言葉にできない、そんな夜。

『言葉にできない、そんな夜。』（ことばにできないそんなよる）は、NHK Eテレの国語教養番組。2021年10月から2回のパイロット版の放送を経て、2022年4月より半年間レギュラー放送された。2023年4月4日より、第2シーズンとして放送中。
概要.
「この気持ち、何ていう？」「言葉にできないその気持ち、こよい言葉にしてみませんか？」をキーフレーズとし、日常さまざまな場面で感じるものの言葉にするのが難しい複雑な感情に、ぴったりと来る言葉の表現を探すことをコンセプトとする番組。
毎回、「夏の終わりに感じるなんとも言えないあの気持ち」（パイロット版第1夜より）「昔よく聴いていた懐かしい曲を久しぶりに聞いたとき」（2022年 #1 より）といった日常起こり得るさまざまな感情を、テーマとして3つ前後取り上げ、それぞれのシチュエーションを再現した映像と、古今東西の文学作品や名曲の歌詞に用いられた言葉の表現、さらに現役のクリエイターたちが番組向けに書き下ろした短文などを紹介する。それを元に、スタジオでMCとゲスト合わせて5名がトークを展開する。またあるお題に沿って、MCとゲストがその場で言葉を考え、フリップに書いて発表するコーナーもある。
放送リスト.
2021年（パイロット版）.
ゲストは2回共通。
2022年（レギュラー版・第1シーズン）.
ゲストは毎回4名で、3回ごとに交代。初回放送の時間はいずれも金曜 22:00 - 22:30（再放送は月曜深夜（火曜未明）0:00 - 0:30）。原則月に1週、『美輪明宏 愛のモヤモヤ相談室』を放送する週があったほか、8月は夏季特別番組が放送されたため、毎週放送ではなかった。
2023年（レギュラー版・第2シーズン）.
今シーズンより桐山照史（アイドル/俳優・ジャニーズWEST）がレギュラーとなり、3名のゲストが3回ごとに交代する。初回放送の時間はいずれも火曜 22:45 - 23:15（再放送は火曜 14:30 - 15:15）。