। আয়েলোর মা ফ্রান্সেস-এর জন্ম ইতালির নেপল্‌স-এ, এবং বাবা ড্যানিয়েল লুইস আয়েলো, সিনিয়র, ছিলেন একজন শ্রমিক। আয়েলোর মা অন্ধ হয়ে যাবার পর তার বাবাই সংসারটি চালিয়ে নিয়ে যাচ্ছিলেন। মাত্র ৭ বছর বয়সে আয়েলো ব্রনক্স ছেড়ে জেমস মনরো হাই স্কুলে পড়াশোনার উদ্দেশ্যে চলে যান। ড্যানি আয়োলো ২০১৯ সালের ১২ নভেম্বর ৮৬ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন। Danny Aiello Biography (1933?-) AIELLO, Danny ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে International Who's Who. accessed September 1, 2006. HIS BUS CAME IN - New York Times "Danny Aiello Biography - Yahoo! Movies"। ২২ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০০৯।  "Danny Aiello of 'Do The Right Thing' and 'Moonstruck' dies at 86"। CNN। ১৩ ডিসেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ডিসেম্বর ২০১৯।  "Danny Aiello, Do The Right Thing actor, dies at 86"। BBC। ১৩ ডিসেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ডিসেম্বর ২০১৯।  ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে ড্যানি আয়েলো (ইংরেজি) অলমুভিতে ড্যানি আয়েলো প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৫ আগস্ট ২০১১ তারিখে
রেনেসাঁস প্রযুক্তি

রেনেসাঁস প্রযুক্তি ইউরোপীয় নিদর্শন এবং আবিষ্কার যা রেনেসাঁ সময়কালে প্রায় চতু্র্দশ থেকে ষোড়শ শতাব্দী মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছিল। এ যুগটি ছাপাখানা, অঙ্কন ক্ষেত্রে রৈখিক দৃষ্টিভঙ্গি, কৃতিস্বত্ব, ডাবল শেল গম্বুজের মতো প্রযুক্তিগত অগ্রগতি দ্বারা চিহ্নিত। সেই সময়ের কারিগরদের স্কেচবুকগুলি (যেমন টাককোলা এবং লিওনার্দো দা ভিঞ্চি) সেইসময়কার পরিচিত এবং প্রয়োগকৃত যান্ত্রিক প্রযুক্তি সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি দেয়। প্যারাশ্যুট প্যারাশ্যুটের সবচেয়ে প্রাচীন নকশা পাওয়া যায় ১৪৭০ সালের রেঁনেসা যুগের ইতালি থেকে প্রাপ্ত একটি হস্তলিপিতে। আরও দেখুন: লিওনার্দো দা ভিঞ্চির বিজ্ঞান এবং আবিষ্কার British Library Add MS 34113, folio 200v উইকিমিডিয়া কমন্সে রেনেসাঁস প্রযুক্তি সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে।
জাপানের আত্মসমর্পণ

জাপানের সম্রাট হিরোহিতো ১৯৪৫ সালের ১৫ আগস্ট আত্মসমর্পণ ঘোষণা করেন, যার ফলশ্রুতিতে ২ সেপ্টেম্বর দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ধ্বংসাযজ্ঞ বন্ধ হয়। ১৯৪৫ সালের জুলাই মাসের শেষ দিকে, জাপানি নৌবাহিনী তাদের প্রধান প্রধান অপারেশনে ব্যর্থ হতে থাকলে জাপানের উপর মিত্রবাহিনীর হামলা আসন্ন হয়ে আসে। ব্রিটিশ সাম্রাজ্য ও চীনের সাথে একত্রিত হয়ে আমেরিকা পটসড্যাম চুক্তিপত্রে জাপানের নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের দাবি জানায়, অন্যথায় অবিলম্বে তাদের ধ্বংস করার হুমকি দেয়। যদিও জাপান শেষ পর্যন্ত যুদ্ধ করে যাওয়ার কথা বলছিল কিন্তু গোপনে জাপানের সর্বোচ্চ যুদ্ধ পরিচালনা কমিটি সোভিয়েত ইউনিয়নের কাছে জাপানের অনূকুলে মধ্যস্থতা করার জন্য বারবার কূটনৈতিক তৎপরতা চালাতে থাকে। সোভিয়েত ইউনিয়ন যদিও মুখে মধ্যস্থতার কথা বলছিল কিন্তু গোপনে তারা আমেরিকা ও ব্রিটিশদের সাথে তেহরান ও ইয়ালৃটায় আলোচনা করে মানচুরিয়া ও কোরিয়ায় অবস্থিত জাপানি বাহিনীর উপর হামলা করার কথা দেয়।
ডেভিড ডুকভ্‌নি

ডেভিড উইলিয়াম ডুকভ্‌নি (ইংরেজি: David William Duchovny; জন্ম: ৭ আগস্ট ১৯৬০) একজন মার্কিন অভিনেতা। তিনি দি এক্স-ফাইল্‌স-এ এফবিআই স্পেশাল এজেন্ট ফক্স মাল্ডার চরিত্রে, এবং ক্যালিফোর্নিকেশন-এ হ্যাংক মুডি চরিত্র অভিনয় করে দুইবার গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার জয় করেন। ডুকভ্‌নির জন্ম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক অঙ্গরাজ্যের নিউ ইয়র্ক শহরে। তার মা মার্গারেট ছিলেন একজন স্কুল প্রশাসক ও শিক্ষক, এবং বাবা অ্যামরাম ডুকভ্‌নি (১৯৯৭-২০০৩) মার্কিন ইহুদী কমিটির হয়ে প্রচারকের কাজ করতেন। ডেভিড ডুকভ্‌নির দাদা-দাদী ছিলেন যথাক্রমে বেলারুশের মিনস্ক, এবং পোল্যান্ডের ওয়ারশ থেকে আসা ইহুদি। ডুকভ্‌নির মা স্কটল্যান্ড থেকে আমেরিকায় অভিবাসী হন। ডুকভ্‌নি তার স্নাতোকোত্তর ডিগ্রি লাভ করেন ইংরেজি সাহিত্যে, আমেরিকার ইয়েল ইউনিভার্সিটি থেকে, এবং এর পর পরই তিনি তার পোস্ট ডক্টোরাল থিসিস পিএইচডি শুরু করেন, যা এখনো সম্পূর্ণ হয় নি। তার গবেষণার বিষয় হচ্ছে Magic and Technology in Contemporary Poetry and Prose বা তুলনামূলক কাব্য ও গদ্য সাহিত্যে যাদু ও প্রযুক্তি। "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ১ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০০৯।  SSDI Amram Ducovny, 75, Late-Blossoming Novelist - New York Times Stated in interview on Inside the Actors Studio David Duchovny Biography (1960-) "David Duchovny DuchovnyNet - Article: A Man and His 'X'"। ২৮ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০০৯।  "David Duchovny DuchovnyNet - Article: Cult Times 1997"। ২৪ জানুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ নভেম্বর ২০০৯।  উইকিমিডিয়া কমন্সে ডেভিড ডুকভ্‌নি সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে ডেভিড ডুকভ্‌নি (ইংরেজি) ডেভিড ডুকভ্‌নি - টিভি ডট কম Duchovny's blog for Trust The Man https://web.archive.org/web/20070609164101/http://www2.foxsearchlight.com/trusttheman/blog/ Extended Interview with David Duchovny: on The X-Files and Writing/Directing the Episodes "The Unnatural" and "Hollywood A.D.", Cinefantastique, April 2002. Washington Post Interview with David Duchovny, April 2007 David Duchovny and the Drama of Television The Truth About David Duchovny: An Interview by Gillian Anderson, USAWeekend.com, May 26, 2000
হেডলি কিথ

হেডলি জেমস কিথ (ইংরেজি: Headley Keith; জন্ম: ২৫ অক্টোবর, ১৯২৭ - মৃত্যু: ১৭ নভেম্বর, ১৯৯৭) নাটাল প্রদেশের ডান্ডি এলাকায় জন্মগ্রহণকারী দক্ষিণ আফ্রিকান আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার ছিলেন। দক্ষিণ আফ্রিকা ক্রিকেট দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন তিনি। ১৯৫০-এর দশকের মাঝামাঝি সময়কালে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্যে দক্ষিণ আফ্রিকার পক্ষে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে অংশগ্রহণ করেছেন। ঘরোয়া প্রথম-শ্রেণীর দক্ষিণ আফ্রিকান ক্রিকেটে নাটাল দলের প্রতিনিধিত্ব করেন। দলে তিনি মূলতঃ অল-রাউন্ডার হিসেবে খেলতেন। বামহাতে ব্যাটিংয়ের পাশাপাশি স্লো লেফট-আর্ম অর্থোডক্স বোলিং করতেন হেডলি কিথ। ১৯৫০-৫১ মৌসুম থেকে ১৯৫৭-৫৮ মৌসুম পর্যন্ত হেডলি কিথের প্রথম-শ্রেণীর খেলোয়াড়ী জীবন চলমান ছিল। পিছনের পায়ের উপর ভর রেখে খেলতেন। ঘরোয়া ক্রিকেটে অনিন্দ্যসুন্দর খেলা উপস্থাপন করলেও টেস্ট ক্রিকেটে এ সফলতা অনুপস্থিত ছিল। ১৯২৭ সালে নাটাল প্রদেশের ডান্ডি এলাকায় হেডলি কিথের জন্ম। অক্টোবর, ১৯৫০ সালে প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেটে অভিষেক ঘটে তার। কারি কাপে বামহাতি ব্যাটসম্যান হিসেবে নাটালের সদস্যরূপে ঐ খেলায় বর্ডারের মুখোমুখি হন। ঐ সময়ে নাটালের শক্তিধর ব্যাটিংয়ে গুরুত্বপূর্ণ অনুষঙ্গ হন। পাশাপাশি ঘরোয়া ক্রিকেটে কার্যকর ধীরগতির বামহাতি বোলিংয়ে দলে অবদান রাখতেন। সমগ্র খেলোয়াড়ী জীবনে আটটিমাত্র টেস্টে অংশগ্রহণ করেছেন হেডলি কিথ। ৬ ফেব্রুয়ারি, ১৯৫৩ তারিখে মেলবোর্নে স্বাগতিক অস্ট্রেলিয়া দলের বিপক্ষে টেস্ট ক্রিকেটে অভিষেক ঘটে তার। ২৫ জানুয়ারি, ১৯৫৭ তারিখে ডারবানে সফরকারী ইংল্যান্ড দলের বিপক্ষে সর্বশেষ টেস্টে অংশ নেন তিনি। ১৯৫২-৫৩ মৌসুমে দক্ষিণ আফ্রিকা দলের সদস্যরূপে অস্ট্রেলিয়া গমনের সুযোগ হয় তার। ফেব্রুয়ারি, ১৯৫৩ সালে মেলবোর্ন ক্রিকেট গ্রাউন্ডে (এমসিজি) অভিষেক ঘটে তার। অপরাজিত ৪০ রান তুলে দলের বিজয়ে ভূমিকা রাখার পাশাপাশি সিরিজে দলকে সমতায় আনেন। এরপূর্বে প্রথম দক্ষিণ আফ্রিকান হিসেবে অস্ট্রেলিয়ার মাটিতে ভিক্টোরিয়ার বিপক্ষে একই মাঠে দুইটি শতরানের ইনিংস খেলেছিলেন তিনি। ১৯৫৫ সালে ইংল্যান্ড গমন করেন। সেখানে চার টেস্টে অংশ নেন। এরপর, পরবর্তী শীতকালে ইংল্যান্ড দল দক্ষিণ আফ্রিকা গমনে আসে। এ পর্যায়ে সফরকারী দলের বিপক্ষে প্রথম তিন টেস্টে অংশ নেন। তবে, টেস্ট আঙ্গিনায় আক্রমণের তুলনায় সতর্ক ব্যাটসম্যান হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন। দুইটি অর্ধ-শতরানের ইনিংস রয়েছে তার। ১৯৫৫ সালের লর্ডস টেস্টে ৫৭ ও দুই বছর বাদে লিডসের হেডিংলি ক্রিকেট গ্রাউন্ডে অনুষ্ঠিত টেস্টে ৭৩ রান করেছিলেন। উভয় ক্ষেত্রেই তিনি অতীব সতর্কপন্থা অবলম্বন করে খেলেছিলেন। সবমিলিয়ে আট টেস্টে অংশ নিলেও বাদ-বাকী খেলাগুলোয় কিঞ্চিৎ ভূমিকা রাখেন। ১৯৫৫ সালে সাউথ আফ্রিকান ক্রিকেট অ্যানুয়েল কর্তৃক বর্ষসেরা ক্রিকেটারের সম্মাননায় ভূষিত হন। নভেম্বর, ১৯৫৭ সালে নিজস্ব সর্বশেষ তিনটি প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট খেলায় অংশ নেন। সবমিলিয়ে ৭৪টি প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট খেলায় অংশ নেন। তন্মধ্যে, ৩৭টি নাটাল দলের পক্ষে ছিল। ১৭ নভেম্বর, ১৯৯৭ তারিখে ৭০ বছর বয়সে কোয়াজুলু-নাটালের পেনিংটন এলাকায় হেডলি কিথের দেহাবসান ঘটে। Headley Keith, CricInfo. Retrieved 2018-08-19. Headley Keith, CricketArchive. Retrieved 2018-08-19. Keith, Headley James, Obituaries in 1997, Wisden Cricketers' Almanack, 1998. Retrieved 2018-08-19. এডি ফুলার ডেনিস টমলিনসন দক্ষিণ আফ্রিকান টেস্ট ক্রিকেটারদের তালিকা প্রথম-শ্রেণীর ক্রিকেট দলসমূহের বর্তমান তালিকা ইএসপিএনক্রিকইনফোতে হেডলি কিথ (ইংরেজি) ক্রিকেটআর্কাইভে হেডলি কিথ (সদস্যতা প্রয়োজনীয়) (ইংরেজি)