বুলাওয়েও

বুলাওয়েও (/bʊləˈwɑːjoʊ/, /-ˈweɪoʊ/; ন্ডেবেলে: Bulawayo) জিম্বাবুয়ের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর এবং দেশের মাতাবেলেল্যান্ড অঞ্চলের বৃহত্তম শহর। শহরের জনসংখ্যা বিতর্কিত; ২০২২ সালের আদমশুমারি এটিকে ৬,৬৫,৯৪০ সংখ্যায় তালিকাভুক্ত করেছে, যেখন বুলাওয়েও শহর পরিষদ এটিকে প্রায় ১.২ মিলিয়ন বলে দাবি করেছে। বুলাওয়েও দেশটির পশ্চিম অংশ প্রায় ৫৪৬ বর্গকিলোমিটার (২১১ বর্গমাইল), যা মাতশেউম্লোপ নদীর ধারে একটি এলাকা জুড়ে রয়েছে। রাজধানী হারারে সহ, বুলাওয়েও জিম্বাবুয়ের দুটি শহরের মধ্যে একটি যেগুলো একইসাথে একটি প্রদেশও। বুলাওয়েও ১৮৪০ সালের দিকে গুন্ডওয়ানে এনদিওয়েনির নেতৃত্বে একটি গোষ্ঠীর মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা এনদেবেলের রাজা মিজিলিকাজির ক্রাল হিসেবে এবং গিবিক্সহেগু নামে পরিচিত ছিল। তাঁর পুত্র লোবেঙ্গুলা ১৮৬০ এর দশকে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন, এবং এর নাম পরিবর্তন করে কোবুলাওয়েও রাখেন এবং ১৮৯৩ সাল পর্যন্ত বুলাওয়েও থেকে শাসন করেন, এরপর প্রথম মাতাবেলে যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ দক্ষিণ আফ্রিকা কোম্পানির সৈন্যরা এই বসতিটি দখল করে নেয়। সেই বছর প্রথম শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারীরা এসে শহরটি পুনর্নির্মাণ করে। দ্বিতীয় মাতাবেলে যুদ্ধের সময় শহরটি এনদেবেলে যোদ্ধাদের দ্বারা অবরোধ করা হয়েছিল। বুলাওয়েও ১৮৯৭ সালে পৌরসভার মর্যাদা লাভ করে এবং ১৯৪৩ সালে শহরের মর্যাদা পায়।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ঐতিহাসিকভাবে বুলাওয়েও জিম্বাবুয়ের প্রধান শিল্প কেন্দ্র। এর কারখানাগুলো গাড়ি এবং গাড়ি পণ্য, নির্মাণ সামগ্রী, ইলেকট্রনিক পণ্য, টেক্সটাইল, আসবাবপত্র এবং খাদ্য পণ্য উৎপাদন করে। বুলাওয়েও জিম্বাবুয়ের রেল নেটওয়ার্কের হাব এবং জিম্বাবুয়ের জাতীয় রেলপথের সদর দপ্তর। বুলাওয়েওর কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক জেলা (সিবিডি) ৫.৪ কিমি২ (২.১ মা২) শহরের কেন্দ্রস্থল জুড়ে, এবং অসংখ্য শহরতলি দ্বারা বেষ্টিত। শহরের সংখ্যাগরিষ্ঠ জনসংখ্যা এনদেবেলে জনগোষ্ঠী, শোনা এবং অন্যান্য গোষ্ঠীর সংখ্যালঘুদের অন্তর্গত। বুলাওয়েওতে এক ডজনেরও বেশি কলেজ এবং বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে, বিশেষ করে ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি, বুলাওয়েও পলিটেকনিক কলেজ, জিম্বাবুয়ে স্কুল অফ মাইনস এবং ইউনাইটেড কলেজ অফ এডুকেশন। জিম্বাবুয়ের প্রাকৃতিক ইতিহাস জাদুঘর (পূর্বে জাতীয় জাদুঘর) বুলাওয়েতে অবস্থিত। শহরটি পর্যটন স্থান যেমন মাতোবো ন্যাশনাল পার্ক এবং খামি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের কাছাকাছি। শহরটি এনদেবেলে রাজা লোবেঙ্গুলা প্রতিষ্ঠা করেছিল, যিনি রাজা মিজিলিকাজির পুত্র। তিনি মাতশোবানাতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যিনি ১৮৯০ সালের দিকে আধুনিক জিম্বাবুয়েতে বসতি স্থাপন করেছিলেন।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] এটি উত্তর কোয়াজুলু থেকে এনদেবেলে জনগণের দুর্দান্ত যাত্রা অনুসরণ করেছিল। বুলাওয়েও নামটি এসেছে এনদেবেলে শব্দ বুলালা থেকে এবং এটি বাংলায় অনুবাদ করলে হয় "যাকে হত্যা করা হবে"। ধারণা করা হয় শহরটি গঠনের সময় গৃহযুদ্ধ হয়েছিল। এমবিকো কা মাদলেনিয়া মাসুকু রাজা মিজিলিকাজির একজন বিশ্বস্ত আস্থাভাজন এবং জওয়ানজেন্ডাবা রেজিমেন্টের নেতা প্রিন্স লোভেঙ্গুলার সাথে যুদ্ধ করেছিলেন, কারণ তিনি বিশ্বাস করতেন না যে তিনি সিংহাসনের বৈধ উত্তরাধিকারী। এর কারণ হল লোভেঙ্গুলা একজন সোয়াজি মায়ের কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং মাসুকু মনে করেছিলেন যে তিনি একটি নিম্ন শ্রেণীর। তিনি তার রাজধানীর নাম দিয়েছেন "হত্যার স্থান"।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] সেই সময়ে লোবেঙ্গুলা একজন রাজপুত্র ছিলেন এবং তার পিতার সিংহাসনে আরোহণের জন্য লড়াই করছিলেন। সেই সময়ে লোকেদের বুলাওয়েওকে বুলাওয়েও উমন্তওয়ানেনকোসি হিসেবে উল্লেখ করা সাধারণ ছিল, যার অর্থ "এমন একটি জায়গা যেখানে তারা রাজপুত্রের বিরুদ্ধে লড়াই করছে"। কাকতালীয়ভাবে বুলাওয়েও শহরের কোয়াজুলুতে মহান জুলু যোদ্ধা রাজা শাকা সেনজাঙ্গাখোনার রাজধানীর মতো একটি নাম রয়েছে, যেখান থেকে মিজিলিকাজি ও তার খুমালো গোষ্ঠী এবং অন্যান্য নুগুনি লোকেরা এসেছিল।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ১৯৬০ এর দশকে শহরটি ইউরোপীয় চক্রান্ত দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। কৌশলগত অবস্থানের কারণে অনেক ঔপনিবেশিক শক্তি বুলাওয়েও এবং এর আশেপাশের জমির উপর লোভের দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। ব্রিটেন তার প্রতিদ্বন্দ্বীদের সন্দেহ নিরস্ত্র করার জন্য সেসিল রোডস এবং চার্টার্ড কোম্পানির মতো ব্যক্তিগত উদ্যোগকে দক্ষতার সাথে ব্যবহার করেছিল। লোবেঙ্গুলা একবার ব্রিটেনকে একটি গিরগিটি এবং তাকে মাছি হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। ১৮৯৩ সালের প্রথম মাতাবেলে যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ দক্ষিণ আফ্রিকা কোম্পানির (বিএসএসি) সৈন্যরা প্রথমে গোলাবারুদ বিস্ফোরণ এবং শহরে আগুন ধরিয়ে দেওয়ার পর রাজা লোবেঙ্গুলাকে আক্রমণ করে তাঁর অনুসারীদের সরিয়ে নিতে বাধ্য করে। বিএসএসি সৈন্য এবং শ্বেতাঙ্গ বসতি স্থাপনকারীরা ধ্বংসাবশেষ অঞ্চলটি দখল করে। ১৮৯৩ সালের ৪ঠা নভেম্বর লিয়েন্ডার স্টার জেমসন বুলাওয়েওকে বিএসএসির শাসনের অধীনে একটি বসতি হিসাবে ঘোষণা করেন। সেসিল রোডস লোবেঙ্গুলার রাজকীয় ক্রালের ধ্বংসাবশেষের উপর নতুন বসতি স্থাপনের নির্দেশ দিয়েছিলেন, যেটি একটি বিজয়ী শক্তির একটি সাধারণ পদক্ষেপ ছিল। এখানেই বর্তমানে জিম্বাবুয়ের রাষ্ট্রপতির সরকারী বুলাওয়েও বাসভবন স্টেট হাউস দাঁড়িয়ে আছে। ১৮৯৭ সালে নতুন শহর বুলাওয়েও ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক ব্যবস্থায় পৌরসভার মর্যাদা অর্জন করে এবং লেফটেন্যান্ট কর্নেল হ্যারি হোয়াইট প্রথম মেয়রদের একজন হিসেবে নিযুক্ত হন। ১৮৯৬ সালের মার্চ মাসে দ্বিতীয় মাতাবেলে যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময় বুলাওয়েও এনডেবেল বাহিনী দ্বারা পুনরায় অবরুদ্ধ হয়ে পড়ে। বসতি স্থাপনকারীরা প্রতিরক্ষামূলক উদ্দেশ্যে এখানে একটি শিবির স্থাপন করে। প্রথম মাতাবেলে যুদ্ধে বিএসএসি সৈন্যদের দ্বারা নিযুক্ত ম্যাক্সিম বন্দুকের নৃশংস কার্যকারিতায় এনডেবেলের অভিজ্ঞতা হয়েছিল, তাই তারা কখনও বুলাওয়েওর বিরুদ্ধে উল্লেখযোগ্য আক্রমণ করেনি, যদিও ১০,০০০ এরও বেশি এনডেবেল যোদ্ধা শহরটি ঘিরে জড়ো হয়েছিল।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] আক্রমণের জন্য নিষ্ক্রিয়ভাবে অপেক্ষা করার পরিবর্তে বসতি স্থাপনকারীরা ফ্রেডরিক সেলুস এবং ফ্রেডরিক রাসেল বার্নহ্যামের অধীনে বুলাওয়েও ফিল্ড ফোর্স নামে পরিচিত টহলদল স্থাপন করেছিল। এই টহল দলগুলো গ্রামাঞ্চলে বেঁচে থাকা বসতি স্থাপনকারীদের উদ্ধার করতে বেরিয়েছিল এবং এনডেবেল আক্রমণ করেছিল। যুদ্ধের প্রথম সপ্তাহে বুলাওয়েও ফিল্ড ফোর্সের ২০ জন নিহত এবং ৫০ জন আহত হয়। অজ্ঞাত সংখ্যক এনডেবেল নিহত ও আহত হয়।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] অবরোধের সময় বুলাওয়েওর অবস্থার দ্রুত অবনতি ঘটে। দিনের বেলায় বসতি স্থাপনকারীরা শহরের বাড়িঘর ও ভবনগুলোতে যেতে পারত কিন্তু রাতে তারা অনেক ছোট শিবিরে আশ্রয় নিতে বাধ্য হয়। প্রায় ১,০০০ মহিলা ও শিশু ছোট এলাকায় ভিড় করে এবং হামলার মিথ্যা সতর্কতা প্রচলিত করে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] এনডেবেল বুলাওয়েওর সাথে মাফিকেঙ্গের সংযোগকারী টেলিগ্রাফ সংযোগগুলো কাটতে অবহেলা করেছিল। বসতি স্থাপনকারী এবং বাহিনীরা ত্রাণের জন্য আবেদন করে এবং বিএসএসি হারারে এবং ফোর্ট ভিক্টোরিয়া (এখন হারারে এবং মাসভিঙ্গো) থেকে যথাক্রমে ৫০০ কিলোমিটার (৩০০ মাইল) উত্তরে এবং কিমবার্লি ও মাফেকিং থেকে ১,০০০ কিলোমিটার (৬০০ মাইল) দক্ষিণে অতিরিক্ত সৈন্য পাঠায়। ১৮৯৬ সালের মে মাসের শেষের দিকে ত্রাণ বাহিনী এসে পৌঁছালে অবরোধ ভেঙে যায়। আনুমানিক ৫০,০০০ এনডেবেলে বুলাওয়েওর কাছে হেরে তাদের শক্ত ঘাঁটি মাতোবো পাহাড়ের পিছু হটে। ১৮৯৬ সালের অক্টোবর পর্যন্ত এনডেবেল আক্রমণকারীদের কাছে তাদের অস্ত্র সমর্পণ করেনি।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] ১৯৩০ এর দশকের শেষের দিকে বুলাওয়েও আর দেশের বৃহত্তম শহর ছিল না। প্রভাব এবং কার্যকলাপ পূর্ব দিকে অন্যান্য শহরে চলে যায় (বিশেষ করে স্যালিসবারি), এটি এমন একটি প্রবণতা যা আজও অব্যাহত রয়েছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর এই শহরটি একটি শিল্প শক্তি হয়ে ওঠার সাথে সাথে সমৃদ্ধি ও জনসংখ্যা বৃদ্ধি পুনরুদ্ধার হয় এবং মালাউই ও জাম্বিয়ায় নতুন বাজার খোলার সাথে সাথে ফেডারেল বছরগুলোতে শহরটি শীর্ষে উঠে আসে। তবে বুলাওয়েও একই সময়ে অন্যান্য শহরগুলোর বিশেষত জোহানেসবার্গ, হারারে এবং কেপ টাউনের উন্নয়নের পিছনে পড়েছিল। ১৯৪৩ সালে বুলাওয়ে শহরের মর্যাদা লাভ করে। ১৯৯২ সালের মধ্যে কাঠামোগত নব্যউদারনীতিবাদী সংস্কার এবং কম বিনিয়োগের কারণে জনসংখ্যা হ্রাস এবং ধীর বৃদ্ধি ঘটতে শুরু করে যা অপ্রয়োজনীয়ভাবে ভারী শিল্পকে প্রভাবিত করেছিল। এর প্রতিক্রিয়ায় বুলাওয়েও তার প্রশস্ত প্রধান রাস্তাগুলো সংস্কার এবং ভিক্টোরিয়ান স্থাপত্য ও শিল্প ঐতিহ্য সংরক্ষণের মাধ্যমে নিজেকে একটি 'ঐতিহ্যবাহী শহর' হিসেবে পুনরায় উদ্ভাবন করতে চেয়েছিল। বুলাওয়েও রেল জাদুঘর এবং নেসবিট ক্যাসেলের মতো প্রতিষ্ঠানগুলো পুনরুদ্ধার করা হয়। শহরটি তৃতীয় পর্যায়ের শিক্ষা ও গবেষণার উৎকর্ষ কেন্দ্র হিসেবেও স্বীকৃত ছিল। জিম্বাবুয়ের জাতীয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় গঠিত ও সম্প্রসারিত হয় এবং অন্যান্য কলেজেরও বৃদ্ধি ত্বরান্বিত হয়। ২০ শতকের শেষের দিক থেকে বুলাওয়েওর জীবনযাত্রার মান মারাত্মকভাবে হ্রাস পেয়েছে , যা দেশকে প্রভাবিত করে দীর্ঘস্থায়ী অর্থনৈতিক সংকটের সঙ্গে মিলে যায়। শহরের প্রধান চ্যালেঞ্জগুলোর মধ্যে রয়েছে বিনিয়োগের ঘাটতি, অবকাঠামোর অবনতি, শিল্পায়ন বন্ধ করা এবং দুর্নীতি ও স্বজনপোষণের প্রভাব। শহরের বেশিরভাগ শিক্ষিত শ্রমিকরা দক্ষিণে প্রতিবেশী দক্ষিণ আফ্রিকায় বা যুক্তরাজ্য, কানাডা এবং অস্ট্রেলিয়ায় চলে যায়।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] অভিজ্ঞ ডাক্তার এবং নার্সদের ক্রমবর্ধমান ঘাটতি থেকে স্বাস্থ্য খাতে বিশেষ উদ্বেগের সাথে জনসেবার উদ্বেগগুলো ক্রমশ আরও তীব্র হয়ে উঠে। ফলস্বরূপ ২০০৮ সালে শহরটি একটি এড়ানো কলেরার প্রাদুর্ভাবের সম্মুখীন হয়। যদিও শহরটি দক্ষিণের জনসংখ্যার কেন্দ্রস্থল যাদের সাধারণত মাতেবেলে হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, জনসংখ্যার মধ্যে বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর পাশাপাশি বেশিরভাগ প্রতিবেশী দেশ থেকে আসা অল্প সংখ্যক প্রবাসীও রয়েছে। কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক জেলায় সবচেয়ে প্রশস্ত রাস্তা রয়েছে। এগুলো ষাঁড় টানা গাড়িগুলোকে সামঞ্জস্য করার জন্য এবং শহরটি পরিকল্পনা ও নির্মাণের সময় পরিবহনের প্রাথমিক মাধ্যম হিসাবে ব্যবহৃত রাস্তায় তাদের ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য নকশা করা হয়েছিল।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] বুলাওয়েওর ডাকনাম হল "রজার শহর" বা "কন্তুথু জিয়াথুঙ্কা", এটি একটি এনডেবেল বাক্যাংশ যার অর্থ "ধোঁয়া উদ্ভূত"। এই নামটি শহরের ঐতিহাসিকভাবে বৃহৎ শিল্প ভিত্তি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত কয়লা চালিত বিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্রের বড় কুলিং টাওয়ারগুলো একসময় শহরের উপর দিয়ে বাষ্প এবং ধোঁয়া নিষ্কাশন করত। অপারেশন মুরাম্বৎসভিনার (২০০৫ সালে অপারেশন ড্রাইভ আউট ফিলথ) পর কিলার্নি এবং এনগোজি খনিতে তাদের বাড়ি থেকে জোরপূর্বক উচ্ছেদ হওয়া দখলদাররা তাদের ঝুপড়িতে ফিরে আসে এবং সেগুলো পুনর্নির্মাণ শুরু করে। পুরনো সম্পত্তির নাম ধরে রেখেছে। ২০১২ সালের জাতীয় জনগণনা অনুসারে বুলাওয়েওর জনসংখ্যা দাঁড়ায় ৬৫৩,৩৩৭। তবে এই সংখ্যাটি বুলাওয়েও শহর পরিষদ কর্তৃপক্ষ প্রত্যাখ্যান করে এবং কাউন্সিলর মার্টিন মায়ো দাবি করে যে শহরে প্রকল্পগুলির অর্থায়নের জন্য বুলাওয়েও বিরোধী ষড়যন্ত্র করা হয়েছে। বুলাওয়েও শহরের বাসিন্দাদের অধিকাংশই (৯৭.৯৬%) কৃষ্ণাঙ্গ আফ্রিকান। শহরের অন্যান্য জাতিগোষ্ঠী ছিল বর্ণসংকর (০.৯%), সাদা (০.৭৫%) ও এশীয় (০.২২%)। অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠীর সদস্যরা ০.০২% এবং শহরের ০.১৪% তাদের জাতিগত গোষ্ঠী উল্লেখ করেনি। ২০১২ সালে বুলাওয়েওতে ৪,৯২৬ জন শ্বেতাঙ্গ জিম্বাবুয়ের বাসিন্দা ছিল। বুলাওয়েও জিম্বাবুয়ের শিল্পকেন্দ্র হিসেবে পরিচিত ছিল। এর ফলে বুলাওয়েওতে জিম্বাবুয়ে আন্তর্জাতিক বাণিজ্য মেলা অনুষ্ঠিত হয়েছে। জিম্বাবুয়ের অর্থনৈতিক পতনের আগে এখানে অবস্থিত বড় শিল্পগুলোর সাথে এটির একটি বড় উৎপাদন উপস্থিতি ছিল।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] তবে এই সংস্থাগুলোর মধ্যে কয়েকটি হয় হারারেতে কার্যক্রম সরিয়ে নিয়েছে বা বন্ধ করে দিয়েছে - যা বুলাওয়েওর অর্থনীতিকে পঙ্গু করে দিয়েছে। বেশিরভাগ কারখানা পরিত্যক্ত এবং পরিকাঠামোটি অবনতির দিকে চলে গেছে। [তথ্যসূত্র প্রয়োজন] গোল্ডস্টার সুগারের মতো কিছু কারখানা হারারেতে নতুন কারখানা খোলার জন্য যন্ত্রপাতি সরিয়ে নিয়ে শিল্পমুক্তকরণের কারণ মূলত রাজনীতি। জিম্বাবুয়ের সরকার যখন দেশীয়করণ আইন পাস করে - কিছু সফল ব্যবসা জেএএনইউ পিএফ সমর্থকদের দ্বারা দখল করা হয়, যা কেবল কয়েক বছর পরে বন্ধ হয়ে যায়।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] অনেক স্থানীয় লোক যুক্তি দেখান যে হারারেতে জেএএনইউ পিএফ সরকার এবং এমডিসি পরিচালিত বুলাওয়েও পরিষদের সাথে রাজনৈতিক উত্তেজনার কারণে তারা সরকারের বিরুদ্ধে প্রান্তিককরণের অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে, উদাহরণস্বরূপ জিম্বাবুয়ের জাতীয় রেলপথ (বুলাওয়েতে সদর দপ্তর) একটি সরকারী মালিকানাধীন সত্তা এবং শোনা এমন কোম্পানির নির্বাহীদের দ্বারা তহবিল আত্মসাৎ না করা হলে এই প্রকল্পটি সমৃদ্ধ হওয়া উচিত ছিল বলে মনে করে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] জলের সমস্যাটি নতুন নয় এবং ১৯৭০ এর দশকের তৃষ্ণার্ত মাতাবেলে উদ্যোগকে সহায়তা করেছিল এবং মাতাবেলেল্যান্ড জাম্বেজি জল প্রকল্প যা মাতাবেলেল্যান্ডে জলের সমস্যার অবসান ঘটাবে তার খসড়া তৈরি করা হয়েছিল, তবে স্বাধীনতার পরেই এই প্রকল্পটি স্থগিত করা হয়। এই সমস্ত অভিযোগ জাতীয় কর্তৃপক্ষ অস্বীকার করে। শহরটিতে এখনও জিম্বাবুয়ের ভারী শিল্প ও খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ ক্ষমতার একটি বড় অংশ রয়েছে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] দেশের অনেক অংশের মতো বুলাওয়েওতে গত দশ বছর ধরে[কোনটি?] সেবা সরবরাহে ব্যাপক হ্রাস এবং বেকারত্ব বৃদ্ধি পেয়েছে এবং অনেকে বিদেশে আরও ভাল সম্ভাবনা সন্ধান করতে বেরিয়ে পড়ে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] অনেকে কৃষিকাজের, খনির এবং জীবিকার জন্য কালো বাজারের আশ্রয় নিয়েছে, অন্যরা সামান্য বৈদেশিক মুদ্রার উপর নির্ভর করত যা পরিবার অন্য দেশ থেকে পাঠায়। তবে মানানগাগুয়া সরকারের উদ্বোধনের সাথে সাথে শহরের বিনিয়োগকারীরা একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি দেখেছেন যারা ইতিমধ্যে উপলব্ধ পরিকাঠামো - বিশাল কর্মশক্তি এবং বুলাওয়েওকে একটি সম্ভাব্য ব্যবসায়িক কেন্দ্র হিসাবে প্রশংসা করেন। এটি আবার জিম্বাবুয়ের অর্থনীতিতে ব্যাপক অবদান রাখতে প্রস্তুত। এর মধ্যে রয়েছেঃ অ্যাসকোট সেন্টার বুলাওয়েও সেন্টার বুলাওয়েও গল্ফ ক্লাব ফিডেলিটি লাইফ সেন্টার মহ্লাহল্যান্ডেলেলা সরকারি কমপ্লেক্স নেসবিট দুর্গ এনআরজেড ভবন জাতীয় বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয় বুলাওয়ে শহর পরিষদ দ্বারা বুলাওয়ে পরিচালিত হয় যার নেতৃত্বে রয়েছেন বুলাওয়েওর মেয়র। বুলাওয়েওতে জিম্বাবুয়ের জাতীয় ইতিহাস জাদুঘর, জাতীয় গ্যালারি বুলাওয়ে এবং বুলাওয়েও রেলপথ জাদুঘর সহ জাতীয় গুরুত্বের জাদুঘর রয়েছে। বুলাওয়েওতে বেশ কয়েকটি উদ্যান রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে শতবার্ষিকী উদ্যান (যার মধ্যে একটি অ্যাম্ফিথিয়েটার লন এবং একটি বড় ঝর্ণা রয়েছে) বারহাম গ্রিন পাহাড়ের ধারে বাঁধ সংরক্ষণ (যার মধ্যে বেশ কয়েকটি বাঁধ রয়েছে) মাবুকভেনি বুলাওয়েও জিম্বাবুয়ের দক্ষিণ-পশ্চিমে অবস্থিত। এটি সাভানা দেশের মাঝখানে অবস্থিত। অক্টোবরের শেষের দিক থেকে মার্চের দিকে বৃষ্টিপাত সহ এর ৪টি মৌসুম রয়েছে। মে ও জুন হল শীতলতম মাস এবং জুলাই হল ঠাণ্ডা ও ঝড়ো বাতাসযুক্ত মাস। শহরটি জিম্বাবুয়ের হাইভেল্ডকে চিহ্নিত করে এমন একটি সমভূমিতে অবস্থিত এবং জাম্বেজি এবং লিম্পোপো নিষ্কাশন অববাহিকার মধ্যবর্তী জলবিভাজিকাটির কাছাকাছি। ভূমি উত্তর ও উত্তর-পশ্চিম দিকে আস্তে আস্তে নিচের দিকে ঢালু হয়। দক্ষিণ দিকটি পাহাড়ি এবং জমিটি দক্ষিণে মাতোবো পাহাড়ের দিকে আরও ভেঙে যায়। অপেক্ষাকৃত উচ্চতার কারণে শহরটি ক্রান্তীয় অঞ্চলে থাকা সত্ত্বেও এতে আর্দ্র উপক্রান্তীয় জলবায়ু রয়েছে। কোপেন জলবায়ু শ্রেণীবিন্যাসের অধীনে বুলাওয়েওতে একটি আধা-শুষ্ক জলবায়ু (বিএসএইচ) রয়েছে। গড় বার্ষিক তাপমাত্রা প্রিটোরিয়ার অনুরূপ, একই উচ্চতায় কিন্তু প্রায় ৬০০ কিলোমিটার (৩৭৩ মাইল) আরও দক্ষিণে। দক্ষিণ ও পূর্ব জিম্বাবুয়ের বেশিরভাগ অংশের মতো বুলাওয়েও বছরের বেশিরভাগ সময় দক্ষিণ-পূর্ব বায়ুপ্রবাহ দ্বারা শীতল হয় এবং তিনটি বিস্তৃত মৌসুমের অভিজ্ঞতা অর্জন করে: মে থেকে আগস্ট পর্যন্ত একটি শুষ্ক শীতল শীতের মৌসুম, আগস্টের শেষের দিক থেকে নভেম্বরের প্রথম দিক পর্যন্ত গ্রীষ্মের প্রথম দিকে একটি গরম শুষ্ক সময় এবং নভেম্বরের প্রথম দিক থেকে এপ্রিল পর্যন্ত গ্রীষ্মের বাকি অংশ একটি উষ্ণ আর্দ্র সময়। সবচেয়ে উষ্ণ মাস হল অক্টোবর যা সাধারণত শুষ্ক মৌসুমের সর্বোচ্চ সময়। গড় সর্বোচ্চ তাপমাত্রা জুলাই মাসে ২১ °সে (৭০ °ফা) থেকে অক্টোবরে ৩০ °সে (৮৬ °ফা) পর্যন্ত থাকে। বর্ষাকালে দিনের সর্বোচ্চ তাপমাত্রা প্রায় ২৬ °সে (৭৯ °ফা) হয়, জুলাই মাসে ৮ °সে (৪৬ °ফা) থেকে জানুয়ারিতে ১৬ °সে (৬১ °ফা) পর্যন্ত রাতগুলো সবসময় শীতল থাকে। শহরের গড় বার্ষিক বৃষ্টিপাত ৫৯৪ মিমি (২৩+৩⁄৮ ইঞ্চি) যা খোলা বনভূমির প্রাকৃতিক গাছপালা কম্ব্রেটম এবং টার্মিনালিয়া গাছ দ্বারা প্রভাবিত। ডিসেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি সময়কালে বেশিরভাগ বৃষ্টিপাত হয়, যেখানে জুন থেকে আগস্ট পর্যন্ত সাধারণত বৃষ্টিপাত হয় না। কালাহারি মরুভূমির কাছাকাছি হওয়ায় বুলাওয়েও খরা এবং বৃষ্টিপাতের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ এবং এক বছর থেকে অন্য বছরে বৃষ্টিপাতের তীব্র পরিবর্তন হয়। ১৯৭৮ সালে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত তিন মাসে ৮৮৮ মিমি (৩৫ ইঞ্চি) বৃষ্টিপাত হয়েছে (১৯৪৪ সালের ফেব্রুয়ারি ৩৬৮ মিমি সহ রেকর্ডের সবচেয়ে আর্দ্র মাস), যেখানে ১৯৮৩ সালের ফেব্রুয়ারিতে শেষ হওয়া তিন মাসে মাত্র ৮৪ মিমি (৩+১⁄৪ ইঞ্চি) বৃষ্টিপাত হয়েছে। আন্তর্জাতিক মান পূরণকারী জল কর্তৃপক্ষের ব্যবস্থাপনার কারণে বুলাওয়েওতে ভাল মানের নলের জল রয়েছে। বুলাওয়েও বর্জ্য জল পুনর্ব্যবহার করে না তবে সেচের জন্য পরিশোধিত বর্জ্য জল ব্যবহার করে।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] বুলাওয়েও খরা মৌসুমে জলের ঘাটতি অনুভব করে, কারণ জনসংখ্যার অপ্রতিরোধ্য বৃদ্ধি বনাম সংরক্ষিত বাঁধগুলোর স্থিতিশীল এবং কখনও কখনও হ্রাসমান ক্ষমতা। জলের অভাবের কারণগুলো হল তাপমাত্রা বৃদ্ধি, এই অঞ্চলের উচ্চ উচ্চতা এবং মাতাবেলেল্যান্ডের শুষ্ক পরিবেশ।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন] পরিবেশগত ও স্বাস্থ্যকর পরিবেশ জলের গুণমানের উপর ক্ষতিকর প্রভাব ফেলে। ভূগর্ভস্থ জল এবং কলের জলের মতো উৎসগুলো বর্জ্য থেকে দূষিত হওয়ার কারণে দূষণের শিকার হয়। পুমুলা এবং রবার্ট সিন্যোকা শহরতলির কূপের জল থেকে নেওয়া নমুনাগুলো দেখায় যে জিম্বাবুয়ের স্ট্যান্ডার্ড অ্যাসোসিয়েশন এবং বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার তুলনায় কূপের জল কলিফর্মের মাত্রা বেশি বজায় রাখে। বুলাওয়েওতে কুইন্স স্পোর্টস ক্লাব এবং বুলাওয়েও অ্যাথলেটিক ক্লাব রয়েছে, এগুলো জিম্বাবুয়ের তিনটি মাঠের মধ্যে দুটি যেখানে ক্রিকেটের টেস্ট ম্যাচ খেলা হয়েছে। ১৮৯৫ সালে বুলাওয়েও গল্ফ ক্লাব শহর ও দেশের প্রথম গল্ফ ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়। শহরতলির ১৮টি গর্তের মধ্য দিয়ে ম্যাটশেউমহলোপ প্রবাহ প্রবাহিত হয়। এখানে হার্টসফিল্ড রাগবি মাঠ রয়েছে যেখানে অনেক আন্তর্জাতিক টেস্ট ম্যাচ অনুষ্ঠিত হয়েছে। হার্টসফিল্ড তৈরি করেছিলেন রেগ হার্ট, যার নামে মাঠের নামকরণ করা হয়েছিল এবং দক্ষিণ আফ্রিকার অনেক সেরা রাগবি খেলোয়াড় এই মাঠে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছেন। এখানে দুটি বড় ফুটবল দল রয়েছে: হাইল্যান্ডার্স এবং জিম্বাবুয়ে সেন্টস। অন্যান্য ফুটবল দলগুলোর মধ্যে রয়েছে বান্টু রোভার্স, চিকেন ইন, হাউ মাইন, কুয়েলাতোন এবং বুলাওয়েও সিটি। অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ ক্রীড়া ও বিনোদনমূলক সুবিধার মধ্যে রয়েছে বার্বারফিল্ডস স্টেডিয়াম জিম্বাবুয়ে আন্তর্জাতিক বাণিজ্য মেলা মাঠ কুমালো হকি স্টেডিয়াম অ্যাসকোট রেসকোর্স খামি ধ্বংসাবশেষ হোয়াইট সিটি স্টেডিয়াম কারাটে কেন্দ্র শহরটির মোট সড়ক নেটওয়ার্ক প্রায় ২,১০০ কিলোমিটার, এর ৭০ শতাংশ ২০১৭ সালে খারাপ অবস্থায় ঘোষণা করা হয়। আর২ সড়কটি বুলাওয়েওকে রাজধানী হারারে এবং কেপ থেকে কায়রো রোডকে গাবোরোন ও লুসাকার সাথে সংযুক্ত করে। বুলাওয়েও রেল স্টেশন হল রেলপথের কেন্দ্রীয় বিন্দু যা লুসাকা এবং গাবোরোন শহরগুলোকে (কেপ থেকে কায়রো রেলপথের অংশ) সংযুক্ত করে এবং বেইরা - বুলাওয়ে রেলপথের টার্মিনাল যা গুয়েরু হারারে মুতারে এবং বেইরা শহরগুলোর সাথে সংযুক্ত। উমজিংওয়ানে শহরের উপকণ্ঠে অবস্থিত স্টেশনের মাধ্যমে বুলাওয়েও শহরটি বেইটব্রিজ বুলাওয়েও রেলপথের সাথে সংযুক্ত। ২০১৩ সালের ১ নভেম্বর জোশুয়া মাকাবুকো এনকোমো আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের একটি নতুন টার্মিনাল খোলা হয়েছিল, যা পূর্বে বুলাওয়ে বিমানবন্দর নামে পরিচিত ছিল। বুলাওয়েওতে প্রচুর সংখ্যক হাসপাতাল এবং অন্যান্য চিকিৎসা সুবিধা রয়েছে। ইউনাইটেড বুলাওয়েও হাসপাতাল একটি সরকারি হাসপাতাল নেটওয়ার্ক পরিচালনা করে৷ যেমন: বুলাওয়েও সেন্ট্রাল হাসপাতাল, রিচার্ড মরিস হাসপাতাল, লেডি রডওয়েল মাতৃত্ব হাসপাতাল এবং রবি গিবসন সংক্রামক রোগ হাসপাতাল পরিচালনা করে। এমপিলো সেন্ট্রাল হাসপাতাল বুলাওয়েওর বৃহত্তম এবং জিম্বাবুয়ের দ্বিতীয় বৃহত্তম হাসপাতাল এবং এর ক্যাম্পাসে একটি নার্স বিদ্যালয় এবং ধাত্রী বিদ্যালয় রয়েছে। বুলাওয়েওতে ইনগুৎশেনি হাসপাতালও রয়েছে যা ৭০০ শয্যার জিম্বাবুয়ের বৃহত্তম মানসিক হাসপাতাল। বুলাওয়েওর অন্যান্য হাসপাতালগুলোর মধ্যে রয়েছে অল সেন্টস চিলড্রেনস হাসপাতাল, হিলসাইড হাসপাতাল, ম্যাটার দেই হাসপাতাল, নার্ভাস ডিসঅর্ডার হাসপাতাল, সেন্ট ফ্রান্সিস হাসপাতাল এবং থর্নগ্রোভ আইসোলেশন হাসপাতাল। বুলাওয়েওতে ১২৮টি প্রাথমিক ও ৪৮টি মাধ্যমিক বিদ্যালয় রয়েছে।   বুলাওয়েওতে বেশ কয়েকটি কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে। ১৯৯১ সালে বুলাওয়েওতে জিম্বাবুয়ের দ্বিতীয় বৃহত্তম বিশ্ববিদ্যালয় ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৮৯৪ সালে বুলাওয়েওতে প্রতিষ্ঠিত সেভেন্থ ডে এডভান্টিস্ট মণ্ডলী প্রতিষ্ঠান সলুসি বিশ্ববিদ্যালয় ১৯৯৪ সালে বিশ্ববিদ্যালয়ের মর্যাদা লাভ করে। বুলাওয়েও পলিটেকনিক কলেজ জিসিই ও স্তর এবং এ স্তরের শিক্ষা সম্পন্ন করা শিক্ষার্থীদের জন্য তৃতীয় পর্যায়ের প্রশিক্ষণ প্রদান করে। এটি জাতীয় শংসাপত্র এনসি ডিপ্লোমা এবং উচ্চতর জাতীয় ডিপ্লোমা এইচএনডি শংসাপত্র প্রদান করে। বুলাওয়েওতে দুটি বিশেষজ্ঞ শিক্ষক প্রশিক্ষণ কলেজ রয়েছে: মাধ্যমিক শিক্ষার জন্য হিলসাইড টিচার্স কলেজ এবং প্রাথমিক শিক্ষার জন্য ইউনাইটেড কলেজ অফ এডুকেশন। বুলাওয়েওতে জিম্বাবুয়ে স্কুল অফ মাইনস ওয়েস্টগেট ইন্ডাস্ট্রিয়াল ট্রেনিং কলেজ এবং জিম্বাবুয়ে থিওলজিকাল কলেজ সহ বেশ কয়েকটি প্রযুক্তি ও বৃত্তিমূলক কলেজ রয়েছে। এছাড়াও জিম্বাবুয়ের জাতীয় রেলপথ এনআরজেড এবং জিম্বাবুয়ের বিদ্যুৎ ও সরবরাহ কর্তৃপক্ষ জেডইএসএ এর মতো সংস্থাগুলো যোগ্য শিক্ষার্থীদের জন্য শিক্ষানবিশ প্রশিক্ষণ প্রদান করে যারা পরবর্তীতে সমাপ্তির পরে প্রত্যয়িত কারিগর হয়ে ওঠে। দ্য ক্রনিকল একটি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন দৈনিক সংবাদপত্র এবং এর রবিবার সংস্করণ দ্য সানডে নিউজ বুলাওয়েওতে প্রকাশিত হয়। দ্য ক্রনিকল জিম্বাবুয়ের দ্বিতীয় প্রাচীনতম সংবাদপত্র এবং হারারেতে প্রকাশিত দ্য হেরাল্ডের সাথে এটি দেশের দুটি প্রধান রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন সংবাদপত্রের মধ্যে একটি। উমথুনিয়া একটি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন এনডেবেলে ভাষার সংবাদপত্রও বুলাওয়েওতে প্রকাশিত হয়, যেখানে জনসংখ্যার বেশিরভাগই এনডেবেলে জনগণের অন্তর্গত। বুলাওয়েও ২৪ নিউজ এবং বি-মেট্রোর মতো বেসরকারী অনলাইন প্রকাশনাগুলিও বুলাওয়েওতে অবস্থিত। দুটি বেতার কেন্দ্র স্কাইজ মেট্রো এফএম, যা শহরের জন্য প্রথম নিবেদিত বাণিজ্যিক বেতার কেন্দ্র এবং জিম্বাবুয়ে ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের মালিকানাধীন খুলুমানি এফএম এই শহরে অবস্থিত এবং তাদের অনুষ্ঠানগুলো মূলত ইংরেজি এবং এনদেবেল এবং মাতাবেলেল্যান্ড অঞ্চলে কথিত অন্যান্য ভাষায় প্রদান করে। অন্যান্য ৬টি বেতার কেন্দ্র, যার মধ্যে কেবল দুটি ব্যক্তিগত মালিকানাধীন, এফএম সম্প্রচারের মাধ্যমে এ শহরে অ্যাক্সেসযোগ্য। রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন জেডবিসি টিভি শহরের একমাত্র বিনামূল্যে সম্প্রচারিত টিভি চ্যানেল। আফ্রিকা এবং বিশ্বজুড়ে আরও ভাল বিনোদনমূলক সংবাদ এবং খেলাধুলার জন্য বেশিরভাগ পরিবার দক্ষিণ আফ্রিকা ভিত্তিক স্যাটেলাইট টেলিভিশন পরিবেশক ডিএসটিভি এবং ওভিএইচডির উপর নির্ভর করে। শহরে বেশ কয়েকটি ইন্টারনেট পরিষেবা প্রদানকারী রয়েছে। শহরের জনসংখ্যার অধিকাংশই মূলত সংবাদ বিনোদন এবং যোগাযোগের জন্য তাদের মোবাইল ফোনের মাধ্যমে ইন্টারনেট ব্যবহার করে। রবিন ব্রাউন – ক্রিকেট খেলোয়াড় চার্লস কভেন্ট্রি – ক্রিকেট খেলোয়াড় ডানকান ফ্লেচার – ক্রিকেট খেলোয়াড়, ইংল্যান্ড ক্রিকেট দল এবং ভারত জাতীয় ক্রিকেট দলের প্রাক্তন কোচ গ্রেইম হিক – জিম্বাবুয়ে বংশোদ্ভূত ইংরেজ ক্রিকেটার ডোরিস লেসিং – ঔপন্যাসিক, সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার প্রাপক কিগ্যান মেথ – পেশাদার ক্রিকেট খেলোয়াড় হিথ স্ট্রিক – ক্রিকেট খেলোয়াড় এবং [[জিম্বাবুয়ে জাতীয় ক্রিকেট দল|জিম্বাবুয়ে দলের][ সাবেক অধিনায়ক; বাংলাদেশ দলের বর্তমান বোলিং কোচ ডেভিড হটন – জিম্বাবুয়ের সাবেক ক্রিকেট খেলোয়াড় এবং জিম্বাবুয়ে ক্রিকেট দলের কোচ শন উইলিয়ামস – জিম্বাবুয়ের ক্রিকেট খেলোয়াড় বুলাওয়ের ছয়টি সহশহর রয়েছে: অ্যাবরদিন, গ্রেট ব্রিটেন (১৯৮৬) ডারবান, দক্ষিণ আফ্রিকা পুলোকাওয়ানে, দক্ষিণ আফ্রিকা (২০১২) কাতীমা মুলিলো, নামিবিয়া ফ্রাঞ্চিসটাউন, বতসোয়ানা লিভংস্টোন, জাম্বিয়া Google Earth "Sub-national HDI - Area Database - Global Data Lab"। hdi.globaldatalab.org (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৮। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Citypopulation.de Population of the major cities in Zimbabwe "koBulawayo, or Old Bulawayo (1870 – 1881) and the Indaba Tree | Zimbabwe Field Guide"। Zimfieldguide.com। ২০২২-০৪-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৪-২৯।  A.R.C.B. (১৯৬১)। "Review: A Russian Look at Rhodesia": 161–162। ডিওআই:10.1017/s0021853700002279।  Thorpe, C. Limpopo to Zambesi, London, 1951, p.51 "D.S.O."। London Gazette। ১৯ এপ্রিল ১৯০১। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০১৩।  Britannica, Bulawayo, britannica.com, USA, accessed on July 7, 2019 "Once Zimbabwe's Chicago, Bulawayo is Now in Decay"। ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। ২৬ জুন ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০২৩।  "Small-Scale Tobacco Farmers Are Giving Zimbabwe Reason to Dream"। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮। ১৯ মে ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০২৩।  "Industrial empire Bulawayo reduced to a ghost town"। mg.co.za। ৩০ জুলাই ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪।  "Zimbabwe: Mugabe's clean-up victims flock back to squatter camps - Zimbabwe"। Zim Online (ইংরেজি ভাষায়)। ২১ সেপ্টেম্বর ২০০৫। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০২১।  "Scottish Place Names - Bulawayo, Zimbabwe"। www.rampantscotland.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০৪-১০।  Technologies, Numo Uno। "Bulawayo 1872.com :::: Southern African home"। www.bulawayo1872.com।  "Scottish Place Names - Bulawayo, Zimbabwe"। www.rampantscotland.com।  "Provincial Report – Bulawayo" (পিডিএফ)। ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০১৬।  "Bulawayo Census Outrage"। chronicle.co.zw। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০১৬।  "Storm Over Bulawayo Census Results"। thestandard.co.zw। ২৩ ডিসেম্বর ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ৪ মে ২০১৬।  Population data. "Zimbabwe"।  Zimbabwe, britannica.com, USA, accessed on July 7, 2019 GISS Climate data, Average annual temperature 1971 to 2001 "World Weather Information Service – Bulawayo"। World Meteorological Organization। সংগ্রহের তারিখ 1961-1990) 25 October 2015।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Bulawayo Airport Climate Normals 1961–1990"। National Oceanic and Atmospheric Administration। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Klimatafel von Bulawayo (Goetz-Observatorium) / Simbabwe" (পিডিএফ)। Baseline climate means (1961–1990) from stations all over the world (জার্মান ভাষায়)। Deutscher Wetterdienst। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Nyemba, Anesu; Manzungu, Emmanuel (২০১০)। "The impact of water scarcity on environmental health in selected residential areas in Bulawayo City, Zimbabwe": 823–827। ডিওআই:10.1016/j.pce.2010.07.028।  Nyemba, Anesu. "70% of Bulawayo roads dilapidated"। bulawayo24.com। ১২ ফেব্রু ২০১৭। ২১ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মে ২০১৭।  Mlambo, Alois (২০০৩)। "Bulawayo, Zimbabwe"। Encyclopedia of Twentieth-Century African History। Routledge। আইএসবিএন 0415234794।  "Joshua Mqabuko Nkomo International Airport opens"। bulawayo24.com। ২ নভেম্বর ২০১৩। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মে ২০১৭।  "About Us"। United Bulawayo Hospitals (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-০২-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০২-২৭।  Makoni, Albert (৬ সেপ্টেম্বর ২০০৭)। "Health disaster looms in Bulawayo"। The Zimbabwe Guardian। ২৬ ডিসেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০০৭।  Shizha, Edward; Kariwo, Michael T. (২০১২)। Education and Development in Zimbabwe (ইংরেজি ভাষায়)। Springer Science & Business Media। পৃষ্ঠা 10। আইএসবিএন 9789460916069।  "Twin City of Aberdeen Stavanger Norway"। About Aberdeen। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০২-২৬।  "Sister Cities"। www.durban.gov.za। ২০১৯-০৯-১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০২-২৬।  "Bulawayo Engages Australia For Economic Development"। ZimEye (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৮-১২-০২। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০২-২৬।  উইকিমিডিয়া কমন্সে বুলাওয়েও সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। Henry Morton Stanley (১৮৯৮)। Through South Africa। New York: Charles Scribner's Sons। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) (Includes description of Bulawayo) Walter H. Wills; J. Hall, Jr., সম্পাদকগণ (১৮৯৯)। Bulawayo Up-to-date। London: Simpkin, Marshall, Hamilton, Kent & Co.। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) A. Samler Brown; G. Gordon Brown, সম্পাদকগণ (১৯০৬)। "Bulawayo"। Guide to South Africa। London: Sampson Low, Marston & Co.। পৃষ্ঠা 342+। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Bulawayo"। ব্রিটিশ বিশ্বকোষ। 4 (১১তম সংস্করণ)। ১৯১০। পৃষ্ঠা 771–772। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Michael Hamilton; Mike Ndubiwa, সম্পাদকগণ (১৯৯৪)। Bulawayo: a century of development 1894-1994। Harare: Argosy Press। আইএসবিএন 0908309295। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Miriam R. Grant. Difficult Debut: Social and Economic Identities of Urban Youth in Bulawayo, Zimbabwe. Canadian Journal of African Studies, Vol. 37, No. 2/3, 2003. Alois Mlambo (২০০৩)। "Bulawayo, Zimbabwe"। Paul Tiyambe Zeleza; Dickson Eyoh। Encyclopedia of Twentieth-Century African History। Routledge। আইএসবিএন 0415234794। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Jane L. Parpart (২০০৫)। "Bulawayo"। Kevin Shillington। Encyclopedia of African History। Fitzroy Dearborn। আইএসবিএন 978-1-57958-245-6। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Terence O. Ranger (২০০৭)। "City Versus State in Zimbabwe: Colonial Antecedents of the Current Crisis"। Journal of Eastern African Studies। 1। ডিওআই:10.1080/17531050701452390। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) (Includes information about Bulawayo) Terence O. Ranger (২০১০)। Bulawayo Burning: The Social History of a Southern African City, 1893-1960। UK: Boydell & Brewer। আইএসবিএন 978-1-84701-020-9। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উইকিভ্রমণে বুলাওয়েও সম্পর্কিত ভ্রমণ নির্দেশিকা রয়েছে।