lang
stringclasses 1
value | sentence
stringlengths 0
1.15k
| modified
stringlengths 1
1.09k
| transformation
stringlengths 1
426
| __index_level_0__
int64 0
34.3k
|
|---|---|---|---|---|
en | And now I have to pass my subjects . | And now I have to pass my subjects . | K | 100 |
en | We hope to go to Colombia next year . | We hope to go to Colombia next year . | noop | 101 |
en | I like biathlon . | I like biathlon . | noop | 102 |
en | Really , I think it 's a very beautiful , interesting and breathtaking kind of sport . | Really , I think it 's a very beautiful , interesting and breathtaking kind of sport . | noop | 103 |
en | In biathlon , sportsmen need to run some races which are very different ; some of them are long , some are short . | In biathlon sportsmen need to run some races , which a very different , some of that are long , some are short . | PUNCT, PUNCT, OTHER, PUNCT, PRON | 104 |
en | But , the fact that it is short distance does n't mean it will be easy or anything like that . | But , short distance does n't mean it 's will be easy or something like that . | OTHER, CONTR, NOUN | 105 |
en | Sometimes the weather conditions are not comfortable for guys . For example : wind , light fog or freezing temperatures . All of these are very difficult conditions . | Sometimes weather conditions are not comfortable for guys , for example : wind , light frog or freeze , all of that are very difficult conditions . | DET, K, PUNCT, NOUN, OTHER, PUNCT, DET | 106 |
en | So , it 's not so easy as it seems . | So , it 's not so easy like it seems . | PREP | 107 |
en | That 's why I like it . | That 's why I like it . | noop | 108 |
en | This sport is for real men . | This sport are for real men . | VERB:SVA | 109 |
en | And also most of them are very attractive . A big advantage for girls , who like nice pictures . | And also most of them are very attractive , big advantage for girls , whose like nice pictures . | PUNCT, DET, PRON | 110 |
en | There is no future for public transport , because travelling by car is so much more convenient . | There is no future for public transport , because travelling by car is so much more convenient . | noop | 111 |
en | That is what everyone says when we ask if they prefer public transport or car . | That is what everyone say when we ask if they prefer public transport or car . | VERB:SVA | 112 |
en | Using public transport can be difficult , because we have a strict time and , normally , we do not have a place to sit and that can be extremely uncomfortable . | Using public transport can be not easy , because we have a strict time and normally we do not have a place to sit and that can be extremely desconfortable . | OTHER, PUNCT, PUNCT, SPELL | 113 |
en | Sometimes the staff go on strike and we customers do not know in time . As a result , we can not get to work on time . That is one of the disadvantages of using public transport . | Sometimes the employers do strike and we clients do not known in time as a result we can not get on time to work , that is one of the disadvantages of using public transport . | NOUN, VERB, PREP, NOUN, VERB:FORM, PUNCT, PUNCT, WO, PUNCT | 114 |
en | One argument for not using the car is that petrol is very expensive , but public transport tickets are also increasing , so that advantage is not so good , actually . | One argument for not using the car is that the petrol price is very expensive , but the public transport tickets are also increasing , so that advantange are not so good actually . | DET, NOUN, DET, SPELL, VERB:SVA, PUNCT | 115 |
en | For me , the car is the best . And you ? | For me car is the best and you ? | PUNCT, DET, PUNCT | 116 |
en | Well , whatever your choice is , it must be perfect for your daily life ! | Well however your choice is , it is necessary to be perfect for your daily life ! | PUNCT, OTHER, OTHER | 117 |
en | Whatever you use , have a nice trip ! | However you use Have a nice trip ! | OTHER, PUNCT | 118 |
en | People usually tell me I 'm a cinema enthusiast , and they are right . I prefer to spend my free time watching a good film , especially when it is a thriller , rather than doing sport , | People usually tell me I 'm a cinema 's enthusiast , and they are in the correct way . I prefer to spend my free time watching a good film especially when it is a thriller than doing sport , | NOUN:POSS, OTHER, PUNCT, OTHER | 119 |
en | If you want to see a good thriller , " Regression " will be your best option . I have seen it recently and , in my opinion , it should be seen by everyone , because I believe people would like it for many reasons . | If you want to see a good thriller , " Regression " will be your best option . I have seen it recently and in my opinion , it should be seen by everyone because I believe people would like it for many reasons . | PUNCT, PUNCT | 120 |
en | First of all , the director , who was Alejandro Amenábar , did a great job because the viewers were waiting with bated breath to find out what the ending of this film would be . | First of all , the director , who was Alejandro Amenábar , did a great job due to that , the spectators were waiting with bated breath as the final of this film will be . | OTHER, PUNCT, NOUN, OTHER, NOUN, VERB:TENSE | 121 |
en | Secondly , the actors were fantastic and the main character , who was played by Emma Watson ( who is really hilarious ) , was amazing . | Secondly , the actors were fantastic and the main character , which was performed by Emma Watson ( who is really hilarious ) , was amazing . | PRON, VERB | 122 |
en | What 's more , the plot is easy to understand . | What 's more , the plot is easy in order to understand . | OTHER | 123 |
en | The story took place in the USA a few years ago when the regression method was accepted by doctors and scientists . | The history took place in the USA a few years ago when the regression method was accepted by the doctors and cientifics . | NOUN, DET, SPELL | 124 |
en | In addition , the costumes , make - up and special effects the story . | Moreover , customs , make - up and special effects became ever more in reality the story . | OTHER, DET, NOUN, OTHER | 125 |
en | However , the soundtrack was awful ; it did n't get having a scared . | However , the soundtrack was awful , it did n't get having a scared . | PUNCT, K | 126 |
en | In conclusion , my recommendation for the student film club is this fabulous and exciting thriller , which must be seen if you want to have a good time , given that it achieves keeping you in suspense until the end and it does n't be afraid . | In conclusion , my recommendation for the student film club is this fabulous and exciting thiller must be seen if you had spent a good time given than it achieves keeping in suspense until the end and it does n't be afraid . | OTHER, VERB, VERB, PUNCT, PREP, PRON, K | 127 |
en | In addition , you wo n't have a better opportunity to see it than this week , because just now in Spain the cinema festival is taking place . | In addition , you wo n't have better opportunity to see it than this week , because just moment in Spain the festival 's cinema is happening . | DET, OTHER, OTHER, OTHER | 128 |
en | You should take advantage of that ! | You should take advantage of that ! | noop | 129 |
en | In my opinion , public transport in my country will never improve , because my country is so poor and , besides , it is considered one of the Third World countries . And another thing that must be taken into consideration is that the politicians are horrible . They have destroyed my country . | In my opinion , public transport in my country will never improve because my country is so poor and beside it is considered one of third world countries and another think must be taken into consideration is they the politicians are horrible they have destroyed my country | PUNCT, PUNCT, OTHER, DET, ORTH, ORTH, PUNCT, OTHER, OTHER, PUNCT, PUNCT | 130 |
en | When we ask ourselves how we can take care of the environment , | When we ask ourselves , how can we take care of the environment ? | PUNCT, WO, PUNCT | 131 |
en | the first thing that we think of is the pollution , the car exhaust , factory smoke , etc ... but , have we thought about food or clothes ? | The first thing that we think is the pollution , the car smoke , factory smoke , etc ... but , have we thought in the food or clothes ? | ORTH, PREP, NOUN, PREP, DET | 132 |
en | Perhaps when we are shopping in the supermarket or other shops we are doing something bad , because we ask the assistant for a bag or something similar to carry this food or other things home . | perhaps when we are buying in the supermarket or other shops we are doing something bad , because we ask to assistant a bag o similar to carry at home this food or other things . | ORTH, VERB, VERB:FORM, DET, PREP, OTHER, NOUN, PREP, WO | 133 |
en | We could bring a bag from our house , because if we do this every time that we are going to shop in each shop , we wo n't use more plastic or paper . | We can take a bag from our house , because if we do this every time that we are going to buy in each shop , we do n't spend more piece of plastic or paper . | VERB:TENSE, VERB, VERB, VERB:TENSE, VERB, OTHER | 134 |
en | But we should n't forget the pollution cause by cars . We should use a bicycle or public transportation more . | But we do n't have forgotten the cotamination by cars , We can use more the bicycle or public transportetion . | OTHER, VERB:FORM, NOUN, NOUN, PUNCT, VERB:TENSE, ADJ, DET, SPELL, ADV | 135 |
en | Also , in the same way , we should walk to our destination . | Also in the sort way , we should go walking to the destination.icle | PUNCT, OTHER, VERB, VERB:FORM, DET, OTHER | 136 |
en | If we are working with someone in the same job who lives near us or is our neighbour , we can go to work in the same car . This way we use less petrol . | If we are working with sameone in the same jobs , and who lives near or he is our neighbour , we can go to the work in the same car , this way we use less oil . | SPELL, NOUN:NUM, PUNCT, CONJ, PRON, PRON, DET, PUNCT, NOUN | 137 |
en | The governments are also important for taking care of the environment . | The governents are also important for taking care of the environment . | SPELL | 138 |
en | They should have healthy habits and , by their example , they can improve the habits of the population . | They should have healthy habits and with their examples they can improve the habits of the population . | PUNCT, PREP, NOUN:NUM, PUNCT | 139 |
en | I love sports but I do not get many opportunities to play a sport . I was born in a village in India . My parents are farmers like most other villagers . | I love sports but I did not get much opportunities to play a sport . I born in a village in India , my parents are farmers like most of other villagers . | VERB:TENSE, ADJ, VERB:TENSE, PUNCT, PREP | 140 |
en | The only playground in our village was the school ground which was full of small rocks and not good for playing any sports . | The only play ground in our village was the school ground which was full of small rock and not good to play any sports . | ORTH, NOUN:NUM, PART, VERB:FORM | 141 |
en | When I was a child I helped my father with his jobs after school . | When I was a child I help my father on his jobs after my school . | VERB:TENSE, PREP, DET | 142 |
en | We bought a television in 1888 . After that , I became a fan of cricket . | We bought television in 1888 , after that I became a fan of cricket . | DET, PUNCT, PUNCT | 143 |
en | I watched most of the matches . | I was watching most of the matches . | VERB:TENSE | 144 |
en | Sachin and Ganguly were my favorite cricketers . I love their batting . | Sachin and Ganguly was my favorite cricketers , I love their batting . | VERB:SVA, PUNCT | 145 |
en | A MISTAKE | A MISTAKE | noop | 146 |
en | It was the summer holidays and Michael 's family were at the airport waiting impatiently for their flight to Mexico . | It was summer holidays and Michael 's family was in the airport waiting impatiently their flight to Mexico . | DET, VERB:SVA, PREP, PREP | 147 |
en | That was a special family ; it was so big . His father has 6 brothers , so he has 17 cousins and his little sister . | That was a special family it was so big ; his father has 6 brothers ! , so he has 17 cousins counting his little sister . | PUNCT, PUNCT, PUNCT, OTHER | 148 |
en | In total , there were 32 people , a white kitten and a dog . | In total they were 32 pelople , a white kittie and a dog . | PUNCT, OTHER, SPELL, SPELL | 149 |
en | About 10 minutes later , they were starting to get bored , when they heard a girl calling them to board the plane . | About 10 minutes later they started to get bored , they heard a girl calling they to enter the plane . | PUNCT, VERB:TENSE, ADV, PRON, VERB | 150 |
en | The flight to Mexico was incredible , and very funny . | The flight to Mexico was incredible , and very funny . | noop | 151 |
en | Michael usually had a great time with his cousins , except with Tom . | Michael used to have a great time with his cousins , except with Tom . | OTHER, VERB:TENSE | 152 |
en | That was because Tom liked to give orders to everyone , and Michel did n't like that . | That was because Tom liked to give orders to everyone , and Michel did n't liked that . | OTHER | 153 |
en | When the big family got off the plane , they realized that they were wearing too many clothes ; it was boiling ! ! | When the big family get out of the plane , they realize that they were wearing too much clothes , it was boiling ! ! | VERB:TENSE, PREP, VERB:TENSE, ADJ, PUNCT | 154 |
en | Then they took a taxi to the hotel , and at 4 pm , | There they took a taxi to the hotel , and at 4 pm . | ADV, PUNCT | 155 |
en | the family was walking around the luxurious hotel . | the family was walking around the luxurious hotel . | noop | 156 |
en | Some minutes later , they designated how the cousins were going to share the rooms . | SOme minutes later they designate how the cousins were going to share the rooms . | ORTH, PUNCT, VERB:TENSE | 157 |
en | Michael finally ended up with the last one he would like to share with ; Tom . | Michael finally ended with the last one he would like to ; Tom . | PART, OTHER | 158 |
en | That night , the dog , the kitten , Tom and Michel slept in the same room , and that was n't too bad . | That night , the dog , the kittie , Tom and Michel slept in the same room , and that was n't too bad . | SPELL | 159 |
en | When Michael got up in the morning , he realized that his kittten had disappeared , and he found Tom 's dog with some white hair in his mouth . | When Michael get up in the morning , he realize that his kittie had disapeared , and he found Tom 's dog with some white hair in his mouth . | VERB:TENSE, VERB:TENSE, SPELL, SPELL | 160 |
en | He thought that the dog had eaten the kitten during the night , so he shouted at Tom , opened the door and went away . | He thought that the dog had eaten the kittie during the night , so he shouted to Tom , open the door and went away . | SPELL, PREP, VERB:TENSE | 161 |
en | Michael closed the door and knew at that moment he had made a mistake . | Michael closed the door and knew at that moment he had made a mistake | PUNCT | 162 |
en | One of the best restaurants I 've ever been to is Spizharka . | One of the best restaurants I 've ever been to is Spizharka . | noop | 163 |
en | It is situated in the very centre of our city and offers a wide variety of dishes and drinks . | It is situated in the very centre of our city and offers a wide variety of dishes and drinks . | noop | 164 |
en | The service is really great . | The service is really great . | noop | 165 |
en | The waitresses are helpful and smiling . | The waitresses are helpful and smiling . | noop | 166 |
en | You feel like you are at home ! | You feel like you are at home ! | noop | 167 |
en | Warm candlelight and small tables with patterned table cloths create a friendly atmosphere . | Warm candle light and small tables with patterned table clothes create friendly atmosphere . | ORTH, MORPH, DET | 168 |
en | The dishes are n't very expensive . | The dishes are n't very expensive . | noop | 169 |
en | I believe it is suitable for our class | i believe it is suitable for our class | ORTH | 170 |
en | So , my favourite sport at the present time is street workout . I have been doing this sport for a long time already . | So , my favourite sport in the present time it is street workout . I have been exercising this sport already long time . | PREP, PRON, VERB, OTHER, WO | 171 |
en | I like to exercise on the street even in the season when the temperature outside is below zero . | I like to exercise on the street even in the season when the temperature outside below zero . | VERB | 172 |
en | Of course , in summer , I like to exercise more than in winter , but this does n't stop me . | Of course , in summer I like to exercise more than in winter but this do n't stop me . | PUNCT, PUNCT, VERB:SVA | 173 |
en | I do n't know why , but I go on the street almost every day in order to exercise . | I do n't know myself why , but I almost every day go on the street in order to exercise . | PRON, WO | 174 |
en | If it is very cold and wind outside , I do n't worry about it and I exercise at home . | If It is very coldly and windily outside , I do n't worry about it and I 'm exsercising at home . | ORTH, MORPH, OTHER, VERB | 175 |
en | For those people who want to start to do the street workout , I advise you to start with basic exercises such as pull ups , push ups , dips and squats . | For those people , who want to start to exercise the street workout I 'm advising to start with basic exerscises such as pull ups , push ups , dips and squats . | PUNCT, VERB, PUNCT, OTHER, SPELL | 176 |
en | These are all basic exercises and they will help you make a good start . | That everything basic exercises and they will help you will do a good start up . | OTHER, OTHER, VERB:TENSE, VERB, PART | 177 |
en | After some time , when you feel that you are ready for more , you can start to do more difficult exercises . | After some time when you will be feeling that you are ready for more , you can start to study more difficult exercises . | PUNCT, VERB:TENSE, VERB | 178 |
en | So , it 's my first attempt to create English text ! | So , it 's my first attempt to create English text ! | noop | 179 |
en | I was quite self - confident a few months ago . | I dare say what I was quite self - confident a few months ago . | OTHER, PRON | 180 |
en | But not now . | But now not . | WO | 181 |
en | What 's the reason ? | What 's the reason ? | noop | 182 |
en | Because of mind . | Because of mind . | K | 183 |
en | I was n't satisfied with your behavior . | I was n't satisfied with your behavior . | noop | 184 |
en | Sometimes , a lot of phrases and sentences run around my head , but how to write them down correctly ? | Sometimes , a lot of phrases and sentences runs in my head , but how to write it down correctly ? | VERB:SVA, PREP, PRON | 185 |
en | How can I use it ? | How can I use to use it ? | VERB | 186 |
en | How can I force my kids to do their homework ? | How can I force my kids to do his homework ? | DET | 187 |
en | How can I explain to them ? | How can I explain them ? | PREP | 188 |
en | Michael is a handsome and kind person . | Michael is a handsome and kind person . | noop | 189 |
en | He lives next to his family 's home . | He lives next to his family 's home . | noop | 190 |
en | Michael got married to his close friend only one month ago . | Michael got married his close friend since only one month . | PREP, OTHER | 191 |
en | But his mother hated his wife and always shouted at her . | But his mother hate his wife and always shout at her . | MORPH, VERB:TENSE | 192 |
en | In contrast , his wife respected and loved his mother and never complained to her husband about these bad situations . | Unlike his wife respect and love his mother and never complain to her husband these bad situations . | OTHER, VERB:TENSE, VERB:TENSE, VERB:TENSE, PREP | 193 |
en | Michael 's only fault is that he is a mamma 's boy . | Michael 's only fault that he is a mamma 's boy . | VERB | 194 |
en | Because of this , he always defended his mother and always said the wife was the one responsible . | For he always defend his mother and always the wife is the responsible one . | OTHER, VERB:TENSE, VERB, VERB:TENSE, WO | 195 |
en | His wife decided , because she loved him , to forgive and apologize to her mother - in - law . | His wife decided , because she loves him , to forgive and apologize for her mother - in - law . | VERB:TENSE, PREP | 196 |
en | One day when Michael was out at work , his mother insulted and hit his wife . | One day when Michael was out for work , his mother insulted and hit his wife . | PREP | 197 |
en | Moreover , she fired her without her mobile or money . | Moreover she fired her without her mobile or money . | PUNCT, K | 198 |
en | His wife was sad and she cried a lot and she stood in the street waiting for Michael . | His wife was sad and she cried a lot and she stood on street waiting for Michael . | OTHER | 199 |