コルトーナの受胎告知

『コルトーナの受胎告知』（コルトーナのじゅたいこくち、伊: Annunciazione di Cortona）は、イタリアのルネサンス期の画家フラ・アンジェリコによる板絵の祭壇画または衝立である。1433年から1434年に板の上にテンペラで描かれ、175 x 180 cm の大きさである。 かつては、コルトーナのジェズ教会に収蔵されていたが、現在はコルトーナの司教区美術館に所蔵されている。
関連作品.
本作は、板絵のフラ・アンジェリコによる三点の受胎告知の一つである（他の二点は、プラド美術館、サン・ジョヴァンニ・ヴァルダルノのサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ美術館にある）。他の二点はフレスコ画で、フィレンツェのサン・マルコ修道院（サン・マルコ美術館) の階段上部と三番目の小部屋の上部にある。さらにサン・マルコ美術館所蔵の東方の三博士と組み合わせたテーマの作品や、ウンブリア国立絵画館所蔵の二連祭壇画もある。
テーマ.
この場面は、キリスト教の図像の典型である「大天使ガブリエルによる聖母マリアへの受胎告知」が福音書に記述されている。ルネサンスの画家の参考書であるヤコブス・デ・ヴォラギネ"の黄金の伝説に詳しく説明されており、"そのすべての象徴的なもの（壁に囲まれた庭の柱、聖霊の存在、天国から追放されたアダムとイブ）が表されている。
概要.
この作品は多翼祭壇画の中央場面であり、『サン・ジョヴァンニ・ヴァルダルノの受胎告知』と同じ聖母の生涯の場面を含む多翼裾絵 (プレデッラ) パネルが含まれている。そのパネルは、以下のものである。
それらの裾絵パネルは、フラ・アンジェリコの助手であるザノビ・ストロッツィにも帰属されている。
左側で原罪を呼び起こす場面は、キリスト教の図像の原則と一致している。天国から追放されたアダムとイブの二人は、柵外の丘の上におり、聖母マリアの壁に囲まれた庭の外にいる。 
フラ・アンジェリコの他の受胎告知とは異なり、消失点は板絵の左側に焦点が合っている。
興味深い碑文.
受胎告知の場面で興味深いのは、左側の大天使と右側の聖母の間に描かれた3行の本文である。天使の言葉は左から右へと2行で書かれている。聖母マリアの言葉は、それらの2行の間にある。注意深く見ると、彼女の言葉が逆さまに書かれていることがわかる。しかし、それだけではない。聖母マリアの返事も逆に書かれている。結果として、私たちは、彼女が言っていることを発見するために、右から左に読んで、逆さまに立つ必要がある。 これは、その言葉が神に向けられていることを鑑賞者に示している。神は、それらを読むのに適切な立場にいる。