旦那が何を言っているかわからない件

『旦那が何を言っているかわからない件』（だんながなにをいっているかわからないけん、"I CAN'T UNDERSTAND WHAT MY HUSBAND IS SAYING"）は、クール教信者による日本の4コマ漫画作品。2011年より自身のサイトで連載しており、pixivにも作品が投稿されている。単行本は一迅社より発行。
2ちゃんねるに投稿した作品が元になっており、その時はおたく部分やビジュアル面については友人を、ハイテンションな性格については2ちゃんねるにある掲示板「ニュース速報（VIP）」板の利用者である一般的なVIPPERをモデルにしているとのこと。
5分枠のショートアニメとしてテレビアニメが2014年10月より12月まで放送され、その後2015年4月より6月まで第2期が放送された。
あらすじ.
オタクである「旦那」と一般人である「カオル」夫妻によるラブコメ作品。お互い分かり合えない部分がありながらもラブラブな新婚生活を描いている。
書誌情報.
描き下ろしのほか、作中に2ちゃんねる用語を始めとするネット用語が頻繁に登場することからそのつど用語解説も掲載されている。
テレビアニメ.
2014年10月より12月まで第1期が放送された。第1期全13話。テレ玉、KBS京都、tvk、サンテレビ、AT-X、ニコニコ動画、バンダイチャンネルにて、5分枠のショートアニメとして放送・配信。
2015年4月より6月まで第2期『旦那が何を言っているかわからない件 2スレ目』（だんながなにをいっているかわからないけん にスレめ）が放送。第2期全13話。第7話は、ニコニコ動画の「よく見られているチャンネル動画」で第1位となる。
第1期第2話にて、マヨタマ（十陽太）が帰宅する電車内で所沢のアナウンスが流れたが、第2期第5話・第11話にて、実はアニメの舞台は埼玉県春日部市であることが明らかになった。
第2期第8話にゲスト出演したたてかべ和也が2015年6月18日に死去したため、本作は彼にとっての遺作となった。同年6月26日には、たてかべへの追悼企画としてニコニコ動画で第8話が1週間無料配信された。
各話リスト.
第2期の話数の後ろにある括弧付き数字は、その回が第1期の中でどの時期に当たるかを示す。