チマルポポカ文書

『チマルポポカ文書』（チマルポポカぶんしょ、）とは、16世紀にラテン文字で書かれたナワトル語およびスペイン語の文書で、スペイン人による征服以前のメキシコ盆地の歴史およびアステカ神話を知るための重要な資料である。原本は現存しない。
概要.
『チマルポポカ文書』は全部で43枚からなり、22cm×15cmの紙の両面に書かれている。最後の1枚は失われたと考えられていたが、18世紀メキシコの学者アントニオ・デ・レオン・イ・ガマによる写しがフランス国立図書館に残されているのが発見された。異なる著者による3つの文書から構成され、うち2つはナワトル語、1つはスペイン語で書かれているが、ナワトル語で書かれた2つの文書が特に重要であり、出版された本からスペイン語の部分が除かれていたため、『チマルポポカ文書』の名前でこの2文書のみを指すこともある。ナワトル語部分の題は後世の学者によってスペイン語でつけられた。
文書の歴史.
ナワトル語のつづりから見て、原本は1590年以降に筆写されたものと考えられる。17世紀ののコレクションに含まれていた。
『チマルポポカ文書』の名前は、この文書を1850年ごろに発見したシャルル・エティエンヌ・ブラッスール・ド・ブールブールによってつけられた。名前はこの文書を翻訳しようと試みた19世紀はじめの学者ファウスティーノ・ガリシア・チマルポポカにちなんでいる。
に所蔵され、1945年にプリモ・フェリシアーノ・ベラスケスによって複製が出版されたが、その後1949年以前に行方不明になった。