ミゲル・ポルラン

チェンドことミゲル・ポルラン・ノゲーラ（Miguel Porlan Noguera "Chendo"、1961年10月12日 - ）は、スペインの元サッカー選手。現役時代のポジションはDF（右サイドバック）。レアル・マドリードの下部組織出身であり、1997-98シーズンに引退するまでレアル・マドリード一筋だった。
快足を生かして度々サイドから攻撃参加をしてチャンスを作り、また守備でもカバーリングに長け、ディエゴ・マラドーナのマークなどの重要な仕事を任された。
経歴.
ムルシア州、トタナで生まれたチェンドは、15歳でレアル・マドリードの下部組織に加入。1982年4月11日のCDカステリョン戦でトップチームデビュー。翌シーズン、2試合のリーグ戦に出場した。
1983-84シーズン始め、が右サイドバックとして出場していたが、怪我によってチェンドにスターティングメンバーの座が巡ってきた。フアン・ホセの怪我が完治すると再びチェンドはベンチに戻ったが、そのシーズンが終わる頃には再び定位置を確保、最終的に26試合に出場した。チェンドの4年目は、25試合のリーグ戦と11試合のUEFAの大会に出場。そのシーズン、レアル・マドリードはUEFAカップを制覇したほか、同じくマドリードを本拠地とするライバルアトレティコ・マドリードを下してコパ・デ・ラ・リーガも獲得。
その後の8シーズンは右サイドバックの位置を不動のものとして297試合に先発出場し、キンタ・デル・ブイトレの一員としてリーガ・エスパニョーラ5連覇などのタイトル獲得に大きく貢献した。しかしその後はキケ・サンチェス・フローレスやクリスティアン・パヌッチらの存在により定位置を失い、最終シーズンはUEFAチャンピオンズリーグを制覇したが、チャンピオンズリーグでのチェンドの出場機会は1997年11月27日のローゼンボリBK戦のみであった。1998年5月20日のUEFAチャンピオンズリーグ・ユヴェントスFC戦が最後の試合となり、37歳のチェンドは引退した。かつて会長も務めたサンティアゴ・ベルナベウに次いで2人目となるレアル・マドリード一筋でプレーした選手となった。
スペイン代表としては、1986年1月22日のソ連代表戦でデビューし、メキシコW杯と1990年のイタリアW杯に出場した。
引退後は同クラブで働き、現在は代表責任者をしている。2011年5月に故郷ムルシアが地震に襲われたことに対するレアル・マドリード対ムルシア選抜のチャリティーマッチでは、サプライズで現役時代の背番号と同じ2番であるリカルド・カルヴァーリョのユニフォームを着て10分間ピッチに立った。
クラブ成績.
1
2
獲得タイトル.
レアル・マドリード