増田まもる

増田 まもる（ますだ まもる、1949年 - ）は、日本の英米文学および科学書の翻訳家、宮城県生まれ。早稲田大学文学部中退。
早稲田大学在学中にラングドン・ジョーンズのSF詩「レンズの眼」を翻訳して山野浩一主宰のNW-SF誌に掲載され、翻訳家デビュー。
元・日本SF作家クラブ事務局長。ニューウェーヴ／ スペキュレイティブ・フィクションのサイトである「speculativejapan」管理人だった。
SF作家の石川宗生は増田の私塾の出身。