アメリカ空軍の歌

アメリカ空軍の歌（アメリカくうぐんのうた）は、アメリカ空軍の軍歌である。
名称.
正式名称は単に『The U.S. Air Force』（米空軍）と言う。作詞・作曲はロバート・クロフォード(Robert Crawford)。当初の名称は『Army Air Corps』（陸軍航空隊）だったが、後にアメリカ陸軍航空隊がアメリカ陸軍航空軍を経てアメリカ空軍に昇格すると、それに合わせて曲名も改題された。歌詞より『(The)Wild Blue Yonder(空の彼方へ)』と呼ばれたり『(The)Air Force Song(空軍の歌)』と呼ばれることも多い。
U.S. Air Force Blue.
1957年に公開された、非公式の歌である。
歌詞.
They took the blue from the skies and a pretty girl's eyes
and a touch of Old Glory's hue,
And gave it to the men who proudly wear the U.S. Air Force blue.
The U.S. Air Force Blue!
Oh, they are men with a dream on America's team,
They're a rugged and ready crew.
And you can bet your boots the world looks up to U.S. Air Force Blue.
To U.S. Air Force Blue!
They know where they're goin', they've set their course,
the sky's no limit in the Air Force.
They took the blue from the skies and a pretty girl's eyes
and a touch of Old Glory's hue,
And gave it to the men who proudly wear the U.S. Air Force Blue.
And you can wear it too!
The U.S... Air Force... Blue!
訳文.
青空と可愛い少女の瞳と星条旗の色から取った、男たちが誇らしげに着るアメリカ空軍の青制服。
アメリカ空軍の青制服!
ああ、彼らはアメリカ人の夢と共にある男たちであり、
頑丈で備えある隊員である。
そしてもちろん世界が尊敬するアメリカ空軍の青軍服。
アメリカ空軍の青い青制服!
空軍は行くべき所も、定めるべき進路も、空が果てしないことも知っている。
青空と可愛い少女の瞳と星条旗の色から取った、男たちが誇らしげに着るアメリカ空軍の青制服。
そして君もそれを着ることができる!
アメリカ空軍の青制服!