থাই লিপি

থাই লিপি (থাই: อักษรไทย; </noinclude>আরটিজিএস: আকসন থাই) হলো একটি আবুগিদা লিখনপদ্ধতি যা থাই, দক্ষিণ থাই এবং থাইল্যান্ডে প্রচলিত আরও অনেক ভাষা লিখতে ব্যবহৃত হয়। থাই বর্ণমালায় নিজস্ব (থাই লিখতে ব্যবহৃত লিপি) ৪৪টি ব্যঞ্জনবর্ণ (থাই: พยัญชนะ, ফায়াঞ্চন), ১৫টি স্বরবর্ণ (থাই: สระ, সর) রয়েছে যেগুলোর কমপক্ষে ২৮টি স্বররূপ এবং চারটি স্বর ডায়াক্রিটিক (থাই: วรรณยุกต์ or วรรณยุต, ওয়ানয়িউক বাওয়ানয়িউত) রয়েছে। যদিও সাধারণত "থাই বর্ণমালা" হিসাবে পরিচিত, তবে লিপিটি প্রকৃতপক্ষে বর্ণমালা নয় বরং একটি আবুগিদা, একটি লিখনপদ্ধতি যেখানে সম্পূর্ণ অক্ষরগুলো স্বরবর্ণের জন্য ডায়াক্রিটিকাল চিহ্নযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণকে উপস্থাপন করে; একটি স্বর ডায়াক্রিটিকের অনুপস্থিতি একটি প্রচ্ছন্ন 'এ' বা 'ও' ধ্বনির জানান দেয় যা কিছুটা বাংলার মতো অর্থাৎ কোনো করচিহ্ন না থাকলে সেখানে অ-ধ্বনি, ও-ধ্বনি ধরা হয়। ব্যঞ্জনবর্ণগুলি বাম থেকে ডানে অনুভূমিকভাবে লেখা হয়, উপরে, নিচে, বামে, বা অনুরূপ ব্যঞ্জনবর্ণের ডানদিকে বা অবস্থানের সংমিশ্রণে স্বরচিহ্নগুলি সাজানো হয়। থাই ভাষায় থাই সংখ্যার নিজস্ব সেট রয়েছে যা হিন্দু-আরবি সংখ্যা পদ্ধতির (থাই: เลขไทย, লেক থাই) উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, তবে মূলত সরকারী নথি এবং সামরিক যানবাহনের লাইসেন্স প্লেট ব্যতীত বাকি ক্ষেত্রে স্ট্যান্ডার্ড পশ্চিমা হিন্দু-আরবি সংখ্যা (থাই: เลขฮินดูอารบิก, লেক হিন্দু আরবি) ব্যবহৃত হয়। The consonants can be organised by place and manner of articulation according to principles of the International Phonetic Association. Thai distinguishes among three voice/aspiration patterns for plosive consonants: unvoiced, unaspirated unvoiced, aspirated voiced, unaspirated Where English has only a distinction between the voiced, unaspirated /b/ and the unvoiced, aspirated /pʰ/, Thai distinguishes a third sound which is neither voiced nor aspirated, which occurs in English only as an allophone of /p/, approximately the sound of the p in "spin". There is similarly an alveolar /t/, /tʰ/, /d/ triplet. In the velar series there is a /k/, /kʰ/ pair and in the postalveolar series the /tɕ/, /tɕʰ/ pair. In each cell below, the first line indicates International Phonetic Alphabet (IPA), the second indicates the Thai characters in initial position (several letters appearing in the same box have identical pronunciation). Note how the conventional alphabetic order shown in the table above follows roughly the table below, reading the coloured blocks from right to left and top to bottom. Pronunciation of Thai characters in initial position Although the overall 44 Thai consonants provide 21 sounds in case of initials, the case for finals is different. Note how the consonant sounds in the table for initials collapse in the table for final sounds. At the end of a syllable, all plosives are unvoiced, unaspirated, and have no audible release. Initial affricates and fricatives become final plosives. The initial trill (ร), approximant (ญ), and lateral approximants (ล,ฬ) are realized as a final nasal /n/. Only 8 ending sounds, as well as no ending sound, are available in Thai pronunciation. Among these consonants, excluding the disused ฃ and ฅ, six (ฉ ผ ฝ ห อ ฮ) cannot be used as a final. The remaining 36 are grouped as following. Pronunciation of Thai characters in final position থাই ইউনিকোডে থাই, লান্না থাই ও পালি ভাষার অক্ষর ব্যবহার করা হয়েছে। যা Thai Industrial Standard 620-2533 এর উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছে। কেডমানি লেআউট এবং প্যাটাচোট লেআউট ব্যবহার করে থাই অক্ষর মুদ্রণ করা যায়। উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Tingsabadh 1993 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি