宝塚歌劇団によって舞台化された作品の一覧

宝塚歌劇団によって舞台化された作品には、宝塚歌劇団によって制作された作品の他にも、古典文学から現代映画まで多岐にわたる原作から脚色された作品が存在する。
本項目では、宝塚歌劇団の非オリジナル作品とその詳細について記述する。
I AM FROM AUSTRIA-故郷 (ふるさと) は甘き調 (しら) べ-.
原作は作詞・作曲ラインハルト・フェンドリッヒ、脚本ティトゥス・ホフマン、クリスティアン・シュトゥルペックによる同名ミュージカル『I AM FROM AUSTRIA』。
愛と死のアラビア.
原作はローズマリー・サトクリフの小説『血と砂 愛と死のアラビア』。
相棒.
原作はテレビ朝日・東映制作の同名刑事ドラマ『相棒』。
暁のローマ.
原作はウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ジュリアス・シーザー』。
浅茅が宿 -秋成幻想-.
原作は上田秋成の文学『雨月物語』。
阿弖流為-ATERUI-.
原作は高橋克彦の小説『火怨』。
アナスタシア.
原作は同名のアニメーション映画に着想を得て制作されたミュージカル『アナスタシア』。
雨に唄えば.
原作は同名ミュージカル映画『雨に唄えば』。
アルカサル〜王城〜.
原作は青池保子の漫画『アルカサル-王城-』。
アンナ・カレーニナ.
原作はレフ・トルストイの同名小説『アンナ・カレーニナ』。
麗しのサブリナ.
原作はビリー・ワイルダー監督の同名映画『麗しのサブリナ』。
エル・アルコン-鷹-.
原作は青池保子の漫画『エル・アルコン-鷹-』と『七つの海七つの空』。
オイディプス王.
原作はソポクレスの戯曲『オイディプス王』。
応天の門.
原作は灰原薬によるコミック『応天の門』。
月組が2023年2月4日〜3月6日に宝塚大劇場で、3月25日〜4月30日に東京宝塚劇場で上演。正式タイトルは『応天の門』-若き日の菅原道真の事-。
併演ショーは『Deep Sea-海神たちのカルナバル-』。
王妃の館.
原作は浅田次郎の長編小説『王妃の館』。
オーム・シャンティ・オーム.
原作はファラー・カーン監督の映画『恋する輪廻 オーム・シャンティ・オーム』。
大坂侍 -けったいな人々-.
原作は司馬遼太郎作の同名小説。
おかしな二人.
原作はニール・サイモンの同名戯曲『おかしな二人』。
鴛鴦歌合戦.
原作は1939年公開の日本映画『鴛鴦歌合戦』。
花組が2023年7月7日〜8月13日に宝塚大劇場で、9月2日〜10月8日に東京宝塚劇場で上演。正式タイトルは『鴛鴦歌合戦（おしどりうたがっせん）』。
併演ショーは『GRAND MIRAGE!』。
オネーギンEvgeny Onegin －あるダンディの肖像－.
原作はアレクサンドル・プーシキンの散文小説『エヴゲーニイ・オネーギン』。
ON THE TOWN (オン・ザ・タウン).
原作は作曲レナード・バーンスタイン、脚本・歌詞ベティ・コムデンとアドルフ・グリーン、振付ジェローム・ロビンスによる同名ミュージカル『オン・ザ・タウン』。
怪盗楚留香外伝 花盗人.
原作は古龍の小説『楚留香新傳』。
カサブランカ.
原作はマイケル・カーティス監督の同名映画『カサブランカ』。
カジノ・ロワイヤル〜我が名はボンド〜.
原作はイアン・フレミングによる小説『007／カジノ・ロワイヤル』。
宙組が2023年3月11日〜4月17日に宝塚大劇場で、5月6日〜6月11日に東京宝塚劇場で上演。
真風涼帆・潤花トップコンビ退団公演となる。
刀を抜いて.
原作は岡本一平の同名漫画。
仮面の男.
原作はアレクサンドル・デュマ・ペールの小説『ダルタニャン物語』第3部『ブラジュロンヌ子爵』。
かもめ.
原作はアントン・チェーホフの戯曲『かもめ』。
カラマーゾフの兄弟.
原作はフョードル・ドストエフスキーの同名小説『カラマーゾフの兄弟』。
カンパニー-努力(レッスン)、情熱(パッション)、そして仲間たち(カンパニー)-.
原作は伊吹有喜による小説『カンパニー』。
キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン.
原作は脚本テレンス・マクナリー、作詞作曲マーク・シャイマン&スコット・ウィットマンによる同名ミュージカル『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (ミュージカル)』。なお、このミュージカルはフランク・アバグネイルの自伝小説を基にしたスティーヴン・スピルバーグ監督の同名映画『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』に沿ったものである。
CAN-CAN.
原作はコール・ポーター作詞・作曲、Abe Burrows作による同名ミュージカル『CAN-CAN』。
君の名は.
原作は菊田一夫作の同名ラジオドラマ『君の名は』。
銀二貫.
原作は高田郁の小説『銀二貫』。
群盗-Die Räuber-.
原作はフリードリヒ・フォン・シラーの戯曲『群盗』。
コパカバーナ.
1994年初演のバリー・マニロウによるミュージカル『コパカバーナ (ミュージカル)（）』を翻訳しての上演。
今夜、ロマンス劇場で.
原作は2018年公開の映画『今夜、ロマンス劇場で』。
月組が2022年1月1日〜1月31日に宝塚大劇場で、2月25日〜3月27日に東京宝塚劇場で上演。
月城かなと・海乃美月トップコンビ大劇場お披露目公演となる。併演ショーは『FULL SWING!』。
ザ・ジェントル・ライアー〜英国的、紳士と淑女のゲーム〜.
原作はオスカー・ワイルドの戯曲『理想の夫』。
星組が2022年2月19日〜25日にKAAT神奈川芸術劇場で上演。
当初予定されていた2月1日～13日の宝塚バウホール公演は全日程中止となる。
里見八犬伝.
原作は滝沢馬琴の『南総里見八犬伝』に新解釈を加えた、鎌田敏夫の小説『シナリオ 里見八犬伝』。
Samourai.
原作は月島総記の小説『巴里の侍』。
Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀.
原作は虚淵玄のテレビ人形劇『Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀』。
CITY HUNTER-盗まれたXYZ-.
原作は北条司によるコミック『シティーハンター』。
雪組が2021年8月7日〜9月13日に宝塚大劇場で、10月2日〜11月14日に東京宝塚劇場で上演。
彩風咲奈・朝月希和トップコンビ大劇場お披露目公演となる。併演ショーは『Fire Fever!』。
ジプシー男爵.
原作はヨハン・シュトラウス2世の同名オペレッタ『ジプシー男爵』。
シャーロック・ホームズ-The Game Is Afoot!-.
原作はコナン・ドイルによる小説『シャーロック・ホームズシリーズ』。
宙組が2021年6月26日〜8月2日に宝塚大劇場で、8月21日〜9月26日に東京宝塚劇場で上演。正式タイトルは『シャーロック・ホームズ-The Game Is Afoot!-』〜サー・アーサー・コナン・ドイルの著したキャラクターに拠る〜。
真風涼帆・潤花トップコンビ大劇場お披露目公演となり、107期生初舞台お披露目公演ともなる。併演ショーは『Délicieux（デリシュー）!-甘美なる巴里-』。
シラノ・ド・ベルジュラック.
原作はエドモン・ロスタンの戯曲『シラノ・ド・ベルジュラック』。
※当初は2020年6月8日〜6月13日にTBS赤坂ACTシアターで、同年6月26日〜7月4日にシアター・ドラマシティにて上演予定だったが、新型コロナウイルスの影響により、公演を延期して上演。
心中・恋の大和路.
原作は近松門左衛門の浄瑠璃『冥途の飛脚』。
Shall we ダンス?
原作は周防正行監督の同名映画『Shall we ダンス?』。
十二夜.
原作はウィリアム・シェイクスピアの同名喜劇『十二夜』。
※1999年10月～11月に予定されていた東京特別公演は、月組中国公演のため中止。
殉情.
原作は谷崎潤一郎による小説『春琴抄』。
春雷.
原作はヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの小説『若きウェルテルの悩み』。
ショー・ボート.
原作はエドナ・ファーバーの同名小説。作詞・脚本オスカー・ハマースタイン2世、作曲ジェローム・カーンにて1927年3月15日に初演となったブロードウェイ・ミュージカル。
蒼穹の昴.
原作は浅田次郎による小説『蒼穹の昴』。
雪組が2022年10月1日〜11月7日に宝塚大劇場で、11月26日〜12月25日に東京宝塚劇場で上演。
朝月希和の退団公演となる。
双曲線上のカルテ.
原作は渡辺淳一の小説『無影燈』。
双頭の鷲.
原作はジャン・コクトーの戯曲『双頭の鷲』。
天は赤い河のほとり.
原作は篠原千絵の漫画『天は赤い河のほとり』。
大逆転裁判.
原作はカプコン制作によるゲーム『逆転裁判』シリーズ。
宙組が2023年7月19日〜26日にシアター・ドラマシティで、8月1日〜8日にKAAT神奈川芸術劇場で上演。正式タイトルは『大逆転裁判』-新・蘇る真実-。
宝塚歌劇×逆転裁判シリーズ第4弾となる。
第二章.
原作はニール・サイモンの同名戯曲『第二章』。
ディミトリ〜曙光に散る、紫の花〜.
原作は並木陽による小説『斜陽の国のルスダン』。
星組が2022年11月12日〜12月13日に宝塚大劇場で、2023年1月2日〜2月12日に東京宝塚劇場で上演。
併演ショーは『JAGUAR BEAT-ジャガービート-』。
天使のはしご.
原作はジェーン・オースティンの小説『高慢と偏見』。
ドクトル・ジバゴ.
原作はボリス・パステルナークの小説『ドクトル・ジバゴ』。
TOP HAT.
原作は1935年公開のミュージカル映画『トップ・ハット』。
トム・ジョーンズの華麗なる冒険.
原作はヘンリー・フィールディングの小説『トム・ジョーンズ』。
トゥーランドット.
原作はジャコモ・プッチーニのオペラ『トゥーランドット』。
ドリアン・グレイの肖像.
原作はオスカー・ワイルドの同名小説『ドリアン・グレイの肖像』。
ドン・カルロス.
原作はフリードリヒ・フォン・シラーの戯曲『スペインの太子 ドン・カルロス』。
ドン・ジュアン.
原作はモリエールの戯曲『ドン・ジュアン』。
NICE WORK IF YOU CAN GET IT.
2012年にブロードウェイで初演されたミュージカル「」の宝塚版。
花組が2021年1月9日〜19日に東京国際フォーラムで、2月2日〜9日に梅田芸術劇場で上演。
当初は2020年7月25日〜8月10日に梅田芸術劇場にて上演予定だったが、新型コロナウイルスの影響により、公演を延期して上演。
長崎しぐれ坂.
原作は榎本滋民の戯曲『江戸無宿』。
20世紀号に乗って.
アメリカ映画『特急二十世紀』を元に製作され、1978年に初演されたブロードウェイミュージカル『』の宝塚版。
ノクターン　-遠い夏の日の記憶-.
原作はイワン・ツルゲーネフの小説『初恋』。
HiGH&LOW-THE PREQUEL-.
原作は2015年に日本テレビ系列で放送された連続ドラマ『HiGH&LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜』。
宙組が2022年8月27日〜9月26日に宝塚大劇場で、10月15日〜11月20日に東京宝塚劇場で上演。
併演ショーは『Capricciosa（カプリチョーザ）!!』。
はいからさんが通る.
原作は大和和紀の『はいからさんが通る』。
※新型コロナウイルスの影響により8月2日～9月2日まで休演。
ハウ・トゥー・サクシード.
1961年初演のブロードウェイミュージカル『ハウ・トゥー・サクシード』を一部潤色しての上演。
幕末太陽傳.
原作は川島雄三監督の同名映画『幕末太陽傳』。
花舞う長安 －玄宗と楊貴妃－.
原作は井上靖の小説『楊貴妃伝』。
花より男子.
原作は神尾葉子の『花より男子』。
ハプスブルクの宝剣.
原作は藤本ひとみの同名歴史小説『ハプスブルクの宝剣』。
バラの国の王子.
原作は作の民話『美女と野獣』。
春の雪.
原作は三島由紀夫の同名小説『春の雪』。
パルムの僧院.
原作はスタンダールの『パルムの僧院』。（以前にも『パルムの僧院』は『情熱のバルセロナ』として舞台化されている。）
晴れた日に永遠が見える.
原作は1965年にマイ・フェア・レディの作者アラン・ジェイ・ラーナーが手掛けたブロードウェイ・ミュージカル。
1970年に同名のミュージカル映画「晴れた日に永遠が見える」（"On a Clear Day You Can See Forever"）として公開されている。ヴィンセント・ミネリ監督作品、出演はバーブラ・ストライサンド、イヴ・モンタンなど。
ピガール狂騒曲.
ウィリアム・シェイクスピアの喜劇『十二夜』を時代を1900年代のパリに置き換えて設定した作品。
※当初は2020年4月24日～6月1日に宝塚大劇場で、同年6月19日～7月26日に東京宝塚劇場で上演予定だったが、新型コロナウイルスの影響により公演日程を変更して上演。
二人の貴公子.
原作はウィリアム・シェイクスピア、ジョン・フレッチャー共著の同名戯曲『二人の貴公子』。
復活.
原作はレフ・トルストイの同名小説『復活』。
フットルース.
1984年の公開映画『フットルース』
プロヴァンスの碧い空.
原作はアンリ・ド・レニエの小説『燃え上がる青春』とヘルマン・ズーダーマンの小説『消えぬ過去』。
プロミセス、プロミセス.
原作は映画『アパートの鍵貸します』をベースにミュージカル化された『プロミセス・プロミセス』。
宙組が2021年11月13〜18日にシアター・ドラマシティで、11月30日〜12月7日に東京建物 Brillia HALLで上演。
ポーの一族.
原作は萩尾望都の漫画『ポーの一族』。
BONNIE & CLYDE.
原作は2011年にブロードウェイで上演された『BONNIE & CLYDE』。
雪組が2023年2月6日〜3月1日に御園座で上演。
彩風咲奈・夢白あやのトップコンビお披露目公演となる。
炎にくちづけを.
原作はジュゼッペ・ヴェルディ作曲のオペラ『イル・トロヴァトーレ』。
ホフマン物語.
原作はフランスの作曲家ジャック・オッフェンバックのオペラ『ホフマン物語』。
ほんものの魔法使.
原作はポール・ギャリコの同名小説。
雪組が2021年5月21日〜6月1日に宝塚バウホールで、6月8日〜16日にKAAT神奈川芸術劇場で上演。
朝美絢の東上公演初主演作となる。
舞姫.
原作は森鷗外の同名小説『舞姫』。
マスカレード・ホテル.
原作は東野圭吾の小説『マスカレード・ホテル』。
マノン.
原作はアベ・プレヴォーの『マノン・レスコー』。
花組が2001年4月28日〜5月7日に宝塚バウホールで、5月12日〜18日に日本青年館で上演。
星組が2021年7月1日〜12日に宝塚バウホールで、7月22日〜28日にKAAT神奈川芸術劇場で上演。
壬生義士伝.
原作は浅田次郎の小説『壬生義士伝』。
夢現無双.
原作は吉川英治の小説『宮本武蔵』。
メイちゃんの執事.
原作は宮城理子の同名漫画『メイちゃんの執事』。
めぐり会いは再び.
原作はマリヴォーによる喜劇『愛と偶然との戯れ』。
星組が2011年4月15日〜5月16日に宝塚大劇場で、6月3日〜7月3日に東京宝塚劇場で上演。正式タイトルは『めぐり会いは再び』-My only shinin’ star-〜マリヴォー作「愛と偶然との戯れ」より〜。
小柳奈穂子の宝塚大劇場デビュー作であり、97期生初舞台お披露目公演ともなる。併演ショーは『ノバ・ボサ・ノバ』。
星組が2011年8月1日〜23日に博多座で、9月17日〜25日に中日劇場で続演。併演ショーは『ノバ・ボサ・ノバ』。
星組が2012年11月16日〜12月15日に宝塚大劇場で、2013年1月2日〜2月10日に東京宝塚劇場で上演。正式タイトルは『めぐり会いは再び 2nd〜Star Bride〜』。
併演ショーは『宝塚ジャポニズム〜序破急〜』と『Étoile de TAKARAZUKA（エトワール ド タカラヅカ）』。
星組が2022年4月23日〜5月30日に宝塚大劇場で、6月18日〜7月24日に東京宝塚劇場で上演。正式タイトルは『めぐり会いは再び next generation-真夜中の依頼人（ミッドナイト・ガールフレンド）-』。
108期生初舞台生お披露目公演となる。併演ショーは『Gran Cantante（グラン カンタンテ）!!』。
モンテ・クリスト伯.
原作はアレクサンドル＝デュマ・ペールによる小説『モンテ・クリスト伯』。
柳生忍法帖.
原作は山田風太郎による小説『柳生忍法帖』。
星組が2021年9月18日〜11月1日に宝塚大劇場で、11月20日〜12月26日に東京宝塚劇場で上演。
併演ショーは『モアー・ダンディズム!』。2番手スター・愛月ひかるのサヨナラ公演となる。
幽霊刑事（デカ）〜サヨナラする、その前に〜.
原作は有栖川有栖による小説『幽霊刑事』。
月組が2021年3月7〜23日に宝塚バウホールで上演。
当初は2020年9月8〜22日に上演予定だったが、新型コロナウイルスの影響により、公演を延期して上演。珠城りょうのプレサヨナラ公演となった。
夢介千両みやげ.
原作は山手樹一郎による小説『夢介千両みやげ』。
雪組が2022年3月19日〜4月18日に宝塚大劇場で、5月7日〜6月12日に東京宝塚劇場で上演。
併演ショーは『Sensational!』。
リッツ・ホテルくらいに大きなダイヤモンド.
原作はF・スコット・フィッツジェラルドの小説『リッツ・ホテルくらいに大きなダイヤモンド』。
ルパン－ARSÈNE LUPIN－.
原作はモーリス・ルブランの小説『ルパン、最後の恋』。
Le Rouge et le Noir〜赤と黒〜.
原作はスタンダールによる小説『赤と黒』であり、2016年にパリで初演された『ロックオペラ 赤と黒-Le Rouge et le Noir, l'Opéra Rock-』。
星組が2023年3月21日〜29日にシアター・ドラマシティで、4月4日〜10日に日本青年館で上演。
ロックオペラ モーツァルト.
原作はドーヴ・アチア () 脚本・作詞・作曲のフレンチ・ミュージカル『ロックオペラ モーツァルト』。
ローマの休日.
原作はウィリアム・ワイラー監督の同名映画『ローマの休日』。
ONCE UPON A TIME IN AMERICA.
原作は1984年に公開された、セルジオ・レオーネ監督による同名映画『ONCE UPON A TIME IN AMERICA』。