ピンボールの魔術師

「ピンボールの魔術師」（ピンボールのまじゅつし、原題： ）は、イギリスのロック・バンド、ザ・フーが1969年に発表した楽曲。メンバーのピート・タウンゼントが作詞・作曲した。ロック・オペラ作品として知られるスタジオ・アルバム『トミー』からの先行シングルとしてリリースされた曲で、『トミー』のストーリーの中に組み込まれている。
背景.
三重苦の主人公トミー・ウォーカーがピンボールの大会で王者を自認していた腕自慢の若者を打ち負かす様が、負けた若者によって歌われており、トミーに与えられた称号がタイトルになっている。『トミー』を制作中だったタウンゼントが、ピンボール好きのロック評論家と『トミー』のあらすじについて交わした会話が、この曲がうまれるきっかけを作った。
この曲で使われたアコースティック・ギターは、タウンゼントが1968年に購入したギブソンJ-200である。
シングル・ヴァージョンは、アルバム・ヴァージョンよりもテンポが速められた。シングルのB面には、スタジオ・アルバム未収録のインストゥルメンタル「ドッグズ・パート2」が収録されており、作曲クレジットは、メンバーのキース・ムーンとメンバーの飼い犬2匹の名前が記載されている。
反響・影響.
全英アルバムチャートでは4位に達し、ザ・フーにとって9作目のトップ10ヒットとなった。アメリカのBillboard Hot 100では19位に達し、自身2度目のトップ20入りを果たした。
ショッキング・ブルーのヒット曲「ヴィーナス」のギター・リフは、この曲が元になっている。
1994年、この曲のタイトルから名前を取ったピンボール「The Who's Tommy Pinball Wizard」がデータイースト・ピンボールから発売された。
ザ・フーによる「ピンボールの魔術師」は、2008年発売の音楽ゲーム『Rock Band 2』で使用された。
『タイム』誌の企画「最も愛されている魔法使いトップ10」では、「トミーは本当の意味での魔法使いではない。彼の驚異的なピンボールの技術によって魔法使いのように見えるのである」と前置きされた上で「The Pinball Wizard」が8位にランク・インした。
カヴァー.
『トミー』の関連作品.
ロッド・スチュワート.
ロッド・スチュワートは、ロンドン交響楽団とが1972年10月に発表した""に、ザ・フーのメンバーやリンゴ・スターらとともに客演して「ピンボールの魔術師」を歌った。さらに彼は、ロンドン交響楽団とイギリス室内合唱団が同年12月9日にロンドンのレインボー・シアターでチャリティー・コンサートを催して『トミー』を上演した時にも、他の客演者達と共に出演してこの曲を歌った。
彼のベスト・アルバム『シング・イット・アゲイン・ロッド』（1973年）にも収録されている。
エルトン・ジョン.
エルトン・ジョンは、ケン・ラッセルが監督を務めた映画『トミー』（1975年）にピンボール・チャンピオン役で出演して「ピンボールの魔術師」を歌った。録音にはジョンのバック・バンドと、彼の作品のプロデュースを多数手掛けてきたガス・ダッジョンが参加した。の収録曲の中で、この曲だけがダッジョンのプロデュース作品だった。中間部のギター・ソロのバックで、コーラスがザ・フーのデビュー曲『アイ・キャント・エクスプレイン』を歌っている。シングルとしてリリースされ、全英シングルチャートでは7位に達してジョンにとっては8作目になるトップ10ヒットとなった。
ジョンは、前述のように1972年に「ピンボールの魔術師」を歌ったロッド・スチュワートに、この曲を歌うオファーが来たら受けるかどうか尋ねられて「そんなのまっぴらだ」と回答したという。しかし、その約一年後に映画のピンボール・チャンピオン役の依頼がスチュワートにではなく彼に来た時に、前言を翻して引き受けてしまった。彼は後年「ロッドはあのことを全く許していないだろうね」と語っている。
彼のベスト・アルバム『グレイテスト・ヒッツ　Vol.2』（1977年）に収録された。またアルバム『カリブ』（1974年）が1995年にリマスターCDとして再発された際、この曲を含む4曲がボーナス・トラックとして収録された。
『Guitar World』誌が2013年に選出した「The Top 10 Covers of Songs by The Who」では、ジョンによる「ピンボールの魔術師」が9位にランク・インした。