チョコレート工場の秘密

『チョコレート工場の秘密』（チョコレートこうじょうのひみつ、原題："Charlie and the Chocolate Factory"）は、1964年にロアルド・ダールが発表した児童小説。
続篇に『』がある。
ストーリー.
外界から隔離された巨大なチョコレート工場がある大きな町の片隅で、貧乏な暮らしを余儀なくされている少年チャーリーとその一家。ある日、チョコレート工場の工場主ウィリー・ウォンカが、自社のチョコレートの中にゴールデンチケットを5枚封入して出荷、チケットを引き当てた子供を工場見学に招待すると発表する。
そして、工場見学の日。チケットを引き当てたチャーリーら五人の少年少女と保護者の前で、チョコレート工場の門が開く。チョコレート工場の中に広がっていたのは、ウォンカが作り上げた奇想天外な世界だった。
なお、続編『ガラスのエレベーター 宇宙にとびだす』と合わせると、工場見学が行われたのは1973年2月1日だとわかる。
登場キャラクター.
柳瀬尚紀の翻訳版では大半のキャラクターの名前が訳者の意向により変更されている。
バケット家.
本作の冒頭は彼らの紹介で始まっている。彼らは続編にも登場する。柳瀬尚紀の翻訳ではバケットではなくバケツに変更されている。
チョコレート工場関係者.
バケット家の近くに立っているチョコレート工場の所属者。バケット家と同様に続編に登場する。
問題児たち.
チャーリー以外に工場見学をする資格をもらった子供たちで、両親とともに工場にやってくる。だが、ことごとく欲をかいて酷い目にあう。
派生作品.
『チョコレート工場の秘密』はゲーム、ラジオ、映像、舞台など様々な媒体で派生作品が制作されている。英語圏では『"Willy Wonka"』または『"Willy Wonka, Jr."』の題名で子供向け演劇またはミュージカルとして多く上演されており、楽曲の多くが1971年の映画版で使用されたものである。