悪魔とラブソング

『悪魔とラブソング』（あくまとラブソング）は、桃森ミヨシによる日本の漫画作品。副題は「How lovely her song is!」。『マーガレット』（集英社）2007年2号から2011年9号まで連載された。
アメリカ図書館協会ヤングアダルトサービス部門(Young Adult Library Services Association 通称YALSA)が選んだ「Great Graphic Novels」2013年に選ばれた。
Hulu（フールー）で2021年6月より全8話で連続ドラマ化された。
『悪魔とラブソング』の続編となる『悪魔とラブソング アンコール』（あくまとラブソング アンコール）が、『マーガレット』（集英社）2021年10・11合併号から2021年15号まで連載された。
あらすじ.
大筋.
美しい歌声、誰もが振り返る美貌を持つ悪魔の様な主人公が、凛とした心根で周囲との絆を作っていく物語。正直すぎる毒舌を「ラブリー変換」で変えていく事がテーマとなる。作者の桃森ミヨシは「連載開始当時『空気を読む』ことが正義のように言われており、不器用でそれが出来ない人を描こうと思った」と語っている。
詳細.
県でトップクラスのカトリック系高校・聖カトリア女子をとある事情で退学になった美少女・可愛マリア。彼女は偏差値やや低めの共学校十塚学園に転校するが、思ったままを言葉にしそれが核心をついている事が原因で、周囲の反感を買う。前のカトリアを転校する時も、唯一の親友だと思っていた申利あんなから「あんたは人を汚れさせる」と唇の動きだけで伝えられ（あんなは声を失っている）マリアはその言葉をずっと引きずっている。誰も友達がいない中で、唯一歌うことだけで自分を元気づけたり感情を表したりしてきた。
そんなマリアにクラスメイトである神田優介は、物事の伝え方を柔らかくするラブリー変換（桃森ミヨシによる造語）を教えるが、マリアにはうまくできない。でもいつか誰かに好きと言えて、自分を好きになれるように変わりたいと願い、頑張り始める。そしてマリアは「ラブリー変換」の意味を自分なりに考え、それを変化させていくようになる（後述）。周囲もそんなマリアに影響され変化していく。
マリアが生い立ちや自分の環境をのりこえ、友達を作り、恋を知り、歌を歌い、輪をつくっていく物語。
マリアが退学するときにシスターに言われた、「信じる」とは何かを追求するのもテーマの一つになっている。
くじけそうな自分を奮い立たせる為や感情が動く時にマリアが歌う「アメイジング・グレイス」は賛美歌の一つで、18世紀アメリカの牧師ジョン・ニュートンが奴隷商人をしていた自分を償う意味で作った懺悔と感謝の歌。マリアはそんな歌の内容と、知らず人を傷つけてしまう自分を重ね合わせている。この歌は父ジョンにも関係する。あんなと共に歌った「よろこびの歌」は第九を日本語訳したもの。目黒と初めて一緒に演奏する「アヴェ・マリア」は聖母マリアを賛美した歌で、いろんな作曲者によって作られている。
登場人物.
キャストは「声」がVOMIC版、「演」が配信ドラマ版。主人公以外の主要キャラクター全員の名前に「申」または「由」などのマリアの持つ「クロス」と同じ形の漢字もしくは部首が使われている。
VOMIC.
2008年3月に冒頭のみVOMICにてWebボイスドラマ化。
配信ドラマ.
2021年6月19日から動画配信サービス「Hulu」で配信。全8話。「マーガレット」×「Hulu」がコラボレーションするドラマシリーズ「マーガレットLove Stories」の第2弾。主演は浅川梨奈と飯島寛騎。