ヴァイスシュヴァルツ ポータブル

『ヴァイスシュヴァルツ ポータブル』（）は、2011年11月23日にバンダイナムコゲームスより発売のPlayStation Portable用ゲームソフト。
概要.
トレーディングカードゲーム「ヴァイスシュヴァルツ」を題材に、トレーディングカードゲームのシミュレーションを楽しむゲームである。
本作のタイトルである「ヴァイスシュヴァルツ」は、ドイツ語に由来している。「ヴァイス」（）は「白」、「シュヴァルツ」（）は「黒」の意である。トレーディングカードゲーム版を開発、販売するブシロードにて、社長を務める木谷高明が命名した。また、「ポータブル」とは、本作のプラットフォームに由来している。本作のプラットフォームはPlayStation Portable（）であるが、その名称に因んで、末尾に「ポータブル」（）を附加している。なお、ドイツ語の語順としては「シュヴァルツヴァイス」の方がより自然であるが、日本語話者が音読した際の語感を重視して「ヴァイスシュヴァルツ」にしたとされる。
ゲーム内容.
カードシミュレーションゲームとして、トレーディングカードゲーム「ヴァイスシュヴァルツ」の公式ルールに準拠したカードゲームを楽しむことができる。対戦相手がいなくても、PlayStation Portableがあれば一人でもカードゲームをプレイすることが可能である。本作には、1000種類以上のカードが収録されている。ゲーム内にてカードを収集して独自のデッキを構築することもでき、それをシミュレーションすることで、実際にトレーディングカードゲーム版をプレイするときに生かすことができる。また、トレーディングカードゲーム版をプレイしたことのないユーザのため、チュートリアル機能も搭載されている。
なお、開発元であるバンダイナムコゲームスでは、本作のジャンルを「カードシミュレーター×恋愛ADV」と表記しており、カードシミュレーションゲームとしての側面と、恋愛アドベンチャーゲームとしての側面の双方を兼ね備えている。
ストーリー・設定.
トレーディングカードゲーム「ヴァイスシュヴァルツ」の世界観は、テーブルを一つの世界と見立てて、複数のアニメーション作品やゲーム作品に登場するキャラクターが同一の世界で戦うというものである。そのため、本作に登場するカードには、主としてアニメーションやゲームのキャラクターが描かれている。カードゲームとして対戦する際には、多様な作品のキャラクターが、入り乱れて争うこととなる。
それらのカードは、出典元である各作品ごとに「ヴァイスサイド」と「シュヴァルツサイド」に分かれている。なお、両サイドの分類基準については、「かわいいヒロインたちが登場する人気タイトル」はヴァイスサイドに分類されることが多く、「男女を問わず活躍する、ヒーロー・ヒロインたちが中心」の作品はシュヴァルツサイドに分類されることが多いとされる。
キャラクター.
「ポータブル」版の登場作品は、トレーディングカードゲーム版に参加した全作品から、「ヴァイスサイド」や「シュヴァルツサイド」各4シリーズを選びに登場した。なお、『劇場版 マクロスF』以外、2010年11月まで発売されたカードセットのカードのみに収録ため、トレーディングカードゲーム版が存在する一部カードセットが収録されていない。
また、バンダイナムコゲームスに制作したゲーム作品は、トレーディングカードゲーム版登場作品とは別、ゲームオリジナルカードとして登場する。
登場作品.
「ブーストヴァイス」と「ブーストシュヴァルツ」では新規にゲームを始める際、いわゆる「スターターデッキ」（カードゲームとしてすぐに対戦できるようにあらかじめ構築されたデッキ）として選択できる作品が異なるだけで、最終的には同じカードが使えるようになる。
登場するキャラクターについて、ヴァイスサイド、および、シュヴァルツサイドごとに、それぞれ出典元となる作品を記載した。キャラクターの詳細については、各作品の記事を参照されたい。
ルール.
本作は、原則的にはトレーディングカードゲーム版「ヴァイスシュヴァルツ」のルールに準拠している。トレーディングカードゲーム版の販売元であるブシロードの「ヴァイスシュヴァルツ」チームが協力、および、監修を担当している。ルールの詳細については、他の記事を参照されたい。
コミカライズ.
ストーリーモードのコミカライズが海産物の作画でバンダイナムコゲームスの広報誌Side-BNの76-83号に連載。
ラジオ.
『ヴァイスシュヴァルツ ポータブル 矢作紗友里・南條愛乃の 白黒学園放送部』は、2011年7月28日から12月22日までHiBiKi Radio Stationで配信されていたラジオ番組。木曜日配信（不定期）。