ジュリエット・カーペンター

ジュリエット・カーペンター（Juliet Winters Carpenter、1948年 - ）は、アメリカ生まれの日本文学研究者・翻訳家。同志社女子大学教授。
来歴・人物.
ミシガン州アナーバー生まれ、1960年父と共に来日。高校から日本語学習を始め、ミシガン大学修士課程修了、エドワード・サイデンステッカーに師事した。1974年来日、神戸女学院などで教え、1986年同志社女子大学教員。1980年安部公房『密会』の英訳で日米友好基金文学翻訳賞、コロンビア大学の翻訳賞を受賞。同志社女子大学表象文化学部英語英文学科教授。奈良と京都在住。
琴、三味線の師範。夫のブルース・エドウィン・カーペンターは帝塚山大学名誉教授。