古代ギリシア語の動詞

古代ギリシア語の動詞は非常に複雑な形態論的特徴を見せている。これは、名詞・形容詞・代名詞・冠詞・数詞などの格変化と同様に、インド・ヨーロッパ祖語の形態論から受け継がれた特徴である。とりわけ、動詞のシステムはインド・ヨーロッパ祖語の多くの要素を残しており、中でも、ラテン語では消滅している中動態の存在は、古代ギリシア語の際立った特色（複雑さ・難解さまで含めて）となっている。
古代ギリシア語には多くのがあったが、この項目では、紀元前430年頃から紀元前330年頃までの期間にアテナイで話されていたアッティカ方言の形態論と統語論を中心に取り上げる。
古代ギリシア語の動詞には、4つの法（直説法、命令法、接続法、希求法）、3つの態（能動態、中動態、受動態）、3つの人称（1人称、2人称、3人称）、3つの数（単数、双数、複数）がある。
直説法以外では、時制の違いは動詞の行為が行われる「時」の違いではなく、「相（アスペクト）」の違いを表している。
動詞は人称に応じて語形変化し、どの人称かは人称語尾で示される。動詞の語形変化を「活用」(conjugation)と呼ぶ。例えば、動詞 （"lúō"、「私は解放する」、1人称単数、"I free"）の活用は、2人称単数：（"lúeis"、「君は解放する」、"you free"）、3人称単数：（"lúei"、「彼/彼女は解放する」、"he/she frees"）のように続く。単数と複数でそれぞれ1人称・2人称・3人称の3つの人称、双数では2人称（「君たち2人」）と3人称（「彼ら2人」）があるが、双数の使用は稀である。
動詞の活用の型には、「"ω動詞（ō動詞）"」（または「語幹形成母音動詞」、thematic verb）と「" 動詞（mi動詞）"」（または「非語幹形成母音動詞」、athematic verb）の2種類がある。「ω動詞（ō動詞）」は語幹形成母音(thematic vowel)のかが入ることを特徴とし、「 動詞（mi動詞）」はそれが入らずに語根に直接、語尾が付く。活用語尾のパターンは「本時制」(primary tense)と「副時制」(secondary tense)に分かれ、前者は直説法の現在・未来・現在完了・未来完了、及び、接続法で用いられ、後者は直説法の未完了過去・アオリスト・過去完了、及び、希求法で用いられる。
直説法の過去時制を作るには、語頭（語幹）に「加音」(augment)()の母音（"e-")を付ける。例えば、（"lúō"、「私は解放する」、"I free"）は、未完了過去で （"é-luon"、「私は解放していた」、I was freeing"）、アオリストで （"é-lusa"、「私は解放した」、"I freed"）となる。加音が現れるのは直説法のみで、その他の法、不定詞・分詞では用いない。完了時制を作るには、語頭の子音と母音/e/の結合形を語頭（語幹）に付ける。これを「畳音」(reduplication)()と呼ぶ。例えば、（"léluka"、「私は解放したことがある」、"I have freed"）、（"gégrapha"、「私は書いたことがある」、"I have written"）となる。畳音ができない動詞では加音となる。例えば、（"hēúrēka"、「私は見つけたことがある」、"I have found"）となる。完了時制の畳音（と加音も）は全ての法、不定詞・分詞に現れる。
動詞（ō動詞）と 動詞（mi動詞）.
古代ギリシア語の動詞は2つのグループに分かれる。一つは「動詞（ō動詞）」で、「語幹形成母音動詞」(thematic verb)とも言い、人称語尾の前に語幹形成母音のかが入ることを特徴とする。例えば、（"lú-o-men"、「私たちは解放する」、"we free"）では語幹形成母音が入っている。もう一つは「" 動詞（mi動詞）"」で、「非語幹形成母音動詞」(athematic verb)とも言い、人称語尾が語幹に直接付くことを特徴とする。例えば、（"es-mén"、「私たちは～である」、"we are"）のようになる。前者の方が数の上では圧倒的に多い。
動詞（ō動詞）.
（活用表は （英語版 Wiktionary）を参照）
能動態.
動詞（ō動詞）の能動態現在の1人称単数は（"-ō")の語尾となる。このタイプの動詞は数の上で非常に多く、（"légō"、「私は言う」、"I say"）、（"gráphō"、「私は書く」、I write"）、（"pémpō"、「私は送る」、"I send"）などがある。活用は通常、規則的である。以下は （"légō"）の例である。
カッコ内は双数で、「2人の人、2つの物」を表し、1人称はなく、2人称と3人称のみとなる。使用されることは稀だが、アリストファネスやプラトンではまだ使用されていた。
能動態現在の不定詞は （"-ein")の語尾となる。例えば、（"légein"、「言うこと」、"to say"）となる。
中動態.
中動態の人称語尾は1人称単数で （"-omai")となり、例えば、（""、「私は答える」、"I answer"）、（"gígnomai"、「私は～になる」、"I become"）のようになる。人称語尾は次のようになる。
中動態現在の不定詞は（"-esthai")の語尾となる。例えば、（'、「答えること」、"to answer"）となる。
（""、「私は答える」、"I answer"）は能動態の語形を持たず、中動態のみの動詞であり、「異態動詞」(deponent verb)()と呼ばれる。これに対し、（"paúomai"、「私は～するのをやめる」、自動詞、"I cease (doing something)"）には能動態の語形があり、（"paúō"、「私は～をとめる」、他動詞、"I stop (something)"）となる。
受動態.
受動態は、現在・未完了過去・過去完了・現在完了・未来完了で中動態と同じ人称語尾となる。例えば、（""、「私は追われる」、"I am pursued"）、（"keleúomai"、「私は命令される」、"I am ordered (by someone)"）のようになる。
アオリストでは中動態とは異なる語尾となり、（"-sthēn"), （"-thēn"), （"-ēn")となる。例えば、（""、「私は追われた」、"I was pursued"）、（"ekeleústhēn"、「私は命令された」、"I was ordered"）、（"eblábēn"、「私は傷つけられた」、"I was harmed"）などとなる。これに対して、中動態のアオリストは （"-sámēn"), （"-ámēn"), （"-ómēn")となり、例えば、（"epausámēn"、「私はとめた」、"I stopped"）、（"apekrinámēn"、「私は答えた」、"I answered"）、（"egenómēn"、「私は～になった」、"I became"）となる。
母音融合動詞.
動詞（ō動詞）には「母音融合動詞」(contracted verb)と呼ばれる一群の動詞がある。辞書では、語尾が （"-áō"), （"-éō"), （"-óō")の動詞として掲載されており、例えば、（"horáō"、「私は見る」、"I see"）、（"poiéō"、「私は行う」、"I do"）、（"dēlóō"、「私は見せる」、"I show"）などがある。実際の文では、母音の （"a, e, o")が人称語尾と融合して一つの母音となるのが普通で、（"horáō"、「私は見る」、"I see"）の現在は次のようになる。
（"poiéō"、「私は行う」、"I do"）の現在は次のようになる。
（"dēlóō"、「私は見せる」、"I show"）の現在は次のようになる。
能動態現在の不定詞は、（"horân"、「見ること」、"to see"）、（"poieîn"、「行うこと」、"to do"）、（"dēloûn"、「見せること」、"to show"）となる。
中動態と受動態もあり、（"aphiknéomai"、「私は到着する」、"I arrive"）、（"timáomai"、「私は礼遇される」、"I am honoured"）のようになる。
動詞（mi動詞）.
（活用表は （英語版 Wiktionary）を参照）
能動態.
μι動詞（mi動詞）は能動態現在の1人称単数が（"-mi")の語尾となる動詞を言う。例えば、（"eimí"、「私は～である」、"I am"）、（"phēmí"、「私は言う」、"I say"）、（"dídōmi"、「私は与える」、"I give"）、（"hístēmi"、「私は立てる」、他動詞、"I stand (transitive)"）のようになる。中動態の語尾は（"-mai"）となり、例えば、（"dúnamai"、「私は～できる」、"I am able"）のようになる。（"eîmi"、「私は行く、行くだろう」、"I (will) go"）の現在形は古典期には未来の意味で用いられていた。
このグループの動詞は不規則な変化が多い。例えば、（"eimí"、「私は～である」、"I am"）の現在は次のようになる。
（"eîmi"、「私は行く、行くだろう」、"I (will) go"）の現在は次のようになる。
（"dídōmi"、「私は与える」、"I give"）の現在は次のようになる。
その双数形は規則変化に従えば （"dídoton")となるはずだが、実際には存在しない。
能動態の不定詞は語尾が（"-nai")となり、例えば、（"eînai"、「～であること」、"to be"）、（"iénai"、「行くこと」、"to go"）、（"didónai"、「与えること」、"to give"）となる。
中動態.
中動態は、（"hístamai"、「私は立てる」、"I stand"）、（"dúnamai"、「私は～できる」、"I am able"）のようになる。人称語尾は次のようになる。
不定詞は（"-sthai")の語尾となる。
動詞 （"oîda").
（"oîda"、「私は知っている」、"I know"）は不規則動詞である。現在形の語尾はμι動詞（mi動詞）の完了時制の語尾と同じになる。
不定詞は （"eidénai"、「知ること」、"to know"）となる。
時制.
時制のシステム.
古代ギリシア語の動詞には7つの時制（tenses、ギリシア語で （"khrónoi")、単数 （"khrónos")）がある。時間（過去・現在・未来）を区別する機能は直説法のみが担い、その他の法では相（アスペクト）の区別のみとなる。
接続法と命令法では3つの時制のみとなり、この3つでは時間の区別はなされず、相（アスペクト）の区別のみとなる。
希求法では、これと同じ3つの時制に加えて未来もある。希求法の未来は、直接話法では未来形を用いるところを、未来のことを間接話法で伝えるときに用いられる。
古代ギリシア語には現在完了進行形(present progressive, "he has been doing")や過去完了進行形(past perfect progressive, "he had been doing (earlier)")はなく、前者の意味では現在時制を、後者の意味では未完了過去を用いる。
時制の作り方.
動詞の主要部分.
古代ギリシア語の辞書では動詞には6つの「主要部分」(principal parts)が記載されている。主要部分は、（"paideúō"、「教える」、"I teach, train"）では次のようになる。
主要部分の6つは次のようになっている。
その他の時制.
この6つ以外の時制はこれらを基にして作られる。例えば、未完了過去の（"epaídeuon"、「私は教えていた」、"I was teaching"）は現在（）の語幹が基になり、語頭に（"é-")（「加音」、下記参照）を加える。過去完了（"epepaideúkē"、「私はそのときまでに教えたことがあった」、"I had taught"）は現在完了（"pepaídeuka"）の語幹が基になる。
シグマ（-σ-）が付かない未来・アオリスト.
未来形を作るには動詞語幹(verb stem)に未来語幹(future stem)の （"-s-")を付けるが、全ての動詞で付くわけではない。特に、（"angéllō"、「告げる」、"I announce"）、（"menō"、「留まる」、"I remain"）のように、（"l, m, n, r")が付く流音・鼻音語幹の動詞では、（"poiéō")と同様に未来形で母音融合が起きる。これと同じくアオリストでもシグマ無しとなるのが通常である。
強変化アオリスト（第2アオリスト）.
語尾が ("-sa")となるアオリストは「弱変化アオリスト」(weak aorist)（第1アオリスト）と呼ぶ。これに対し、未完了過去と同じ("-on")の語尾をとるアオリストもあり、「強変化アオリスト」(strong aorist)（「第2アオリスト」、2nd aorist）と呼ぶ。ただし、未完了過去とは語幹が異なり、例えば、（"pheúgō"、「私は逃げる」、"I flee"）のアオリストは （"éphugon"、「私は逃げた」、"I fled"）となる。これの語幹は （"phug-")だが、未完了過去では別の語幹 （"pheug-")から作られて（"épheugon")となる。
主な強変化アオリストには、能動態では（"êlthon"、「私は来た」、"I came"）、（"élabon"、「私は取った」、"I took"）、（"eîpon"、「私は言った」、"I said"）、（"éphagon"、「私は食べた」、"I ate"）などがあり、中動態では（"egenómēn"、「私は～になった」、"I became"）、（"aphikómēn"、「私は到着した」、"I arrived"）などがある。
主要部分が不規則な動詞.
主要部分の6つの語形が不規則となる動詞もあり、例えば、（"lambánō"、「私は取る」、"I take"）は次のようになる。
語幹は（"lambán-, lḗph-, lab-, lḗph-"）となり、時制ごとに異なった語幹を持っているのが分かる。これは全て同一の語根（root、意味の最小単位）から発しており、語根に（"m")と（"an")が加わることで、現在時制（"lambánō")の語幹が作られている。現在時制以外では、語幹の母音に（"a")と（"ē")の2種類が出てくるのが見て取れる。末尾の子音("b")は同化(assimilation)により（"ps")と（"m")へ変化し、帯気(aspiration)により（"ph")へ変化している。
（"ágō"、「私は導く」、"I lead"）は以下のようになる。
λαμβάνωとἄγωはどちらも、アオリスト時制（ἔλαβον <élabon>、ἤγαγον <ḗgagon>）の語尾が通常の（"-sa")ではなく、（"-on")となる「強変化アオリスト」（第2アオリスト）である。現在完了時制と受動態アオリスト時制（εἴληφα・ἐλήφθην <eílēpha・elḗphthēn>、ἦχα・ἤχθην <êkha・ḗkhthēn>）は語尾の前の子音が（"b, k")から（"ph, kh")に変わっている。
（"dídōmi"、「私は与える」、"I give"）は以下のようになる。
この例では、アオリストが不規則となり、語尾が（"ka")となっている。ただし、これは単数のみの現象であり、複数には現れず、例えば3人称複数では（"édosan"、「彼らは与えた」、"they gave"）となる。（"títhēmi"、「私は置く」、"I put"）と（"híēmi"、「私は送る」、"I send"）もこれと同じパターンとなり、アオリストが順に、（"éthēka")、3人称複数（"éthesan")と、（"hêka")、3人称複数（"heîsan")のようになる。
ただし、（"hístēmi"、「私は立てる」、"I stand (something)"）はこのパターンには当てはまらず、別の形でアオリストを作る。
複数の語幹を持つ動詞.
これよりさらに不規則な動詞もある。英語のbe動詞（"am/is, was, been"）やgo（"go, went, gone"）のような例に相当し、時制ごとに異なる語幹を用いる（元になった動詞そのものが異なっている）。例えば、（"phérō"、「私は運ぶ」、"I bring, I bear"）では、6つの主要部分が3つの異なる動詞から派生したものとなっている。
（"horáō"、「私は見る」、"I see"）では、6つの主要部分が3つの異なる語幹、（"horá"), （"op"), （"id")から作られたものとなっている（最後のものは元はϝιδ- ("wid-")と発音されたものであり、ラテン語の動詞"video"（「私は見る」）の語幹につながっている）。
（"érkhomai"、「私は来る/行く」、"I come/go"）は主要部分に受動態の2つが欠けていて、4つのみとなっている。
この動詞が複雑なのは、アッティカ方言（古典期の主要なギリシア語方言）で現在（直説法以外）、未完了過去、未来に不規則動詞（"eîmi"、「私は行く（だろう）」、"I (will) go"）の活用形が用いられる点である。（"eîmi")の直説法は古典期には未来の意味（「私は行くだろう」）で用いられていたが、その他の語形、例えば不定詞（"iénai"、「行くこと」、"to go"）は未来の意味にはならない。
過去時制の作り方（加音）.
未完了過去・アオリスト・過去完了の3つは、語頭に母音 ("e-")を付けて作る。これは「加音」(augment)()と呼ばれる。例えば、（"gráphō"、「書く」、"I write"）は次のようになる。
加音が現れるのは直説法のみに限られ、接続法、不定詞・分詞などには現れない。
語頭が母音のときは、母音の融合が起きて長母音化する。母音融合は次のパターンとなる。 + > /ē/, + > /ē/ (ときにも), + > /ī/, + > /ō/など。
前置詞由来の接頭辞があるときは、加音が付くのは接頭辞の後になる（ただし、接頭辞の前に付くものや、接頭辞と動詞の双方に付くものも若干ある）。
ホメロスやヘロドトスの文章では加音が省略されることもある。
完了時制の作り方（畳音）.
完了時制を作るには、語頭の子音と、母音（"e")の結合形を語頭の前に付ける。これは「畳音」(reduplication)()と呼ばれる。
語頭の子音が（"th, ph, kh")のときは、子音を（"t, p, k")に替えて畳音を作る。
語頭が母音のとき、子音（"z")のとき、（"gn")や（"str")のような子音結合になるときは、畳音ではなく加音となる。
複雑な作り方をする畳音もある。
過去時制の加音は直説法に限られるが、完了時制に関しては、畳音も加音も、不定詞や分詞などまで含めて動詞の全ての部分に現れる。
時制の意味.
各時制には次の意味・用法がある。
現在.
現在時制（present tense）は完結相と未完結相のどちらの相にもなり、現在における事実の叙述に用いられる。「今～している」("I am doing (now)")、「普段（定期的に）～する」("I do (regularly)")、「今～する」("I do (now)")などの意味になる。現在時制をギリシア語で（"enestṓs"、「中に立っている」、"standing within"）と呼ぶ。
現在時制はしばしば、過去のことを語る「歴史的叙述法」(historical narrative)としても用いられる。特に、盛り上がる場面で使われる。
未完了過去.
未完了過去時制（imperfect tense）()は直説法のみになる。過去における継続・進行・習慣・持続などの状況を表す。過去進行形の「～していた」("was doing")、習慣の「～したものだった」("used to do"、"would do"）などの意味になる。未完了過去をギリシア語で（"paratatikós"、「持続のための」、"for prolonging"）と呼ぶ（動詞、"parateínō"、「持続させる」、"prolong"から）。
未完了過去は「～し始めた」("began doing")という動作の開始の意味にもなる。
既述の通り、未完了過去は過去完了進行形（"had been doing"）の意味でも用いられる。これは、過去のある時点までに持続的に行っていた行為や状況を指す。
未完了過去は通常、継続的・持続的・反復的な状況を表すが、「送る」("send")、「行く」("go")、「言う」("say")、「命じる」("order")のような動詞では「単純過去」の意味でも用いられる。
この意味でのアオリストと未完了過去の違いは、完結相・未完結相(perfectivity vs imperfectivity)という、「相」の違いではなく、目的性・非目的性(telicity vs atelicity)の違いである。アオリストで（"edeipnḗsamen")とすれば、「私たちは夕食を終えた」の意味となり、動作が最後まで終了した、という、「目的性」(telicity)を伴う意味になるが、未完了過去の（"edeipnoûmen")では、「私たちは夕食をとりはじめた」の意味になって「非目的性」(atelicity)が強調され、開始された行為が終了したかどうかは必ずしも定かではない。これと同様にして、アオリストの（"épeisa")は「私はうまく説得した（説得に成功した）」の意味になるが、未完了過去の（"épeithon")は「私は急かした」「説得を試みた」の意味になる。
未完了過去は現在と過去における非現実の状況を表すのに用いられる。英語の助動詞wouldに相当する小辞（"án")とともに用いる。
未来.
未来時制(future tense)は未来に生起する事象や状態を表す。約束や予言なども表す。未来時制はギリシア語で（"méllōn"、「これから～になる」、"going to be"）と呼ぶ。
（"hópōs")とともに用いて「強い命令・禁止」を表す。
アオリスト.
アオリスト時制（aorist tense）は過去における完結した行為を表す。ギリシア語で（"aóristos"、「定められていない」、"unbounded" "indefinite"）と呼ぶ。
同一の文中で現在時制や未完了時制と混在して用いられることもある。
（"epeí"、「～するとき」、"when"）のような接続詞の後では、アオリストは英語の過去完了と同じ意味（過去にある時点において、それ以前に行われていた行為）になる。次の2番目の例文は関係節の例を示している。
小辞の（"án"）（英語のwouldに相当）を付けて、過去における非現実の行為や事象を表す。
現在完了.
現在完了時制(perfect tense)は英語の現在完了に相当し、過去に起きた出来事の影響が現在にまで及んでいることを表す。ギリシア語で（"parakeímenos"、「そばにある」、"lying nearby"）と呼ぶ。
英語の現在完了と同様に、過去に経験したこと、過去に常態的に起きていた事象を表す。
現在時制の意味になる場合もある。例えば、（"mémnēmai"、「私は思い出す、覚えている」、"I remember"）、（"héstēka"、「私は立っている」、"I am standing"/"I stand"）、（"kéktēmai"、「私は所有する」、"I possess"）、（"oîda"、「私は知っている」、"I know"）など。
過去完了.
過去完了時制(pluperfect tense)は、未完了過去と同じく直説法のみになる。過去のある時点よりも前に起こっていた行為・事象・状況を表す。ギリシア語で（"hupersuntélikos"、「完了より前の」、"more than completed"）と呼ぶ。
ギリシア語の過去完了は英語の過去完了ほどには用いられない。これは、接続詞（"epeí"、「～するとき」、"when"）などの従属節には通常、アオリストが使われるためである。
未来完了.
未来完了時制(future perfect tense)が用いられるのは稀である。ギリシア語で（"suntelesménos méllōn"、「これから完了される」、"going to be completed"）と呼ぶ。能動態で未来完了を持つのは、（"tethnḗxō"、「私はそのときまでには死んでいるだろう」、"I will be dead"）と（"héstēxa"、「私はそのときまでには立っているだろう」、"I will be standing"）の2つに限られる。未来完了の意味を表すには、完了分詞を用いて複合動詞（動詞の迂言的用法）を作る。例：（"egnōkṑs éstai"、「彼はそのときまでには気づいているだろう」、"he is going to have realised"）。ただし、この用法もまた、使われるのは稀であるが、受動態では使うことがあり、「終了した行為の結果」としての未来の状態を表す。
法.
古代ギリシア語には4つの法(mood)がある。法はギリシア語で（"enklíseis"、「曲げること」、"bendings" "leanings"）と呼ぶ。
直説法.
直説法(indicative)は事実の叙述に用いる法である。ギリシア語で（"horistikḗ"、「規定するための」、"for defining"。 "horízō"「規定する」"I define"から）と呼ぶ。
否定には小辞の ("ou")を動詞の前に付ける。母音の前では ("ouk")となる。
未完了過去とアオリストは現在と過去における非現実の状況を表すこともある（英語で"would be doing", "should be doing", "would have done"などに相当）（詳しくは上記を参照）。
接続法.
接続法(subjunctive)は、語尾に長母音の ("ō")と ("ē")が現れるのが特徴である。ギリシア語で（"hupotaktikḗ"、「下準備のための」、"for arranging underneath"）と呼ぶ（、"hupotássō"、「私は下準備する」、"I arrange underneath"から）。
現在と未来における「目的」を表す従属節で用いられる
今の例は接続法現在である。接続法アオリストを用いても同じ意味になるが、微妙なニュアンスの違いが生じる。
次のような接続詞とともに用いて現在や未来を表す従属節を作る。（"eā́n"、「もし」、"if (it may be that)"）、（"hótan"、「～するときはいつでも」、"whenever"）、（"hòs án"、「～する人は誰でも」、"whoever"）、 （"héōs án"、「～するときまで」、"until such time as"）。接続法とともに用いるときは必ず小辞のἄν ("an")を付ける。
話者の意志を表して「～すべきだ」（英語の"should"）の意味にもなる。強い勧誘、修辞的疑問文、否定の命令などの意味がある。
接続法の否定には否定辞のμὴ ("mē")を用いる。
希求法.
希求法(optative)はギリシア語で（"euktikḗ"、「希望のための」、"for wishing"）と呼ぶ。これは、動詞の（"eúkhomai"、「私は望む」、"I wish"）の派生語である。
希求法(optative mood)の語形は語尾のοι ("oi"), αι ("ai"), ει ("ei")で容易に識別できる。
条件文で未来における仮定を表す。主節に小辞のἄν ("an")を付けて仮定の意味（英語の"would"に相当）を付加する。
これに対し、現在と過去における仮定は希求法ではなく、直説法の未完了過去、アオリスト、過去完了を小辞の ("an")ともに用いて表す。
希求法は過去における伝聞にも用いられる。
接続法は現在と未来において「～するときはいつでも」（"whenever"）、「～するときまで」（"until such time as"）などの意味を表すが、希求法は過去における同じ意味の従属節で用いられる。ただし、この場合は小辞のἄν ("an")は付けない。
希求法は望み・希望の表現に用いられる。
過去における目的の従属節や、過去における恐れの表現に用いられる。
こうした従属節には、ヘロドトスやトゥキディデスでは接続法を用いていた。
命令法.
命令法(imperative)はギリシア語で（"prostaktikḗ"、「命令のための」、"for commanding"）と呼ぶ。これは、動詞の（"prostássō"、「私は命令する」、"I command"）からの派生語である。
命令法の現在形は一般的な命令や命令全般に用いられる。
命令法のアオリスト形は、何かを今すぐしてほしいとき（一回きりの行為）に用いる。
古代ギリシア語の命令法には3人称もあり、3人称の人・物への命令も可能である。
命令法の完了形は次のような意味になる。
準動詞.
不定詞.
不定詞(infinitive)は、ギリシア語で（"aparémphatos"、「指示されていない」、"not indicated"）と呼ぶ。
不定詞の語形（能動態）.
不定詞には3つの態（能動態・中動態・受動態）と4つの時制（現在・アオリスト・未来・現在完了）がある。以下にλύω（"lúō"、「解放する」、"I free"）の4つの不定詞（能動態）を掲げる。
アオリストが ("-sai")（弱変化アオリスト）とならないのは「強変化アオリスト」「第2アオリスト」("strong aorist", "2nd aorist")であり、その不定詞の語尾は ("-eîn")となることが多い。
語幹アオリスト(root aorist)の不定詞は異なる語形となる。
母音融合動詞の不定詞（現在）の語尾は ("-ân")、 ("-eîn")、 ("-oûn")となる。
（"dídōmi"、「与える」、"I give"）など、μι動詞 (mi動詞)は現在とアオリストの不定詞が ("-nai")となる。
不規則動詞の（"oîda"、「知っている」、"I know"）も不定詞は ("-nai")となる。
意味.
不定詞は英語で言うwant（「～したい」）、order（「命令する」）、try（「試みる」）、"it is necessary"（「必要だ」）、"he is able to"（「彼は～できる」）のような動詞（句）とともに用いられ、意味も英語と同様になる。
（"phēmí"、「言う」、"I say"）や（（"nomízō"、「思う」、"I think"）のような動詞とともに用いられて間接話法の意味になる。主節と不定詞の主語が異なる場合には、不定詞の意味上の主語は対格になる。内容が否定の場合は、否定辞の（"ou"、「～ない」、"not"）を主節の動詞（ <"phēmí">など）の前に置く。
不定詞に中性の定冠詞が付くと、英語の動名詞(-ing)に似た意味となる。
分詞.
分詞(participle)はギリシア語で（"metokhḗ"、「分かち合う、共有する」、"sharing"）と呼ぶ。この名称は形容詞と動詞の双方の特徴を有していることに由来する。分詞は形容詞と同様に性・数・格に応じて変化し、修飾する名詞と一致する。動詞と同様に時制と態を持つ。
分詞の語形.
分詞には能動態・中動態・受動態の3つの態があり、時制には現在・アオリスト・未来・完了がある。以下に男性単数、女性単数、男性複数の語尾の典型的な例を掲げる。
能動態:
中動態・受動態:
用法.
古代ギリシア語では分詞は使用頻度が高く、用法は多岐に渡る。以下はプラトンの「パイドン」の一節で、6つの分詞が出てくる。
この例文の分析を次節以降に提示する。
分詞の時制.
（"exelthṓn"、「外に出てから」、"after going out"）はアオリスト分詞（強変化）で、この場合には、主節の前に発生したことを表し、「～してから」(after)の意味になる。
（"ágōn"、「引き連れる」、"leading"）は現在分詞で、主節と同時に起きていることを表す。
（"tetrimménon"、「すりつぶされた」、"pounded"）は受動態の完了分詞で、前に起きた行為の結果・影響がなお続いていることを表す。英語では"fallen"（「落ちた」）、"dead"（「死んだ」）、"broken"（「壊れた」）のように過去分詞で表される。
未来分詞は主節の後に起きる行為を表し、しばしば「目的」の意味で用いられる。
一致.
分詞は動詞であると同時に形容詞でもあるため、修飾する名詞の性・数・格と一致する必要がある。上の文例では次のようになる。
状況を表す分詞.
分詞は別の行為が行われている間の付帯的な状況を表す。上の例文では（"ágōn"、「引き連れている」「引き連れながら」、"leading"）がこの用例になる。
「～しているとき（～すると）」「～して以来」（"when", "since"）の意味になる場合もある。
分詞には「絶対的属格」(genitive absolute)の用法もある。これは分詞と主語がともに属格をとるケースで、主節の主語・目的語（間接・直接ともに）とは異なる人・物（＝属格になる）の付帯的状況を表すのに用いられる。
ただし、分詞が（"éxon"、「～ができる状況で」、"it being possible"）などの非人称動詞の場合は、主語は属格ではなく対格になる。
定冠詞付きの分詞.
分詞に定冠詞を付けると、行為者（「～する者」）の意味になる。
補助的な分詞.
"I know"（「知る」）, "I notice"（「気づく」）, "I happen (to be)"（「たまたま～になる」）, "I hear (that)"（「～と聞いている」）のような動詞とともに用いる用法もある。「補助的な分詞」(supplementary participle)と呼ばれる。
態.
古代ギリシア語には能動態・中動態・受動態の3つの態(voice)がある。中動態と受動態は未来とアオリスト以外は同形となる。
能動態.
能動態(active voice)の語尾は-ω("-ō")か-μι("-mi")となる。自動詞、他動詞、再帰動詞の意味がある（自動詞が最も多い）。
中動態.
語尾が ("-omai")、 ("-mai")になると、受動の意味と受動でない意味があり、受動でない場合は中動態(middle voice)になる。
中動態は通常、自動詞だが、他動詞になる場合もある。他動詞に中動態の語尾が付いて自動詞化されることもある。
中動態は再帰（自分自身に対して行う行為）や「自分自身の利益のために行う行為」の意味になる。
「相互に及ぼし合う行為」の意味にもなる。
現在時制では能動態だが、未来時制では中動態になる、という動詞が多数ある。
異態動詞.
能動態を持たず、中動態のみの動詞もあり、「異態動詞」(deponent verb)()と呼ばれる。
異態動詞の例を掲げる。
異態動詞には、中動態アオリストで弱変化の語尾（"-sa-"）となるものがある。例：
（"edexámēn"）。また、強変化の語尾となるものもある。例：（"aphikómēn"、「私は到着した」、"I arrived"）、（"egenómēn"、「私は～になった」、"I became"）。この他、（"érkhomai"、「私は来る」、"I come"）は不規則変化となり、アオリスト時制で能動態・強変化アオリストの語形をとって（"êlthon"、「私は来た」、"I came"）となる。
以上の動詞は、アオリスト時制で中動態の語尾になることから、「中動態異態動詞」(middle deponent verb)と呼ばれる。この他に、アオリストが受動態の語尾（"-thē-"）となるものもあり、「受動態異態動詞」(passive deponent verb)と呼ばれる。後者には以下の例がある。
以下に文例を掲げる。
受動態.
語尾が ("-omai")で中動態以外のものは受動態(passive voice)になる。
通常、受動態のアオリストの語尾は ("-thē-")となる。
この他に、受動態のアオリストの語尾が-η- ("-ē-")となる場合もある。これは「受動態第2アオリスト」「受動態強変化アオリスト」（2nd aorist passive, strong aorist passive）と呼ばれ、現在形とは異なる語幹から作られる。下の例では、語幹が現在形の語幹 ("phtheir-")ではなく、別の語幹 ("phthar-")となっている。
異態動詞（中動態）もいくつかの時制で受動態を作ることができる。例えば、αἱρέομαι（"hairéomai"、「私は選ぶ」、"I choose"）では受動態アオリストがᾑρέθην（"hēiréthēn"、「私は選ばれた」、"I was chosen"）となる。
語尾の-θη- ("-thē-")と-η- ("-ē-")は、語源的には元々、受動態ではなく、能動の意味の自動詞だった。古典期のギリシア語でもしばしば自動詞の意味で用いられる。例えば、受動態ἐσώθην ("esṓthē") (元は <"sōízō">、「私は救う」、"I save")はしばしば、「私は救われた」（"I was saved"）ではなく、「私は無事に帰還した」（"I got back safely"）の意味になる。