徐羅伐

徐羅伐（; ソラボ、じょらばつ）とは、新羅の古い国号、あるいは大韓民国慶尚北道慶州市の古称である。
概要.
新羅の始祖、朴赫居世が即位する時に、「徐羅伐（; ソラボル、じょらばつ）」あるいは「徐那伐（; ソナボ、じょなばつ）」という国号を使用した。
この他にも、「徐耶伐（; ソヤボ、じょやばつ）」・「斯羅（; サラ、しら）」・「斯盧（; サロ、しろ）」・「徐伐（; ソボ、じょばつ）」などがあるが、これらは全て斯盧（; サロ、しろ）の同音異訳であって、邑・ムラ（; マウ）などから来たものである。
「新羅（; シラ）」は、徐伐（; ソボ、じょばつ）・斯盧（; サロ、しろ）などから変わってきたもので、22代智証王の時に正式国号として採用された。また、新羅の首都の名称として、大韓民国慶尚北道慶州市の古称あるいは雅称としても用いられる。
研究.
申采浩は『朝鮮上古史』で、
との説を展開した。
井上秀雄は『三国史記』の邦訳（平凡社〈東洋文庫〉、1980年 p.31）で、『三国遺事』では、徐羅伐への分注として新羅語による「王京（みやこ）」の訓であるとする、すなわち「ソウル」の語源であるとの記述（ソウル特別市#概説も参照）を紹介しつつ、徐那伐の「徐」を「」と訓み「高」・「上」の意と解釈し、「那」を「国」の古語とする説と、「」と訓んで「聖林」の意味とする説、「伐」は「」と訓んで「村落」の意味とする説を紹介している。