Remove canonical datasets from docs

Remove canonical datasets from docs, now that we no longer have canonical datasets.