日本その日その日

『日本その日その日』（原題："Japan Day by Day"）は、大森貝塚の発見者として知られるエドワード・S・モース（Edward Sylvester Morse）による、1880年頃の日本を描いた著作である。
1917年にボストンのHoughton Mifflin Harcourt社が出版。この中にある、彼自身が描いた777枚のスケッチも貴重である。
内容.
全26章と「緒言」から成っている。以下に各章ごとの概略を示す。
日本語訳.
これまで出版された翻訳は、すべてアメリカ留学時にモースから学んだ石川欣一の訳による。