ニュージャパンフィルム

株式会社ニュージャパンフィルム（）は、東京都港区に本社を置く日本の企業。映像関連事業を手がけ、海外の映画などの国内販売や版権輸入業、またその日本語字幕や吹き替え版制作などポストプロダクション業務を手掛ける。
1957年設立。日本音声製作者連盟に加盟。
概要.
1957年5月8日に設立。経営理念は「小さな最強のプロフェッショナル軍団を目指す」。
東宝東和の関連会社であり、近年は同社配給作品の劇場公開作品の字幕や日本語吹き替え版の制作を担当。
文字多重放送の字幕データ制作や映像の編集、ソフト制作のコーディネイト業務も行っている。また、自社の営業部では『荒野の用心棒』などのマカロニ・ウェスタンやKADOKAWA・アスミック・エースの作品で、テレビ放映権の販売も行っている。
主な参加作品.
※特筆のない限り、字幕や吹き替え制作での参加。テレビ放映権の販売も行う作品は「◎」を表記。