柴田睦陸

柴田 睦陸（しばた むつむ、1913年（大正2年）3月23日 - 1988年（昭和63年）2月19日）は、昭和期の日本の声楽家（テノール）・歌手・オペラ歌手・翻訳家（訳詞家）・音楽教育者・音楽評論家。二期会の創立者の一人であり「生みの親」。妻は声楽家の柴田喜代子。別名宗近明または宗近昭。
経歴.
岡山県児島郡興除村（現：岡山市南区）出身。上京以前に秋吉宗鎮、東京音楽学校で薗田誠一、ヘルマン・ヴーハープフェニッヒ、クラウス・プリングスハイムに師事。
在学中の1935年（昭和10年）ポリドール・レコードから宗近明として歌手デビュー。『上海リル』、『セントルイス・ブルース』などを吹き込む。
その後ビクターレコードに移籍し、本名の柴田睦陸で、『国民進軍歌』、『ラ・クンパルシータ』、『出せ一億の底力』、『朝』、『朝だ元気で』、『大東亜決戦の歌』など、流行歌、国民歌謡、軍歌などを多数吹き込む。一方で、クラシック音楽のテノール歌手としての活動も行なった。その後、1942年（昭和17年）1月応召（浜松飛行隊－台湾）。
1946年（昭和21年）3月復員後はビクターレコードの歌手に復帰するが、1946年（昭和21年）11月に長門美保歌劇研究所 プッチーニ『蝶々夫人』ピンカートンでオペラデビュー。オペラへ傾倒していき、1949年（昭和24年）12月（あるいは翌1950年1月）にはオペラ研究部（あるいは「東京芸術大学歌劇研究部」）（後の二期会）の部長になる。1952年（昭和27年）にはソプラノの三宅春惠、アルトの川崎靜子、バリトンの中山悌一を合わせた4人（全員ビクターレコード専属だったため『ビクター4人組』といわれた）を中心に、志を同じくする12名の声楽家と、事務局の河内正三とともに、17名で新たなオペラ団体の創設に向かう。「先人のオペラ活動を第1期に自らは第2期の中心として気概を新たに」という趣旨から「二期会」と命名し、1952年（昭和27年）2月15日に結成披露・基金募集の「ヴォーカル・コンサート」を行なった。プログラムには、2月現在の二期会会員として以下の16人の声楽家の名前が記されている。三宅春恵、大熊文子、朝倉万紀子、柴田喜代子、荒牧規子、川崎靜子、佐々木成子、木下保、柴田睦陸、渡邊高之助、中山悌一、秋元清一（秋元雅一朗）、関忠亮、石津憲一、畑中良輔、伊藤亘行。同年2月25日から28日にかけて、日比谷公会堂でプッチーニ『ラ・ボエーム』をマンフレート・グルリット指揮の東京交響楽団演奏で初演する。この際の歌詞は宗近昭名義の訳詞による日本語の口語訳で行われ、柴田は主役ロドルフォを歌っている（木下保とのダブルキャスト）。
以後、生涯にわたり二期会の中心人物として活動した。宗近昭としては訳詞を手掛け、オペラの日本語上演の定番となったものが多い。柴田睦陸としては歌手としてオペラの舞台に立ちながら、演出、歌唱指導、指揮、制作、プロデューサー、総監督、総指揮等も数多く務めている。
また、音楽教育者として幾多の後進を指導・育成するとともに、二期会にとどまらず多岐にわたる楽界活動と旺盛な評論活動を展開した。とりわけ発声法について論じ、日本声楽発声楽会の発起人および会長を務め、2015年（平成27年）においてもなお影響を及ぼしている。戦後の日本の声楽界において多大な貢献をした人物である。
1988年（昭和63年）2月19日、東京の病院で、肝不全で死去。74歳没。死去後、正四位に叙せられた。
上京以前のエピソード.
上京以前、歌手になる夢を両親に猛反対され、宝物のベートーヴェンの彫刻１つを握りしめ家を飛び出した。当時の声楽の師である秋吉宗鎮のもとに身を寄せ、草むしりなどの家事の手伝いをしながら住み込みで声楽の指導を受けていたという。
オペラ出演.
昭和音楽大学オペラ情報センターの記録による。
オペラ演出、指揮、制作、プロデューサー、総指揮、総監督等.
昭和音楽大学オペラ情報センターの記録による。
翻訳（訳詞）作品 ※宗近昭名義.
昭和音楽大学オペラ情報センターの記録による。
教育活動.
1949年（昭和24年）から東京芸術大学の助教授となり、1963年（昭和38年）には東京芸術大学の教授に昇格した。1980年（昭和55年）の退官後は、活水女子短期大学教授を務めた。門下生は数多く、現在確認できるだけでも佐々木行綱、中澤桂、栗林義信、佐藤征一郎、岸本力、大倉由紀枝、豊田喜代美、林康子、武田正雄、饗場知昭、薦田義明、奈良ゆみ、熊谷卓、阿部純、岡坊久美子、小林加代子、佐藤康子、近藤はるみ、畑田弘美、岡西康子、門屋菊子、門前啓子、西田智朱子、湯浅茂子、宮田ひとみなどがおり、門下生の世代を考慮すると、他にも相当な人数がいると考えられる。
主なディスコグラフィー.
1956年までの音源は国立国会図書館デジタルコレクションによる。
執筆・掲載記事.
国会図書館デジタルコレクションによる。