Import sorting is disabled by flake8 noqa directive after switching to ruff linter

When we switched to `ruff` linter in PR:
- #5519

import sorting was disabled in all files containing the `# flake8: noqa` directive
- https://github.com/astral-sh/ruff/issues/11679

We should re-enable import sorting on those files.