এরিক আবিদাল

এরিক সিলবাঁ আবিদাল (ফরাসি উচ্চারণ: ​[eʁik abidal]; জন্ম ১১ সেপ্টেম্বর ১৯৭৯) একজন ফরাসি প্রাক্তন পেশাদার ফুটবল খেলোয়াড় যিনি লেফট-ব্যাক বা সেন্টার-ব্যাক হিসেবে খেলতেন। তিনি প্রধানত লিয়োনে এবং বার্সেলোনার হয়ে খেলেছেন, উভয় দলের সাথে মোট ১৮টি শিরোপা জিতেছেন, যার মধ্যে দ্বিতীয়টির সাথে দুটি চ্যাম্পিয়ন্স লিগ রয়েছে। তার পরবর্তী কর্মজীবন একটি যকৃৎ নিওপ্লাজম দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যার ফলে একটি প্রতিস্থাপন হয়েছিল। নয় বছর ধরে ফ্রান্সের একজন আন্তর্জাতিক হিসেবে আবিদাল দুই বিশ্বকাপে (২০০৬-এ দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেছেন) এবং ইউরো ২০০৮-এ ফরাসি জাতির প্রতিনিধিত্ব করেছেন। আবিদাল লিয়োনে মেট্রোপলিসের সেন্ট-জেনিস-লাভালে জন্মগ্রহণ করেন এবং শহরতলির একটি অপেশাদার দল এএস লিয়োনে ডুচেরের সাথে খেলা শুরু করেন। তিনি মোনাকো ফুটবল ক্লাব এর সাথে তার পেশাদার কর্মজীবন শুরু করেন, ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০০-এ তুলুজ ফুটবল ক্লাব-এর বিরুদ্ধে ৩–০ গোলে ঘরোয়া জয়ের মাধ্যমে লিগ ১-এ আত্মপ্রকাশ করেন কিন্তু দুটি পূর্ণ মৌসুমে শুধুমাত্র ২২টি লিগ ম্যাচে উপস্থিত হন। আবিদাল ২০০২–০৩-এর জন্য সহযোগী শীর্ষ-বিভাগের ক্লাব লিল ওলাঁপিক স্পোর্টিং ক্লাব-এ স্থানান্তরিত হন এবং প্রাক্তন ম্যানেজার ক্লড পুয়েলের সাথে পুনরায় মিলিত হন। পরবর্তীকালে, তিনি তার স্থানীয় অঞ্চলে ফিরে আসেন এবং ওলাঁপিক লিয়োনে যোগ দেন। ফ্রান্সে তার পরবর্তী বছরগুলিতে, যেখানে তিনি টানা তিনটি জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিলেন এবং সাতটির মধ্যে দল জিতেছিল, আবিদালের আত্মবিশ্বাস দেখানো হয়েছিল যখন লিয়োনে ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে খেলেছিল এবং তিনি ক্রিস্তিয়ানো রোনালদোকে চিহ্নিত করার দায়িত্বে ছিলেন: "একজন রক্ষণভাগের খেলোয়াড় হিসেবে, আমার লক্ষ্য প্রতিপক্ষকে রাগান্বিত করা,” তিনি ব্যাখ্যা করলেন। "আমি চাই সে আমাকে দেখে এতটাই অসুস্থ হোক যে তাকে সরে গিয়ে মাঠের অন্য কোথাও যেতে হবে।" লিয়োনে তার রক্ষণাত্মক সতীর্থদের মধ্যে ছিলেন ফ্রাঙ্কোইস ক্লার্ক, গ্রেগরি কুপেট এবং অ্যান্থনি রেভেইলের পাশাপাশি ব্রাজিলীয় আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় কাকাপা এবং ক্রিস। ১০ নভেম্বর ২০০৪-এ কুপ দে লা লিগের দ্বিতীয় পর্যায়ে প্রাক্তন ক্লাব লিলের কাছে ৩–২ গোলে হারে আবিদাল তার কর্মজীবনের প্রথম গোলটি করেন। তার অবদানের ফলস্বরূপ তার বাবা-মা ৩৫ বছরের মিলনের পর বিয়ে করতে রাজি হন। ওয়ানস ক্যালডাসের সাথে একটি প্রীতি খেলায় মেটাটারসাস ভেঙ্গে যাওয়ার পর আবিদাল ২০০৫–০৬ মৌসুমের প্রথম মাসগুলিতে খেলতে পারেননি। তিনি তারপরও ১৫টি ম্যাচে উপস্থিত হতে পেরেছিলেন কারণ লিয়োনে টানা পঞ্চম জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছিল (তার সাথে দ্বিতীয়টি)। ২৯ জুন ২০০৭ সালে আবিদাল ফুটবল ক্লাব বার্সেলোনার সাথে €৯ মিলিয়ন এর জন্য একটি চার বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। তাকে ২২ নম্বর জার্সি দেওয়া হয়েছিল, কারণ তিনি লিয়োনে ২০ নম্বরটি পরেছিলেন তা ইতিমধ্যেই ডেকো দ্বারা নেওয়া হয়েছিল; ক্লাব সভাপতি জুয়ান লাপোর্তাও উল্লেখ করেছেন যে তার চুক্তিতে €৯০ মিলিয়ন রিলিজ ক্লজ রয়েছে, এবং লিয়োনে অতিরিক্ত €৫০০,০০০ পাবে যদি বার্সেলোনা পরের চারটি মৌসুমের যেকোনো একটিতে উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগ জিততে পারে। আবিদালের লা লিগায় অভিষেক হয় ২৬ আগস্ট ২০০৭-এ রাসিং দে সাতান্দেরের বিপক্ষে ০–০ গোলে ড্র করে, এবং ৩০টি খেলার মাধ্যমে বার্সা লিগে তৃতীয় স্থানে থাকা অবস্থায় তার প্রথম মৌসুম শেষ করে। চেলসির বিরুদ্ধে সেমিফাইনালে লাল কার্ড পাওয়ার পর ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে ২০০৯ সালের চ্যাম্পিয়নস লিগের ফাইনালে তিনি খেলতে পারেননি: রেফারি আবিদালকে নিজ দেশের নিকোলাস আনেলকাকে ফাউল করা এবং গোল করার সুযোগ না দেওয়ার জন্য ফাউল মনে করেছিলেন, যদিও ভিডিও প্রমাণগুলি পরামর্শ দিয়েছে যে ফাউলটি ন্যূনতম ছিল; আবার সাসপেনশনের মধ্য দিয়ে তিনি কোপা দেল রেই-এর নির্ধারক ম্যাচের জন্যও প্রস্তুতি নেননি, কারণ দল তখন ট্রেবল জিতেছিল। ২০০৯–১০ সালে আবিদাল ইন্টার মিলান থেকে ম্যাক্সওয়েলের আগমনের পরেও, পেপ গার্দিওলার নেতৃত্বাধীন দলের জন্য শুরুর একাদশে অবিরত ছিলেন। তিনি ৫ জানুয়ারি ২০১১-এ স্পেনীয় কাপের শেষ-১৬-এর দ্বিতীয় লেগে (১–১ অ্যাওয়ে ড্র, অ্যাওয়ে গোলের নিয়মের যোগ্যতা) সান মামেস স্টেডিয়ামে প্রথম গোল করেন। ১৮ জানুয়ারি ২০১২-এ আবিদাল বার্সেলোনার হয়ে তার দ্বিতীয় গোল করেন, ঘরোয়া কাপেও দ্বিতীয় গোল, যা রিয়াল মাদ্রিদের সাথে ২–১ গোলে জিততে সাহায্য করে (অবশেষে মোট ৪–৩)। পরের মাসের প্রথম দিকে তিনি তার চুক্তি নবায়ন করেন, ৩০ জুন ২০১৩ পর্যন্ত কাম্প ন্যুতে ছিলেন, কিন্তু সেই বছরের ৩০ মে ঘোষণা করা হয়েছিল যে ক্লাবটি তার সাথে আর চুক্তি বাড়াবে না। ১৫ মার্চ ২০১১-এ, বার্সেলোনা ঘোষণা করে যে আবিদালের যকৃৎে একটি নিওপ্লাজম ধরা পড়েছে এবং দুই দিন পর তার অস্ত্রোপচার করা হয়। খেলোয়াড়ের ইচ্ছা অনুযায়ী গোপনীয়তার উদ্বেগ উদ্ধৃত করে ক্লাব তার অবস্থার বিষয়ে অতিরিক্ত তথ্য প্রকাশ করেনি। ঘোষণার প্রতিক্রিয়ায় বিশ্বের খেলোয়াড় এবং ভক্তরা বিভিন্ন সামাজিক নেটওয়ার্কিং পরিষেবা এবং ক্রীড়া ওয়েবসাইটে তাকে শুভেচ্ছা জানিয়েছেন। চ্যাম্পিয়নস লিগে তাদের রাউন্ড অব-১৬-এর ম্যাচের আগে রিয়াল মাদ্রিদ এবং লিয়োনে উভয় দলের খেলোয়াড়গণ আনিমো আবিদাল (সুস্থ হও আবিডাল) টি-শার্ট পরে মাঠে নেমেছিল, একই বার্তা সান্তিয়াগো বার্নাব্যু স্টেডিয়ামের স্কোরবোর্ডে সমর্থন এবং সংহতি প্রদর্শন করতে প্রদর্শিত হয়েছিল। ১৯ মার্চ ২০১১-এ হেতাফে ফুটবল ক্লাব-এর সাথে বার্সেলোনার ম্যাচের সময় স্টেডিয়ামের সমর্থকরা পুরো ২২তম মিনিটে (আবিদালের কিট নম্বর) হাততালি দিয়েছিল। ২৮ মে ২০১১-এ ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের বিরুদ্ধে চ্যাম্পিয়নস লিগের ফাইনালে তিনি বার্সেলোনার ৩–১ জয়ের ম্যাচে পুরো ৯০ মিনিট খেলেছিলেন এবং তার পুনরুদ্ধারকে চিহ্নিত করার ইঙ্গিতে কার্লেস পুয়োল তাকে তার অধিনায়কের আর্মব্যান্ডটি দিয়েছিলেন এবং তাকে লন্ডনের ওয়েম্বলি স্টেডিয়ামে ৮৫,০০০ মানুষের সামনে প্রথমে শিরোপা তুলতে দেন। ১৫ মার্চ ২০১২-এ ঘোষণা করা হয়েছিল যে আবিদালের একটি যকৃৎ প্রতিস্থাপন করতে হবে কারণ আগের অপারেশনে অমীমাংসিত সমস্যা রয়ে গেছে। ১০ এপ্রিল তার অস্ত্রোপচার করা হয়, তার চাচাতো ভাই জেরার্ড দাতা ছিলেন। একই দিনে বার্সেলোনা হেতাফেকে ৪–০ গোলে পরাজিত করে এবং খেলা পরবর্তী সংবাদ সম্মেলনে এই জয়টি আবিদালকে উৎসর্গ করা হয়; পরে তিনি প্রকাশ করেন যে তার বন্ধু এবং সতীর্থ দানি আলভেস প্রতিস্থাপনের জন্য তার যকৃৎের কিছু অংশ দান করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ এটি তার খেলার কর্মজীবনকে প্রভাবিত করবে। আবিদাল ২১ মে ২০১২ সালে হাসপাতাল থেকে ছাড়া পান। তিনি অক্টোবর ২০১২ সালে পিরেনিসে প্রশিক্ষণে ফিরে আসেন। কিন্তু, পরের মাসে তিনি বলেছিলেন যে তার ফুটবল কর্মজীবন পুনরায় শুরু করার পরিবর্তে তার অগ্রাধিকার ছিল পূর্ণ স্বাস্থ্যে ফিরে আসা। ১৮ ডিসেম্বর ২০১২-এ আবিদালকে আবার প্রশিক্ষণ শুরু করার জন্য সবুজ সংকেত দেওয়া হয়, এবং তিনি পরের বছরের জানুয়ারিতে সক্রিয় হয়ে ফিরে আসেন। পরের বছরের ১৯ মার্চ তিনি ফুটবল ক্লাব বার্সেলোনা বি এর হয়ে ফুটবল ক্লাব ইস্ট্রেসের সাথে একটি অনুশীলন ম্যাচে ৬৫ মিনিট খেলেন, এবং ৬ এপ্রিল তিনি ৫–০ গোলে রিয়াল ক্লাব দেপোর্তিভো মায়োর্কার বিপক্ষে ঘরোয়া জয়ের ম্যাচে শেষ ২০ মিনিটের জন্য হেরার্দ পিকেকে প্রতিস্থাপন করে অফিসিয়াল খেলায় ফিরে আসেন। দুই সপ্তাহ পরে তিনি তার প্রত্যাবর্তনের পর প্রথমবারের মতো পুরো ৯০ মিনিট খেলেন, যেখানে লেভান্তে ইউনিয়ন দেপোর্তিভার বিরুদ্ধে ১–০ ঘরোয়া সাফল্যের বৈশিষ্ট্য ছিল। ৮ জুলাই ২০১৩-এ ৩৩ বছর বয়সী আবিদাল এক দশকেরও বেশি সময় পরে মোনাকোতে ফিরে আসেন, আরও একটি বিকল্পের সাথে এক মৌসুমের জন্য স্বাক্ষর করেন। তার অভিষেক অভিযানে প্রধান দলকে চ্যাম্পিয়নস লিগে জায়গা নিশ্চিত করতে সাহায্য করার পর তিনি এক বছরের চুক্তির মেয়াদ বৃদ্ধিতে সম্মত হন। ৫ জুলাই ২০১৪ সালর মোনাকোতে তার সংযোগ পুনর্নবীকরণের দুই দিন পর আবিদাল অলিম্পিয়াকোস ফুটবল ক্লাব-এর সাথে দুই বছরের চুক্তি স্বাক্ষর করেন। ১৯ ডিসেম্বর তিনি ব্যক্তিগত কারণে খেলা থেকে অবসর নেন। আবিদাল ২০১৮ সালের জুনে বার্সেলোনায় ফিরে আসেন এবং ক্লাবের ফুটবল পরিচালক হিসেবে রবার্তো ফার্নান্দেজের স্থলাভিষিক্ত হন। চ্যাম্পিয়ন্স লিগের কোয়ার্টার ফাইনালে ফুটবল ক্লাব বায়ার্ন মিউনিখের বিপক্ষে হারের পর ১৮ আগস্ট ২০২০-এ তাকে বরখাস্ত করা হয়। আবিদাল ফ্রান্স জাতীয় দলের হয়ে ৬৭ টি ক্যাপ অর্জন করেন, তার অভিষেক হয় ১৮ আগস্ট ২০০৪-এ বসনিয়া ও হার্জেগোভিনার সাথে একটি প্রীতি ম্যাচে। তিনি ২০০৬ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য নির্বাচিত হন, টোগোর বিপক্ষে ম্যাচটি বাদ দিয়ে দেশের রানার-আপ অভিযানে সমস্ত খেলা পুরোপুরি খেলেন, যেখানে প্রথম দুটি ফিক্সচারে তিনি দুটি হলুদ কার্ড পাওয়ার পর বরখাস্ত হন। ইতালির বিপক্ষে ফাইনালে পেনাল্টি শুটআউটে গোল করেন তিনি। আবারও রেমন্ড ডোমেনেকের অধীনে ইউরো ২০০৮ বাছাইপর্বে আবিদাল প্রথম পছন্দ ছিলেন। চূড়ান্ত পর্যায়ে তিনি ইতালির বিপক্ষে সেন্টার-ব্যাক হিসাবে উপস্থিত হন, কিন্তু একটি পেনাল্টি স্বীকার করেন এবং ২–০ হারে ও গ্রুপ পর্ব থেকে বেরিয়ে যাওয়ার প্রথমার্ধে তাকে বিদায় করা হয়। তিনি ২০১০ বিশ্বকাপে উরুগুয়ে এবং মেক্সিকোর বিপক্ষে আবার রক্ষণশীল হিসেবে খেলেন, স্বাগতিক দেশ দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে পরবর্তী খেলা থেকে বেরিয়ে যান। কারণ ফরাসি দল আবার মাত্র তিনটি ম্যাচের পর প্রতিযোগিতা থেকে বেরিয়ে যায়। আবিদাল ছিলেন কৌশলগতভাবে বুদ্ধিমান এবং বহুমুখী রক্ষণভাগের খেলোয়াড়, তার অবস্থানগত বোধ এবং খেলার ক্ষমতার কারণে সেন্টার বা লেফট-ব্যাক হিসাবে ফিচার করতে সক্ষম। তার প্রাথমিক পর্যায়ে তিনি দ্রুত এবং শক্তিশালী ছিলেন যা তার প্রযুক্তিগত দক্ষতা এবং বিতরণের সাথে তাকে আক্রমণাত্মক এবং রক্ষণাত্মকভাবে তার দলকে সহায়তা করার জন্য উইং আপ চালানোর অনুমতি দেয়। আবিদাল একটি ক্যাথলিক পরিবারে বেড়ে ওঠেন এবং ২০ বছর বয়সে ইসলাম গ্রহণ করেন। তিনি ২০০৩ সালে প্রাক্তন জিমন্যাস্ট হায়েত কেবিরকে বিয়ে করেন, তাদেরর সন্তান মেলিয়ানা, ক্যানেলিয়া, লেইনা, কেনিয়া এবং এদান। ২০২১ সালের নভেম্বরে আবিদাল প্যারিস সেন্ট-জার্মেইন খেলোয়াড় খেইরা হামরাউইয়ের সাথে সম্পর্ক থাকার কথা স্বীকার করার পরে হায়েত বিবাহবিচ্ছেদের জন্য আবেদন করেছিলেন, যা হামরাউইয়ের উপর হামলার তদন্তের অংশ হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল। উয়েফা সুপার কাপে এক ম্যাচ, ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপে দুই ম্যাচ লিয়োনে লিগ ১: ২০০৪–০৫, ২০০৫–০৬, ২০০৬–০৭ ট্রফি দেস চ্যাম্পিয়নস : ২০০৪ বার্সেলোনা লা লিগা : ২০০৮–০৯, ২০০৯–১০, ২০১০–১১, ২০১২–১৩ কোপা দেল রেই: ২০০৮–০৯, ২০১১-১২ স্পেনীয় সুপার কাপ : ২০০৯, ২০১০, ২০১১ উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লিগ: ২০০৮-০৯, ২০১০-১১ উয়েফা সুপার কাপ: ২০০৯, ২০১১ ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ: ২০০৯, ২০১১ অলিম্পিয়াকোস সুপার লিগ গ্রিস: ২০১৪-১৫ ফ্রান্স ফিফা বিশ্বকাপ রানার্স আপ: ২০০৬ স্বতন্ত্র লিগ ১ বর্ষসেরা দল: ২০০৫, ২০০৬, ২০০৭ উয়েফা বর্ষসেরা দল : ২০০৭ এলএফপি বর্ষসেরা রক্ষণভাগের খেলোয়াড়: ২০১১ ফুটবল ক্লাব বার্সেলোনা মৌসুমসেরা খেলোয়াড় (প্রেমি মেমোরিয়াল আলদো রোবিরা): ২০১২ গ্লোব সকার অ্যাওয়ার্ডস : প্লেয়ার ক্যারিয়ার অ্যাওয়ার্ড ২০১২ প্রিমিয় ইন্টারন্যাশনাল গিয়াসিন্টো ফ্যাচেত্তি : ২০১৩ "Acta del partido celebrado el 16 de agosto de 2009, en Bilbao" [Minutes of the match held on 16 August 2009, in Bilbao] (স্পেনীয় ভাষায়)। Royal Spanish Football Federation। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "FIFA Club World Cup Japan 2011 presented by TOYOTA: List of Players: FC Barcelona" (পিডিএফ)। FIFA। ১৪ ডিসেম্বর ২০১১। পৃষ্ঠা 5। ৪ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৯। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) "Eric Abidal"। L'Équipe (ফরাসি ভাষায়)। Paris। ২৮ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২০। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) Hunter, Graham (২৪ আগস্ট ২০১১)। "Graft not glitz defines Abidal's Monaco memories"। UEFA। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "Ils sont passés de Lille à Monaco, ou inversement" (ফরাসি ভাষায়)। France Football। ১০ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২০।  "Barcelona star Abidal returns to training after liver transplant"। CNN। ১০ অক্টোবর ২০১২। ২৫ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  "French Focus: Eric Abidal (Lyon)"। Channel 4। ১২ মার্চ ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৭।  "Milan 3–1 Lyon (Agg: 3–1)"। The Guardian। ৪ এপ্রিল ২০০৬। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  "Roma 0–0 Lyon"। BBC Sport। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ২ মার্চ ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  "Abidal punishment"। UEFA। ১৯ নভেম্বর ২০০৪। ২৭ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৯।  "Lyon learn worst about Abidal"। UEFA। ২৫ জুলাই ২০০৫। ২৬ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১২।  "Bordeaux slip gives Lyon fifth straight title"। The Guardian। ১৭ এপ্রিল ২০০৬। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  "Abidal completes move to Barcelona"। CNN। ২৯ জুন ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০০৭।  "Abidal joins Barcelona"। FIFA। ২৯ জুন ২০০৭। ২ জুলাই ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০০৭।  "The first squad list"। FC Barcelona। ২৫ আগস্ট ২০০৭। ১১ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  "'Fantastic Four' fail to fire for Barca"। The Standard। ২৮ আগস্ট ২০০৭। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  "Murcia 3–5 Barcelona: Dos Santos hits treble"। ESPN Soccernet। ১৭ মে ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "Iniesta's late heartbreaker"। ESPN Soccernet। ৬ মে ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১২। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "Llorente the party pooper"। ESPN Soccernet। ১০ মে ২০০৯। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১২। [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] "One title closer to the treble"। ESPN Soccernet। ১৪ মে ২০০৯। ২৪ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "Guardiola praises Barca bravery"। BBC Sport। ২৬ মে ২০০৯। ৫ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  Herguedas, Miguel Ángel (৫ জানুয়ারি ২০১১)। "Sin magia también se puede en San Mamés"। El Mundo (স্পেনীয় ভাষায়)। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১২।  "Barca fight back at the Bernabeu"। ESPN Soccernet। ১৮ জানুয়ারি ২০১২। ২২ জানুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১২।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "Abidal, hasta 2013: "Quiero seguir haciendo historia""। Diario AS (স্পেনীয় ভাষায়)। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ৬ জুন ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১২।  "Abidal: "I'm going and I'll definitely be back""। FC Barcelona। ২৯ মে ২০১৩। ৭ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মে ২০১৩।  "Barcelona release Eric Abidal after his return from liver transplant"। The Guardian। ৩০ মে ২০১৩। ১৩ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ মে ২০১৩।  "Barcelona's Eric Abidal faces surgery for liver tumour"। The Guardian। ১৫ মার্চ ২০১১। ২২ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০২০।  "Abidal diagnosed with tumour on liver"। FC Barcelona। ১৫ মার্চ ২০১১। ২ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১১।  "Barca's Abidal set for surgery on tumour"। ESPN Soccernet। ১৫ মার্চ ২০১১। ১৯ মার্চ ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১১।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "El mundo del deporte se vuelca con Abidal"। Mundo Deportivo (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৮ মার্চ ২০১১। ১৭ মার্চ ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০১১।  "'Ánimo Abidal', mensaje de ánimo en el Bernabéu"। Marca (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৬ মার্চ ২০১১। ১৮ মার্চ ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১১।  "Abidal still climbing mountains as France face Spain"। Yahoo! Sports। ১৬ অক্টোবর ২০১২। ১৯ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  Rigg, Nicholas (৩ এপ্রিল ২০১২)। "Eric Abidal looks for a repeat of heart-warming recovery as football family comes together again"। The Independent। ১২ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "Abidal lifts the 4th trophy"। FC Barcelona। ২৬ মে ২০১১। ৩০ জুন ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১২।  "Barcelona defender Eric Abidal to have a liver transplant"। BBC Sport। ১৫ মার্চ ২০১২। ১৫ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মার্চ ২০১২।  "Barcelona defender Eric Abidal recovering well after liver transplant surgery"। The Daily Telegraph। ১১ এপ্রিল ২০১২। ২২ আগস্ট ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১২।  "Barcelona dedicate win to Abidal"। ESPN Soccernet। ১১ এপ্রিল ২০১২। ১৩ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ এপ্রিল ২০১২।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "Guardiola dedicates Getafe win to Eric Abidal"। ১১ এপ্রিল ২০১২। ১৫ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১২।  "Eric Abidal says Dani Alves offered him part of his liver for transplant"। The Guardian। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৩। ২৯ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মে ২০১৪।  "Abidal leaves hospital"। ESPN Soccernet। ২১ মে ২০১২। ২৫ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ মে ২০১২।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "Barcelona defender Eric Abidal has begun training again following his liver transplant earlier this year"। Sky Sports। ১০ অক্টোবর ২০১২। ১৩ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  Coerts, Stefan (৬ নভেম্বর ২০১২)। "Abidal: Returning to football not my objective"। Goal। ৯ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১২।  Harrison, Simon (১৮ ডিসেম্বর ২০১২)। "Barcelona's Abidal given the green light to play football again"। Goal। ২ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১২।  "Éric Abidal plays practice match against Istres"। FC Barcelona। ১৯ মার্চ ২০১৩। ১৪ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১৪।  "Fabregas fires Barca to victory"। ESPN FC। ৬ এপ্রিল ২০১৩। ৩০ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০১৩।  "Abidal: "Gracias a mi primo, sin él no estaría aquí""। Marca (স্পেনীয় ভাষায়)। ৭ এপ্রিল ২০১৩। ৬ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০১৩।  "Below-par Barca leave it late"। ESPN FC। ২০ এপ্রিল ২০১৩। ৩০ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ এপ্রিল ২০১৩।  "Le retour d'Eric Abidal" (ফরাসি ভাষায়)। AS Monaco FC। ৮ জুলাই ২০১৩। ৮ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুলাই ২০১৩।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "Abidal seguirá un año más en el Mónaco"। Sport (স্পেনীয় ভাষায়)। ৩ জুন ২০১৪। ৭ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১৪।  "Eric Abidal leaves Monaco for Olympiakos"। BBC Sport। ৫ জুলাই ২০১৪। ৬ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৪।  "Eric Abidal: Former Barcelona and France defender retires"। BBC Sport। ১৯ ডিসেম্বর ২০১৪। ২২ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০২০।  "Soccer-Abidal Returns to Barcelona as sporting director"। The New York Times। ৭ জুন ২০১৮। ১৫ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুন ২০১৮।  Gallagher, Danny (১৯ জুন ২০১৮)। "Eric Abidal returns to Barcelona as sporting director"। Sky Sports। ২০ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জুন ২০১৮।  "Agreement for the ending of Éric Abidal's contract"। FC Barcelona। ১৮ আগস্ট ২০২০। ৪ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ আগস্ট ২০২০।  Burrows, Ben (১৮ আগস্ট ২০২০)। "Barcelona sack sporting director Eric Abidal after Champions League exit"। The Independent। ২৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০২০।  Arvinth, Karthick (১৩ জুন ২০১২)। "French football federation invite Abidal as guest for Sweden clash"। Goal। ২০ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  "Togo 0–2 France – Stats/action"। BBC Sport। ২৩ জুন ২০০৬। ২৩ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  "France 0–0 Switzerland"। BBC Sport। ১৩ জুন ২০০৬। ২১ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  "France 1–1 South Korea"। BBC Sport। ১৮ জুন ২০০৬। ১৫ এপ্রিল ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  "Italy 1–1 France (aet)"। BBC Sport। ৯ জুলাই ২০০৬। ৭ মার্চ ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  "France 0–2 Italy & Netherlands 2–0 Romania"। BBC Sport। ১৭ জুন ২০০৮। ১১ ডিসেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  Glendenning, Barry (১১ জুন ২০১০)। "World Cup 2010: Uruguay v France – as it happened"। The Guardian। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  Macaskill, Sandy (১৭ জুন ২০১০)। "France v Mexico: as it happened"। The Daily Telegraph। ২৬ আগস্ট ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  Fryer, Rupert (২২ জুন ২০১০)। "World Cup 2010: Eric Abidal chose not to play against South Africa – France coach Raymond Domenech"। Goal। ২০ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  Hytner, David (২২ জুন ২০১০)। "World Cup 2010: South Africa beat red-faced France and both bow out"। The Guardian। ১৭ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১২।  "Éric Abidal" (স্পেনীয় ভাষায়)। FC Barcelona। ১৮ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জানুয়ারি ২০১৫।  Berlin, Peter (৮ জুলাই ২০০৬)। "France and Italy – Settled and similar"। The New York Times। ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জানুয়ারি ২০১৭।  Geisser, Vincent (১৪ জানুয়ারি ২০১১)। "Abidal, Ribéry... Allah est-il devenu le Dieu des stades ?" (ফরাসি ভাষায়)। L'Obs। ১৬ মে ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০২১।  Laïreche, Rachid (২১ অক্টোবর ২০১৪)। "Eric Abidal. Foot, foie et foi"। Libération (ফরাসি ভাষায়)। ৮ সেপ্টেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০২১।  "2010 FIFA World Cup: Ranking the Top 20 WAGs of the Soccer Elite – 16. Hayet Abidal"। Bleacher Report। ২৪ মে ২০১০। ৫ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১২।  "Euro 2012: Wives and girlfriends – France: Hayet & Éric Abidal"। MSN। ২৪ এপ্রিল ২০১২। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১২।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "Femmes de footballeurs: qui sont-elles? – Hayet et Eric Abidal" (ফরাসি ভাষায়)। Elle। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১২।  Deghetto, Marie (৬ আগস্ট ২০১৬)। "Eric Abidal: heureux papa de quatre filles avec sa femme Hayet (photos)" (ফরাসি ভাষায়)। Terra Femina। ২৮ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুলাই ২০১৯।  Loyola, Kelvin (১৯ নভেম্বর ২০২১)। "Eric Abidal admits infidelity with Kheira Hamraoui and Hayet Abidal files for divorce amid assault investigation on the PSG midfielder"। Bola Vip। ২০ নভেম্বর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০২১।  একের অধিক |archiveurl= এবং |আর্কাইভের-ইউআরএল= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |archivedate= এবং |আর্কাইভের-তারিখ= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য); একের অধিক |url-status= এবং |ইউআরএল-অবস্থা= উল্লেখ করা হয়েছে (সাহায্য) "E. Abidal"। Soccerway। ১৪ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০১৪।  ইএসপিএন এফসিতে এরিক আবিদাল (ইংরেজি) ফুটবলডেটাবেস.ইইউ-এ এরিক আবিদাল ওয়ার্ল্ডফুটবল.নেটে এরিক আবিদাল (ইংরেজি) বিডিফুটবলে এরিক আবিদাল (ইংরেজি) "Éric Abidal"। EU-Football.info। ১৩ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০১৬।  "Trophée des champions: nouvelle victoire de Lyon"। Le Monde (ফরাসি ভাষায়)। ১ আগস্ট ২০০৪। ২ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জানুয়ারি ২০২৩।  "Eric Abidal leaves Barcelona but plans to continue playing"। BBC Sport। ৩০ মে ২০১৩। ১০ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২০।  Martin, Richard; Châtelet, Christian (১৯ ডিসেম্বর ২০১৪)। "Éric Abidal: 'An example to us all'"। UEFA। ৮ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২০।  McNulty, Phil (২৮ মে ২০১১)। "Barcelona 3–1 Man Utd"। BBC Sport। ২২ এপ্রিল ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২০।  "Pedro pounces to add to Barça glory"। UEFA। ২৮ আগস্ট ২০০৯। ২৪ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২০।  "Barcelona beat Porto for fourth UEFA Super Cup"। UEFA। ২৬ আগস্ট ২০১১। ২৪ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০২০।  "Σούπερ Λίγκα: Πρωταθλητής Ελλάδας ο Ολυμπιακός για 42η φορά"। Naftemporiki (গ্রিক ভাষায়)। ১৯ এপ্রিল ২০১৫। ২ জানুয়ারি ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ জানুয়ারি ২০২৩।  "Domenech to remain as France coach"। CNN। ১২ জুলাই ২০০৬। ১০ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০২০।  "L'OL plébiscité par les Oscars du foot" (ফরাসি ভাষায়)। Olympique Lyonnais। ২২ মে ২০০৫। ১০ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২০।  "Juninho, l'élu" (ফরাসি ভাষায়)। Eurosport। ৭ মে ২০০৬। ৪ অক্টোবর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২০।  "Malouda récompensé"। Le Figaro (ফরাসি ভাষায়)। ২০ মে ২০০৭। ১০ মার্চ ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মার্চ ২০২০।  Harte, Adrian। "Team of the Year 2007"। UEFA। ৭ নভেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২০।  "Ganadores de las cuatro ediciones de premios de la LFP"। ABC (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৩ নভেম্বর ২০১২। ১৬ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ মার্চ ২০২০।  "Abidal wins Aldo Rovira Award 2011/12"। FC Barcelona। ২৮ জুন ২০১২। ৩০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ মে ২০১৭।  "Wall of Fame"। Globe Soccer। ৭ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ ডিসেম্বর ২০১৫।  Facchetti, Gianfelice (৩০ অক্টোবর ২০১৩)। "Ad Abidal il Premio Facchetti – "Un'altra vita? La vorrei così""। La Gazzetta dello Sport (ইতালীয় ভাষায়)। ২১ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ জানুয়ারি ২০১৫।  উইকিমিডিয়া কমন্সে এরিক আবিদাল সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। বিডিফুটবলে এরিক আবিদাল (ইংরেজি) এরিক আবিদাল – উয়েফা প্রতিযোগিতার রেকর্ড (আর্কাইভ) (ইংরেজি)  ফরাসি ফুটবল ফেডারেশনে এরিক আবিদাল (ফরাসি) ন্যাশনাল-ফুটবল-টিমস.কমে এরিক আবিদাল (ইংরেজি) এরিক আবিদাল – ফিফা প্রতিযোগিতার রেকর্ড (ইংরেজি)