オフィスの女王

『オフィスの女王』（オフィスのじょおう）は、2013年に韓国放送公社 (KBS) で放送された連続テレビドラマ。2007年に放送された日本の連続テレビドラマ『ハケンの品格』のリメイクで、舞台をソウルにある大手食品会社に設定し、主人公ミス・キム役をキム・ヘスが演じた。韓国でのタイトルは『직장의 신（職場の神）』で、日本ではタイトルを『オフィスの女王』とした。
韓国で毎週月曜日と火曜日の夜9時55分から毎回約1時間「月火ミニシリーズ」枠で、2013年4月1日から5月21日まで全16回にわたって放送された。ユン・ナンジュンが脚本を書き、チョン・チャングンとノ・サンフンが演出した。主演のキム・ヘスの他、相手役にオ・ジホ、ミス・キムの直属の上司役にイ・ヒジュン、同僚の派遣社員役にチョン・ユミ、新入社員の正社員役にチョン・ヘビンが出演した。
背景と評価.
韓国は4年制大学卒業者の就職率が2012年の調査では6割程度と厳しい社会状況で、非正規職員も多数を占める雇用情勢だが、派遣社員を主人公にしたドラマは韓国では本作品以前になかった。放送が開始されると視聴者から「熱い反応」があり、非正規職問題を取り上げた時宜を得た企画であると評価された。
ただし、後半の恋愛喜劇については「無駄」という意見がある一方で評価する意見もあり、全体としてオリジナルの日本版よりコメディー性を強調した創作で気軽に視聴するべき作品になっている。初回の視聴率は約8パーセント。最高視聴率は第8回の約15パーセントだった。
主演のキム・ヘスは、年末恒例の放送局が自社放送番組を対象に授賞する番組の一つ「KBS演技大賞」で最高賞の大賞を主演俳優として受賞した。翌年2014年5月に開催された第50回百想芸術大賞では、テレビ部門の最優秀女性演技賞候補5人のうちの一人として本作『職場の神』（オフィスの女王）のキム・ヘスの名が挙がったが、受賞は逃した。
日本における展開.
この韓国版リメイクを日本では『オフィスの女王』と題してKNTVなどで日本語字幕付きで放送し、2015年5月にDVDの全巻セットが発売されたほか、インターネット上の有料動画配信サービスサイトdTVなどで配信もされた。