キューレンタール

キューレンタール () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のアウクスブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はノルデンドルフ行政共同体に属している。
地理.
自治体の構成.
この町は以下の4つのゲマインデタイル（地理上の地区）からなる。
歴史.
この町の町域にはケルト時代から定住が行われていたことが発掘により証明されている。ただし現在の町名はケルト時代にまでは遡らない。おそらく後になってつけられた地名であり、湿地を意味していると考えられている。すなわち、シュヴァーベンの古語「Hülbe」（湿った谷）から現在の町名が成立したと推測されている。12世紀の史料に、"Küllental" という名称で初めて記録されている。
現在キューレンタールに属す集落の統治権は、神聖ローマ帝国時代にはいくつかの領主に分かれていた。
4つの集落はいずれも固有の教会区を持たなかった。キューレンタールはヴェステンドルフ教会区、残りのアーリンゲン、アンツェンホーフ、フェルティンゲンの3集落はエーリンゲン教会区に属した。
1806年に4つの集落はすべてバイエルン領となった。19世紀初めのバイエルン王国の自治体令に従って、これら4つの集落は、1つのゲマルクング（行政上の地区）からなる1つの自治体となった。その後この町の領域は変化しておらず、1970年代の自治体再編でもそのまま存続となった。ハルデンホーフは、キューレンタール地区内に新たに設けられた入植地であるが、ゲマインデタイル（地理上の地区）とはみなされていない。
住民.
人口推移.
1988年から2018年までの間にこの町の人口は627人から826人へ、199人、約 31.7 % 増加した。
行政.
この町はノルデンドルフ行政共同体に属している。
議会.
この町の町議会は8議席からなる。
首長.
イリス・ハームス (Bürgerliste Kühlenthal) が2014年から町長を務めており、2020年3月15日の町長選挙で再選された。前任者はエーリヒ・シュトール（Freie Wähler、2001年 - 2014年）である。
紋章.
図柄: 基部は銀地で、その中を凹凸のある青い横帯が貫いている。主部は青地に、2輪の花をつけた金色の "Caltha palustris"（リュウキンカの仲間）。
紋章の由来: この紋章は地名と歴史を表している。"Caltha palustris" () は、湿った谷 (= sumpfiges Tal) を意味している。凹凸のある帯は、キューレンタール行政官の家紋から採られた。この家系は司教の元帥家およびドルンスペルク行政官の傍流である。
この紋章は1961年から用いられている。