laion/Wikipedia-Exotic huggingface dataset:
বিবাহ নিবন্ধন

বিবাহ নিবন্ধন বলতে সরকার কর্তৃক নির্ধারিত পদ্ধতিতে সরকারী দলিলে বিবাহের অন্তর্ভুক্তি বোঝায়। বাংলাদেশে সরকার কর্তৃক নিয়োগপ্রাপ্ত কাজী মুসলমানদের বিবাহ নিবন্ধন করে থাকেন। দেশে বিদ্যমান আইনের দ্বারা নির্ধারিত তথ্যাবলী দিয়ে নির্ধারিত ছকপূরণ করে সরকারিভাবে বিবাহ তালিকাভূক্তি করাই হচ্ছে বিবাহ নিবন্ধন। ১৮৭২ খ্রিষ্টাব্দের খ্রিস্টান ম্যারেজ এ্যাক্ট অনুযায়ী খ্রিস্টানদের জন্য বিবাহ নিবন্ধন বাধ্যতামূলক। একইভাবে মুসলিম বিবাহ ও তালাক (রেজিস্ট্রেশন) আইন ১৯৭৪ মোতাবেক অনুযায়ী মুসলমানদের প্রতিটি বিবাহ নিবন্ধন করতে হবে। বাংলাদেশে বিদ্যমান হিন্দু পারিবারিক আইনে হিন্দু বিবাহ নিবন্ধনের কোন বিধান নাই। বৌদ্ধ বিবাহ হিন্দু পারিবারিক আইন মতে পরিচালিত হযয়ে থাকে। এ কারণে বৌদ্ধদের ক্ষেত্রেও বিবাহ নিবন্ধনের কোনরূপ আইনি বাধ্যবাধকতা নেই। যে ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, সে ক্ষেত্রে বিবাহ নিবন্ধন না-করা একটি শাস্তিযোগ্য অপরাধ। মুসলিম বিবাহ ও তালাক (রেজিস্ট্রেশন) আইন ১৯৭৪ মোতাবেক অনুযায়ী প্রতিটি বিবাহ নিবন্ধন করতে হবে। বিবাহের দিন বা কোন কারণে তা সম্ভব না-হলে বিবাহের ৩০ দিনের মধ্যে নিবন্ধন সম্পন্ন করতে হবে। মুসলমানদের ক্ষেত্রে সরকার নির্ধারিত কাজী সরকার নির্ধারিত ছকে বিবাহের নিবন্ধন করবেন। যে কাগজে এই নিবন্ধন করা হয় তা-ই কাবিননামা তথা নিকাহনামা নামে পরিচিত। কাবিননামায় যা অবশ্যই থাকবে তা হলো: বিবাহের ও নিবন্ধনের তারিখ, স্বামী ও স্ত্রীর নাম, পরিচয় ও বয়স, বিবাহের সাক্ষীদের নাম ও পরিচয়, বিবাহের দেনমোহরের পরিমাণ এবং তা আদায়ের ও বাকীর পরিমাণ, কাজীর সাক্ষর ও সিলমোহর ইত্যাদি। বিবাহ নিবন্ধনের ক্ষেত্রে বরপক্ষ নিবন্ধন ফি প্রদান করবে। বিয়ে নিবন্ধনের পর কাজী তথা নিকাহ রেজিষ্টার স্বামী ও স্ত্রীকে কাবিননামার সত্যায়িত কপি প্রদানে বাধ্য। নিবন্ধনের সময় কাজী যাচাই করবেন (ক) স্বামীর বয়স কমপক্ষে ২১ এবং স্ত্রীর বয়স কমপক্ষে ১৮ হয়েছে কিনা, বিবাহে স্বামী ও স্ত্রী’র পূর্ণ সম্মতি রয়েছে কি-না, (গ) বিয়ের সাক্ষীগণ উপস্থিত কি-না এবং (ঘ) দেমমোহরের পরিমাণ যথাযোগ্য কি-না এবং তার কত অংশ আদায় করা হয়েছে। এ সব বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে কাজী নিবন্ধনে অগ্রসর হবেন। মুসলিম আইনে অনুযায়ী বিবাহ নিবন্ধন না করা একটি শাস্তিযোগ্য অপরাধ। বিবাহ নিবন্ধন না করলে বিচারক্রমে ২ বৎসর বিনাশ্রম কারাদণ্ড ও ৩০০০ টাকা জরিমানা বা উভয়দণ্ড প্রযোজ্য হতে পারে। "বাংলাদেশ সরকারের জাতীয় ই-তথ্যকোষ"। ২১ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০১৬।  বিবাহ কাবিননামা দলিল কাজী( নিকাহ রেজিস্ট্রার) তালাক তালাক নিবন্ধন মুসলিম বিবাহ ও তালাক (রেজিস্ট্রেশন) আইন, ১৯৭৪[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
কোথ (উদ্ভিদ)

কোথ (বৈজ্ঞানিক নাম: Saussurea costus) (ইংরেজি: costus or kuth) হচ্ছে এস্টারাসি পরিবারের উদ্ভিদের একটি প্রজাতি। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের তফসিল-৪ অনুযায়ী এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত। কোথ একটি ঔষধি উদ্ভিদ হিসাবে চাষ করা হয় ভারতের হিমাচল প্রদেশ, জম্মু-কাশ্মীরে।এর কারণ হলও হিমালয় অঞ্চল পাহাড়ী অঞ্চল বলে এই গাছ দ্রুত প্রসার লাভ করে। জুলাই থেকে আগস্টে সাধারণত ফুল ফুটে। আগস্ট থেকে সেপ্টেম্বরের মধ্যে ফুল থেকে বীজ হয়। "Saussurea costus information from NPGS/GRIN"। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০২-১২।  Chandra P. Kuniyal, Yashwant S. Rawat, Santaram S. Oinam, Jagdish C. Kuniyal and Subhash C. R. Vishvakarma (২০০৫)। "Kuth (Saussurea lappa) cultivation in the cold desert environment of the Lahaul valley, northwestern Himalaya, India: arising threats and need to revive socio-economic values"। Biodiversity and Conservation। 14 (5): 1035। ডিওআই:10.1007/s10531-004-4365-x। ১৪ জানুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০১৬। উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: একাধিক নাম: লেখকগণের তালিকা (link) "GRIN Taxonomy for Plants"। USDA।  "Saussurea costus (Falc.) Lipsch."। The Plant List v.1.1। Royal Botanic Gardens, Kew and Missouri Botanical Garden। সংগ্রহের তারিখ ২১ জানুয়ারি ২০১৫।  বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা-১১৮৫৪০
পাফিওপেডিলাম

পাফিওপেডিলাম, প্রায় ভেনাসের স্লিপার বলা হয়, হচ্ছে Cypripedioideae উপপরিবারের অর্কিডের একটি গণের নাম। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের তফসিল-৪ অনুযায়ী এই গণের বাংলাদেশে প্রাপ্ত প্রজাতিগুলো সংরক্ষিত। এদের প্রায় ৮০টি গৃহীত প্রজাতি আছে। এই গণটি দক্ষিণপূর্ব এশিয়া, ভারতীয় উপমহাদেশ, দক্ষিণ চীন, নিউ গিনি সলোমন দ্বীপপুঞ্জ এবং বিসমার্ক দ্বিপপুঞ্জে পাওয়া যায়। বাংলাদেশের সংরক্ষিত উদ্ভিদের তালিকা Kew World Checklist of Selected Plant Families[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা-১১৮৫৪০ Koopowitz, H. (2012). An updated, annotated checklist of the genus Paphiopedilum. Orchid Digest 76: 178-215. Leong, K.F. (2013). Flora of Peninsular Malaysia - Cypripedioideae. Malesian Orchid Journal 12: 117-131.
খাসি কলসি উদ্ভিদ

খাসি কলসি উদ্ভিদ (বৈজ্ঞানিক নাম:Nepenthes khasiana) হচ্ছে নেপেনথাসি পরিবারের কলসি উদ্ভিদের একটি প্রজাতি। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের তফসিল-৪ অনুযায়ী এই গণের বাংলাদেশে প্রাপ্ত প্রজাতিগুলো সংরক্ষিত। এটা ভাবা হয় যে শিকার আকর্ষণ করে এটি নীল স্ফুরজ্যোতির মাধ্যমে। Nepenthes গণটি ভারতের একমাত্র স্থানীয়। বাংলাদেশের সংরক্ষিত উদ্ভিদের তালিকা Appendices I, II and III. CITES. (লাতিন) Hooker, J.D. 1873. Ordo CLXXV bis. Nepenthaceæ. In: A. de Candolle Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 17: 90–105. বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা-১১৮৫৪০ Kurup, R., A.J. Johnson, S. Sankar, A.A. Hussain, C.S. Kumar & S. Baby 2013. Fluorescent prey traps in carnivorous plants. Plant Biology 15(3): 611–615. ডিওআই:10.1111/j.1438-8677.2012.00709.x
লাল রাস্না

লাল রাস্না (দ্বিপদ নাম:Renanthera imschootiana) (ইংরেজি: Red Vanda) হচ্ছে অর্কিডের একটি প্রজাতি। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের তফসিল-৪ অনুযায়ী রক্ষিত অর্কিডের তালিকায় এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত। এদের ফুল লাল রঙের। এদেরকে পূর্ব হিমালয় থেকে চীন, দক্ষিণ পূর্ব য়ুনান এবং ভিয়েতনামে দেখা যায়। বাংলাদেশের সংরক্ষিত উদ্ভিদের তালিকা বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা-১১৮৫৪০।
রক্সবার্গের বালবোফাইলাম

রক্সবার্গের বালবোফাইলাম (দ্বিপদ নাম:Bulbophyllum roxburghii) হচ্ছে অর্কিডের একটি প্রজাতি। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের তফসিল-৪ অনুযায়ী রক্ষিত অর্কিডের তালিকায় এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত। এটি এশিয়ার স্থানীয় প্রজাতি। বাংলাদেশের সংরক্ষিত উদ্ভিদের তালিকা Govaerts, R. (unknown)। "Bulbophyllum roxburghii"। Royal Botanic Gardens, Kew (Italian ভাষায়)। Sussex: http://www.kew.org। সংগ্রহের তারিখ 2016-12-17।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য); |প্রকাশক= এ বহিঃসংযোগ দেয়া (সাহায্য)উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ] বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা-১১৮৫৪১।
ডুথির ইউলোফিয়া

ডুথির ইউলোফিয়া (দ্বিপদ নাম:Eulophia mackinnonii) হচ্ছে অর্কিডের একটি প্রজাতি। ১৯০২ সালে এটি বর্ণিত হয়। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের তফসিল-৪ অনুযায়ী রক্ষিত অর্কিডের তালিকায় এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত। বাংলাদেশের সংরক্ষিত উদ্ভিদের তালিকা The Plant List (2010)। "Eulophia mackinnonii"। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ngày 7 tháng 6 năm 2013।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |সংগ্রহের-তারিখ= (সাহায্য) বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা-১১৮৫৪১।
ট্রান্সফর্মার্স (চলচ্চিত্র ধারাবাহিক)

ট্রান্সফর্মার্স (ইংরেজি : Transformers) একটি আমেরিকান সাইন্স ফিকশন, অ্যাকশনধর্মী চলচ্চিত্রের সিরিজ। এই সিরিজটির সকল চলচ্চিত্র মাইকেল বে দ্বারা প্রযোজিত। সিরিজটির চলচ্চিত্র গুলো হল, ট্রান্সফর্মার্স (২০০৭), ট্রান্সফর্মার্স: রিভেঞ্জ অব দা ফলেন (২০০৯), ট্রান্সফর্মার্স: ডার্ক অব দা মুন (২০১১), ট্রান্সফর্মার্স: এজ অব এক্সটিঙ্কশন (২০১৪) এবং ট্রান্সফর্মার্স: দা লাস্ট নাইট (২০১৭)। ট্র্যাভিস নাইট পরিচালিত একটি চলচ্চিত্র বাম্বলবি: দা মুভি শিরোনামের চলচ্চিত্রটি ২০১৮ সালে মুক্তি পায় এবং এটি সিরিজটির ষষ্ঠ চলচ্চিত্র। সিরিজটি বণ্টনের কাজ করেছে প্যারামাউন্ট পিকচার্স এবং ড্রিমওয়ার্কস। Beard, Lanford (২০১২-০২-১৪)। "Michael Bay will direct the next 'Transformers,' but first he's pumped for 'Pain and Gain'" (ইংরেজি ভাষায়)। Insidemovies.ew.com। ২০১২-০৪-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-০৮।  "Michael Bay To Direct 'Transformers 4,' Producer Confirms" (ইংরেজি ভাষায়)। Movienight.mtv.ca। ২০১২-০২-১৪। ২০১২-০৫-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-০৮।  "Producer Lorenzo Di Bonaventura Says 'Transformers 4' Coming For Summer 2014 | The Playlist" (ইংরেজি ভাষায়)। indiewire.com। ২০১২-০৪-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৫-০৮।  উইকিমিডিয়া কমন্সে ট্রান্সফর্মার্স (চলচ্চিত্র ধারাবাহিক) সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। উইকিউক্তিতে ট্রান্সফর্মার্স (চলচ্চিত্র ধারাবাহিক) সম্পর্কিত উক্তির সংকলন রয়েছে। দাপ্তরিক ওয়েবসাইট অলমুভিতে Transformers film series (ইংরেজি)
জুবিলী ব্যাংক

জুবিলী ব্যাংক হচ্ছে বাংলাদেশের অন্যতম একটি পুরাতন বাণিজ্যিক ব্যাংক। জুবিলী ব্যাংকটি ১৯১৩ সালের ১৫ এপ্রিল কুষ্টিয়া জেলার খোকসা উপজেলার জানিপুরে প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৯৮৮ সালে এটি বাণিজ্যিক ব্যাংকে রুপান্তরিত হওয়ার অনুমতি পায় বাংলাদেশ ব্যাংক হতে। ব্যাংকটি কিছুটা কুখ্যাতি অর্জন করে এর কিছু শেয়ার মালিকানা কর্নেল খন্দকার আব্দুর রশিদ, কর্নেল সাঈদ ফারুক রহমান, মেজর বজলুল হুদার অধীনে ছিল যারা কিনা ছিল বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান হত্যাকান্ডে জড়িত। বঙ্গবন্ধুর খুনিদের মালিকানাধীন জুবিলী ব্যাংক লিমিটেড ২০১৭ সালের ০৩ ফেব্রুয়ারি উচ্চ আদালত এক ঘোষনার মাধ্যমে বিলুপ্ত ঘোষণা করেছে। বৃহস্পতিবার (৩ ফেব্রুয়ারি) এই আদেশ দিয়েছেন হাইকোর্ট। "১০০ বছরের পুরনো জুবিলী ব্যাংকের মালিকানায় বঙ্গবন্ধুর তিন খুনি"। বাংলা ট্রিবিউন। ১১ অক্টোবর ২০১৬। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৭।  "শতাব্দী পুরোনো বাংলাদেশি ব্যাংক"। The Kushtia Times। ২২ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০১৬।  "BB asked to confiscate bank shares of Bangabandhu killers"। Dhaka Tribune। ৩ অক্টোবর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০১৬।  "Transfer of Farooq-Rashid's Jubilee Bank shares stopped"। Dhaka Tribune। ২২ নভেম্বর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২২ নভেম্বর ২০১৬।  নিজস্ব প্রতিবেদক (২০২২-০২-০৩)। "জুবিলী ব্যাংক বিলুপ্ত ঘোষণা"। বাংলা ভিশন। সংগ্রহের তারিখ ২০২৪-০৩-২৯।
মারভিন্‌স রুম

মারভিন্‌স রুম মারভিন্‌স রুম বলতে বুঝায়: মারভিন্‌স রুম (নাটক), স্কট ম্যাকফার্সন রচিত নাটক মারভিন্‌স রুম (চলচ্চিত্র), জেরি জ্যাকস পরিচালিত ১৯৯৬ সালের চলচ্চিত্র মারভিন্‌স রুম (স্টুডিও), সাবেক মারভিন গে স্টুডিও মারভিন্‌স রুম (বেতার অনুষ্ঠান), রিদম ও ব্লু সঙ্গীতের কানাডীয় বেতার অনুষ্ঠান মারভিনস রুম, ড্রেকের টেইক কেয়ার অ্যালবামের গান এটি একটি দ্ব্যর্থতা নিরসনকারী পাতা। এই পাতার শিরোনামের সাথে মিল আছে, এরকম একাধিক নিবন্ধের তালিকা এখানে দেয়া হয়েছে। আপনি যদি একটি অভ্যন্তরীণ সংযোগে (লিংকে) ক্লিক করে এখানে এসে থাকেন, তাহলে আপনি চাইলে সেই সংযোগটি পরিবর্তন করে উদ্দিষ্ট নিবন্ধে সরাসরি নির্দেশ করতে পারেন।
কালো ইঁদুর

কালো ইঁদুর (দ্বিপদ নাম:Rattus rattus) (ইংরেজি: black rat বা ship rat, roof rat বা house rat) হচ্ছে মুরিডি পরিবারের মুরিনি উপপরিবারের এক প্রজাতির ইঁদুর। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের রক্ষিত বন্যপ্রাণীর তালিকার তফসিল ৩ অনুযায়ী এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত। বাংলাদেশের স্তন্যপায়ী প্রাণীর তালিকা Kryštufek, B.; Palomo, L.; Hutterer, R.; Mitsainas, G.; Yigit, N. (২০২১)। "Rattus rattus"। বিপদগ্রস্ত প্রজাতির আইইউসিএন লাল তালিকা (ইংরেজি ভাষায়)। আইইউসিএন। 2021: e.T19360A192565917। ডিওআই:10.2305/IUCN.UK.2021-1.RLTS.T19360A192565917.en । সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০২১। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা- ১১৮৫৩৭ উইকিমিডিয়া কমন্সে কালো ইঁদুর সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। Photos and video at ARKive (ইংরেজি) "Rattus rattus"। ইন্টিগ্রেটেড ট্যাক্সোনোমিক ইনফরমেশন সিস্টেম। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০০৬। উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) (ইংরেজি)
ঘর নেঙটি ইঁদুর

ঘর নেঙটি ইঁদুর (দ্বিপদ নাম:Mus musculus) (ইংরেজি: house mouse) হচ্ছে মুরিডি পরিবারের মুরিনি উপপরিবারের এক প্রজাতির ইঁদুর। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের রক্ষিত বন্যপ্রাণীর তালিকার তফসিল ৩ অনুযায়ী এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত। এগুলোর দৈর্ঘ্য হয় ৭.৫–১০ সেমি (৩.০–৩.৯ ইঞ্চি) এবং লেজের দৈর্ঘ্য হয় ৫–১০ সেমি (২.০–৩.৯ ইঞ্চি)। ওজন হয় সাধারণত ৪০–৪৫ গ্রাম (১.৪–১.৬ আউন্স)। বনে এদের শরীরের রং হয় সাদা থেকে কালো বা বাদামির মধ্যে, কিন্তু পরীক্ষাগারে এদের বিভিন্ন রং হয় যেমন সাদা শ্যাম্পেন থেকে কালো। এদের লোম ছোট হয় কিন্তু সব প্রজাতিরই সাদা পেট থাকে না। কান এবং লেজে খুব অল্প চুল থাকে। Apodemus ইদুরের চেয়ে এদের পেছনের পা ছোট হয়, মাত্র ১৫–১৯ মিমি (০.৫৯–০.৭৫ ইঞ্চি); সাধারণ চলন ঢং হল দৌড়ানোর মত যা প্রায় ৪.৫ সেমি (১.৮ ইঞ্চি), যদিও তারা উর্ধ্বদিকে ঝাপ দিতে পারে প্রায় ৪৫ সেমি (১৮ ইঞ্চি). গলার স্বর খানিকটা চিঁ চিঁ করার মত। এরা বিভিন্ন পরিবেশে বাচতে পারে এবং ঘর, খোলা মাঠ, চাষাবাদের জায়গা ও ব্যবসায়িক পরিবেশে এদের দেখতে পাওয়া যায়। বাচ্চাদের লিঙ্গ নির্ধারন করা যায় anogenital distance নির্ণয় করে যেহেতু পুরুষদের ক্ষেত্রে তা প্রায় দ্বিগুন হয়। ১০ দিনের মত বয়স হলে স্ত্রী ইদুরগুলোর পাঁচ জোড়া mammary glands এবং স্তন তৈরী হয়; পুরুষদের কোন স্তন থাকে না। পূর্ণবয়স্ক প্রজননক্ষম হলে পুরুষদের শরীরে testicle থাকে। এই টেস্টিকল শরীরের তুলনায় বড় এবং তা আবার শরীরের ভেতর গুটিয়ে নেয়া যায়। বাংলাদেশের স্তন্যপায়ী প্রাণীর তালিকা {{{assessors}}} (2008). Mus musculus. 2008 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2008. Retrieved on 10 October 2008. বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা- ১১৮৫৩৭ Berry, R.J. (১৯৭০)। "The natural history of the house mouse" (পিডিএফ)। Field Studies। Field Studies Council। 3: 219–62। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৩।  Baker RO, Bodman GR, Timm RM (১৯৯৪)। "Rodent-Proof Construction and Exclusion Methods"। Hygnstrom SE, Timm RM, Larson GE। Prevention and Control of Wildlife Damage। University of Nebraska-Lincoln। [পৃষ্ঠা নম্বর প্রয়োজন] Lyneborg L (১৯৭১)। Mammals of Europe। Blandford Press। [পৃষ্ঠা নম্বর প্রয়োজন] Lawrence MJ, Brown RW (১৯৭৪)। Mammals of Britain Their Tracks, Trails and Signs। Blandford Press। [পৃষ্ঠা নম্বর প্রয়োজন] Hotchkiss AK, Vandenbergh JG (জুলাই ২০০৫)। "The anogenital distance index of mice (Mus musculus domesticus): an analysis"। Contemporary Topics in Laboratory Animal Science / American Association for Laboratory Animal Science। 44 (4): 46–8। পিএমআইডি 16050669।  Mayer JA, Foley J, De La Cruz D, Chuong CM, Widelitz R (নভেম্বর ২০০৮)। "Conversion of the nipple to hair-bearing epithelia by lowering bone morphogenetic protein pathway activity at the dermal-epidermal interface"। The American Journal of Pathology। 173 (5): 1339–48। ডিওআই:10.2353/ajpath.2008.070920। পিএমআইডি 18832580। পিএমসি 2570124 ।
মেঠো নেঙটি ইঁদুর

মেঠো নেঙটি ইঁদুর (দ্বিপদ নাম:Mus booduga) (ইংরেজি: little Indian field mouse) হচ্ছে মুরিডি পরিবারের এক প্রজাতির ইঁদুর। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের রক্ষিত বন্যপ্রাণীর তালিকার তফসিল ৩ অনুযায়ী এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত। এদেরকে বাংলাদেশ, ভারত, মায়ানমার, নেপাল এবং শ্রীলংকায় পাওয়া যায়। বাংলাদেশের স্তন্যপায়ী প্রাণীর তালিকা Aplin, K.; Molur, S.; Nameer, P.O. (২০০৮)। "Mus booduga"। The IUCN Red List of Threatened Species। IUCN। 2008: e.T13953A4370310। ডিওআই:10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T13953A4370310.en। সংগ্রহের তারিখ ৭ আগস্ট ২০১৬।  বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা- ১১৮৫৩৭
বিমলপ্রতিভা দেবী

বিমলপ্রতিভা দেবী (ডিসেম্বর ১৯০১ — আগস্ট ১৯৭৮) ছিলেন ভারতীয় উপমহাদেশের ব্রিটিশ বিরোধী স্বাধীনতা আন্দোলনের একজন ব্যক্তিত্ব ও অগ্নিকন্যা। বিমলপ্রতিভা দেবী ১৯০১ সালে ভারতের ওড়িশা রাজ্যে কটকে জন্মগ্রহণ করেন। কিন্তু পিতৃভূমি ছিল নদীয়ায়। তার পিতার নাম সুরেন্দ্রনাথ মুখার্জী ও মাতার নাম ইন্দুমতী দেবী। পিতার আদর্শে প্রভাবিত হয়ে রাজনীতিতে যোগ দেন। ১৯১৮ সালে তিনি রাজনীতিতে যুক্ত হন। ১৯২১ সালে অসহযোগ আন্দোলনে যোগ দেন। ১৯২৮ সালে প্রকাশও কংগ্রেসে যোগ দেন। ১৯৩০ সালে লবণ আইন অমান্য আন্দোলনে যুক্ত হন। সে সময় 'নারী সত্যাগ্রহ সমিতি'-র যুগ্ম-সম্পাদিকা ছিলেন। ১৯৩০ সালে তার ছয় মাসের কারাদণ্ড হয়। ১৯৩১ সালে মানিকতলার ডাকাতি সম্পর্কে তিনি সহ অনেকে গ্রেপ্তার হন এবং ১৯৩৮ সালে মুক্তি পান। এই সালেই ত্রিপুরা যুব সম্মেলনে তিনি যোগদান করেন। ১৯৪১ সালের ২৭ জানুয়ারি রাষ্ট্রদ্রোহমূলক ইস্তেহার রাখার কারণে দুই বছর কারাদণ্ড হয়। ১৯৪৫ সালে শ্রমিক আন্দোলনের সাথে যুক্ত হন। স্বাধীন ভারতে কয়লা খাদানের শ্রমিকদের প্রাপ্য অধিকার ও ন্যায্য দাবি আদায়ের লড়াইতেও তার অবদান আছে। রিভলিউশনারি কমিউনিস্ট পার্টি অব ইন্ডিয়ার প্রতিষ্ঠাতা নেতা সৌমেন্দ্রনাথ ঠাকুরের সংস্পর্শে এসে বিমলপ্রতিভা তার দলে যোগ দেন। নিয়মিত শ্রমিক মহল্লায় ঘুরে ঘুরে ওষুধপথ্য দেওয়া ও শ্রমিকের ছেলেমেয়েদের পড়ানোর ব্যবস্থা করেছেন বিমলপ্রতিভা। তিনি সাহিত্যচর্চাও করতেন। ১৯৩৮ সালে তাঁর উপন্যাস নতুন দিনের আলো প্রকাশ পায়। বিমলপ্রতিভা দেবী আগস্ট ১৯৭৮ সালে মৃত্যুবরণ করেন। আসানসোল শহরের নিকটে তার স্মৃতিতে একটি রাস্তার নাম বিমলপ্রতিভা দেবী সরণি রাখা হয়েছিল। "অবহেলায় স্বাধীনতা সংগ্রামী বিমলপ্রতিভার শেষচিহ্ন"। ETV Bharat News। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১১-২৮।  কমলা দাশগুপ্ত (জানুয়ারি ২০১৫)। স্বাধীনতা সংগ্রামে বাংলার নারী, অগ্নিযুগ গ্রন্থমালা ৯। কলকাতা: র‍্যাডিক্যাল ইম্প্রেশন। পৃষ্ঠা ৮৬-৮৭। আইএসবিএন 978-81-85459-82-0।  |সংগ্রহের-তারিখ= এর |ইউআরএল= প্রয়োজন (সাহায্য) "কেউ মনে রাখেনি আসানসোলের হান্টারওয়ালিকে"। anandabazar.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৮-৩১।  গোস্বামী, শ্রুতি। "'নতুন দিনের আলো'- বাজেয়াপ্ত বই"। www.sillypoint.co.in (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১১-২৮।
ফারহানা মিলি

ফারহানা মিলি হচ্ছেন একজন বাংলাদেশী চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন অভিনেত্রী। ধারাবাহিক নাটক জুট জামেলা তে অংশগ্রহণ করে তার অভিনয় কর্মজীবন শুরু করেন। ২০০৯ সালে গিয়াসউদ্দিন সেলিম পরিচালিত মনপুরা চলচ্চিত্রে প্রধান চরিত্রে অভিনয় করে তিনি চলচ্চিত্র জগতে প্রবেশ করেন।‘মনপুরা’ ছবিতে কাজ করার আগেও ফারহানা মিলি বাংলা টিভি নাটকে অভিনয় করেছেন। এছাড়াও পোস্ট গ্র্যাজুয়েট নাটকে মিলি অভিনয় করছেন। মিলি ২০১১ সালে ইঞ্জিনিয়ার রাশিদুল ইসলামকে বিয়ে করেন। তার একটি ছেলে সন্তান রয়েছে। Shah Alam Shazu (সেপ্টেম্বর ৪, ২০১০)। "New horizons for Farhana Mili"। The Daily Star। নভেম্বর ২৪, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২১, ২০১৫।  "Monpura screened in Australia"। The Daily Star। আগস্ট ১৪, ২০০৯। ডিসেম্বর ২২, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২১, ২০১৫।  "মা হলেন ফারহানা মিলি"। Prothom Alo। নভেম্বর ২৫, ২০১২। নভেম্বর ২৯, ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ২১, ২০১৫।
বাংলাদেশের সংরক্ষিত মাছের তালিকা

বাংলাদেশের সংরক্ষিত মাছ বলতে বোঝানো হয় সে সব মাছকে যেগুলো বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইন অনুযায়ী বাংলাদেশ সরকার কর্তৃক সংরক্ষিত ঘোষণা করা হয়েছে। উক্ত আইনের শেষে যুক্ত ২য় ও ৩য় তফসিলে মোট ৫২ প্রজাতির মাছের নামোল্লেখ করা হয়েছে যেগুলো বাংলাদেশের ভূ-খণ্ডে সংরক্ষিত বন্যপ্রাণী (Protected animal) হিসেবে বিবেচিত হবে। সংরক্ষিত বন্যপ্রাণীর ক্ষেত্রে সকলকে সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে। কেননা উক্ত আইনের ৬ ধারা মোতাবেক এই ৫২ প্রজাতির বন্যপ্রাণী শিকার বা বন্যপ্রাণী, মাংস, ট্রফি, অসম্পূর্ণ ট্রফি, বন্যপ্রাণীর অংশবিশেষ অথবা এসব হতে উৎপন্ন দ্রব্য দান, বিক্রয় বা কোনো প্রকারে কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান বা অন্য কারো নিকট হস্তান্তর করা নিষিদ্ধ ঘোষণা করা হয়েছে। উক্ত ধারা লঙ্ঘন করলে বিচারক্রমে ৩৯ ধারা অনুযায়ী কোনো ব্যক্তি এক বছরের কারাদণ্ড অথবা ৫০ হাজার টাকা জরিমানা অথবা উভয় দণ্ডে দণ্ডিত হতে পারেন। কোন ব্যক্তি একই অপরাধ দ্বিতীয়বার করলে শাস্তির পরিমাণ দ্বিগুণ হবে। আরও উল্লেখ রয়েছে আইনের ৪১ ধারা ১/২ মোতাবেক যে কোনো ব্যক্তি এই আইনের অধীন কোন অপরাধ সংঘটনে প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে সহায়তা করলে বা উক্ত অপরাধ সংঘটনে প্ররোচনা প্রদান করে থাকলে এবং উক্ত সহায়তা বা প্ররোচনার ফলে অপরাধটি সংঘটিত হলে, উক্ত সহায়তাকারী বা প্ররোচনাকারী তাহার সহায়তা বা প্ররোচনা দ্বারা সংঘটিত অপরাধের জন্য নির্ধারিত দন্ডে দণ্ডিত হইবেন। বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের রক্ষিত বন্যপ্রাণীর তালিকার তফসিল ১ অনুযায়ী ২৫ টি প্রজাতি এবং তফসিল ২ অনুযায়ী ২৭ প্রজাতির, মোট ৫২ প্রজাতির মাছকে সংরক্ষিত ঘোষণা করা হয়েছে। অর্থাৎ আইন অনুসারে এই ৫২ প্রজাতির মাছ শিকার, বিক্রয় ও বিপণন বাংলাদেশের আইনে শাস্তিযোগ্য অপরাধ।নিম্নে তফসিল ১ ও তফসিল ২-এর মাছগুলোর নাম উল্লেখ করা হলো: পাখনামাথা হাতুড়ি হাঙ্গর দক্ষিণি হাতুড়ি হাঙ্গর মসৃণ হাতুড়ি হাঙ্গর জেব্রা হাঙ্গর বাদামিদাগি বাঁশ হাঙ্গর মুইচিয়া হাঙ্গর কানি হাঙ্গর তিমি হাঙ্গর চোখা হাঙ্গর থুট্টি হাঙ্গর কালা হাঙ্গর রেশমি হাঙ্গর চওড়ামুখি হাঙ্গর থুটা হাঙ্গর দাগিলেজ হাঙ্গর বাঘা হাঙ্গর গাঙ্গেয় হাঙ্গর ‎ ফৌরি হাঙ্গর চোখানাসা পীতম্বরী দানব পীতম্বরী সবুজ করাতি হাঙ্গর লম্বাদন্তী করাতি হাঙ্গর ছুরিদন্তী করাতি হাঙ্গর দেশি বড় বাইন পাতি সমুদ্র ঘোড়া নিম্নে তফসিল ২-এর মাছগুলোর নাম উল্লেখ করা হল: তিলা শোল লাল-পাখনা মহাশোল সোনালী মহাশোল ভাঙ্গন মাছ নানদিনা ঘোড়া মুইখা দানব বাঘাইড় চেনুয়া কোঠা কুমিরের খিল তেলোটাকি তারা বাইম নাপিত কই নাফতানি কুইচা রিঠা দেশি বোল জয়া হিরালু বাংলা রাণী তিলা বিশতারা গাঙ মাগুর ধাইন লম্বালেজি পদ্মমামনি বেনেটের হাউশপাতা নীলচিত্রা হাউশপাতা চিত্রা শঙ্খচিল দাগি শঙ্খচিল কাঁটালেজি দেওমাছ। বাংলাদেশের সংরক্ষিত উদ্ভিদের তালিকা বাংলাদেশের স্তন্যপায়ী প্রাণীর তালিকা বাংলাদেশের মাছের তালিকা বাংলাদেশের সরীসৃপের তালিকা বাংলাদেশের পাখির তালিকা ‎ "বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইন, ২০১২"। বাংলাদেশ আইন মন্ত্রণালয়। ঢাকা: bdlaws.minlaw.gov.bd/। ১০ জুলাই ২০১২। পৃষ্ঠা ১১৮৪১৫-১১৮৪৩৮। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১২-১৭।  বাংলাদেশ গেজেট, অতিরিক্ত, জুলাই ১০, ২০১২, গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার, পৃষ্ঠা- ১১৮৫১৩-১১৮৫১৫ বাংলাদেশের রক্ষিত বণ্যপ্রাণীর তালিকা, বাংলাদেশ গেজেট, ২০১২
বীরেন্দ্রনাথ দাশগুপ্ত

বীরেন্দ্রনাথ দাশগুপ্ত (১৩ মে ১৮৮৮ ― ৫ জানুয়ারি ১৯৭৪) ছিলেন একজন প্রবাসী ভারতীয় বিপ্লবী। তিনি জলপাইগুড়িতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর পিতা ঈশানচন্দ্র দাশগুপ্ত ছিলেন জলপাইগুড়ি জেলার লব্ধপ্রতিষ্ঠ উকিল। জলপাইগুড়ি জেলা স্কুলের ছাত্র থাকাকালীন তিনি ১৯০৫ সালে স্বদেশী আন্দোলনে যোগ দেন স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে। বিলিতি কাপড় পোড়ানোর জন্যে প্রধান শিক্ষক অন্য এক ছাত্রকে বেত্রদন্ড দিলে তার প্রতিবাদে তিনি স্কুল ত্যাগ করেন ও কলকাতায় আসেন। ১৯০৬ সালে জাতীয় শিক্ষা পরিষদের পরিচালনাধীন শিক্ষালয়ে (বর্তমান যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়) যোগ দেন। ছাত্রাবস্থায় অরবিন্দ ঘোষ ছাড়াও বিনয় সরকার, সতীশচন্দ্র মুখার্জী, রাধাকুমুদ বন্দ্যোপাধ্যায়কে শিক্ষক হিসেবে পান এবং ভূপেন্দ্রনাথ দত্তের সাহচর্যে বিপ্লবী রাজনীতিতে আকৃষ্ট হন। ইলেক্ট্রিকাল ইঞ্জিনিয়ারিং পড়ার জন্যে মেধাবী বীরেন্দ্রনাথ স্কলারশিপ পেয়ে আমেরিকা যাত্রা করেন এবং পার্ডু বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডিগ্রী পান। প্রথম বিশ্বযুদ্ধের শুরুতে আমেরিকা প্রবাসী ভারতীয় বিপ্লবীদের সাথে যোগ দেন এবং গোপনে জার্মান রাষ্ট্রদূতের সাথে যোগাযোগ করে 'মির্জা আলি হায়দার' ছদ্মনামে পাসপোর্ট নিয়ে দুঃসাহসিক পথে রটারডেম হয়ে বার্লিন আসেন ১৯১৪ এর শেষার্ধে। সেখানে সামরিক শিক্ষায় শিক্ষিত হন। মানবেন্দ্রনাথ রায়, ভূপেন্দ্রনাথ দত্তের সাথে তৃতীয় কমিউনিস্ট আন্তর্জাতিকের অধিবেশনে মস্কো গেছিলেন তিনি। বার্লিন কমিটির অন্যতম প্রধান মৌলানা বরকতুল্লাহর সেক্রেটারি হিসেবে আলেপ্পো ও জেরুজালেম যান। ব্রিটিশ বাহিনীর বিরুদ্ধে সশস্ত্র যুদ্ধে তুর্কি সেনাবাহিনীর হয়ে লড়াই করেছেন বীরেন্দ্রনাথ দাশগুপ্ত। নিজ কৃতিত্ববলে তিনি মেজর হন এবং সুয়েজ খাল রক্ষার লড়াইতে আহত হন। দিনের পর দিন জল না খেয়ে মরুভূমিতে লড়াই করতে করতে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন। তাকে উদ্ধার করে আনেন ভূপেন্দ্রনাথ দত্ত ও বীরেন চট্টোপাধ্যায়। যুদ্ধে আহত হওয়ার পর তিনি সুইজারল্যাণ্ডে সাত বছর অতিবাহিত করেছেন ব্যবসায়। জার্মান ব্যবসায়ীর সাথে ইন্দো-সুইস ট্রেডিং কোম্পানি স্থাপন করেছিলেন ১৯২১ সালে। এসময় লেখালিখির কাজেও রত ছিলেন। ভারতের রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক অবস্থা বিশ্লেষণ করে তার একাধিক প্রবন্ধ বিখ্যাত Nue Zuricher Zeitung পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে। ১৯২৪ সালে দেশে ফিরলেও ব্রিটিশ পুলিশের তাড়ায় তাকে আবার জার্মানি চলে যেতে হয়। ১৯৩৭ সালে হিটলারের রোষানলে পড়ে একমাস হামবুর্গের আন্ডারগ্রাউন্ড সেলে কাটাতে হয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ভারতবর্ষে আবার ফিরে আসেন তিনি, তবে আর সক্রিয় ভাবে রাজনৈতিক আন্দোলনে অংশগ্রহণ করেননি তবু স্বাধীনতা সংগ্রামীদের যথাযথ সাহায্য করতেন। ১৯৫০ সালে নদীয়াতে একটি সর্বোদয় আশ্রম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন সেবামূলক উদ্দেশ্যে। বিনয় সরকার ইনস্টিটিউট অফ সোশাল সায়েন্সে'র প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক ছিলেন। প্রমথ খন্ড, সুবোধচন্দ্র সেনগুপ্ত ও অঞ্জলি বসু সম্পাদিত (২০০২ জানুয়ারি)। সংসদ বাঙালি চরিতাভিধান। কলকাতা: সাহিত্য সংসদ। পৃষ্ঠা ৩৬২। আইএসবিএন 81-85626-65-0।  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য) শুক্লা, ইন্দ্রনীল (২০২১-০৪-১৫)। "স্বামীজির 'বিপ্লবী' ভাইয়ের রিসার্চ পেপার লেনিনের হাতে"। EiSamay Gold। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৪-১৫।  রুশ বিপ্লব ও প্রবাসী ভারতীয় বিপ্লবী, চিন্মোহন সেহানবীশ (১৯৭৩)। পরিশিষ্ট। কলকাতা: মনীষা গ্রন্থালয়। পৃষ্ঠা ৩২০।
নটর ডেম

নটর ডেম বলতে নিচের বিষয়গুলি নির্দেশ করতে পারে: নটর ডেম (ফরাসি: Notre Dame) যিশুখ্রিষ্টের মা মেরির একটি ফরাসি নাম। এর অর্থ আমাদের কর্ত্রী। নটর ডেম, ইন্ডিয়ানা - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ইন্ডিয়ানা অঙ্গরাজ্যের শহর নটর ডেম কলেজ, ঢাকা - ঢাকার কলেজ নটর ডেম কলেজ ময়মনসিংহ - ময়মনসিংহের কলেজ নটর ডেম বিশ্ববিদ্যালয় বাংলাদেশ - বাংলাদেশের বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় নটর ডেম কলেজ (যুক্তরাষ্ট্র) - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠান নটর ডেম বিশ্ববিদ্যালয় হাইতি – হাইতির পর্তোপ্রাঁসে অবস্থিত একটি রোমান ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয় নটর ডেম ক্যাথেড্রাল (বা,‌ নোত্র্‌ দাম দ্য পারি) – ফ্রান্সের প্যারিসে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক ক্যাথেড্রাল এটি একটি দ্ব্যর্থতা নিরসনকারী পাতা। এই পাতার শিরোনামের সাথে মিল আছে, এরকম একাধিক নিবন্ধের তালিকা এখানে দেয়া হয়েছে। আপনি যদি একটি অভ্যন্তরীণ সংযোগে (লিংকে) ক্লিক করে এখানে এসে থাকেন, তাহলে আপনি চাইলে সেই সংযোগটি পরিবর্তন করে উদ্দিষ্ট নিবন্ধে সরাসরি নির্দেশ করতে পারেন।