লুইস কেপেডি

লুইস মার্ক কেপেডি' (৭ অক্টোবার, ১৯৯৬) হলেন একজন স্কটীয় গীতিকার এবং সঙ্গীতশিল্পী। তিনি ২০১৯ ব্রিট অ্যাওয়ার্ড এ ক্রিটিকস চয়েস অ্যাওয়ার্ড -এর জন্য নির্বাচিত হন। তার গান ‘সামওয়ান ইউ লাভড’ সাত সপ্তাহের জন্য শীর্ষ হয়েছিল এবং ২০১৯ সালের নভেম্বর মাসে বিলবোর্ড হট ১০০ এ ১ম হয় এবং ‘সং অব দ্যা ইয়ার’ হওয়ার জন্য‘৬২ তম বার্ষিক গ্রমি অ্যওয়ার্ড’ এ নির্বাচিত হয় এবং ‘২০২০ ব্রিট অওয়ার্ড ফর সং অব দ্যা ইয়ার’ বিজয়ী হন। কেপেডি আরও ‘ব্রিট অ্যাওয়ার্ড ফর বেষ্ট নিউ আর্টিসট’ বিজয়ী হন। ২০১৯ সালের মে মাসের ১৭ তারিখে তার প্রথম অ্যালবাম ‘ডিভােইনলি আনইনসপাইয়ার্ড টু ‍এ হেলিস এক্মটেন্ট’ প্রকাশিত হয়, যা ‘ইউকে অ্যালবাম চার্টে ছয় সপ্তাহ শীর্ষে ছিল এবং পরবর্তীতে ২০১৯ সালের সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া অ্যালবাম এবং ‘সামওয়ান ইউ লাভড’ ২০১৯ সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া গান হয়ে ওঠে। ২০২০ সালের মে মাসে, ‘সামওয়ান ইউ লাভড’ -গানটিকে সর্বকালীন সবচেয়ে বেশি সময় জুড়ে যুক্তরাজ্যের সেরা ১০ গানের তালিকায় থাকা গান হিসেবে একজন ইংরেজ শিল্পী ঘোষণা করন। কেপেডি স্কটল্যান্ডের গ্লাসগো শহরে জন্মগ্রহণ করেন এবং চার বছর বয়স পর্যন্ত সেখানে বসবাস করেন। and lived there until he was four years old. তিনি তার পিতা-মাতার চার সন্তানের সবচেয়ে ছোট। তার মাতা একজন সেবিকা এবং পিতা একজন মাছের ব্যবসায়ী ছিলেন। তিনি পশ্চিম লোথিয়ান -এর ব্লাকবার্ন এ অবস্থিত সেন্ট কেন্টিগার একাডেমি -তে অধ্যায়ন করেন। ২০১৬ সালে তিনি নিউ কলেজ লানার্কশিয়ার থেকে মিউজিক -এ এইচএনডি স্নাতক লাভ করেন। তিনি ২ বছর বয়সে ড্রাম ও গিটার বাজানো শিখেন এবং ৯ বছর বয়সে পাবে গান গাওয়া শুরু করেন। ১৭ বছরের পূর্বে তিনি সঙ্গিতের উপর কর্মজীবন গড়ে তুলবেন বলে ঠিক করেন। তিনি ২০১৪ সালে ‘ দ্যা স্কটিশ মিউজিক সেন্টার’ পরিচালিত ‘হিট দ্যা রোড’ প্রকল্পের অন্তর্ভূক্ত তিন দিনের সফরে অংশ নেন। তিনি জেকোব, রোলি গ্রিন এবং জোয়ই বেস্টেল -এর সাথে এডিনবার্গ -এর ডামফ্রাইস এবং ফর্ট উইলিয়াম -এ প্রদর্শনী করেন। ১৮ বছর বয়সে তাকে তার ম্যানেজার রায়ান ওয়ালটার কেপেডির বেডরুমে রেকর্ড করে সাউন্ড ক্লাউড অ্যাকাউন্টে প্রকাশ করা একটি আইফোন রেকর্ডিংয়ের মাধ্যমে তার সন্ধান পায়। কেপেডির সাথে প্রথম যোগাযোগের পরের দিন ওয়ালটার কেপেডির প্রদর্শনী সরাসরি দেখতে যুক্তরাষ্ট্র থেকে যুক্তরাজ্যে যান। ২০১৭ সালের ২০ অক্টোবর তিনি তার প্রথম সম্প্রসারিত রেকর্ডিং ব্লম ইপি প্রকাশ করেন, যাতে তিনি গ্রামি অ্যাওয়ার্ড বিজয়ী প্রযোজক মালে (ফ্রাঙ্ক ওসান এর দীর্ঘকালীন সঙ্গী) -এর সাথে কাজ করেন। কেপেডি তার প্রথম ট্রাক ২০১৭ সালের মার্চ মাসের ৩০ তারিখে প্রকাশ করেন। গানটি দ্রুত বিশ্বজুড়ে স্পটিফাই প্লাটফর্মে ২৮ মিলিয়নের কাছাকাছি প্লে অর্জণ করে। যার কারণে তিনি সর্বপ্রথম প্লাটফর্মটিতে একজন অনানুষ্ঠানিক শিল্পী হিসেবে ২৫ মিলিয়ন প্লে অর্জণ করেন। পরবর্তীতে তিনি ইউনিভার্সাল মিউজিক -এর জার্মান শাখায় ভার্টিগো বার্লিন বিভাগে যুক্ত হন। তার গানগুলো যুক্তরাজ্যে ভার্জিন রেকর্ড এবং উত্তর আমেরিকায় কেপিটল রেকর্ড প্রকাশ করে। ২০১৭ সালের শেষের দিকে “২০১৮ ভিভো আর্টিস্টস টু ওয়াচ” -এর শীল্পিদের মধ্যে একজন তাকে ঘোষণা করা হয় এবং স্কটীশ অল্টারনেটিভ মিউজিক অ্যাওয়ার্ড -এ বেস্ট অ্যাকোস্টিক বিজয়ী হন। কেপেডি বিবিসি মিউজিক -এর সাউন্ড অব 2018 এর তালিকা দীর্ঘ সময় ছিলেন। তিনি ২০১৭ সালের নভেম্বর মাসে রেগ এন্ড বোন ম্যান-কে ইউরোপীয় সফরে এব ২০১৮ সালে মিল্কি চ্যান্স-কে উত্তর আমেরিকায় ব্লোসোম সফরে সাহায্য করেন। তিনি ক্লো গ্রেইস মরেটজ, জেমস বে, নিয়াল হোরান এবং এলি গোল্ডিং সহ বিশিষ্ট ব্যক্তিগণের মনোযাগ লাভ করেন। পরর্তীকালে ২০১৮ সালের মার্চ মাসে গ্লাগসো এসইসি আর্মাডিলো-তে ফ্লিকার ওয়ার্ল্ড টুর -এ হোরান দুই দিন সাহায্যের জন্য কেপেডিকে ডাকেন। মে মাসে তিনি স্যাম স্মিথ -এর সাথে তাদের ‘দ্যা থ্রিল অব ইট অল ইউরোপিয়ান টুর’-এ যোগ দেন যা স্মিথ -এর জন্য ১৯ দিনের বেশি খোলা ছিল। এরপর তিনি ফর্থ হেডলাইন সফর ঘোষণা করেন এবং এবার তিনি গ্লাসগাও এর বেরোল্যান্ড বোলরুম -এ দুই রাত সহ ইউরোপ এবং যুক্তরাজ্য জুড়ে ২০০০ মানুষের ধারণ ক্ষমতাসম্পন্ন স্থানগুলোতে প্রদশর্নী করেন। কেপেডি ২০১৯ সালের তার গান, “সামওয়ান ইউ লাভড” -এর দ্বারা সফলতা অর্জণ করেন। গানটি ২৯টির বেশি দেশে শীর্ষ গানের চার্টে যুক্ত হয়। যুক্তরাজ্যের গানের চার্টে গানটি চার সপ্তাহ প্রথম স্থানে ছিল। এরপর মে মাসে তার প্রথম অ্যালবাম ডিভাইনলি আনইন্সাইয়ার্ড টু এ হেলিস এক্সটেন্ট মে মাসে প্রকাশিত হয়। অ্যালবামটি যুক্তরাজ্যে পাঁচ বছরে সবচেয়ে বেশি বিক্রি হওয়া অ্যালবাম -এ পরিণত হয় এবং প্রকাশিত হওয়ার ছয় সপ্তাহের মধ্যে পাঁচ সপ্তাহ প্রথম স্থানে থাকে। এছাড়াও, প্রকাশিত হওয়ার দুই সপ্তাহের মধ্যেই অ্যালবামটি যুক্তরাজ্যে গোল্ড সম্মান লাভ করে। ২০১৯ ব্রিট অ্যাওয়ার্ড এ কেপেডি ব্রিট ক্রিটিকস’ চয়েস অ্যাওয়ার্ড -এর জন্য মনোনীত হন কিন্তু স্যাম ফেন্ডার এর কাছে পরাজিত হন। কেপেডির কোনো অ্যালবাম প্রকাশের পূর্বেই তার একটি আরেনা টুরের সকল টিকেট বিক্রি হয়ে গেলে তার আরেকটি ইতিহাস রচনা করা হয়। প্রদর্শনীগুলোর টিকেট বিক্রি শুরু হওয়ার এক সেকেন্ডের মধ্যে সব টিকেট বিক্রি হয়ে যায়। ২০১৯ সালের আগস্ট মাসে কেপেডি ইপ্সউইচ এবং লিডস -এ এড শিরান এর সাথে গান গেয়ে তাকে তার ডিভাইড সফরে সাহায্য করে। ২০১৯ সালের অক্টোবর মাসের শেষে, তার সামওয়ান ইউ লাভড গানটি বিলবোর্ড হট ১০০-এর প্রথম স্থান লাভ করে। এ কারণে, তিনি ১৯৮১ সালে শিনা স্টোন এর পর স্কটল্যান্ডের প্রথম একক শিল্পী হিসেবে তিনি যুক্তরাষ্ট্রের চার্টের শীর্ষে পৌছান। অক্টোবরের ৩০ তারিখে তাকে তাকে ২০২০ -এ হতে চলা নেইল হোরান এর নাইস টু ‍মিট ইয়া সফরের একজন উদ্ভোধনী প্রতিনিধী হিসেবে ঘোষণা করা হয়। সামওয়ান ইউ লাভড ২০২০ গ্র্যামি -এর সং অব দ্য ইয়ার পুরস্কারের জন্য নির্বাচিত হয়। এছাড়াও তিনি ২০২০ ব্রিট অ্যাওয়ার্ড -এ তিনটি পুরস্কারের জন্য নিবার্চিত হন, যার মধ্যে তিনি দুটো বিজয়ী হন। তার ডিভাইনলি আনইন্সপাইয়ার্ড টু এন হেলিস এক্মটেন্ট এর বর্ধিত সংস্করণ এর অন্তর্ভক্ত গান, “বিফোর ইউ গো” ২০২০ সালের জানুয়ারি মাসের ৩০ তারিখে যুক্তরাষ্ট্রের গানের চার্টে শীর্ষ হওয়া দ্বিতীয় গানে পরিণত হয়। ২০২০ সালের সেপ্টেম্বর মাসে, তার ডিভাইনলি আনইন্সপাইয়ার্ড টু এ হেলিস এক্মটেন্ট অ্যালবাম যুক্তরাজ্য চার্ট সেলসে ১ মিলিয়ন অতিক্রম করে। ২০২০ সালের ডিসেম্বর মাসে তিনি জিঙ্গল বলে সামওয়ান ইউ লাভড, বিফোর ইউ গো এবং ওহাম এর লাস্ট ক্রিস্টমাস গানটি গান। কেপেডি বংশধারায় স্কটীয়, আইরিশ এবং ইটালিয়। তার পিতার বংশের এক জ্ঞাতি ভাই, পিটার কেপেডি, যিনি একজন অভিযান। তাকে কেপেডির সামওয়ান ইউ লাভড গানের ভিডিওতে দেখা যায়। এছাাড়ও তিনি ড্রিমবয়েস নামক একটি প্রধান গায়ক এবং গিটার বাদক ছিলেন। এছাড়াও, তিনি বারহেড -এ জন্মগ্রহণকারী পারমাণবিক পদার্থবিদ, জোসেফ কেপেডি -এর আত্মীয়। কেপেডি তার সামাজিক মাধ্যমে উপাস্থনার জন্যও বিখ্যাত বিশেষ করে, তার মজাদার খারাপ ভাষার ভিডিওগুলোর জন্য। ২০২০ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে কেপেডি তার পিতা-মাতার সাথে বসবাস করছিলেন বলে জানা যায়। ২০২০ সালের সেপ্টেম্বর মাসে কেপেডি পূর্ব রেনফ্রুশায়ার এ অবস্থিত কেসেলহিল খামারবাড়ি কিনে নেন। তিনি ফুটবল খেলার ভক্ত এবং সেল্টিক ফুটবল ক্লাবকে সমর্থন করেন। কেপেডি বিফোর ইউ গো গানটি সম্পর্কে বলেন যে, “এটি তার লেখা সবচেয়ে নিজের সাথে সম্পর্কিত গান”। কেপেডি বলেন যে, তার খালা তার মায়ের জীবন নিয়েছে এবং এই গানটির সাথে আত্মহত্যার সংবেদনশীল পরিণতির সম্পর্ক রয়েছে। ডিভাইনলি আনইন্সপাইয়ার্ড টু এ হেলিস এক্সটেন্ট ডিভাইনলি আনইন্সপাইয়ার্ড টু্ এ হেলিস এক্সটেন্ট স্যাম স্মিথ- ২০১৮ নিয়াল হোরান- ২০১৮ পিকচার থ্রিস- ২০১৮ বাসটাইল- ২০১৯ "Lewis Capaldi review – an ecstatic sense of homecoming". The Guardian. Retrieved 7 November 2019 Bachor, Kirsty (২০১৯-০৫-২৬)। "30 Things You Didn't Know About Lewis Capaldi"। Daily Feed। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২৫।  "Lewis Capaldi"। সংগ্রহের তারিখ ১৩ নভেম্বর ২০১৯।  Brocklehurst, Steven (২০২০-০২-১৯)। "Lewis Capaldi: From Bathgate to Brits success"। BBC News (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২৫।  "Lewis Capaldi sets UK chart record with "Someone You Loved": "This is absolutely wild""। ABC News। ৬ মে ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০২০।  Love, Lynn (২০১৯-০৭-১১)। "Scots singer Lewis Capaldi says his loyalties will always lie with Glasgow"। Daily Record। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২৫।  Slater, Jack (২০১৯-০৯-২৯)। "Are Lewis and Peter Capaldi related?"। Metro (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২৫।  "My school days: Lewis Capaldi – Teachers' Resource Magazine" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২৫।  "Former student Lewis Capaldi tops UK music charts"। www.nclanarkshire.ac.uk। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২৫।  "5 Songs You Need To Listen To This Week"। Time। ২০ অক্টোবর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৭।  "Lewis Capaldi reacts to an cute video of a very young fan singing 'Before You Go'"। Hits Radio (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুলাই ২০২০।  "Fort date as three young acts Hit The Road"। What's On North। সংগ্রহের তারিখ ২৭ মে ২০২০।  "6 'This is already wildest dream territory': Q&A with Lewis Capaldi's manager Ryan Walter"। Time। ১ জুলাই ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০১৮।  "How Lewis Capaldi became a billion-stream superstar – according to his manager, Ryan Walter"। Music Business Worldwide। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০২০।  Murray, Robin (১২ সেপ্টেম্বর ২০১৭)। "Lewis Capaldi Announces 'Bloom' EP"। Clash Music।  "ICYMI: Lewis Capaldi Emanates Genuine Longing and Heartbreak In "Fade""। Ones To Watch।  "Lewis Capaldi – Fade (Listen) – Mahogany"। ৬ অক্টোবর ২০১৭। ৯ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ অক্টোবর ২০১৭।  Capitol Records [@CapitolRecords] (৭ জুলাই ২০১৭)। "Excited to welcome @LewisCapaldi to the #CapitolFamily! Stay tuned for new music dropping tonight pic.twitter.com/UU0lfoyM7f" (টুইট) – টুইটার-এর মাধ্যমে। টেমপ্লেট:Primary source inline "vevo dscvr – Lewis Capaldi"। dscvr.vevo.com। সংগ্রহের তারিখ ৩ ডিসেম্বর ২০১৭।  "SAMAs: 2017 winners announced – The Skinny" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৬-০৪।  "BBC Music – BBC Music Sound Of, 2018 – Lewis Capaldi"। BBC।  Capaldi, Lewis। "Haha class! Cheers for sharing the tune @elliegoulding x"। টেমপ্লেট:Primary source inline Horan, Niall। "Lewis Capaldi – Lost On You (Live) huge fan of this man"। টেমপ্লেট:Primary source inline "How Lewis Capaldi became a billion-stream superstar – according to his manager Ryan Walter"। Music Business Worldwide। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৯।  "Lewis Capaldi convinced his success 'can't last'"। BBC News। ২০১৯-০৯-০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২৫।  Bethany Minelle (৩০ অক্টোবর ২০১৯)। "Lewis Capaldi is first Scottish artist to get US number one in nearly 40 years"। Sky News।  "Niall Horan Announces 2020 'Nice To Meet Ya' Arena Tour With Lewis Capaldi". iheart. Retrieved 29 November 2019 Justin Myers। "Lewis Capaldi claims second chart-topper with Before You Go"। OfficialCharts.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০১-৩১।  Jack White (২০২০-০৯-০৪)। "Lewis Capaldi's Divinely Uninspired to a Hellish Extent passes one million UK chart sales"। OfficialCharts.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৯-২১।  "Lewis Capaldi reveals his Irish roots"। IrishCentral.com। ২২ ডিসেম্বর ২০১৯।  Jeffries, Stuart (৩১ আগস্ট ২০০৬)। "No more Mr Nice Guy"। The Guardian। London। সংগ্রহের তারিখ ২৬ সেপ্টেম্বর ২০০৯।  "Rising Scottish star Lewis Capaldi meets long-lost relative at London gig as Doctor Who appears". Daily Record (23 February 2018). Retrieved on 2019-02-11. Glynn, Paul (৬ মে ২০১৯)। "Why Lewis Capaldi doesn't feel like a pop star"। BBC।  "Lewis Capaldi shows fans around his family home"। capitalfm.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-২৫।  Traynor, Sian (১৩ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "Take a look inside Lewis Capaldi's stunning new £1.6 million home with its own private island"। edinburghlive.co.uk।  Williams, Craig (১৬ সেপ্টেম্বর ২০২০)। "Inside Lewis Capaldi's stunning new £1.6m converted farmhouse near Glasgow"। GlasgowLive।  "Scotland's Homes: An oasis of calm and comfort"। HeraldScotland।  "Celtic daft Lewis Capaldi declares love for 'Glasgow's green and white' at Italian musical festival"। dailyrecord.co.uk (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০২-০৭।  "Lewis Capaldi Releases New Track 'Before You Go'"। Spin South West।  Wass, Mike (১৯ নভেম্বর ২০১৯)। "Lewis Capaldi Releases Poignant New Single "Before You Go""। Idolator। ৫ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০১৯।  ""Before You Go": The family tragedy that inspired Lewis Capaldi's new single"। ABC News Radio। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ এপ্রিল ২০২১।  "SAMAs: 2017 winners announced"। theskinny.co.uk। ১৩ অক্টোবর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "Emeli Sande and Lewis Capaldi big winners at SSE Scottish Music Awards"। glasgowlive.co.uk। ৩ ডিসেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "BBC reveals its Sound of 2018 longlist"। The Guardian। ২৭ নভেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "2018 Winners – Great Scot Awards"। greatscotawards.co.uk। ৪ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "Star Studded Forth Awards Ceremony celebrates Local Heroes, Sports plus Music Stars"। whatsoninedinburgh.co.uk। ১৭ নভেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "Brits critics' choice award won by Sam Fender"। The Guardian। ৭ ডিসেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "Lewis Capaldi wins MTV PUSH: Ones to Watch 2019 artist vote"। music-news.com। ৩০ জানুয়ারি ২০১৯। ২৬ জুন ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।  "Q Awards: Stormzy, Lewis Capaldi and The 1975 among the big winners"। Sky News। ১৭ অক্টোবর ২০১৯।  "BlackPink e Pabllo Vittar são os destaques do BreakTudo Awards 2019; confira!"। Poltrona Vip (পর্তুগিজ ভাষায়)। ২০ অক্টোবর ২০১৯।  "Artistes nommés NRJ Music Awards 2019"। NRJ.fr (ফরাসি ভাষায়)। ২০১৬-১০-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১০-১৪।  "Lewis Capaldi and Little Mix among winners at BBC Radio 1 Teen Awards"। Evening Express (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-১১-২৭।  Gajanan, Mahita (২০ নভেম্বর ২০১৯)। "Here Are the 2020 Grammy Award Nominations"। Time। সংগ্রহের তারিখ ২১ নভেম্বর ২০১৯।  "2020 iHeartRadio Music Awards Nominees Revealed: See the Full List"। iHeartRadio।  Hugh McIntyre। "Brit Award Nominations 2020: Full List Of Nominees"। Forbes.com।  "Global Awards: Nominations revealed for 2020 show"। LBC।  Denise Petski (২০২০-০২-১৩)। "Nickelodeon's Kids' Choice Awards Nominations: 'Avengers: Endgame' Leads"। Deadline.com।  "Los40 Music Awards 2020: conoce los nominados en este programa especial" (স্পেনীয় ভাষায়)। LOS40 Music Awards। অক্টোবর ১৫, ২০২০। অক্টোবর ১৫, ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১৭, ২০২০।  Melas, Chloe (৩০ জুলাই ২০২০)। "Ariana Grande and Lady Gaga lead 2020 MTV VMA nominations"। CNN।  "The Ivors"। Ivor Novello Awards। সংগ্রহের তারিখ ৬ সেপ্টেম্বর ২০২০।  Hannah Brown (নভেম্বর ২৮, ২০২০)। "Scottish Music Awards: Lewis Capaldi, Amy Macdonald and Biffy Clyro win awards whilst raising money for charity"। The Scotsman।  Taylor Fields (এপ্রিল ৭, ২০২১)। "2021 iHeartRadio Music Awards: See The Full List of Nominees"। news.iheart.com।  উইকিমিডিয়া কমন্সে লুইস কেপেডি সংক্রান্ত মিডিয়া রয়েছে। দাপ্তরিক ওয়েবসাইট ইন্সটাগ্রামে লুইস কেপেডি টুইটারে লুইস কেপেডি Lewis Capaldi Profile on Agent Site ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ আগস্ট ২০২০ তারিখে