テン・セカンド・エピック

テン・セカンド・エピック (Ten Second Epic) はカナダ アルバータ州 エドモントン出身の5人組のロックバンド。バンドは2002年に形作られ、メンバーは、Andrew Usenik (ボーカル)、Daniel Carriere (ギター/バックボーカル)、Craig Spelliscy (ギター/バックボーカル)、Sandy MacKinnon (ベース)、Patrick Birtles (ドラム)。
『" / 邦題：カウント・ユア・セルフ・イン"』、『" / 邦題：ホームタウン"』、『"Better Off / 邦題：ベター・オフ"』の3枚のフルアルバムをリリースしている。
2014年2月に活動停止を公表。4月には未発表曲を含めたアルバム『"Unreleased"』をリリース（デジタルダウンロードのみ）。2014年3月から5月にかけてカナダでファイナルツアーを行い、12年間続いたバンド活動を停止した。
初期: 2002-2006.
バンドは2002年、5人の高校時代の友達同士で始まった。練習はドラマーのPatrick Birtlesの両親の家の地下。エドモントン地域の色々な会場で数回演奏をした後、バンドは『"Your Famous Last Words"』のEPを、友人 (現在 のメンバー、ニック・コゾブ )とレコーディングをした。
そのEPは5曲入りで、バンドメンバーによってプレスされ、会場で売られた。バンドはカナダ西部で公演をするようになり、やがてエドモントン地域のインディペンデント・レコードレーベル会社、ファーウェイ・レコードから次のアルバム製作を約束された。
バンドはすぐにEP『"One More for the Road"』を親友たちと録音するためにスタジオに戻った。2004年のEPが出てから、バンドはエドモントン・イベント・センター　で、無料の公演を行った。結局、1600人を収容できる会場にもかかわらず100人以上が中に入れない状態だった。この公演は、エドモントンのメディアの目にとまり、バンドが特別記事として (『""』の「Best Band in Edmonton」に投票された事も含む)扱われるようになった。リリースしてすぐ、ファーウェイ・レコードは閉鎖され、バンドは自主的にＥＰを再リリースした。
『"One More for the Road"』は、カナダとアメリカ内（ほとんどが公演終了後に販売された）で、4000枚近くの販売数となった。さらにバンドは「Home In The Heartland」の歌の人気を通してオンラインで存在を獲得し始める。バンドの「カナダを延々とツアーする」という長期的な約束（カナダで行われた日程すべてにおいて公演をしたWarped Tour 、カナダ内では複数日オープニングアクトを務めたツアーがハイライト）はリリースと同時に行われた。
" / 邦題：カウント・ユア・セルフ・イン": 2006-2009.
穏やかな『"One More for the Road"』の成功によって、テン・セカンド・エピックは経験豊富なプロデューサーとの次のレコーディングの可能性を探求した。それはカナダのスーパープロデューサー、の耳にも通じていた。しかし、彼のスケジュールは一緒に仕事をするのを邪魔しているようだった。2006年の3月、バンドは のショーケース後、トロントからエドモントンの帰路の途中「ガースのプロジェクトがキャンセルになり、すぐに製作をはじめられるならレコードを作ることができる」ということを耳にする。メンバー全員が、仕事や大学に行くために家に戻る予定だったが、レコーディングを始めるためにブリティッシュコロンビア州ギブソンのファームスタジオへ進路を変えた。まだレーベル会社がついておらず、プロジェクトの資金は個人で借金を（銀行や友人、家族から）した。
　録音を終了してすぐ、テン・セカンド・エピックは、ブラック・ボックス・レコーディングス（現Black Box Music）とカナダ内での活動契約を結んだ。リチャードソンとバンドのコラボレーションは、テン・セカンド・エピックの初めてのフルレングスアルバム『" / 邦題：カウント・ユア・セルフ・イン"』 (2006年10月10日リリース) となる。
初めてのシングル「Suck It Up, Princess」は友人のコリン・ミニハンによって撮影された。ビデオは800ドルの経費で、ブリティッシュコロンビア州のミッション近くにある捨てられた輸送船で撮影された。12時間の撮影時間内に、バンドは昼間と夜間の撮影をするために、ブリティッシュコロンビア州ラングレーを、ツアーの最終日の合間をぬって旅をした。ビデオはの「ライト・ローテーション」となり、その後視聴者からのリクエストにより「ミディアム・ローテーション」へ昇格した。このビデオはがバンドと音楽のビデオに協力した歴史の出発点と考えられている。
その後のシングルはアルバムの成功を助長した。「Count Yourself In」 はカナダのラジオ番組 内で上位50に割り込み、バンドにとって実質的な放送を獲得する最初のシングルとなった。 歌は、（CAB）の第11回 の Rock Song of the Yearにノミネートされ、のコンピレーションアルバム『"PunchMuch"』にも組み込まれた。ビデオは2007年の で Best Independent Videoにノミネートされた。「Old Habits Die Hard」のビデオは、バンドにとって の 上位30位以内に割り込む初めてのビデオとなり、歌は2008年7月30日にカナダでゴールド認定（50,000単位）された コンピレーションアルバム『" 12"』に組み込まれた。また、アルバムは2008年 Canadian Independent Music Awards の Best Rock Group のノミネートを獲得した。
アルバムを出すサイクルの間に、バンドは 、、 、Living With Lions、 (US Tour) 、といくつかのカナダツアーをし、(カルガリー)、Cutting Edge Music Festival
、そして Wakestock (トロント) で、公演をした。
" / 邦題：ホームタウン": 2009-2011.
彼らの次のレコードのリリースに至るまで、ブラック・ボックス・レコーディングスは2008年10月16日にデジタルリリースのみの『""』をリリースした。 そのEPは
『"Count Yourself In / 邦題：カウント・ユア・セルフ・イン"』 からの2曲 (「Suck It Up, Princess」と「Boys Will Be Boys」)のリミックスと、さらに『"Hometown / 邦題：ホームタウン"』 からの2曲(「Yours To Lose」と「Life Times」)がフィーチャーされている。彼らの2番目のフルレングスアルバム『"Hometown / 邦題：ホームタウン"』は、2009年1月27日、カナダのアルバムチャート初登場16位リリースとなる。その後、日本とヨーロッパでリリースされた。 
初のシングル「Life Times」は、2009年 で、MuchLOUD Rock Video of the Year にノミネートされた。Canadian Rock(ラジオ放送局)の支援を依然維持している間、カナダのCHRラジオ局から重要な広告を受けた最初のシングルでもあった。2010年、バンドは、の Best New Group にノミネートした。長年の友達の をフィーチャーした3番目のシングル「EVERY DAY」は、 の MuchFACT Indie Video of the Year にノミネートされ、コンピレーションアルバム『" 14"』にフィーチャーされた。
2009年2月22日、エドモントンのスターライト・ルームにて行われた『"Hometown / 邦題：ホームタウン"』のアルバムリリースパーティー中、バンドはその公演がライブDVDとして録画されている事を告知。その後バンドは、次のレコードのリリース時期にDVDがリリースされることを明らかにした。
アルバムと対応して、バンドはカナダ、日本、ヨーロッパ、アメリカを、A Day To Remember、、Silverstein、 とツアーをした。さらに彼らは、、1000 Islands Music Festival、Virgin Festival (モントリオール) を含む色々なフェスティバルで公演をした。
"Better Off / 邦題：ベター・オフ": 2011 - 2014.
彼らは3枚目のスタジオフルレングスアルバムを、9月19日にオーストラリアとヨーロッパではハッスル・レコーズから、9月20日にカナダではブラック・ボックス・レコーディングスから、9月21日に日本ではブリオンからリリースした。バンドは、ファーストシングル「Young Classics」のミュージック・ビデオをエドモントンにあるダートバイク場で撮影した。
2012年1月にアジア各国でシンプル・プランとの帯同ツアーを開始、2度目の来日公演を果たす。日本公演終了後は、カナダへ一時帰国し「Better Off」のビデオを収録。
2月1日から2月19日まで、アメリカで、 の 『』 tour に参加。, Divided By Friday と共に公演。
その後、2月27日から3月4日まで、UKにてLYUと公演。
再びアメリカに入り、3月8日から3月18日まで、The Dangerous Summer、Divided By Friday, Weather boxと共に公演を行う。
その後の公演は3月21日から4月14日まで、The TerminaTourと称して The Dangerous Summer, Brighter Brightest, The Red Threat と共に地元、カナダを回った。
4月28日、Group of the Year、Album of the Year、Rock Album of the Year、People's Choice の4部門にノミネートしていた 2012 Edmonton Music Awardsにおいて、Group of the Year を受賞した。
6月16日から7月3日にかけてWARPED TOUR　2012で多数のアーティストとアメリカで公演した。
2011年に発売された『Better Off” - Studio Documentary DVD』が、2013 Juno AwardsのMusic DVD of The Yearにノミネートした。
2014年2月26日（現地時間2月25日）、バンドは、今後新しいアルバムのリリースと、5月に行われるファイナルツアー以降バンド活動をしないことを公表した。
3月28日から最後のカナダでのツアー「THE LAST CALL」を始め、4月28日には未発表曲を含めたアルバム『"Unreleased"』をリリース。5月24日の公演を最後に、活動を停止した。
メンバーのその後に関しては、Daniel CarriereとSandy MacKinnonは、Royal Tuskのメンバーとして、Craig Spelliscyは、Secret Rivalsのメンバーとして、バンド活動を続ける。Andrew Usenikは、以前から勤めている土地開発関係の会社へ、Patrick Birtlesは、ピザのフランチャイズ経営に係わる予定。
来日公演.
TEN SECOND EPIC JAPAN TOUR ～EXTRA SHOW～
FACT JAPAN TOUR - オープニングアクトとして
インストア・アコースティックライブ＆サイン会
Simple Plan - オープニングアクトとして
インストア・アコースティックライブ＆サイン会
そのほか.
2008年10月16日、カナダ オンタリオ州 オタワの Mavericks Bar で、テン・セカンド・エピックは Andrew の病気（喉の感染症と扁桃炎 の併発）によって6年目にして初めてヴォーカルなしでの公演を行った。キャンセルをするには遅すぎると判断し、一緒に歌を歌うため、ファンをステージ上に招待した。
テン・セカンド・エピック公式の Street Team のウェブサイトは2008年11月30日に運営開始。tsestreetteam.webs.com
日本語版の「テン・セカンド・エピック」は、英語版 より和訳転載・加筆しています。